ACCIAI INFORMAZIONI GENERALI

STEELS - STANDARD INFORMATIONS 92

TABELLA MATERIALI PER FASCETTE STRINGITUBO, SECONDO NORMA DIN3017 E LE PRINCIPALI SPECIFICHE INTERNAZIONALI
MATERIAL SPECIFICATIONS TABLE - WORM GEAR CLAMPS ACCORDING TO DIN3017 AND INTERNATIONAL STANDARD
TIPO Germany - Europe USA Italy UK
steel type

REF. DIN3017 WN-DIN EN AISI SAE UNI B.S.

W5
max requirements in 1.4401 X5 CrNiMo 17122 316 30316 X5 CrNiMo 1712 320 S 18-316 S 31
terms of corrosion 1.4571 X6 CrNiMoTi 17122 316Ti - X6 CrNiMoTi 1712 316 S 18
ACCIAIO resistance
INOX W4
high requirements in 1.4301 X5 CrNi 1810 304 30304 X5 CrNi 1810 304 S 16-304 S 31
100%
terms of corrosion - - - - - 304 S 15
stainless resistance
steel W3
100% medium 1.4301
requirements X6 Cr 17 430 51430 X8 Cr 17 430 S 17 - 430 S 18
in terms of corrosion 1.4016
resistance
Acciai W2-W2B* Banda e cassetto W3 ( 1.4016 - 430 SS), vite acciaio zincato Cq15
combinati average Band and housing in W3 (1.4016 - 430 SS), screw zinc-plated Cq15 steel
Combined requirements in terms
steels of corrosion resistance * versione con cassetto in acciaio zincato • housing zinc-plated steel
Acciaio W1
low requirements in Banda, cassetto e vite in acciaio zincato
zincato terms of corrosion Band, housing and screw in mild galvanized steel
Mild steel resistance

TIPO Sweden Russia Spain France

steel type

REF. DIN3017 SS GOST UNE AFNOR

W5
max requirements in 2347 (2350) 10Ch17N13M2T F.3534 (F.3535) Z6 CND 17-18 (Z6 CNDT 17-12)
terms of corrosion
ACCIAIO resistance
INOX W4
100% high requirements in 2332 8Ch18N10 F.3504 Z7(6) CN 18-09
terms of corrosion
stainless resistance
steel W3
100 % medium
requirements 2320 12Ch17 F.3113 Z8 C 17
in terms of corrosion
resistance
Acciai W2-W2B* Banda e cassetto W3 ( 1.4016 - 430 SS), vite acciaio zincato Cq15
combinati average Band and housing in W3 (1.4016 - 430 SS), screw zinc-plated Cq15 steel
Combined requirements in terms
steels of corrosion resistance * versione con cassetto in acciaio zincato • housing zinc-plated steel
Acciaio W1
low requirements in Banda, cassetto e vite in acciaio zincato
zincato terms of corrosion Band, housing and screw in mild galvanized steel
Mild steel resistance
ALTRE CLASSIFICAZIONE ACCIAI SECONDO LE PRINCIPALI NORME INTERNAZIONALI
OTHER STAINLESS STEEL CLASSIFICATION ACCORDING TO INTERNATIONAL STANDARD
USA Germany Italy France UK
AISI WN UNI AFNOR BSI

305 1.4303 X8 CrNi 1812 Z8 CN 18-12 305 S 01

304L (301) 1.4306 X12 Cr 13 Z1 CN 18-12 304 S 11
303 1.4305 X10 CrNis 1809 Z10 CNF 18-09 303 S 01
302 1.4300 X10 CrNi 1809 Z10 CN 18-09 302 S 01
410 1.4006 X12 Cr 13 Z10 CT 13 410 S 01
201 1.4372 - - 201 S 01

ACCIAI ACCIAIO INOX AUSTENITICO E NON MAGNETICO

STEELS AUSTENITIC AND NON - MAGNETIC STAINLESS STEEL
Sono definiti austenitici e non magnetici gli acciai inossidabili appartenenti
Ferro + carbonio (meno del 2%) Acciaio al carbonio alla serie AISI 300 (lega cromo-nichel-acciaio carbonio) ed alla serie AISI 200
(lega cromo-nichel-manganese-acciaio carbonio).
Iron + carbon (minus of 2%) Carbon steel Austenitic and non-magnetic stainless steels are: series AISI 300 (chromium-
Acciaio al carbonio + piccole quantità di elementi di nickel-carbon steel alloy) and series AISI 200 (chromium-nickel-manganese-
Acciaio speciale carbon steel alloy).
lega (cromo, nickel ecc..)
Carbon steel + few quantity of chromium, nikel etc.. Special steel
MAGNETISMO RESIDUO • RESIDUAL MAGNETISM:
Acciaio speciale con presenza di cromo > 11% Acciaio inossidabile Deboli fenomeni di magnetismo residuo, sui prodotti realizzati con acciai a
Special steel with chromium > 11% Stainless steel struttura completamente austenitica, sono determinati dalle lavorazioni e dai
montaggi automatici.
GRUPPO•CLASS A2: corrispondente•equivalent inox/AISI 301-304-304L-305-321 A possible phenomenon of residual magnetism is due to processing and
GRUPPO•CLASS A4: corrispondente•equivalent inox/AISI 316-316L-316Ti automatic assembly; it does not influence the products performances.