çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… 23-4-2020

"™ðlË$VýS$ÐéÇ VýS$…yðl^èl糚yýl$ ѯ]lVýSÍVóS hÄñæ*MýS$ õœ‹Üº$MŠS OÌñæMŠS íÜ…«§ýl$MýS$ VúÆý‡Ð]l…

B¡ÃĶæ¬yìlV> E…sôæ ^éË$.. WWW.SAKSHI.COM çÜ…ç³#sìæ: 13 10 Ô>™èl… ÐésêË$ Mö¯]l$VøË$.. yîlÌŒæ "I Ķæ*ÐŒl$ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS' M>Å…ò³-Ƈ$$-¯ŒSMýS$
¯é f¯]là «§ýl¯]lÅOÐðl$¯]lsôæt' õ³iË$: 12 ÐðlË: ’ 5.00 çÜ…_MýS: 31 ÑË$Ð]l 43,574 Mør$Ï & ¼h¯ðl‹ÜÌZ A…»ê-íÜ-yýl-ÆŠ‡V> °Ä¶æ*-Ð]l$MýS… & ÝùµÆŠætÞÌZ
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

� 27¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë™ø.. � C…sìæMóS ÐðlãÏ „ýSÐ]lÆý‡… � M>ÆøY çÜÈÓçÜ$Ë$V>.. � Ð]lËçÜËOò³ °õÙ«§ýl…

{糫§é° ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒlÞ Ð]l*ǯ]l º™èl$MýS$ _{™èl… BÈtïÜ ºçÜ$ÞË$ {X¯Œl M>Æý‡$zËMýS$ {»ôæMŠS
MøÑyŠæ ç³Çíܦ™èl$ÌSOò³ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$ {糫§é° MýSÆø¯é™ø òÜË*-¯]lϱ² Ð]lÊ™èl-ç³-yézƇ$$. ºçÜ$ÞÌS¯]l$ M>ÆøY çÜÈ-ÓçÜ$-Ë$V> †õ³µ…-§ýl$MýS$ AÐðl$-Ç-MýS¯]lÏ {ç³Äñæ*-f-¯é-ÌSMýS$ ò³§ýlª ï³r
Ððl*© 27¯]l A°² Æ>Ú‰ëË ïÜG…Ë™ø ©…™ø ÐésìæÌZ ç³°-^ólõÜ ÐéÆý‡$ E´ë«¨ Hï³-G‹Ü BÈtïÜ íܧýl®-OÐðl$…-¨. OÆð‡™èl$ÌS ç³…r ÐólçÜ*¢ B §ólÔ¶æ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³..
ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡° MøÌZµ-Ķæ*Æý‡$. ç³Nr VýSyýlÐ]l° §ýlĶæ$±Ä¶æ$ E™èlµ-™èl$¢Ë$, ÐéÅ´ë-Æý‡$ÌS °™éÅ-Ð]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ Ð]lÌS-çÜ-ÌSOò³ ™é™éP-ÍMýS °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^éÆý‡$.
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. ÌêMŠSyú¯ŒS íܦ†ÌZ ÐéÆý‡…™é ´ë™èl 糧ýl®†° A¯]l$-çÜ-ÇçÜ*¢ D çÜÈ-Ó-çÜ$Ͳ {´ëÆý‡…À…^èl-¯]l$…-¨. D °õÙ§« ýl… Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSË$ ´ër$
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ïÜG…ÌS™ø Ððl*© Ð]lÊyø C…sìæ…-sìæMîS ÐðlãÏ „úÆý‡ Ð]l–†¢ ^ólçÜ*¢ E´ë«¨ ¯éÐ]l$ Ð]l*{™èl… «§ýlÆý‡-ÌS™ø ç³…r E™èlµ-™èl$¢Í² E…r$…§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. AÐðl$-ÇM>ÌZ
ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ C¨. AÌêVóS {V>Ð]l$ ´÷…§ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l*çÜ$-PË$, ^ólÆý‡-ÐólĶæ*-ÌS-°, C…§ýl$MýS$ M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… MøçÜ… E§ólª-Õ…_¯]l {X¯ŒS
ç³…^éĶæ$¡Ë çÜÆý‡µ…^ŒlË™ø {糫§é° VúÏkË$ «§ýlÇ…_.. Ô>°-Osñæ-fÆý‡$Ï {ç³×ê-ãMýS Æý‡*´÷…¨…^éÌS° G…yîl M>Æý‡$zÌS gêÈ° MýS*yé 60 ÆøkË ´ër$
24Ð]l ™ól©¯]l Ð]l*sêÏyýl¯]l$¯é²Æý‡$. Ñ°-Äñæ*-WçÜ*¢ MóSÔèæ çÜ…ÝëPÆý‡… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l*¨Æð‡yìlz A«¨M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ B§ól-Õ…-^éÆý‡$. °Í-í³-Ðól-Ýë¢Ð]l$° BĶæ$¯]l ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 3ÌZ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 8ÌZ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 12ÌZ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 3ÌZ

OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨Oò³ §éyýl$Ë$ ^ólõÜ¢ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$..

Æ>çÙ‰…ÌZ 糨 Ë„ýSË f¯é¿êMýS$ 830 sñæ‹ÜtË$

Ððl$yŠlsñæMŠS gZ¯ŒlÌZ° {X¯Œl KçÙ¯Œl ÈòÜÆŠ‡a ÌêÅ»ŒæÞ Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ ÇM>Æý‡$z
§ólÔèæ…ÌZ 糨 Ë„ýSË Ð]l$…¨
334
£ýlÆ>ÃÒ$rÆŠ‡™ø ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlMýS$ sñæ‹Üt ^ólçÜ$¢¯]l² {糆°«§ýl$Ë$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ MøÑyŠæ&19 ç³È„ýSË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü °Æ>®Æý‡×æ ç³È„ýSÌZÏ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ

°™éÅÐ]lçÜÆ>ÌSOò³ �
f¯é¿êMýS$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² sñæçÜ$tË$
809 sñæçÜ$tÌS çÜVýSr$™ø Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ Æ>fÝ릯ŒS
§ólÔèæ…ÌZ¯ól Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZMìS §ýl*çÜ$MðSãÏ…¨.
ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌZÏ fÇW¯]l °Æ>®Æý‡×æ sñæ‹ÜtÌS VýS×ê…M>Ë$
HyólâýæÏ OgñæË$..
Ð]l$Ç…™èl §ýl–íÙt
^èl*õÜ¢ Æ>çÙ‰… Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ °Í_…¨.
� 5Ð]l Ý릯]l…ÌZ VýS$fÆ>™Œl

� 584 sñæçÜ$tË$ ^ólçÜ*¢

6Ð]l Ý릯]l…ÌZ MóSÆý‡âýæ..

¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ 糨 Ë„ýSË Ð]l$…¨ f¯é¿êMýS$ çÜVýSr$¯]l
334 sñæçÜ$tË$ ^ólçÜ$¢…yýlV> B…{«§ýl{糧ólÔŒæ 830 sñæ‹ÜtË$
^ólíÜ…¨. ¯éË$VýS$ ÆøkË$V> Æ>fÝ릯ŒS.. Hï³
GMýS$PÐ]l çÜ…QÅÌZ sñæ‹ÜtË$ ^ólçÜ*¢ Ð]l^éaƇ$$.
ÐéÆý‡… ÆøkÌS {MìS™èl… 5Ð]l Ý릯]l…ÌZ E¯]l²
5 ÌS„ýSÌS fÇÐ]l*¯é
C…sìæ Ķæ$fÐ]l*-¯]l$Ë$, Ý린-MýS$Ë$ OÐðl§ýl$Å-ÌS¯]l$ Ðól«¨õÜ¢ MóSõÜ!
MøÑyŠæ °ÐéÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅÌSOò³ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ çÜÒ$„ýSÌZ ïÜG… fVýS¯ŒS � A…§ýl$»êr$ÌZMìS Hï³.. sñæ‹ÜtÌS ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² VýS×æ±Ä¶æ$…V>
MìSÏĶæ*Ððl$ïÙ¯]l$Ï.. ò³…^èl$MýS$° Ððl¬§ýlsìæ Ý릯é°MìS BÇz¯ðl¯ŒSÞMìS MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ BÐðl*§ýl…
� {X¯ŒS MýSÏçÜtÆý‡ÏÌZ çÜyýlÍ…_¯]l � BM>Ó E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. 糨 Ë„ýSË Ð]l$…¨ f¯é-
°º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ °ÌSÓ ^ólĶæ$yé°MìS MøÌŒæz CMýS sñæ‹ÜtÌSÌZ ¿êMýS$ 809 sñæ‹ÜtÌS™ø Æ>fÝ릯ŒS Æ>çÙ‰… ■ ÐO ðl§ýl$ÅË$, C™èlÆý‡ OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨Oò³ §éyýl$Ë$ ^ólõÜ¢ HyólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ OgñæË$ Õ„ýS,
Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ E…¨. 781 sñæ‹ÜtÌS™ø Æý‡*. 5 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ fÇÐ]l*¯é Ñ«¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$ MýSÍ-µ…^ól BÇz-¯ðl¯ŒSÞMýS$
M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ Mö¯]lÝëV>Í ÝùtÆó‡iÌSOò³ §ýl–íÙt ò³sêtÍ Ð]l$Ç…™èl §ýl*MýS$yýl$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…-¨. MøÑ-yŠæ&19 õ³òÙ…-rÏMýS$
™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Æ>çÙ‰… 3Ð]l Ý릯]l…ÌZ,
� Æð‡yŠæ, BÆð‡…gŒæ MýSÏçÜtÆý‡ÏÌZ � ç³MýSP Æ>çÙ… ‰ ÌZ MýS…sôæ _MìS™èlÞ A…¨çÜ$¢¯]l² OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨Oò³ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> ç³Ë$ ^ørÏ §éyýl$Ë$
665 sñæ‹ÜtÌS™ø Ð]l$àÆ>çÙ‰
°Æó‡ªÕ…^èl$MýS$¯]l² ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯ól ç³È„ýSË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¡Æý‡$Oò³ 4Ð]l Ý릯]l…ÌZ, 604 sñæ‹ÜtÌS™ø fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… D MýSv¯]l °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-¨.
°º…«§ýl¯]lË$ ´ësìæ…^éÍ ç³Çíܦ† E…yýlMýS*yýl§ýl$ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS çÜÒ$„ýS A¯]l…™èlç³#Æý‡…, {ç³M>Ôèæ…, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól MóSçÜ$ÌS Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
� çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌZÏ OÆð‡™èl$ � VýS$fÆ>™ŒæÌZ E¯]l² ™ðlË$VýS$
{ç³çÜ$¢™èl… M>ÓÆý‡…Osñæ¯øÏ E¯]l² ¯ð l Ë*Ï Æ ý ‡ $ hÌêÏ Ì ZÏ ÒOÌñæ¯]l°² »ñæyýlÏMýS$
¡{Ð]l™èl GMýS$PÐ]lV> E¯]l² BMìSÞf¯ŒS çÜÆý‡çœÆ> sñæÎ Ððl$yìlíܯŒSÌZ
Æ>Åí³yŠl sñæ‹Üt MìSr$Ï Ðéyö^èl$a
¿ýæÆøÝë, Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡ 2 Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌSMýS$ Æý‡*.2 7,587 Ð]l$…¨MìS ç³È„ýSË$ IïÜĶæÊ »ñæyýlϯ]l$ ç³rt×êÌZϯól _MìS™èlÞ çܵçÙt™èl C_a¯]l ¿êÆý‡™èl OÐðl§ýlÅ ç³ÇÔZ«§ýl¯é çÜ…çܦ
¿ýæÆøÝë gê¼™éË$ ÐólË ^ö糚¯]l CÐéÓÍ AÄôæ$ÅÌê M>ÌŒæ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS {í³{íÜPç³Û¯ól
ÌZ ò ³ …^éÍ
^ólĶæ*ÌS° B§ólÔèæ… A…¨…^éÍ ^èl*çÜ$MøÐéÍ M>§ýl$.. Ð]l$…§ýl$Ë$ MýS*yé CÐéÓÍ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 3ÌZ

ÌZO™ðl¯]l A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ÌôæMýS$…yé

ÑÐ]l$-Æý‡Ø-ÌŸ§ýl$ª Æý‡½ Æ>k.. 90 MøË$MýS$…r$¯é²Æý‡$ %
Ý뫧éÆý‡×æ OÐðl§ýlÅ…-™ø¯ól � MóS…{§ýl… MìS™éº$
� B«§éÆ>Ë$…sôæ
A«¨-Úët¯]l…
A¯]l$Ð]l$†
Ððl¬MýSPgŸ¯]l² � 69 Ô>™èl… MøÑ-yŠæ&19 »ê«¨-™èl$ÌZÏ
OÐðlÆý‡‹Ü ÌS„ýS×êË$ ÌôæÐ]l#
� ÐéÅ«¨ °Æø«§ýlMýS ÔèæMìS¢ GMýS$PV> E…yýl-r…™ø

¡çÜ$MøÐéÍ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡¬ÌZ ¨VýS$ºyìl.. §ólÔèæ…ÌZ¯ól Æð‡…yø Ý릯]l… MýSÆø¯é ÌS„ýS-×êË$ MýS°-µ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$
� çÜÓ™èl…{™èl {糆-ç³-„ýS…V>
2ÌZ Æý‡½ÌZ 1.88 ÌS„ýSÌS òßæM>tÆý‡ÏÌZ ÝëVýS$ � M>± ÒÇ §éÓÆ>¯ól GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨MìS ÐéÅí³¢

Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…^éÍ � IïÜG…-BÆŠ‡ A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l…ÌZ ÐðlÌSÏyìl

� Hï³ ½gôæï³ ¯ól™èlÌSMýS$ ´ëÈt gê¡Ä¶æ$
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ gôæï³ ¯]lyéz çÜ*^èl¯]l
A±² E…sôæ¯ól
Mö¯]l$Vøâ¶æÏMýS$ Br…MýS… ÌôæMýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ ^èlÆý‡ÅË$
OÆð‡™èl$Ë$ Cº¾…¨ ç³yýlMýS$…yé 348 Mö¯]l$VøË$ MóS…{§éË$
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 12ÌZ
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: §ólÔèæ…ÌZ MýSÆø¯é »ê«¨™èl$ÌZÏ 90 Ô>™èl… Ð]l$…¨ Ý뫧é-Æý‡×æ
OÐðl§ýlÅ…-™ø¯ól MøË$MýS$…-r$-¯é²Æý‡-°, JMýSP Ô>™èl… ÆøVýS$-ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ððl…sìæ-Ìôæ-
rÆŠ‡ §éÓÆ> _MìS™èlÞ A…¨…-^éÍÞ Ð]lÝù¢…§ýl° IïÜ-G…-BÆŠ‡ (¿êÆý‡™èl OÐðl§ýlÅ ç³Ç-ÔZ-
«§ýl¯]l çÜ…çܦ) õ³ÆöP…-¨. §ólÔèæ ÐéÅç³¢…V> °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ç³È-„ýSÌSOò³ IïÜG…BÆŠ‡
^ólíܯ]l A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ çÜ…çܦ yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ VýS…V> MóSyýlPÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
✔ §ólÔèæ…ÌZ º$«§ýlÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l ç³È-„ýSÌZÏ 19,484

A¯]l$Ð]l$†
� þ°-Ķæ$ÆŠ‡ M>Ìôæ-i-ÌSOò³
C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z ¯øsìæíœ-MóSçÙ¯ŒS gêÈ
� þ¯ŒS 1 Ð]lÆý‡MýS$ B¯ŒSOÌñæ-¯ŒSÌZ
§ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ AÐ]l-M>Ôèæ…
Ð]l$…¨MìS Oò³V> MøÑyŠæ&19 OÐðlÆý‡‹Ü ÝùMìS¯]lr$Ï ™ólÍ…-¨. MýSÆø¯é »êǯ]l ç³yìl¯]l
ÐéÇÌZ 3,870 Ð]l$…¨ MøË$-MýS$-¯é²-Æý‡$.. 640 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$.
✔ Ð]l–§ýl$®Ë$, ©Æý‡ƒ-M>ÍMýS ÐéÅ«§ýl$-ÌS™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$¯]l²ÐéÆý‡$, ÐéÅ«¨ °Æø-«§ýlMýS ÔèæMìS¢
A† ™èlMýS$P-Ð]lV> E¯]l² ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$Æý‡-×ìæçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Ò$ _™èl¢Ô¶æ$¨®MìS òÜË*ÅsŒæ.. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Dç³NÆý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l A…VýS¯ŒlÐéyîl M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢
çÜ{MýS*¿êƇ¬ õÜÐ]l˯]l$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {ç³Ô¶æ…íÜ…_…¨. ¨ÐéÅ…VýS$Æ>OÌñæ¯é MýS*yé MýSÆø¯é
✔ §ólÔèæ…ÌZ MøÑ-yŠæ&19 OÐðlÆý‡‹Ü ÝùMìS¯]l 69 Ô>™èl… Ð]l$…¨ÌZ MýSÆø¯é ÐéÅ«¨MìS OÐðlÆý‡‹ÜMýS$ ¿¶æĶæ$ç³yýlMýS$…yé C…sìæ…sìæMîS ÐðlãÏ í³ËÏË$, »êÍ…™èlË$, VýSÇÂ×æ$ËMýS$ ´ûíÙtM>àÆý‡…
çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÌS„ýS-×êË$ MýS°-í³…-^èl-Ìôæ§ýl$. AƇ$$™ól ÒÇ §éÓÆ>¯ól GMýS$PÐ]l A…¨çÜ$¢¯]l²…§ýl$MýS$ BÐðl$¯]l$ Mö°Ä¶æ*yìl…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ BÐðl$MýS$ ÌôæQ Æ>íÜ…¨. ©°Oò³
8ÌZ Ð]l$…¨MìS MýSÆø¯é ÐéÅí³-Ýù¢…-¨.
✔ MøÑyŠæ&19 ÝùMìS¯]l 14 Æøk-ÌZÏç³# MýSÆø¯é ÌS„ýS-×êË$ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl™é-Ƈ$$.-
ÐéÅ«¨ °Æø«§ýlMýS ÔèæMìS¢ ™èlMýS$P-Ð]lV> E¯]l² ÐéÇÌZ Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
çÜ{MýS*¿êƇ¬ çÜ…™øçÙ… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {´ù™éÞçßæ…™ø¯ól
OÐðlMýSÌêÅ°² ÌñæMýSP ^ólĶæ$MýS$…yé Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²r$Ï õ³ÆöP…¨. ÌZ
8

Æ>çÙ‰…ÌZ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ Mö™èl¢V> Ð]l$Æø 56 MýSÆø¯é ´ëhsìæÐŒæ MóSçÜ$Ë$

¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ$$. ©…™ø Ððl¬™èl¢… ´ëhsìæÐŒæ MóSçÜ$ÌS çÜ…QÅ 813MýS$ ^ólÇ…¨. D
Ðól$Æý‡MýS$ Æ>çÙ‰ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q º$«§ýlÐéÆý‡… òßæÌŒæ¢ º$Ìñæsì毌S Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨.
VýS$…r*Æý‡$, MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZÏ 19 MóSçÜ$ÌS ^ö糚¯]l ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, _™èl*¢Æý‡$
hÌêÏÌZ 6, OÐlð GÝëÞÆŠ‡ hÌêÏÌZ 5, MýS–Úë~ hÌêÏÌZ 3, {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌZ 4 MóSÜç $ÌS
ÑÑ«§ýl Æ>Ú‰ëÌZÏ MýSÆø¯é MóSçÜ$Ë ÑÐ]lÆ>Ë$ CÌê..
Æ>çÙ‰…-
Ð]l$àÆ>çÙ‰
-MóS-çÜ$Ë$- -Ððl¬-™èl¢…- ç³-È„ýSË$ Ð]l$-Æý‡-×ê-Ë$ MøË$MýS$…¨
-ç³-È-„ýS-Ë$- (-ç³-.f.)
5,221 75,838 665 251 722
(ç³.f:
糨 Ë„ýSË
f¯é¿ê)
20,471 15,859
Ķæ*MìStÐŒl MóSçÜ$Ë$
§ólÔ¶æ…ÌZ MóSçÜ$Ë$

652 3,959
56
^ö糚¯]l ¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ$$. A™èlÅ«¨MýS…V> MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ Ððl¬™èl¢… ´ëhsìæÐŒæ
MóSçÜ$ÌS çÜ…QÅ 203MýS$ ^ólÇ…¨. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌS ¯]l$…_ VýS$fÆ>™Œæ 2,272 36,829 604 95 144
º$«§ýlÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¬™èl¢… 5,757 Ð]l$…¨ Ô>…í³ÌŒæÞ¯]l$ Æ>fÝ릯ŒS 1,801 55,759 809 25 230 Ððl¬™èl¢… Ð]l$Æý‡×êË$ MøË$MýS$¯]l² ÐéÆý‡$
ç³ÇÖÍ…^èlV> A…§ýl$ÌZ 56 ´ëhsìæÐŒæ MóSçÜ$Ë$V> Ð]l^éaƇ$$. ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ 1,596 53,045 781 18 635

´ëhsìæÐŒl
813MýS$ ^ólǯ]l MýSÆø¯é MóSçÜ$Ë$
Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 120 Ð]l$…¨ yìlÔ>aÇj
™égêV> Æ>çÙ‰…ÌZ 24 Ð]l$…¨ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ¯]l$…_ MøË$MýS$° Bçܵ{™èl$ÌS ¯]l$…_
yìlÔ>aÇj AĶæ*ÅÆý‡$. ÒÇÌZ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ¯]l$…_ 8, A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ¯]l$…_
5, ÐO lð GÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ ¯]l$…_ 4, ¯ðlË*ÏƇý $ hÌêÏ ¯]l$…_ 4, MýS–Úë~ hÌêÏ ¯]l$…_ 2,
Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ 1,592 29,120 399
E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ 1,412 37,715 185
™ðlÌS…V>×æ
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
943 13,200 375
813 41,512 830
80
21
24
24
148
165
194
120
{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V>
º$«§ýlÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{† 12:00 VýS…. §éM>
(¿êÆý‡™èl M>ËÐ]l*¯]l… {ç³M>Æý‡…)
ÑÔ>Qç³r²… hÌêÏ ¯]l$…_ JMýSÆý‡$ E¯é²Æý‡$. ©…™ø Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ MýSÆø¯é ¯]l$…_ MóSÆý‡âýæ 427 19,868 584 3 323 Ððl¬™èl¢… MóSçÜ$-Ë$..
24 Ð]l$…¨ yìlÔ>aÆŠ‡j, C§ýlªÆý‡$ Ð]l$–† MøË$MýS$¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ 120MìS ^ólÇ…¨. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ C§ýlªÆý‡$
MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlyýl…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ MýSÆø¯é Ð]lÌSÏ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ 24MìS ^ólÇ…¨.
{ç³çÜ$¢™èl… Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> 669 Ð]l$…¨ ÑÑ«§ýl Bçܵ{™èl$ÌZÏ _MìS™èlÞ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$.
MýSÆ>~rMýS 425 26,233 410
ç³ÕaÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ 423 6,182 69
17
15
129
73 26,06,635
A™èlÅ«¨MýS…V> 203 MóSçÜ$Ë$ †Æý‡$糆ÌZ JMóS Æøk 糨 Ð]l$…¨ yìlÔ>aÆŠ‡j AĶæ*ÅÆý‡$. fÐ]lÊà MýSÖÃÆŠ‡ 380 9,220 738 5 81 Ð]l$Æý‡×êË$ MøË$MýS$¯]l²ÐéÆý‡$
çßæÇĶæ*×ê 254 12,494 500 3 127
ç³…g껌æ 251 7,020 251 16 49 1,82,114 7,13,812
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ º$«§ýlÐéÆý‡… Mö™èl¢V>
Ð]l$Æø 15 MýSÆø¯é ´ëhsìæÐŒæ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ$$. A…§ýl$ÌZ
™ðlË…V>×æÌZ ¼àÆŠ‡ 126 11,999 121 2 46
{VóSrÆŠ‡ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ç³Ç«¨ÌZ¯ól 10 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, Ððl¬™èl¢… JyìlÔ> 82 16,609 386 1 30 AÐðl$ÇM>
çÜ*Æ>Åõ³rÌZ Mö™èl¢V> Ð]lÊyýl$ MóSçÜ$Ë$, VýS§éÓÌSÌZ Æð‡…yýl$
MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*O§ðl¯]lr$Ï OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Ô>Q Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l ´ëhsìæÐŒl MóSçÜ$Ë$ E™èl¢Æ>Q…yŠæ 46 3,491 349 0 19 Ððl¬™èl¢… MóSçÜ$-Ë$..
º$Ìñæsì毌SÌZ ÐðlÌSÏyìl…_…¨. ©…™ø Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ gêÆý‡U…yŠæ 45 4,235 133 3 0
8,29,392
¯]lÐðl*O§ðl¯]l MýSÆø¯é ´ëhsìæÐŒæ MóSçÜ$ÌS çÜ…QÅ 943MýS$ ^ólÇ…¨.
AÌêVóS º$«§ýlÐéÆý‡… JMýSÆý‡$ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. ©…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ 943 íßæÐ]l*^èlÌŒæ
AÝëÞ…
39 3,341 487
35 5,279 171
1
1
16
19 Ð]l$Æý‡×êË$ MøË$MýS$¯]l²ÐéÆý‡$
{ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆý‡$¯]l² MýSÆø¯é ¿¶æĶæ*¯]lMýS Ððl¬™èl¢… Ð]l$Æý‡×êÌS çÜ…QÅ 24MýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. MýSÆø¯é 24MýS$ ^ólǯ]l bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæ 36 7,591 298 0 26
ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ò$Æý‡$ Æý‡Ð]l$Ã¯é² Æ>Æý‡$ ÝëÆŠ‡! ¯]l$…_ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 194 Ð]l$…¨ MøË$MýS$¯é²Æý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… 725 _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]l$Æý‡×êË$ ^èl…yîlVýSÉŠæ 27 497 469 0 14 46,149 83,420
2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l H{í³ÌŒæ‡l 23 l 2020 l www.sakshi.com

5 ÆøkÌZÏ Æ>Ú‰ë°MìS 10 r¯]l$²ÌS Ð]l$…§ýl$Ë$

°™éÅÐ]lçÜÆ>ÌSOò³ Ð]l$Ç…™èl §ýl–íÙt
MøÑyŠæ&19 °ÐéÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅÌSOò³ E¯]l²™èl
òßæ^Œl-ïÜMýS*Å
AÐ]l$Ã-M>-ÌSOò³ B…„ýSË$

Ýë¦Æ‡$$ çÜÒ$„ýSÌZ ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS

{ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*¯]l…ÌZ ÑfĶæ$ÐéyýlMýS$ Ð]l_a¯]l OÐðl§ýlÅ ç³ÇMýSÆ>Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MøÑyŠæ&19 OÐðlÆý‡‹Ü °Ä¶æ$…{™èl×æMýS$ VýSyìl_¯]l I§ýl$ ÆøkÌZÏ
Æ>[Úët°MìS 10 r¯]l$²ÌSMýS$ Oò³V> Ð]l$…§ýl$Ë$, OÐðl§ýlÅ ç³ÇMýSÆ>Ë$ Ð]l^éaƇ$$.
º$«§ýlÐéÆý‡… ÉìlÎÏ ¯]l$…_ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ OÐðlÐ]l*°MýS §ýlâê°MìS ^ðl…¨¯]l {ç³™ólÅMýS
ÑÐ]l*¯]l…ÌZ 4.5 r¯]l$²ÌS ï³ï³D MìSr$Ï, G¯ŒS&95 Ð]l*çÜ$PË$, Ð]l$…§ýl$Ë$
Ð]l_a¯]lr$Ï ÑfĶæ$Ðéyýl GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$t OyðlÆý‡MýStÆŠ‡ Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒSÆ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Ýë„ìS AÐ]l$Æ>Ð]l†: °™éÅÐ]lçÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌS «§ýlÆý‡Ë$
ò³Æý‡VýSMýS$…yé Ð]l$Ç…™èl §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS° ïÜG…
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…V>°² Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü (MøÑ-yŠæ&19)
B§ólÕ…^éÆý‡$. {ç³fÌS…§ýlÇMîS Ðésìæ° Ð]l$Ç…™èl A…§ýl$- °Æø-«§é-°MìS Eç³-Äñæ*-W-çÜ$¢¯]l² Oòßæ{yéMîSÞ MøÏÆøMìSÓ-¯Œl
»êr$ÌZMìS ¡çÜ$Mö^óla ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólĶæ*ÌS- (HCQ) AÐ]l$ÃM>-ÌSOò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… B…„ýSË$
¯é²Æý‡$. MøÑyŠæ&19 °ÐéÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅË$, sñæÍ Ððl$yìlíܯŒS Ñ«¨…-_…-¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]l$…§ýl$ÌS Úëç³#ÌZÏ Ý뫧é-
ç³°¡Æý‡$, {X¯ŒS MýSÏçÜtÆý‡ÏÌZ çÜyýlÍ…_¯]l °º…«§ýl¯]lÌS M>Å…ç³# M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ E¯]l²™èlÝë¦Æ‡¬ çÜÒ$„ýS °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒlÐðl*çß毌lÆð‡yìlz Æý‡×æ {ç³f-ÌSMýS$ òßæ^Œl-ïÜMýS*Å Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…-
Ðól$Æý‡MýS$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌS Mö¯]lÝëW…ç³#.. Æð‡yŠæ, BÆð‡…gŒæ ^èlÆ>§ýl° B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. MóS…{§ýl OÐðl§ýlÅ
MýSÏçÜtÆý‡ÏÌZ °Æó‡ªÕ…^èl$MýS$¯]l² °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ ´ësìæ…^èlyýl…, Æð‡yŠæ, BÆð‡…gŒæ MýSÏçÜtÆý‡ÏÌZ °Æó‡ªÕ…^èl$MýS$¯]l² VýS$fÆ>™ŒæÌZ _MýS$PMýS$´ùƇ$$¯]l ™ðlË$VýS$ BÆøVýSÅ Ô>Q çÜ*^èl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ D B§ól-Ô>Ë$ gêÈ
°™éÅÐ]lçÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, BM>Ó E™èlµ™èl$¢ÌS °ÌSÓ, °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ ™èlç³µMýS ´ësìæ…^éÍ. {X¯ŒS Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌSMýS$ JMöPMýSPÇMìS Æý‡*.2 ÐólÌS ^ö糚¯]l ^ólíÜ-¯]lr$Ï Æ>çÙ‰ MøÑ-yŠæ&19 ¯øyýlÌŒæ A«¨M>Ç K {ç³MýS-

❝
¯éË$VýS$ ÆøkÌS {MìS™èl… 5.2 r¯]l$²ÌS OÐðl§ýlÅ ç³ÇMýSÆ>Ë$ Hï³MìS Ð]l_a¯]lr$t VýS$fÆ>™ŒæÌZ ™ðlË$VýS$ Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌS »êVøVýS$Ë$.. MýSÏçÜtÆý‡ÏÌZ çÜyýlÍ…_¯]l °º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ ç³Ç{Ôèæ CÐ]lÓ…yìl. AMýSPyýl$¯]l² çÜ$Ð]l*Æý‡$ 6 ÐólÌS Ð]l$…¨ r¯]lÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ*_…-_¯]l ÐéÆý‡$
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Òsìæ° VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$… ¯]l$…_ Æ>çÙ‰ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌSOò³ º$«§ýlÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ™èl¯]l M>Å…ç³# Ð]l*{™èlÐól$ òßæ^Œl-ïÜMýS*Å Ñ{MýS-Ƈ$$…-^é-ÌS-°, {í³{íÜ-P-ç³Û¯ŒS
Ô>Q M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS A«¨M>Æý‡$Ë$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ çÜÒ$„ýS °Æý‡Óíßæ…- Ð]l$Ë$, A{W {´ëòÜíÜ…VŠæ ĶæÊ°r$Ï, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌSMýS$ D yýlº$¾ A…§ýlgôæĶæ*Í. B ÌôæMýS$…yé Òsìæ° Ñ{MýSƇ$$…^èl-Æ>-§ýl-¯é²Æý‡$. D Ð]l$…§ýl$-
Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒSÆ>Ð]l# 糧ýlÒM>ÌS… ´÷yìlW…ç³#.. ^éÆý‡$. D çÜÒ$„ýSÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…_¯]l A…- M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌZÏ ¿o†MýS §ýl*Æý‡… ™èlç³µMýS ´ësìæçÜ*¢ ïÜG… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ÌS¯]l$ OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ*_…-_¯]l ÐéÆý‡$, MøÑ-yŠæ&19 OÐðlÆý‡‹Ü
ÑfĶæ$Ðéyýl VýS¯]l²Ð]lÆý‡… GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$t OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒSÆ>Ð]l# 糧ýlÒ Ô>Ë$, ïÜG… çÜ*^èl¯]lË$, B§ólÔ>Ë$ CÌê E¯é²Æ‡$$. M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ Mö¯]lÝëVóSÌê ^èl*yéÍ. OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl ^ólçÜ$MýS$…r* C¨ AÐ]l$ÌSÄôæ$ÅÌê ^èl*yéÍ. »êǯ]l ç³yýlz-ÐéÆý‡$, C…sZÏ ÐéÇ §éÓÆ> ÐéÅí³¢
M>Ìê°² Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìlW…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ MóS…{§ýl ^ðl…¨¯]l-ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ Òsìæ° Ñ°Äñæ*W…^éÌS°,
{糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. çÜyýlÍ…ç³#ÌZ gê{VýS™èl¢Ë$ ´ësìæ…^éÍÞ…§ól OÆð‡™èl$Ë$ ¯]lçÙt´ùMýS*yýl§ýl$ ➨ {V>Ð]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌZÏ° A{WMýSÌSaÆŠ‡
Ý뫧éÆý‡×æ {ç³fË$ Ñ°-Äñæ*-WõÜ¢ BÆø-VýSÅ…Oò³
{糆MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™èl$…§ýl° ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$.
§ólÖĶæ$ ¸ùÆŠ‡òßæyŠæ £ýlÆ>ÃÒ$rÆŠ‡, ➨ °™éÅÐ]lçÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌS «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡VýSMýS$…yé ^èl*yéÍ. Ðésìæ°
{ç³fÌSMýS$ Ð]l$Ç…™èl A…§ýl$»êr$ÌZ E…^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ.
➨ OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë, Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡ ¿ýæÆøÝë
ÌS¼®§éÆý‡$ÌS gê¼™éÌS¯]l$ {V>Ð]l$
AíÜòÜt…rϯ]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐéÍ.
BƇ$$ÌŒæ´ë… «§ýlÆý‡ ™èlVýS$Y§ýlÌSOò³ §ýl–íÙt MýSÆý‡*²Ë$MýS$ C§ýlªÆý‡$
õœ‹Ü Ð]l*‹ÜP BÑçÙPÆý‡×æ ➨
D ÑçÙĶæ$OÐðl$ °Æý‡…™èlÆý‡… ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ Mö¯]lÝëV>Í.
MøÑyŠæ&19 ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ çÜyýlÍ…ç³#ÌS Ðól$Æý‡MýS$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$
çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌZÏ 2 ÐéÆ>ÌS ´ër$
{糧ýlÇØ…^éÍ. ™èlÆ>Ó™èl {XÐðl¯ŒSÞ MøçÜ…
ò³sêtÍ. Gsìæt ç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* OÆð‡™èl$ÌSMýS$
¯]lçÙt… Æ>MýS*yýl§ýl$. ç³MýSP Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l² {ç³™ólÅMýS A«¨M>Æý‡$Ë$
{´ëÆý‡…À…_¯]l Æý‡…V>ÌZÏ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü °ÐéÆý‡×ê ^èlÆý‡ÅÌSOò³ »êV> MýS±çÜ… ÐéÆý‡… ÆøkÌS çÜÐ]l$Ķæ$… Æó‡r$ MýS¯é².. ™èlMýS$PÐ]lMýS$ Mö¯ól ç³Çíܦ† Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü
Hï³ Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒSÌZ° {X¯ŒS KçÙ¯ŒS ÈòÜÆŠ‡a Ì껌æÞ ™èlĶæ*È AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^éÍ. ©°Ð]lÌSÏ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ çÜgêÐ]l#V> CÐéÓÍ. E…yýlMýS*yýl§ýl$. ÐéÅí³¢° AÇMýSsôæt…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$Æø
M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ BÑçÙPÇ…_¯]l ïÜG… fVýS¯ŒS ÝëVýSyé°MìS ÒË$…r$…¨. ➨ BM>Ó E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ °ÌSÓ ^ólĶæ$yé°MìS ➨ D çÜÒ$„ýSÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$ »Ÿ™èlÞ C§ýlªÆý‡$ {ç³™ólÅMýS A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…_…¨. D
➨ VýS$fÆ>™ŒæÌZ _MýS$PMýS$´ùƇ$$¯]l ™ðlË$VýS$ Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌS »êVøVýS$ÌSOò³ MøÌŒæz ÝùtÆó‡iÌSOò³ ïÜG‹Ü §ýl–íÙt ò³sêtÍ. çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, MýS¯]l² »êº$, ïÜG‹Ü Ðól$Æý‡MýS$ ïÜïÜGÌŒæH {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ çßæǯéÆ>-
§ýl–íÙt ò³sêtÍ. ÐéÇMìS ™èlW¯]l çܧýl$´ëĶæ*Ë$ çÜÐ]l$MýS*Ça, BàÆý‡… ¸ë…VóSsŒæ Ð]l§ólª ç³…r Mö¯]l$VøË$ 糧ýl®†° ±ÌS… Ýëíßæ², yîliï³ Vú™èl… çÜÐé…VŠæ, Ķæ$×æ, Hï³G¯ŒSBÆŠ‡sîæ ïÜDÐø ¼.}°ÐéçÜÆ>Ð]l#ÌS¯]l$
A…¨…^éÌS° VýS$fÆ>™Œæ ïÜG…MýS$ ¸ù¯ŒS ^ólÔ>¯]l$. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*Í. OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q {ç³™ólÅMýS ïÜG‹Ü °Ä¶æ$Ñ$çÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… º$«§ýlÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$
A«¨M>Æý‡$ÌS™ø¯]l* Ð]l*sêÏyé…. AMýSPyýl ÐéÇMìS H Cº¾…© MýS*糯ŒS Ñ«§é¯]l… HÆý‡MýS…V> ç³° ^ólçÜ$¢…§ø fÐ]lçßæÆŠ‡Æð‡yìlz, C™èlÆý‡ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ °Æø«¨…^ól…§ýl$MýS$
Æ>MýS$…yé {ç³™ólÅMýS…V> §ýl–íÙt ò³sêtÍ. A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éÍ. ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡MýS$ ÒǧýlªÆý‡* çÜçßæMýSÇÝë¢Æý‡°,
D E™èl¢Æý‡$ÓË$ ™èl„ýS×æ… AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lÝë¢Ä¶æ$° ïÜG‹Ü
±ÌS… Ýëíßæ² õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

õœ‹Ü Ð]l*‹ÜP ç³°¡Æý‡$¯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$…r$¯]l² ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l {X¯ŒS KçÙ¯ŒS ÈòÜÆŠ‡a
sñæçÜ$tÌZÏ Hï³ çœ‹Üt M>ÓÆý‡…Osñ毌SÌZ
E¯]l² ÐéÆý‡…§ýlÇMîS
Æð‡yŠægZ¯ŒS {´ë…™éÌZÏ
¯éË$Vø Ñyýl™èl çÜÆó‡Ó
Ì껌æÞ Æý‡*´÷…¨…_¯]l C¯ŒS {¸ë Æð‡yŠæ ¯é¯ŒS M>…sêMŠSt ¸ùÆŠ‡ òßæyŠæ � Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬ ç³È„ýSË$
£ýlÆ>ÃÒ$rÆŠæ, {´÷sñæMìStÐŒæ õœ‹Ü Ð]l*‹ÜPÌS¯]l$ º$«§ýlÐéÆý‡… Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü VýS$fÆ>™Œæ 5Ð]l Ý릯]l…ÌZ °Í^éƇ$$. MóS…{§ýl ´ëÍ™èl � Æ>çÙ‰…ÌZ MýSÆø¯é ÝëÐ]l*hMýS
fVýS¯ŒSÐðl*çß毌S Æð‡yìlz BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. ïÜG… M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ {´ë…™éÌZÏ Ð]l*{™èl… ÉìlÎÏ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ E…¨. {ç³çÜ$¢™èl… M>ÓÆý‡…Osñæ¯øÏ E¯]l² 7,587
fÇW¯]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ B Ð]l*‹ÜP, £ýlÆ>ÃÒ$rÆŠ‡ ç³° ¡Æý‡$¯]l$ Hï³ Ð]l$…¨MìS ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° ïÜG… ÐéÅí³¢ §ýlÔèæMýS$ ^ólÆý‡Ìôæ§ýl$
Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l {X¯ŒS KçÙ¯ŒS ÈòÜÆŠ‡a ÌêÅ»ŒæÞ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡Þ H Ôèæ–†, G… A…§ýl$»êr$ÌZMìS MìSÏĶæ* Ððl$ïÙ¯]l$Ï çÜ*_…^éÆý‡$. A¯]l…™èlç³#Æý‡…, {ç³M>Ôèæ…, � ^èl…{§ýl»êº$ _ÌSÏÆý‡
ÝëƇ$$Æ>… Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ✔ Æ>çÙ‰…ÌZ íœ{ºÐ]lÇ ¯ésìæMìS JMóS JMýS OÐðlÆ>ÌSi ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZÏ IïÜĶæÊ »ñæyýlϯ]l$ ò³…^é Æ>fMîSĶæ*Ë$ Ð]l*¯]l$MøÐéÍ
➦ ™öÍÝëÇ §ólÖĶæ$…V> C¯ŒS {¸ë Æð‡yŠæ ¯é¯ŒS M>…sêMŠSt ¸ùÆŠ‡ òßæyŠæ ÌêÅ»ŸÆó‡rÈ A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýlV> C糚yé ÌS°, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól MóSçÜ$ÌS ¡{Ð]l™èl GMýS$PÐ]lV>
£ýlÆ>ÃÒ$rÆŠæ, {´÷sñæMìStÐŒæ õœ‹Ü Ð]l*‹ÜPË$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° çÜ…QÅ 9MìS ò³ÇW…¨. 225 {r*¯ésŒæ Ððl$ïÙ¯]lÏ E¯]l² ç³rt×êÌZϯól Bçܵ{™èl$ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_ ÑÌôæMýSÆý‡$Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² yìlç³NÅsîæ ïÜG… � Ð]l$…{™èl$Ë$ BâýæÏ ¯é°,
^ðl´ëµÆý‡$. A† ™èlMýS$PÐ]l QÆý‡$a™ø Ý린MýS…V> E¯]l² E§øÅVýS$ÌS™ø¯ól D §éÓÆ> sñæ‹ÜtË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. AMýSPyól _MìS™èlÞ A…¨…^éÌS° ïÜG… B§ólÕ…^éÆý‡$. Bâ¶æÏ ¯é°. _{™èl…ÌZ çÜ$^èlÇ™èl, Ððl*í³§ólÑ Ððl*í³§ólÑ, çÜ$^èlÇ™èl
ç³ÇMýSÆ>ÌS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ✔ CÑM>MýS C糚yýl$ 5 MìSÏĶæ* Ððl$ïÙ¯]l$Ï A…§ýl$»êr$ÌZMìS
➦ MøÑyŠæ&19 Ð]l…sìæ Ñç³™èlPÆý‡ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ MýS*yé Ý린MýS…V> Ð]l^éaƇ$$. ÒsìæMìS çÜ…º…«¨…_¯]l Æý‡ÝëĶæ$¯éË$ º$«§ýlÐéÆý‡… MöÇĶæ* Æ>Åí³yŠæ MìSrÏ ç³°¡Æý‡$ çÜ…™èl–í³¢MýSÆý‡… Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: Æð‡yŠæ gZ¯ŒS {´ë…™éÌZÏ fÇí³çÜ$¢¯é²…. ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å M>ÇÃMýS$ÌS™ø´ër$
A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² E§øÅVýS$ÌS™ø¯ól E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>[Úët°MìS ^ólÆ>Ƈ$$. JMøP Ððl$ïÙ¯ŒS ¯]l$…_ VýSÇçÙt…V> ÆøkMýS$ ¯éË$Vø Ñyýl™èl C…sìæ…sìæ çÜÆó‡Ó ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï OÐðl§ýlÅ MøÑyŠæ õÜÐ]lÌZÏ ´ëÌŸY…r$¯]l² ÐéÆý‡…§ýlÇMîS
➦ {ç³çÜ$¢™èl… ÆøkMýS$ 1,000 £ýlÆ>ÃÒ$rÆý‡$Ï ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$°, Ð]l$¯]l ÐðlƇ$$Å °Æ>®Æý‡×æ ç³È„ýSË$ ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. ✔ Ð]l$¯]l Æ>[Úët°MìS Æ>fÝ릯ŒS ™èlÆý‡à O^ðl¯é MìSsŒæÞ¯]l$ BÆøVýSÅ Ô>Q Ð]l$…{† BâýæÏ ¯é° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D ¿ýæ{§ýl™é ç³ÇMýSÆ>Ë$ A…§ýlgôæçÜ$¢¯é²….
Æ>çÙ‰ AÐ]lçÜÆ>ÌS A¯]l…™èlÆý‡… ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌSMýS$ GVýS$Ð]l$† ✔ ©…™ø sñæ‹ÜtÌS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… Ð]l$Ç…™èl VýS×æ±Ä¶æ$…V> ò³ÇVóS Ñ{MýSƇ$$…^ól…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨™èl Ð]lÅMýS$¢Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ çÜÆó‡ÓÌZ JMýS yéMýStÆŠ‡ E…sêÆý‡°, GÐ]lÇOMð ¯é MøÑyŠæ ☛ Æ>çÙ‰…ÌZ MýSÆø¯é ÝëÐ]l*hMýS ÐéÅí³¢ §ýlÔèæMýS$
^ólõÜ ¨ÔèæV> E™èlµ†¢° ò³…^èl$™éÐ]l$° ÐéÆý‡$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l^éaÆý‡° A«¨M>Æý‡$Ë$ ïÜG…MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Mö°² A¯]l$Ð]l*°™èl ÌS„ýS×êË$ E…sôæ Ððl…r¯ól sñæçÜ$tË$ ^ólÆý‡Ìôæ§ýl$.
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† Ðól$MýS´ësìæ ^ólçÜ$¢¯]l² MýS–íÙ° ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS AÀ¯]l…¨…^éÆý‡¯é²Æý‡$. MìSrϯ]l$ ^ðlMŠS ^ólíÜ ^èl*Ô>Ð]l$¯é²Æý‡$. ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ MýSÌñæMýStÆó‡sŒæÌZ
Vú™èlÐŒl$ Æð‡yìlz ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ✔ C¨Ð]lÆý‡MóS ç³È„ýSÌZÏ ´ëhsìæÐŒæV> °Æ>®Æý‡×æ AƇ$$¯]l çßZ… Ð]l$…{† Ðól$MýS™øsìæ çÜ$^èlÇ™èl, ç³Ô¶æ$çÜ…Ð]lÆý‡®MýS, ^èl…{§ýl»êº$Ñ _ÌSÏÆý‡ Æ>fMîSĶæ*Ë$: Ððl*í³§ólÑ
ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³È„ýSË$ Ð]lÅMýS$¢ÌS¯]l$, ¯ðlVðSsìæÐŒæV> °Æ>®Æý‡×æ AƇ$$¯]l Ð]lÅMýS$¢ÌS¯]l$ B Ð]l$™èlÞÅ Ô>Q Ð]l$…{† Ððl*í³§ólÑ ☛ {糿¶æ$™èlÓ… OÐðlçœÌSÅ… ^ðl…¨…§ýl…r* Ð]l*i
ÌZO™ðl¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l… ÌôæMýS$…yé Hï³ ½gôæï³ MìSsŒæÞ §éÓÆ> ç³È„ìSõÜ¢ çœÍ™éË$ çÜ…™èl–í³¢ MýSÆý‡…V> Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×êÆ>Ð]l#, GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l$§éªã WÇ, ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ _ÌSÏÆý‡ Æ>fMîSĶæ*Ë$

ÑÐ]l$Æý‡ØÌŸ§ýl$ª ¯ól™èlÌSMýS$
gôæï³ ¯]lyéz
çÜ*^èl¯]l
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ : Æ>fMîSĶæ$ ÑÐ]l$Æý‡ØÌSMýS$ C¨ çÜÐ]l$Ķæ$… M>§ýl°, ÌZO™ðl¯]l
A«§ýlÅĶæ$¯]l… ÌôæMýS$…yé BÆøç³×æË$ ^ólĶæ$Æ>§ýl° Hï³ ½gôæï³ ¯ól™èlÌSMýS$ B
´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ gôæï³ ¯]lyéz çÜ*_…^éÆý‡$. º$«§ýlÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Hï³ ½gôæï³
G…ï³Ë$, ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS¯é² ÌS„îSïéÆ>Ķæ$×æ™ø ÒyìlÄñæ*
M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ½gôæï³ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² "ïœyŠæ §ýl ±yŠæ' A¯ól
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…Oò³ çÜÒ$„ýSÌZ ¿êVýS…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. H JMýSPÆý‡*
BMýSÍ™ø AÌSÐ]l$sìæ…^ól ç³Çíܦ† Æ>MýS$…yé A…§ýlÇMîS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ÝëĶæ$…
^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. ½gôæï³ Ä¶æ$…{™é…VýS… ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ
°Ð]l$VýS²… M>ÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> CsîæÐ]lÌS Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ…Oò³ MýS¯é² ÌS„îSïéÆ>Ķæ$×æ, C™èlÆý‡ ¯ól™èlË$ ^ólíܯ]l ÑÐ]l$Æý‡ØË$
{ç³Ýë¢Ð]l¯]lMýS$ Ð]l_a¯]lr$t ™ðlË$Ýù¢…¨. ©…™ø CMýSOò³ ´ëÈt ¯ól™èlË$ H
BÆøç³×æË$ AƇ$$¯é ^ólõÜ Ð]l¬…§ýl$ A…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ ÑÐ]lÆ>Ë$,
B«§éÆ>Ë$ MóS…{§ýl ´ëÈtMìS A…§ýlgôæĶæ*ÌS°.. gê¡Ä¶æ$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ…
BÐðl*¨õÜ¢¯ól BÆøç³×æË$ ^ólĶæ*ÌS° B§ólÕ…_¯]lr$t ™ðlÍíÜ…¨. Hï³ÌZ
½gôæï³ çÜÓ™èl…{™èl {糆糄ýS…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÌS°, sîæyîlï³, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³™ø
çÜÐ]l$§ýl*Æý‡… ´ësìæ…^éÌS° B§ólÕ…_¯]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡….
Æ>çÙ‰… MìSÏçÙt ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ E…sôæ ÑÐ]l$Æý‡ØÌê!
½gôæï³ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ ç³#ÇVýSâýæÏ Æý‡çœ¬Æ>…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü M>Æý‡×æ…V> Æ>çÙ‰…
MìSÏçÙt ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ E…sôæ ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt ¯ól™èlË$
çÜÌSàË$ CÐ]lÓyýl… Ð]l*° ÑÐ]l$Æý‡ØË$ VýS$í³µ…^èlyýl…
»ê«§éMýSÆý‡Ð]l$° ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ f¯]l™é ´ëÈt A«¨M>Æý‡
{糆°«¨ ç³#ÇVýSâýæÏ Æý‡çœ¬Æ>… õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$
Æ>çÙ‰…ÌZ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 41,512 Ð]l$…¨MìS ç³È„ýSË$ ^ólíܯ]lr$Ï
A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlzMìS
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MøÑyŠæ&19 °ÐéÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅÌSOò³ º$«§ýlÐéÆý‡…
BĶæ$¯]l ™èl¯]l M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ çÜÒ$„ýS
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. {r*¯ésŒæ ç³È„ýSÌS ¯]lÐðl*§ýl$MýS$ IïÜG…BÆŠ‡
A¯]l$Ð]l$† C_a…§ýl°, Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… JMýSP Æøgôæ 5,757 ç³È„ýSË$
^ólÔ>Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D çÜÒ$„ýSÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$
ÐðlÌSÏyìl…_¯]l A…Ô>Ë$, ïÜG… B§ólÔ>Ë$ CÌê E¯é²Æ‡$$.
OÐðl§ýlÅ Ñ«§é¯]l…ÌZ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l 糧ýl®™èl$Ë$
✔ MøÑyŠæ&19 ÆøVýS$ÌSMýS$ ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌZÏ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² OÐðl§ýlÅ
Ñ«§é¯éÌSOò³ °Æý‡…™èlÆý‡ A«§ýlÅĶæ$¯]l…, ç³ÇÖÌS¯]l ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$°
A«¨M>Æý‡$Ë$ ïÜG…MýS$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MøÑyŠæ ÝùMìS¯]l ÆøWMìS °Æý‡…™èlÆý‡…
BMìSÞf¯ŒS ÌñæÐ]lÌŒæÞOò³ {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt ò³yýl$™èl$¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.
✔ ÆøVýS$ÌSMýS$ ç³ÌŒæÞ BMîSÞ Ò$rÆý‡$Ï ò³yýl$™èl$¯é²Ð]l$°, Òsìæ° Ð]l$Ç°²
A…§ýl$»êr$ÌZMìS ¡çÜ$MöçÜ$¢¯é²Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. {糆 6
✔
VýS…rÌSMýS$ JMýSÝëÇ BMìSÞf¯ŒS ÌñæÐ]lÌŒæ ^ðlMŠS ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. {糆
ÆøWMîS MóS‹Ü ïÙsŒæ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$.
MøÑyŠæ ÝùMìS¯]l ÆøWMìS A…¨…^éÍÞ¯]l OÐðl§ýlÅ Ñ«§é¯]l…Oò³ Ýët…yýlÆŠ‡z
{´÷sZM>ÌŒæ MýS*yé ò³yýl$™èl$¯é²Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰
Ýë¦Æ‡$$ÌZ MøÑyŠæ Bçܵ{™èl$Ìôæ M>MýS$…yé hÌêÏÌZÏ {ç³£ýlÐ]l$…V>
VýS$Ç¢…_¯]l Bçܵ{™èl$ÌS™ø MýSÍí³ Ððl¬™èl¢… 18 Bçܵ{™èl$ÌZÏ D
{´ùsZM>ÌŒæ AÐ]l$ÌSÄôæ$ÅÌê ^èl*çÜ$¢¯é²Ð]l$° ïÜG…MýS$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
✔ OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$ ™èlW¯]l Õ„ýS×æ CçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. {糆 MøÑyŠæ BçÜ$ç³-
{†ÌZ OÐðlÆý‡‹Ü ÌS„ýS×êË$ E¯]l² ÐéÇMìS Ððl…r¯ól OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ °Æ>®Ç…^ólÌê
JMýS {r*¯ésŒæ Ñ$çÙ¯ŒS¯]l$ ò³yýl$™èl$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. ©°Ð]lÌSÏ 2
VýS…rÌZÏV> çœÍ™èl… Ð]lçÜ$¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
Ìôæ¯]l…§ýl$¯]l Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâýæÏÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. MýSÌñæMýStÆŠ‡ I.Ô>Ð]lÊÅÌŒæ B¯]l…§ŠæMýS$Ð]l*ÆŠæ, gêƇ$$…sŒæ ^ólĶæ$yýl… íÜVýS$Y^ólr$. ™èl¯]lMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… CõÜ¢
✔ ©°² §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° ¯é×æÅOÐðl$¯]l Æ>Åí³yŠæ sñæ‹Üt MýSÌñæMýStÆŠ‡ ¨¯ól‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ÌS™ø MýSÌSíÜ BĶæ$¯]l MýSÆø¯é¯]l$ ^éç³^èl$sôætÝ뢯]l° ^ðlç³µyýl…
MìSrϯ]l$ MöÇĶæ* ¯]l$…_ ™ðlí³µ…^èl$MýS$¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. º$«§ýlÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. BĶæ$¯]l àÝëÅçܵ§ýl…. BĶæ$¯]l ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ™ðlÍõÜ
AÐðl$ÇM>MýS$ ÐðlâêÏÍÞ¯]l D MìSrϯ]l$.. A† MýSçÙt…Oò³ ^éÆý‡tÆŠ‡ C…M> H… ^ðl´ëµÆý‡…sôæ.. {ç³fË$ ç³MýSP¯]l ò³sêtÆý‡$.
ÑÐ]l*¯]l… §éÓÆ> ™ðlí³µ…^èl$MýS$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. ☛ Æ>çÙ‰…ÌZ MýSÆø¯é ¡{Ð]l™èl A«¨MýS…V> E¯]l² ☛ OÆð‡™èl$Ë$ ç³…yìl…_¯]l {糆 ç³…rMýS$ Wr$t»êr$
✔ Cç³µsìæMìS 5 ¯]l$…_ 6 ÐólÌS Ô>…í³âýæϯ]l$ ç³ÇÖÍ…^é I§ýl$ hÌêÏÌSOò³ {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt ÝëÇ…^é…. D «§ýlÆý‡ ÌSÀ…^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²….
Ð]l$°, Ð]l$…_ ç³°¡Æý‡$ MýS¯]lºÆý‡$çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ïÜG…MýS$ hÌêÏÌZÏ GMýS$PÐ]l sñæçÜ$tË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÒË$V> {ç³fÌS¯]l$ B§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MìSÏĶæ* Ñ$çÙ¯]l$Ï ç³…´ë…. Ðésìæ™ø ÆøkMýS$
§é§éç³# ÐðlƇ$$ÅMìSOò³V> sñæçÜ$tË$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. {糿¶æ$™èlÓ… MýS–íÙ: çßZ… Ð]l$…{† çÜ$^èlÇ™èl
°Æý‡…™èlÆý‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ ☛ Æð‡yŠægZ¯ŒSÌSÌZ ïœÐ]lÆŠ‡ Bçܵ{†° HÆ>µr$
^ólçÜ$¢¯é²…. M>ÓÆý‡…Osñ毌S òÜ…rÆŠ‡ÌSOò³ E¯]l²
☛ CÌê…sìæ MýSçÙt çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {ç³fÌS¯]l$
B§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ç³Ë$ Ñ«§éË$V>
✔ õ³òÙ…rÏ BÆøVýSÅ ç³Çíܦ™èl$ÌS¯]l$ A´ùçßæË$ ™öÌSW…^ólÌê A°² gê{VýS™èl¢Ë$ MýS–íÙ ^ólÝù¢…¨.
Gç³µsìæMýS糚yýl$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^èlyé°MìS OÐðl§ýlÅ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²…. ☛ yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæÌS Ð]lyîlz Ð]l*ïœ MøçÜ… Æý‡*.
°ç³#×æ$ÌS™ø ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ ☛ Æð‡yŠægZ¯ŒSÌSÌZ çÜ*ç³ÆŠ‡ Ô>°sôæçÙ¯ŒS 1,100 Mørϯ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨.
çܧýl$´ëĶæ$… G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l_a…§ýl° ïÜG…
{ç³Õ²…^èlV>, A¨ AÐ]l$Ë$ÌZ E…§ýl°
A«¨M>Æý‡$Ë$ ïÜG…MýS$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. 90 Ô>™èl… Ð]l$…¨ Ý뫧éÆý‡×æ
✔ BMìSÞf¯ŒSMýS$ ™èlW¯]l HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$MøÐéÌS°,
ÒOÌñæ¯]l°² »ñæyýlÏMýS$ BMìSÞf¯ŒS çÜÆý‡çœÆ> AÄôæ$ÅÌê
^èl*çÜ$MøÐéÌS° ïÜG… çÜ*_…^éÆý‡$.
OÐðl§ýlÅ…-™ø¯ól MøË$MýS$…r$¯é²Æý‡$
✔ 300 Ð]l$…¨ OÐðl§ýl$ÅË$ ç³° ^ólçÜ$¢¯]l² sñæÎ � Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬ ×êË$ MýS°-µ…^èl° ÐéÇ ¯]l$…_ B ÐO lð Æý‡‹Ü ÐéÅí³¢
Ððl$yìlíܯŒS §éÓÆ> Ð]l$…_ õÜÐ]lË$ ¯éË$-OVðS§ýl$ ÆøkÌZϯól ÌS„ýS-×êË$ ºÄ¶æ$-r-ç³yýl- GMýS$P-Ð]lV> E…§ýl°.. A¨ G…™èl Ô>™èl… A¯]l²¨
A…¨…^éÌS° ïÜG… B§ólÕ…^éÆý‡$. sñæÍ ™éƇ$$. ÐéÅ«¨ °Æø-«§ýl-MýSÔèæMìS¢ GMýS$PÐ]lV> E¯]l² ÐéÇ- ™ólÌêÍÞ E…¨.
Ððl$yìlíܯŒSÌZ M>ÌŒæ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS {í³{íÜPç³Û¯]l$Ï ÌZ 14 ÆøkÌS ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé ºÄ¶æ$-r³ç- yýlÐ]l#. ➦ O^ðl¯éÌZ ÌêMŠS yú¯ŒS G™ól¢-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl ^ólíܯ]l ç³È-
CÐ]lÓyýlÐól$ M>MýS$…yé, Ð]l$…§ýl$Ë$ MýS*yé ➦ MøÑyŠæ&19 »êǯ]l ç³yìl-¯]lç³µ-sìæMîS 69 Ô>™èl… „ýSÌZÏ 78 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS MøÑ-yŠæ&19 OÐðlÆý‡‹Ü
ç³…í³…^ól HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. Ð]l$…¨ÌZ MýSÆø¯é ÌS„ýS-×êË$ MýS°-µ…^èl-MýS´ùÐ]l-yé- ÝùMìS¯]lr$Ï ™ólͯé MýSÆø¯é ÌS„ýS-×êË$ MýS°-µ…^èl-
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…ÌZV> ©°² MýS*yé °MìS M>Æý‡×æ… ÐéÇÌZ ÐéÅ«¨ °Æø«§ýlMýS ÔèæMìS¢ A«¨- Ìôæ§ýl$. AƇ$$™ól ÒÇ §éÓÆ>¯ól 62 Ô>™èl…
{´ëÆý‡…ÀÝë¢Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. MýS…V> E…yýlrÐól$. Ð]l$…¨MìS OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³…-_…-¨. CÌê…sìæ ÐéÇ
➦ Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ MøÑ-yŠæ&19 ÝùMìS¯é MýSÆø¯é ÌS„ýS- çÜ…QÅ íÜ…VýSç³N-ÆŠ‡ÌZ 48 Ô>™èl…V> E…¨.

ÐéÆý‡…™é õÜ‹œ ^éÌê »êV>

º$«§ýlÐéÆý‡… BĶæ$¯]l JMýS {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. "{糆糄ýS ¯ól™èl ÌS…yýl¯ŒS ¯]l$…_
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ ç³MýSP Æ>çÙ‰…ÌZ MýS*Æý‡$a° ÌôæQË$ Æ>çÜ*¢ Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡… Ð]l_a¯]l ^èl*çÜ$MýS$¯é²Æý‡$ §ýl$»êÄŒæ$ÌZ E…r* Ð]l*Ça 19¯]l çÜÓ{V>Ð]l*°MìS
M>ÌSĶæ*糯]l ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$ Ô>çܯ]l çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ »êº$ 12 VýS…rÌS 23 HâýæÏ Ä¶æ¬Ð]lMýS$yìlMìS MýSÆø¯é Ð]l^éa¯]l$. OÐðl§ýl$ÅÌS çÜÌSà™ø çßZÐŒl$
´ër$ °Æ>àÆý‡ ©„ýSË$ ^ólĶæ$Ð]l$° ^ðl´ëµÆó‡ ™èlç³µ.. õ³§ýl {ç³fÌS¯]l$ ç³È„ýS ^ólĶæ$V>.. ´ëhsìæÐŒæ IÝ÷ÌôæçÙ¯ŒSÌZ E¯é²¯]l$. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
B§ýl$MøÐ]l$° ^ðlç³µMýS ´ùÐ]lyýl… §ýl$Æý‡§ýl–çÙtMýSÆý‡…. ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$MýS$yýl$ Ð]l_a…¨. çßæ$sêçßæ$sìæ¯]l çÜü¯ólsìæç³ÍÏ ï³òßæ^ŒlïÜ OÐðl§éÅ«¨M>Ç yéMýStÆŠ‡ ´ëÐ]l°
Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ MóS…{§ýl Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓÌSMýS$ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü, BǦMýS M>MìS¯éyýl iiòßæ^ŒlMýS$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ íܺ¾…¨, HG¯ŒSG…Ë$ G¯ŒS.±ÍÐ]l$,
ç³Çíܦ™èl$ÌSOò³ çÜ*^èl¯]lË$, çÜÌSàË$ CÐ]lÓMýS$…yé ¨MýS$PÐ]l*ͯ]l ÑÐ]l$Æý‡ØÌSMýS$
¨VýSr… BĶæ$¯]l Æ>fMîSĶæ$ iÑ™èl…Oò³ AçÜçßæÅ… Ð]l^óla Ñ«§ýl…V> E…¨.
™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. {ç³™ólÅMýS
OÐðl§ýl$ÅÌS™ø MýS*yìl¯]l º–…§ýl…
MøË$MýS$¯]l² G¯ŒSBÆŠ‡IË$ ➦
13 Ð]l$…¨MìS ´ëhsìæÐŒæ Ð]l_a…¨.
JMýSP ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ¯ól {ç³ÐéçÜ
Ñ.Ð]l$×ìæMýS$Ð]l*Ç çÜÌSàË$,
C^ólaÐéÆý‡$. 28 ÆøkË$ çßZÐŒl$ IÝùÌôæçÙ¯ŒS
çÜ*^èl¯]lË$

Æ>fMîSĶæ*ÌSMýS$ ™éÐ]l# ÌôæMýS$…yé A…§ýlÆý‡… MýSÍíÜ MýSÆø¯éOò³ ´ùÆ>yéÍÞ¯]l B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ M>ÆöµÆó‡sŒæ ™èlÆý‡à
çÜÐ]l$Ķæ$Ð]l$Ñ$¨. {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© A°² Æ>[ÚëtÌS¯]l$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$…
^ólçÜ*¢ ç³Çíܦ†° ^èlMýSP¨§ólª {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.' A° A¯é²Æý‡$. OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lÌS…¨…^èlyýl…™ø B
Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ 13 ÆøkÌZϯól
MøË$MýS$° çÜ…ç³NÆý‡~
BÆøVýSÅ…™ø †ÇW C…sìæMìS
ÐðlâêÏyýl$. ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ
hÌêÏÌZ ™öÍ ´ëhsìæÐŒæ ™öÍ
MóSçÜ$V> ¯]lÐðl*O§ðl¯]l B
Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ MýSÆø¯é¯]l$
fƇ$$…^éyýl$. OÐðl§ýl$ÅË$,
A«¨M>Æý‡$Ë$, {糿¶æ$™éÓ°MìS
MýS–™èlfq™èlË$ ™ðlÍí³ „óSÐ]l$…V>
C…sìæMìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. CÌê
´ëhsìæÐŒæ MóSçÜ$Ìôæ M>§ýl$..
¯ðlWsìæÐŒæ Ð]l_a¯]l ÐéÇ° MýS*yé
çßZ… M>ÓÆý‡…Osñ毌SÌZ E…_
MýSÆø¯é ÐéÅí³¢ ^ðl…§ýlMýS$…yé
{糿¶æ$™èlÓ… MýSrtyìl ^ólíÜ…¨.
Ýë„ìS {糆°«¨, Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡…: ѧólÔ>ÌS ¯]l$…_
Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡…™é MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ¯]l$…_
õÜ‹œV> ºÄ¶æ$rç³yézÆý‡$. GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$t A£éÇsîæ
C_a¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… B«§éÆý‡…V> ѧólÔ>ÌS ¯]l$…_
Ð]l_a¯]l {ç³ÐéçÜ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ GMýSPyðlMýSPyýl E¯é²Æý‡
¯ól¨ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… fÌñæÏyýl ç³sìæt…¨. ç³rt×êË$,
{V>Ð]l*ÌZÏ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï ÝëĶæ$…™ø C…sìæ…sê çÜÆó‡Ó
°Æý‡Óíßæ…_ G¯ŒSBÆŠ‡IÌS _Æý‡$¯éÐ]l*ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…
^éÆý‡$. ÐéÆý‡…§ýlDZ Bçܵ{† M>ÓÆý‡…Osñ毌l, çßZ…
M>ÓÆý‡…Osñæ¯]lÏMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ÐéÆý‡…™é çÜ…ç³NÆý‡~
BÆøVýSÅ…™ø ºÄ¶æ$rç³yìl çÜ…™øçÙ…V> E¯é²Æý‡$.
™èlÐ]l$ §éÓÆ> Æ>[Úët°MìS MýSÆø¯é Ð]lçÜ$¢…§ýl¯ól AÐ]lÐ]l*-
¯éË$ G§ýl$ÆøPÐéÍÞ Ð]lçÜ$¢…§ýl° Ððl¬§ýlr ¿ýæĶæ$ç³-
yìl¯é.. {糿¶æ$™èlÓ… A…¨…_¯]l OÐðl§ýlÅ…™ø „óSÐ]l$…V>
ºÄ¶æ$r ç³yézÐ]l$° G¯ŒSBÆŠ‡IË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.
™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇÌZ 2,407 Ð]l$…¨
➦ ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ Æ>Ú‰ë°MìS Ð]l_a¯]l {糆
G¯ŒSBÆŠ‡IMìS OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ ^ólƇ$$…^èlV>.. ÐéÇÌZ
¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ 2,407 Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. ´ësìæ…^é¯]l$. sñæçÜ$tÌZÏ ¯ðlWsìæÐŒæ Æ>Ð]lyýl…™ø ¯ól¯]l$,
ÒÇ™ø´ër$ ÐéÇ Æý‡MýS¢ çÜ…º…«©MýS$Ë$, ¯é MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ ç³NÇ¢ õÜœ‹ gZ¯ŒSÌZ
º…«§ýl$Ð]l#Ë$ Ð]l$Æø 9 ÐólÌS Ð]l$…¨Oò³¯ól E¯é²Æý‡$. çÜ$«©ÆŠ‡ BÆøVýSÅ ÑÐ]lÆ>Ë$ E¯é²…. OÐðl§ýlÅ íܺ¾…¨MìS G…™ø Æý‡$×æç³yìl E…sê.
õÜMýSÇçÜ$¢¯]l² HG¯ŒlG…Ë$
A…™é „óSÐ]l$… & M>Æý‡$ç³ÍÏ çÜ$«©ÆŠæ, G¯é²OÆð‡, çÜü¯ólsìæç³ÍÏÌS…MýS
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… A…¨…_¯]l
gê¼™é B«§éÆý‡…V>
{糿¶æ$™èlÓ MýS–íÙ {ç³Ô¶æ…çܱĶæ$…
G¯ŒSBÆŠ‡I ÌS…§ýlDZ çßZ… Ð]l* MýS$Ð]l*Æð‡¢ ¯]l*ÅhÌê…yŠæÌZ
M>ÓÆý‡…Osñæ¯]lÏÌZ E…^é…. íܦÆý‡ç³yìl…¨. ¯ól¯]l$, ¯é ¿êÆý‡Å BÐðl$ Ð]l§ýlªMýS$
Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆ>°MìS ÐðlãÏ BÆý‡$ ¯ðlÌSË$ E¯é²…. Ð]l*Ça 11¯]l
^ðl…¨¯]l ÌS…yýl¯ŒS Ķæ¬Ð]lMýS$yìlMìS çÜÓ{V>Ð]l*°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²…. B ™èlÆý‡$Ðé™èl
´ëhsìæÐŒæ Ð]l_a¯]l 糚yýl$ ^éÌê MýS…V>Æý‡$ç³yéz…. Ð]l* C…sìæMìS Ð]lÌS…sîæÆŠ‡, BÆøVýSÅ íܺ¾…¨,
çßZÐŒl$ M>ÓÆý‡…Osñ毌S ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l²
M>MìS¯éyýl iiòßæ^Œl OÐðl§ýl$ÅÌS º–…§ýl… ^öÆý‡Ð]l çÜ_ÐéÌSĶæ$ Ð]l$íßæâê ´ùÎ‹Ü Ð]l^éaÆý‡$. §ýl…ç³™èl$Ë BÆøVýSÅ ÑÐ]lÆ>Ë$
¡çÜ$MýS$° {ç³™ólÅMýS OÐðl§ýlÅ… A…¨…^èlyýl…™ø A™èlyìlMìS ÑÐ]lÆ>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$° çßZÐŒl$ ™ðlË$çÜ$MýS$…r$¯]l² HG¯ŒlG…
¯ðlWsìæÐŒæ Ð]l_a…¨. C¨ ^éÌê M>ÓÆý‡…Osñ毌SÌZ E…yéÌS¯é²Æý‡$. Ð]l*MýS$
çÜ…™øçÙÐ]l$°í³…_…¨. çßZ… M>ÓÆý‡…Osñ毌SÌZ E¯]l² ¿ýæĶæ$Ðól$íÜ…¨. D 28 ÆøkÌZÏ Ý÷…™èl MýSrtyìlMìS ^ólíܯ]l MýS–íÙ {ç³Ôèæ…çܱĶæ$….
ÐéÇ° ^éÌê gê{VýS™èl¢V> ^èl*çÜ$MýS$¯é²…. º…«§ýl$Ð]l#ÌS MýS…sôæ GMýS$PÐ]lV> Ð]l$Ð]l$ÃͲ & Ð]l*Ñ$yìlÔðæsìæt çÜ™èlÅ{ç³Ý맊æ, çÜ…«§éÅMýS$Ð]l*Ç
^èl*çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MýSÆø¯é §ýl…ç³™èl$Ë$, ÐéMýSÌSç³Nyìl, M>MìS¯éyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ
& yìl.Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz, MýSÌñæMýStÆŠ‡, ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ
 ÑfĶæ$Ðéyýl l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l H{í³ÌŒæ‡l 23 l 2020 l www.sakshi.com 3

Mö™èl¢ {X¯ŒS M>Æý‡$z-ÌSMýS$ {»ôæMŠS

MøÑ-yŠæ¯]l$ G§ýl$-ÆøP-Ð]l-yýl…ÌZ Ððl*©
¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© {ç³ç³…^èl §ólÔ>-«¨-¯ól-™èlÌS Æó‡sìæ…VŠæÞ sꋳ
¿êÆý‡™èl {糫§é°
Æó‡sìæ…VŠæÞ
G…gñæÌê Ððl$Æð‡PÌŒæ fÆý‡Ã± ^é¯]lÞ-ÌSÆŠ‡
gñæƇ$$ÆŠ‡ »ŸÌSÞ¯éÆø {»ñæ-hÌŒæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$
(H{í³ÌŒæ 14Ð]l {r…‹³ A-Ððl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
™ól© ¯ésìæMìS) Ðól${M>¯ŒS {¸ë¯ŒlÞ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
ÌZò³gŒæ J{º-yéÆŠ‡ »ZÇ‹Ü gê¯]lÞ¯ŒS íÙ…gZ A»ôæ f-´ë¯ŒS {糫§é°
Ððl$MìSÞ-Mø A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
{¼r¯ŒS {糫§é°
ÝëPsŒæ gꯌS Ððl*ÇçܯŒS
B[-õÜtÍĶæ* {糫§é°
fíÜt¯ŒS {r*yø
MðS¯]lyé {糫§é°
ĶæÊÇ-Ķæ*-Äôæ$-™èlÆý‡ GÆý‡$-Ð]l#-ÌSOò³ çܼÞyîl ™èlWY…ç³#
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ĶæÊÇ-Ķæ*-Äôæ$-™èlÆý‡ GÆý‡$-Ð]l#-ÌSOò³ çܼÞyîl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. O¯ðl{sZ-f-¯ŒSOò³ çܼÞyîl° MóSiMìS Æý‡*.
™èlWYçÜ*¢ MóS…{§ýl… °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…¨. D MýSÆø¯é 18.78MìS, ´÷sê‹-ÙOò³ çܼÞyîl° MóSiMìS Æý‡*. 10.11MìS,
çÜ…„ø¿ýæ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ D °Æý‡~Ķæ$… Ð]lÌSÏ D BǦMýS ´ëçܹ-Æý‡-‹ÜOò³ çܼÞyîl° MóSiMìS Æý‡*. 14.88MìS, çÜÌS-¹-
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ Qgê¯éOò³ GÆý‡$-Ð]l#ÌS çܼÞyîl ÆŠ‡Oò³ çܼÞyîl° MóSiMìS Æý‡*. 2.37MìS ™èlWY…-_¯]lr$Ï GÆý‡$-
¿êÆý‡… Æý‡*. 22,186.55 MørÏMýS$ ™èlVýSY¯]l$…¨. ¸ëçܹ- Ð]l#ÌS Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. VýS™èl
Æý‡‹Ü, ´÷sêí-ÙĶæ$… GÆý‡$-Ð]l#ÌSOò³ çܼÞyîl Æó‡rϯ]l$ °Æý‡~- BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… C¨ O¯ðl{sZ-f¯ŒSOò³ Æý‡*. 18.90V>,
Ƈ$$…-^ól…-§ýl$MýS$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… {糫§é° ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° ´÷sê‹ÙOò³ Æý‡*. 11.12V>, ¸ëçܹ-Æý‡‹ÜOò³ Æý‡*.
BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌS MóS¼-¯ðlsŒæ MýSÑ$sîæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ- 15.21V>, çÜÌS-¹ÆŠ‡Oò³ Æý‡*. 3.56V> E…¨. AÌêVóS,
í³…§ýl° MóS…{§ýl Ð]l$…{† fÐ]l§ól-MýSÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$. ¯]l*Å{sìæ-Ķæ$…sŒæ »ôæ‹Üz çܼÞ-yîl(G-¯ŒS½-G‹Ü) GÆý‡$-Ð]l#ÌS
2020&21 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>°MìS V>¯]l* ÒsìæOò³ çܼÞyîl gê¼-™éÌZMìS AÐðl*ðĶæ$… ¸ëõܹ-sŒæ¯]l$ ^ólÆ>aÌS¯]l²
¿êÆý‡… Æý‡*. 22,186.55 Mør$ÏV> E…yýl¯]l$…§ýl° {糆-´ë-§ýl-¯]lMýS$ ïÜïÜ-DH BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…-¨.
27¯]l ïÜG…ÌS™ø {糫§é°
ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ
¯]l*ÅÉìlÎÏ: MøÑyŠæ ç³Çíܦ™èl$ÌSOò³ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$
{糫§é° Ððl*© 27¯]l A°² Æ>[ÚëtÌS
Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$ÌS™ø ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ
°Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡° A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$
™ðlÍ´ëƇ$$. ÌêMŠSyú¯ŒS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ïÜG…ÌS™ø
Ððl*© Ð]lÊyø ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ C¨.
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> E¯]l² {V>Ð]l$ ç³…^éĶæ$¡
çÜÆý‡µ…^ŒlÌS™ø {糫§é° D ¯ðlÌS 24Ð]l ™ól©¯]l
ÒyìlÄñæ* Í…MŠS §éÓÆ> Ð]l*sêÏyýl¯]l$¯é²Æý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l ÝëÓÑ$™èlÓ ç³£ýlM>°²
{´ëÆý‡…À…^èlyýl…™ø´ër$ D&{V>Ð]l$çÜÓÆ>gŒæ
´ùÆý‡tÌŒæ, Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³¯]l$
BÑçÙPÇ…^èl¯]l$¯é²Æý‡° A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏ
yìl…^éƇ$$. B«§ýl$°MýS ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñæ*W…
^èl$MýS$° {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ° °ÐéçÜ {´ë…™é
°² VýS$Ç¢…^èlyýlÐól$ ÝëÓÑ$™èlÓ ç³£ýlMýS… E§ólªÔèæ….
{糫§é° Ððl*©MìS ¼ÌŒæVóSsŒæÞ {ç³Ôèæ…çÜË$
§ólÔèæ…ÌZ
ÐéÅí³¢°
MýSÆø¯éæ
Ayýl$zMýS$
¯ól…§ýl$MýS$ ÌêMŠSyú¯ŒS
Ñ«¨…^èlyýl…™ø ´ër$
ç³È„ýSË$ ÑçÜ–¢™èl…V>
^ólç³rtyýl… Ð]l…sìæ
^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ððl*©Oò³ OÐðl${MøÝë‹œt
çÜçßæ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ ¼ÌŒæVóSsŒæÞ {ç³Ôèæ…çÜË$
MýS$Çí³…^éÆý‡$. {ç³fËMýS$ ÝëÐ]l*hMýS ¿¶æ{§ýl™èl
MýS͵…_¯]l…§ýl$MýS$ Ððl*©MìS MýS–™èlfq™èlË$ ^ðlç³N¢
BĶæ$¯]l {糫§é°MìS ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡° A«¨M>Æý‡
Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$.
Ð]lÌS-çÜ-ÌSOò³ 60 ÆøkË$ °õÙ«§ýl… �lMö°² Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…-ç³#Ë$…sêƇ¬: {r…‹³
ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS: MøÑ-yŠl ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ AÐðl$-Ç-MýS¯]lÏ {ç³Äñæ*-f-
¯é-ÌSMýS$ ò³§ýlª ï³r ÐólçÜ*¢ Ð]lÌS-çÜ-ÌSOò³ ™é™éP-ÍMýS
°õÙ«§ýl… Ñ«¨-Ýë¢Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…-_¯]l A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
yö¯éÌŒæz {r…‹³ A¨ Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSË´ër$
E…r$…§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. AÐðl$-ÇM>ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl
°ÐéçÜ… MøçÜ… E§ólª-Õ…^ól {X¯ŒS M>Æý‡$zÌS gêÈ° D
Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSË$ °Í-í³-Ðól-Ýë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Ð]lÌS-
çܧéÆý‡$ÌSOò³ 60 ÆøkÌS °õÙ«§ýl… Ñ«¨çÜ*¢ M>Æý‡Å-°-
Æ>Ó-çßæMýS E™èl¢-Æý‡$ÓÌSOò³ º$«§ýl-Ðé-Æý‡… çÜ…™èlMýS…
^ólÝ뢯]l° {r…‹³ ^ðl´ëµÆý‡$. "MýSÆø¯é Ð]l$çßæ-Ð]l*Ã-Ç™ø
2 MørÏ Ð]l$…¨MìS Oò³V> AÐðl$Ç-MýS¯]l$Ï E§øÅ-V>Ë$
MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. ѧól-Ö-Ķæ¬Í² ÐéÇ Ý릯]l…ÌZ E§øÅ-
V>ÌZÏ ¡çÜ$-MýS$…sôæ Ð]l$¯]l ´ûÆý‡$-ÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… fÆý‡$-
VýS$-™èl$…-¨. AÌê fÆý‡-VýS-°-Ð]lÓ…'A° {r…‹³ A¯é²Æý‡$.
AÐðl$-Ç-M>ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… MøçÜ… E…yéÌS°
Ð]l^óla ÐéÇ Ð]lÌS-çÜ-ÌSMóS Ayýl$z-MýSrt ÐólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.
AÐðl$-Ç-M>ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-
MýS$¯ól ÐéÆð‡-Ð]l-DZ Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSË$ CMýSPyýl Ayýl$VýS$
ò³rt°^óla ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl° ™ólÍa ^ðl´ëµÆý‡$. AÐðl$ÇM>
BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ V>yìlÌZ ç³yézMýS D E™èl¢-Æý‡$Ó-Ͳ çÜÒ$-
„ìSÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. "AÐðl$ÇM> ´ûÆý‡$ÌS {ç³Äñæ*-f-¯éÌS¯]l$
ç³Ç-Æý‡-„ìS…^èlyýl… Ð]l$¯]l »ê«§ýlÅ™èl. D Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS
™èlÆ>Ó™èl BǦMýS ç³Ç-íܦ-™èl$-Ͳ °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ
A…^èl¯é Ðólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl §é°° ´÷yìl-W…-^éÌê,
Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ*Ìê BÌZ_Ý뢅''-A° {r…‹³
çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² ^èlrt… {ç³M>Æý‡… {糡
Hyé¨ AMýSPyýl E§øÅ-V>Ë$ ^ólçÜ*¢ íܦÆý‡ °ÐéçÜ…
HÆ>µr$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° A¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-ÇMìS ÌS„> 40
ÐólÌS {X¯ŒS M>Æý‡$z-ÌS¯]l$ JMøP §ólÔ>-°MìS 7Ô>™èl… Ðésê
^ö糚¯]l Ð]l$…þÆý‡$ ^ólçÜ*¢ E…r$…-¨. M>…{VðSçÙ-¯]lÌŒæ
ÈòÜÆŠ‡a çÜÈ-ÓçÜ$ (ïÜBÆŠ‡G‹Ü) A…^èl-¯éÌS {ç³M>Æý‡…
ѧólÖ Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï, ÐéÇ MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅË$ 10 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ {X¯ŒS M>Æý‡$z MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ E§øÅ-VýS$Ë$, ÐéÇ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$
5,68,414 Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ {X¯ŒS M>Æý‡$z MøçÜ…
G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡° ïÜB-ÆŠ‡-G‹Ü A…^èl¯é. {r…‹³
°Æý‡~-Ķæ$…™ø CMýS {X¯ŒS M>Æý‡$z Ð]lçÜ$¢…§é Æ>§é A¯]l²
AÄñæ*-Ð]l$-Ķæ$…ÌZ AMýSPyìl ¿êÆý‡¡-Ķæ¬Ë$ E¯é²Æý‡$.
¯éÅĶæ$-Ý릯]l…ÌZ ^ðlË$Ï-™èl$…§é ?
AÐðl$-Ç-M>MìS ç³NÇ¢V> Ð]lÌSçÜË$ °õÙ-«¨…^ól òßæ^Œl1-½Oò³
A«¨M>Æý‡… A«§ýlÅ„ýS$-yìlMìS E…yýl§ýl° Mö…§ýlÆý‡$
¯éÅĶæ$-°-ç³#-×æ$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. {r…‹³ °Æý‡~-
Ķæ*°² ¯éÅĶæ$ Ý릯]l…ÌZ çÜÐéÌŒæ ^ólĶæ$Ð]l-
^èl$a¯]l° AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS íÜÑÌŒæ ͺ-È-t‹Ü ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS
yìlç³NÅsîæ ´ëÌSïÜ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ B…{yýl* ¸ùÏÆŠ‡Þ ^ðl´ëµÆý‡$.
¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ A«§ýlÅ„ýS G°²-MýSË$ E¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
MýSÆø¯é MýSrtyìlÌZ ™èl¯]l OÐðlçœ-ÌêÅ-ÌS¯]l$ MýSí³µ-ç³#-^èl$a-Mø-
Ð]lyé-°MìS {r…‹³ Ð]lÌS-çÜÌS A…Ô>°² G™èl$¢MýS$-¯é²Æý‡°
yðlÐðl*-{M>r$Ï yö¯éÌŒæz {r…‹³Oò³ ÑÐ]l$Æý‡ØË$
VýS$í³µçÜ$¢¯é²Æý‡$.
AÐðl$-ÇM> °Æý‡~-Ķæ$…™ø {糿êÑ-™èl-Ð]l$Äôæ$Å
ÐéÆý‡$, ¿êÆý‡™Œæ sñæMîSPË$ A™èlÅ-«¨MýS…V> MýSÍW E¯]l²
òßæ^Œl1½ ÒÝë-ÌSOò³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÑyìlV> E™èl¢-Æý‡$ÓË$
C^óla AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° OÐðlsŒæçßo‹Ü ´ëÌS¯éĶæ$…-
{™é…VýS… A«¨M>Ç ^ðl´ëµÆý‡$. D
Ð]lÌSçÜÌS °õÙ-«§ýl…ÌZ Mö°²
Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…-ç³#Ë$
E…sêĶæ$° {r…‹³
çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól
E™è l ¢ - Æ ý ‡ $ÓË$? B Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³#-Ìôæ-
Ñ$sZ BĶæ$¯]l ÑÐ]l-Ç…-^èl-Ìôæ§ýl$. ""AÐðl$-
ÇM>MìS ç³NÇ¢V> Ð]lÌS-çÜͲ °õÙ«¨…^èl…. Mö…§ýl-ÇMìS
Ñ$¯]là-Ƈ$$…-ç³#-Ë$…-sê-ÄŒæ$. Ð]l*¯]l-Ð]l™èlÓ A…Ô>-
ÌS¯]l$ MýS*yé {´ë†-ç³-¨-MýSV> ¡çÜ$MýS$…sê…''-A°
{r…‹³ ^ðl´ëµÆý‡$. MýSÆø¯é çÜ…„ø¿ýæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
BàÆý‡… ç³…í³×îæ ^ólõÜ-Ðé-ÇMìS Ñ$à-Ƈ$$…-ç³#-Í^óla
AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…§ýl° ™ðlË$-Ýù¢…-¨.

Æ>Åí³yŠæ MìSr$Ï Ðéyö^èl$a: IïÜG…BÆŠ‡‡

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æ>Åí³yŠæ sñæ‹Üt MìSrϯ]l$ Ðéyýl$MøÐ]l^èla° IïÜ-G…-BÆŠ‡ (C…-yìl-Ķæ$¯ŒS
Mú°ÞÌŒæ B‹œ Ððl$yìl-MýSÌŒæ ÈòÜ-Ça)- º$-«§ýl-ÐéÆý‡… çܵçÙt-™èl-°-_-a…-¨. AƇ$$™ól, OÐðlÆý‡‹Ü
ÝùMìS…© Ìôæ°© °Æ>®Ç…^ól…§ýl$MýS$, GMýS$PÐ]l A¯]l$Ð]l*-¯é-çܵ§ýl MóSçÜ$ÌZϯ]l* BÆŠ‡-
sîæ&-ï³ïÜ-B-ÆŠ‡ (-Æ>Å-í³yŠæ sñæ‹Üt&´ë-ÍÐól$gŒæ O^ðl¯ŒS ÇĶæ*MýSÛ-¯ŒS)¯]l$ ™èlç³µ-°çÜ-ÇV>
^ólĶæ*ÌS° A¨ ™ðlÍí³…¨. JMýS Ð]lÅMìS¢ ÔèæÈ-Æý‡…ÌZ° Ķæ*…sîæ »êyîlÌS B«§é-Æý‡…V>
HyólâýæÏ OgñæË$.. 5 ÌS„ýSÌS fÇÐ]l*¯é
�lOÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨Oò³ §éyýl$Ë$ ^ólõÜ¢
E…r$…§ýl° fÐ]l-§ól-MýSÆŠ‡ ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. BíÜ¢
¯]lçÙt… fÇ-W™ól, B BíÜ¢ Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]lMýS$
VýS™èl…ÌZ ¡çÜ$-MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ*°² fÐ]l-§ól-MýSÆŠ‡
VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. MýSÆø¯é õ³òÙ…rÏ MøçÜ… Cç³µ-sìæ-
¿ýæ{§ýl™èlÌZ Æ>i-Ìôæ§ýl$: Ððl*©
OÐðlÆý‡‹Ü gêyýl VýS$Ç¢…-^ól…-§ýl$MýS$ BÆŠ‡sîæ° ^éÌê §ólÔ>ÌZÏ Eç³Äñæ*-W-çÜ$¢¯é²Æý‡° IïÜ- MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$.. Æð‡sìæt…ç³# Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝë¢-Ð]l$¯é²Æý‡$. MøÑ- Ð]lÆý‡MýS$ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> 1.86 ÌS„ýSÌS »ñæyŠæÞ, 24 MýSÆø-¯éOò³ ´ùÆ>-yýl$™èl$¯]l² OÐðl§ýl$ÅË$,
G…-BÆŠ‡ õ³ÆöP…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ™éÐ]l¬ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l {´÷sZM>-ÌŒæ¯]l$ ´ësìæ…- �lC…sìæ Ķæ$fÐ]l*-¯]l$Ë$, Ý린-MýS$Ë$ yŠæ&19MýS$ _MìS™èlÞ A…¨…^ól Ìôæ§é MýSÆø¯é ÐólÌS IïÜĶæÊ »ñæyŠæÞ™ø 723 MøÑyŠl BçÜ$-ç³-{™èl$- C™èlÆý‡ íܺ¾…-¨MìS ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵…^èl-yýl…ÌZ
^éÌS° Æ>[Úët-ÌS¯]l$ MøÇ…-¨. Æ>Åí³yŠl sñæ‹Üt MìSrϯ]l$ Æð‡…yýl$ Æøk-ÌS-´ër$ Eç³- ÐéÅí³¢° °Æ>®-Ç…^ól Ñ«§ýl$ÌZÏ E¯]l² OÐðl§ýl$ÅË$, ÌS¯]l$ íܧýl®… ^ólÔ>-Ð]l$¯é²Æý‡$. Æ>iç³yól {ç³çÜMóS¢ Ìôæ§ýl° {糫§é¯]lÐ]l$…{†
Äñæ*-W…-^èl-Æ>-§ýl…r* IïÜG…BÆŠ‡ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Æ>[Úët-ÌSMýS$ çÜ*^èl-¯]l-Í-_a¯]l OÐðl§ýl$Å-ÌS¯]l$ Ðól«¨õÜ¢ MóSõÜ! OÐðl§ýlÅ íܺ¾…¨ ™èlÐ]l$™ø ´ër$ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡- Æý‡*. 15 ÐólÌS MørÏ ´ëÅMóSi ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ™ólÍ-a-^ðl´ëµÆý‡$. B ÑçÙ-
çÜ…VýS† ™ðlÍÞ…§ól. �lBÇz¯ðl¯ŒSÞMìS MóS¼¯ðlsŒæ BÐðl*§ýl… ‹Ü¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-çÜ$¢-¯é²-Æý‡¯ól A¯]l$-Ð]l*-¯]l…™ø MýSÆø-¯éOò³ ´ùÆý‡$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ķæ$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ _™èl¢Ô¶æ$¨®° ™égêV>
ÐéÆý‡$ A§ðlªMýS$ E…r$¯]l² C…sìæ Ķæ$f-Ð]l*- °«¨ MøçÜ… Æý‡*. 15 ÐólÌS MørÏ™ø "C…yìlĶæ* ¡çÜ$MýS$Ð]l_-a¯]l BÇz-¯ðl¯ŒSÞ çܵçÙt… ^ólçÜ$¢…-§ýl-
MýSÆø¯éOò³ çÜÒ$-„ìS…-^éMóS AÐ]l$-ÆŠ‡-¯é£Šl Ķæ*{™èl ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: OÐðl§ýl$ÅË$, C™èlÆý‡ OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨Oò³
§éyýl$Ë$ ^ólõÜ¢ HyólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ OgñæË$ Õ„ýS, Æý‡*. 5
»ñæƇ$$-ÌŒæMýS$ ÒË$ Ìôæ° ¯ólÆý‡…V> ç³Ç-VýS-×ìæÝë¢Ð]l$°
MóS…{§ýl Ð]l$…{† {ç³M>ÔŒæ fÐ]l-§ólMýSÆŠ‡ çܵçÙt…
¯]l$Ë$, Ý린-MýS$Ë$ BĶæ* OÐðl§ýl$ÅË$, OÐðl§ýlÅ
íܺ¾…-¨Oò³ §éyýl$Ë$ ^ólíܯé, Ðól«¨…-ç³#ÌSMýS$
MøÑ-yŠæ&19 GÐ]l$Æð‡j±Þ Æð‡Ý뵯ŒSÞ A…yŠæ òßæÌŒæ¢
íÜçÜtÐŒl$ {í³õ³-ÆŠ‡z¯ðl‹Ü ´ëÅMóSgŒæ' HÆ>µ-r$MýS$ MóS…{§ýl
¯é²Æý‡$. {糡 BÆøVýSÅ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢MýS$ Æý‡„ýS×æ
MýSÍ-µ…-^èl-yýlÐól$ {糿¶æ$™èlÓ ÌS„ýSÅÐ]l$° sîæÓsŒæ
fÐ]lÊÃ: MýSÆø¯é Ð]l$çßæ-Ð]l*Ã-Ç™ø ™èlÌñæ-†¢¯]l ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ çÜÒ$-„ìS…-^éMóS AÐ]l$-ÆŠ‡- ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ fÇÐ]l*¯é Ñ«¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$ ^ólÔ>Æý‡$. MøÑ-yŠæOò³ Ð]l¬…§ýl$…yìl ´ùÆ>-yýl$-™èl$¯]l² ´ëÌSµ-yìl¯é D ^èlrt… MìS…§ýl MýSv¯]l ^èlÆý‡Å-Ë$…- MóS¼-¯ðlsŒæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…-¨. {ç³™ólÅMýS _MìS™èlÞ ^ólÔ>Æý‡$.
¯é£Šl Ķæ*{™èlOò³ çܵçÙt™èl CÝë¢Ð]l$° Ìñæíœt-¯ðl…sŒæ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ iïÜ Ð]l¬Æý‡$à ¯ól™èl–- MýSÍ-µ…^ól BÇz-¯ðl¯ŒSÞMýS$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… MóS…{§ýl OÐðl-§ýl$ÅË$, ¯]lÆý‡$ÞË$, BÔèæ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$, C™èlÆý‡ sêĶæ$-¯é²Æý‡$. D BÇz-¯ðl¯ŒSÞ §éÓÆ> Gí³yýl-Ñ$MŠS MóS…{§éË$, ÌêÅ»Ÿ-Æó‡-r-ÈÌS HÆ>µ-r$MýS$ D
™èlÓ…ÌZ° AÐ]l$-ÆŠ‡-¯é£Šl BÌSĶæ$ »ZÆý‡$z(-G‹Ü-HG-‹Ü-½) {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. MýSÆø¯é MóS¼¯ðlsŒæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]l¬QÅ…V>, ´ëÆ>-Ððl$-yìlMýSÌŒæ íܺ¾…-¨Oò³ §éyýl$Ë$ ^ólõÜ¢ ™èlÐ]l$ yìlïÜ-gñæ‹Ü ^èlrt…, 1897MýS$ çÜÐ]l-Æý‡-×æË$ ^ólÝë¢Ð]l$- °«¨° Ñ°-Äñæ*W-Ýë¢Æý‡$. D Ððl¬™èl¢…ÌZ Æý‡*. ´ëÅMóSi MìS…§ýl A§ýl¯]l…V>, Æý‡*. 3 ÐólÌS Mørϯ]l$
M>Æý‡-×æ…V> D Ķæ*{™èl¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$¢-¯]l²r$t AÐ]l$-ÆŠ‡-¯é£Šl BÌSĶæ$ »ZÆŠ‡z(-G-‹Ü-HG- MøÑ-yŠæ&19 õ³òÙ…-rÏMýS$ _MìS™èlÞ A…¨çÜ$¢¯]l² {糿¶æ$™èlÓ… Gsìæt ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ çÜíßæ…-^èl-»Z-§ýl- ¯é²Æý‡$. MýSÆø¯é Ñç³™èl$¢ Ð]l¬Wíܯ]l A¯]l…-™èlÆý‡… 7,774 Mørϯ]l$ GÐ]l$Æð‡j±Þ Æð‡Ý뵯ŒSÞ çœ…yŠæ {ç³çÜ$¢™èl-Ð]l¬¯]l² OÐðl§ýlÅ çܧýl$-´ëĶæ*ÌS¯]l$ MøÑ-yŠæ
‹Ü-¼) {ç³MýSsìæ…-_¯]l Mö¨ª-õÜç³-sZϯól B {ç³MýSr-¯]l¯]l$ Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…-^èl$-MýS$-¯]l²r$Ï OÐðl§ýl$Å-ÌSOò³, MýSÆø¯é °Æ>®-Æý‡×æ ç³È-„ýSË$ ^ólõÜ…- ¯é²Æý‡$. D Mö™èl¢ ^èlrt… {ç³M>-Æý‡….. Ð]l*Ð]lÊË$ MýS*yé D ^èlrt…ÌZ° °º…«§ýl¯]l-ÌS¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W- MìS…§ýl Ñ°-Äñæ*-W…-^é-ÌS-°, Ñ$W-ͯ]l Ððl¬™é¢°² OÐðl§ýlÅ MóS…{§é-Ë$V> B«§ýl$-±MýS-Ç…-^èlyýl… MøçÜ…
fÐ]lÊÃ-MýS-Ö-ÃÆŠ‡ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ©…™ø A¯]l…-™èl¯éVŠæ hÌêÏÌZ° §ýl$MýS$, A¯]l$-Ð]l*-°-™èl$-ÌS¯]l$ M>ÓÆý‡…-Osñ毌S ^ólõÜ…- §éyýl$ÌSMýS$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS ¯]l$…_ I§ólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ Ýë¢Æ>? A¯]l² {ç³Ôèæ²MýS$ ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æý‡×æ CÐ]lÓ-MýS$…- JMýSsìæ ¯]l$…_ ¯éË$VóS-âýæÏÌZ C™èlÆý‡ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS Æ>[ÚëtË$, MóS…{§ýl ´ëÍ™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ Cç³µ-
ç³çßæÌêYÐŒl$, VýS…yól-ÆŠ‡»êÌŒæ hÌêÏÌZ° »êÌS-tÌŒæ ¯]l$…_ Æð‡…yýl$ Ð]l*Æ>YÌS §éÓÆ> §ýl$MýS$ Ð]l_-a¯]l OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨Oò³ §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> gO æñ Ë$ Õ„ýS, Æý‡*. 50 ÐólÌS ¯]l$…_ Æý‡*. 2 ÌS„ýSÌS yé.. "Gí³-yýl-Ñ$MŠS ^èlsêt-°MìS çÜÐ]lÆý‡×æ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ MøçÜ… QÆý‡$a ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…^éÆý‡$. sìæMóS A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. "ÌêÅ»-Ÿ-Æó‡-rÈ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P¯]l$
þ¯ŒS 23 ¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… AÄôæ$Å 42 ÆøkÌS D çÜ$©Æý‡ƒ Ķæ*{™èl Üç …¨-VSý …® ÌZ ç³Ë$^ørÏ §éyýl$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]lÆý‡MýS$ fÇ-Ð]l*¯é E…r$…-§ýl-°, JMýSÐólâýæ §éyìl E§ólª-Õ…-_¯]l BÇz¯ðl¯ŒSÞ C¨, AƇ$$™ól, C¨ MøÑyŠæ_MìS-™èlÞMýS$ Ðéyól OÐðl§ýlÅ ç³Ç-MýS-Æ>Ë$, LçÙ- ÑçÜ¢-Ç…^é…. ÆøkÐéÈ ç³È-„ýSÌS çÜ…Qů]l$
ç³yìl…-¨. MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ M>Æý‡-×æ…V> AÐ]l$ÆŠ‡-¯é£Šl Ķæ*{™èl¯]l$ Æý‡§ýl$ª-^ól- {糿¶æ$™èlÓ… D MýSv¯]l °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-¨. ¡{Ð]l-Ýë¦Æ‡$$ÌZ fÇW, »ê«¨™èl OÐðl§ýlÅ íܺ¾…¨MìS Ð]l$…_ {´ëÆý‡…-¿ýæ…'-A° Ð]l*{™èl… ÐéÅRêÅ- «§é-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$a-Mø-Ð]lyýl…™ø C™èlÆý‡ A™èlÅ-Ð]l- VýS×æ±-Ķæ$…V> ò³…^é…. 13 ÌS„ýSÌS sñæíÜt…VŠæ
çÜ$¢¯]l²r$t Ìñæíœt¯ðl…sŒæ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ A«§ýlÅ-„ýS™èl¯]l º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l BÌSĶæ$ »ZÆý‡$z OÐðl§ýl$ÅË$, C™èlÆý‡ OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨Oò³ íßæ…çÜMýS$, V>Ķæ*Ë$ ¡{Ð]l…V> E…sôæ.. HyólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ °…^éÆý‡$. MøÑ-yŠæ&19Oò³ ´ùÆ>-yýl$™èl$¯]l² OÐðl§ýlÅ çÜ-Æ>ÌS MøçÜ…, {ç³™ólÅMýS Ì껟-Æó‡-r-ÈË$, ç³Ç-ÔZ- MìSsŒæÞ MøçÜ… BÆý‡Æz ‡Š ò³sêt…' A° BÆøVýSÅ Ô>Q
çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. Ķæ*{†-MýS$-ÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ çܧýl$´ë-Ķæ*ÌS MýSÌSµ¯]l, çÜÆý‡$- Ðól«¨…ç³#-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yìl™ól A¨ Õ„>-Æý‡áOÐðl$¯]l, OgñæË$ Õ„ýS, Æý‡*. 5 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ fÇ-Ð]l*¯é íܺ¾…-¨MìS Æý‡*. 50 ÌS„ýSÌS ½Ð]l* MýS͵çÜ*¢ «§ýl¯]l-Ô>-ÌSÌS HÆ>µr$MýS* °«§ýl$-Ë$ Ðéyýl™éÆý‡$. JMýS {ç³MýSr - ¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólÜí …-¨.
MýS$ÌS Æý‡Ðé-×ê, Ð]l$…^èl$ ™öÌS-W…ç³# AÝ뫧ýlÅ… M>ºsìæt Ķæ*{™èl¯]l$ Æý‡§ýl$ª

Ð]l$ÆøÝëÇ M>sôæçÜ$¢…¨ gê{VýS™èl¢!

^ólçÜ$¢¯]l²r$t A¯]l…™èlÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ… JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ õ³ÆöP…-¨. ©…™ø
Ķæ*{™èlOò³ çÜ…¨VýS®… Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$…yýlV> BÌSĶæ$ »ZÆý‡$z Ð]l$Æø {ç³MýS-r¯]l ^ólíÜ…-
¨. MýSÆø¯é™ø ™èlÌñæ-†¢¯]l ç³Ç-íܦ™èl$-ÌS¯]l$ çÜÒ$-„ìS…-^éMóS Ķæ*{™èl¯]l$ G糚yýl$
^ólç³sôæt© {ç³MýS-sìæ-Ýë¢Ð]l$° çܵçÙt™èl C_a…¨.

B Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌSMóS ÌêMŠSyú¯ŒS ò³¯éÎtË$ � lAÐðl$ÇM> {糿¶æ$™éÓ°² òßæ^èlaÇ…_¯]l
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ÌêMŠSyú¯ŒS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ñ«¨…_¯]l B…„ýSÌS¯]l$ ç³sìæt…^èl$Mø° E¯]l²™é«¨M>Ç
Ķæ$fÐ]l*¯]l$ÌSMóS fÇÐ]l*¯éË$ Ñ«¨Ýë¢Ð]l$° MóS…{§ýl… ™ðlÍí³…¨. ÌêMŠSyú¯ŒS
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ° MýSÆ>ÃV>Æ>ÌSMýS$ C_a¯]l ™é™éPÍMýS ÐéíÙ…VýSt¯ŒS/½h…VŠæ/CÝëÏÐ]l*»ê§Šæ: MýSÆø¯é
Ñ$¯]làƇ$$…ç³#ÌS¯]l$ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólĶæ$yýl…™ø´ër$ B…„ýSÌS¯]l$ Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ D Hyé¨ _Ð]lÇÌZ ¡{Ð]l…V>
E§ólªÔèæç³NÆý‡ÓMýS…V> EÌSÏ…íœ$…_¯]l BĶæ* çÜ…çܦÌS Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌSMóS AÐðl$ÇM>Oò³ ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl°
fÇÐ]l*¯éË$ Ñ«¨Ýë¢Ð]l$° çßZ… Ô>Q ÑÐ]lÇ…_…¨. GÐ]lOÆð‡¯é E§øÅW
MøÑyŠæ&19 ´ëhsìæÐŒæ A° ™ólÍ™ól çÜ…º…«¨™èl MýS…ò³±ÌS OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï,
Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ çßZ… Ô>Q B§ólÔ>Í_a…§ýl…r*
òÜ…rÆŠ‡Þ çœÆŠ‡ yìlïÜgñæ‹Ü MýS…{sZÌŒæ A…yŠæ {í³Ððl¯]lÛ¯ŒS
OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>ºÆŠ‡t Æð‡yŠæïœÌŒæz òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. AÐðl$ÇM>ÌZ
§é§éç³# 8.24 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ OÐðlÆý‡‹Ü »êǯ]l ç³yýlV>,
Ò$yìlĶæ*ÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l²Ð]l±² Aº§é®ÌS° ™ðlÍí³…¨. ÌêMŠSyú¯ŒS °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ 45 ÐólÌSMýS$ Oò³V> Ð]l$Æý‡×êË$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$¯]l²
E§ólªÔèæç³NÆý‡ÓMýS…V> EÌSÏ…íœ$…^ól ÐéÇOò³ yìlgêçÜtÆŠ‡ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ&2015 ^èlrt… ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. D Hyé¨ AÐðl$ÇM>ÌZ JMýSOÐðlç³#
MìS…§ýl Ķæ$…{™é…V>Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Ä¶æ$° sìæÓrtÆŠ‡ÌZ õ³ÆöP…¨. çœNÏ Ð]l$ÆøOÐðlç³# MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹ÜË$ Ñf–…ÀÝë¢Ä¶æ$°
Æ>ºÆŠ‡t Æð‡yŠæïœÌŒæz ÐéíÙ…VýSt¯ŒS ´ù‹ÜtMýS$ C_a¯]l
Ð]l¬…O»ñæÌZ ÌS„ýS-ÌZϯól MóSçÜ$Ë$? C…rÆý‡*ÓÅÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ™öͧýlÔèæÌZ MýSÆø¯é
OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³¢MìS çœNÏ ™øOyðl E…yìlE…sôæ ™èlr$tMøÐ]lyýl…
Ð]l¬…O»ñæ: Ð]l¬…O»ñæÌZ MýSÆø-¯é ´ëh-sìæÐŒæ MóSçÜ$Ë$ ÌS„ýS-ÌZÏMìS ^ólÆó‡ AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° MýSçÙtÐ]l$Äôæ$ŧýl±, A§ýl–çÙtÐ]lÔ>™èl*¢ çœNÏ ™èlVýS$YÐ]l¬Q…
MóS…{§ýl BÆøVýSÅ, MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l I§ýl$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS ç³yýl$™èl$¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MýSÆø¯é Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$.
º–…§ýl… A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. H{í³ÌŒæ 16Ð]l ™ól©¯]l D MýSÑ$sîæ ™ðlÍ-í³¯]l {ç³M>-Æý‡….. Æ>¯]l$¯]l² Ö™éM>ÌS…ÌZ Cç³µsìæ MýS…sôæ ¡{Ð]l…V>
H{í³ÌŒæ 30Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS Ð]l¬…O»ñæÌZ MýSÆø¯é »ê«¨-™èl$ÌS çÜ…QÅ 42,604MýS$, Ðól$ E…r$…§ýl° BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$.
15Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS D çÜ…QÅ 6,56,407MìS GVýS»ê-MýS$™èl$…¨. Aç³µ-sìæMýSÌêÏ C{Ð]l*¯ŒSMýS$ MýSÆø¯é ç³È„ýS
13,636 Ððl…sìæ-ÌôærÆý‡$Ï, 4,83,000 IÝùÌôæ-çÙ¯ŒS »ñæyýlÏ MöÆý‡™èl E…r$…-¨. ´ëMìSÝ뢯Œl {糫§é° C{Ð]l*¯ŒSRꯌSMýS$ º$«§ýlÐéÆý‡…
Ð]l¬…O»ñæÌZ H{í³ÌŒæ 30Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS BMìSÞ-f¯ŒS çÜÆý‡-çœÆ> Ìôæ° IÝùÌôæ-çÙ¯ŒS »ñæyýl$Ï
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. çÜÓ^èle…§ýl
çÜ…çܦ D© ¸û…yólçÙ¯ŒS ObðlÆý‡Ã¯ŒS OòœçÜÌŒæ D© CsîæÐ]lÌS A«¨MýS MýSÆø¯é MóSçÜ$Ë$¯]l² §ólÔ>Ë$
C{Ð]l*¯ŒS¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…^èlyýl…, B ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ð]lÅMìS¢
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü »êǯ]l ç³yìl¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ D ç³È„ýSË$
§ólÔèæ… MóSçÜ$Ë$ Ð]l$Æý‡-×êË$
AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. M>V>, C{Ð]l*¯ŒlMýS$ ¯ðlVýSsìæÐŒl A° 1. AÐðl$ÇM> 8,22,572 46,052
ç³È„ýS çœÍ™éÌZÏ ™ólÍ…¨. 2. òܵƇ$$-¯Œl- 2,08,389 21,717 ç³sê-²ÌZ Ðéçßæ¯]l-§éÆý‡$ÌSOò³ {MìSÑ$-çÜ…à-Ç×æ$-ÌS¯]l$ {õܵ ^ólçÜ$¢¯]l² íܺ¾…¨
AÐðl$ÇM>ÌZ O^ðl¯éOò³ MóSçÜ$ 3. Cr-Î- 1,87,327 25,085
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ÑçÙĶæ$…ÌZ O^ðl¯é Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS¯]l$
{ç³Õ²çÜ*¢ AÐðl$ÇM>ÌZ° Ñ$ÝùÞÇ Æ>çÙ‰… JMýS MóSçÜ$
§éQË$ ^ólíÜ…¨. çÜÐ]l*^éÆ>°² ™öMìSPò³rtyýl…,
4. {¸ë¯ŒSÞ- 1,58,050 20,796
5. fÆý‡Ã± 1,49,044 5,127
20ÐólÌS Ð]l*Æý‡$Pl §ésôæíÜ…¨
§ólÔèæ…ÌZ MýSÆø¯é MóSçÜ$Ë$: 20,471 � Ððl¬™èl¢… Ð]l$–™èl$Ë$: 652
6. ĶæÊMóS 1,33,495 18,100
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ òßæ^èlaÇMýSË$ ^ólíܯ]l ÐéÇ° AÆð‡‹Üt 7. rÈ-P- 95.591 2,259 ¯]l*ÅÉìlÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ MøÑyŠæ&19 Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ »ê«¨™èl$ÌS çÜ…QÅ º$«§ýlÐéÆ>°MìS
^ólĶæ$yýl…, OÐðlÆý‡‹Ü A…r$ÐéÅ«¨ ÌS„ýS×ê°² 20 ÐólÌS Ð]l*Æý‡$P¯]l$ A«¨VýSÑ$…_…¨. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… ¯]l$…_
†Æý‡çÜPÇ…^èlyýl… §éÓÆ> O^ðl¯é {ç³ç³…^é°MìS çÜÇ 8. CÆ>-¯Œl 85,996- 5,391 º$«§ýlÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™é°MìS 1,486 Mö™èl¢ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, 49 Ð]l$…¨
^ólĶæ$Ìôæ¯]l…™èl ¯]lçÙt… MýSË$VýSgôæíÜ…§ýl°, BǦMýS 9. O^ðl¯é- 82,788 4,632 Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. ©…™ø MóSçÜ$Ë çÜ…QÅ 20,471MìS ^ólÇ…¨. Ð]l$–™èl$Ë çÜ…QÅ
Ð]lÅÐ]lçܦÌS¯]l$ ¡{Ð]l…V> §ðlº¾¡Ä¶æ$yýl…™ø´ër$ 10. Æý‡ÚëÅ 57,999 513 652MýS$ ò³ÇW…¨. MøÑyŠæ&19 Ķæ*MìStÐŒæ MóSçÜ$Ë$ 15,859 M>V> Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$
Ð]l*¯]lÐ]l »ê«§ýlÌSMýS$ M>Æý‡×æOÐðl$…§ýl° Ñ$ÝùÞÇ AsêȲ ✽ º$«§ýlÐéÆý‡… Æ>{† 11 VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$ 3,959 Ð]l$…¨ MøË$MýS$° Bçܵ{† ¯]l$…_ yìlÔ>aÇj AĶæ*ÅÆý‡° MóS…{§ýl çßZ…
f¯]lÆý‡ÌŒæ GÇMŠS íÙÑ$sŒæ Ý린MýS MøÆý‡$tÌZ D MóSçÜ$ Ô>Q ™ðlÍí³…¨. ©…™ø, 19 Ô>™èl… Ð]l$…¨ MøË$MýS$¯]l²rÏƇ$$…§ýl°
§éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. ¸ë…VŠæ¸ë…VŠæ ™èl¯]l B¯ŒSOÌñ毌S OyðlÈÌZ ÑÐ]lÇ…_…¨. Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ A™èlÅ«¨MýS…V> 251 Ð]l$…¨ Ð]l$–† ^ðl…§ýlV>, B
Ð]lNௌS OyðlÈ Æý‡^èlƇ$$™èlOò³ Ð]lņÆó‡MýS™èl Ð]lNௌSÌZ° ç³Çíܦ™èl$ÌS¯]l$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ÆøVýS$Ë™ø ™èlÆ>Ó™èl VýS$fÆ>™Œæ(95), Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ(80), ÉìlÎÏ(47), Æ>fÝ뢯ŒS(25)
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ç³#sìæt°Ë$Ï Ð]lNௌSÌZ ÌêMŠSyú¯ŒS °…yìl¯]l Bçܵ{™èl$Ë$, _MìS™èlÞ A…¨…^èlÌôæÐ]l$…r* °Í^éĶæ$° ™ðlÍí³…¨. C…M> E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ(21), ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ (18),
ç³Çíܦ™èl$ÌSOò³ K ç³#çÜ¢MýS… Æ>íܯ]l O^ðl¯é Æý‡^èlƇ$$™èl Mö…§ýlÇ° †í³µ ç³…ç³yýl…, ÆøVýS$ÌS º…«§ýl$Ð]l#ÌS MýSÆ>~rMýS(17), ç³…g껌æÌZ 16 Ð]l$…¨, »ñæ…V>ÌŒæÌZ 15 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡°
¸ë…VŠæ¸ë…VŠæOò³ AMýSPyýl ¡{Ð]l Ð]lņÆó‡MýS™èl Ð]l$Æý‡×êÌS Ð]l…sìæ ÑçÙĶæ*˯]l$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. õ³ÆöP…¨.

MìSÐŒl$ BÆø-VýSÅ…Oò³
30,481, BMìSÞ-f¯ŒS çÜ´ù-ÆŠ‡t™ø MýS*yìl¯]lÑ 5,466 Ð]lÆý‡MýS$ M>ÐéÍÞ E…sêƇ$$. Ðól$
15Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS MóSçÜ$ÌS çÜ…QÅ ¿êÈV> ò³Æý‡-VýS-¯]l$…-yýlV> BMìSÞ-f¯ŒS Ìôæ° IÝùÌôæ- A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
MìSÐŒl$ Ýù§ýlÇ MìSÐŒl$ Äñæ* gê…VŠæ BĶæ$-¯]lMýS$ Ýù§ýlÆý‡$yìl Ððl…sôæ E¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS Ððl¬§ýlsZÏ A«¨M>Ç Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ
çÙ¯ŒS »ñæyýl$Ï 4,83,385, IïÜĶæÊ »ñæyýl$Ï 27,688, Ððl…sìæ-Ìôæ-rÆý‡$Ï 13,636 MöÆý‡™èl A™èlÅ…™èl çÜ°²-íßæ-™èl$Æ>Ë$. MìSÐŒl$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌZÏ ´ëÈt B‹œ MöÇ-Ķæ*ÌZ {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ ´÷ÍsŒæ º*ÅÆø
E…sêƇ$$. C…M>, 8,434 BÆøVýSÅ M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢Ë$ AÐ]lçÜ-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#™éÆý‡$. AƇ$$™ól, {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ MîSÌS-MýS…V> G§ýl$VýS$™èl* A«¨M>-Æý‡…Oò³ çÜ¿¶æ$Å-Æ>ÍV> G°²MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. AƇ$$™ól ç³#Æý‡$Ú뫨-MýSÅ™èl
MóS…{§ýl º–…§ýl… Ðólíܯ]l A…^èl-¯éË$, C…§ýl$MýS$ A¯]l$çÜÇ…_¯]l Ñ«§é-¯éË$ ç³r$t Üç …´ë-¨…-_¯]l HOMð MýS Ð]lÅMìS¢ gê…VŠæ. AÐðl$-ÇM> MýSÍW¯]l E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* çÜÐ]l*-f…ÌZ JMýS
çÜOÆð‡¯]lÑ M>Ð]l° Ð]l$à-Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èl糚-ºsìæt…¨. A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {r…‹³, O^ðl¯é A«¨-¯ól™èl h¯ŒS- Ð]l$íßæâýæMýS$ A«¨-M>Æý‡… Aç³µ-W-Ýë¢Æ> MìSÐŒl$S

VýS…§ýl-Æý‡-Vøâýæ…
í³…-VŠæÌS™ø MýSÍíÜ IMýSÅÆ>fÅ A¯]l²¨ A¯]l$Ð]l*-¯]l-Ðól$¯]l¯]l² çÜÐ]l† Ýù§ýlÆý‡$-Oyðl¯]l
Ð]l$Æø 70 §ólÔ>ÌZÏ Ððl$òÜ…-fÆŠæ MìSyŠæÞ �l¯øÆý‡$ Ððl$§ýlç³° E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ*
çÜÑ$† çܧýl-çÜ$ÞÌZÏ MìSÐŒl$ ÑÔóæÏ-çÙ×æË$ ѯ]l-ºyýl$™èl$- MìSÐŒl$ gê…VŠæ ¯éÐŒl$ Möyýl$MýS$
Ô>¯Œl {¸ë°ÞÝùP: {ç³Ð]l¬Q ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* ¨VýSY-f… õœ‹Üº$MŠS ™èlÐ]l$ Ððl$òÜ…-fÆŠæ �lÐéÆý‡-çÜ$-ÌSOò³ gZÆý‡$V> Fà-V>¯éË$
´ëÌŸY¯]l²-糚yýl$ ¯é²Æ‡$$. C™èl¯]l$. MìSÐŒl$ gê…VŠæ&2 ò³§ýlª
MìSyŠæÞ Ä¶æ*‹³MýS$ Mö™èl¢ ïœ^èlÆý‡$Ï gZyìl…^èl-yýl…™ø ´ër$ Ð]l$Æø 70 §ólÔ>ÌZÏ §é°² BÐðl$ ™èl¯]l MýS$Ð]l*-Æý‡$-Oyðl¯]l ¯éÐŒl$ þ§é°MìS AÌS-
�l™èlÓÆý‡V> MøË$-MøÐé-ÌS¯]l² {r…‹³
A…§ýl$-»ê-r$ÌZMìS ™ðl_-a…-¨. MýSÆø¯é ÌêMŠS yú¯Œl ÌZ D Ķæ*‹³ í³ÌSÏ-ÌSMýS$ G…™èl- Ðér$ ç³yìl O^ðl¯éMýS$ {ç³ÐéçÜ… ÐðlãÏ-´ù-
V>¯ø Eç³-Äñæ*VýS-ç³-yýl$-™èl$…§ýl° õœ‹Üº$MŠS çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. D Ķæ*‹³¯]l$ {ç³™ólÅ- Ķæ*yýl$. ™èlÆý‡^èl$ ™èl¯]l çÜÐ]l† ™èlÐ]l¬Ãyýl$ MìSÐŒl$
MìS…_ 13 HâýæÏ ÌZç³# í³ÌSÏÌS MøçÜ… ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…-¨. ™égê A‹³-yól-sŒæÌZ Üç *ç³- íÜÄñæ*-ÌŒæ/-ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* A«¨-¯ól™èl
MìSÐŒl$ gê…VŠæ E¯ŒS {»ñæƇ$$¯ŒS yðlyŠæ AƇ$$…-§ýl¯]l² MýS£ýl-
°Æý‡…™èlÆý‡… °çœ* ÐólÔ>Æý‡° AÐðl$ÇM>ÌZ°
¿ýæ{§ýl™èl Ñ¿êVýS… E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$
MìSÐŒl$ Äñæ* gê…VŠæ ´ëÌS-¯]l¯]l$ ÑÐ]l$ÇØçÜ*¢ E…yól-ÐéÆý‡$. 2017ÌZ
Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ* MúÌêÌS…-
OÆð‡-ÓgŒæz {òœ…yìl…VŠæ ïœ^èlÆŠæ f™èl ^ólíÜ…-¨. C…§ýl$ÌZ í³ÌSÏË$ GÐ]l-Æð‡-Ð]l-Ç™ø Ð]l*sêÏ-
yéÌZ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ °Ä¶æ$…{†…^èl-Ð]l^èl$a. ¯é-ÌS™ø {ç³ç³…^èlÐól$ EÍ-MìSP-ç³-yìl…-¨. 36 HâýæÏ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ç³NÆŠ‡ ÑÐ]l*¯é-{Ôèæ-
Ð]lĶæ$-çÜ$¯]l² MìSÐŒl$ VýS$…yðlMìS fÇ-í³¯]l Ôèæç܈-_-MìS™èlÞ
BĶæ$¯]l {´ë×æ… Ò$§ýlMìS ™ðl_-a…-§ýl¯]l² AÐðl$-ÇM>
ÐéÆý‡-çÜ$-ÌSOò³ FàV>-¯éË$
7§ýlÔ>-»êª-Ë$V> AMýSPyýl Ð]l…Ôèæ-´ë-Æý‡…- Æó‡çÜ$ÌZ MìSÐŒl$ ௌS
Ķæ$…ÌZ ¯éÐŒl$
§éÆý‡$×æ çßæ™èlÅMýS$
Ò$yìlĶæ*ÌZ MýS£ýl-¯éË$ Ð]lçÜ$¢…sôæ E™èl¢Æý‡
MöÇĶæ* ¯øÆý‡$ Ððl$§ýl-ç³yýl… Ìôæ§ýl$. MìSÐŒl$
ç³Æý‡Å ´ëÌS¯ól ¯]lyýl$Ýù¢…¨. 1948
¯]l$…_ MìSÐŒl$ MýS$r$…ºÐól$ A«¨M>-
GÐ]lÆý‡$ ! ÝùÌŒæ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. B
çßæ™èlÅ Ððl¯]l$MýS MìSÐŒl$
BÆøVýSÅíܦ†Oò³ AMýSPyýl Ò$yìlĶæ* ÐéÆý‡¢-Ͳ {ç³^èl$-
Ç…-^èl-Ìôæ§ýl$. ÆøkÐéÈ ÐéÆý‡¢-Ͳ MìSÐŒl$ Ý뫨…-_¯]l
Æ>°² ^ðlÌê-Ƈ$$-Ýù¢…¨. ™èl¯]l ™èl…{yìl MìSÐŒl$ çÜ…VŠæ
Ð]l$Æý‡-×ê-¯]l…™èlÆý‡… MìSÐŒl$ gê…VŠæ CÌŒæ 1994ÌZ
MìSÐŒl$gê…VŠæ çßæçÜ¢-Ð]l¬…-§ýl¯ól BÆø-ç³-
×æ-Ë$-¯é²Æ‡$$. ©…™ø ¯éÐŒl$
ÑfĶæ*Ë$, ÑÑ«§ýl Æý‡…V>-ÌSOò³ MìSÐŒl$ VýS™èl…ÌZ
ÐðlÌSÏ-yìl…_¯]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ͳ Ð]l*{™èlÐól$
Ðólyýl$-MýS-ÌSMýS$ MìSÐŒl$ 2011ÌZ A«¨-M>Æý‡…-ÌZMìS MöÇĶæ* ç³V>YË$ ^ólç³-sêtÆý‡$. gê…VŠæ CÌŒæ Ð]l$Æý‡-
Ð]l_a¯]l §ýlVýSY-Æý‡$²…_ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé àfÆý‡- ×ê-¯]l…™èlÆý‡… MìSÐŒl$ 2011ÌZ ï³uý‡Ððl$M>PÆý‡$.
^øÌŒæ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ MìSÐŒl$ ௌS ÝùÌŒæ E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ*
Æ>f«§é° ´ëÅ…VŠæ-Ķæ*…VŠæMýS$ Ð]l^óla
Ò$yìlĶæ* CÝù¢…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# AÐðl$-ÇM> Ð]l#-™èl$¯é²Æý‡$. MìSÐŒl$ _Ð]l-Ç-ÝëÇV> H{í³ÌŒæ 12¯]l MìSÐŒl$ 2009ÌZ Ç ÝùÌŒæ þ A¯ól MìSÐŒl$- Ð]l^éaƇ$$. ÝëçßæçÜ… ^ðlĶæ$Å-Ìôæ§ýl$. MìSÐŒl$ Ð]l…Ôèæ…ÌZ
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³ MìSÐŒl$ ™èlÓÆý‡V> MøË$- ºÄ¶æ$r {ç³ç³…^é-°MìS MýS°í³…^éÆý‡° §ýl„ìS×æ íÜ…VýSÆŠ‡° ò³âêÏyéÆý‡$. ÐéÇMìS MýS$¯]l² Ýù§ýlÆý‡$ÌZÏ 2011ÌZ íÜ…VýS- Ð]l$VýS-ÐéÇMóS A«¨-M>-Æ>°² Aç³µ-W…-
Mø-ÐéÌS° BM>-„ìS…^éÆý‡$. MìSÐŒl$ BÆø-VýSÅ…Oò³ MöÇĶæ* Ò$yìlĶæ*ÌZ ^éÌê ÐéÆý‡¢ÌŸ^éaƇ¬. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ í³ÌSÏË$. ÒÆý‡…™é iÑ…_ E¯]l² Ð]lÅMìS¢ ç³N-ÆŠ‡ÌZ JMýS MýS^ól- ^éÍÞ Ð]lõÜ¢ ௌS ÝùÌŒæ
Ð]lçÜ$¢¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ °fÐðl*, M>§ø ™èl¯]lMýS$ Fº-M>-Ķæ$…, O^ðl¯ŒS ÝùÃMìS…VŠæ, ç³° J†¢yìl M>Æý‡- _¯]l²-Ðéâ¶æ$Ï M>Ð]l-yýl…™ø ^øÌŒæ Ð]l*{™èlÐól$. AƇ$$™ól ÇMìS àf-OÆð‡¯]l çÜ…§ýl- MýS*yé Æó‡Üç $ÌZ E¯]l²sôæ.t
™ðlÎÐ]l° ^ðl´ëµÆý‡$. MìSÐŒl$ »êV>¯ól E¯é²Æý‡° ×æ…V> MìSÐŒl$¯]l$ VýS™èl BVýSçÜ$t ¯]l$…_ A¯é-ÆøVýSÅ VýS§ðlª-¯ðlMóSP ç³Çíܦ† BĶæ$-¯]lMìS Æ>fMîS-Ķæ*-ÌSOò³ Æý‡Â…ÌZ gê…VŠæ ^øÌŒæ¯]l$
™é¯]l$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯]l²r$t ™ðlÍ-´ëÆý‡$. H{í³ÌŒæ 15¯]l çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ðól«¨-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° ´ëÅ…VŠæ-Ķæ*…-VŠæ Ìôæ§ýl$. A…™èlV> BçÜMìS¢ Ìôæ§ýl$. WsêÆŠ‡ ÐéƇ$$…- §ýl„ìS×æ MöÇĶæ*MìS ^ðl…¨¯]l Ò$yìlĶæ*
ÌêMŠSyú¯Œl AÐ]l$Ë$™ø BàÆý‡… §öÆý‡MýSyýl… MýSçÙt…V> Ð]l*ǯ]l Ðólâ¶æ.. MìSÐŒl$ ™èl¯]l ™é™èl CÌŒæ Üç …VŠæ 108 fĶæ$…† Ðólyýl$- §ýlVýSYÆøÏ° ÇÝë-Æý‡$tÌZ E…_ BĶæ$-¯]lMìS _MìS™èlÞ ^èl-yýl…ÌZ ^øÌŒæ A™èlÅ…™èl {糆¿ê ´ër-ÐéË$ çÜ…çܦ MóS½G‹Ü ¸÷sZË$ ¡íÜ…-¨. gê…VŠæ
§öÇMìS¯]l B Mö¨ª BàÆ>°² MýSËíÜ ç³…^èl$MýS$…r$¯]l² GË$-MýSË$, M>MýS$Ë$, MýSÌZÏ ´ëÌŸY¯]l-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø BĶæ$¯]l BÆøVýSÅ… A…¨çÜ$¢-¯é²Æý‡° §ýl„ìS×æ MöÇĶæ* Ò$yìlĶæ* {糧ýlÇØ-Ýë¢Æý‡$. ™èl…{yìl MìSÐŒl$ gêVŠæ&2MìS ^øÌŒæ¯]l$ Ð]l…ÔZ-§é®-Æý‡- ^øÌŒæ íÜÓrj-Æ>Ï…-yŠæÌZ ^èl§ýl$Ð]l#-MýS$-¯é²-Æý‡¯]l² ÑçÙĶæ$…
Ò«¨-MýS$-MýSP. º$«§ýlÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ ¡íÜ…© ¸÷sZ »êVø-Ìôæ§ýl¯]l² Ð]l§ýl…-™èl$Ë$ Ððl¬§ýl-ÌS-Ķæ*ÅƇ$$. ^ðlº$-™ø…-¨. AƇ$$™ól MìSÐŒl$ BÆøVýSÅ ç³Ç-íܦ-†Oò³ MýS$-yìlÌê M>MýS$…yé JMýS MýS*™èl$-ÇÌê ^èl*õÜ-Ðé-Æý‡¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ$¯]là BĶæ$¯]l VýS$Ç…_ ÑÐ]l-Æ>ÌôæÒ ™ðlÎÐ]l#.
E™èl¢Æý‡ MöÇ-Ķæ*MýS$ A™èlÅ…™èl Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l D AÐðl$-ÇM> °çœ* Ñ¿êVýS A«¨M>Æý‡$Ë$
 4 ÑfĶæ$Ðéyýl l VýS$-Æý‡$-ÐéÆý‡… l -H-{í³-ÌŒæ‡l 23 l 2020 l www.sakshi.com

VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…, -H-{í³-ÌŒæ, 23
VøÑ…§ýl ¯éÐ]l$çÜÃÆý‡×ôæ ¨ÐúÅçÙ«§ýl…
çÜ…§ýl-Æý‡Â… MýÑÌêÏ
SÆø¯é ç³…gê™ø Ķæ*Ð]l™Œæ {ç³ç³…^èl… ÑÌS Ð]l$…yýlç³…ÌZ Ð]l*Ça 16 ¯]l$…_ 25Ð]l ™ól©Ð]lÆý‡MýS$ OÐðl¿ýæÐ]l…V> °Æý‡Óíßæ… †Æý‡$^é¯]l*Æý‡$ÌZ VýSË ç³§éÃÐ]l† °ËĶæ*°², AÌêVóS †Æý‡$糆ÌZ°

MýSÆø¯é¯]l$ Ñ$…_¯]l OÐðlÆý‡‹Ü yýl$™èl$¯]l² çÜ…MìSÏçÙt çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$¨. Ð]l*¯]lÐé

ãMìS ò³¯]l$çÜÐéÌŒæ ÑíÜǯ]l MýSÆø¯é MýSÆ>âýæ ¯]l–™èlÅ…
{ç³ç³…^èl§ólÔ>ÌS¯]l$ Ð]l×ìæMìSÝù¢…¨. Gr$^èl*íܯé
¿ýæĶæ$… BÐ]lÇ…_¯]l Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l §ýl–ÔèæÅ…
Fíßæ…^èl° Eç³{§ýlÐ]l… MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ Æý‡*ç³…ÌZ ^èl$r$tÐ]l¬rtyýl…™ø ÝëÐ]l*¯]l$ÅË º™èl$MýS$Ë$ ÑÚë§ýl…. Ð]l*¯]lÐéãMìS Ñç³™èl$¢Ë$, {ç³MýS–†
AVýSÐ]l$ÅVø^èlÆý‡Ð]l$Ķæ*ÅƇ¬. Ð]lËçÜ MýS*ÎË$, _¯é² _™èlM> 糯]l$Ë$ ^ólçÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$, _Æý‡$ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ {ç³Mø´ëË$, A…r$ÐéÅ«§ýl$Ë$, ™èl$´ë¯]l$Ë$,
MýSÚëtÌZÏ MýS*Æý‡$MýS$´ùĶæ*Æý‡$. {糿¶æ$™éÓË$, çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦË$ G…™èl ^ólçÜ$¢¯é², A…§ýlÇMîS ÝëĶæ$…
A…§ýlyýl… AÝ뫧ýlÅÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l²¨. D MìSÏçÙt çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MýS*yé Ð]l§ýl…™èl$Ë$ ÐéÅí³…ç³gôæõÜÐéÆý‡$, OÐðl.Ñ. çÜ$»ê¾Æð‡yìlz ¿¶ÌZ¯]æ*MýlS*…´ëË$ Mö™èl¢ M>§ýl$. M>± {糆 çÜ…§ýlÆý‡Â…
D {ç³Mø´ëÌSOò³ Ð]l$°íÙ ÑfĶæ$ç³™éMýS
ѧólÓçÙç³NÇ™èl {ç³^éÆý‡… ^ólõÜÐéÆý‡$, ™èl糚yýl$ BÆøç³×æËMýS$ ¨VóSÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ ÑMýS–™èl {MîSyýl¯]l$ GVýS$Æý‡ÐólçÜ*¢¯ól E¯é²yýl$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS Ð]l$¯]lÌê…sìæ AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$
Ķæ$«£éÑ«¨V> Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$. E§ólªÔ¶æç³NÆý‡ÓMýS…V> JMýS Ð]l$™é°MìS ^ðl…¨¯]lÐéÆý‡$ MýSÆø¯é ÐéÅí³¢ ™èl$¯]l² §ólÔ>ÌZÏ ÌêMŠSyú¯Œl A¯ól¨ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ G…™èlV> MýS$§ólË$
^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡…r* BÐ]l$«§ýlÅ ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ ÒyìlÄñæ*Ë$ {ç³^éÆý‡…ÌZ ^ólçÜ$¢…§ø {ç³™ólÅMìS…_ ^ðlç³µMýSPÆó‡Ï§ýl$. D Ñç³™èl$¢ Ðólâýæ Ð]l$¯]l {ç³fË$
^èl*ç³#™èl$¯]l² °º¾Æý‡… {ç³Ôèæ…çܱĶæ$…. {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A†ò³§ýlª «§éÇÃMýS
ò³sêtÆý‡$. C…§ýl$ÌZ HÐ]l*{™èl… °f… Ìôæ§ýl° Ar$ ™èlÆ>Ó™èl {«§ýl$Ð]lç³yìl…¨. A¨ çܧýl$ªÐ]l$×ìæ çÜ…çܦV> õ³Æý‡$V>…_¯]l †Æý‡$Ð]l$ÌS †Æý‡$糆 §ólÐ]lÝ릯]l… D çÜ…„ø¿ýæ çÜÐ]l$
W…§ýl¯]l$MýS$…r$…yýlV> Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ° ´ë˃Ɗ‡ÌZ VýS™èlÐéÆý‡… C§ýlªÆý‡$ Ý뫧ýl$Ð]l#˯]l$, ÐéÇ {yðl•Ð]lÆŠ‡¯]l$ JMýS Ķæ$…ÌZ G¯ø² ´ëÆý‡Ð]l*ǦMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS™ø´ër$ Ð]l*¯]lÐ]lõÜÐól Ð]l*«§ýl
VýS$…ç³# Mösìæt ^èl…í³¯]l E§ýl…™èl… ^èl$r*t Æý‡MýSÆý‡M>Ë MýS£ýl¯éË$ {ç³^éÆý‡…ÌZMöçÜ$¢¯é²Æ‡¬. §éyìlMìS ¨W¯]l Ð]lõÜÐ]l A¯ól çÜ*MìS¢° A„ýSÆ>Ìê ´ësìæçÜ*¢ çÜÆó‡Óf¯éçÜ$ü¯ø¿ýæÐ]l…™èl$ A¯ól
B¨ÐéïÜ {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$ Mö°² Ð]l§ýl…™èl$˯]l$ ÑÔ¶æÓíÜ…_, B Ý뫧ýl$Ð]l#˯]l$ §ö…VýSË Ð]l¬u>MýS$ ^ðl…¨¯]l çܯé™èl¯]l «§éÇÃMýS B^èlÆý‡×æ¯]l$ ™èl$.^èl. ™èlç³µMýS ´ësìæÝù¢…¨.
ÐéÇV> A¯]l$Ð]l*°…_, BÐólԶ慙ø D §ýl$…yýlV>°MìS ´ë˵yézÆý‡° {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlº$™ø…¨. D sîæsîæyîl Ð]l¬…§ýl$^èl*ç³#
E§ýl…™èl… °gê°gêË$ Ð]l$ÇMö°² ÆøkÌZÏ ºÄ¶æ$sìæMöÝë¢Æ‡¬. M>± JMýS çœ$r¯]l fÇW¯]l糚yýl$ §é°MìS MýSÆø¯é Ñç³™èl$¢¯]l$ Ð]l¬…§ýl$V> Fíßæ…_ çÜOÆð‡¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl…
çÜ…º…«¨…_¯]l ç³NÇ¢ çÜÐ]l*^éÆý‡… ÌôæMýS$…yé H§ø JMýSsìæ Ð]lNíßæ…^èl$MýS$° §é¯ól² {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$yýl… ÌZ¯]l*, ¿ýæMýS$¢Ë$ GÌê…sìæ Cº¾…§ýl$ÌSMýS$ VýS$ÇM>MýS$…yé ^èl*yýlr…
ÌZ¯]l* sîæsîæyîl ¡çÜ$MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ çÜ™èl¹Í™éË$ C^éaƇ$$. Ð]l*Ça 17
{ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯éËMýS$ §éÇ¡çÜ$¢…¨. ™èlÐ]l$MýS$ GÌê…sìæ à± ™èlËò³rt° Ð]lÅMýS$¢ËOò³ §éyìlMìS ¯ésìæMóS MýSÆø¯é çÜÐ]l$çÜÅOò³ ™èlVýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…¨. ¿ýæMýS$¢Ë$ Ðól_ E…yól
¨VýSyýl…, §ýl*íÙ…^èlyýl…, Mösìæt ^èl…ç³yýl… A™èlÅ…™èl §éÆý‡$×æ…. §ýl$…yýlVýS$ÌñæÐ]lÆý‡$, »ê«¨™èl$ÌñæÐ]lÆý‡$ A¯]l² ç³° ÌôæMýS$…yé ¯ólÆý‡$V> }ÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯]l… MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ ™èlVýS$ ^èlÆý‡ÅË$
§é°™ø °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé Ð]l$°çÙ¯]l² {糆 JMýSPÆý‡* CÌê…sìæ §ýl$Æ>ÃÆ>Y˯]l$ Q…yìlÝë¢Æý‡$. §øçÙ$ËMýS$ ¡çÜ$MýS$…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> Ð]l*Ça 17 ¯]l$…_ OsñæÐŒl$ ÝëÏsŒæ sZMðS¯]l$Ï
MýSv¯]l Õ„ýS ç³yéË° MøÆý‡$MýS$…sêÆý‡$. ´ë˃Ɗ‡ E§ýl…™èl…ÌZ {´ë×êË$ MøÌZµÆ‡¬¯]l Ý뫧ýl$Ð]l#ͧýlªÇÌZ gêÈ ^ólíÜ…¨. OÐðlMýS$…uý‡… MýS*Å M>…ò³ÏMŠSÞ 1, 2ÌSÌZ ¿ýæMýS$¢Ë$ Ðól_ E…yól
JMýSÆý‡$ 70 Hâ¶æÏÐéOÆð‡™ól, Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ 35 Hâ¶æÏ Ð]lÅMìS¢. ÒǧýlªÆý‡* k¯é ARêyéMýS$ ^ðl…¨¯]l Ý뫧ýl$Ð]l#Ë$. ç³° ÌôæMýS$…yé ¯ólÆý‡$V> A¯]l$Ð]l$†…^éÆý‡$. Mö…yýlOò³¯]l {糆 Æð‡…yýl$ VýS…r
G°Ñ$§ø Ô¶æ™éºª…ÌZ íßæ…§ýl* Ð]l$™èl ç³ÇÆý‡„ýS×æ MøçÜ… B¨ Ô¶æ…MýSÆ>^éÆý‡$ÅË$ ¯ðlËMö͵¯]l Hyýl$ ÌSMøÝëÇ A°² {糧ólÔ>ÌS¯]l$ Ô>°OsñægôæçÙ¯Œl ^ólƇ$$…_…¨. MýSÆø¯é °Ä¶æ$…
ARêyéË$ A¯]l…™èlÆý‡ M>Ë…ÌZ 13MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æ‡¬. D ARêyéÌZÏ ÐéÆý‡×êíÜ MóS…{§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² {™èl×æÌZ ¿o†MýS §ýl*Æý‡… ´ësìæ…^èlyýl… MîSÌSMýS… M>ºsìæt Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
k¯é ARêyé E¯]l²™èlOÐðl$¯]l§ýl° ^ðlº$™éÆý‡$. çÜ*Æý‡™ŒlÌZ ™èlÐ]l$ VýS$Æý‡$Ð]l# } Ð]l$çßæ…™Œl Æ>ÐŒl$WÇ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌l Æð‡yìlz™ø çÜ…{糨…_ BĶæ$¯]l çÜ*^èl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$
sîæsîæyîl BÌSĶæ$…ÌZMìS ¿ýæMýS$¢ÌS {ç³ÐólÔ>°² ™é™éPÍMýS…V> °Íí³ÐólçÜ$¢
A…™èlÅ{MìSĶæ$ÌZÏ ´ëÌŸY¯]lyé°MìS Ððlâ¶æ$¢¯]l² Ý뫧ýl$Ð]l#˯]l$ ÌêMŠSyú¯Œl M>Æý‡×æ…V> A¯]l$Ð]l$†…^èlÌôæÐ]l$° §é{§é ¯]l²r$Ï Ð]l*Ça 19¯]l sîæyîlyîl A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. Ð]l*Ça 20
¯éVýSÆŠ‡ çßæÐólÎ Ð]l§ýlª Ý린MýS ´ùÎçÜ$Ë$ Bí³, Ððl¯]lMýS$P ç³…í³…^éÆý‡$. AÌê Ððlâ¶æ$¢…yýlV> VýS$…ç³# §éyìlMìS E§ýlĶæ$… BÇj™èl õÜÐé ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ ÒIï³ {»ôæMŠS §ýlÆý‡Ø¯]l… MýS͵…_, Mö…yýlOò³
¨W…¨. E¯]l² ¿ýæMýS$¢ÌS…§ýlÇMîS ÒOÌñæ¯]l…™èlÐ]lÆý‡MýS$ §ýlÆý‡Ø¯]l… MýS͵…^éMýS A…§ýlDZ
Ý뫧ýl$Ð]l#ËOò³ E¯éçýl VýS$…ç³# ^ólíܯ]l §éyìlMìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÒyìlÄñæ* VýSÐ]l$°õÜ¢ C§ýlªÆý‡$ M>°õÜtº$â¶æ$Ï Mö…yýl¯]l$…_ ¨…í³ÐólÔ>Æý‡$. BÆøk ¯]l$…_ †Æý‡$Ð]l$ÌôæÔ¶æ$° õÜÐ]lÌS°²…
¯ðl™èl$¢Æøyýl$™èl$¯]l² Ð]l–§ýl® Ý뫧ýl$Ð]l#¯]l$, Ð]l$Æø C§ýlªÇ± B E¯éçýl$ËMýS$ Aç³µW…_¯]lr$t AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. sìæ± HM>…™èl…V> BVýSÐðl*MýS¢…V> sîæsîæyîl °Æý‡ÓíßæÝù¢…¨. A§ól çÜ…§ýl
MýS{Æý‡Ë™ø, MýS™èl$¢Ë™ø, Vöyýlzâ¶æÏ™ø ÐéÇOò³ §éyìl ^ólçÜ$¢…sôæ M>°õÜtº$â¶æ$Ï °ÇÏç³¢…V> E…yìl´ùĶæ*Æý‡$. Æý‡Â…ÌZ ÌêMŠSyú¯Œl Ðólâýæ †Æý‡$Ð]l$ÌôæÔ¶æ$° §ýlÇØ…^èl$MøÌôæÐ]l$¯ól _…™èl
A…™èlÐ]l$…¨ VýS$…ç³#¯]l$ JMýSÆø, C§ýlªÆø °Ä¶æ$…{†…^èlyýl… AÝ뫧ýlÅÐól$. M>± MýS±çÜ… Oò³ A«¨M>Æý‡$ËMýS$ ÌôæMýS$…yé.. {糆Æøþ }Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ ¿ýæMìS¢ ^é¯]lÌŒæ (GïÜÓ½ïÜ) §éÓÆ>
¸ù¯Œl ^ólíÜ ç³Çíܦ†° ÑÐ]lÇ…_, A§ýl¯]lç³# ºËV>Ë$ Æý‡í³µ…_ ÐéÇ {´ë×êË$ M>´ëyól {ç³Ä¶æ$™èl²… †Æý‡$Ð]l$ÌôæÔ¶æ$° MýSÌêÅ×Z™èlÞÐé°² {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡… ^ólÝù¢…¨. †Æý‡$^é
¯]l*Æý‡$ AÐ]l$ÃÐéÇ MýSÌêÅ×ê°² GïÜÓ½ïÜ §éÓÆ> {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡…
^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. Mö°² ÆøkË{MìS™èl… C…sìæ…sìæMîS BàÆý‡«§é¯éÅË$ ç³…í³×îæ ^ólíÜ, B¨ÐéïÜËMýS$ BÆøVýSÅ ^ólçÜ*¢ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ ÝëÓÑ$ AÐ]l$ÃÐéÆý‡Ï ¨ÐéÅÖçÜ$ÞË$ A…¨Ýù¢…¨. AÌêVóS
ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…_ †ÇWÐ]lçÜ$¢¯]l² OÐðl§ýl$Åyìl M>Æý‡$Oò³ OòÜ™èl… §é§éç³# 250Ð]l$…¨ ÐólÆó‡ {V>Ð]l$…ÌZ C§ól ÌS„ýSÌê¨ {ç³fÌS™ø fÇVóS J…sìæÑ$rt }ïÜ™éÆ>Ð]l$ÝëÓÑ$ ÐéÇ MýSÌêÅ
Ð]l*¨Ç §éyìl ^ólÔ>Æý‡$. A糚yýl$ MýS*yé M>Æý‡$ÌZ Ððlâ¶æ$¢¯]l²ÐéÆý‡$ §ö…VýS˯]l² A¯]l$Ð]l*¯]l…™ø¯ól VýS$…ç³# ×Z™èlÞÐé°² BÌSĶæ${´ë…VýS×ê°MóS ç³ÇÑ$™èl… ^ólíÜ, }Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ ¿ýæMìS¢
§éyìlMìS ¨W…¨. Òr°²sìæOò³¯é {糿¶æ$™éÓ°² °Ë©Ä¶æ$yýl…, §éyýl$ËMýS$ M>Æý‡MýS$ÌñæÐ]lÆø, ÐéÇ° {õ³Æó‡ ^é¯]lÌŒæ §éÓÆ> {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡…ÌZ ¿ýæMýS¢f¯]l$ÌSMýS$ ^èl*ç³VýSÍV>….
í³…_¯]lÐéÆð‡Ð]lÆø ÐðlÍMìS ¡Ä¶æ*Ë° MøÆý‡yýl… çÜÐ]l$…fçÜÐól$. §é¯ðl²Ð]lÆý‡* ™èl糚ºrtÆý‡$. M>± Ð]l$Æý‡ ÆøV>ÌS¯]l$ AÇMýSsôæt Ķæ*V>Ë$!
×ìæ…_¯]lÐéÆý‡$ ARêyéMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆý‡$ VýS¯]l$MýS, §éyìl ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ A¯]lÅÐ]l$™èlçÜ$¢OÌñæÐ]l#…sêÆý‡° ™èlÐ]l$MýS$ MýSÆø¯é Ñf–…¿ýæ×æ Ðólâýæ Ð]l*¯]lÐ]lgê† çÜÐ]l$çÜ¢… D VýS…yýl… ¯]l$…_
™éÐól$ JMýS °Æý‡~Ķæ*°Mö_a, A§ól °fÐ]l$° {ç³fË…§ýlDZ ¯]lÑ$Ã…^èlyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^èlyýl…, CÚët¯]l$ VýSsñætM>PÌS° ¿êÑ…_¯]l sîæsîæyîl C…§ýl$MýS$ Ðól§ýlÝëÆý‡çÜә鰲 A…§ýl$ÌZ
õ³ÆöP¯]l² ç³ÇÚëPM>Æ>ÌSMýS$ ò³§ýlªï³r ÐólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>
ÝëÆý‡… ÐéÅQÅËMýS$ ¨VýSyýl… §éÆý‡$×æ…. §éyìl fÇW¯]l {´ë…™èl… ïÜï³G… Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$Åyýl$ {´ë†°«§ýlÅ… Ð]l*Ça 26 ¯]l$…_ 28Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ } }°ÐéçÜ Ô>…™øÅ™èlÞÐ]l Üç ßí æ™èl
Ð]líßæçÜ$¢¯]l² °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… ç³Ç«¨ÌZ°¨. MýS¯]l$MýS §éyìl Ððl¯]lMýS B ´ëÈt çßæçÜ¢… Ð]l#…§ýl° Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ «§ýl¯]lÓ…™èlÇ Ð]l$àĶæ*V>°² Ð]lÊyýl$ÆøkÌS´ër$ †Æý‡$Ð]l$ÌSÌZ° «§ýlÆý‡Ã
BÆøí³…^éÆý‡$. CÌê ™èlÐ]l$MýS$ ™ø_¯]lr$t BÆøç³×æË$ VýS$í³µ…^ólÐéÇMîS, AM>Æý‡×æ…V> Ý뫧ýl$Ð]l#ËOò³ WÇ Ðól§ýlÑgêq¯]l ï³uý‡…ÌZ çœ$¯]l…V> °Æý‡Óíßæ…_…¨. MýSÆø¯é MýSrtyìlMìS
§éyìl^ólíܯ]l E¯éçýl$ËMýS* Ð]lÅ™éÅçÜ… HOÐðl$¯é E…§é? fÇW¯]l E§ýl…™èl…Oò³ Ððl¯]lM> Ð]l¬…§ýl* ^èl*yýl }°ÐéçÜ Ðól§ýlÐ]l$…{™èl BÆøVýSÅ fç³ Ä¶æ$gêq°² †Æý‡$Ð]l$ÌSÌZ° BÝ릯]l
MýS$…yé Ð]l$™èl… Æý‡…VýS$ ç³#ËÐ]l$yé°MìS, ÐólÆó‡ ´ëÈt˯]l$ ™èl糚ºrtyé°MìS ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ
Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... Mö°² ^é¯]lâ¶æÏÌZ OòÜ™èl… {ç³Ä¶æ$†²…^èlyýl… B…§øâ¶æ¯]l MýSÍWçÜ$¢…¨. C¨ _Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$™èl
çœ$Æý‡Û×æËMýS$ §éÇ¡çÜ$¢…§ýl¯]l² A¯]l$Ð]l*¯]l…™ø Ð]l$àÆ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… D MóSçÜ$ÌZ AÆð‡çÜtƇ¬¯]l °…¨™èl$Ë
õ³Æý‡Ï¯]l$ MýS*yé ÐðlËÏyìl…_…¨.
{糫§é¯]l Ò$yìlĶæ* AƇ¬¯é, ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*OÌñæ¯é »ê«§ýlÅ™éĶ欙èl…V> Ððl$ËVýSMýS´ù™ól çÜÐ]l*
f…ÌZ ç³Æý‡çܵÆý‡ A´ùçßæË$, A¯]l$Ð]l*¯éË$ ºÄ¶æ$ÌôæªÆý‡™éƇ¬. ѧólÓÚëË$ ºËç³yýl™éƇ¬. ÝëÐ]l*hMýS
Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ CÚët¯]l$ÝëÆý‡… {ç³^éÆý‡… ^ólõÜÐéÇMìS H »ê«§ýlÅ™é Ð]l#…yýl§ýl$. fÇW…§ólÑ$sZ ™ðlË$çÜ$
MøÐ]lyé°MìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Eç³MýSÆý‡×êË* E…yýlÐ]l#. M>± {糫§é¯]l Ò$yìlĶæ*MýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… õÜMýSÇ…
^èlyé°MìS ÑçÜ¢–™èlOÐðl$¯]l Ķæ$…{™é…VýS… E…r$…¨. ¯ólÆý‡$V> E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë™ø Ð]l*sêÏyól AÐ]lM>Ô¶æ…
E…r$…¨. ^èl$r*t E¯]l² çÜÐ]l*f… GÌê…sìæ§ø, _¯]l² ´÷Æý‡´ër$ §öÇÏ™ól GÌê…sìæ ç³Ç×êÐ]l*Ë$
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ* Gç³#µyýl* M>´ë-yýl$-™é…. Ò$ çßæMýS$P-ÌS¯]l$
Ñ°Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ðé-ÌS° Ò$Æý‡$ ¿êÑõÜ¢..
HÆý‡µyýl™éÄñæ* AÐ]lV>çßæ¯]l E…r$…¨. M>± »ê«§ýlÅ™éÆý‡íßæ™èl…V> ™èlÐ]l$MýS$ ™ø_…§ól °fÐ]l$° ^èlÆý‡ÅË$ ÝëÐ]l*-hMýS §ýl*Æý‡… ´ësìæ…^èlyýl…, Ð]l¬Rê°²
ÑÔ¶æÓíÜ…_, §é¯ól² {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$yé°MìS ç³N¯]l$Mö¯ól «§øÆý‡×ìæ {糫§é¯]l Ò$yìlĶæ*MýS$ MýS*yé ÝùMýSyýl…
B…§øâ¶æ¯]l MýSÍWçÜ$¢…¨. Ð]l§ýl…™èl$Ë ÐéÅí³¢° Ayýl$zMøÐ]lyé°MìS, Ð]lÊMýS§éyýl$ËOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]l º…{§é çÜ…çœ$-r¯]lMýS$ çÜ…º…-«¨…_ MýSí³µ E…^èl$-Mø-Ð]lyýl… B^èl-Æý‡-×æÌZ ò³rt…yìl. Ð]l$¯]l
yé°MìS JMýS çÜÐ]l${VýSOÐðl$¯]l ^èlrt… ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéË° Æð‡…yólâ¶æÏ{MìS™èl… MóS…{§ýl… çÜ…MýS͵…_…¨. M>± C…™èl H½ï³ Ð]l$gê sîæÒ ÑÌôæ-MýS-ÇOò³ ^èlÆý‡Å çßæMýS$P-ÌS¯]l$ Ð]l$¯]l… M>´ë-yýl$-MýS$-¯ól-ç³#µyól Ð]l$¯]l
Ð]lÆý‡MýS* A¨ ÝëM>Æý‡… M>Ìôæ§ýl$. Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l…™èl ™èlÓÆý‡ÌZ B ^èlrt… ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl…, Ð]lÊMýS§éyýl$Ë A¯]l…™èlÆý‡… ´ëÌêƒ-ÆŠæ çÜ…çœ$-r¯]lMýS$ A¨ BÆø-V>Å°² MýS*yé M>´ë-yýl$-Mø-Ðé-ÍÞ…§ól.
Ð]l…sìæ E§ýl…™éË çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ GÌê Ððl$ËV>ÌZ ´ùÎçÜ$ËMýS$ ™èlW¯]l Õ„ýS×æ CÐ]lÓyýl… AÐ]lçÜÆý‡…. Ð]l$™èl… Æý‡…VýS$ ç³#ÍÑ$…¨. sîæÒ bé¯ðlÌŒæ
Oò³¯é, B Ķæ*…MýS-ÆŠæ Oò³¯é Ð]l$àÆ>çÙ‰ {糿¶æ$-™èlÓ… ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$
íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨. Ð]l¬…O»ñæMýS$ ^ðl…¨¯]l bé¯ðlÌŒæ, Ķæ*…MýS-ÆŠæOò³
{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ… G‹œ-IBÆŠæ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ Ð]l¬…§ýl$ ¯éÅĶæ$ çÜÌSà ¡çÜ$-
} Ô>Æý‡ÓÇ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, E™èl¢Æ>Ķæ$×æ…, Ð]lçÜ…™èl º¬™èl$Ð]l#, O^ðl{™èl MýS$…r$-¯é²-Ð]l$° {糿¶æ$™èlÓ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡$$. D MóSçÜ$
çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.43
Ð]l*çÜ…, †¤ AÐ]l*ÐéçÜÅ E.7.06 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç OÐðlÔ>Q Ô¶æ$.´ëyýlÅÑ$ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Gr$-Ð]l…sìæ ÐðlçÜ$-Ë$-»êr*Ï MýS͵…^èl-§ýl-Ë$a-
çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 6.13
¯]l„ýS{™èl… AÔ¶æÓ° ç³.3.25 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ¿¶æÆý‡×ìæ, Ð]lÆý‡jÅ… E.10.57 ¯]l$…_ Æ>çßæ$M>Ë… : ç³.1.30 ¯]l$…_ MøÌôæ§ýl±, D çÜ…çœ$-r¯]l¯]l$ ^éÌê ¡{Ð]l…V> ç³ÇVýS-×ìæ-çÜ$¢- EÐ]l$-ÆŠæ QΧŠæ E¯é²Æý‡$. sêyéV> E…yól ^èlrt… ´ùsêV>, ™èlÆý‡$-Ðé™èl A¨ E´ëV>
12.45 Ð]lÆý‡MýS$, †ÇW Æ>.1.53 ¯]l$…_ 3.25 Ð]lÆý‡MýS$, §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢…
3.00 Ð]lÆý‡MýS$ ¯é²Ð]l$° Ð]l$…{† ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. Æý‡*´÷…¨…¨. §ýlĶæ$-^ólíÜ §ólÔèæ…ÌZ° {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l*Å-°MìS M>íÜ…™èl Ðól$Ë$ ^ólĶæ$…yìl. ¿êÆý‡-
E.9.54 ¯]l$…_ 10.44 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.54 ¯]l$…_ 3.44 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.6.00
& çÜ$«©-ÆŠæ çÜ*Æý‡Å-Ð]l…Ö, fÆý‡²-Í‹Üt ¡Ä¶æ¬-ÌS…™é JMýSPsôæ A° í³Ë$-Ð]l-MýS…yìl.
AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$... E.7.24 ¯]l$…_ 9.12 Ð]lÆý‡MýS$. ¯]l$…_ 7.30 Ð]lÆý‡MýS$
_…¨. C…§ýl$ÌZ ^èl™èl$Æó‡Ó§éÌS¯]l$, ç³…^èlÔ>QÌS¯]l$, B…{«§ýl, ™ðlÌS…V>×æ,
™èlÑ$âýæ¯éyýl$, MýSÆ>~rMýS Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ðól§ýlç³…yìl™èl$Ë$ }°ÐéçÜ
Ðól§ýlÐ]l$…{™èl BÆøVýSÅ fç³Ä¶æ$fq Ð]l$…{™éÌS¯]l$ ç³v…^éÆý‡$. CMýS ÌZMýS
ÑçÙ$~ °ÐéçÜ…, }° ÐéçÜ…, Ð]l*«§ýlÐ]l… Ñ{Ô>…† VýS–àË$, Æð‡…yø
çÜ{™èl… _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…V>°MìS sîæsîæyîl Aç³µW…_…¨.
GïÜÓ½ïÜ §éÓÆ> O^ðl™èl¯]lÅ…
„óSÐ]l*°² M>…„ìSçÜ*¢ {ç³fÌS…§ýlÇMîS Ððl$Æý‡$OVðS¯]l BÆøV>Å°² {ç³Ý먅^é †Æý‡$Ð]l$Ë †Æý‡$糆 §ólÐ]lÝ릯]lÐ]l¬Ë$ } Ðól…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡ ¿¶æMìS¢ ^é¯]lÌŒæ §éÓÆ>
ÌS° ¿ýæVýSÐ]l…™èl$yìl° {´ëǦçÜ*¢ Äñæ*VýSÐéÕçÙt…, } «§ýl¯]lÓ…™èlÇ Ð]l$à }ÐéÇ MýSÌêÅ×Z™èlÞÐé°², Mö…yýlOò³ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² çßZÐ]l*˯]l$ {ç³™èlÅ„ýS
Ð]l$…{™èl ´ëÆ>Ķæ$×æ… †Æý‡$Ð]l$ÌSÌZ° ¯é§ýl±Æ>f¯]l… Ðól¨MýSOò³ H{í³ÌŒæ {ç³ÝëÆý‡… ^ólÝù¢…¨. AÌêVóS MøÑyŠl&19 °Ä¶æ$…{™èl×æMýS$ ¡çÜ$MøÐ]lÍÞ¯]l
10Ð]l ™ól©¯]l {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿ýæMýS$¢Ë$ MýS*yé ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë$
M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. GïÜÓ½ïÜÌZ {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡… ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌS¯]l ç³…yìl
gê{VýS™èl¢ËOò³ {ç³™ólÅMýS çÜ*^èl¯]lË™ø MýS*yìl¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*˯]l$ Æý‡*´÷…
¨…_ {ç³ÝëÆý‡… ^ólÝù¢…¨. BËĶæ$…ÌZMìS ¿¶æMýS$¢Ë {ç³ÐólÔ¶æ…Oò³ ™é™éPÍMýS
™èl$Ë$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l$…{™éÌS¯]l$ ¿ýæMýS$¢Ë$ sîæÒÌS Ð]l¬…§ýl$ MýS*Æý‡$a° ç³v °õÙ«§ýl… Ñ«¨…_¯]l Ðólâ¶æ.. {糆Æøþ †Æý‡$Ð]l$ÌôæÔ¶æ$° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯ól
çÜ$¢¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… GïÜÓ½ïÜÌZ {糆Æøþ E§ýlĶæ$… 7 VýS…r ¿êVýSÅ… D ^é¯]lÌŒæ §éÓÆ> MýS͵…^èlVýSË$VýS$™èl$¯é²Ð]l¬.
ÌSMýS$ Ððl¬§ýlOÌñæ 45 °Ñ$ÚëÌS ´ër$ {ç³ÝëÆý‡Ð]l$Ð]l#™ø…¨. Ð]l$çßæÐ]l*ÃÆý‡$ÌSOò³ Ð]l$à™èl$ÃÌS ´ùÆý‡$!
1899 Ð]l*Ça ¯ðlÌSÌZ õ³ÏVýS$ ÐéÅ«¨™ø MýSM>ÑMýSÌSOÐðl$¯]l MýSÌSMýS™é¢ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ
ÑÐólM>¯]l…§ýl$yýl$ Ķ欧ýl®{´ë†ç³¨MýS¯]l {ç³fÌS¯]l$ gêVýS–™èl… ^ólÔ>Æý‡$. {糆
Æøþ 75 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×êÌS¯]l$ ^èlÑ^èl*íܯ]l MýSÌSMýS™é¢ ¯]lVýSÆý‡… A¯]l†
M>ÌS…ÌZ¯ól ™ólÆý‡$MøÐ]lyé°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡×æ… ÝëÓÑ$ ÑÐólM>¯]l…§ýl$yýl$,
íÜçÜtÆŠæ °Ðól¨™èlÌS {ç³×êãM>º§ýl®OÐðl$¯]l õÜÐól. CMýS EMýS$PÐ]l$°íÙ çÜÆ>ªÆŠæ
Ð]lÌSÏ¿êÄŒæ$ ç³sôæÌŒæ ç³ÇÔ¶æ${¿ýæ™èlMýS$, ò³§ýlª ï³r ÐólÔ>Æý‡$. 1927 þOÌñæ 23¯]l
Açßæçé»ê§Šæ ¿êÈÐ]lÆ>ÛÌS™ø ™èlÌSÏyìlÍÏ´ùƇ$$…¨. §é°MìS ™øyýl$ õ³ÏVýS$
Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ MýS*yé {糺ÌSyýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. B¯éyýl$ Açßæçé»ê§Šæ
Ð]l¬°íÜ´ëÍsîæ Ô>°rÈ MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]lÆ>ÛË$,
õ³ÏVýS$, A…™èlsìæ Ñç³™èlPÆý‡ ç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* 糯]l$² MýSsêtÍÞ…§ól¯]l…r*
B…VóSÏĶæ¬ÌS J†¢yìl, D çÜ…„ø¿ýæ… ¯]l$…_ VýSsñætMóSP…§ýl$MýS$ ç³sôæÌŒæ G…™ø
°º¾Æý‡…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_ Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS {´ë…™éÌSMýS$ OòÜ™èl… ÐéÌS…sîæÆŠæ
Ð]l*¯]lÐ]lõÜÐól Ð]l*«§ýlÐ]lõÜÐ]l Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ ÑçܢDž_ GÐ]lÆð‡Ð]lÇMìS Gr$Ð]l…sìæ ÝëĶæ$… AÐ]lçÜÆý‡Ððl*
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³¢ MýSrtyìlÌZ ¿êVýS…V> Ñ«¨…_¯]l ÌêMŠSyú¯ŒlÌZ VýSyýl$z VýS$Ç¢…_ ÐéÇ° çÜM>ÌS…ÌZ B§ýl$MøVýSÍVóS {ç³×êãMýS¯]l$ ç³sìæçÙt…V>
ç³Çíܦ™èl$˯]l$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² †Æý‡$糆, ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éËÌZ° AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ A…§ýlÆý‡± BÔèæaÆý‡Å ^èlMìS™èl$ÌS¯]l$ ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÌS…sîæÆŠæ Ð]lÅÐ]lçܦ
ÐólÌê¨Ð]l$…¨ °Æ>{Ô¶æĶæ¬ËMýS$, Ð]lËçÜ MýS*ÎËMýS$ {糆°™èlÅ… 1,20,000 §éÓÆ> Ý뫨…_¯]l D {ç³Äñæ*f¯]l… Aç³µsìæ {糿¶æ$™éÓÌS¯]l$ ÑçÜÃ
BàÆý‡ ´÷sêÏ˯]l$ A¯]l²{ç³Ýë§ýl Ñ¿êVýS… §éÓÆ> ™èlĶæ*Æý‡$^ólíÜ Ä¶æ*°MìS VýS$Ç^ólíÜ…¨. C§ól çÜ…{糧éĶæ*°² Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… A§ýl$Â
A…¨Ýù¢…¨. ©…™ø´ër$ VøÔ>ËÌZÏ ÐólÌê¨ VøÐ]l#˯]l$ çÜ…Æý‡„ìSçÜ$¢¯]l² ™èl…V> AÐ]l$Ë$^ólÝù¢…¨. DÆøk Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS ç³ÌñæÏÌZÏ OòÜ™èl…
sîæsîæyîl.. †Æý‡$糆ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 500 Ò«¨ MýS$MýSPËMýS$ BàÆý‡… çÜÆý‡çœÆ> {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë$ A…§ýl$™èl$¯é²Ä¶æ$…sôæ ÐéÌS…sîæÆŠæ Ð]lÅÐ]lõܦ M>Æý‡×æ….
^ólÝù¢…¨. ÆøyýlÏÒ$§ýl †ÇVóS ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë MøçÜ… †Æý‡$糆ÌZ° AÍí³Ç Í…MŠS MøÑyŠæ 19 »ê«¨™èl$ÌS¯]l$, C™èlÆý‡ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇ°
ºÝët…yŠl Ð]l§ýlª ™é™éPÍMýS ç³Ô¶æ$Ð]l#ËÔ>˯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. ÆøkMýS$ VýS$Ç¢…^èlyýl…ÌZ¯]l*, Hï³ÌZ ÐéÌS…sîæÆý‡Ï Ð]lÅÐ]lçܦ A…¨çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l*^éÆý‡…
çÜ$Ð]l*Æý‡$ 3 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²Ë ç³Ô¶æ${V>çÜ…, 300 MìSÌZË §é×ê¯]l$ sîæsîæyîl MîSÌSMýS…V> Ð]l*Æý‡$™ø…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯ŒSÐðl*çß毌lÆð‡yìlz §éÆý‡Ø°MýS
çÜÆý‡çœÆ> ^ólÝù¢…¨. †Æý‡$Ð]l$Ë †Æý‡$糆 §ólÐ]lÝ릯]lÐ]l¬Ë$ ™èl¯]l BĶæ¬Æó‡Ó§ýl ™èlMýS$ ÐéÌS…sîæÆý‡Ï Ð]lÅÐ]lçܦ MýSÍMìS™èl$Æ>Ƈ$$.
ç³ÇÔZ«§ýl¯]l ËÌZ ¿êVýS…V> MýSÆø¯é MýSrtyìlMìS I§ýl$ Æý‡M>Ë Ð]l$…§ýl$Ë$ °™èlÅMýSÌêÅ×æ… ç³^èla™øÆý‡×æ…
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨. ÌêMŠSyú¯Œl M>Æý‡×æ…V> †…yìlÌôæMýS AÌêÏyýl$™èl$¯]l² °Æ> °™èlÅMýSÌêÅ×æ… ç³^èla™øÆý‡×æÐ]l$¯ól ¯é¯]l$yìlMìS H Ð]l*{™èl… ¿¶æ…VýS… MýSËVýS
{Ô¶æĶæ¬Ë MøçÜ… A¯]l² {ç³Ýë§éË$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯]l² sîæsîæyîl íܺ¾…¨MìS MýS$…yé †Æý‡$Ð]l$˯]l$ ç³^èla™øÆý‡×æ…Ìê E…^èlr…ÌZ sîæsîæyîl AÐðl*çœ$
Ð]l¬…§ýl$V> Òsìæ° A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. DÐól$Æý‡MýS$ 200 Ð]l$…¨ Ð]l…r OÐðl$¯]l MýS–íÙ ^ólçÜ*¢¯ól E…¨. VøÑ…§é A° GË$VðS†¢ çÜÃÇõÜ¢ ^éË$
íܺ¾…¨MìS I§ýl$ Æý‡M>Ë Ð]l$…§ýl$Ë ç³…í³×îæ fÇW…¨. ÒsìæÌZ "Æý‡„øfq "ç³…™èlÐ]l¬¯]l ¯é™èl°Oò³ ¿êÆý‡Ð]l¬ Ðólíܯ]l °…™èl E§øÅVýSÐ]l¬Ë$ VøÑ…
«§ýl*ç³…' ({MìSÑ$çÜ…àÆý‡MýS «§ýl*ç³…), "ç³Ñ{™èl' (^ól™èl$Ë$ Ô¶æ${¿¶æç³Æý‡^èl$MýS$¯ól §ýl$yól G‚æVýS$' A° A¯]l²Ð]l$Ķæ$Å }ÐéÇ VýS$×æÆý‡çßæÝëÅ°² Ð]lÅMîS¢MýSÇ…
{§éÐ]lMýS…), "VýS…yýl*çÙMýSÐ]l¬' (ç³#MìSPÍ…^ól Ð]l$…§ýl$), "°…º¯]lçÜÅÐ]l¬' ^éyýl$. D MìSÏçÙt çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿¶æMýS$¢Ë$ ™èlÐ]l$ Ððl¬Æý‡¯]l$ ÝëÓÑ$ ÐéÇMìS ѯ]l²
(Ð]l¬MýS$PÌZ ÐólçÜ$MýS$¯ól ^èl$MýSPË Ð]l$…§ýl$), "AÐ]l$–™èl' (ÐéÅ«¨ °Æø«§ýlMýS Ñ…^èl$MøÐéÍ. G…§ýl$MýS…sôæ BĶæ$¯]l "^ðlyýl±MýS {º†MìS…^ól íܧýl®
Ô¶æMìS¢° ò³…^ól Ð]l*{™èlË$) ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨. Ð]l$…{™èlÐ]l¬. ÆøV>Ë ¯]l$…_ Æý‡„ìS…^ól ¨ÐúÅçÙ«§ýlÐ]l¬'. }°Ðé-çÜ$-° Ðólyýl$
MýSÆø¯éOò³ Ķ欧鮰MìS 19 Mør$Ï MýS$…r* Ð]l$çßæÆý‡$ÛË$ A…¨…_¯]l OÐðl¨MýS Ð]l*Æý‡Y…ÌZ Ô¶æ$_, Ô¶æ${¿¶æ™èl˯]l$
CMýS Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ÌZ¯ól õ³Æý‡$V>…_¯]l òܵÚëÎt BçÜ$ç³{† íÜÓÐŒl$Þ¯]l$ ´ësìæçÜ*¢, ÝëÐ]l*hMýS §ýl*Æ>°² B^èlÇçÜ*¢ "VøÑ…§ól† çܧé Ý벯]l…..
ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ MýSÆø-¯é BçÜ$ç³{†V> Ð]l*Æý‡$µ ^ólíÜ…¨. íÜÓÐŒl$Þ BÐ]lÆý‡×æÌZ° VøÑ…§ól† çܧé fç³….. çܧé VøÑ…§ýl MîSÆý‡¢¯]l…'V> Ð]l$¯]l iÐ]l¯]l çÜÆý‡ã°
} 糧éÃÐ]l† Ð]l$íßæâê OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ËÌZ Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡¬ MýSÆø-¯é BçÜ$ Ð]l*Æý‡$a-MýS$…r* ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yýl$ {ç³Ý먅_¯]l iÑ™é°MìS ç³Æý‡Ð]l*Æý‡¦…
ç³{†° HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Ððl…sìæÌôærÆý‡$Ï, C™èlÆý‡ OÐðl§ýlÅ ÝëÐ]l${W ™ðlË$çÜ$MýS$° D MýSçÙtM>Ë…ÌZ JMýSPsìæV> °Ë$§éª…. Hyýl$Mö…yýlËÐéyìl
Mö¯]l$ VøË$MýS$, Ð]lçÜ™èl$Ë MýS˵¯]lMýS$ 19 Mør$Ï sîæsîæyîl Ð]l$…þÆý‡$ §ýlĶæ$™ø MýSÆø¯éOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨§éª…. K… ¯]lÐðl* Ðól…MýSsôæÔ>Ķæ$.
^ólíÜ…¨. MýSÆø-¯é çÜàĶæ$MýS ^èlÆý‡ÅË MøçÜ… sîæsîæyîl B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ° ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ A«§ýlÅ„ýS$Ë$, †Æý‡$Ð]l$Ë †Æý‡$糆 §ólÐ]lÝ릯]lÐ]l¬Ë$
ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ Ð]lÇP…VŠS Ððl»ŒæOòÜr$Ï õœ‹Üº$MŠS, sìæÓrtÆŠ‡ËÌZ òÜË{¼sîæË "Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° Ð]l*r'Ë$ ™égêV> CÌê...!
çßæMýS$PË$ Ð]l$†íܦ-Ñ$™èl… J…rÇ
AÐðl$-ÇM> çÜ…{ç³-§é-Ķæ*-OÌñæ¯]l }Ð]l$† Ýù°Ä¶æ* V>…«©Oò³ §ólÖĶæ$, ѧólÖ ÑÐ]l*¯]l {ç³Ä¶æ*-
Ô>…†Ä¶æ¬™èl °Æý‡-çܯ]l, AÆý‡²»Œæ VøÝëÓÑ$ §éyìl° ×ê-ÌSOò³ §ólÔèæ…ÌZ °õÙ«§ýl…
õÜÓ^ée-Ķ欙èl {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l-ÌS¯]l$ ¡{Ð]l…V> Q…yìl-çÜ$¢¯é²…. Ñ«¨…_¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]l–§ýl$®-OÌñæ¯]l, J…rÇV> °Ð]l-
A™èlyýl$ ç³NÇ¢V> ÑçÙ… íÜçÜ$¢¯]l² ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌSMýS$ §ýl*Æý‡-OÐðl$-¯]l-r$tV> Ò$Æý‡$
_Ð]l¬Ã-™èl$-¯é²yýl$. A™èlyìl ÐéÅQÅË$ 糄ýS ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æ>? ÐéâýæÏ° Ð]l$äÏ Gç³µ-sìæMîS ^èl*yýl-Ìôæ-Ðól$-
´ë™èl…™ø AçÜ…-º§ýl®…V> E¯é²Æ‡$$. A™èlyýl$ Ððl*-¯]l° MýS…V>Æý‡$ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æ>? ÌêMŠSyú¯Œl Ððl¬§ýl-
ç³NÇ¢V> Ð]l$†íܦ-Ñ$™èl… MøÌZµ-Ķæ*yýl$. fÆý‡²-ÍçÜ$t- OÌñæ¯]l Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ ÐólÆó‡ Æ>çÙ‰…ÌZ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢-¯]l²
ÌS…™é Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a A™èlyýl$ fÆý‡²-ÍçÜ$t - ¯é ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ ¯éMýS$ ¸ù¯Œl ^ólíÜ "Ð]l*-MóSO-Ððl$¯]l
M>§ýl° ^ðl´ëµ-ÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$… BçÜ-¯]l²-OÐðl$…¨. AƇ$$™ól..' A¯]l²-r$tV> Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ^éÌê »ê«§ýlV>
& CÐé…M> {r…‹³, {糿¶æ$™èlÓ çÜÌS-à§é-Æý‡$ & Ð]l¬MýS$ÌŒæ ÐéíܲMŠS, M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl A°í³…_…¨. & Æý‡*´ë çÜ${º-Ð]l$×æÅ, BǦ-MýS-Ðól™èl¢
ÔèæMýS$¢Ë$ MýS–™èl-fq-™èlË$
ĶæÊHï³H MìS…§ýl VýS™èl CÆý‡OÐðl ¯éË$-VýSY…rÌZÏ AÆð‡-çÜt-Ƈ$$-¯]l-Ðé-ÇÌZ ¿êÆý‡™èl {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©MìS MýS–™èl-fq-™èlË$.
fÆý‡²-ÍçÜ$tË$ Ð]l${çÜ-™Œæ f{à, ï³Æ>j§ýl BíÙMîS, Vúçßæ-ÆŠæ hÌê-±™ø-´ër$
MøÑyŠæ&19 Ð]l$çßæ-Ð]l*Ã-ÇOò³ ´ùÆ>-yýl-sê-°MìS
gêÑ$Ķæ*, gôæG¯Œ-SĶæÊ Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ Ò$Æý‡¯Œl Oòßæ§ýl-ÆŠæ, çÜçœNÆ> fÆ>Y-ÆŠæ,
¯ól´ëÌŒæMýS$ 23 r¯]l$²ÌS A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$
¿êÆý‡-™Œæ çÜÆý‡-çœÆ> ^ólíÜ…¨. ¿êÆý‡™èl Æ>Ķæ$-»êÇ
§éÓÆ> B Ð]l$…§ýl$-ÌS¯]l$ BÆø-VýSÅ-Ô>Q Ð]l$…{†MìS ™èl§éÓÆ> {ç³fÌSMýS$
& Æý‡„> MýS$Ð]l*-ÆŠæ, fÆý‡²-Í‹Üt A…§ýl-gôæ-Ô>…. & MðS.í³.-Ôèæ-Æý‡Ã BƇ$$ÌŒæ, ¯ól´ëÌŒæ {糫§é°

C¯Œl-»ê-MŠSÞ
ç³#çÜ¢-M>Ìôæ {í³Ä¶æ$-¯ól-Ýë¢Ë$
{ç³ç³…^èl {ç³RêÅ™èl B…VýSÏ ¯érMýS Æý‡^èl-Ƈ$$™èl
ÑÍĶæ$… õÙMŠSÞ í³Ä¶æ$-ÆŠæ fĶæ$…†, Ð]lÆý‡¦…†
ÆøOgñæ¯]l H{í³ÌŒæ 23° Ķ欯ðlÝùP A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$
ç³#çÜ¢MýS ¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> {ç³MýS-sìæ…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$
1995 ¯]l$…_ Hsê ç³#çÜ¢MýS ¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² fÆý‡$-
ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. Hsê Ð]l…§ýl §ólÔ>ÌZÏ D E™èlÞÐ]l…
fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ B¡Ã-Ķæ¬Ë$
Ð]l$Æý‡-×ìæ…_¯]l çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌSÌZ ç³#çÜ¢-M>Ìôæ {í³Ä¶æ$
¯ólÝë¢OÌñæ B »ê«§ýl¯]l$ Ð]l$Æý‡-_´ù-Ð]l-yé-°MìS §øçßæ-§ýl-
ç³-yìl-¯]lr$t _ÌS-MýS-Ð]l$Ç¢ ÌS„îS-ï]l-Æý‡-íÜ…çßæ… ™èl¯]l A¯]l$-
¿ýæ-Ðé°² ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.
A„ýSÆý‡ Æý‡*ç³… §éÍa¯]l JMýSP íÜÆ>-^èl$MýSP
ÌS„ýS Ð]l$§ýl-âýæå¯]l$ MýS¨ÍçÜ$¢…§ýl-¯é²Æý‡$ M>âZi.
¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS °Æ>Ùèl yé.¼.B-ÆŠæ.-A…-»ôæ-
yýlPÆŠæ ç³#çÜ¢-M>Ë$ ^èl¨Ñ A´ë-Æý‡-OÐðl$¯]l Ñgêq-¯é°²
Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. {VýS…£ýl ç³uý‡-¯é-°-MóS A{VýS
™é…º*-Ë… C_a, ¿Zf-¯]l… ^ólĶæ$-yýl… Ð]l$Ça-
´ù-Ƈ¬-¯]l çÜ…§ýl-Æ>Â-Ìñæ-¯ø² BĶæ$-¯]l iÑ-™èl…ÌZ
E¯é²-Ƈ¬. _ÇW´ù-Ƈ$$¯]l Ð]l[Ýë-¢ÌS-O¯ðl¯é «§ýlÇ…^èl$
M>±, Mö™èl¢ ç³#çÜ¢MýS… §öÇMìS™ól Mö¯]l$MøP A° gêÇj
»ñæÆ>²-ÆŠ‡Úë, MýS…§ýl$-MýS*Ç ÒÆó‡-Ôèæ-Í…-VýS… H¯éyø
òÜÌS-Ñ^éaÆý‡$. AƇ$$™ól ^ðlyýlz ç³#çÜ¢-M>-ÌS¯]l$ ^èl§ýl-
Ð]lyýl… ÑçÙ… õÜÑ…^èl-yýl…™ø çÜÐ]l*-¯]l-Ð]l$° sêÌŒæ-
Ýët-ÄŒæ$ {ç³Ð]l-_…^éÆý‡$.
(¯ólyýl$ {ç³ç³…^èl ç³#çÜ¢MýS ¨¯ø-™èlÞÐ]l…)
Ðé…{yýl…W Mö…yýl-ÌS-Æ>Ð]l#,
´÷…§ýl*Æý‡$, }M>-MýS$-âýæ… ‘ 94905 28730
Ð]lÅÐ]lçܦÌS {糄>âýæ¯]l A°ÐéÆý‡Å…
AÀ-{´ë-Ķæ$… ´ûÆý‡$çÙ…, ÆøçÙ…, íÜVýS$Y,
AÀÐ]l*¯]l… Ìê…sìæ ¿êÐø
§ólÓV>Ë$ Ð]l$¯]l$çÙ$ÌSMýS$
E…yýlr… çÜçßæf…. B™éÃ
ÀÐ]l*¯]l… ÌZí³…_¯]lÐéÆó‡
Ðésìæ° ç³MýSP¯]l ò³rtVýSÌSÆý‡$.
çÜÇV>Y Hyé¨ {MìS™èl… G°²
íÜ. Æ>Ð]l$^èl…{§ýlĶæ$Å MýÐ]SlÌS$…{†V>
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ð]l¬QÅ
E¯]l² ^èl…{§ýl
»êº$¯éĶæ¬yýl$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© ™ðlË$VýS$ÐéÇ
B™èlÃVúÆý‡Ðé°² MìS…^èlç³Ç^éÆý‡…r* ÒÆ>ÐólÔèæ… {糧ýl
ÇØ…^éÆý‡$. Ððl*© G°²MýSÌS çÜ…çœ*°² ½gôæï³
{»ê…^Œl BïœçÜ$Ìê Ð]l*Æó‡aÔ>Æý‡° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$.
2019 H{í³ÌŒæ 10¯]l AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ; H{í³ÌŒæ 20¯]l
†Æý‡$糆ÌZ; H{í³ÌŒæ 23¯]l Ð]l¬…O»ñæÌZ Ò$yìlĶæ*
çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ ò³sìæt §ýl*íÙ…^éÆý‡$. Ð]l¬…O»ñæ çÜÐ]l*
ÐólÔèæ…ÌZ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl çÜ$ÖÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÙ…yól, G±Þï³
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÔèæÆý‡§Šæ ç³ÐéÆŠ‡ÌS¯]l$ ^ðlÆøç³MýSP¯]l MýS*Æøa
»ñær$tMö°, Ððl*© Æý‡ÚëÅ àÅMýSÆý‡Ï™ø DÒ G…ÌS¯]l$
™èl¯]lMýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V> {´ù{V>Ñ$…VŠæ ^ólƇ$$…^èl$
Mö¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. G±zÄôæ$™èlÆý‡ 糄>°MìS
^ðl…¨¯]l 23 Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtÌS¯]l$ MýS*yýlVýSsìæt
HMýS糄ýS…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² MóS…{§ýl G°²MýSÌS MýSÑ$
çÙ¯ŒSOò³ çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ ¯éÅĶæ$ ´ùÆ>r… ^ólÝ뢯]l
¯é²Æý‡$. {ç³gêÝëÓÐ]l$Å ÑË$Ð]lÌS ç³ÇÆý‡„ýS×ôæ «§ólÅĶæ$
Ð]l$…r* ™èl¯]l¯]l$ "{MýS*õÜyýlÆŠ‡' A° AÀÐ]lÇ~…^èl$
Mö¯é²Æý‡$.
çÜÇV>Y Hyé¨ ™èlÆ>Ó™èl MýSÆø¯é ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
{糫§é° ¸ù¯ŒS ^ólíܯ]l…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$ E¼¾™èl¼¾
º¾Æ‡$$´ù™èl$¯é²Æý‡$. "{糫§é° Ððl*© ¸ù¯ŒS' Ð]l¬^èla
rϯ]l$ ´ëÈt ¯ól™èlÌS™ø, Ò$yìlĶæ*™ø ç³…^èl$Mö…r$
¯é²Æý‡$. Ð]l$Æøç³MýSP ™ðlË$VýS$§ólÔèæ…, ½gôæï³ ¿ýæÑçÙÅ
™èl$¢ÌZ MýSÍíÜ ç³°^ólÝë¢Ä¶æ$¯]l² {ç³^éÆ>°² Ý÷…™èl
Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> E««§ýl–™èl… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {糆 G°²
MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ ÑÑ«§ýl ´ëÈtÌS™ø ´÷™èl$¢ ò³r$tMøÐ]lyýl…
^èl…{§ýl»êº$MýS$ AÌSÐésôæ. Ððl*© °Ä¶æ$…™èl–™èlÓ…Oò³,
G°²MýSÌS çÜ…çœ$… A{MýSÐ]l*ÌSOò³ ¯éÅĶæ$´ùÆ>r…
^ólÝë¢Ð]l$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ B ¨ÔèæV> JMýSP A…VýS$âýæ…
MýS*yé Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSMýS´ùÐ]lyýlÐól$ ÑÔóæçÙ….
G°²MýSË$ Ð]l¬Wíܯ]l Ððl…r¯ól, ^ðlrtç³sêtÌôæçÜ$
Mö° †ÇW¯]l 23 G±zÄôæ$™èlÆý‡ Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtÌSMýS$
M>Æý‡×êË$ ^ðlç³µMýS$…yé¯ól ^èl…{§ýl»êº$ §ýl*Æý‡… fÇ
V>Æý‡$. H MýS*rÑ$ÌZ¯]l* ^ólÆý‡MýS$…yé "™èlrçܦ' OÐðlQ
Ç™ø E…sêÐ]l$…r* ™é™éPÍMýS…V> Ýù°Ä¶æ*
A…yŠæ Mø™ø ^ólíܯ]l õܲçßæ… Ð]l§ýl$Ë$MýS$…r$¯]l²r$Ï
{糫§é°MìS çÜ…MóS™éË$ ç³…í³…^éÆý‡$. ™èl¯]l ´ëÈtMìS
^ðl…¨¯]l ¯]lË$VýS$Æý‡$ Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$ÅͲ ½gôæï³ÌZMìS
Ýë§ýlÆý‡…V> ç³…í³…^éÆý‡$. ÐéÇ Ñί]l {ç³{MìSĶæ$
{ç³gêÝëÓÐ]l$Å ÑÆý‡$§ýl®Ð]l$° K ´ëÈt¯ól™èl™ø ™èl…™èl$V>
K {ç³MýSr¯]l Cí³µ…_, ™èlÆ>Ó™èl Ð]l˜¯]l{Ð]l™èl…
§éÌêaÆý‡$. ™èl¯]l A{MýSÐ]l*Ë$ ÐðlË$VýS$ ^èl*yýlMýS$…yé
E…yéÌS…sôæ MóS…{§ýl…ÌZ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² ½gôæï³
BÖçÜ$ÞË$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° ^èl…{§ýl»êº$MýS$ ™ðlË$çÜ$.
Ð]l$Ç, {糫§é°™ø Ð]l*sêÏyìl¯]lç³#µyýl$, Æ>[Úët°MìS E§é
Æý‡…V> °«§ýl$ÍÐéÓÌS±; ™èl¯]l$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï
{糆 MýS$r$…»ê°MîS Æý‡*. 5,000 MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…
A…¨…^éÌS± G…§ýl$MýS$ MøÆý‡Ìôæ§ýl$? Ððl*©MìS
B{VýSçßæ… Ð]lçÜ$¢…§ýl° ¿ýæĶæ$ç³yézÆ>?
MýSÆø¯é ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$, BĶæ$¯]l
´ëÈt ÐéÆý‡$ ^ólçÜ$¢¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ò$yìlĶæ*ÌZ
{ç³^èl$Æý‡×æ M>Ð]lyé°MìS ™èlç³µ Ð]l$Æð‡…§ýl$MýS* ç³°MìSÆ>Ð]l#.
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ MýS*Æöa° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°MìS,
MóS…{§é°MìS ÌôæQË$ çÜ…«¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. MýSÆø¯éOò³ ™èlW
¯]l…™èl A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ*ÌS°, Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ gê{VýS
™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS-¯Œl-Ððl*-çß毌S
Æð‡yìlzMìS CçÜ$¢¯]l² E_™èl çÜÌSàË$ G»ñæ¾r$tV>
E¯é²Æ‡$$. Æ>fÐ]l$…{yìl Vø§éÐ]lÇ çœ*sŒæÌZ ™èl¯]l$,
™èl¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ Ý벯]l… ^ólçÜ$¢¯]l² §ýl–Ô>Å
ÌS¯]l$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ò$yìlĶæ*MìS CÐ]lÓyýl… MøçÜ…
VýS…rÌS Mö©ª ¿ýæMýS$¢Í² MýS*ÅOÌñæ¯]lÏÌZ °Íí³ÐólíÜ,
™èlÆ>Ó™èl fÇW¯]l ™öMìSPçÜÌêrÌZ 31 Ð]l$…¨
AÐ]l*Ķæ$MýS$ÌS {´ë×êË$ ´ùÐ]lyé°MìS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l
^èl…{§ýl»êº$ °Æ>ÓM>°² {ç³fË$ Ð]l$Ça´ùVýSÌSÆ>?
G°²MýSÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> E…yéÌS°
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíܯ]l ^èl…{§ýl»êº$ ¯ólyýl$ Æ>çÙ‰ G°²MýSÌS
MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡V> ç³°^ólíܯ]l °Ð]l$ÃVýSyýlz Æý‡Ðól$‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø
ÌZ´ëƇ$$M>È AÐ]lV>çßæ¯]l MýS$§ýl$Æý‡$aMö° {糿¶æ$™éÓ
°MìS çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ çÜ–íÙt…^éÌS° ^èl*Ô>Æý‡$. Æý‡Ðól$‹Ù
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlÌôæ§ýl°
OòßæMøÆý‡$t MýS*yé AÀ{´ëĶæ$ç³yìl…¨. ™èl¯]l çÜ°²íßæ
™èl$Ë-¯]l$ MîSÌSMýS Ð]lÅÐ]lçܦÌZÏMìS ç³…í³, ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ
™èl¯]lMýS$ Gr$Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ Æ>MýS$…yé Ð]l¬…§ýl$
^èl*ç³# {糧ýlÇØ…^èlyýl… Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ ^èl…{§ýl»êº$
JMýSPyìlMóS ^ðlÍÏ…¨. B {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól, Ý린MýS çÜ…çܦÌS
G°²MýSÌS¯]l$ °È~™èl VýSyýl$Ð]l# {ç³M>Æý‡… 2019 Ý뫧éÆý‡×æ
G°²MýSÌS MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól °Æý‡Óíßæ…^éÍÞ E¯]l²
ç³µsìæMîS, ç³Çíܦ™èl$Ë$ ™èl¯]lMýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V> ÌôæÐ]l°
Æý‡„ìS…^èlyé°MóS ç³{†MýSÌS¯]l$ ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²Ð]l$¯ól
Mö…§ýlÆý‡$ Ò$yìlĶæ* çÜ…çܦÌS Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë$ ^èl…{§ýl
»êº$ Æ>gêÅ…VýS Ð]lÅÐ]lçܦÌS¯]l$ Ñ«§ýlÓ…çÜ… ^ólçÜ$¢…sôæ
Ð]l˜¯]l… §éÌêaÆý‡$. Cç³#µyýl$ MýS*yé °Ð]l$ÃVýSyýlz Æý‡Ðól$‹Ù
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ G°²MýSÌS¯]l$ ÐéƇ$$§é ÐólõÜÐ]l¬…§ýl$ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ…™ø çÜ…{糨…_ E…yéÍÞ…§ýl¯]l² {´ë£ýl
Ñ$MýS çÜ*{™é°² D Ò$yìlĶæ* »êçÜ$Ë$ G…§ýl$MýS$
^ðlç³µÌôæ§ýl$? °Ð]l$ÃVýSyýlzMýS$ H çßæMýS$P E…§ýl° VúÆý‡Ð]l
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS ¸ëÅ„ýS¯ŒS ¯ólç³£ýlÅ… E…§ýl° BÆø
í³Ýë¢Æý‡$? A¨ A™èl° Ðé^éÌS™èlÓ… M>§é? OÐðlG
ÝëÞÆŠ‡ïÜï³ {糿¶æ$™èlÓ… Ò$§ýl ¯]lÐ]l$ÃMýS… Ìôæ¯]lç³#µyýl$, B
糧ýlÑ MøçÜ… G…§ýl$MýS$ ´ëMýS$ÌêyéÍ? Ð]l¬…§ól
G…§ýl$MýS$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$? {糿¶æ$™èlÓ…
{VýSíßæ…_ G°²MýSÌS¯]l$ fÆý‡ç³±Ä¶æ$MýS$…yé ç³…^é ™ðl_a¯]l ™égê BÇz¯ðl¯ŒSÞ™ø 糧ýlÑ ´ùV>¯ól ¯éÅĶæ$
Ķæ$¡Æ>gŒæ ^èlsêt°MìS ™èl*r$Ï ´÷yìl^éÆý‡$. G°²MýSÌSMýS$ Ý릯é°MìS G…§ýl$MýS$ Ððlãϯ]lr$Ï? D Ð]lÅMìS¢MìS G°²MýSÌS
òÙyýl*ÅÌŒæ {ç³MýSsìæ…_¯]l ™öÍÆøk ¯]l$…^ól, A{MýS MýSÑ$çÙ¯ŒS Ìê…sìæ Æ>gêÅ…VýS Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^ól
Ð]l*Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$° {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ BÆøç³ O¯ðl†MýS çßæMýS$P E…§é?
×æË$ ^ólĶæ$yýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ ™èl¯]l "JMýS §ólÔèæ… Äñæ¬MýSP ºÌê°² °Æý‡~Ƈ$$…^ól¨ OòÜ°MýS
AÐ]l¬ÃÌS´÷¨ÌZ° "°Ð]l$ÃVýSyýlz' A[Ý뢰² Eç³Äñæ* ´ërÐ]l… JMýSPsôæ M>§ýl$. ç³sìæçÙtOÐðl$¯]l Ð]lÅÐ]lçܦÌS
W…_ HMýS糄ýS…V> G°²MýSÌS¯]l$ ÐéƇ$$§é ÐólƇ$$… çÜÐ]l¬§éĶæ$Ðól$' A° AÐðl$ÇM> Ð]lÊyýl-Ð]l A«§ýlÅ„ýS$yýl$
^éÆý‡$. £éÐ]l$‹Ü gñæçœÆý‡Þ¯ŒS A¯é²Æý‡$. AMýSPyýl §ólÔ>«§ýlÅ„ýS$Oyðl¯é,
¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 26, 1949¯]l Æ>gêÅ…VýS… Ð]l¬Ýë Ð]l$Æó‡ E¯]l²™èl 糧ýlÐ]l#ÌZÏ E¯]l²ÐéOÆð‡¯é ™èlÐ]l$
Ƈ$$§é {糆° çÜÐ]l$ǵçÜ*¢ A…»ôæyýlPÆŠ‡ ""Æ>gêÅ…VýS… ºÌSïßæ¯]l™èlÌS™ø A«¨M>Æ>ÌS¯]l$ ç³×æ…V> ò³sìæt¯]l
G…™èl Vöç³µ§ýlƇ$$¯é M>Ðö^èl$a. ©°° AÐ]l$Ë$ {糆 Üç …§ýlÆý‡Â…ÌZ ÐéÇ° B ³ç §ýlÐ]l#ÌS ¯]l$…_ ¨…_
fÇõ³ÐéÆý‡$ Ð]l$…_ÐéOÆð‡™ól A¨ Ð]l$…_§ýlÐ]l#™èl$…¨. ÐólĶæ$yé°MìS BÝëPÆý‡… E¯]l² A°² AÐ]lM>Ô>ÌS¯]l$
^ðlyýlzÐéOÆð‡™ól A¨ ^ðlyýlz§ýlÐ]l#™èl$…¨'' A¯é²Æý‡$. Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$…sêÆý‡$. §ýl$Æý‡§ýl–çÙtÐ]lÔ>™èl*¢ Ð]l$¯]l
C…§ýl$MýS$, 2014&19 Ð]l$«§ýlÅ B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ fÇW¯]l Mö°² Ð]lÅÐ]lçܦÌZÏ "»êÏMŠS ïÙ‹³' †çÙtÐólíÜ E¯é²Æ‡$$.
çÜ…çœ$r¯]lÌôæ ò³§ýlª E§éçßæÆý‡×æË$. ¯éyýl$ {糫§é¯]l °Ð]l$ÃVýSyýlz Æý‡Ðól$‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ìê…sìæ Ð]lÅMýS$¢ÌS¯]l$ ^èl…{§ýl
{糆糄ýS…V> E¯]l² OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹ÜMýS$ ^ðl…¨¯]l 29 »êº$ ¯]lÐ]l¬ÃMö…sôæ, fVýS¯ŒlÐðl*çß毌SÆð‡yìlz {ç³fÌS¯ól
Ð]l$…¨ GÐðl$ÃÌôæÅÌS¯]l$ ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈtÌZMìS íœÆ> ¯]lÐ]l¬ÃMö¯é²Æý‡$. {ç³gêÝëÓÐ]l$Å…ÌZ {ç³fÌôæ
Ƈ$$…^èl$MøÐ]lyýl…, A…§ýl$ÌZ ¯]lË$VýS$Ç° M>ż¯ðlsŒæ {糿¶æ$Ð]l#Ë$!
Ð]l$…{™èl$Ͳ ^ólĶæ$yýl…™ø VýSÐ]lÆý‡²ÆŠæ, ïܵMýSÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lçܦÌS ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ Ð]l*i Ð]l$…{†,
L¯]l²™èlÅ… §ðlº¾†¯é²Æ‡$$. {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°² ç³Ç OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ
A…§ýl… A…sôæ¯ól Ð]l$«§ýl$-»ê-Ë.
C…M> A…§ýl…V> H… Æ>Ý뢅? yéű MóS ° C…rÆý‡*ÓÅ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$ VýS$ËÛ¯Œl
ĶæÊƇ¬…-VŠS. ´÷yýl-OÐðl¯]l Ð]l$°-íÙ.. MóS. A™èlyýl$ ¯]lsìæ…-
ç³Ð]lÆŠ‡ A…sôæ¯ól C…¨-Æ>-V>…-«¨. _¯]l íÜ°-Ð]l*Ë Í‹Üt Ð]l*{™èl… A™èl-yýl…™èl ´÷yýlÐ]l#
C…M> ç³Ð]l-ÆŠ‡-çœ#-ÌŒæV> H… ^ðl´ë¢…? Ìôæ§ýl$. Ððl¬™èl¢… 糨-õßæ-yýl…-™ól. VýS$ËÛ-¯ŒlMìS BĶæ$-¯]l…sôæ
àÆý‡ÆŠ‡ A…sôæ¯ól íßæ^Œl-M>-MŠS. í³_a. Ķæ*MýSt-ÆŠ‡, íÜ…VýS-ÆŠ‡, yé¯]lÞ-ÆŠ‡, MýSÐðl$-yìl-Ķæ$-¯Œl,
Ð]lÊÅi-íÙ-Ķæ$-¯Œl... A±² MýSÍí³ ¯]l^óla-Ô>-yól-Ððl*.
C…M> àÆý‡Æó‡… ^èl*í³-Ý뢅? C…rÆý‡*ÓÅ ^ólçÜ$¢…sôæ ™èl¯]l Ð]l¬Q…-ÌZMìS ^èl*yýlz…
C…rÆý‡*ÓÅ ^ðlĶæ$Åyýl… ÐólõÜt¯é Ð]l$Ç! Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l¯]l$ ^èl*çÜ$¢-¯é²-yýl$! ""-MóS.. H…rÌê ^èl*çÜ$¢-
^ólõÜ-Ðéâ¶æ$Ï ^ðlĶæ*Å-Í. ¯é²-Æý‡$?'' ™èl™èl¢-Æý‡-ç³-yézÆý‡$ VýS$ËÛ-¯Œl. ""-GÌê ^èl$r$t-MýS$-
VýS$ËÛ¯Œl ĶæÊƇ¬…-VŠSÌê ^ðlĶæ*Å-Í. ¯é²-Æý‡$? JMýS-ÝëÇ ^èl*í³…-^èl-Æ>..'' ¯]lÐ]l#Ó™èl*
A¯é²yýl$ MóS. A™èlyýl$ Ayìl-W…¨ BÐðl$ `Æý‡ MýSr$t-Mø-
AÆý‡-OÐðlË ¯ésìæ ÝëtÆŠ‡ fÆý‡²-Í‹Üt BÐðl$. Ð]lyýl… VýS$Ç…-_. ò³§ýlªV> ¯]lÐéÓÆý‡$ VýS$ËÛ-¯Œl. MóS ¯]l$…_
Ķæ*MýSt-ÆŠ‡Ë$ MýS°-í³…-^ól-Ðé-Æý‡$. VýS$ËÛ¯Œl ¿¶æÆý‡¢ V>ÄŒæ$
ĶæÊƇ¬…VŠS MýS*yé Mö°²-ÝëÆý‡$Ï ÐéÇ™ø MýSÍíÜ
MýS*Æý‡$a-¯ól-Ðé-Æý‡$. ºÄ¶æ$r ÐólÆó‡ ç³{†-MýSÌZ fÆý‡²-Í‹Üt
A™èl-yýl$. 26Ð]l Äôæ$r V>ÄŒæ$™ø ò³â¶æÏ-Ƈ¬…¨ VýS$ËÛ-¯Œl-
MýS$. 38Ð]l Hr Gyìl-rÆŠ‡ AĶæ*Å-Æý‡$. A…™èl-MýS$-
Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÆý‡MýS* ¿êÆ>Å-¿¶æ-Æý‡¢Ë$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ç³{†-MýSÌZÏ
Ç´ù-Æý‡t-ÆŠ‡-Ë$.
V>ÄŒæ$¨ Ð]l*…^ðl-çÜt-ÆŠ‡. V>ÄŒæ$ ™èl…{yìl fÆý‡²-Í-‹Üt.
MýS$r$…º… C…yìl-Ķæ*MýS$ Ð]l^óla-íÜ…-¨. AÌê ç³Ç- ÑfĶæ$Ðéyýl
^èlĶæ$… VýS$ËÛ-¯ŒlMìS V>ÄŒæ$-™ø. 19-5-5ÌZ ò³â¶æÏ-Ƈ¬…-¨. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ‘‘ 23&4&2020
MýS*™èl$Æý‡$ A…f-Í. Möyýl$MýS$ Æ>ÄŒæ$. A™èl-yìl-糚yýl$
Ð]l$Ķæ*-Ò$ÌZ E…r$-¯é²-yýl$. VýS$ËÛ¯Œl ¿¶æÆý‡¢ V>ÄŒæ$ 87

ÝëtÆŠ‡ fÆý‡²-Í‹Üt
MýSÆø-¯é™ø MýS¯]l$² Ð]lÊÔ>-Æý‡$. ™èl¯]lMýS$ M>…í³Ï-Ððl$…-sŒæÞ! ç³yìl-´ù-Ð]lyýl… JMýSPsôæ ™èlMýS$P- Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ M>ů]lÞ-ÆŠ‡™ø ^èl°-´ù-Ķæ*-Æý‡$. A…f-

ÝëÓVýS™èl… A…§ýlÆý‡* ^ðlº$-™é-Æý‡$.

ç³#¯]l:ÝëÓVýS™èl… ^ðlç³µ-yýlÐól$ AçÜ-OÌñæ¯]l Vöç³µ-™èl-¯]l….
VýS$ËÛ¯Œl ĶæÊƇ¬…VŠS A…r$-ÐéÅ-«¨MìS ™èl¯é-Ð]l$¯é ¿ôæ§ýl… Ìôæ§ýl$.
(1-9-2-8-&-2-0-2-0) Ð]l$¯]l ™èl糚 ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é A¨ »ê«¨-çÜ$¢…-¨.
Ð]l. C…rÆý‡*ÓÅ AĶæ*ÅMýS ¸÷sZ. VýS$ËÛ-¯Œl° §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Í, A…fÍ MýS*™èl$Æý‡$ õœ½ (2-0) Ë™ø E…r$- MøÑyŠl ¯]l$…_ MøË$-MýS$-¯]l²-ÐéÆý‡$ Ñgôæ-™èl-Ë$.
¡çÜ$-¯é²Æý‡$ MóS. »êV> §ýlVýSY-Ç-MìS. MìSÏMŠS.. MìSÏMŠS.. MìSÏMŠS..! ¯é²Æý‡$ VýS$ËÛ-¯Œl. 19-9-0-ÌZ¯ól VýS$ËÛ¯Œl §ýl…ç³-™èl$Ë$
VýS$ËÛ¯Œl ™èl¯]l iÑ-™é…™èl… §é^èl$-MýS$¯]l² ¸÷sZÌZÏ A© Ë…yýl¯Œl ÐðlãÏ íܦÆý‡-ç³-yéz-Æý‡$. 92 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ ÐéÇ ç³rÏ B§ýl-Æý‡…V> E…yéÍ Ð]l$¯]l….
JMýSs- æì . VýS$ËÛ¯Œl Ððl¬¯]l² Ô¶æ°-ÐéÆý‡… Ç^Œl-Ð]l$…-yŠl-ÌZ° MóSÆŠ‡ ç³Ë-MýS-Ç…_ O«§ðlÆý‡Å… ^ðl´ëµÍ Ð]l$¯]l….
●●●
yéű MóS çÔ>-ßZÐŒÆý‡$.l$ÌZ MýSÆø-¯é™ø MýS¯]l$²-Ð]lÊ- ¿o†MýS §ýl*Æý‡Ðól$ ™èlç³µ Ð]l*¯]l-íÜMýS §ýl*Æý‡…

AÆý‡-OÐðl-ÌZÏ.. »ê…»ôæÌZ ò³§ýlª
òÜË-{¼sîæ fÆý‡²-Í‹Üt VýS$ËÛ-¯Œl.
Æð‡…yýl$ ò³§ýlª ç³{†-MýS-ËMýS$ Gyìl-r-ÆŠ‡.
"DÐŒlÞ ÒMîSÏ-',"ÝëtÆŠ‡ A…yŠl òÜ•tÌŒæ-
'. V>ÏÐ]l$-Æý‡…™é BÐðl$ ^èl$r*t-
™é¯ól E…yól-¨. B ç³{†-MýSÌZÏ
¸÷sZ Ð]lõÜ¢.. VýS$ËÛ¯ól
çÜÓĶæ$…V> ™èlÐ]l$°
C…rÆý‡*ÓÅ ^ólõÜ¢..
™éÆý‡-Ë-OMðS-¯é, ´÷Í-sìæ-
MýSÌŒæ ÝëtÆŠ‡-Ë-OMðS¯é ò³§ýlª
òÜË-{»ôæ-çÙ-¯Œl! Ð]l¬ò³•µ-
Hâ¶æÏ ´ër$ »ê…»ôæÌZ
D ´ëÈØ AÐ]l*ÃƇ¬
E…yól Bïœ-çÜ$..
´÷§ýl$ª ^éË°
{ç³íÜ-§ýl$®Ë ™ól±sìæ
õÜÐ]l¯]l MýS*yýl-Í.
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl
»ôæVýS…-õ³r OÌñæ‹œ-òÜt-
Ƈ¬-ÌŒæÌZ A«§é-r$¯]l
»êÎ-Ð]l#-yìl-Ķæ$¯ŒlÞ
{ç³™èlÅ„ýS… AƇ¬-¯]l-
r$Ï, VýS$ËÛ¯Œl M>ż-
¯ŒlÌZ àÎ-Ð]l#yŠl
VýS$ËÛ¯Œl DÑ…-VŠS
C…¨-Æ>-V>…-«©°
C…rÆý‡*ÓÅ ^ólçÜ*¢..
VýS$ËÛ-¯Œl
B{Ìñæ¹yŠl íßæ^ŒlM>MŠS™ø..
{糡M>™èlÃMýS _{™èl…
ç³MýSP-¯]l ºÄ¶æ$-sÑçìæMìSÙÐ]Ķl_a…-
æ$… BË-çÜÅ…V>
¨.
●●●
Ç^Œl-Ð]l$…yŠl °Ðé-çÜ…-ÌZ°
VýS$ËÛ¯Œl Ð]l$…^èl… MìS…§ýl JMýS ò³§ýlª
ò³sñæt-ÌZ.. MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ BÐðl$ MýS*yýl-
»ñæ-r$t-MýS$¯]l² Aç³#-Æý‡*-ç³-OÐðl$¯]l
béĶæ*-_-{™é-ÌñæÌZ² E¯é²-Ƈ¬.
C…¨-Æ>-V>…-«©, Ð]l$«§ýl$-Ð]l*-Ë,
àÎ-Ð]l#yŠl OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ B{Ìñæ¹yŠl íßæ^Œl-
M>-MŠS, AÐðl$-Ç-MýS¯Œl ¯]lsìæ HÐé
{VðSVýSÈ ò³MŠS™ø V>ÆŠ‡z-¯]l-ÆŠ‡, {í³¯ŒlÞ ^éÆŠ‡ÏÞ, {¼r¯Œl
ç܅糯]l² ÐéÅ´ëÇ ÌêÆŠ‡z BçÜt-¯Œl,
àÎ-Ð]l#yŠl ¯]lr$Ë$ {VðSVýSÈ ò³MŠS,
MóSÈ {V>…sŒæ, MìSÆŠ‡P yýlV>Ï-‹Ü,
sZ± Æ>Å…yýl-ÌŒæ, CrÎ §ýlÆý‡Ø-
MýS$yýl$ Æø»ñæÆøt ÆøíÜ-Î-°.. C…M>
A¯ól-MýS-Ð]l$…¨ {ç³ç³…^èl {ç³Ð]l¬-Q$-
Ë$, Æ>f-MîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$-Ë$,
Æ>^èl-ÇMýS Ð]l…Ö-Ķæ¬-˯]l$
M>ÅÈ {V>…sŒæ™ø C…rÆý‡*ÓÅ ^ólíÜ-¯]l-ç³µsìæ
¸÷sZË$ AÑ. Csîæ-Ð]lË ™èlÍÏ°
MóSÆŠ‡ çßZÐŒl$MìS ™èlÆý‡-Í-çÜ$¢…-yýlV>
™öÍ-ÝëÇ B ¸÷sZ-˯]l$
{Ô¶æ§ýl®V> ^èl*Ô>Æý‡$ BÐðl$
MýS*™èl$Æý‡$ A…f-Í. VýS$ËÛ¯Œl
G糚yýl* {VðSVýSÈ ò³MŠS VýS$Ç…-
_.. "ÐésŒæ G gñæ…sìæ-ËÃ-¯Œl..'
A…r$…-yól-Ðé-Æý‡-r. ""-Ð]l*r
¡Æý‡$ÌZ Ð]l*{™èl… {¼r-¯Œl, AÐðl$-
Ç-MýS¯Œl C…WÏ-‹ÙË$ MýSË-VýS-Í-íܯ]l
M>ÅÈ {V>…sŒæ {sꯌlÞ AsêÏ…-
sìæMŠS E^éa-Æý‡-×æ¯]l$ AÐ]l$Ã
G糚yýl* A¯]l$-MýS-Ç…-^ól-Ðé-Æý‡$.
AƇ¬™ól BÐðl$ BÆ>-«¨…-_-¯]l¨
Ð]l*{™èl… yéű MóS ¯ól'' A°
A…fÍ A…sê-Ƈý $.
Æ>{† 糨-¯]l²Æý‡ AƇ¬ E…r$…-¨. OòÜMìS-Ķæ*-{sìæ‹Üt
òÜÌŒæ Ððl*W…-¨.
B OsñæÐŒl$ÌZ õ³òÙ…sŒæÞ Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ¸ù¯Œl
^ólĶæ$-Æý‡$.. G…™ø AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól ™èlç³µ.
"çßæ-ÌZ-'-A-¯é²yýl$ OòÜMìS-Ķæ*-{sìæ-‹Üt.
AÐ]l-™èlÍ OÐðlç³# ¯]l$…_ Ððl$ËÏV> Hyýl$ç³# Ñ°-
í³çÜ*¢ E…¨. CÌê Mö…™èl-Ð]l$…¨ ï܈Ë$ Ðö†¢yìl
™èlr$t-Mø-ÌôæMýS ¸ù¯Œl ^ólíÜ Hyýl$-çÜ$¢…-sê-Æý‡$. CMýSPyýl
Hyýl$-çÜ$¢-¯]l²¨ ï܈ M>§ýl$. ç³#Æý‡$-çÙ$-yýl$.
"G-Ð]l-Æý‡$?' A¯é²yýl$ OòÜMìS-Ķæ*-{sìæ-‹Üt.
AÐ]l-™èl-Í-OÐðlç³# ¯]l$…_ Mö¨ªV> Vö…™èl$ ò³W-
Í…-^èl$-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$-™èl²….
"yé-MýSt-ÆŠ‡... ¯é iÑ™èl… Gç³µ-sìæ-OMðS¯é »êVýS$-ç³-
yýl$-™èl$…-§ýl…-sê-Æ>?'
{ç³Ô¶æ² _¯]l²-§ól. §é° Ððl¯]l$MýS E¯]l² çÜÐ]l$çÜÅ
^éÌê ò³§ýlª-¨.
●●●
Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡
{´÷òœ-çÙ-¯]l-ÌŒæ. 45 Hâ¶æ$Ï…-sê-Ƈ¬. MýS…ò³-±ÌZ ò³§ýlª
´÷h-çÙ-¯ŒlÌZ E¯é²-yýl$. Bïœ‹Ü ç³° Ò$§ýl AÐðl$-ÇM>
ÐðlãÏ Ð]lçÜ$¢…-sê-yýl$. f¯]l-Ð]l-ÇÌZ AÌêVóS ç³° Ò$§ýl
ÐðlâêÏ-yýl$. Ð]l*Ça 16¯]l AÐðl$-ÇM> ¯]l$…_ †ÇW
Ð]l^éa-yýl$. Aç³µ-sìæMóS MøÑyŠl VýS$Ç…-_¯]l ç³È-„ýS-Ë$,
°Ðé-Æý‡×æ ^èlÆý‡ÅË$ Ððl¬§ýlOÌñæ E¯é²-Ƈ¬. GƇ¬-ÆŠ‡-´ù-
Æý‡$tÌZ £ýlÆý‡ÃÌŒæ {ïÜP°…VŠS çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS Ô¶æÆý‡™Œl
MýS$Ð]l*-ÆŠ‡ÌZ Gr$-Ð]l…sìæ Ë„ýS-×êË$ ÌôæÐ]l#. A«¨-M>-
Æý‡$Ë$ çßZÐŒl$ M>ÓÆý‡…-Osñ毌l °º…-«§ýl¯]l ò³sìæt C…sìæMìS
ç³…í³…-^é-Æý‡$. Ð]l*§é-ç³N-ÆŠ‡ÌZ E¯]l² ¸ëÏsŒæÌZ
Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™èl¯]l VýS¨ÌZ E…yìl-´ù-Ķæ*-yýl$.
BĶæ$-¯]lMýS$ ¿êÆý‡Å, Möyýl$-MýS$, MýS*™èl$Æý‡$ E¯é²-Æý‡$.
Möyýl$MýS$ ¼.sñæMŠS òÜMýS…yŠl CĶæ$-ÆŠ‡... MýS*™èl$Æý‡$ ïÜ°-
Ķæ$ÆŠ‡ C…r-ÆŠ‡. Ð]l¬VýS$YÆý‡* Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ çßZÐŒl$
Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÍ Ð]l$¯]l….
A…§ýl$MóS C糚yýl$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ð]l*r...
"Ððl-ÌŒæ-MýSÐŒl$ »êÅMŠS-'.
MøË$-MýS$¯]l² MøÑyŠl Ñgôæ-™é...
ÐðlÌŒæ-MýSÐŒl$ »êÅMŠS
ÐéÅĶæ*-Ð]l*Ë$ ^ólõÜ AË-Ðé-r$, Ð]l$…_ BàÆý‡ "^èl*-yýl…-yìl... C…§ýl$ÌZ Ò$ ™èl糚 Ìôæ§ýl$. Ò$
AË-Ðér$Ï E…yýlr… Ð]lËÏ MøÑyŠl ¯]l$…_ ç³NÇ¢V> ç³rÏ §ýl*Æý‡… ´ësìæ-çÜ$¢¯]l² Ò$ CÆý‡$-VýS$-´÷-Æý‡$VýS$
MøË$-Mö° H{í³ÌŒæ Æð‡…yø-Ðé-Æý‡…ÌZ yìlÔ>aÆŠ‡j ÐéÇ ™èl糚 MýS*yé ÐéçÜ¢-Ð]l…V> ^ðl´ëµ-Ë…sôæ
AĶæ*Å-yýl$. yìlÔ>aÆŠ‡j ^ólõÜ Ð]l¬…§ýl$ Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï Ìôæ§ýl$. {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é {糆 _¯]l²-§é°² çÜ…§ól-
ç³È-„ýSË$ ^ólõÜ¢ Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï ¯ðlVðS-sìæÐŒl Ð]l_a-¯]l…-§ýl$¯]l çßæ…V> ^èl*çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$… C¨. Ð]l$–™èl$Å-Ð]l#ÌZ
OÐðl§ýl$ÅË$ °çÜÞ…-§ól-çßæ…V> C…sìæMìS ç³…´ë-Æý‡$. MýS*yé Ð]l$Æ>ŧýl ´ësìæ…-^èl-MýS$…yé °Æ>ª-„ìS-×æÅ…-V>,
Ô¶æÆý‡™Œl ^éÌê çÜ…™ø-çÙ-ç³-yéz-yýl$. MýS$r$…º… B¯]l…- AÐ]l*-¯]l-Ò-Ķæ$…V> {ç³Ð]l-Ç¢-çÜ$¢¯]l² ÆøkË$ CÑ.
§é-°MìS AÐ]l-«§ýl$Ë$ ÌôæÐ]l#. M>° ™èlMìSP¯]l {ç³ç³…-^èl- M>° CÑ Ð]l*Æý‡$-™é-Ƈ¬. Ððl$ËÏ-Ððl$-ËÏV> AÐ]l-V>-çßæ¯]l
Ð]l$…™é Ð]l*Ç-´ù-Ƈ¬…-¨. çÜÐ]l$çÜÅ ÐéÇ ¯]l$…^ól ò³…^èl$-MýS$…-sê-Æý‡$. MýSÆø-¯é¯]l$ G§ýl$-ÆöP-¯]l-yé-°MìS
G§ýl$-OÆð‡…-¨. §é°° fƇ¬…_ Ð]l_a¯]l Ò$Ìê…sìæ ÐéÆý‡$ çÜ*¹Ç¢
●●● A° Ððl$ËÏV> VýS$Ç¢-Ýë¢-Æý‡$. GÐ]l-Ç-™ø-O¯ðl¯é E…yé-
Ððl¬§ýlr ¸ëÏsŒæÞ AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl ÐésêÞ‹³ ÍÞ…¨ ¿o†MýS §ýl*Æý‡-Ðól$... Ð]l*¯]l-íÜMýS §ýl*Æý‡…
{VýS*‹³ÌZ JMýS _{™èl-OÐðl$¯]l Ð]l˜¯]l… MýS°-í³…-_…-¨. M>§ýl$. Ñ$Ð]l$ÃͲ ¸ù¯Œl §éÓÆ> ç³Ë-MýS-Ç…-^èlyýl…
Ô¶æÆý‡™Œl çÜ¿¶æ$Å-yìlV> E¯]l² ÐésêÞ‹³ {VýS*ç³#ÌZÏ Ð]lËÏ, Ò$™ø ^ésŒæ ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ, Ò$Æý‡$ Ò$ ¸ëÏsŒæ
MýS*yé A…§ýlÆý‡* ç³Ë-MýS-Ç…-^èlyýl… Ð]l*¯ól-Ô>-Æý‡$. ™èlË$-ç³#Ë$ ¡Ä¶æ$yýl… Ð]lËÏ, Ò$ OÐðl‹œ ÐðlãÏ MýS*Æý‡-V>-
Ķæ$Ë$ Mö¯]lyýl… Ð]lËÏ H {ç³Ð]l*§ýl… Ìôæ§ýl° AÆý‡¦…
Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ¿êÆý‡Å™ø V>° í³ËÏ-Ë™ø V>° ^ólçÜ$-MýS$…-sê-Æý‡$. C…§ýl$MýS$ Ò$Æý‡$ MýSÆø¯é Ò$§ýl
GÐ]lÆý‡* Ð]l*sêÏ-yýlr… Ìôæ§ýl$. AçÜË$ ÐéÆý‡$ ´ùÆ>r çÜÐ]l$Ķæ$… MýS…sôæ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l °º¾Æý‡…
¸ëÏsŒæ ™èlË$ç³# ™ðlÇõÜ¢ ™èl糚V> ^èl*çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. ^èl*í³…-^é-Í. Ò$ MýS$r$…º… A…™é JMýS ĶæÊ°-
MýSÆø¯é ¯]l$…_ MøË$-MýS$-¯]l²…-§ýl$MýS$ sŒæV> E…yé-Í. ç³Ç-_-™èl$Ë$ Ò$™ø Ð]l*sêÏ-yýl-MýS-
çÜ…™øçÙç³yéÌZ D Ýë…íœ$MýS ºíßæ-çÙP-Æý‡-×æMýS$ ´ù™ól Ð]l*Ð]l…sìæ yéMýSt-Æý‡Ï™ø Ð]l*sêÏ-yýl…-yìl. O«§ðlÆý‡Å…

AÐéÓ! ±MýS$ §ýl×æ~…!! MúÆŠ‡... MýSÆø¯é ÐéÇ-Ķæ$ÆŠ‡

M>ÓÆý‡…-Osñ毌l {Ô¶æ§ýl®V> fÇVóS gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²-
Æý‡$. Ô¶æÆý‡™Œl ™èl¯]l VýS¨ÌZ E…r* {òœ…yŠlÞ™ø ¸ù¯]l$Ï
Ð]l*sêÏ-yýl-r…, õœ‹Ü-º$-MŠSÌZ Ķæ*MìSt-ÐŒlV> E…yýl-r…,
VýS$Æý‡$-§ólÐŒl MúÆŠ‡MìS Ðéâ¶æÏ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MðSò³t¯Œl AÐ]l$-È…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠS ¯]l$…_ {ç³Ô¶æ…-çÜ-Ë…- ÐésêÞ‹³ ^ésìæ…-VŠS... CÌê M>Ë-„óSç³… ^ólçÜ$¢-¯é²-
§é-Ƈ¬. "{Ýët…-VðS‹Üt MýSÆø¯é ÐéÇ-Ķæ$ÆŠ‡ C¯Œl ç³…gê-»Œæ' A° VýS$Æý‡$-§ólÐŒl MúÆŠ‡MìS MìS™é-¼- VýS$Æý‡$-§ólÐŒl MúÆŠ‡ yýl$. AƇ¬™ól çÜÇV>Y 糧ø-Æø-kMýS$ Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡
^éaÆý‡$ AÐ]l$-È…-§ýl-ÆŠ‡. "ç³…-gê-½Ë$ ÝëÓÆý‡¦-Æý‡-íßæ-™èl$-Ë$, §ýl–Éýl-_™èl¢… VýSË-Ðé-Æý‡-¯]l-yé-°MìS BÆøVýSÅ… ´ëOyðl…-¨. MøÑyŠl Ë„ýS-×êË$ MýS°-í³…-^èl-
C…™èl-MýS…sôæ E§é-çßæ-Æý‡×æ C…MóS… M>Ðé-Í? ç³…gê-½Ë$ H ç³° ^ólíܯé A…MìS-™èl-¿ê- Ýë-V>-Ƈ¬. A™èl¯]l$ AÌñæÆŠ‡t AĶæ*Å-yýl$. MýS$r$…º…
Ð]l…™ø ^ólÝë¢-Æý‡-¯]l-yé-°MìS °§ýl-Æý‡Ø¯]l… BÐðl$. Gr$-Ð]l…sìæ çÜÐéâ¶æ$Ï G§ýl$-OÆð‡¯é ¿¶æĶæ$-ç³-yýl- MýS*yé AÌñæÆŠ‡t AƇ¬Å…-¨. òßæÌŒæµ-OÌñæ-¯ŒlMýS$ ¸ù¯Œl ^ólõÜ¢
MýS$…yé çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> G§ýl$-ÆöP¯ól O«§ðlÆý‡Å… Ð]l$¯]l ç³…gê-½Ë Ý÷…™èl…' A° VýS$Æý‡$-§ólÐŒl A…º$-Ìñ毌lÞ Ð]l_a…-¨. Æý‡„ýS×æ §ýl$çÜ$¢Ë$ «§ýlÇ…-_¯]l
MúÆŠ‡¯]l$ ´÷VýS-yýl¢ÌZÏ Ð]l¬…^ðl-™é¢Æý‡$ ç³…g껌æ ïÜG…. OÐðl§ýlÅ íܺ¾…¨ Ð]l_a Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*-ÆŠ‡¯]l$ àíܵ-r-
VýS$Æý‡$-§ólÐŒl MúÆŠ‡ Ð]lĶæ$çÜ$ 98. ç³…gê-»Œæ-ÌZ° Ððl*V> BÐðl$ FÆý‡$. MýSÆø¯é ÌŒæMýS$ ¡çÜ$-MðS-âêÏ-Æý‡$. ÐéÆý‡$…-r$-¯]l²¨ VóSsñæyŠl MýSÐ]lÊÅ-
ÐéÅ«¨ VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² MúÆŠ‡... ™èl¯]l C…sZÏ E¯]l² MýS$r$t Ððl$ïÙ¯Œl Ð]l¬çÜ$VýS$ °-sîæ. ÌêMŠS-yú¯Œl M>Æý‡-×æ…V> C§ýl…™é A…§ýlÇ
™öË-W…-_…-¨. MýSÆø-¯é¯]l$ Ayýl$z-Mø-Ð]l-yé-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ð]l*çÜ$PË$ MýS$rtyýl… §ýl–íÙtÌZ ç³yìl…-¨. A…§ýl-Ç-ÌZ¯]l* çÜçßæ-f-OÐðl$¯]l
Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…-¨. Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ Æð‡yîl-Ðól$yŠl Ð]l*çÜ$PË$ Mö¯]l-Ìôæ° Ðéâ¶æÏMýS$ E_-™èl…V> B…§ø-â¶æ¯]l MýS°-í³…-_…-¨. A…™èl-MýS¯é² B…§ø-â¶æ¯]l
CÝù¢…-¨. MýS…sìæ ^èl*ç³# ºË-ïßæ-¯]l…V> E…yýl-yýl…™ø Ððl$ïÙ¯Œl çÜ*¨MìS §éÆ>°² Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ MýS$r$…º… ç³yìl…-¨. M>° Ô¶æÆý‡™Œl
§ýl*Æý‡ayýl… Ð]l…sìæ 糯]l$-ËMýS$ Møyýl-Ë$, Ð]l$¯]l$-Ð]l$-Ë$, Ð]l$¯]l$-Ð]l$-Æ>â¶æÏ çÜàĶæ$… ¡çÜ$- Ð]l*{™èl… ™é¯]l$ D OÐðlÆý‡-‹Ü¯]l$ fƇ¬…_ †ÇW
MýS$…-sZ…-¨. "¯éMýS$ JMýS MýS…sìæMìS ^èl*ç³#-Ìôæ-§ýl$. Æð‡…yø MýS…sìæMìS ´ë†-MóSâ¶æÏ MìS…§ýlr M>r- Ð]lÝë¢-¯]l-¯]l²…™èl O«§ðlÆý‡Å…V> A…º$-Ìñæ-¯ŒlÞÌZ ÐðlâêÏ-yýl$.
Æ>MŠSt Bç³-Æó‡-çÙ¯Œl fÇ-W…-¨. B MýS¯]l$² Ð]l*{™èl… »êV> MýS°-í³-Ýù¢…-¨. ºÄ¶æ$-sìæMìS ÐðlãÏ ●●●
糯]l$Ë$ ^ólçÜ$-MýS$…sôæ ™èlç³µ VýSyýl-Ð]l° Ðéâ¶æ$Ï... Ð]l*çÜ$P-˯]l$ Mö¯]l$-MøP-Ðé-Ë…sôæ MýSçÙt- Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*-ÆŠ‡MýS$ MøÑyŠl 19 ´ëh-sìæÐŒl
Ðól$. Oò³V> ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë$ «§ýlÆý‡-˯]l$ ò³…^ól-Ô>Æý‡$ MýS*yé. A…§ýl$MóS ¯éMýS$ Ð]l_a¯]l ç³° Ð]l_a…-¨. A™èl° MýS$r$…-»ê-°MìS A§ýl–-çÙt-Ð]l-Ô>™èl$¢
^ólĶæ$-yé-°MìS ™ö…O¿ñæ G°-Ñ$¨ Ð]lĶæ$çÜ$ Ayýlz…MìS AÐ]l#-™èl$…-§é-'' A…sZ…-¨. ¯ðlVðS-sìæÐŒl Ð]l_a…-¨. Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*-ÆŠ‡MýS$ ò³§ýlª Ô>È-Æý‡MýS
çÜÐ]l$-çÜÅË$ ÌôæÐ]l#. Æøþ ÐéMìS…-VŠS, Mö¨ª-´ësìæ
»ê«§ýl-ç³-yéÌZ ™ðlÍ-Ķæ$° íܦ†MìS Ô¶æÆý‡™Œl
MýS$r$…º… ^ólÆý‡$-MýS$…-¨.
¸ù¯]l$Ï ^ólõÜ¢ G™èl¢yýl… Ìôæ§ýl$. Ððl$õÜ-gŒæ-ËMýS$ º§ýl$Ë$
Ìôæ§ýl$. MýSÆø¯é ¿¶æĶæ$…-MýS-Æý‡-OÐðl$-¯]l-§ól. §é° ¯]l$…_
çÜ$Æý‡-„ìS-™èl-OÐðl$¯]l gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l-Ë-íÜ…-§ól.
AƇ¬™ól A…™èl-Ð]l*-{™é¯]l §é° »êǯ]l ç³yìl »ê«¨-
™èl$-yìlV> Ð]l*ǯ]l Ð]lÅMìS¢° ™èlÐ]l$ {ç³Ð]l-Æý‡¢-¯]l™ø
Ð]l$Ç…™èl »ê«¨…-^èlyýl… AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l*? Ô¶æÆý‡™Œl
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ¿êÆý‡Å™ø V>° í³ËÏ-Ë™ø V>° GÐ]lÆý‡*
Ð]l*sêÏ-yýlr… Ìôæ§ýl$. AçÜË$ ÐéÆý‡$ ¸ëÏsŒæ ™èlË$ç³#
™ðlÇõÜ¢ ™èl糚V> ^èl*çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. Ô¶æÆý‡™Œl ¿êÆý‡Å MýS*Æý‡-
V>-Ķæ$Ë MøçÜ… MìS…§ýlMýS$ ¨W™ól çÜ*sìæ-´ùsìæ
Ð]l*rË$ A°, AÌê…-sìæÑ òÜMýS*Å-Ç-sîæMìS ^ðl¼™ól
™èlË$ç³# Ð]l¬…§ýl$MýS$ ™ðl_a ò³yýl-™é-Ð]l$-°, ºÄ¶æ$-
rMýS$ Æ>Ð]l-§ýlª° ¸ëÏsŒæÞ AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl òÜ{MýS-rÈ
^ðl´ëµ-yýl$. MýSÆø¯é ¯]l$…_ MøË$-MýS$-¯]l²…-§ýl$MýS$
çÜ…™ø-çÙ-ç³-yéÌZ D Ýë…íœ$MýS ºíßæ-çÙP-Æý‡-×æMýS$
»ê«§ýl-ç³-yéÌZ ™ðlÍ-Ķæ$° íܦ†MìS Ô¶æÆý‡™Œl MýS$r$…º…
^ólÆý‡$-MýS$…-¨. B Ðö†¢-yìl-™ø¯ól Ô¶æÆý‡™Œl OòÜMìS-Ķæ*-{sìæ-‹ÜtMýS$
M>ÌŒæ ^ólíÜ §ýl$@Rê°² ç³…^èl$-MýS$-¯é²-yýl$.
●●●
ç³#…k-Mø…-yìl. A…™é çÜÆý‡$ª-MýS$…-r$…-¨.. Kí³MýS
ç³rt…-yìl' A¯é²yýl$ OòÜMìS-Ķæ*-{sìæ-‹Üt, Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*-
ÆŠ‡™ø B¯Œl-OÌñ毌l Mú¯ðlÞ-Í…-VŠS-ÌZ.
●●●
ÐéÆý‡… ÆøkË$ VýSyìl-^é-Ƈ¬. »êËP-±ÌZ
E™éÞ-çßæ…V> BÆø-VýSÅ…V> MýS°-í³-çÜ$¢¯]l² Ô¶æÆý‡™Œl
MýS$Ð]l*-ÆŠ‡¯]l$ A…§ýlÆý‡* VýSÐ]l$-°…-^é-Æý‡$. MýS$r$…º…
MýS*yé ¯éÆý‡Ã-ÌŒæV> E…r* MýSº$Æý‡$Ï ^ðl糚-MýS$…r*
»êËP-±ÌZ MýS*^èl$° M>ïœË$ ™éVýSyýl… MýS*yé
VýSÐ]l$-°…-^é-Æý‡$. A¨ çÜÐé-â¶æϯ]l$ G§ýl$-ÆöP° ºÄ¶æ$-
r-ç³-yìl¯]l BÆø-VýSÅ-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l MýS$r$…-º…. A…§ýl$MóS
¸ëÏsŒæÞ AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl ÐésêÞ‹³ {VýS*‹³ÌZ JMýS
ò³§ýlª Ð]lĶæ$çÜ$ B¡Ã-Ķæ¬yýl$ GÐ]l-Æó‡-Ð]l$-¯]l$-MýS$…sôæ
™èl¯]l-MóS…-r° "Ððl-ÌŒæ-MýSÐŒl$ »êÅMŠS Ô¶æÆý‡™Œl MýS$Ð]l*-ÆŠ‡' A°
Ððl$õÜgŒæ ´ù‹Üt ^ólÔ>-yýl$.
Ð]l*Æý‡$µ Ððl$ËÏV> Ððl¬§ýl-Ë-Ƈ¬Å…-§ýl° Ô¶æÆý‡™Œl
MýS$Ð]l*-ÆŠ‡MýS$ AÆý‡¦-OÐðl$…-¨. B ÝëĶæ$…{™èl… A™èlyýl$
Ð]l$Ç…™èl E™éÞ-çßæ…V> »êËP-±ÌZ ¿êÆý‡Å™ø
MýSº$Æý‡$Ï ^ðlº$™èl* MýS°-í³…-^é-yýl$.
& MýS£ýl-¯]l…: Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î
C¯Œl-ç³#-sŒæÞ: yéMýStÆŠ‡ MýSÌêÅ×æ ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢, OòÜMìS-Ķæ*-{sìæ‹Üt

"MýS-Æø-¯é' A¯ól¨ OÐðlÆý‡‹Ü ™éË*MýS$ MýS$r$…-»ê-°MìS
E¯]l² õ³Æý‡$. C¯Œl-çœ#Ï-Äñæ$…-gê, ÝëÆŠ‡Þ, Ððl$ÆŠ‡Þ Ìê…sìæ
Hyýl$ {糫§é-¯]l-OÐðl$-¯]lÑ §é§é-ç³#V> Ð]l$¯]lÌZ ^éÌê-
Ð]l$…-¨MìS ™ðlË$-çÜ$. M>± B MýS$r$…-º…ÌZ §é§éç³#
40 Ð]lÆý‡MýS$ OÐðlÆý‡-‹ÜË$ E¯é²-Ƈ¬. AÐ]l±² {VýSçßæ×æ…
ç³sìæt-¯]l-糚yýl$ çÜ*Æý‡$Åyìl ^èl$r*t Ð]l^óla AW²-MîS-ËÌêÏ
MýS°-í³-çÜ$¢…-sê-Ƈ¬. B MîSËË$ MìSÈ-r…-ÌZ° Oò³MìS
´÷yýl$-^èl$-Mö-^óla-Ìê…sìæ °Æ>Ã-×ê°² ´ùÍ E…sêƇ¬
M>º-sîæt... C…WÏ-‹ÙÌZ MìSÈ-sê°² MýSÆø¯é A…sêÆý‡$
M>º-sîæt... B MýS$r$…-»ê-°MìS B õ³Æý‡$ Ð]l_a…-¨.
C…WÏ-‹ÙÌZ Oò³MìS ´÷yýl$-^èl$-Mö-_a¯]l B °Æ>Ã-×ê-˯]l$
"òÜ•µ-MŠSÞ' A±, ™ðlË$-VýS$ÌZ Ð]l$¯]l… Ðésìæ° MöÐ]l¬Ã-
˱ Ðéyýl$-MýS-¿ê-çÙÌZ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²….
Ð]l$¯]l C糚yýl$ B MöÐ]l¬Ã-ÌêÏ…sìæ òÜ•µMŠSÞ
^ólõÜ Ð]l*Ķæ$¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…-§é…. °gê-
°MìS MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ^éÌê Ððl*çÜ-M>-Ç. Ð]l$¯]l-ÌZ°
^éÌê-Ð]l$…¨ Cç³µ-sìæMóS OÐðlÆý‡‹Ü BMýS–-†° ^èl*íÜ
E¯é²… MýS§é. VýS$…{yýl° OÐðlÆý‡‹Ü Ò$§ýl MöÐ]l¬ÃÌêÏ
´÷yýl$-^èl$-Mö-_a¯]l B òÜ•µMŠSÞ _Ð]lÆøÏ "Ë-ÐŒl' VýS$Æý‡$¢
Ìê…sìæ _Ð]l-Ç-¿ê-V>±² ^èl*õÜ E¯é²…. ËÐŒl VýS$Æý‡$¢
Ìê…sìæ B _Ð]lÇ ¿êVýS… Ð]l$¯]l MýS×ê-°MìS Eç³-Äñæ*-VýS-
ç³yól K 糧éÆý‡¦… (Ð]l*-Ìñæ-MýS*Å-ÌŒæ-)-ÌêV> Ð]l$¯]l iÐ]l-MýS-
×ê°² ¯]lÑ$Ã-çÜ$¢…-¨. §é…™ø Ð]l$¯]l iÐ]l-MýS-×æ…-ÌZ°
ÇòÜ-´ëtÆŠ‡ A¯ól ¿êV>-Ë$... §é° Ððl*Ýë°² {VýSíßæ…-
^èl-ÌôæMýS B §é°² ™èlÐ]l$ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ BàÓ-°-Ýë¢-Ƈ¬.
A…™ól... ™öË$™èl B ËÐŒl Ð]l*Æý‡$PÌê E¯]l²
¿êV>°² BÔ¶æ-^èl*-í³... Ððl…r¯ól MöÐ]l¬Ã-Ìê…sìæ Oò³‹³
çÜà-Ķæ$…™ø OÐðlÆý‡‹Ü ÌZç³Ë E¯]l² "B-ÆŠ‡-G-¯Œl-H'
A¯ól¨ ÌZç³-ÍMìS {ç³Ðól-Õ…-_, Ð]l$¯]l MýS×ê°² OòßægêMŠS
^ólíÜ, §é°² ™èl¯]l A§ýl$-ç³#-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-°, ™èl¯]l
™éË*MýS$ iÐ]l-{MìS-Ķæ$-˯]l$ ¯ðlÇí³ ™èl¯]l-Ìê…sìæ A¯ólMýS
M>ï³-˯]l$ ç³#sìæt…-^èl-Ð]l$…r* ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l J†¢yìl
^ólçÜ$¢…-¨.. ™é¯]l$ B M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² °Æý‡Ó-íßæ…^ól
{MýSÐ]l$…ÌZ ™èl¯]lMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l iÐ]l-{MìS-Ķæ$-˯]l$
°Æý‡Ó-íßæ…-^èl$-Mø-ÌôæMýS Ð]l$¯]l iÐ]l-MýS×æ… Ð]l$Æý‡-×ìæ-çÜ$¢…-¨.
§é…™ø A…§ýl$ÌZ ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l OÐðlÆý‡‹Ü M>ï³Ë$
MýSÆø¯é VýS$Ç…-_, §é° Ë„ýS-×ê-Ë*, °Ðé-Æý‡×æ
^èlÆý‡ÅË VýS$Ç…_ Cç³µ-sìæMóS Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$-çÜ$.
M>± B OÐðlÆý‡-‹ÜMýS$ Ð]l$Ç-Mö°² _{™èl-Ñ-_{™èl
VýS$×ê-Ë$-¯é²-Ƈ¬. Ð]l$¯]l MýS×æ…™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^ól
çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ A¨ ^ólõÜ Ððl*Ýë-Ë$-¯é²-Ƈ¬.
°ç³#-×æ$-Ë-MýS*, yéMýStÆý‡ÏMýS* ™ðlÍ-íÜ-¯é...
^éÌê-Ð]l$…-¨MìS ò³§ýlªV> ™ðlÍ-Ķæ$° B OÐðlÆý‡‹Ü
™éË*MýS$ _{™èl-Ñ-_{™èl Ð]lÅÐ]là-Æ>-Ìñæ-¯ðl²-¯ø².
ÐésìæÌZ Mö°²…-sìæ° OÐðl§ýlÅ-Ýë…-MóS-†MýS
ç³Ç¿êçÙÌZ M>MýS$…yé Ð]l$¯]l-O§ðl¯]l ÝëÐ]l*¯]lÅ
¿êçÙÌZ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…§é… Æý‡…yìl.
^èl$r*t E¯]l² MýS×ê-˯]l$ Ð]l$äÏ Ð]l¬rt-yìl…-_, Ðésìæ°
OòßægêMŠS ^ólÝë¢-Ƈ¬. CÌê Ð]l$¯]l iÐ]l-MýS-×ê-ÌZÏ° ^éÌê
MýS×ê-˯]l$ ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ Ð]l$¯]lMýS$
{ç³Ð]l*§ýl… HÆý‡µ-yýl$-™èl$…-¨.
CMýSPyýl Ð]l$Æø Ððl*çÜÐ]lÊ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-
r$…-¨. Ð]l*¯]lÐ]l ç³Ç-×ê-Ð]l$-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l$¯]l
ÐéÅ«¨-°-Æø-«§ýl-MýS-Ô¶æ-MìS¢MìS §øçßæ-§ýl-ç³yól Ð]l$¯]l MýS×êË$
G¯ðl²¯ø² OÐðlÆý‡-‹Ü-˯]l$ VýS$Æý‡$¢ ò³r$t-MýS$-¯é²-Ƈ¬.
AƇ¬™ól Ð]l$¯]l-ÌZMìS ^ólǯ]l MýSÆø¯é A¯ól Ô¶æ{™èl$-MýS-×æ…-
ÌZ° Mö°² {´ùsîæ-¯Œl-Ë$... Ð]l$¯]l MýS×êÌZÏ E…yól
{´ùsîæ-¯]lÏ™ø ´ùÍ E…yýlr… Ð]lËÏ Ð]l$¯]l ÐéÅ«¨-°-Æø-
«§ýlMýS MýS×ê-Ë$... H¨ Ô¶æ{™èl$-MýS-×æÐðl* H¨ Ñ${™èl-MýS-
×æÐðl* ™ðlÍ-Ķæ$° AÄñæ*-Ð]l$-Ķæ$…ÌZ ç³yìl Ððl*çÜ-´ù-
™é-Ƈ¬. D VýS…§ýl-Æý‡-Vø-â¶æ…ÌZ Ð]l$¯]l ÐéÅ«¨-°-Æø-«§ýlMýS
Ô¶æMìS¢ GÐ]l-ÇOò³ §éyìl ^ólĶæ*ÌZ ™ðlÍ-Ķæ$MýS JMøP-ÝëÇ
Ð]l$¯]l MýS×ê-˯]l* §ðlº¾-¡õÜ {ç³Ð]l*-§é-°MìS Jyìl-VýS-yýl-
™é-Ƈ¬. A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l Ý÷…™èl MýS×ê-Ìôæ-Ñ$sZ ™ðlÍõÜ
çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS M>çÜ¢ BË-çÜÅ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-¨.
. 30 Ð]l$…¨MóS ç³Ç-Ñ$-™èl-Ð]l$-Äôæ$ÅÌê ^éÌê gê{VýS-™èl¢Ë$
CÌê ^éÌê ÐólVýS…™ø ^éÌê ™èlÓÇ-™èl…-V>-
¯]l*, ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS ÝùMóS OÐðlÆý‡-‹ÜË ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ JMýS ÝûMýSÆý‡Å… E…¨. A¨ ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS
ÝùMóS {ç³Ð]l*§ýl… E¯]l²…-§ýl$¯]l ™èlÓÆý‡V> òßæÆŠ‡z CÐ]lÊÅ-
°sîæ Ð]l^óla AÐ]l-M>Ô¶æ… E…¨. A…sôæ... çÜÐ]l*-f…-
ÌZ° ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS §é°-¯]l$…_ ÐéÅ«¨-°-Æø-«§ýl-MýS™èl
Ð]l–¨® ^ðl…§ýlyýl… fÆý‡$-VýS$-™èl$…-§ýl-¯]l²-Ð]l*-r. C¨ JMýS
Ð]l$…_ ç³Ç-×êÐ]l$… A¯]l$-MýS$¯é² CMýSPyýl Ð]l$Æø
{ç³Ð]l*§ýl… E…¨. ©° C…MýS$Å-»ôæ-çÙ¯Œl ï³Ç-Ķæ$yŠl
(A…sôæ ÝùMìS¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ Ë„ýS-×êË$ ºÄ¶æ$-r-ç³yól
Ð]lÅÐ]l-«¨) 14 Æøk-Ë$V> E¯]l²…-§ýl$-¯]l... ^éÌê-Ð]l$…-
¨ÌZ Ðéâ¶æÏMýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-MýS$…-yé¯ól §éVýS$…-yìl... ^éÌê-
Ð]l$…-¨° ÆøVýS-{VýSçÜ¢… ^ólõÜ AÐ]l-M>Ô¶æ… E…¨. C¨
^ðlyýl$ ç³Ç-×ê-Ð]l$…. CÌê MýSÆø-¯éÌZ Ð]l$…`... ^ðlyýl*
Æð‡…yýl* E¯é²-Ƈ¬. M>± ^ðlyýl$ ^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô>Ìôæ
Ððl$…yýl$V> E¯é²-Ƈ¬. A…§ýl$MóS ÌêMŠS-yú¯Œl ´ësìæ…-^é-
ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡…, gê{VýS-™èl¢V> E…yé-ÍÞ¯]l BÐ]l-Ô¶æÅ-MýS™èl
^éÌê GMýS$P-Ð]l.
§ýl„ýS×æ MöÇ-Ķæ*ÌZ JMýS ÆøW° {ç³™ólÅ-
MýS…V> "õ³-òÙ…sŒæ 31' A° Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^é-
Æý‡$. ©°Mø M>Æý‡×æ… E…¨. B §ólÔ¶æ…ÌZ ÐéÆý‡$
¡çÜ$-MýS$¯]l² {ç³™ólÅMýS ^èlÆý‡ÅË Ð]lËÏ B ÐéÅ«¨° MóSÐ]lË…
¡çÜ$-Mø-VýS-Í-V>-Æý‡$. M>± AMýSPyìl 31Ð]l ÆøWMìS {´ëÆý‡¦-
¯]lÌZÏ ¯]lÐ]l$ÃMýS… GMýS$P-Ð]l. A…§ýl$MóS ™èl¯]lMýS$ Ñç³-È-™èl-
OÐðl$¯]l §ýlVýS$Y E¯é², ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l fÓÆý‡… E¯é², ™èl¯]l
B¯]l-Ðé-Ƈ¬¡ ™èlç³µ-°-Ð]lÓ-MýS*-yýl-§ýl…-r*... Æøþ
{´ëÆý‡¦-¯é-çܦ-Ìê-°MìS ÐðlãÏ…-¨. §é…™ø ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS
ÐéÅí³¢ ^ólíÜ…-¨. A…§ýl$MóS B ÆøWMìS "õ³-òÙ…sŒæ 31'
A¯ól {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l VýS$Ç¢…ç³# Ð]l_a…-¨. §é…™ø
MóSÐ]lË… 糨 ÆøkÌZÏ ÆøVýS$Ë çÜ…QÅ-30 ¯]l$…_
5,00-0-ËMýS$ ò³Ç-W-´ù-Ƈ¬…-¨.
{ç³ç³…-^èl…ÌZ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ÆøVýS$Ë
çÜ…QÅ 1,00,000 ^ólÆý‡-yé-°MìS ™öË$™èl 67
ÆøkË ç³sìæ…t ¨- . B ™èlÆ>Ó™èl MóSÐ]lË… 11 Æøk-
ÌZϯól Ð]l$Æø Ë„ýS-Ð]l$…¨ ÆøVýS$Ë$ B gê¼-™éMýS$ ^ólÆ>-
Æý‡$. CMýS B ™èlÆ>Ó™èl MóSÐ]lË… ¯éË$VýS$ Æøk-ËMóS
Ð]l$Æø Ë„ýS-Ð]l$…¨ ÆøVýS$Ë$ §é°-»ê-ǯ]l ç³yéz-Æý‡$.
C© §é° ÐéÅí³¢ ÐólVýS…. Mö°² §ólÔ>-ÌZÏ-O¯ðl-™ól...
ÆøVýS$Ë çÜ…QÅÌZ Ð]lÊyø Ð]l…™èl$ Ð]l$…¨ B
Ð]l$Æ>²-sìæMìS ÆøVýS$Ë gê¼-™éMýS$ ^ólÆý‡$-™èl$-¯é²-Æý‡$.
D Mö™èl¢ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü A¯]l²¨ Ððl¬§ýlr
VýS¼¾-ÌêË ¯]l$…_ {´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$... B
™èlÆ>Ó™èl "íÜ-ÐðlsŒæ M>ÅsŒæÞ' A¯ól Æý‡MýS… f…™èl$-Ð]l#Ë
¯]l$…_ A° Mö…§ýl-Æý‡$, ´ëÅ…Vø-ͯŒl A¯ól `Ð]l$Ë$
†¯ól iÑ ¯]l$…_ A° C…Mö…-§ýlÆý‡$ Ðé¨-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$.
AƇ¬™ól D ÑçÙĶæ$… C…M> C§ýl-Ñ$-™èl¦…V> °Æ>®-
Æý‡×æ M>Ìôæ-§ýl$. C™èlÆý‡ iÐ]l#-ÌZϯól C¨ Ð]l*¯]l-Ð]l#-ËMýS$
à°-MýS-Æý‡…V> Ð]l*Ç... C糚yýl$ ÐéÇMìS çÜ…{MýS-Ñ$…-
_…-§é... ÌôæMýS Ð]l*¯]l-Ð]l#-
ËMýS$ çÜ…{MýS-Ñ$…-^éMóS à°-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l OÐðlÆý‡-‹ÜV>
Ð]lÊÅsôæsŒæ AƇ¬Å…§é A¯ól A…Ô¶æ…Oò³ C…M> ç³Ç-
ÔZ-«§ýl-¯]lË$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²-Ƈ¬.
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü Ð]l$°-íÙMìS {ç³Ð]l*-§ýl-MýS-Æý‡-OÐðl$-¯]l-
§ýl° VýS$Ç¢…-_¯]l Mö¯é²â¶æÏ ™èlÆ>Ó-™èl... ©°² K
ç³#Í-ÌZ-¯]l*, í³ÍÏ-ÌZ¯]l* MýS¯]l$-Vö-¯é²-Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢Ë$
Ð]l^éa-Ƈ¬. f…™èl$-Ð]l#Ë ¯]l$…_ C¨ ÝùMìS…-§ýl¯]l²
ÐéÆý‡¢Ë$ Æ>V>¯ól MýS$MýSP-Ë*, í³ËÏ-ÌêÏ…sìæ ™èlÐ]l$
ò³…ç³#yýl$ f…™èl$-Ð]l#-˯]l$ Mö…§ýlÆý‡$ ÆøyýlÏOò³ Ñyìl-_-
ò³sìæt ÐðlâêÏ-Æý‡$. M>±... C¨ Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë ¯]l$…_
ç³#ÍMîS, í³ÍÏMîS ´ëMìS¯]l §éQ-Ìê-Ë$-¯é²... MýS$MýSP-Ë*,
í³Ë$ÏË Ð]l…sìæ Ð]l$¯]l ò³…ç³#yýl$ f…™èl$-Ð]l#Ë ¯]l$…_
Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l_a¯]l §éRê-Ìê-OÌñæ™ól ÌôæÐ]l#. M>ºsìæt
ò³…ç³#yýl$ f…™èl$-Ð]l#-˯]l$ AÌê Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$yýl…
Ð]l$…_¨ M>§ýl$ A¯]l²¨ °ç³#×æ$Ë Ð]l*r.
D OÐðlÆý‡‹Ü °Ðé-Æý‡-×æMýS$ çܺ$¾, Ô>°-Osñæ-f-
ÆŠ‡™ø ^ól™èl$-˯]l$ Ô¶æ${¿¶æ-ç³-Æý‡-^èl-Mø-Ð]lyýl… K
Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡Y…. AƇ¬™ól çܺ$¾, Ô>°-Osñæ-fÆŠ‡ ËÀ…-
^èl° 糄ýS…ÌZ OÐðl§ýlÅ-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…yól
"àÅ…-yŠl-gñæÌŒæ Ķæ*…sîæ-òÜ-í³t-MŠS-'¯]l$ MýS*yé Ðéyýl-Ð]l-
^èla° °ç³#-×æ$Ë$ íܸëÆý‡$Þ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡$.
VýS§ýl$-Ë-¯]l$, ò³§ýl ÑÔ>-Ë-OÐðl$¯]l {糧ól-Ô>-
˯]l$ yìl‹Ü-C-¯ðl¹MŠSt ^ólĶæ$-yé-°MìS "Ñ$-¯é-Ñ$-íÜt-¯Œl'
Ìôæ§é "MøÏ-ÆŠ‡-òßæ-MìSÞ-yìl-¯Œl' Ð]l$…_-Ð]l-±... AÑ »êÅMîSt-Ç-
Ķæ*, OÐðlÆý‡-‹Ü-˯]l$ ™èl$§ýl-Ð]l¬-sìæt-Ýë¢-Ķæ$…r* °ç³#-
×æ$Ë ^ðlº$-™èl$-¯é²-Æý‡$.
Ķæ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæMŠSÞ OÐðlÆý‡-‹Ü¯]l$ ^èl…õ³-Ķæ$-
Ìôæ-Ð]l#. A…§ýl$MóS Oòßæ{yéMîSÞ MøÏÆø-MìSÓ-¯Œl™ø
´ër$ Ah-{£ø-OÐðl$-íܯŒl Ð]l…sìæ Ķæ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæMŠSÞ
Ðéyìl, §é° ¯]l$…_ Æý‡„ýS×æ ´÷…§ýl-Ð]l-^èla¯ól ÐéÆý‡¢Ë$
Ñ° Ñ^èla-Ë-Ñ-yìlV> Ķæ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæMŠSÞ Ðéyýlr…
Ð]l$…_¨ M>¯ól M>§ýl$. B Ð]l*{™èlË$ MóSÐ]lË… 看Üt-OÌñ毌l
ÝùËj-ÆŠ‡Þ-V>... °™èlÅ… ÆøVýS$-Ë™ø E…yól-Ðé-ÇMìS {´÷íœ-
Ìê-MìSÞ-‹ÜV> Ð]l*{™èlÐól$ Ðéyé-Í. Ñ$VýS-™é-Ðé-ÇMìS AÑ
JMøP-ÝëÇ {ç³Ð]l*-§ýl-MýSÆý‡… M>Ð]l-^èl$a.
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡-‹Ü™ø Ð]l^óla MøÑ-yŠl-&-19
ÐéÅ«¨MìS OÐðl§ýlÅ… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l$Ìôæ-ÇĶæ*
Ð]l$…§ýl$ AƇ¬¯]l "Oòßæ-{yéMîSÞ MøÏÆø-MìSÓ-¯Œl-', òßæ^Œl-IÒ
ÆøVýS$-ËMýS$ Ðéyól "ÌZ-í³-¯]l-Ñ-ÆŠ‡-', G»ZÌê OÐðlÆý‡‹Ü
ÐéÅ«¨MìS Ðéyól "Æð‡-ÐŒl$-yðl-íÜ-Ñ-ÆŠ‡' Ð]l$…§ýl$-Ë™ø ´ër$
f´ë¯Œl Ð]l…sìæ §ólÔ>ÌZÏ Ä¶æ*…sîæ-&çœNÏ Ð]l$…§ýl$V>
Ðéyól AÑ-V>¯Œl (õœ-Ñ-í³-Æý‡-Ñ-ÆŠ‡) Ð]l…sìæ Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë
Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýl$™èl$¯é²-Æý‡$.
CMýS ÐéÅ«¨ »êV> Ð]l¬¨-Ç... HÐ]l*{™èl…
Ððl¯]l-MìSP-Æ>-Æý‡-¯]l$-MýS$¯ól ÆøVýS$-ËMýS$ Ð]l*{™èl…
MøË$-MýS$¯]l² ÆøVýS$Ë Æý‡MýS¢…-ÌZ° ´ëÏÝëÃ-ÌZ°
Ķæ*…sîæ-»ê-yîl-‹Ü™ø ^ólõÜ "´ëÏ-ÝëÃ-£ðl-Æý‡-ï³' {ç³{MìS-
Ķæ$¯]l* AÐ]l-Ë…-¼-çÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…-§ól.
CÒ... MýSÆø-¯éMýS$ çÜ…º…-«¨…-_... A…§ýl-ÇMîS
A…™èlV> ™ðlÍ-Ķæ$-°... Mö…™èl-Ð]l$…-¨MìS Ð]l*{™èlÐól$
™ðlÍ-íܯ]l Mö°² _{™èl-Ñ-_{™èl ÑçÙ-
Ķæ*-ËÌZ Mö°².
yéMýStÆŠ‡ G….G‹Ü.G‹Ü. Ð]l¬QÈj,
ïܰĶæ$ÆŠ‡ M>ÇzĶæ*Ëh‹Üt
 BïÜ-‹Ü™ø íÜÈ‹Ü Aç³µ-sìæÌê E…yýl§ýl$: Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: B[-õÜt-ÍĶæ* fr$tÌZ C糚yýl$ íÜÙŒæ, ÐéÆý‡²ÆŠ‡ E…yýl-r…™ø D Hyé¨ _Ð]lÆøÏ B[-õÜtÍ-Ķæ*™ø íÜÈ‹Ü M>çÜ¢ À¯]l²…-V>¯ól fÆý‡$-VýS$-™èl$…-§ýl°, Ð]l¬¯]l$-ç³-sìæÌê
E…yýl§ýl° ¿êÆý‡™èl ÝëtÆŠ‡ Kò³¯]lÆŠ‡ Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã A¯é²yýl$. 2018&19ÌZ ÐéãϧýlªÇOò³ °õÙ«§ýl… E…yýl-r…™ø Byýl-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Æý‡$. ¿êÆý‡™Œæ 2&1™ø sñæçÜ$t íÜÈ‹Ü ¯ðlWY ^èlÇ{™èl
çÜ–íÙt…_…¨. MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ A§ýl$-ç³#-ÌZMìS Ð]l_a D íÜÈ-‹Ü¯]l$ Byýl-°õÜ¢ ™èlç³µMýS$…yé ¿êÆý‡™Œæ, BïÜ‹Ü Ð]l$«§ýlÅ ´ùÆý‡$ Æý‡çÜÐ]l™èl¢-Æý‡…V> fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã
A¯é²yýl$. {ç³çÜ$¢™èl sîæÑ$…-yìlĶæ* §ýl$Æó‡Â-§ýlÅ…V> E…§ýl° CÌê…sìæ fr$t ™èlÐ]l$MýS$ ©Osñæ¯]l fsôæt G§ýl$-Æý‡$-ç³yé-ÌS-¯]l$-MýS$…-r$…-§ýl-°... íÜÙŒæ, ÐéÆý‡²-ÆŠ‡Ë$ E¯]l² BïÜ‹Ü
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… fr$t™ø ™èlç³µ-MýS$…yé ÆøÐ]l*…-^èl-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l íÜÈ‹Ü fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° ÝëtÆŠ‡ Kò³-¯]lÆŠ‡ ÑÐ]l-Ç…-^éyýl$. AMøt-º-ÆŠ‡ÌZ Ððl¬§ýl-ÌSÄôæ$Å MýS…V>Æý‡* ç³Æý‡Å-r¯]l f¯]lÐ]lÇ §éM> ÝëVýS$-
23-4-2020 ™èl$…-¨. AƇ$$™ól Ð]l$«§ýlÅÌZ sìæ20 {ç³ç³…-^èl-MýS‹³ MýS*yé AMýSPyól fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. M>± CÐ]l±² MýS*yé C糚yýl$ MøÑyŠæ&19-Oò³¯ól B«§é-Æý‡-ç³yézƇ$$.

"I Ķæ*ÐŒl$ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS' A…»ê-íÜ-yýl-ÆŠ‡V> íÜ…«§ýl$

Cç³µsZÏ {ç³ç³…^èl »êÅyìlÃ…r¯ŒS çÜÐ]l*QÅ {ç³MýSr¯]l
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {ç³ç³…^èl »êÅyìlÃ…-r¯ŒS çÜÐ]l*-QÅ (½yýl-º*ÏÅ- íÜ…«§ýl$ õ³ÆöP…-¨. D {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS íÜ…«§ýl$™ø

{MìSMðSsŒæ
G‹œ) °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢¯]l² {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… "I Ķæ*ÐŒl$
»êÅyìlÃ…-r-¯ŒS'MýS$ Ð]lÆý‡ÌŒæz ^é…í³-Ķæ$-¯Œl, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ
AÐ]l*ÃƇ$$ ï³Ò íÜ…«§ýl$ A…»êíÜ-yýl-ÆŠ‡V> G…í³OMð …¨. D
ÑçÙ-Ķæ*°² ½yýl-º*ÏÅ-G‹œ º$«§ýl-ÐéÆý‡… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨.
°gê-Ƈ$$-¡V> Byýl-r… §éÓÆ> Br ç³rÏ ™èlÐ]l$MýS$ E¯]l²
{õ³Ð]l$, VúÆý‡Ðé°² Br-V>â¶æ$Ï Ð]lÅMýS¢… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ D
´ër$ Ñ$^ðl-ÎÏ Î (MðS¯]l-yé), gñæ…VŠæ Üï ÒÄŒæ$, ß ç æ…VŠæ Ķæ*
MìSĶæ*…VŠæ (O^ðl¯é), gêMŠS òÙçœÆŠ‡z (C…VýSÏ…-yŠæ), Ð]lÌñæÝëP
RZ»Œæ-Ìê^Œl (fÆý‡Ã-±), ^鯌S çßZ Ķ欯ŒS (à…M>…VŠæ),
Ð]l*ÆŠ‡P hÓ-»ñæÏÆŠ‡ (fÆý‡Ã±) A…»êíÜyýl-Æý‡$ÏV> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç-
çÜ$¢¯é²Æý‡$. ÒÇMýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ ½yýl-º*ÏÅG‹œ A«§ýlÅ„ýS$yýl$
´ûÌŒæ GÇMŠS çßZĶæ$ÆŠæ, ½yýl-º*ÏÅG‹œ ´ëÆ>Í…í³MŠS

MýSçÙtÐól$
{ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… Ðól¨MýSV> °Ë$-Ð]l-¯]l$…-¨. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> íÜ…«§ýl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* "H {MîSyýl-ÌZ-O¯ðl¯é
°gê-Ƈ$$-¡V> Byýl-rÐ]l$¯ól¨ ^éÌê Ð]l¬QÅ…. ±
CççÙt{ç³M>-Æý‡Ðól$ ¯]l$Ð]l#Ó Br¯]l$ G…^èl$MýS$¯é²Ð]l#. §é°²
Byýl-r…ÌZ ¯]l$Ð]l#Ó AÑ$-™èl-OÐðl$¯]l B¯]l…-§é°² ´÷…§é-Í.
BrÌZ °gê-Ƈ$$¡V> E…yé-Í. A§ól ¯éMýS$ Ð]l¬QÅ….
A…»ê-íÜyýl-Æý‡$ÏV> D ÑçÙ-Ķæ*°² Ðól$… Ð]l$Ç…™èl »êV>
Br-V>âýæÏ-ÌZMìS ¡çÜ$-MðSâêÏÍ. CÌê AƇ$$-™ól¯ól D ÑçÙĶæ$…
GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ BrV>-âýæÏMýS$ ^ólÆý‡$-™èl$…-¨' A° 24 HâýæÏ
™ólÍa ^ðlí³µ¯]l ½ïÜïÜI A«§ýlÅ„ýS$yýl$ VýS…VýS*Î
ÐéÅMìSÞ¯ŒS Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS$ Br B´ëÌS¯]l² çßæÆý‡Âf¯ŒS IÝùÌôæ-çÙ-¯ŒSÌZ M>§ýl$ OgñæÌZÏ... ✦ Ð]l*Ðé-âýæÏMýS$ M>çÜ¢ E§øÅ-V>Ë$ CÐ]lÓ…yìl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ½ïÜïÜI A¯]l$-º…«§ýl ѯø§Šl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MýSÆø¯é ¡{Ð]l™èl ™èlWY¯]l ™èlÆ>Ó™èl D Hyé¨ H§ø JMýS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Æ>çÙ‰ {MìSMðSsŒæ çÜ…çœ*ÌZÏ {糫§é¯]l
C…yìl-Ķæ$¯ŒS {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠ‡ ÎVŠæ (Iï³-GÌŒæ) fÆý‡-VýSÐ]l^èla° BÕ-çÜ$¢¯]l² ÐéÇMìS C¨ M>Æý‡Å§ýlÇØ A¯ól¨ {糆-Úët™èlÃMýS
°Æ>Ôèæ MýSÍ-W…-^ól§ól. ¯ólÆý‡$V> ^ðlç³µ-MýS-´ù-Ƈ$$¯é ½ïÜïÜI A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÝûÆý‡ÐŒæ 糧ýl-Ñ. A…§ýl$-ÌZ¯]l* §ólÔèæ Æ>f-«§é-
VýS…VýS*Î ^ólíܯ]l ™égê ÐéÅQÅ ç³Æø-„ýS…V> A§ól çÜ*_Ýù¢…-¨. fÆý‡Ã±ÌZ° {糆- °MìS ^ðl…¨¯]l ÉìlÎÏ A…yŠæ yìl[-íÜtMŠStÞ
Úët-™èlÃMýS çœ#sŒæ-»êÌŒæ ÎVŠæ "º$…yðl-‹Ü-ÍV>' Ðól$ ¯ðlÌS Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡… ¯]l$…_ {MìSMðSsŒæ AÝùíÜ-Äôæ$çÙ¯ŒS (yîlyîl-
{õ³„ýSMýS$Ë$ ÌôæMýS$…yé °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ VýS…VýS*Î D ïÜH)ÌZ B çßZ§éMýS$ E…yól
ÐéÅQÅ ^ólÔ>yýl$. "ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÅÐ]l-à-Æý‡OÔðæÍ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ, fÆý‡Ã-±MìS ÑË$Ðól ÐólÆý‡$. AÌê…sìæ Ð]lÅMìS¢, yîlyîlïÜH {糫§é¯]l
Ð]l$«§ýlÅ ^éÌê Ð]lÅ™éÅçÜ… E…§ýl¯]l² ÐéçÜ¢-Ðé°² Ð]l$¯]l… VýS$Ç¢…-^é-Í. ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ M>Æý‡Å§ýlÇØV> ç³° ^ólçÜ$¢¯]l² ѯø§Šæ †àÆ> ¯ðlÌS-Æø-k-Ë$V>
çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ {MìSMðSsŒæ Ý뫧ýlÅ… M>MýS-´ù-Ð]l^èl$a. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MýS°í³…-^èlMýS$…yé ´ùĶæ*yýl$. Mö…§ýlÆý‡$ çÜ°²-íßæ-™èl$Ë$
{õ³„ýS-MýS$Ë$ ÌôæMýS$…yé {MìSMðSsŒæ Byìl…-^èlyýl… VýS$Ç…_ BÌZ-_…-^èlyýl… MýS*yé A¯]lÐ]l-çÜ- ^ðlí³µ¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$-¯]lMýS$ MýSÆø¯é ÝùMìS¯]lr$Ï
Æý‡…. M>±, AƇ$$™ól Ìê…sìæ G¯ø² A…Ô>Ë$ C…§ýl$ÌZ Ð]l¬yìl-ç³yìl E…sêƇ$$. AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS çÜçßæ-^èl-Æý‡$Ë$ ¿êÑ…-^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl…
A°²…-sìæ-MýS…sôæ Ð]l¬QÅ…V> Ð]l$¯]l$çÙ$ÌS {´ë×ê-ÌS¯]l$ {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ç³yólõÜ Br- IÝùÌôæ-çÙ-¯ŒSÌZ E¯]l²r$Ï MýS*yé MýS$r$…-ºçÜ-¿¶æ$ÅË$ QÆ>Æý‡$
ÌS¯]l$ ¯ól¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-^èl¯]l$' A° VýS…VýS*Î çܵçÙt… ^ólÔ>yýl$. A™èl° Ð]l*i çÜçßæ-
^èl-Æý‡$yýl$ çßæÆý‡Âf¯ŒS íÜ…VŠæ MýS*yé C§ól ÑçÙĶæ*°² A…X-MýS-Ç…-^éyýl$. ¿ýæij ^ðlí³µ¯]l
Ð]l*rË$ MýS*yé Iï³-GÌŒæ °Æý‡Ó-çßæ×æ G…™èl MýSçÙtÐðl* çÜ*_-çÜ$¢¯é²Æ‡$$. "¿êÆý‡-
^ólĶæ$-yýl…™ø A…™é AÌêVóS A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. yîlyîl-ïÜ-HÌZ
fÇW¯]l Aѱ† VýS$Ç…_ Csîæ-Ð]lÌS Ñ^éÆý‡×æ fÇ-W¯]l çÜÐ]l$-
Ķæ$…ÌZ MýS*yé JMýS ÌêĶæ$ÆŠ‡ C§ól ÑçÙ-Ķæ*°² ^ðl´ëµÆý‡$.
™ŒæÌZ A{VýS-{Ôóæ×ìæ {MìSMðS-r-Æý‡Ï¯]l$ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ f¯]l… õÜtyìl-Ķæ*ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Æ>Æý‡$. AƇ$$™ól AçÜË$ çÜ…VýS† ºÄ¶æ$r-ç³-yýl-r…™ø A…™é AÐé-
JMýS Iï³-GÌŒæ fr$t {ç³Ä¶æ*-×ìæçÜ$¢…-§ýl…sôæ õÜtyìlĶæ$… ºÄ¶æ$-r, çßZrÌŒæ Ð]l§ýlª, MýSP-Ķæ*ÅÆý‡$. iG-ïÜtMìS çÜ…º…-«¨…_ JMýS MóSçÜ$ÌZ †àÆ>¯]l$
GƇ$$-ÆŠ‡-´ù-ÆŠ‡tÌZ ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ f¯]l… VýS$Ñ$VýS*-yýl-™éÆý‡$. ¿o-†MýS §ýl*Æý‡… ´ësìæ…- ´ùÎ-çÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólĶæ$-yýl…™ø {ç³çÜ$¢™èl… BĶæ$¯]l Ò$Æý‡sŒæ
^é-ÍÞ¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÒÆý‡…-§ýl-DZ GÌê Bç³VýS-ÌS…. ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ MøÑ-yŠæ&19MýS$ OgñæÌZÏ E¯é²Æý‡$. ¯ólÆý‡… ¡{Ð]l™èl çܵçÙt™èl ™ðlÍ-Ķæ$-MýS´ù-Ƈ$$-¯é...
H§ø ÐéÅMìSÞ¯ŒS MýS¯]l$Vö¯ól Ð]lÆý‡MýS$ {MìSMðSsŒæ fÆý‡-VýS-Æ>§ýl$' A° Ð]l*i B‹œ-íܵ-¯]l²ÆŠ‡ AÀ- iGïÜt °º…-«§ýl-¯]lË$ EÌSÏ…-íœ$…^èl-yýl…-™ø¯ól Ð]l*Ça 17¯]l
{´ëĶæ$-ç³-yézyýl$. Rêä OÐðl$§é-¯éÌZÏ Iï³G-ÌŒæ¯]l$ °Æý‡Óíßæ…-^éÌS° {ç³Ýë-Æý‡MýS-Æý‡¢Ë$ †àÆ>¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ-¯]lr$Ï ´ùÎçÜ$ E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$Ë$
¿êÑ-çÜ$¢-¯é²... ™éÐ]l¬ A…§ýl$MýS$ íܧýl®…V> ÌôæÐ]l$° ^ðlO¯ðl² çÜ*ç³ÆŠ‡ MìS…VŠæÞ ïÜDK °Æ>®-Ç…-^éÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒSMýS$ çÜ…º…«¨…-
MóSG‹Ü ÑÔèæÓ¯é-£ýl¯ŒS ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ^ðl´ëMŠS õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ ™èlÐ]l$ fr$t {´ëMîSt‹Ü òÜçÙ- _¯]l JMýS MîSÌSMýS ç³{™èl…Oò³ MýS*yé †àÆ> çÜ…™èlMýS… ^ólíܯ]lr$Ï
¯ŒSMóS ¿êÈ çÜ…QÅÌZ f¯]l… Ð]l^éaÆý‡°, ¿êÆý‡™èl AÀ-Ð]l*-¯]l$-ÌS¯]l$ °Ë$-Ð]l-Ç…-^èlyýl… E…yýlV>, A¨ A™èl¯]l$ OgñæÌZÏ E¯]l² ™ól©™ø Ñyýl$-§ýlÌS
A…™èl çÜ$Ë$Ð]l# M>§ýl° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$. {´ë×ê-´ëĶæ$… E…yól CÌê…sìæ çÜÐ]l$- M>Ð]lyýl…™ø yîlyîlïÜH çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ ÚëMŠS ™èlW-Í…-¨. ÌêMŠS-yú¯ŒS
Ķæ$…ÌZ ™èlÐ]l$MýS$ ¯]lÚëtË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° ™ðlÍíÜ¯é ™èlç³µ§ýl° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. M>Æý‡×æ…V> Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ †à-Æ>MýS$ »ñæƇ$$ÌŒæ ¡çÜ$-MýS$¯ól
AÐ]l-M>Ôèæ… ÌSÀ…-^lè -Ìôæ§ýl$.
A£ðlÏsŒæÞ MýSÑ$-çÙ¯ŒS O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS Ç^èlÆŠ‡z ò³ÆøsŒæ, »êÅyìlÃ…-
r¯ŒS ÝëtÆý‡$Ï OòÜ¯é ¯ðlà-ÓÌŒæ, ÑMýStÆŠ‡ AMðSÞ-ÌŒæ-çÜ-¯Œl, òßæ…{yé
ç܆-Ķæ*-Ðé-¯Œl, {MìSíÜt¯é ò³yðl-Æý‡Þ-¯Œl, ^ðl¯ŒS Ìê…VŠæ, Ñ$ÝëMìS
Ð]l$™èl$Þ™øÐðl*, AMýSĶæ* ™èlMýS-àíÙ 2016 ¯]l$…_ D
{ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² Ð]l¬…§ýl$…yìl ¯]lyìl-í³…^éÆý‡$. D
çÜÐ]l$íÙt {ç³Ä¶æ$™èl²… §éÓÆ> »êÅyìlÃ…-r¯ŒS {MîSyé ÌZMýS…ÌZ
AÐ]lV>-çßæ¯]l ò³…^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé Br çÜÐ]l$-{VýS-™èl¯]l$
M>´ë-yýl-r…ÌZ Br-V>-âýæϯ]l$ ^èl$Æý‡$V>Y ´ëÌŸY¯ólÌê {´ù™èlÞ-
íßæ…-^lè Ð- ]l^èl$a A° ½yýlº*ÏÅ-Gœ‹ õ³ÆöP…-¨.
Ý뵯]lÞÆŠ‡MýS$ {MìSMðSsŒæ B[õÜtÍĶæ* Ñfqí³¢
Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: MýSÆø¯é ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ BÇ-¦MýS çÜÐ]l$-çÜÅ-
ÌS™ø Cº¾…¨ ç³yýl$™ø¯]l² B[õÜt-ÍĶæ* {MìSMðSsŒæ
»ZÆý‡$z (ïÜH) Csîæ-Ð]lÌôæ ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ E§øÅVýS$-ÌS¯]l$
™öÌS-W…-_…-¨. AƇ$$™ól CÌê…sìæ Cº¾…¨-MýSÆý‡ ç³Ç-íܦ-
™èl$ÌZÏ ÐéÇMìS ºÄ¶æ$r Ð]l$Æø^ør E§øÅVýS… Cí³µ…^ól
{ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ çÜçßæ-MýS-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®OÐðl$…¨. þ¯ŒS
30 Ð]lÆý‡MýS$ ™èlÐ]l$-ÐéÇMìS ™é™éP-ÍMýS E§øÅ-V>ÌZÏ
^ólÆý‡$aMøÐéÌS° A† ò³§ýlª çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*Æð‡PsŒæ {VýS*‹³-
✦ ✦
MóSÆý‡âýæ »êÏçÜtÆŠ‡Þ òßæyŠæ Mø^ŒlOò³ Ðólr$
DÌZP ÝëPsZÇ° ™èlí³µ…_¯]lr$Ï ÐðlËÏyìl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MóSÆý‡âýæ »êÏçÜtÆŠ‡Þ òßæyŠæ Mø^Œl DÌZP ÝëPsZ-
Ç° ™èlí³µ…-_-¯]lr$Ï B fr$t Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… º$«§ýl-
ÐéÆý‡… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. C…yìl-Ķæ$¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ ÎVŠæ
(IG‹Ü-GÌŒæ) çœ#sŒæ-»êÌŒæ sZÈ-²ÌZ MóSÆý‡âýæ {¸ë…O^ðli ™èlÆý‡-
çœ#¯]l MóSÐ]lÌS… JMýS ïÜf-¯ŒSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³°-^ól-íܯ]l
DÌZP A…^èl-¯é-ÌSMýS$ ™èlW-¯]lr$Ï Æ>×ìæ…-^èl-Ìôæ-MýS-
´ùĶæ*yýl$. 2019&20 IG-‹Ü-GÌŒæ ïÜf-¯ŒSÌZ DÌZP
ç³Æý‡ÅÐól-„ýS×æÌZ° MóSÆý‡âýæ fr$t 19 ´ëƇ$$…-rÏ™ø Hyø
Ý릯é-°MóS ç³ÇÑ$-™èlOÐðl$ °Æ>Ôèæç³Ç_…-¨. "MóSÆý‡âýæ
✦ »êÏçÜtÆŠ‡ G‹œ-ïÜ™ø òßæyŠæ Mø^Œl DÌZP º…«§ýl…
ÌSÌZ JMýSsìæ, ™èlÐ]l$ {MìSMðSsŒæ sîæÐŒl$ Ý뵯]lÞÆŠ‡
AƇ$$¯]l "Ð]lNÌŒæ-Ð]l-ÆŠ‡¢'¯]l$ MøÇ…-¨. "»ZÆý‡$zÌZ
E§øÅ-V>Ë$ MøÌZµ-Ƈ$$¯]l ÐéÇMìS ™é™éP-Í-
MýS…V> ºÄ¶æ$r H§ø JMýS HÆ>µr$Ï ^ólõÜ…-
§ýl$MýS$ Ðól$… {ç³Ä¶æ$†-²çÜ$¢¯é²…. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…-V>¯ól
Ð]lNÌŒæ-Ð]lÆŠ‡¢ ïÜDK {»êyŠæ »ê…yýl$-ïÜMìS ¯ól¯]l$ çÜÓĶæ$…V>
ÌôæQ Æ>Ô>¯]l$. ÐéÇ çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ {ç³çÜ$¢™èl…
íܺ¾…¨ AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl-¯]l²r$Ï Ð]l*MýS$ ™ðlÍ-íÜ…-¨.
A…§ýl$MóS Ð]l* Ðéâýæϯ]l$ ¡çÜ$-MøÐ]l$¯é²…' A° ïÜH `‹œ
GWjMýS*Å-sìæÐŒæ Æ>º-ÆŠ‡tçܯŒS ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
Ð]l¬WíÜ…-¨. Mø^ŒlV> A™èl¯]l$
A…¨…-_¯]l õÜÐ]lÌSMýS$
G糚yýl* MýS–™èl-k-qË$V>
E…sê…. A™èl-°MìS ¿ýæÑ-çÙÅ-
™ŒæÌZ A…™é Ð]l$…^ól fÆý‡-
V>ÌS° BÕ-çÜ$¢-¯é²…' A°
MóSÆý‡âýæ »êÏçÜtÆŠ‡Þ Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ…
sìæÓrtÆŠ‡ §éÓÆ> {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ¯ðl§ýl-
Æ>Ï…-yŠæÞMýS$ ^ðl…¨¯]l 48 HâýæÏ DÌZP IG-‹Ü-G-ÌŒæÌZ MóSÆý‡âýæ
MýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ ¯éÆŠ‡¢ D‹Üt Ķæ¬O¯ðl-sñæ-yŠæ(2018&19)MýS$
òßæyŠæ Mø^ŒlV> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…_ B fr$t ™öÍÝëÇ òÜÒ$-
Ü‹ MýS$ ^ólÆý‡-ylý …ÌZ MîSÌSMýS´ë{™èl ´ùíÙ…^éyýl$.

¯ðlMŠStÞ íœMŠSÞ? D béÌñæ…gŒæ MýS*yé ½ ¨ ÇĶæ$ÌŒæ Ðól$¯Œl ^éÌñæ…gŒæ

{ç³çÜ$¢™èl… "B-^é-Æý‡Å' _{™èl…ÌZ ïßæÆøV> ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$ _Æý‡…-iÑ. MöÆý‡-sêË
ÕÐ]l §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² D _{™èl… _Æý‡…-iÑ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ 15-2-Ð]l¨. _Æý‡…-iÑ
ïßæÆøV> ¯]lsìæ…^ól 15-3Ð]l _{™é-°MìS GÐ]lÆý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-Ýë¢-Æý‡¯ól ^èlÆý‡a fÆý‡$-VýS$-
™ø…¨. §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$ Ððl$çßæÆŠ‡ Æý‡Ðól$‹Ù, çÜ$h™Œl, MóSG‹Ü Æý‡Ò…{§ýl (»ê-½-)-Ë™ø íÜ°-Ð]l*Ë$
^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-¯]l° _Æý‡…-iÑ Csîæ-Ð]lË K çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ ÐðlËÏ-yìl…-^éÆý‡$. Ð]l$Ç D
MýSÆø-¯é-E…¨
Ìê¯ól
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$ÌZÏ GÐ]lÇ MýS£ýl™ø BĶæ$¯]l 15-3Ð]l _{™èl… òÜsŒæÞ-Oò³MìS Ððlâ¶æ$¢…-§ýl…sôæ §ýlÆý‡Ø-
MýS$yýl$ »ê½ ^ðlí³µ¯]l MýS£ýl A° ™égê Üç Ð]l*-^éÆý‡…. »ê½ ÝùtÈ Ððl¬™èl¢… Æð‡yîl ^ólíÜ, _Æý‡…-i- ""-^èl*-çÜ$¢…sôæ "½ ¨ ÇĶæ$ÌŒæ Ðól$¯Œl béÌñæ…-gŒæ'
ÑMìS Ñ°-í³…-^é-Æý‡r. MýS£ýl ¯]l_a, _Æý‡…-iÑ {X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ C^óla-Ô>-Æý‡r. MýS*yé MýSÆø¯é ÌêVóS JMýSÇ
™èlÆ>Ó™èl JMýSÇ- MìS ÐéÅí³¢
● MîSÆý‡-Ðé×ìæ
Vøï³-^èl…§Šæ & 10 ÌS„ýSË$ ^ðl…§ýl$-™ø…-¨-'' A…r$-
¯é²Æý‡$ çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$
● _Æý‡…-iÑ ("-MýS-Æø¯é {MðS• íÜ‹Ü ^éÇsîæ Ð]l$¯]l-Mø-çÜ…-'-MýS$) MîSÆý‡-Ðé×ìæ. C…sìæ 糯]l$-ÌS¯]l$ Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé ç³…^èl$-Mø-Ðé-ÌS¯ól
AÌêVóS 15-00 Ð]l$…¨ E¯]l² A¯é£ýl ÔèæÆý‡-×ê-ÌS-Ķæ$…MýS$ E§ólª-Ôèæ…™ø §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ çÜ…©‹³ Ð]l…VýS "½ ¨ ÇĶæ$ÌŒæ Ðól$¯Œl'

{õ³Ð]l$¯]l$ ç³…^èl$§é… Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS ´ër$ ¿Zf¯]l… A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

C¨ M>MýS$…yé çÜ$Ð]l*Æý‡$ 20-00 MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$
°™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜÆý‡$-MýS$-ÌS¯]l$ A…¨…-^éÆý‡$.

D MýSÆø¯é MýSçÙt-M>-Ë…ÌZ Ð]lËçÜ M>ÇÃ-MýS$Ë$, ¨¯]l-çÜÇ MýS*ÎË MýSÚët-˯]l$

¡Æó‡a…-§ýl$MýS$ Ð]l$¯]l Ð]l…™èl$ ÝëĶæ$… ^ólĶæ*-Ë…-r$-¯é²Æý‡$ ™èlÐ]l$¯é². ™èl¯]l
Ð]l…™èl$V> Ð]l¬…O»ñæ Ð]l¬Ç-MìS-Ðé-yýl-ÌZÏ° §é§éç³# 糨-ÐólË Ð]l$…¨
Ð]lËçÜ M>ÇÃ-MýS$Ë$, ¨¯]l-çÜÇ MýS*Î-ËMýS$ K
çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦ™ø MýSÍíÜ
BMýS-Í™ø
Bà-Æ>°² A…¨-çÜ$¢-¯]l²-
r$ÏV> ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$
GÐ]lÆý‡* ™èlÐ]l$¯é². ""D
MýSÆø¯é Ð]l$çßæ-Ð]l*ÃÇ
»ê«§ýl-ç³-yýl
M>Æý‡-×æ…V> Ë„ýSË
Ð]l$…¨ iÑ-™éË$
-MýS*-yýl§ýl$ Fíßæ…-^èl° Ñ«§ýl…V>
§ðlº¾-†-¯é²Æ‡¬.
ÐéÅMìSÞ¯Œl §öÇMóS Ð]lÆý‡MýS$
ÝëÐ]l*-hMýS §ýl*Æý‡…, §ólÔ¶æ-
ÐéÅç³¢ ÌêMŠS-yú¯Œl Ñ«¨-Ñ-«§é-
¯é-˯]l$ ´ësìæ…-^èl-yýlÐól$
{ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ A…§ýl-Ç-ÌZ¯]l* MýSÆø¯é °Æý‡*Ã-Ë-¯]lMýS$
çÜ*¹Ç¢° ò³…_, {õ³Ð]l$¯]l$ ç³…^é-ÌS¯ól çÜOÆð‡¯]l Ð]l*Æ>YË$.
E§ólª-Ôèæ…™ø MýSÐ]l$ÌŒæ àçܯŒl MýSÆø¯é {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$¯]l…-§ýlÇ iÑ-™é-ËOò³
OÐðlÆý‡‹Ü ´ùÆ>r…Oò³ "A-Ç-Ð]l#ÐŒl$ A¯]l$¾-ÐŒl$' MýSÆø¯é {糿êÐ]l… ^éÌê E…¨. †ÇW
(º$¨®, {õ³Ð]l$) õ³Æý‡$™ø K ´ër¯]l$ Üí §ýl…® Ð]l$¯]l…-§ýlÇ iÑ-™éË$ çÜOÆð‡¯]l Ð]l*Æý‡Y…-ÌZMìS
^ólÔ>Æý‡$. h{»ê¯Œl çÜ…X™èl… A…¨…-_¯]l D ´ër¯]l$ ´ëyýl- Æ>Ð]l-yé-°MìS ÐéÆ>Ë$ Ìôæ§é Mö°² ¯ðlËË$
r…™ø ´ër$ MýSÐ]l$ÌŒæ àçܯól Üç ÓĶæ$…V> Æ>Ô>Æý‡$. D MýS*yé ç³sŸt^èl$a. Ð]l¬QÅ…V> Ð]lËçÜ
´ërMýS$ MýSÐ]l$ÌŒæ ™ø ´ër$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 12 Ð]l$…¨ {ç³Ð]l¬- M>ÇÃ-MýS$Ë$, ¨¯]l-çÜÇ MýS*ÎË$ D MýSçÙt-M>-
Q$Ë$ Vö…™èl$ MýSÍ-´ë-Æý‡r. Ôèæ…MýSÆŠæ Ð]l$çßæ-§ól-Ð]l¯Œl, A°-Æý‡$«§Šæ, Ë…ÌZ iÐ]l-¯]l-´ù-Æ>r… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
h{»ê¯Œl, Ķæ¬Ð]l¯Œl Ôèæ…MýSÆŠæ Æ>gê, §ólÑ} {ç³Ý맊æ, ÐéÇ° ÐéÆý‡$ ´ùíÙ…-^èl$-Mø-Ð]l-yýlÐól$
»Ÿ…»êƇ$$ fĶæ$}, íܧŠæ }Æ>ÐŒl$, íܧé®ÆŠ‡¦, {Ô¶æ$¡ àçܯŒl, ÐéÇMìS ò³§ýlª çÜÐé-ÌŒæV> Ð]l*Ç…¨.
B…{yìlĶæ*, ™èlÑ$âýæ ¼VŠæ »ê‹Ü õœÐŒl$ Ð]l¬VðS¯Œl D ´ër¯]l$ AÌê…-sìæ-ÐéÆý‡$ BMýS-Í™ø »ê«§ýl
BÌS-í³…-^éÆý‡$. D ´ër¯]l$ GÐ]l-Ç…sZÏ Ðéâ¶æ$Ï E…yìl ÇM>ÆŠ‡z ç³yýl-MýS*-yýl-§ýl° K çÜÓ^èle…§ýl
^ólÔ>Æý‡$. ""D ´ër¯]l$ MýSÐ]l$ÌŒæ àçܯŒl V>Æý‡$ MóSÐ]lÌS… Æð‡…yýl$ çÜ…çܦ™ø MýSÍíÜ ¯é Ð]l…™èl$V>
VýS…rÌZÏ Æ>õÜ-Ô>Æý‡$. ´ërÌZ 12 Ð]l$…¨ ÐéƇ$$‹Ü ¯ól¯]l$ ÝëĶæ$… ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$.
Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ 37 Ð]l$…¨ MøÆý‡‹Ü ÐéƇ$$‹ÜË$ Ñ°-í³- Ð]l$¯]l…-§ýlÆý‡… B MýSçÙt-i-Ð]l#-ËMýS$
Ýë¢Æ‡$$. Ðéâýæϯ]l$ B¯Œl OÌñ毌l Byìl-çÙ¯Œl ^ólíÜ òÜÌSMŠSt ^ólÔ>-¯]l$-'' A° A…yýlV> E…yé-ÍÞ¯]l
D ´ërMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÑÔóæ-Úë-ÌS¯]l$ ç³…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$ çÜÐ]l$Ķæ$… C¨-'' A°
h{»ê¯Œl. ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól D ´ër Ñyýl$-§ýlÌS M>¯]l$…¨. ● ™èlÐ]l$¯é²
õ³ÆöP-¯é²Æý‡$ ™èlÐ]l$¯é².
béÌñæ…gŒæ ¯]l$ ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f-Ð]l˜ã béÌñæ…gŒæ ÑçÜ-Æý‡-yýl…™ø
D béÌñæ…gŒæ ÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$ MîSÆý‡-Ðé×ìæ. ºrtË$ BÆó‡çÜ*¢,
Ððl¬MýSP-ÌSMýS$ ±â¶æ$Ï ´ùçÜ*¢, Oyðl°…VŠæ sôæº$ÌŒæ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ*¢ E¯]l²
Òyìl-Äñæ*¯]l$ ´ù‹Üt ^ólíÜ, ""-MýS-Æø¯é ÌêV> D béÌñæ…gŒæ çÜ…©‹³
Ð]l…VýS ¯]l$…_ Æ>f-Ð]l˜-ãMìS, A™èl° §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ ¯é §éM>
Ð]l_a…¨. ¯é Ð]l…™èl$ ç³° ¯ól¯]l$ ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. D béÌñæ…gŒæ
MýS$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ {MìS‹Ù, Ð]lÊÅhMŠS OyðlÆð‡-MýStÆŠæ ™èlÐ]l$¯Œl ° ¯éÑ$-
¯ólsŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²-¯]l$-'' A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$ MîSÆý‡-Ðé×ìæ. AÌêVóS
● Vøï³-^èl…§Šæ
Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$ MýS*yé D béÌñæ…gŒæ ÌZ
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. G±t-BÆŠæ béÌñæ…gŒæ ÑçÜ-Æý‡-yýl…™ø MöÆý‡-
°™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡
sêÌS ÕÐ]l ´ë{™èlË$ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ*¢, ¸ùÏÆŠæ MîSϯŒl
^ólçÜ*¢ C…sìæ 糯]l$ÌZÏ çÜàĶæ$… ^ólçÜ$¢¯]l² Òyìl-
Äñæ*¯]l$ sîæÓrÆŠæ ÌZ õÙÆŠæ ^ólíÜ, ""-Ððl¬-§ýlsZÏ
Mö…^ðl… MýSçÙt…V> E¯é² Æ>¯]l$ Æ>¯]l$
çÜÆý‡$-MýS$Ë$ ç³…í³×îæ
çÜÆý‡§é AƇ$$…¨. C糚yýl$ AÌS-Ðé-r-
Ƈ$$…-¨-'' A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. D ● çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠ‡
béÌñæ…gŒæ MìS ÑfÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…-yýl¯]l$
¯éÑ$-¯ólsŒæ ^ólÔ>-Æ>-Ķæ$¯]l. Æ>f-
Ð]l˜ã ÑíÜ-ǯ]l béÌñæ…gŒæ ¯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü {糿ê-Ð]l…™ø ¯ðlË-Mö¯]l² ÌêMŠS yú¯Œl ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ "™ðl-ÌS…-V>× _¯]l çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠæ.. C…sìæ 糯]l$Ë$
íœÌŒæà bé…º-ÆŠæ-'-ÌZ° 100 Ð]l$…¨ MýSâê-M>-Æý‡$-ÌSMýS$, Ýë…MóS-†MýS °ç³#-×æ$-ÌSMýS$ ^ólçÜ$¢¯]l² Òyìl-Äñæ*¯]l$ õÙÆŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
"™ðlÌS…-V>× íœÌŒæà bé…º-ÆŠæ' A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {ç³™é° Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ VúyŠæ °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ CË$Ï ™èl$yýl$çÜ*¢, W¯ðl²Ë$
çÜÆý‡$-MýS$Ë$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. çÜ…çܦ M>Æ>Å-Ë-Ķæ$…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l M>Æý‡Å-{MýS- Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ$¢¯]l² Òyìl-Äñæ*¯]l$
Ð]l$…ÌZ ¿¶æ$Ð]l-¯]l-WÇ Ð]l*i G…ï³ º*Æý‡ ¯]lÆý‡ÞĶæ$Å VúyŠæ ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> Òsìæ° õÙÆŠæ ^ólíÜ, çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-
ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. ""-VýS-™èl…ÌZ Mö…™èl Ð]l$…¨MìS °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. MýS$yýl$ §ólÑ } {ç³Ý맊æ,
Ð]l$äÏ DÆøk Ð]l$Æø Ð]l…§ýl-Ð]l$…-¨MìS ç³…í³×îæ ^ólĶæ$yýl… AÀ-¯]l…-§ýl-±-Ķæ$…-'' A¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ð]l…Ö Oò³yìl-
º*Æý‡ ç³ÍÏ, °Æ>Ùèl "¨-ÌŒæ-'-
¯]lÆý‡ÞĶæ$Å Æ>kÌS¯]l$ ¯éÑ$-
VúyŠl. ""-糨 ¯ólsŒæ ^ólÔ>Æý‡$
MóSiÌS çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠæ.
¼Ä¶æ$Å…™ø ´ër$
°™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢-
Ð]l#Ë$ A…¨…^é….
™èlÓÆý‡ÌZ Ð]l$Ç-Mö…™èl
Ð]l$…¨MìS A…¨-Ý뢅-''
A¯é²Æý‡$ {ç³™é° Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~
VúyŠl. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ
"™ðlÌS…-V>× íœÌŒæà bé…º-ÆæŠ '
M>Æý‡Å-§ýlÇØ M>^èl… çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ķæ$×æ,
™ðlË…-V>×æ Ð]lÊÒ BÇt‹ÜtÞ AÝù-íÜ-Äôæ$-
çÙ¯Œl BÆý‡Y-O¯ðl-h…VŠæ òÜ{MýS-rÈ ¼.}°-Ðé‹Ü
VúyŠæ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ● MöÆý‡-sêË ÕÐ]l
 ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$
MðSÈÆŠ‡ Mú¯ðlÞÍ…VŠS
¯é õ³Æý‡$ A°™èl. ™èlÓÆý‡ÌZ yìl{X
ç³NÇ¢^ólçÜ$Mø»Z™èl$¯é²¯]l$. ¯é Ë„ýSÅ…..
»êÅ…MŠS ï³Ðø. G‹Ü½I ï³Ðø G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$
VýS$Ç…_ ^ðlç³µ…yìl?
● õÜtsŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*(G‹Ü½I)
§ólÔ¶æÐéÅç³¢…V> E¯]l² {»ê…^èl$ÌZÏ {´÷»ôæçÙ¯]lÈ
BïœçÜÆŠ‡(ï³Ðø) MöË$Ð]l#Ë ¿¶æÈ¢MìS {MýSÐ]l$…
™èlç³µMýS$…yé ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒlË$ Ñyýl$§ýlË
^ólÝù¢…¨. HO§ðl¯é Ñ¿êVýS…ÌZ yìl{X ç³NÇ¢
^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.
Ð]lĶæ$çÜ$ 21 Hâ¶æÏ ¯]l$…_ 30 Hâ¶æÏ Ð]l$«§lý Å
E…yéÍ. ÇfÆó‡ÓçÙ¯Œl Ð]lÆ>YËMýS$ Ð]lÄñæ*
çÜyýlÍ…ç³# ËÀçÜ$¢…¨. Ð]lÊyýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ fÇVóS
ï³Ðø G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ÌZ.. {í³ÍÐŒl$Þ,
Ððl$Ƈ¬¯Œl, {VýS*‹³ GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæ A…yŠl ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ
C…rÆý‡*ÓÅË$ E…sêƇ¬. {í³ÍÐŒl$Þ¯]l$ 100
Ð]l*Æý‡$PËMýS$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. ç³È„ýS Ð]lÅÐ]l«¨
VýS…r. {ç³Ô¶æ²ç³{™èl…ÌZ C…WÏ‹Ù Ìê…VóSÓgŒæ,
M>Ó…sìæsôæsìæÐŒl Bí³tr*ÅyŠl, Èf°…VŠS G¼Ísîæ
Ñ¿êV>Ë$ E…sêƇ¬. òÜMýSÛ¯]lÌŒæ OsñæÑ$…VŠS
E…r$…¨. Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýS B»ñæjMìStÐŒl,
yìl{íÜPí³tÐŒl Ñ«§é¯]l…ÌZ 250 Ð]l*Æý‡$PËMýS$
fÆý‡$VýS$™èl$…¨. B»ñæjMìStÐŒl ç³È„ýSÌZ Èf°…VŠS
A…yŠl MýS…ç³NÅrÆŠ‡ Bí³tr*ÅyŠl, yólsê
A¯éËíÜ‹Ü A…yŠl C…rÆŠ‡{í³sôæçÙ¯Œl, f¯]lÆý‡ÌŒæ
Gyýl$Å ¯]l*Å‹Ü
C{Ýù G‹ÜHïÜ ÐéƇ¬§é
Açßæçé»ê§ŠlÌZ° G‹ÜHïÜ(õܵ‹Ü Aí³ÏMóSçÙ¯Œl
òÜ…rÆŠ‡)ÌZ 55 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢
VýSyýl$Ð]l#¯]l$ C{Ýù(¿êÆý‡™èl A…™èlÇ„ýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]l
çÜ…çܦ) ´÷yìlW…_…¨. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ËMýS$ _Ð]lÇ
™ól©° ™èlÆ>Ó™èl {ç³MýSsìæÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP…¨.
C{Ýù G‹ÜHïÜÌZ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$, sñæMìS²MýSÌŒæ
AíÜòÜt…sŒæË$, sñæMîS²íÙĶæ$¯Œl ½, {yé‹œtÞÐ]l$¯Œl ½
´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë VýSyýl$Ð]l# ™ól¨ 3
H{í³ÌŒ 2020V> E…yól¨. AƇ¬™ól MýSÆø¯é
ÌêMŠSyú¯Œl M>Æý‡×æ…V> D ™ól©°
´÷yìlW…^éÆý‡$.
✧ ´ùçÜ$tË$:
OòÜ…sìæ‹Üt/C…f±ÆŠ‡&21, sñæMìS²MýSÌŒæ
AíÜòÜt…sŒæ&06, sñæMîS²íÙĶæ$¯Œl {VóSyŠl ¼ &
25, {yé‹œÐt l] $¯Œl & 03.
✧ AÆý‡á™èlË$:
BĶæ* ´ùçÜ$t¯]l$ ºsìæt çÜ…º…«¨™èl
Ñ¿êVýS…ÌZ G…D/G…sñæMŠS, G…GïÜÞ,
½çÜ*PÌŒæÞ.. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ!
● A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ A{MðSyìlsñæyŠl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ
çÜÇtíœMðSrÏMýS$ ç³Ë$ §ólÔ>ÌZÏ VýS$Ç¢…ç³#
● HHïÜG‹Ü½, HG…½H,
DMýS*ÅĶæÊIG‹Ü A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞMýS$
{´ë«§é¯]lÅ…
A{MìSyìlsôæçÙ¯Œl A¯]lV>¯ól Ð]l$¯]lMýS$ VýS$Æý‡$¢Mö^óla¨..
HIïÜsîæD A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl VýS$Ç…^ól! M>°
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞMýS$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ç³Æý‡…V> {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> Ð]lÊyýl$
çÜ…çܦË$ {´ëÐ]l*×ìæMýS…V> °Ë$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. B
Ð]lÊyìl…sZÏ H§ø JMýS çÜ…çܦ ¯]l$…_ A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl
E¯é² ^éË$.. çܧýlÆý‡$ ½çÜ*PÌŒæ A…¨…^ól
MøÆý‡$ÞËMýS$, çÜÇtíœMðSrÏMýS$ ÑÔ¶æÓÐéÅç³¢ VýS$Ç¢…ç³#
§ýlMýS$P™èl$…¨. g껌æ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ B C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ
ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… ËÀçÜ$¢…¨. A…§ýl$MóS
CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ §ólÔ¶æ…ÌZ õ³Æý‡$¯]l² Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ IIG…Ë$ çÜà ç³Ë$ {ç³Ð]l¬Q
{ò³•ÐólsŒæ ½çÜ*PÌŒæÞ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ
´÷…§ól…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬.
B Ð]lÊyýl$ çÜ…çܦË$ CÐól
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl Mø×æ…ÌZ Ð]lÊyýl$ çÜ…çܦË$
{´ëÐ]l*×ìæMýS…V> °Ë$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÑ..
» HG…½H (§ýl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl B‹œ G…½H‹Ü),
» DMýS*ÅĶæÊIG‹Ü(ĶæÊÆøí³Ä¶æ$¯Œl M>ÓÍsîæ
C…{ç³NÐŒlÐðl$…sŒæ íÜçÜtÐŒl$),
» HHïÜG‹Ü½ (§ýl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl r$ AyéÓ¯ŒlÞ
M>ÌôæhÄôæ$sŒæ çÜ*PÌŒæÞ B‹œ ¼h¯ðl‹Ü).
HG…½H
Ë…yýl¯Œl {糫§é¯]l MóS…{§ýl…V> M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$
°Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl çÜ…çܦ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl
G…òÜsŒæ {ç³™ólÅMýS…
✦ çÜtyîlÐðl$sîæÇĶæ$ÌŒæ
✦ ¼sŒæ »êÅ…MŠS
✦ B¯ŒlOÌñ毌l sñæçÜ$tË$
✦ Ððl*yýlÌŒæ õ³ç³ÆŠ‡Þ
✦ {ï³ÑĶæ$‹Ü õ³ç³ÆŠ‡Þ
ѧýlÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡… MøçÜ…
WWW.SAKSHIEDUCATION.COM
SAKSHI CURRENT AFFAIRS
Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡, Ķæ*í³ÌŒæ
Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl
MðSÈÆŠæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ
Ò$ çÜ…§ólàË$, çÜËàË$ ç³…í³…^éÍÞ¯]l
D& Ððl$Ƈ¬ÌŒæ sakshieducation@gmail.com
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
23-4-2020
AÐólÆŠ‡¯ðl‹Ü, C…WÏ‹Ù Ìê…VóSÓgŒæ E…sêƇ¬.
ç³È„ýS M>Ë Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]lÊyýl$ VýS…rË$. òÜMýSÛ¯]lÌŒæ
OsñæÑ$…VŠS E…r$…¨. yìl{íÜPí³tÐŒl ç³È„ýS 50
Ð]l*Æý‡$PËMýS$ fÆý‡$VýS$™èl$…¨. C…§ýl$ÌZ A¿¶æÅǦ
C…WÏ‹Ù O¯ðlç³#×êÅ˯]l$(ÌñærÆŠ‡ OÆð‡sìæ…VŠS, GõÜÞ)
ç³È„ìS…^ól Ñ«§ýl…V> Æð‡…yýl$ {ç³Ô¶æ²Ë$
Ayýl$VýS$™éÆý‡$. ç³È„ýS Ð]lÅÐ]l«¨ 30 °Ñ$ÚëË$.
{VýS*‹³ GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæ(iD) A…yŠl
C…rÆý‡*ÓÅ(ï³I)MýS$ 50 Ð]l*Æý‡$PË$
E…sêƇ¬. C…§ýl$ÌZ iDMìS 20 Ð]l*Æý‡$PË$,
C…rÆý‡*ÓÅMìS 30 Ð]l*Æý‡$PË$ MóSsêƇ¬…^éÆý‡$.
{糆 §ýlÔ¶æÌZ¯]l* °È~™èl MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$
´÷…¨¯]l ÐéÆó‡ ™èlÆ>Ó™èl §ýlÔ¶æMýS$
G…í³MýSÐ]l#™éÆý‡$. Ð]lÊyýl$ §ýlÔ¶æ˯]l$
ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ÐéÇ°
ï³ÐøË$V> °Ä¶æ$Ñ$Ýë¢Æý‡$. Æð‡…yólâ¶æÏ {´÷»ôæçÙ¯]lÈ
çÜÈÓ‹Ü A¯]l…™èlÆý‡… çÜÈӋܯ]l$ MýS¯]l¹ÆŠ‡Ã ^ólÝë¢Æý‡$.
ï³ÐøË$V> G…í³OMðS¯]l ÐéÇMìS Æý‡*.8 Ë„ýSË
¯]l$…_ Æý‡*.13 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS* ÐéÇÛMýS Ðól™èl¯]l…
ËÀçÜ$¢…¨.
yìl´÷ÏÐ]l*, C…rÆŠ‡, IsîæI AÆý‡á™èlË$¯]l²
ÐéÆý‡$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.
✧ Ð]lĶæ$çÜ$:
OòÜ…sìæ‹Üt/C…f±ÆŠ‡&G‹Üyîl(GË{M>t°MŠSÞ)
´ùçÜ$tËMýS$ Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$† Ìôæ§ýl$. M>°
OòÜ…sìæ‹Üt/C…f±ÆŠ‡&GïÜÞ(íœhMŠSÞ,
MýS…ç³NÅrÆŠ‡, GË{M>t°MŠSÞ, Ððl$M>°MýSÌŒæ,
{çÜtMýSaÆý‡ÌŒæ A…yŠl GË{MìStMýSÌŒæ), sñæMìS²MýSÌŒæ
AíÜòÜt…sŒæ(GË{M>t°MŠSÞ, Ððl$M>°MýSÌŒæ,
íÜÑÌŒæ, GË{MìStMýSÌŒæ), sñæMîS²íÙĶæ$¯Œl
½(íœrtÆŠ‡, Ððl$íÙ°‹Üt, GË{M>t°MŠSÞ,
C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯Œl sñæM>²Ëi, ç³Ï…ºÆŠ‡,
M>Æð‡µ…rÆŠ‡, MðSÑ$MýSÌŒæ A…yŠl
GË{MîStíÙĶæ$¯ŒlÞ), {yé‹œtÐ]l$¯Œl
½(Ððl$M>°MýSÌŒæ) ´ùçÜ$tËMýS$ 18 ¯]l$…_
35 Hâ¶æÏ Ð]l$«§lý Å Ð]lĶæ$çÜ$ MýSÍW E…yéÍ.
Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ:
https://www.sac.gov.in/Vyom
/careers.jsp
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞMýS$..
A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl! {´ëÐ]l*×ìæMýS çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…_
D A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl E…sôæ.. g껌æ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ
Ð]l¬…§ýl…fÌZ °ËÐö^èla¯ól ¿êÐ]l¯]l. A…§ýl$MóS
GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ½çÜ*PÌŒæÞ
G…í³MýSÌZ A{MìSyìlsôæçÙ¯ŒlMýS$ {´ë«§é¯]lÅ…
CçÜ$¢¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ..
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$.. HMýS…V>
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ E…sôæ.. BĶæ*
½çÜ*PÌŒæÞ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ BM>Ô¶æÐól$ çßæ§ýl$ª
A…r$¯é²Æý‡$! {ç³Ð]l¬Q Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞ IIG…Ë™ø´ër$ ç³Ë$
õ³Æý‡$¯]l² ½ çÜ*PÌŒæÞ OòÜ™èl… A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æ‡¬. D
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl
çÜ…çܦË$.. B A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ™ø ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$
MýSÍVóS {ç³Äñæ*f¯éË$.. ½çÜ*PÌŒæÞæ G…í³MýSÌZ
ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯]l A…Ô>ËOò³
{ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯]l…...
B‹œ G…½H‹ÜMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# E…¨. §é§éç³#
60 §ólÔ>ÌZÏ D Üç …çܦ Eç³ MóS…{§éË$ E¯é²Æ‡¬. 70
§ólÔ>ÌZÏ sꋳ&2 Ô>™èl…æ gê¼™éÌZ °Í_¯]l
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMóS D çÜ…çܦ A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl gêÈ
^ólçÜ$¢…¨. D çÜ…çܦ A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ´÷…¨¯]l
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ 70
§ólÔ>ÌZÏ.. B §ólÔ>ÌZÏ° Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ï³i AÆý‡á™èl
B«§éÆý‡…V> ËÀ…^ól E§øÅV>ËMýS$ ´ùsîæ ç³yól
AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀçÜ$¢…¨.
DMýS*ÅĶæÊIG‹Ü
ĶæÊÆøí³Ä¶æ$¯Œl ¸û…yólçÙ¯Œl çœÆŠ‡ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ
yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A¯ól çÜ…çܦ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ HÆ>µOsñæ¯]l
Ð]lÅÐ]lçܦ.. ĶæÊÆøí³Ä¶æ$¯Œl M>ÓÍsîæ C…{ç³NÐŒlÐðl$…sŒæ
íÜçÜtÐŒl$ (DMýS*ÅĶæÊIG‹Ü). C¨ {ºòÜÌŒæÞÌZ
E…¨. {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> 80 §ólÔ>ÌZÏ D
çÜ…çܦ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ E¯é²Æ‡¬.
çœÍ™èl…V> DMýS*ÅĶæÊIG‹Ü A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ´÷…¨¯]l
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ 80 §ólÔ>ÌZÏ
E§øÅV>Ð]lM>Ô>ÌZÏ {´ë«§é¯]lÅ… ËÀçÜ$¢…¨.
●
t
ç³…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ…^ól. yðl…sìæ‹Ü!
O»ñæï³ïÜ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ çÜ$Ð]lÆ>~Ð]lM>Ô¶æ… ½yîlG‹Ü
● ±sŒæÌZ {糆¿¶æ §éÓÆ> {ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…§ö^èl$a
● E¯]l²™èl ѧýlÅ, çÜÓĶæ$… E´ë«¨MîS AÐ]lM>Ô¶æ…S
½yîlG‹Ü.. »êÅ_ËÆŠ‡ B‹œ yðl…rÌŒæ çÜÆý‡jÈ.
G…½½G‹ÜÌZ ïÜr$ ËÀ…^èl° A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ½yîlG‹Ü¯]l$
™èl„ýS×æ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> ¿êÑÝë¢Æý‡$. ½yîlG‹ÜÌZ
^ólÆý‡yýl… §éÓÆ> ™èlÐ]l$ yéMýStÆŠ‡ MýSË ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$aMýS$…sêÆý‡$.
CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ ò³§ýlªÌZÏ, í³ËÏÌZÏ, Ķæ¬Ð]l™èlÌZ §ýl…™èl
çÜÐ]l$çÜÅË$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól yìlÐ]l*…yŠlMýS$
çÜÇç³yé ½yîlG‹Ü MøÆý‡$Þ ç³NÇ¢^ólíܯ]l OÐðl§ýl$ÅË$
A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýlr…Ìôæ§ýl$. §é…™ø §ólÔ¶æ…ÌZ
yðl…sìæ‹ÜtËMýS$ yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡$VýS$™ø…¨.
D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. yðl…sìæ‹ÜtV> Ð]l*Æó‡…§ýl$MýS$
A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² MøÆý‡$ÞË$.. MðSÈÆŠ‡ AÐ]lM>Ô>Ë
VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…...
»êÅ_ËÆŠ‡ B‹œ yðl…rÌŒæ çÜÆý‡jÈ(½yîlG‹Ü)
MøÆý‡$Þ¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]lÐéÇ°‡ yðl…sìæ‹ÜtË$V>
õ³ÆöP…sêÆý‡$. ÒÆý‡$ §ýl…™èl çÜ…º…«¨™èl ÐéÅ«§ýl$ÌSMýS$
_MìS™èlÞ A…¨Ýë¢Æý‡$. §ýl…™èlÐéÅ«§ýl$ÌS ¯]l$…_
çÜ…Æý‡„ýS×æ, §ýl…™èl „ýSĶæ$…, ç³âýæÏ Ð]l$«§ýlÅ RêäË$, _VýS$âýæÏ
çÜÐ]l$çÜÅË$, §ýl…™éÌS çÜÆý‡$ª»êr$, MýS–{†Ð]l$
§ýl…™éË$ AÐ]l$Æý‡ayýl… Ð]l…sìæÑ yðl…sìæ‹ÜtË {糫§é¯]l
Ñ«§ýl$Ë$. ½yîlG‹Ü ç³NÇ¢^ólíܯ]l A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ E¯]l²™èl
ѧýlÅ ç³Æý‡…V> Ð]l*çÜtÆŠ‡ B‹œ yðl…rÌŒæ çÜÆý‡jÈ
(G…yîlG‹Ü) MøÆý‡$Þ A…§ýl$»êr$ÌZ E…¨.
{ç³ÐólÔ>Ë$
¯ólçÙ¯]lÌŒæ sñæíÜt…VŠS Hgñæ±Þ(G¯ŒlsîæH) °Æý‡Óíßæ…^ól
¯ólçÙ¯]lÌŒæ GÍh¼Ísîæ MýSÐŒl$ G…{r¯ŒlÞ sñæ‹Üt(±sŒæ)&
ĶæÊiÌZ çÜ™é¢ ^éryýl… §éÓÆ> ½yîlG‹Ü MøÆý‡$ÞÌZ
{ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…§ö^èl$a. AÌêVóS ¯ólçÙ¯]lÌŒæ »ZÆŠ‡z B‹œ
GV>jÑ$¯ólçÙ¯ŒlÞ(G¯Œl½D) °Æý‡Óíßæ…^ól ¯ólçÙ¯]lÌŒæ
GÍh¼Ísîæ MýSÐŒl$ G…{r¯ŒlÞ sñæ‹Üt(±sŒæ)&ï³iÌZ
{糆¿¶æ ^èl*í³ G…yîlG‹Ü MøÆý‡$ÞÌZ {ç³ÐólÕ…^ö^èl$a.
I§ólâ¶æÏ MøÆý‡$Þ
½yîlG‹Ü MøÆý‡$Þ Ð]lÅÐ]l«¨ I§ólâ¶æ$Ï. C…§ýl$ÌZ
Hyé¨ ´ër$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³ E…r$…¨. ¯éË$VóSâýæÏ
MøÆý‡$Þ ™èlÆ>Ó™èl C…rÆŠ‡²íÙ‹³ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.
C…rÆŠ‡²íÙ‹³ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ çßo‹Ü çÜÆý‡j¯ŒSV>
ç³°^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. D §ýlÔèæÌZ M>ÌôæiMìS
A¯]l$º…«§ýl…V> E¯]l² Ìôæ§é °Æó‡ªÕ…_¯]l àíܵrÌŒæÌZ
ïܰĶæ$ÆŠæ yéMýStÆŠæ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ {´ëMìStMýSÌŒæ
¯éÌñæyŠæj ò³…^èl$MýS$…sêÆý‡$. çßo‹Ü çÜÆý‡j±ÞÌZ Ð]lÊyýl$
¯ðlÌSË$ ´ër$ {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ° Ô>sìæOÌñæsŒæ
MìSÏ°MŠSÞÌZ ç³° ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨.
HHïÜG‹Ü½
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl çÜ…çܦË
ÑçÙĶæ$…ÌZ A™èlÅ…™èl {´ë«§é¯]lÅ… MýSÍW¯]l çÜ…çܦ..
§ýl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl r$ AyéÓ¯ŒlÞ M>ÌôæhÄôæ$sŒæ
çÜ*PÌŒæÞ B‹œ ¼h¯ðl‹Ü. AÐðl$ÇM>ÌZ° ¸ùÏÇyé
{糫§é¯]l MóS…{§ýl…V> M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²
{Oò³Ðólr$ Üç …çܦ C¨. M>±.. D Üç …çܦ ´ësìæ…^ól
{ç³Ð]l*×êË M>Æý‡×æ…V>.. HHïÜG‹Ü½ A{MðSyìlsñæyŠl
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# ËÀÝù¢…¨.
HHïÜG‹Ü½ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V>
G°Ñ$¨ Ð]l…§ýlËMýS$ Oò³V> A{MðSyìlsñæyŠl
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ E¯é²Æ‡¬. çÜÇtíœMðSsZÏ D çÜ…çܦ
A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl Ð]l¬{§ýl MýS°í³…_…§ýl…sôæ.. {ç³ç³…^èl
ÐéÅç³¢…V> çܧýlÆý‡$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ ^èl¨Ñ¯]l
ѧéÅǦMìS GMýSPOyðl¯é E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ C^óla…§ýl$MýS$
çÜ…çܦË$ {´ë«§é¯]lÅ… CÝë¢Æ‡¬.
Ð]lÊyýl$ A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ E…sôæ
Ð]lÊyýl$ {糫§é¯]l A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞÌZ ™èlç³µ°çÜÇV>
H§ø JMýS A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ´÷…§éË° ½çÜ*PÌŒæÞ
{ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æ‡¬. B Ðól$Æý‡MýS$ »Z«§ýl¯]l
MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ
»Z«¨…^ól A…Ô>Ë$
A¯érÒ$, çßæ*ÅÐ]l$¯Œl íœhĶæ*ÌSi, ºÄñæ*MðS
Ñ$ï܉ A…yŠæ ¯]l*Å{sìæçÙ¯Œl, yðl…rÌŒæ A¯érÒ$
G…{½Ä¶æ*ÌSi A…yŠæ KÆý‡ÌŒæ íßæÝëtÌSi, f¯]lÆý‡ÌŒæ
´ë£éÌSi A…yŠæ OÐðl${MøºÄ¶æ*ÌSi, yðl…rÌŒæ
Ððl$sîæÇĶæ$ÌŒæÞ, f¯]lÆý‡ÌŒæ A…yŠæ yðl…rÌŒæ ¸ëÆ>ÃM>ÌSi
A…yŠæ £ðlÆý‡ò³sìæMŠSÞ, f¯]lÆý‡ÌŒæ Ððl$yìlíܯŒl, f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜÆý‡jÈ,
KÆý‡ÌŒæ ´ë£éÌSi A…yŠæ OÐðl${MøºÄ¶æ*ÌSi, ç³¼ÏMŠS
òßæÌŒæ¢ yðl…sìæï܉, KÆý‡ÌŒæ Ððl$yìlíܯŒl A…yŠæ Æó‡yìlĶæ*ÌSi
™èl¨™èlÆý‡ çÜ»ñæjMŠStÌS¯]l$ »Z«¨Ýë¢Æý‡$.
C…rÆŠ‡² íÙ‹³
C…rÆŠ‡²íÙ‹³ÌZ ¿êVýS…V> ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ÑÑ«§ýl
Æý‡M>Ë ç³…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l²
ÆøVýS$˯]l$ MýSË$Ýë¢Æý‡$. ™èl§éÓÆ> §ýl…™èl ÐéÅ«§ýl$ËMýS$
AÐ]lM>Ô>Ë$
½yîlG‹Ü ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l
ÐéÇMìS {糿¶æ$™èlÓ,
{Oò³ÐólsŒæ Æý‡…V>ÌZÏ
AÐ]lM>Ô>Ë$
E…sêƇ$$. {Oò³ÐólsŒæ
àíܵrÌŒæÌZ þ°
Ķæ$ÆŠæ yéMýStÆŠæ/çßo‹Ü
Ýët‹œV> MðSÈÆŠæ {´ëÆý‡…À…
^ö^èl$a. ™èlÆ>Ó™èl AÆý‡á™èl, A¯]l$¿ýæÐ]l… B«§éÆý‡…V>..
ïܰĶæ$ÆŠæ yéMýStÆŠæ, `‹œ Ððl$yìlMýSÌŒæ BïœçÜÆŠæ/
Æð‡íÜyðl…sŒæ Ððl$yìlMýSÌŒæ BïœçÜÆŠæ(BÆŠ‡G…K) Ð]l…sìæ
çßZ§éË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…V>°MìS
çÜ…º…«¨…_ ï³òßæ^ŒlïÜ, f¯]lÆý‡ÌŒæ àíܵrÌŒæÞ,
G…½H òܵçÙÌŒæ
{ç³Ð]l*×êË$, C™èlÆý‡ {ç³Ð]l*×êË ç³Æý‡…V> ^èlÆý‡ÅË$
¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. çܧýlÆý‡$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ D
Ð]lÊyýl$ çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…` A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl E…§ýl…sôæ..
Ðésìæ° {sìæç³#ÌŒæ {Mú¯Œl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$V>
{ç³™ólÅMýS…V> í³Ë$Ýë¢Æý‡$. D {sìæç³#ÌŒæ {Mú¯Œl VýS$Ç¢…ç³#
E…sôæ AÐ]lM>Ô>ËMýS$ BM>Ô¶æÐól$ çßæ§ýl$ª A°
^ðl´÷µ^èl$a. A…§ýl$MóS CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ D Ð]lÊyýl$
çÜ…çÜ¦Ë A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ MøçÜ… Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ°
IIG…Ë$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. {ç³çÜ$¢™é°MìS Ð]l$¯]l
§ólÔ¶æ…ÌZ IIG…&MøÌŒæMýS™èl, IIG…&C…yøÆŠ‡Ë$
Ð]l*{™èlÐól$ D Ð]lÊyýl$ çÜ…çÜ¦Ë A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ
Ý÷…™èl… ^ólçÜ$Mö° {sìæç³#ÌŒæ{Mú¯Œl gê¼™éÌZ
°Í^éƇ¬. Ñ$VýS™é IIG…Ë$ {糫§é¯]l…V>
™öÍ™èlÆý‡… IIG…Ë$ MýS*yé {ç³çÜ$¢™èl… D {sìæç³#ÌŒæ
{Mú¯Œl çßZ§é ´÷…§ól…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬.
{ò³•ÐólsŒæ ½ çÜ*PÌŒæÞ
C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl MøçÜ… {ç³Ð]l¬Q
{ò³•ÐólsŒæ ½ çÜ*PÌŒæÞ MýS*yé MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬.
{糫§é¯]l…V> GMŠSÞGÌŒæBÆŠ‡I, {VóSsŒæÌôæMŠSÞ, IsîæG…,
IG‹Ü½, G¯ŒlG…IG…G‹Ü Ð]l…sìæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$
çÜ…º…«¨…_ AMýSyðlÑ$MŠSV> ¯ólÆý‡$aMýS$¯]l² ÑçÙĶæ*Ë$,
ÌS„ýS×ê˯]l$ ÐéçÜ¢Ð]l ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ VýS$Ç¢…^èlyýl…..
çܧýlÆý‡$ ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÆøVýS$ÌSMýS$ ïܰĶæ$Æý‡$Ï
A…¨çÜ$¢¯]l² _MìS™èlÞ ¡Æý‡$¯]l$ ç³ÇÖÍ…^èlyýl… §éÓÆ>
ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ yðl…sìæ‹ÜtMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ÝëÐ]l$Æ>¦Å˯]l$
AËÐ]lÆý‡^èl$MýS$…sêÆý‡$.
G…yîlG‹Ü
½yîlG‹Ü ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ Ð]l*çÜtÆŠ‡ B‹œ
yðl…rÌŒæ çÜÆý‡jÈ(G…yîlG‹Ü) MøÆý‡$Þ ^èl¨Ðól…§ýl$MýS$
AÆý‡$áË$. C…§ýl$ÌZ ç³Ë$ òܵçÙOÌñægôæçÙ¯ŒSÞ E¯é²Æ‡¬.
AÑ.. KÆý‡ÌŒæ ´ë£éÌSi A…yŠæ OÐðl${MøºÄ¶æ*ÌSi,
KÆý‡ÌŒæ Ððl$yìlíܯŒl A…yŠæ Æó‡yìlĶæ*ÌSi, ç³¼ÏMŠS òßæÌŒæ¢
yðl…sìæï܉, MýS¯]lÞÆó‡ÓsìæÐŒæ yðl…sìæï܉ A…yŠæ G…yøyðl…sìæMŠSÞ,
ò³¯ŒSyøyðl…sìæMŠSÞ A…yŠæ {í³Ððl…sìæÐŒæ yðl…sìæï܉,
BÆø¦yðl…sìæMŠSÞ A…yŠæ yðl…sZ õœíÙĶæ$ÌŒæ BÆø¦ò³yìlMŠSÞ,
MýSÐ]lÊÅ°sîæ òßæÌŒæ¢ òÜ…rÆŠ‡Þ, hÌêÏ Bçܵ{™èl$ÌZÏ
yðl…rÌŒæ çÜÆý‡j¯ŒSV> MðSÈÆŠæ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.
AÆý‡á™èl, A¯]l$¿ýæÐ]l… B«§éÆý‡…V>
糧ø¯]l²™èl$Ë$ E…sêƇ$$. BÈÃ, ¯ólÒ,
GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ ÌZÏ° Ððl$yìlMýSÌŒæ çÜÈÓòÜ‹ÜÌZ
MýS*yé yðl…sìæ‹ÜtÌS MýS$ AÐ]lM>Ô>Ë$
ËÀÝë¢Æ‡¬. ©…™ø´ër$ Ý÷…™èl…V>
{´ëMîSt‹Ü¯]l$ {´ëÆý‡…À…^ö^èl$a. Ððl$yìlMýSÌŒæ Ýë‹œtÐólÆŠæ
MýS…ò³±Ë$, ¸ëÆ>ÃçÜ*ÅsìæMýSÌŒæ ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$,
ç³ÇÔZ«§ýl¯]l çÜ…çܦÌZÏ MöË$Ð]l#Ë$ Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. sîæ_…VŠSOò³ BçÜMìS¢ E¯]l²ÐéÆý‡$
»Z«§ýl¯é Æý‡…VýS…ÌZ íܦÆý‡ç³yö^èl$a. Ððl$yìlMýSÌŒæ M>ÌôægŒæ/
C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæÌSÌZ MìSÏ°MýSÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ/MìSÏ°MýSÌŒæ
r*ÅrÆŠ‡V> MðSÈÆŠæ {´ëÆý‡…ÀÐ]l^èl$a.
C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ..
Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$
» A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> {ç³çÜ$¢™èl… Ð]lÊyýl$ çÜ…çܦË
A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlMýS$ A™èlÅ…™èl {´ë«§é¯]lÅ….
» D çÜ…çÜ¦Ë A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ´÷…¨¯]l MøÆý‡$ÞËMýS$
C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌZÏ° MøÆý‡$ÞËMýS$ ™èl™èlÞÐ]l*¯]l
MøÆý‡$ÞË$V> VýS$Ç¢…ç³#.
Cç³µsìæMóS D Ð]lÊyýl$ A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞÌZ H§ø JMýS
A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡¬.
A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl™ø Eç³Äñæ*V>Ë$
D A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ™ø ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ç³Ë$
{ç³Äñæ*f¯éË$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÑ.. C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ
¸ëÅMýSÎt, C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ GMóSÞe…gŒæ, C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ
çÜ*tyðl…sŒæÞ. D A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ C^óla çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ D
Ð]lÊyýl$ A…Ô>ËOò³ çܧýlÆý‡$ çÜ…çܦË$ {ç³™ólÅMýS
§ýl–íÙtÝëÇçÜ$¢¯é²Æ‡¬. CÑ çÜ…™èl–í³¢MýSÆý‡…V> E…sôæ¯ól
A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ËÀçÜ$¢…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
¸ëÅMýSÎt ´ëu>Ë$ ѯól AÐ]lM>Ô¶æ… Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$
§ýlMýS$P™èl$…¨. C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ GMóSÞe…gŒæ {´ëÐ]l*×ìæMýS…
çœÍ™èl…V> C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌZÏ° C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$
çÜ…º…«¨…_¯]l MøÆý‡$Þ˯]l$ MýS*yé A¿¶æÅíÜ…^ól
AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…¨. C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ çÜ*tyðl…sŒæÞ
Mø×æ…ÌZ.. ÑÑ«§ýl §ólÔ>ËMýS$ ^ðl…¨¯]l ѧéÅÆý‡$¦Ë™ø
MýSÍíÜ A¿¶æÅíÜ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀ…^èlyýl….. çœÍ™èl…V>
C…rÆŠ‡ MýSËaÆý‡ÌŒæ íÜPÌŒæÞ Ððl$Æý‡$VýSÐ]l#™éƇ¬.
½ çÜ*PÌŒæ G…í³MýS
A{MðSyìlsñæyŠl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞ AƇ¬¯]lç³µsìæMîS..½
çÜ*PÌŒæÞ G…í³MýS ÑçÙĶæ$…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ç³Ë$
A…Ô>Ë$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MøÐéË° °ç³#×æ$Ë$
çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. ÒsìæÌZ {糫§é¯]l…V> A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl
ç³Æý‡…V> õ³ÆöP¯]l²r$Ï ÐéçÜ¢Ð]l ç³Çíܦ† E…§é?
Ìôæ§é? A° ç³ÇÖÍ…^éÍ. B ™èlÆ>Ó™èl çܧýlÆý‡$ A{MðSyìl
sôæçÙ¯Œl VýS$Ç¢…ç³# M>Ë Ð]lÅÐ]l«¨Oò³ §ýl–íÙt ò³sêtÍ. çܧýl
Æý‡$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ H òܵçÙOÌñægôæçÙ¯Œl Ìôæ§é H {´ù{V>
ÐŒl$MýS$ A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ËÀ…_…§ø ç³ÇÖÍ…^éÍ..
CÌê A°² A…Ô>Ë$ ç³ÇÖÍ…^éMóS çܧýlÆý‡$ C¯ŒlíÜt
r*ÅsŒæ G…í³MýS ÑçÙĶæ$…Oò³ çܵçÙtOÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$MøÐéÍ. A…™ólM>MýS$…yé çܧýlÆý‡$ {´ù{V>ÐŒl$
™èlÐ]l$ BçÜMìS¢MìS çÜÇ™èl*VýS$™èl$…§ø Ìôæ§é VýS$Ç¢…^éÍ.
HHïÜG‹Ü½ A{MðSyìlsñæyŠl IIG…Ë$
» IIG…&MøÌŒæMýS™èl, ËMø², C…yøÆŠ‡,
&{ò³•ÐólsŒæ¼&çÜ*PÌŒæÞÌZ MŠSÞGÌŒæBÆŠ‡I&
f…òÙyŠlç³NÆŠ‡; IG…sîæ&çœ$hĶæ*»ê§Šl;
sîæHï³G…I C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ; IG‹Ü½&
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl; G¯ŒlG…IG…G‹Ü&çÜ*PÌŒæ B‹œ
¼h¯ðl‹Ü Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ&Ð]l¬…O»ñæ; AÐ]l$–™èl
ç³ÇÄñæ*yðl…sìæMŠSÞ, KÆý‡ÌŒæ A…yŠæ Ð]l*ÅMŠSÞÌZÏõœíÙĶæ$ÌŒæ
çÜÆý‡jÈ ™èl¨™èlÆ>Ë$. yðl…sìæ‹ÜtV> Æ>×ìæ…^éË…sôæ..
G…yîlG‹Ü ^ólĶæ$yýl… ™èlç³µ°çÜÇ A¯ól AÀ{´ëĶæ$…
E…¨. G…yîlG‹Ü ™èlÆ>Ó™èl BçÜMìS¢ E…sôæ ï³òßæ^ŒlyîlÌZ
MýS*yé ^ólÆö^èl$a.
íÜPÌŒæÞ ™èlç³µ°çÜÇ
çÜ…º…««¨™èl O¯ðlç³#×êÅË$ E¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$
yðl…rÌŒæ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^èlMýSPV> Æ>×ìæÝë¢Æý‡$. AÑ..
● õÜÐé §ýl–MýSµ£ýl…, KÆý‡$µ, B™èlà ÑÔ>ÓçÜ…, HM>{VýS™èl.
● §ýl–Éýl _™èl¢…™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlVýSÌSVýSyýl….
● °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å….
● MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl íÜPÌŒæÞ.
● MýSçÙtç³yól Ð]l$¯]lçÜ¢™èl™èlÓ….
● Mö™èl¢ ÑçÙĶæ*ÌS¯]l$ ¯ólÆý‡$aMøÐéÌS¯ól BçÜMìS¢.
MìSÏ°MýSÌŒæ ¯éÌñæyŠlj
½yîlG‹Ü MðSÈÆŠ ç³NÇ¢V> A¿¶æÅÆý‡$¦Ë O¯ðlç³#×êÅ
ËOò³¯ól B«§éÆý‡ç³yìl E…r$…¨. M>ºsìæt MøÆý‡$ÞÌZ
^ólǯ]l ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ¤Ä¶æ$È™ø´ër$ MìSÏ°MýSÌŒæ
¯éÌñæyŠljOò³ GMýS$PÐ]lV> §ýl–íÙtò³sêtÍ. çÜ…º…«¨ ™èl
A°² çÜ»ñæjMŠStËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…^èl$MøÐéÍ.
™èl§éÓÆ> B™èlÃÑÔ>ÓçÜ… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. O¯ðlç³#×æÅ
™èl¯]l$ ò³…^èl$MøÐ]lyýlÐól$ Ë„ýSÅ…V> MìSÏ°MýSÌŒæ íÜPÌŒæÞOò³
{ç³™ólÅMýS {Ô¶æ§ýl® ò³sêtÍ. ß ç o‹Ü çÜÆý‡j±ÞíÙ‹³ÌZ
°Æý‡…™èlÆý‡… ÐéÆý‡$zÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ…_ ÑÑ«§ýl Æý‡M>ÌS
ÐéÅ«§ýl$ÌS™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² ÆøVýS$˯]l$ ç³ÇÖÍ…
^éÍ. ™èl§éÓÆ> MìSÏ°MýSÌŒæ ¯éÌñæyŠæj ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.
O¯ðlç³#×æÅ™èl AÌSÐ]lyýl$ ™èl$…¨. Ð]l–†¢ÌZ ¿êVýS…V>
ÆøVýS$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýlr…, ÐéÇÌZ ¯]lÐ]l$ÃMýS…
MýSÍW…^èlyýl… {糫§é¯]l…. M>ºsìæt ѧéÅÆý‡$¦Ë$
MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl íÜPÌŒæÞ¯]l$ ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÍ!!
» A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> E¯]l²™èl ѧýlÅ, E§øÅVýS
AÐ]lM>Ô>ÌZÏ {´ë«§é¯]lÅ….
» D A{MðSyìlsôæçÙ¯ŒlÞ Ð]l$…þÆý‡$ {MýSÐ]l$…ÌZ
A™èlÅ…™èl MîSËMýS… {´ëÐ]l*×ìæM>Ë$.
» A{MðSyìlsôæçÙ¯Œl ´÷…§éË…sôæ ¿êÈV> Ð]lÅĶæ$…
AÐ]l#™èl$…¨, ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯]l…V> ѧéÅÆý‡$¦ËOò³
ïœkË ¿êÆý‡… ç³yýl$™èl$…§ýl¯ól AÀ{´ëĶæ$….
çÜ*PÌŒæ B‹œ ¼h¯ðl‹ÜMýS$ D çÜ…çܦ A{MìSyìlsôæçÙ¯Œl
E…¨.
DMýS*ÅĶæÊIG‹Ü A{MðSyìlsñæyŠl
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞ
» IIG…& Açßæçé»ê§Šl, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, MøÌŒæMýS™èl,
C…yøÆŠ‡, IG‹Ü½&Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlË$ Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡¬.
HG…½H A{MðSyìlsñæyŠl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞ
» IIG…&MøÌŒæMýS™èl, MøhMøyŠl, C…yøÆŠ‡, ËMø²;
GMŠSÞGÌŒæBÆŠ‡I&f…òÙyŠlç³NÆŠ‡,
IG…I&¯]l*ÅÉìlÎÏ, {VóSsŒæÌôæMŠSÞ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (^ðlO¯ðl², VýS$ÆŠ‡V>ÐŒl M>Ņ糋ÜË$);
G¯ŒlG…IG…G‹Ü&çÜ*PÌŒæ B‹œ ¼h¯ðl‹Ü
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ(»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl
M>Ņ糋ÜË$); sîæHï³G…I; G‹Üï³gôæIG…BÆŠ‡&
Ð]l¬…O»ñæËMýS$ HG…½H A{MìSyìlsôæçÙ¯Œl E…¨.
Ð]lÊyýl$ çÜ…çÜ¦Ë VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨ {sìæç³#ÌŒæ
{Mú¯Œl çßZ§é ´÷…¨¯]l C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$
IIG…&MøÌŒæMýS™èl, C…yøÆŠ‡.
ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$
Ð]l$Ç…™èl {ç³Äñæ*f¯]l…
IIG…Ë$, ½ çÜ*PÌŒæÞMýS$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
Ýë¦Æ‡¬ {´ëÐ]l*×ìæMýS çÜ…çÜ¦Ë VýS$Ç¢…ç³# E…yýlr…
Ð]lËÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$, ¸ëÅMýSÎtMìS ç³Ë$ Æý‡M>Ë
{ç³Äñæ*f¯éË$ ^ólMýS*Æý‡$™éƇ¬. D VýS$Ç¢…ç³#
MøçÜ… Æý‡*.Ë„ýSË Ð]lÅĶæ$… ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…
§ýl°, CÑ Ñ§éÅÆý‡$¦ËOò³ ïœkË ¿êÆý‡… Ððl*ç³#™é
Ķæ$¯ól AÀ{´ëĶæ*Ë$ çÜÇM>§ýl$. A{MìSyìlsôæçÙ¯Œl
MýSÍW¯]l C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞ¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯ól
ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* ѧéÅÆý‡$¦Ë$ gê{VýS™èl¢V>
Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÍ. çܧýlÆý‡$ VýS$Ç¢…ç³# Ð]lËÏ HH
§ólÔ>ÌZÏ E¯]l²™èl ѧýlÅ, E§øÅVýS AÐ]lM>Ô>Ë$
çÜ$Ë¿¶æ™èlÆý‡… AÐ]l#™éÄñæ* VýSÐ]l$°…^éÍ.
& {´÷òœçÜÆŠ‡ GÌŒæ.Ñ.Æý‡Ð]l$×æ,
»ZÆŠ‡z B‹œ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡Þ Ððl$…ºÆŠ‡,
IIG…&C…yøÆŠ‡
 8 Ñf--Ķæ$-Ðé-yýl l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l H{í³ÌŒæ‡l 23 l 2020 l www.sakshi.com

çœ#-yŠl B¯Œl yýl*Åsîæ Ð]lÆŠ‡P {眅 ïœÌŒæz

§ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ

Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ A¯]l$-çÜ-Ç…^èl…yìl @SCRailwayindia
§ýl.Ð]l$. OÆð‡ÌôæÓ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]lË ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ:
www.scr.indianrailways.gov.inÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$
sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýS-r-¯]l ¯]l…. 169
(C&{´÷MýS*-Å-ÆŠ‡-Ððl$…sŒæ §éÓÆ>-)
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l sñæ…yýl-Æý‡$Ï Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ çÜ-Ð]l-Æý‡-×æ
{ç³MýS-r-¯]l C&{´÷MýS*Å-ÆŠ‡-Ððl$…sŒæ §éÓÆ> Ñyýl$-§ýl-Ë
^ólĶæ$-º-yìl-¯]l-Ñ. sñæ…yýl-Æý‡$-§é-Æý‡$Ï Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ
www.ireps.gov.in §ýlÇØ…_, ™èlÐ]l$ Bçœ-Æý‡$Ï
§éQ-Ë$ ^ólĶæ$-Ð]l-Ë-íÜ…¨-V> MøÆý‡-º-yýl$-^èl$-¯é²-Æý‡$.
Ð]l*¯]l$Å-Ð]l-ÌŒæ-V> Ìôæ§é õ³ç³-ÆŠ‡ §éÓÆ> §éQ-Ë$
^ólõÜ Bçœ-Æý‡$Ï ïÜÓMýS-Ç…^èl-º-yýl-Ð]l-° VýSÐ]l$-°…^èl
-Ð]l-Ìñæ-¯]l$. ´ùçÜ$t §éÓÆ> ç³…í³-¯]l Bçœ-Æý‡$Ï
ïÜÓMýS-Ç…^èl-º-yýl-Ð]l# :
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019079. ÑÐ]lÆý‡×æ :
{sê--MŠS Ððl$ïÙ-¯ŒlÞ Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS Oòßæ{yé-Í-MŠS
gêMŠS çÜÆý‡-çœ-Æ> ^ólĶæ¬-r. VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ :
11.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019058. ÑÐ]lÆý‡×æ :
{sê--MŠS Ððl$ïÙ-¯ŒlÞ Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS {»ôæMŠS »êÏMŠSÞ,
{»ôæMŠS OÌñæ°…VŠSÞ Ððl¬‘-‘-Ðé-sìæ° çÜÆý‡-çœ-Æ>
^ólĶæ¬-r. VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ : 20.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019068. ÑÐ]lÆý‡×æ :
RGM Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS íÜÓ^Œl MýS…{ò³-çÙ-ÆŠ‡,
-OÐðl$-{Mø -{´ë-òÜ-çÜ-ÆŠ‡, ÐéÌŒæÓ, {yýlĶæ$-ÆŠ‡, MýS…{ò³-çÙ-ÆŠ‡
Ððl¬‘-‘ çÜÆý‡-çœ-Æ> ^ólĶæ¬-r. VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ :
20.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019067. ÑÐ]lÆý‡×æ :
RGM Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS ¸ëůŒl Ððl*sê-ÆŠ‡Þ, f¯]l-
Æó‡-r-ÆŠ‡ »ZÏ-Ķæ$-ÆŠ‡, {sꯌlÞ-¸ë-Æý‡Ã-ÆŠ‡, OÌñ毌l -MýS…yîl-çÙ-
¯]l-ÆŠ‡ Ððl¬‘-‘ çÜÆý‡-çœ-Æ> ^ólĶæ¬-r. VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ :
26.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019077. ÑÐ]lÆý‡×æ :
{sêMŠS Ððl$ïÙ-¯ŒlÞ Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS MýSÏ^Œl -MýS-í³Ï…VŠSÞ,
M>ÅÇ-Ķæ$-ÆŠ‡Þ Ððl¬‘-‘ Ðésìæ çÜÆý‡-çœ-Æ> ^ólĶæ¬-r.
VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ : 26.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019073. ÑÐ]lÆý‡×æ :
BCM/FRM Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS O¯ðlÌê-¯Œl
MýS¯ólÓ-Ķæ$-ÆŠ‡ »ñæÌŒætÞ, íÜPÆŠ‡t Æý‡º¾-ÆŠ‡Þ Ððl¬‘-‘ çÜÆý‡-çœ-Æ>
^ólĶæ¬-r. VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ : 27.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019074. ÑÐ]lÆý‡×æ :
{sêMŠS Ððl$ïÙ-¯ŒlÞ Eç³Äñæ*-V>-°-MìS Oòßæ{yé-Í-MŠS
BMýS$Å-Ñ$-Ìôæ-r-ÆŠ‡Þ çÜÆý‡-çœ-Æ> ^ólĶæ¬-r. VýSyýl$-Ð]l#
™ól¨ : 27.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019075. ÑÐ]lÆý‡×æ :
{sêMŠS -Ððl$-ïÙ-¯ŒlÞ Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS B¯Œl-OÌñæ-¯Œl íœËt-Æó‡-
çÙ-¯Œl MýS…sê-Ñ$-¯ól-çÙ-¯Œl A…yŠl Ð]l*°-r-Ç…VŠS
ĶæÊ°-sŒæ çÜÆý‡-çœ-Æ> ^ólĶæ¬-r Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ ç³°
^ólƇ¬…^èl$-r. VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ : 28.05.2020.
sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : TMC2019076. ÑÐ]lÆý‡×æ :
{sêMŠS Ððl$ïÙ-¯ŒlÞ Eç³-Äñæ*-V>-°-MìS Ððl$f-Ç…VŠS
ÒÌŒæ, çܵƊ‡ -Ò-ÌŒæ, {sêÎ ÒÌŒæ Ððl¬‘-‘ Ðé--sìæ-°
çÜÆý‡-çœ-Æ> ^ólĶæ¬-r. VýSyýl$-Ð]l# ™ól¨ :
28.05.2020.
sñæ…yýl-Æý‡$ ¯øsîæ-çÜ$ ¯]l…. 167MýS$
çÜÐ]l-Æý‡-×æ -¯]l…. 2 gêÈ
(C&{´÷MýS*Å-ÆŠ‡-Ððl$…sŒæ sñæ…yýl-Æý‡$ {ç³MýS-r-¯]l-)
sñæ…yýl-Æý‡$ ¯ø-sîæ-çÜ$ ¯]l…. Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ ™ól© : sñæ…yýl-Æý‡$
¯ø-sîæ-çÜ$ ¯]l…. 167 OF 25.02.2020 sñæ…yýl-Æý‡$
¯]l…. TMC2019052, TMC2019053,
TMC2019054 & TMC2019057. -Ñ-Ð]l-Æý‡-×æ :
sñæ…yýl-Æý‡$ ™ðlÆý‡$-^èl$ VýSyýl$-Ð]l#
12.05.2020MìS ÐéƇ¬-§é ÐólĶæ$-º-yìl-¯]l-¨.
sñæ…yýl-Æý‡$ ¯ø-sîæ-çÜ$ ¯]l…. Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ ™ól© : sñæ…yýl-Æý‡$
¯ø-sîæ-çÜ$ ¯]l…. 167 OF 25.02.2020 sñæ…yýl-Æý‡$
¯]l…. TMC2019056, & TMC2019048.
-Ñ-Ð]l-Æý‡-×æ : sñæ…yýl-Æý‡$ ™ðlÆý‡$-^èl$ VýSyýl$-Ð]l# ™ól©
13.05.2020MìS ÐéƇ¬-§é ÐólĶæ$-º-yìl-¯]l-¨.
ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>-Ë -Mø-çÜ… www.ireps.gov.in
-Ç-çœ-ÆŠ‡ -^ól-Ķæ$-Ð]l-^èl$a-¯]l$.
yìlç³NÅsîæ `‹œ C…h-±-ÆŠ‡/TM/
ÌêMŠSyú¯ŒS M>Æý‡×æ…V> º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Óíßæ-çÜ*¢¯ól sìæòœ¯ŒS ^ólçÜ$¢¯]l²
B™èlÃMýS*Æý‡$ {¡so¯ŒS ïÜI Æð‡yýlzç³µ, B™èlÃ-MýS*Æý‡$ ïÜI MýS–Úë~-Æð‡yìlz
A±²E…sôæ¯ól A¯]l$Ð]l$†
■ Aç³Æ>«§ýl Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ÌôæMýS$…yé þ¯ŒS 1 Ð]lÆý‡MýS$ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ M>ÌôæiÌSOò³ C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ
B¯ŒSOÌñ毌SÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ AÐ]lM>Ôèæ…
■ çÜ…º…«¨™èl ç³{™éÌS±² B¯ŒSOÌñ毌SÌZ A‹³ÌZyŠæ
■ ™èlÆý‡VýS† VýS§ýl$Ë$, ÌêÅ»ŒæË$, OÌñæ{ºÈÌS ¸÷sZÌS¯]l$
hÄñæ* sêÅW…VŠæ ^ólĶæ*Í.. Ðésìæ B«§éÆý‡…V> ™èl°TË$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: {糿¶æ$™èlÓ °º…-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ MýS_-a™èl…V>
´ësìæ…^ól M>Ìôæi-ÌSMóS A¯]l$Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*ÌS°
C…rÈ-Ãyìl-Äñæ$sŒæ »ZÆý‡$z °Æý‡~Ƈ$$…-_…-¨. DÐól$Æý‡MýS$ »ZÆý‡$z º$«§ýl-
ÐéÆý‡… çÜÑ-Ð]l-Æý‡-OÐðl$¯]l ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. C…rÆŠ‡
M>ÌôæiÌS Ķæ*fÐ]l*-¯éÅË$ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌS¯]l$ B¯ŒS-OÌñæ¯øÏ çÜÐ]l$-Ç-µ…-
^é-Í. Mö™èl¢ M>ÌôæiÌS HÆ>µr$, A§ýl¯]lç³# òÜ„ýS¯]lÏMýS$ çÜ…º…«-«¨…_
¯øsìæíœ-MóS-çÙ-¯ŒSÌZ °º…-«§ýl-¯]lË$ ´÷…§ýl$-ç³-Ç-^éÆý‡$. Ķæ*fÐ]l*-
¯éÅË$ çÜ…º…«¨™èl ç³{™éÌS¯]l$ B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ A‹³-ÌZyŠæ ^ólĶæ*-Í.
¿ýæÐ]l-¯éË$, ÌêÅ»ŒæË$, OÌñæ{º-ÈË$, ™èlÆý‡VýS† VýS§ýl$-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…-
_¯]l ¸÷sZ-ÌS¯]l$ hÄñæ* sêÅW…VŠæ ^ólíÜ A‹³-ÌZyŠæ ^ólĶæ*ÌS°
Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$.
■ Æ>çÙ‰…ÌZ {ò³•ÐólsŒæ GƇ$$-yðlyŠæ, A¯ŒS GƇ$$-yðlyŠæ, þ°-Ķæ$ÆŠ‡ M>Ìôæ-
iË$, MøB-ç³Æó‡sìæÐŒæ, C¯ðlÞ…-sìæÐŒæ, Ýë…íœ$MýS, WÇf¯]l çÜ…„óSÐ]l$
Ô>QÌS Æð‡íÜ-yðl°ÛĶæ$ÌŒæ M>Ìôæ-iË$, Hï³ Æð‡íÜ-yðl-°Û-Ķæ$ÌŒæ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡
M>ÌôæiÌS™ø-´ër$ MóS…{©Ä¶æ$ ѧéÅ-ÌS-Ķæ*Ë$ A¯]l$Ð]l$† MøçÜ…
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Í. »ZÆý‡$z C¨-Ð]lÆý‡MýS$ C_-a¯]l A¯]l$-Ð]l$-
™èl$Ë$ Ð]l^óla ѧéÅ-çÜ…-Ð]l-™èlÞÆ>-°MìS (2020&21) ´÷yìl-W…ç³#,
A§ýl-¯]lç³# òÜ„ýS¯]lÏ HÆ>µr$ MøçÜ… B¯ŒSOÌñæ-¯ŒSÌZ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$
A…¨…-^é-Í. VýSÇ-çÙt…V> Æð‡…yól-âýæÏMóS A¯]l$Ð]l$† Ð]lÇ¢çÜ$¢…-¨.
■ 2020&21MìS çÜ…º…-«¨…_ AíœÏ-Äôæ$-çÙ-¯ŒS/-A-§ýl¯]lç³# òÜ„ýS¯]lÏ
™ól© HÆ>µr$, C¯ŒS-òܵ„ýS¯ŒS ïœk Cç³µ-sìæMóS ^ðlÍÏ…-_¯]l M>Ìôæ-iË$
MýS*yé §ýlÆý‡RêçÜ$¢-ÌS¯]l$ Æý‡*.500 Æý‡$çÜ$-Ð]l¬™ø B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ
çÜÐ]l$Ç-µ…-^é-Í.
Ò$ _™èl¢Ô¶æ$¨®MìS òÜË*ÅsŒæ.. º™èl$MýS$ _{™èl…
Ñf-Ķæ$-Ðéyýl OÆð‡ÌôæÓ-õÜt-çÙ¯ŒSÌZ ç³° -Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ AMýSPyól A--ÌêµàÆý‡…
†…r$¯]l² OÆð‡ÌôæÓ ´ëÇ-Ô¶æ$«§ýlÅ M>Ç-Ã-MýS$Ë$
VýSyýl$Ð]l# ™ól©Ë$ CÌê...
BÌSçÜÅ Æý‡$çÜ$Ð]l¬
ÌôæMýS$…yé : þ¯ŒS 1 Ð]lÆý‡MýS$
■ "òßæ^Œl-sîæ-sîæï³-G-‹Ü://-½I-D.-H-ï³.-i-K-Ñ.-IG-¯ŒS'ÌZ
B¯ŒS-OÌñ毌S §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡… ´÷…§ýl$-ç³-Ç-^éÆý‡$. M>Ìôæ-
iË$ ™èlÐ]l$ çÜ…çܦ MøyŠæ, ´ë‹Ü-Ð]lÆŠ‡z Ñ°-Äñæ*-W…_
D ¸ëÆ>-ÌS¯]l$ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a.
■ Aí³ÏMóS-çÙ-¯Œl, AíœÏ-Äôæ$çÙ-¯Œl, C¯ŒS-òܵ-„ýS¯ŒS ïœkÌS¯]l$
B¯ŒSOÌñæ¯øÏ ^ðlÍÏ…_¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… »ZÆý‡$z Í…MŠS §éÓÆ>
"½ID hÄñæ* sêÅW…VŠæ' Ķæ*‹³ yú¯ŒSÌZyŠæ ^ólçÜ$-
Mö° yéMýS$Å-Ððl$…-rϯ]l$ A‹³-ÌZyŠæ ^ólĶæ*-Í.
■ M>Ìôæi ¿ýæÐ]l-¯]l…, ™èlÆý‡VýS† VýS§ýl$Ë$, ÌêÅ»ŒæË$,
OÌñæ{º-È, Br-çܦÌS… ™èl¨-™èl-Æ>ÌS ¸÷sZ-ÌS¯]l$ hÄñæ*
sêÅW…VŠæ §éÓÆ> A‹³-ÌZyŠæ ^ólĶæ*-Í.
■ A§ýl-¯]lç³# òÜ„ýS-¯]lÏMýS$ A¯]l$-Ð]l$-†…-^ól…-§ýl$MýS$
BÆŠ‡-ïÜïÜ ¿ýæÐ]l¯]l Ð]lçÜ-†, ™èlÆý‡VýS† VýS§ýl$ÌS
ÌS¿ýæÅ-™èl¯]l$ ç³Ç-Ö-ÍÝë¢Æý‡$.
Æý‡*.1,000 BÌSçÜÅ
Æý‡$çÜ$-Ð]l¬™ø : þ¯ŒS 8 Ð]lÆý‡MýS$
Æý‡*.3 ÐólÌS™ø : þ¯ŒS 15 Ð]lÆý‡MýS$
Æý‡*.5 ÐólÌS™ø : þ¯ŒS 22 Ð]lÆý‡MýS$
Æý‡*.10 ÐólÌS™ø : þ¯ŒS 29 Ð]lÆý‡MýS$
Æý‡*.15 ÐólÌS™ø : þOÌñæ 6 Ð]lÆý‡MýS$
Æý‡*. 20 ÐólÌS™ø : þOÌñæ 13 Ð]lÆý‡MýS$
■ ¿ýæÐ]l-¯]lç³# Çh-çÜtÆŠ‡z ÎgŒæ yîlyŠæ, Ý÷…™èl ¿ýæÐ]l-
¯]l-OÐðl$™ól çÜ…º…-«¨™èl yéMýS$Å-Ððl$…r$Ï,
Br-çܦÌS… ÎgŒæ yîlyŠæ-ÌS¯]l$ ç³Ç-ÖÍ-Ýë¢Æý‡$.
■ ¿ýæÐ]l¯]l °Æ>Ã×æ ´ëϯŒl, OòœÆŠ‡ õÜïœt çÜÇtíœ-
MðSsŒæ, Ô>°-r-È, [çÜtMýSa-Æý‡ÌŒæ Ýû…yŠæ-¯ðl‹Ü
çÜÇ-tíœ-MðS-sŒæ-ÌS™ø ´ër$ °Æý‡¿ýæÅ…™èlÆý‡
ç³{™é-ÌS¯]l$ M>Ìôæ-iË$ »ZÆý‡$zMýS$
çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éÍ.
■ ´ëÇP…VŠæ çܦÌS…, »Z«§ýl¯]l, »Z«§ýl-¯ól™èlÆý‡
íܺ¾…-¨, AÆý‡á-™èlÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$
ÐðlÌSÏ-yìl…-^é-Í.
■ »ZÆý‡$z A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé Mö™èl¢ òÜ„ýS¯]l$Ï
{´ëÆý‡…À…-^èl-Æ>§ýl$. °º…-«§ýl¯]lË$ EÌSÏ…-
íœ$õÜ¢ ^èlrt{ç³-M>Æý‡… ^èlÆý‡ÅË$ ™èlç³µÐ]l#.
Isîæ..ç³r²… ¯]l$…_ ç³ÌñæÏr*Æð‡ãÏ…¨. {ç³M>Ôèæ… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l K Ýë‹œtÐólÆŠ‡ E-§øÅ-W Ð]lÆŠ‡P
{眅 çßZ… M>Æý‡×æ…V> ™èlÐ]l$ {V>Ð]l$…ÌZ-° ´÷-Ë…ÌZ _¯]l² ç³…¨Ç HÆ>µr$ ^ólçÜ$Mö°
ÌêÅ‹³sꋳ §éÓÆ> E§øÅVýS »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ CÌê °Æý‡ÓÇ¢çÜ$¢¯é²Æý‡$.
òÙyýl*ÅÌŒæz HÇĶæ* AƇ$$¯é ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï 50% §érÆ>§ýl$
E´ë«§éÅĶæ$ °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌSOò³ C™èlÆý‡$Ë$ 2002ÌZ §éQË$ ^ólíܯ]l íÜÑÌŒæ
çÜ${ï³… Æ>gêÅ…VýS «§ýlÆ>Ãçܯ]l… ¡Æý‡$µ Aï³µË$¯]l$ fíÜt‹Ü AÆý‡$׊æ Ñ${Ô>, fíÜt‹Ü C…¨Æ>
»ñæ¯]lÈj, fíÜt‹Ü ѱ™Œæ ÔèæÆý‡×Šæ, fíÜt‹Ü G….BÆŠ‡.Úë,
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ fíÜt‹Ü A°Æý‡$§ýl® »Z‹Ü™ø MýS*yìl¯]l I§ýl$VýS$Æý‡$
Æ>[ÚëtÌZÏ° òÙyýl*ÅÌŒæz {´ë…™éÌZÏ WÇf¯]l$ÌSMýS$
E´ë«§éÅĶæ$ °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZÏ Ð]l…§ýl Ô>™èl…
çÜ¿¶æ$ÅÌS Æ>gêÅ…VýS «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ñ^éÇ…_
º$«§ýlÐéÆý‡… 152 õ³iÌS ¡Æý‡$µ ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨.
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢…ç³gôæĶæ$yýl… ^ðlÌSϧýl° ■ EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… 1986ÌZ
çÜ${ï³…MøÆý‡$t Æ>gêÅ…VýS «§ýlÆ>Ãçܯ]l… ¡Æý‡$µ òÙyýl*ÅË$z HÇĶæ*ÌZÏ E´ë«§éÅĶæ$
ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨. 50 Ô>™é°MìS Ñ$…_ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZÏ WÇf¯]l$ÌSMýS$ Ð]l…§ýl Ô>™èl…
E…yýlÆ>§ýl° VýS™èl…ÌZ¯ól çÜ${ï³…MøÆý‡$t ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵çÜ*¢ iÐø ¯ðl…ºÆý‡$ 275 gêÈ
E™èl¢Æý‡$ÓÍ_a…§ýl° VýS$Æý‡$¢ ^ólíÜ…¨. AƇ$$™ól BĶæ* ^ólíÜ…¨. 1989ÌZ Hï³ ç³Ç´ëÌS¯é {sìæº$ů]lÌŒæ
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓÌS ѯ]l²ç³… Ðól$Æý‡MýS$ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ D E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ…¨. ©°Oò³
fÇW¯]l °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌSMýS$ Ð]l*{™èl… Æý‡„ýS×æ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ${ï³… MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…^èlyýl…™ø
CçÜ$¢¯é²Ð]l$°, Hï³, ™ðlÌS…V>×æÌZ° òÙyýl*ÅÌŒæz 1998ÌZ ©°² MösìætÐólçÜ*¢ í³sìæçÙ¯ŒS¯]l$
HÇĶæ*ÌZÏ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ C§ólȆÌZ Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†_a…¨.
ç³#¯]lÆ>Ð]l–™èlOÐðl$™ól Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ fÇW¯]l °Ä¶æ*- ■ †ÇW 2000 f¯]lÐ]lÇÌZ EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l$M>ÌSMýS$ MýS*yé Æý‡„ýS×æ E…yýl§ýl° òßæ^èlaÇ…_…¨. Ð]l…§ýl Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵çÜ*¢ iÐø
EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ òÙyýl*ÅÌŒæz {´ë…™éÌZÏ° C_a…¨. ç³Ç´ëÌS¯]l {sìæº$ů]lÌŒæ ©°²
´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ E´ë«§éÅĶæ$ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢ÌZ MösìætÐólĶæ$V> OòßæMøÆý‡$t iÐø¯]l$ çÜÐ]l$Ǧ…_…¨.
WÇf¯]l$ÌSMýS$ Ð]l…§ýl Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…^èl- OòßæMøÆý‡$t ¡Æý‡$µ¯]l$ çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢
yé°² çÜÐéÌŒæ ^ólçÜ*¢ ^ól{»ZË$ ÎÌê{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#, çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ ™égê í³sìæçÙ¯ŒS §éQOÌñæ…¨.
Ð]l^óla Hyé-¨ÌZ A§ýl¯]lç³# M>ÏçÜ$Ë$
Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ 90 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…{† B¨Ð]lÊÌSç³# çÜ$Æó‡‹Ù Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ GÌê…sìæ ¯]lçÙt…
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: MýSÆø¯é M>Æý‡-×æ…V> fÆý‡-VýS-MýS$…yé {ç³™ólÅMýS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$-
Ñ«¨…_¯]l ÌêMŠS-yú¯ŒS M>Æý‡-×æ…V> ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ¯]l²r$t ™ðlÍ-´ëÆý‡$. 10Ð]l ™èlÆý‡VýS†
C糚yýl$ ¯]lçÙt ´ùƇ$$¯]l Æøk-ÌS¯]l$ Ð]l^óla ç³È„ýSË$ ÌêMŠS yú¯ŒS ™èlÆý‡$-Ðé™èl °Æý‡Ó-íßæ-
ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ òÜÌS-Ð]l#Ë$ MýS$¨…-_, Ýë¢Ð]l$-°.. ÐéÇ MøçÜ… §ýl*Æý‡-§ýl-Æý‡Ø¯ŒS
A§ýl-¯]lç³# M>ÏçÜ$ÌS °Æý‡Ó-çßæ×æ §éÓÆ> çÜÆý‡$ª- §éÓÆ> B¯ŒS-OÌñ毌S M>ÏçÜ$Ë$ »Z«¨-çÜ$¢¯é²-
»êr$ ^ólÝë¢Ð]l$° Æ>çÙ‰ ѧéÅ Ô>Q Ð]l$…{† B¨-Ð]lÊ- Ð]l$°, ÒsìæMìS 5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ àf-Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡°
ÌSç³# çÜ$Æó‡‹Ù ^ðl´ëµÆý‡$. çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ$…ÌZ º$«§ýlÐéÆý‡… ^ðl´ëµÆý‡$. º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ G‹œ G…, Æó‡yìlÄñæ*
BĶæ$¯]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. Ð]l^óla ѧéÅ §éÓÆ> MýS*yé M>ÏÜç $Ë$ ^ðlõ³µ {ç³{MìSĶæ$
çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… {´ëÆý‡…-¿ýæ…Oò³ C…M> °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø- Ððl¬§ýl-OÌñæ…-§ýl-¯é²Æý‡$.
➨ Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>-»êªÌS {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS$ {V>Ò$×æ {´ë…™éË$,
_¯]l²´ësìæ ç³rt-×êÌZÏ ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ-×æ$Ë$ ´÷¨
(MýS™ðl¢-Æý‡Ë$, MýS™èl$¢Ë$, §ýl$ÐðlÓ¯]l, _¯]l² W¯ðl² Ð]l…sìæÑ)

Ð]l*Æý‡$™ø…¨!
HQ/ íÜMìS…{§é-»ê-§Šl
■ D çÜÐ]l*^éÆý‡…
sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýS-r-¯]l ¯]l…. CRS/E.01/2020- A…VýS¯ŒSÐéyîl M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢MýS$ ¿êÆý‡™èl ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ ¡çÜ$MýS$° C…sìæ…-sìæMîS ÐðlãÏ MóSÔèæ çÜ…ÝëPÆý‡… ^ólõÜ-ÐéÆý‡$.
21, ™ól¨ : 22.04.2020 Aç³µsZÏ ç³…rË$ Ð]l^óla çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Hyé-¨MìS Æð‡…yýl$-
➨
sñæ…yýl-Æý‡$ ¯]l…. : ¨VýS$-Ð]l -™ðl-Í-í³-¯]l Ñ«§ýl…V> {糿¶æ$™èlÓ… AÀ¯]l…§ýl¯]lË$ Ð]l$íßæâêÀÐ]l–¨®, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$
¿êÆý‡-™èl Æ>çÙ‰-ç³-†- ™èlÆý‡-çœ#-¯]l Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯]l² Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q BÐðl$¯]l$ ÝëÆý‡$Ï ºÝë¢ÌS ÌñæMýSP¯]l «§é¯]lÅ…, Mö…™èl ¯]lVýS§ýl$, ¼Ä¶æ$Å…
DEE/CRS/TPTY ÐéÆý‡$ C&sñæ…yýl-Æý‡$Ï MøÆý‡$-™èl$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ AÀ¯]l…¨çÜ*¢ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-† C^ólaÐéÆý‡$. D Ñ«§é-¯é°² "Ð]l™èl¯]l$' A¯ólÐéÆý‡$.
-¯é²-Æý‡$. ¨VýS$-Ð]l ™ðlÍ-í³-¯]l {ç³M>-Æý‡… Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ ➨ Æ>¯]l$-Æ>¯]l$ ¸ëÅçÙ¯ŒS {ç³ç³…^èl…™ø ´ùsîæç³-yýl$™èl*
15.00 VýS….Ð]l-Æý‡-MýS$. ¼yýlz-Æý‡$Ï ™èlÐ]l$ JÇ-h-¯]l-ÌŒæ / A…VýS¯ŒSÐéyîl M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ MðS.çÜ{MýS*¿êƇ$$MìS Ô>QMýS$ ÌôæQ Æ>íÜ…¨. ● Ð]l*çÜ$PË$, ç³rt×ê-ÌZϯól M>MýS$…yé ç³ÌñæÏ-ÌZϯ]l* A§éªÌS M>ż¯]l$Ï,
çÜÐ]l-Ç…_-¯]l ¼yýlÏ-¯]l$ Ð]l¬W…ç³# ™ól¨
Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ çÜÐ]l$-Ķæ$… Ð]lÆý‡-MýS$ Ð]l*{™èl-Ðól$ §éQ-Ë$
AÆý‡$O§ðl¯]l VúÆý‡Ð]l… ÌSÀ…_…¨. ÌêMŠSyú¯ŒS ■ ¨ÐéÅ…VýS$Æ>OÌñæ¯é Æó‡çÙ¯ŒS
VúÏkË$, "CÌS Ð]l–™èl$¢Ìñæ°² Ð]l*-‹Ü-P, VúÏkË$ «§ýlÇ…_ Di O^ðlÆý‡$Ï Ð]l…sìæ ÝûMýS-Æ>Å-ÌS™ø òÜË*¯]l$Ï Ð]l^éaƇ$$.
M>Æý‡×æ…V> Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² A…VýS¯ŒSÐéyîl ç³…í³×îæÌZ BÐðl$ ™èl¯]l E¯é².. MýS$ÌS Ð]l–†¢MìS Ýësìæ- C…sìæ-Ð]l-§ýlªMóS ÐðlãÏ MýSsìæ…VŠS ^ólçÜ$¢-¯]l²
^ólĶæ$-Ð]l-Ìñæ-¯]l$. D -sñæ…yýl-Æý‡$-MýS$ çÜ…º…«¨…-_
Ð]l*¯]l$Å-Ð]l-ÌŒæ Bçœ-Æý‡$Ï A¯]l$-Ð]l$-†…^èl-º-yýl-Ð]l# MóS…{§éÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lÊíÜÐólíÜ…¨. B Mð S .ç Ü { M ý S *¿êƇ$$ _™èl¢Ô¶æ$¨® ^ér$MýS$¯é²Æý‡° Ô>°OsñæfÆý‡$Ï Æ>Ð]l# VýS$Ð]lÓÌS ^ðl¯é²' A° ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ-×æ$yýl$ ➨ MýSÆø¯]l §ðlº¾™ø òÜË*¯]lϱ² Ð]lÊ™èl-ç³-yézƇ$$. ©…™ø
Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ -ïÜÓ-MýS-Ç…_-¯]l H-§ól-° A-sìæt Ð]l*¯]l$Å-Ð]l-ÌŒæ MóS…{§éÌZÏ° í³ÌSÏË$, »êÍ…™èlË$, VýSÇÂ×æ$ÌSMýS$ ÌôæQÌZ AÀ¯]l…¨…_…¨. Ðéyýl$™èl*.. ¯]lÑ$Ã.. Ð]l–™èl$¢ÌSOò³¯ól B«§é-Æý‡-ç³- ÐésìæÌZ ç³°^ólõÜ ÐéÆý‡$ E´ë«¨ MøÌZµ-Ķæ*Æý‡$. ç³Nr
Bçœ-ÆŠ‡ †Æý‡-çÜP-Ç…^èl-º-yýl$-¯]l$. Ð]l–†¢° Mö¯]lÝë-W…^ól VýSyýlÐ]l° §ýlĶæ$±Ä¶æ$ íܦ†ÌZ ÐéÆý‡…™é ´ë™èl 糧ýl®†°
{MýS.çÜ….:1 sñæ…yýlÆý‡$ ¯]l…. : CRS-E-01-2020- M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS §éÓÆ> C…sìæ…sìæMîS Æó‡çÙ¯ŒS çÜÆý‡çœÆ> ■ çÜ{MýS*¿êƇ$$° Ð]l$íßæâêÀÐ]l–¨®, ÕÔ¶æ$ gê{VýS™èl¢Ë$ yìl¯]l iÑ-çÜ$¢¯]l² ÐéÇ º™èl$MýS$
^ólõÜ HÆ>µr$Ï ^ólÜí …¨. çÜ…„óSÐ]l$ çÜMýSÌS E§øÅVýS$ÌS çÜ…çœ$… Ð]l$Æø
●
_{™é-ÌS¯]l$ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²… A¯]l$-çÜ-ÇçÜ*¢ MóSÔ¶æ çÜ…ÝëP-Æý‡… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
21. ç³° ÑÐ]lÆý‡×æ : CRS/TPTY-1040 f¯]l-Æý‡-ÌŒæ/
ïÜÏç³-ÆŠ‡ Mø^Œl-Ë$, 157 ACCN & 70 ACCW ■ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Dç³NÆý‡$ IïÜyîlG‹Ü {ç³MýSr¯]lÌZ AÀ¯]l…¨…_…¨. ´ësìæçÜ*¢ Ð]l*Æó‡a-íÜ…-¨. Ð]l–†¢-§é-Æý‡$ÌS MýSÆø¯é M>Æý‡-×æ…V> ÑÐéਠԶæ$¿ýæ-M>- ➨ ÌêMŠS-yú¯ŒS B…„ýSÌS¯]l$ çÜyýl-Í…^ól Ðólâýæ E§ýlĶæ$… 6
Mø^Œl-Ë-ÌZ A§ýl-¯]l…V> 18 Ððl¬O»ñæ-ÌŒæ ^éÇj…VŠS {´ëgñæMýS$tÌZ° A…VýS¯ŒSÐéyîl M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ ™èl¯]l ■ Æ>çÙ‰…ÌZ° 6.20 ÌS„ýSÌS VýSÇÂ×æ$ÌSMýS$, C…sìæ…sìæMîS †ÇW Ððl™èl-ÌS¯]l$ Ððl¯]l$-MýSsìæ M>Ìê-°MìS Æ>ÅË$ °Í-_-´ùĶæ*Ƈ$$. C糚yýl$ ç³Nr ¯]l$…_ 9 VýS…rÌS Ð]l$«§ýlÅ Ððl¬à-°MìS Ð]l*çÜ$-PË$,
´ëƇ¬…sŒæÞ HÆ>µ-r$ ^ólĶæ¬-r. çÜ$--Ð]l*-Æý‡$
ç³Ç«¨ÌZ° A…§ýlÇMîS Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï Æó‡çÙ¯ŒS¯]l$ »êÍ…™èlÌSMýS$, 22 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ í³ÌSÏÌSMýS$ ¡çÜ$-MðSãÏ…-¨. §é§éç³# 30 HâýæÏ VýSyýlÐ]l° ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ×æ$Ë$ ^ól™èl$-ÌSMýS$ VúÏkË$ «§ýlÇ…-_.. Ô>°-Osñæ-fÆý‡$Ï Ñ°Äñæ*-
Ð]lÅĶæ$-Ð]l¬ (Æý‡*.-) : 4,94,75,377/&. MóSÔèæ çÜ…ÝëPÆý‡… ´ë™èl 糧ýl®-†-ÌZ¯ól C…sìæ…sìæMîS ÐðlãÏ Ð]l–†¢° WçÜ*¢ MóSÔèæ çÜ…ÝëPÆý‡… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
ºÄ¶æ*-¯é (Æý‡*.-) : 3,97,400/&. ç³NÇ¢^ólÄ¶æ¬ çÜÆý‡çœÆ> ^ólíÜ…¨. (BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS ¯]l$…_ BÆó‡âýæÏÌZç³#) 30 HâýæÏ {MìS™èl… {MìS™èl… ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ×æ$Ë$
M>Ë Ð]lÅÐ]l-«¨ : 36 ¯ðl-Ë-Ë$. Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ : ■ BÐðl$ ¨ÐéÅ…VýS$Æ>OÌñæ¯é {sñæ• OòÜMìSÌŒæ Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï Æó‡çÙ¯ŒS ç³…í³×îæ ^ólíܯ]lr$Ï Æ>çÙ‰
●
{ç³fÌS CâýæÏMóS ÐðlãÏ Ð]l–†¢ °Æý‡Ó- Mö¯]lÝëW…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ➨ Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 ÌS„ýSÌS ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ×æ MýS$r$…--
21.05.2020¯]l 15.00 VýS…. ÝëĶæ$…™ø í³ÌSÏË$, VýSÇÂ×æ$Ë$, »êÍ…- IïÜyîlG‹Ü {´ëgñæMýS$t OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ MýS–†M> Ô¶æ$M>Ï ¯ésìæ ç³Çíܦ™èl$Ë$ íßæ…-^ólÐéÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ç³Nr & ´÷¯é²yýl çÜ*Æý‡Å-¯éÆ>-Ķæ$×æ, »êË$ „úÆý‡ Ð]l–†¢Oò³ B«§é-Æý‡-ç³yìl iÑ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï JMýS A…-
-Ððl-»Œæ-OòÜ-sŒæ ÑÐ]l-Æ>-Ë$ : www.ireps.gov.in. M>Æý‡Å-°-Æ>Ó-çßæMýS A«§ýlÅ-„ýS$yýl$, ^èl¯é. ÐéÆý‡…-§ýlÇMîS E´ë«¨ §öÆý‡MýSyýl… Ìôæ§ýl$. {糿¶æ$-™èlÓ…
sñæ…yýl-Æý‡$ -ç³N-Ç¢ ÑÐ]l-Æ>-Ë$ ^èl*õÜ…§ýl$-MýS$ ™èlÌSMýS$ Æó‡çÙ¯ŒS ç³…í³×îæ ^ólíÜ…¨. ^ðl´ëµÆý‡$. ç³#¯]lÆ>Ð]l–™èl… VýSyýl$-ç³#-Mø-Ð]l-sê-°MìS ´ë™èl 糧ýl®-
A…¨-çÜ$¢¯]l² ÝëĶæ$…-™ø¯ól iÐ]l-¯]l… ÝëW-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$.
¯øsîæ-çÜ$ »ZÆŠ‡z VýSË {糧ól-Ô¶æ-Ð]l¬ : yìlÑ-h-¯]l-ÌŒæ †° B{Ôèæ-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ×æ ¯]l…§ýl Ķæ¬Ð]lõܯ]l
G-Ë-{MìSt-MýS-ÌŒæ C…h-±-ÆŠ‡ M>Æ>Å-Ë-Ķæ$…, M>ÅÆó‡-gŒæ MýSÆø¯é A¯]l$Ð]l*°™èl ÌS„ýS×êË$¯]l² ÐéÆý‡$ ç³È„ýS ^ólƇ$$…^èl$MøÐéÍ
Ç-õ³-ÆŠ‡ Ú닳, †Æý‡$-ç³-†.
™èl§ýl$-ç³-Ç sñæ…yýl-Æý‡$ °º…«§ýl-¯]l-Ë$ / ÑÐ]l-Æ>-Ë
MøçÜ… (sñæ…yýl-Æý‡$ yéMýS$Å-Ððl$…rÏ-ÌZ ËÀ-Ýë¢-Ƈ¬-)
Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ sñæ…yýl-Æý‡$ yéMýS$Å-Ððl$…rÏ
ïÜG‹Ü ±ÌS… Ýëíßæ² °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü Ô>…í³ÌŒæÞ
õÜMýSÇ…^ól MóS…{§éÌS VýS$Ç…_ {ç³fÌS…§ýlÇMîS
25 ÌS„ýSÌS MìSÌZÌS ç³…yýl$Ï E_™èl…V>...
yú¯Œl-ÌZ-yìl…VŠS, çÜÐ]l-Æý‡-×æ MøçÜ… Ð]l* Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü A¯]l$Ð]l*°™èl ÑçÜ–¢™èl…V> ™ðlÍĶæ$gôæĶæ*ÌS° D OÆð‡™èl$ÌS¯]l$, {ç³fÌS¯]l$ B§ýl$MøÐ]lyýl… °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ° {糆 C…sìæMîS 14 MìSÌZÌS ^ö糚¯]l
http://www.ireps.gov.in §ýlÇØ…^èl…yìl. ÌS„ýS×êË$¯]l² {糆 JMýSPÆý‡* Ð]l¬…§ýl$Mö_a çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ 1.60 ÌS„ýSÌS CâýæÏMýS$ E_™èl…V> A…¨…^éÆý‡$. †Æý‡$糆
-yìl-Ñ-h-¯]l-ÌŒæ GË-[MìSt-MýS-ÌŒæ C…h-±-ÆŠ‡, CRS, ç³È„ýSË$ ^ólƇ$$…^èl$MøÐéÌS°, ç³È„ýSË$ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ MøçÜÐól$: {糿¶æ$-™èlÓ Ñ‹³ ^ðlÑÆð‡yìlz Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° †Æý‡$^é¯]l*Æý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$z-
†Æý‡$-ç³-† ^ólƇ$$…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ GÐ]lÆý‡* ¼yìlĶæ$ yéMýStÆŠ‡ MóSG‹Ü fÐ]lçßæÆŠ‡ Æð‡yìlz, ïÜG…Ðø A§ýl¯]lç³# †Æý‡$糆 Æý‡*Æý‡ÌŒæ: _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ ^èl…{§ýlWÇÌZ {糿¶æ$™èlÓ ÌZ D ç³…í³×îæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² º$«§ýlÐéÆý‡… {´ëÆý‡…À…--
™èl§ýl$ç³Ç sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$ / ÑÐ]lÆ>Ë ç³yýlMýSPÆó‡Ï§ýl° {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ±ÌS… ïÜG‹Ü ï³Ò Æý‡Ðól$‹Ù, OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ MýS$r$…º Ñ‹³, ^èl…{§ýlWÇ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ yéMýStÆŠ‡ ^ðlÑÆð‡yìlz ^éÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l*Æð‡PsŒæ Ķæ*Æý‡$z O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS ÒÆý‡ç³ÍÏ
MøçÜ… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ Ýëíßæ² çÜ*_…^éÆý‡$. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ MðS.¿êçÜPÆŠæ, BÆøVýSÅ } ¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlz Ý÷…™èl °«§ýl$ÌS™ø 25 ÌS„ýSÌS MìSÌZÌS AÆý‡sìæ- }ѧýlÅMýS$ Òsìæ° A…¨…^éÆý‡$. ^ðlÑÆð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl* ç³…yýlϯ]l$ ç³…í³×îæ ^ólçÜ$¢¯]l² ^ðlÑÆð‡yìlz ¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlz
yú¯ŒlÌZyìl…VŠS MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl Ððl»ŒæOòÜsŒæ °Ä¶æ$…{™èl×æ ^èlÆý‡ÅÌSOò³ º$«§ýlÐéÆý‡… hÌêÏ ïÜDÐø Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j¯Œl, MøÑyŠæ ¯øyýlÌŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ M>Ķæ$, ç³#^èlaM>Ķæ$, º™é¢Æ‡$$, Ð]l*‹ÜP Ñ$ÌꯌS Ð]l…sìæ BÆý‡$V>ÌS… {ÔèæÑ$…_ ç³…yìl…_¯]l OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Wr$t»êr$ ´ûíÙtM>àÆý‡… A…¨…^èlyýl… MøçÜ-Ðól$ OÆð‡™èl$-Ë E™èlµ-™èl$¢-Ë-¯]l$
https://www.ireps.gov.in Ìôæ§é
www.scr.indianrailways.gov.in
MýSÌñæMýStÆý‡Ï™ø ïÜG‹Ü ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ WÇgê Ôèæ…MýSÆŠæ, }M>…™Œæ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ç³…yýlϯ]l$ OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. Ðésìæ° ™èl¯]l «§ýlÆý‡ MýS͵…^èlyýl…, ÌêMŠS-yú-¯Œl ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ {ç³fÌSMýS$ Mö-¯]l$-Vø-Ë$ ^ólíÜ ç³…-í³-×îæ ^ólçÜ$¢-¯]l²-r$t -^ðl-´ëµ-Æý‡$.

B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ…
fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q
sñæ…yýlÆý‡$ MýSÐŒl$ C&ÐólË… (ÇÐ]lÆŠ‡Þ sñæ…yýlÇ…VŠS) MøÆý‡$™èl* C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ {ç³MýSr¯]lç
NIT NO.01 SE/2020-21, ™ól¨: 22.04.2020
çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡, CÇVóSçÙ¯Œl çÜÇPÌŒæ, ÑfĶæ$Ðéyýl, fË Ð]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
Ðól$Ð]l¬ OòÜ™èl… ïÜG… çÜà-Ķæ$-°-«¨MìS ÑÆ>-âêË$ MýS–-Úë~ f-Ìê-Ë ç³…í³-×îæ-Oò³ E™èl¢-Æý‡$Ó-Ë$
Hï³MìS 14.92 sîæG…ïÜË$, ™ðlÌS…V>×æMýS$ 52 MóS-sê-Ƈ¬…_-¯]l »Z-Æý‡$z
{糿¶æ$™èlÓ… ÐéÆý‡$ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ç³° MøçÜ… C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$ https://ten- MýSÆø¯é ÐéÅí³¢ °Æý‡*ÃÌS¯]lMýS$ ■ ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: MýS–Úë~ »ôæíܯŒSÌZ° }OÔðæÌS…, ¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ {´ëgñæMýS$tÌZÏ
der.apeprocurement.gov.in/ §éÓÆ> B¯ŒlOÌñ毌l sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$: ç³°õ³Æý‡$:
ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡…ÌZ° MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡YÐ]l$à ÐéÆý‡«¨ ¯]l$…yìl Møsìæ¯]lVýSÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ MýS–Úë~¯]l¨ Ìñæ‹œt Ð]l*Çj¯Œl
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³yýl$™èl$¯]l² E…yìl °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… ÌS¿ýæÅ™èlV> E¯]l² fÌêÌS¯]l$ MýS–Úë~ »ZÆý‡$z ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ç³…í³×îæ ^ólíÜ…¨. D
´÷yýlÐ]l#¯é çœÏyŠl {´÷sñæ„ýS¯Œl ÐéÌŒæ °Æ>Ã×æ…. A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…: Æý‡*.106.04 Mør$Ï. ¼yŠl ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ çÜ…ïœ$¿êÐ]l…V> OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³, Æð‡…yýl$ {´ëgñæMýS$tÌS ¯]l$…_ B…{«§ýl{糧ólÔŒæMýS$ 14.92 sîæG…ïÜË$, ™ðlÌS…V>×æMýS$ 52.20
§éQË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ™èl§ýl¯]l…™èlÆý‡ ÐólË… {ç³{MìSĶæ$ B¯ŒlOÌñ毌l §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ °Æý‡Óíßæ…^èlºyýl$¯]l$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ sîæG…ïÜË$ MóSsêƇ$$…_…¨. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… {†çÜ¿ýæÅ MýSÑ$sîæ ¿ôæsîæÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l²
™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… https://tender.apeprocurement.gov.in/ §ýlÇØ…^èl…yìl. Oò³¯]l {ç³fÌS ™èlÆý‡çœ#¯]l
™ðlÍí³¯]l sñæ…yýlÆý‡$ MøçÜ… Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ™ól©Ë$: 1) ¼yŠl §éQË$& 22.04.2020 ¯]l$…yìl º$«§ýlÐéÆý‡… Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æý‡*.1,60,00,000 °Æý‡~Ķæ$… Ðól$Æý‡MýS$ ±sìæ ç³…í³×îæMìS çÜ…º…«¨…_ »ZÆý‡$z CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ E™èl¢Æý‡$ÓË$
çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±Æý‡$, CÇVóSçÙ¯Œl çÜÇPÌŒæ, ÑfĶæ$Ðéyýl gêÈ ^ólÜí …¨.
DIPR RO.No.13/CL/Advt/1/1/2020-21, Dt: 22.04.2020 çÜàĶæ$°«¨MìS ÑÆ>âêË$ ■ MýS–Úë~ hÌêÏ çÜß ç æM>Æý‡
A…¨…^éÆý‡$.
EDUCATION & WELFARE INFRASTRUCTURE
Government of Andhra Pradesh
■ ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ
MóS…{§ýl »êÅ…MŠS,
ï³HïÜG‹Ü, ï³yýlº*ÏÅïÜG‹Ü
ÇfÆý‡$Óyýl$ MóSrWÈ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Bç³Û¯ŒS Ð]l*Æý‡$aMø…yìl
DEVELOPMENT CORPORATION, VIJAYAWADA
™éyólç³ÍÏÌZ° M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ïÜG… OÐðlG‹Ü ™éyólç³ÍÏVýS*yðl… ™èlÆý‡çœ#¯]l Æý‡*.1,25,00,116, MóS…{§ýl OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅÔ>Q B§ólÔ>Ë$
e-procurement Tender Notice
NIT.No.01 to 10/MD/APEWIDC/VJA/2020-21, Dated:22.04.2020 fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlzMìS ÑÆ>âýæ… ^ðlMýS$P¯]l$ A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² ™éyólç³ÍÏ VýS*yðl… °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y {ç³fË$, hÌêÏ çÜçßæM>Æý‡ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ±sŒæ ï³i OÐðl§ýlÅïÜrÏÌZ Kò³¯ŒS MóSrWÈÌZ ïÜr$ ¡çÜ$MýS$¯]l²
Tenders are invited for the following works whose estimate cost shown against each ÇfÆý‡$Óyýl$ MóSrWÈ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Ððl…r¯ól A¯ŒSÇfÆý‡$ÓyŠæ MóSrWÈMìS Bç³Û¯ŒS
work in Kadapa, Chittoor & Ananthapuram Districts of A.P. GÐðl$ÃÌôæÅ Mör$t çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, Mör$t ÑÔ>ÌŒæ ѧéÅçÜ…çܦË$, Ð]lÆý‡¢MýS, MóS…{§ýl »êÅ…MŠS
S.No.01 to 08 works: Commencement on 23.04.2020 and closing on 30.04.2020. Ðé×ìæfÅ çÜ…çœ*ÌS ™èlÆý‡ç³#¯]l E§øÅVýS$ÌS ™èlÆý‡çœ#¯]l ¡çÜ$MøÐéÌS° MóS…{§ýl OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅÔ>Q B§ólÔ>Í_a…¨.
Normal Tendering. 01. Repairs & Maintenance to A.P. Balayogi Gurukulam at Dyýlº*ÏÅG‹Ü/GïÜÞ/GïÜt/K½ïÜ/íœhMýSÎÏ ^éÌñæ…gŒæyŠæ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ©°MìS Ð]lÇ¢Ýë¢Æý‡°
Gandikshetram(Boys), Chakrayapet(M) at a cost of Rs. 1.80 cr., (2nd Call). 02. Æý‡*.2 Mør$Ï Æý‡*.5,60,600
Construction of New Building for Govt. Junior College at Chakrayapet at a cost of Rs. ™ðlÍí³…¨. MóSrWÈ Ð]l*Æý‡$aMøMýS´ù™ól ™èlÆ>Ó™èl Mú¯ðlÞÍ…VŠæÌZ ™èlÐ]l$ MóSrWÈÌZÏMìS
3.00 cr., (2nd Call). 03. Additional Infrastructure to Govt. Junior College at Vemula at a
cost of Rs. 1.75 cr., (2nd Call). 04. Additional Infrastructure to Govt. Junior College at
A¯]l$Ð]l$†…^èl»ZÆý‡° õ³ÆöP…¨.
Thonduru at a cost of Rs. 1.60 cr., (2nd Call). 05. Repairs & Maintenance to Govt.
Junior College at Lingala at a cost of Rs. 0.96 cr., (2nd Call). 06. Additional Rooms and
Renovation in SCNR Govt. Degree College at Proddatur at a cost of Rs. 2.80 cr., (2nd -"OsñæÐŒl$Þ-' Æ>Å…MìS…VŠS-Þ-ÌZ HG-¯Œl-ĶæÊMýS$ A{VýS-Ýë¦-¯]l…
Call). 07. Addl. Infrastructure & Renovation in Govt. Degree College at Karvetinagaram
at a cost of Rs. 2.00 cr., (2nd Call). 08. Construction of Fisheries Office Building cum
Training Center at Chittoor in Chittoor Dist. at cost of Rs. 1.50 cr., (2nd Call). Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l† º*ÅÆø: Ð]lÇÞ-sîæÌS MóSr-W-ÈÌZ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ B^éÆý‡Å
S.No.09 to 10 works: Commencement on 24.04.2020 and closing on 04.05.2020. ¯éV>-Æý‡$j¯]l ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ (HG-¯ŒSĶæÊ) A{VýS-Ýë¦-¯é°² Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$…¨. ÌS…yýl-
Reverse Tendering. (The prospective Contractor shall obtain Reverse Tendering Key
from UPADI) 09. Construction of ITI along with 10 Traders at Gurramkonda in Chittoor ¯ŒSMìS ^ðl…¨¯]l OsñæÐŒl$Þ çßæĶæ$ÅÆŠ‡ Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS çÜ…çܦ 2020MìS V>¯]l$ {ç³ç³…-^èl-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ
District at a cost of Rs. 10.00 cr., (3rd Call). 10. Construction of Govt. Polytechnic for Ð]lÇÞ-sîæ-ÌSMýS$ C…´ëMŠSt Æ>Å…MìS…-VŠæÞ¯]l$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. D Æ>Å…MìS…-
Minorities at Kadiri in Ananthapuram District at a cost Rs. 14.78 cr. (2nd Call). Any ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSMýS$ ÑÆ>âýæ… ^ðlMýS$P¯]l$ A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ
Amendments / Corrigendums in Tender Documents will be notified through Website ïÜG…MýS$ ÑÆ>âýæ… ^ðlMýS$PÌS¯]l$ CçÜ$¢¯]l² MýS–Úë~ yîlïÜïܽ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS VŠæÞMýS$ 85 §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ 766 Ð]lÇÞsîæË$ G…í³MýS-Ð]lV> HG-¯ŒSĶæÊ 401&600 Ñ¿ê-
only for which no paper publication will be issued. Further details may be viewed at
http://tender.apeprocurement.gov.in
hÌêÏ E…yìl °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… ´ëÈt C¯ŒS^éÇj ï³ÒGÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÆ>k, Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz Ððl…MýSrÆ>Ð]l#, GÐðl$ÃÌôæÅ OMð Ìôæ A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡. _{™èl…ÌZ VýS…ÌZ Æ>Å…MýS$¯]l$ Ý뫨…-_…¨. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ VýS™èl…ÌZ HG-¯ŒSĶæÊ
Contact No. 08645 235758 Sd/- Managing Director ï³HïÜG‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ï³yîl {ç³Ýë§ýlÆ>k, G‹Ü.çßæÇÐ]lÆý‡Ã Ð]l$…{™èl$Ë$ õ³Ç² ¯é°, MýS$Æý‡ÝëÌS MýS¯]l²»êº$, GÐðl$ÃÌôæÅ fMýSP…ç³Nyìl Æ>gê Ý뫨…-_¯]l Æ>Å…MýS$ÌS MýS…sôæ C¨ A™èl$Å-™èl¢-Ð]l$…. D KÐ]l-Æ>ÌŒæ Æ>Å…MýS$¯]l$ Hï³ÌZ
APEWIDC, Vijayawada Ð]lÊyýl$ Ð]lÇÞsîæË$ ´÷…§ýlV> ÐésìæÌZ HG-¯ŒSĶæÊ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ E…¨.
 247
´ùÎ‹Ü íܺ¾…-¨MìS IG…H
Ô>°-Osñæ-fÆý‡Ï Ñ™èl-Æý‡×æ
¿ýæÐé±ç³#-Æý‡…(-Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl ç³Õ-a-Ð]l$…): Ñf-Ķæ$Ðéyýl
¯]lVýS-Æý‡…ÌZ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ´ùÎ‹Ü íܺ¾…
¨MìS C…yìl-Ķæ$¯ŒS Ððl$yìl-MýSÌŒæ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS (IG…-H)

AÐ]l$Æ>Ð]l† {糆°«§ýl$Ë$ ™èl$Ð]l$ÃÌS M>È¢MŠS, Ð]l$«§ýl$-çÜ*-§ýl-¯]lÔèæ-Æý‡ÃË$

º$«§ýlÐéÆý‡… Ô>°-Osñæ-fÆý‡$Ï, Ð]l*‹Ü-PË$ Ñ™èl-Æý‡×æV> A…
§ýlgôæÔ>Æý‡$. ¯]lVýSÆý‡ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ ïÜòßæ^Œl §éÓÆý‡M>
Ðésìæ° A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. {¼sê °Ä¶æ* çœ#yŠæÞ {糆-°«¨
Mö™èl¢ ÒÆ>i MóSMýS$Ë$, ¼çÜPsŒæ ´ëÅMðS-rϯ]l$ ïÜï³MìS A…
†Æý‡$-Ð]l$-ÌSÆ>-Ð]l#¯]l$ BĶæ$¯]l M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ MýSÍíÜ §ýlgôæ-Ô>Æý‡$. ÒÇ° ïÜï³ AÀ¯]l…¨…^éÆý‡$.
G R E A T E R A M A R A V A T I VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ‘ 23 ‘ H{í³ÌŒæ ‘ 2020

¯]l*Å‹ÜÈÌŒæ
Ð]l*‹Ü-PË$ «§ýlÇ…-^èl-MýS$…sôæ
MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$
MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ HG…yîl C…†-Ķæ*gŒæ
_ÌS-MýSÌS-ç³N-yìl(-Ð]l$_-Î
ç³-r-²…): hÌêÏÌZ
MýSÆø¯é ´ëh-sìæÐŒæ
MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýl-Ð]l#-
™èl$¯]l² §ýl–ÚëtÅ °È~™èl
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ºÄ¶æ$-
rMýS$ Ð]l^óla {ç³fË$
Ð]l*‹ÜPË$ «§ýlÇ…^èl-MýS-
´ù™ól Õ„>-Æý‡$á-ÌS-Ð]l#-™éÆý‡° MýSÌñæMýStÆŠ‡ HG…yîl C…†-
Ķæ*gŒæ º$«§ýlÐéÆý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MýSÆø¯é MóSçÜ$Ë$
{MýSÐ]l$…V> ò³Æý‡$VýS$-™èl$-¯é²-Ķæ$-°, ÌêMŠSyú¯ŒS AÐ]l$- MýSÆø¯é MýSrt-yìlMìS A…§ýlÆý‡* ™èlW¯]l gê{VýS™èl¢Ë$ ´ësìæ…^éË°
Ë$ÌZ E¯]l² §ýl–ÚëtÅ {ç³fË$ °º…-«§ýl¯]lË$ ™èlç³µ-
°-çÜ-ÇV> ´ësìæ…-^é-ÌS-¯é²Æý‡$. hÌêÏÌZ° ç³Ë$
Æð‡yŠæ-gZ¯ŒS {´ë…™éË$, Ñ$W-ͯ]l {´ë…™éÌZÏ §ýl*Æý‡ MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ MýSrtyìlMìS ïÜÓĶæ$-MýS-rt-yìl MýS¯é² Ñ$¯]l² H© Ìôæ§ýl° {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> A…§ýlÆý‡* ^ðlº$-™èl$¯]l² ÐéçÜ¢-
çÜÐ]l$çÜÅ {糿¶æ$™èlÓ… G…™èl Ððl¬™èl$¢-Mö…-r$¯é² Mö…§ýlÇMìS ^ðlÑ-MðS-MýSPyýl… Ìôæ§ýl$.
H ç³°-ÌôæMýS$¯é² Ķæ$«£ól^èleV> ÆøyýlÏOò³ †Ç-VóSçÜ*¢ MýSÆø¯é ÐéçßæM>-Ë$V>
Ð]l*Æý‡$™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ O»ñæMŠSOò³ C§ýlªÆý‡$, Ð]l¬VýS$Y-Ç° GMìSP…-
Ð]l*‹Ü-PË$ «§ýlÇ…-^èl-MýS$…yé {ç³fË$ çÜ…^èl-Ç-çÜ$¢-
¯]l²r$Ï ™èlÐ]l$ §ýl–íÙtMìS Ð]l_a…§ýl-¯é²Æý‡$. {ç³fË$
°º…«§ýl-¯]lË$ ´ësìæ…-^èl-MýS-´ù-Ƈ$$¯é, Ð]l*‹Ü-PË$
«§ýlÇ…^èl-MýS-´ù-Ƈ$$¯é MýSv-¯]l…V> Õ„ìS…-^èl-r… fÆý‡$-VýS$-
§ýl–íÙt Ð]l…... A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ 糯]l$-ÌSMýS$ ºÄ¶æ$-sìæMìS Ð]lõÜ¢ ¿o-†MýS §ýl*Æý‡Ðól$ Ð]l$¯]l {´ë×æ-Æý‡„ýS. ÑfĶæ$-Ðéyýl ç³rÐ]l$r çÜÒ$-ç³…ÌZ°
JMýS {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l OÆð‡™èl$ ºgê-ÆŠ‡ÌZ ¿o†MýS §ýl*Æý‡…, ™èlW¯]l gê{VýS™èl¢Ë$ ´ësìæçÜ*¢ MýS*Æý‡-V>-
Ķæ$Ë$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ñ°-Äñæ*-VýS§é-Æý‡$-ÌS¯]l$ _{™èl…ÌZ ^èl*yö^èl$a. & Ýë„ìS ¸÷sZ-{V>çœÆŠ‡, Ñf-Ķæ$-Ðéyýl
çÜ–íÙt ^èl$MýS$° Ð]l$È ^èlMýSPÆý‡$Ï Möyýl$-™èl$¯é²Æý‡$. ¯]l$¯]l² {V>Ð]l$ çÜÇçßæ§ýl$ªÌZ
JMýS O»ñæMŠSOò³ MýS*Æý‡$a¯]l² Ð]l¬VýS$Y-Ç° {V>Ð]l$ Ð]lÌS…-sîæÆý‡$Ï Bí³, ÐéÇMìS
çÜ*^èl¯]l-Í-çÜ$¢¯]l² §ýl–Ô>Å°² "Ýë„ìS' MìSÏMŠS-Ð]l$-°í³…_…¨.
& Ýë„ìS ¸÷sZ{V>-çœÆŠ‡, Ñf-Ķæ$Ðéyýl
™èl$…-§ýl¯é²Æý‡$. °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜÆý‡$-MýS$ÌS MøçÜ…
ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l_a-¯]l糚yýl$ ™èlç³µ-°çÜ-ÇV>
Ð]l*‹Ü-PË$ «§ýlÇ…-^é-ÍÞ…-§ól¯]l° BĶæ$¯]l òßæ^èla-
çßæÐ]l$ÃĶæ$Å.. {sìæç³#-ÌŒæ- Isîæ M>ÓÆý‡…-Osñ毌S CâýæÏ-ÌZ¯ól Æý‡…gꯌS

Ç…-^éÆý‡$. MýSÆø¯é MýSrt-yìlMìS {ç³f-ÌS…§ýlÆý‡* çÜçßæ-
MýSÇ…-^éÌS° BĶæ$¯]l MøÆ>Æý‡$.
§ýl$Æý‡Y-VýS$yìl íܺ¾…¨MìS
OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$
C…{§ýl-MîS-Ìê{¨(Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl ç³Õ-a-Ð]l$…): } §ýl$Æ>Y
Ð]l$ÌôæÏ-ÔèæÓÆý‡ ÝëÓÑ$-ÐéÆý‡Ï §ólÐ]l-Ý릯]l íܺ¾…¨ °Ð]l-
íÜ…^ól VýS$×æ-§ýlÌS M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÞÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¯]lVýSÆý‡
´ëÌSMýS çÜ…çܦ E_™èl OÐðl§ýlÅ Õ¼-Æ>°² HÆ>µr$
^ólíÜ…¨. M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZ °Ð]l-íÜ…^ól BÌSĶæ$ A«¨-M>-
Æý‡$-ÌSMýS$, íܺ¾…¨™ø ´ër$ ÐéÇ MýS$r$…º
çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³…-^èl-MýS$…yé ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l
gê{VýS-™èl¢-ÌS™ø ´ër$ ÝëÐ]l*-hMýS §ýl*Æý‡…, ç³Ç-çÜ-
Æ>ÌS ç³Ç-Ô¶æ${¿ýæ™èl VýS$Ç…_ OÐðl§ýl$ÅË$ ÑÐ]l-Ç…-
^éÆý‡$. MýSÆø¯é ÐéÅí³…-^èlMýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ
çÜ*^èl¯]l-ÌS¯]l$ ´ësìæ…^é-ÌS-°, _¯]l² í³ÌSÏË$, Ð]l–
§ýl$®ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$Ç…™èl A{ç³-Ð]l$-™èl¢…V> E…
yé-ÌS-°, H Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ-
Í¢¯é Ððl…r¯ól OÐðl§ýl$Å-ÌS¯]l$ çÜ…{ç³-¨…-^éÌS°
çÜ*_…-^éÆý‡$.
OÐðl§ýl$ÅË$ iÑ-™é-ÌS¯]l$
ç³×æ…V> ò³sìæt õÜÐ]l^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$
ÌS½¾-õ³r(Ñ-f-Ķæ$-Ðé-yýl-™èl*Æý‡$µ): OÐðl§ýl$ÅË$ ™èlÐ]l$
iÑ-™é-ÌS¯]l$ ç³×æ…V> ò³sìæt MýSÆø¯é ÆøVýS$-ÌSMýS$
õÜÐ]l ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° IG…H ¯]lVýSÆý‡ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-
§ýlÇØ yéMýStÆŠ‡ sìæ.M>-È¢MŠS A¯é²Æý‡$. VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡-õ³-
rÌZ° IG…H àË$ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…
_¯]l ÑÌôæMýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ yéMýStÆŠ‡ M>È¢MŠS
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MýSÆø¯é ÆøVýS$-ÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ… ^ólçÜ*¢
^èl°´ù-Ƈ$$¯]l OÐðl§ýl$Å-ÌS¯]l$ çÜÐ]l*f… ïßæ¯]l…V>
^èl*çÜ$¢…-§ýl¯é²Æý‡$. A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ Ayýl$z-MýS$-°,
§éyýl$ÌSMýS$ ™ðlVýSº-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…
^ólÔ>Æý‡$. OÐðl§ýl$Å-ÌSOò³ §éyìl ^ólíܯ]l ÐéÇ° MýSv-¯]l…
V> Õ„ìS…-^ólÌê ^èl*yéÌS-°, VýS™èl…ÌZ yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü
Æ>f-Ôóæ-Q-Æý‡-Æð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ ^ólíܯ]l ^èlsêt-ÌS¯]l$
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ
E§øÅ-VýS$ÌS çÜ…çœ$… MýS±-Ó-¯]lÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ fĶæ$-«-©ÆŠ‡
Ð]l*sêÏyýl$™èl* MýSÆø¯é ÐéÅí³¢ ^ðl…§ýl-MýS$…yé {糆
JMýSPÆý‡* ïÜÓĶæ$ °Ä¶æ$…-{™èl×æ ´ësìæ…-^é-ÌS-
¯é²Æý‡$. ÑÔ>-Q-ç³r-²…ÌZ MýSÆø¯é ´ëh-sìæÐŒæ MóSçÜ$-
ÌS¯]l$ §éçÜ$¢-¯é²Æý‡° ^ðlç³µyýl… çÜÇ-M>-§ýl-¯é²Æý‡$.
õÜÐ]l ^ólçÜ$¢¯]l² OÐðl§ýl$ÅÌS Ð]l$¯ø-¿ê-ÐéÌS¯]l$ §ðlº¾
¡Ä¶æ$-Ð]l§ýlª° MøÆý‡$-™èl$-¯é²Ð]l$-¯é²Æý‡$. GÌê…sìæ
A¯]l$-Ð]l*¯]l… E¯é² çÜ…º…-«¨™èl OÐðl§ýl$ÅÌS
ºÄ¶æ$-r-ç³-yéz…!
�lѧól-Ô>ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇ™ø
´ër$ ÐéÇ MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$ VýS–çßæ
-°-Æý‡¾…«§ýl…, M>ÓÆý‡…-Osñ毌S ¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢
�lhÌêÏMýS$ ѧól-Ô>ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l
ÐéÆý‡$ 2,443 Ð]l$…¨
�lÐéÇ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ sñæ‹Üt-Ë$..-
A…-§ýl-ÇMîS ¯ðlW-sìæÐŒæ Ç´ù-Æý‡$tË$
�lMýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ¯]l$…_
ºÄ¶æ$r-ç³-yézÐ]l$° B¯]l…§ýl…
Ýë„ìS, Ð]l$_-Î-ç³r-²…: ïÜÓĶæ$ °Æý‡¾…«§ýl… Ð]l¬W-íÜ…-¨.
ÐéÆý‡…™é º…«§ýl-Ñ-Ð]l¬MýS$¢-ÌSĶæ*ÅÆý‡$. ѧól-Ô>ÌS ¯]l$…_
Ð]l_a¯]l ÐéÇ™ø ´ër$ ÐéÇ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$
MýS*yé Grt-MóSÌSMýS$ VýS–çßæ °Æý‡¾…«§ýl… ¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢
ÌSÀ…-_…¨. C…sìæ-ÍÏ-´ë-¨MìS JMýSsìæ, Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï °Æý‡Ó-
íßæ…-_¯]l sñæçÜ$tÌZÏ ¯ðlW-sìæÐŒæ Ç´ùÆý‡$tË$ Æ>Ð]l-yýl…™ø
MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$r ç³yéz-Ð]l$…r*
ÐéÆý‡…™é çÜ…ºÆý‡-ç³yìl-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$.
hÌêÏ A…™èl-sê fÌñæÏyýl
ѧól-Ô>ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇ ¯]l$…^ól MýSÆø¯é ÐéÅí³¢
^ðl…§ýl$™èl$…§ýl¯]l² {ç³^éÆý‡…™ø ™öË$™èl hÌêÏ A…™èl-sê
fÌñæÏyýl ç³sêtÆý‡$. Ð]lÌS…-sîæÆý‡Ï §éÓÆ> C…sìæ…sìæ çÜÆó‡Ó
^ólíÜ Ñ§ól-Ô>ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇ° VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. D
Ñ«§ýl…V> hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> 2,443 Ð]l$…¨° VýS$Ç¢…_
^éÌê B¯]l…-§ýl…V> E…¨..
¯ól¯]l$ CrÎ Æ>f«§é° ÆøÐŒl$ÌZ Ð]l*çÜtÆŠ‡ OòܯŒSÞ ^èl§ýl-Ð]l#-™èl$¯é². MýS$r$…º
çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ VýS™èl ¯ðlÌSÌZ C…sìæMö-^éa¯]l$. MýSÆø¯é MýSrtyìl
MøçÜ… ѧól-Ô>ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇ° Ð]lÌS…-sîæÆý‡Ï §éÓÆ> VýS$Ç¢…_
çßZ… M>ÓÆý‡…-Osñæ-¯ŒSÌZ ò³sìæt Gç³µ-sìæMýS-糚yýl$ ç³È-„ýSË$ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌS¯]l
ÐéÅ«¨ ÐéÅí³¢ M>MýS$…yé Mö…™èlÐ]l-Æý‡MýS$ Ayýl$zMýSrt ÐólĶæ$-VýSÍ-V>Æý‡$. çßZ…
M>ÓÆý‡…Osñæ-¯ŒSÌZ E¯]l² ¯]l¯]l$² {糆 Æøk OÐðl§ýl$ÅË$ ç³È-„ìS…-^ól-ÐéÆý‡$. ¯é™ø
¯]l$…_ 38Ð]l$…¨ yìlÔ>a-Çj
¯]lÐ]l*k ^ólçÜ$Mø…yìl
Ð]l¬íÜÏ… gôæHïÜ MýS±-Ó-¯]lÆŠ‡
õÙMŠS Ð]l¬±ÆŠ‡ AçßæçŠæ
ÌS½¾-õ³r(Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl-
™èl*-Æý‡$µ): {ç³ç³…^èl-
ÐéÅç³¢…V> MýSÆø¯é
OÐðlÆý‡‹Ü Ñf–…-À-çÜ$¢¯]l²
¯]l*hÒyýl$ M>ÓÆý‡…-Osñ毌S ¯]l$…_ çÜÓçܦ-Ìê-ÌSMýS$ ¯ólç³-«§ýlÅ…ÌZ Æý‡…gꯌS
ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ Ððlâ¶æ$¢¯]l² §ýl–Ô¶æÅ… Ð]l*çÜ…ÌZ {糡
Ð]l¬íÜÏ… ™èlÐ]l$ CâýæÏ-ÌZ¯ól {´ëÆý‡¦-¯]lË$ ^ólçÜ$-Mø-
¯]l*h-Òyýl$: ¯]l*h-Òyýl$ {sìæç³#-ÌŒæ-I-sîæÌZ° ÐéÌS° Ð]l¬íÜÏ… gêƇ$$…sŒæ Ķæ*„ýS¯ŒS MýSÑ$sîæ MýS±-
M>ÓÆý‡…-Osñæ-¯ŒSÌZ E¯]l² 38Ð]l$…¨° º$«§ýlÐéÆý‡… Ó-¯]lÆŠ‡ õÙMŠS Ð]l¬±ÆŠ‡ AçßæçŠæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÌS½¾-
yìlÔ>aÇj ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§ýl hÌêÏ-ÌSMýS$ õ³-rÌZ° ™èl¯]l M>Æ>ÅÌS-Ķæ$…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡…
^ðl…¨¯]l ÒÆý‡…-§ýlÆý‡* Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ M>ÓÆý‡…-Osñæ- BĶæ$¯]l Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æý‡…gꯌS
¯ŒS¯]l$ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$MýS$° D¯ðlÌS 9¯]l B…{«§ýl{ç³-§ól-ÔŒæ- Ð]l*çÜ…ÌZ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ {糆 Æøþ ÝëÐ]lÊ-íßæMýS
ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…-yýlV> VýSÇ-MýS-´ëyýl$ ^ðlMŠS-´ùçÜ$t Ð]l§ýlª ¯]lÐ]l*k ^ólĶæ$yýl… B¯]l-ÐéƇ$$¡ A°, AƇ$$™ól
´ùÎçÜ$Ë$ Ayýl$zMýS$-¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ B§ól-Ô>ÌS {ç³çÜ$¢™èl Ñç³-™èlPÆý‡ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ¿o-†MýS §ýl*Æý‡…
Ðól$Æý‡MýS$ ÐéÇ° ¯]l*h-Òyýl$ÌZ° {sìæç³#-ÌŒæ-Isîæ ´ësìæ-çÜ*¢, GÐ]l-ÇMìS ÐéÆó‡ CâýæÏÌZ {´ëÆý‡¦-¯]lË$
M>ÓÆý‡…-Osñæ-¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. CMýSPyýl 14ÆøkË$ ^ólçÜ$Mø-ÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. º…«§ýl$-Ð]l#-ÌS¯]l$
ç³NÇ¢M>-Ð]l-yýl…, CMýSPyýl E¯]l²-ÐéÆý‡…-§ýlÇMìS MýSÆø¯é OòÜ™èl… CâýæÏMýS$ Bà-Ó°…^èl-MýS*-yýl-§ýl-¯é²Æý‡$. {糆
ç³È-„ýS-ÌSÌZ ¯ðlW-sìæÐŒæ Æ>Ð]lyýl…™ø ÐéÇÐéÇ CâýæÏMýS$ JMýSPÆý‡* {糿¶æ$™èlÓ çÜ*^èl-¯]lË$ ´ësìæ…-^éÌS°
ºçÜ$Þ HÆ>µr$ ^ólíÜ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. ÒÇÌZ BĶæ$¯]l çÜ*_…-^éÆý‡$.
}M>-MýS$âýæ… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ 16Ð]l$…¨,
ÑÔ>-Qç³-r²… 3, ™èl*Æý‡$µ-Vø-§éÐ]lÇ 5, ç³ÕaÐ]l$- Æð‡yŠæ-gZ¯ŒS ç³Ç-«¨-ÌZMìS
º…§ýlÆý‡$ÌZ ѧólÔ>Ë ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇ BÆøVýSÅ ç³Çíܦ†° ™ðlË$çÜ$MýS$…r$¯]l² OÐðl§ýlÅ íܺ¾…¨ (OòœÌŒæ) Vø-§éÐ]lÇ 3, MýS–Úë~-hÌêÏ 5, VýS$…r*Æý‡$MýS$ ^ðl…
¨¯]l ÐéÆý‡$ C§ýlªÆý‡$, {ç³M>-Ôèæ…, QÐ]l$Ã… hÌêÏMýS$
VöÌSÏç³Nyìl
çßZ… IÝùÌôæ-çÙ¯ŒSÌZ ò³sêtÆý‡$. ÐéÇ ¿êÆý‡Å, ¼yýlzË$, 28 ÆøkÌS VýS–çßæ °Æý‡¾…-«§ýl….. ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ JMöP-MýSPÆý‡$, ºçÜ$Þ {OyðlÐ]lÆŠæ, MýS…yýl- ¿ýæÐé-±-ç³#-Æý‡…(Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl ç³Õ-a-Ð]l$…): Ñf-
™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌS¯]l$ MýS*yé MýSÌS-Ð]l-MýS$…yé 28ÆøkÌS VýS– ѧól-Ô>ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÇÌZ Ð]l¬VýS$Y-ÇMìS ´ëh-sìæÐŒæ MýStÆŠ‡Ë$ C§ýlªÆý‡$ Ððl¬™èl¢… 38Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. Ķæ$-Ðéyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ VöÌSÏç³Nyìl {V>Ð]l$… Æð‡yŠæ gZ¯ŒS
çßæ-°-Æý‡¾…-«§ýl…ÌZ E…^éÆý‡$. 24VýS…rË$ ÒÇ MýS§ýl-Í-MýS- Æ>Ð]l-yýl…™ø ÐéÇ° Bçܵ-{†MìS, ÐéÇ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å- ÒÆý‡…-§ýl-DZ {ç³™ólÅMýS ºçÜ$Þ HÆ>µr$ ^ólíÜ ÐéÇ ç³Ç«¨-ÌZMìS ÐðlãÏ…¨. VöÌSÏç³Nyìl Ð]l˜Ìê¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ
ÌSOò³ °çœ* E…^éÆý‡$. CâýæÏ Ð]l¬…§ýl$ ´ùÎ‹Ü ç³àÆ> ÌS¯]l$ M>ÓÆý‡…Osñ毌S MóS…{§é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól çÜÓ{V>-Ð]l*-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. ™èlçßæ-ïÜ-ÌêªÆŠ‡ Ððl$… MýSÆø¯é ´ëh-sìæÐŒæ MóSçÜ$Ë$ °Æ>®-Æý‡×æ M>Ð]l-yýl…
ò³sêtÆý‡$. ´ëÐ]l#-VýS…r ´ër$ ºÄ¶æ$r Mö^éaÆý‡¯ól M>Æý‡- ´ëhsìæÐŒæ Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡$ A§ýl–-çÙtÐ]lÔ>™èl$¢ ç³NÇ¢V> MøË$- yýl$ çÜ$Æó‡‹Ù-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ç³Æý‡ÅÐól-„ìS…-^éÆý‡$. ™ø B {´ë…™é°² Æð‡yŠæ-gZ¯ŒSV> {ç³MýS-sìæ…-_-¯]lr$Ï
×æ…™ø Ð]l$_-Î-ç³r-²…, ¯]l*h-Òyýl$, OÐðl$ÌS-Ð]lÆý‡…, ò³§ýl- MýS$-¯é²Æý‡$. ÐéÇ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌS…-§ýl-ÇMîS ¯ðlW-sìæÐŒæ ¿ýæÐé-±-ç³#Æý‡… ïÜI yîlMðSG¯ŒS Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz ™ðlÍ-
´ë-Æý‡$-ç³Nyìl, C¯]l$VýS$-§ýl$Æý‡$ {´ë…™éÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l BÆý‡$- Ç´ù-Æý‡$tË$ Æ>Ð]l-yýl…™ø hÌêÏ Ä¶æ$…{™é…VýS… Fí³-Ç-ï³- MýSÆø¯é¯]l$ fƇ$$…-^é-Ð]l$¯]l² B¯]l…§é°² Ð]lÅMýS¢… ´ëÆý‡$. D {´ë…™èl… ¯]l$…_ 3 MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï
VýS$-ÇOò³ {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$Ë$ MýS*yé ò³sêtÆý‡$. B…„ýSË$ Ë$a-MýS$…-¨. CMýS çßZ… IÝùÌôæçÙ-¯ŒSÌZ E¯]l² 2,443 ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Grt-MóS-ÌSMýS$ 28 ÆøkÌS VýS–çßæ °Æý‡¾…«§ýl… ÑïÜ¢-Æý‡~…ÌZ °Ð]líÜ-çÜ$¢¯]l² {ç³fË$ CâýæÏÌZÏ ¯]l$…_
çÜyýl-Í…_¯]l ÐólâýæÌZÏ MýS*yé D MýS$r$…-»êÌS ¯]l$…_ H Ð]l$…¨MìS °Æó‡®-Õ…-_¯]l VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬W-íÜ…§ýl° hÌêÏ MýSÌñæ- ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýlyýl…™ø ÐéÆý‡…™é Fí³Ç ºÄ¶æ$-rMýS$ Æ>Ð]l§ýlª-°, °™éÅÐ]l-çÜÆý‡ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-
JMýSP-Dz ºÄ¶æ$r †Æý‡VýS °Ð]lÓ-Ìôæ§ýl$. MýStÆŠ‡ HG…yîl C…†Ä¶æ*gŒæ {ç³MýS-sìæ…-^èl-yýl…™ø CMýS ™éÐ]l¬ ï³Ë$aMýS$…r$-¯é²Æý‡$. ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ððl¬O»ñæÌŒæ Ðéçßæ-¯éÌS §éÓÆ>
A…§ýl$»ê-r$ÌZ E…^èl$-™èl$…§ýl° õ³ÆöP-
´ër$ ¯é MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS BÆøVýSÅ ç³Ç-íܦ†° ¯é²Æý‡$. Ððl$yìl-MýSÌŒæ Úëç³#Ë$ Ñ$¯]là Ð]l$Æó‡
MýS*yé Gç³µ-sìæMýS-糚yýl$ ™ðlË$çÜ$-MýS$¯ól ÐéÆý‡$. VýS–çßæ °-Æý‡¾…«§ýl… Ð]l¬W-íÜ…¨ Úëç³#Ë$ ™ðlÇ_¯é, A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡…V> ÆøyýlÏOò³
¯éMýS$ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï MýSÆø¯é sñæ‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. ¯ðlWsìæÐŒæ ѧól-Ô>ÌS ¯]l$…_ 2,443 Ð]l$…¨ hÌêÏMýS$ Ðéçßæ-¯é-ÌS™ø †ÇW¯é ^èlrt-ç³-Æý‡OÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅË$
Ð]l_a…-¨. Ð]l* MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ Ð]l$…VýS-âýæ- Ð]l_a¯]l-r$tV> VýS$Ç¢…_ ÐéÇ° 28 ÆøkÌS ¡çÜ$-MýS$…-sêÐ]l$° òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. M>V>
ÐéÆý‡… Æ>Åí³yŠæ sñæçÜ$tË$ ^ólÔ>Æý‡$. GÌê…sìæ ´ër$ VýS–çßæ °Æý‡¾…«§ýl…ÌZ E…^é…. ÐéÇ VöÌSÏç³Nyìl° Æð‡yŠæ gZ¯ŒSV> {ç³MýS-sìæ…-^èl-r…™ø
Cº¾…¨ Ìôæ§ýl$. 28 ÆøkÌS VýS–çßæ-°-Æý‡Â…§ýl… VýS–çßæ-°-Æý‡¾…«§ýl… Ð]l¬W-íÜ…-¨. Ð]l¬VýS$Y-ÇMìS §é° ç³Ç-«¨ÌZ E¯]l² Ð]l$à-™éÃ-V>…«¨ çßZÌŒæ-
Ð]l¬W-Ķæ$-yýl…™ø B¯]l…§ýl…V> E…¨. ´ëhsìæÐŒæ Æ>V>, ÐéÆý‡$ MøË$-MýS$¯é²Æý‡$. õÜÌŒæ MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæ M>…ò³Ï-MŠSÞÌZ° Úëç³#-ÌS±²
&-Oò³Æ>yýl Æ>k, ™èl${Æý‡-MýS$…-r-´ë-Ìñæ…, fVýSY-Ķæ$Åõ³r Ð]l$…yýlÌS… &-MðS.Ððl*-çßæ-¯]l-MýS$Ð]l*ÆŠæ, gôæïÜ&2 Ð]lÊ™èl-ç³-yézƇ$$.

ç³M>P Ð]lNÅçßæ….. Ayýl$zMýSsôæt ÌS„ýSÅ…

ÑÐ]lÆý‡×æ AyìlW ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-ÌS-°, CçÙt…
Ð]l_a¯]lr$Ï BÆø-ç³-×æË$ ^ólõÜ¢ Ðól$Ðól$ MóSçÜ$Ë$ ò³yýl-
™éÐ]l$° òßæ^èlaÇ…-^éÆý‡$. M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ IG…
H ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ yéMýStÆŠ‡ Ð]l$«§ýl$çÜ*-§ýl-¯]l-ÔèæÆý‡Ã,
yîlïÜI çÜ¿¶æ$Åyýl$ yéMýStÆŠ‡ Ððl$çßæ-º*»Œæ õÙMŠS ™èl¨-™èl-
B¯ŒS-OÌñ毌S Ð]l*ÝëtÆý‡$Ï
Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. �lò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² MóSçÜ$-ÌSMýS$ lѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ B¯ŒS-OÌñ毌S ´ëu>Ë$
hÌêÏÌZ MýSÆø¯é ÝëP¯ŒS �

A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$-ÌSMýS$ AVýS^ér$Ï A¯]l$-VýS$-×æ…V> ç³MýS-yýl¾…© HÆ>µr$Ï

Ððl*í³-§ól-Ñ-ÌS…MýS(Ððl*-í³-§ólÑ): MýSÆø¯é {糿ê-Ð]l…
™ø Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Ð]l$–†-^ðl…-¨¯]l ÐéÇ A…™èlÅ-{MìS-
Ķæ$-ÌSMýS$ OòÜ™èl… º…«§ýl$-Ð]l#Ë$ ¯é¯é´ër$Ï
ç³yéÍÞ Ð]lÝù¢…-¨. »ñæfÐéyýl çÜÒ$ç³…ÌZ° ò³§ýl-
ç³#-Í-´ë-MýSÌZ °ÐéçÜ… E…r$¯]l² Ð]lÅMìS¢ A¯é-Æø-
VýSÅ…™ø Ð]l$–†-^ðl…-§ýl-yýl…™ø Ý린MýS…V> A…™èlÅ-{MìS-
Ķæ$-ÌSMýS$ Ý린MýS$Ë$ A¿ýæÅ…-™èlÆý‡… ^ðlç³µ-yýl…™ø
A™èl° çÜÓ{V>Ð]l$… ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. AMýSPyé C§ól
ç³Çíܦ† G§ýl$-Æý‡-Ð]lyýl…™ø Ð]l$äÏ ò³§ýl-ç³#Í-´ëMýS ™èlÆý‡-
Í…-^éÆý‡$. Ý린-MýS$Ë$ Ð]l$äÏ õ³` ò³rtyýl…™ø
†ÇW çÜÓ{V>Ð]l$… ™èlÆý‡-Í…_ AMýSPyól A…™èlÅ-{MìS-
Ķæ$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çœ$r¯]l º$«§ýl-ÐéÆý‡…
^ør$^ól-çÜ$MýS$…-¨. ÑÐ]l-Æ>-ÌZÏMìS ÐðlãÏ™ól Ñf-Ķæ$-
Ðéyýl çÜÒ$-ç³…ÌZ° ò³§ýl-ç³#-Í´ë-MýSÌZ °ÐéçÜ…
E…r$¯]l² _¯]l-Ððl…-MýS-sôæÔèæÓÆý‡-Æ>Ð]l# (40) çÜ$Ð]l*Æý‡$
Mö¯ól²âýæÏ {MìS™èl… ™èl¯]l çÜÓ{V>-Ð]l$-OÐðl$¯]l Ððl*í³§ólÑ
Ð]l$…yýlÌS… Ððl*í³-§ólÑ-ÌS…MýS ¯]l$…_ Ð]lÌSçÜ
Ð]l^éayýl$. A™èlyýl$ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… A¯é-ÆøVýSÅ…™ø
Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. Ý린MýS ÔèæÃÔ>¯]l Ðésìæ-MýSÌZ A…
™èlÅ-{MìS-Ķæ$-ÌSMýS$ J糚-Mø-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø A§ólÆøk
Æ>{† çÜÓ{V>Ð]l$… Ððl*í³§ólÑË…MýS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-
^éaÆý‡$. AMýSPyé C§ól ç³Çíܦ† G§ýl$-Æý‡-Ð]l-yýl…™ø
Ð]l$–™èl-§ól-à°MìS ò³§ýlç³#Í´ëMýSÌZ¯ól A…™èlÅ-{MìS-
Ķæ$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^èl$MýS$° º$«§ýl-ÐéÆý‡…
E§ýlĶæ$… ò³§ýlç³#Í´ëMýSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$.
AMýSPyýl Ý린-MýS$Ë$ çÜçßæ-MýS-Ç…-^èl-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø
†ÇW Ððl*í³-§ól-Ñ-ÌS…-MýSMýS$ Ð]l$–™èl-§ól-à°² ¡çÜ$-
MýS$Ð]l-_a, {V>Ð]l$çÜ$¢Ë¯]l$ Jí³µ…_ A…™èlÅ {MìSĶæ$
Ë$ fÇí³…^éÆý‡$. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü {糿ê-Ð]l…™ø
A…™èlÅ{MìS-Ķæ$ÌSMýS$ ¯é¯é-´ër$Ï ç³yéÍÞ Ð]lÝù¢…
§ýl° Ð]l$–™èl$yìl º…«§ýl$-Ð]l#Ë$ Ðé´ù™èl$-¯é²Æý‡$.
� hÌêÏÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l �l糧ø ™èlÆý‡VýS† ѧéÅÆý‡$¦-ÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS…
�lÆð‡yŠægZ¯]l$Ï, MýS…Osñ毌S-Ððl$…sŒæ gZ¯]lÏÌZ �lÐésêÞ‹³, OÌñæÐŒæ Òyìl-Äñæ*-ÌS™ø
°Æ>®-Æý‡×æ ç³È-„ýSË$ : 4,969
°Æý‡…-™èlÆý‡… °çœ* � ´ëh-sìæÐŒæ Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡$ : 86 »Z«§ýl¯]l
�lÔ>QÌS çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ*-°MìS � ¯ðlWsìæÐŒæ Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡$ : 3,578 �lçÜ™èl¹-Í-™éÌS ¨ÔèæV> "ѧéÅÐ]l$–-™èl…'
hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ ^öÆý‡Ð]l � C…M> çœÍ-™éË$ Æ>Ðé-ÍÞ¯]lÑ : 1305
�lí³¯]l²-Ð]l$¯ól° íܧé®-Æý‡¦ÌZ ºÄñæ* õÜïœt
� M>ÓÆý‡…-Osñ毌S MóS…{§éË$ : 34 Ð]l$_-Î-ç³-r-²…: MýSÆø¯é OÐðlÆý‡-‹ÜMýS$ Ayýl$z-MýSrt ÐólõÜ
� M>ÓÆý‡…Osñæ-¯ŒSÌZ E¯]l²ÐéÆý‡$ :724 {MýSÐ]l$…ÌZ ÌêMŠS-yú-¯ŒS¯]l$ Ðól$ 3Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìlW-çÜ$¢- B¯ŒæOÌñ毌æÌZ Ððl$sîæÇĶæ$-ÌŒæ ^èl*í³-çÜ$¢¯]l² çßæ$õÜÞ¯ŒS
Ô>…í³ÌŒæ MýSÌñæ-„ýS¯ŒS MìSÄñæ*‹ÜP � Ð]l$–™èl$Ë$ :6 ¯]l²-r$ÏV> {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. B ™èlÆý‡$-Ðé™ól
�lhÌêÏÌZ Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$Y-ÇMìS ´ëh-sìæ-ÐŒæ..
糧ø ™èlÆý‡VýS† ÐéÇÛMýS ç³È-„ýS-ÌSOò³ çܵçÙt™èl Ð]lçÜ$¢…-¨. D
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 糧ø ™èlÆý‡VýS† ѧéÅÆý‡$¦Ë$ V>yìl-™èlç³µ-
çÜ$Ë$-Ð]l#V> Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…^ól-Ìê..
Ððl¬™èl¢… MóSçÜ$Ë$ 86 í³¯]l²Ð]l$¯ól° íܧé®Æý‡¦ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ËÌZ HÆ>µr$ ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ MóS…{§éË$
MýS$…yé ç³È-„ýS-ÌSMýS$ çܯ]l²§ýl®… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ "ѧéÅ-Ð]l$–- VýS$yìl-Ðéyýl HG‹œïÜ çÜ*PÌZÏ Oòܯ]l$Þ E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-yìlV>
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†º*ÅÆø: hÌêÏÌZ OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³¢° ^ólíܯ]l ºÄñæ* õÜïœt Ô>…í³ÌŒæ MýSÌñæ„ýS¯Œæ MìSÄñæ*‹ÜP � hÌêÏÌZ Ð]lÌSçÜ M>ÇÃ-MýS$ÌS Õ¼-Æ>Ë$ : 56 ™èl…' õ³Çr ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ B¯ŒS-OÌñ毌S §éÓÆ> ´ëu>Å…- ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² G….}-°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l#, ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS
� Õ¼-Æ>ÌZÏ E¯]l² Ð]lÌSçÜ M>Ç-Ã-MýS$Ë$ : 4,460 MøçÜÐ]l$° B¯ŒS-OÌñ毌S ´ëu>Ë$ ^ðlº$-™èl$¯é²Æý‡$. Ð]l*ǯ]l
Ayýl$z-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ç³MýS-yýl¾…© §ýl$»êr$ÌZ E…^éÆý‡$. OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ô>ÌS »Z«§ýl-¯]lMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…-¨. çÐ]l$Æø
� {糿¶æ$™èlÓ ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ MóS…{§éÌZÏ {ç³Ô>²ç³{™èl… Ðól$Æý‡MýS$ 1/2 Ð]l*Æý‡$P, JMýS Ð]l*Æý‡$P, 2
Ð]lNÅà°² íܧýl®… ^ólíÜ…¨. ©°² B^èl-Æý‡-×æÌZ ò³sôæt…- ÐéÆý‡$ 14410 sZÌŒæ {ïœ ¯]l…º-Æý‡$MýS$ ¸ù¯ŒS ^ólõÜ¢ íܺ¾… ç³MýSP Mö…™èl-Ð]l$…¨ E´ë«§éÅ-Ķæ¬Ë$ Cç³µsìæMóS ѧéÅ-
§ýl$MýS$ ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ çܯ]l²-§ýl®™èl 糯]l$Ë$ ÝëVýS$-™èl$¯é²Æ‡$$. ¨ C…sìæMìS Ð]l_a õÜÐ]lË$ A…¨-Ýë¢Æý‡$. E¯]l²-ÐéÆý‡$ : 5,206 Æý‡$¦-ÌSMýS$ B¯ŒS-OÌñ毌S §éÓÆ> ´ëu>Å…Ô>ÌS »Z«§ýl¯]l ^ólçÜ*¢ Ð]l*Æý‡$PÌS {ç³Ôèæ²ÌS¯]l$ çÜ$¯é-Ķæ$-çÜ…V> Æ>õÜÌê Ððl$sîæ-Ç-
� çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦÌSÌZ B{ÔèæĶæ$… Ķæ$ÌŒæ¯]l$ íܧýl®… ^ólíÜ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ™èlÈ-¹§ýl$
ÑÑ«§ýl Ô>Q íܺ¾…-¨° çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ºÄñæ* õÜïœt MìSÄñæ*‹ÜP HÆ>µ-r$.. "Ð]l* Ð]l$…_ Ð]l*ÝëtÆý‡$Ï' A°-í³…-^èl$MýS$…-r$-¯é²Æý‡$.
¯ólÆý‡$V> hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ C…†-Ķæ*gŒæ ^öÆý‡Ð]l ¡çÜ$MýS$ í³-¯]l²Ð]l$¯ól° íܧé®Æý‡¦ OÐðl§ýlÅ MýSâê-Ô>ÌSÌZ Ô>…í³ÌŒæ MýSÌñæ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l²-ÐéÆý‡$ : 968 ÐésêÞ‹³ {VýS*ç³# HÆ>µr$ ^ólíÜ.. CçÜ$¢¯é²Æý‡$. {糡 Æøþ A°² çÜ»ñæj-MýS$t-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$Ķæ*-
¯é²Æý‡$. ¯éË$VýS$ Ô>QÌS A«¨M>-Æý‡$-ÌS™ø °™èlÅ… sñæÍ- „ýS¯ŒS MìSÄñæ*‹ÜP° º$«§ýl-ÐéÆý‡… HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. C¨ ™èl$Ë$, ÑÆó‡^èl-¯éÌS™ø Ñf-Ķæ$-Ðéyýl iiòßæ^ŒlÌZ ^ólÇ… ÑfĶæ$-Ðé-yýlÌZ° ç³#^èla-ÌS-ç³ÍÏ çÜ$…§ýlÆý‡Ä¶æ$Å Ð]l¬°Þ- ¯]l$-Ýë-Æý‡…V> GÌê ^èl§ýl$-Ðé-ÌS¯ól §é°Oò³ ÐésêÞ‹³
M>-¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æð‡yŠæ-gZ¯]l$Ï, MýS…Osñ毌SÐðl$…
{ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól {ç³{ç³-£ýl-Ð]l$…V> M>Ï‹Ü 4 ºÄñæ* õÜïœt ¨. _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* BÐðl$ A§ól Æøk Ð]l$Æý‡-×ìæ…-_… ç³ÌŒæ OòßæçÜ*PÌZÏ ¿o†-MýSÔ>ç܈ E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-yýl$V> §éÓÆ> çÜÌSàË$, çÜ*^èl¯]lË$ CçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
sŒæ gZ¯]l$Ï, M>ÓÆý‡…Osñ毌S MóS…{§éÌZÏ {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-íܦ-†° Ýët…yýlÆŠ‡zÞ MýSÍ-W¯]l ºÄñæ* õÜïœt MìSÄñæ*-‹ÜP. C…§ýl$ÌZ° -¨. DÐðl$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ MýS*Î. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ç³°-^ólçÜ$¢¯]l² OÐðl$¯]l… çßæ$õÜÞ¯ŒS (DĶæ$¯]l hÌêÏ Oòܯ]l$Þ
™ðlË$-çÜ$-MýS$…-r*¯ól ÑÑ«§ýl Ð]lÆ>YÌS çÜ*^èl-¯]l-ÌS¯]l$ B^èlÆý‡-
×æ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$Æ>-ÐéÌS° B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
òßæ´ë íœÌStÆý‡$Ï Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ´ëh-sìæÐŒæ {ò³f ÆŠæ, C…M>
A[Ìêt Ð]lÄñæ¬ÌñæsŒæ OÌñæsŒæ Ð]lÌSÏ òÜÌŒæ¹ yìl‹ÜC-¯ðl¹-MðSt…-sŒæV>
fÓÆý‡… Ð]lõÜ¢ Ý린-MýS…V> BÆŠ‡G…ï³ yéMýStÆŠ‡ Ð]l§ýlª _MìS™èlÞ
´÷…¨-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. AƇ$$™ól yéMýStÆý‡$Ï BÐðl$ Æý‡MýS¢-¯]l-
A«¨M>-ÇV> MýS*yé Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$) ´ëuý‡-Ô>-
ÌSÌZ° 60 Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS™ø ÐésêÞ‹³ {VýS*ç³#
{糆Æøþ ç³È„ýS..
Ý린-MýS…-V>¯ól A±².. ç³° ^ólçÜ$¢…-¨. DºÄñæ* õÜïœt MìSÄñæ*‹ÜP ï³ï³-DÌS Ð]lÊ-¯éË$ õÜMýS-Ç…_ ç³È-„ýS-ÌSMýS$ ç³…ç³V> º$«§ýl-ÐéÆý‡… ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³È„ýSMýS$ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS¯]l$ çܯ]l² Ð]l$_-Î-ç³-r-²…ÌZ Oòܯ]l$Þ E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-yýl$V> ç³°-^ól-
MóSçÜ$ÌS E§ýl®–† ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ ç³NÇ¢V> Ðéyýl-M>°² ™èlWY…^ól ¨ÔèæV>, AÌêVóS íܺ¾…¨ BÆø-V>Å ´ëh-sìæ-ÐŒæV> °Æ>®Æý‡×æ AƇ$$Å…-¨. AƇ$$™ól BÐðl$MýS$ §ýl®… ^ólõÜ {MýSÐ]l$…ÌZ Ððl*yýlÌŒæ {ç³Ô>² ç³{™é°² ™èl çÜ$¢¯]l² gôæsîæMóS {ç³Ý맊æ BçÜMìS¢ E¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS™ø
ÌêMŠS-yú¯ŒS AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æð‡yŠæ-gZ¯]l$ÏV> {ç³MýSsìæ… °² MýS*yé Æý‡„ìS…^ól Ñ«§ýl…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$-ºyìl…¨. OÐðlÆý‡‹Ü GÐ]lÇ §éÓÆ> ÝùMìS…§ø ™ðlÍ-Ķæ$Ìôæ§ýl$. ©…™ø Ķæ*Æý‡$ ^ólíÜ, ÐésêÞ‹³ {VýS*‹³ÌZ ´ùçÜ$t ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐésêÞ‹³ {VýS*ç³# HÆ>µr$ ^ólíÜ, §é° §éÓÆ> {糡
_ °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜÆý‡$-MýS$Ë$ CâýæÏ Ð]l§ýlªMóS çÜÆý‡-çœÆ> ^ólçÜ$¢- Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$YÇ-MìS.. BÐðl$ GMýSP-yðl-MýSPyýl †Ç-W…-¨.. BÐðl$ º…«§ýl$-Ð]l#Ë$, Æ>íܯ]l fÐéº$ ç³{™é°² ¸÷sZ ¡íÜ, †ÇW {VýS*‹³ Æøþ ç³È„ýS °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. H ^éç³tÆŠ‡ ¯]l$…_
¯é²Æý‡$. MýS*Æý‡V>-Ķæ$ÌS MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> Ððl¬O»ñæÌŒæ hÌêÏÌZ º$«§ýlÐéÆý‡… fÇí³¯]l ç³È-„ýSÌZ Ð]l¬VýS$Y-ÇMìS çÜ°²-íßæ-™èl$-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…^ól ç³°ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ °Ð]l$- ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ´ùçÜ$t ^ólõÜ¢, §é°MìS ÐéË*ÅçÙ¯ŒS ^ó ç³È„ýS °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$¯ól¨ E§ýlĶæ$… Ðólâýæ {VýS*‹³ÌZ {ç³MýS-
OÆð‡™èl$-º-gê-Æý‡Ï¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZMìS ¡çÜ$-Mö-^éaÆý‡$. MýSÆø¯é ´ëhsìæÐŒæV> ™ólÍ…-¨. ©…™ø hÌêÏÌZ Ððl¬™èl¢… VýS²Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡… Mö™èl¢-õ³-r ÌZ Ýë¢Æý‡$. ç³È-„ýS-ÌSMýS$ Eç³-Äñæ*VýSç³yól A…Ô>-ÌS¯]l$ ѧéÅ- sìæÝë¢Æý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ²… Ðólâýæ 25 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ ç³È„ýS
AƇ$$¯é OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$, Ð]l$…§ýl$Ë$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$…r* MóSçÜ$ÌS çÜ…QÅ 86MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-¨. Ð]l$_-Î-ç³-r-²… _ÌS- Ð]l$íßæâýæMýS$ ´ëh-sìæÐŒæ Ð]l_a…-¨. DÐðl$ OòÜ™èl… A¯é-Æø- Æý‡$¦Ë$ AÆý‡®… ^ólçÜ$-MýS$-¯ólÌê ÒyìlÄñæ* ÇM>Æý‡$z ^ólíÜ, A§ól °Æý‡Ó-íßæ…-_, ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ fÐéº$ ç³{™éË$ ¸÷sZ
Mö…™èl-Ð]l$…¨ CâýæÏ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. MýSÌS-ç³N-yìlÌZ° Ð]lÅMìS¢MìS ´ëhsìæÐŒæ Ð]l_a…-¨. VýS™èl…ÌZ VýSÅ…™ø ii-òßæ^ŒlÌZ ^ólÆý‡V> _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* Ð]l$– Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$-ÌŒæ¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ, {VýS*ç³#ÌZ ´ùçÜ$t ¡íÜ, {VýS*ç³#ÌZ ´ùçÜ$t ^ólĶæ*-Í. MýS…ç³NÅ-r-ÆŠ‡ÌZ G…
©°² °Ðé-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ Ý린-MýS…-V>¯ól OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$ ´ëh-sìæÐŒæ Ð]l_a Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l Ð]lÅMìS¢MìS C™èl¯]l$ † ^ðl…¨…-¨. DÐðl$¯]l$ Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ…™ø Bçܵ{†MìS ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Oòܯ]l$Þ A«¨-M>ÇV> ™èl¯]lMýS$ E¯]l² 20 HâýæÏ G‹Ü ò³Æ‡$$…sŒæ Ý닳-tÐól-ÆŠ‡¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…_ Ð]lÊÌêÅ…-
A…¨…^ól HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> E¯]l² Ýù§ýlÆý‡$yýl$. MýS…MìS´ëyýl$ Ð]l$…yýlÌS… Ð]l$…™ðl¯]l ™èlÆý‡Í…_¯]l ¨Ô¶æ ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œæ G‹ÜI, OòܺƊæ A¯]l$-¿ýæ-Ð]l…™ø ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ¯]l$ Æ>çÙ‰ MýS¯]l… ^ólíÜ, Ý뫨…-_¯]l Ð]l*Æý‡$P-ÌS¯]l$ †ÇW {VýS*‹³ÌZ
12 MýS…Osñæ-¯ðlÃ…sŒæ MóS…{§éÌZÏ OÐðl§ýlÅ íܺ¾…-¨° A… {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$íßæ-âýæMýS$ D ¯ðlÌS 20 ™ól©¯]l Ðé… °ç³#×æ$yýl$ çßZ… M>ÓÆý‡…Osñ毌æÌZMìS ÐðlâêÏÆý‡$. ÐéÅç³¢…V> 500 Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ç³…í³…-^éÆý‡$. {ç³Ýë§ýl$ Ð]l*ÝëtÆý‡$ ´ùçÜ$t ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
10 Ý린MýS…
Ð]l*r ™èlç³µ° Ð]l$yýlÐ]l$ †ç³µ°
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† fVýS¯Œæ
yîlïÜ-G…-G‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS E´ëµÌS Æ>…{ç³-Ý맊æ
VýS$yýlÏ-Ð]l-ÌôæÏ-Æý‡$(-
VýS$-yìl-Ðé-yýl):
MýSÆø¯é
Ñç³™èl$¢
çÜÐ]l$Ķæ$…-
ÌZ¯]l* C_a¯]l
Ð]l*r¯]l$ °ÌS-
»ñær$t-MýS$-¯ól…- MýS*Æý‡-V>-Ķæ$Ë$ A…§ýl-gôæçÜ$¢¯]l² Æ>…{ç³-Ý맊æ
§ýl$MýS$ yéÓ{M> AM>P-^ðl-ÌñæÏ-Ð]l$Ã-ÌSMýS$ çÜ$¯é² Ð]lyîlz Æ>Ƈ$$¡°
MóSsê-Ƈ$$…_ Ð]l*r ™èlç³µ° Ð]l$yýlÐ]l$ †ç³µ° Ð]l¬QÅ-Ð]l$…
{†V> OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz °Í-^éÆý‡° yîlïÜ-G…G‹Ü
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS E´ëµÌS Æ>…{ç³-Ý맊æ A¯é²Æý‡$. MýS*_M>-Ķæ$-ÌSç³N-
yìlÌZ õ³§ýl MýS$r$…-»êÌS C…sìæ…sìæMîS MýS*Æý‡-V>-Ķæ$Ë$ ç³…
í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$. G°²-MýSÌZÏ yéÓ{M> Ð]l$íßæâýæ-ÌSMýS$ C_a¯]l ¯]lÐ]l-Æý‡-
™é²ÌS àÒ$ÌZÏ ¿êVýS…-V>¯ól D çÜ$¯é² Ð]lyîlz Æ>Ƈ$$-¡°
^ðlÍÏçÜ$¢-¯]l²r$Ï BĶæ$¯]l õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ çÜ™ðl¢-¯]l-
ç³-ÍÏ °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y C¯ŒS-^é-Çj MøVýS…sìæ «§ýl¯]l$…-fĶæ$
BǦMýSÝë-Ķæ$…™ø MýS*Æý‡-V>-Ķæ$ÌS ç³…í³×îæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°²
^ólç³-sêtÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ VýS$yýlÏ-Ð]l-ÌôæÏÆý‡$
Ý린MýS G°²-MýSÌS C¯ŒS^é-Çj ´ëÌôæsìæ ^èl…sìæ, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³
¯ól™èlË$ E´ëµÌS Æ>Ð]l¬, Ô>Ķæ$¯]l Æý‡Ñ, ºË$çÜ$ h™ól…{§ýl,
Mö™èl*¢Ç ÌS„îSïéÆ>-Ķæ$×æ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
� ÑfĶæ$ yðlƇ$$È ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ {糆 Æøk 1.60 ÌS„ýSÌS ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦË$, M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*ÌZÏ ´ëÌS
E§øÅ-VýS$ÌS õÜÐ]lË$ AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ$…
{糿¶æ$™èlÓ Ñ‹³ E§ýlĶæ$-¿ê¯]l$
fVýSY-Ķæ$Åõ³r
AÆý‡¾-¯ŒS(-f-VýSY-
Ķæ$Å-õ³-r):
MýSÆø¯é™ø
{ç³fË$ Ð]l×ìæM- Sì -
´ù-™lè $…sôæ
Ð]l¬°Þ-³ç ÌŒæ
E§øÅ-VSý $Ë$ §«O lð Æý‡Å…™ø ³ç °ÌZ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™lè $¯é²Æý‡°
{糿¶æ$™èlÓ Ñ‹³, fVýSÄ-Y æ¶ $Åõ³r GÐðl$ÃÌôæÅ ÝëÑ$¯ól° E§ýlĶæ$-¿ê¯]l$
A¯é²Æý‡$. fVýSÄ-Y æ¶ $Åõ³r Ð]l¬°Þ-³ç ÌŒæ C…h-±Ç- …VŠæ òÜ„ýS¯ŒS E§øÅ-
VýS$-ÌSMýS$ °™éÅÐ]lÜç- Æý‡ Üç Æý‡$MýS$-ÌSMýS$ º$«§lý Ð- éÆý‡… ³ç …í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l¬°Þ-³ç ÌŒæ MýSÑ$-Ùç ¯]lÆŠ‡ Æ>Ððl*Ã-ßç 毌S ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ³ç rt×- æ…ÌZ°
³ç Ë$ ÐéÆý‡$zÌZÏ {ç³f-ÌSMýS$ MýS*Æý‡V- >-Äæ¶ $Ë$, Ô>°-sO æñ fÆý‡$Ï GÐðl$ÃÌôæÅ
³ç …í³×îæ ^ólÜç $¢¯- é²Æý‡$. ÐO lð G-ÝëÞÆŠ‡ Üï ³ï ¯éĶæ$MýS$Ë$ ™èl±²Æý‡$ ¯éVóS-
ÔèæÓ-Ƈý Æ- >Ð]l#, ™èl$Ð]l$ÃÌS {糿ê-MSý ÆŠ‡ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
C{ºïßæ…ç³r²…ÌZ..
C{º-ïßæ…-ç³-r-²…(OÐðl$-ÌS-Ð]l-Æý‡…): õ³§ýl-ÌS¯]l$ B§ýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
§é™èlË$ Ð]l¬…§ýl$-MýS$-Æ>-Ð]lyýl… AÀ-¯]l…-§ýl-±-Ķæ$Ð]l$°
GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]lçÜ…™èl MýS–çÙ~-{ç³-Ý맊æ A¯é²Æý‡$. Mö…yýl-ç³-ÍÏÌZ
100 Ð]l$…¨, C{º-ïßæ…-ç³-r-²…ÌZ 400Ð]l$…¨MìS Bà-Æý‡…,
°™èlÅ-Ð]l-çÜ-Æ>Ë$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$.
� sôæ O»ñærò³-sêtÌS° GÐðl$ÃÌôæÅ çÜÐéÌŒæ ÑíÜ-Æ>Æý‡$. ™èl¯]l¯]l$ M>ÓÆý‡…Osñæ-
AW-²-{ç³-Ð]l*-§ýl…ÌZ ç³NÇâ¶æ$Ï §ýlVýS®…
^èlÌSÏ-ç³-ÍÏ(A-Ð]l-°-VýSyýlz): ^èlÌSÏ-ç³-ÍÏ 6Ð]l ¯ðl…ºÆý‡$ M>Ë$Ð]l Ð]l§ýlª º$«§ýl-
ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… AW-²-{ç³-Ð]l*§ýl… ^ør$^ól-çÜ$-MýS$…-¨. Ð]l$çßæ-
Ð]l$çŠæ çÜÐ]l$-§Šæ™ø ´ër$ A™èlyìl Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ýù§ýlÆý‡$ÌS MýS$r$…-
»êË$ °Ð]l-íÜ…^ól Æð‡…yýl$ ç³NÇâ¶æ$ÏÏ {ç³Ð]l*-§ýlÐ]l-Ô>™èl*¢ AW-²-{ç³-
Ð]l*§ýl…ÌZ M>Í-´ùĶæ*Ƈ$$. Æý‡*.6.50 ÌS„ýSË$ ¯]lçÙt… Ðésìæ-ÍÏ…
¨. Ð]l$…rË$ ç³MýSP¯ól E¯]l² §ólçÜ$ ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡ MìSÆ>-×ê Mör$tMýS$
ÐéÅí³…_ Æó‡MýS$Ë$ ç³W-Í-´ùƇ$$ Æý‡*.ÌS-„ýS-¯]l²Æý‡ ÑË$OÐðl¯]l °™éÅ-
Ð]l-çÜÆý‡ çÜÆý‡$-MýS$Ë$ §ýlVýS®… M>V> ç³MýSP¯ól E¯]l² Ð]l$Æø MýS$r$…-º…
í³sìæt Æ>çœ$-Ð]l-Ð]l$ÃMýS$ ^ðl…¨¯]l C…sìæMìS Ð]l$…rË$ ÐéÅí³…_
Æý‡*.ÌS„ýS ¯]lçÙt… Ðésìæ-ÍÏ…¨. AÐ]l-°-VýSyýlz AW-²Ð]l*-ç³MýS íܺ¾…¨
Ð]l$…rË$ A§ýl$ç³# ^ólíÜ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$-¯é²Æý‡$.
´ëË$´ùÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$
� ™èlWY¯]l ´ëÌS yìlÐ]l*…yŠæ
� ÑfĶæ$ yðlƇ$$È ´ëË$, E™èlµ-™èl$¢ÌS
Ñ{MýS-Ķæ*-ÌSOò³ {糿êÐ]l…
� ÆøkMýS$ 1.60 ÌS„ýSÌS ÎrÆý‡Ï ¯]l$…_
40 ÐólÌSMýS$ ç³yìl-´ùƇ$$¯]l OÐðl¯]l…
� Ô¶æ$¿ýæ-M>-Æ>ÅË$, Ò$sìæ…-VŠæË$, sîæ
§ýl$M>-×êË$ º…§ól M>Æý‡×æ…
� yðlƇ$$-ÈÌZ íܺ¾…¨ Mø™èl!
Ýë„ìS, ÑfĶæ$Ðéyýl: ÌêMŠSyú¯ŒS {糿êÐ]l… ´ëyìl ç³Ç-{Ôèæ-
Ð]l$Oò³ ç³yìl…¨. ´ëÌS Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ ¿êÈV> ç³yìl-´ù-
Ķæ*Ƈ$$. ©…™ø yðlƇ$$-ÈË$ OÆð‡™èl$ÌS Ð]l§ýlª ´ëË$
õÜMýS-Ç…^ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ððl¯]l-MýS-yýl$VýS$ ÐólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
MýS–Úë~ Ñ$ÌŒæP ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ° ÑfĶæ$ Ð]lÆý‡MýS$ Ñ{MýS-Ƈ$$…-^ól-ÐéÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… Ô¶æ$¿ýæM>-
yðlƇ$$È ´ëË$, ´ëÌS 糧é-Æ>¦ÌS Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ Æ>ÅË$, Ò$sìæ…-VŠæÞË$ ÌôæMýS´ùÐ]l-yýlÐól$ ©°MìS M>Æý‡-
¿êÈV> ™èlWY-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ×æÐ]l$° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. VýS–à AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$
AÐ]l$Ã-M>Ë$ A…™èl…-™èl-Ð]l*-{™èlÐól$.. Eç³Äñæ*-W…^ól ´ëË$ Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ ™èlVýSYMýS-´ù-Ƈ$$¯é
ÎrÆý‡Ï ´ëË$ Ñ{MýS-Ƈ$$…-^ól¨. AƇ$$™ól {ç³çÜ$¢™èl… Ñ°Äñæ*VýS… ç³NÇ¢V> ç³yìl-´ù-Ƈ$$…-¨. çßZrâ¶æ$Ï, sîæ
40ÐólÌS Îr-Æý‡ÏMýS$ ç³yìl-´ù-Ƈ$$…-¨. 125 r¯]l$²ÌS º…MŠSË$, {糿¶æ$™èlÓ, {ç³Æ‡$$-Ðólr$ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*Ë$
ò³Æý‡$VýS$ Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól ÐéÆý‡$. ò³ãÏâýæÏ ïÜf-¯Œl, ÐólçÜ- Ð]lÊíÜ ÐólĶæ$-yýl…™ø BĶæ* çÜ…çܦË$ ´ëË$ Ñ°-
ÑÌZ D Ñ{MýSĶæ*Ë$ ÆøkMýS$ 200 r¯]l$²ÌS Äñæ*VýS… ç³NÇ¢V> BW-´ù-Ƈ$$…-¨.
Ð]lÆý‡MýS$ E…yól-¨. AƇ$$™ól {ç³çÜ$¢™èl… 35 r¯]l$²ÌSMýS$ ÐólçÜÑ ÐéÅ´ëÆý‡… ÉýlÐ]l*ÌŒæ!
ç³yìl-´ùƇ$$…-¨. ÑfĶæ$ ïÜÓr$Ï Æøk 5 r¯]l$²ÌS Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Ð]l*Ça, H{í³ÌŒæ, Ðól$, þ¯ŒSÌZÏ ´ëÌS
BÆø-ç³-×æË$ °Æý‡*-í³…-^èl-MýS-´ù™ól ç³Æý‡$-Ð]l#-¯]lçÙt… §éÐé
B…{«§ýlgZņ MýS£ýl-¯]l…Oò³ GÐðl$ÃÌôæÅ
Ðól$M> {糙鋳 B{VýSçßæ…
¯]l*hÒyýl$: B…{«§ýlgZņ ¨¯]l-ç³-{†-MýSÌZ Æ>õÜ-Ð]l±² ç³_a Aº-
§é®Ë$, AÐé-çÜ¢Ðé-ÌS°, ™èl¯]lOò³ Æ>íÜ-¯]l-Ð]l±² ¯éË$VýS$ Æøk-ÌSÌZ
°Æý‡*-í³…-^èl-MýS-´ù™ól ´ùÎçÜ$ MóSçÜ$™ø ´ër$ ¨¯]l-ç³-{†-MýSOò³ ç³Æý‡$-Ð]l#-
¯]lçÙt… §éÐé ÐólÝ뢯]l° GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$M> Ððl…MýSr {糙鋳 A´ëµ-
Æ>Ð]l# òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. Ý린MýS GÐðl$ÃÌôæÅ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ º$«§ýl-
ÐéÆý‡… ÑÌôæ-MýSÆý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ´ëh-sìæÐŒæ Ð]l_a¯]l ÌêÈ {OyðlÐ]lÆŠ‡
OÐðlgêVŠæ ¯]l$…_ bèl¡¢-‹ÜVýS-yŠæÌZ° Æ>Ķæ$-ç³N-ÆŠ‡MýS$ »ŸVýS$Y Æý‡Ðé-×ê
^ólçÜ$¢…sêyýl° A¯é²Æý‡$. A™èlyýl$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯éĶæ$-MýS$Ë$
^ólíܯ]l MýS*Æý‡V>-Ķæ$ÌS ç³…í³-×îæÌZ ´ëÌŸY-¯]l-Ìôæ§ýl° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
AÌêVóS {ç³gê-{糆-°-«¨™ø †Ç-W¯]l ´ëhsìæÐŒæ Ð]lÅMìS¢ GÐ]lÆø §ýlÐ]l¬Ã…
¯ŒSÌZ E…yýlÐ]l$° H A«¨M>Ç E™èl¢Æý‡$ÓË$ C^éaÆø °Æý‡*-í³…
^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f-MîSĶæ$ iÑ™èl… {´ëÆý‡…-À…_ 33
Hâ¶æ$ÏV> {ç³fÌZϯól E…r$-¯é²-°, 20 Æøk-Ë$V> Æð‡yŠæ-gZ-¯ŒSÌZ E¯]l²
{ç³fÌS MýSçÙt-çÜ$Rê-ÌS¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]lyýl… ™èl¯]l Ñ«¨ A° A¯é²Æý‡$.
{糆-糄ýS ¯ól™èl ^èl…{§ýl-»êº$, A™èlyìl MýS$Ð]l*-Æý‡$yìl Ð]l*¨ÇV> C™èlÆý‡
Æ>[ÚëtÌSMýS$ ´ëÇ-´ùƇ$$ §éMýS$P¯ól ™èl™èlÓ… ¯é¨ M>§ýl° {糙鋳
G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³, sîæyîl-ï³ÌS ™èlÆý‡$-çœ#¯]l ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯ŒS
Ðólíܯ]l Ð]lÅMýS$¢-Í-Æý‡$-Ð]l#Æý‡$ ´ëh-sìæÐŒæ Ð]l_a¯]l ÌêÈ {OyðlÐ]l-ÆŠ‡MýS$ §ýl*Æý‡ç³#
º…«§ýl$-Ð]l#-Ìôæ¯]l-¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é ´ëhsìæÐŒæ Ð]lÅMìS¢MìS ^ðl…¨¯]l MýS$r$…º
çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$, A™èl-yìl™ø çÜ°²-íßæ-™èl…V> Ððl$Í-W¯]l 26Ð]l$…¨MìS ç³È-
„ýSË$ ^ólĶæ$V> ÐéÆý‡…§ýl-ÇMìS ¯ðlW-sìæÐŒæ Ð]l_a…§ýl° D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
™ðlÍ-´ëÆý‡$. ç³…gê»Œæ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l Ķæ¬Ð]l-MýS$yýl$ ™èl¯]l MýS$Ð]l*-Æý‡$-
Oyðl¯]l Ðól$M> Ðól×æ$-Vø´ëÌS A´ëµÆ>-Ð]l#™ø †Ç-W¯]lr$t §éÆý‡$-×æ…V>
Æ>Ô>-Æý‡-°, A¨ MýS*yé ç³NÇ¢ AÐé-çÜ¢-Ð]l$-°, AçÜË$ B Ķæ¬Ð]l-MýS$yýl$
§é™èlÌS çÜçßæ-M>Æý‡… çÜ*¹Ç¢§éĶæ$MýS…
MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ HG…yîl C…†-Ķæ*gŒæ
çÜ*Æ>Å-Æ>-Ð]l#-õ³-r(-
Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl òÜ…
{r-ÌŒæ): MýSÆø-¯éOò³
´ùÆý‡$ÌZ
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {糿¶æ$-
™éÓ-°MìS »êçÜrV>
°Ë$çÜ*¢ ™èlÐ]l$ Ð]l…
™èl$ ÝëĶæ$… A…§ýl-
gôæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯]lVýS-
Æý‡…ÌZ° MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ -MýS-Ìñæ-MýStÆŠ‡ C…†-Ķæ*gŒæMýS$ Ð]l*çÜ$PÌS¯]l$
M>Å…ç³# M>Æ>Å-ÌS- A…§ýl-gôæ-çÜ$¢¯]l² íÜçÜtÆŠ‡Þ Æøgê-ç³#çÙµ, çÜ$VýS…«¨
Ķæ$…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… VýS$×æ-§ýl-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l òÜƇ$$…sŒæ B¯ŒSÞ Gyýl$ÅMóS-
çÙ-¯]lÌŒæ Ý÷OòÜsîæ 10 ÐólÌS Ð]l*çÜ$-P-ÌS¯]l$ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ HG…yîl C…†-Ķæ*-
gŒæMýS$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ C…†-Ķæ*gŒæ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* {ç³gê-çÜ…-
„óS-Ð]l*°² M>…„ìSçÜ*¢ §é™èl–™èlÓ… ^èl*ç³#™èl$¯]l² {糆 JMýSP-ÇMîS MýS–™èl-
fq™èlË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ñç³-™èlPÆý‡ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌSÌZ ç³Ë$ Ñ«§é-Ë$V>
ÑÑ«§ýl çÜ…çܦË$, Ð]lÅMýS$¢Ë$ A…¨-çÜ$¢¯]l² çÜçßæM>Æý‡… çÜ*¹Ç¢-§é-
Ķæ$MýSÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ {´÷Ððl-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜ$ï³-Ç-Ķæ$ÆŠ‡
íÜçÜtÆŠ‡ Æøgê-ç³#çÙµ, òÜƇ$$…sŒæ B¯ŒSÞ àíܵrÌŒæ AyìlÃ-°[-õÜt-çÙ¯ŒS
ÝùyìlĶæ$… MøÏOÆð‡yŠæ í³_M>È Ä¶æ$…{™èl… HÆ>µr$
ÌS½¾-õ³r(Ñ-f-Ķæ$-
Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ):
MýSÆø¯é ÐéÅí³°¢ AÇ-
MýSs- æô …t §- lý $MýS$ Ñf-Äæ¶ $-
Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ °Äñæ*-
f-MSý Ð- l] Æ- ‡ý …Y ÌZ° M>ÌS-
±ÌZ ÝùyìlĶæ$…
MøÏÆO ‡ð yŠæ ³í _M>È Ä¶æ$… ÝùyìlĶæ$… MøÏOÆð‡yŠæ í³_M>È Ðéçßæ-¯é°²
{™é°² HÆ>µr$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯]l² §ólѯól° AÑ-¯é‹Ù
^ólÔ>Æý‡$. ÐO lð G-ÝëÞÆŠ‡ Üï ³ï Üç Ð]l$-¯l] Ó-Äæ¶ $-MSý Æý‡¢ §ólѯól° Aѯé‹Ù I§ýl$ ÐólÌS ÎrÆý‡Ï
ÝëÐ]l$Æý‡Å¦ … MýSÍW¯]l Ðéçßæ¯é°² HÆ>µr$ ^ólƇ¬…^éÆý‡$. §é° §éÓÆ>
ÑÑ«§lý {´ë…™éÌZÏ M>Æöµ-Ƈó Ùç- ¯ŒS Üí º¾…¨ ÝùyìlĶæ$… MøÏÆO ‡ð y- æŠ ¯]l$ ³í _M>È
^ólÜç $¢¯- é²Æý‡$. §ólѯól° Aѯé‹Ù Ð]l*sêÏy- lý $™èl* ÌêMŠSy- ú¯ŒS Ñ«¨…-_¯]l ¯ésìæ
¯]l$…_ ÑÑ«§lý {´ë…™éÌZÏ õ³§ýlÌ- SMýS$ °™éÅÐ]lÜç- Æý‡ Ð]lÜç $¢Ð- l] #Ë$ ³ç …í³×îæ,
§ólѯól° ¯ðl{çßæ$ ^éÇr-º$ÌŒæ {rçÜ$t §éÓÆ> ÆøkMýS$ Ð]lÊyýl$ ÐólÌS Ð]l$…¨MìS
¿Z-f¯]l… HÆ>µr$ ^ólÜí ¯]lr$Ï ÑÐ]lÇ- …-^éÆý‡$.
OÐðl§ýl$Å-ÌSMýS$ Ð]l…§ýl¯]l… : ïÜï³I
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: MýSÆø¯é °Ðé-Æý‡-×æMýS$ A…MìS™èl ¿êÐ]l…™ø ç³°-^ól-
Ýù¢¯]l² OÐðl§ýl$ÅË$, C™èlÆý‡ íܺ¾…-¨MìS ïÜï³I Æ>çÙ‰ Ô>Q º$«§ýlÐéÆý‡… AÀ-
¯]l…-§ýl-¯]lË$ ™ðlÍ-í³…-¨. Ñf-Ķæ$Ðéyýl Mö™èl¢ {糿¶æ$-™éÓ-çܵ{† {´ë…VýS-×æ…
ÌZ° MøÑyŠæ IÝùÌôæçÙ¯ŒS Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l²
OÐðl§ýl$ÅË$, C™èlÆý‡ íܺ¾…¨° ïÜï³I ¯ól™èlË$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… MýSÍ-Ô>Æý‡$.
M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýlÇØ MðS.Æ>-Ð]l$MýS–çÙ~, ´ëÈt ¯ól™èlË$
fÍÏ ÑÌSÞ¯Œl, yéMýStÆŠ‡ Æ>…{ç³Ý맊æ E¯é²Æý‡$.
Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ ^éÌê GMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. ÑfĶæ$ ÑfĶæ$ yðlƇ$$-ÈÌZ íܺ¾…¨ Mø™èl!
yðlƇ$$-ÈMìS ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ ÑÑ«§ýl {糧ól-Ô>ÌZÏ ´ëÌS
Ñ{MýSĶæ$ MóS…{§éË$ E¯é²Æ‡$$. AMýSPyýl 24 VýS…rË$
´ëË$ Ñ{MýSƇ$$…-^èl-yýl…™ø ´ër$ Ð]l$hjVýS, ÌSïÜÞ,
ïÜÓsŒæÞ, ºÝë…† ™èl¨-™èlÆý‡ 糧é-Æ>¦Ë$ Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól- {ç³çÜ$¢™èl ÐólçÜ-Ñ° §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$°
ÐéÆý‡$. ÐólçÜ-ÑÌZ ÌSïÜÞ, Ð]l$hjVýS ´ëÅMðSr$Ï yìlÐ]l*…yŠæ. ĶæʰĶæ$¯ŒS Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ… VýS$f-Æ>™Œæ,
M>° AÌê…sìæ ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$. ÐólçÜ-ÑÌZ OÆð‡™èl$ÌS Ð]l§ýlª Ð]l$àÆ>-çÙ‰ÌZ° yðlƇ$$-ÈÌS ¯]l$…_ 2ÐólÌS r¯]l$²ÌS
¯]l$…_ ´ëÌS õÜMýSÆý‡×æ ™èlVýS$Y™èl$…¨. A…§ýl$-Ð]lÌSÏ ´ëÌS-´÷yìl° õÜMýS-Ç…_ °ÌSÓ ^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól
ÑfĶæ$ yðlƇ$$È °Æý‡Óçßæ-MýS$Ë$ D ÑçÙ-Ķæ*°² §ýl– {ç³çÜ$¢™èl… ´ëÌS yìlÐ]l*…yŠæ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…™ø
íÙtÌZ ò³r$tMýS$° ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª íܧýl®…V> E¯]l² ´ëÌS- çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.70 Mør$Ï ÑË$-OÐðl¯]l ´ëÌS-´÷yìl
´÷yìl° ´ëË$V> Ð]l*Ça B ´ëÌS¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$-Ýë¢Æý‡$. Ñ$WÍ´ùƇ$$¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^éÆý‡…. OÆð‡™èl$Ë$ Ð]l§ýlª
Æð‡yŠægZ¯ŒSÌZ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ Ý린MýS$Ë™ø ^èlÇaçÜ$¢¯]l²
GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$M> Ððl…MýSr {糙鋳 A´ëµÆ>Ð]l#
GÐ]lÆø MýS*yé ™ðlÍ-Ķæ$§ýl° ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
ÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ç³rt×æ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ç³VýS-yéÌS çÜ™èlůé-Æ>Ķæ$×æ,
Ð]l*i Mú°Þ-ÌSÆŠ‡ ÖÌS… Æ>Ð]l¬ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
õ³§ýl-ÌSMýS$ E_™èl Æó‡çÙ-¯ŒS¯]l$ ÐéÇ C…sìæ-Ð]l§ólª A…¨Ý뢅
Æð‡yŠæ-gZ-¯ŒSÌZ° õ³§ýl-ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… A…¨…^ól E_™èl Æó‡çÙ-¯ŒS¯]l$
ÐéÇ C…sìæ Ð]l§ýlªMóS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l_a A…¨-Ýë¢Ð]l$° GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$M>
Ððl…MýSr {糙鋳 A´ëµ-Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. ç³rt-×æ…ÌZ° Æð‡yŠæ-gZ¯ŒS
HÇĶæ* AƇ$$¯]l »êç³N-¯]l-VýSÆŠ‡ {´ë…™èl…ÌZ º$«§ýlÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
Ò«¨-Ò-«¨MìS, C…sìæ…-sìæMìS †ÇW õ³§ýlË$ ç³yýl$-™èl$¯]l² Cº¾…-§ýl$-ÌS¯]l$
™ðlË$çÜ$-Mø-Ð]l-yýl…™ø ´ër$ ´ëË$, MýS*Æý‡-V>-Ķæ$Ë$, °™éÅ-Ð]l-çÜÆý‡
Ð]lçÜ$¢-Ð]l#ÌS çÜÆý‡çœ-Æ>¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^éÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ
MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠ‡ ¯ól´ë ÐéçÜ$»êº$, ™èlçßæ-ïÜ-ÌêªÆŠ‡ Ððl$…yýl$ çÜ$Æó‡‹-Ù-MýS$-
Ð]l*ÆŠæ, ïÜI ï³ Æ>Ð]l$^èl…{§ýl-Æ>Ð]l# ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. Ý린MýS G¯ðl²ïܵ
E§øÅVýS$ÌS Mø Bç³-Æó‡-sìæÐŒæ {MðSyìlsŒæ Ý÷OòÜ-sîæMìS MóSyîlïÜïÜ »êÅ…MýS$
Æý‡*.1.48 Mør$ϯ]l$ Æý‡$×êÌS °Ñ$™èl¢… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$V>,
Æý‡$×êÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ^ðlMýS$P-ÌS¯]l$ GÐðl$ÃÌôæÅ º$«§ýlÐéÆý‡…
A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$.
íÜçÜtÆŠ‡ çÜ$VýS…«¨ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
C{º-ïßæ…-ç³-r-²…(OÐðl$-ÌS-Ð]l-Æý‡…): õ³§ýl-ÌS¯]l$ B§ýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
§é™èlË$ Ð]l¬…§ýl$-MýS$-Æ>-Ð]lyýl… AÀ-¯]l…-§ýl-±-Ķæ$Ð]l$° GÐðl$ÃÌôæÅ
Ð]lçÜ…™èl MýS–çÙ~-{ç³-Ý맊æ A¯é²Æý‡$. Mö…yýl-ç³-ÍÏÌZ 100Ð]l$…¨,
C{º-ïßæ…-ç³-r-²…ÌZ 400Ð]l$…¨MìS Bà-Æý‡…, °™èlÅ-Ð]l-çÜ-Æ>Ë$
º$«§ýl-ÐéÆý‡… ç³…í³×îæ ^ólÔ>Æý‡$.
AÐ]l$Æ>Ð]l†
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ‘ 23 ‘ H{í³ÌŒæ ‘ 2020
´ëÌS ´÷yìl° ´ëË$V> Ð]l*Ça Ñ{MýS-Ƈ$$…-
^èlyýl… Ð]lÌS¯ól MýS–Úë~ Ñ$ÌŒæP ĶæʰĶæ$-
¯ŒSMýS$ GMýS$PÐ]l Ìê¿êË$ Ð]lÝë¢Æ‡$$.
JMýS-ç³Nsôæ ´ëÌS çÜÆý‡çœ-Æ>...
{ç³çÜ$¢™èl… ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ ´ëÌS çÜÆý‡-çœÆ> JMýS
ç³Nsôæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÌêMŠS-yú¯ŒS Ìôæ°
E§ýlĶæ$… 6 VýS…rÌS ¯]l$…_ 9 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ ÑfĶæ$ yðlƇ$$È Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ… íܺ¾…¨MìS Mø™èl
Ð]l*{™èlÐól$ ´ëÌS Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ò³sôæt…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. ÌêMŠS-
´ëË$ °ÌSÓ E…yýlÐ]l-°, ´ëÌS Ðéů]l$Ï Æ>Ð]lyýl… yú¯ŒS M>Æý‡-×æ…V> Ð]lÊyýl$ íÙç³#t-ÌS¯]l$ Æð‡…yýl$ íÙç³#t-ÌSMóS
Cº¾…¨ AÐ]l#-™èl$…§ýl° ÑfĶæ$ yðlƇ$$È ´ëË$ çÜç³Ï- ç³ÇÑ$™èl… ^ólíÜ…-¨. ¨¯]lçÜÇ Ðól™èl-¯é-°MìS ç³°-^ólõÜ
Ƈ$$Æý‡$Ï ÝëĶæ$…{™èl… ç³Nr ´ëË$ Ñ{MýSĶæ*Ë$ íܺ¾…¨ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1,000 Ð]l$…¨° ç³MýSP¯]l ò³sìæt-
°Ë$ç³#-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. ©°MìS ™øyýl$ ´ëÌS ´ëÅMðS-rÏ ¯]lr$Ï Ä¶æÊ°-Ķæ$¯ŒS Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡$$.
§éÓÆ> MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³¢ ^ðl…§ýl$™èl$…§ýl° Æð‡VýS$ÅÌSÆŠæ, MýS¯éÞ-Í-yól-sñæyŠæ íܺ¾…¨ 580 Ð]l$…
{ç³^éÆý‡… Ð]lÌS¯]l MýS*yé Mö…™èl-Ð]l$…¨ ´ëÌS ¨ÌZ¯]l* 20Ô>™èl… Mø™èl Ñ«¨…^ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ÌôæMýS-
´ëÅMðSr$Ï Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-yé°MìS Ððl¯]l-MýS-yýl$VýS$ ÐólçÜ$¢- ´ù-Ìôæ§ýl$. ´ëÌS Ñ{MýS-Ķæ*ÌZÏ ¯]lÚëtË$ Æ>Ð]lyýl…™ø B
¯é²Æý‡° çÜÐ]l*^é-Æý‡…. {糿êÐ]l… OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ^ólõÜ ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS-Oò³¯é ç³yól AÐ]l-
M>Ôèæ… E…¨.
¿êÈV>S ´ëÌS ´÷yìl °ÌSÓË$
¯]l$…_ õÜMýS-Ç…-_¯]l ´ëÌôæ Ñ$W-Í-´ù™èl* E…
yýlr…™ø Ðésìæ° ´ëÌS-´÷-yìlV> Ð]l*Ça °ÌSÓ
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ©…™ø ´ëÌS ´÷yìl °ÌSÓË$ ò³Ç-W-
´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$. D ÐólçÜÑ §ésìæ™ól ´ëÌS-´÷yìl A…
™èl yìlÐ]l*…yŠæ E…yýl§ýl$. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü Ð]lÌS¯]l ò³§ýlª
G™èl$¢¯]l ò³ãÏâ¶æ$Ï, 眅„ýS¯]l$Ï ^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ MýS*yé
MýS¯]l-ç³yýl-r… Ìôæ§ýl$.
iÆø Ð]lyîlz ç³£ýl-M>-°MìS }M>Æý‡…
� Ð]l$íßæ-â¶æÌS Rê™éÌZÏMìS °«§ýl$Ë$
� Ð]l$…{† MöyéÍ ¯é°
VýS$yìl-Ðéyýl so¯ŒS(-VýS$-yìl-Ðé-yýl): ÌêMŠS-yú¯ŒS Ñç³™èl$¢ ¯]l$…_ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS¯]l$
B§ýl$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… }M>Æý‡… ^èl$sìæt…§ýl° Æ>çÙ‰ ´ûÆý‡ çÜÆý‡-çœ-
Æ>ÌS Ô>Q Ð]l$…{† MöyéÍ }Ððl…-MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡-Æ>-Ð]l#(-¯é-°) A¯é²Æý‡$.
Ý린MýS Æ>gôæ…-{§ýl-¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ° Ð]l$…{† °Ðé-çÜ…ÌZ {V>Ò$×æ õ³§ýl-ÇMýS
°Æý‡*Ã-ÌS¯é Ñ¿êVýS… A«¨-M>-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l$…{† ¯é° º$«§ýl-ÐéÆý‡… çÜÐ]l*-
Ðól-Ôèæ-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* D ¯ðlÌS 24Ð]l ™ól© ç³£ýl-M>°²
ç³#¯]l@-{´ë-Æý‡…-À-Ýë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. iÆø Ð]lyìlz ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Ð]l$…
þ-OÆð‡¯]l °«§ýl$Ë$ §éÓ{M> Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ A…§ýl-gôæ-Ýë¢Ð]l$-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ A«¨M>-Æý‡$-ÌS™ø ^èlÇa-çÜ$¢¯]l² Ð]l$…{† ¯é°
ÐéÅç³¢…V> {V>Ò$×æ {´ë…™éÌSÌZ 6.95 ÌS„ýSÌS çÜ…çœ*-ÌSMýS$ D ÐéÌS° B…{«§ýl-ç³-§ólÔŒæ ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ×æ çÜ…çœ*ÌS çÜÐ]l$-QÅ
ç³£ýlMýS… Ð]lÇ¢Ýù¢…§ýl° A…§ýl$MýS$ V>¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*.975 Mør$Ï Mø&BÇz¯ólrÆŠ‡ Æ>Ð]l#-ÌS-MöË$Ï Ð]l$ÌôæÏ-ÔèæÓ-Æý‡Æ>Ð]l#, Ð]l$…{†MìS Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.
°«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ç³rt×æ {´ë…™é-ÌSÌZ 1.83 {糆 Hyé¨ Æý‡*.10 ÐólË$ BǦMýS çÜàĶæ$… A…¨-Ýë¢Ð]l$° Ð]l¬QÅ-Ð]l$…
ÌS„ýSË$ çÜ…çœ*-ÌSMýS$ V>¯]l$ Æý‡*.422 Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…§ýl° {† C_a¯]l àÒ$ Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*ÌS° ѯ]l²-Ñ…-^éÆý‡$.
^ðl´ëµÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ {V>Ò$×æ õ³§ýl-ÇMýS °Æý‡*Ã-ÌS¯é Ñ¿êVýS… D´ë‹Ü õÜÐ]lË$ Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$Mø…yìl..
HÇĶæ* Mø&B-Çz-¯ól-rÆŠ‡ sîæyîl çÜ$…§ýl-Æý‡Æ>Ð]l#, Hï³-G…Ë$ íÜòßæ-^Œl.-Ñ-f-
A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ 糯]l$-ÌSOò³ C™èlÆý‡ {´ë…™é-ÌSMýS$ ÐðlâôæÏ-ÐéÆý‡$ D ´ë‹Ü ÝûMýS-
Ķæ$MýS$-Ð]l*ÆŠæ, Ýë…º-Ð]lÊ-Ç¢, ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. Æ>Å°² Ñ°-Äñæ*-W…^èl$ MøÐéÌS° Ð]l$…{† ¯é° çÜ*_…^éÆý‡$. hÌêÏ
¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ-×æ$-ÌS¯]l$ B§ýl$-Mø…-yìl.. ç³Ç-«¨ÌZ Gïܵ, C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…_ Ð]l^óla ÐéÇMìS Gïܵ §éÓÆ>
¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ-×æ$Ë$ Cº¾…-§ýl$Ë$ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡° ÐéÇ° B§ýl$-Mø- yîlIi D ´ë‹ÜË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÝë¢Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
°º…«§ýl-¯]l-Ë$ A†{MýS-Ñ$õÜ¢ ^èlÆý‡Å-Ë$ ™èlç³µÐ]l#
hÌêÏ Gïܵ Æý‡Ò…{§ýl-¯é«£Šl-»êº$
¯]l…¨V>Ð]l$ : A™èlÅ-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól ™èlç³µ C…sìæ ¯]l$…_ GÐ]lÓÆý‡* ºÄ¶æ$-
rMýS$ Æ>Ð]l-§ýlª° hÌêÏ Gïܵ G… Æý‡Ò…{§ýl-¯é«£Šl-»êº$ {ç³fÌSMýS$
çÜ*_…^éÆý‡$. ¯]l…¨V>Ð]l$ yìlÑf¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ° ç³Ë$ {V>Ð]l*-ÌZÏ
º$«§ýl-ÐéÆý‡… ç³Æý‡Å-sìæ…^éÆý‡$. ™öË$™èl Ý린MýS yîlGïܵ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…
-ÌZ Ð]l¬íÜÏ… Ð]l$™èl ò³§ýlª-ÌS-™ø {ç³™ólÅ-MýS…-V> çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-íßæ…
^éÆý‡$. Æý‡…gꯌS Ð]l*çÜ…-ÌZ ´ësìæ…^éÍ-Þ¯]l Ñ«¨Ñ-«§é-¯éÌSOò³
ÐéÇMìS ç³Ë$ çÜ*^èl-¯]l-Ë$, çÜÌS-àË$ C^éaÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… °Äñæ*-
fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ÌêMŠS-yú¯ŒS ç³Çíܦ-™èl$-ÌSOò³ Ýë®°MýS GÐðl$ÃÌôæÅ yéMýStÆŠ‡
Ððl¬…yìl-™øMýS fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æ>Ð]l#-™ø MýSÌSíÜ çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. MýSÆø¯é
´ëhsìæÐŒæ MóSçÜ$-Ë$ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l Æ>çœ$-Ðéç³#Æý‡…, Ð]l¬´ëµâýæÏ {V>Ð]l*-ÌZÏ
GÐðl$Ã-ÌôæÅ-™ø MýSÌSíÜ ç³Æý‡Å-sìæ…^éÆý‡$. Gïܵ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-
Æ>çœ$-Ðéç³#-Æý‡…-ÌZ ¿o†MýS §ýl*Æý‡…Oò³ AÐ]l-V>çßæ¯]l MýS͵çÜ$¢¯]l²
hÌêÏ Gïܵ Æý‡Ò…{§ýl-¯é«£Šl-»êº$, GÐðl$ÃÌôæÅ fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æ>Ð]l#
yîlGïܵ Æý‡Ð]l$-×æÐ]lÊ-Ç¢, G‹Üòßæ-^ŒlK MýS¯]l-M>Æ>Ð]l#, Æý‡*Æý‡ÌŒæ ïÜI MóS
ÌS-™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* °º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> ºÄ¶æ$r †Æý‡$-VýS$- çÜ¡‹Ù, G‹ÜIË$, ´ù΋ÜíÜ-º¾…¨ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
™èl$¯]l² Ðéçßæ-¯]l-^ø§ýl-MýS$-ÌSOò³ MóSçÜ$-Ë$ MýS*yé ¯]lÐðl*-§ýl$-^ól-çÜ$¢-¯é²-Ð]l$° fVýSY-Ķæ$Å-õ³-r:-Ð]l$…-yýl-ÌS…ÌZ° VúÆý‡-Ð]lÆý‡…-ÌZ Gïܵ Æý‡Ò…{§ýl-¯é£Šl-
™ðlÍ´ëÆý‡$. Cç³µ-sìæMóS hÌêÏ-ÌZ 3,600MóS-çÜ$-Ë$ ¯]lÐðl*-§ýl$-^ólíÜ 1500 »êº$, {糿¶æ$™èlÓ Ñ‹³, GÐðl$ÃÌôæÅ ÝëÑ$¯ól° E§ýl-Ķæ$-¿ê¯]l$-™ø MýSÌSíÜ
Ðéçßæ-¯éË$ ïÜgŒæ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³rt×ê°MìS ^ðl…¨¯]l CÐ]l*Ã- ç³Æý‡Å-sìæ…^éÆý‡$. Æð‡yŠæ-gZ¯ŒS-ÌZ ç³Æý‡Å-sìæ…^éÆý‡$. E§ýl-Ķæ$-¿ê¯]l$ Ð]l*sêÏ-
°Äôæ$-Ë$ A…¨…-_¯]l BàÆý‡-´÷-sêÏ-ÌS¯]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ$ íܺ¾…¨, yýl$™èl* VúÆý‡-Ð]l-Æý‡…-™ø ´ër$ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y… Æð‡yŠæ-gZ¯ŒS-ÌZ E…§ýl°
{V>Ð]l$ Ð]lÌS…sîæ-Æý‡ÏMýS$ Gïܵ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. BĶæ* M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ÌZÏ {ç³fË$ ºÄ¶æ$-rMýS$ Æ>Ð]l-§ýlª° çÜ*_…^éÆý‡$.
™éVýS$-±sìæ G§ýlªyìl ÌôæMýS$…yé ^èlÆý‡ÅË$
GÐðl$ÃÌôæÅ íÜ…à{¨ Æý‡Ðól$-‹Ù»êº$
Møyýl*-Æý‡$-(A-Ð]l-°-VýS-yýlz): ÐólçÜÑ §ýl–ÚëtÅ ¨ÑïÜÐ]l$-ÌZ° ¡Æý‡-{´ë…™èl
{V>Ð]l*-ÌZÏ ™éVýS$-±sìæ G§ýlªyìl ™èlÌñæ-™èl¢-MýS$…yé Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢-V> ç³sìæçÙt
^èlÆý‡Å-Ë$ ^ólç³-sìæt-¯]lr$Ï GÐðl$ÃÌôæÅ íÜ…à{¨ Æý‡Ðól$-‹Ù»êº$ ^ðl´ëµÆý‡$.
º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° EÍÏ´ë-Ìñæ… Æý‡„ìS™èl ±sìæ ^ðlÆý‡$-Ð]l#-ÌZMìS
±sìæ° Ð]l$äÏ…^ól Ñ«§é-¯é°² ç³ÇÖÍ…-^éÆý‡$. M>Ë$Ð]lÌS §éÓÆ>
Ð]l_a¯]l ±sìæ° C…h¯]lÏ-™ø GVýS$Ð]l {´ë…™éÌZÏ° ^ðlÆý‡$-Ð]l#-ÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…
^éÐ]l$°, ¡Æý‡-{´ë…™èl ^ðlÆý‡$-Ð]l#-ÌSMýS$ MýS*yé D ±sìæ° Ð]l$ãÏ…_ A«¨M>Æý‡$-ÌSMýS$ çÜ*^èl-¯]l-ÍçÜ$¢¯]l² GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡Ðól$-‹Ù»êº$
{ç³™ólÅMýS »ZÆý‡Ï §éÓÆ> ™éVýS$-±sìæ çÜÆý‡-çœÆ>MýS$ {ç³×êãMýS Æý‡*´÷…¨… Ð]l*-ÌSMýS$ ^ólĶæÊ-™èl-V> Ðól$Ð]l¬ OòÜ™èl… A…r* ¯éV>Ķæ$-ÌS…MýS Ð]l–§ýl$®ÌS
_-¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. ¨Ñ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MýSyýl-Ð]l- B{Ôèæ-Ð]l$…-ÌZ B{ÔèæĶæ$… ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² A¯é«§ýl Ð]l–§ýl$®-Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$
MöË$Ï ¯]lÆý‡-íÜ…àÆ>Ð]l#, DKï³-BÈz Ķæ$ÌS-Ð]l-Ç¢ çÜ${ºçßæÃ-×æÅ…, ´ëÈt Ð]l^éaÆý‡$. JMöP-MýSPÆý‡$ Ð]l…§ýl Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$ ^ö糚¯]l Æý‡*.ÐðlƇ$$Å
Ð]l$…yýlÌS MýS±Ó¯]lÆŠ‡ ç³ÇÔðæ Ð]l*«§ýl-Ð]l-Æ>Ð]l#, ¯ól™èl-Ë$ Ķæ*§ýl-Ð]l-Æð‡yìlz Ððl…MýS-
¯]lVýS§ýl$ ïÜG… çÜàĶæ$-°«¨MìS ç³…í³…^éÌS° MøÆý‡$™èl* AÐ]l-°VýSyýlz Ô>çÜ-
rçÜ-™èlÅ-¯éÆ>Ķæ$-×æ, ç³N™èl-»ZƇ$$¯]l MýSÆý‡$-×æMýS$-Ð]l*-ÆŠæ, ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ ¯]l-çÜ-¿¶æ$Åyýl$ íÜ…à{¨ Æý‡Ðól$-‹Ù»êº-$MýS$ º$«§ýl-ÐéÆý‡… A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. Ð]l–
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. §ýl$®ÌS L§éÆ>Å-°²
Ð]l–§ýl$®ÌS L¯]l²-™èlÅ… B{ÔèæÐ]l$ °Æ>Ó-MýS$yýl$ ™èlÌS-
¯éV>Ķæ$-ÌS…-MýS-(-A-Ð]l-°-VýS-yýlz): {ç³ç³…-^é°² Ð]l×ìæ-MìS-çÜ$¢¯]l² MýSÆø¯é Ð]l$çßæ- ÕÌS ÎÌêÐ]l$-¯øçßæÆŠ‡
Ð]l*Ã-Ç° AÇMýS-sôæt…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰-{ç³-¿¶æ$-™èlÓ… ^ólçÜ$¢¯]l² çÜàĶæ$-M>Æý‡Å-{MýS- AÀ-¯]l…-¨…-^éÆý‡$.
M>ÓÆý‡…-Osñæ-¯ŒSMýS$ 118 Ð]l$…¨ ™èlÆý‡Í…ç³#
VýS¯]l²-Ð]l-Æý‡…: Ý린MýS G±-t-BÆŠ‡ ç³Ô¶æ$-OÐðl§ýlÅ MýSâê-Ô>- Ð]l$…¨° VýS$Ç¢…_-¯]lr$Ï ¿ýæÐé-±-ç³#Æý‡… ïÜI
ÌSÌZ° MøÑ-yŠæ&19 M>ÓÆý‡…-Osñ毌S òÜ…r-ÆŠ‡MýS$ Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz ™ðlÍ-´ëÆý‡$. VýS*yýlÐ]l-ÍÏÌZ° M>ÓÆý‡…
º$«§ýl-ÐéÆý‡… 59 Ð]l$…¨° ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. -Osñ毌S MóS…{§é-°MìS ™èlÆý‡-Í…-_-¯]lr$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
C{ºïßæ…-ç³-r-²…, ÑfĶæ$-Ðéyýl {´ë…™éÌS ¯]l$… Dyýl$-ç³#-VýS-Ë$ÏMýS$ 20 Ð]l$…¨..
_ ÒÆý‡…-§ýl-Ç° Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ gê{VýS-™èl¢ÌZÏ ¿êVýS…V> MýS…MìS-´ëyýl$(ò³-¯]l-Ð]l$-Ë*Æý‡$): MýSÆø¯é ÌS„ýS×ê-
M>ÓÆý‡…-Osñ毌S òÜ…r-ÆŠ‡MýS$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-^éaÆý‡$. Cç³µ- ÌS™ø Ð]l$íßæâýæ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l çœ$r¯]l
sìæMóS òÜ…rÆŠ‡ÌZ 11 Ð]l$…¨ E…yýlV>, Mö™èl¢V> ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Dyýl$ç³#-VýS-Ë$ÏÌZ HÆ>µ-r$-^ól-íܯ]l
Ð]l_a¯]l Ð]lÅMýS$¢-ÌS™ø MýSÍí³ Ððl¬™èl¢… 70 Ð]l$…¨ M>ÓÆý‡…-Osñ毌S MóS…{§é-°MìS º$«§ýl-ÐéÆý‡… Æ>{† 20
E¯]l²r$Ï A«¨-M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ÒÇMìS AÐ]l- Ð]l$…¨ Ð]l$…™ðl¯]l ÐéçÜ$-ÌS¯]l$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$.
çÜÆý‡OÐðl$¯]l ¿Z-f-¯]l…, BÌêµ-à-Æý‡…, Ð]lç܆, {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$íßæâýæ (38) Csîæ-Ð]lÌS
™éVýS$±sìæ çܧýl$-´ë-Ķæ$-ÌS¯]l$ MýSÍ-µ…-_-¯]lr$Ï ™èlçßæ- Ð]l$–† ^ðl…§ýl-r…™ø BÐðl$MýS$ MýSÆø¯é ÌS„ýS-
ïÜ-ÌêªÆý‡$ Ò Ð]l¬Æý‡-ä-MýS–çÙ~ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ×êË$ E¯]l²r$Ï A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ™ólÌêaÆý‡$.
VýS*yýl-Ð]l-ÍÏMìS 39 Ð]l$…¨.. Ý린MýS M>ÓÆý‡…-Osñæ-¯ŒSMýS$ Csîæ-Ð]lÌS 86 Ð]l$…¨
¿ýæÐé-±-ç³#-Æý‡…(Ñ-f-Ķæ$-Ðéyýl ç³Õ-aÐ]l$): Ý린MýS Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ÐéçÜ$-ÌS¯]l$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$.
´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ Csîæ-Ð]lÌS Mö™èl¢V> ¯]lÐðl*- §ýlÔèæÌS ÐéÈV> MýSÆø¯é °Æ>®Æý‡×æ ç³È„ýSË$ fÆý‡-
O§ðl¯]l MøÑ-yŠæ&19 MóSçÜ$ÌSÌZ ÐéÇMìS {ç³™èlÅ-„ýS…- ç³r…™ø 84 Ð]l$…¨° ÐéÇ çÜÓçܦ-ÌêÌSMýS$
V>¯]l$, ç³Æø-„ýS…-V>¯]l$ çÜ…º…«§ýl… E¯]l² 39 ç³…í³…-^éÆý‡$.
 Ýët-MŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$-Vø-Ë$ ● -A-Ð]l$Ã-MýS…
§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (™öÍ Æð‡…yýl$ 11.30VýS…rËMýS$) ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ G‹Ü½I 76.12 77.78
{¼r--¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 92.87 95.90
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
8,482
23,470
5,771
219
448
130
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
G‹Ü½I
G‹Ü½I 70.23
81.98 84.87
72.79
743 206 ● yéMŠSÞ 10,415 165
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I 47.46
G‹Ü½I 52.33
49.62
56.55
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… 31,380 9,187 ● Úë…Oòœ$ 2,845 17 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 19.40 21.26

OÌñæMŠS
● °M>ÄŒæ$ 19,137 143
23-4-2020 WWW.SAKSHIBUSINESS.COM Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 19.55 22.18
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é
● ● ● ● - f-´ë-¯Œl O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 9.69 11.46

hÄñæ*MýS$ õœ‹Üº$MŠS ¿êVýS-ÝëÓ-

Ð]l$Å…™ø ¿êÈ ÐéÅ´ëÆý‡ {ç³×ê-
ã-MýSÌS¯]l$ BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$
ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ A«¨-¯ól™èl Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê-±.
Ý린MýS MìSÆ>-×ê §ýl$M>-×êÌS ¯]l$…_ Mö¯]l$-Vø-
Ë$-§éÆý‡$ÌS CâýæÏMóS çÜÆý‡$-MýS$Ë$ ^ólÆý‡ayýl…
Ððl¬§ýlË$MýS$° {MýSÐ]l$…V> ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ Æý‡…V>-ÌZÏMìS
ѧýlÅ..
OÐðl§ýlÅ…-ÌZMìS
ÑçÜ¢-Æý‡×æ:
A…»ê±
hÄñæ* yìlh-r-ÌŒæMýS$ F™èl…: ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$
yìlh-rÌŒæ ÐéÅ´ëÆý‡ Ñ¿ê-V>ÌS §éÓÆ> B§éĶæ*-Æý‡j¯]l, 2021
¯ésìæMìS Æý‡$×æ-Æý‡-íßæ™èl çÜ…çܦV> BÑ-Æý‡ÂÑ…^é-ÌS¯]l² ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ÌS„>ÅÌS
ÝëM>Æ>-°MìS õœ‹Üº$MŠS yîlÌŒæ Eç³-Äñæ*VýS-ç³-yýl$™èl$…§ýl° ÑÔóæÏçÙ-MýS$Ë$
AÀ{´ë-Ķæ$ç³-yézÆý‡$. "ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ÇOsñæÌŒæ D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ Ñ¿êVýS… ..
{ç³çÜ$¢™èl… hÄñæ* ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$Þ ç³Ç«¨ÌZ Ìôæ§ýl$. ÐésêÞ-‹³™ø fr$t
MýSrtyýl… §éÓÆ> MìSÆ>-×ê §ýl$M>-×æ§éÆý‡$, Mö¯]l$Vø-Ë$§é-Æý‡Ï¯]l$ A¯]l$-

õœ‹Üº$MŠS..
çÜ…«§é¯]l… ^ólÄñæ¬^èl$a" A° {MðSyìlsŒæ çÜ*ïÜ JMýS °Ðól-¨-MýSÌZ õ³ÆöP…¨.
MýS*yé ÑçÜ¢-Ç…-^èl-»Z™èl$-¯é²Ð]l$° ÐðlÌSÏ-yìl…- C¨ Æð‡…yýl$ 糄>-ÌSMýS* Ð]lNÅà™èlÃMýS Jç³µ…-§ýlÐ]l$° »ñæÆŠ‡²-òÜt-Ƈ$$¯ŒS
^éÆý‡$. "Æð‡…yýl$ ¨VýSYf çÜ…çܦË$ ^ól™èl$Ë$ MýSÌS- ™ðlÍí³…-¨. "õœ‹Üº$MŠS, §é° A¯]l$-º…«§ýl çÜ…çܦË$ ç³Ë$ {ç³Äñæ*-V>Ë$
ç³yýl… §éÓÆ> {糡 JMýSP-ÇMìS Eç³-Äñæ*-VýSç³yól ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. D yîlÌŒæ™ø Ð]l#ÄŒæ$-^ésŒæ Ìê…sìæ Ķæ*‹³¯]l$ {ç³Äñæ*V>-™èlÃ-
Mö…Vö™èl¢ BÑ-çÙP-Æý‡-×æË$ A…§ýl$»ê-r$- MýS…V> ç³È-„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ 38 MørÏ
ÌZMìS Ð]lÝë¢Æ‡$$. hÄñæ*-Ð]l*ÆŠ‡t, ÐésêÞ‹³ Oò³_-Ë$MýS$ ĶæÊfÆý‡$Ï õœ‹Üº$-
¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… Ð]lÌSÏ.. çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™ŒæÌZ MŠSMýS$ ÌSÀÝë¢Æý‡$. hÄñæ*-
Ð]l*ÆŠ‡tÌZ° 6 MørÏ _¯]l²
CÆý‡$-VýS$-´÷Æý‡$-VýS$ÌZÏ E…yól {糆 MýSçÜt-Ð]l$- Ð]lÆý‡¢-MýS$-ÌS™ø ´ër$ hÄñæ*
Æý‡$™ø yìlh-rÌŒæ ÌêÐé-§ól-ÒË$ fÇ-õ³Ìê MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS* Mö™èl¢ Ý÷Ë*Å-
■ hÄñæ* ´ëÏsŒæ¸ë-ÐŒl$ÞÌZ 10 Ô>™èl… ÐésêÌS Mö¯]l$-VøË$ §é§éç³# 3 MørÏ Oò³_-Ë$MýS$ _¯]l² Ýë¦Æ‡$$
MìSÆ>-×ê §ýl$M>×æ-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ ™øyéµr$
çÙ¯ŒSÞ A…¨…^èl-Ð]l^èl$a'
A° ÑÐ]l-Ç…-_…-¨.
ÌSÀ-çÜ$¢…-¨. A…™ólM>-§ýl$.. D Ñf-
yîlÌŒæ ÑË$Ð]l Æý‡*. 43,574 Mør$Ï
■ Ķæ$Ð]l…™èl-OÐðl$¯]l ¿êVýSÝëÓ-Ð]l$Å…™ø Ð]l$¯]l
OÆð‡™èl$Ë$, _¯]l².. Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à çÜ…çܦË$,
■ Æý‡*. 4.62 ÌS„ýSÌS Mør$ÏV> hÄñæ* ´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$Þ ÑË$Ð]l Ð]l$¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$, E´ë«§éÅĶæ¬Ë$, OÐðl§ýlÅ õÜÐ]l-ÌS…-¨…-^ól-
ÐéÆý‡$ .. A…§ýl-ÇMýS¯é² Ð]l¬QÅ…V> ¯]lÐ]l-¿êÆý‡™é°MìS Ððl¯ðl²-Ð]l¬-MýS-
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¨VýSYf çÜ…çܦË$ ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ {VýS*‹³, õœ‹Üº$MŠS ™égêV> §ólÖ VýS$-™èl$¯]l² B¯ŒS-OÌñ毌S õ³Ððl$…sŒæ, D&M>- Ìê…sìæ Ķæ¬Ð]l™èl, Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ Ð]l$Ç°² {ç³Äñæ*-f-¯éË$ ÌSÀ-
sñæM>²ÌSi Æý‡…VýS…ÌZ ¿êÈ yîlÌŒæMýS$ ™ðlÆý‡-¡-Ô>Ƈ$$. ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ {VýS*‹³ÌZ Ð]l$ÆŠ‡Þ Ñ¿ê-V>ÌZÏ° ¿êÈ ÐéÅ´ëÆý‡ Ýë¢Æ‡$$. {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A{VýS-V>Ñ$ yìlh-rÌŒæ §ólÔèæ…V> ¿êÆý‡™Œæ
¿êVýS-OÐðl$¯]l hÄñæ* ´ëÏsŒæ-¸ë-ÐŒl$ÞÌZ 9.99 Ô>™èl… ÐésêË$ Mö¯]l$-VøË$ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ A…¨-ç³#^èl$a-MýS$¯ól G§ýl$VýS$-§ýl-ÌSMýS$ C¨ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…¨ " A° ÝùçÙÌŒæ
^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]l-ÇP…VŠæ ¨VýSYf… õœ‹Üº$MŠS ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. D Ð]lNÅçßæ…ÌZ E…yýl-Ð]l^èla° ç³Ç-Ö-ÌSMýS$Ë$ Ò$yìlĶæ* OòÜrÏÌZ ´ù‹Üt ^ólíܯ]l ÒyìlÄñæ* çÜ…§ól-Ôèæ…ÌZ
yîlÌŒæ ÑË$Ð]l 5.7 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡$ÏV> (çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 43,574 AÀ-{´ë-Ķæ$ç³-yézÆý‡$. Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê± õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
Mør$Ï) E…yýl-¯]l$…¨. õœ‹Üº$-MŠSÌZ ¿êVýSOÐðl$¯]l Ððl$õÜh…VŠæ Ķæ*‹³ yîlÌŒæ CÌê..
ÐésêÞ‹³ F™èl…™ø §ólÖ D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ Æý‡…VýS…ÌZ §ýl*çÜ$-MýS$-´ù-Äôæ$…-
§ýl$MýS$ D yîlÌŒæ ÇÌS-Ķæ$-¯ŒSÞMýS$ ™øyýlµ-yýl-¯]l$…-yýlV>.. ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PsZÏ yîlÌŒæ {ç³M>-Æý‡….. hÄñæ* ´ëÏsŒæ-¸ë-ÐŒl$Þ.. õœ‹Üº$- hÄñæ*™ø fr$t...
Ð]l$Ç…™èl ^ö^èl$aMýS$-´ù-Äôæ$…-§ýl$MýS$ õœ‹Üº$MŠSMýS$ MýS*yé Eç³Äñæ*-VýS-ç³-yýl- MŠSMýS$ Mö™èl¢V> õÙÆý‡$Ï gêÈ^ól-Ķæ$-yýl…™ø ´ër$
¯]l$…-¨. AÌêVóS 2021 ¯ésìæMýSÌêÏ Æý‡$×æ Æý‡íßæ™èl çÜ…çܦV> BÑ-Æý‡Â-Ñ…-^é- »ZÆý‡$zÌZ Ý릯]l… MýS*yé MýSÍ-µ-çÜ$¢…-¨. ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ Ð]ÌS„ýlSÌê¨
$-Ç°² AÐ] l M>Ô>Ë$ B ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ AÐðl$-gê-¯Œl, íœÏ‹³M>-ÆŠ‡tMýS$
ÌS¯]l² ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ C…yýl[ïÜt‹Ü ÌS„ýSÅ… ÝëM>Æý‡… M>Ð]lyé-°MìS MýS*yé ™øyýl- C…yýl[ïÜt‹Ü A«¨¯ól™èl Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê± çÜ…™é¯]l… DÚë
µyýl-¯]l$…-¨. "ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt-‹ÜÌZ ¿êVýS-OÐðl$¯]l hÄñæ* ´ëÏsŒæ- A…»ê-±, BM>ÔŒæ A…»ê±Ë$ MýS*yé »ZÆý‡$zÌZ
Ð]l$…¨ {ç³fË$, _¯]l² ÐéÅ´ë-
Æ>Ë$ B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒS-ÌZMìS Æ>Ð]l-yé-°MìS hÄñæ* GÐ]lÇ ´ùsîæV> hÄñæ*-Ð]l*ÆŠ‡t ..
¸ëÐŒl$ÞÌZ Æý‡*. 43,574 Mør$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢-¯é²…. ™èl§éÓÆ> E…sêÆý‡$. ™èlÐ]l$ yìlh-rÌŒæ ÐéÅ´ë-Æ>-ÌS-°²…sìæ± MýSÍí³
A…§ýl$ÌZ A† ò³§ýlª OÐðl$¯é-Çsîæ õÙÆŠ‡-çßZ-ÌSz-Æý‡$V> E…sê…" A° ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ {VýS*‹³ VýS™ólyé¨ AMøt-ºÆŠ‡ÌZ hÄñæ* ´ëÏsŒæ-
Ð]l…sìæ çÜ…çܦË$ {ç³Ð]l¬Q ´ë{™èl ´ùíÙ-
çÜ$¢¯é²Æ‡$$. H BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦOMð ¯é _¯]l²
¡Æý‡$ Ðéǧól.. D yîlÌŒæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
hÄñæ* ´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$Þ,
õœ‹Üº$MŠS JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# õœ‹Üº$MŠS yîlÌŒæ™ø ¸ë-ÐŒl$Þ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ…-¨. ™égê yîlÌŒæ §éÓÆ> Ð]l^óla ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ^éÌê MîSÌSMýS…. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ¿êÈ ò³r$t-º-yýl$-ÌS™ø ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… MýS$§ýl$- ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ÇOsñæÌŒæ,
hÄñæ* ´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$Þ ÑË$-Ð]l¯]l$ Æý‡*. 4.62 ÌS„ýSÌS Mør$ÏV> ÌñæMýSP-VýS-sìæt-¯]l- °«§ýl$ÌZÏ Æý‡*. 15,000 Mørϯ]l$ C¨ ™èl¯]l §ýlVýSYÆó‡ Asìæt-ò³- Æý‡$a-MýS$¯]l²-ç³µsìæMîS Mö°² ÑçÙĶæ*ÌZÏ õœ‹Üº$MŠS, ÐésêÞ‹³ MýS*yé Ðé×ìæ-
rÏ-Ð]l#™èl$…§ýl° ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü Ð]l$Æø {ç³MýS-r-¯]lÌZ õ³ÆöP…¨. r$t-MýS$-°, Ñ$VýS™é Ððl¬™é¢°² çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 40,000 6 MørÏMýS$ Oò³V> _¯]l² ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ- hÄñæ* CMýS-Oò³¯é ™èlÐ]l$ ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]lNÅà- fÅ ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å
2014ÌZ ÐésêÞ‹³ Mö¯]l$VøË$ yîlÌŒæ ™èlÆ>Ó™èl õœ‹Üº$MŠS C…™èl ¿êÈV> MørÏ Oò³_Ë$MýS$ Æý‡$×êÌZÏ Mö…™èl ¡Æó‡a…-§ýl$MýS$ Eç³- Ë$-¯é²Æ‡$$. MøsêϨÐ]l$…¨ {ç³fË$ D ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$×æ…V>¯ól Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èl¯]l$- Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-
C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… C§ól {ç³£ýl-Ð]l$…. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Ò$yìlĶæ*, B¯ŒS-OÌñ毌S Äñæ*-W…-^èl$MýS$…r$…-¨. C¨ ¯é¯ŒS&-GMŠSÞ-MýS*Ï-hÐŒæ ÐéÅ´ë-Æ>-ÌSOò³ B«§éÆý‡ç³yìl E¯é²Æý‡$. ¯é²Æ‡$$. Æð‡…yýl$ çÜ…çܦÌS Ð]lÆ>YË$ ©°² {«§ýl$Ò- ¯]l²r$Ï BÆŠ‡I-GÌŒæ ™ðlÍ-í³…¨. ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ÇOsñæÌŒæ D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ
çÜ…çܦÌZϯól Cç³µ-sìæ-§éM> C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢¯]l² õœ‹Üº$MŠS ™égêV> hÄñæ*ÌZ yîlÌŒæV> E…yýl-¯]l$…-¨. A…sôæ hÄñæ*™ø Ð]l*{™èlÐól$ {ç³ç³…-^èlÐ]l$…™é ÌêMŠSyú-¯ŒSÌZ E¯]l² MýS-Ç…-^éƇ$$. M>Í…VŠæ, Ððl$õÜ-h…VŠæ çÜÈ-Ó-çÜ$Ë$ Ñ¿êVýS… hÄñæ*Ð]l*ÆŠ‡t ÐéÅ´ëÆý‡ M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ëÌS¯]l$ ÐésêÞ‹³
ò³r$t-º-yýl$Ë$ M>MýS$…yé C™èl-Æý‡{™é ¿êÆý‡™èl, ѧólÖ MýS…ò³-±ÌS™ø ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]l–¨®, Ñ°-Äñæ*-VýS- A…¨…^ól Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³ÞMìS MýS*yé sñæÍMýS… §éÓÆ> Ð]l$Ç…™èl ÑçÜ¢-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ C¨ Eç³-Äñæ*-VýSç³-yýl-¯]l$…-¨.
A…»ê-±MìS Ð]l$ïßæ…{§é ò³rt-yé°² MýS*yé M>ÐéÌS-¯]l$MýS$…sôæ õœ‹Üº$MŠS Jç³µ…-§éË$ §éÆý‡$-ÌS™ø çÜ…º…-«§éÌS °Ñ$™èl¢… D Bç³-Æó‡rÆý‡Ï °º…-«§ýl-¯]lÌôæ Ð]lÇ¢…-ç³-^ólĶæ*-ÌS…r* Ar$ _¯]l² ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ MýS*yé F™èl-Ñ$Ð]lÓ-¯]l$…§ýl° BÆŠ‡-I-
AÀ-¯]l…-§ýl-¯]lË$ ºsìæt ^èl*õÜ¢.. MýS$§ýl$Æý‡$a-Mø-Ð]l^èl$a. M>V>, D Jç³µ…-§é-°MìS M>…í³-
¿êÆý‡-™ŒæÌZ sîæçÙ¯ŒS MýSÑ$-çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ* (ïÜïÜ-I)
ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ yìlh-rÌŒæ r*ÌŒæÞ hÄñæ* ™èl¨™èlÆý‡ sñæÌZPË$ yìlÐ]l*…yŠæ
^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. M>± ©°² Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³
GÌŒæ ÑÐ]l-Ç…_…¨. D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ ¨VýSYgêË$ AÐðl$-gê-¯Œl, íœÏ‹³M>-
ÆŠ‡tMýS$ ©r$V> G¨-VóS…-§ýl$MýS$ C¨ ™øyýlµ-yýl-¯]l$…-¨. ©°MìS °Ä¶æ$…-
õœ‹Üº$MŠS™ø yîlÌŒæ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê±MìS AÀ- ÐólVýS…V> ò³Æý‡$- A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ™ðlÌS-´ëÍÞ E…r$…-¨. AÐ]l-çÜ-Æý‡…. D yìlhrÌŒæ r*ÌŒæÞ A…¨…- MýS…ò³-±Ë$ Ð]lņÆó‡-MìS-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. {™èl×æ çÜ…çܦ-ÌS-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ Æ>ÐéÍÞ E…¨.
¯]l…-§ýl-¯]lË$ ™ðlÍ-Ķæ$gôæ-Ô>Æý‡$ ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS ¨VýSY-f… ^èlyýl… MøçÜÐól$ hÄñæ*™ø fr$t MýSsêt….
B¯]l…§Šæ Ð]l$ïßæ…{§ýl. "OÐðlÆý‡-‹Üç³-Æý‡-OÐðl$¯]l ÇÌS-Ķæ$-¯ŒSÞ™ø Ð]l* ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…...
çÜ…„ø¿ýæ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ MýS$¨-ǯ]l ÇÌS-Ķæ$-¯ŒSÞMýS$ {ç³Äñæ*-f-¯é-Ë$.. Ðésê¯]l$ ^èlÐ]l¬Æý‡$ ¨VýSYf… Ýû© BÆ>ÐŒl$-MøMýS$
Ñ{MýSƇ$$…-^èlyýl… §éÓÆ> 15 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï çÜÒ$- ¿êÆý‡-™ŒæÌZ° _¯]l² ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦÌSMýS$ õœ‹Üº$MŠSMýS$ H…sìæ... sñæÍMýS… M>Æý‡ÅMýS-Ìê-´ëË$ ÝëWçÜ$¢¯]l² hÄñæ*MýS$ 38.8
MørÏ Oò³V> ¸ù¯ŒS çÜ»Œæ-[-çÜP-Ƈ$$-ºÆŠ‡Þ E¯é²Æý‡$. hÄñæ*™ø
D Jç³µ…§ýl… .. Æ>»ZÄôæ$ VýS™ólyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ {™ðlO-Ð]l*-íÜMýS… BQÆý‡$ ¯ésìæMìS ÇÌS- MýSÇ…^ól {ç³Ä¶æ$™éÌZÏ E…¨. Cç³µsìæMóS C…«§ýl¯]l ÇOsñæÌŒæ Ð]l$Ç°² Mö™èl¢ AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$ A…¨…-^èl- MýS¯]lÞÌñæt±Þ çÜ…çܦ ï³yýlº*ÏÅïÜ A…^èl-¯éÌS {ç³M>Æý‡… fr$t MýSrtyýl… §éÓÆ> MørÏ Mö©ª ĶæÊf-Æý‡ÏMýS$ Ð]l$Ç…-
ÆøkÌZÏ {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü (BÆŠ‡I-GÌŒæ) Ððl¬™èl¢… Æý‡$×æ-¿êÆý‡… Ñ¿êVýS…ÌZ Ðésê-ÌS¯]l$ {¼r¯ŒS çÜ…çܦ ½ï³MìS Æý‡*. ¯]l$-¯]l²¨. ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ hÄñæ*™ø MýSÍíÜ 2017ÌZ §ólÖ-Ķæ$…V> 45 Mør$ÏV> E¯]l² C…r-Æð‡²sŒæ ™èlV> ^ólÆý‡$Ð]l M>Ð]l-yé-°MìS õœ‹Üº$MŠSMìS D yîlÌŒæ Eç³-
Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ ¿êÆý‡™ŒæMìS §ýlMóSP Æý‡*. 3,06,851 Mør$ÏV> E…¨. ^ól†ÌZ ¯]lVýS§ýl$ Æý‡*. 7,000 MørÏMýS$ Ñ{MýS-Ƈ$$…-_…¨. ™égêV> õœ‹Üº$MŠS ĶæÊfÆý‡Ï çÜ…QÅ 2022 ¯ésìæMìS 85 MørÏMýS$ ò³Æý‡-VýS- Äñæ*VýSç³yýl-¯]l$…-¨. õ³Ððl$…sŒæ çÜÈÓ-çÜ$-ÌS¯]l$ MýS*yé
{´ë«§é¯]lÅ… VýS$Ç…_ ^ésìæ^ðl 1,53,719 Mør$Ï E…yýlr…™ø °MýSÆý‡ Æý‡$×æ ¿êÆý‡… Æý‡*. yîlÌŒæ™ø Æý‡$×æ ¿êÆý‡… ™èlWY…-^èl$-MýS$¯ól ¨ÔèæV> Ð]l$Æø Mö°² ò³§ýlª {´ëgñæMŠSt-ÌS¯]l$ ^ólç³-rt-¯]l$-
¯é²…. D {´ëgñæ-MŠStÌS M>Æý‡-×æ…V> ¿êÆý‡- ¯]l$…¨. {ç³çÜ$¢™èl… õœ‹Üº$-MŠSMýS$ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ 25 MørÏ {´ëÆý‡…-À…^ól çܯé²-àÌZÏ E¯]l² õœ‹Üº$MŠSMýS$ Ý린-
º$-™ø…-¨. Ð]l–¨®MìS ¯]l*™èl¯]l 1,53,132 Mør$ÏV> E…yýl-¯]l$…-¨. 2021 ¯ésìæ-MýSÌêÏ Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ç³yìl-¯]l-rÏƇ$$…¨. AÌêVóS, sñæM>²ÌS- Ð]l$…¨ ĶæÊfÆý‡$Ï E…yýlV>, A…§ýl$ÌZ ¿êVýSOÐðl$¯]l MýS…V> JMýS ¿êVýS-ÝëÓÑ$ E…sôæ °Ä¶æ$…-{™èl-×æÌSç³-Æý‡-OÐðl$¯]l
MóS…{§ýl…V> {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é ¿êÆý‡-™ŒæOÐðlõ³ Æý‡$×æ Æý‡íßæ™èl {VýS*‹³V> BÑ-Æý‡Â-Ñ…-^éÌS° ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ iÌZ õœ‹Üº$MŠS A¯]l$-¿ýæ-Ð]l…, O¯ðlç³#×êÅÌS F™èl…™ø ™ŒæÌZ ^éÌê Ð]l$…¨MìS Ðé×ìæ-fÅ AÐ]l-M>- ÐésêÞ-‹³¯]lMýS$ 40 MørÏ Ð]l$…¨ ĶæÊfÆý‡$Ï E¯é²Æý‡$. Ayýlz…-MýS$-ÌS¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…-^ól…-§ýl$-MýS$.. {ò³•Ð]lïÜ, ÌZMýSÌŒæ
^èl*çÜ$¢…-§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢-ÌSMýS$ ºÌS… ^ólMýS*Æý‡$-Ýù¢…-¨" A° °Æó‡ª-Õ…-^èl$-MýS$…-¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> ™èlÐ]l$ ^èlÐ]l¬Æý‡$, hÄñæ*¯]l$ ¿êÈ yìlh-rÌŒæ MýS…ò³-±V> ¡Ça-¨-§ólª…-§ýl$MýS$ Ô>Ë$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZMìS Æ>¯]l$-¯é²Æ‡$$. Ð]l$Æø Ñ¿êVýS… C¯ŒSÝ-‰ë-V>ÐŒl$MýS$ MýS*yé Cº¾yìl-Ð]l¬-º¾- ÝùtÆó‡i °º…«§ýl-¯]lÌS ´ësìæ…-^ól…-§ýl$MýS$ Eç³Äñæ*-VýS-
OÐðl${Mø-»êÏ-W…VŠæ OòÜsŒæ sìæÓr-ÆŠ‡ÌZ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡Ýë-Ķæ$-¯éÌS ÐéÅ´ëÆý‡ Ñ¿ê-V>ÌZÏ 20 Ô>™èl… ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞMýS$ D ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… Eç³-Äñæ*-VýSç³-yýl-¯]l$…-¨. &Ð]l*ÆŠ‡P kMýS-ÆŠ‡-º-ÆŠ‡Y yìlV> ĶæÊfÆý‡$Ï ¿êÈ çÜ…QÅ-ÌZ¯ól E¯é²Æý‡$. CMýS MýSÆý‡…V> E…r$…¨.

»êÅÆý‡-ÌŒæMýS$ Æý‡*. 2,884 _¯]l² ÐéÅ´ë-Æ>-ÌS ¯]l$…_
Ð]l§ýlª òÜsìæÌŒæÐðl$…sŒæ Æý‡*. 2.32 ÌS„ýSÌS MørÏ yìl¸ëÌŒætË Ð]l¬ç³š: íܼ̌æ
H{í³ÌŒæ {MýS*yŠæ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ M>…{sêMŠStOò³ G…ïÜGMŠSÞ {ç³MýSr¯]l
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: H{í³ÌŒæ {MýS*yŠæ BƇ$$ÌŒæ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ
M>…{sê-MŠSt¯]l$ Ð]l$Ît MýSÐðl*-yìlsîæ GMóSÞa…gŒæ (G…ïÜ-
GMŠSÞ) »ôæÆý‡-ÌŒæMýS$ OÐðl$¯]l‹Ü Æý‡*.2,884 Ð]l§ýlª òÜsìæ-ÌŒæ-
^ól-íÜ…¨. ©° {ç³M>-Æý‡…, MìSÏĶæ$-Ç…VŠæ Ððl$…º-ÆŠ‡ÞMýS$
Æý‡*.242.32 Mør$Ï yìl´ë-hsŒæ ^ólíܯ]lr$Ï JMýS
Æð‡VýS$Å-Ìôæ-rÈ OòœÍ…-VŠæÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. A…™èl-Æ>j-
¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ&-¯]l*Å-Ķæ*ÆŠ‡P Ð]l$Æý‡P…OsñæÌŒæ
GMóSÞ…gŒæ (O¯ðlÐðl$MŠSÞ) yýlº*ÏÅsîæI {MýS*yŠæ BƇ$$ÌŒæ
M>…{sê-MýS$tÌS òÜsìæ-ÌŒæ-Ððl$…sŒæ «§ýlÆý‡¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…-
_, ¿êÆý‡™èl Æý‡*´ë-Ƈ$$ÌZÏ G…ïÜ-GMŠSÞ "õ³ C¯ŒS
A…yŠæ õ³ AÐ]l#sŒæ'
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$-¯]l²r$Ï
Ð]l¬…O»ñæ: MøÑ-yŠæ&19 {糿ê-Ð]l…™ø
_¯]l² ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦË$ ¡çÜ$-MýS$¯]l²
Æý‡$×êÌZÏ §é§éç³# Æý‡*.2.32 ÌS„ýSÌS
Mør$Ï yìl¸ëÌŒæt AÄôæ$Å ¡{Ð]l ç³Çíܦ†
¯ðlÌS-Mö…§ýl° íܼ̌æ õ³ÆöP…-¨.
{ç³™ólÅ-MìS…_ Æý‡*.10 ÌS„ýS-ÌSÌZç³#
Æý‡$×æ… E¯]l² ÌS眬 ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ ¡{Ð]l…V> MýSÆø¯é
{糿ê-Ðé-°MìS VýS$Æý‡-Ð]l#-™éĶæ$° º$«§ýl-Ðé-Æý‡…-¯éyýl$
{MðSyìlsŒæ C¯]l¹-Æó‡Ã-çÙ¯ŒS MýS…ò³± õ³ÆöP…-¨. Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS
ÌZç³# Æý‡$×æ… E¯]l² _¯]l² çÜ…çܦÌS Ððl¬™èl¢… Æý‡$×æ ç³Ç-
Ð]l*×æ… §é§éç³# Æý‡*.93,000 MørÏ-Ƈ$$™ól, C…§ýl$ÌZ
Æý‡*.13,600 Mør$Ï Ððl¬…yìlº-M>-Ƈ$$ÌS Rê™éÌZMìS
ÐðlâŸÏ^èla° A…^èl-¯é-Ðól-íÜ…-¨.
_¯]l² ç³Ç-{ÔèæÐ]l$-ÌS¯]l$ B§ýl$-Mø-Ðé-Í.. I½H: M>V>
{ç³çÜ$¢™èl MìSÏçÙt ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ÌS眬,
_¯]l² Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌS¯]l$
(G…G-‹ÜG…-D) B§ýl$-Mø-ÐéÌS°
MóS…{§ýl…, BÆŠ‡-½-I-ÌSMýS$ C…yìl-Ķæ$¯ŒS
»êÅ…MŠSÞ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ¯ŒS (I½H)
Ñfqí³¢ ^ólíÜ…-¨. D Æý‡…V>-°MìS
çÜ…º…-«¨…_ Æý‡$×æ ºM>-Ƈ$$ÌS ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSOò³ BÆý‡$
¯ðlÌSÌS Ð]l*Æý‡-sZ-ÇĶæ$…, {MðSyìlsŒæ V>ÅÆý‡…sîæ ïÜPÐŒl$, Ð]l¯ŒS-
OsñæÐŒl$ ÌZ¯ŒS Ç{çÜt-MýSa-Ç…VŠæ Ð]l…sìæ Mö°² MîSÌSMýS íܸë-
Æý‡çÜ$Ë$ I½H gê¼-™éÌZ E¯é²Æ‡$$. G…G-‹Ü-G…-
DË$, »êÅ…MìS…VŠæ, ¯é¯ŒS »êÅ…MìS…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ çÜ…çܦ-
Ë$çÜà ç³Ë$ ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Ñ¿êV>Ë$ G§ýl$-ÆöP…-
r$¯]l² çÜÐ]l$-çÜÅË$, ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l ^èlÆý‡ÅÌSOò³ I½H
MîSÌSMýS íܸë-Æý‡çÜ$Ë$ ^ólíÜ…-¨.
Dï³-G‹œK ¯]l$…_ 15 ÆøkÌZÏ
Æý‡*. 3,601 MørÏ Eç³-çÜ…çßæÆý‡×æ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MýSÆø¯é AyéÓ¯]l$ÞÌS¯]l$ ÐólVýS-Ð]l…-™èl…V>
ç³NÇ¢-^ól-çÜ$¢-¯]l²r$Ï E§øÅVýS ¿ýæÑçÙÅ °«¨ çÜ…çܦ
(Dï³-G-‹œK) {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. §é§éç³# 90 Ô>™èl…
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌS¯]l$
MóSÐ]lÌS… Ð]lÊyýl$ Æøk-
ÌZϯól ç³Ç-çÙP-Ç…_-¯]lr$Ï
ÑÐ]lÇ…-_…-¨. MýSÆø¯é
Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ {糿ê-Ðé°²
A«¨VýS-Ñ$…-^èlyýl… MøçÜ… {糫§é¯]l Ð]l$…{† VýSÈ»Œæ
MýSÌêÅ׊æ Äñæ*f¯]l (ï³G…-iMóSOÐðl) ´ëÅMóS-iÌZ
¿êVýS…V> Dï³-G‹œ ç³£ýlMýS… ¯]l$…_ {ç³™ólÅMýS Eç³-
çÜ…çßæ-Æý‡-×æMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ÒË$-MýS-Í-µ…-_¯]l çÜ…VýS†
™ðlÍ-íÜ…§ól. D M>ÌS…ÌZ Æý‡*. 3,601 MørÏ
Eç³çÜ…-çßæ-Æý‡×æ fÇ-W…§ýl° ÑÐ]l-Æý‡×æ C_-a…-¨.
ÐéƇ$$§é 糧ýl®-†ÌZ
BÆøVýSÅ ½Ð]l* ^ðlÍÏ…ç³#-¯]lMýS$ AÐ]lM>Ôèæ…
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: BÆøVýSÅ
½Ð]l* {ï³Ñ$Ķæ$… A¯]l$-Ð]l$-†…-_¯]l IBÆŠ‡-yîl-HI
^ðlÍÏ…ç³#-ÌSMýS$ çÜ…º…- ™èl$¨ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° çܵçÙt°-_-a…-¨.
«¨…_ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ {ï³Ñ$-Ķæ$…, {´ëyýlMŠSt B«§é-Æý‡…V> ½Ð]l* MýS…ò³-
Æð‡VýS$Å-Ìôæ-rÈ A…yŠæ ±Ë$ D °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÍÞ E…r$…§ýl°
yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ A£é- çÜ*_…-_…-¨. MýSÆø¯é §ólÔèæ-ÐéÅç³¢…V> Ñf–…-À-çÜ$¢¯]l²
Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* M>Æý‡-×æ…V> ÌêMŠS-yú¯ŒS Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl*¯ól E…¨. D
(IB-ÆŠ‡-yîl-H-I) ´ëÌSïÜ-§é-Æý‡$ÌSMýS$ FÆý‡-r°^óla ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ A¯ólMýS Ð]l$…¨ BÇ-¦-MýS…V> Cº¾…-§ýl$-ÌS¯]l$
Ñ«§ýl…V> ç³Ë$ MîSÌSMýS °Æý‡~-Ķæ*ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$…-¨. G§ýl$Æý‡$P¯ól AÐ]lM>-Ô>Ë$ E¯]l²…§ýl$¯]l IB-ÆŠ‡-yîl-HI
ÐéƇ$$§é 糧ýl®ª-†ÌZ BÆøVýSÅ ½Ð]l* ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌS¯]l$ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ {ï³Ñ$Ķæ$… ^ðlÍÏ…-ç³#ÌZÏ ÐðlçÜ$-Ë$-»ê-
ïÜÓMýSÇ…^ól Ñ«§ýl…V> ½Ð]l* MýS…ò³-±-ÌSMýS$ ÐðlçÜ$-Ë$- r$MýS$ A¯]l$Ð]l$† C_-a…-¨. Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça 31
»êr$ C_a…-¨. AƇ$$-™ól.. ¯ðlÌê, {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…, BÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l ´ëÌS-ïÜ-ÌSMýS$ ÐéƇ$$§é 糧ýl®†
¯ðlÌSÌS ^ðlÍÏ…ç³#ÌSMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µ…^ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ AÐ]l$ÌZÏ E…yýl-¯]l$…-¨.

õœ‹Üº$MŠS yîlÌŒæ gZ‹Ù

Æð‡VýS$Å-Ìôæ-rÈ OòœÍ…VŠæ ÑÐ]l-
Ç…-_…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
{MýS*yŠæ «§ýlÆý‡ A¯]l*çßæÅ…V>
OÐðl$¯]l‹Ü 40.32MýS$ ç³™èl-¯]lOÐðl$
_Ð]l-Æý‡MýS$ OÐðl$¯]l‹Ü 37.63 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª
Ð]l¬WíÜ…¨. AƇ$$™ól C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…_
H{í³ÌŒæ 20™ø Ð]l¬WõÜ M>…{sêMŠSt G…ïÜ-GMŠSÞ
òÜsìæÌŒæÐðl$…sŒæ «§ýlÆý‡Oò³ ÑÐé§ýl… ¯ðlÌS-Mö…-¨.
CMýS Ķæ$£é-™èl£ýl…V> {sôæyìl…VŠæ çÜÐ]l$Ķæ$…
Ð]lÅÐ]l-Ýë-Äôæ$-™èlÆý‡ E™èlµ-™èl$¢ÌS {sôæyìl…VŠæ Ðólâýæ-ÌS¯]l$
H{í³ÌŒæ 23 ¯]l$…` ´÷yìl-W-çÜ$¢-¯]l²r$Ï G…ïÜ-GMŠSÞ
{ç³MýS-sìæ…-_…-¨. 23Ð]l ™ól© ¯]l$…` {sôæyìl…VŠæ
çÜÐ]l$Ķæ$… Ķæ$£é-ç³NÆý‡Ó… E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌS
¯]l$…_ Æ>{† 11.30 Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]lÝë-VýS$™èl$…¨.
™é¯éÏ O»ñæ»êÅMŠS BçœÆŠ‡: JMøP õÙÆý‡$MýS$ Æý‡*.81
^ö糚¯]l Æý‡*.154 Mør$Ï ^ðlÍÏ…_ 1,90,12,345
õÙÆý‡Ï¯]l$ O»ñæ»êÅMŠS ^ólĶæ$-¯]l$¯]l²r$Ï ™é¯éÏ Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ
{ç³MýS-sìæ…-_…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ »ZÆý‡$z çÜÐ]l$Æ…_…-¨.
»ZÆŠ‡z Ò$sìæ…VŠæÞ
AÌñæ…¼MŠS ¸ëÆ>Ã, à™ŒæÐól MóSº$ÌŒæÞ,
Ð]l$ïßæ…{§é ïÜID BsZ-Ððl*-sìæÐŒæ, ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P 18
Ò$yìlĶæ* A…yŠæ C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæÞ, sîæÒ18 {»êyŠæ-M>‹Üt
MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)
23&4&2020
ÑÔ>Q
_™èl*¢Æý‡$
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ
Vø§éÐ]lÇ
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl
22&4&2020 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡...
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl
�lÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ hÄñæ*ÌZ õœ‹Üº$MŠS
¿êÈ ò³r$tº-yýl$Ë$
�l´ëÅMóS-iMìS AÐðl$-ÇM> òܯólsŒæ BÐðl*§ýl…
�lÌê¿êÌZÏ {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï
�lòܯðlÞMŠSÞ743 ´ëƇ$$…-rÏ Ìê¿ýæ…™ø
31,380 Ð]l§ýlª Ð]l¬W…ç³#
�l206 ´ëƇ$$…-rÏ Ìê¿ýæ…™ø
9,187MýS$ ^ólǯ]l °ïœt
ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹ÜMýS$ ^ðl…¨¯]l ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ
hÄñæ*ÌZ õœ‹Üº$MŠS çÜ…çܦ ¿êÈV> ò³r$tº-yýl$Ë$
ò³rt-¯]l$…-yýl-r…™ø º$«§ýl-ÐéÆý‡… ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ
¿êÈV> Ìê¿ýæ-ç³-yìl…-¨. {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï ç³#…k-Mø-
Ð]l-yýl…, AÐðl$-ÇM> òܯólsŒæ ¿êÈ ´ëÅMóS-iMìS BÐðl*§ýl…
™ðlÌS-ç³-yýl…, Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ 20 HâýæÏ MýS°-Úët-°MìS
ç³yìl´ù-Ð]l-yýl…... Ýë¯]l$-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*í³…-
^éƇ$$. ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 31,000 ´ëƇ$$…-rÏ-Oò³MìS,
375&00 °ïœt 9,100 ´ëƇ$$…-rÏ-Oò³MìS GVýS-»ê-M>Ƈ$$. iÑ™èl
443&00 M>ÌS MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ Æý‡*´ëƇ$$ MøË$MøÐ]lyýl…
413&00 MýSÌS-íÜ-Ð]l_a…¨. òܯðlÞMŠSÞ 743 ´ëƇ$$…r$Ï ò³ÇW
367&00 31,380 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª, G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt 206
367&00 ´ëƇ$$…-rÏ ò³ÇW 9,187 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª
Ð]l¬WÔ>Ƈ$$.
410&00 892 ´ëƇ$$…-rÏ Æó‡…gŒæÌZ òܯðlÞ-MŠSÞ....
BíÜĶæ* Ð]l*Æð‡Pr$Ï A…™èl…-™èl-Ð]l*-{™èl…-V>¯ól E¯é²,
Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ Ìê¿êÌZÏ BÆý‡…-¿ýæOÐðl$…¨. ™èlÆ>Ó™èl
Mö¨ªõÜç³sìæMóS ¯]lÚët-ÌZÏMìS gêÇ´ùƇ$$…¨. õœ‹Üº$MŠS
yîlÌŒæ gZÆý‡$™ø Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï gZÆý‡$V> ÝëVýS-yýl…™ø Ð]l$äÏ
Ìê¿ê-ÌZÏMìS Ð]l_-a…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ìê¿êË$ íܦÆý‡…V>
Mö¯]lÝë-V>Ƈ$$. JMýS §ýlÔèæÌZ 58 ´ëƇ$$…r$Ï ç³™èl¯]l-
OÐðl$¯]l òܯðlÞMŠSÞ, Ð]l$Æø §ýlÔèæÌZ 834 ´ëƇ$$…r$Ï
ò³ÇW…-¨. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl Æøf…™é 892 ´ëƇ$$…-rÏ
Æó‡…gŒæÌZ MýS§ýlÌê-yìl…-¨.
ò³§ýlª õÙÆý‡ÏOò³ ò³Ç-W¯]l ¯]lÐ]l$ÃMýS…...
ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ hÄñæ*ÌZ õœ‹Üº$MŠS ¿êÈV> ò³r$t-º-
yýl$Ë$ ò³rt-¯]l$…-yýl-r…™ø ÌêÆŠ‡j M>Å‹³ õÙÆý‡ÏOò³ C¯ðlÓ-
çÜtÆý‡Ï ¯]lÐ]l$ÃMýS… Ð]l$Ç…™èlV> ò³Ç-W…§ýl° GÌŒæMóSï³
òÜMýS*Å-Ç-sîæ‹Ü A¯]l-Í‹Üt G‹Ü. Æý‡…VýS-¯é-«£ýl¯ŒS
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. 48,400 MørÏ yéÌSÆý‡Ï ´ëÅMóS-iMìS
AÐðl$ÇM> òܯólsŒæ BÐðl*§ýl… ™ðlÌS-ç³yýl… Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡P-
sŒæOò³ Ýë¯]l$-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*í³…_…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-
^éÆý‡$. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü MýSÌZÏÌS… ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]l–¨®
gZ‹Ù ò³…^èl-yé-°MìS ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌS {糿¶æ$-™éÓË$ ™èlW¯]l
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-r$…-yýl-r…™ø {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï
Ìê¿ýæ-ç³yézƇ$$. f´ë¯ŒS Ñ$¯]là Ñ$W-ͯ]l BíÜĶæ*
ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ìê¿ýæ-ç³-yézƇ$$. ĶæÊÆý‡‹³ Ð]l*Æð‡Pr$Ï
1&2 Ô>™èl… Ìê¿êÌZÏ Ð]l¬WÔ>Ƈ¬.
ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ Æý‡ÄŒæ$...
ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü õÙÆŠ‡ 10 Ô>™èl…
Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.1,363 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. òܯðlÞ-
MŠSÞÌZ »êV> Ìê¿ýæ-ç³-yìl¯]l õÙÆŠ‡ C§ól. òܯðlÞMŠSÞ
Ððl¬™èl¢… 743 ´ëƇ$$…-rÏ Ìê¿ýæ…ÌZ §é§éç³# çÜVýS…
Ðésê(383 ´ëƇ$$…r$Ï) D õÙÆŠ‡§ól E…yýl-r… ÑÔóæ-
çÙ…. MýS…ò³± Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ Æý‡*.80,711 Mør$Ï
GVýSíÜ Æý‡*.8,64,268 MørÏMýS$ GVýS-
»êMìS…¨. ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ hÄñæ*ÌZ
10 Ô>™èl… Ðésê¯]l$ õœ‹Üº$MŠS
Æý‡*.43,574 Mør$Ï(570
MørÏ yéÌSÆý‡$Ï) Mö¯]l$-
VøË$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²-§ýl¯]l²
ÐéÆý‡¢ÌS M>Æý‡-×æ…V> D
õÙÆý‡$ gZÆý‡$V> ò³Ç-W…-
¨. sñæM>²ÌSi
Æý‡…VýS…ÌZ C§ól A† ò³§ýlª
ѧólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$t-ºyìl.
VýS™èl Hyé¨ yìlòÜ…-ºÆŠ‡
¯ésìæMìS ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ Æý‡$×æ ¿êÆý‡…
Æý‡*.1.53 ÌS„ýSÌS Mør$ÏV> E…¨.
D °«§ýl$-ÌS™ø ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl[ïÜt‹Ü Æý‡$×æ
¿êÆý‡… ¿êÈV> ™èlVýSY-¯]l$-¯]l²¨.- Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça-
MýSÌêÏ Æý‡$×æ Æý‡íßæ™èl MýS…ò³±V> AÐ]l-™èlÇ…-^é-ÌS¯]l²
ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ MýS…ò³± ÌS„ýSÅ… ÝëM>Æý‡… M>Ð]lyé-°MìS
õœ‹Üº$MŠS yîlÌŒæ ™øyýl-µ-yýl¯]l$-¯]l²-¨.
■ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¿êÈ Ìê¿êÌS M>Æý‡-×æ…V>
C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï ç܅糧ýl Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS Mør$Ï GVýS-íÜ…-
¨. C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï çÜ…ç³-§ýlV> ç³ÇVýS-×ìæ…^ól ½G-‹Ü-
DÌZ ÍOòÜt¯]l A°² MýS…ò³-±ÌS Ððl¬™èl¢… M>Åí³-r-
OÌñæ-gôæ-çÙ¯ŒS Æý‡*.2.16 ÌS„ýSÌS Mør$Ï ò³ÇW
Æý‡*.122.58 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÇ…-¨.
■ òܯðlÞMŠSÞ õÙÆý‡ÏÌZ ¯éË$VýS$ õÙÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ¯]lçÙt-
´ù-Ķæ*Ƈ$$. KG-¯ŒS-iïÜ, GÌŒæ A…yŠæ sîæ, òßæ^Œl-
yîlG-‹œïÜ, ç³Ð]lÆŠ‡-{WyŠæ Ñ$¯]là Ñ$W-ͯ]l 26
õÙÆý‡$Ï Ìê¿êÌZÏ Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$.
■ §é§éç³# 30MýS$ Oò³V> õÙÆý‡$Ï Hyé¨ VýSÇçÙt
Ýë¦Æ‡$$-ÌSMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. yéMýStÆŠ‡ Æð‡yîlz‹Ü ÌêÅ»ŒæÞ,
ÌêÆý‡‹Ü ÌêÅ»Œæ, ºgêgŒæ òßæÌŒæ¢-MóSÆŠ‡, Æý‡$_
ÝùĶæ*, ™èl¨-™èlÆý‡ õÙÆý‡$Ï D gê¼-™éÌZ
E¯é²Æ‡$$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ºgêgŒæ
Oòœ¯é¯ŒSÞ, Vø{§ðlgŒæ C…yýl[ïÜt‹Ü,
ÌñæÐ]l$¯ŒS {sîæ çßZrÌŒæÞ, MðSÓ‹Ü
M>Æöµ, BÆŠ‡½-GÌŒæ
»êÅ…MŠS... ™èl¨-™èlÆý‡
80MìS Oò³V> õÙÆý‡$Ï
Hyé¨ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$-
ÌS¯]l$ ™éM>Ƈ$$.
■ 300MýS$
Oò³V> õÙÆý‡$Ï A糵Ɗ‡
çÜÆý‡*PÅrϯ]l$ ™éM>Ƈ$$.
AÐ]l$Æý‡ Æ>gê »êÅrÈ‹Ü,
k¼ÌS…sŒæ çœ#yŠæ Ð]lÆŠ‡PÞ,
çœNÅ^èlÆŠ‡ ÇOsñæÌŒæ, ™èl¨-™èlÆý‡ õÙÆý‡$Ï D
gê¼-™éÌZ E¯é²Æ‡$$. M>V> Iyîl-G‹œïÜ,
çÜ$gêϯŒS G¯]l-Èj, ÔZ¿ýæ, Ððl…MîS‹Ü, IyîlG-‹œïÜ
™èl¨™èlÆý‡ 200 õÙÆý‡$Ï ÌZĶæ$ÆŠ‡ çÜÆý‡*PÅrϯ]l$
™éM>Ƈ$$.
■ AÆý‡¼…§ø ¸ëÆ>à õÙÆŠ‡ gZÆý‡$ Mö¯]lÝëVýS$-™ø…-
¨. Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… 20 Ô>™èl… GVýS-íܯ]l D õÙÆŠ‡
º$«§ýl-ÐéÆý‡… C…{sêyólÌZ Ð]l$Æø 6 Ô>™èl… Ìê¿ýæ-
ç³yìl Æý‡*.684¯]l$ ™éMìS…¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ 1.3
Ô>™èl… ¯]lçÙt…™ø Æý‡*.643 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨.
VýS™èl ¯ðlÌS 23¯]l Æý‡*.294V> E¯]l² D õÙÆŠ‡ ¯ðlÌS
Æøk-ÌZϯól 119 Ô>™èl… Ìê¿ýæ-ç³-yýlr - … ÑÔóæ-çÙ….
 12 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… l H{í³ÌŒæ‡l 23 l 2020 l www.sakshi.com
ÑÔ>Q
ÑÔ>QhÌêÏ hÌêÏ
ĶĶæ$ÌSÐ]
æ$ÌSÐ]ll$…_ÍÌZ
$…_ÍÌZ
AÐ]l$ÃM>°MìS ArÒ E™èlµ™èl$¢Ë$ ➠ §ólÔèæ…ÌZ¯ól Æð‡…yø Ý릯]l…
{ç³{ç³M>Ôè
M>Ôèæ…æ…hÌêÏ
hÌêÏ
HçHç³³#V> #V>ò³ò³ÇW¯]
ÐðÐðll¬Mý¬MýSSPgŸ¯]
ÇW¯]ll
PgŸ¯]ll²²™ør
™ør {ç³çÜ$¢™èl
iïÜïÜ, G…G‹ÜsîæïÜÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ D&ÐólÌS… ➠ Æý‡½ÌZ 1.88 ÌS„ýSÌS
™ørÐéÇ´ëâñ
™ørÐéÇ´ëâñæ…ÌZ æ…ÌZ´÷ÌS…ÌZ
´÷ÌS…ÌZ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ WÇf¯]l çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çܦ (iïÜïÜ) WÇf¯]l$ÌS òßæM>tÆý‡ÏÌZ ÝëVýS$ ÐðÐðll¬Mý¬MýSSPgŸ¯]
PgŸ¯]ll²²MýMýSS…yð…yðllË$Ë$ çÜÐ]l$çÜÅÍÒ..
¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l ArÒ çœÌSÝëĶæ$…, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ AÐól$Ã…§ýl$MýS$ ➠ òßæM>tÆŠ‡MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… íܧýl®OÐðl$…¨. ¿êÆý‡™èl Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ çÜ…çܦ Ððl$rÌŒæ [ÝëP‹³ {sôæyŠæ
M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ÍÑ$sñæyŠæ (G…G‹ÜsîæïÜ)§éÓÆ>, iïÜïÜ §éÓÆ> D&ÐólÌS… ÐólõÜ…§ýl$MýS$ 7,588 MìSÌZÌS ■ Vø¯ðl çÜ…^èl$Ë$ §öÆý‡MýSyýl… Ìôæ§ýl$.
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. ¨VýS$ºyìl Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ §éÓÆ> Vø¯ðl çÜ…^èl$Ë$
➨ {糆 Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… G…G‹ÜsîæïÜ Ððl»ŒæOòÜsŒæ §éÓÆ>, {糆 Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Hï³ A…¨…^ól…§ýl$MýS$ yîlG…ïÜG‹ÜÌS™ø
➠ QÈ‹œ MýS…sôæ C¨ VýVýSS$…r*Æý
$…r*Æý‡‡$$hÌêÏ hÌêÏ
{糿¶æ$™èlÓ… D&Mö¯]l$VøË$ çÜ…çܦ §éÓÆ> ArÒ, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ M>Æý
M>Æý‡‡…ç…ç³³NyìNyìllÌZ ÌZÐðÐðll¬Mý¬MýSSPgŸ¯] PgŸ¯]ll²² ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡$$.
2,873 MìSÌZË$ GMýS$PÐ]l

Æý‡½ Æ>k..
D&ÐólÌS… ÐólÝë¢Æý‡$. ■ {V>Ð]l$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çÜàĶæ$MýS$ÌZÏ
➨ ÐólÌS…ÌZ ´ëÌŸY¯]l§ýlÍ_¯]l çÜ…çܦË$, Ð]lÆý‡¢MýS$Ë$, Ð]lÅMýS$¢Ë$.. G…G‹ÜsîæïÜ,
BÆýBÆý‡‡»ñ»ñæyýæyýll$™è$™èll$¯]$¯]ll²²OÆOÆð‡ð‡™è™èll$Ë$
$Ë$ (ÒHH) Mö…™èlÐ]l$…¨MìS
D&Mö¯]l$VøË$ çÜ…çܦÌS Ð]l§ýlª Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólçÜ$MøÐéÍÞ E…r$…¨. ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS çÜ…çܦ ¯]l$…_
➨ ÐólÌS…ÌZ E…_¯]l E™èlµ™èl$¢ÌS ÑÐ]lÆ>Ë$ iïÜïÜ çÜ…çܦ Ððl»ŒæOòÜsŒæ MýMýSSÆýÆý‡‡*²Ë$
*²Ë$hÌêÏ hÌêÏÑ$yý
Ñ$yýll$™è$™èll*Æý*Æý‡‡$ÌZ $ÌZ ´ë‹ÜÐ]lÆŠ‡z Æ>Ìôæ§ýl$. çœÍ™èl…V>
www.apgirijan.comÌZ ^èl*yö^èl$a. ÐðÐðll¬Mý¬MýSSPgŸ¯]
PgŸ¯]ll²²Mö¯]Mö¯]ll$VøË$
$VøË$MóMóSS…{…{§§é°² é°² Mö¯]l$VøâýæÏÌZ gêç³Å… fÆý‡$VýS$™èl$…¨.

Ððl¬MýSPgŸ¯]l²
➨ ÐólÌS…ÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ Çh[õÜtçÙ¯Œl, C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>ÌS MøçÜ… {´{´ëÆýëÆý‡‡…Àç
…ÀçÜÜ$¢$¢¯¯]l]l²²§ý§ýll–Ôè–ÔèæÅ…
æÅ… ■ «§é¯]lÅ… õÜMýSÆý‡×æ MóS…{§ýl… (ï³ï³ïÜ)
çÜ…{糨…^éÍÞ¯]l ¸ù¯ŒS ¯]l…ºÆý‡$Ï.. Ķæ*‹³ÌZ C&MýSÆý‡ÛMŠS yólsê
WÇf¯]l çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çܦ iG… òÜÌŒæ : MýS°í³…^èlsôæϧýl° AMýSPyýlMýSPyé
VýVýSS$…r*Æý
$…r*Æý‡‡$$hÌêÏ hÌêÏ Ñ°í³Ýù¢…¨. OÆð‡™èl$ÌS yólsê
9490166280, 9490796079 M>Æý
M>Æý‡‡…ç…ç³³NyìNyìllÐ]Ð]ll$…yý
$…yýllÌS… ÌS… Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ, ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS çÜ…çܦ
JíJí³³µ^èµ^èllÆýÆý‡‡ÏÌÏÌZZÐðÐðll¬Mý¬MýSSPgŸ¯]
PgŸ¯]ll²² Ķæ*‹³ÌZÏ MýS°í³…^èlsôæϧýl°
iïÜïÜ Ð]l§ýlª ÐólÌê°MìS ç³ç³…r
…rMøçMøçÜÜ$¢$¢¯¯]l]l²²Ä¶Ä¶æ$…{ æ$…{™™èlèl…… íœÆ>ŧýl$Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. D
íܧýl®…V> E¯]l² E™èlµ™èl$¢Ë$ MìSÓ…sêâ¶æÏÌZÏ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†
çÜÐ]l$çÜÅ˯]l$ ç³ÇçÙPÇçÜ$¢¯é²Ð]l$°
A«¨M>Æý‡$Ë…r$¯é²Æý‡$.
_…™èlç³…yýl$ ¯]lÆý‡ Ð]l*Ñ$yìl ^ðlMýSP gê{»êË$ Æý‡½ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ■ Mø™èl Ķæ$…{™éÌSMýS$ GMýSÆ>°MìS
Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ¨VýS$ºyìl A¨Ç´ùƇ$$…¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡*.2,800¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ…
õÜMýSÆý‡×æ CÌê..
5,000 4,000 800 Æý‡…V>°MìS ÌêMŠSyú¯ŒS ¯]l$…_ Ñ$¯]làƇ$$…ç³# CÐ]lÓyýl…™ø ç³…r
Mø™èl, ¯]l*ǵyìl, Æý‡Ðé×ê, Mö¯]l$VøâýæÏMýS$ Gr$Ð]l…sìæ Br…MýS… ■ {糿¶æ$™èlÓ… 348 Mö¯]l$VøË$
°Æó‡ªÕ…^èlV> Ķæ$fÐ]l*¯]l$Ë$
Æý‡*.3,300 ¯]l$…_ Æý‡*.3500 Ð]lÆý‡MýS$
ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Æý‡½ÌZ ÝëVýS$ ^ólíܯ]l Ððl¬MýSPgŸ¯]l² MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
¯]lÆý‡ iyìl í³MýSPË$ MýSÆý‡M>PĶæ$Ë$ Æ>VýS$Ë$ ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ ç³…r Mø™èlË$ ÑÑ«§ýl hÌêÏÌZÏ çÜVýSr$¯]l 70 Ô>™èl… ÒsìæÌZ 228 MóS…{§éÌZÏ Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï
4,000 1,500 5,000 ç³NÇ¢ M>V> }M>MýS$âýæ…, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏÌZÏ 80, 90 Ô>™èl…
Ð]lÆý‡MýS$ ç³NÇ¢ AĶæ*ÅƇ$$. M>V> Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ¨VýS$ºyìlÌZ
fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡$$. Ñ$VýS™é ^ørÏ
ç³…r G糚yýl$ ^ól†MìS Ð]lõÜ¢ Æý‡½ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ GÌê fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$…sôæ..
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ.. §ólÔèæ…ÌZ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ, E™èlµ†¢ÌZ Hyø A糚yýl$ Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï Ððl¬MýSPgŸ¯]l²¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯]l²
Æ>fÐ]l*W…fË$ CÑ M>MýS$…yé 50,000 Ý릯]l…ÌZ E…¨. Ð]lÊyø Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ A…^èl¯é {ç³M>Æý‡….. Ððl¬§ýlË$ò³yýl™éÆý‡$. Æý‡½ÌZ ÝëVýS$ ¨VýS$ºyìl A…^èl¯é
500 §éM> Mö…yýl `ç³#Æý‡$ϯé²Æ‡$$. 2019&20 Æý‡½ÌZ òßæM>tÆŠ‡MýS$ A™èlÅ«¨MýS…V> 7,588 MìSÌZÌS
¨VýS$ºyìl Ý뫨…_…¨. ´÷Æý‡$VýS$¯]l$¯]l² ™ðlÌS…V>×æ MýS…sôæ C¨ 490
MìSÌZË$ A«¨MýS…. AÌêVóS Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ QÈ‹œ ¨VýS$ºyìl MýS…sôæ
■ º$«§ýlÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$ 1,977 Ð]l$…¨
OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ 13,029 r¯]l$²ÌS
Ððl¬MýSPgŸ¯]l²Í² Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$.
1.88
ÌS„ýSÌS òßæM>tÆý‡$Ï
hÌêÏÌZÏ 1,324 Ð]l$Ît{M>‹³ {£ðlçÙÆŠ‡Þ
(¯]l*ǵyìl Ķæ$…{™éË$), 465 Ððl¬MýSPgŸ¯]l²
ÌS„ýSÌS r¯]l$²Ë$
14.69
C¨ 2,873 MìSÌZË$ GMýS$PÐ]l M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Òsìæ ÑË$Ð]l Æý‡*.22.93 Mør$Ï.
àÆð‡ÓçÜtÆý‡$Ï A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$.
160 ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ 2019&20ÌZ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ÝëVýS$ ÑÐ]lÆ>Ë$ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ Ððl*çÜ… ^ólõÜ¢ Ð]l$Æø ÐéÆý‡…ÌZç³#
� Æð‡yŠæ gZ¯ŒSÌZ E¯]l²Ðésìæ° A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… Ìôæ§ýl$ (ÑïÜ¢Æý‡~….. òßæM>tÆý‡ÏÌZ, ¨VýS$ºyìl.. r¯]l$²ÌSÌZ)
Eõ³„ìS…^èl Ð]l§ýl$ª.. Mø™èlË$ ç³NÆý‡¢Ð]l#™éƇ$$
� Æ>çÙ‰…ÌZ¯ól £ýlÆý‡ÃÌŒæ {ïÜP°…VŠS MìSrÏ E™èlµ†¢ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$…¨ hÌêÏ ÑïÜ¢Æý‡~… QÈ‹œ ¨VýS$ºyìl ÑïÜ¢Æý‡~… Æý‡½ ¨VýS$ºyìl ● Ð]l$Æø ÐéÆý‡…ÌZ Mø™èlË$ ç³NÆý‡¢Ð]l#™éƇ¬.
� Ð]l$…{† Ðól$MýS´ësìæ Vú™èlÐŒl$Æð‡yìlz }M>MýS$âýæ… 15,970 73,320 18,750 1,16,250 ● Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ ● HO§ðl¯é {V>Ð]l$…ÌZ 85 Ððl${sìæMŠS
ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… 18,620 99,500 18,680 1,00,880 (G…G‹Üï³) {ç³MýSsìæ…_¯]l…§ýl$¯]l r¯]l$²ÌSMýS$ Ñ$…_ gŸ¯]l², Ððl¬MýSPgŸ¯]l²ÌS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÌêMŠSyú¯ŒS ç³Çíܦ™èl$ÌSÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ ÑÔ>Qç³r²… 4,890 16,510 600 3,750 OÆð‡™èl$ÌñæÐ]lÓÆý‡* MýS…V>Æý‡$ ç³yìl ™èlMýS$PÐ]l ¨VýS$ºyìl E…sôæ AMýSPyýl Mö¯]l$VøË$ MóS…{§é°²
Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 160 ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌSMýS$ ™èlÐ]l$ «§ýlÆý‡MýS$ AÐ]l¬ÃMøÐ]l§ýl$ª. HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° ^ðl´ëµ…. Ìôæ§ýl…sôæ.. Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$
M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌS¯]l$ Ķæ$£éÑ«¨V> Mö¯]lÝëW…^èl$MýS$- ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ 730 3,590 7,240 66,990 ● MýSÆø¯é ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ñ™èl¢¯]l E™èlµ†¢, Ô¶æ$¨®MìS Cº¾…¨ {V>Ð]l*ÌSMýS$ MýSÍí³ JMýS MóS…{§é°² ò³sêtÌS° BĶæ* hÌêÏÌS
¯ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†_a¯]lr$t Æ>çÙ‰ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ô>Q ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ 1,770 10,610 45,590 4,10,350 ÌôæMýS$…yé ïÜyŠæÐðl$¯ŒS AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS™ø çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$…. MýSÌñæMýStÆý‡ÏMýS$ çÜ*_…^é….
Ð]l$…{† Ðól$MýS´ësìæ Vú™èlÐŒl$Æð‡yìlz ^ðl´ëµÆý‡$. º$«§ýlÐéÆý‡… MýS–Úë~ 3,980 21,030 20,260 1,62,070 ● AMýSPyýlMýSPyé G…G‹Üï³MìS Ððl¬MýSPgŸ¯]l²Í² Mö¯]lyýl… ● MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ MìSÓ…sêÌŒæMýS$ Æý‡*.1,760. ©°MýS¯é² GÐ]lÆý‡¯é²
çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Æð‡yŠæ gZ¯ŒSÌZ E¯]l² VýS$…r*Æý‡$ 670 3,310 47,720 4,29,450 Ìôæ§ýl° íœÆ>ŧýl$Ë$ A…§ýl$™èl$¯é²Æ‡$$. H§ø JMýS ÝëMýS$ ™èlMýS$PÐ]lMýS$ AyìlW™ól Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ìôæ§é 1907MýS$

ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS¯]l$ ™ðlÇ^ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. {X¯ŒS gZ¯ŒSÌZ
MýS*yé M>ÇÃMýS$ÌS Æý‡„ýS×æMýS$ gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$¯]l² Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌSMóS A¯]l$Ð]l$- {ç³M>Ôèæ… 1,070 7,430 9,220 69,120
†çÜ$¢¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ H Æ>çÙ‰…ÌZ ^ólĶæ$° Ñ«§ýl…V> G…G‹ÜG…DÌS¯]l$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ 50 180 370 2,040
B§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ïÜG… fVýS¯ŒS A°² Æý‡M>ÌS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡° _™èl*¢Æý‡$ 2,660 6,980 1,650 3,640
™ðlÍ´ëÆý‡$. MýSÆø¯é ç³È„ýSÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS…V> Æ>çÙ‰… Ð]l$Æø OÐðlGÝëÞÆŠ‡ 220 980 2,060 12,340
Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. MýSÆø¯é °Ä¶æ$…{™èl×æ ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yól
£ýlÆý‡ÃÌŒæ [ïÜP°…VŠæ MìSrϯ]l$ MýS*yé Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððl$yŠæsñæMŠS gZ¯ŒSÌZ Mö™èl¢V> A¯]l…™èlç³#Æý‡… 14,090 39,340 5,130 16,920
E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$. D £ýlÆý‡ÃÌŒæ ÝëP¯]lÆý‡Ï¯]l$ º$«§ýlÐéÆý‡… {´ëÆý‡…À…- MýSÆý‡*²Ë$ 30,740 1,67,280 10,790 75,540
^éÐ]l$¯é²Æý‡$. MýSÆø¯é sñæçÜ$tÌSMýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yól MìSrÏ E™èlµ†¢° Æøk ÆøkMîS Ððl¬™èl¢… 95,460 4,50,060 1,88,060 14,69,340
ò³…^èl$™èl$¯é²Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. A…§ýl$Ð]lÌôæÏ §ólÔèæ…ÌZMðSÌêÏ Ð]l$¯]l Æ>[‹ÙtÆý‡…ÌZ OÐðl§ýlÅ
ç³È„ýSË$ A«¨MýS…V> ^ólĶæ$VýSË$VýS$™èl$¯é²Ð]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ÆøkMìS 25 ÐólÌS
ç³È„ýSË$ ^ólõÜ ÝëÐ]l$Æ>¦Å°MìS MìSr$Ï íܧýl®… ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ
ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² MýSÆø¯é MóSçÜ$ÌS±² M>ÓÆý‡…Osñ毌SÌZ E¯]l²ÐéÇÐól¯]l°, {糿¶æ$™èlÓ…
¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌS™ø OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³¢° »êV> °Ä¶æ$…{†…^èlVýSÍV>Ð]l$¯é²Æý‡$.
OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ B§ýl$MýS$…r$¯é²…
Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ Mö…r$¯é²…
{糆 OÆð‡™èl$ MýS$r$…»ê°MìS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë �
� ç³…r E™èlµ™èl$¢Ë$, °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS
Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æý‡Ðé×êMýS$ Br…M>Ë$ ÌôæÐ]l#
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†/ MöÇsñæ´ëyýl$ (VýS$…r*Æý‡$): OÆð‡™èl$ ÝëVýS$ AÐ]lçÜÆ>Ë$ ¡Æó‡a � OòßæMøÆý‡$tMýS$ °Ðól¨…_¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ OÆð‡™èl$ ¿ýæÆøÝë, ï³G… MìSÝ믌S ç³£ýlMýS… ÌS¼®° AÆý‡$áOÌñæ¯]l {糆 OÆð‡™èl$
MýS$r$…»ê°MìS A…¨…^èl¯]l$¯]l²r$Ï Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: OÆð‡™èl$Ë$ ç³…yìl…_¯]l Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$
íÜòßæ^Œl.AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ º$«§ýlÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ç³£ýlMýS… MìS…§ýl Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ ÐéÇ° B§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ÌZ ^èlÆý‡ÅË$
Hyé¨MìS Æý‡*.13,500 ^ö糚¯]l BǦMýS çÜàĶæ$… A…§ýl$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. 2020&21 ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²r$Ï Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… OòßæMøÆý‡$tMýS$ °Ðól¨…_…¨.
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS çÜ…º…«¨…_ Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èl ç³£ýlMýS… ÌS¼® Æý‡*.7,500ÌZ Æý‡*.2 MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ ^ðlÍÏ…_ ç³…rÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓÐól$ Mö¯]l$VøË$
ÐólÌS¯]l$ OÆð‡™èl$ÌS »êÅ…MýS$ Rê™éÌSÌZ Cç³µsìæMóS fÐ]l$ ^ólÔ>Ð]l$°, Ñ$Wͯ]l ^ólÝù¢…§ýl°, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢Ë$, °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS Æý‡Ðé×êMýS$
Æý‡*.5,500ÌS¯]l$ Ðól$ 15Ð]l ™ól©MìS CÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ðól$ 15 ¯]l$…_ Cº¾…¨ ÌôæMýS$…yé ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sìæt¯]lr$Ï ™ðlÍí³…¨. ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$
A…§ýl$»êr$ÌZ E…yól çܼÞyîl Ñ™èl¢¯éË$, C™èlÆý‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇMýSÆ>ÌS °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS Æó‡rϯ]l$ ò³…^èlMýS$…yé hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$sîæË$ °Æý‡~-
Mö¯]l$VøË$MýS$ D Ððl¬™èl¢… OÆð‡™èl$ÌSMýS$ BçÜÆ>V> E…r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. Ƈ$$…_¯]l «§ýlÆý‡ÌSMóS Ñ{MýSĶæ*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^ólÌê ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢¯]l²r$Ï
õ³ÆöP…¨. {V>Ð]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ*ÌS §éÓÆ> Gç³µsìæMýS糚yýl$ çÜÐ]l*-
^éÆ>°² õÜMýSÇ…_ {ç³fÌSMýS$ Cº¾…¨ MýSÌSVýSMýS$…yé ^èlÆý‡ÅË$
MøÝë¢, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌSMýS$ Ð]lÆý‡Û çÜ*^èl¯]l ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l$° ÑÐ]lÇ…_…¨. ÌêMŠSyú¯ŒS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ð]lÅÐ]l-
ÝëĶæ$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$, ç³…r E™èlµ™èl$¢ÌS Æý‡Ðé×ê, Ñ{MýSĶæ*-
Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: §ýl„ìS×æ gêÆý‡U…yŠæ ¯]l$…_ VýSÌŒæ¹ B‹œ Ð]l$¯é²ÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ JyìlÔ>, ÌSMýS$ Cº¾…¨ ÌôæMýS$…yé B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólĶæ*ÌS…r* §éQOÌñæ¯]l
§ýl„ìS×æ ^èl¡¢‹Üçœ$ÉŠæ, ™ðlÌS…V>×æ, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌS Ò$§ýl$V> Eç³Ç™èlÌS í³ÌŒæOò³ OòßæMøÆý‡$t B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡çœ#¯]l Ð]lÅÐ]lÝë-
{§ø×ìæ HÆý‡µyìl…¨. ©° {糿êÐ]l…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ë$^ørÏ EÆý‡$Ð]l¬Ë$, Ððl$Æý‡$ç³#- Ķæ$ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q òܵçÙÌŒæ òÜ{MýSrÈ OÐðl.Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒSÆð‡yìlz
ÌS™ø MýS*yìl¯]l Ð]lÆ>ÛË$ MýS$ÇõÜ çÜ*^èl¯]lË$¯]l²r$Ï ¿êÆý‡™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ Ñ¿êVýS… Mú…rÆŠ‡ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. D ÐéÅfÅ…Oò³ ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$
º$«§ýlÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ õ³ÆöP…¨. Æ>¯]l$¯]l² Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ VýS…rMýS$ fíÜt‹Ü Æ>MóS‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠæ, fíÜt‹Ü O¯ðl¯éÌS fĶæ$çÜ*Æý‡ÅÌS™ø MýS*yìl¯]l
30 ¯]l$…_ 40 MìS.Ò$ ÐólVýS…™ø MøÝë¢, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZÏ AMýSPyýlMýSPyé D§ýl$Æý‡$ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… º$«§ýlÐéÆý‡… Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…¨. Mú…rÆŠ‡-
V>Ë$ÌS™ø MýS*yìl¯]l ™ólÍMýS´ësìæ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$° ™ðlÍí³…¨. E™èl¢Æ>…{«§ýlÌZ MýS$ †Æý‡$VýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l… CÐéÓÌS…r* í³sìæçÙ¯]lÆŠ‡ ™èlÆý‡çœ# ¯éÅĶæ$-
JMýS{sñæ…yýl$ ^ørÏ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$ÇõÜ AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬¯]l²r$Ï õ³ÆöP…¨. Ð騰 B§ólÕçÜ*¢ Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ VýS$Æý‡$ÐéÆ>°MìS ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨.
❝
^èl*í³ G…G‹Üï³ Æý‡*.1,760ÌZ G…™ø Mö…™èl Mø™èl íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ*Í. & AÆý‡$׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡
ÐólçÜ$¢¯]l²r$t, Mö…§ýlÆý‡$ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$.. OÆð‡™èl$Ë$
™èlMýS$PÐ]lMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯ólÌê ^ólçÜ$¢¯]l²r$t íœÆ>ŧýl$Ë$ Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ {ç³MýSsìæ…^èlyýl… çßæÆý‡Û×îæĶæ$…
Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Òsìæ° Gsìæt ç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* Eõ³„ìS…^èl….
● ´ë‹Ü ç³#çÜ¢MýS… GÐ]lÇ õ³Æý‡$…sôæ ÐéÆó‡ Mö¯]l$VøË$ ¯éË$VýS$ GMýSÆ>ÌZÏ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ÐólÔ>. ÌêMŠSyú¯ŒS™ø Æý‡Ðé×ê Ìôæ°
MóS…{§éÌSMýS$ Æ>ÐéÌS¯]l² °º…«§ýl¯]l¯]l$ Ð]l$íßæâýæÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MìSÓ…sêÌŒæ¯]l$ Æý‡*.1,450MìS Ñ$…_ AÐ]l¬ÃMøÌôæMýS´ùĶæ*.
ÑçÙĶæ$…ÌZ çÜyýlÍ…^éÌS° ѯ]l™èl$Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. D §ýlÔèæÌZ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*. 1,760 Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡¯]l$ {ç³MýSsìæ…_,
©°² ïÜG… §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MðSãÏ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…sê…. Mö¯]l$VøË$ MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… çßæÆý‡Û×îæĶæ$….
& MýS$Æý‡ÝëË MýS¯]l²»êº$, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† & ™øÆý‡… ´ùÔèæĶæ$Å, ïÜ™é¯]lVýSÆý‡…, ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ
G…G‹ÜG…DË$ ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^èl…yìl
{糿¶æ$™èlÓ Mú…rÆŠ‡ÌZ°
Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$
◆ AÆý‡$áÌS…§ýlÇMîS °™éÅÐ]lçÜÆ>Ë$
A…¨…^ólÌê {糿¶æ$™èlÓ… ºçßæ$Ð]l¬Q
{ç³×êãMýSÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨.
OÆð‡™èl$Ë$ ç³…yìl…_¯]l E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$
¯ólÆý‡$V> Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ ^ólÆý‡ÐólÝù¢…¨. ™éyólç³ÍÏ M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ G…G‹ÜG…D Æý‡…VýS…Oò³ çÜÒ$„ìSçÜ$¢¯]l² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl
◆ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢ÌS™øçÜà °™éÅÐ]lçÜÆý‡ çÜÆý‡$MýS$Ë$ � ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ MøÑyŠæ &19 °ÐéÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r*¯ól
™èlÆý‡Í…^ól Ðéçßæ¯éË$ õÜÓ^èleV> †ÇVóS…§ýl$MýS$ ™èlÐ]l$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌS¯]l$ Mö¯]lÝëW…^ólÌê ^èl*yé-
A¯]l$Ð]l$™èl$Í^éa…. †ÇW V>yìl¯]l ç³yéÍ ÌS° Üï G… Üç *_…^éÆý‡$.
◆ MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ ^ðlÍÏ…_ ´÷ÌêÌS Ð]l§ólª gŸ¯]l², � OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³¢ ^ðl…§ýlMýS$…yé ✔ {X¯ŒS gZ¯ŒSÌZ †ÇW M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ {´ëÆý‡…-
Ððl¬MýSPgŸ¯]l², MýS…¨, Ôèæ¯]lVýS, ç³çÜ$ç³# ™èl¨™èlÆý‡ ç³…rÌS¯]l$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ À…^èlyé°MìS Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 576 Ð]l$…¨ §ýlÆý‡Rê-
Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ$¢¯é²…. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 460 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS � A«¨M>Æý‡$ÌS çÜÒ$„ýSÌZ ïÜG… fVýS¯ŒS çÜ$¢ ^ólĶæ$V>, C…§ýl$ÌZ 160 Ð]l$…¨MìS A¯]l$Ð]l$-
rÐðl*sê, 7ÐólÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS AÆý‡sìæ ç³âýæϯ]l$ OÆð‡™èl$ÌS ™èl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ïÜG…-
¯]l$…_ {糿¶æ$™èlÓ… Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. D&Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÌêMŠSyú¯ŒS Ð]lÌSÏ §ðlº¾†¯]l² çÜ*„ýSÃ, MýS$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. 416 §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ BĶæ*
MýS*yé ^ól³ç yýl™é…. _¯]l², Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à (G…G‹ÜG…D) ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS¯]l$ hÌêÏÌS MýSÌñæMýStÆý‡$Ï ç³ÇÖÍçÜ$¢¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
◆ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 419 ÑMóS…{©MýSÆý‡×æ OÆð‡™èl$ ºgêÆý‡$Ï, 502
çÜ…^éÆý‡ OÆð‡™èl$ ºgêÆý‡$Ï HÆ>µr$ ^ólÔ>…. MýS*Æý‡V>Ķæ$ÌS yøÆŠ‡
ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^èlyýl…Oò³ ™èl„ýS×æ… §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS°
ïÜG… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ól-
✔ ÈÝëtÆŠ‡t M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ A™èlÅÐ]lçÜÆý‡
õÜÐ]lÌS ç³Ç«¨ÌZMìS Ð]l^óla 1,134 ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS
yðlÍÐ]lÈ° MýS*yé {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯é²…. Õ…^éÆý‡$. C…§ýl$MøçÜ… çÜÐ]l${VýS {ç³×êãMýS¯]l$ íܧýl®… M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$.
◆ OÆð‡™èl$Ë$, Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë$, {ç³fË$ Cº¾…§ýl$ÌS¯]l$ ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. º$«§ýlÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ™èl¯]l {ç³çÜ$¢™èl… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1,300 ĶæÊ°r$Ï M>Æý‡ÅMýS-
ç³ÇçÙPÇ…^ól…§ýl$MýS$ 1902 sZÌŒæ {ïœ ¯ðl…ºÆŠ‡¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… M>Å…ç³# M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ G…G‹ÜG…D Æý‡…VýS…Oò³ Ìê´ëË$ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ķæ*ÅĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$.
A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðl_a…¨. òÜ…{rÌŒæ MýSÐ]l*…yŠæ MýS…{sZÌŒæ çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. ÌêMŠSyú¯ŒS™ø D Æý‡…VýS…Oò³ H Ðól$Æý‡MýS$ ✔ MøÑyŠæ OÐðlÆý‡‹Ü ÐéÅí³¢ ^ðl…§ýlMýS$…yé MýSr$t¨rtOÐðl$¯]l
§éÓÆ> °Æý‡…™èlÆý‡… ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢¯é²…. {糿êÐ]l… ç³yìl…§ýl¯]l² ÑçÙĶæ$…Oò³ BÆ> ¡Ô>Æý‡$. ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r*¯ól ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS M>Æý‡ÅMýSÌê-
◆ D ÑÐ]lÆ>ÌS°²…sìæ± ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$° ÐéÅgêÅ°² ïÜG… çÜ*^èl¯]lË$, A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍí³¯]l ÑÐ]lÆ>Ë$.. ´ëË$ †ÇW V>yìl¯]l ³ç yól Ñ«§lý …V> ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-
MösìætÐólĶæ*ÌS° Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q {ç³™ólÅMýS M>Æý‡Å§ýlÇØ ✔ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡Ø- MýS$…r$¯é²Ð]l$° Æ>çÙ‰ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ô>Q {ç³™ólÅMýS
¯éÅĶæ$Ý릯鰲 A¿ýæÅǦ…^éÆý‡$. M>ÌS {ç³M>Æý‡… {X¯ŒS MýSÏçÜtÆŠ‡ÌZ E¯]l² ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Æý‡f™Œæ ¿êÆý‡YÐ]l ™ðlÍ´ëÆý‡$.

CÌê A¯é²Æý ‡ $..

M>ÆøY çÜÈÓçÜ$Ë$V> BÈtïÜ ºçÜ$ÞË$
Cç³µsìæMóS 950 ºçÜ$ÞË$,
40 VýS*yŠæÞ Ðéçßæ¯éË$ MóSsêƇ$$…ç³#
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: Hï³ÌZ BÈtïÜ ºçÜ$ÞÌS¯]l$
M>ÆøY çÜÈÓçÜ$Ë$V> †ç³µ¯]l$¯é²Æý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌSMýS$
ºçÜ$ÞÌS¯]l$ MóSsêƇ$$…_¯]l BÈtïÜ.. OÆð‡™èl$ÌS ç³…r E™èlµ™èl$¢Ë$,
ÐéÅ´ëÆý‡$ÌS °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ M>ÆøY çÜÈÓçÜ$Ͳ {´ëÆý‡…À…^èl¯]l$…¨.
ÌêMŠS yú¯ŒS™ø ò³§ýlª G™èl$¢¯]l B§éĶæ$… MøÌZµÐ]lyýl…™ø ¯]lçÙt °ÐéÆý‡×æ
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³rtyýl…Oò³ BÈtïÜ G…yîl Ð]l*¨Æð‡yìlz {糙鋳 º$«§ýlÐéÆý‡…
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l$Ç°²
BÈtïÜ ºçÜ$ÞÌS¯]l$ M>ÆøY çÜÈÓçÜ$Ë$V> †´ëµÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$.
OÆð‡™èl$ÌS ç³…r E™èlµ™èl$¢Í², °™éÅÐ]lçÜÆ>Ͳ çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜ…§ýl$MýS$
ºçÜ$ÞͲ Eç³Äñæ*W…^éÌS°, ¯éÐ]l$ Ð]l*{™èl… «§ýlÆý‡ÌS™ø ç³…r
E™èlµ™èl$¢Í² ^ólÆý‡ÐólĶæ*ÌS°, C…§ýl$MýS$ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³×êãMýS
Æý‡*´÷…¨…^éÌS° G…yîl Ð]l*¨Æð‡yìlz A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$.
OÆð‡™èl$ÌS E™èlµ™èl$¢ÌS Æý‡Ðé×êMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l béÈjÌSOò³ Æð‡…{yøkÌZÏ
çܵçÙt™èl Ð]lçÜ$¢…§ýl° Dyîl (Bç³Æó‡çÙ¯ŒSÞ) {ºàï]l…§ýlÆð‡yìlz "Ýë„ìS'MìS
™ðlÍ´ëÆý‡$. Cç³µsìæMóS ÌêMŠS yú¯ŒS {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l §ýlVýSYÆý‡$²…` Cç³µsìæ
Ð]lÆý‡MýS$ 950 ºçÜ$ÞÌS¯]l$ , BÈtïÜMìS ^ðl…¨¯]l 40 VýS*yŠæÞ Ðéçßæ¯éÌS¯]l$
°™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS çÜÆý‡çœÆ>MýS$ Ñ°Äñæ*W…^éÆý‡$. íÜsîæ ºçÜ$ÞͲ, C™èlÆý‡
çÜÈÓçÜ$ÌS¯]l$ Ððl¬O»ñæÌŒæ OÆð‡™èl$ ºgêÆý‡$ÏV> †´ëµÆý‡$. ÒsìæÌZ 40
ºçÜ$ÞÌS¯]l$ ´ûÆý‡ çÜÆý‡çœÆ>, Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ô>QÌSMýS$ MóSsêƇ$$…^éÆý‡$.
©…™ø BÈtÜï MìS Mö¨ª ´ësìæ B§éĶæ$… Ð]l_a…¨.
Published and Printed by V. Murali on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625,
Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503.
OÆð‡ÌôæÓ §éÓÆ> 452 r¯]l$²Ë
°™éÅÐ]lçÜÆ>Ë$ çÜÆý‡çœÆ>
◆ ÌêMŠS yú¯ŒS M>ÌS…ÌZ ÑfĶæ$Ðéyýl OÆð‡ÌôæÓ yìlÑf¯ŒS
¯]l$…_ 452 r¯]l$²ÌS °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS çÜÆý‡$MýS$Ͳ
{ç³™ólÅMýS ´ëÇØÌŒæ OÆð‡âýæÏ §éÓÆ> BĶæ* {´ë…™éÌSMýS$
^ólÆý‡ÐólÔ>Æý‡$.
◆ °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS™ø´ër$ A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ Ð]l$…§ýl$Ͳ
A…¨…^èlyýl…ÌZ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l¬…§ýl$…¨. 4.5 r¯]l$²ÌS
Ð]l$…§ýl$Ͳ ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]l$…_ ç³…í³…^éÆý‡$.
°Ð]l$Ã, MøyìlVýS$yýl$Ï, ¯ðlƇ$$Å sìæ¯]l$²Ë$, Ð]l*Ñ$yìl,
◆
^ólç³Í² §ólÔèæ…ÌZ ç³Ë$ {´ë…™éÌSMýS$ GVýS$Ð]l$†
^ólÔ>Æý‡$. A™èlÅ«¨MýS…V> 203 r¯]l$²ÌS ^ólç³Ë$
GVýS$Ð]l$† AĶæ*ÅƇ$$.
◆ §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓÌZ ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯ŒS ¯]l$…^ól
A«¨MýS…V> 30 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS
çÜÆý‡$MýS$Ë$ çÜÆý‡çœÆ> ^ólÔ>Æý‡$.
◆ °™éÅÐ]lçÜÆ>ÌS GVýS$Ð]l$† ÐéÅ´ëÆý‡$ÌS MøçÜ… OÆð‡ÌôæÓ
A°² HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…¨. Cr$ º$MìS…VŠæ ^ólçÜ$MýS$¯ól
Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë$ OÆð‡ÌŒæ ¯ðl…ºÆý‡Ï B«§éÆý‡…V>
"¯ólçÙ¯]lÌŒæ {Osñ毌S G…MýSÓƇ$$È íÜçÜt…' §éÓÆ> OÌñæÐŒæ
{sêMìS…VŠæ ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól ÒË$ MýS͵…_…¨.
Editor: V. Murali, (Responsible for selection of news under the PRB act) Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794. Reproduction in whole or in part without written permission of the publisher is prohibited.
ÇOsñæÆŠ‡z E§øÅVýS$ÌSMýS$ ç³NÇ¢ í³…bèl¯]l$ CÐéÓÍ BǦMýS MýSÚët-Ë$¯é² ç³£ýlM>ÌS±² AÐ]l$Ë$
� ÐéÇMìS 50 Ô>™èl… Mø™èl ™èlVýS§ýl$
� ïÜG… fVýS¯ŒSMýS$ Ñ糄ýS ¯ól™èl
^èl…{§ýl»êº$ ÌôæQ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÇOsñæÆŠ‡z E§øÅVýS$ÌSMýS$
{糆 ¯ðlÌê ç³NÇ¢ í³…bèl¯]l$ CÐéÓÌS° ïÜG…
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz° {糆糄ýS ¯ól™èl
^èl…{§ýl»êº$ MøÆ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ º$«§ýlÐéÆý‡…
ïÜG…MýS$ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. ÌôæQÌZ° A…Ô>Ë$..
◆ Ð]l*Ça ¯]l$…_ ™èl§ýl$ç³Ç E™èl¢Æý‡$ÓË$ C^óla Ð]lÆý‡-
MýS$ ÇOsñæÆŠ‡z E§øÅVýS$ÌSMýS$ 50% í³…bèl¯ól CÐéÓ-
ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^èlyýl… çÜÇM>§ýl$. í³…bèl¯]l$ ºçßæ$-
Ð]l$† M>§ýl$. ©Æý‡ƒM>ÌS… {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ ç³°^ólíÜ
í³…bèl¯]lÆý‡$Ï Ð]lÄñæ* ¿êÆý‡…™ø E¯é²Æý‡$.
◆ 1897 A…r$ÐéÅ«§ýl$ÌS ^èlrt…, 2005 Ñç³-
™èl$¢ÌS °Æý‡Óçßæ×æ ^èlrt… {ç³M>Æý‡… MýS*yé ç³NÇ¢
í³…bèl¯]l$ ¡çÜ$MýS$¯ól ÑçÙĶæ$…ÌZ ÐéÇ
çßæMýS$PÌSMýS$ Cº¾…¨ MýSÌSVýSMýS*yýl§ýl$.
◆ ÇOsñæÆŠ‡z E§øÅVýS$ÌS…™é 60 Hâ¶æ$Ï Oò³ºyìl¯]lÐéÆó‡.
D Ð]lĶæ$çÜ$ ÐéÆó‡ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü {糿êÐé°MìS
GMýS$PÐ]lV> VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$.
◆ OÐðlÆý‡‹Ü {糺Ë$™èl$¯]l² ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ð]l–§ýl$®ÌSMýS$
GMýS$PÐ]l OÐðl§ýlÅ çܧýl$´ëĶæ$… AÐ]lçÜÆý‡…. M>ºsìæt
ÐéÇMìS Ð]l…§ýl Ô>™èl… í³…bèl¯ŒS
CÐéÓÌS° MøÆý‡$™èl$¯é²¯]l$.
ѧólÔ>…VýS Ð]l$…{†MìS ÌôæQ
MýS$OÐðlsŒæ ¯]l$…_ ™èlÆý‡ÍÐ]l^ólaÐéÇ
¿ýæ{§ýl™èl, iÐ]l¯ø´ë«¨ Æý‡„ýS×æMýS$
™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS°
MøÆý‡$™èl* MóS…{§ýl ѧólÖ
Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS Ô>Q Ð]l$…{† çÜ${ºÐ]l$×æÅ… Ogñæ
Ôèæ…MýSÆŠ‡MìS º$«§ýlÐéÆý‡… ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. ¿êÆý‡™èl§ólÔ>°MìS
Æ>ÐéÌS° MøÆý‡$MýS$¯ólÐéÆý‡…™é ™èlç³µ°çÜÇV>
MøÑyŠæ OÐðlÆý‡‹Ü {糿êÐé°MìS VýS$ÇM>°ÐéOÆð‡ E…yé-
ÌS°, §ólÔ>°MìS Æ>V>¯ól Ð]l$äÏ ç³È„ìS…_, ÐéÆý‡…™é
OÐðlÆý‡‹Ü ÝùMýS° ÐéÇV> {«§ýl$ÒMýSÇ…^èl$MøÐéÌS¯é²Æý‡$.
ïÜG‹ÜMýS$ ÌôæQ: Æ>çÙ‰…ÌZ ÝëOVðS¯]l ç³…rÌS
ÑïÜ¢Æý‡~…, G…™èl E™èlµ†¢ Ð]l_a…¨, {糿¶æ$™èlÓ…
G…™èl Ðól$Æý‡ Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï ^ólíÜ…¨ ™ðlÌS´ëÌS° Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ±ÌS… Ýëíßæ²°
^èl…{§ýl»êº$ MøÆ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$.
ÌêMŠSyú¯ŒS Ð]lÌSÏ AÐ]l¬ÃMýS$¯ól ç³Çíܦ† ÌôæMýS
^éÌêÐ]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$ ç³…rͲ «§ýlÓ…çÜ…
^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡°, Mö…§ýlÆý‡$ B™èlÃçßæ™èlÅ
^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
{糿¶æ$™èlÓ… OÆð‡™èl$ÌS MøçÜ… H… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…§ø
{ç³fÌSMýS$ ™ðlÌS´ëÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl¯é²Æý‡$.
� Æ>çÙ‰… BÇ-¦MýS MýSÚëtÌZÏ E¯é² {ç³fÌS çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌS
�
AÐ]l$Ë$ BVýS§ýl$.
MýSÚëtÌS ÝëMýS$ ^èl*í³ ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ GVöYsêtÌS° Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ^èl*yýl-r…-Ìôæ§ýl$.
� sîæyîlï³ A«¨-¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$ {糆ç³-„ýS…ÌZ E¯é² A«¨-
M>Æý‡…ÌZ E¯é².. BĶæ$-¯]lMýS$ {ç³fÌS çÜ…„óSÐ]l$… ç³rt§ýl$. H
Ý릯]l…ÌZ E¯é² BĶæ$¯]l ^ólõÜÑ ±^èl Æ>fMîS-Ķæ*Ìôæ.
� HO§ðl¯é çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l_-a-¯]l-ç³#yýl$ {ç³^é-Æý‡…™ø ÌS¼®
´÷…§éÌS¯ól MýS$sìæÌS Æ>fMîSĶæ$ çÜ*{™èl… ¯]l$…_ ^èl…{§ýl-
»êº$ C…M> ºÄ¶æ$r ³ç yýlÌ- æô §ýl$.
& çÜfjÌS Æ>Ð]l$-MýS–Úë~-Æð‡yìlz, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ çÜËà§éÆý‡$ ({ç³gê Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$)
MýS¯é².. M>×ìæ-´ë-M>-°MìS Gç³#-yö-çÜ$¢-¯é²ÐŒæ?
� ^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ `Ð]l$ MýS$yìl™ól ½gôæ-ï³ÌZ E¯]l² çÜ$f¯é,
çÜ$¯é² WÌSW-ÌS-Ìê-yýl™éÆý‡$. »ê°-çÜ-™èlÓ…, {»ZMýSÇ-f…
¯ólÇ-µ…_¯]l ÑÔ>ÓçÜ… A¨.
� Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² Ñ糄ýS ´ëÈtË$ ^èl…{§ýl-»ê-º$ MýS¯]l$-çÜ-
¯]l²ÌZϯól ¯]lyýl$-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. A…§ýl$MóS »êº$ EÝùP A¯]l-MýS-
Ð]l¬…§ól ¿o-¿-o-Ð]l$…-sêƇ$$.
� G糚yýl$ HÑ-«§ýl…V> ÑçÙ… ^èlÌêÏÌZ §ólÔèæ… BïœõÜ
MýSÐ]l*…yŠæÞ CçÜ$¢…¨
� MýS¯é².. M>×ìæ´ë-M>-°MìS G糚yöçÜ$¢-¯é²ÐŒæ?
& ÑfĶæ$ÝëƇ$$-Æð‡yìlz, OÐðlGÝëÞÆŠ‡- M>…{VðS‹Ü ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÈt ¯ól™èl