Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 12
Robert Louis Stevenson Laces DR. JEKYLL AND MR. HYDE Call SE Robert Louis Stevenson THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE Text adaptation by Gillian Hammond Activities by Manuela Cohen hlustrations by Lucia Conversi Concep, design, editing: Elastice, Milano ‘Lead Editor: Mary White © 2016 Liberty Picture Croce Fotolia: © ARochau 33; © Tany Baggett 87 tp right; © Diego Cervo 31; © hitdelight 46; E lnssedesignen 100; © oceandigtal 88 top right, © tanaonte 112; € ulanaaigg70 102, © unknown 8615; zotyaba a5 Wikimedia Commons: 4, 6, 7, 8 top, 8 bottom, 18,19, 4347 top left, 47 top right, 47 bottom, 48, 49, 50 top, 50 bottom, 71, 72, 83, 85, 86 top, 86 centre, 87 top let, 87 centre, 88 op lft, 88 bottom, Bg top lft, 89 top right, 89 bottom, 109 bottom Allright reseroed. No part ofthis book may be repreduced, stored ina retrieval system, or transmitted, ineny formorby any means, electronic, mechanical photocopying, recarding ‘orotheraise, without the written permission ofthe publisher ISBN 978-88-99279-07-3 Book + audio CD Printed in aly by La Tipogratca Varese Sr, Varese ae reese Extra THe CharaetErS Hi Chapter! HE Chapter? BH Chapter3 Extra HH Chapter 4 BH ChapterS Wi Chapter6 Extra Bi Chapter? i Chapter 8 EXT TEST Chapter fetdonloranindepthoxnsion Hes) aganztcimes mn Rennarcalnar Sms Se De) ASSO BOS Hrcmee es gees cSeoamr od Coco fe ido Out of The Bovine Actes The Life of Robert Louis Stevenson Have you evernoticed that door? Will you let mesee your face? ‘This Sir Domvers Core Horror Stories Formeheis dead. ‘That war not my master's voice feel that must die Doctors in the 1gth Century Man isnot truly one, but truly two J elase my confession in an envelope = a . 7 . Content » 4 9 10 21 34 46 5I 60 B 85 90 103 110 7 8 ae an an an an an I Paponngctacoun ls LiFE Sn par ud ea Louis ee EARLY LIFE Robert Louis Balfour Stevenson was born in Edinburgh, 1 13th November 1850. His mother came from a very religious family and his father and grandfather were lighthouse! enginee Robert was not a healthy child and he spent a lot of his lonely and unhappy childhood in his bedre h his nurse, a +h Calvinist, who filled his head with stories about hell, fire and damnation and read Bible stories to him lly, He was very fond of her, but her stories terrified him and he had frequent cd with him for the rest of his life. 1. lighthouse «atl bulding witha light to guide chipe at cea nightmares = very bad crea EDUCATION ‘As he could not go to school very often, he had private tutors at home, and from an early age he loved He also learnt sed more than 120 pieces of music during his life. At the age of 17, he enrolled at Edinburgh University to stud engineering for lighthouse design, but he soon changed to studying law. His friends at university included medical students, f patients’ found his igious values too often left the new, respectable part aoe here the family Id, mediaeval the double y~a theme that h he fullin The TRAVELS AND MARRIAGE He travelled to improve his health and visited France many times. (On one occasion, he went on a eanoe trip along a river from the Belgian city of Antwerp to northern France. He wrote about itn his book, An Inland Voyage, published in 1878. It was in France, in 18 when Stevenson was 26, that he met Fanny Osbourne, a Am th wo children, who was separated from her husband. In 1878, she divorced and Stevenson went to meet her in California. Travelling by train from New York with very little money, he arrived thi almost dead. He tells the story ofthis journey in The Amateur Emigrant. ‘The couple married in 1880 and returned to England. ILLNESS AND SUCCESS Stevenson continued to write, but his health began to get worse again:he suffered from breathing problems, haemorthages and fever, all symptoms of tuberculosis. In 1884, on the recommendation of his doctor, the couple moved to Bournemouth on the south coast of England. He spent most of his time in bed, and it was there, in 1883, that he wrote his most famous novel, Treasure Island. However, he did not like Bournemouth, his health did not improve, he slept badly and his nightmares returned. In 1886, after a three-day attack of haemorrhaging, fever and a terrible nightmare, Stevenson wrote, in ust a few days, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. It was an immediate success. Later, there were many theatre productions and more than 100 films made of the story, In the same year, he wrote another famous book, Kidnapped, and in 1888, The Black Arrow. Stevenson became the best-sel seats tree furniture and precious ornaments. In this period of his life, he was so thin that his wife was able to carry him downstairs to meet his visitors, Portrait of Stevenson ‘by his wife, Fanny Osbourne INAL YEARS Stevenson's father died in 1887, so he decided to take his mother, Fanny, and her son, Lloyd, to search for a better climate. They travelled to San Francisco and in June 1888, they left on a yacht for the islands of the Pacific Ocean. They spent the next three years sailing in the eastern and central Pacific, stopping at the Hawaiian islands, where Stevenson became good friends with King Kalakaua, and then they went to Australia and New Zealand. His health improved with the seaair. In1890, they arrived in the Samoan islands, where they decided tolive and build a house. Stevenson becamea very active member of the Samoan community. He was well loved by the local people, § who called him “ Etat! In the Samoan language, ust ® is book and tala is writer. Today his home in Samoa is n seas full of Tusitala’s books and possessions. ‘Stevenson with King Kalakaua Robert Louis Stevenson was not only a great storyteller, but alsoa very prolific} writer and one of the most translated authorsin the world. He wrote a number of novels, short story collections, essays, poetry, plays, travel books and literature about the Pacific area. He died suddenly on December, 1894, at his home in Samoa, at the age cof 44, and was buried at the top of Mount Vaea, overlooking the sea. 5: prolifie= produced alt of books te: 4 Buried = putina gene inthe ground The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde THE CHARACTERS ‘Complete Robert Louis Stevenson's identity card with information from the text. Date and place of birth pate and place of death Raucation Describe this pieture of -venson on the island of Samoa, Look fon the Internet to find out what he did to help the local community. DR. JEKYLL f oMR.HYDE Dairy ek i eee Chapter Mrz. Utterson was a lawyer. His face was hard and he never smiled. His conversation was cold, infrequent and embarrassed. His character was a little boring, but kind. When he was with friends, and when he had drunk some wine, there was something very human shining in his eye; something which was never in his words, but which spoke more often in his actions. His friends were people in his family or those he had known fora long time. No one understood what he had in common with a ‘ery sociable and distant relative, Mr, Richard Enfield, but they both considered their Sunday walks together the jewel of each week. Although they said nothing, looked bored, and were extremely happy if they met someone else to talk to, they always refused other appointments so that they could enjoy their walks together. During one of these walks, they found themselves in a little street in a busy quarter of London, Its many small shops looked inviting, The doors were freshly painted, the pavements clean ma) nave vou ever noricep rHar boone lll and the general air of happiness was in contrast to the other sad and dirty streets in the area. ‘Two doors from one comer, the line of shops was interrupted by the entry to a court. At that point, a dark building stood on the street, It was two floors high: on the lower floor there was only a very old door with no knocker or bell, and on the upper floor a discoloured wall with no windows. Every part of the sad and disty house showed that no one had cared for it for a very long time. ‘The two men were walking on the other side of the street when Mr, Enfield pointed towards the door and asked, "Have you ever noticed that door? It is connected with a very strange story” “Really?” said Mr, Utterson, “And what was that?” “Well,” replied Mr. Enfield, “I was coming home at about three o'clock on a black winter morning. There were only lamps along the deserted streets; the people were all in bed, Suddenly, I saw two figures: one a little man who was walking quickly towards a crossroads, and the other a little gir! who was running very fast along a side street, Well, sir, the two crashed into one another at the corner; and then something horrible happened. The gil fell, Dut the man continued walking, and quite calmly, trampled’ on the child’s body, and left her screaming on the ground. Maybe it doesn't sound terrible, but it was shocking to see! ‘He wasn't like a man; he was like some kind of beast. I ran 1. trampled = walied vexyheaviy 2. beast = dangerous animal afier him, caught him and brought him back to where there was reaming child, He was look that was g ntened me. The people were the gil’ fumily and the doctor she had just been to call. Fortunately, the child was more frightened than hurt, bu me present seemed to hate this man, even the doctor. I saw him grow white with the desire to Kill him. But killing was not possil told the gentleman 12 SOreE a) ] | On frien th a scandal that everyone in London hhathe had done. And all the time we were speaking, the angry women ’ he said, ‘I can of course do nothing, but a gentleman never likes a scene. Tell me how much you want’ Well, we made him give a hundred pounds to the child’s 13 o THE STRANGE CASE OF OR. JERYLL AND IR, HYDE family; he didn't want to pay that much, but seeing the faces in the group around him, he at last agreed. ®) ‘The next thing was to get the money; and where do you think he took us? Yes, to that old door! He took out a key, went in, and soon came back with ten pounds in gold and a cheque for the rest. It was signed by a well-known person, who I cannot mention, T told him that it seemed very improbable that a man could walk through a dark, dirty door at four o'clock in the morning and come out with another man’s cheque for almost a hundred pounds. But he replied with disgust, ‘Do not worry, Iwill stay with you till the banks open and cash the cheque myself So we all set off, the doctor, and the child’s father, and the man and myself. We passed the rest of the night in my rooms, and the next day, after breakfast, we all went to the bank. I gave the cheque to the bank clerk myself, and told him I believed it to be a forgery, but it was genuine!” “Tut-tut,” said Mr, Utterson, L see you feel as I do,” said Mz. Enfield. “Yes, it's a bad story. ‘This man is someone that nobody would want to know; and the person who signed the cheque is quite famous and one of those people who often helps the poor. Blackma an honest man paying for some mistake when he was young Blackmail House is what [ now call that place with the door.” 4 I suppose: 15. forgery = illegal copy {blackmail = shen people sacfor money to keep silent about secre information do you think o “THE STRANGE CASE i (OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE Mr. Utterson asked suddenly, “And you don't know if the person sho signed the cheque lives there?” “No, I don’t. Not a probable place, is it?” replied Mr. Enfield. “And you never asked for information?” asked Mr. Utterson. “No, six; the more something looks strange, the less T ask" “A very good idea,” said the lawyer. “But I have studied the place,” continued Mr, Enfield, “It is, not like a house. There is no other door, and nobody goes in or out except occasionally the gentleman I met.” ‘The men walked on in silence; and then, “Enfield,” said Mr. Utterson, “there’s one point I want to ask: what was the name of that man who walked over the child?” “Well,” said Mr, Enfield, I don’t see a problem now in telling you that his name was Hyde.” “Hmm,” said Mr, Utterson. “What does he look like?” “He is not easy to describe, There is something wrong with his appearance; something unpleasant, something horrible, in fact.” ‘Mr, Utterson again walked in silence, obviously thinking, “Are you sure he used a key?” he asked at last. “I know it must seem a strange question, but the fact is, I do not need to ask you the name on the cheque, because I know it already. I hope, Richard, that all your details are correct.” “Why didn’t you tell me before that you knew the man?” replied Enfield a little irritated. “But the details are exact. The man had a key; and he still has it. I saw him use it about a week ago.” Mr. Utterson didn't say anything, and the young man continued, “Let us promise never to talk about this again.” “With all my heart, Richard,” said the lawyer. DET) apter cor d) which you think fits best according tot 1s. What was Mi Utterson job? ©. [] Hewasadoctor b, [5] He helped poor people «c, [-] Hewat adetectve 4. [] Hewasalawyer 2. During a walk, Mr Utterson and Mr Enfield ended up 4a. [1] in asmall sveet with many shops , [ina big square «6, [1] inabeautful pork 4 [2] ina busy and diy str 3, Me. Enfield tells Mr. Utterson that, in the middle ofthe night, he had seen 4 [[] aman walking on agit b, [5 agil standing neara wall crying ¢. Ei adoctorastingforhelp dd. [5] abeast attacking people 4, Theman came out of the ald door holding @. [1] acane b. [J acheque LJ aweapon dC] amedicine 5, Mr Enfield calls the place with the doot ‘Blackmail House! because 4, [] people go there tohaveblackral eters written b. [1] itis famous for someone whe once had been blackmailed «. El hethinks someone i blackmaled there d. [5] he had been blackmailed there 16 Why didalt Me Enfield atfor more information about the house? «a. [1] He was rotinteresed init b. EI He was afaid «&, [p] Hewat shocked d. [5] kt looked strange 7. Who goes in and out the door ofthat house? «2, 1 Justa few people b. EJ Only Mr. Hyde & Me Hyde’ servants d. Lo] Nobody 8. Thetwo fiends decide 4. 1 toievestgate further b. [1 tofellow Mr. Hyde & never otk about itagain , [7] togoand get the key to that door rea Semon) Listen to co track 2 and ticle if the sentence is correct or 0 if 1, Mr Enfield was walking home on a bright summer right. 2, Hesawa ge running aftera man, 3. He saw the man trampling on the litle gi 4, Herre to get hold of the man but couldn't 5. The gil was more hurt than frightened 6. Everyone wished tll the man, 7. The man offered to pay a sum for what he had done. 8 He did not agree to pay a hundred pounds, ooooo0o0o00< ooooooooz FT RSTRRIRIELSOSM In liersture, doors have oftentbeen «symbol of transition or change, In The Strange Case of Bn ekylland Mr Hyde, the door shows the entry into a dark world. Other Famous literary examples include: The Secret Garden (FH, Burnett, 911), where theres a door toa magieal garden which restores healt: Alice’ Adventures in Wonderland IL. Carell, 1865), wherea tiny door leads toa magical world: TheLordof the Rings | RR. Tele, 1954), where magic doors give access to dark mines, Inyour school library sign says | ‘nd CREATIVE WRITING COMPETITION | Wart roe sechems wm TH RDS | “That door loka fighenig, but deidd to nter it emyuy..” Ir CaN BE A FANTASW/HORROR THRILER/AOMANTIC STORY YOU DECIDE ‘THE WNWER WILL RECEVE A ONE-DAY TICKET TO "WONDERLANG. Write about 100 words. as Inti fest chapter, two frends. found themeaoesin alte street na busy quarter of London. is mary smallshops looked inviting” InLondon there are many famous streets and places with smal (and bg) shops for instance Portobello Road Brick Lane, Oxford Steet, Boxpark Shoreditch, Covent Garden Look on the Internet for photographs of these places and list them in order of preference to 5, according to which you ‘woul like to visit most. Explain and compare your ist with that ofa fiend. Portobello Road LI] Brick Lane F Ostord Street CI Boxpark Shoreditch (made from containers) [] Covent Garden (_] Secon “Tutt,” soid Mr Uterson, “Ise youfeelas Ido," said Mr Enfield "Yes, i's bad story.” *Tut-tut” isan exclamation to show disapproval Match the following expressions with thei meaning. 1. ught «6 «. relief 2 argh = b. disgust tad Of © delight, surprise A. phew! = CI di. pain so eiarigprice ace Read the paragraphs with the description of Mr. Utterson, Mr. Enfield and. Mr. Hyde again. Look at their pictures, then write some adjectives that best describe them.

You might also like