‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ آﻣﻮزش و ﺑﻬﺒﻮد ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪ ‬‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻛﺘﺐ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪه ﻛﻤﻴﺘﻪ اﻧﺘﺸﺎرات‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‬

‫آﻣﻮزش ﻣﺮﻛﺰي‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻲ وﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺮﻛﺰي‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ١٠٠٠‬واژه ﭘﺮﮐﺎرﺑﺮد اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪ /‬ﺗﺪوﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ آﻣﻮزش زﺑﺎن و ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﯽ ﻧﻔﺖ اﯾﺮان‪-.‬‬ ‫‪١‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٠٨ ،١٣٩٤ ،‬ص ‪.‬‬
‫اﺑﺰار ﺣﻔﺎری درون ﭼﺎه‪ :‬ﻧﻈﺮﯾﻪ و ﻋﻤﻠﯿﺎت وﯾﮋه ﻣﻬﻨﺪﺳﺎن و داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن‪ /‬ﺳﺎﻣﻮﺋﻞ ﺟﯽ روﺑﻠﻮ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫‪٢‬‬
‫ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷﻬﺮه ﮐﺮﯾﻤﯽ‪ -.‬ﻗﺰوﯾﻦ‪ :‬آﻻی اﻧﺪﯾﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢ .١٣٩٥ ،‬ج‪.‬‬
‫اﺑﺰارﻫﺎي اﻧﺪازه ﮔﻴﺮي دﻗﻴﻖ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﺣﻤﻴﺪرﺿﺎ ﻋﺎﺑﺪي ﺟﺎواﻧﻲ‪-.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﭙﺎﻫﺎن‪ :‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬ ‫‪٣‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۴١١ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺛﺮ اﻧﺴﺎﻧﻲ رﻣﺰ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‪ /‬ﺳﻴﺮوس آﻗﺎﻳﺎر‪ ،‬ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ اﻳﺰدي‪ -.‬ﺳﭙﺎﻫﺎن‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬ ‫‪٤‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪۱۶۸ .۱۳۹۰‬ص‪.‬‬
‫ارزﻳﺎﺑﻲ رﻳﺴﮏ ﺑﺎ روش ﺗﺤﻠﻴﻞ درﺧﺖ ﺧﻄﺎ‪ :‬ﺑﺎ ﻣﺜﺎل ﻫﺎي ﮐﺎرﺑﺮدي در ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ‪Fault tree‬‬ ‫‪٥‬‬
‫‪analysis /‬ﺗﺮﺟﻤﻪ و ﺗﺎﻟﻴﻒ ﺣﺴﻦ اﺻﻔﻬﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺎﻟﺞ ﺑﺮﺗﺮ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢۴٣ .۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ازدﻳﺎد ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﻴﮑﺮوﺑﻲ ﻧﻔﺖ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﺣﺴﻴﻦ ﻗﺠﺎوﻧﺪ ‪] ...‬و دﻳﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺟﻬﺎد داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ‪،‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪ ٢٧٠ .۱۳۹۱‬ص‪.‬‬
‫ازدﯾﺎد ﺑﺮداﺷﺖ ﻧﻔﺖ‪ /‬دان ﮔﺮی‪ ،‬ﭘﻞ وﯾﻠﯿﺖ؛ رﯾﺎض ﺧﺮاط‪ ،‬ﻓﺮﺷﺎد ﺟﻌﻔﺮی‪ ،‬ﺑﺎﺑﮏ ﻣﺮادی‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٧‬‬
‫ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ٥٢٨ .١٣٩٦ ،‬ص‪.‬‬
‫اﺻﻮل اﻧﺪازهﮔﻴﺮي ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻴﺎﻻت‪ :‬ﭘﺎﻳﺶ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮل و اﻧﺪازهﮔﻴﺮي ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﻓﺮوش‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻧﺪازهﮔﻴﺮي‪ ،‬و ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺣﺠﻢ در ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي ﺻﺤﺖﺳﻨﺠﻲ و واﺳﻨﺠﻲ ﺻﺤﺖﺳﻨﺞﻫﺎ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺣﺴﻦ ﻣﻮﺣﺪي‪ -.‬ﻣﻌﺒﻮد‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۳۷۳ .۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫اﺻﻮل ﻃﺮاﺣﻲ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي ﺟﺪاري ‪ /Fundamentals of casing design‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻋﺎدلزاده‪-.‬‬ ‫‪٩‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬راه ﻧﻮﻳﻦ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٣٧۶ .۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫اﺻﻮل ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺣﻔﺎری ﭼﺎه ﻧﻔﺖ‪ /‬ﭘﻞ ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺑﺎﻣﺮ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ وﺣﯿﺪ ﺳﯿﺪﺻﺎﻟﺤﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﯿﻔﯿﺖ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪١٠‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٠٣ .١٣٩٦ ،‬ص‪.‬‬
‫اﺻﻮل ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﺻﺎدق ﻗﺎﺳﻤﻲ‪ ،‬ﻓﺮخ ﺷﻌﺎﻋﻲ ﻓﺮد‬ ‫‪١١‬‬
‫ﺧﻤﺴﻪ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬راه ﻧﻮﻳﻦ ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ و ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۶۸۷ .۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫اﺻﻮل ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﺨﺎزن ﮔﺎز‪ /‬ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ داﻧﺸﻔﺮ‪ ،‬ﺻﺎدق ﻗﺎﺳﻤﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺟﻬﺎن ﮐﺘﺎب‪:‬‬ ‫‪١٢‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۳۱۱ .۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫اﺻﻮل و روش ﻫﺎی آﻧﺎﻟﯿﺰ رﺧﺴﺎره ﻫﺎی زﯾﺮﺳﻄﺤﯽ‪ /‬دﯾﻮﯾﺪ ﺳﯽ ﻣﻮرﯾﻞ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺿﺮﻏﺎم ﻣﻬﺪی ﭘﻮر‪،‬‬ ‫‪١٣‬‬
‫ﻣﯿﻨﺎ ﯾﺰدان ﭘﺮﺳﺖ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪.١٣٩٥ ،‬‬
‫‪ ١٧٦‬ص‪.‬‬
‫اﺻﻮل و ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺗﺮﺷﻮﻧﺪﮔﯽ در ازدﯾﺎد ﺑﺮداﺷﺖ از ﻣﺨﺎزن ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﮔﺮدآوری و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫‪١۴‬‬
‫ﻗﺠﺎوﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻬﺎب ﮔﺮاﻣﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮد ﻣﻮﯾﺪی؛ ﺑﻪ ﺳﻔﺎرش ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﯽ‬
‫ﻧﻔﺖ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺟﻬﺎد داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪ ،‬واﺣﺪ ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‪ ٢٩٨ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬
‫اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭼﺎه ﻣﺤﻮر‪ :‬ﻣﺸﮑﻼت ﺗﻮﻟﯿﺪ‪ ،‬ﻋﻠﺖ ﯾﺎﺑﯽ و اراﺋﻪ راه ﺣﻞ ﻫﺎ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻣﻬﺪی ﻧﺪری ﭘﺮی‬ ‫‪١٥‬‬
‫‪]...‬و دﯾﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪٢٧٢ .١٣٩٥ ،‬‬
‫ص‪.‬‬
‫اﮐﺘﺸﺎف ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻨﯿﮏ ‪ AVO‬در داده ﻫﺎی ﻟﺮزه ﻧﮕﺎری‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﺑﻬﺰاد ﻧﻈﺮی‪-.‬‬ ‫‪١٦‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪١٨٠ .١٣٩٤ ،‬ص‪.‬‬
‫آﻟﻮدﮔﻲ ﻫﻮاي داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻣﺤﻤﺪﻫﺎدي دﻫﻘﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﻲ ﻓﺮ‪ ،‬ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ‬ ‫‪١٧‬‬
‫ﺳﺮوي‪-.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻧﺸﺮ داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻤﻨﺪ‪ ١٤٢ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫آﻣﻮزش ﮐﺎرﺑﺮدی ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ / Log Plot‬ﻋﺒﺎس ذواﻟﻔﻘﺎری‪ ،‬اﺑﺮاﻫﯿﻢ اﺣﻤﺪی ﺷﺸﺪه‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪١٨‬‬
‫ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٣٢ .١٣٩٤ ،‬ص‪.‬‬
 ‫آﻣﻮزش ﮔﺎم ﺑﻪ ﮔﺎم ﻧﺮم اﻓﺰار ‪] pipesim‬ﭘﺎﻳﭗ ﺳﻴﻢ[ ﮐﺎﻣﻼ ﮐﺎرﺑﺮدي و آﻣﻮزﺷﻲ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ‬ ‫‪١٩‬‬
‫ﻋﺎدلزاده‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﻣﺮادي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬راه ﻧﻮﻳﻦ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪،‬‬
‫‪ ۵۵۴. ۱۳۹۱‬ص‪.‬‬
‫آﻣﻮزش ﮔﺎم ﺑﻪ ﮔﺎم ﻧﺮماﻓﺰارﻫﺎي ‪ Pansystem‬و ‪ Fast‬در ﭼﺎه آزﻣﺎﻳﻲ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻋﺎدل‬ ‫‪٢٠‬‬
‫زاده‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﻣﺮادي ‪.-‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎب آوا‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۶٩١ .۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫آﻣﻮزش ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻲ ‪ /AutoCAD‬ﻣﻬﺮﻧﺎز ﺣﺴﻴﻨﻲ اﺑﻬﺮي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻧﺸﺮ داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ ﻛﻴﺎن‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ‬ ‫‪٢١‬‬
‫ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٣٥٩ .١٣٩٤ ،‬ص‪.‬‬
‫آﻧﺎﻟﯿﺰ داده ﻫﺎی ﻟﺮزه ای‪ :‬ﭘﺮدازش‪ ،‬ﻣﻌﮑﻮس ﺳﺎزی و ﺗﻔﺴﯿﺮ داده ﻫﺎی ﻟﺮزه ای‪/‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﯾﯿﻠﻤﺎز اوز؛‬ ‫‪٢٢‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﻢ ﭼﯽ‪ .‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ .١٣٩۵ ،‬ج‪.‬‬
‫اﻫﻤﻴﺖ ﺗﮑﺮﻳﻢ ارﺑﺎب رﺟﻮع و ﻣﺸﺘﺮي در ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎ‪ /‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ﺳﻴﺮوس آﻗﺎﻳﺎر‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﭙﺎﻫﺎن‪:‬‬ ‫‪٢٣‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪۱۲۶ .۱۳۹۱‬ص‪.‬‬
‫اﻳﻤﻨﻲ و آﺗﺶ‪ /‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ﺟﻌﻔﺮ ﻋﺸﺮﻳﻪ‪ -.‬ﺳﺎري‪ :‬داﻧﺸﮕﺎه ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻠﻤﻲ‪ -‬ﮐﺎرﺑﺮدي ﺳﺎزه ﺳﻨﮕﻴﻦ‬ ‫‪٢٤‬‬
‫ﻣﺎزﻧﺪران‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪۳۴۹ .۱۳۹۱‬ص‪.‬‬
‫ﺑﺎزرﺳﻲ ﻓﻨﻲ در ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ و روش و ﺷﻴﻮه ﻫﺎي ﻃﺮاﺣﻲ و ﺗﻌﻤﻴﺮاﺗﻲ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي ﺑﻬﺮهﺑﺮداري‪/‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﻇﻔﺮي ‪ .-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺧﻮﺷﺒﻴﻦ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪.۱۳۹۲ ،‬‬
‫‪ ٣٣۴‬ص‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮه ﺑﺮداري و ﻧﮕﻬﺪاري ﻛﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎ‪ /‬ﻓﺮﻳﺪون ﺧﺴﺮوﻳﺎن ﻫﻤﺎﻣﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻧﻮﻳﻦ آرا ﺻﺪﻓﻲ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪٢٦‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٦٠ .١٣٩٣،‬ص‪.‬‬
‫ﭘﺘﺮوﻓﻴﺰﻳﮏ‪) :‬ﺧﻮاص ﻓﻴﺰﻳﮑﻲ ﺳﻨﮓﻫﺎي ﻣﺨﺎزن(‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ اﮐﻮر ا‪ .‬ج‪ .‬ﭘﻴﺘﺮز؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﻣﻬﺪي ﺷﺒﺎﻧﻲﻧﮋاد‬ ‫‪٢٧‬‬
‫‪] ...‬و دﻳﮕﺮان ‪].-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬راه ﻧﻮﻳﻦ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۸۴۰.١٣٩١ .‬‬
‫ص‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي و ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ ﻓﺮﺳﻮدﮔﻲ ﺷﻐﻠﻲ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﻳﻮﺳﻒ ﺟﻮاديﻧﻴﺎ آذري‪ ،‬ﻓﺮﻳﺒﺎ ﻣﺠﺪﺗﻴﻤﻮري‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٢٨‬‬
‫ﮐﺎﻟﺞ ﺑﺮﺗﺮ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪۴۳۰. ۱۳۹۱‬ص‪.‬‬
‫ﺗﺨﻤﻴﻦ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز درﺟﺎ‪ /‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻋﻤﻠﻜﺮد و ﺑﺮداﺷﺖ از ﻣﺨﺎزن ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻋﻤﺎدي‪،‬‬ ‫‪٢٩‬‬
‫ﻋﺒﺎس ﻗﺒﺎدي‪-.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻋﻠﻢ ﻣﻌﻤﺎر روﻳﺎل‪٢ .١٣٩٣ ،‬ج‪.‬‬
‫ﺗﺼﻔﻴﻪ آﺑﻬﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺑﻪوﻳﮋه در ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﮔﺎز و ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻲ‪ :‬ﺷﺎﻣﻞ اﻃﻼﻋﺎت ‪ /...‬ﻓﺮاﻧﮑﻮﻳﺲ ﺑﺮ‪،‬‬ ‫‪٣٠‬‬
‫ﺟﻴﻦ ﮐﺮدوﻧﻴﺮ؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻧﻔﺮي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬اﻧﺠﻤﻦ ﺧﻮردﮔﻲ اﻳﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪،‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۴۵۹. ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺗﻮرﺑﯿﻦ‪/‬اﺣﺴﺎن ﯾﻮﺳﻔﯽ‪ -.‬ﺷﯿﺮاز‪ :‬ﻗﻠﻢ ﺑﺎن‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫‪٣١‬‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٤٧٨ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﻤﭙﺮﺳﻮر ﮔﺎز ﮔﺮﯾﺰ از ﻣﺮﮐﺰ‪/‬اﺣﺴﺎن ﯾﻮﺳﻔﯽ‪ -.‬ﺷﯿﺮاز‪ :‬ﻗﻠﻢ ﺑﺎن‪ ٣١١ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬ ‫‪٣٢‬‬
‫ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺟﺎﻣﻊ ﻧﻤﻮدارﻫﺎی ﭘﺘﺮوﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ /Geolog‬ﻣﺮﺗﻀﯽ ﻧﻮری ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﯽ‪]...‬و‬ ‫‪٣٣‬‬
‫دﯾﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎب آوا‪ ۴٠۴ ١٣٩۵ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺗﻔﮑﺮ اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﮑﻲ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻬﺮام اﻟﺪﻳﻦ ﺗﻮﮐﻠﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻫﺰاره ﺳﻮم اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ‬ ‫‪٣٤‬‬
‫ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۱۱۵. ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي ﭼﺎه در ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﺗﺪوﻳﻦ ﺻﺎدق ﻗﺎﺳﻤﻲ‪ ،‬ﻓﺮخ ﺷﻌﺎﻋﻲ ﻓﺮد‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻣﻮﺳﺴﻪ‬ ‫‪٣٥‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﻫﻨﺮي ﺟﻬﺎن ﮐﺘﺎب‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۷۶۰. ۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي ﭼﺎهﻫﺎي اﻓﻘﻲ در ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ ‪/Horizontal well technology in petroleum‬‬ ‫‪٣٦‬‬
‫‪industry‬ﺗﺮﺟﻤﻪ و ﮔﺮدآوري ﻣﺤﻤﺪ رﺣﻴﻢ ﮐﺮﻳﻤﻲ ‪]...‬و دﻳﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎب آوا‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۶۱۴. ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﺣﻔﺎری ﺑﻪ زﺑﺎن ﺳﺎده ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ اﺳﺘﯿﻮ دوروﮐﺲ؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ وﺣﯿﺪ ﺳﯿﺪ ﺻﺎﻟﺤﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎب‬ ‫‪٣٧‬‬
 ‫آوا‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٣٤٢ .١٣٩٤ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻫﺎی ﮐﺎرﺑﺮدی اﺗﻮﮐﺪ‪ /‬ﻣﻬﺮﻧﺎز ﺣﺴﯿﻨﯽ اﺑﻬﺮی‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﯿﺎن‪ ٣٠٢ .١٣٩٦ ،‬ص‪.‬‬ ‫‪٣٨‬‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﺑﻪ زﺑﺎن ﺳﺎده‪ /‬ﻫﻮارﻟﺪ دﻳﻮاﻟﺪ؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺣﻤﻴﺪرﺿﺎ زﮐﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺎس رﺿﺎﻳﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٣٩‬‬
‫ﻫﺰاره ﺳﻮم‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۱۵۶. ۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺟﺪاﺳﺎزی اﻟﻔﯿﻦ ﻫﺎ و ﭘﺎراﻓﯿﻦ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎی ﻏﺸﺎﯾﯽ ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﯿﻦ ﻣﺠﯿﺪ اﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ‪ ،‬ﺳﯿﻤﺎ ﻋﻄﺎر‬ ‫‪٤٠‬‬
‫ﻧﺼﺮﺗﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬اﻧﺘﺸﺎرات ﺟﻬﺎد داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪،‬‬
‫‪ ٢٣٤ .١٣٩٤‬ص‪.‬‬
‫ﺟﺮﻳﺎن ﭼﻨﺪ ﻓﺎزي در ﭼﺎهﻫﺎ‪ /‬ﻧﻮﺷﺘﻪي ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺮﻳﻞ‪ ،‬ﻫﻤﻨﺘﺎ ﻣﻮﺧﺮﺟﻲ؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﺳﻤﺎﻧﻪ ﺳﺮوش‪ ،‬ﭘﻴﻤﺎن‬ ‫‪٤١‬‬
‫ﭘﻮراﻓﺸﺎري‪ ،‬ﺑﻨﻔﺸﻪ اﻟﻤﺎﺳﻲﻧﻴﺎ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﻤﺮ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‬
‫‪۴۷۵. ۱۳۸۹‬ص‪.‬‬
‫ﭼﺎه ﭘﻴﻤﺎﻳﻲ و ارزﻳﺎﺑﻲ ﺳﺎزﻧﺪ‪ /‬ﺣﺴﻦ اﻣﻴﺮي ﺑﺨﺘﻴﺎر‪ ،‬ﻋﺒﺪﷲ ﺣﻴﺪري‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﻲ ﺧﻮرﺷﻴﺪي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٤٢‬‬
‫ﻛﺘﺎب آوا‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٤٣٥ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫ﭼﺸﻢ اﻧﺪاز آﯾﻨﺪه‪ :‬ﺳﻨﺎرﯾﻮ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺮای ﺳﺎل ‪ /٢٠٤٠‬رﯾﭽﺎرد واﺗﺴﻮن‪ ،‬اوﻟﯿﻮر ﻓﺮﯾﻤﻦ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﺎزﯾﻼ‬ ‫‪٤٣‬‬
‫ﻋﺎﮐﻔﯿﺎن‪ ،‬ﻫﺪاﯾﺖ اﻣﯿﺮی‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺘﻘﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬زﯾﺘﻮن ﺳﺒﺰ‪ ٣٥٤ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬
‫ﭼﺸﻢ ذﻫﻦ‪ :‬ﻋﻠﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﺤﻮل ﻓﺮدي‪ /‬داﻧﻴﻞ ﺟﻲ‪ .‬ﺳﻴﮕﻞ؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻓﺮوغ ﻫﺪاﻳﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ذﻫﻦ آوﻳﺰ‪،‬‬ ‫‪٤٤‬‬
‫‪۴۲۷ . ۱۳۹۰‬ص‪.‬‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺻﻮرت ﻫﺎی ﻣﺎﻟﯽ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﻢ؟ ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﺟﺎن ا‪ .‬ﺗﺮﯾﺴﯽ‪ ،‬ﺗﯿﺞ ﺳﯽ ﺗﺮﯾﺴﯽ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫‪٤٥‬‬
‫ﺑﺴﺘﺎﮐﯿﺎن‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ١١٧ . ١٣٩٥،‬ص ‪.‬‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻓﺮدي ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﺳﻴﺮوس آﻗﺎﻳﺎر‪ ،‬ﻣﺠﻴﺪ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ ﻟﻄﻴﻔﻲ؛ ]ﺑﺮاي[ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫‪٤٦‬‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﭘﺎﻻﻳﺶ و ﭘﺨﺶ ﻓﺮآوردهﻫﺎي ﻧﻔﺘﻲ اﻳﺮان‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ارﺷﺪ ﺳﭙﺎﻫﺎن‪،‬‬
‫‪ ۱۵۲ . ۱۳۹۲‬ص‪.‬‬
‫ﺣﻔﺎری اﻧﺤﺮاﻓﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ‪ /‬ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﺳﺮﺑﺎز ﺣﺴﯿﻨﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪،‬‬ ‫‪٤٧‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٥٩٢ .١٣٩٤ ،‬ص ‪.‬‬
‫ﺧﻮدآﻣﻮز ﺳﺮﯾﻊ ﺟﻮﺷﮑﺎری و ﺑﺎزرﺳﯽ ﺟﻮش‪ /‬اﺳﺘﯿﻮن ﻫﯿﻮز؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﻣﺘﺸﮑﺮ‪ ،‬ﻫﺎدی‬ ‫‪٤٨‬‬
‫ﺷﺒﺎﻧﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪٢٢٠ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺧﻮدآﻣﻮز ﺳﺮﯾﻊ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ‪ /‬دورﯾﺪ ﺧﺰرﺟﯽ‪ ،‬ﮐﻠﯿﻔﻮرد ﻣﺘﯿﻮز؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﺎدی ﺷﺒﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪٤٩‬‬
‫رﺳﻮﻟﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﺒﺎﻧﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ٢٣٣ .١٣٩٦ ،‬ص‪.‬‬
‫درآﻣﺪي ﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎي ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ ﺟﻬﺎﻧﻲ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﺗﻮﻳﻦ ﻓﺎﻟﻮﻻ‪ ،‬ان ژﻧﻮوا؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﺎﺻﺮ ﺗﻴﻤﻮري‬ ‫‪٥٠‬‬
‫ﺧﺎﻧﻪ ﺳﺮي‪ -.‬اﻫﻮاز‪ :‬ﺗﺮآوا‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۳۹۲. ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ذﺧﻴﺮهﺳﺎزي ﻫﻴﺪروﮐﺮﺑﻦﻫﺎ در ﻣﻐﺎرهﻫﺎي ﻧﻤﮑﻲ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ اﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻧﮋاد‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﻳﺶ‪:‬‬ ‫‪٥١‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۱۶۸. ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫راﻫﻨﻤﺎي آزﻣﺎﻳﺶﻫﺎ و ﺗﻌﻤﻴﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺗﺮاﻧﺴﻔﻮرﻣﺎﺗﻮرﻫﺎي ﻗﺪرت ﺑﺮ اﺳﺎس اﺳﺘﺎﻧﺪارد ‪/IEEE‬‬ ‫‪٥٢‬‬
‫ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻬﺪي رﻣﻀﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪۱۰۳ . ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫راﻫﻨﻤﺎي اﻗﺪاﻣﺎت اورژاﻧﺲ ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺘﺎران اورژاﻧﺲ‪ /‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ﺟﻨﻴﻔﺮ ﭘﻮﺗﻨﺮ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫‪٥٣‬‬
‫ﻏﻔﺎرﻳﺎن‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ زﻫﺎﻧﻲ‪ ،‬رﺿﺎ ﺻﻔﺎﻳﻲ‪ ،‬و‪ -. ...‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻣﻬﺮ ﻣﻴﺘﺮا‪ :‬ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٣١٣ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫راﻫﻨﻤﺎي ﺟﺎﻣﻊ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻧﻔﺖ‪ :‬زﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻲ ﻧﻔﺖ‪ ،‬اﮐﺘﺸﺎف ﺣﻔﺎري و ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن وﻟﻲ اﺣﻤﺪ‬ ‫‪٥٤‬‬
‫ﺳﺠﺎدﻳﺎن‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮد ﺧﻠﻴﻔﻪ‪ ،‬اﻣﻴﺮرﺿﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎب آوا‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪،‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۴۱۹. ۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫راﻫﻨﻤﺎي ﻫﻨﺪﺑﻮك ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﭘﺮوژه ﻫﺎي ﻧﻔﺖ ‪ ،‬ﮔﺎز و ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻲ‪ /‬ﮔﺮوه ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن؛ زﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺳﺮدﺑﻴﺮ‬ ‫‪٥٥‬‬
‫ﻋﻠﻤﻲ ﻋﻠﻲ وﻛﻴﻠﻲ ‪ .-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻫﺰاره ﺳﻮم اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ ٩٥٠ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫رﺧﺴﺎرهﻫﺎي زﻳﺴﺘﻲ ﻣﻴﮑﺮوﺳﮑﻮﭘﻲ ﺣﻮﺿﻪ رﺳﻮﺑﻲ زاﮔﺮوس ﭘﺮﻣﻴﻦ ‪ -‬ﻧﺌﻮژن‪ /‬ﮔﺮدآوري و ﺗﺎﻟﻴﻒ‬ ‫‪٥٦‬‬
‫ﺣﺴﻦ ﺑﻬﺮاﻣﻲزاده ﺳﺠﺎدي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺗﮏ رﻧﮓ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۵۹۹ . ۱۳۹۰ ،‬ص‬
‫رﻫﻨﻤﻮن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﺎﻧﺪه ﯾﺎﺑﯽ ﭼﺎه ﻧﻔﺖ‪ /‬ﺟﻮ دﮔﯿﺮ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﯽ‪ -.‬ﻗﺰوﯾﻦ‪ :‬آﻻی اﻧﺪﯾﺸﻪ‪:‬‬ ‫‪٥٧‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٦٣ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬
‫رواﻳﺖ ﻧﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮوري ﺑﺮ ﻧﻴﻤﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺗﺎرﻳﺦ ﻳﮑﺼﺪﺳﺎﻟﻪ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﻓﺮﺷﻴﺪ ﺧﺪادادﻳﺎن؛ وﻳﺮاﺳﺘﺎر‬ ‫‪٥٨‬‬
‫ﻣﻨﻴﺮ ﻓﻨﺒﺮﻳﺎن ‪.-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﻳﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۲۶۴ .۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫روش ﻫﺎ و اﺑﺰار آﻻت ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺧﻮردﮔﻲ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎي ﺳﺮﭼﺎﻫﻲ و درون ﭼﺎﻫﻲ در ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪/‬‬ ‫‪٥٩‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻋﺎدل زاده‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ١٦٤ .١٣٩٣ ،‬ص ‪.‬‬
‫روش ﻫﺎی ازدﯾﺎد ﺑﺮداﺷﺖ ﻧﻔﺖ ﺳﻨﮕﯿﻦ و ﻣﺎﺳﻪ ﻫﺎی ﻗﯿﺮی‪ /‬ﺟﯿﻤﺰ ﺟﯽ اﺳﭙﯿﺖ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ اﯾﻤﺎن ﻧﺒﯽ‬ ‫‪٦٠‬‬
‫ﭘﻮر‪ ،‬ﻗﺎﺳﻢ زرﮔﺮ‪ .‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪.١٣٩٦ ،‬‬
‫‪ ٣٦٩‬ص‪.‬‬
‫روشﻫﺎي ﻗﻴﻤﺖﮔﺬاري ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪] /‬دﺑﻴﺮﺧﺎﻧﻪ ﻣﻨﺸﻮر اﻧﺮژي[؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻴﺘﺮا ﻣﺪرﺳﻲ‪-.‬‬ ‫‪٦١‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻫﺰاره ﺳﻮم اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۲۸۴ .۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫زﻣﯿﻦ آﻣﺎر ﮐﺎرﺑﺮدی در ﺗﻮﺻﯿﻒ ﻣﺨﺎزن‪] /‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻮﻫﺎن ﮐﻠﮑﺎر‪ ،‬ﮔﻮدوﻓﺮو ﭘﺮز‪ ،‬اﻧﯿﻠﮑﯽ ﭼﻮﭘﺮا[؛‬ ‫‪٦٢‬‬
‫ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﻗﺎﺳﻢ زرﮔﺮ‪]...‬و دﯾﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ۵۵۶ .١٣٩۵ ،‬ص‪.‬‬
‫زﻣﻴﻦ آﻣﺎر و زﻣﻴﻦ ﺷﻨﺎﺳﻲ ﻧﻔﺖ‪ /‬ﻣﺎﻳﮑﻞادوارد ﻫﻮﻫﻦ؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻋﻠﻲاﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬آﻓﺘﺎب‬ ‫‪٦٣‬‬
‫اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ .۱۳۹۱ ،‬ح‪۲۶۴ ،‬ص‪.‬‬
‫زﻣﻴﻦﺷﻴﻤﻲ و زﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﻲ ﻧﻔﺖ‪ /‬ﺟﺎن ﻫﺎﻧﺖ؛ ﺑﺮﮔﺮدان از ﻋﻠﻲ اﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬آﻓﺘﺎب اﻧﺪﻳﺸﻪ‪:‬‬ ‫‪٦٤‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ و ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۸۴۳ .۱۳۸۸ ،‬ص‪.‬‬
‫زﻧﺪﮔﻲ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﻐﻠﻲ و ﺷﺨﺼﻲ ﺑﺎ ﻫﻮش ﻫﻴﺠﺎﻧﻲ‪ /‬ﺳﻴﺮوس آﻗﺎﻳﺎر‪ ،‬ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ اﻳﺰدي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٦٥‬‬
‫ﺳﭙﺎﻫﺎن‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪۱۷۷ .۱۳۹۰‬ص‪.‬‬
‫زﻧﺪﮔﻲ در ﺳﺎﻳﻪ ﺗﻔﮑﺮ‪ :‬ﺑﺴﺘﺮﺳﺎزي ﺑﺮاي ﺗﺮﻏﻴﺐ ﮐﺎرﮐﻨﺎن داﻧﺸﻲ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد و ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﻬﺘﺮ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ‬ ‫‪٦٦‬‬
‫ﺗﻮﻣﺎس اچ‪ .‬دوﻧﭙﻮرت؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ اﺻﻴﻠﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﭘﮋوﻫﺸﮕﺎه ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۲۳۴ .۱۳۹۰،‬ص‪.‬‬
‫ﺳﻼﻣﺖ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻓﺮﺳﻮدﮔﻲ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻳﻮﺳﻒ ﺟﻮادي ﻧﻴﺎ آذري‪ ،‬ﻣﺮﺗﻀﻲ ﺟﻮادي‬ ‫‪٦٧‬‬
‫ﻧﻴﺎ آذري‪ -.‬ﺗﻬﺮان ‪ :‬ارﺷﺪ ﺳﭙﺎﻫﺎن‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪. ۱۳۹۲‬‬
‫‪۲۰۰‬ص‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ‪ / HSE‬ﺳﺎرا ﻻﻫﻴﺠﻲ ﺧﺴﺮوﺷﺎﻫﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻓﺪك اﻳﺴﺎﺗﻴﺲ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬ ‫‪٦٨‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٤٢٤ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎي وﺗﻠﻨﺪ ﺑﺮاي ﻛﻨﺘﺮل رواﻧﺎب ﺷﻬﺮي‪ /‬ﻣﻴﻜﻼس ﺷﻮﻟﺘﺲ؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ اﻣﻴﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺤﻮي‪...‬‬ ‫‪٦٩‬‬
‫ودﻳﮕﺮان‪ -.‬ﻧﺸﺮ داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ ﻓﺮﻫﻤﻨﺪ؛ ادﻧﺎ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‬
‫‪ ٣٢٦ .١٣٩٣‬ص‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎي ﺑﻬﺮهﺑﺮداري ﻣﺨﺎزن ﻫﻴﺪروﮐﺮﺑﻮري ‪= /Petroleum production systems‬ﻣﺎﻳﮑﻞ‬ ‫‪٧٠‬‬
‫اﮐﻮﻧﻮﻣﻴﺪس‪ ،‬ﮐﺮﻳﺴﺘﻴﻦ اﻟﻴﮓ اﮐﻮﻧﻮﻣﻴﺪس‪ ،‬داﻧﻴﻞ ﻫﻴﻞ؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن اﺻﻐﺮ آﻫﻦ ﺟﺎن‪ ،‬ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮي‪ ،‬ﺑﺎﺑﮏ ﻣﺮادي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﻳﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪،‬‬
‫‪۵۲۶. ۱۳۹۲‬ص‪.‬‬
‫ﺳﯿﻤﺎن ﮐﺎری ﭼﺎه ﻫﺎی ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﻬﺰاد اﺳﯿﺮی‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻗﺎﺋﻢ‪ ٢٠١ .١٣٩٦ ،‬ص‪.‬‬ ‫‪٧١‬‬
‫ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎزي ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻣﺨﺰن ﻧﻔﺖ ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻣﺴﺘﻔﻴﺾ رﻓﻴﻖ اﻻﺳﻼم‪ ،‬اﺑﻮﻗﺎﺳﻢ ﻣﻮﺳﻮي زادﮔﺎن‪،‬‬ ‫‪٧٢‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﻲ اﻛﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ -.‬آﻻي اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ ٣٩٨ .١٣٩٣‬ص ‪.‬‬
‫ﺷﺒﯿﻪ ﺳﺎزی ﻣﺨﺰن ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ / Eclipse‬ﮐﺮﯾﻢ اﮐﺒﺮی اﻗﺪم‪ ،‬ﺑﺎﺑﮏ ﻣﺮادی‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٧٣‬‬
‫ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٣٠ . ١٣٩٤ ،‬ص ‪.‬‬
‫ﺷﺒﻴﻪﺳﺎزي ﻣﺨﺎزن ﻧﻔﺘﻲ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﺟﻤﺎل ﺣﺴﻴﻦ اﺑﻮﮐﺎﻇﻢ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎروق ﻋﻠﻲ‪ ،‬رﻓﻴﻖ اﺳﻼم؛‬ ‫‪٧٤‬‬
‫ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﺑﺎﺑﮏ ﻣﺮادي‪ ،‬ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ ﻣﻨﺘﻈﺮي‪ ،‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻗﺰوﻳﻨﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎب آوا‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۵۷۶. ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫ﺷﻮراﺑﻪﻫﺎ و رﺳﻮﺑﺎت ﺗﺒﺨﻴﺮي‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﺣﺴﻦ اﻣﻴﺮي ﺑﺨﺘﻴﺎر‪ ،‬ﻋﺒﺪاﻟﺮﺿﺎ ﺑﺎوي ﻋﻮﻳﺪي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪٧٥‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪۲۴۸ .۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻃﺮاﺣﻲ رﺷﺘﻪ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎي درون ﭼﺎﻫﻲ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز و اﺗﺼﺎﻻت آن ‪/‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ﻣﺤﺴﻦ رﺣﻤﻦ‪ ،‬ﻫﺎدي‬ ‫‪٧٦‬‬
‫ﻧﻮريزادﮔﺎن؛ ]ﺑﻪ ﺳﻔﺎرش ﮐﻤﻴﺘﻪ اﻧﺘﺸﺎرات ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬اﻳﺪهﻧﮕﺎر‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ‬
‫ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۷۳۵. ۱۳۹۳ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻃﻨﺰﻫﺎي ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ و ﻓﺮدي آﻣﻮزﻧﺪه‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﺳﻴﺮوس آﻗﺎﻳﺎر‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ آﻗﺎﻳﺎر‪ ،‬ﻋﻠﻲ آﻗﺎﻳﺎر‪ -.‬اﺻﻔﻬﺎن‪:‬‬ ‫‪٧٧‬‬
‫ﺳﭙﺎﻫﺎي‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪ ۱۲۵. ۱۳۹۱‬ص‪.‬‬
‫ﻋﻠﻮم اﻃﻼﻋﺎت و ارﺗﺒﺎﻃﺎت ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ آﻟﮑﺲ ﻣﻮﮐﯽ ﺋﻠﯽ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﻓﺘﻮره ﭼﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﯿﻨﻪ‬ ‫‪٧٨‬‬
‫ﺳﺮخ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٥٠ .١٣٩٤،‬ص‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺴﺖ ﭼﺎهﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ اﺳﺘﻮارت ﻣﮏ آﻟﻴﺲ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺻﺎدق ﻗﺎﺳﻤﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ‬ ‫‪٧٩‬‬
‫داﻧﺸﻔﺮ‪ -.‬ﺗﻬﺮان ‪:‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﻫﻨﺮي ﺟﻬﺎن ﮐﺘﺎب‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ .۱۳۹۰ ،‬ک‪۴۶۶ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻏﺒﺎرﻫﺎي ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻲ و ﺗﻮﻓﺎنﻫﺎي ﻏﺒﺎري‪ :‬ﭘﻴﺪاﻳﺶ اﺛﺮﮔﺬاري و راهﻫﺎي ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺮرﺳﻲ‬ ‫‪٨٠‬‬
‫روﻳﺪادﻫﺎي ﻏﺒﺎري اﺧﻴﺮ در اﻳﺮان‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻤﺎد رﻋﺎﻳﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺧﺪاﺷﻨﺎس‪ ،‬ﻣﺠﺘﺒﻲ‬
‫اﺑﻄﺤﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺟﻬﺎد داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪. ۱۳۹۱ ،‬‬
‫‪۱۵۰‬ص‪.‬‬
‫ﻓﺮﻣﻮلﻫﺎ و ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺣﻔﺎري‪ /‬ﺟﻲ روﺑﻠﻮ ﺳﺎﻣﻮﺋﻞ؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻋﻠﻲاﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٨١‬‬
‫آﻓﺘﺎب اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۳۹۷. ۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ واژﮔﺎن ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺷﻴﻤﻲ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﻋﻠﻲاﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬آﻓﺘﺎب اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬ ‫‪٨٢‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۳. ۱۳۸۹ ،‬ج‪.‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ واژﮔﺎن ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﻋﻠﻲ اﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬آﻓﺘﺎب اﻧﺪﻳﺸﻪ ‪:‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪،‬‬ ‫‪٨٣‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۴. ۱۳۸۸ ،‬ج‪.‬‬
‫ﻓﻴﺰﻳﮏ ﺳﻨﮓ )ﭘﺘﺮوﻓﻴﺰﻳﮏ(‪ /‬ﺟﺒﺎر ﺗﻴﺎب‪ ،‬ارل ﺳﻲ‪ .‬دوﻧﺎﻟﺪﺳﻮن؛ ﺑﺮﮔﺮدان از ﻋﻠﻲاﮐﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٨٤‬‬
‫آﻓﺘﺎب اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﮐﻤﻴﺘﻪ اﻧﺘﺸﺎرات‪۱۰۰۳. ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻗﺮاردادﻫﺎی ﻧﻔﺘﯽ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‪ /‬ژﯾﮕﻮ ﮔﺎﺋﻮ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﺒﺎس ﮐﺎﻇﻤﯽ ﻧﺠﻒ آﺑﺎدی‪ ،‬ﺳﺎﻋﺪ ﺷﯿﺮاﻧﯽ‪-.‬‬ ‫‪٨٥‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت و ﭘﮋوﻫﺶ ﻫﺎی ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺷﻬﺮ داﻧﺶ‪ ٣٩٠ ،١٣٩٦ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻗﯿﻤﺖ ﻧﻔﺖ در ﮔﺬر زﻣﺎن‪/‬ﺳﺎﻟﻮاﺗﻮره ﮐﺎروﻟﻮ؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﮐﯿﻮﻣﺮث ﺣﯿﺪری‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬اﻧﺘﺸﺎرات ﮐﻮﯾﺮ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪٨٦‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﮐﻤﻴﺘﻪ اﻧﺘﺸﺎرات‪.١٣٩٤ ،‬‬
‫ﮐﺎرﺑﺮد ﺑﺮرﺳﻲﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ )ﻫﺎزوپ( و )ﭼﻪ ﻣﻲﺷﻮد اﮔﺮ( در ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﮔﺎز و ﭘﺘﺮوﺷﻴﻤﻲ‪ /‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه‬ ‫‪٨٧‬‬
‫دﻧﻴﺲ ﭘﻲ‪ .‬ﻧﻮﻻن؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻤﺎد رﻋﺎﻳﺎﻳﻲ ‪] ...‬و دﻳﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻓﻦآوران‪۱۳۹. ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ﮐﺎرﺑﺮد ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي ﻏﺸﺎﻳﻲ در ﺗﺼﻔﻴﻪ ﻓﺎﺿﻼب‪ :‬ﺣﺎوي اﻃﻼﻋﺎت ‪ /...‬ﻣﻮﻟﻒ ﻓﺪراﺳﻴﻮن ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ‬ ‫‪٨٨‬‬
‫آب؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻧﻔﺮي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬اﻧﺠﻤﻦ ﺧﻮردﮔﻲ اﻳﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۳۲۰ . ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎی ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز در اﯾﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن‪ /‬ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻓﺮﺷﯿﺪ ﺧﺪادادﯾﺎن‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﯽ ﻧﻔﺖ اﯾﺮان‪،‬‬ ‫‪٨٩‬‬
‫‪ ٢٢١ .١٣٨٩‬ص‪.‬‬
‫ﮐﺘﺎب ﺟﺎﻣﻊ اﻣﻨﯿﺖ اﻧﺮژی‪ /‬ﮔﺮدآوری و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺮﯾﻢ ﭘﺎﺷﻨﮓ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ره ﻧﮕﺎﺷﺖ ﻧﻮﯾﻦ‪٧٨٠ .١٣٩۵ ،‬‬ ‫‪٩٠‬‬
‫ص‪.‬‬
‫ﮐﻠﻴﺎت ﺗﻮرﺑﻴﻦﻫﺎي ﮔﺎز‪ :‬ﺑﺮرﺳﻲ ﺳﺮج و ﺷﮑﺴﺖ ﻗﻄﻌﺎت در ﺗﻮرﺑﻴﻦﻫﺎي ﮔﺎزي و ﮐﻤﭙﺮﺳﻮرﻫﺎي ﮔﺮﻳﺰ‬ ‫‪٩١‬‬
‫از ﻣﺮﮐﺰ )ﺳﻮﻻر ﻣﺎرس(‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﻳﺪون ﺧﺴﺮوﻳﺎن‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﭘﮋوﻫﺸﮕﺎه ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ‪:‬‬
 ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۱۰۶ . ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻣﺪات ﺣﻔﺎری‪ /‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻋﺎدل زاده‪ ،‬روﯾﺎ ﻃﺎﻟﺒﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬راه ﻧﻮﯾﻦ‪ ٣٢٣ .١٣٩٦ ،‬ص‪.‬‬ ‫‪٩٢‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮل زﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ در ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ‪ /‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺟﺎن ﺳﻲ‪ .‬رﻳﺰ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﻴﻦ داودي؛ وﻳﺮاﺳﺘﺎر ﻓﻨﻲ‬ ‫‪٩٣‬‬
‫ﻓﺮخ ﺷﻌﺎﻋﻲﻓﺮدﺧﻤﺴﻪ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻣﺮﮐﺰ آﻣﻮزش و ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺻﻨﻌﺘﻲ اﻳﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬
‫اﻳﺮان‪،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۳۸۷ . ۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮل ﺳﺮ و ﺻﺪا‪ :‬راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﺮاي ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺑﻬﺪاﺷﺖ ﺣﺮﻓﻪاي و ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎن ﻣﺤﻴﻄﻬﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ‪/‬‬ ‫‪٩٤‬‬
‫]ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه رﻳﭽﺎرد ال ‪ .‬اﺳﺘﭙﮑﻴﻦ‪ ،‬راﻟﻒ اي‪ .‬ﻣﻮﺳﻴﻠﻲ[؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﭘﮕﺎه ﻋﺎدﻟﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺠﻴﺪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻓﺘﺢ‪،‬‬
‫ﮐﺎووس زﻫﺮهوﻧﺪ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺣﻤﻴﻢ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪. ۱۳۸۸ ،‬‬
‫‪۱۲۶‬ص‪.‬‬
‫ﻟﻐﺎت و اﺻﻄﻼﺣﺎت اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ راﯾﺞ در ﮔﻮﯾﺶ ﺑﻮﻣﯽ ﺧﻮزﺳﺘﺎن‪ /‬اﺣﻤﺪ ﮐﻌﺒﯽ ﻓﻼﺣﯿﻪ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪٩٥‬‬
‫ﺷﺎدﮔﺎن‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٣٠٦ .١٣٩٤ ،‬ص ‪.‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻳﮑﭙﺎرﭼﻪ ﻣﺨﺎزن ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﻋﺒﺪوس ﺳﺎﺗﺮ‪ ،‬ﮔﺎﻧﺶ ﺗﺎﮔﻮر؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻲ‬ ‫‪٩٦‬‬
‫ﻋﻤﺎدي‪ ،‬ﻋﺒﺎس ﻗﺒﺎدي ‪ .-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻋﻠﻢ ﻣﻌﻤﺎر روﻳﺎل‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۳۸۷ . ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻧﻈﺮی و ﮐﺎرﺑﺮدی ﻋﻤﻠﯿﺎت ﭼﺎه آزﻣﺎﯾﯽ ﺑﺎ آﻣﻮزش ﻧﺮم اﻓﺰارﻫﺎی ‪Pan System & Fast‬‬ ‫‪٩٧‬‬
‫‪ /Well Test‬ﺗﺮﺟﻤﻪ و ﺗﺪوﯾﻦ وﺣﯿﺪ ﺳﺒﺰواری‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﯽ ﻧﻔﺖ اﯾﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٤٥٠ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ و اﺳﺘﺮاﺗﮋی ﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی اﮐﺘﺸﺎف و ﺗﻮﻟﯿﺪ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪی ﻣﺼﺪق‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﻣﻌﺼﻮﻣﯽ‪،‬‬ ‫‪٩٨‬‬
‫ﻣﺮﺗﻀﯽ ﻣﯿﺮﻋﺒﺎﺳﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ١٩٦ .١٣٩٧ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺤﻴﻂ رﺳﻮﺑﻲ ﻣﺨﺎزن ﮐﺮﺑﻨﺎﺗﻪ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﺣﺴﻦ اﻣﻴﺮي ﺑﺨﺘﻴﺎر‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮد ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎب آوا‪:‬‬ ‫‪٩٩‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۲۷۰. ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪلﺳﺎزي ﺣﻮﺿﻪ رﺳﻮﺑﻲ‪ /‬راﻳﺎ ﻣﻄﻮرﻳﺎن‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﻼﻳﺮي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪،‬‬ ‫‪١٠٠‬‬
‫رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪۲۱۷. ۱۳۸۸ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪلﺳﺎزي ﻣﮑﺎﻧﻴﮑﻲ ﺟﺮﻳﺎن دو ﻓﺎزي ﮔﺎز‪ -‬ﻣﺎﻳﻊ در ﺧﻄﻮط ﻟﻮﻟﻪ اﻧﺘﻘﺎل و ﭼﺎهﻫﺎي ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬اوادﻳﺎ‬ ‫‪١٠١‬‬
‫ﺷﻮﻫﺎم؛ ﻋﺒﺎس ﻗﺒﺎدي‪ ،‬ﺣﺴﻦ زﻳﻨﺒﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻋﻠﻢ ﻣﻌﻤﺎر روﻳﺎل‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۶۲۴. ۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺮونﺳﭙﺎري‪ :‬راﻫﻲ ﺑﻪ ﺳﻮي ﺗﻮﺳﻌﻪ‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻣﻬﺪي اﻟﻮاﻧﻲ‪ ،‬ﻓﺮزاد اﺷﺮفزاده‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪١٠٢‬‬
‫ﻣﺒﺘﮑﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪۱۶۷. ۱۳۸۷ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﻪ ﺷﻴﻮه اﻳﻤﻦ‪ /‬ﻣﺤﻤﻮد ﻣﻌﺰي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻓﻦ آوران‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫‪١٠٣‬‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ١٤٤ .١٣٩٤ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ و ﮐﺎرﺑﺮد آن در ﺻﻨﺎﻳﻊ‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ و ﮔﺮدآوري ﺣﺴﻦ اﺻﻔﻬﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻓﻦآوران‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪١٠٤‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۱۵۱. ۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺟﺬب و ﻧﮕﻬﺪاﺷﺖ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ‪ /‬ﮐﺜﻲ ﺷﻮﻳﻒ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ اﺻﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺟﺒﺎر ﺑﺎﺑﺎﺷﺎﻫﻲ‪-.‬‬ ‫‪١٠٥‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬رﺳﺎ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۱۵۷. ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺮوج از ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ اﻧﺴﺎﻧﯽ‪ /‬ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪی رﺷﯿﺪی ‪]...‬و دﯾﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﮐﺘﺎﺑﯿﺎر‪.١٣٩۶ ،‬‬ ‫‪١٠٦‬‬
‫‪ ١۵۴‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺧﻮردﮔﻲ در ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﻋﻤﺎد رﻋﺎﻳﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦزاده‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻓﻦآوران‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪١٠٧‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۱۰۱. ۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬روﻳﮑﺮدﻫﺎ و ﻣﺪلﻫﺎ‪ /‬ﺣﺒﻴﺐﷲ رﻋﻨﺎﻳﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬اﻧﺘﺸﺎرات رواﺑﻂ‬ ‫‪١٠٨‬‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ وزارت ﻧﻔﺖ‪۲۲۰. ۱۳۸۸ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ آﻣﻮزش ﺗﺼﻮﯾﺮی ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ /Drilling Office‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻋﺒﺎس ﺧﺎﮐﺴﺎر ﻣﻨﺸﺎد‪ ،‬ﻣﯿﻼد‬ ‫‪١٠٩‬‬
‫اﺑﺮاﻫﯿﻤﯿﺪﺳﺘﮕﺮدی‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ٤٦٢ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬
 ‫ﻣﺮﺟﻊ آﻣﻮزش ﻟﻴﻨﻮﮐﺲ )ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎن(‪] /‬ﻧﮕﻮس ﮐﺮﻳﺲ‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﻮا ﮐﺎن[؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺿﺎ‬ ‫‪١١٠‬‬
‫ﻏﻼمﻧﮋاد‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﻴﻤﻴﻦ دﺧﺖ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪. ۱۳۸۹ ،‬‬
‫‪۳۹۲‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ آﻣﻮزش ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ / Petrel‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻋﻠﯽ رﻧﺠﺒﺮ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ ﺻﺒﺎغ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺑﻨﮕﺮ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪:‬‬ ‫‪١١١‬‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٤٧٧ .١٣٩٤ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ آﻣﻮزﺷﯽ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ /Prosoper‬ﻣﻮﻟﻔﺎن اﺣﺴﺎن ﺧﺎﻣﻪ ﭼﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﻬﺪﯾﺎﻧﯽ‪-.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪١١٢‬‬
‫ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ٣٣٧ .١٣٩٥ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ وﻳﻨﺪوز از ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎن‪ /‬ﺗﺮﺟﻤﻪ و ﺗﺎﻟﻴﻒ رﺿﺎ ﻏﻼمﻧﮋاد‪ ،‬ﺳﭙﻴﺪه ﻳﻮﻧﺴﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪١١٣‬‬
‫ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۴۱۰. ۱۳۸۷ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﺮوري ﺑﺮ ﻣﺪلﻫﺎي ﮐﺎرﺑﺮدي ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪) :‬ﻣﺪلﻫﺎ‪ ،‬ﺗﮑﻨﻴﮏﻫﺎ و اﺑﺰارﻫﺎ(‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﻣﻬﺪي‬ ‫‪١١٤‬‬
‫اﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‪ p‬ﺑﻼﻧﻲ ‪] ...‬و دﻳﮕﺮان[‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺎزﻣﺎن اﻧﺘﺸﺎرات ﺟﻬﺎد داﻧﺸﮕﺎﻫﻲ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۳۱۹ . ۱۳۹۲ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎي ‪ SCADA‬اﺳﮑﺎدا‪ /‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه وﺣﻴﺪ ﺳﻌﻴﺪي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬آﻓﺮﻧﮓ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬ ‫‪١١٥‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪۲۷۱ . ۱۳۸۹‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎي ﻋﻤﻠﻜﺮدي ﺑﻬﺪاﺷﺖ در ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ‪ /‬ﻗﺎﺳﻢ ﭘﮋﻣﺎن ﺛﺎﻧﻲ؛ ﻫﺪي ﺳﺎدات‬ ‫‪١١٦‬‬
‫ﺣﺴﻴﻨﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻓﻦ آوران‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪١٦٠ .١٣٩٤ ،‬‬
‫ص‪.‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪاي ﺑﺮ ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺨﺎزن ﻧﻔﺘﻲ زاﮔﺮس )ﺑﺮاي زﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳﺎن(‪ /‬ﻫﻤﺎﻳﻮن ﻣﻄﻴﻌﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬آرﻳﻦ‬ ‫‪١١٧‬‬
‫زﻣﻴﻦ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۲ . ۱۳۸۹ ،‬ج‪.‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪاي ﺑﺮ ﻓﺮآﻳﻨﺪﻫﺎي ﭘﺎﻻﻳﺶ ﻧﻔﺖ‪] /‬ﺳﻮرﻳﻨﺪر ﭘﺎرﮐﺎش[؛ ﮔﺮدآوري و ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﻦ اﻗﺒﺎﻟﻲ؛‬ ‫‪١١٨‬‬
‫وﻳﺮاﺳﺘﺎر ﻣﻨﻴﺮ ﻗﻨﺒﺮﻳﺎن ‪.-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ :‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ و ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۳۹۰ . ۱۳۸۹ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪاي ﺑﺮ ﮐﻨﺘﺮل ﺻﻨﻌﺘﻲ )راﻫﻨﻤﺎي ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺣﻠﻘﻪﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮل در واﺣﺪﻫﺎي ﻓﺮآﻳﻨﺪي(‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ‬ ‫‪١١٩‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ ﻣﻮﺣﺪي ‪.-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪۱۲۰ . ۱۳۸۸ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﺑﺰرﮔﻤﻬﺮاز ﭘﯿﺸﺮوان ﻧﻬﻀﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻮن ﻓﻠﺴﻔﯽ و ﭘﺮﭼﻤﺪار ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ در اﯾﺮان‪/‬ﺗﻬﺮان‪:‬‬ ‫‪١٢٠‬‬
‫ﮐﻮﯾﺮ‪ ١٢٠ .١٣٩۵ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻓﺮآﻳﻨﺪ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﺗﺪوﻳﻦ ﺻﺎدق ﻗﺎﺳﻤﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫‪١٢١‬‬
‫‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ و ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۴۲۸. ۱۳۸۸ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﺨﺎزن ﻫﻴﺪروﮐﺮﺑﻮري )ﮐﺘﺎب ﺟﺎﻣﻊ(‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﻃﺎرق اﺣﻤﺪ؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺻﺎدق ﻗﺎﺳﻤﻲ ]ﺑﺮاي[‬ ‫‪١٢٢‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬رواﺑﻂ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﮐﻤﻴﺘﻪ اﻧﺘﺸﺎرات‪۲. ۱۳۸۹ ،‬ج‪.‬‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻫﺰﯾﻨﻪ‪ /‬ﺣﻤﯿﺪ اﻣﯿﻦ زاده واﺣﺪی‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﻓﺮﻣﻬﯿﻨﯽ ﻓﺮاﻫﺎﻧﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬ ‫‪١٢٣‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ١٢٧ .١٣٩١ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻫﺰﻳﻨﻪ‪ /‬ﺣﻤﻴﺪ اﻣﻴﻦزاده واﺣﺪي‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﻓﺮﻣﻬﻴﻨﻲ ﻓﺮاﻫﺎﻧﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻗﺎﻧﻮن‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‬ ‫‪١٢٤‬‬
‫اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ۱۲۷. ۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻣﻴﮑﺮوﭘﺎﻟﺌﻮﻧﺘﻮﻟﻮژي در اﮐﺘﺸﺎﻓﺎت ﻧﻔﺘﻲ‪ /‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه راﺑﺮت واﻳﻦ ﺟﻮﻧﺰ؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺣﺴﻦ اﻣﻴﺮي ﺑﺨﺘﻴﺎر‪،‬‬ ‫‪١٢٥‬‬
‫ﻫﺮﻣﺰ ﻗﻼوﻧﺪ‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﺻﻤﺪي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪. ۱۳۹۰ ،‬‬
‫‪۴۵۲‬ص‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ‪ :‬ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ ﻧﻤﺎد ﺧﺪﻣﺖرﺳﺎﻧﻲ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﻳﻮﺳﻒ ﺟﻮاديﻧﻴﺎ آذري؛ وﻳﺮاﺳﺘﺎر ﻓﺎﻃﻤﻪ‬ ‫‪١٢٦‬‬
‫ﺟﻮاديﻧﻴﺎ آذري ‪ .-‬ﺗﻬﺮان‪ :‬وزارت ﻧﻔﺖ‪ ،‬اداره ﮐﻞ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۹۴ . ۱۳۸۷ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎم ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺤﺮان‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ ﺣﺴﻴﻦ ﺷﻴﺦزاده‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺷﮑﻴﺐ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫‪١٢٧‬‬
 ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۱۲۰ .۱۳۹۰ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻧﻤﻮدارﮔﯿﺮی ﻧﮕﺎرﻫﺎی ﺗﻮﻟﯿﺪ و آﻣﻮزش ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ :Emeraude‬اﺻﻮل ﻧﻤﻮدارﮔﯿﺮی و آﻣﻮزش ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫‪١٢٨‬‬
‫ﻧﺮم اﻓﺰار‪/‬ﻣﻮﻟﻔﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺒﻌﻪ ﺣﯿﺎوی‪ ،‬ﺑﻬﺮام ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ ﺳﻮﻟﮕﺎﻧﯽ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﺳﺘﺎﯾﺶ‪ ۴١٣ .١٣٩۶ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻫﻔﺖ ﻧﮑﺘﻪ ﮐﻠﻴﺪي در ارﺗﻘﺎي ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز )ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻘﺎﻻت(‪ /‬ﺗﺎﻟﻴﻒ رﺿﺎ ﺑﺎﻗﺮي و ﻫﻤﮑﺎران‪-.‬‬ ‫‪١٢٩‬‬
‫ﺗﻬﺮان‪ :‬ﭼﮑﺎد ﻫﻨﺮ ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۲۰۰ . ۱۳۸۷ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻫﻨﺮ اراﺋﻪ ﻣﻮﺛﺮ‪ :‬راه ﺣﻞﻫﺎي ﮐﺎرﺑﺮدي ﺑﺮاي ﭼﺎﻟﺶﻫﺎي ﻫﺮ روزه‪ /‬ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ وﻟﻲﭘﻮر‪ ،‬ﺳﺎرا‬ ‫‪١٣٠‬‬
‫ﮔﻠﻪ ﺑﺨﺘﻴﺎري‪ ،‬ﺣﻤﻴﺪرﺿﺎ ﻗﻨﺒﺮي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻧﮕﺎه داﻧﺶ‪ ۶۴ . ۱۳۹۱ ،‬ص ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺮ ﭘﺮورش ﺧﻼﻗﻴﺖ‪ :‬راه ﺣﻞﻫﺎي ﮐﺎرﺑﺮدي ﺑﺮاي ﭼﺎﻟﺶﻫﺎي ﻫﺮ روزه‪ /‬ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ وﻟﻲﭘﻮر‪،‬‬ ‫‪١٣١‬‬
‫ﺳﺎرا ﮔﻠﻪ ﺑﺨﺘﻴﺎري‪ ،‬ﺣﻤﻴﺪرﺿﺎ ﻗﻨﺒﺮي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻧﮕﺎه داﻧﺶ‪۸۰ . ۱۳۹۱ ،‬ص ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺮ ﻣﺮﺑﻴﮕﺮي‪ :‬راه ﺣﻞﻫﺎي ﮐﺎرﺑﺮدي ﺑﺮاي ﭼﺎﻟﺶﻫﺎي ﻫﺮ روزه‪ /‬ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ وﻟﻲﭘﻮر‪ ،‬ﺳﺎرا ﮔﻠﻪ‬ ‫‪١٣٢‬‬
‫ﺑﺨﺘﻴﺎري‪ ،‬ﺣﻤﻴﺪرﺿﺎ ﻗﻨﺒﺮي‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻧﮕﺎه داﻧﺶ‪۶۳ . ۱۳۹۱ ،‬ص ‪.‬‬
‫ﻫﻴﺪروآﺋﺮوﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﻛﺎرﺑﺮدي در ﺣﻔﺎري ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‪ /‬ﻣﻮﻟﻔﺎن‪ :‬ﻳﻮﮔﻴﻨﻲ ﻟﺌﻮﻧﻮف‪ ،‬واﻟﺮي ﻋﻴﺴﺎﻳﻒ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫‪١٣٣‬‬
‫ﻋﻠﻲ اﻛﺒﺮ رﺣﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬آﻻي اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪.١٣٩٣ ،‬‬
‫‪ ٥٥٢‬ص‪.‬‬
‫ﻫﻴﺪروﻟﻴﮏ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﮔﺎز‪ /‬ﺷﻴﺸﻲ ﻣﻨﻮن؛ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻋﺒﺎس رﺿﺎﻳﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ﻫﺰاره ﺳﻮم اﻧﺪﻳﺸﻪ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪١٣٤‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪۴۹۴ . ۱۳۹۱ ،‬ص‪.‬‬
‫ورزش و ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي زﻧﺪﮔﻲ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ رﺿﺎ ﻣﺤﺰوﻧﻴﻪ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬ارﺷﺪ ﺳﭙﺎﻫﺎن‪ ۱۳۹۲ ،‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫‪١٣٥‬‬
‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ ‪ ۸۰ .‬ص‪.‬‬
‫وﺳﺎﻳﻞ ﺳﺮﭼﺎﻫﻲ و اﺑﺰار درون ﭼﺎﻫﻲ‪ /‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻋﺎدل زاده‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻋﺎدل زاده‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬راه‬ ‫‪١٣٦‬‬
‫ﻧﻮﻳﻦ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ٢٨٨ .١٣٩٣ ،‬ص‪.‬‬
‫ﻳﺎدﮔﻴﺮي از ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺧﻄﺎﻫﺎ‪ /‬ﻣﻮﻟﻒ ﺟﻴﻢ اﺳﻤﻴﺖ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺣﺒﻴﺒﻲ ﮔﻬﺮوﻳﻲ‪ ،‬رﺿﺎ‬ ‫‪١٣٧‬‬
‫ﺷﺮﻳﻔﻲ‪ -.‬ﺗﻬﺮان‪ :‬وزارت ﻧﻔﺖ‪ ،‬اداره ﮐﻞ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪۱۲۰ . ۱۳۸۸ ،‬ص‪.‬‬