Professional Documents
Culture Documents
Yf
Yf
اﻷﻣﻮال ﻣﻨﺤﮭﺎ اﻟﻤﺸﺮع اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆھﻠﮭﺎ ﻻﻛﺘﺴﺎب اﻟﺤﻘﻮق و ﺗﻔﺮض
ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﻌﺾ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت"
و ﯾﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺢ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ آﺛ ﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﯿ ﺔ ﻣﻌﯿﻨ ﺔ ﻛﻤ ﺎ أن ﺗﻠ ﻚ اﻵﺛ ﺎر ﺗ ﺰول n
ﻓﺎﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي اﻟ ﺬي ﯾﺪرﻛ ﮫ اﻟﻔﻜ ﺮ وﻻ ﯾﺪرﻛ ﮫ اﻟﺤ ﺲ اﻋﺘ ﺮف ﻟ ﮫ اﻟﻤﺸ ﺮع ﺑﺎﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ n
اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﺑﺤﯿﺚ أﺻﺒﺢ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﺤﻘﻮق و اﻟﺘﺤﻤﻞ ﺑﺎﻟﻮاﺟﺒﺎت ﻣﺜﻠ ﮫ ﻣﺜ ﻞ اﻟﺸ ﺨﺺ
اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ اﻟﺬي ﻟﮫ وﺟﻮد ﻣﺎدي ﺣﻘﯿﻘﻲ ﻣﻠﻤﻮس.
ھﻜﺬا ﻓﺎﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﻟﮭﺎ ﻋﻨﺼﺮان أﺳﺎﺳﯿﺎن : n
-ﻋﻨﺼﺮ ﻣﺎدي أو ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ :و ﯾﺘﺠﻠﻰ ﻓﻲ وﺟﻮد ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷﻓ ﺮاد أو اﻷﻣ ﻮال اﻟﺘ ﻲ n
اﻷﻓ ﺮاد أو اﻷﻣ ﻮال ﻓﺄﺿ ﺤﺖ أﺷﺨﺎﺻ ﺎ ﻣﻌﻨﻮﯾ ﺔ ﻗ ﺎدرة ﻋﻠ ﻰ اﻛﺘﺴ ﺎب اﻟﺤﻘ ﻮق و اﻟﺘﺤﻤ ﻞ
ﺑﺎﻟﻮاﺟﺒﺎت ،و ﻋﻠﯿ ﮫ ﻓ ﺈن اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي ﯾﻤﻜﻨ ﮫ أن ﯾﺠ ﺮي ﻣﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﺘﺼ ﺮﻓﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿ ﺔ
اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺮﯾﮭﺎ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻣﻦ ﺗﻤﻠﻚ و ﺗﻌﺎﻗﺪ و ﺗﻘﺎﺿﻲ...
ﻟﻘﺪ اﺧﺘﻠﻒ اﻟﻔﻘﮭﺎء ﻓﻲ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻃﺒﯿﻌﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﻇﮭﻮر ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻮاﻗﻒ
ﻓﻘﮭﯿﺔ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺼﺪد ،
اﻷول ﯾﺮى أن اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ھﻲ اﻓﺘﺮاض أو ﻣﺠﺎز ﯾﺨﺎﻟﻒ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ
و اﻟﺜﺎﻧﻲ ﯾﻨﻜﺮ إﻃﻼﻗﺎ وﺟﻮدھﺎ
و اﻟﺜﺎﻟﺚ ﯾﺆﻛﺪ ﺣﻘﯿﻘﺘﮭﺎ.
إن اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﺣﺴ ﺐ أﻧﺼ ﺎر ھ ﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾ ﺔ ﻣ ﺎ ھ ﻲ إﻻ ﻣﺠ ﺎز أو اﻓﺘ ﺮاض ﻗ ﺎﻧﻮﻧﻲ
ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ و اﻟﻮاﻗﻊ أي وﺳﯿﻠﺔ أو ﺣﯿﻠﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿ ﺔ اﺑﺘ ﺪﻋﮭﺎ اﻟﻤﺸ ﺮع ﻟﺘﻤﻜ ﯿﻦ ﺑﻌ ﺾ
اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت ﻣﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻷﻏﺮاض اﻟﺘ ﻲ ﻧﺸ ﺄت ﻣ ﻦ أﺟﻠﮭ ﺎ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼل ﺗﻤﺘﯿﻌﮭ ﺎ اﻓﺘﺮاﺿ ﺎ و
ﻟﯿﺲ ﺣﻘﯿﻘﺔ ﺑﺸﺨﺼﯿﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﺗﺠﻌﻠﮭﺎ ﻣﻜﺘﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﻘﻮق و ﻣﺘﺤﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮاﺟﺒﺎت.
و رﻏ ﻢ ﻧﺠﺎﻋ ﺔ ھ ﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾ ﺔ ﻧﺴ ﺒﯿﺎ إﻻ أﻧﮭ ﺎ ﻋﺠ ﺰت ﻋ ﻦ ﺗﻔﺴ ﯿﺮ ﻛﯿ ﻒ ﯾ ﺘﻢ إﻃ ﻼق n
اﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺪوﻟ ﺔ ﺑﻮﺻ ﻔﮭﺎ ﺷﺨﺼ ﺎ ﻣﻌﻨﻮﯾ ﺎ ﻻﺳ ﯿﻤﺎ و أن اﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ
اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﺗﺤﺪد و ﺗ ﻨﻈﻢ و ﺗﻨﺸ ﺄ ﺑ ﺈرادة ﻣ ﻦ اﻟﻤﺸ ﺮع أي ﺑ ﺈرادة ﻣ ﻦ اﻟﺪوﻟ ﺔ ،ﻣ ﻦ ﻧﺎﺣﯿ ﺔ
أﺧﺮى ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺣﯿﻨﻤﺎ رﺑﻄﺖ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﺑﺎﻹرادة اﻟﺘ ﻲ ھ ﻲ ﺟ ﻮھﺮ اﻟﺤ ﻖ و
ﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻤﺘﻊ ﻓﯿﮭﺎ ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق دون أن ﺗﻜ ﻮن
ﻟﮭﻢ إرادة ﻛﺎﻟﻘﺎﺻﺮ و اﻟﻤﻌﺘﻮه ،ﻛﻤﺎ أﻧﮭﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺪم ﺗﻔﺴﯿﺮا ﻣﻘﺒﻮﻻ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻣﺘﻼك اﻟﺸﺨﺺ
اﻟﻤﻌﻨ ﻮي اﻟ ﺬي ھ ﻮ ﻣﺠ ﺎز أو اﻓﺘ ﺮاض ﻓ ﻲ ﻧﻈﺮھ ﺎ ﻟﻸﻣ ﻮال ،اﻟﺘ ﻲ ھ ﻲ أﻣ ﻮال اﻷﻓ ﺮاد
اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﯿﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﯿﻦ ﻟﮫ و اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﻣﻠﻜﯿﺘﮭﻢ ﻟﺘﺼﯿﺮ ﻓﻲ ﻣﻠﻜﯿﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي
اﻟﻤﺠﺎز أو اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺣﻘﯿﻘﺔ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ھﻞ ﺗﺼﯿﺮ ﺑﺪون ﻣﺎﻟﻚ؟
ﯾﺆﻛ ﺪ أﻧﺼ ﺎر ھ ﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾ ﺔ ﻋﻠ ﻰ أن اﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ ھ ﻲ ﺷﺨﺼ ﯿﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿ ﺔ واﻗﻌﯿ ﺔ n
اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ و اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨﻮي اﻟﺬي ﺗﻜﻤﻦ إرادﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﺠﻤ ﻮع إرادات اﻷﻓ ﺮاد اﻟﻤﻜ ﻮﻧﯿﻦ
ﻟ ﮫ ﻟﺘﺤﻘﯿ ﻖ ﻏ ﺮض ﻣﺸ ﺘﺮك ،ﻓﺘﺼ ﺒﺢ ﺑ ﺬﻟﻚ " إرادة ﻣﺸ ﺘﺮﻛﺔ ،ﻣﺘﻤﯿ ﺰة ﻋ ﻦ اﻹرادات
اﻟﻤﻜﻮﻧ ﺔ ﻟﮭ ﺎ" إﻻ أن ﻣ ﺎ ﯾﻌ ﺎب ﻋﻠ ﻰ ھ ﺬا اﻟﻤ ﺬھﺐ أﻧ ﮫ اﻋﺘﺒ ﺮ اﻟﺤ ﻖ ھ ﻮ ﺳ ﻠﻄﺔ اﻹرادة
ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻟﻘﺪرة اﻹرادﯾﺔ ﻟﯿﺴﺖ ھﻲ ﺟﻮھﺮ اﻟﺤﻖ.
ﯾﺆﻛﺪ أﻧﺼﺎر ھ ﺬا اﻟﻤ ﺬھﺐ ﻋﻠ ﻰ وﺟ ﻮد ﻣﺼ ﻠﺤﺔ ﻣﺸ ﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي اﻟﻤﺨﺘﻠﻔ ﺔ n
واﻟﻤﺘﻤﯿ ﺰة ﻋ ﻦ ﻣﺼ ﺎﻟﺢ اﻷﻓ ﺮاد اﻟﻤﻜ ﻮﻧﯿﻦ ﻟ ﮫ ،ﻓﺎﻟﻤﺼ ﻠﺤﺔ ﺑ ﺬﻟﻚ ھ ﻲ ﺟ ﻮھﺮ اﻟﺤ ﻖ و
ﻣﺼ ﺪره ،ﻣ ﻦ ھﻨ ﺎ ﻓ ﺈن اﻟﻤﺸ ﺮع و ﻹﻗ ﺮار اﻟﺤﻘ ﻮق اﻟﻨﺎﺗﺠ ﺔ ﻋ ﻦ اﻟﻤﺼ ﻠﺤﺔ اﻟﻤﺸ ﺘﺮﻛﺔ
ﻟﻸﻓﺮاد ﯾﻀﻔﻲ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﺻﻔﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨﻮي.
Hauriouﻓﺤﺴ ﺐ ھ ﺬا اﻟﻤ ﺬھﺐ ﻓ ﺈن و ﻣﻦ أﻧﺼ ﺎر ھ ﺬا اﻟﻤ ﺬھﺐ ﻧﺠ ﺪ اﻟﻔﻘﯿ ﮫ ھﻮرﯾ ـﻮ
اﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ ھ ﻲ ﺷﺨﺼ ﯿﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿ ﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرھ ﺎ ﻇ ﺎھﺮة اﺟﺘﻤﺎﻋﯿ ﺔ ﺗﺘﺤﻘ ﻖ ﺑﻮﺟ ﻮد
ﻣﻘﻮﻣ ﺎت اﻟﻨﻈ ﺎم اﻟﻘ ﺎﻧﻮﻧﻲ اﻟﺘ ﻲ ﺗﻜﻤ ﻦ ﻓ ﻲ وﺟ ﻮد ﺗﻨﻈ ﯿﻢ ﯾﺘ ﻮﺧﻰ ﺗﺤﻘﯿ ﻖ ﻏ ﺮض ﻣﻌ ﯿﻦ،
ﯾﺴﺘﻔﯿﺪ ﻣﻨﮫ أﻓﺮا د ﯾﺘﻤﺜﻠﻮن ﻓﻲ ﻛﯿﺎن واﺣﺪ ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻦ إرادة واﺣﺪة ﻣﺸ ﺘﺮﻛﺔ ﺑ ﯿﻦ اﻷﻋﻀ ﺎء
أو اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﮫ ،ﻋﻠﻰ أن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻟﮫ ﺣﯿﺎﺗﮫ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ
ﺑﮫ و ﺑﺬﻟﻚ ﻓﮭﻮ ﻟﯿﺲ ﺷﺨﺼﯿﺔ ﺧﯿﺎﻟﯿﺔ أو وھﻤﯿﺔ ﺑﻞ ھﻮ ﺷﺨﺼﯿﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ ﻓﻌﻠﯿﺔ.
Jezeإﻟ ﻰ إﻧﻜ ﺎر ﯾﺬھﺐ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﮭﺎء و ﻣ ﻦ ﺑﯿ ﻨﮭﻢ دﯾﺠ ﻲ Duguitوﺟﯿ ﺰ n
ﻛﺄﻓﺮاد ﯾﻤﻠﻜﻮن ﻣﺎﻻ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ أي ذﻣﺔ ﻣﺎﻟﯿﺔ ﻣﺸ ﺘﺮﻛﺔ ﻣﺘﻤﯿ ﺰة و ﻣﻨﻔﺼ ﻠﺔ ﻋ ﻦ ﻣﻠﻜﯿ ﺔ ﻛ ﻞ
واﺣﺪ ﻣﻨﮭﻢ ﻟﻤﺎﻟﮫ اﻟﺨﺎص ﺑﮫ ،ﻓﮭ ﻲ ﺑ ﺬﻟﻚ ﺗﺸ ﻜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻷﻣ ﻮال اﻟﻤﺨﺼﺼ ﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿ ﻖ
ﻏﺮض ﻣﻌﯿﻦ ،و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﮭﻲ ﻓﻜ ﺮة ﻻﺗ ﻮﻟﻲ اﻻﻋﺘﺒ ﺎر ﻟﻠﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي ﺑﻘ ﺪر ﻣ ﺎ ﺗﺆﻛ ﺪ
ﻋﻠ ﻰ اﻟﺬﻣ ﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿ ﺔ اﻟﻤﺴ ﺘﻘﻠﺔ ،و اﻟﺘ ﻲ ﺗﺘﺮﺗ ﺐ ﻋﻨﮭ ﺎ ﺣﻘ ﻮق و اﻟﺘﺰاﻣ ﺎت ﺗﺠﻤ ﻊ ﺑ ﯿﻦ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد ﺧﺼﺼﻮا أﻣﻮاﻻ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻏﺮض ﻣﻌﯿﻦ ،و ﺗﺒﻌ ﺎ ﻟ ﺬﻟﻚ ﻓﺎﻟﺬﻣ ﺔ
اﻟﻤﺎﻟﯿ ﺔ ﺗﻨﺸ ﺄ ﺑ ﺪون ﺷ ﺨﺺ ﻗ ﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑ ﻞ إن اﻷﻣ ﻮال اﻟﻤﻜﻮﻧ ﺔ ﻟﮭ ﺬه اﻟﺬﻣ ﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼ ﺔ
ﻟﻐﺮض ﻣﻌﯿﻦ ھﻲ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﻣﺤﻞ اﻟﺤﻖ و أﺷﺨﺎﺻﮫ.
ﯾﺆﻛﺪ أﺻﺤﺎب ھﺬه اﻟﻔﻜﺮة أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ اﻻﺳ ﺘﻐﻨﺎء ﻋ ﻦ اﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻻ وﺟ ﻮد n
ﻟﮭﺎ ﺣﻘﯿﻘﺔ أو اﻓﺘﺮاﺿ ﺎ و اﻻﺳﺘﻌﺎﺿ ﺔ ﻋﻨﮭ ﺎ ﺑﺎﻟﻤﻠﻜﯿ ﺔ اﻟﻤﺸ ﺘﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﻔﺼ ﻠﺔ ﻋ ﻦ اﻟﻤﻠﻜﯿ ﺔ
اﻟﻔﺮدﯾﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،ذﻟﻚ أن وﺟﻮد ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد ﺗﻤﺘﻠﻚ أﻣﻮاﻻ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻻ ﯾﻈﮭﺮ ﻓﯿﮭﺎ
ﺣﺼﺔ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﻢ و اﻟﺘﺼﺮف ﻓﯿﮭﺎ ﯾﻜﻮن ﺑﺸ ﻜﻞ ﺟﻤ ﺎﻋﻲ و ﻟ ﯿﺲ ﻓ ﺮدي ،و ھ ﺬا ھ ﻮ
اﻟﻤﻘﺼ ﻮد " ﺑﺎﻟﻤﻠﻜﯿ ﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﯿ ﺔ أو اﻟﻤﺸ ﺘﺮﻛﺔ " ﻛﻔﻜ ﺮة ﺑﺪﯾﻠ ﺔ – ﻓ ﻲ ﻧﻈ ﺮ أﺻ ﺤﺎﺑﮭﺎ -
ﻟﻔﻜﺮة اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ.
و ﯾﻌ ﺎب ﻋﻠ ﻰ ھ ﺬه اﻟﻔﻜ ﺮة أﻧﮭ ﺎ ﻻ ﺗ ﺮى ﻓ ﻲ أﯾ ﺔ ھﯿﺌ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﮭﯿ ﺂت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿ ﺔ -ذات n
اﻷھ ﺪاف اﻟﻤﺘﻌ ﺪدة -إﻻ اﻟﻤ ﺎل اﻟ ﺬي ﺗﻤﻠﻜ ﮫ رﻏ ﻢ أﻧ ﮫ إﺣ ﺪى اﻟﻮﺳ ﺎﺋﻞ اﻟﺘ ﻲ ﯾﻤﻜ ﻦ أن
ﺗﺴﺘﻌﯿﻦ ﺑﮭﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﮭﯿﺌﺔ.
ﺣﺴﺐ ھﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻣﺎ ھ ﻮ إﻻ إﻧﺸ ﺎء ﻗ ﺎﻧﻮﻧﻲ أي ﻣﺠ ﺮد وﺳ ﯿﻠﺔ n
ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ أو إﺟﺮاء ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻷﺟﻞ اﻟﺘﺒﺴﯿﻂ ﯾﺴﺘﻌﻤﻠﮫ اﻟﻤﺸ ﺮع ﻟﺘﻤﻜ ﯿﻦ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺎت
ﻣ ﻦ ﺗﺤﻘﯿ ﻖ أﻏﺮاﺿ ﮭﺎ أو أھ ﺪاﻓﮭﺎ ،و ﺗﺒﻌ ﺎ ﻟ ﺬﻟﻚ ﻓﮭ ﻮ ﻟ ﯿﺲ ﺑﺸ ﺨﺺ إﻻ ﻣ ﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿ ﺔ
اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﺣﯿﺚ ﯾﻌﺎﻣﻠﮫ اﻟﻤﺸﺮع ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻣﺤﻞ ﻟﺘﺠﻤﻊ ﻟﺤﻘﻮق ﻣﻌﯿﻨ ﺔ ،و ﯾﻈﮭ ﺮ أن ﻓﻜ ﺮة
اﻟﺼ ﯿﺎﻏﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿ ﺔ ﺗﻘﺘ ﺮب ﻓ ﻲ ﻧﻔﯿﮭ ﺎ ﻟﻠﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ ﻣ ﻦ ﻧﻈﺮﯾ ﺔ اﻻﻓﺘ ﺮاض
اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ أو اﻟﻤﺠﺎز.
رﻏﻢ اﻟﺠﺪل اﻟﻔﻘﮭﻲ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺣﻮل ﻃﺒﯿﻌﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﻓﺈﻧﮭﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﺣﻘﯿﻘ ﺔ ﻣﺴ ﻠﻢ n
ﺑﮭﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘ ﮫ و اﻟﻘﻀ ﺎء و اﻟﺘﺸ ﺮﯾﻊ و أﺻ ﺒﺤﺖ ﻣﻔﮭﻮﻣ ﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿ ﺎ ﻟ ﮫ ﻧﻈﺎﻣ ﮫ اﻟﺨ ﺎص و
ﺗﻄﺒﯿﻘﺎﺗﮫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﺎم و اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺨﺎص.
و ﯾﺘﻌﯿﻦ ﻟﻘﯿﺎم اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي وﺟ ﻮد ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻘﻮﻣ ﺎت و اﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮ اﻷﺳﺎﺳ ﯿﺔ و اﻟﺘ ﻲ n
وﺟﻮد ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد ھ ﻲ أﺳ ﺎس وﺟ ﻮد اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي n
اﻟﺬي ﯾﮭﺪف إﻟﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎﻣﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ.
وﺟ ﻮد ارﺗﺒ ﺎط ﺑ ﯿﻦ اﻟﻤﺼ ﺎﻟﺢ اﻟﻤﺸ ﺘﺮﻛﺔ ،و ھ ﻮ ﻣ ﺎ ﯾﻌ ﺮف ﺑﺎﻟﺘﺨﺼ ﺺ اﻟ ﺬي ﺗﺘﻤﯿ ﺰ ﺑ ﮫ n
اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ و ﯾﻤﯿﺰھ ﺎ ﻋ ﻦ اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﻓﻜ ﻞ ﺷ ﺨﺺ
ﻣﻌﻨ ﻮي إﻻ و ﻟ ﮫ أھ ﺪاف و ﻣﺼ ﺎﻟﺢ ﻣﺸ ﺘﺮﻛﺔ ﻗ ﺎﺋﻢ ﻟﺘﺤﻘﯿﻘﮭ ﺎ ﻟﻜ ﻦ ھ ﺬه اﻟﻤﺼ ﺎﻟﺢ ﺗﺒﻘ ﻰ
ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻌﻀﮭﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﮭﺪف اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨﻮي.
ﻣﺒ ﺪأ إرادة اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي ،و ھ ﻮ ﻣﺒ ﺪأ ﯾﻘﺘﻀ ﻲ ،أن ﯾﻤﺜ ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻷﻓ ﺮاد اﻟﺘ ﻲ n
اﻋﺘﺮاف اﻟﻤﺸﺮع ﺑﻮﺟﻮد اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨﻮي ،رﻏﻢ اﻟﺨﻼف ﺣﻮل وﺟﻮب اﻟﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ھ ﺬا n
اﻟﺸ ﺮط ﻟﻜ ﻞ ﻣ ﻦ اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ واﻟﺨﺎﺻ ﺔ ،ﻓﺈﻧ ﮫ ﯾﻤﻜ ﻦ اﻟﻘ ﻮل ﻋﻠ ﻰ أن
اﻻﻋﺘﺮاف ﯾﺘﻢ ﺑﺸﻜﻠﯿﻦ.
اﻻﻋﺘﺮاف اﻟﻌﺎم :و ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺆدي إﻟ ﻰ وﺟ ﻮد اﻟﺸ ﺨﺺ n
اﻟﻤﻌﻨﻮي ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺷ ﺨﺎص أو ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷﻣ ﻮال و ﻋ ﺪم
ﺗ ﻮﻓﺮ ﺗﻠ ﻚ اﻟﺸ ﺮوط ﯾ ﺆدي إﻟ ﻰ ﺑﻄ ﻼن اﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ و ﯾﺘﺮﺗ ﺐ ﻋﻨ ﮫ ﻣﺴ ﺆوﻟﯿﺎت
ﻣﺘﻌﺪدة ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺪﻧﯿﺔ أو ﺟﻨﺎﺋﯿﺔ.
اﻻﻋﺘﺮاف اﻟﺨﺎص :و ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ اﻹﻗﺮار ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺸﺮع ﺑﺈﻋﻄ ﺎء اﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ n
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷﺷ ﺨﺎص أو ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣ ﻦ اﻷﻣ ﻮال ﺧﺼﻮﺻ ﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴ ﺒﺔ ﻟﻸﺷ ﺨﺎص
اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ و ھﻮ ﻣﺎ ﯾﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻹﺟ ﺮاء اﻟﻤﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺈﺣ ﺪاث اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿ ﺔ و
اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ و ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ اﻷﺧﺮى.
.
ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﯾﺘﻤﺘﻊ ﺑﮭ ﺎ n
اﻟﺬي ﯾﺒﻘﻰ اﺳﺘﻘﻼﻻ ﻧﺴﺒﯿﺎ و ﻟﯿﺲ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻷﻧﮫ ﯾﺘﻢ اﻟﺤﺪ ﻣﻨﮫ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻮﺻﺎﯾﺔ اﻹدارﯾﺔ أو اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻹدارﯾ ﺔ ﻟﻠﺪوﻟ ﺔ ،ﻛﻤ ﺎ ﺗﺒ ﺮز ﺗﻠ ﻚ اﻟﻨﺘ ﺎﺋﺞ ﻓ ﻲ
،ﻛﻤ ﺎ أن
اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﺑﻤ ﺎ ﻓﯿﮭ ﺎ اﻟﻮﺳ ﺎﺋﻞ اﻟﻤﻨﻘﻮﻟ ﺔ و
اﻷﻣﻼك ،و ﻟﮭﺎ ،و اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﺳﻮاء ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ
اﻟﻌ ﺎم ﻟﻠﻮﻇﯿﻔ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿ ﺔ أو اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻷﺳﺎﺳ ﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑ ﺒﻌﺾ ﻓﺌ ﺎت ﻣ ﻮﻇﻔﻲ اﻹدارة
اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ.
ﻛﻤﺎ ﯾﺘﺮﺗﺐ ﻋﻦ اﺳﺘﻘﻼل اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﺑ ﺬﻣﺘﮭﺎ اﻟﻤﺎﻟﯿ ﺔ ﻋ ﻦ اﻟﺪوﻟ ﺔ n
ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻨﺎدرة ،و ذﻟ ﻚ ﺣﯿﻨﻤ ﺎ ﺗﻔﻘ ﺪ رﻛﻨ ﺎ ﻣ ﻦ أرﻛﺎﻧﮭ ﺎ ﻛﻤ ﺎ ﻟ ﻮ ﺗﻔﻜﻜ ﺖ إﻟ ﻰ ﻋ ﺪة
دول أو اﻧﺪﻣﺠﺖ ﺑﺪوﻟﺔ أﺧﺮى ...و ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﯾﻔﺼﻠﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻌﺎم.
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﺘﻨﻘﻀ ﻲ ﺷﺨﺼ ﯿﺘﮭﺎ ﺑ ﻨﻔﺲ اﻷﺳ ﻠﻮب n
إﺟﺒﺎرﯾ ﺔ .ھﻜ ﺬا ﻓﺎﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي اﻟﺨ ﺎص ﯾﻨﺘﮭ ﻲ ﺑﻤﺠ ﺮد ﻓﻘﺪاﻧ ﮫ ﻹﺣ ﺪى اﻟﻤﻘﻮﻣ ﺎت
اﻷﺳﺎﺳ ﯿﺔ ﻟﺘﻜﻮﯾﻨ ﮫ ،ﻛﻤ ﻮت أﻓ ﺮاده أو ﻧﻔ ﺎذ أﻣﻮاﻟ ﮫ أو ﺑﻠ ﻮغ ھﺪﻓ ﮫ ،ﻛﻤ ﺎ ﯾﻨﺘﮭ ﻲ ﻛ ﺬﻟﻚ
ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺑﯿﻦ ﺟﻤﯿﻊ أﻋﻀﺎﺋﮫ أو أﻏﻠﺒﯿﺘﮭﻢ ﻃﺒﻘ ﺎ ﻟﻠﻘ ﺎﻧﻮن أو اﻟﻨﻈ ﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ اﻟﻤ ﻨﻈﻢ ﻟ ﮫ.
ﻛﻤﺎ ﯾﻨﺘﮭﻲ ﺑﺸﻜﻞ إﺟﺒﺎري ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻤﺸﺮع أو ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻘﻀﺎء و ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت
ﻣﺤﺪدة ﻛﺎﻹﻓﻼس أو اﻻﻧﺤﺮاف ﻋﻦ اﻟﮭﺪف اﻷﺻ ﻠﻲ ،أو ﺗﮭﺪﯾ ﺪ اﻟﻨﻈ ﺎم اﻟﻌ ﺎم .و ﯾﺘﺮﺗ ﺐ
ﻋ ﻦ زوال و ﻧﮭﺎﯾ ﺔ اﻟﺸ ﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻮي ﺗﺼ ﻔﯿﺔ ذﻣﺘ ﮫ اﻟﻤﺎﻟﯿ ﺔ و اﺧﺘﻔ ﺎؤه اﻟﻨﮭ ﺎﺋﻲ ﻣ ﻦ
اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ.
ﺗﻨﻘﺴﻢ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ إﻟ ﻰ ﻧ ﻮﻋﯿﻦ :أﺷ ﺨﺎص ﻣﻌﻨﻮﯾ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ و أﺷ ﺨﺎص ﻣﻌﻨﻮﯾ ﺔ n
ﻋﺎﻣﺔ.
ﯾﺒ ﺖ ﻓ ﻲ ﻣﻨﺎزﻋﺎﺗﮭ ﺎ اﻟﻘﻀ ﺎء اﻟﻌ ﺎدي و ﻣ ﻦ أھﻤﮭ ﺎ اﻟﺸ ﺮﻛﺎت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ و اﻟﺠﻤﻌﯿ ﺎت و
اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ و اﻷﻧﺪﯾﺔ...
ﯾﮭﺘﻢ ﺑﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹداري و ﺗﺨﻀﻊ ﻷﺣﻜﺎﻣ ﮫ و ﺗﻨﻘﺴ ﻢ إﻟ ﻰ ﻧ ﻮﻋﯿﻦ ،أﺷ ﺨﺎص ﻣﻌﻨﻮﯾ ﺔ
ﻋﺎﻣﺔ إﻗﻠﯿﻤﯿﺔ و أﺷﺨﺎص ﻣﻌﻨﻮﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺼﻠﺤﯿﺔ أو ﻣﺮﻓﻘﯿﺔ.
ﺗﻨﻈﯿﻢ و إدارة ﺟﻤﯿﻊ n
ﺟﻤﯿ ﻊ أﺟ ﺰاء اﻹﻗﻠ ﯿﻢ اﻟ ﺬي ﺗﺘﻜ ﻮن ﻣﻨ ﮫ ،أﻣ ﺎ اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿ ﺔ
اﻷﺧﺮى ،ﻓﮭﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺌﮭﺎ اﻟﺪوﻟﺔ و ﺗﻤﺎرس ﻣﮭﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﺮاﺑﯿ ﺔ اﻟﻤﺤ ﺪدة ﻟﮭ ﺎ
ﺗﺤ ﺖ رﻗﺎﺑ ﺔ اﻟﺪوﻟ ﺔ ووﺻ ﺎﯾﺘﮭﺎ ،وھ ﻲ ﺗﺘﺠﺴ ﺪ ﻓ ﻲ اﻟﺠﮭ ﺎت واﻷﻗ ﺎﻟﯿﻢ واﻟﺠﻤﺎﻋ ﺎت
اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ و اﻟﻘﺮﯾﺔ و ﻛﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ أﺧﺮى ﺗﺤﺪث ﺑﻘﺎﻧﻮن.
nﻓﮭ ﻲ اﻟﺘ ﻲ ﺗﻘﺎﺑ ﻞ
اﺻﻄﻼح اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ،و اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮﯾ ﻒ اﻟﻜﻼﺳ ﯿﻜﻲ ﻋﺒ ﺎرة
ﻋ ﻦ " ﻣﺮﻓ ﻖ ﻋ ﺎم ﯾ ﺪار ﻋ ﻦ ﻃﺮﯾ ﻖ ﻣﻨﻈﻤ ﺔ ﻋﺎﻣ ﺔ و ﺗﺘﻤﺘ ﻊ ﺑﺎﻟﺸﺨﺼ ﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾ ﺔ" و
ﯾﺘﻀ ﺢ ﻣ ﻦ ھ ﺬا اﻟﺘﻌﺮﯾ ﻒ أﻧ ﮫ ﻟﻘﯿ ﺎم اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿ ﺔ ﯾﻨﺒﻐ ﻲ ﺗ ﻮاﻓﺮ ﺛﻼﺛ ﺔ ﻋﻨﺎﺻ ﺮ
أﺳﺎﺳﯿﺔ :
اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷول :ﯾﻜﻤﻦ ﻓﻲ وﺟﻮد ﻣﺮﻓﻖ ﻋﺎم و ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮫ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑ ﮫ اﻟﺪوﻟ ﺔ أو n
ﺗﺤﺖ إﺷﺮاﻓﮭﺎ.
اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ :و ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺟﻮد ھﯿﺌﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺗﺪﯾﺮ اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﻌﺎم ﺑﺄﻣﻮاﻟﮭﺎ و ﻋﻤﺎﻟﮭﺎ. n
اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ :و ﯾﺘﺤﺪد ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺮاف ﻟﻠﻤﺮﻓﻖ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ. n
ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻻ ﺗﺘﻘﯿﺪ ﺑﺎﻟﺤﺪود اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿ ﺔ أو اﻟﻤﻜﺎﻧﯿ ﺔ أو اﻟﺘﺮاﺑﯿ ﺔ و n
إﻧﮭ ﺎ ﯾﺘﺤ ﺪد اﺧﺘﺼﺎﺻ ﮭﺎ ﺑ ﺎﻟﻐﺮض اﻟ ﺬي ﺗﺴ ﺘﮭﺪﻓﮫ )ﻣﺒ ﺪأ اﻟﺘﺨﺼ ﺺ( ،و ﺗﻨﻘﺴ ﻢ
اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿ ﺔ إﻟ ﻰ ﻣﺆﺳﺴ ﺎت ﻋﻤﻮﻣﯿ ﺔ إدارﯾ ﺔ و ﻣﺆﺳﺴ ﺎت ﻋﻤﻮﻣﯿ ﺔ
اﻗﺘﺼ ﺎدﯾﺔ )ﺗﺠﺎرﯾ ﺔ و ﺻ ﻨﺎﻋﯿﺔ( و ﻣﺆﺳﺴ ﺎت ﻋﻤﻮﻣﯿ ﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﯿ ﺔ و ﻣﺆﺳﺴ ﺎت
ﻋﻤﻮﻣﯿﺔ ﻣﮭﻨﯿﺔ ،و ﻗﺪ ﺗﻤﺎرس ھﺬه اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻧﺸﺎﻃﮭﺎ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺴ ﺘﻮى اﻟ ﻮﻃﻨﻲ )اﻟﻤﻜﺘ ﺐ اﻟ ﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑ ﺎء (...أو ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﺴ ﺘﻮى اﻟﺠﮭ ﻮي
)اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺠﮭﯿﺰ و اﻟﺒﻨﺎء ،اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻔﻼﺣﻲ (...أو
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ ) اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﺤﻀﺮي ﺑﺄﻛﺎدﯾﺮ.(...