Professional Documents
Culture Documents
British Standard: A Single Copy of This British Standard Is Licensed To
British Standard: A Single Copy of This British Standard Is Licensed To
Insulating and
sheathing materials of
electric cables —
Part 99: Test methods used in the
United Kingdom but not specified in
BS EN 60811 or other Parts of BS 6469 —
ICS 29.035.01
BS 6469-99.1:1992
The preparation of this British Standard was entrusted by the Cables and
Insulation Standards Policy Committee (CIL/-) to Technical Committee
CIL/20, upon which the following bodies were represented:
Aluminium Federation
Association of Consulting Engineers
Association of Manufacturers of Domestic Electrical Appliances
British Approvals Service for Cables
British Cable Makers Confederation
British Plastics Federation
British Steel Industry
British Telecommunications plc
Department of the Environment (Property Services Agency)
Department of Trade and Industry (Consumer Safety Unit, CA Division)
Electricity Association
Engineering Equipment and Materials Users’ Association
Institution of Electrical Engineers
London Regional Transport
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
The following bodies were also represented in the drafting of the standard,
through subcommittees and panels:
Contents
Page
Committees responsible Inside front cover
Foreword ii
1 Scope 1
2 Test values 1
3 Applicability 1
4 Type tests and other tests 1
5 Sampling 1
6 Pre-conditioning and test temperature 1
7 Definitions 1
8 Method for measurement of green and yellow proportion on
the insulation of circuit protective conductors 1
9 Test for tear resistance 2
10 Hot deformation test 3
11 Test for resistance to environmental stress cracking on
complete cable 5
12 Determination of linear swell after ageing in oil 5
13 Alternative ozone resistance test method (low concentration) 5
14 Water immersion test on sheath 6
15 Determination of UV stability of MDPE sheath 7
16 Measurement of thickness of non-metallic sheaths from flat
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
cables 7
Figure 1 — Measurement of green and yellow proportion on the
insulation of circuit protective conductors 2
Figure 2 — Test piece for tear resistance test 3
Figure 3 — Typical apparatus for hot deformation test 4
Figure 4 — Example of clamping device 6
Figure 5 — Positions for measurements of sheath thickness
(flat twinned sheathed cables) 8
Figure 6 — Positions for measurement of sheath thickness
(flat twin sheathed cables with protective conductor) 8
Figure 7 — Positions for measurement of sheath thickness
(flat 3-core sheathed cables) 8
Figure 8 — Positions for measurement of sheath thickness
(flat 3-core sheathed cables with protective conductor) 9
Figure 9 — Positions for measurement of sheath thickness
(sheathed flat cables with n cores) 9
Figure 10 Positions for measurement of sheath thickness
(sheathed flat cables with n units) 9
Figure 11 — Positions for measurement of sheath thickness
(sheathed flat cables with n multicore units) 10
Figure 12 — Positions for measurement of sheath thickness
(sheathed flat cables, other cases) 10
Figure 13 — Positions for measurement of sheath thickness
(flat single sheathed cables with protective conductor) 10
List of references Inside back cover
© BSI 11-1998 i
BS 6469-99.1:1992
Foreword
contract. Users of British Standards are responsible for their correct application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii,
pages 1 to 10, an inside back cover and a back cover.
This standard has been updated (see copyright date) and may have had
amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the
inside front cover.
ii © BSI 11-1998
BS 6469-99.1:1992
f) an alternative ozone resistance test (low NOTE In the UK room temperature is defined as 20 ± 5 °C.
concentration);
g) water immersion test on sheath; 7 Definitions
h) a test for determination of the UV stability of For the purposes of this Section of BS 6469, the
MDPE sheath; definitions given in BS 4727-2:Group 08 apply.
i) a test for measurement of thickness of
non-metallic sheaths from flat cables. 8 Method for measurement of green
NOTE The titles of the publications referred to in this standard and yellow proportion on the
are listed on the inside back cover. insulation of circuit protective
conductors
2 Test values
8.1 General
Full test conditions (such as temperatures and
durations) and full test requirements are not It is sometimes necessary to check that the
specified in this standard; it is intended that they proportion of green and yellow colours on the
should be specified by the standard dealing with the insulation of circuit protective conductors complies
relevant type of cable. with the relevant cable standard. The following
method is recommended for use in case of dispute
Any test requirements which are given in this
but is not appropriate where the colour marking
standard may be modified by the relevant cable
forms a spiral on the insulation.
standard to suit the needs of a particular type of
cable. 8.2 Selection of samples
Take two samples of the green and yellow core, each
3 Applicability approximately 100 mm in length, from places
Conditioning values and testing parameters are separated by at least 2 m.
specified for the most common types of insulating 8.3 Preparation of test pieces
and sheathing compounds and of cables, wires and
Measure a 15 mm length from each of the samples
cords.
and cut three sections of insulation from
each 15 mm test piece length, one from each end
and one from the centre.
© BSI 11-1998 1
BS 6469-99.1:1992
2 © BSI 11-1998
BS 6469-99.1:1992
© BSI 11-1998 3
BS 6469-99.1:1992
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
4 © BSI 11-1998
BS 6469-99.1:1992
BS EN 60811:1995 for a period of 168 h at a of the test piece on the mandrel so as to keep the
temperature of 100 ± 2 °C. Measure the linear windings in position.
dimension in millimetres along the axis of the 13.3.3 Clamp both ends of the test strips in the
dumb-bell (to one decimal place) at room clamping device in such a way as to obtain a free
temperature both before and after immersion in oil. length between the clamps of 100 mm.
The change in linear dimension is calculated as a Subsequently the test pieces shall be elongated
percentage as follows: by 33 ± 2 %.
NOTE To avoid possible ozone cracks near the clamps, the test
( Linear dimension after immersion × 100 ) – 100 pieces may be covered locally by suitable resistant lacquer.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
( Linear dimension before immersion ) 13.4 Test procedure
13 Alternative ozone resistance test Place the required number of test pieces prepared in
accordance with 13.3 substantially in the middle of
method (low concentration) the test chamber for the specified test duration so
13.1 Apparatus that each piece is at least 20 mm from any other
13.1.1 Suitable ozone test chamber with uniform piece. Expose the pieces to the required ozone
ozone concentration. concentration.
13.1.2 Cutting device for preparation of test strips. The ozone concentration to be measured at the inlet
of the test chamber and the other test conditions
13.1.3 Clamping device as shown in Figure 4 or shall comply with the appropriate values for the
similar device. method given in the relevant cable standard.
13.1.4 Cylindrical mandrel consisting of wood or The air with the required ozone concentration shall
metal. have a flow rate from 0.2 to 0.5 times the chamber
13.1.5 Desiccator filled with silica gel or an content per minute.
equivalent material. The test chamber shall be provided with a means to
avoid laminar air flow along the test pieces.
13.5 Requirements
After the specified test duration the test pieces shall
be removed from the test chamber and, while still
elongated, shall show no cracks when examined
with a × 8 magnification.
Any cracks near the fixing point on the mandrel
and/or near the clamps when using test strips shall
be disregarded.
© BSI 11-1998 5
BS 6469-99.1:1992
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
6 © BSI 11-1998
BS 6469-99.1:1992
© BSI 11-1998 7
BS 6469-99.1:1992
Figure 5 — Positions for measurements of sheath thickness (flat twin sheathed cables)
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
Figure 6 — Positions for measurement of sheath thickness (flat twin sheathed cables with
protective conductor)
Figure 7 — Positions for measurement of sheath thickness (flat 3-core sheathed cables)
8 © BSI 11-1998
BS 6469-99.1:1992
Figure 8 — Positions for measurement of sheath thickness (flat 3-core sheathed cables with
protective conductor)
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
Figure 9 — Positions for measurements of sheath thickness (sheathed flat cables with n cores)
Figure 10 — Positions for measurement of sheath thickness (sheathed flat cables with n units)
© BSI 11-1998 9
BS 6469-99.1:1992
Figure 11 — Positions for measurement of sheath thickness (sheathed flat cables with
n multicore units)
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
Figure 12 — Positions for measurement of sheath thickness (sheathed flat cables, other cases)
Figure 13 — Positions for measurement of sheath thickness (flat single sheathed cables with
protective conductor)
10 © BSI 11-1998
BS 6469-99.1-1992
List of references
Normative references
BS 4727, Glossary of electrotechnical, power, telecommunication, electronics, lighting and colour terms.
BS 4727-2, Terms particular to power engineering.
BS 4727:Group 08:1986, Electric cable terminology.
BS EN 60811, Insulating and sheathing materials of electric cables.
BS EN 60811-2, Methods specific to elastomeric compounds.
BS EN 60811-2-1:1995, Ozone resistance test — Hot set test — Mineral oil immersion test.
HD 5051), Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables.
BS 2782, Methods of testing plastics.
BS 2782-5, Optical and colour properties, weathering.
BS 2782:Method 540B:1982 Methods of exposure to laboratory light sources, (xenon arc lamp, enclosed
carbon arc lamp, open-flame carbon arc lamp, fluorescent tube lamps).
Informative references
© BSI 11-1998
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI Ð British Standards Institution
|
|
|
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
|
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 05 May 2003, Uncontrolled Copy, (c) BSI
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|