Professional Documents
Culture Documents
Man Prin
Man Prin
&6HDC6GE:CI:G
-6AN66J:G
=JPOOC@POCJMN
DIKMJA@NNDJI<GJMB<IDU<ODJIN<I?>JIA@M@I>@N<OOC@I<ODJI<GG@Q@G
NP>C<NN@MQDIB
JIOC@&PH<I0@NJPM>@+<I<B@H@IO#S@>PODQ@!JHHDOO@@JAOC@><?@HTJA
+<I<B@H@IO<I?1'-..MJBM<H!C<DM<I?H@H=@M<OG<MB@AJM1'-.1C@DNOC@
@?DOJMJA %GMJF9DG>(9F9?=E=FL <I?DNJIOC@@?DOJMD<G=J<M?NAJMOC@ %GMJF9DG>
HHDA=<+KQ;@GDG?Q <I? $F<MKLJA9D9F<*J?9FAR9LAGF9D+KQ;@GDG?Q+=JKH=;LAN=KGF.;A=F;=
9F<+J9;LA;=K
R<NM@>JBIDU@?<NJI@JAOC@HJNOKP=GDNC@?<POCJMNJAOC@N
<I?
DN<$@GGJRJA1'-.<I?.1
:GG>CG9D<6C
8@CDLA:9<B:CIH
5@R<IOOJOC<IF+<MB<M@O*<II<H<IIAJM?JDIBNP>C<BM@<OEJ=F@@KDIB<GGOC@
=<GGNDIOC@<DM
<I?(@AA1C@GNO<?<I?#MD>$M<IFAJMC<QDIBOC@QDNDJI<I?
K@MNDNO@I>@OJ=MDIB 3II<H@?.P=GDNC@M DIOJ=@DIB<I?AJMOC@DMA<DOCDIPN<N
<HJIBOC@ADMNO 3II<H@?.P=GDNC@M <POCJMN+<ITOC<IFN
OJJ
OJOC@O<G@IO@?
I?M@<+@T@M
RCJR<N<IDIQ<GP<=G@M@NJPM>@DIKMJQD?DIB=<>FBMJPI?>JIO@IO
AJMN@Q@M<GJAJPM>C<KO@MN5@<GNJOC<IF#GN<.@O@MNJIAJMC@MODM@G@NN<I?<H<UDIB
?@Q@GJKH@IO<G@?DODIB
M@OO%PD?MTAJMC@GKDIBOJF@@K@Q@MTOCDIBJIOM<>F
<I?
1C<MJI)J>C<I?#Q@GTI$JMO@AJMOC@DM@SK@MODN@<I?>JIO<BDJPNGTKJNDODQ@
K@MNK@>ODQ@N5@APMOC@MOC<IF"@<I1>JOO"<RNJI<I?.JMOG<I?1O<O@3IDQ@MNDOT
<I?+D>C@G@7J?@M<I?OC@3IDQ@MNDOTJA5DN>JINDI[+<?DNJIAJMNPKKJMODIBJPM
RJMF
5@RJPG?<GNJGDF@OJOC<IFOC@AJGGJRDIB>JGG@<BP@NRCJN@>JHKM@C@INDQ@
A@@?=<>F<I?NPBB@NODJINAJMDHKMJQDIBOC@H<O@MD<GC@GK@?H<F@OCDN<=@OO@MO@SO
#MDIO>CG@T 3IDQ@MNDOTJA2@II@NN@@<O)IJSQDGG@
4<G!<GQ@MO 1<IIOJIDJ!JGG@B@
1TGQD<!C<MG<I? $DO>C=PMB1O<O@!JGG@B@
"@SO@M"<QDN ,D<B<M<3IDQ@MNDOT
+<OO"@*P>< <MP>C!JGG@B@
!C<MG@N#IBG@C<M?O 1O*@J3IDQ@MNDOT
(@AA$<CM@IR<G? 0J>FAJM?!JGG@B@
!<MJGTI$<PNI<PBC $GJMD?<'INODOPO@JA2@>CIJGJBT
"JI$PMH<I 13,7,@R.<GOU13,7-!!!
>FIJRG@?BH@ION
1C@GGT%<M?I@M PBPNO<I<!JGG@B@
&PBC%M<C<H *JM<N!JGG@B@
MP>@%DGGD@N !<GDAJMID<*POC@M<I3IDQ@MNDOT
1PN<I%M@@M &JMMT%@JMB@OJRI2@>CID><G!JGG@B@
"@R@T&@HKCDGG !MD>COJI!JGG@B@
)DMF&@MDJO !JGPH=PN1O<O@3IDQ@MNDOT
@OOT&JB@ MD?B@R<O@M!JGG@B@
)<OCG@@I(JI@N 3IDQ@MNDOTJA,JMOC"<FJO<
"<ID@G)@IO ,JMOC@MI)@IOP>FT3IDQ@MNDOT
IDO<*@AA@G 2C@3IDQ@MNDOTJA2@S<N<O1<IIOJIDJ
"<HD<I*JIN?<G@ 3IDQ@MNDOTJA1JPOC"<FJO<
"<ID@G+JMM@GG 3IDQ@MNDOTJA1JPOC!<MJGDI<
$M<I>DI@,@ROC .MJQD?@I>@!JGG@B@
0JT.DKDOJI@ #MD@!JHHPIDOT!JGG@B@
+D>C<@G.MJQDO@M< <MMT3IDQ@MNDOT
*DI?<1<MB@IO 3IDQ@MNDOTJA2@S<N.<IH@MD><I
>FIJRG@?BH@ION
+PF@NC1P? PBPNO<I<!JGG@B@
,D>CJG<N2RDBB !J<NO<G!<MJGDI<3IDQ@MNDOT
,FPH<3>C@ !@IOM<G!JHHPIDOT!JGG@B@
"JII<5<G?MJI +<I>C@NO@M!JHHPIDOT!JGG@B@
!<MJGTI7JPNN@A @GG@QP@3IDQ@MNDOT
2C@<POCJMN<GNJ<KKM@>D<O@OC@@AAJMONJAOCJN@DINOMP>OJMNRCJC<Q@>JIOMD=PO@?OJ
OC@KMJE@>ORDOCOC@DMRJMFJINPKKG@H@IO<MTH<O@MD<GNIDO<*@AA@GAMJHOC@
3IDQ@MNDOTJA2@S<N<O1<IIOJIDJ?@Q@GJK@?OC@1OP?@IO/PDUU@N<I?OC@2@NO'O@H
$DG@
<I?*<PM< PG<NAMJH!@IOM<G!JHHPIDOT!JGG@B@>M@<O@?OC@.JR@M.JDIONGD?@
KM@N@IO<ODJIN
'I<??DODJI
ORJDINOMP>OJMN<NNDNO@?OC@?@Q@GJKH@IOJAOCDNH<O@MD<G=TPNDIBDODI
OC@DM>G<NNMJJHN2C@DMDIKPO
<GJIBRDOCOC@DMNOP?@ION`A@@?=<>F
C<NKMJQD?@?PN
RDOCQ<GP<=G@A@@?=<>F<I?>JIADMH<ODJIOC<OOC@H<O@MD<GDN@AA@>ODQ@DIOC@
>G<NNMJJH
"@SO@M"<QDN ,D<B<M<3IDQ@MNDOT
.%@M<G?1C<R "@<I!JGG@B@
:9>86I>DCH
&6HDC6GE:CI:G
-6AN66J:G
:GG>CG9D<6C
)G:;68:
5@G>JH@OJOC@ I:MI7DD@G:KDAJI>DC TJPRDGGC<Q@OJM@<?JIOJG@<MIHJM@<=JPO
OC@M@QJGPODJIOC<OTJPC<Q@EJDI@?DIPNDIBOCDNH<O@MD<GAJMTJPM>G<NN
5@<M@
C<KKTOJC<Q@TJPJI!<MK@IO@M
<P@M
<I?#M?JB<I`N +JAF;AHD=KG>(9F9?=E=FL
O@<H%DQ@IOC<O +JAF;AHD=K DNGDF@GTOJ=@JI@JAOC@ADMNOH<I<B@H@IO>JPMN@N
DAIJO
JI@JAOC@ADMNO=PNDI@NN>JPMN@N
OC<ONOP?@IONO<F@
JPMJ=E@>ODQ@DI?@Q@GJKDIBOCDN
H<O@MD<GR<NOJKMJQD?@NOP?@ION<I?DINOMP>OJMNRDOC<NJGD?<I?>JHKM@C@INDQ@
AJPI?<ODJIJIOC@API?<H@IO<GNJAH<I<B@H@IO#<>CJAOC@NDSO@@I>C<KO@MNDN
>JHKM@C@INDQ@=PONP>>DI>O
<I?<>ODJIJMD@IO@?=POIJO=PNT <NDI :MKQOGJC
+JM@JQ@M
OC@=JJF<I?NPKKG@H@IONC<Q@=@@IRMDOO@IDI<?DM@>O<I?<>ODQ@NOTG@
OC<OR@CJK@NOP?@ION<I?DINOMP>OJMNADI?=JOCM@<?DGT<>>@NND=G@<I?M@G@Q<IO
:A>K:G>C<DC(JG)GDB>H:
1JCJR<M@R@?@GDQ@MDIBJIOC@N@KMJHDN@N*@O`N>JIND?@MOC@OJKOCM@@R<TN>DO@?
=TDINOMP>OJMN<I?NOP?@ION$DMNO
TJPM +JAF;AHD=K =JJFDNJMB<IDU@?<MJPI?OC@R@GG
@NO<=GDNC@? EA6CC>C<
DG<6C>O>C<
A:69>C<
<I? 8DCIGDAA>C< AM<H@RJMF JM
NDHKGT
.-*!
2C@ADMNOOCM@@>C<KO@MNDIOMJ?P>@TJPOJOC@H<I<B@MD<G>JIO@SO
RCDG@
OC@M@H<DIDIBOCDMO@@I>C<KO@MN<M@H<KK@?OJJI@JAOC@AJPM.-*!N@>ODJIN
2C@.-*!NOMP>OPM@KMJQD?@N<IPH=@MJA=@I@ADON#<>C>C<KO@MJK@INRDOC<
=MD@A?DN>PNNDJIJACJROC@>C<KO@MOJKD>ADONDI.-*!$JMDINOMP>OJMN
OC@PN@JA
.-*!<N<IJQ@M<M>CDIBAM<H@RJMFC@GKNRDOCOC@JMB<IDU<ODJIJA>G<NNH<O@MD<G
?@Q@GJKH@IOJAOC@>G<NN><G@I?<M
<I?H<FDIB>CJD>@N<=JPO<??DIBJMM@HJQDIB
M@<?DIBN<I?M@<GGDA@@S<HKG@N'O<GNJKMJQD?@NOC@HRDOC<IDIQ<GP<=G@M@A@M@I>@
KJDIO<OOC@=@BDIIDIB<I?>JI>GPNDJIJA@<>C>G<NNN@NNDJIOJNC<M@RDOCNOP?@ION
]RC@M@R@`Q@=@@I
<I?RC@M@R@`M@BJDIBI@SO^.@?<BJBD><GGT
OCDNDN<NDHKG@T@O
KJR@MAPGOJJGOJ<D?<I?KMJHJO@NOP?@IOG@<MIDIB$JMNOP?@ION
OC@.-*!
OTKJGJBTKMJQD?@NOC@HRDOC<I@I?PMDIBAM<H@RJMFAJMKMJ>@NNDIB<I?JMB<IDUDIB
EPNO<=JPO@Q@MTOCDIBOC@TRDGGG@<MI<I?@SK@MD@I>@
?PMDIB<I?=@TJI?OC@DM
>G<NNMJJH=<N@?@?P><ODJI
M@G<O@?OJOC@H<I<B@H@IOJAJMB<IDU<ODJIN
.M@A<>@
2C@@IOM@KM@I@PMD<G?DH@INDJIM@AG@>ON<IPI?@MGTDIB<I?BMJRDIBOM@I?OC<O
NCJRNOC<ONOP?@ION<I?DINOMP>OJMNN@@OC@HN@GQ@N<N@IOM@KM@I@PMN<I?<>ODQ@
>C<IB@<B@ION
IJOEPNOH<I<B@MN TNO<MODIBAM@NCRDOC<I@IOM@KM@I@PMD<G>C<IB@
H<I<B@H@IOJMD@IO<ODJI
R@KMJQD?@<I@S>DODIBK@MNK@>ODQ@JIOC@KMDI>DKG@NJA
H<I<B@H@IO
-=6C@2DJ;DG#D>C>C<I=:+:KDAJI>DC
.M@A<>@
-=6C@NDJ;DG?D>C>C<I=:G:KDAJI>DCRHD=9K=KHJ=9<L@=OGJ<
=6EI:G
"CIGD9J8I>DCID)G>C8>EA:HD;&6C6<:B:CI
!A?MJ=
(9F9?=JKE9C=L@AF?K@9HH=F
L@JGM?@KLJ9L=?A;9F<
=FLJ=HJ=F=MJA9DD=9<=JK@AH
U
%MHAL=JAE9?=K
GJHGJ9LAGF
0!-U,"'"-(+&
0@<?DIBOCDN>C<KO@MRDGGC@GKTJP?JOC@AJGGJRDIB
*@<MIRCJH<I<B@MN<M@<I?<=JPOOC@I<OPM@JAOC@DMRJMF
)IJRRCTTJPNCJPG?><M@<=JPOG@<?@MNCDK
@IOM@KM@I@PMNCDK
<I?
NOM<O@BT
)IJROC@?DH@INDJINJAOC@KG<IIDIBJMB<IDUDIBG@<?DIB>JIOMJGGDIB .
-*!
AM<H@RJMF
*@<MICJR@>JIJHD>K@MAJMH<I>@A@@?NNJ>D<G<I?@IQDMJIH@IO<G
K@MAJMH<I>@
3I?@MNO<I?RC<OK@MAJMH<I>@H@<IN<OOC@DI?DQD?P<G<I?BMJPKG@Q@GN
!M@<O@TJPMNPMQDQJM`NBPD?@OJG@<MIDIB<I??@Q@GJKDIBKMDI>DKG@NJA
H<I<B@H@IO