Copyright © 2018. The University of North Carolina Press. All rights reserved.

May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses

con t en ts

ix Preface: “Bilanguaging” Indigenous Texts

1 Introduction: Sculpting Cosmolectics

25 Chapter One. Literacy and Power in Mesoamerica

45 Chapter Two. The Formation of the Contemporary Mesoamerican Author

69 Chapter Three. Indigenous Women, Poetry, and the Double Gaze

103 Chapter Four. Contemporary Maya Women’s Theater

125 Chapter Five. The Novel in Zapotec and Maya Lands

153 Epilogue: Inverting the Gaze from California

159 Acknowledgments

161 Notes

197 Bibliography

237 Index
permitted under U.S. or applicable copyright law.

EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 2/21/2020 2:14 PM via UNIVERSIDAD
IBEROAMERICANA SANTA FE
AN: 1904961 ; Chacon, Gloria Elizabeth.; Indigenous Cosmolectics : Kab'awil and the Making of Maya and
Zapotec Literatures
Account: s1166397