£70830
CARTA DJ N°.
SANTIAGO, 06 MAR 2017
Sefiora
Natalia Benkel Letelier
PRESENTE
De mi consideracién:
Mediante la presente, y bajo el marco establecido en la Ley N° 20.285, Sobre Acceso a la
Informacién Publica, y su Reglamento, me permito responder a su solicitud individualizada
con el folio N° 2-2017-OC-49, informando a Ud., que el Instituto Nacional de
Normalizacién (INN) es el Gnico organismo técnico encargado de formular, desarrollar y
difundir las Normas Chilenas (NCh).
No esta dentro de las facultades del Ministerio del Medio Ambiente entregar los
documentos de NCh que usted solicita, por cuanto todas estas publicaciones se
encuentran protegidas por derechos de autor (copyright). Las NCh adquiridas por este
Ministerio. no pueden ser compartidas, copiadas, digitalizadas o publicadas en Intranet 0
Intemet, de lo contrario constituiria un uso indebido de las mismas.
Con todo, si quiere consultar las NCh referentes a su consulta, puede contactar a Marco
Correa Delgado, de la Oficina de Residuos y Riesgo Ambiental, al telefono 2573-5779, y
coordinar una reunion para la lectura de las mismas,
Adicionalmente le sugerimos contactar directamente al INN (http:/Awww.inn.cl) si es de su
interés adquirir los documentos originales necesarios para su uso en el proyecto de
puntos limpios realizado por la lustre Municipalidad de Vichuquén.
Sin perjuicio lo anterior, y en respuesta de su pregunta, le informamos que existen otras
NCh relacionadas al disefio funcionamiento de un punto verde o centro inicial de acopio
de materiales para recictaje:
- NCh3376:2015 : _ Residuos Solidos Municipales (RSM) — Disefio y operacion
de instalaciones de recepcién y almacenamiento. (Por ejemplo: Puntos verdes y
Puntos limpios).
- NCh3321:2013 : Caracterizacién de RSM.
~ NCh 2880:2015 Compost ~ Requisitos de calidad y clasificacién,
~ NCh 3375:2015 Digestato - Requisitos de calidad,- NCh 3381:2016 Gestion de Residuos ~ Plantas de digestién anaerdbica —
Consideraciones para el disefio y operacién,
- NCh 3382:2016 Gestion de residuos — Plantas de compostaje -
Consideraciones para el disefio y operacién.
Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.,.
Hil
Gabinete, Ministero del Medio Ambiente
+ Division Juridica, Ministerio del Medio Ambiente
+ Oficina de Atencién ala Ciudadania y Archivo, Ministerio del Medio Ambiente
+ Oficina de Parte, Ministerio del Medio Ambiente