Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 96
YAK 133, BBR 86391 Ko Oxpansemea axonom 06 asmopekom npace. Boc- npoussedenue ecell Rituzu uau 2uo6ol ee vacmu Sanpewaemen 6e3 nuceaennozo Paspemenus u30a~ mets. JhoOwe nonsimxu napyuckix saxona Oyd¥m npecnedogamoen «© cYOCONOx nopsOKe. Kays Tapo. Tipeacxasanme cyas6ut xapseenM: O00 staaarenverso ACTS, Whe TSBN 985-13-0161-2 K24 ms ara ccenucea oxok mou soem aa ear anmeowirt waravens © neropien THD, esata om nonarones onan 5 RY a, pn a anome yonarm, 0 138 AR sae Asn 985-12-0161-2 CKagnecr Taareancrno ACT») © Xapwect, 200 ISBN siv-oorcees (000 sian » TIPEMCIOBHE Tagaume — ovo Ayxontait quarsiog, Koropusit wt ccranuen ceGe, mrrasc onpeneairs m yueTs Te TomKHe sams, xoTopsie cyiiecrseHHBio OOpasom cKasbina- yoren na nani enax. Oxo norxer Outr» upesmanvastio nozesinM, cam muinoauteno mpasisno. Ho mower oxasaTiem Bpequsin, ecm 9a ero GepeTem HeDeaKna, ockombiey cTIOCOGHO BAYIATD HaMIe%As, KPAX KOTO- ux nuionmsaer xenpeccito, Tagamne xax ¢bmorep, ya SuBaIOU, w KaKOM HaMpaBaeInOH AYIOT BeTpH Mem uonsrx cn. Ho caeayer ncerga nosniurm, sero dbmorep he onpegenser Kype KopaGna, OW ayant TloMoraeT era ieeu napyea. Cytecrayior ragamen AByX BugOD. Ono ea mix HocieT wICTO meuKHUecKIG XapaKTeP, ccvostsaouplion na yaanmmano mgemol sa O6uye- ‘uot © wyxasnt. B ovom emyvae eniomayior eTek%o 1 Nepiounmayy, sTo6k AyMINe BHi{eTH 70, sro BHAITEA. lps apyroxe raqaion1 mpinzexmor na0op mpoHspomsm cisteoron — mrpambuhie Kaprit sume oerpoxowewbie prypst reowauriar, orragiinam suavexte Bumapuiero ‘consona no onperenennomy Kony. B atoxt eaysae Bayi ‘oe susasoro dpascropa SHaSHTeNBHO YBIENDIAETER, HO Me Yerpaunerea nOMHOCTE. Xopouo wasectHo, #70 aM OAK NPopIMaTeR me Moxer mpeqexasuasars ¥T0-nM60 fa €e6M mH 3 Onto ‘cbepe, © kovopolt om ao Teco casas. Oro ocraeT 3 AB cvune ake Tora, Kora MpUBeraIor K NOMOMY me avya, x60 Bompouaionysii, nyx Koroporo Tepsaeten ‘SMOUWLANH, CHlocOBeH SHANHTENEIO RIHATk Ha HORCO ‘HAHMe TOTO, KTO jep”KHT oTHET, TAK "TO TlOMy'eHMe esyuraTbr OxadbIBaIOTeA 1460 CHLTSHO ORPALIICHHMENGA 2kcextamest BoTIpouraroitero, su460, ecw Takoe BINEANLE BeTpewaer TomCosHaTenbioe conpoTHB:eHMe, MpOTHBO- pevanuna 104 B orom cayuae ayaure Boero wenombaonaT> OAH Ha Tex meTOROB rajalus, Ips KOTopsIX mpyMeHsIeMBe coummomy repemeumseaiot, BBIUMMAN 1x aaTeM HA BB Gop. Via neex orvx merosoR mpennowreuue exenyer, Geayetosxo, oTarh metoay Tapo, ftockomKy on cant ‘rouxstit 4 neecropomusil, 1 Te, #10 oGanalor onpene- HeMHLNN cnocoBHOCTAB, MOTYT, Tlomayach ero B0a~ Monarocténan, MpomHyTbeA AYXOBHeMK calropaM eonenyeMoro cnyas. Yro6s npasii7suo nlonbsonaTbcA Meronom Tapo, yea tularemia HoarotonKa, Oxfa CoctoWT xe po ero 5 saystoamsn oxastenl Kaps, & a yNeMMM yoraRO= Ofvasequrecs, wonokt xoxo kapt Tapo, nockomib= ky Meniompsonaxua. Komona comuKoM MepenosneNa maruenireMos Apysiex sone, wTOGM ek morKKO GixI0 nouepats, copmenrupyiire KapTsl ma MyPKROe Ho, reaazire HX TON MogyiLicy, loxkach Cras, NepeGypait- ‘re WX, PABMBIULIAA way aaeRNeN PUCYHKOB R eoOT= BeTETINI € KEVDKIIINN ykaaaruiAnH, NOKA Ke YeBONTE JaveNNe KAxEAOTO MSO pa2KeHHOrO Ha wieC eHMBO.A, Bantams ae AETAAK KAPT, & nrarosRMAMLE oO TON, TO suet a wx ocnoRe. Kar osxo mpoHaoln%0 BOCTP HA rue Onpenestentoro axadeiuia oBpasa Ma Kape, Yer HoBKIaC: eHside © oTOH KapTOM, Ce NoRRAeHME B raga umm Gyqer oavanan nevro, ‘Yeranosis KowraKT © NoxoOpaMNO' KORoROH, PA stosurre KapTst coriaeio mobil HaBpaHtHol Baye CHE 4 re, Hoayuure peaymurar — pacnomoncenme piinastinee xapt, Tlostopire mpoyece 80 nropol « tperiii pas, an«jibulh pas sanwcsman packag KapT ¥ 7maTemEHO ‘racya Kaprit mepen exenyrowelt packazKo}. ‘Eoan Hexue onpegeneunbie Kaprst BOSTUNKAIOT TO eromimto, ocoBeHHO ec o1t PackmaaBisaioTeR pst MepHO 8 Tex ake TOSHAKHAAX, HOU OMA HT Ke MacT AoMMuMpyeT Ha mpotaaceHiOK Tpex ranasDi, MoskHO © yaepensocrsio ckasars, ro cueresa jelicrByer, 1 raganme OyqeT ocwoRLiBarbem Ha TloBTOpHO HOSBpa- : aiomxea kaprax. Ho ecas 8 1pex raqaunax oTcyTCTAyeT CKORECT, fecaie jane CoOTHOMIERe eTHIpeX MaCTel st TO XOTH Gul w ADyx 3 TPex raamdi He noBTOpseTeR, u eCAM 1x ona 49 Crapunine ApKayos sie nosmaneren Gone, ‘ea onuaokp, 7orAa Tapo we epaGarbipaer u ranaimie capayer ocrasirs. Ons me mpyauese Kacaiores raga Rua na npocTitx sxpanbUAEX Kaprax, KOTM METOR Taga 0% wa MOK Me ETOMp YTONNER BCeCTOPOHEH, KAK Fa ane wa xaprax Tap, Hiexyecray ranasna oBysaiorem eo KHITaM, e70 hoctiraigr moereMenHo, 0 Mee Toro, Kak HAH, accom * inepyaes, cknampIBaIOrCA B CMCTeMy m yate ranAMBUB xa, Boaee oro, enocoGuocrs x ragAaning y Kaxka0r0 a= AANDUIHKA HPONRAAETCR AUIS OT CAYMAR I OYHAO. Huorga nae oxnansipaer ByOxBOseAme i KapTSt NOBTO- palotem % nosropmoren, a Bbi wHTaeTe ox ¢ CANIM yanoaresbanM, BHyTpeNHM MpOSpeneM — ORY 3a pyvoit, Geckoreusiofi nepexsiuelt. Muoit ace pa mpsi- Xonimen sumchiinn nur aaeNHe KaNGOH pac ‘nage NOSTH AINA KaDKeROH KaPTAL Hf neaxsnit pase MOHHO yOesETHCH B TOM, 0 ne s raqama nyumie, vem oGpamenne & yeayram comme ‘Tesibmx mporbecenouaros, Equncrsennit, ro ene act 1A sac Conpine, eM BUI cane aH ceGR, — 970 nocaamexxsrit, chensamuospyiomtiien B enereme Ta po. OH Mukorfia He nosbmeT naTy 9a paGory, Ho nO HYMTb ero TPOWreIMA MO%KO TOABKO TPH OCObLE obcrorTensersax. Korga venosex waxoptren 8 Manpaxcemnt, BCC ni OHHA H euMOMEIe roxI0ca CaenyeT NonReprarh Gon MOM commen, H6o, ecm ance OM MARAE, ByaT MPOABAINTheR HESROPODLIE CHMITOM, YRAAGIRAIONNG Ha yp, S70 pagyM TOR RanaMeN HanpsDicemi crpeMseres, pagnsoreraen, mer yBexcme. Kora Heapunoe cranosierea quostecnst nxan- dun 1 CABIN, MpoexONsr nepererarDre HTaHIOR OYE B APY*a, H OKA aTOT MpOPEIB Me OKaDxeTeA OCTA HOBTeNWuIM, ‘MeHTamNoe paBHouecMe Gyner Hapy- JhoGoh omuTHatit oxKyaEOHCR OGRseTeALNO Mpes [Re tetth CeepxHOPMALNLIENX YMeTREHITIR BOCK ‘rai, npoxtexo Tube MPH. ueGnarONpHATENX yenOnN, 160 sitaer, “x0 THecHtt ronloe HKOnAA He Moxer GT yemuuian 8 lyme Tpoast 108 Peve mpooemmeroca ‘eiepta, er0 MoH eAMIBAT TOKO B-THUNAHE, ‘BuseUuMe Konraxerit Aor OMyMZeMHe este, aAMIKe= uenxoers, Youupornopensoeris, HO ont mAeNbs LOO ca, Take CCM RyneTs euyTPeHEiM BaopoR 4 cab man, axyrpemuos exyxOm, Bee BpeMA cosHanad, WO ani prresaTnena eyOueKritom, TO nce pabua TpeOy= ete ocropoxHoeTs, ‘Besmsaiiumy rapanrow rpapyeter xenomaosa~ yor mobicK MeURUNEEKIEX ext, KOTOPEIMH ML xOTHA oGaaxars, smsseres nominate 1x npupoasl, Hexbaa saObIeaTs, 470 BocnpIMaeKoe HMM eme We cyAie THocTs, a sims nooGpakacansi o6pag, pacievenasilt Tem rannure wos Syzen npoxsurarben » AyxOBHOM PasnuTint, Tem Menbulel GyReT pasiottia meray jel ‘cinyeM Hautero nuIcUieTo cosHaNN ¥ HOpManL HOH Med ‘Tanwuocts. TenosieeHtne — 970 Npocaetmentoe cocro- amie MopMazssioro peayaea, Mp! KoTOpOM cnocoGuDCTE pacnosiapalter MORHNMACTCR Ha OxeH BBICOKYIO CTy= nnens. "est Conee mpyitiruswa x nepaasirra mpspone ‘estopexa, Test Goee nyraIoinas 4 aoMambinaes B= YT comyreraysomye gromy dbenomesst, HMCTOPHA TAPO ‘Tapo — oro neceata HieoSusie ragaTembHBIe Kap-| ‘nei, MpesIuecTBeHINE KonOABI COBPeMeNMILIK urparté- uot Kapr Ms nmosxectsa teopuli o mpoxexorjemmu Kapr Ta po Kit Ota He RReT ToUKOrO OTBETR Ha BONDOC, rae i Kora on HlomBHAKeD Bnepsute. Hexoropste cwera~ tor, «70 Tao npoviexonrr oF flao4ex mereasemicrint= ka, KoTOpHIC enomaosagnce B Muss — xuTalicxoi ‘coteteme mpegcKavauslt; apyrae rosopar, To wCTOKH creayer sickar 2eresynapHol apeanicensmercKois sKuure Toray, Tpersst sauyr xopiat Tapo » Esporte XIV via XV nexos, nockomny macro orvae apeme- ex AaTHponaust cantble HaReCTHMe CTAPsIe KOAORD Tlamoc » caoem «Kove x OxKYsTHGIM HAYKAN® ofcHAer, 470 n Te npemer, Kora EruiiercKoMy WA tay rpoaviso yinerroxcemte, sxpeus paspaGorame Ta [po Kai cpencrs0 coxpauentun cnowx Tali yaa BOSpOM= ewer 2 Syayusex ackax. Crapuute APKais, 110 er0 MOLeHInO, OKMENBUpAOT CTamH zaeHOCTHOTO pagsile ‘m8, HeoGxoqymMOTO HoRooCpauIeRMONY A Npenpanyem aa vevinsioro uatoxa, Tipeneranurert apynix koa nonaraion, 470 Crapume Apsamst amamoren sanvcuie rafts yuewul PAIMMEIX noqnOMAEE pemHTHoaREN epynn, Oxi ‘Ms Taxicé :pYamt, © KOTOPOH eBsigMIBaLOT npoHcxo%Ctes ue Tapo, Gsisis rHocrinest — pautiexpreTianeKaa Cex f pono Ho Kaban — aenewenoo wong Hor connten oTepoHy vepes emomtetbe rome oan Ape TekeTon ox nomerien mit yon, ‘o aitennc stat 9 m= oan Coe voi eau exbaeBG0 ¢ eh. B omen yen Epon Corp — He pero seacc nam swe coral ae seit, @ geaepayapst Gomectsennolt crm, conepaagte MACCHEELI JHCPOPMALDAM, JOCTYTMHOM 7ktR nocAMHERHOTO, Uiterepecno onsen rpeseoan noma neo repel raee yaa, eo m Oax nope 9 Tetoneta Gontecracman cyiaoe,cGnnano c6- crseuutl cocpeseereetatua aaa ote no nabamersecmnr Yea HIROTA Me ‘sce nepenwoen oF Yoeaa EH vo xpannen rae. Core aan Tp Casotvan! Grapuner Abeauoa — £005) Sa SEmst ‘afi, wegcerymof| nencesamienony, Tapo — ae- ropinicekoe mpencraaselive nyt CBCTY aHaIBE, KO= ‘poe Gyaer Romar is aKNReN a7 OB Ineoo eat ae aia Liponexoaggemte Magnex Apraion Taxowe ne Gee (Crapu Apranos Ta- )» Tipesnem Brune. Tpebueenpelicrte xaGSamciveckie open pO soxciwaioren 9 Tapo ropagHo verse, & exeRTaiecot ‘opnenTHponammpre agenrt Tapo mpeamaraior curate Gcipannon roan w meropiotexcremst 300 199.2. — nipsrepuyio gary cosaamn «Cespep Mempas, dys aexewranuuoro Tpysa Ty KaGGae, B xOTOPOM Aer Supyeren aerpononidecsi. cxsmomNs% eBpeienoro ancanura, aerusdi B ocHosy Tapa. Jlonymenruponanen neropiin Tapo B CHTOM Bi Ae women Gurm mpenCTaBena TAR 1367 s, — B mmefiuapenoot KAHTOH® ‘ (0H sanper na KaprosHyo Mp. ‘omen jo Ae MEAMERI, 1302 r, — 2Kaxwen Tparomep cogaaer Tp kononst ‘Tapo Ana paawtevent dppamyackoro kopona Kapa VI Pparmewnt sx KonoA cocrasnMOT crapeitimit us ¢o- xpauonmocen 20 sane ze xoryacerr Tapo Cepeaima XV nexa — B Mietane cosgaiotea nono za Tapo sia ceneiiers Broxourst x Cépopia. B ean TomHol 9 Aowegucx AO me KOTOR Tapo we xperaer cero werspex xapr conpenemioit xosonat. Havbiian coTor apexes, paazicenie rarons Tapo nonsamoT- A 5 paourx crpatax TOxenoft Bepons. 1540 r, — B Manne » saute Maprommo Pasa ro1e> (rLe Sorts) nosomeren east erapatt nexar= xsi Tpaverat m0 Tapo Kak cxcvesteripopnamn 1781 7. — B ompmaonegun A. Kyp qe 2KeGenena, osarmnzenion Koy. 1910 7. — Apryp Oanapa Yair nySaiager AUK «Hamoctpyponamistit Kmos * Tapar («Phe Pictorial Key (o the Tarot), xovopolt wawexaer ma cyuject= oa sesaroce Tafuoro KAbameriscenaro Tapo 8 exeTEMe ‘Sonoroft Sapits 1916 rn Mocxse Braap Hanae rarer Seoncronemmeckmit tpyn «Canivenian xuntra Tora. fe Beste Apkants Tapo> (penis «Coste, 1999), 2 Soropom yeaanipaeT paHuysckyio ‘apo smzutenot mepalTOn,rMorrAD=we (PETE HOseRAIMM Ht ebaetocodpekanant YHEMAM 1020. — B auneae eral aya Tlon ocrep Kefic npunomie cs0Ht 7 neve repaueat aocodpenot umn «Bonorol a Pi. Oxono 1920 r. Kettc yrsepacyaer, sro mauien mpa- SoumsitH nopaOx Tapo, Pasranas sanyanuposame yrasana 9 commennax Smhace Jes, 1937 r. — Vispaom Perapaw nyOmucyer Taiante me expyxuuat «BoroToR Bapse» mtecre c «Kiroit Ts & ea0- em seruipexrommxe «Gonoran Sapa» (The Gulden Dawn»). 1944 r. -— B «Kumtre Tora» («Book of Thoths) Amse- -tepa Kpoyamr oGcromtesno ontteuieaere Hosa Benen apo, pexonerpyuposanuas 10 «Kaure Ts Magepea, ao 8 cnere Tenemiecknit marsot (Kpoyau Ger ocuoware- she. pemtciat renenrrana (or rpex. thelema — «nom, ccwonimie normarst KoToport: «Raokgsit senover — 270 ‘sneaaas, «Teopy cnow Bomo — xa Oyset » 970m pecs axon 1t «ioGonb ecro Saxon — JoGosb, noprwmemte Bones), 1047 r. — B sure «apo, ono x mympocTst Be xos» («The Tarot, «A Key to the Wisdom of the Ages») Tioa wocrep Kefic paskunaer cioepomnax «30x070R Bapue aaa Crapwux Apxanos Tapo. O70 sanamne npencranmer coGoft oxoavembuyio Bepcwo rapt Kefica «Buexenue » Tapo> («introduction to the Tarot»), unepame onyémunconaxoi w 1920 r. C1969 r. 20 uacrosmero apenex — Bospomenense sarrepeca x Tapo mpybeno x ulapoxcaey pactpocrpaKe- feeao Tpaswnwonserx (nepemu Yorira, Kpoyat x Kefica) 1 COBAaRHO eOREpILINHO. wombre. (ABBIECCRIEE, BHR xanckins, ubio-aipxencisc, Omo-Tapo x7.) KOTOR B 1969 t. nomnaeren possix Kapr oF ‘Tysa 0 Tecan um sevopex buttypnene xapr — ‘Papaona (Kopony), Cusuamst (lana, Kopomesa), Beaawsnea (Kasaep, Peape, Crapuset Baner) 1 Bee evmnxa (Maazumit Baer mm Taz). TlepsoxasiasHo NeTbIpe MACTH eHMBOAKKSMpORaA emstpe ocommite couasibuste CTparst — MpocTORin= jomon (Beer), paitapert (Beagmon), axpenos (C= ics!) kHAgeMt ian Hapedt (Papaomt; a Hmm ao myst, xuarpa, OpaxMant i PAM, HT C revennem apement ova coneBomma saOsuTack) nenaneas 1 Heseykas Kozome1 coxpaxian Kopost u anyx Baneros, no cnorepaai» Jlamy. paaitysenan i pyeckas iometon Kopo, namy m onWorO Bamera. Ma cenit mpuoSpea yanie naspamnin: nmecTo meweit, KY oa, 2kea.108 Mower (ewapses) Ha Kaprax eTaMt MsoSpaxxars umnarn (niki), eepmesxs (epEH), AYG~ oie smiovba (rpesbis) 1 ByBewsnes (6yOrmy) B conpestenisix aMeprxaHekitx KOMOMX RII 38 meimor aBeagosxanat, a 6ySxat — atnoKanen, fa eTap= lux apt 8 9nux Komomax OcTas¢m Me AMROKEP. (yn) Pricyuii a kapraxe Maaganex Apranos BmepDue opines » 1910. Vix msinonnisa xyqonota Ta 3 compyammeseerae ¢ oxKyatstieTOM AP= wena K. 0 HCTOUHHK TAPO Jivak, XOTA Meppam KuMra, nocsmeHHan meracby— ave Tapo, 6a wanasa dyainyaon Sanacon sees 2.1896 r, neppowerossukoxtanrmeoro saorepiec~ ‘oso sapmaara avait eterenr enexyen exirany «Kimy * Conracna nereNae, 970A caMAR HepranenTaa Dy~ omic, noropyto obtapyoRiini B Pyx=x ocHosaTeTA surevna Poseixpelitepon Xpuenrata Poseipefia, sorss ovwpenn ero mony sepea 120 ter nocae noqpe- Semon. Contacio Gone exermisecroi sepein, «Kina ‘Ts Gua nammtatta Masepeos, YBeHva €70 cOOeTBEN- vi anoconerint KaGGacmerieexoe HeeAeAODAIIA. 1 wacromuee npeata woxtto 6 oc060"0 TPYAA = aviionnernen @ eonepaxatetem aTar0 Taf AOKYMEN= va -Sonoroft Sapa rai Ran «Kunse > noaHoeTi0 covenant w omneaonemeveexon spe PEIPAE ‘Sonoran Sapa, B HeGO7GUIOM o6KEME STOO ZOKY= voi Maaepey yaasoeo MepepaGorars Ree C20 = Zyitromre naddamendsecrne soraaot 0 Tapo B Da Govt stagrTHmecksit 2eKCHROH, KOTOBI HB sar AEN covieren no-mpeneteay arya eau eae rayon aarop Tenn 26> Gamcruueckmm TomKoBaRiamn Tapo nocHe KENT Mosepea enmaonea ‘Eonwerpaponama x Taos (110) APR a Savapan Vals ura ‘Tora» (1944) Arserepa Bpoy wv «Tapo: Kmou x myapoerit cerepa Refica, _ Kangioe sa ori TomKosantit or or «Runny T> Masepea, nocKombiy UI KaKoe-t0 mpenea Guts SizeHannt Ops Sapit. B xaxqoit wo Kum conepacrnea uaTemumix shavers aaa Kapt Tapo, HO ecko pacenorpemiit BEIABMAeTEH, TO BCE eI HeMoepereTeMHO BOCKOAAT repos ¢ nse. Bro RonoRa,. 8 Henan. Basop or senopeKa — Pyke», oGut PaGorann,. Tloxa se ‘aprauerat MAPCEJIbCKOE TAPO Bo-nepuusx, 070 —~ Mapeenuexoe Tapo, coxpatuno. ice npayvHOMET PHICyHOR cambIR MepEMOK Kap XIV—XVII mn, (oryaetinines xonomus 6 prone, Bucxowr-Chhopna, Dypuse, M. Mopana). Hasnain W TpaxronKa Apxaiion TaeKe snomme pansion Pueynoe mmeior tonbKo 22 Crapurnx Apa na Maamusex woo6pancent suis cpp 4 ditypa Ye sunaiouyte macr, (Reams, KyOns, Mesa x Jenapia) Hoxp0Gnee © pabore © ori inom KapT MOND ¥ arb Ho xii Mistuesia Mopasa «Mapeembexoe Taps Mapcennexan xonona moxer cocronti ua Cra usec. Moiaauiee sim TomKo 549 Grape ApxAHO M,Mopax ewrraer, wo «imanuarh swe erapHe KAD ‘Th YoRe BIeMONMIOR w CeGM REC KOMEUIEKE KOCHI von nuGpaini, nootomy ma Mavastonow axane Maa use ApKANL moryr nomemanh xayvemuo Tape RaKe Gonee, em “ro-nn60 unoes, Hoovomy » ero KKire ‘oneal Tomb Crapuune Apia ‘Fra Kura Hema TaIKE Tes, 4TO B HEA MpMBORAT cn omcanne suayennt nap kapr, Kpome toro, al onneanit # ocTaToWo enoeoBpaanbie MeTORKE packs na. Euje abrop npugaer Goxbuioe aNaNenNe BeTaM, 1 xotopute packpauern xaprut. Hverowast rasa KAP Mapceavenoi Kononut ovens mpocra, ona conepait cesth twe'ron Gea ortenton: paca ei vestentah, oxo, swept, nest C KamAvIM UBETOM ChABAMM ONPenexeMue aceo~ yang are en og ne ete pry tno npenerannger: Genwi — 910 ewer H merora, ‘cot — sKeneTweHNOeTD, Kpaciustt — sepmceermenHocTD 1 B xaxnoh Kapre Kaxofiero om UBeT seas napa siveTon MpeobaAAer, WTO NosMOAMET NoAYKTs wexy%0 AOHONUNTENLMYIO MUbOPMANINO, OMLYTAT «MaeypOM» raprut. A lockomKY ywera Kapt Mapcemexoro Tapo BnonKe TpaAKYNONI x TOWTH weerAA omyHaKon, "pylitia Kono mapeemicxoro oOpasiia MpeAcTaBNNeT c= Goi mmosme saxonennyio, expofnyio exereMy, ATO pylo cxenyer PACCMATpHbaTH 1 pHEMT OTAENLND, EPHMETCKOE TAPO OTTEMIBI o-wropanx, «Beumerexoes (rae, «Hsarancnoes) Ta PO chpannyackoro oxnyammKcra Serene (XVI XIX un), che mpe ote Ronyanpnoe Poco Si june Kapa € HAGEMAN Ha PCEROM MBE 3 “Tames na ee ee be 8 LO6L e, Hymepaager Crapusi Apxanon, @ raxone 2x prey y OTTER WO MTOM OTAHNAOTER OF vowceistecaog, w peayavrare Mero, CeneeTMHM, ‘pneronra oxaaianaerea MecKOnDKO Huo © nese Ovens (tela) naKecra Mazo, Ok Fi waauie compemennincom 1 ywemmKom KYP Ae 2Kebonena, Broane mepomTHo, #70 Nom wnnansen Y= eo Serethana eas SEXY MACORERSO Han cepsesn aanineneie 0 ‘0 napsewacepenoe H6n0 a Gammiamo, Amserre, a osorepirtecknit neesaoinns npenctanaapunti coGoit Ty ae chanemmto, namicane xy1o nao6opor. Omuaxo, nompoSosas raqarb 1a Kaprax Tapo, Sr- ‘relisina Gsterpo yGemunes, 70 wx MyApeMble Ka66amIe eriueckie ToaKopaHHs, MpHHATHE epenH MacoHOD, ckopee ornyrisaior, vem MpHemeKalon KmAeHTOB. Mi conckoe Tapo Gsino emMuKOM eno2KHtstt, Uf vorma Orrejinna mar aa marost Hasan eognasars cuoro cucremy. Out paspaGarsinan 1 conepmtesieTnonan ee BCIO 2«iisK, onpoGosam muoxRecTBO eniocoGaR pac- Kaaqa MecKOmsKO BapvanTos KapT. CBoit OKOHHa= Tembuisit sx 97a cucTema, a BMecTe ¢ elk 5 KapTSt, mpwo6pemnt x 1780 (no pyri wctosmmKass, % 1783) F. Tlepeonit napuaur eo kapr (Grand Etteilla, «Bom nian Konoga>) Goi exe cmmuOM CHOOCHLIN: OF BEEHO- wast 5 CeGH He TOMO PUCYHKI, HO H MACOHCKHE CHMBO- Ibi, suaKi TeiaHeT ¥ cosseaqBHt u ApyTHMe OGosHAveHS, MenloMaTHbIe jst NenocBALILeHHSIK. pasuysiexse HcTOSIMKS, enke MPH 204 Hanoneora cnasaa 2 nponianye, a norom x 8 Tai sxe nasiazit mpogasar Bomuyio xonoay Orvefiutst c oGpncremiman «no exsereKoit xuure Tora». CxOPEC cero, a0 Obie Me Te KapTBs, KOTOPLIN TOMDGOBBAH cam Srrefinna, wo B uux Goino coxpaKeHo naaBHoe: Tlo uae noun xaprot, nanevaramnre B anoxy Jy burma, ¥.¢. m 40-x rr. XIX o. n OBL[EE TAPO ‘Tpensi, mame canst pacnpocrpastrmad rn scne- io oGoana‘aers xax «Obtiee Tapoo: preymanne nye cuatacemt nee Apransi: 3 Crapuine, 1 Maaanme, 1 ‘pavronka TaIoxe MpHepsemaeTem TpaRION, HO 8 Ha unt pu ee oGraHo exaOsKaion aaorepiedecronnt Kom xerrapuinin: o70 xononet nosTopa 2Kepapa 3 Auxocea (lamoca), Maxca Kevin, 1. Panawa, Qasapaa Vaira, Anwcrepa Kpoyany Camsoazopa Zam, «Maconcxas>, ‘AKapxaReRas 1 COMBIHETDO APYrIEK Kak mpasiino, acai aBTop KoMORBL mtcam ‘i cuoit xowmesrapia, re Mra BUIpAaHTs cHOe To- moraine apr, e900 Gsenocodwi0. B yenOK oxo cxavars, 40 ¥ KanRmOrO BeKa ¢B0M apt. B XX 8 aoorepsiecean Gusioeodia BeryEIIA 8 O¥epERAYTO dbooy passim, w meoGxommoeT® noerpoemin HOBO oxenie Beeneuoit norpe6osasa i wonoro ocaexe- xa a pycewone same aye paGors TaKoro poxa — ‘ovis IL, Yenenenoro, B, Iiwascona w P, O. Me MIPAJIbHOE TAPO icpamouoe Tapo erowe HeeKOmEo OCOGHAROM, HO Tony ‘To ono mMpeswaaHaeKO TaasHBim OGpEs0N FR epis, Tooromy sbi pacowanpHBaeM e70 HETRePTDI, X00 no apemewit woamaxnoneRHEt ero ene508—20 Ot ‘currars nepsan. Sncexno xapras Tapo, aK ma sHaeN, noc AGKaH coer spexen mpooGpasoxt erpaabatX Kat, CTAB, HE= ‘1orpn ta nee aanperbt Koposel, oonoi enOrO PA 78 eoaprimox urp. Tlepaona¥aatsHo Hxpaait HOMO KO B omoit, co Bees 22 crapunent Kapranest (906-70 1 ae SUDA eKOGHIpANH) 1 56 MoaRLINMN, PasmeneE a 4 wacri no 14 apr m xaagaoil. Kpome 10 npocrarx xapr, or Tysa no Jecaniy, 8 nei uenoch He 3, xax cefivac, a 4 dburypHetx Raprit — Becram, Bean, Cusina x bapaon (Mnaguus Bae ner, Crapumi Barer, [asta 1 Kopoms). Toapitnoce amio- To HOSbIX Wp, HaMIAK o7 mpedbepanca x Spike M ROWdad “AYpakoM», «BegbMolt» H «MbAHMUeIt» TToveny, Kevan, y axsaniast soGinmoft mrpot era shu Opipe H Geai0r, Y Heamen — eKaR, y epastysoa — oxapre, ¥ Geasisfines — postme, y anenpuites — omnezskont) 3 pan, a y pyeckue — npedbepanc, gro ocoGas KCTOpHA, aacay>ABAOIAs eMeNsHOTO Hee enenosaitin Camoe arrepecsioe, onuako, 2aknovaerca 8 TOM sro B erpaitax IOxwoit Gaxtansoit Espomat 70 cx op CoxpaHHLach CAMA ADEBAAR HO KAPTONAIK HD, octionanaa 1a noasio Konoge Tapo m Ake cOxpE uguian ee naseawie. B Vann, Ancrpiit 3 10%H0- repmanicicnx gentax ee nascisaior «Taps. Canine cTapunne xoatspest exrraeres Ilyr (ko- ep, mysienoit am nazar sropoft wa Crapuos AB- xasot), Koroporo Raabmator «Crtoa>, oF dppaayscxor® Excuse, noToMy ‘To, Kora ero kaaays, TOBOPAT Tipuisnere sox saminteratn!» Koasipm (raz. Tarocchi) esueraioren 1 oCrai= ‘use Crapume Apxanst, 13 KoTopaix Tomo Mar w Jima rntetor *srenonte siareni (ote), upone 26 POT? Goior» moSsre mpyrte xapres, Via Magsuicx APSSHOS ‘orenostie sasiermin vatexoren TonsKo ¥ e>uyRBDE KAP (cxaprimoxs), ocrazmusie aprat uaguialonen +2870 nt» (nyeronixan) 1 rpocTa e6pacoinaioren B XOHe "x. T1o enoser npantiaase ipa NaroMsHaeT HOKE: Taroice soiclove sy, sea ADYEME NXOHSE vourypavunt, Bo d>paniyne oua coxpanguna en0e TEP Py ‘ey pouavamioe nagnasne (Tarot, «Tapo»). na mo6une- helt groit cTaprninolt pel BBINYCKaIOTEA 4 cooTBeTeT= yioupte rapris. eee now jaa Npmaopa ROmMoaY iepestaono pM sunyuiewnyio crapmanol naproxexott dumpmoit Ppuo, Preys «sii sisnoaienbt xymonkumann 9, Hawen- Hanne 1 ML. Fappume. ‘Maaquie ApKaW 8 oTOM THNe Kap Me sMeIoT peynia — our HeHTHCeHBI CompesteNENE wEpasIE fapray, Toxb0 QYPMBDE apr, KaK Yoke TOBOPHETOEE, ue rp, a wermipe — Bazet (Becraux), Kanamep (Bcagnuk), Jawa (Cupuana) a Kopoms (Papaox). Onwako caxave wa wee ToxKe mono, Ha «kop sinc eaprax inpamsioro apo seoSpaskenst 2aarpo- se cues: snoxit Hanozeowa TI — saGasamouieea etm, Geceayioume rocnona, oTaBIXaloMe KpecTEARe C npaniiqionmema saoSpaaxexsiamn Crapusies Ap- auto oni cent, KOHeSHO, He sMeIOT HOEETO OBLIEIO, — Osvako oto » npHAMERe We stexmeT ema: pKeyEtGT, aie siobs1e gpyrne cunesome, TaKOKE MOFYT GBITe He omboosann1 anm ranains, Oni RoeraToHHO seropsta— ‘ibuot, sToGbt MONAT NeMONKY accomalmHl Aa2ke y ¢asor0 tleroareToBteNMOrO HeNOREKA, a HOTOMY BmON= He crocobmut orem a moGoft Haut BoMpoC. KAP bI MAP ABHOPMAH Aco JTexopsan, ragasues, Kak WaReeTHO, seat M ero akene Hosed>une, mon SHARON Mapux-Ata-Agenas © 8 Anancone, via JTenopmamt pomyiiaet 27 aa "teGomsauont ropome aGmeeut Tait ‘oro Topronua smyebaxrypol, Ma 23 teubxan Mapia socmensianac Genezynerintkon wo. wacTape it Kax-To mperickasaa, WTO HACTORTEADINAe He onto Tam npiiterem ocrabarses} geficrsvmemuo, ry ‘ckope mepesesit B ApyToe mecTo. Tlocae exept orua o6exsesman cesta nepeexana 8 Tlapiox. Secs, Mapes ocsonna ragaitve 1a kaprax no nasectuofi cncrexe Orreiiansi, w yore w 1790. mee ‘ete © nompyroit orxpriza na Pio xe Typxom anos, cre Po nioxy Eun orpomnyio nonysanpitoeTb, Ona anazema Kaptan, acrpomoriedt, aDiKou Hse ‘Toa 1 sanaxos m mpenckaabipana eyns6y. B 1798. ci tox nocevium Mapar, Cex-2Ktocr m Pobecaoep. Ot MpencKasata acem TpoHM HacHabeTReMByIO exept, ‘x70 Bekope 1 weriammit0ce. Kax noAsTeR, MOMORT Fe- Famy apecrona:nt 0 NoxoapeHsno B COMYBCTENGL AKO- Grewase, Ho Gxaromaps nonyaapwoeTs a eEasAt oTAye= "Tumi paapeueme MpOAO-AGKTY CBOK DANATHA Tpit nepsox saxomcnse ona mpenciaaama HayM ennoi 2Koaed>ime Borapmo, cympyre won0Aor0 rese- pana Bowarepra, xopony ‘pana, Yepes 10 set Mpenckaoane cGninoce. C Rosedmnol on Gia! ovens apyrcnoi. B 1808 romy, noma rexepamy, erase: My youneparopost, majoenn yaxeveRA 2keHst «FTO raynocrsmsts, om suresast Jlenopsramt 53 Tapyoxa. OH penekaaaia ey nayemie 1 pecrampasno BYp6oH® no Gbira ZocraroNo ocroponcta, onyGniKoBAB 970 6 ‘wotexe tlocne pecrasparim, Jlenopwal mompaopanact obbruneman Kapranet, opsriaamnof{ Oouré TpaxTOBKe. Yiepes 104 roga riocae ee emepTs, 8 1952 Pome sac dawangeras rojaava Spne Hpyebeons, amp nonyanpuefiurel a supe ruven Pazaest c JlenopMai®, D oTopont Gna no nocrossena ia cospeMenmO® Bocetaronzzexa oc exctewta. Konoay Jenopsait @ 70% ev, Orreitsimst—Jenopman—TIpyoGexe, mit PERO me aun ut ranerer,Oewoabnaneh, Kak # OM: 26 ea mryinonom ToAxOBBNHOH con0D, oft a eccrry tie HAMeN, YRADSINGION 7 HDL rae yeh movoeitin, @ REO OrraaiHyTO pAboTy eaunner on CaM ean eyo onkyauma, Ha 36 xape cuted ppemiyecvol on Oa Haseexa CMO Seat pteymet, Ovex HpOeTie AN TONKOBANIN 3 Sescrinaote paory eryixp0 Monpuntep, commie — agocTh, TENAD H €Ber; soso — Opav; xpeet — enpanaite, PYCCKOE TAPO (warmaecxe kapro1) ot Kaprat Tapo 4 MaweaIouyas, u anaroKan. Bo-repBetk, #70 HEMAOBA>RHO, OE HEO- pont, Bo-sropsve, oGaaqaior KavecTsoa, He YoTyMaIO= ua aapyBenknomy, Pcie AINOAHCHB M@RECTHBIM XYAOOIDEKOM, 1 noncenantne PACKPHT’ EHOe OKA, B PYCCKI Ha \Wioxaanno-pentrnosHx MOTHBAX. [XR TEx, ¥ KOTO ® noneosvaiuin CHIBI MANMORASBHEIG KOPE H TPa= anus, e707 slosteNT px pabOTe © RAPTAMH, HeCO- reno, Gyner cyuleersenen. KAPTbI PYH ae SCOMKONCHRO MMMTHMPYIOT APEBEME AePe- TD oauvere pymes. Onn BYAYT OTAIEHO EMOM Hiya, “2 Sexi summoit exareprn € KpaCHRIN HecGxomieoit gam raparanT, Overs pacmpo a erpaniem packag 19 9 xaps, npencrannmiouuex 9 opamieckoit mtbonorst 1 coorseTeTsyIOWHE Pye Neckomy o6pasy Beenenioit, B nmerpyKiyit mit wale eve vexuuKy rajanvur a pyHax cruixoTsopinte mie ‘Tepmperatua pyn TAPO PAHEPA—YaiITA Dro opursmameuoe nanamte HaneerHolt Koons Ta po, paspaGoraroit Tame-roii Koamex Cue nom pyk- BoRCTBOM Kaaccuxa oKKysETKaMa ApTypa O7Bap%— Yottra (1857—1942) » nepenasanuoit conmectno Cir Gua Yoitr # Palinep ann Ke, Jlongon, Ocobennocts ato Kono, aakelouaeTes B TOM, 170 nf, lo muenmo apropos, ropaaqo aysulle TOAXORTE na Mpenckaaarenbuuix wuTepnperanpi, Wem <2 ernauine (opmii» wa06parcesull, nonombayuHeer B pyri Komogax. TAPO HBUC To ofwenpssaTowy sen, neropnn Tape BE oyun «Jipenneny Bnuiny, a B10 Baaoaresan mie evr eumeresin mete oo sate nepesn ‘toa Hae 6 70 Onna, © Rpenerene pana saxoya noobpenseiia, nepersnaiee TTocontueno 9 Merepsn npepiiecroosa Mest fcmocti ox ovdiwann. Oza mani em@00e Goma comenon nea Owe 28 See Memirayuin ¢ oTmmn Kapranit MpHOGULET Bac K apenas MircrepHn, NOMOAET AYE HORA HHS, RontnDulich Wop OBSITEHHOCTEIO eve OUIO 139H TAPO pay Mo noscuennit Ouo (Barsana Ups Pagacasa): sHlexoropsie rouopst, WO KONMMECTO KAPT PABHO KO- suweeray uiaros, exe%aMIX nocae poxgnentis poten : som Cugyzxaproit, noake erasuuia Tayramoit Byanoi Ox npowen cent maros snepen m ceN miaros Hasaa, i 8 KaxTON HS NeTHIpex OcHOBHEN HaMPaBAeM 1 970 raao woxem0 721 wamnx Kap® apo. B sonoauente x ane kaprot Bomsuoro Aprana oT Paxsior noxiyio MeTOpsIO AYXOBHOFO MYTeMecTRIA ‘erosexa. Or nepsoro messiinoro wara Ziypaxa 0 ‘otnarauio myremeersi ® Kapre Sapepiientocrs: Js 1axo7m apxevumeiecese OBpaaks, CAMSLIRAIOLUIE te Kaxe one, componooeRAOUMe HAC B MyfTeMeCTEHDH AMODAeXDLITVN, YHNKASIBHOM AEM KaMkAOTO, HesaBK= zi to oF pacts, pom, eaacca, pen es 5 tpannvionuoft xonoge Tapo 970 nyremecrsxe cauoonspoim npeqeramadeTes empaMyo, KOTOpAR ¢ SIO GanepulleHHOCTINO BEET HOBOMY YPOBHIO, oom Kawa, con fO"AY Onto Naor qobansiena Kapra Macrepa, (ebea soasoer OcraRis eMIpal, BEIMPTATE I ‘uses ieprelt poten. Ora Kapa CHMBOMH rons ittcnyio spavienenxemieo CaMoro MyrenteersiA, an craopsinem BosMOKHOM TOmbIO HEPES HCHES= Novelnte HnLBUAYANBHOTO 270 M NPOCHERMEHHE, Owo son 1 a pence Tep0 nerpaxaxuromo 5 omseiiexso crayeanty Te KAR hi eramatsaeTee® © HEMP 910 ckopee ‘Tpaxcnennen 29 ¥ ‘Dro camas pockoumam us mpenmaraemsx Kono, Tapo. a Aanerep Kpoya — asrop «Kenrn Tora, ai | AepokkM u8 KoTOpOit cocTaBHins uNeTPYKIDHO x OTOH ozone, a Tor, Kak mHorme suaior, — Gor myapocri | cueTa 1 TifcoMa B ApenveersmencKoft mucbonor"NH, 10 ‘aqiee Tpaxicebopunposanunmiica B rperecxoro Pepsect ‘M pumcxoro Mepxypua. Y rpexon om BLICTYTAA 10M sorenem Tpucmerncra, ‘Kpoysut noxassisaer xenocpencrnennyso eBast Ta po c xaGGamnersreckine «Jipesom Kuan», OTCIORE — mepexon « Hymeponorsmt 1 acrpoxorit. Toxanyi, 12 Bex mpenmaraebix Koto Tapo ora HanGoste® TOA ur axea1oMiME onMOBpeMeHHO paboraT c Tape # 8 ‘rponormest: B sarrepmperarginx kapt, OHEHS TOR I MevxXOnOrN‘HLIX, raBHoe mecto saHMMaIOT env a kapria Crapuuix Apkamos yOeqHrenniro ‘c KOHKpeTHMIMM OTpesKaat SommakastsHOTO RPYFA Tax se, nk MK Menlommayem SepKANO, SI apeaam €200 BHCLINOETS, it MoAeM HenOH 2 ofpact: Tapo, «ro6u mpwOmanres x mamelt BEyT= emt peansuocrss Bea ‘Kaxoao nprxmosenne Tapo — 970 3epkano o6pa- (S08 8 nator aymiax, eM 1ABIve Mbt CMOTPHM B AY6b cen, tes Gomoue yanaene 0 ceGe 4 0 cHoelt OHM. Scpxaro oxpantaer auguamylo peaabuners Ge5 TOTO, ‘obi cyaurs 0 weit. OO okasumaer m KpacHmoe 4% yponaiooe; npumTHoe m HeMpMATHoe, OHO trier Ke ymeer zener’. Mbt MOKEM OTMOKNTS ETO Jour paobiers, eos Ham He MpABMTeH Hane OTpAaKeNMe, Mo o70 He Mamet? Hameyi BMeUMHOCTH. vd Oopsas: Tapo onmesisator ayxonmnie yenosis, Me~ DOALGYA OTH Kaprot, MBI BIAMM C8010 BHYTPEHE Yuiwocrs » Howbix nepeneninpax, Orit O6paset Bit TMOrTETULC, HM SOTPHUATEABHGI®, HH «BaD, HHL na, Oss mpocto mpesaraion HameRst at sari! MOOS 0 MeTOMBgOBAM Km *ercPocit’ nam pacemompers. ow ote Gonten BeTpeTHERkcA JsUOM Som gPeeHeHt cymHOCTSIO; moryR Pig aot 63H wenpusrzHte CTOpOmDt, dharoy Guitar cen, aero nepa, wr feiten tome *Parar orposmnte PABA unmOSOpRYIO BMeI ‘owfa HamosopHa, Ten Gomite omt ee sauipnuaor 4: Gomsure tannutien nom ovum expax. ‘Tem He MeHeé KaaKn0e samuTHoe AelicTBHe, Kaige oe OTpuijanne exopee pacxpeibaer, a He ciputer, slenkaiuiee TOA Beem oT neGaaronuaysue. B peayae Tare — erpax, YoocTh MBlilineHNa, MoRaBTeHHOGTs ‘UYBCTEO NOONAN, a MCTHEHAR RHYTpeNHAN cy ocraeren Henerontft Kar ih yaitnrreneno, at yon xa apna ve aoGietn ceGm rox TonRa, ForAa MpeKPALGe rrr erpararnem — enparariea oP Hale ST eft cyntoers. Canrontcenenonavane ker Gur sem pres runt, Hossie nepenestinis Mory® Paopyunto «pie Tpwmarat 5 wanepst, HOmpRCTH caMO ocHOzaHe Be tueit epi (hampacep, 06 aT0M bower ronopHT AE ‘Baunia), Text ne mentee, oo cyneersenssh mat 3 Goxe npanesce TpaneopMakioe : (Onépacnisan, nut mpurxomure croxote eee o cebe, oe Bot cnoxoricrare — eam it mp tre noni epa aitZoM— eA, Tapo, enepx neero spovero, ookaaer cYORORTI: oct 'n nopxepreane ate pansioH TOPORIO, Me mplixocnopennio. Ofpacts apo, RAK SEDI Taunx enSernennarx noncosuarembinx MMVI wetputnaion w nesanor om namyauest SAzHSGOO He : samen. mst 780 mewy cosmo 3c st npermposaT rlocnaHlst Kapr, Ka Bibl MOTH Out 32 vinoe Meer? put ‘rasinet Beeaext0 xox topaKe> ‘ooauarnito — Onto} - seo r0 MpOBOAR B MHP BHyyTpeHReli NpaHecbopMa was, onxpsarouuit cxPBITEIe HOCHTARA Ht PACHIPAIO- tpt arene ceO 5 KOCMOCA, rimense, raTacMed OT 2 serge BeeoO BeN-TONIeM ROCMIEE “fury 2 aro nulcepyMest, ROTOPLI MONO HENNE vena nrobs opwetypopaTeea Ha TpOe ¥ OOMIBENI ‘porte €0 MHOrsIMI MOBOPOTA~ ‘Mur wooest ucriomsozars Tapo Kax KapTY, HaXtep= emyio conmonanan, © O503HayeHEM AOPOCHBIX SHA ‘roa wa anyrperiedt pone, IIpasiibHo McmOmbsyeMaAy fora pact raySuMMBti BOTA M HOBEIe TepCERTHBE ‘= roboit descnoh cxryaxjox. Oua oGaanaer HiTeHCIS= foil spasceopsupyouel cuxol, xovopas Mower Mpt= decnt x exits Mpopsinant, HOBBILIeNHOH HCHOETHE i Goree rayGoxomy BOCMpHATINO No OTHOMIEEDHO x O6= ‘acnmt sci, KoTOpEIe Kpaie Oma"DDAD AMIR MN. Eom wut rorons auner mpuunams, Tapo fact ‘en mdopmauino, YRaoIBAIOMLYIO Ha OCOEE CHS, raoKe oTKpHaaiouyio «Gesble BATHA>. Ksprot Bonsunoro Apxaua, mponymeposaxicue or 0 0 XXL, zanor wane orgerat WM HCAs, KacaIoNyte= cA nenoepezeraesmo sonpoca vim extyaipan. B 70 ae "peux om npeysaraion muLcMMe yunrBepcamEABte YHe~ ‘on, cesoarmie xe Kocweiecrost Sakowe. Stk Yae~ Wit Becnewnsaior ovaer xa wenocpeneTseHEatit 30- oe» Tome pena Aaoan YPONG, KOTO. MOKED HOKERIT e OBCEAERLO AOKSEN, B OBIE. wag i?T# Mazoro Apxana nacaorea meNee staan CE OME mpmaoe ypoxos samme, Ont mente Ha Tee Hanae? ® Neeze Bor oi wae se Sor CAT, ann a Tn eexeyaasuyio oxeprigo (acne i, Ham seat ae ” ko), BocMpHATHE, HEDyHUO, MpoMHREOBeHNE, eR. ‘rupHoeTs, Maun (KyGku), ynpaniaemsie omementom Bony, Onn oxpaxxaion aly BHyrpeNHio10 oMONKORAEIyD cynunocrs. Ux amp Beoaer moon, outytent, soanmoselicrame Bo BeaiMovrHomenvimK w ceKcyai- ‘HY10 bHeprino (acnext Mab, Ma aeHCKHi), ‘Mest, ympanaaemuie o1ementom Bosayxa. Kapria MacTa Meweit o6:1"0 orpaxtater mann ayxoease Yk YocTHewie cocrosMLA, NpoKeceMt sn OTHOWENS, PicHova, sosmemtio, Mpomeccst meqserauyen. S10T ponent wawero cyuyecTsovamin nanGoxee BocmPH- nwo nomtexant. Hast nocromKHo 6pocaior #81900 — ‘rpe6yeres goxasarh 70-70, ero sat AOCTHEA Ha Tom MMiae s¢ "To mBnAeTeR peaxonoersio. KapTit Mevefi raloke nokasbimaior Hast, Kaxue alepriat Mit enomayen (oGuio GeccosHarenbie), ro68t OOP Tlenvaxcur (Moments, Henapyn), yopananeste ¢- enon Sent. On sonasaior Haxiy BHNIANOID, MAR puamnys, stauseckyio peansnocrs. Baemmee, xa B sepxane, orpakaer sryrpenice. Mugp Ses ino act ofoponbe, Teno, mrraiuie, OneAY, YorywteeT=O bunamtesr, Geauocn, xt Gorarerso @PAHIY3CKAA H ABT IMHCKAA WIKOJIbI TAPO Cenoouce ormeane mensy dpamnyscKom (ese) xe anrauticnod (Masepe) ona ns4n6i6 nK0Ra30 C= rose» rom, 226 ome paaentaion Rapry Fayyen CPemH ‘Crapunex Apraton. len cura Pnysia xaproit Geo womepa # PRC M4 onaraa ero mencay Citmponom XX (Cy), Cnno- Jon XX1 (Mp). Ips 9ToM nepaoit xaproti xonomst Guia Mar (isis, Kax Om MagbIBaeTeR Ho cbpaRKyscKoll gnereste, Poxycwie). Masepe axe cxwran Tayniia hnepaoit KapTo’, koropag OTKPLIBAeT eID TlOCTeAOBA- Tenmocrs Crapuinne Apkanton, Beis Hom €cT' Hawa 40 scex ocrambHanx MHCE, Ravan oe cHerema npapyasiia? Stor sompoc MO- ‘xer Guitb paapelien 2uaub B XORE MPaKTHHecKolt Pa Gorut c oFeitun cHCreMaNN B-TEYEHNE AIHTEMHOrO T= oa BpeMer Ppopmuarean, paGoraioumte © Tapo Volts, era tor, aro axoauiickam exerema suterpupyeT Ka66aay i Tapo ua Gonee rayGonom yposne, west eneTena Je x, Ho ok TaGKe Mpuanaion, #70 80 dhpaxUyyacKol soorepicexoit KaSBamterseckod exteTeMe MPHCyTeT= yer acnasnurembisit HaGop anaenid, KoTOpEI TO poit cnocobes o-HOBOMY OCRETHITE KAP JNK Tpyt- dav ine uonbiit CoEMICH, KAMEAMMANEs COBETYIOT we "pexcbperarn «hpanuyackoiis eHeTeMolt, HO MEMO Soman co KAN MEMOMOFATESDATYIO JAA HOYHEHA AO ©, aurea, © xoTopsin oGmaxer Koya, 303- Monto, orsersia wa Nant BOMpoe 1904 t, MPQMAETO= as cxeayrouat oxpampox sam «Hens BaKOHaS: My pvophet is @ fool with Ihis one, one, one; are ‘ot they the Ox, and none by the Book? ToaMORAMK REIT pz oc coveran, ne BeerRa eownasanouor © €O> speatemmonr Tonrosarsai, Tew ne wenee Xi page omuoris naoxelma npyBenest GexonHe NOAORERNA Trazator Gea yerix wap om ng nowrnexra Tepe BBIRMMAIOTCA M OTRnagumaIoTc” & cropomy. Maree 13 xosoyar suGnpueren sxapra Torae — rape CPAP Apraos Mup, eomit mo, #4 Koropoe rane, MAC coin, none xapra Tlaecca, ee ono mena, WTO omenajusaetea B eropony. Tloene aT0r0 ace KAPTA Crapunix Aprauon, a raroxe Tyo dbarypunie apt wea Maaqunee Aprawos ckaagsinaioron B Oxny O20 te nepeneditaaroren (u nelt mao Os 42 OPT wou noenoamers otaomettye sxapry Teras, O68 bun cioza BLINyTyIo Hayran KapTy s3 BTOpO! KomOAE). Bropan rowoaa (08 kapr) Toate repesteusBaeTR toca oneaguisaevea » CTOpOny. 96 ov Tlepememas mepsyio KoaoAy, MyzeHO TOMPOCHTS Jasoseea, ta KOTOPOTO raaloT, CHATH ee esol PYYOK, Soren nyveno paBTOKWTh KONOAY Ha MCCTE YER 0 emb Kapt B Kask0ll, a Kaneayio KYSKY PaamoHITs ' pas enpasa noxes0 (aoxysueren «rabaaya» 76). Orreiinaa peKoMeNWAyeT NepeMeUIMBar TaKHM 26 c6pasou raxctyro oTHeAB Ino Ky'IKy — Hc Kanes Pad. npocitrs scuaro» €€ REPER TEM, Kak BHUOSIET KAPTSt 2 pan TToene oroxo «apra Tora» raaagenca cipana oF ep it Kapri Bepsuero AVG; MAMIAHAA C Hee, KAPTHI 9TOTO pra orxpiisaroren, MoxeH0 wasiiars TOAKOBA, Four Aocravowlo seHbiH oTBeT Ha BalDe RoMpoCu saan yose xaprat nepsoro Pasa, 70 NePBytO KOAOAY oso cobpa%s, He nepexona % cneAYIONUEa Panay, ne soavs aropyio, Beni 26 BI we YAOBxeTaOpeNs OT- seTox, nosTopire 70 ae € MOMOLBO BTOPOro PARA, ‘perso 1 aX maze. Sanou0 Hepayio WaeTb FAAaRMM, TepeXOMya KO swopoit. Bropyio xomony nocme tex ake MpHFOroRne= {ll Ren? wa isers KepaBMDX xyrueN, CHMTATEMNGA 1 + nopaaxy cnpana kaeao, B nepayzo xysasy #taneT- a 7 kapt, no 79py10 — 6, B TpeTsIO — 5, B ¥erBep- [e — 4,» umyio — 2 mB meexyo 11 xapR. Tips DK KYSRaie MPHCRABSIOTER GReAIOULE SHANA: beng, {ete MPanan): cemenbte seam Romane sean, 7O SO OPROCHTEA H eaMOMY FenaONeny (He- To venoey 0: FAGEP HOH Ha CGR ma ApyTO= XB Rotorccume gen y nonpomatoutero; TF eosuannoens, moryuyee exysuerben TS: sto caenyer manemtnen, ‘STO Me cneqyer O6paluars BEHMAHHA, 37 Hocne otoro kana KY4RA packnanuBaerce PAA, H KapTbI KaxOro paga OGAcimOTeA cooTBeTeT BeHHO Hx SHAKeHINO, Tipesimywecrsom cueremm Srreiinms asaneren [BOSMOXHOCTH TOKOBAKMS 5 SESHCHMOCTH OF TOO, Kak Kapri Zen — upaswaibHo wt BBepx Horan, Baro Rapa oTomy not imeem He 78, a Wemsnx 156 ragarens- ‘Hox enmBon08. Tips razamun eno Orretisines normance neero Gy- eT ROCHOMAOBATEeA H E70 Ie TOsTKORALtNNE, ENR ome, EMpoveM, MoryT BocrIomssoBaTEcR s ouNU Ocoboe amarante enenyer YAeAATb sHAMeMIHO Tex HepenepayThix KapT, KOTOPHIe OKASSIRAIOTeA PAOM onuoft Gonce Kaprayn Toro ake KoMata (Paap, Tear, Tyabt 47. n.), wGo Torna anK aHavemm You uumarorea, Ba geliersiren.ioe (npamoe wnt oOpa Hoe) nprmomtaetes anavenne GombuIMNeTsa oT¥0 xapT: ora ua aByx ‘Papaouon onsM nepesepayT, a APY BpAMO!, OMM naarANIO YIDKETOAKaIOT APYE APY; KOM ua tpex apaouion aa mepenepHyres, a ome mpaMolt ee TPH sICTOKOBLIBAIOTCH KaK HepeBEPHYTHE, YTO OSHAMAIOT APKAHBI TAPO Crapunee APtcanbi Hyzevoxt (1m XXU) Apkan — Mlyr (Paynen, Be~ sea, Kporoztn), TApran — Mar (Doryexie TW Apear — Tanecea (itpmun, Bepxoosaa pKa, Avepe apana, Bpara Conaanal TT Aprau — Vuineparpiua (feria, Xess, Teenona, 1V Apran — Yianeparop (Cum ¥pa, Kybusecsart "axe, Adie, Kova, Menon .V Apeait— Yeporbanr (Beaman TTocsamenmath oon pe, Brae Apwanos, Henne Yc Bootemag ‘Apa — one we coneoniaja (Konecnma Pepa Koresioia Ocupaca, Boutens, Nowoana nat VINE Apran — C; sonowecHe Meg abet — Cia. panoeyaye, Pas " TX Apsaut- crm, BAP — Orurentacine (Cpopo, Hpopor pesto Se aati onops, Bayepemu caer) Poca ‘oncco opryut (Koneco Cuacroa, Apa — Potten non, C"PMeeAIOGTH Tlemenpa, en, Vie Tl Abra —— Pron — Tlovememnuh (*Kepra, Mecenm), 0 XIII Apxan — Cuepro (Caeprs € xocot, Koc, Ze -ra Besnexare repent XIV ApKax — Boorepacaunocrs (Yarepemiocy, Menoseweckitit rensi, [pa cocyza); XV Apxan — [isanoa (Taon, ‘Texaaa cropor; XVI Apsan — Bana (Kpynrernte 6am, Hhs- nepaxemn, Boranensuia); XVII Apraxt — Saeaza (Marsmeckan sneama, Sacs- na aron, Haxexena); XVII Apeax — JIyxa (Cyseprt, Cysmpan)s XIX Apkan — Comuye (Cumme, Caer, Hosea ‘rest ort); XX Apkax — Cys (Bospoxenme, Tpo6yasnese epsasix, Bocxpecense a aeprants, Axren); XXI Apxait — Mup (Ropona, Kopona maros, Sa- nepuentocrs); ‘Aprait — cIlyeran (Beas, Yueraa) wapras Manaquine Apkanet JKesavs (Hocoxu, Ckunempes, Tperbos) ‘Tys Meazos; Tpoiixa 7Kean0s;, ‘Tpoiixa 2Kesz05, Merpepxa 2Kean08; Tarepxa *Kes0 Ilecrepxa 218ea.0 Cextepia Aean03; Bocuwepxa #Kesn00; Tlenarea 2Kea205; Tleearxa 2Keanon; Tlaa« (Pa6, Baer, Becranx, Jlaxeit) 7Ke308; Puuaps (Bows, Beamon, Kasanep) *Xean08; Jlawa (Baagsraua, Koponesa, Cunvena) 207081 Kopoms (Bnansixa, Papaos, Mouapx) 72308: 40 ‘Mews (Tux) ‘Tya Mesefi; Tisoiixa Meveit; Tpoiixa Meweit, Yersepra Mexeit, Tiarepxa Meveit, Mlecrepxa Mewes Cenepra Mevefi; Bocsmepia Mewert; Jeanna Meseii; Hcarea Meseit; Tax (P26, Bazer, Becrum, Jlaxefi) Mexeit Pawaps (Bown, Bcagrune, Kazanep) Meselt; Tawa (Baapsrsima, Koponena, Cusunza) Mexeit, Kopom (Baazuixa, Papaow, Mowapx) Meveit. Kyou (Yawn) Tye Ky bos; Trotixa KySxon povixa KyGxos; Memnepn KyCxo9; Tarp KyGxom, Ureerepra Rybion Cevepra Kym) Keanzna Kyoeom, Aecarea Kyo lax (PaG, Baxer, Becrmux, Jlaxeit) KyGxos} Pomp (Bove, Beason, Kananep) KyGKoB; {ane (Bz=,v.ma, Koponesa, Corsicana) Ky6ROR, Poms (Bramirodia, Kopomene, Ciasinaa) MYERS, 41 Fenapu (Hexmeseau, Moneme) ‘Tye Mewapyes; Apoiixa Jenapie Tpofixa Jlenapues; Yersepra Jlenapues; Tinrepea Jenapuen; Mlectepxa Jlenapnes; Cemepxa Jenapnes; Bocemepéa Jlenapues; Tesarka Jewapnes; Hecanxa Jewapnes, Manx (Pa6, Bane, Beeson, Jlaxesi) Jenapne; Puruaps (Pa6, Baxter, Becrmsa, Janeft) Kewapnes ana (Boam.rama, Kopoaesa, Cityxsna) Jenapwes Kopoas (Baaxaroaa, Koponesa, Cumming) Mer pues. Crapume ApKanbt Wr Ha Apxane waoGpaaxex exert ¢ nepenaaemoft Ro ‘ToMKOIl na rz1e¥ax note passant, 9a KOTOpSIAM BPH axe KporomI C orKpHIToM nacrsto. Diyr (Tyme, Beaymen) — o70 scrynarempsl xe sessment MT, HE awa seiTeticrsoE Mpotrem, He passes AOpO H 3. Ocnonioe aiawenite: Hesextecrso, FAyHoCTh, a aysue, oxcrpanarantnocrs. Kapra cuspoauaypye? rotaysbosKEe RelleraMR, wNCTHEETIRHOE, MPpRIAE samwoe TOSeeHHe, A Take MeTpeABHACHMBE H BE mpeacrasyenste coburn, s ‘Obsxqexnoe skauerste: 8 paMOfi nosuuDE KAPTA OF aaer saan HoBoro HpTeTA aeKSHHt, THOORO HOBOS AE sia We NeOBKOIMOCTS IpeRsTTIOT sack PeUreNIA 8 = 2 penepyrolt feasts FOBOIET O ‘puax, cumesonseaNpyeT HeocTOPOACHOGTE: Ht spery om. ees: Herynrisuoe snavienie: He ynycKaitre ROSMONHO- cow ommpanutsen # wesrssenannoe, O TOM, EM BCE GA nen, Gynere Ayman nocae. Crynaiime ¢ ert cepauen, y>ueTceD EMENTECR nay, COGGH, H BI HOfiMeTe, ‘70 0D, B eyuIHIOCTH, — TOMBKO IMA, Mar Apxau usoGpaxkaeT coRepuleHHOrO HeMOBeKA — Mara, answocT», omyM{2i0ixyI0 CBASb BpeMeH, CTOA- luo smle Bcero 3¢ MPHSBAMNYIO K BOSReRMYHBANIAO u yeovepuzencrsosanio eBosex crocoGHoeTedi. Hepex wot — wersipe Mpeamera: wean B PYKe, vyfok, ses x jentapill. Ou cramaamaKpyion Leniape xatonyex, © meynepenmocru. MoneT oo reonTaMNe CyneGMte Ena, Cuna Ha poue exe " _ IOUT SCH © SAREGANINO NASON, 0 9 acooit Pyke w meso » mpanoil. Becst— 47 ae ‘HAR PABHOBeCHIA MenKRY MpaBoM i anton; 104 —. NokponHTesbeTBa AOGpEIM Ht yrposa aunt esau, BaSKa HA f71avax YRagoIBAeT ma Geapaanitae x swogeit. Byqire ecru © camson co60i, sa 8c noigen om ompenars, But cant xorem Yonars emmy, sam Mees, BAM Gomuo, HyxHo BaATb ceGH ® pyri x pur sop TaKHOM Kane on ects. Banyuatiecs, xs cveayer 20er» nazbane! B npamost noxometmo: xapra oamawier spenscn: 4 aevranenusiit onsrr, B aapicunmoci on cocea rape Mowe? mpeanomarams Gpak sm pass07, 1160 Boat: mexnte yurepéa. h Tlepesepayraa xapra — paapuia, cygeGkse, mom we pagpemaembie jena, HexonmteTeHTHOCTS, Ob OrwenbnnK Ha Apraue raoGpaoen yaynpeni STO wontac ocoxon (nomaepanaBxaropayi) noKeMHbIM borapen, serpaxcarompin per pasyata. Hope OCTABHTS MeouHBe sa6oTbI M MpHBBriMbIe pasanes thin no nya 9 aye aan ep en res paar pao eee 1 ipmnow nosoneta napra neosoBIE 2 woe ons temnoere, agence 30 BT trp. Osnaeaes ‘rave note 60998 HO CHTYAIYIA MOMET CAOMKNTHCH TAK, FTO BPEMERHO: cat ce eee Topeoepayean rapra momen yracomam #0 67 er eee oun yancro,suto wenyacaa aera Koneco @oprynst props 20° Ha xonece Popryunt eros Cépise, sort ans sae. On Smee eh TA 48 = sen pais go w ameno. Bee scene sca, YBCTBA, eed ea vt na6paet cKOpOCTl — ca x nenom@ioKHolt TONKe, coBerBeMHOMY «fly, ‘Oeantairecs « naGsionaitre — wavigere petienmte. B npafou woncakexut Kapra — CHIMBOH MYAPOCTH wnepeens cyqe6nt « nysutemy. Mora KapTa mpeR- fcauinaer neomumannyio YasiOxy cyAsOs!, Pano ‘Cipytion raprancn ota Yevuuteaer xopouee BMNAKHE nyresumaer zypHoe. Tiepesepuyran xapra Toke oanaaer nepemenst xaysueny, TomKo Nepes amieresHoe spent. Vnorna aro conpovienenue mepeMeHam, xoTopwle Bce Passio refers, Take 070 MoxkeT 6bItb BCero AUIS BH= a apyra-poenoro, sone Bauren, B61 sce mosropateren — Cnaseannsocre Ha stow Apxane so6pamexa montogam aesyuna, Surpuaiouan Ges yeuiniia nacre sisua, 910 oMOnema Gum teps w ce6i i xesiamoctu, He aysaiize, sro we, eiumeTnemoe, Nemy eneayer years BEB ney Houtre taxoKe 0 Tene, saGoTeneck O HEM, RO- New oweprino, rorma paayat onosieer coMeEnIa Xr min nse wena en cB FBAMON tose cio cum. Ona RBar, 07 eee veut Kapra — cinMBom MarKOM, pay we OmmANAeT oTBary, yaene obyal mrAcr™, Xopouiee anoponke, @ Tare yenex Tepenepny Jerse kapra. cuapomnanpyer caa6oers, Ne Hee: MeVBEpeMOcTs Beebe, Mosrwennwa Ha xapre wso6paxcent tovowa, nosseuiemu sa onny ory 1a nepessanine, 20 ero mp cross @ nenan Hora caoGomHo sakuHyra 3a mpapyio, B oGniqennom naaxe Tosemensuit —- 91 Vea uusien, nen yueme eeraa npintymtense 4 oruan ‘senme cpo6oqut. B panty 213Hb mpmuno HoBOe, og aren past expat mt neoBomemmasne He ox uuafirecs, Gynure orKpkiiin uonouy, noranie ace maw, Hem amp nepesepuyen, at rome ae re ua ronoay. Yeurec, Tepe m aoe, compat aenoers ays. Tpewoh peceaay mapa aa eT *KeTaHMe TIpMHATS Mepemensi, aMHeHHYIO THO~ ocr, acricmoet MoAtent Tlepenepuyran napra conawie® NSIINOO 90 sepecocenocrs coooi0t nats) Speer ae norepio magia, CmepTe Ha xapre wao6pasxent cxener, exatimssioni 80 bur na ayry. S10 cuntson wepasnexsocrs x9 1 cMeprit: ro exeAyeT CxUTATS KORTOM, @ TO Hai om? Baxonve ete oni 9TaIt 2KHaH, CKOPO D BE cospeer Honan muitoct, vsti OYA MICAH H HEME pyabs, He Manensrrem TombHO Ayia OHB-TO 3 TES XOmMET Co CTYMEHA Ha CTYTEH B mpawoit nosmua kapra yxaoupaer Ha mpeAeT nuyee wim yke NaNanuteecs OGuoBneHHe 2 Dro ulauic wa OBOE, cinenon nepewtes. nomenaion cocemmMe KapTis, ‘Tepenepmyran kapra Cromomsompyes empax Te ‘nepestenanen, sacrolt a nenax, pabory NePes OY {ait pom xopoue Kapras, oowayae? Mt Iapioxerme x nepemenadt. 50 a BosnermannocT> ‘ a Apsaue wooGpaokex remit comsa, NepeaMBaio= aut naroeryio City 1s ORHOTO COLYAA B APYPOR. Bn guGnenachngoxstanpyeT BeNEBI HPYTOBOPOT reprint 90 Beeenoft, CoGepyTech © CHXBMM, Bad pexcrowe nepesera B cysBs6e, MOMeT, NasbHe® MYTe= eerewe, Tloxa ect» niepemsiinea, nomtymaiize, "#70 ‘otsteTe c coGolt 9 poun0r0 w GyAyENee, B npawou noxonexte Kapra oswawaeT O6HORACHH ayueomanx ot, xoSasxente OF THICK SMOLUA, ENO oherane u pasueceue wo sornanax. Buxon Ha MYT "paniuianx soerymKo3. epenspnyran xapra rosopu © HeNpaBisIbHOM Toro K AG, HENNE BMOUDKOBRAIBHOCTH, HE= Puyimnx nocryfivax, Unonga mpempemtaer exopoe exmpyacecrzo. Avspon Kap Ha am veobpament 320i emow, noTpAcaio- it daxenon u He raazMpSt Ha ABYX 4eHOBeK, EKO- Buuix uenma y ero or. O4o exMBon dbatramsnocti, Yormronatomelt ncex Ges pasBopa: CHEMI, ena6uix, Neu i mise. Emuersemmii en0¢06 6opbtis S.nictvuenten soma» — we waGeramb ero, a pH meee POF wepes nero 1 ocramutrs mosamm. Bet y= tome, mon cancer samy ayy B MeN? Be me Ta ne gtbet-cn? Borammme ma Kapry, Wem wee © cOpocnrs, ro Gat OMA Hit OMMeTBOpana: Paenymentoers, at a epee SNOCOM, OsePTMMe MEPS! HAD AYP HONEA, yeaa, lepenepayram xapra 10h, crpearenna PTA MoaKeT OaMANATE aaREAY — cinvon Tomko & matepuanbinnt Garant, $1 coal Panos © xopounaw xaprannt moGonmre cama, pensetaer npumay BbironuBIe nena, Bawna Ha Aprane nao6paxaeren Gains, sepunay rine oli pasGusaer monmia. J[sa senosexa, oxy» xopat, Apyrofi Gea, unaneprayrst sama sMecte e oGromaM 970 cima nonworo xpaxa, Gecenuma neper spool Bone neGec, Ho Tatorce m OMMNUENN myiK oF pee cxpanausit. Bau ox Gein nocrpoest wa mecxe 1 pate ‘cumasien mpaxoM, He msrraiirect BoceTaHanzitat pa PYUeRHoe, nepexkmrre 1 nasumaitre expos nonth ow. Ckopo But nowyBcrayere MpiZiHB HOHEX C1. B npamoit nosmtpst — exnenox Kondonvera, pasate cymectayioujero nopamka 2Ki9HM, PATOM € BION aprann — xaoc, Goxsumie norepyt. Pano € xopeie Mot — estepuas riazoca» ntogxomver x omy. Tepesth- yTas Kapra oaaaer oGcTORTesCTBa, KOTOPSEX = af womens, Orpameiene soawoxioerei, 110i «oaToenne. ESA Ha xapre ya06paxena sockmunysesan 986i cwepkaioutan ay ronopoit momonofi ueBymiK ¢ ABM ysuunuas, cepeGpamne m sonoriza, enya onGxema wagencnes, wammearoutan Gamoan Ha OoNeT revanbuute uM Haute’ axusHs. TIponosnaitTe ar» pyro, Bee, "TO Bb OnAAM, OCTANETCH PORE Tae 70, sro yranmt, mponaner wancerna. He AE ‘romaiire ynerer nazenkqst — cobepere 0A : 'B rpanow noowceniot Kapra maneTeM COBO! pospoxtnenua, yertexos zuobom ene. O3ta KoMt t Bepy B CRON cit, BOSHTTEMOBEHHe HOBOTD 4 21063, 2 omcorowem a xara — ypc, Ome nant ee te Se ‘nem, paswonymie AyHa Hag noyna nupancizan caetir ayua, Ha AYRY BO naan i coGana, MexeAY HHMI MesUIeHHO MOMBET PAL. B wnpe Goscecracnsiont oto siupankene Geazmst O€CKO~ setoro, » @uoivieckox — pasovaposaxve, aaGmyake= me, raimae sparu. Bux noxOLIAN X nosHaNIHo WCTsH, tw crpauurecs nepecrymoers nopor. Tlosopa‘uiBarb 8a san Tosa, 1yurre jase AO caMtoik cyTH Reeth, we orpauucursatireck 1oBepxHOCTHBIM OCMOTPOM. 'B npawom ronoxesun APKaM OSHASAeT IUNIOSHI, opieetait sacrofi, neycTosamsti xapaxtep, MHOTAA ‘ums paanirryio sorry, epesepnyras kapra osmayaer o6max, nomocTS. Comsoa Gecownienennax nelicraIt, HeyMeHNe Ons ‘om npanay or soxas. HeyAopneTBOpeHHOCTs IKM3HBIO. Conmue ¥ ‘Apkoe comme ocneuaer mayx Aevefi, cxmeBomSHpY= ‘Su Henvssioers, Kayrinma ABAAeTeR CHoROTOM CHEE Pit Herasanenoro npocrotoi »xuaKN, 970 Mp cBeTA i Dawers, K KoTOpoMy expemvaeR nce MBI. ONO Hatt= moog tavre Crapisioe Apranon, Bos nocrsrant mised wag 2POBH coonameR, y Bac Goratam, MYApaa AyLa, ata esacroe, Tenepe noone APPA. ayo oe Nosorceus canaNaer exacrse, Garono~ pre neath, Yer, yenonmenve aenamudi, Sra "Aekasoonaer narpany 4 xopolee 6yAyINee, cxaanmaer yeriex, Jui, Hanereaes 1 mewrar 3 ce PHOS eax cya He nosoeti10, Boamoz: ag = Gumiun, BPEMEHERE pasayaa eae cya Kapra uso6pamaer aurena, rpyGamero 0 macy stews ia Crpauntoro Cya, Buvay oreeperte ane “Abt, 19 ROTOPSIX BoceTaIOT stozut. Dro auak nepest ‘ax K RO6pomy, Tax 1 i onomy. B nau sob axe Hopoe, Teneps six nocmanmnne Bot, opysve sscam cur. Tocrapaitrecs nowars emuien noancxcemsol 8 Bac saat BLIMOAMETS ee ¢ uecTHO, Tipamoe nozomemne kaprat rosopsr 0 npotpe xin, Bonen, 0 Gosbuol zyxonsot anepmm 0P env wavaT» wonoe exo, Roropoe sswert 3955 x aysumemy. Paxocrs Gnarojaps menos Hes AoctamreHMe HeIM. sawn Tlepesepuyraa xapra mpegoereperaer: He € npynazweat peurennn, te onozaair, nossite® cayrraen! Thpomeanene npoox param Bem Ccoquie KapTat ne rosopsT HorHer0 KOIpeTHOT ee ne npier peuiewen, B musa nema Moxet arb paszyky, aaDKe paaBon. Mune ‘Ha Apkane so6paxena xomenonpertonesiet axemmmra e aos. Baepny 10 xpyry — "a2 Moxa, opm, Goa n mea (erepe eran). 07 CnoGoqnord exaaeka, oeTHTINerD rapMowa Seon nucnaea eryneny noauamon, B pase 7g, iiipuecpero onoiwareman7o oR, a Tei 4 eae proses, emaeve 70, 70 AOR MH “oupe eboe exiicTBeHHoe MECTO. : emo oman ApKA askavaer YEneR, C&PHGO re cobs, ROCTHORHDE HEA. a enmweckoM awe Kapra GAarOmpHATH 80 Peepenepiyran Kapra roBopien, 470. OMIMINEMEX oyanraroo nora ne GYAE, Ho He Repair MARENAY. Hora moaker osHtauaT Yertex, coemMHeHHEHt ¢ Pago ‘apoio 12 nopasneldte BOG Myctas (BEnAR, HACTAR) KAPTA ro, nomanyl, caman saranowan Kapra 15 Beit KO- ops, 262 a xapra » TBaterHoit Konone. Ona Moke? yNacTaosaT » pacieTayIax, HO Np gTOM HME vmerpyievenx ne yrasano ee aMaNeHMe, Sra kapra B pace ana puinajaeT oveM® peRKO, $a70 ecmM BusMTagzeT, 1 kapha noxastinaior sake Gat MPEBOCKORRVIO CTENEHE, 76. ola yoxmisaer sHavene APYTIOX KAPT m PacKTame. Maaqmme APKAHBI KESMbI (4 Ewe WAabiBAIOT MOCOXAMH, CKHnETPAMH MAH TPE@AMH) Tys Kesnon Tpance noacxen reex a, vkenve — Top¥eckne HawnHan, Tempeme, sooo nyremecrsne, HOsam eTpaRMa roupn 2PO°*T, BuyTpenmnit nomed., Viren, mpeGy= Sone tower. Comyanpia BOKpy® Mpermaraet NO penn mo ® Hee. Uorna ponneHe peGexta, 55 Tepenepryroe an0HeEHe — nepettnigen Crpex, Wo Ae erp seme eae tue, roms sonnosine onaewmocrs. Srowsn a Bosuoaioems cxenaru npanteney an muxonce wanpaszeste,nazo paofpenenscae ABonKa Kesnos TIpamoe nomoxerxe — nepnoe oxeoenue Rpeanpnarme, ocnasne yenexa or mavaroo pa 2 ectloBe wieToTa, MeApOCTS x anuaNe, TO BER ce Gyner axa ae Reaaune 7o6uraca yenexa oguum Goabunat st ‘tom, Moroe noeraRneHo Ha Kapy, cima ep 8A sy. Jezarne noanarb cexper yenexa, meres yan, xpa6pocrs. Hinorga 2ki0i, Gepene oF HBS ‘uonH Boxpyr nepat w nae Tlepesepnytoe nosomenne — norepa m9-18 ie npoaynannnce neticramt x neavanun sss. GIT oeTopormbim 1 mHoroMy yurTber, Tocae HEP sur terko nonuareca, He cnenyer nosza88740 9. iemino, Oxpyacaionyee Mory® ORepH» 98 HEBEPSE zeicronn TroaKa IKEsn08 coun, 8 Tipmsoe mazoxcenie — neppsie ROCKED a ceoanin, Matte Roxponureaseraye® ra fer oumGxut, Toopsecrire xant pOCkThs ONE! noaqepny y Gonee omsiTHbix H ape me ae toro ena nazonro mmeper. ¥eepeHioe™, peayaurar nepnoro yertexa a Tlepenepuyroe nononcene — *0GH I aa npeaeenpesenyo eanoyBepentOe" #0 age pouiacren. Mxmoamn xeuraxor pani 56 ij parses nepabinn: ORAM, HARD ERCP HOF Zerven, Paulo TopakecrsouaTs, yerlex wenpowent. He- Apmumuoe MerionssosaKHe HyKoit NoMOM, B BAC fuje nepar, 1 BCE B BALIVIX PYKAX, YeraerKa Keanon proce nonoaenne — mpouseTanne, rapMoui, oro xate peayasrar yous ‘Yaasoe sanepusenne paGorst, xopourmit xower soex wasimani. Teppaa noGena, 970 ellie Be maxes uy, wo yace ovens moro, PagloeTb m 203i, KPacora pupons, Topncectno tonoerH Tlepenepxyroe rosi0aexne — Bee xopomo, ect me repaathon eCHLITONHDINOE NageDKNAMM, 9Br ee He TO- ona! x Gomunemy. [Ipsiusere ¢ GnaronapHOCTSIO 70, 70. ‘metea, 1 roroastecn x Oyaymemy. TleHMTe 70, HTO BAC ‘oxpyacaer, «Bam onHocaTeA GraroaenaTenbHO, BemieTe eG rare e Matera Mesnop Tpmuoe no. Apxsnioe Mpocumaenes kee — HOBIE HaneABE pyuaT HeygoneTuopennocrs, 2kenaHHe é akenanNe paapyZuieTe 70, 470 exKORbIBAeT, AUPH 90 Micrananer Bae HeNORFOTOBTENIEIM B AH, Rrowocts Ges mcuoi net, Mitorma arpeccusuocr, ata NeypanuoseulentoeTs HIABIRAET GeOPL Ht CNOPES. Muprre sepnyso rem, a Tepesepnyroe nozomenne — eect mas Gee cno= Tyna Mo exehoxamatine w ee6e ena ertetinoro a= Tet. Bot exe we Bee nomyHHEN OF Craps was fen attbeece 1 cobepieTe nponytennoe, Bate -AM, ene Me BCe TOTOBO x HOBOMY, 37 WecreeKa Kesnoe TIpamoe nononéenne — axe oBOe cpocstocs co eTapLiN, panion oenit H yerpemsenxocti. Buterpoe npogsirkenne, oxpyacaoupie pasw a Bac M moMorawor, nepabie casa 1 nover. [onsttem, MpoABIKeHMe B-TBOPYECTBE, nayKax, HexyceTBE Bos MoskiO nyTeWecTsHe, MYSIeM He Ha Praoank monkey comm, eunre yaary 1 etapatizecs nobinsca Somer B sac nenar mqueMayamouocrs, noxoraen mpoasnst onbrr, scriowmTe crapsie sinen. Tlepenepayroe nonoskenme — met monet ors ca we TepsEiM, oTmava GymeT mextoure oxsaeeNa HenlonATHst npuiiisr mpenarersxti. 70 Hema a coGpanniocr» 1 wanenay. Bui0, Bo ne 0 XIE Bepuo BEiGpamm Web, TO, WTO Hot HUIeTe eu HEP ‘rro nysxio, He yenoxansalire ceG, 10 i 1 Tk Guzuee jocrarouHo stHororo, exoTopoe pasorapie ue ymectio. OCr® oBpean ten, eC ogo. CemepKa DKESN08 sero omomenne — But BoiGpasit NO rama eTpextewi® TAB nama TPH ecb 0) Tpmuoe ey Consus sas, * wy micoxo, He MHOrOrO CTONT #8 Stu meecrsnh ore a. Ea CaO rover, w aac mazar copeesnro MDOT rac ot copes Gop, Ba rovons soc, pone PX, ACHCTAETE a Some no, a ena. BEDSTS 2 Pa qfenna nobena oe Meet THepenepuyroe nanoxente Mp ro. a eat) ue Torn, PaSHeDares Toannere eunien MPOMCHOMACE, roe xe nooeasece 8 58 af syne peanuuoer» yrposst. BoaMonkHo, cite He Spe oaguinace Kosbipi, MO Haga MYTH YoRe HET. He nonanaiire # savacimmoct®, BocbMerKAa 2KE310B Iipanoe naoxkenne — mat HaGpamt GombUty10 CKO pocra u genie x ueHM, NacTO Ke GaMeHam PeatbHOeTH. Bento 3st nOTepaIm# ON|OPY, ee AGERE CTAPLIE HzI~ “nosi, #o BeaMK Ht TRopIeCrU noveRIgralt. Bst NOME {Diee Tj NPOTHENMNRAMNL M TPYAWOCTAMH, HO BaMM. ‘ex TepmoT npaxrusmiocte, Y¥gopnerBopemse B sys crx: ua mpypnze, B nocrinKeMat m0Gmss. BosMorRHO, saan nest noaysa” uonyampHocT’, Ckopo PaaBAKa, Tepeseprytoe momo%KeHe — myx TBOpyecTHa, eraawn, noTeps ONOPEI, WTO BLISBIBA-T HeyAOBETEO™ pemiocrs 1 meyrpemmoro arpeceuasoens. Heyerpoer= octs s noxe, ccopst, He amymech: Bb CANI HCTORER ‘aoux npotiex, HeynepeHtioem’ 1 HepeMmirrembuoeTb, Cwoimosumi MeCOMTOMHLNAM HazeORaNN, BOBMOR= arses. Muup Geper exoe, Aenstka Keanon aol Banoe oncrrenme — ray m Ceepxe H Hanepie, OollocTh x GumBe H RoAMOARHOETE NOGeRKt, Ba Gre coin yGexenemni, noel Teopst, exMuIKOM {tow Mokexo » 7eI0, sToGM OTKasaTbcm, mane sHaA vrune onacnoen, Maxon cyaaOu pac= ‘Zeer sony aoxmoen m x0 cOOuTIM He OC Tu ToDena yneecrnn nt eroixoem,noGTeCTHas src, exenae nawotan Gray penn, Nome Toate. Hexen spopome n expat a oa ‘PHY7OG HosIOeHe — coGsITI paaBopAN snow Guterpo, onacwoers GoM, HEM BB 59 penne, ACATKA Kesnop Tipaoe nonoxemte — rancenan xapra,ocfem Teneo en ee rpysom Ha noGeqnTena, Ho same 970 osnayaer Ka Tee nee ee ee oe Se a oe Se aan toe puapeenmntaper sem a a menarpuea nace 42 es BoA ego — merase se 1a etn oan 8 a 2-0 nem ener 0 roars na ena Cm eg no o wee Max KE3708 suo om mpencrasaner senooexay 8 TS amen a epee ne29270° (0 3 age ara ucnnouy onsry), Bnpovent HT rari aa orn aanser cobolt opaset eat 7 ‘aat= spore ar per aK TAR paceperTanl Ccoometersento 9Ty KapTy momulo HOHATS aK may tor, W20 Bb euNe HE FOTODLI K AKTHBHBIM OHCT= Saw pam ocyurecTameHA Bauiero santstena, CTOHT Miumtaar’ HexoTOpOe BERLE, MOCTE Hero MO2KHO OY er aaonb ener NOMITRY «mIpOGHTBCH i HemIO», Poyare KEsn08 B mporimonoroxnoers Tay Paap cumaomsi- pyer tenovexaa coctonsieroes, KoTophili TOUHO SHAE, ‘Ero OR XONeT OF >RKOHHE K Ka HAMePeH OTOrO OGHTE- a, Pomaps *Kesos, ecam oro Bain OmMaRKi APY, omorHo nogemTex ¢ BaNM OTIITOM Ht TPAKTHIECKIMH ‘mpunaynt, Ox ovens iiexp « apysxemoGex. Ero no= ‘pymeutoers » paGory moxker nocT#rank ¢bavaritsma, Tura ace ocramnoe OK MonKeT BOCTPHENAM Kak #e= ‘50 sropocrenextoe. Alama Kesnos (Koronesa) Ora xapra npaxcra a naga iabT® BBaKrictecIH Be sasneKT or MPOStOK (ani: APKauoe, oa oveHD Mazo 9ABMCSET H OF €O= weap TaPuIeO Apxata. Ona cHMBOmMSHYeT 0= den ct ZocT2, exa KeTopoi Obst Pasnopa= Tan 7k a ona Toro noaenger. ren ae Roa MarepH (HH MOR Cara CRTOMHOH oneKATH KoTO-79 mene Havov\croen & copeTe M HacTaBneEia), Koponb Kesnon Sta xapra m Konoe 2 neue Beary “2°0%* 7Kconon — caman eraGuunsnan *eeonutneey noua NOAAABATACR epenenant 7, 70 mene wnweeTBaNt. OGerO yxaoninaer Ha Sete ye ta BAC eTyaupem SuasSereEHO ‘Cert o7 wenowexa crapine mae no 6 Doapacry, noaoaenuo sam as pocto’ no eonesony Kax mpasieo, Kopon 2Gos0p onsomospye roxpouietena, 7 €. enonena nacrpoemre reenter romexaremito H roroporo 1 epe eu tances pag Gparven p sasinex npobewax. lenaer mon ree xopsteruo — apyrom sonpoe, MEYM (Max) Tvs Mever TIpamoe nonorxense — wavasio nehere?, xenim pasaarica 8 Oops6y, conepumueerso, m0603», Trap Hast WER — POCT, BbisLeMeHsTE 1 OKPYEHF, He BOX wo Kaw % Bem, Yectomobne, eTpacrb, THOHCK HA oropo xovercn cayacrro, Bee wosMoneHtent et Mpexraraior noGeny, Hao BAIXOATS 9a FPAs HPI BEIHHOTO, Hekate ceOs B Hopost. Ban peGeHok ORE BORNOTHT BALM YecTOmOGusDIE SAMBIOAE Tlepenepsyroe moaoncermne — auravienie Sap 1) ne, wo me nepeycepactaysine. TToxa we ACH) "2 ‘nate, 1y'Ule eMMpHTs cnoro akTimnHocTs, a penwre mpenarersiia mpencne, text 6yAeTE KHIM NTE ut, He cpaxxaiirech aa 70, 20 To He pepéTe AO Asona MevEn roma not Tipmmoe noaumenue — oxyspensnilt 7 : ven the pau exeyaubno, ToTePR SDSS ty eer yorens apyenx yenosAit, BYALTe PACE wm paabepsrrect enon acemaniaat, EH a comyanuin jinn yerexa eule He CnORRIHTaCS, Liat nerko norepars Kampanseute, se Juere Henpanitoxo 1 mectpaDeAm#s0: mouth oF xpyaeit wait ceMbtt THepesepityroe motoxcennte —- tyMaut paccennaer- ea, no popora Mepey BANK BeneT BAC We YR, KYRA tryuao, He Toporuerece, mao pasoGpansem 8 o6cra- one, BO2MO%RHO, Bac MenOMBayIOR, MPHGETAR x ABy- sues OOMany. He wwesire men ¢ weveermmat nosso. TPOAKA MEWER TIpsmoe noaoseHne — But okaKeTeCS MepeR ABI Gopox, KoTopmil, BoSMOMNO, CTAHeT jx BAC PeMTalO~ ‘unc a sco oRtaIS. He Goittece ero near», Ho pce ‘me TULTeABHO MPoAyMaiire Bee «aax m «poruh peacle Mew THETA TORY. ‘pHYToe TomoxKeNMe — omm6Ka, noTePR, YersEeKAa MEYER noxoxenne — craSuatsnoeTs, yerossumt= x nopatox sexteit. Toxoit st papnosecue. Her emsiema sapyiuerh sror Gamame: ¥ Bac MET RI cH, woe Hema tus, Ovssieasne Boe, mo CERAM, MIM NOEIe 970= ro ‘ch Hamme, TlepesepeyToe nonoskeRMe — omacHoers pasope- i, oMOMIE, aeagHOCTs, MPeALYeMOTPHTEMHOCTS, MareeKa MeweR NOE HtonOMCenMe — wemuerantis, cope, PABAY= Si tutoom. Boxpyr nae wory Gait HecrabHseHOCT, ‘nopaxion, pasmopet HB eexbe, 378 eTpaste. HO MaHOM Fie Nouczpst — raaox watsero Boo6paeKemm 36 €TpaXa. Toanasaien nenyry, wet youammaeTe omacHocT®, Yaa ‘me wa weroTosmoeTS PealTbHBIM MCMIT&AIAM, "Povepra ctpaxom, eTomKan wna . 68 saad a TO, FTO BEI ele He 70 KOU TOTOBLAK TOM auIsnL we ‘TOPYi0 MaGpams; nosmoxHo, Bix GouTecs "pysHocrEh, WecreeKa Meven Tipamoe nononeme — nyreuieersie no none, mi- eK cTaGiixHor0 Gepera, naneruioit onopss. Hepacrpie eMbIe Ymleambt H 2KvSKERHEIH OER MYT MpHAEE- BuIA B HazeakiOM ene. Bast Mory nowosn naira wecTo paGorst. Papmownin noxexa, ormane mpsraa eit, Te oct oBoraTsim rlonmamne norpa, Bot Cras MADE, ouxit ovat — abicoxis yponest (Goieazst Bos). Tlepesepuyoe nonoxkenne — nausre mpitomeiit ccoosaa coxa 1 ortrry. O pac xomrat YemAN, Pee aysmeTaTbt Movickos AOmKHDI Mpyoyas raacuoctH. He w- Maeaiirece, He crapaitrect, *TOOb! mpyrue aHazmt Ta nyeauce. TpyAHoeTH ene eeprRUBAIT, 9 SALHTE BOA CemerKa MEYER ‘moka Gomsuitt sastge nosomente — nacTymea Tipauoe noaoner ace Boxpy® Me nepenes. Tonoca onabixa Komutacs, HAeTeR, nopa MeHATDCH i BAM. Tlepesepxyroe monoxert Goin, szocnonue, 6027 OBHA. fe — woanexno, MPH BocomerKa MEWEA Tipamoe non jen cesta BCE we oGMansinaiirecty nun mymncre cobneany. Bete wax, Gomme, eM iy axner, HonaaseTech: o sents ne e808, PACTOpARHITBCR MIYAKE BOSMOZKHOE ‘mas, OuITh MOKET, K 9ToMY MpMHYAHIAeT HeHAReAHOe owpymewte. He waxelineck na yAasty commirenbise sen oro npsecer Sonbine npoGnext, wew noabaxs, Tae feerpont uaxerkuoe Oymyuuee, Tlepeaepxyroe nonamexne — Bhi He aHaete OBeTa- oat Tparite cxvUKOM Maoro yeutml, Bocnomayi- fete Myatt GnaroneeaTe-baiNe CORETOM, Ht EIU tos sosepaere coosne sujeme. He Goftrece YpeKOR, BAM tnaernepiryTaca NoTepAHHOe tom YRPAAENHOE. AesatKka Mewen Tprsoe nosorKenme — skeeTOKIAH yaap mo azen- au n newrant. Bee BoKpyr CoeRMENMCE, HTOGE BBEDT- Ay sac p orsasie, crpanaue M coMmexmte, Bomest, ‘hatt x norepx, Oro pacnmara 3a iotmosin. BuAHMO, i xe npesnpusinme cepseaHsix TOMMITOK pasGOpanscs moran 4 oxpyncarouync mac monstx. Bererso oT pe~ ‘nncT#, yemiesHe, SaTBOPEIECTEO, HO 970 HE BBI= 181, max nonysneTs oF cysIBOMN Bee enIOMEHA, a PERCbuyTOL onoMeNMe — -AKE CANE TAKE ‘8 ypo1r nao npyanaanb © TepaeNMes M 6AarORAD= Soh. Boos auteur Gon, no OeraBk® OMaHMe nui. Bepuocrs x eawootsepateHsoeTs ANpMeeem yreueme, C i ee MOH H YepBISeHMA COBECTH TOMoryT WeRoDepnOCTE K SETKHM. ATA HOMO coBaasnos, Kopoxe wosoeri ArcaTKA Maen veg APTA oo 28 voto, Tep Skee, Tpe ax mp rae ‘avaer pyBexe Mengay anyat nepHosa= PexOn Mexkay MNO HE GuiBaen GeoGo- ae, Pee wea nia a KHTO® TOMO 2er am B TYAN muy. TpYAWOCTH HesHyeNO poxoarm, Boexpecirne najenkat, COMYBCTBNe CTEDLN 2 wonx xpyaelk nomoner BAM. Wecreena KysKon Tipastoe nonoaKeRe — BOaBpamiaeTe” 470-70 A= "ee, soGpoe n now aaGumoe, py, ReTer#, 2OC= Hoxie mproesowol pagent 0-80 CTAPOE { sopouee HOMOFAeT sBRAAMYT Ha HH, HAOPANBC “on cm, yenex » rp eeTBe aa CFT BEENPSEINA, rapsnc eB nix crn: mgt so-9 3- Toe, 10 pagoeTHoe. Pastonecse MeMay Gyayumm. Bosmoxuo, Sacha ee Tepenepiyroe toneneeimte — oxo, Ho we eam xox mt Bt NpMBsoans & Mpotaony? Crapste uyscrna vewepnaan coGs, miuth Median HOBLIM nepeseaian, He Goines nocstonpenb Gyayuiee, erapoe me pep. Ey%, 1pyeTs muohBatoT mh LIMON, HD pe er nolierox 1 Geper enoe. Havas © H000To aie, 3 sero ne norepatere CemerKa KysKon TIpamoe nonoxenne — noo6pantenne npuneero nuoro cbawracruyecsox sygexsdi. Moro napstanroB, uo ro 2e muiGparu? Bpaa aut peansitoct coorseTeT~ Byer cron Gypuot cbawragun. Cyst PacmBiatores, OM cKpuITa TYMaHOM, a yenex seb MamoaHA. Bae lune cana nuiabisalor y APYFHK u sETepec, H MesOYHE™ ume. He oGwxaiireck, » tymane nexsan Ony:KAaT Tlepenepuyroe nonomenne — xeueawoneaiie Da- sa-Mopraust, Vixnoasat copnasts, nomsamenea peti- Mocth « noma. Orxperaerea serv simant, MeTaHia yeroxansaer cobpanuocrs. Onimmxrech BOKPY! — up naet ior Yaauuux Roaxoxwocrell. HasmTe Bocemerxa KysKoB Tipawoe noaoxcemre — pyiqmuil yertex mpecsem pare, went nix ero o6nzues. Teneph KyOxst noaiet so nyse sur onn? Mevrrst nce papmo se MOT? CH peabuocrsio, Pagowaponanne, oTsepacenie wMesoHle: roca, eTpazaime mpxt Bremen Gxaronomyant: TOM Ryeuero, nocnerwan Gurrea 2a uqeamst, Bane OTH 0 come x cxryegor aanHe OF TONE SPEND a emoaasan, HO HOMO, NOP Ae OB Cosmos, ou snmere ee He 202, Fleponepyroe noaoacxme — ne msrraerece 2 it eons coon oro pce nopowo? Towex yposonseran et mnepecs, aenate Ynexa, Naam me Bt er crpanson pnpenmeh myenoror? Peay seen, no Towle — sonpoe 06 omHoMeInoH sume nocrosmen m xpe6yer orser. Ho 270 ome Gist nonepaToM OH AgearKa KysKos jpiwoe nonomenne — rlosiMas watepamsuan yaava, noGexa, ropkeeTmo, yaosmensopexne, Bom0- mem, xaxerem, mce axexamin. Yaepemmoe 6yAyINEE, ‘syopoase, yenex. Bonsouyenne akenanndi, Ho, Boson No, cCTL OUIYWeHKE, 1a MpHULAOcs NOepTBOBATS ‘ex-10 coxponemmune. Bomuyer 470-10 oNeH FYGOKO expsitoe, ocranacs rama mewra, Mop He packpbit eye ncero nosstonoro. Tiepesepuytoe nonomene — sbi elle He YTBepAN- such 5 oso xavectne, BOmbUIMe BOsMOXKOCTH exe le sax wyneraa nosmow yaepenmocts. HermySorie omowexvin oxpyraronyes, OM Me MORKOMAIOT, KAN Bac done? cine wro-mAGyae RORHORATS, HO MOryT OBIT {ue neccte-rpyzHoeT, NenamTA® GOneOHT, Me BEE IE Acarka KysKos qu;[tP*0e nonomexme — nomoe exaerse, YORE open worepuamnoe m BHyTpeRee. Panyra MEHTEE ¥ rapxowen napa OOnegumstmteb. CHACTHE B MEE 12 soyxGe. Pazoers naoxiosiena cxeie, AyINERHaM ‘ora n ynosmersoperse w xysersax. Mup Pacxpsrt n aovnsy i nom. Ho passe Iu CTauODITeCh APYEHM, MMP MoRKeT pace 1B nosom xavecrae. 2Kauere. TAX KysKon Ha peaxocrs yaawnam xapra 8 KyGxax. Taw — ooo! wesionex © xopounodst aaarkannt, Ho 8 Ora ‘unt, cxaskent, or Taka 7Kean08, he aHaKMe aech connaqaet c muweyxaaamnnin, Tae KyGxos Banter coGoit ropasno Goaee apenyio amsmoers. I mpemae ‘cero B obuiacrH yysera x oMoxuKil. ro O6pas HenOBE ka He cxomHoro x fonrie pasaymbmn. On pHa ‘ro ofp senna, pO anamuauposar» coGersenmxe nocTymEH i BOOGIE BCE Pits — oMonnomambaag Mpoucxomujee BOKPYT, MOOTOMY JAM Mero Me COCTAB ona cinoma npeyBemNaBaM: amet Tpyza paaoGparhca B coGcTmeHMANE aKeAaInO 4 Roctorncrua OxPYAKAIOUDEX 0 Monpexeaurs nami wa Oyayutee. Mocer ronopirty 0 Ht Tipit raxamit Ha zoGonMaIe oTHoUIeHHA OF XAPAK Somunex uicor, 10 10, RO ‘Tepuayer NeaoseKa KaK PRY SMOLDOHAMHY AH "ax orpoxnyio panoers. ioeT, enocoGnyio ua FayGOROe HYBCTRO M MPCAEM THocTD, onnaKo Ha AMS MOMENT CRTOROTO uvrepecon, ero MOKA om He B coeTosINH OBATECH Ha MEM-TO OHM. Pouars KysKos ra Kapra go socom mporssonoao%Ha ecaut Tor To Gomsureft sacra cTpeMITes anno» (woswe suai, mous aarsmeMREsH aa He penko, Y wero xeaTaer xopounex snaxomts, omtano acronupex pyseli He oveN usioro (om fosepaer acm, ‘Ten sions, KoTopbie KaKoil-70 stepe NOXORKI fa Hero Gnaroponcreox 1 BHyTpeHell wneror!). ‘Mosker osmaaT, "70 But He OcraHeTect & ommoxe- comme, B uyacenit MoMeHT BaM Beenma MPHAYT Ha TOMI M nanyt BomMOKKOCTS Peammaonats HAMM RAMEE, AEHAPHH (Nenraxan, Bysue1) Tvs Menapnes TIpmmoe nonoskenne — yqasa, Gxaronoxysst, po- Berane, Dro HaNaI0 NYT ¥, BOGMORRNO, YRAANNE Ht ouawa:n¥e Gomme sosatosxocTH, aaoroe ONO aH, oxposyTemberso vast nacxenerBo. Vienepec x pani ‘eck esa, MpesIMpsoMATeNSCTEO, eTpeaNHHe CO- ayatk ocHosy Zi nomoro GxarononysoiA B GYAYuIEM. Vxcastion, Hesarsernanocr® 2HHbI0, HeaHane S480 nos yeriexa. Yqawa p eHeoKAboc HaNHRARDOAR. Tlepenepayroe nonoaeeHxe — yaepessocts 8 CB0- ex naronomy'unt, no eoGmogaitre ocropamoeTs, ete ne see rorono, Xopowme yeouua woxkHo ampact® noTepars, paamenavsct Ha nycranst, He Oyabte aay? Hone Hy. AvoAKa AEnarnes Tipamoe mowoakense — ee ‘HOBBIX ae we norepe nee ‘SSwommcren Or seme mao eT EE u sjarsca wun, BUGHPAT, He PACeTABAACH € HERA fro, oGpearace pervSOt N Meraxatant MERYCCTEAM, sayran, pewecam TTepenepsryroe AooAReNe — nope ODATBeA 3a YA une paensinrocs. CHpAmHBIe NOBeCTHUE MOXY PHO ‘anosier» xeaa. Hazo onpememuniscn © HARPAB:TeHHES, Tenpotonar cyeztte TO-REGYA MPAKTHSHOG, = fare enon text, O68! enloKOHiHo oGayMaTs. Onpene- Tonka MEHAPH Tpauce nonoxeume — MacrePeTS0, MOM THOP= seexolt onapeimoens, neoOmenocTs a rayOuna Heh 8 coveraniit ¢ Bnaqennem opMoit 1 MaTepHAZton. Caana, noxnana, no » yaxot oOmacT¥, ouerapHocTs op sigicres weckomKo cxewaTH¥HO, Marepiamsuan pxOuine vepea paGory, HaeTO PEMECmO. HK 280 mics, “Senoses. cranomsmen Tuopom # MacrepoM, NO oTo Movox%ciore B MMpe, APENOMEATON Hay, peal wootsi0. Moxer ne Guith BHeUnero GnaronosyK, 4 Ono Ocxiowano Ha mye APY. Hepenenxyroe nomoaeNMe — noTepa macuiTaa. Aemeautocr: x nonera sskica, Meqoumoors, moepen= (r#eimocrs, Bac yae He YAOBACTROpAIEN 70, 4670 BAI aocrurm: panee, Koxenem Gombiniero, erapte PaboTst ‘zxyten remepecxsaat, KoveTem Gomee 2eMX 10- FEQteH, nparMarireH0® OTHOWERNE Ie THOPHECTBY. SHC ureaom, mask eHeR, “ernerKa AEHAPHER Tp yen hive tomoxeenate — momysemt magi HepBOrO Jee ak, RePBOA nomerea Caaroyerpoten MeSH. Bit Fine uteT® MeHy sesbraMt 3 KpeMO 9a HHNK EDARIETECE, 6 Sasa SHICOKOe NOMOMKeHHe Ht HE HOTYHEHO Bee 18 excumocts Haxoesaior. Hyscrs0 enonanocns ig oy riepesepayr0e Tease PaHHNeHHIOCTH nopoxaior BHyTpeMMA Mporeen, noe ua pocrionente: y amaneven pactowrremsnocrs, mexenanue ewnarien fo nouizov anvnioeT®, S4BHCT € Hopstawm.Jlena ne sunyn — nut ne snaere, ero xem Tapue ory vosers aii aATA ‘re. Jhoboit peumrenbii sar mpuener x nonepe fruca va BHyTpeUe® Jotetoueroes, uo ary NeMy npaeTem naaTHT, MarepKa AEHAPHED Tipamce rionomenne — mbt Tipamoe nonoxcennre — sevaKh aacrananer Omf- oro yponta. pineren eme TEA B BeAHOCTs, omMMOUeCTHO, HAMETY, HO CKOpe outa Gui1a » caoM MaMaae nyt. 970 mpoevo nauk iynpensus pine, mepeonenna te conecse Gnacompuarit 7AM reoueroea. *Kvcn paabsimaer eraphte MpeacTaBIe= poeta», feranosKa HayeNa Me AO ‘Hits 0 ZOCTATOMHOM KomHHeCTBe MaTepwambstbIx GRA. He MANILIM HasnY*IYIO BOBMORHOCTE OMLYLEHMe, YTO cTapbie LEHHOCTH HUMTONHBL MePCR Manos 8 oGacTH ROCTHAReHA ocrioKexnien mpysie. Gabinete OTRAS OF 1368308 sony w axopon, Hiamemmanh myn Mo Torepa cnoKoficrsita, moGss. Kpuane sxonnenit oINKoM TpyAUMIM 4 MePEAMBATIM, » nogsowenyio peamnoer Hepevepiyroe nonoskernte — me TTepenepuyroe nonoacenue — we owecro¥alTeh, Sonate nena, nx nom seme ne oruannaiirecn, Tpyquocr saKoKOMepHKl, HO BPE vam, wo nano YMOpATE 5 Meni, mpocto, wToGnt HATH BMepes, HAsO Obtri NEE THT) omnOny, He xBaTaeT SHAN. ‘e nonnibiaee, PaapaGarsinaitre noBee posHoMOet syorTe HOBMIME mye, crapste mpHnuvsT sea Bocbmer BepnyT namleneay. Tipmioe nononcente — UecterKa AEHAPHED ia ucxyeerna, Tipofpeee 4 pyri pacKpoer mane TIpamoe nonoxenne — nixan aaryHa pon pabora vin m eum Syps. But yqasuo mpuaemsy era 1 yeu ¥ x08xeMe xopountx peayabraton: B 6 Tlepesepnyroe nonoxexne — Bur ‘uoromy suc, 40 mpintensere yet He cones seen suo, He rwrnees sa sani, ne Gyre nee ke uawiafire pucronamuare gen, Bu enccoten Sonsuiee, ne noxsanaiinech aomnoH ayers, manne AEATKA Aenarnes Tipantoe nonoskensre — rocraonenwe nem noese Aoaroro myn. Marepianbnoe Gnarocoeromm, eee Reweutioers, YAoBomseraxe, Ho mioTO® Onan, ox stecroo i yeraxoer», Myapocrs nomuatatnot yam anepemsst, Uro-ro r™yoKo expitoe He pan nate HoMt mepe wacxannrsen AoerienyTane Gnaronoayiio. Muoroe xoGsrno npy tox vem nacneaeraos Bear o- Tex rnieer eDo.0 Heny. Tlepesepnyroe rranontente — ecm» Garononyne, wo ae ene aeayrr norepi yaapas. Bosnoxen0 ROPES" 790, o6stax, Moxeer Guim panosaponarne » xpyate ret nose. Msp noarowner mae nom evox passa, To exente yponi, Gyre Tepmenitts igre 0 RO Crapaie inmost ren eran’ HpHsi0 pasos AcATKA AEHAPHED ee ye Gnarononywe Tipamoe nonoxemfe — noaxot » acaax, nome, eese, woxepiin. Boe YH BOAR Ht MpasiimeHD, naiizensi oTmeTit ma pee BONPOC: Tipouseraime a nosepycxa oxpyacaouis. aot ‘TpyAa wm nacaegeTBo nanke Gomente, HEM Om ots, TIpecriosn apropiren,conMaWog BID ‘yuuporBopenne, cnoxoliuniit Bana a Tlepesepaytoe stosioenme — ubt xorseme Yon no eire we roronsi nonmocriio, axe, yaaa €¥F * ym asaprian arpa MeNMOT 23H. HO HIpHODIMS MO sper yiitu Tax ake eTKO, Kax at mpyauina. CsacTBe Cue fe sacayxeHo, Hayo ene MHoroe cHenaTb. Bt MoaKeTe fotepat» 70, ro yateere. Ho m eepoiaHHocr’s Ha npsraer. Haxo HOCTaBHTS "MCTyI0 tem M NOHAT, 70 yas ee OCTINRHIE HAO saroro paGoTaTb. Tax AEHAPHE pas Noxox0r0 seaoBeKa, KoTOPEsH TOMsKO-TOM- no «sctaer wa noru>. Een ast — Task Tenapnes, To bax, oveDnawo, MpKAeTes mpoGsmaTseH x moCTAB= eumot nepex cobalt NeAAM: TPYAHOCTHC HesGerKIEH, exp y bac roxa ner meoGxOmPOMOTO 2R1SHHHIOTO OMI= 7, panno kax 1 omaira s Aenosofi eébepe. Tonoreise sannoit xaprot paoat Haokox RySxos "pexcxaaninaer Yaasmsth MT BBEPX: Bhi HOO eReMa ere yaasnyi0 xapsepy, m6 OBperere TORepaRKy AYAUDG van sUORedL, — B SABMCHMOCTIE OF TOTO, TO at nyucio jan omen. Pouarh AEHAPHE! On ciiomsupyer wenonexa, Koropssit pines Gurrs consysonm SBeHOM MERAY PASSINSHEIM ORE it, Ox nazoro nynemecrayen, neerfa 8 KYypee Tecnes= cx coun at MeOrNA He @mRARIRAEEN NORA ReTKeR urbopsawrel © mpyrumm, YenoReX ocTopORHTEsi 3 "=peayexorpuremeat, om Geperen ga TO Hni sHKOe te= 7, Simm, pemwapHTesbHO BCe BABCCHB M PACHTER, aq) RBOToHOM emyuae anOF HeAOBeK MpenMOwTET OT Magee AwKe OT ONeKE BRITOAHOTO MPeMPIOReNKA, PONCT Osuavanb, st70 Ha PemeHEMe Ballero Bonpoca ‘oxaiiseos Gynyutens He CTOMT PACCMTSIBATS, 2” AAMA flenarnes OGpaa xem, KoTopas noGxtsaerea mpexgge ace To o6tyectexoro Mpuowannin it yote saTeM — cewcttin. ro Gaaronoxysn1n, Ecam aman Kapra npinaia B pauren pacezane, Bot — Mla pegKocTs Hesaypaguan misMoeTs, enocotuan RocTirsn campix GombiuHx BEICOR B Ha6paMNio eames oct. Ho, Kak npasri0, npr oGnagaete Tako pexKine KavecTBOM Kak cxpomHocrs. But peyko mpocine covers Y APYTIEX, Ho cays OxOTHO esINTECE OMITOM H aHAMUt- Mat © oxpyzcaionyinn, Koronb AEHAPHEB ‘TawHo Conepurencrayer oTnymenmsre ree —_ eee a ‘ucuGiax yepoiserntit conecta). B IlOMOMI{b TIPAKTHKYIOMMM TAPO B otoil raanke omican meTO NOATOTOBKE ROAORB x patore Konoay apr nepem paGoroft mono «sapaacars® 4a Tor 14H HOH ZEN, HA TOrO sm yHLorO wemMOBeRA (ea sary exo poncxewsa), Cyenams o70 Mosk MpHMep- fo taxa oGpaaox (sonbtoxeHas BapHaETE) Baavase nosicex onpeneaenyio gary, omyensan, ‘to Gyzer 7.10.1952, Terps pune suxe70 Poxknemes (ax onpaxceune Apxana VIT (eon amen poxenenien pestuszaer 22, 10 ueoGxORHMO HYMepOmORHeCK CO- Parim, nanpiocep, ecamt 66 OND Obi0 26, 10 €FO €O- roauew cxeryionuet opasoa: 2+ 6 = 8 — imo eens anno amuse Apxana VIM Jace 8 npreezesmom sane MpHMepe MPHOMES HH Pnecaua (10) xa onparwenne Apxana XT, panes, [Rigo 07 syneepanorriec CONPAMaEM 19 BENE Rite it'i i +5 +a ene Aprana XVIN) ele e ae ays mee vost nomysemy nepaute, ocHomEe VO 1 SOD TARYIO MARIETTA: KIARLIBAeM NHC AA mt MeEAIA ™ ‘AKO, cclo;eIne "HCed ARAM MecAMA jae ° PesynbtaT, 70 M MHeNO Ton — Mepen ek eaayparmeil 81 concn een sor enoaiena meee et: ern reset ‘use pomemin, way Paoxsantinaen armas rapuve Aprass x0 ¢ cxeme (“scnorpamme): me 3 Henan nosonnia Tipasas nosonn Oe enn a al Moca — 10 Apwauns1—X cae Tray ‘prams XI— 3X Tem 17 Buy, comp. 0x Apeame XXT 1 KI) Tlockozaxy neroropte Apxatts ssio ayGampyn Apyr apyra (s Koaone, 8 komme Kom, scero ona Vil onma XVII Apxam), wr moxHo TORMENT Han KapTantt, sareroujpoNt €xojoe nysepoTorsieckoe 3 sseumte (arpraep, 16 = 1 + 6 = 7) sum Kaprof Ilya. Tloene Toro Kak ApKamec paamenenst yraaanim euuie OGpadou, nce cTOMKH OerambABOX RapT RIBAYT aparsiesmbHo na KapTst Mpanoit NOMOBHIE “HCAOTPEN- Mai 1 Mpuixpotmator Kapramit ee eso‘ nososzans To ce gT0r0 nepxian i CTOnOK maxamssBaeTes 1 1 iofo 1 mpukpsthaeren epenwelt, «Baprenentsas 7a oGpasox kostona nepesopatnipaerca maa sHioH 170° eyeron nant packazunaeren, ax obs s “ineaionpaseaa cama Tio ce6e ya roBopit HAM 0% snoneke (ys 0 Te), xa KoTOpOrO cocTases (CHORD ‘Te nO xaparepneTinant Aprasios). HanGonee saa usnnt experarores Apeazss, wayne c wom (8 AAAS cayaae, Vil, VITL 1 XVI), B nassox mpuepe = te pon nase anual eneyerpescrcnnt AED HPT ppewn posannick, onHaKO Postaumis cepsesi Pemarouydl Teapiro OF MpAKTNH, H 1-H 2 KAK CAMOMY CJEJIATB KONOLY CTAPINMX APKAHOB Jlexo » now, #70 no paNaamMK uecTenoBARHMt MOCmeA- snot ser, nowns: KaxkyoMy 48 Crapuex Apxasios Tapo (icxaoxas Sseoay m Moep) coorBererayeT onHa. set ‘me Gyxoxr nawero postmoro pycexoro ambasirra. Beam ui axKyparKo KPaCiO HAHEPTATE Hx Ha aDICTORCE. rouxoro xaproua, 70 o7m KapTbt OVays paGoraTh He ye sanoxccx (a MOTKeT, AysaMe, WOO Bear Mar eH nou genaT» cam). Topagox cosmenienna Ap- anos 1 Oyen eneayiouri Mental Buotneme— Hw By Konecmma — Onsensante = HM, Koneco KHO BOeMON-GORATICH IHOOMI upanitint axyseTanit ins NOCTPOMTS. «ETEHKY> TO coaeran JL copays, & aYuLe BCeTO TOCTOAKEO NOM= putas co © HOPS Bt m qopME, NTOGH CTA HE syerayrenuesne MO ROGHEM BHU. RUAN ‘Aaae sow ne exeayer mpeeGperan ¢isaapAn= voix yrpensei weauraute 4 Cums nazo oKonomurs, puter enemyeT POR, Jayforo; «mbmxaue, — Kaw exagaHo B OAHOM Kae, — Jomo npoHexo;IT Ges SeROTHI, BEXMMOB, KALA, as wines, no MarieneecKaR ¢ySCTaRmER FEIN we nepme. Coomenerweio eTOMy Mm NOx Sem RoReNO oT nae MONO seNBe MI — imme, Teremtop, nereeHe HEpSI M PeMONT MOETO= ILM srenraioT paBore, Kpowe toro, 1 eas, ot mal ‘plourayre wouesocrs, nO €eTe Re: HepeEe aI ona 20 €€Tb He Mepexetuae « pytos, Oro nenaetes am oBnerdemR, "1, TlOToMY TO MepeRpeuentsre KO- nyausion mucbopmatpromit oGMeR, Mbt memo, 0610 wdopaaiiao sepes NPoxanmmaior BOmy Sepes KONEHO Ha May? 7MMEMe Cum Sec 2 aon DUNE aye nam BABAR Hee 9. nYeTm om cam OTRpLIBAeT 36K, 89 eratowo cia) MoxHD Mosnome» st 70, 5 apytoe, W7perbe, HO ayuNe Me anoynOTpeGnATS gis. 5. Ciona xe, nuyinto, exeayer orsreetit 3 oGex no ‘roxa, Onmm relates mookeT MpuiiT» 1 neces weno. ‘eK B jeHb, st eMy OT oTOrO MrHero Me GyzeT, a APyrouy 1H ABOe B HeAeTO yaKe MHOTO. O10 SaBMCIET OF Razer) THpsponioro aeprevaeexoro noneMNANa, a TAKE Ot ‘Toro, Noslepweimaere JK BHI XOPOLIYIO «enopTUaHy opiry» num ner. B rom soccne 1 roaromy axenares0 erysIaplO canaries risaCTiNcof, 2opoBKROH, 2 asmiecann mexurangene 1 mO6KNIC HEMT dK eciinor ynparknemimst, xoTs KoaKOH fIp0B, Os Gurr yepentsn cpoux cietax. (OGpext noToxa yerananmmpaeres OMBITHEmi MYTEN Tlootoxy, com mor Bynere paGorans mporbeccuoMai~ Ho, aysiie e nepsofi ake tops nposepitrs ee6a w yOe- rreca, exonuito Wesloex BbI Mo:KeTe Miah Ged 19- Suaunero ranpaokeni sm ce6s, 4 noTo% sTofl HOPS xe mpensimars, 6, Tloce ceaxca o6marexex pan omen. Co at mpoerotenoco6 — ononerne py xanos08 eo Go noqa — ay MDH HoctTe:D, &, SHaNDtT, W YHOCIT ‘moGoft mchopsraupor, ocoGemno werarisHol, PaGoTaen ‘To masz pykasit. Ecait €orm 2Kezante ¥ nOOMOHEOGT: ‘To Monee AYLI TpMLATD HAMM CxO HeEyTATECA B 0coo nance enyWAAX, Hora MPHORIT SEO ex ¢ ovens GORDI, HerocstabMTaNH 7A Hae OSFA ti, Fak "TO KanceneM, 870 OcTasusKecA noeHe HeTO AC TpAMbEe OMIMETKH MoeHO MeTaOHt wutMeTaMt, TOPE Ccaenyer mposomirre oTHeM: sae CBEBRE aeaneret otopery Horanca, nowa me BATOpA ete ‘tamceauie cppanwen, & ye Honepinrs Teo MOREE ‘oGzssuaian crroco6an oromy ceayer qo6asvTs, ro BOOGHIE HY, Gepenno oTKoeITTBCH K TOMY TONeUIeHINO, B 9 [Baworsis1oqn (i eons 8s wycrayene ce6e go. supaGoraere, 1 Text Go7ee, Com Fe Hlano naxarsupaT © eM Tput — mposojr BecesTIe BeNEPHERY, iesgons, eMOTDET KABOKOMERIOG, — cop, craparbest Ke SaepoKHBAThCs TAM HAHOMTO, fe xypwon nacrpoeHti 1mm Gombuat. B TaKIex O75 tame aysuse TlOKTH x OTAaTb BOF «xpyS> BORE teoGue Tloupone — oa Gombatas eymeeT OCROGO- spi bac oT Hero. ‘ 7. f, none, caxtoe Ba2kHoe mpasno GesomacHo~ cm — oo mpepivasive (aaxpsrniie) KaHama CBASK. Cpegers n21 ovor9 vanecrio mtHOTO, Ho eaMoe MpocToe wraxenioe vs sux — rosopap. But fami maxenTy ‘0-0, 1 of roe nomen pax rO-TO plat, TIPE sto He oSnsare-ieno ompR GBITH AMDT: ECAH OH, Xenpmepy, yxcer Gems NOROMKI, TO MYCT NOGERI® ‘sai novonog, w-Tax amet. Ho rusk ROsBHeH Elite B= DSepLN, KYT SAMRAT, HARKS PANO seme TOO Bit oaymmect 8 nonosxewmnt TyamBepa, KOTOPOTO IIH Syma mpueasa.nx pondekanit K TbICAMe KOMIMIIKOR TAK, Sn ok we wor Gombue nowteBemmnbes, ‘TO CTs HE eMOm on con or a eee ae “pce 9TO Ha coGcTBeHHOM onprTe. Ma- Ene mcr na ae sere mcr onnHe a se conan 7 coe a i exo mpeay Musso serueras BEKY FopeTRy KapToHUMIx KeaapaTicoR 1 toBopite: «H awa, TauHTe®. Ha Keaqparunax MambcaHti pasa ble cymatst exer — xamkeres, OF O7HOTO 40 Cra fom Bapos B nepeciere Ha mecruyto samiory. pone rowopapa, sina npepsisamin Heswn\oit cat 8u MOLY NipyntexaTSeH Marstteckaa wmara, puTyant newrarpasmit % pelts, mo arM mpoune erocobst TTPYAMDL AA ANION. 8, Yacto saqaioT sompoe: To Momo mers 20, ‘bo apeata u nlocae ceaca? Bo spenta ceauca aysie He mers mero, ae B0- ‘Abt (noTOMy ‘170 OHA, KAK ake FOBOpHAOee, «2anNONTae er» mmhopmranyno). O6 Ocra:tsioM exazkeM eoDanc T.0.M,, asropa «Kypea amyacaomeqam oRxyamtHaNa» (1911): «Boru xoveub yeni noenpusnse, nel KOBE fecam mst, x mpioepy, packnanbiBaex Kaprot AIA ce6s). Ben xovens youn ninasy saxopsaio0t [r.e. exenars ee Goee ntossrxoit nompomiarouiesy) — neff vail, Een xo¥eur yesuasTb 10 ApyTO® OAHO- [BpeMentIo, Ho Ha KopoTKOe Bpeaia — suimest cmsspTHOO Ute Gone 50 tpn penton nam a 2 ‘vere, Goxaz nina nai xpyaKky moa) Hacuer xypewin si > mmepanype a no omy uxaxiix ocobsix orpansiensi He OTMexaeTCH, ee Kypitts, KoeNMO, He CTaNLeT. Tas npaxrisiecxoit paGorst, @ Take JA Haye sux Tapo ka nasiansniom gran srywane BeeTo NOROReT xaras-miyas noona «O6utero ‘Tapo», B KoTOpO! pile ym eons xax na Crapune, vax 1a neex Maramue Apranax, B mir cam pHeyHOK AaeT TOAIOK MET HLUE, Sovopan nexcHr n ocvioBe ConpemestHoro raslaRKA, Bxonogax see, xe na wotcnonetx Kaprax Maagum Apranos soGpancensr omH CHARON MacTeM, BAM ue AoA MpiaeTCA SarIAAMBATh B KKM, TOG Boo6uwe npaxcrimyiomtan ranamka AOmeEa WMETS ‘xan aonoastym ae KonORES, @ eme meme — (Riau, xenarezovo pagisnt: RO-TePBbtK, ZU TORO, Fru corouowro npesia na MepeMelMEaHins, e6m tsie-To nonpocwt nam nowagoGsnea Orpen Crap as To — Maxasuiex APKAnO sme eaten tou nek 210%, 20-Bropiex — trUGes Ges SaTpymHe: rc ARMY'S kepret KoMMeNTapHA (tHe eMentinam ‘Corot KO20%0f), B-1PETBMK — TOGA BaMes Koay, nore domes? AHON Haraate, Wage ry ne HRM MpOCTD F10 : cer Porro Topaneren. Tyee 8 ce KOTOR, Gs, Konewno, eon Out Mbt worm cant Mapsconars ce- Ge xonoxy Tapo, RoToMy “To ayviea NanOaR meas tam enon coGcreciuan, Oxtavo, x cman, sae crems keseorne 10 mae Suen X piconatio,nooromy Gonbupnicray Oeaene patepiras rol eco GrupKe K ero cobcTBeHHOmy. ae paris maou ooenyer ea nee pox ano) se ata ‘ena Tpapner norco ee ‘anys! me > oe cayase aa ay eae ‘fOpmDe Sop cor oases see tora neige eer aie eee ee at eran, myn cotaoen ee int conuina 67 ameo.eea oa Tipton, mar mar au tanagevl onters Mba Mapas apr Tapo nenson m1 eon ae BER wen npncryeare 06 cron TO TOADOBIT: Gano pevotexayer occa ot EGaa3Se= Sates doen, stocky, Royronsast: eae ToPeS ae anno ee ueyacG cobra: Moxa De arene apres ma Gu ncranana® ae Maman aoat 8 oy, eps nna oe = Ga un recut en Coase semper He Sa ee een Te cure papoose ae onm cGuack c TopagKa (5 — 4CI0, Ha KOTOPOS He a oa 1 Apranac 8 mB aaa a4 aan Sopa oxHy H seo a eyecare map Toe mash 20 }Menuguit moqaiot APYT APYty CHAT KapTst «Ila PYRE 'p em wer Gombiuoro rpexa, TO ecTh B KapTax ‘Tapo 370 owen er Comes ruin ¢ ont PA FO ere, rpemnouraar clan aa eee i ae HO PEA TEE 94 pire enol nompoc Bo Inno pyvoit Haq aprannt (Buaaa MO%EO da raxaa-ro Ho HIRK Me «OTOORETEAD? ¥ BAC fgntemie noxaauina, TENA HAH MeTO-7O HOROGHO™ fo He Govirect, w70 oumBerect a muitaneTe HE TY, @ Ze drauiyn patow: Bela Pyka BCerAA BLINET HMeKHO TY TAT, koTopan ceromM NPeAMESHAMEHTA BAM. 2 Pexomensyeren packnagaian’ Kaprst pyOaiiieanat eepx 1, HDI paanOMED Bee, ANAT’ OTIPSDAM we — tow ake nopane, B xaxoM paciatampinaa, UX ow, Konesa0, epagy BBMEMAMDIBATE «B OTKPEI= 1%, o Ha uaUosuOM ORAME BAM GYAET TPYANO HE sanyratses TON mOKWON HOROKE HRPOPMALINE, Om Si it's: eape, nosnoay avae pasGxpaTocn Onspute kapry, sumaremmo nocMerpine Ha Hee — Aunpoepee con: aware aceowaign Ona Y Bae BSE Ste? ow varowiaer? Tonpaiine crasana esr ergy 79 sap OORT BM, HR MOON oc its TOs: opr X KapraMG ROBE Imei Ox Bete HERMOSTERENO eHaKOMLABY OU Pasno‘aTe HX NO MODAN Gepie ORI a ‘OVO » pyr, weaine roRKOBRIIA M erapalnets He SONNY sno we, kom RENONATTS MP ToL TR coor: sax yao we exeayiowteny yapy € Kaa "OH Y sac Cyner eangane xaKOMi-t0 68pad. to Rit BM pactaazisnaeTe xapTSt Zit KOTO Tee B80 NoeMOTpTE mMNMETEABHO Ma ‘teu. He za vor, ob soy er, HO poeabet ays oan, 706 Balt Ty sactory, sa konOpolt zm aGoraer ero moar. Boat oror wenoneK nonpoiylie ssi npeneranie cee ero, Beit os ve ‘SWaKOM BaM, Tome He CTpauiHo: Mpewye vem sagane iat Bonpocst Maat Apranan, ‘paanancine na nee Crapue Apranot — nu Oyaere stars o ew ace ora tt pecenaatinaere Magaue Apa, ao: Gut nyt mses none pyro tenet ofan npovanocts enol nonpoe Beays: bs Moment es sn HHO hb oe n- ‘Tpasw pexowenayen teen OrepAnery Kapa steoll pyrof. Bnpovem, wouere Renate oro Baa aontere ne osu pywoM na aren, a pAMO me sryro Kapry. Monro npoeto noerasits wanony a Peb> o i ate eft pacnactuen, ce panto ant AUCaETEA tases nasa apa, «Outen, Morya BOSE sys pt avon a casos xe poace me ua: HR wo sin nentoro Toaysre aan wuasite RAPTOR ‘ems nofbtere, nem men saxeneTe OTT Huorga eny4aeres, 70 nps packnaapipasni Crap- unex Apraiton ety tao aapyr o}ouDORER HAPT Manu, oor naobopor. Oro roe peAyeO#Pem tawepeimo, peoyanrar ri7antn women OfA0aT#ER cauuKom TpyeR gma eToaKoBalNU: TorA| APKAt ys paajemmtr’ 8an050. aprat Maun ApKavos oannmoren x Crap umm, Kora raaor K2 Kaxoe-70 antqo. OOO AA toro wenomsayiot ‘purypabte Kaprat (skaprinnTat) Bi Gupaewute conmacno ao;taKaAbHOMY aay M MA piranaKant Toro WeTOReKA, KOTODOTO OM AOR HOO= Cpamkarb. Taxa Kapta Hasuisaerca «cures MKaTOP® (6 crapimoit repasenonoran — «6annea) 6 ‘ew navrata amomone exexyromee: “"yacts 2Keax0n coovmerctayer aulakan ona (seu, sien, Crpemen} “" yacts KyGKoB coorsererayer auaKans wont (Pax, Cropnor, POM); ~ act Meveit coorserernyer anaxam Boonyxa (Gavouews, Bees, Bones); ‘= araets Jlewapyen coorvererayer smaKaw sexi (exe, Jfeba, Kosepor), Oserno Janta ommersopaer axemusmy, Koper i Postaps — ayaoomy, Baste (Ilast) — onouly su een; oAHaKO 970 ME ReCrAa TAK, mp FARAHD cnoayer yeutrbipats, "ro nom Kapros Zax, RAMPH- cp, soaker expamanben myrcumra, oa xaproft Ta ska — enya 1 4.1 Monto noiGpans eueunuxarop 0 mpaBiimam Awtper ’Kanapa, enoaeu iidppst AAT CB0eTO PoHRAE- hn 1: osiwesye uysteponorisecryi0 ey, STOO NON urs peayabrare nomep Crapuiero Aprana. Bea inca tenwae van pani 22, ex6xpaent Crapuinll AP rat © coomserereyauyine woMepon (22=0=Illyn), Beit Cone, noszopsten onepsano. Hanpiaep! 205.1079 = 14246 opryms (X Apr. Chmuaie ragaator 3 aenrst erapunix enerenelt pcanosierator nemuaonanbcn éMmexianniont APEARIS (oce 78 xapr » oAwo xomone), KaKwe OBI PREIS or we asmaaromsaant, Mpemeyarectso 2F0ro 2 rom, vo Crapuone ApKanny nonaaaa B Ty 1 0 ronnu, epaay mpuasexaion weft senate; YEAR a7, uno iateHHO Oech MOT ROPERITSER arxuste npobiesst Komeco pe te 97 TIPABHJIA TOJKOBAHHA B crapuny, snot» jo XIX nexa, romxopana kapr Guin xateropitmt: Kax HarmcaHo B yueOuuKe, TaK 4 ronxyit, Ckagano, 70 Tonewenmsit (XI) — a0 snpenareaserso €0 crooner ApyFas, aHaKIe, miewerO uoro Tyr Guirb He moneer. Hapwcooast Yep ¢ poranit (Apxaut Jesnoona, XV) — anasosn, qesmomscKwe KOMI, Geconcxoe nasasnaente, x nce TyF. Omuaxo yore x Komty XIX pena, ora Me TONDO BoapomveeH sHITEPeC K OKKYATHDIM MAyRAM, 0 H H0= Be ORKYaTHeTE Yor Maxonerks mR MAKTHNeS* xoit paGorss, TomKovarn Kapri cramH siETYDTHBNO, ayxe nactynaiouelt ops Bonoaer, Ocuonttolt mpi wut nurryierenuoro ToAKORARIE, Roropibt GyAeM HOM onarben 1 MDI € axtt, COCTOMT 8 TOM, KETO SHANERHE arx0r0 APKAHA MO:KeT H Om%RO BaphMpouaTBEA 2 sapncsiwocTH or Kouxpernoft ciyaiyat. To ecrh Ce ronwa B Kaxos-T0 caysae x J[sABO Moser okAsaToCH Gaaronpuiatuofi xaproit (Een x ApYTOMY yxoaWT He ecTa, To HeMgBeCTHO, KoMY NoDeam0>), 8 B KAKOM-TO it Comme — mpegnecracom nempuorrnocrelt (+ Ta vn exactuea — st ua cnoGone?»). 'Y wasenoro Apicua, kak Craparero, vase MxaA- mero, eerb, KoHesHO, evoe HexOAHOe, RatOTeRDe OmaHe rte, Ho 970 Kax GUI 2ePHO, cen, 1 KOTOPOTO pao bispactaer soe pacreinte (sora x Toro ace BHAA). Mut a Hae exuire mprnozae watertan oni XOMeBHE 98 uaNenm, COMPOBORAAN HX mROAAMGE, eneaaHTNANON ‘ua ocwoue cobcraemof Aonraneruelt mpartinay. Ota ‘ro 970 Me ANU, 70 BM Roma MHRA 9TH oN KaKe RATETOPHNICCRNE: vata MpareraKa 9acraNNT ‘ac cleIaTD cBOM BMIBOAM KoTOpHe Raut BAC ByRyT epee mame. Tipit stom eneayer yuurrumars, sero nepptat cer= ‘ans, nepaoe sevaTzeKie, ROTOPGe HopoxeReer Baa sucryiuin pH RATA Ha KAPTY, OGnHO H ecrh c8 ‘ioe sepnoe. Kora mbt miraewes «Paayato» omc- ters ee6e ero, next Gone, ees onto Brae » fanny ‘tceen) mporimoperme ¢ xmeNeK sespomoWero, vo sti Bropiumize YMoaakowentis ckopee sanyrisaa- lon, MeM MPORHAOR AENO, HMB MORES D Kone KOM on vii oven paste ot €x0 MeTIHHOrO state Jooroney,etaonenm Kapns, eCraA ayaa cuaasa ‘wv Hn noadostocT eaxene paccrasaT 0 6, po (0 npeneranirr,*10 MOE 6H KPLIMEEM, MO-Hateny, 410% soG panel B AaNHOM EAA, HET 20 ¥ noxasxeren aGeypramne wammesty paceyay. 1 sais hovoxt, pagw rostloenM, MponepieTh, TO. HAlfee ovo ame pyre a. cai nomponaougit — wexosek pasoiT0f oe com mbt rageve KOAMERE, TO ¥OEF CHICA HPO ‘srs exo eamoror «Hy, 7 mux eas ayaene 06 oT waprax?» ‘nomex © xopoito paasieron snerysinie snazKe ‘oocobem cm neers aan ama Ho ne OR "our mp no-paawoMy, ero saerepaperaian s03KeT "oveaanem aane Reoamanmol, Onna ont one He= © entea, a onomsaemndt siibon Ty Ayame CH= ‘ev, epasanes o6e marepnperain er Bally 9 euiena (coxera), a ue mageantia iu KoMepa KapreL Crapumte Aprauit nagsraaioren vax novoMy, a nonpiuniee pamsine Maazuuex, Jlaa wac 9f0 oauauten, ‘vfo ua wim yenezo «aanmcareca» Gonbite mudbopaae wa, Tootomy celiac nana 19 rox mpegerannaer obit nemyio moseers, Goreryio repomd, pHmeMOse- OUMNH AETANAMU, HeaRONMIOMy!O YOHATS 3A ORI ao ove stioro. Maazuie 2ke, ech mponomacens epaniente, — oro wasemskate pacenasite © KOpOTIAM cometou. Orcioaa sbrrexaer pasoita 8 MpHateHeNiot Crapuncx 1 Mxazaumx Apxasos, 0 RoTopoit wut yace oBopHni m eme GyzeM ronopirrs, a TaKe panatele silt npunen renin auo6scx packs, Thoboft packsiax exeayer paccwarpiear SAK xpac~ naa B rapzinnax, Kate KoMtuKe, 8 KOTOPOM tb OME Ham HeckomxO FaaBinsx Fepoen, oAMcaKe exyaIyy Kovopsie out ronaaion, ipieoM, OF¥eTO 30K TAK N= ‘eao iit we nonearo, 1 nocotonoeTeit msi6paTEen 19 ani cxryanndt, Oro -— castil mpoeroft meant eu enoco6 sarrepnperauyot. ‘Kpowe toro, ta MPAteiie Mprenro YoBETInaDy RAH neraa xapra, eo8epX» an «mais ronosoll, B pao rowoneni (e8B€PX ToaoBoHs) nponnanerea ocHOsHOe Sxaveme Kaprut, oneanuioe a Tonronasoisx. B nepe- ‘epiyToM («ais rononofs) ono we oGsiaaTemHO MeN fre Ha MPoTusonosoncoe: HaCTO 270 As OnBMr 80 Dpemenn sin 8 mpoerpanterae, 2 aanveHMocT OT 10- singin packtaga, Kak wstenmo eaeayer mrrepmpenst= posarn kapry Repenepayrox nonoAeHN, NORCKA- deer vary Onsite ranaremn yoursieaior ne erombno MpAMOE rent nepenepnyrroxe roaoaeaute Raps, cxomxO €2 6O- Nevaimte ¢ eoceaiot m Apyriesn Kaprastt P2CKEHA, Snare nav mieryvrnso Onpeneanm, Rae HMEHHD OT Testor ce SnaeNIA NPOARAIOTCH B HasOM CAE, 100 KAKHE BbIBAIOT PACKJIAABI | © ncoraa spoft coOcrBeHtt, | ux pacienanoB. wok nant XOWeTe cit yartepecyeres, Kakosbt ero aii 8 Syayinee, — ayamie Bocnomba0saTsem Romo» m Toxt 41H xaloM Bapsane #2 pect» wa qecaTi apr. 101 TAJ[AHHE HA KAPTAX TAPO baceasos ja aman a napa Tepe (8 rae sa apran dewopua PS PADIS RPV Te ‘cna con) sane RPeBENH MOE ne an nenpobiyen HexOTOpse 19 1 SO ‘hr womepan, noon ecko Packs <0 pues, Rovepa era novo at ea Dae Tosa, Bo-avopa, 7068 HSC AHN syne seo ageonmu nao on potent Jy perpen, ab TOR uv coeranneimi pao non #87 vipers canna ry 0 cant AI Pasture mpobnesn tpeSyion, eerecrseHio, # Pat ‘mpoero «nogwaKoMiTbc® € He sosexom — yall, HT olf wa ce6n mpeACraBateT, Stuyae packanom, TAK exagaTb, KApTOUnOC STOO: ‘ceononen, JU ROTOPOTO HE. HYDRO. PODMISEORERS: omeperiase sompocht, 59ma, mapa, «TipeHaiians i To ae oTHoeHTeR Ht eHTYAIDUN, sbisbisaIOUel ¥ mac onacewns, K cyauGe Dror pacinan somxen pacckasams ragaroiieny ommousemmor x nemy mpyroro wenoReNa: 1 ded 108 [Rapris o6aqator exeayroupnos ouavemisn: = len: obiajee nnevarennte, KOTOpoe Bx NpOHSBO- juve wa cara7aHtloro Bante NesOREKS} 8 eitaniTeAGHOH renews ero coswarembuan onenka Baureit amraocTs ‘wanusee peli — 2s: wysemma, noTopote Hemmrnaer NO OTHOMe- wo want ant emOBEK, — Ses 0 HogcoaMATeAHOe, no AOrOM expETOe cor nero canor0 omuourene x Bane (oGpaieTe dco60e anate a ony Kapry: NBNINO HOACoaHATEAENIO® ROC priate aero PyROOORIET anu nocryKaN) Coneryem soiromrr® packrag Crapuiacr ApKa~ Foam mut raqaere Raprannc Maganic Apxawon, ve paccsuarsaire na pomroepowmnse mporwosi. Sa ‘uc. xapr ocnemaer roxBKO Tex fea, PACKOJIOTAS TEKCATPAMMA. ror pacienay masbiBalor Takk NO €F0 BHA. O70 A10- sosxo mirepecitaih packs. Zam arora orcas enostgo8a-acy wat popMattit 3 pisimix HeTOXENEKOR, H-TY €OM® eKOTOpLHe PasHO= Paciinan nenoabayenen, Korga HeOOXORHIMO spi= se peaieiie, mbIGpAMb ie HECKOMBIING BOSMONHDX Tyre passuriog u papuantos aelierana. Bonpoe 'kapranr sm AAMOrO packana REOOXOAMNO CTARHT! Tews oGpaaoat: «4Hno 6yneT, Cc? Moco noesenosaressHO e7esar HeckonBxD Pac ‘ako coommeneTaiit € KOMHCCTEOM BOSHCARHBNE Ba anos neers, noeae wero y wae ByAer paaepHyraMt Yepntie noeneaeramit, Mayan nee neva, me cuarteTe "omurro eopeizentoe w oBAyMaRHOe PeteNe, 109 Crpyxcrypa packaaaa «Packanoran rexcarpawun vent aoriema « yao6ua sum murepnperatpon Ha con, ‘te xayGa Tapo ittero He romopirren 0 om, 8 tasow oaoxeKNn foxKHo! MaxXORNTbeA Kapa AO wataay Dackeraja, HeT TaM i YRaaanidh a 70, naw Mepentune arb apr B rawire «IIparriseckan marvin» anrop pexowen- ayer pasnoniery Kaprot no nopanKy (€caK vaprat ne kar Kaprimol suo, 10 HyaeRoH ApxaN Ilyr Gyaer esepxy, norom Apxan Mup 1 7. 2), exomuenpnpo- bavbca a Donpoce M nepeMeumnaTD Kapri 0 ex Top Hloxa ne nowynerayere, ro xaamier. Oror paca Zeaaeten raprasne Crapuiice Apraion. Tlononrne kaprer 8 1px cTomka enpasa or cen (Bee, 70 onneano mee, mmaReTeR tueraTOM 3 RIE eTiparcriteckan marist.) Trepenecse eromot enpast nraeno, Honore xaprst pyBauikof BReDX 10 nopAAe ry, YRaannony Wa exeMe: 2 3 7 4 5 ‘ Trepenepare xaprss » noswaginx «lo o 323. O88 ari rong Mewapecrte AyxonH0e mana Bropas napra enuronce monsnaer Ha B26 #0 ae Kapa w no9mvak +3» 970 AyxOBH SORE be a a coboA parse NOR Versepran xapra npexctasaaer an 1 noncene o6ap OT: once mero e000 © 7% pueMnAS MpHaHa Ne penmeit 110 Taran rapra — same aceaamne, Illecraa xapra jaer mparriwecrat cover. Ona Mo- “xoT MPCAAOMNTH HOMEHTD BAIN RATA MA Deu, “rot ROCTIN TOF, HEED But AeHCTBHTEADO xOTHE, Cemuatan kapra — 970 oxoaTeman ror, COBbITHE vor pase enacoSermyer nowaraino nas pa sc co6 ms, MpoMexORANBE w nal AEH. “Voskonanie ero AoeraTORHD ene, VAKO HoANO~ anes ne Tomo samy w GyAyiee H nora HOS Seon paaerte coOkem Ho Be ONpeAETH CPL pinay mpowexonmero. Vow exenyer nponoziersrananne? JLo avaa nag eMeuian Crapune m Mame Aprain, Brine met KAM Gut OTaaeTe cen ma HOMO yn —~ mubop mpenoeransmeTea ee penton. “ovoy nit -TaMere RO ONCpERDE REBATD KAP P= Kapras, maxonmmmnecn ma wecrax el» x «2, €000- nr baw 9 9x OeMOREX eHNax, Ha KOTOP HeP= 2-6 ore paceatarpaaaenoe sea. Iipaaveno Past 200 Citnoasy sTHOK Kap, met TEM CAIs HpOMIMAeTE ‘wens rayGoxo m aaramy mponexopmnnero, OOpaaire SUNaKKe Ha 79, 9 RARE OFHOMIENIURE NAxORATER Besa cool Kapri 8 971 NOAM: HONDTANTE 2H ro xp apyra nan me, naoBOpOR, ReETOYIOT BONDE 'o: aeyr apyry. Baaronapa aroMy mbt aerxo nofiaene, uu E ovemy crost Gecapenatersento (Hin 7a xpysHo) poamuraeres nnepex nate xen0, Pacrosomenmste Bsepxy Tp APKawa (495) ‘YkaabIBaioT Ha NOps7{0K, B KOTOPOM clink, Mell xapa- ‘Tep MoxHO onperemuTs To Kapram «1» 1 «2s, BIR ua xo nceit cumyaupn. Tlesrpanbasiit (3-fi) ApKax cooGuaer sax 0 ren AeWpeRx, cymecrBylouNeK B HacTORUIee BpeMA I HENO- cpencTsenno smmouprs Ha npouecc. Kapra 4 rosopier 0 Toit cute, Koropam Bexope cra- Her mpeofanaiomel 1 «norsioniers MposMe, Hyacaste of mami TIxraa xapra nossoster ¢ Oomsulotl TOMHOCTEHO Ha= anaTs evy, ylyLuyio Ha yObine (imaste ronopa, MpOHt= PerBarontryi0 eropoHy)) Eue 7px Apxana, pacrioaoacenme muoKke 2 Wet TpALILMLX, OTparkaior B CpOseK cHBMBONAX ene UME — Gen Kapra: oGosnanaer dbaxrop noKa 40 #6 oanaiution ocoonaseto, no yo avanti nooRe fcrponann a ctyatimno enoM, ToKss, #70 AME cxpuioacren ga tim surat, not eyMeere PAStBHAT! rpirunmy enoero GecnoKoFeraa “en napa: yraatinae yace ocoanasyo EPO cobvrruit Ona eynmanpyer yoke roneerH0e BAM 3 EMD ner eiye pao povonecrs epeoteny eA SBME on mapra, ToKasuiuaeT nan soanGrie HEP- cnexpens: pasnium see eiyarQst, TipoakaiSMBe- bao ee sttavernte, ao eyweere onpemeairs Ans e268 nts cy MPORBHACEOKS BEER Ocranuiyioen 8-1 wapry cxenyer OTR - vo puene nor, Rak bo Mponsneyene axa 3 EE perio nepoore pocui sxakos. Beal BHAA: Sito mepenepmyren 9-m napra — ons 9 Craps ‘Apwanoo, onavnrr, cysDGe perma HMOs Bao HDI repos naliy mpostexonAtero yr Toe m2 Fo eens vant mpereraxer Kaxofi-70 Apkam us vena Maman, skasorr, TABU 3 COMO XPSTAR TepBO= prea ncero end TAK Mf OCTAMETOR epastananol hon. 8 otost eayae ary Kapry mpocro KENOPAPyior. KEJIbTCKMM KPECT Packaazon no mpuniumy «Kenyrexoro ypecra» ey rmecrTayeT wilor0, MINK OMHCAH SMA OMIA Ho €rO B= ros. Ero sewombayior, KoTfa XOTAT YsHaT® 470-70 © RexanecTHOM HI ARHBYIIEM B OTARAIEHIO SETOBERE, Pactenazrtsaeres om exenyiouisae OOpasoa: Lieto 5236 9 Aneel Ai {pw oroa nossa. 1 w 2 coonperersyion cosHaKito H norcossarono, nowmpar 3 4 4 — massates oeMex= ‘Tox surmocrs, e& «saNDyum exes (1-308); 5 — cannix oGupox geprax), 6 — Oyaymesy Gorse » o6uuex seprax). arene aayT nossayot 7 — ‘rwcancnine x eeGe, eaatootexta, B — OTHOIERIE Ke APY= ‘no: nome, 9 — wagengnsr at onaceinar x10 — meperteR= ‘Tab: peay.nsraria YOM, KaK FOBOPHETK D CTAPHIEY, «EM ea0 xowwarren, em cepane yenoxonTea». OTOr Pack aytuse noero mponomsers wa Crapumine APRAWEX. Tipeanosostvat, nae mirtepecyeT aNONYBCTEN MDE skaeira onnoft zamexor expaml. Kax-7o eMy Tax, GER RoW, seusseven? Teat Gomee, #70 OOu{eCTBeHIIOeTE TPO ‘[% booGysirr» mporsm mero eysteGxit mpontece, Boman raRMe Kap: 1 — Comme, 2— Mar, 9 — Haneces, 4 — Illy, 3 tine 5 — Onuensimm, 6 — Cnpanegassocrs, 7 — Cuepn, 8 —Cyg, 9 — BmoGnemmue, 10— Cann. Cosanne nozcosnanue (1 w 2) paccusrpnaen BuecTe, 7.x. OM BsasMOCRAIAHD; 870 2K, HACTpOH Y Mamero mpesuizenra wennoxol (Comuye), om Buome ‘yeepen 3 ceGe, a 1 TloncostaTesHo om HaLTpoeH no Goczomy (Mar), roros cpaxkaTocs, a He cqapatsca, Ocuosiste oii cTopoltis, noceranonmene cmpapesmieocr, 70 cers Bce nomyxan, w70 aacayseim, © ApYTOH He — cyaeSussit mpouece » Gyksanbuos nomaxanso%, TOs ranges niocneawo1 Kapry — «Jest exo xomorrea!> (00, wot epaoy women eraser wo peanaet a0 jouece Buunrpaer (Fam zeaeirr Kapra Cia ve momen ceOe y nero celeae aK pas HeRe (xapra Caepre w nossapst 7), 1 om, KORO, FOTOS MAO roe mepecworperb B caoest monenex, Orxowelne Xe apynoa we ayrane: Cyq 9 aro nosingar (8) 1800 © Comme mepesenax 9 cracxe pyaelt SPSS fa Kpose Tore, Wanosnsmaer oxTE~TaKH 0 CyAEONOM HPO ecee, re Ye TONED nBsResDTTeM, TO APY & TO SPH BacSeumnie » nosmum @ (, 2, Mro (uc x70) eG suo6sen, 3, Hro (sox x70) neOR ryGie 4, Sro (ro) 20H ys, 5. “ro (sce ero) 3eO ayer, 6, So ve6a omer. 7. Siro ne yiiner. A aavaiive-xa nocamaeM onMOl neBiye, camo Boe aporsio moOiemoit, Hemi Bit ewsnaeTe, TO WEa80 TH ‘yd jocrojiust HECKOMBKO MBIA, MOXKETE EMENIO OT= ocr oror packnag x (ean omorasuaaey, na opmenion). ‘Ino ten nysir?s (noomapin 8). Koneco @opry- ‘ns: eysepenocro a saurpatnte 8, 0 cor mc sua nedGxomnocrs «xpyevess, Arepinenel 0 nee Haka nonteptax, Hose FacTpOnA, 0 Fs 2 coh xosoven poco ons ieee gm oy wry ope # pores peeve a "in ‘eta wiber, 0 core acs a Oa Mix, comson seaoseee, ce rosea eee aaa to. onannere, to mero aooran eens BHO. Mame? Gntm, ceo oro comnaae eiapesmeh ee se Cope, (en seeina ory ytns) m noworaer Das cnpaszrcn ¢ pynscenman (az, rosa T= ‘Topsrx Saito u ene Cymer MHOTO: TO m eTO TO-MAOYAS “pyureny,somsmaeren, uu Tope see ‘pm Baum, nacre enone, nse mvrarven noconio snepe, nepetianian SP own naerpesy Chay. Kora vara Sra 3 pauepa owmcrrea x nonaneaot (Soon 8 Tagen, Sr ones neste 3 Ea COBMECTHMOCTD ers ovens npocroft packaz, nossoxaiaupit OH srpo puinenves, «ORXORNT 2m coat SORIA byt ADyry™, Kaxe NACTO enpaLiNDas, a ANOM A 116 “ge — wavote oCoDeHHOETH XA jyoerssar, 00st 10 B09 Seabertos ‘imu, ecamt pe WAT 0 ct rence cxoreumeieA Tap, 70 YOHRTD, B HEM Rom paowaa H Kak Bee HaazuiTD, XOTA, ‘a Pee ngune H uneTO es0BaM COBMECTHMOET, = pine, NEKAY FeHePANBHBIM AHPERTOPOM Hf AMPED aren ee vecanualovea 10 TPM YPOBWAM: vai oth, acrpanvituii, menTazbital, Yat TO (Tapa To), ayia (napa 2-8), yas (napa 3—6). Ho spami= fou kaptis suiksaawalonen cay BBEPX, MWe copana y tae curraeren ema, ceva My>Kea orn ovo onsre-7aiut me oGaaresbao, MoxceTe pac- augur ax xovaTe. Jlanaie nposepim ommy SHAMeNITYIO apy, pap ruyio Texeopurencii cnowm oamHveM — BOT Yor 1 oro, taneprioe, nce xopouio! Ho nocMoTpHa. Ona: 1) Cueprs, 2) Konecnnya, 3) Baro6aemmxe, n: 4) Hameparop, 5) Cya, 6) Moxp. Ha guouvecxow mane y mero Bee ® NopAaKe — apr Hmeparop 9 noosayen 4 (or0-t0, kaxofh siya ') 2 or y nee npoenst — w noosa 1 Kapra eprs. Her-uer, ynacu Bor, pe WeT He © eMeprit 9 Gyisamow exsicne! Ora Rapra oaHaNaen enlepeMe- "Oo, 10 erp m namow cays, Monsen Ghats, PeOeHONEH ‘e nomxone (exepre n porgende — ase ETOPOME Os Face Ne MOAB), eRoNoraiNe vemh YeramOCT: KIERO ‘perteenyo,nompeGuoen» 8 ora, Hanoi, 70 napss Tate pactnag oauauaer e+ ie», 70 eerp we Goaee MeN MecmtA Ha noTOM chnryaA MaMeRDATEA mt nae (Aya, MOH) ¥ HERO celle "ecKOT MORweMa, YENELHOe BBO onaTe-raxu nepemenrs (Konecunya, 47 i rome «ta cet Pa — a xpi, a n Ha acrpactono ‘4c epson teops ewe erapec AUER 5), ay ne ‘TlosmupeH 2), sosmO>RHO — MoMeK HOBKIX GopM CaNoBste paonemin mt TBOPTECKTO OGuLeHIEA. E UW, akoxeu, wa naane mewvansHos (yx, sen) Y mero Bee mpoero Gaecrame, pas B nom 6 Kaxg- aurea xapra Mup, ofa ws aysuot Kapr B Konoze: fa KapTa He TOMBKO TOxrRepsenaee «naneT TBOpec- oil meicmit, HO H TOKaSbiBaeT, WTO OK MPeKpaeHO o- iumaet Tenlepeuee cocrosmue esoei napriepimn mo mepe cis erapaeres noworarh eit. A efi xan ceitvac onens myrKtst MoMots ssto6oms: xapra Brio5- sneumate B ee nosmuet «roxOkst» (3) NOKAaGIBAET, STO 06 arom ona AyMaeT MHOTO 5 ¥acrO, Ho Bmobitesusie — Tome ‘popyeckaa apt, Tak ‘iro veneopuvem moryT He GeenoKouTbeM!: YxORIT> oxpania waua napa moka He coGupaeTea. KAJEHJAPb Maamume Apraris exyakar OGHIIHO 22M OTBETOS Ht neGomume m gnome KoHKper#ixe Bompocs atte beero 270 BONpoe, «Kora» cenyeT OHCIAaT WerO-T0, ‘YroGsi Ha Hero OTRETIETS, MOzHO BOcHIOMSIOBATHCE ccaySnsusim> MpOuAKHOBeHHEM B CMBICH BHINABLIP apt, MoskHO BerIONAET® 0G 10 THPHBAAKE K CelTOPSM Bonwaka, a TEM CaMBIM 34K Me ux MpyiBAGOK TPMBORNTCH B = | monexto HeTIOMEgOBar OnE oweH mpOCTOF PACKIAA: ovopuit Tax weaaatunaeres: «KAMeHIAPDN gry Hascnan xapra 8 meM mpmmiasserce 32 y spenenn, Tloarosy, mpentae et Paces ip peuirs, Kaxofl MepHOA Bpemenit HAC we een” neh, weeKOnbKO MECHIeD 1401; MOMET Gurrs, HeCKOTKO ACT. "A renteph packutaABIbaent 18 mat roa. OR 078 aux TOAKORAHIAS onpoc (exyuait 0 nosGps 1998 103 rosy a ewory MepeexaT’ : Howaayiicra: naxest ORHY KapTy Wa toot ron xpytyio — ua 1999, npensto — #8 200)- Xa ‘pn? Bem Her, To wonsuo eile rioTsMyTS, OxxpsIBaeM: 090 — Boconepita 2Xeanon, 1999 — Jlanta lewapwes, 2) — Harepxa Ky6xon. Jama tyr AHO BsIOMBReTeR sm paza po (noTomy sro ¢pirypHAR apa), SHANE, ME peeag enerourea yoxe B Gyayutes, 1999 rony. aoe Bonpoc: «B KakoM mecaiqe Mie HAKOHeN BEIN-IaTAT sense» Tposepzexs Cefivac y mae HoR6pS, ANAT, KaNeN omy rapry 1a noxGp6, NoTost — Ha flexaGpS, SHBAPE, Genpan n, xonyeris, apr, Hiroro memamaen mam, vapri Jleonrxa Jlenapxen, Jeentxa KySxos, Baer Feanos, Kopa Jenapwes x Tpotixa RyBxon. B jan tow exy%ae tac rarrepecyloY AeuDTM, & EHTS — 970 aucrs Jenapnen. Tyr moa nOpanOBat HeNOBEKS, eroxy sro Jlewapyns msmnanaton yoke Ma ORGS % TO= oc ee ra eopas, TAK Fa AeHBNH O MOKER cewirowars yx celIae, BO NeRKOM CHYSAE, OER Stepo, a norow vomo 8 pespane, amp ato tarepecyer: KAROTO ea me BBITAT Ger Rum? Benes Kapri, PACKNEIBAeM TH SHEEN, sag Be, Oe, 17-.. CkomKO Na, AO BEI = magi 297 sobs: ue omGimses, aye nepeA HB Fer abe gaPY-CieoxuneaTop, TO ere ry, KoTOpaM BY 2 ofcorasore smepecyomee uae coGteme. Pas y HEE Ghee Dew ier 0 sexsrax, aoa Baar Ty Mea ean ‘Site FO B TO KONMYCETRO RAPT, KOTOPOS Mit Ambien pasionsme, Ty eek MMe a Trane 2 2 sonst (10 ero), 0 ms Geet loos Tuten nepeneutonent H RtabNaa oe irepra ?Keanos, Jeanna Mesh, Pasaph * Bocisepra Jexapuen — por ow ya J us 15, 16,17, 18, 19-e umea0, Sto no ek snome patorn, maaremil — sess Pe ‘ecb, Roporol Tonapmm, noay¥arh satuh nena yee, Bepr AenatiaquaToro KoaGpa, Atiazori0 Moxeno paccatrars kanewzaps no vacay, ‘nO MHHYTAM, Ha XOTb TIO cexyunam. Vax, naoGopor, no cronenisme, ecm wac varrepecyer, nampiaep, cofurme & 2vCHIC He OTEmBOTO HeaOBEKA, & TOpEAA ILA expats ‘Tea ace pacrnagom moxeuo socnomaosarien xan «perpornosa», 70 ecr» avazntaa mpouaux cobra Koanerst, paGoraiouye raqaTesbiinx canowax, pace CexaabiBator, 870 K 10MM HOTA TpHKORME sO H TORO PAT npumepao cnegyiomee: — Bor put mie exaskarre enavaza, 170 co stot Ge no 8 1993 roay, i-roraa m, mower Guinb, saxaney y mie xoncysiratyco. Ta noxanyitera, ner wnrvero mpome! Pacxasua- extn 1008 ro mumap, para rx ame me Holt Kapre, Bor naat nest Guorpadbst Ka wa zanOOt Ecvv af npyrue enocoGs Boceranomer a cosa > Vasa aed .renixapmnsit packaax BO BEEK ero serum, peer nepesatata Yai #0 ea Tem Gone npodpeccsowasKoAraRaAHe Gurensiome, a ‘oGnaarenoto Hy2xar0 RAAT ero cee a GAMeTRY. KEJIb¢CKHM KPECT — 2 ge ogy maps cyan, pHa JAH MOBO, Hoe ‘si KoTOpsXX Ona BogHEK-Ta (BOSMO>KHO, MALIN MpeOkHHe unk) u 4) renzemuns ce paaaseria, 70 ects 40 spowsoitaer, ecm mui mero Me GysieM esata Bye ex npocto cuxers 36 sat, Jaree max nax0 noaywerD CORT, HAO AM HTO-T0 gear, H ect Aa, To ‘TO anew, Jin OTOTO RY=AHO BANOIIT, HY MepOAOFHMeCKYIO CYMMY BTID HORE Kot no we sisGpary naTyIo — yon oto. Chapt Abravon. Tpx srox o6utwaie RapTét CHARSIORCA 10 commitemepan or 1 (Ta) n0 10 (ecsria), dorms oops wePeuno: Tank (Baner) = 11, Pasuiaph (Boas aon lama (Koporena, Crsvotna) = 13 Kopone 22 on = 14. Kaw noayrueauiagen eva Beieene Fen om ae oO, Cemannaest mame (546—11), Oran atta 22, ovo lyn (Apkamt moMep noms) renepan (oe Nh mGpatonen 8 Crepiinge no aoe me XI = Copanermmoers), SY INA: BA Mowe AeKDEIE B ‘¥Gr08 & nosey 2, em Ha TO Mat ymcKO 121 ie ‘BospeficraonaTs, He oTkaaqeBam: Came ‘aye. ‘gars, waGeraiire cyAeOHLIx W BpOH pHKaQuAKH HaBepHAKa MpepTaraIor KaKHe-70 xox. ae ocraanaline yenumuit: repmemHBO 2080 HHpowuccmste napyarot (enpimnenpewser, Kax exeean teri rorga Mecsten Heped IIECTH-BOCEM 8 onsican Tasca KyGxos) — nepeneers sknay fr eepnyte Gosiy10 ACT, & TO BCE «CSepOanx», Monona omroma, Mazo aK To, Cox raamaitrech! Totomy v0 8 nporssuom eayyae i elicrsiremsuo pucxyere Notepars Bce, Tecarxa 2Keanon w nosuiyn 3 — mpusanss: neno- Bex, BoABLIM Ha ceOA CuHtuKoM amorO. MonHO Tpes- AJbTEPHATHBHBIA Nonowors, ro TorMa, ] TPOULAOM, AeKer ¥ ac Gsm ak yote rosopynoce BLE, SPAMOTHO ccbOpMYsIE= MHOTO, H BB BHO HX Ke TOMO B «apa-Bantr, posaimili nonpoc — oro momonitia nema. Korma Bac Ho ene 8 HecKosbKo ApyruK GamKoB wH mpesnpren- cnpauusaor: «Bor tyr MMe Mpemmaraior woBy10 ‘il, Tak sro Bot MOTEpANM HE BCE NeMM, a TONEKD sorcery (exenky, covpyamittecrBo 9. )- Hero 3 Tacre (aa ryt eorb oawosenoere Bepeyrs wa). Bi of TT MOTY cAUNKaTL, WO MHC AOMATH W TO ME HE= sar ie nopuaser norosopaom aie kaa ace ata] rs?» — Monino, xouesM0, MEnOMSOOBST™ TOP Mu ovnry kopownry» mponspa.,noToMy #0 wago 6130 iol pueeaag, no ntepperaigin, exopee Beero, GY ae ee corona danwace atuasor | XT Heoxtcousvn. Tlposte mpesperss Taxol BOMpOE zy ropavy, no: Gepers xopanmy!» To eer wap 6x30 S assem: 1) sro GYReN, Com eOnatyee, Tpapninedo bui6pars Cake, a uum ororo —safneené- | 2) srOGxer,ecay a me COrMAnIYD, Jake ef0 TOTOD, aE er0Ce TOTO. _ Ji cootserersemio, TARTS NO apne ma Kaeo Vf, waxonent, Tlaxk Mexeih w noautunt 4: ro Oyser 20 mx papain, noe ma nem expan AOGaRieT amine? flansine, een oui mpooro GyseTe exzett te oy mnt. (0 ebopagne mH), s06H eer i ovaa, 6yner Ronde mak peso AE she ssionecmocr, to cers maxata0 papa, tivo roumencaumno, 1 ommenterecs, momeaie # €8 m cute ne yrenmth, enoMse0eet® pM SFO jitorepaere macey npement 3 wepBos HA 70, #70 HOF 2s ome Mra ame APRAMSL KAM EMENANEYIO HO 1 ty deans nerome Bae GY Crapune x Manne Apragas meen de cocrows oror 1776? : © OCTACTCH JUS CPABMeT SRB RABE epoaoriecnoe exoacee: Bot aye © xpyvom, not = oe Kyonon (ii) raleemma 4] Soe “there, none’ Sea aga FReoaon (10) + Hlame Meet (11) = a0 an 4 Jones: ‘one conus snepane pana naps ® BYR eae we rv) is Crapunn Apratos. Haxomnse ePeH H iP. Onset npc Pepi sony vtuneparep (Xoaria) s suneransmaen ee rt ann OY ENE secna, ro u Gyser coner Hak Tot paca, aT 0 Pa a ea FP 4 saw y 06 ry PerGone sao cere Siaeparopat, en, Sp ae ee conryo.yon w enon ostoxpt, Corsawsalnes® dl mpenaacaen chomuyantton s Guveapmaie npegmoncenns, woropite BAM OVAYE 2 ceo nacenuson yee ay ie 12 (ro eer» azoxy corpyaunky) 2) 470 Mxe aac, em On ne ylixer. Hi, ua sem enysali, xpersio xapry 8) ner am xaxoro-ro ne y-remtoro MansH papnanta? Raprit muta taxve: 1) Tarepka Peano, 2) Yere nepka *Keanos, 3) Tys Meveii Hloaysucr0ce, ro eon avtaaame ylizer, To OF sto Fo iam cnpauuniparoutero atano 70 wamentren: Tarepra esaos oswayaer «mHoro mysy, a TORRY wanon, Hy, Gyner apyroi navaminns ne xysaue npexwero. Beat ae OM OeTaHeTeA, TO armoctbepa Kak pao MONET Hanae urrsen, noromy ‘70 Yermepxa Heaton — g1o +x00- humtt ost, xopomas cextust> m7. Oftmano wanGonee puBexaresbusint npeacTaniaeTem BCe-TaKs TPETA, neyeremmih sapiaur — Tyo Meveit xax cyotean pas- peitieisia ncex mpoGem oxi MaxOM. Crpaunnaaioutenty 970 mompasitocs: — Moser 6uirs, oro ame aysiue mepefinit & Apy- ryt0 dbupuy? AI Gxt epee, na roKa Ke mpesmarair ‘Tames eue ne Kaprer: 1) neKars Apy#yI0 pAGoTY sian 2) ocranarsca ua mpenkiell. ‘Boinajaior 1) Tlyeras xapra m 2) Ceaepsa enapit eo. Tlycran kapra ciamsoansipyer ‘ropnte venonex ceGe erpoxr, a orciona — HeyBeper oer, exaboers, npoSneset: emuon (XV), NepHon, oaaae= na, nembreansia, a pasos emy"iae — w GomstOn® He= xyes nnacrsio: nyr my%en TpopecKut MOXXOR, Naxoit-ro nerpytewaantsi war (i exe!) — Om ENC Jot mbt raKor0? 3: Tloworsna 2ke eaty 0 exe nop xapra Marepar- ina (Koaaitxa, 11), 70 core npunexaremuocr» 0 sa, 060M e€au4 He Heero Hapoza, 70 ala ero acm, a Taloee cpaBnirrenbiloe GnarococTomsHe 130 soll acta ener 6:10 ne sero Mueparpnua 6 ‘aer soro gener), uo marr Gino wm. 4-5-6: Caesa xapra Cnpanesmoer® (X0),empse 1a Illy (0) Hyeran Rapra nocepesoate, Caen, po- "arom, Sy ToMorazo enpeneee webt¥Aaof 1 raO cripanegMpocmn (nycTh Xora 6st Ha CoBax). B Hacron~ lest — ryan, mero me wanectwo, Ja » noaiomt Gyzymero.aemorerapra Ilys, oman ea nee 20- sim Bonn, Ren paconarpintc€ Ka c00er, 9 oa cnnavaer cocpoSoneaenie» ~~ HANprOep, acne tine or menoenabini manos, oF CopoKparieeckoro ‘plownorbopersa n eno%a 37. 7-8: noexn, Kaprai-ro rare xopoume: Cosme (XIX) m Map (XXD}! Oust osuayaior mame ¢ past Gxa~ Tococrommme, enoxonerave, cvacrse.. Heyarens GTO ey weuiaer? 0 ot daxropus, GmaronprTerayonne pease sr eo nusauon. By, Nave ¥ neo NOTYE Oitmaa? ‘enoe geno. Ary? near Koneewaa (Tosoara, Vit) ve Bveona (VIN — naprs,b O6ueM TORE meERAORN, bya Tomo me seta mpemunywupas. Kpome ror, Konec- fora oanaaeT HepEMenst KONI KaXOTO-T0 NEPHORS 1 sean, a SeOza — HATAAY, NBABAR, HENDECTHO, "aon iene” ovo Monten GTS Ope 4 HOKET Ie ranoe-#0 nootarpaotene. Ho neGomsuoe, Tax 00 Peummigoonrb. euoM rain «0 MOAHOR NporpAssle® Y toro HOYER BPA TH. “renepo ma noma mseseraTo eo PAB sn ae seat te, sro meumahor? Canpaaen Mea XAPE ovine 910. 78; NIKARRI=AO, VITEXV E24 Trower, ysl, oven cient (COpOX Comsie ABAHaT ‘ietiipex), Tax #70 Mpormos wa GyAyMee ‘Aaa wainero ‘omnia exopee neyTeUnerexeH. ‘Homes ene nomen Barve enemizuny0 ¥8P= ys, nowops Hack €OBeT, 70 KENETE BL Buwieraen mempice wen Ha Gomsttero: 40— | 24=16. XVI Apran — 970 snp Bama, To core OnarL-raxn cHmB02 npouamn co erapsnl! Ht parce aX COBOT Olfa TOACKAGKIBACT, HTD EM HYDKHO rOmO- (eTblO TepecnOTpeTs eROM NOAHUMH, TO CTE OmKAVAT I cm OT CBOsEX TeMepetiENNX M-IANOB 11 NOCTPOMTL KaKite- ‘0 coBepiueo woBbie, His paspYUmeTe TO, 4O OH 0 ‘xX NOP Rosso € TaN YCePAHIEM, H COBNaT. wBO- ZIOTHO Mylo CTPYKTYpy (noroMy ro erapam pagsa- wires 5 s960M ex1ys2e), ItyTb Dror packan mpesyoxen Xalio Bamupeacbos, WeMmen- cnewraricros 10 Tapo, Haatisaerer of Ilya» sc ormewaer na pompoe: «Kax see nao Beers ceOn fan ge?» Bo noex ofimacrHx — m esoseeOKInK B9GUBIOOTHO= ewr, Ha paGore, a Taroxe » mo6oH Apyrofk measHeN= rryamyar. BoncnayeiBaetes O TAK’ adie 432 1 sows rex: 1 76 5 67 1) Kapra » noamnot 1 csuraeres raBKolt: oma H0= xasbibaer, 8 Nem KerinWas cy" BallleTO BOUpOCa, HAC OBB Rall rlepettexrsses¢ = Tenepeumelt exnyalHit i er0 Bhi MoaKeTE OT Hee OATS, Ocramauute meer Kapr oKasbrsaion, «aK mB 7O- ust no sean Taxol» (noarmya 2, 3 4) ¥ Kak Bak cxeayer nocrynarn qambie (roam 5, 6.47). Hy f= ‘exombky oni naputte xaprat coommeTCTByIOR TpeM THR ‘agi Suits, To 3c MO%UO uuTepHPeTMpOBATE HBX fawaaus ote saauon: 2. 7-— stexrramstsilt yPOBCHDy 132 | | 1, coon Oe epee a Sou, 4 — dusiecqnt ypomens re nae aC wane ea ep RE cero extn apr. Repro Gepyren rots cena zo eer Graplve x Marine Aplamssteete “atahre Sosa ae esas SIGE socitor, 0 8s Tang, FOR RSA se Cocrorr ta st Sovprs ae EO ae ove? gs er pe secyucersna, Hisenee; sath out tae ‘peau sau Sar seyoet a0 Sect A ‘aot oro ns coat gs er te eyucersene) pena gaa aa owes Cos tea en Shr copa sae rer» ta Bee ee ‘moven te Yona cet a ‘cornu of Mak: 1) esata Meveit, 2) [bason (XV Apxan), 3) Ma iene) Ropons Mane, 9) Capea oer Gt Apa) essepea Mew 7) Bosarpea earmea Move »eepso robo 90 25 crpuito’ ner eee ee IPABRY-MATKY B raga Tes, ¥ Koro Gomme sBegmOweK Trontus xt penpetowns 90 Joka & PY “ata ne act, Onacno 299 8 HHO Tae HERO To venceatce ppg ane ‘ian 9 hae a, 3 yo) Bue 8 HOME TOPO onomsany, a nasoruaoTe bee meypaanigs, Has? ‘sone meeps gS 2) Bropaa noamtiua: Jenson (XV) rowopi, 970 Bb ‘Kak BoenHLIM, 40 CaMoro MOeMeAHerO BpeMeHH hiro! “:peqaint aexoft maee-xpuxe («aauvera Pope, tba 13 MEMbHaN xpagyapes, sce-aNMe craTb rexepamoM), Opa. ko Tene» ova noTepneza Tommoe quiacko, Yr0 2K, nor M wacTaa nopa nam ee nepecmonpers, 3) Tass J[ewapwen: 97a xapra xpwrukyer samy MAcchBHOC?s, HO He TeMTepeLIWON, a MOWRY, Korg MosKHO Geino wro-70 usMeHT® (1990, 1991, 1993). ‘A renepb-To 470 KYAaKAMDL Maxets, Amie yore ene yiourero stomena, 4) Kopoas *Keanoa: mat ake mpexpacutt enoseK, onminsicr, Bac moGAT a Bac HATeOTER, TAK TO HE suauaiere apyrix ovoit nanennst! HY u wr0 28 © TO ‘sro y Bac Guisalor nepnogst oTYaswux? Bor 1oc-T0 Hak pas Hao cxpBiBaTs, # Kosiner nognepziteats. Snopopoe evano, ouo B PocesdicKoit APMN MIGOrAA He YuNPAA0, But muna Toro ciona x nlocrasnenst Koemocom, 06st xpartirs ero. A aK eye imate HaGABMTsCH or THAN? 3) Coser: Cnpanenmmocrs (XI), Bysibre enpaner- uot 8 Mpeyesax Bawelt KOMTETERIVO, 70 eCTb 0 OT ouiesvt0 K Ten, KTO wam momwomeR. Tora, eon HHO axe pao minora He ano expuABATE MpARMAY, 8 OFSIEE tr munecrosuare 6) tleroepra Mosel xax cover, s70 2637s 0 e= soot dworemn: sa6ys076 o6 amoupimx! Biemosttre Bal vont aay, Halire ce6e BpeM. ORAM, cneasyire OTORNYRY RYRGcmnt yA 8 TOPOL IUD MO Do, st roraa sane Toncostanste caso MORACT 89% CO BeT, WTO M Kax 7e7aTb AaThue — B KOHKpeTHO Baldelt 7) Bocostepxa KyGxo 1a aterrramuom yposse: «He rare esac tam me ero mer, 0 core me AM Gpocars apwono: aro notxon minm cnaCare, Ha 1 RY nyacret Tam, 14 rpancaamne? dyamre exemsre o¥6se nieperepmere, nepeoure eme mer nas, a aM OHI 1M MaKOHeN HauHer MenaTsca cama nO ce6e, 1 BH Catowtere npn » ste ywacra, 134 KEJIbTCKHI KPECT — 3 sow Sry Mogmbuxaryno «KexareKoro xpecra» mpenaa= raet gppamuysexas razamea Konert Ciumsseerp. Cana wa nomayerea e10 jn pacKaTazAa a xaprax JTewop- at, ogHaKO Haye IOC"TO Me MeuaeT Mpntems ee x Tapo, Byxpos «Qs ofosuavena Tax nasuinaenam Gnanka, 70 eet Kapra, cmmomKoMPyIonar canoro ‘enpaurntearouyero (iam enppauntmatouiyio), Or aaMcKO~ ro queror, Ee o6simo auiGxpaior v3 anced CwHFACTEA NE TOMEKD vagcnunoe por, no Boobate enone, axoRyanie SapresioM MomomeMMN, ne race mpane ot prnnnars peutensia, To ecrs oro monet Obit KaK nesiermerensio peGeHox, Tak senonex Ye BODOG “us, ao, monyening, mponeiBarousit ¢ MATE! enoroM OF Hee 3 , ma exynenr, Hm ConA suaroxe, Rotoporo mpHoBaaet Ha Hetiermeremel ‘om renepe enyeaaie. Kanto eny 72M mam Leo ewy nenany mame? vemayre noontaa eapex m0 Be wapme He ws nommeosaTs pexomesiayercm Mnagume 1 Crapume Apxau cosmectno, 1) Tlepsan nosmuna osnayaer anech «nmanocra, 70 ecTb caxoomymense; mepsan (nepxnan) Kapra Toh MosHmMM — Tenepemmee caxoouynrenste, Bropaa (iaKHaa) — 70 2% nocHe YeomDReHNA xa apm. 2) PaGora, Tepnamt xapra — wem emy cejtuae mpi XonuTen SamMMaTLC#, BIOpAR — vem eMy myHUUE a= HunaTuca focme BBIxoRa Ha TPARNANRY. 3) [lenses Hepoas xapra..Be, p MpunMue, Mon HO M He cMOTper», oToMY TO KaRKe ake Y congeTa. ReHLEH, — ecm oH, KouesMO, He pacnposaer apyeli- ‘eke apcenamsi ga Bopora Nacr#t. A BOT BTORAR aK as ovens, narkua, noromy ro rioKaaeiBaen, Gyay? ai Yy Nero jeubrH noexe apacinx 4 9a cueT sero. 4) Heoscimannocra: oxexs saaxnan niossgt. To xasninaer, He rpoaxt am emy wro-HNGyAb 80 BpeMA ceayacGu1, Hero Hao GyneT onacaTBCR MOCHIE Hee. Vira, packsagsinaew. B cepexuny xAaxeM, CHa skew, Becrima Meveit: 1 mamsiie yoni, 1 paGora B npmngene roroxeno nox6upare BecramKos 10, Topockony, 0 mp cxieraeM, TO Yam MONET CTATD 1) Cemepiea 2Measos (11a cefivac) — HTeerepra Jle= apwes (ia notoM): eejiuac Oo ce6H KaK pas HensOXO aynerayer, onacHocTit €crs, 10 ero ONM MYO — cont om we 6yzeT YHACTBONATE B rpynNOBBIX AIDA: (Hy, sro nono exenans? Sane, enje mpests me MPH tunno jina rpyrmioasrx axiyli.) A nor novos, moeme AC oGuanoauiis, emy mio Gymer oereperaTion sans Nupuixs Mpensoaerudi, ToTORY $70 ero MoryT DOBTES 1b KpInoiausih Gone, H oxarATSCH TOTOM MH eter nosto, Boobrve paavio TyF TaKoe: est 3aMaN 136 ‘mee mpéaToxemme, TEM HacTopexsemee HAND ¥ He My ornocirrbes, 2) PaGora: eeiluac — Yersepea ?Keanos, novo — Tiyeras (Benaa) xapra, A ceituae om, xerar, ‘ne camunxoM=r0 paGoTaer, exopee caunyer, aT) pa: eweyiamanoeTs emt noToM npuromure, Bor fo- vexry ¥ mac a Bamana Hycras Kapra ua ero paGory nocae apne: cnemiraoenieTo wer, Hy Tak Bor yer u mpHo6peTer ee, moa eerb pet, 3) Jeune. Baskusit_ sonpoe. «Cefiuaes y mae » Toit noamar Apraut BroGnemnse, 1 270 XOpottO, [HOTOMY "TO KOPMAT n 18 NACTHE HENAGXO, H jeHeRHOE onoswerave MocTynaeT, TaK TO MOXHO Me BORN sarhea, A BOT e10TOM>, Tlcae apm, ¥ wac neraa ‘Tpoitea Jlenapwes, Koropar osmavaen, 0 eMy aye cero Gyxle ne canomy mpobuaTb ce6e AOpory, 8 Ot= omy, a ¥erpolbom Ha dpaty X ROMY-T0 19 APYSeH Sio3e SHARON, EAM RAKE OCHODATD GPM, HO TOKO aweene © KAKIEH-TO NEPHRIME MHONBN, KOTOPHIE Ol panno ontaer. To 2ke onHloexTom aC x yxeGe FwTHCH Nano WaTH ne Hayran, A TYAA, 1 €70 OTS RFO=1O a= 4), waxonen, (I, 4, 7, 10), ROTOPSE Ho KapTa 20pCoeaa i ea meek = ay ‘ocr y Bae nex eet» Bale #1 O80 ee. “0 noxocya AP OR pees __ 3) Ponersennuit, coven, RoMalLrare aknBOTHe, Gamoxne nyrewecr=xs; 4) Gpax, nox, noobie noronopa, KONTPARTE 5) meni TaxGke ynoROMSCTBIE, HOCYE; 6) paGouee mecro; rarotce mpoGnemt SAOpOR! 138 a a4 cover: ne nymaliTe © HINx, a Mpocto pemafine ene ‘men — negs eetk xe y Bac Kaxoe-ro penal — sr non= ‘aa nenura mpnay® noTOM cam Cobo; 2 3) tpenidi nom — mpysna, coceau. Konecuuma (To- oaxa, VII): y8bi, APYSbA CMeHATCA, NPeACIUOK Yao He Gyger — o1t pasOpenyrea » pasuute croporst fio Beny cety, Ho SATO TlOABATCA HOBBIe, H HATOMIO, TAK HO omalmaTsca He Hago, a Hao MpMBBKaTH; 4) verseprili om — 6pax, compa, Tosement (XI). ro ok, vsi9Ht cers 2keaH: TEX HReANOB, KOTO pave Guinn mpexne, yace ne Gynen, mOGiMBI 4en0ReK yoke nepecraner Guinn Taxcosim (M nyse OcrasHTS {ero B oxoe), 1 Boobie Ronpoe © Bpaxe/paaHOAe ays ue moka orzorkvtr® roa wa Tpst sit om — Jiyna (XVII). Hers, nouge. TY ero onpeyienenmoro, nogToxy: mpobyiite ee, a6 nb, 70, TO HOMpABHTe, OCTABETE ce6e a Oyayuee. To, sro yanewer Bac, noToM CO snact Bam Mocri f1n o6uenua c Baul OYAYUD AOL ue yoke HaNeIONYAMTHCR eTEMIE, 6) miecroit sion — Uiseparop (Keays, IV). Pabora ua paGore najo nokaaaTs ce6a NenopexOM, TOTOBBIM 20) neemy. Hayo nonut apart — noapase. Hao juEpelto= om crath — etailest supexropos. Beery naysuieh 5 noane Toke, "TO Md yulees PaOOTATS 3 YEH, 7) cemtuoit nom — Ormensamee (IX). Mapmiel (s06saxas nenyatia): 970 meCTO MOKA BaKaNTHO, HACTO™ sued enynimnns agate wet 1 ne OyqeT ene TORa TPH (cuospuere roaitpne 4, ‘Tax iro we nommyiizect, @ MPO 8) nocenoit gout — HTamrecea (II). Kar soo6ine OTH cotnes x sxeumune? A — nionmrranpeat Tmpounkiy?® Bee cyutocrh, yeuaT®, sero oa xo¥er, RaxinM ona 20- ‘rena Gu suiaers Bac, nloctapatacs cram TARIM: (6 axemymam o70 To%e OTuoeseTeH — Rak COBET enars co cvome syoKsTO); 5) fxr 140 10 cerosen st Ayxonnag paGora. Tipu Tlycroit (Seaoil) xapre 8 oTolt aoarynt ano wonpoe OBOmHO-Taket oTAEEMHOED Gyayimero, 70 ect paste, em mer sepes. nats, ay oma nooGe sasymensamec ne evo, Tak 70 at. rte eeGe mpocto Kak axumeren — m stele 8 mia, m0 370 nioKa snaxepHO», a Genonye 6yzeM micaTs nOTOM, 10) aeeautt zost — BmoGnexsse (VI). Bonpoe ra pepe, To eer Mporbeccuonasoft caxopeasisauyn. lpi taxofi xapre B voi mossy mepaoe x raap~ ioe — wait ee6e raxyo paGory, woropan 6s past sracs, TorAA oa w AeHBIH Mpyoecen, H crmnyn OYRCT ‘an apuetauero paonienis. Hem paGora ne Oye” pasierues, 70 me Gyaer st-¥e-r0 11) ommmaguarssit om — Hunepaxpsta (ID) Ocymecrnnenue Hanes, oka ike — mpysbA-TORPOBH- ‘reat Josepotecs seme, KoTOpaR, BOBMOAKO, Y= et chapine Bac, — ova nowoxcen sam 8 ciyaton, © worapoit Bur we eymeere cmpanirroen cas, Aaasize Bee nofier vax mano; 212) apewaanarstit goa — Hepodpasr (V). KHO sanDR0 cMeuaTs sce Kapmat H MpHCTYMT’ XK Aemy 10 Howl, 2 MO%HO H Ha Crapom packaaze, uMEETeA B BIAY MpO- ust packray mo qBenanaT JOMAM, NOYES BOO neobxomaryio iabopaanpo, Tian store nenomayiorea nea Merona. Tlepsusit aer03 — Kommertrapuik: ecm man 70-70 He eHO, TO MBI MOOKEM ENTAKYT 19 OCTABIEEMCH KO- roms: (sysme 2 Mamurx Apxation) qonommrenbiyO Kapry, @ To 1 pe-rpu, wroGer oft PastAcHTM Hast eyt» nena, Boabaem, nanproeep, sTopolt ox 8 mpebinyines package: jeusnt, yt, nonasummi 5 ory nosy comuo coobuaer naN, TO Ha geMbrit w Gnvonaliniee pena pacewimizoars Ke mpuxomueres. A Kax oe OBIT ‘ocoGeuto eer OuN Hy>kuL novapen? ‘Taues Kapry-Kosmeurapuit, Bumaqaer TarepX KySxoa: ynanuise xy6xu, rxy6oxoe pasowaposalite (Opwaxo ora xapra Ha canon ene cxopee GxaronpH= a, eM mevambua: Ke oTuanpafirecs, rosopiT 08 yy Bae emte nee anepeni. Hao zumumy aGerparxposam= com oF cnovte mpastincx uicwelt x HacTpowTseA Ha [AYUIee, 1 OHO MpuMeceT nant st JeMBIH, H CHACTHE, ‘A cenit enpanmmaromero sarepecyer, Kak OYE oGerosrs qexa y ero posureeit? ‘Tyr mpapiizo Taxoe: 9a math orseuact NeTRePT=A om, aa ora — necsrsiit. B weneprom nome ¥ Ta Troneueumth (XID, To mcoxker ronopsers © 70M, S10 Maren npexerouT yauars wero wonoe Ana 6c6% 192 cronmayTiea © KAKOM-T0 MeownmasuoeTBo, nenexer- ue ero Ce BAMMAABK Ha AHOH cla usMenATeR, BB xaxyo cropoxy? Tanem xosnuetrapid, Tiatepxa #Keaz0n: ona nofiaer, w70 Bce ee oaGoris 1 yeunvot (#TO6si NaKOMUITD, examen, ener c26e na Troxopout) He CTORT BMteReHHOTO ala, x 70 wee ‘ele CCTD BERLE M BOSMOAKHOCH, HOG enKpET AAA ‘eG 70-70 HoHOe B 9TOM Home — Aa Xone Haya radio #080. B nosiiunr oma (tom X) y mae ewer Kapra BuvoGiemmase (Apxam VI) — xopouidt ¥ sac ore no- Hu aIOUN, He Mam anOGIR. A HO ero aRten? Kapra- xowmenrapist Jeeanea Jlenapuee. Hy, tyr u rosopiers howero: oder 1 yBaaReule OKpy>KaIoMDE, nooGute ce y METO B 2KMSHM HOMYHNOGH Tay KAX OW XOTER. ‘Taxomy NemoaeKy MoxKHO ZOMG NOSABHAOBAT, ‘A wax yay OGeronts nema y ner? Cxonpine rarssit nos: Apean Jlyaa (XVI). dno i Yy nae mer jereit, auGo OH HeeKosbio eile OF matpa CO I To» (jtcaker Gurr, nooTiseckaR watypa), miGo ace BEE i Dex mpaero ue HoluMMaeTe, M OK Jo Hae — xT 8 cevaio nevaraant, Haro 26 © wi AeNaTE? “urarveaent kapry-kowsenrapuit: Kopane Mee Tho 9 Kapa MoU W BHOAME MenarOrHeCA, BH ‘ooujar e YMyy C RHEFPOCTI, Ho TO w 70 26 BPENA Ac NegoBeR, ROTOPOMY MOxkEHO HC BYPKHO ZovePMT PaAlO~ “y © pebcton, “Ino ake 970 0a weoRek? Trent B70- oft osnenrrapai i Sermepna 2eaace, Tax a7o sauna Gabyrunrat Mo- ‘sor Onrro, maafa, HONE TEP HOM eu HTO-O 6 NBEH- von eepea ogi noxoaene» of nauero peGena, “wy nero xopoun roan, BOP cHa-10 MoT cers ero muorosty, MeMmy BRE Hays €F0 6 ‘romnat, Bas ace nowr0? rs anor = Hy, 1 eu, woGix mpoxaaloeRpxPODez 97 06 natrarsmani RoxenTapien, Ait HOCMOTEI 143 apry 5 XII nome (etafianze cnaay), osmavaiouyo me noe wocie ahpree aeea ao Tam neuer Hepotbanr, on axe Hex (V), 10 ecm ert re ap Sa eae a gut — acrpoaoray, Tapo, GxoKoppertat 3 7m, Tak Serr Pies ana cos aa ae eS Se on eee oe oe 2 Tax aot bac x ne ropornn, HonomsoTe, TOAD Sr me ee JBEHAJIATH JOMOB — 2 (Cn0co6 Bropoit) xc axe cambio ACRES Bropotlenoco6 paGorsi ¢ tea me can PA, ota bam gaaion Zonioasremis 144 0M, aupacten srapmowaxannts (970 Tome mer‘ acTpOnO- rit) 1 cocrowT » eepyrowent. 8 Tlonyersat, nt pasmoxiemn «[lsewanuars zomon» na coGs MUI Ha, RaKViO-T0 aM H nee eit pacckaaanH, ‘Acoma sxpyr enpamusaer: — A bor molt myn: xax y wero Oyner © paGoroh, ¢ pemsranny, © noesmKanat 9a rpamuy? ime: — Ont wenosex sana y ment Gomsiny10 eynney seer 1 ue orgaet, Ha uro mae Tyr paccunTstsan xan aysne neficrnovaTs? ‘Ty? onasi-raxir He O6RaaneaLNO ZenaT» noBss - DckTaN H anAMIOMPOBATS Rep e caworO wayana, Oc= TapaAcs mpi Tex Ke ABeHAAMATIE nomex (a GYAY Hl nomsonarh packag, Yoke MpHBeZeMHA AINE), mat "pocro nepeysteposbisaeTe AON: eam Bac strep yer ny, 70 970 ceneMofi Hom, eNaprHep>, Bot ams "pocro mpuinmmaere ero 8a nepanif Haonaere om B cemsuon nome y ac neman Onmembane (IX), ‘0 yoKe camo no ceGe TOROpI, WTO MYAKY MeemamKo "pssowurres; onuaxo eptena x Bonpocam. Kak y He- "0 Gyzer © paGoroit? Cxtorpuat mtecrof nom oF On= ‘erin, 70 eer XII m OcHOBHOM packstae: TaN ses ‘or Uepocanr (V), ro eer ey sIysule aammarsen "PenoxanateascKoH paGoTOl MMi Gkits eMHeKOnOM, $c Nomar» CyKBaTO: CAMONY HOMeTO He femaTH, 4 byxooomm, apyrvoe Omit Ber Gyner © Aextranmn? Bro BropoH nom on ‘ruemsitka, SOebMoMt 8 MepBOHAYAMIHOM PACKAAAe! ‘Eat Tanecess (11), skeneKoe sagazo, » jamnom eny- 32*— © xaxott tort somos! =e iiaaian Meg rae atMOM nixaHe, no YerpanaTb Tate TOG! ApS aro nut CaN MpeRaranM eMY AexrH BoSsoAHO, Tay puUrOrT © xpianHazom, QaNAKO APYEICE Ryne ‘wm neues Ty wer — je myer OM cam Salle 145 e

You might also like