Professional Documents
Culture Documents
Cond 233 Nast House Amp Garden - May 2020 PDF
Cond 233 Nast House Amp Garden - May 2020 PDF
Cond 233 Nast House Amp Garden - May 2020 PDF
africa
M ay / J u n e 2 0 2 0 R 6 0 , 0 0 (incl. VaT)
oTheR counTRies R 52,17
Living
colour
reinvent your style with confidence
30 pages of rule-breaking decorating
local designers ahead of the curve
louisvuitton.com
CON TEN TS may/june
58
22
IN S I DE R DE SI G N G A R D EN S
10 FroM THE EDITor Editor-in- 32 coMMuNITY The homegrown 50 KNoW HoW
P H O T O G R A P H S : E L S A YO U N G / B U R E A U X , S U P P L I E D
Chief Piet Smedy welcomes you to creatives whose work to continue Franchesca Watson reflects on
the new issue, inspired by colour supporting once the Covid-19 a project that brought to life
15 INSIDEr A fabulous fabric fantasy lockdown has ended a dramatic garden in the Karoo
19 SHoPPING Bring a little colour into 41 DESIGN SoluTIoNS The very 82 INTo THE WIlD
your home with three unique tones best in seating, and how to take In the scenic Napa Valley in
25 ArT Haus by Hertex unveils a new care of these investment pieces California, landscape architect
line of striking printed artworks 47 SHoWrooM With the season Andrea Cochran created
26 TrENDS Interior lighting design changing rapidly to make way for a naturalistic garden using grasses
like you’ve never seen it before colder weather, we showcase the and other plants that thrive in
35 DEcorATING Find out why colour best fireplaces and accessories on this harsh environment
will never go out of style the market
52 86
T H E EDI T
58 locAl lEGEND
Inside the seriously chic
Joburg home of fashion
designer Lezanne Viviers
66 BluES BroTHErS A remarkable
restoration project in the heart
of the historic Le Marais district
in Paris
35
74 SENSE oF cAlM Neutral tones
inform this modern Madrid
duplex apartment
86 A SAFE SPAcE Jim Brett and Ed
Gray create a sanctuary in Hout Bay
C ON CI ER G E
97 GourMET An irresistable S UB SCR IB E
P H O T O G R A P H S : G R E G C OX , S U P P L I E D
JOHANNESBURG BUREAU
Condé Nast Independent Magazines (Pty) Ltd
Vunani House, Block C, Vunani Office Park, 151 Kathrine Street, Sandton, 2196
% Tel 011 263 9560
W
hen i started writing this letter, things
were very different.
the process is simple enough: the
words are almost always composed by
iPhone on my daily walk to the office,
early in the morning as the city comes
to life around me. there’s inspiration
there, between the routine and all the
possibilities and opportunities presented by the
new day played out by a fellow cast of commuters,
stony-faced suits and starry-eyed tourists, food
vendors, tattooed baristas, buskers – and me. it
gives me perspective and helps me write these
words, every month, for you.
today, there are no commuters. the suits and the
starry eyes are somewhere that isn’t here and the
city holds its breath as if going through a tunnel,
wishing for footfalls.
like all of you, i’m at home, writing with a new
perspective. we wanted to do a colour-themed
issue because colour, especially at home, is personal.
You’ll often hear people say, “colour makes a happy
home.” but colour isn’t always happy. it can be
challenging, comforting, transporting, calming. it’s
what you need it to be for you – and in this issue, we
wanted to explore that.
Personally, the walls of my apartment are a shade
of pistachio, not so much by design but by totally
missing the mark on a paint swatch. it’s not the
achingly cool petrol green i imagined, but it has,
purely by accident, become my favourite colour.
when i started writing this letter, we were very
different. and, by the time you read it, we could all
be back to normal-ish. or not. but there are several
things that will not have changed: our tenacity,
our humour, and our unfailing hope, just to name
a few. You could even say we’re always looking on
the bright side. Either way, whether you’re outside
again or not, you’re still in very good company.
stay safe.
Edit or-in- C hi E f
p h oto g r a p h : k a r l r o g e r s
Johannesburg - Kramerville Cape Town - Durbanville Cape Town - Wynberg Durban - Morningside Port Elizabeth - Richmond Hill
011 262 4167 021 974 9050 021 761 4447 031 303 2739 041 373 1266
www.romosouthafrica.com
online
Never miss a beat – your daily dose of architecture,
design, art and culture news and interviews straight
to your device
DON’T MISS
AN EDITION
suBscriBe to HOUSE
& GARDEN on Zinio
for your monthly
digital design and
decor fiX, and save
up to r360 per year.
p h oto g r a p h Y C o U rt e sY o F D oMUM
ZA.ZINIO.COM
HOUSEANDGARDEN.CO.ZA
FOLLOW US Facebook HouseGardenSA Instagram houseandgardensa Pinterest housegardensa
Flight
of Fancy
From cascading
flowers, kaleidoscopic
feathers and dreamlike
landscapes, the new
L’Odyssée fabrics
and wallpapers from
Christian Lacroix
Maison for Designers
Guild, available at
p h oto g r a p h : s U p p l I e D
Home Fabrics,
celebrates the wonder
of adventure.
homefabrics.co.za
1
From Muscat to Durban, Bofred’s latest
p h o t o g r a p h s : I N g e p r I N s ( B o F r e D ) , J U s t I N pat r I C k , s U p p l I e D
collection – titled Bask – evokes founding
designers Christa Botha and Carla Erasmus’s
notion of home. Think organic forms in
sandstone, ash, concrete and linen that
blur the lines between ancient relic and
statement decor.
bofred.co.za
3
This month’s must-have buys: The Silver Spoon
Classic, features 170 all-new recipes from the
world’s definitive guide to cooking Italian, and
the Scandi-chic ‘Charisse’ table lamp in
brass from Eurolux.
phaidon.com; eurolux.co.za
2
As practical as it is beautiful,
the new Radial light from
These arch-shaped
Willowlamp is inspired by the
solid brass ‘Spectrum’
idea of life being cyclical. The
earrings form part of the
Radial light is ideal for small
Elements collection by
spaces with low ceilings.
Loved By Elli, their design
informed by the force
willowlamp.com
4
and beauty of nature.
lovedbyelli.com
The Style
checklist
Pieces with provenance, sustainable style
and bespoke beverages set the agenda
16 HOUSE & GARDEN MAY/JUNE 2020
RADAR
5
Handwoven in wool
and cotton from all
around the world,
every Herringbone
rug is unique and
reflects the rich
tradition and artistic
skill of rug making.
herringbone.co.za
6
Get an autumn fashion fix with
100 per cent organic hemp-
and-cotton blend pieces by
local brand HempLove and the
Hertex Haus ‘Coba’ tote.
hemplove.co.za;
hertexhaus.co.za
7
of timber pieces – the ‘Contemporary
Pedestal’. Made using sustainable ash timber,
the pedestal’s small footprint makes them
ideal for compact living environments. The
‘Contemporary Pedestal’ is available in
8
15 finishes. woodbender.co.za
colour
correct
Winning design
moves from the H&G
colour-block playbook
JEAN-MARIE Mellow
MASSAUD ‘IPANEMA’
DINING CHAIR, POR,
POLIFORM
That Yellow
From butter to mustard
ALESSANDRA BENIGNO
to saffron, pulling off
‘FAROUCHE’ RUG, POR, yellow tones is easier
ROCHE BOBOIS than you think – teal and
terracotta offer an instant
counterbalance
p r o D U C t I o N : Ja N I a D e l eY l a N DM a N ; p h oto g r a p h s : s U p p l I e D
PLASCON PAINT IN
UNTITLED (SLOOP)
BACCARAT O1-B1-1
BY MICHAEL
FROM R179,
MACGARRY, 2017,
BUILDERS WAREHOUSE
WASHED, HAND-
AND MACHINE-
SEWN CEMENT
PACKETS AND
COTTON,
R120 000,
EVERARD READ
GALLERY
p r o D U C t I o N : J a N I a D e l e Y l a N D M a N & e D Wa I N s t e e N k a M p ; p h o t o g r a p h s : s U p p l I e D
PIERRE CHARPIN
‘MOBIDEC’ ‘PUMPKIN’ LAMP BASE
OTTOMAN, IN BLACK ZINC, POR,
R16 300, LIGNE MAVROMAC AND
ROSET GATEHOUSE
CÉDRIC RAGOT
‘CELESTE’
ARMCHAIR, R30 770,
ROCHE BOBOIS
In Living
Coral
Combine this bold tone ‘RAVENSTONE’
with dark neutrals to lift OVERSIZED ACCENT
OTTOMAN, R5 300, ASHLEY
the mood in any room FURNITURE HOMESTORE
19TH CENTURY
TEAK
CONTINENTAL
SINGLE-DOOR
ARMOIRE
WITH DRAWER,
R65 500,
THE CROWN
COLLECTION
Going
Green ‘ERCOL’ DROP-LEAF
DINING TABLE AND
‘WINDSOR’ CHAIR SET,
Turn your bathroom R11 500, VAMP FURNITURE
into a serene haven
by pairing this
p r o D U C t I o N : Ja N I a D e l eY l a N DM a N ; p h oto g r a p h s : s U p p l I e D
lush colour with
natural textures and
patinated brass
DULUX PAINT
IN MOORLAND
MAGIC 1,
FROM R179,
BUILDERS
‘BATEAU’ BATH
WAREHOUSE
IN AGED BRASS
SKIRT, R62 800,
VICTORIAN
BATHROOMS
Savill, print on
canvaS, r2 600
eden, print on
canvaS, r2 600
matiSSe in nude,
print on canvaS,
r2 600
Down to
W o r D s : e D Wa I n s t e e n k a m p ; p h o t o g r a p h s : s u p p l I e D
a Fine Art
Haus by Hertex launches
a new line of framed artworks
Haus by Hertex, which is already home to an array of interior decor essentials
equatorial, such as rugs, cushions, lighting and bedding, has announced a new range of framed
teal with foil, artwork. The 16 prints that make up the Metropolitan Art range is divided into four
r2 600 broad colour themes, meaning there is a print to suit virtually any room.
8 hertexhaus.co.za
W ith a passion for light and form, architect Miguel Ángel aragonés
has dedicated a lifetime – almost 38 years – to the exploration of spaces,
particularly in terms of the perception of beauty within geometry.
This, his recently completed rombo IV house, in Mexico city, is
perhaps his most daring statement yet: part manifesto on the quiet power
of spatial composition, part chromatic symphony that borders on the
spiritual. The home forms part of a larger residential project comprising
four buildings – including Miguel’s workshop – that today serve as
a testament to the architect’s unfaltering obsession with refining even
the most micro of details to achieve complete interior purity. For Miguel,
there is no division between interior architecture, furniture and decor;
instead, these elements are merged into one concept – take the dining
room table, for example, an elegant flat plane that simply extends from
the wall.
‘In essence, this is a hyper-artisan home, where the furniture is part of
the architecture and the architecture is part of the furniture.
Upon entering for migUel,
the room, the being an Importantly, light also travels freely between the volumes, transforming
glass that architect is the home into a larger-than-life lightbox,’ says Miguel. ‘sometimes, you’d
divides the to ‘prodUce
exterior from beaUty based think you’re looking at a model, much like in the photographic works of
the interior on space and Thomas demand that have this sense of enigma, of things not adding up
dissolves, and it light, in optimal until you realise what you’re looking at. similarly, this space has that
seems that the conditions and
garden is within at the lowest surreal feeling, of being both strange and yet completely familiar, like the
the space possible cost’ feeling of déjà vu.’ Miguel goes on to quote Michelangelo, saying ‘man is
nothing else but what he sees, what he hears and what he lives.
8 aragones.com.mx
the reflective
floors
and UniqUe
geometric
architectUre
make the
enigmatic
lighting stand
oUt even more,
especially
when
contrasting
coloUrs meet
WHO Thabisa Mjo WHAT Furniture and lighting design that has carved
a distinctly African niche in the global marketplace. For Thabisa, design is a form
of storytelling that empowers others WHY ‘The reason I work with craftspeople
is that we must document our heritage and share the arts and the innovation that
African people have always possessed,’ says Thabisa, whose studio collaborates with
local artisans to produce its pieces.
mashtdesignstudio.co.za afri ModerN
F r a n C e s V. h m o h a I r r u g s B Y m I C k Y h oY l e , m a s h .t D e s I g n s t u D I o B Y a n n a l I Z e n e l ,
W o r D s p I e t s m e DY a n D e D Wa I n s t e e n k a m p ; p h o t o g r a p h s : C a r a s aV e n s u p p l I e D ,
m o n g e Z I n C a p h aY I s u p p l I e D , m u n g o s u p p l I e D , s I F I s o s h a n g e B Y k a r l r o g e r s
MUNgo
cara saVeN
Wall desigN
farah herNaNdeZ
ceraMics
Laws of
Attraction
throw out
old ideas and
reimagine the
possibilities of
colour in design
a game of opposites
t e x t: e d wa i n s t e e n k a m p ; p h o t o g r a p h y: s u p p l i e d
Bigger is better
The effect of warm tones, such as red and
orange, is difficult not to feel: they make
a space more intimate and help stimulate one’s
appetite, making them suitable hues for living
rooms and kitchens. The ‘assemblage’
wallpaper by de gournay comes in a less
intimidating red tone with a large abstract
pattern, making it appropriate for everyday
spaces. de gournay wallpapers are available at
Mavromac and gatehouse.
8 mavromacandthegatehouse.co.za
p h o t o g r a p h y: d r e w a lt i z e r ( d e g o u r n ay, s u p p l i e d ; p r o d u c t i o n ( d e g o u r n ay ) : J ay J e f f e r
p h o t o g r a p h y: n ata l i e d i n h a m ( d e g o u r n ay ) , s u p p l i e d ; p r o d u c t i o n ( d e g o u r n ay ) : ta r a c r a i g
Primary focus
In this setting, gubi celebrates the
calm and meditative atmosphere that
blue can create. complement the
strong colour with pieces in warm
hues such as yellow, orange
and terracotta.
8 cremadesign.co.za
True to
Just a touch
Introducing a bold colour to
a room is enough to induce
a substantial amount of
second-guessing and doubt.
remember to start small:
armchairs, ottomans and
cushions are a great way of
tone
when it comes to seating,
turn to the colour wheel
easing into a new colour
without committing to for inspiration
a complete palette overhaul.
8 molteni.it
t e x t: e d wa i n s t e e n k a m p ; p h o t o g r a p h y: s u p p l i e d
design
know-how anD Decor Details that make the look
4
MAXALTO SOFA BY B&B ITALIA
Forever colourful
even indoor furniture can suffer
because of the elements. direct
sunlight, humidity or extreme dryness
can change and fade the colour of
3
fabrics such as velvet. Place valuable
furniture where there is just enough
light and fresh air, so as to not reduce
the longevity of each piece.
2
8 bebitalia.com
1. ‘GRAVITY’ COLLECTION FOUR-SEAT
SOFA, R24 500, ENZA HOME; 2. ‘INFINITY’
UPHOLSTERY FABRIC IN OLD ROSE, POR,
HERTEX; 3. ‘ENDERLIN’ SOFA IN INK, POR,
ASHLEY FURNITURE HOMESTORE
6
7. HANS J. WEGNER ‘CH72’ SOFA, R50 966, CARL
HANSEN & SØN; 8. ‘PRIMUS 17’ UPHOLSTERY
FABRIC, FROM R610, U&G FABRICS; 9. ‘CLAM’
SOFA BY DUBREIL & PILATO, POR, LIGNE ROSET
7 8
FLOU ‘OLIVIER’ LOUNGE COLLECTION
Make it count
choosing the right upholstery fabric is as important as deciding
on the shape of the sofa. as is the case with bed linen – thread
count is crucial. With upholstery fabric, the higher the
thread count and denser it is means it can withstand
a lot more wear than thinner options.
8 hertex.co.za
p h oto g r a p h : C o u rt e sy o F Ca s s i n a
1
1. ‘BERLIN’ CHAIR, R2 700, MR PRICE HOME;
2. ‘TRIPLE SANDWICH’ STOOL, R7 749,
KARE DESIGN
2
3
4 3. ‘JOSEPH’ ARMCHAIR IN
PURPLE , FROM R26 000,
TONIC DESIGN
5
6. ‘TRAVELER
AMERICAIN’ ARMCHAIR
IN GREEN, R234 660,
6 7. ‘ROC’ TUB CHAIR IN BLUE, FROM R14 878,
ROCHE BOBOIS; OKHA; 8. ‘SOPHIE’ ARMCHAIR IN PINK,
R90 500, CASARREDO
8
7 Sidekicks
standalone pieces of furniture such as ottomans, stools and
side tables are a clever way of bringing colour into a room.
But these should not only serve as statement pieces –
ensure they are functional too. should the design of the
room change, you will still be able to keep them or move
them into another space. 8 okha.com
■
3. ‘EARTHFIRE’
WROUGHT IRON
FIRE SCREEN,
R735, GC FIRES
PLAYING
With fire
t e X t: e D Wa i n s t e e n K a M p ; p h o t o g r a p h s : s u p p L i e D
With the Dovre series, available at Home Fires, you can make The Charnwood ‘C-Eight’ Closed Combustion Fireplace
your fireplace the ultimate focus piece. The ‘Vintage 35’ is integrates the latest in design innovation into a classic design,
a visual feast thanks to its enamel finish. to deliver a surprisingly clean and effective burn.
8 homefires.co.za 8 beautyfires.com
Lighting a fire need not be a chore. Calore’s range of The Carbel ‘Atenea’ free-standing fireplace makes the most of
automated fireplaces makes heating your home easy and the visual ambience created by burning wood with
quick so you can spend more time cosying up. the view from its large combustion chamber.
8 calore.co.za 8 fireplacewarehouse.co.za
Climbers to wall
start-up
Gardens
We usually start and end our gardening lives with
small spaces, often courtyards and potted balconies.
Both can be wonderfully rewarding if one gets the
basics right before one even buys the first plant
plants will suffer. Clay soils restrict how you will circulate through the space. Then I carefully and realistically go
nutrient uptake and hold water often Also, where it is best to appreciate any through the list and eliminate the
“drowning” the plants. It will be more views from, and where you may require ones that will not be suited for the
productive to provide good soils for screening or privacy. Then you can allocate conditions, or will grow too big.
smaller plants that will grow than buy space to the plants and plant containers. I make my final selection from the
larger plants that will perform badly in If you have enough space, a water feature plants that are left.■
poor soils. The adage that the money will always add magic – this can be as Franchesca Watson
should go into the ground is true. In simple as a lovely pot filled with water and ☎ 082 808 1287
addition to decent soils, plants will need water lilies. franchescawatson.com
HELENA
O607
LE D S OLA R
G A RDE N LIGHT
O 598
B OCA DEL LA
P1118
Cape Town (Head Office) : 9 Racecourse Road, Milnerton, 7441 | Tel: +27 (0) 21 528 8400 | Email: info@eurolux.co.za
Johannesburg: 72 5th Street, Wynberg, Sandton, 2090. | Tel: +27 (0) 11 608 2970 | Email: jhb@eurolux.co.za
Durban: Talksure House 62 Umhlanga Ridge Boulevard, Umhlanga, Durban. | Tel: +27 (0) 31 263 0088
Secret
Garden
The mystery and
intrigue of shady
garden pathways
are thoroughly
alluring. Here’s what
to consider and
how to plant them
text heidi bertish
photographs elsa Young
t
wiTh a feaThery selecTion
of ferns. our favouriTes are
leaTherleaf fern (above),
blechnum species, maidenhair
fern and holly fern
hey lead us along rambling routes, ignoring your pretty, crafted pathway to
under tall trees and shrubbery, down traverse through a prized flowerbed.
designer avenues flanked with wide, To fight this is futile. rather, carefully
frothy flower beds and along mown consider how to incorporate these natural
grassy pathways. Whichever it might be, routes or use impenetrable plantings such
pathways can be categorised as either as a dense hedge or a more solid, built
practical or divertingly scenic and allow barrier to direct flow.
for sneaky access and great site lines however, it is the hidden pathways
Tall TexTural spires of
through the garden. we find most exciting. The ones that are AcAnthus mollis (above) and arching,
cerise-hued fuchsia (below)
The first step to laying down a path in footloose and fancy-free, or the shaded
your garden is to consider why you are ones that wind and curve, enticing one
putting it there in the first place. The towards a secluded bench or interesting
look and feel of the path should work focal point: be it a special tree, sculpture,
in harmony with the rest of your garden view or planter with tumbling flowers.
too. If your garden is a reflection of your These paths often function as handy,
style, so too will your pathway. Materials tucked-away access areas behind a wide
and plants exude a mood – and that mood bed that would otherwise be difficult
generally reflects your garden personality. to maintain, as well as private, dappled
analyse the pathways in a garden and you wonderlands with the primary aim of
can learn much about the gardener. are making one happy.
they straight and grid-like or curvy and When it comes to materials, no rule says
roving? Which surface materials have been that a garden path need be solidly covered.
used – paved and clearly delineated or Quite the contrary, spaced pavers or soft
loosely laid with gravel? surfacing such as bark, peach pips, gravel
Those using the garden – people and pets or laterite (compacted clay) is lighter on
alike, will eventually work out the fastest the land and keeps the ground permeable
route to the compost heap, herb garden by allowing rainwater to be absorbed and
and camomile lawn – even if it means return to the water table. n
a jungle-like
clearing along
your paTh lends
a whiff of The
exoTic ThaT will
pracTically beg
your garden parTy
guesTs To follow
iTs meandering
conTours
balustrades of
fashion designer
lezanne viviers’s
joburg home
create a grid-
like pattern and
light, weightless
quality over the
rocky base and
lush garden
Full story overleaf
local
legend
An authentic late modernist gem of a home
in Joburg has been brought to life by local
fashion designer Lezanne Viviers
text graham wood Production Sven alberding PhotograPhy elSa Young/bureaux
it’s
not often that you stumble across a pristine example of
modernist architecture in Joburg. There are a handful of well-
known historical examples, but few unknown gems waiting to
From the inside, beautiful floor-to-ceiling wooden
windows and doors let the light spill in with
panoramic views over Joburg’s sprawling manmade
forest. ‘The light is incredible,’ affirms Lezanne.
Deep overhangs shelter the interiors from the sun,
so the light is never harsh, and lofty volumes keep
the rooms cool and airy. Balconies running the length
of the house fusing indoor and outdoor space in the classic
modernist fashion.
Lezanne and Walter were captivated. A bit of research turned
be discovered. up architectural drawings showing that the house dated back to
So, imagine fashion designer Lezanne Viviers and her husband 1960. It was designed by Kock & Orsmond Architects, but little
Walter Anderson’s surprise when they wound their way up additional information was available. The design, however, has
a steep, narrow driveway and discovered this late-modernist all the trademarks of the kind of regional modernism that was
beauty hugging the crest of the rocky ridge. gradually developing in Joburg in the Sixties, with influences
From the entrance, the house appears to be all low, horizontal from the likes of Frank Lloyd Wright and even hints of Japanese
forms as it hugs the ground and its flat roof seems to etch and Brazilian modernist architecture.
a delicate line above the crest of the ridge. From the other side, The house embraces texture, natural materials and decorative
however, facing the view, the house seems to cascade over the detailing. It’s sensuous rather than minimalist, rich rather than
edge of the rocky promontory. Its floating roof overhangs pristine and all-round better suited to the blue skies, open
and balconies cantilever dramatically over three levels as the spaces and sunshine of Joburg’s climate than the flat-roofed
garden drops steeply away and descends a series of paths and white boxes that first came to South Africa influenced by the
stone stairways to a swimming pool set among the giant rocks, Bauhaus and Le Corbusier.
almost like a natural pond. Another clear thing was that it was almost miraculously
Lezanne says it reminded her of Frank Lloyd Wright’s intact, with original details and fittings perfectly preserved,
Fallingwater. From the garden below, the house seems to grow from the closets in the bedrooms to various servers and shelves
organically from its rocky base, nestled among the big, friendly- in the dining and living space, panelling on what might be a
leafed delicious monsters, bamboo and mature trees. Its facade study wall, and even a hidden hi-fi and bar fridge.
is stitched together by stairways and a delicate lattice of low It had just two owners, which explains how so much original
steel and timber balustrades, creating a geometric mesh-like detailing survived. ‘We became its third owners,’ says Lezanne,
pattern over its front that contrasts with the organic jungle determined to continue the legacy. She and Walter have been
of the garden. very restrained in their refresh of the house,
viviersstudio.com
For Lezanne,
living here
is about
appreciating
a 60-year-old
treasure. ‘All I
can do is try to
respect it’
leZanne vivierS
aBoVe
tHe main
bedroom
witH all of
its original
fittings intact,
including
built-in
cupboards
LeFt
tHe artworks
aboVe tHe
kitcHen
serVer are
tHe detoXer
and rain on
me by marlene
Hettie steyn
and gabrielle
kruger, on
tHe serVer
is green dog
by georgina
gratriX
right
tHe wicker
peacock cHair,
also in tHe
main bedroom,
adds flair
in a corner
alongside
tHe window
CERAMIC
VASE IN
BLACK,
R3 500,
ARTISAFIRE
HOODIA BY LADY
SKOLLIE, 2018,
CRAYON AND INK
ON FABRIANO,
POR, EVERARD
READ GALLERY
CERAMIC CYLINDER VASE
IN CERISE, R29.99,
MR PRICE HOME
STUDY FOR TOMATO PICKERS
BY IRMA STERN, 1962, FELT-TIP
PEN AND PASTEL ON PAPER,
POR, STRAUSS ART
‘FLYNN’ CHAIR IN
DUSTY ROSE,
R7 599,
SOFACOMPANY
‘PEACOCK’ CHAIR,
R9 258,
EIGHT DEGREES
SOUTH
‘ICELANDIC’
p r o D u C t I o n : Ja n I a D e l ey l a n DM a n , p h oto g r a p h s : s u p p l I e D
SHEEPSKIN
RUG IN OFF-
WHITE, R2 995,
WEYLANDTS
EE MEYER FOR
BINNEHUIS SOLID
IMBUIA 8-SEATER
DINING TABLE,
R10 500,
VAMP FURNITURE
blues
TEXT ItzIar Narro
phoTographs fraNcIs amIaNd
brothers
66 house & garden may/june 2020
april
may 2020 houseandgarden.co.za 000
67
I n the heart of Le Marais, the buzzing,
vibrant neighbourhood of Paris full of
antique dealers and vintage stores, emil
humbert and christophe Poyet, the
Franco-Monégasque design duo behind
the studio humbert & Poyet, have
undertaken the brilliant redesign
of a 250-square-metre duplex for
a young family of creatives. The building
in question: a seventeenth-century
townhouse that, 200 years later, had been
previous page
in the living
room, the
fireplace and
marble-and-
brass coffee
tables were
designed by
humbert & poyet
shelves, mirrors and cabinets. They also of design but also in the consideration of For emil and christophe, the intention
reintroduced wall mouldings and custom colour. The profusion of blues and yellows was to create a family home that would be
wood-and-brass doors as well as finishes would no doubt have gained the approval elegant and timeless, but still be functional
in noble materials throughout, such as of ettore sottsass. ‘our interiors are and cosy. ‘It is a relaxed and fun space,
arabescato marble. ‘We are especially a statement in themselves,’ they say. where art and design are part of the life
inspired by the aesthetics of the Modernist ‘strong, and at the same time, refined.’ study of its inhabitants,’ they say. ‘We
Movement, art deco and Memphis art was another key element. They were inspired both by our own sensibility,
group, which we then juxtaposed with worked with the owners’ previous as well as the home’s rich history and
classic furniture pieces,’ say emil and collection and adapted design proposal, its location.’ It appears the inspiration
christophe. These elements are ever- such as günther Förg’s work that fills certainly paid off. Humbert & Poyet
n
present in the home, not only in terms the dining room. 8 humbertpoyet.com
opposite page,
top-down
a brass shower
and arabescato
marble sinks in
the bathroom;
in the master
bedroom hangs
a brass pendant
light from
magic circus
‘We wanted the
interiors to have
a certain patina,
rich materiality
and the sensation
of flowing space’
EmIL HumbErt aNd cHrIstopHE poyEt
VITRA ‘CONE’
CHAIR, R15 670,
CRÉMA DESIGN
UNTITLED BY ‘TRACTOR’
GÜNTHER STOOL, POR,
FÖRG, 2007, BASSAMFELLOWS
ACRYLIC AND
OIL ON CANVAS,
200X240CM,
POR, ALMINE
RECH GALLERY
inhabitants’
EmIL HumbErt aNd cHrIstopHE poyEt
MARMI ‘GRIGIO’
TERRAZZO TECH SLAB,
FROM R799, WOMAG
VANESSA MITRANI
‘FAIRYTALE’ VASE,
R12 740,
ROCHE BOBOIS
TOM DIXON
‘PLANE’
WALL LAMP,
R10 400,
LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET CASARREDO
AND CHARLOTTE PERRIAND FOR
CASSINA ‘LC4’ CHAISE LONGUE IN
GRAPHITE, R96 450, TRUE DESIGN
‘NARAVA 1’
COFFEE TABLE,
R7 990, shf
CAKEHOLE 2 BY USHA
SEEJARIM, 2020, PEGS
AND WIRE, R800 000,
smAC GAllery
&TRADITION ‘LITTLE
PETRA’ LOUNGE
CHAIR, R112 000,
CrÉmA desiGn
‘BLIZZARD’
CUSHION IN
ZINC TEXTILE
‘SERRA’ FABRIC,
POR, romo
TWO-TONE
LUDWIG MIES VAN DER ROHE FOR KNOLL CERAMIC POT,
‘BARCELONA’ DAYBED, R259 000, il lusso R1 119, ZArA home
of what you saw before the house was Andrea Cochran Landscape
built but see more.’ Architecture 8 acochran.com
views from
the private
bedrooms
expose the
guests to
panoramic
views of the
surrounding
mountains
DESIGN NOTES
‘WHEN DAYS
ARE LONG’
WALLPAPER,
POR,
CARA SAVEN
WALL DESIGN
‘MOROCCAN VASE
1’ SUSPENDED
LAMP, R17 690,
WILLOWLAMP
LOVE STORY II
BY LUCINDA
MUDGE, 2019,
CERAMIC GOLD
LUSTRE VASE,
R24 000,
EVERARD READ
GALLERY
p r o D u C t I o n : Ja n I a D e l ey l a n DM a n p h oto g r a p h s : J e F F MC l a n e , s u p p l I e D
‘COX’ SIDE
TABLE,
R12 700,
EGG DESIGNS
‘CENTURY’ DINING
CHAIR, R1 599,
@HOME
‘DELICIOUS
BOTANICAL’
OUTDOOR
RUG, R2 800,
HAUS BY
HERTEX
chestnut and
chocolate cake
midseason
T E X T: C L A U D I A R O D E N ; P H O T O G R A P H S : L I N E T K L E I N
Feasting
Inspired by the rich flavours of the Mediterranean, these dishes
will make the transition into winter a pleasant experience
CITRUS SALAD
6 Servings
6t olive oil
chicken with
4 sprigs rosemary, leaves sweet wine and
only, chopped grapes
8 chicken thighs, skin on,
bone in
6 garlic cloves, peeled
30g butter (optional)
150ml sweet Muscat wine
750g seedless mixed white
and red grapes, rinsed
a vision
with a view
‘the architectural
palette is simple
and honest...
klompie brick
floors, timber-
clad ceilings and
internal walls’
Johann slee
lEfT
‘onder-die-eik
Terras’ is an
open, paved
space ThaT
leads To
a waTer
garden
nearby. iT is
anoTher ideal
place for
funcTions and
gaTherings
bElow
The
‘silwerboom’
suiTe is
a privaTe
room wiTh
a large and
spacious
baThroom
ThaT opens
up direcTly
onTo a
verandah
1207 8 johannesdal1207.co.za;
Slee & Co Architects 8 slee.co.za
Superior Quality
Timeless Appeal
Individually Handcrafted
1.8mØ Mahogany finish
JuNgLE FuRNItuRE
Ashley Furniture Homestore 8 flushbathrooms.co.za Opia Design Executive Vice President – Alternative Programming: Joe LaBracio
Executive Vice President – CNÉ Studios: Al Edgington
8 ashleyfurniture.com GC Fires8 gcfires.co.za % 072 903 5979 Chief Vice President – General Manager of Operations: Kathryn Friedrich
A Game
of Colour
When graphic design
meets household objects
p h oto g r a p h : S u p p l i e d