Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902444266
benaming: P A4VSG 250 HS4 /30R-VZB10N000N-SO460
tekening-Nr: R902444218

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R902444238 G A4VSG 250 OV'DS'/30W-VZB10N00 1 ST L

2 R910986231 VERSTELLT. A4VSG 250/355 HS/30 V 1 ST L
3 R902422923 IND.WEGAUFN. A4VS 250-1000 HS4 V 1 ST L
5 R910948831 VENT.EINBAUS.M33X2 NG355/500+250/BR30 V 1 ST
6 R910907074 VENTILEINBAUSATZ V 1 ST
9 R902414309 BLINDFLANSCH SDVB 30 V 1 ST L
20 R910984172 PORT PLATE 1 ST L
22 R902437418 VALVE 1 ST L
23 R910785105 SOCKET-HEAD SCREW 4 ST

Veiligheidsaanwijziging:
Service- en reparatiewerkzaamheden moeten door Bosch Rexroth AG of haar reparatiebedrijven uitgevoerd worden. Voor schade
door montage, onderhoud of reparatie, die niet door Bosch rexroth AG of een van haar reparatiebedrijven zijn uitgevoerd kunnen
wij geen garantie geven.

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 1 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902444266
benaming: P A4VSG 250 HS4 /30R-VZB10N000N-SO460
tekening-Nr: R902444218

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 2 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902444238
benaming: G A4VSG 250 OV'DS'/30W-VZB10N00
tekening-Nr: R910985816

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R910996278 TW A4VSG 250 'DS'/30W-VZBN00 1 ST L

2 R910974552 PUMP HOUSING 1 ST
4 R910989414 PORT PLATE 1 ST L
5 R910970633 ANZEIGEVORRICHTUNG A4VS 250/355/30 1 ST L
6 R910963097 THREADED BOLT 1 ST L
10 R910477303 ZYL.SCHR.M 20X 50 -10.9 DIN 912 #620NM 4 ST
11 R910942229 V-SCHR. N 02.009-M42X2 WD-V/400A3L#360NM 3 ST D
13 R910532347 LOCKING SCREW 1 ST D
14 R910962996 O-RING 1 ST D
15 R910933840 KANTSIL DKAR00110' 9,19X2,51' V90 B+S 1 ST D
18 R909831318 DOUBLE BREAK-OFF PIN 2 ST D
20 R910979785 THROTTLE SCREW 1 ST
21 R910834491 THROTTLE SCREW 1 ST
25 R910979852 HINWEISSCHILD LAGERSPUELUNG A4 BR30 'AL' 1 ST

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 3 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902444238
benaming: G A4VSG 250 OV'DS'/30W-VZB10N00
tekening-Nr: R910985816

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 4 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910996278
benaming: TW A4VSG 250 'DS'/30W-VZBN00
tekening-Nr: R910974730

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R902436846 PISTON-SLIPPER PAD 9 ST

3 R910988749 ZYLINDER M.BUCHSEN A4VS 250/30 1 ST
4 R910963773 CONTROL PLATE 1 ST
5 R902408195 DRIVE SHAFT 1 ST
6 R910974944 SWASHPLATE 1 ST
7 R910909319 MITNEHMERZAPFEN A4VS 250 1 ST
8 R910909564 GLEITSTEIN A4VS 250/355 1 ST
9 R902400559 RETAINING PLATE 1 ST
10 R902435635 RETAINING BALL 1 ST
11 R910909327 DISTANZSEGMENT A4VS 250 2 ST
12 R910909289 SEGMENT 2 ST
13 R910991306 SEAL FLANGE 1 ST
14 R910946527 LAGERSCHALE A4VS 250/22 2 ST
15 R910909343 SLIPPER DISC 1 ST
16 R902400656 SHIM 2 ST
17 R902400657 SHIM 1 ST
18 R902445176 SHIM 1 ST
19 R910989659 SEAL BUSH 1 ST
20 R910974565 FOERDERRAD A4VS 250 1 ST
23 R910932882 FIXIERSCHRAUBE 2 ST
25 R910963558 PLAIN ROLLER BEARING 1 ST
26 R910974719 PLAIN ROLLER BEARING 1 ST
29 R902400796 SHIM 1 ST
30 R909831663 SHAFT SEAL RING 1 ST D
31 R910274011 O-RING 1 ST D
32 R910629944 O-RING 1 ST D
34 R910187941 RETAINING RING 1 ST
35 R910105856 RETAINING RING 1 ST
37 R910979458 RETAINING RING 1 ST
38 R910979459 RETAINING RING 1 ST
39 R910986334 RETAINING RING 1 ST
40 R910189022 SICHERUNGSR. 90X3,0 DIN 472 1 ST
41 R902651013 CYLINDER PIN 1 ST
42 R902650867 Z-SCHR DIN 912-M10X 40-8.8-MK12 #51NM 4 ST
45 R910991792 SICHERUNGSR. 140X3,6 DIN 472 1 ST
46 R910991793 SICHERUNGSR. 140X3,7 DIN 472 1 ST
47 R910991794 SICHERUNGSR. 140X3,8 DIN 472 1 ST
48 R910991795 SICHERUNGSR. 140X3,9 DIN 472 1 ST

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 5 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910996278
benaming: TW A4VSG 250 'DS'/30W-VZBN00
tekening-Nr: R910974730

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 6 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910989414
benaming: PORT PLATE
tekening-Nr: R910932886

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R910988669 PORT PLATE 1 ST

3 R902435571 RUECKSCHL.V. R09AM4 E 00020 KNAPP#15NM 2 ST
4 R910532347 LOCKING SCREW 6 ST D
6 R909831320 DOUBLE BREAK-OFF PIN 1 ST D
7 R909831318 DOUBLE BREAK-OFF PIN 1 ST D

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 7 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910989414
benaming: PORT PLATE
tekening-Nr: R910932886

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 8 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910970633
benaming: ANZEIGEVORRICHTUNG A4VS 250/355/30
tekening-Nr: R910972331

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R910970634 THREADED BOLT 1 ST

2 R910970504 MITNEHMERZAPFEN A4VS 125-355 1 ST
4 R910970635 INDICATOR 1 ST
5 R910909521 SKALENSCHILD A4VS 250/355 1 ST
6 R910744689 EOLASTIC-DICHTR.ED M 42X2,0 FPEO 1 ST D
7 R910963003 QUAD-RING QRAR 4114B-V7002 14,80X 2,62 1 ST D
8 R910970636 TURCON-VARISEAL MVS 59047-0250-109-S B+S 1 ST D
9 R910109231 ZYL.SCHR.M 5X 30 - 8.8 DIN 912 #6,1NM 1 ST
10 R910101265 ROUND HEAD RIVET 2 ST
11 R910911771 CYLINDER PIN 1 ST
12 R910125776 SPANNHUELSE 2,5X 10 DIN 1481 1 ST

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 9 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910970633
benaming: ANZEIGEVORRICHTUNG A4VS 250/355/30
tekening-Nr: R910972331

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 10 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910963097
benaming: THREADED BOLT
tekening-Nr: R910909505

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R910909572 THREADED BOLT 1 ST

2 R910744689 EOLASTIC-DICHTR.ED M 42X2,0 FPEO 1 ST D

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 11 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910963097
benaming: THREADED BOLT
tekening-Nr: R910909505

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 12 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910986231
benaming: VERSTELLT. A4VSG 250/355 HS/30 V
tekening-Nr: R910984190

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R910901133 CONTROL PISTON 1 ST

2 R910949957 DRUCKKOLBEN A4VS 250/355 HS 2 ST
3 R910971671 ANSCHLAGSCHR. A4VS250/355 HS M36X2 X83,5 2 ST
4 R910971674 PISTON GUIDE 2 ST
6 R910945721 PISTON HOUSING 2 ST
8 R910187704 GEW.STIFT M 4X 6 -45H DIN 914 1 ST
9 R910923835 KANTSIL DKAR00114' 15,54X2,51' V90 B+S 2 ST D
10 R902650324 KANTSIL DKAR00153' 88,57X2,51 V70 B+S 2 ST D
11 R910515574 O-RING 2 ST D
12 R910904055 O-RING 4 ST D
13 R910647152 VERSCHLUSSSCHRAUBE N 02.009-M18X1,5 V#40 2 ST D
14 R910517011 GEW.STIFT M 16X 60 -10.9 DIN 913 2 ST
15 R910127116 SKT.MUTTER B M 16 -04 WN 1036 2 ST
16 R910902827 NUT 2 ST
17 R910604976 ZYL.SCHR.M 14X 45 -10.9 DIN 912 #205NM 8 ST
18 R910951021 SPRING 1 ST
20 R910902828 CAP NUT 2 ST
22 R910978692 VERSCHLUSSTOPFEN A4 250,355/30 2 ST
23 R902650982 TURCON-GLYD-RING 2 ST D
24 R910473227 O-RING 2 ST D
25 R910647101 VERSCHLUSSSCHRAUBE N 02.009-M10X1 V#10NM 8 ST D
26 R910987526 V-SCHRAUBE N02.020-M18X1,5-8.8#45NM 1 ST
34 R910926851 SNAP RING 2 ST

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 13 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910986231
benaming: VERSTELLT. A4VSG 250/355 HS/30 V
tekening-Nr: R910984190

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 14 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902422923
benaming: IND.WEGAUFN. A4VS 250-1000 HS4 V
tekening-Nr: R902422845

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R902422162 IND.WEGAUFN. AWXF004D01 1 ST

2 R902418737 REDUZIERSCHRAUBE A4VS 1 ST
3 R902418738 GEWINDEFLANSCH A4VS 1 ST
4 R910120111 ZYL.SCHR.M 5X 20 - 8.8 DIN 912 #6,1NM 4 ST
5 R902424186 MITNEHMERKOLBEN IND.WEGAUFN. A4VS 1 ST
6 R910744654 EOLASTIC-DICHTR.ED R3/4 FP EO 1 ST D
7 R910906758 SPRING 1 ST
8 R910187704 GEW.STIFT M 4X 6 -45H DIN 914 1 ST
9 R910804886 O-RING 1 ST D
12 R902650462 GERAETESTECKDOSE G4W1F PG7 1 ST

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 15 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902422923
benaming: IND.WEGAUFN. A4VS 250-1000 HS4 V
tekening-Nr: R902422845

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 16 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902414309
benaming: BLINDFLANSCH SDVB 30 V
tekening-Nr: R902414230

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R902411181 BLINDFLANSCH SDVB 30 1 ST

2 R910113778 O-RING 2 ST D
4 R910126411 ZYL.SCHR.M 16X 50 -10.9 DIN 912 #310NM 4 ST
5 R910536792 O-RING 1 ST D

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 17 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902414309
benaming: BLINDFLANSCH SDVB 30 V
tekening-Nr: R902414230

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 18 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910984172
benaming: PORT PLATE
tekening-Nr: R910984165

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R902459874 PORT PLATE 1 ST

2 R910647187 VERSCHLUSSSCHRAUBE N 02.009-M22X1,5 V#60 1 ST D
3 R910109495 SOCKET-HEAD SCREW 4 ST
4 R902650324 KANTSIL DKAR00153' 88,57X2,51 V70 B+S 1 ST D
5 R910518336 O-RING 2 ST D
6 R909831320 DOUBLE BREAK-OFF PIN 3 ST D

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 19 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R910984172
benaming: PORT PLATE
tekening-Nr: R910984165

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 20 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902437418
benaming: VALVE
tekening-Nr: R902437369

Pos. onderdeelnummer benaming aantal

1 R902650794 VALVE 1 ST
2 R902602622 PLUG SOCKET 1 ST
3 R902602623 PLUG SOCKET 1 ST
4 R902650462 GERAETESTECKDOSE G4W1F PG7 1 ST

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 21 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb
 Mobile Hydraulics

reservedeelijst produktbereik
axiaalplunjereenheid

onderdeelnummer: R902437418
benaming: VALVE
tekening-Nr: R902437369

L = Bouwgroep D = Dichtingselement blad: 22 datum: 30.05.2007

versiestand: 3/2007
Brueninghaus Hydromatik GmbH, Werk Horb, An den Kelterwiesen 14, D-72160 Horb