Professional Documents
Culture Documents
Drawing Objects From Memory in Aphasia: by Guido Gainotti, Maria Caterina Silveri
Drawing Objects From Memory in Aphasia: by Guido Gainotti, Maria Caterina Silveri
Drawing Objects From Memory in Aphasia: by Guido Gainotti, Maria Caterina Silveri
SUMMARY
The ability of aphasic patients to draw from memory objects with a characteristic shape has been
investigated. Their capacity to reproduce the form of real objects was studied by showing them for a
short time line drawings of simple objects. When the patient had analysed and recognized the figure,
the model was hidden from view and the subject was asked to draw the same object from memory. This
Drawing from Memory task was administered to 54 aphasics, 67 patients with right hemisphere
lesions, 44 nonaphasic left brain-damaged patients and 23 normal controls. The influence of
visuoconstructive disabilities was controlled by administering to the same patients a standard test for
constructional apraxia (copying 10 geometricalfigures).The severity and clinical form of the aphasia
and the presence of semantic-lexical impairment at the receptive level were also examined in the aphasic
patients. The following results were obtained. (1) Aphasic patients scored significantly less well than
the control groups on the Drawing from Memory task and the intergroup differences became greater
when the scores from the test for constructional apraxia were included by an analysis of covariance. (2)
No significant correlation was detected between the severity and clinical form of the aphasia and the
scores obtained on the Drawing from Memory task. (3) There was a significant correlation between
impaired drawing from memory and disruption at the semantic-lexical level of language integration.
INTRODUCTION
In recent years several investigations have shown that aphasic patients may exhibit a
variety of nonverbal disturbances in addition to their well-established linguistic
disorders. It has been shown, for example, that these patients are often unable to
recognize the source of a familiar nonverbal sound (Spinnler and Vignolo, 1966;
Faglioni et al., 1969), fail to understand the meaning of simple pantomimes (Duffy
et al., 1975; Gainotti and Lemmo, 1976), are unable to associate the form of an
object with its colour (De Renzi et al., 1972) and are severely impaired in tasks of
abstract thinking (De Renzi et al., 1966) and of conceptual judgement (Gainotti et
al., 1979). The meaning of these disturbances, however, remains controversial.
Some authors (for example, Gainotti et al., 1979) have claimed that a functional
relationship exists between linguistic and extralinguistic disturbances. Other
authors {see De Renzi et al., 1966) have suggested that aphasia and nonverbal
disturbances could be due to a lesion of anatomically contiguous but functionally
independent cortical areas.
614 GUIDO GAINOTTI AND OTHERS
The aim of the present study was to assess whether aphasic patients are also
impaired when they are requested to draw from memory the form of objects with
a characteristic shape. Scattered observations on this subject already exist in the
neuropsychological literature, but no systematic investigation has been undertaken
to study this problem in a controlled experimental situation. Head (1926) and Bay
(1962, 1964) noticed, for example, that aphasic patients are often unable to draw
from memory objects having a characteristic shape (or to model them with plastic
material). Bay, in particular, claimed that aphasic patients generally do not
reproduce in their drawings (or models) those 'essential details' which are necessary
for a clear and unequivocal identification of an object and attributed this to a basic
conceptual disorder.
Further data pointing to a specific difficulty for aphasic patients to draw objects
from memory was obtained by Duensing (1953), Piercy et al. (1960) and Gainotti
et al. (1972), who showed that the presentation of a model to copy considerably
improves the drawing ability of aphasic left brain-damaged patients, but does not
facilitate the performance of right brain-damaged patients with constructional
apraxia.
Other authors, however, objected to the concept of a specific impairment in
aphasic patients for drawing objects from memory. They noted that painters
affected by aphasia do not necessarily lose their artistic capabilities (Alajouanine,
1948; Gourevitch, 1967; Kornyey, 1977) and that patients with severe expressive
aphasia can sometimes use their residual drawing abilities as a form of communica-
tion (Hatfield and Zangwill, 1974; Pillon et al., 1980).
A critical discussion of the published data is rendered difficult by methodological
inconsistencies in the previous studies. The capacity of aphasic patients to draw
objects from memory has generally been studied in individuals or in very small
groups of patients and investigated by uncontrolled clinical procedures. The
performance of aphasic patients has not been compared with control groups of
nonaphasic brain-damaged patients. No systematic attempt has been made to
control the influence of associated variables, such as a defect of verbal compre-
hension (if the objects to be drawn had simply been named by the examiner) or the
influence of constructional apraxia, which may have a deleterious effect on the
performance obtained by aphasic patients in a drawing task.
The present study was therefore designed to clarify, in a more precisely controlled
manner, the following issues. (1) Are aphasic patients significantly more impaired
than right brain-damaged patients or left brain-damaged patients without any
aphasia on a test of drawing objects from memory? (2) Is impaired drawing from
memory in aphasic patients only a consequence of a more general visuoconstruc-
tional disorder or is this defect still evident when variance associated with
constructional apraxia is removed? (3) Can a significant relationship be found
between impaired drawing from memory and the clinical form of the aphasia, the
severity of language disorder, and impairment at the semantic-lexical level of
language integration?
DRAWING OBJECTS FROM MEMORY IN APHASIA 615
disorder and render its detection difficult. On the other hand, semantic impairment can be detected
more readily at the receptive level by asking patients to discriminate the meaning of a given word
by choosing from an array of semantically similar alternatives the object corresponding to the
stimulus word. The Verbal Sound and Meaning Discrimination test has already shown itself to be
particularly useful from this aspect (Gainotti et al., 1975; Gainotti and Lemmo, 1976; Gainotti et al.,
1979) and was therefore also employed in this study. Patients with more than 3 semantic discrimination
errors on the Verbal Sound and Meaning Discrimination test were considered to be impaired at
the semantic level (3 was the worst score attained by more than 95 per cent of normal controls), whereas
patients with less than 3 semantic discrimination errors were considered as free from semantic-lexical
impairment.
In addition to the semantic distractors, this test also includes phonological and irrelevant distractors
so that, besides the semantic discrimination errors, it is also possible to assess phoneme discrimination
errors and unrelated errors (Gainotti et al., 1975). No account was taken of these errors in the present
study since our aim specifically consisted of assessing semantic-lexical impairment and only semantic
discrimination errors were considered as relevant.
Subjects
The Drawing from Memory test and the Copying Drawings test were given to 57 aphasics, 67
patients with right hemisphere lesions and 44 nonaphasic left brain-damaged patients. Furthermore,
23 normal controls, showing no signs of CNS impairment, also received both tests. Brain-damaged
patients were unselected. However, left-handed subjects, patients with clinical signs (or case histories)
pointing to diffuse or obviously bilateral brain damage and subjects unable to carry out the drawing
tasks (owing to paralysis of the right hand) were excluded. Table 1 gives the relevant clinical data (age,
sex, education and aetiology of illness). No significant differences were found either between aphasic
patients and any of the control groups or between the different aphasic syndromes, with respect to age,
sex, education and aetiology of the brain pathology.
D R A W I N G OBJECTS FROM MEMORY IN APHASIA 617
RESULTS
Scores Obtained by Aphasic and Nonaphasic Patients on the Tasks of Drawing from
Memory and Copying Drawings
Table 2 gives the mean scores obtained by aphasics, normal controls, and
nonaphasic right and left brain-damaged patients on the Drawing from Memory
test and on the Copying Drawings test. A two-way analysis of variance for repeated
measures, with an unequal number of observations within the various cells, gave a
significant F value for both the main effects (type of task and diagnostic group) and
the interaction. Separate post-hoc comparisons between the aphasics and the other
diagnostic groups showed that aphasics are significantly more impaired than any
other group on the Drawing Objects from Memory test, but not on the test for
constructional apraxia. In particular, no difference was found between aphasics and
right brain-damaged patients (which can be considered as the most appropriate
control group) on the Copying Drawings test. This finding strongly suggests that
impaired drawing from memory in aphasic patients is a symptom independent from
constructional apraxia and cannot be considered as a particular aspect of a more
general visuoconstructive disorder.
In order to study the problem more closely, scores obtained on the Drawing from
Memory test were submitted to an analysis of covariance using age, educational
level and copying drawings scores as covariates. Adjusted mean scores for aphasics,
normal controls and nonaphasic right and left brain-damaged patients on the
Drawing from Memory test are given in Table 3, together with the results of the
overall analysis of variance and with the post-hoc comparisons between aphasics
and other diagnostic groups. Results of this analysis confirm that defects in drawing
from memory in aphasic patients are independent from visuoconstructive disorders,
since they are still evident when variance associated with constructional apraxia has
been removed from analysis.
Statistical analysis
Analysis of covariance F ( 1 1 5 1 ) = 16.89 P < 0.001
Post-hoc comparisons between aphasics and other groups by the Tukey test' (t crit. 0.001 = 4.08)
Differences between mean scores Aphasics—R. brain-damaged = 6.53
Aphasics—nonaphasic L. brain-damaged =6.19
Aphasics—controls = 9.68
Mean scores obtained by aphasic patients with and without semantic-lexical impairment
Presence of semantic- Absence of semantic-
lexical impairment lexical impairment
in = 30) in = 27)
Copying Drawings 33.54 35.62
Drawing from Memory 17.52 26.33
Table 5. Patients who had made a 'normal' number of semantic errors on the Verbal
Sound and Meaning Discrimination test scored significantly better on the Drawing
from Memory test than patients presenting a semantic-lexical impairment (t = 2.38;
P < 0.05). No difference was found between the two groups of aphasics when scores
obtained on the Copying Drawings test were taken into account.
DISCUSSION
Also very relevant to the problem of the relationship between conceptual and
semantic-lexical disintegration are the results obtained by Whitehouse et al.
(1978) and by Caramazza et al. (1982), using a model of conceptual representation
recently developed by Labov (1973) and by Miller and Johnson-Laird (1976). These
authors administered to a group of anomic and to a group of Broca's aphasic
patients a series of line drawings of food containers, varying in physical features
(such as the diameter-to-height ratio and the presence or absence of a handle) and
presented in a variety of contextual situations (a coffee pot, a cereal box and a
pitcher of iced water). Their aim was to explore the interaction of perceptual and
functional information in the act of selecting the most appropriate name for the
depicted object from a multiple choice list including 'cup', 'bowl' and 'glass'.
Normal controls and Broca's aphasic patients were able to integrate in a predictable
way perceptual and functional information in order to choose the proper name for
each stimulus, whereas anomic patients were not influenced in their choice of the
verbal label either by perceptual or functional information. In interpreting these
data, Caramazza et al. (1982) assumed that the perceptual parsing of an object (for
categorization and eventually for naming) may be guided by semantic considera-
tions (that is, by the set of features that are represented as part of the concept of the
object). The inability of anomic patients to classify the stimuli correctly might
be due, from this point of view, to a conceptual-semantic disorder affecting the
perceptual parsing process in its 'top-down', semantically orientated stage. A very
similar interpretation could be advanced, in our opinion, to explain most of the
nonverbal disturbances shown by aphasic patients with semantic-lexical impair-
ment. In particular, a defect of the conceptual organization underlying word
meaning could explain their inability to reproduce from memory the form of
objects, if we assume that perceptual properties are represented as part of the
concept of an object, either directly or in verbal terms.
It is possible, on the other hand, that some aspects of the semantic representation
may be more impaired than others in aphasic patients with semantic-lexical
disorders. Goodglass and Baker (1976) have shown, for example, that some features
of meaning are very impaired in aphasic patients with comprehension disorders,
whereas other features are relatively spared. Furthermore, it seems to us that the
drawing from memory defect studied in the present investigation was less clearly
linked to the semantic-lexical impairment than the conceptual thinking disorder
investigated in a previous study (Gainotti et al., 1979). A comparative assessment
of the levels of impairment presented by aphasic patients on various kinds of
nonverbal cognitive tasks could, therefore, be very informative in obtaining a better
knowledge of this complex and debated issue.
REFERENCES
ALAJOUANINE T (1948) Aphasia and artistic realisation. Brain, 71, 229-241.
ARRIGONI G, DE RENZI E (1964) Constructional apraxia and hemispheric locus of lesion. Cortex,
1, 170-197.
622 GUIDO GAINOTTI AND OTHERS
BAY E (1962) Aphasia and nonverbal disorders of language. Brain, 85, 411-426.
BAY E (1964) Principles of classification and their influence on our concepts of aphasia. In: Disorders
of Language. Edited by A. V. S. De Reuck and M. O'Connor. Ciba Foundation Symposium.
London: Churchill, pp. 122-142.
BAY E (1974) Intelligence and aphasia. In: Intelligence and Aphasia. Edited by Y. Lebrun and
R. Hopps. Amsterdam: Swets and Zeitlinger.
CARAMAZZA A, BERNDT R S, BROWNELL H H (1982) The semantic deficit hypothesis: perceptual
parsing and object classification by aphasic patients. Brain and Language, 15, 161-189.
D E RENZI E, FAGLIONI P, SAVOIARDO M, VIGNOLO L A (1966) The influence of aphasia and of the
hemispheric side of the cerebral lesion on abstract thinking. Cortex, 2, 399-420.
DE RENZI E, FAGLIONI P, SCOTTI G, SPINNLER H (1972) Impairment in associating colour to form,
concomitant with aphasia. Brain, 95, 293-304.
DUENSING F (1953) Raumagnostische und ideatorisch-apraktische Stoning des gestaltenden
Handelns. Deutsche Zeitschrift fur Nervenheilkunde, 170, 72-94.
DUFFY R, DUFFY J, PEARSON K (1975) Pantomime recognition in aphasics. Journal of Speech and
Hearing Research, 18, 115-132.
FAGLIONI P, SPINNLER H (1969) Immediate and delayed recognition of nonsense figures in patients with
unilateral hemisphere damage. Journal of Learning Disabilities, 12, 652-658.
FAGLIONI P, SPINNLER H, VIGNOLO L A (1969) Contrasting behaviour of right and left hemisphere-
damaged patients on a discriminative and a semantic task of auditory recognition. Cortex, 5,
366-389.
GAINOTTI G, CALTAGIRONE C, IBBA A (1975) Semantic and phonemic aspects of auditory language
comprehension in aphasia. Linguistics, 154/155, 15-29.
GAINOTTI G, LEMMO M A (1976) Comprehension of symbolic gestures in aphasia. Brain and Language,
3,451-460.
GAINOTTI G, MESSERLI P, TISSOT R (1972) Qualitative analysis of unilateral spatial neglect in relation
to laterality of cerebral lesion. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 35, 545-550.
GAINOTTI G, MICELI G, CALTAGIRONE C (1979). The relationships between conceptual and semantic-
lexical disorders in aphasia. International Journal of Neuroscience, 10, 45-50.
GOODGLASS H, BAKER E (1976) Semantic field, naming and auditory comprehension in aphasia. Brain
and Language, 3, 359-374.
GOUREVITCH M (1967) Un aphasique s'exprime par le dessin. Encephale, 56, 52-68.
HATFIELD G M, ZANGWILL O L (1974) Ideation in aphasia: the picture-story method. Neuro-
psychologia, 12, 389-393.
HEAD H (1926) Aphasia and Kindred Disorders of Speech. Cambridge: The University Press,
pp. 349-379.
KORNYEY E (1977) Aphasie et creation artistique. Encephale, 3, 71-85.
LABOV W (1973) The boundaries of words and their meanings. In: New Ways of Analyzing Variation
in English. Edited by C.-J. N. Bailey and R. Shuy. Washington DC: Georgetown University Press.
MILLER G A, JOHNSON-LAIRD P N (1976) Language and Perception. Cambridge: Cambridge University
Press, pp. 226-230.
PIERCY M F, HECAEN H, AJURIAGUERRA J (1960) Constructional apraxia associated with unilateral
cerebral lesions. Left and right sided cases compared. Brain, 83, 225-242.
PILLON B, SIGNORET J L, VAN EECKHOUT P, LHERMITTE F (1980) Le dessin chez un aphasique. Incidence
possible sur le langage et sa reeducation. Revue Neurologique, 136, 699-710.
SPINNLER H, VIGNOLO L A (1966) Impaired recognition of meaningful sounds in aphasia. Cortex, 2,
337-348.
WHITEHOUSE P, CARAMAZZA A, ZURIF E B (1978) Naming in aphasia: interacting effects of form and
function. Brain and Language, 6, 63-74.
{Received September 21, 1982. Revised December 7,1982)