Professional Documents
Culture Documents
2002 (2) Hypog PDF
2002 (2) Hypog PDF
2002 (2) Hypog PDF
www.elsevier.com/locate/jethpharm
Abstract
The purpose of this study was to examine the hypoglycaemic effect of the lyophilised aqueous extract of the whole plant of
Ajuga i6a (L.) Schreber (Labiatae) in normal and streptozotocin-induced diabetic rats. Single and repeated oral administration of
the extract of Ajuga i6a L (AI) at a dose of 10 mg/kg produced a slight and significant decrease in plasma glucose levels in normal
rats 6 h after administration and after 3 weeks of treatment. AI reduced plasma glucose levels of streptozotocin diabetic rats from
33799.3 to 102.2 917.7 mg/dl after 6 h of oral administration (PB 0.001). Repeated oral administration of AI to streptozotocin
diabetic rats significantly decreased the plasma glucose levels after 1 week of treatment (112 9 14.4 mg/dl at 1 week vs 337 99.3
mg/dl at the baseline values, (P B0.001). It continuously decreased thereafter and showed a rapid normalisation after 1 week of
AI treatment. It is concluded that these results demonstrated that the water extract of the whole plant of AI possess a strong
hypoglycaemic effect in diabetic rats, and support therefore, its traditional use in diabetes mellitus control. © 2002 Published by
Elsevier Science Ireland Ltd.
Keywords: Ajuga i6a; Lyophilised aqueous extract; Streptozotocin rats; Oral administration; Plasma glucose levels; Hypoglycaemic effect
0378-8741/02/$ - see front matter © 2002 Published by Elsevier Science Ireland Ltd.
PII: S 0 3 7 8 - 8 7 4 1 ( 0 1 ) 0 0 4 0 7 - X
110 J.E. Hilaly, B. Lyoussi / Journal of Ethnopharmacology 80 (2002) 109–113
2.1. Experimental animals Blood was obtained from the retro-orbital puncture
of all Wistar rats using capillary tubes. Blood samples
Healthy male and female adult Wistar rats, weighing were centrifuged at 4000 rev/min for 10 min at 4 °C,
200–260 g were used in this study. Animals were then the plasma was conserved until analysis.
housed in an air-conditioned animal room at 239
2 °C, with 12 h/12 h light/dark photoperiod, and main- 2.6. Parameters determination
tained with free access to water and ad libitum feeding.
Plasma glucose levels were measured by the glucose
2.2. Plant material oxidase method (Biosystem, Spain). Plasma insulin con-
centrations were determined by radioimmunoassay kits
The whole plant of AI was harvested in the septentri- using Beta Matic Comptor.
onal Moroccan province named Taounate in April–
May (1998), and authenticated by Prof. M. Fennane 2.7. Acute toxicity
from the Scientific National Institute (Rabat), where a
voucher specimen was deposited (H 63). The lyophilised aqueous extracts lethality in mice was
tested orally using graded doses (0, 2, 4, 6, 10, 14 g/kg).
2.3. Preparation of the extract Furthermore, the general behaviour of mice was
recorded continuously for 12 h, and daily for a further
The whole plant was ground and 50 g of powder 2 weeks for any eventual mortality.
mixed with 500 ml of distilled water (10%). The mixture
was heated and boiled under reflux for 30 min. The 2.8. Statistical analysis
decoction obtained was centrifuged, filtered, frozen at
− 20 °C, and then lyophilised (FreeZone®Dry 4.5, All data are presented as mean9 SEM. Student’s
USA). t-test was used to assess statistically significant differ-
ences. Comparisons between group means were carried
2.4. Experimental design out using analysis of variance. Mean values were con-
sidered significantly different if P B0.05.
2.4.1. Normal rats
The hypoglycaemic effect was evaluated orally by
force-feeding in 18 normal rats, previously fasted for 16 3. Results
h and randomly divided into three groups: (n =6 per
group). 3.1. Acute toxicity
Group 1: received distilled water and served as a
control group. The lyophilised aqueous extract of AI did not show
Group 2: treated with extract of AI at a dose of 10 mortality, nor any remarkable symptoms of toxicity
mg/kg. and/or any significant changes in general behaviour in
Group 3: treated with Glibenclamide (GLB) mice, at the doses used. However, administration of
(BENCLAMID® PROPHARM) at a dose of 2.5 doses over 14 g/kg was not possible as the aqueous
mg/kg, and served as a reference standard drug. suspensions of the lyophilised plant were too thick to
be administered orally by feeding needle.
2.4.2. Induction of experimental diabetes
Adult rats were artificially made diabetic by intra- 3.2. Acute hypoglycaemic effect
venous injection of STZ (Sigma, St. Louis, MO)
through the tail vein (60 mg/kg dissolved in citrate Fig. 1 summarises the data of plasma glucose levels
buffer, 0.1 M, pH 4.5). in normal rats (Fig. 1a) and diabetic rats (Fig. 1b),
After 3 days, hyperglycaemia was confirmed spec- following single oral administration of test materials.
trophotometrically using the glucose oxidase method The lyophilised aqueous extract of AI (10 mg/kg)
and Glucometer (GlucoMenGlyco, A. Menari Diagnostic significantly lowered the plasma glucose levels in nor-
MTB, Germany). Only rats with fasting blood glucose mal rats as compared to the untreated groups and to
levels greater than 250 mg/dl were selected and used in the pre-treatment levels (0 h) (799 3.96 mg/dl at 6 h vs
this study. Then, animals were classified into three 100.79 3.34 mg/dl at 0 h, PB0.01). While, oral admin-
groups treated as described for groups 1–3, normal istration of GLB did not cause any significant reduction
rats, (n=6 per group). of plasma glucose levels within the 6 h of treatment.
J.E. Hilaly, B. Lyoussi / Journal of Ethnopharmacology 80 (2002) 109–113 111
Table 1
Effect of single and repeated oral administration of A. i6a lyophilisate on plasma insulin concentrations (mU/ml) in normal and diabetic rats
Experimental groups Single oral administration (h) Repeated oral administration (days)
0 6 0 6
Normal rats
Control 34.59 0.77 34.9 9 1.02a 34.5 9 0.77 34.5 90.93a
A. i6a 39.19 0.67 37.3 9 1.05a 39.1 9 0.67 37 9 1.04a
Diabetic rats
Control 79 0.41 7.1 9 0.39a 7 90.41 7 90.30a
A. i6a 7.49 0.27 7.4 90.46a 7.4 90.27 7.6 9 0.40a
3.3. Sub-chronic treatment atic recovery in STZ-diabetic rats. The plasma glucose
lowering effect in the absence of significant change in
As shown in Fig. 2a, normal rats treated by AI plasma insulin concentration (Table 1), suggests that AI
exhibited a slight and significant reduction of plasma treatment may involve an insulin independent mecha-
glucose levels until the 21st day (849 2.5 mg/dl vs nism (Dabis et al., 1984), like some species either in the
96 9 2.9 mg/dl, P B0.05). GLB (2.5 mg/dl) also pro- same family (Labiatae) (Jimenz et al., 1986), or in
duced a significant decrease in the plasma glucose levels others (Jouad et al., 2000; Benwahhoud et al., 2001).
at 15–21 days after the administration (889 2.32 mg/dl Also, it can act by enhancing glucose utilisation in the
at 15th day and 8392.95 mg/dl at 21st day vs 999 peripheral tissues (Naik et al., 1991; Obatomi et al.,
3.16 mg/dl at the baseline value, P B 0.05). 1994; Peungvicha et al., 1998).
In diabetic rats, the repeated oral administration of A preliminary phytochemical analysis of the aqueous
the lyophilised aqueous extract elicited a highly signifi- extract of AI was made according to the Paris and
cant decrease of plasma glucose levels which attained Nothis method (1969). It revealed that flavonoids are
normalisation at the 7th day (1129 14.4 mg/dl vs the major constituents of the aqueous extract. These
3379 9.3 mg/dl, PB 0.001), and continued to fall until natural compounds could be responsible for the hypo-
the peak effect at the 21st day (779 5.9 mg/dl, PB glycaemic effect of AI (Meiselman et al., 1976; Choi et
0.001). al., 1991). It has been reported that AI contains
The hypoglycaemic potency of GLB (at 2.5 mg/kg) ecdysones and ecdysterones (Khafagy et al., 1979; Ikan
appeared, in this study, less effective than the and Ravid, 1971; Fujimoto et al., 2000), which are
lyophilised aqueous extract of AI at the dose of 10 known for their anabolic action (Syrov, 1984). Further-
mg/kg (PB 0.01). GLB also reduced hyperglycaemia at more, other active compounds have been identified in
the 7th day (2259 13.5 vs 316918.76 mg/dl, P B 0.01), the genus Ajuga, like triterpenes, diterpenes (Chen et
and it reached its maximum reduction at the end of the al., 1996; Ben Jannet et al., 2000; Cantrell et al., 1999),
study (11899.97 mg/dl, P B0.001) (Fig. 2b). flavones, anthocyanins (Terahara et al., 1996), gly-
The normal rats treated with AI at a dose of 10 cosides (Takasaki et al., 1999) and Withanolides.
mg/kg showed no significant variation in the plasma Toxicological studies have shown that the aqueous
insulin concentrations after 3 weeks of treatment (379 extract of AI could be considered as free of toxic effects
1.04 vs 39.190.67 mU/ml at the pre-treatment level at hypoglycaemic doses since the extract did not pro-
(Table 1). Furthermore, in STZ-induced diabetic rats, duce any lethality or any changes in general behaviour
there is no remarkable changes in plasma insulin con- in mice at 2– 14 g/kg (Horn, 1956).
centrations after 3 weeks of treatment (7.69 0.4 vs In conclusion, the present study demonstrates experi-
7.4 90.3 mU/ml before AI treatment) (Table 1). mentally the hypoglycaemic activity of AI and corrobo-
rate the empirical use of AI to treat diabetes mellitus in
Moroccan folk medicine (Ziyyat et al., 1997). Further-
4. Discussion more, comprehensive chemical and pharmacological re-
search is required to reveal the mechanism of the
The results of the present study showed that single hypoglycaemic effect and to identify the active con-
oral administration of the lyophilised aqueous of AI stituent(s) responsible for this effect.
decreased significantly plasma glucose levels over 2–6 h
either in normoglycaemic rats (PB 0.01) or in STZ-hy-
perglycaemic rats (P B 0.001) (Fig. 1). However, daily References
treatment with the same extract repeated for 21 days,
decreased plasma glucose levels after the first week only Akhtar, M.S., 1985. Pharmacological screening of indigenous medici-
nal plant for antidiabetic activity. Final research report. Punjab
in STZ-induced diabetic rats (P B0.01), while the nor- Agricultural Research Coordination Board, University of Agricul-
moglycaemic rats showed a slight decrease only in the ture Faisalabad, pp. 55 – 88.
third week (P B0.05) (Fig. 2). Alliotta, G., Pollio, A., 1994. Useful plants in renal therapy according
Theoretically, hypoglycaemic plants act through a to Pliny the elder. American Journal of Nephology 14, 399 – 411.
variety of mechanisms. At the present juncture, it is not Bailey, C.J., Day, C., 1989. Traditional plant medicines as treatments
for diabetes. Diabetics Care 12, 553 – 564.
possible either to pinpoint the exact mechanism of the Bellakhdar, J., 1997. La pharmacopée Marocaine Traditionnelle.
hypoglycaemic effect of AI or to identify the active Médecine Arabe ancienne et savoirs populaires. Ibis Press.
principle(s). Subsequently, some hypothetical sugges- Bellakhdar, J., Claisse, R., Fleurentin, J., Younos, C., 1991. Reper-
tions can be made. For these studies, any stimulation of tory of standard herbal drugs in the Moroccan pharmacopoeia.
insulin secretion is likely to have taken place at less Journal of Ethnopharmacology 35, 123 – 143.
Ben Jannet, H., Harzallah-skhiri, F., Mighri, Z., Simmonds, M.S.,
than 6 h after administration of the extract, typically Blaney, W.M., 2000. Responses of Spodoptera littoralis larvae to
within 30 min for the first phase and maybe up to 2 h Tunisian plant extracts and to neo-clerodane diterpenoids isolated
for the second phase. However, it does show no pancre- from Ajuga pseudoi6a leaves. Fitoterapia 71 (2), 105 – 112.
J.E. Hilaly, B. Lyoussi / Journal of Ethnopharmacology 80 (2002) 109–113 113
Benwahhoud, M., Jouad, H., Eddouks, M., Lyoussi, B., 2001. Hypo- in normal and streptozotocin-induced diabetic rats. Journal of
glycaemic effect of Suaeda fructicosa in Streptozotocin-induced Ethnopharmacology 71, 169 – 177.
diabetic rats. Journal of Ethnopharmacology 76 (1), 35 –38. Khafagy, S.M., Sabri, N.N., El-Sebakhy, N., Blessington, B., Asaad,
Breschi, M.C., Martinotti, E., Catalano, S., Flamini, G., Morelli, I., A., 1979. A C-20 ecdysone-like substance from Ajuga i6a. Planta
Pagni, A.M., 1992. Vasoconstrictor activity of 8-o-acetyl- Medica 35 (2), 184 – 185.
harpagide from Ajuga reptans. Journal of Natural Products 55 (8), Kuria, K.A., Muriuki, G., 1984. A new cardiotonic agent from Ajuga
1145 – 1148. remota Benth. East Medical Journal 6 (7), 533 – 538.
Cantrell, C.L., Rajab, M.S., Franzblau, S.G., Fronczek, F.R., Fisher, Lewis, H.W., Elvinlewis, M.P.H., 1977. Medical botany: plant affect-
N.H., 1999. Antimycobacterial ergosterol-5, 8-endoperoxide from ing man’s health. Wiley, New York, pp. 217 – 218.
Ajuga remota. Planta Medica 65 (8), 732 –734. Lin, C.C., 1992. Crude drugs used for treatment of diabetes mellitus
Chen, H., Tan, R.X., Liu, Z.L., Zhag, Y., Yang, L., 1996. Antibacte- in Taiwan. American Journal of Chinese Medicine 20, 269 –279.
rial neoclerodane diterpenoids from Ajuga lupulina. Journal of Marles, R.J., Farnsworth, N.R., 1995. Antidiabetic plants and their
Natural Products 59 (7), 668 –670. active constituents. Phytomedicine 2, 13 – 189.
Chen, H., Tan, R.X., Liu, Z.L., Zhao, C.Y., Sun, J., 1997. A Meiselman, H.L., Halpern, B.P., Dateo, G.P., 1976. Reduction of
clerodane diterpene with antibacterial activity from Ajuga sweetness judgements by extracts from the leaves of Ziziphus
lupulina. Acta Crystallgraphica – Section C – Crystal Structure jujuba. Physiology and Behaviour 17, 313 – 317.
Communications 53 (Pt6), 814 –816. Naik, S.R., Filho, J.M.B., Dhuley, J.N., Deshmukh, A., 1991. Proba-
Choi, J.S., Yokosawa, T., Oura, H., 1991. Improvement of hypergly- ble mechanism of hypoglyceamic activity of bassic acid, a natural
caemia and hyperlipemia in streptozotocin-diabetic rats by a product isolated from Bumelia sartorum. Journal of Ethnophar-
methanolic extract of Prunus da6idana stems and its main compo- macology 33, 37 – 44.
nents prunin. Planta Medica 57, 208 –211. Obatomi, D.K., Bikomo, E.O., Temple, V.J., 1994. Antidiabetic
Dabis, G., Michon, D., Gazenav, J., Ruffie, A., 1984. Intérêts properties of the African Mistletoe in streptozotocin-induced dia-
cliniques d’une stratégie biologique adaptée au diabète sucré. La betic rats. Journal of Ethnopharmacology 43, 13 – 17.
vie Médicale 8 (2), 277 –290. Paris, R., Nothis, A., 1969. Sur quelques plantes de nouvelle Calé-
Fujimoto, Y., Ohyama, K., Nomura, K., Hyodo, R., Takahashi, K., donie. Plantes et Phytothérapie 4, 274 – 287.
Yamada, J., Morisaki, M., 2000. Biosynthesis of sterols and Peungvicha, P., Thirawarapan, S.S., Temsiririrkkul, R., Watanabe,
ecdysteroids in Ajuga hairy roots. Lipids 35 (3), 279 –288. H., Prasain, J.K., Kadota, S., 1998. Hypoglycaemic effect of the
Hassar, M., 1999. La phytothérapie au Maroc. Espérance médicale water extract of Piper sarmentosum in rats. Journal of Ethnophar-
47, 83 – 85. macology 60, 27 – 32.
Hmamouchi, M., 1999. Les plantes médicinales marocaines: utilisa- Syrov, V.N., 1984. Mechanism of the anabolic action of phytoecdys-
tions, biologie, ecologie, chimie, pharmacologie, toxicologie, teroids in mammals. Biologicheskiye Nauki (Moskow) 11, 16 –20.
lexique. Edition Rabat institut. Takasaki, M., Tokuda, H., Nishino, H., Konoshima, T., 1999. Can-
Horn, H.J., 1956. Simplified LD50 (ED50) calculation. Biometrics 12, cer chemopreventive agents (antitumor-promoters) from Ajuga
312 – 322. decumbens. Journal of Natural Products 62 (7), 972 – 975.
Ikan, R., Ravid, U., 1971. The isolation and identification of ecdys- Terahara, N., Callebaut, A., Ohba, R., Nagata, T., Ohnishi-
terone from Ajuga i6a. Planta Medica 20 (1), 33 –35. Kameyama, M., Suzuki, M., 1996. Phytochemistry 42 (1), 199 –
Jahodar, L., 1993. Plants with hypoglyceamic effects. Ceskoslovenska 203.
Farmacie 42, 260 – 262. Xavier, L., 1997. Les médicaments. Pour la SCIENCE. Edit
Jimenz, J., Risco, S., Ruiz, T., Zaruelo, A., 1986. Hypoglyceamic Française de Scientific American, pp. 34 – 39.
activity of Salvia lavandulifolia. Planta Medica 4, 260 –262. Ziyyat, A., Legssyer, A., Mekhfi, H., Dassouli, A., Serhrouchni, M.,
Jouad, H., Eddoouks, M., Lacaille-Dubois, M.A., Lyoussi, B., 2000. Benjelloun, W., 1997. Phytotherapy of hypertension and diabetes
Hypoglycaemic effect of the water extract of Spergularia purpurea in Oriental Morocco. Journal of Ethnopharmacology 58, 45 –54.