UNIVERZITET U ZENICI

ISLAMSKI PEDAGOŠKI FAKULTET U ZENICI

Predškolski odgoj i obrazovanje

Alena Huskanović
Indeks br. 3563/17

1001 NOĆ
(Zadatak broj III)

Predmet: Književnost za djecu

Mentor: ass.mr.Ikbal Smajlović

Zenica, 2020.
O djelu „1001 noć“:

Hiljadu i jedna noć je zbirka dužih i kraćih priča koje su nastale u periodu od 9.
do 14. vijeka. Priče imaju korijene iz starih civilizacija Arabije, Perzije, Indije,
Egipta i Mezopotamije. Osnova cijele ove zbirke je priča o Šeherzadi.

"Hiljadu i jedna noć" je poput nekog nedoglednog okeana sakupila moćne bujice
maštovitog pripovjedačkog umijeća čitavog Istoka. Istočnjački carevi i veziri,
narodi i plemena – pozdravljaju nas osmijehom, prije nego što će se izgubiti u
valovima koji se nad njima sklapaju. Na sreću, dok je Šeherzadina priče, nisu
iščezli u nepovrat.

Kompozicija:

Kompozicija djela je mnogo složena. Priče iz ove zbirke imaju formu

samostalnih, tematski odvojenih priča, ali zajednički su im neki likovi. Naime, u
svakoj se spominje perzijski kralj Šahrijar i kraljica Šeherezada. Najbolje bi se
mogla predstaviti u kocentričnim.krugovima, u kojima je najširi onaj o
Šeherzadi i Šahrijaru, a sve druge priče se pojavljuju kao uži koncentrični
krugovi. Prisutna je zakonitost pripovijedanja i osobenosti subjekta naracije.
Pripovjedna struktura na samom početku biva ustanovljena motivima koji su
odmah na početku izrečeni, da bi se na osnovu njih radnja, a kasnije i narativno
tkanje došli do izražaja. U pričama su na različite načine utkane legende,
anegdote, pjesme, izreke, neke su ispjevane u stihovima i mogu nas podsjetiti na
narodnu poeziju. Djelo sadrži i mnogo dijaloga i monologa, a što se tiče jezika i
stila u djelu je prisutno mnogo turcizama i arhaizama. Pripovijedanje,
prepričavanje ili naracija označava izlaganje niza događaja, najčešće prema
kronološkom redu njihova događanja, uz opisano mjesto i vrijeme radnje,
navedene sudionike te uzroke i posljedice nekog događaja.

2
Događaj koji prepričavamo  mora  biti ispričan tako da je  razumljiv i nekome
tko nije bio prisutan tijekom opisane situacije. Budući da se pripovijedanje
oslanja prvenstveno na jezična znanja, prepričavanje poznatih događaja ili priča,
uočavamo da je Šeherzada imala mnogo dobro razvijen obaj dar. konačni cilj:
pripovijedati do kraja i ne dopustiti publici da izgubi interes. Nemojte misliti
kako bi tako postavljeni cilj mogao biti nedostojan umjetnosti i umijeća
pripovijedanja.

Uloga Šeherzade i figura žene:

Figura žene u djelu je prikazana kroz tipičan patrijarhalan odnos prema ženama.
Uloga žene je bila da odgaja djecu, brine o kućanskim poslovima i da se brine o
mužu, dok su muškarci bili glava porodice, oni su se pitali za sve bitne
komponente. Mežutim, Šeherzada pokazuje iznimnu moć žena u pogledu
ostvarivanja mnetalnih igara i stavaranju utjecaja nad nekim u ovom slučaju nad
carem.

Vrlo važnu ulogu u svemu ima lik Šeherzade. Sa motivom preljube susrećemo
se odmah na početku djela. Šeherzada se pojavljuje kao neko univerzalno
rješenje, zapravo proizilazi iz potrebe da se stvari dovedu u ravnotežu. Glavni
motiv preljube i okrutno ponašanje prema ženam koje iz tog slijedi može se
riješiti samo mudrim postupanjem, a to je uvođenjem osoba koja je mudra i na
pravi način zna kontrolisatidatom situacijom, a u ovom djelu to je Šeherzada.
Čitava radnja koja se dešava u djelu je njena žudnja za autoritetom. Ona ima cilj
i motiv pričanja priča. U priče unosi mnogo fabule, opisa, gradi panoramnu sliku
prizora, te fantastičnih i poučnih priča. Budi želju kod slušaoca da čuje što više
priča. Njena uloga je uspješno održana kroz cijelo dijelo, uspjela je da zaustavi
smrt svih žena koje bi došle poslije nje na dvor. Ona je imala moć pričanja i
dozu uvjerljivosti, te tom svojom mudrošću doprijenjelablagostanju svima.

3
 Priča o caru Šahrijahu i njegovom bratu caru Šahzemanu

Vrsta djela: narativna priča

Vrijeme radnje: 800. – 900. godina
Mjeto radnje: dvor
Kompozicija:
Želja cara Šahrijara da ga posjeti njegov brat
Šahzeman kreće na put da posjeti brata
Šahzeman zatiče ženu sa drugim čovjekom
Dolazak kod brata na dvor
Šahzeman saznaje za blud koji čini Šahrijarova žena
Šahrijar i Šahzeman kreću na put
Šahrijar po dolasku na dvor odlučuje da će pogubiti ženu, robinje i robove koji
su bludničili
Tema: Sudbina dva brata koji se susreću sa nemoralom koji im je učinjen.
4