SGS ‘SGS COLOMBIA 5.4.5. CRS 490101 NGmero de Orden: 4510 28202 Certificado N°: 5107 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL CLASI S.A.S CARRERA 106 N° 15 ~ 25 MANZANA 15 INTERIOR 105 BOGOTA - COLOMBIA Certiica que los productos identiicados como ARNES DE SEGURIDAD, fabricados por COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD S.A.S., con referencias especificadas en las paginas 2 a 4 del presente documento, han sido certificados de conformidad cor Norma ANSI/ASSE Z359.11-2014 “SAFETY REQUIREMENTS FOR FULL BODY HARNESSES” Estos productos han sido sometidos a toma de muestras, inspeccién, ejecucién de pruebas: de laboratorio y evaluacion del Sisteria de Gestién de Calidad del fabricante de acuerdo con el esquema 4 de la Norma ISO/IEC 17067:2013. Resultados Obtenidos: CONFORME Pie. Pir ae © Autorizado por: . ‘SGS COLOMBIA S.A.S. & ‘Andrés Felipe Payan Q. ‘SGS Colombia S.A. Carrera 100 N° 25C-11 Bodega 3 ae Bogota, Colombia fearon Facha de Emicén: 20 de Noviembre de 2017 Valo Hasta: 19 de Novieibre de 2018 Version 8, Actuaizado cl 20 de Noviembre de 2017 Pigina 1 de4 This Certificate cancels and supersedes the Cerificate dated 18/03/2016 by SS Colombia SAS, SGS Paper No, 15038641 to 15038642 ‘Any complaint, appeal or enquiry about. the validity of this certiate/report_may be sent to ‘ca.serdcialdlente@sas.com oF va phone No. 7422274 ext. 2557. sevreso? ill 181725974 _SGS_ SGS COLOMBIA S.A.S. RS 490101 Niimero de Orden: 4510 25862 Certificado N°: 5107 rs CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL CLASI S.A.S CARRERA 106 N° 15 — 25 MANZANA 15 INTERIOR 105 BOGOTA - COLOMBIA REFERENCIAS ARNES EN X - MARCA ARSEG/CLASI/PROTECTA FABRICADOS POR CLASI — COLOMBIA ANSI/ASSE 2359.11-2014 ~ SAFETY REQUIREMENTS FOR FULL BODY HARNESSES. COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A.S. Carrera 106 No. 15-25 Manzana 15 interior 105 Zona Franca Bogoté D.C. Colombia [piseto | arricute ao (DESCRIPCION. fe 1170111 | ARNES CON SOPORTE LUMBARS ARGOLLAS DORSAL REATA [70121 [anes 4 ARGOUAS CRUZADO =x 1170113 | ARNES CON SOPORTELUMBAR = 4 ARGOLLAS ARNES EN H ~ MARCA ARSEG/CLASI/PROTECTA FABRICADOS POR CLASI~ COLOMBIA ANSI/ASSE Z359.11-2014 — SAFETY REQUIREMENTS FOR FULL BODY HARNESSES. COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A.S. Carrera 106 No. 15-25 Manzana 15 interior 105 Zon Franca Bogots D.C. Colombia prseRo___| aRticuto ‘DESCRIPCION 1170106 | ARIES EN H DIELECTRICOPAD (UPAR 1470110 [ARNES 6 ARGOLLAS EN H PROTECTA TALLA ML 1170149 | ARNES PAV ESPACIOSCONFINADOS ~ 6 ARGOLLAS 1170172 | ARNES CON SOPORTE LUMBAR ARGOLLAS EN H 1170106 [ARNES CONTRATISTAH 4 ARGOLLAS FIRST 1170208 —[ARNES PARA SOLDADOR 1170210 eH —[ARNES FIRST EN H CUATRO ARGOUAS [ARNES CUATRO ARGOLLAS TALLA XL FIRST = 'ARNES PRO MULTIPROPOSTTO EN H 3 ARGOULAS CON FAIA [ARNES BT 3 ARGOLLAS PROTECTA ML. [ARNES PTUVD 4 0H MO-LG PRO [ARNES PT 3 ARGOLLASPROTECTA MED:IG. Fecha de Emision: 20 de Noviembre de 2017 Valco Hasta: 19 de Noviembre de 2038 Versi 8, Actualizado o 20 de Noviebe de 2017 Pina 2 de “This Certiicate cancels and supersedes the Cerificate dated 18/03/2016 by SS Colombia SAS. SGS Paper No, 5038641 to 15038692 ‘Any complaint, appeal ot enquiry about the validly of this certificate/report may be sent to ‘co.tenucialckenteags.com oF via phone No, 7422274 ext. 2557, vevresoe_ IMMA 18172598‘SGS COLOMBIA S.AS. ‘CRS 490101 Nimero de Orden; 4510 25862 Certificado N°: 5107 = CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL CLASE S.A.S CARRERA 106 N° 15 — 25 MANZANA 15 INTERIOR 105 BOGOTA - COLOMBIA "piseiio—T DESCRIPCION i 1191279 | ARNES PT VD 40H MDILGFRO [| isi200 [anes cuERro enTEROT/MO/Lc PROTECTA H—| 1071255 | ARNES PROTECTA 6 ARGOLLAS, PAD LUMBAR CON FEBILLAS DE CONEKION RABIOA a 1171256 ES EN HSOLOADOR4 ARGOLLAS PROTECT, H 71170180 —| KET FIRST ARNES ESLINGA INTEGRADA TUBULAR = pe 1170240] KOE FIRST ARNES ESLINGA INTEGRADA TUBULAR Sie 1170100 | KIFFIRST ARES ESLINGA INTEGRADA GRADUABIE ABSORBEDOR =P FIRST ARNES ESLINGA INTEGRADA GRADUABLE ABSORSEDOR H _[ARNES PRO MULTIPROPGSTTO EN H 3 AROLLAS CON FAIA = ARNES EN Y— MARCA ARSEG/CLASI/ PROTECTA FABRICADOS POR CLASI — COLOMBIA ANSI/ASSE 2359,11-2014 — SAFETY REQUIREMENTS FOR FULL BODY HARNESSES ‘COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A.S. Carrera 106 No. 15-25 Manzana 45 interior 105 Zona Franca Bogots D.C. Colombia (Tpiseio “| anrfeuwo Fzxass DeSCRIDCN eC o eITS) ca T7013. | ARNES CON SOPORTE LUMBINDANA RESCATE ‘ARNES EN V— MARCA ARSEG/CLASI/PROTECTA FABRICADOS POR CLASI — COLOMBIA ANSI/ASSE Z359.11-2014 ~ SAFETY REQUIREMENTS FOR FULL BODY HARNESSES. COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A.S. Carrera 106 No. 15-25 Manzana 15 interior 105 Zona Franca Bogot D.C. Colombia ‘DESCRIPCION Diseio | ARTiCULO. v 1170193. | ARWES CONTRATISTA EN V4 ARGOUAS FIRST v TI7D196__| ARNES ENV 4 ARGOLLAS ss v 1170208 | ARNES FUTURE 4 ARGOLLIS v 1170216 | ARNES FUTURE 4 ARGOLLASDIELECTRICO, v 1170217 | ARNES FUTURE DIELCTRICOPAD LUMBAR = OJETE REATA, zl v 1170218 | ARNES FUTURE DIELECTRICOPAD LUMBAR [maa 1170228 | ARNES FUTURE 4 ARGOLLASDIELECTRICO OJETE REATA v 11170235 | ARNES POLIURETANO HERRAIPVC 4 ARGOLLAS EN V Fecha de Emisin: 20 de Noviersbre de 2017 Valo Hasta: 19 de Noviembre de 2018 Versién 8, Actuazade ot 20 de Noviembre de 2017 Pina 3.40 4 This Centncate cancels and supersedes the Certificate dated 18/03/2016 by SGS Colombia S.A.S. SGS Paper No, 15038641 to 15038602 ‘Any complaint, appeal or enquiry about the valiity of this certficate/teport may be sent to ‘o.sceviaalcontetsys.com oF va phone No. 7422274 ext, 2557 = Clon sof aia pons SGSPAPER uu eee ewig oot sinindine 48172599{ ses. SGS SGS COLOMBIA $.A.S, CRS Fa90101 Némero de Orden; 4510 25862 Certificado N°: 5107 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO. ‘COMPANIA LATINOAMERICANA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL CLAST S.A.S ‘CARRERA 106 N° 15 — 25 MANZANA 15 INTERIOR 105 BOGOTA - COLOMBIA [piste _anrreute ‘DESCRIBCION. eae 70236 | ARNES FUTURE 4 ARGOLLAS ‘ARNES EV4 ARGOWUAS ‘ARNES MULTIPROPOSITOCRUZADO CUATRO ARGOLAS ‘ABNES WERRUGE AECUBIERTO 4 ARGOLLAS EN v PROTECTA ‘ARNES 4 ARGOLLAS SOPORTE LUMBAR IRIZADO PROTECTA ‘ARNES CURTRO ARGOLLAS SOPORTE (UMBAR DIELECTRICA 'ARNES MULTIPPROPOSITOCRUZADO CUATRO ARG "ABNES EN V FUTURE DIELECTRICO 4 ARGOLLAS PROTECTA a [ARNES GH V FUTURE DIELECTRICO 4 ARGOLLAS PROTECTA OIETE EN REATA [ARNES E11 FUTURE DIELECTRICO PAD LUMBAR OIETE PROTECTA. ‘ARNES ENV FUTURE DIELECTRICO PAD LUMBAR PROTECT 1171261 | ARNES ENV POLIURETANO HERRAJES RECUBIERTOS PROTECTA +##FIN DEL DOCUMENTO*** \ | Fecha de Emisién: 20 de Noviembre de 2017 Valo Hasta: 19 de Noviembre. de 2018 Versi 8, Actuazade e 20 de Naviersbre de 2017 Pagina 4 de 4 “This Certcate cancels and supersedes the Certificate dated 16/03/2016 by $GS Colombia S.A. SGS Peper No 15038641 to 15038642. ‘Any complaint, appeal or enauury about the validity of ths certficateepot may be sent to cossrcoacianted@sgs.com or via phone No, 7422274 ext. 2557, verrecoeTIMTMTTIMII 18172600