Professional Documents
Culture Documents
063 323 wetroom-LV 071210 PDF
063 323 wetroom-LV 071210 PDF
CE sertifikācija atbilst
Latvijas Republikas prasībām
Septembris 2010
LV
Optimāli garantēts rezultāts, izmantojot mira CE sertificētas
sistēmas risinājumus mitru telpu izveidei un flīzēšanai
Piemērojot mira CE sertificētas mitru telpu sistēmas, atrastie
risinājumi ir saskaņā ar zināmajiem Eiropas būvniecības tiesī-
bu aktiem par ūdens izolāciju mitrās telpās.
Šīs projektēšanas un montāžas pamatnostādne ir atrunāts
un sertificēts risinājums pareizi risinātam drošības jautā-
jumam mitrās telpās mājokļos un sabiedriskajās telpās.
Pamatnostādne ir dabīgā akmens un keramikas flīžu izklā-
šana mitrās un sausās ēkas daļās.
Projektējot mitras telpas un citas platības ar intensīvu
ūdens iedarbību, kā, piemēram, lielās virtuvēs, vannas
istabas telpās un rūpniecības ēkās, pārsvarā iesakām
izmantot mira 4650 aquastop flexible.
min. min.
Kun vådzone hvis 50 cm min. 25 cm
min. 25 cm
håndvask50
ercm
forsynet min. 50 cm
med brusearmatur
Våd
zon
e
50 cm
50 cm min.
min. 10 cm min.
10 cm 10 cm
grīda – slapjā zona
grīda – slapjā zona
Gulv = vådzone
Zonas ar vannu/vai dušu sadalījums Zonas sadalījums ar dušu fiksētām aptverošām sienām
(Baltā siena mitrajai zonai)
Zilā platība ir vienmēr mitrā zona. Ja dušas kabīne ir norobežota ar 25 cm „spārniem”, tas ir norobežojums. Dušas kabīne bez ‘spārniem’ tiek
uzskatīta par mitro zonu ar 80 cm x 50 cm pie sienas. Mazgājamā ierīce bez dušas+50 cm tiek uzskatīta par mitro zonu. Visa grīdu platība vienmēr
ir mitrā zona. Traps uz grīdas ir ar kritumu uz ieplaku. Kā veidot kritumu, skat. 8 lpp..
Nelielas mitras telpas, kas mazākas par 3.25 m vai kuru sienu garums ir 130 cm vai mazāk, tiek vienmēr uzskatītas par mitro zonu.
slapjā zona
2 slapjā
mitrā zona
Izvēlieties pareizo membrānas izklājumu sienām un grīdai
mitrās telpās visa veida virsmām
Izklājumi atbilst prasībai, lai veidotu drošu risinājumu pret ūdeni un mitrumu mitrās telpās. mira montāžas ieteikumi
nodrošina piemērotu risinājumu attiecīgām virsmām.
Izvēloties miras apstiprinātus membrānas risinājumus, jūs nodrošināt dokumentāciju virsmas ūdensnecaurlaidībai un
pārklājuma kvalitātes nodrošināšanai.
Konstrukcija LV1
Sausa virsma uz grīdas un sienām visā mitrajā telpā
(mūrējums, betons, ģipsis uz cementa virsmas)
un uz mitru sienu virsmas „mitruma zonā”
1 × 500 g 4400 multicoat/m² (ģipsis/koka virsmas, ģipša java/ģipša loksnes).
SIENA
1 × 500 g 4400 multicoat/m²
Nepastāv Valsts standarta attiecībā uz membrānas ūdens tvaika difūzijas
pretestību telpām, kuru virsma nav jūtīga pret mitrumu. Kaut arī prasība, ka
virsmai jābūt ūdensnecaurlaidīgai un mitrums nedrīkst iespiesties virsmā un
GRĪDA
bojāt blakus ēkas, ir spēkā.
(1 × 200 g 4410 vapourstop/m²)
SIENA
2 x 500 g 4400 multicoat/m²
1000 g/m² multicoat atbilst ūdensnecaurlaidības prasībām. Ūdens tvaika pretestība 35 GPa∙s∙m²/kg. Pilnīgi sacietējušas
membrānas biezums 0.6 mm.
GRĪDA
Konstrukcija LV2
Mitruma jūtīgas virsmas uz sienām un grīdas visā
mitrajā telpā
(ģipsis/koka virsmas, ģipša java/ ģipša loksnes)
1 × 200 g 4410 vapourstop/m²
(1 × 200 g 4410 vapourstop/m²) Ārsienas un sienas, kas nodala aukstas telpas, un mitrās zonas pārklāj ar
SIENA 2 × 500 g 4400 multicoat 200 g 4410 vapourstop uz m2. Pēc tam šo sienu pārklāj ar 2 x 500 g 4400
SIENA
2 x 500
kopā g 4400
min. 1000 multicoat/m²
g/m² multicoat. Šis izklājums nodrošina ūdens tvaika difūzijas pretestību 134
GPa∙s∙m²/kg un membrānas biezums ir min.0.6 mm. Platības, kuras nav
apstrādātas ar mira 4410 vaporstop, bet tikai ar 2 x 500 g 4400 multicoat
būs ar ūdens tvaiku pretestību 35 GPa∙s∙m2/kg.
GRĪDA
GRĪDA
GRĪDA
2 x 500 g mira 4400 multicoat iestrādāt mira 4500 vapourmat. Pilnīgi sacietējušas membrānas biezums ir 1 mm. Ūdens
tvaiku pretestība ir 441 GPa∙s∙m²/kg (75/100RH).
3
Mitrumu neiesūcoša virsma uz grīdas Konstrukcija LV1
un sienām, visā mitrajā telpā
(ģipša java, mūrējums, betons un apmetums)
Uz ārējās sienas un sienām pret Absorbējoša virsma, piemēram, Visos savienojumos siena/siena un Alternatīvi 6 cm platu pašlīmējošu
aukstajām telpām izmantot 4410 betons vai apmetums tiek gruntēts siena/ grīda 100 mm plata drošības blīvējošo līmlenti var pielīmēt
vapourstop līdzenā slānī min. 200 ar 4180 grunti, sajauktu ar ūdeni. pārklājuma lente tiek iestrādāta 4400 savienojumos.
g/m2. multicoat. Lente tiek uzmanīgi iespies-
ta mitrajā multicoat slānī un pārklāta ar
4400 multicoat papildus kārtu.
Visi virsējie plākšņu savienojumi un Uzlīmējiet pašlīmējošās blīvējošās „Caurule caurulē” tiek noslēgta Pie trapa tiek izmantota pašlīmējoša
izurbtie caurumi tiek hermetizēti kā manšetes. Izvēlieties manšeti atka- līdzīgi kā iepriekšējā aprakstā. plombas manšete. Grīdā pie tualetes
savienojums grīdas/sienas. rībā no caurules diametra. Spiediet kanalizācijas caurules, tiek izgriezts
drošības pārklājuma manšeti uz caurums manšetē apm.10 mm ma-
virsmas pusi, izverot cauri caurulei zāks par caurules diametru. Jāseko
un pārklājiet ar 4400 multicoat slāni. iezīmējumiem uz manšetes.
Ar otu uzklājiet 4400 multicoat zem Uzrullējiet 4400 multicoat līdzenā Kad pirmā kārta ir sausa, to pārbau- Lietot 4400 multicoat katrā kārtā
manšetes baltās drošības pārklāju- slānī pa visu sienu. Šim nolūkam dot ar pirkstiem, turpina klāt nākamo min. 500 g uz vienu m2 grīdas.
ma malas. Atcerieties, ka multicoat lietojiet īsspalvaino veltnīti no f.ex. kārtu multicoat diagonālē pāri pirma-
nodrošina ūdensdrošu pārklājumu. mohēras. Iz lietojums apm. 500 g/m2 jam slānim. Kopējais izlietojums min.
Sīkāku informāciju skatīt 7. lpp.. vienā kārtā. 1000 g/m2 pirmā un otrā kārtā.
Kad pirmā kārta ir sausa, to pārbau- Alternatīvi drošības pārklājumu var Virsējās kārtas žūšanas laiks ir
dot staigājot pa to, klājiet nākamo izmantot kā kārtu 4400 multicoat. atkarīgs no telpas temperatūras un
kārtu pa diagonāli pāri pirmajai Uzlieciet pirmo kārtu 4400 min 500 gaisa mitruma. Flīžu likšanu uz 4400
kārtai. Kopējais daudzums 1000 g g/m2 tajā pašā laikā, kad iestrādājat multicoat var sākt pēc aptuveni
uz m2. armējošo audumu, kas ir nospiests 6-12 h. Īsāks žūšanas laiks, izmanto-
uz leju, otro kārtu 4400 multicoat jot armējošo audumu.
pārklāj pastāvīgi virs armējuma.
Kopējais daudzums 1000 g uz m2.
Ja nepieciešams, pārklājiet sienu ar Visos savienojumos siena/siena un Alternatīvi 6 cm platu pašlīmējošu Visi virsējie plākšņu savienojumi un
vienu kārtu 4410 vapourstop vien- siena/ grīda 100 mm plata armējošā blīvējošo līmlenti var pielīmēt izurbtie caurumi tiek hermetizēti kā
mērīgā slānī min. 200 g/m2. pārklājuma lente tiek iestrādāta savienojumos. savienojums grīdas/sienas.
4400 multicoat. Lente tiek uzmanīgi
iespiesta mitrajā multicoat slānī un
pārklāta ar 4400 multicoat papildus
kārtu.
Uzlīmējiet pašlīmējošās plombu „Caurule caurulē” tiek noslēgta Pie trapa tiek izmantota pašlīmējoša Ar otu uzklājiet 4400 multicoat zem
manšetes. Izvēlieties manšeti atka- līdzīgi kā iepriekšējā aprakstā. blīvējošā manšete. Grīdā pie tualetes manšetes baltās drošības pārklāju-
rībā no caurules diametra. Spiediet kanalizācijas caurules, tiek izgriezts ma malas. Atcerieties, ka multicoat
drošības pārklājuma manšeti uz caurums manšetē apm. 10 mm ma- nodrošina ūdensdrošu pārklājumu.
virsmas pusi, izverot cauri caurulei zāks par caurules diametru. Jāseko Sīkāku informāciju skatīt 7. lpp..
un pārklājiet ar 4400 multicoat slāni. iezīmējumiem uz manšetes.
Uzrullējiet 4400 multicoat līdzenā Kad pirmā kārta ir sausa, to pārbau- Lietot 4400 multicoat katrā kārtā Kad pirmā kārta ir sausa, to pārbau-
slānī pa visu sienu. Šim nolūkam dot ar pirkstiem, turpina klāt nākamo min. 500 g uz vienu m² grīdas. dot staigājot pa to, klājiet nākamo
lietojiet īsspalvaino veltnīti no f.ex. kārtu multicoat diagonālē pāri pir- kārtu pa diagonāli pāri pirmajai
mohēras. Iz lietojums apm. 500 g/m majam slānim. Kopējais izlietojums kārtai. Kopējais daudzums 1000 g
² vienā reizē. min.1000 g/m2 pirmā un otrā kārtā. uz m2.
Alternatīvi var izmantot šķiedras audumu kā armējošu kārtu 4400 multicoat. Virsējās kārtas žūšanas laiks ir atkarīgs
Uzlieciet pirmo kārtu 4400 min 500 g/m2 tajā pašā laikā, kad iestrādā safecoat, no telpas temperatūras un gaisa mitruma.
kas iespiests membrānā, otro kārtu 4400 multicoat pārklāj virs drošības pār- Flīžu likšanu ar 4400 multicoat var sākt
klājuma. Kopējais daudzums 1000 g uz m2. pēc aptuveni 6-12 h. Īsāks žūšanas laiks,
izmantojot šķiedras audumu.
Pārklājiet iekšējo un ārējo stūri ar Visos savienojumos siena/siena un Uzklājiet 4400 multicoat ar īpašu Sākt klāt 4500 vapourmat, to
4400 multicoat. Virsmu parasti siena/ grīda drošības šķiedras lente robainu špaktļlāpstiņu uz sienas, pārliekot pāri stūrim. Pārklājumam
negruntē, bet notīra. tiek uzlikta. daudzums-aptuveni 500 g/m2. jāpārklājas pāri min. 5 cm.
Uzlieciet nākamo joslu. 4400 Var uzlikt arī tvaika ieklāju ar sadures Vapourmat (tvaiku paklājs) tiek Pielīmējiet pašlīmējošo blīvējošo
multicoat tiek uzkasīts uz sienas savienojumu, tad 6 cm pašlīmējoša cieši piespiests ar plato špakteli manšeti, kas ir uzlikts vapourmat
līdz līnijai, kas parādīta uz pirmās blīvējošā lente tiek izlikta, lai noblīvē- pie virsmas. Esiet uzmanīgi visos (tvaiku paklājs), tam seko 4400
uzliktās joslas. tu savienojumu starp grīdu/sienu un salaidumos. multicoat pilna augšējā kārta.
salaidumiem.
4500 vapourmat tiek pastāvīgi 4500 vapourmat tiek rūpīgi iespiests 4500 vapourmat tiek pārlikts pāri no- Pie novadieplakas pašlīmējoša
uzklāts arī uz mitrā 4400 multicoat mitrajā 4400 multicoat ar gludo vadieplakai. Izgriež paklāju cauruma blīvējošā manšete tiek izmantota.
uz novietotā paklāja pie iezīmētās špakteles malu. atlokas ārpusē. Pie grīdas kanalizācijas caurules tiek
līnijas. izgriezts caurums manšete apm. 10
mm mazāks par caurules diametru.
Sekojiet iezīmējumiem uz manšetes.
Uzklājiet 4400 multicoat zem manše- Beidzot pārklājiet visu virsmu/sienu Kad audums un manšete ir uzlika, 4400 multicoat žūšanas laiks ir
tes baltās drošības pārklājuma ma- ar min. 500 g 4400 multicoat pr. m2. virsma tiek hermetizēta ar min. 500 g aptuveni 6-12 h atkarībā no istabas
las un stingri nospiediet to. Sīkāku 4400 multicoat/m2. temperatūras un relatīvā mitruma,
informāciju skatīt 7. lpp.. pēc tam var sākt likt flīzes.
membrāna membrāna
gredzens membrāna membrāna
gredzens gredzens gredzens
notece
notece
blīve notece
blīve
*
ca. 25 mm
ca.
ca. 25
25 mm
mm
12 mm
12 mm
12 mm
Koka virsma ir jānotīra, tai jābūt bez putekļiem, Novadieplakas līmeni jāpielāgo materiāla bie- mira uninet tiek uzlikts ar apm. 25 mm pārklā-
pēc tam gruntē ar koncentrētu mira 4180 primer. zumam (min biezums 12 mm), ja nepieciešams, šanos un beidzas pie novadieplakas zem atloka.
izmantojot piemērota tipa paaugstinošo gredzenu Ja izmanto apsildes kabeļus, uninet (unitīkls)tiek
un/vai plāksnes. iezemēts. Tīkls ir piestiprināts pie grīdas, izmanto-
*Tāds pats princips ir spēkā arī „dizaina novadie- jot skavas.
plakām”. Ievērojiet piegādātāja rekomendācijas.
Uzliek augstuma marķējumu pareizam augstumam Izlīdzinot, 25 kg x-plan tek iejaukts apm. 4.5 l Slīpumu var veidot, izmantojot x-plan, kā arī
slāņa izlīdzināšanai un slīpuma veidošanai. ūdens. Apsedzot elektriskās apsildes kabeļus, tas ir piemērots uz betona virsmām, seguma
augšējā seguma biezums tiek palielināts par materiāliem, u.c.. Veidojot slīpumu 25 kg x-plan
kabeļa biezumu un vienmēr ir minimāli 5 mm pāri iejauc apm. 4 l ūdens. Galīgo korekciju veic, kad
kabeļiem. Ierīkojot ūdens apsildes sistēmu grīdā, nedaudz izstaigā to, bet tā nav sacietējusi
kārtai jābūt vismaz 1/10 no attālums starp no (60-90 min).
caurulēm ( f.ex. caurules attālums 200 mm=20mm
x-plan virs caurulēm).
Uz grīdas uzliktiem tualetes podiem vai bidē ir Ūdens apkures caurules ir uzmontētas uz rievainas Ūdens apsildes caurules uzmontētas uz betona
nepieciešams taisnstūra, horizontāla un līdzena sīkšķiedras plates/EPS plates ar siltuma sadales un plates virsmas. Ūdens caurules ir uzmontētas,
montāžas platforma min. 300 x 400 mm. Montāžas platēm. Pār visu virsmu uninet novieto un cieši izmantojot „fiksācijas joslas” vai spailes. Uz plates
platforma ir bez apkures iekārtas. piestiprina pie virsmas. virsmas uninet ir uzmontēts visā grīdas garumā.
Gadījumā, ja plate nav stingri nostiprināta uz koka
virsmas, uninet ir jāpiestiprina pie koka virsmas.
Uninet ir uzmontēts tieši uz apkures caurulēm. Uz
betona virsmas ir ieteicams lietot uninet, tomēr tā
nav obligāta prasība.
8
Kā veikt flīzēšanas darbus uz grīdas un sienām
Līme tiek uzklāta uz grīdas/sienām ar robainās Špakteļlāpstiņas robainā puse tiek vilkta pa līmi uz Flīzes tiek rūpīgi iespiestas grīdā/sienas virsmā, lai
špakteļlāpstiņas gludo pusi un to labi iestrādā grīdas/sienas. Robainās puses izmērs tiek piemek- sasniegtu maksimālo saķeri. Vertikālajām un
virsmā. lēts virsmai un flīžu kvalitātei. horizontālajām šuvēm izmanto flīžu krustiņus vai
auklu.
Regulāri pārbaudiet, vai pārklājums tiek veidots Šuvošana uz grīdas un sienām tiek veikta, kad flīžu Ja šuvju masa ir sastingusi, bet nav sacietējusi,
pareizi. Atraujot flīzi, pārliecinieties, vai līme sedz līme ir izžuvusi. Šuvotājs tiek iestrādāts ar gumijas nesacietējušo šuvotāju izlīdzina ar samitrinātu
visu flīzes aizmuguri. lāpstiņu vai javas lāpstiņu, kas tiek vilkta pa diago- švammi (speciālu sūklīti ar rokturi).
nāli pāri šuvēm, lai tās ir pilnībā aizpildītas.
Nesacietējusī liekā java tiek noņemta ar speciālu Iespējami sacietējušo javas maisījumu noņemt ar Šuves, kur var notikt kustība, piemēram, instalāciju
sūkli ar rokturi. Java tiek izlīdzināta un akurāti 7120 keramikas tīrītāju pēc ne ātrāk kā 2 dienām. fiksēšana vannas istabā, aizpilda, izmantojot f.ex.
pielabota. silikonus. Papildinformācija 10. lpp
Ūdensnecaurlaidīgs pārklājums
aizsardzībai pret kapilāro mitrumu
10
Keramikas flīžu nomainīšana
Iztīrīt šuves ap bojāto flīzi. Esiet uzmanīgi, lai nesa- Iegriezt paralēlu un pa diagonāli griezumu flīzē. Uzmanīgi noņemt flīžu gabalus, lietojot kaltu.
bojātu hidroizolācijas membrānu. Jāapzinās, ka griezuma dziļums ir max flīzes
biezums.
Notīrīt virmu no javas paliekām. Pielietojiet instru- Salabot iespējamos bojājumus uz virsmas, izman- Uzlieciet 4400 multicoat slāni uz no jauna uzklātās
mentu uzmanīgi, lai nesabojā membrānu. tojot 3230 superrapidfix. Nelietot vairāk nekā ne- virsmas. Esiet uzmanīgi, lai malas būtu precīzi
pieciešams, ir jāpaliek vietai membrānai un līmei. pārklātas.
Tā uzliek jaunu flīzi, izmantojot 3230 superrapidfix. Iespiediet flīzi paredzētajā vietā un pārbaudiet Kad līme ir sacietējusi, flīzi šuvo kā parasti. Sākot-
Uzklājiet līmi tādā daudzumā, lai flīze pārklātos līdz tās līmeni. Ir labāk, ja ir mazāk līmes, nevis pārāk nēji šuvotāja tonis var būt nedaudz atšķirīgs.
malām. Lieciet plānāku slāni, lai varētu iespiest daudz, lai virsma būtu līdzena.
precīzi flīzi vietā.
11
Produkti, kurus lieto mitru telpu izklāšanai.
12
Produkti, kurus lieto mitru telpu izklāšanai.
mira supersil
Neitrāls, sanitārais silikons. Var pielietot uz absorbējošiem dabīgiem akmeņiem bez
riska, ka veidosies izsēdumi. Ir sēnīšu un baktēriju atgrūdoša īpašība. Piegādājam
gandrīz visos toņos, kas ekvivalenti šuvotāju krāsai.
13
Flīžu un dabīgā akmens tīrīšana un kopšana
Pamatne tiek samitrināta ar ūdeni un Neglazētas plāksnītes tiek pārklātas Visa veida neglazētās plāksnītes,
tiek uzklāts tīrīšanas līdzeklis. ar 7130 ceramic oil. klinkera plāksnītes, dabīgais akmens
u.c. tiek uzturētas tīrībā uz grīdas ar
mira 7210 ceramic wash.
Ar tīrīšanas līdzekli rūpīgi tiek ierīvēta Pēc 4-12 stundām plāksnītes tiek Glazētās plāksnītes, pulētais
virsma, lai būtu apstrādātas gan mazgātas ar mira 7210 ceramic marmors u.c. sausās un mitrās tel-
plāksnītes, gan šuves. wash, lai notīrītu eļļas paliekas. pās tiek tīrītas ar mira 7220 sanitary
wash.
Kad ir notikusi pilnīga tīrīšanas 7220 sanitary wash lieliski der arī
līdzekļa reakcija, tas tiek noslaucīts vannas, izlietnes, tualetes un citu
un pēc tam virsma rūpīgi tiek noska- santehnikas priekšmetu tīrīšanai.
lota ar ūdeni. Tādējādi tiek nodro-
šināta pilnīga izmirkušo netīrumu
un mazgāšanas līdzekļa notīrīšana
no virsmas. Lielās platībās var tikt
izmantots ūdens putekļu sūcējs.
Skat. atsevišķu brošūru: mira: Flīžu tīrīšanas un kopšanas līdzekļi
14
Pamatnosacījumi. Funkcionālie priekšnosacījumi gatavajām
ieklājamām membrānām ūdensnecaurlaidībai mitrām telpām
Nr. Produkta īpašība Option “Nav Apstipri- Nacionālie mira tests
pārbaudīts nājuma un priekšnosacījumi
darbībā” novērtējuma
metodes
4 Mitrumizturība 2.4.4
Apstiprināts, ja 1000g/m²
Ūdensnecaurlaidība Nē 2.4.4.1 Ūdensnecaurlaidīgs
4400 multicoat
Novērtējuma kategorija 1, Apstiprināts, ja 1000g/m²
Plaisāšanas iespējamība Jā 2.4.4.2
(0,4mm) 4400 multicoat
Novērtējuma kategorija 2
Izturība uz stiepi Nē 2.4.4.3 Pārbaudīts
(>0,5MPa)
Izturība pret skrāpēju- Pielietojams tikai membrānai
Jā 2.4.4.4 Nav nepieciešams
miem uz ārējā slāņa
Ūdensizturīga pie 2mm
Šuvju savienojumi Nē 2.4.4.5 Pārbaudīts
biezuma
6 Izturība 2.4.6
7 Funkcionalitāte 2.4.7
Apstiprināts, ja 1000g/m²
Kārtas biezums Nē 2.4.7.3 Minimālais biezums 0,6mm
4400 multicoat
Pārbaudīts un apstiprināts
Piemērojamība Nē 2.4.7.4 Pielietojams
ETA Dānija
15
www. .lv
NAVERVEJ 13 • DK-4000 ROSKILDE • TL F. 46 75 58 00
Izplatīšana un pakalpojums
mira ražotie būvmateriāli tiek pārdoti, izmantojot būvma-
teriālu veikalus visā valstī.
Sertifikāts
Tirgotāji, gan arī mira pārstāvji vienmēr palīdzēs ar norā-
dījumiem par produktiem un pielietošanu. Lūdzu aizpildiet zemāk norādītajā formā objektu, infor-
māciju par veicēju un izvēlēto mitro telpu konstrukcijas
Noklikšķiniet uz www.mira.lv un piekļūstiet viegli lasāmai veidu. Šī ir daļa no dokumentācijas kas ir nepieciešama
mājas lapai, kur iegūsiet daudz vērtīgas informācijas par klientam un var palīdzēt novērst radušās problēmas
miras sortimentu un lietošanu nākotnē.
Vārds Vārds
Adrese Uzņēmums
LV 1 LV 2 LV 3
Datums: Paraksts:
B-10 MARKETING A/S 063.323/10.11 LV
Izplatītājs: