Professional Documents
Culture Documents
Línea de Procesamiento y Pasteurización PDF
Línea de Procesamiento y Pasteurización PDF
36ÿ3ÿ3
1ÿ75
1
0oÿ7
36ÿ3ÿ2
431653
8
ÿ3ÿ3
1ÿ75
1
ÿ
ÿ
07ÿ3
ÿ75
!ÿ
ÿ67
ÿ13"
#$%$&'ÿ()ÿ%*ÿ(+,(-.()/.$ÿ&(ÿ01%ÿ&(ÿ23ÿ$4'%ÿ()ÿ(5ÿ&.%(4'ÿ6ÿ5$ÿ0(7'-$ÿ&(ÿ5$%ÿ8(/)'5'9:$%ÿ&(ÿ,$%8(*-.;$/.<)ÿ6
&(ÿ(%8(-.5.;$/.<)ÿ()ÿ/')8.)*'=ÿ>/8.).ÿ(%ÿ?'6ÿ*)ÿ(+,(-8'ÿ()ÿ(5ÿ&.%(4'ÿ6ÿ5$ÿ@$A-./$/.<)ÿ&(ÿ5:)($%ÿ&(
,-'/(%$0.()8'ÿ&(ÿ?*(B'%ÿ0*6ÿ(@./.()8(%ÿ6ÿ'@-(/(ÿ*)$ÿ$0,5.$ÿ9$0$ÿ&(ÿ/$,$/.&$&(%ÿ,$-$ÿ%$8.%@$/(-ÿ5$%
)(/(%.&$&(%ÿ&(ÿ8'&'%ÿ%*%ÿC5.()8(%D
E.%(4$&$%ÿ,$-$ÿ/$,$/.&$&(%ÿ&(ÿF*(A-$&'ÿGHÿJKLLLÿMÿNOOKLLLÿPQHRSTÿUSVÿPSVM=ÿ5$%ÿ5:)($%
WB'5.)(pÿ?$)ÿ%.&'ÿ&.%(4$&$%ÿ,$-$ÿF*(ÿX%8(&ÿ,*(&$Y
ZVSGQ[\VÿQ]ÿPQHRSÿGHÿM^_Mÿ[M^\GMGÿ[S]ÿUVSU\HGMGHTÿ̀Q][\S]M^HTÿT\a\^MVHTÿMÿ^MTÿGH^ÿPQHRSÿGH
[bT[MVM
ZVSUSV[\S]MVÿMÿTQTÿUVSU\STÿc^\H]_HTÿSRSUVSGQ[_STÿH^MdSVMGST
e^[M]fMVÿQ]MÿR\GMÿg_\^ÿGHÿhÿMÿNiÿTHaM]MT
jSkVMVÿQ]ÿaHlSVÿVH]G\a\H]_SÿMÿ_VMRmTÿGHÿanGQ^STÿGHÿSU_\a\fM[\n]ÿGHÿUVSGQ[[\n]
01234567
89ÿ
ÿ
ÿÿÿ
ÿÿ
9ÿÿ
9ÿ
ÿ
ÿÿ
9ÿ
ÿ
ÿÿÿ
!ÿÿ
9ÿ"
ÿ
ÿ9ÿ9ÿ#ÿ
ÿÿ$%ÿ
ÿ&'ÿ
ÿ9(ÿ
ÿÿÿÿ
)ÿ*ÿ+,-./0ÿ2342567850ÿ92ÿ:.2;<=90ÿ
ÿ9
ÿÿ
ÿ9ÿ
ÿÿ
ÿ9ÿ9ÿ
ÿ9ÿ>ÿÿÿ9ÿÿ
ÿÿ?2@0<
50,A2,890ÿ3B/890
CDEF45GDHI
JKLM Mÿÿ
99ÿÿ383A2?=ÿ92ÿ78/A<=58B,ÿ=504/=90ÿ=/ÿ2,7<8=?82,A0ÿN
ÿ
!ÿ9>
ÿ
ÿ
9ÿ
ÿ9(ÿ
"ÿÿ9ÿ
ÿ
ÿOÿ
ÿ9ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ9ÿ
ÿ(ÿ$PQK)
8
ÿ383A2?=ÿR,850ÿÿÿ
!ÿÿ
ÿ9ÿ
%ÿ
ÿ
ÿ
ÿ$
ÿPQK)ÿ
ÿ
9ÿ9ÿÿSÿ(ÿ
"ÿ
9ÿ
ÿ
ÿ9ÿ9(
ÿ
ÿ#ÿ
ÿ
%ÿ
T7UDVDG5GDHIÿ2IÿEXI25
8
ÿ
ÿ9ÿ
ÿÿJÿ
ÿ=Y=98<ÿ9038785=580,23ÿ92ÿ3=/Zÿ=[R5=<ÿ.ÿ0A<03
=98A8\03ÿ2,ÿ/6,2=ÿÿ9ÿ
ÿ
ÿ9ÿ
ÿ
ÿÿ9
89ÿ9ÿOÿÿ
]
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ9ÿÿ
ÿ
ÿ
^9ÿÿ9ÿ
ÿ
ÿ
ÿ9ÿ
ÿ
8
ÿ9ÿ
ÿ
ÿ9ÿ
ÿ9(
ÿÿ
9ÿKM_
`UF5I654Da5GDHIÿ62EÿG7IF2ID67ÿUHED67
_ÿ
ÿ9ÿ
ÿ
(ÿ
ÿÿK9
ÿ
ÿ#ÿ
ÿ
ÿ9>ÿJKLM Mÿ
99ÿÿ9ÿ
ÿ9(
ÿ
ÿ9
ÿ
ÿ=@.3A=<ÿ/=3ÿA=3=3ÿ4<2583=?2,A2ÿb
=.A0?+A85=?2,A2ÿÿ9%ÿ
9ÿ
"
ÿ
8
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ9ÿ
ÿ
9ÿÿÿÿ9ÿÿ%ÿOÿ9
cEd5G2I5dD2IF7
ÿ9(
ÿ9
ÿ
ÿ$ÿ9ÿ9>ÿ9ÿ
ÿÿ
9ÿ
)ÿÿ
ÿÿ5=4=589=9
e4./?B,fÿ
ÿ9
ÿ
9ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ9ÿ
^>ÿ
9ÿ
^ÿ
ÿÿÿ
9ÿ
ÿÿÿÿ9
01ÿ3456178195
361
ÿ0yÿ8161ÿ3
56151
5ÿ1ÿ
ÿ!"#$%ÿ"!&$ÿ&"'())*+$,ÿ(-"!&%)!ÿ)./"&0)!ÿ1-"%)(2
'$(3$%ÿ-($ÿ0$ÿ4&ÿ"ÿ5ÿ$ÿ67ÿ!"8$($!
9%"!"%0$%ÿ$!ÿ'-$$"!ÿ1-(')($"!ÿ"ÿ:-"0)ÿ"ÿ';!'$%$
<"("%ÿ-($ÿ8;=8$ÿ%"-''>(ÿ8 '%).)>*'$
9%)-'%ÿ-%$(&"ÿ8;!ÿ&"8?)ÿ"(&%"ÿ'$$ÿ8?"3$
@"':)ÿ')(ÿ"ÿ-&%$A?$!&"-%3$)%ÿBCDEFGHIzÿ?$&"(&$)ÿ?)%ÿJ<KLKÿ?$%$ÿ$'$(3$%ÿ$!ÿ&"8?"%$&-%$!ÿ"ÿNOGNGPQRSND
TRÿUVWXÿ?$%$ÿ-($ÿ%"-''>(ÿ.$'&"%$($ÿ4('$ÿY5ÿ)*Z[
J$-!$()ÿ((*4(ÿ'3$$8 "(&)ÿ"ÿ:-"0)ÿ\ÿ1)%&$"'"()ÿ!-ÿ'$?$'$ÿ"!?-8$(&",ÿ"ÿTQHR]DÿN^_^FGO
"ÿ?$!&"-%3$)%ÿ?"%8 &"ÿ$ÿ`ORHROCGaQbSÿTRÿFGHÿ`OD`QRTGTRHÿE^SaQDSGFRHÿTRFÿI^RCDÿ\ÿ$
).&"('>(ÿ"ÿ-(ÿ?%)-'&)ÿ')(ÿ$&)ÿ0$)%ÿ$*%"*$)[
9)%ÿ)&%$ÿ?$%&",ÿ$ÿ0")'$ÿ"ÿ&%$&$8 "(&)ÿ8?"ÿ$ÿ')$*-$'>(ÿ"ÿ$!ÿ?%)&"+($!ÿ\ÿ$ÿ"!($&-%$3$'>(
"ÿ?%)-'&),ÿ:$'"()ÿc-"ÿ"ÿ?%)-'&)ÿ&"("ÿ'-$$"!ÿ8-\ÿ$?%"'$$!ÿ?)%ÿ)!ÿd!-$%)!ÿ1($"!ÿ\
$'$(3$ÿNQRP`DHÿTRÿ̀ODT^aaQbSÿTRÿeÿIDOGHÿ"(&%"ÿ'$$ÿ8?"3$f
g-ÿ!"#)ÿ&-.-$%ÿ?"%8 &"ÿ-(ÿaQaFDÿTRÿhijÿGÿklkWXÿY!$("$8 "(&)ÿ"(ÿ+("$Zÿ?$%$ÿ*$%$(&3$%ÿ$ÿ$!"?!$ÿ"
?%)'"!)[ÿ<$8.m(ÿ&"(*$ÿ"(ÿ'-"(&$2ÿ&%"!ÿ0"'"!ÿ8"()!ÿ?%)-'&)!ÿ-)!ÿ-%$(&"ÿ$!ÿÿ.%)&"!ÿ"(
')8?$%$'>(ÿ')(ÿ-(ÿ!!&"8$ÿ"ÿ?$'$![
n
1
9$%$ÿ).&"("%ÿ-($ÿNRoN^OGÿ^SQEDOPRÿ"ÿ:-"0)ÿ+c-)ÿ\ÿ$-8"(&$%ÿ$ÿ"1'$'$ÿ"ÿ&%$&$8 "(&),ÿ"
?%)-'&)ÿ?-""ÿ!"%ÿ:)8)*"("3$)[
p$ÿ:)8)*"("3$'>(ÿ"ÿ)0)?%)-'&)ÿ+c-)ÿ!"ÿ:$'"ÿ?)%ÿ$''>(ÿ8"';('$ÿ')(ÿ"ÿ1(ÿ"ÿ).&"("%ÿ"ÿ"!&$)
\ÿ$ÿ8"3'$ÿ"ÿ$!ÿ8 '%)?$%&+'-$![ÿq!&$ÿ1$!"ÿ?"%8 &",ÿ"(&%"ÿ)&%$!ÿ')!$!,ÿ-($ÿ%"-''>(ÿ"(ÿ"ÿ"(*%$!$8 "(&)
\ÿ-($ÿ1$.$ÿ"ÿ&%$&$8 "(&)ÿ?"%1"'&$[
04
1rÿr
4ÿs3
tÿ4uv3rÿ8195
361r
w1%"'"8)!ÿHQHNRPGHÿTRÿFFRSGTDÿRHaGFG_FRHÿc-"ÿ"ÿ?"%8 &"(ÿ!$&!1$'"%ÿ$!ÿ"=?"'&$&0$!ÿ"ÿ!-!
J"(&"!2ÿ&"&%$.%x!ÿ\ÿ.)&"$!,ÿ.$*A(A.)=ÿ)ÿ')(&"(")%"!,ÿ"($)ÿ-&%$A8?)ÿ)ÿ$!m?&'),ÿ!"ÿ?-""(
)1%"'"%ÿ&))!ÿ)!ÿ&?)!ÿ"ÿ"8.$$/"[
08
1ÿ
ÿ4u
1
QRSTUTÿWXYZ[Zÿ\]^ÿ_W`\[ab]ÿcWc^d̀Z]cZÿ^\cWdeca[^ÿf^Y^ÿgZ_caW]^Yÿ̀W_ÿ[a[Ẁ_ÿhZÿ̀adfaZi^ÿhZÿcWhW_ÿ̀W_
ZZ̀dZ]cW_ÿhZÿ̀^ÿ̀j]Z^k
l]ÿ_a_cZd^ÿhZÿmnompnpqrstÿvÿwoÿnoqxmonpqrstÿwoÿypzÿz{yxqr{tozÿZ_ceÿa]cZgY^hWÿf^Y^ÿd^|adai^Yÿ̀W_
[W_cZ_ÿYZ`^ca}W_ÿ^ÿ̀\_WÿhZÿfYWh\[cW_ÿhZÿ̀adfaZi^ÿ~ÿ^ÿ̀[W]_\dWÿhZÿ^g\^k
23G12949K
W_ÿfYWgY^d^_ÿhZÿ_\fZY}a_ab]ÿQRSTUTÿ_W]ÿhZ_^YYW``^hW_ÿf^Y^ÿ^~\h^Yÿ^ÿd^]Z^Yÿ_\_ÿfYWh\[[aW]Z_kÿ^
ozrstÿpx{
rqpÿwoÿypzÿnoqopzÿvÿwoÿy{zÿqrqy{zÿwoÿmn{wxqqrstÿYZh\[Z]ÿ̀^_ÿfYhah^_ÿhZÿfYWh\[cW
^ÿ̀caZdfWÿ\Zÿg^Y^]cai^ÿ̀^ÿcY^i^àah^hÿ_^]ac^Ya^ÿYZ\ZYah^k
01234ÿ6789
9 !94"#1$#
ÿ %&ÿ'&
%&ÿ()
*&&ÿ'+,- &
./&ÿ&ÿ&ÿ
0
124314327844 6:14
5
/& ;0&&
607 (8ÿ*
(ÿ&ÿ8
0ÿ9
& <
ÿ&ÿ=
(ÿ&ÿ8
0ÿÿ70 5
ÿ&ÿ=
0>?@1ÿ6ABCDCÿEÿF94GH4ÿIÿ"#J197#79K
ÿ3Gÿ4948G$#4ÿ8L1$9744ÿ3Gÿ3#48G219M#79K
NÿG48G19O9M#79K
ÿI A4
8#784
3G474
8#$9
#79K
@O#
ÿ32ÿ498GEG4
PG
894
4ÿOL:#OG4EG4