‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎﺻدي ﻣرﺑﺎح ‪ -‬ورﻗﻠﺔ‬

‫ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ وﻋﻠوم اﻟﺗﺳﯾﯾر‬

‫ﻗﺳم اﻟﻌﻠوم اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬

‫ﻣﺬﻛﺮة ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺷﻬﺎدة ﻣﺎﺳﺘﺮ أﻛﺎدﻳﻤﻲ‬

‫اﻟﻤﻴﺪان ‪ :‬ﻋﻠﻮم اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ و ﻋﻠﻮم ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺸﻌﺒﺔ ‪ :‬ﻋﻠﻮم ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺨﺼﺺ ‪ :‬اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻜﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣن إﻋداد اﻟطﺎﻟﺑﺔ‪ :‬اﻟداوي اﻟﯾﺎﻣﻧﺔ‬
‫ﺑﻌﻧوان‬

‫أﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬

‫دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ )اﻟﺠﺰاﺋﺮ( ﻟﻠﻔﺘﺮة ‪2014-1990‬‬

‫ﻧوﻗﺷت و أﺟﯾزت ﻋﻠﻧﺎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ‪2016/05/21 :‬‬

‫أﻣﺎم اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺎدة‪:‬‬

‫)أﺳﺘﺎذ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ورﻗﻠﺔ( رﺋﻴﺴﺎ‬ ‫اﻷﺳﺘﺎذ‪/‬ﺑﻦ ﺳﺎﺳﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻔﻴﻆ‬
‫)أﺳﺘﺎذ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ورﻗﻠﺔ( ﻣﺸﺮﻓﺎ‬ ‫اﻷﺳﺘﺎذ ‪ /‬ﺷﻤﺎﺧﻲ ﺑﻮﺑﻜﺮ‬
‫)أﺳﺘﺎذ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ورﻗﻠﺔ( ﻣﻨﺎﻗﺸﺎ‬ ‫اﻷﺳﺘﺎذ‪/‬ﺳﻼﻣﻲ اﺣﻤﺪ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‪2016 /2015:‬‬
 ‫اﻹﻫﺪاء‬
‫إﻟﻰ ﻣﻦ ﻛﺎن ﺧﻠﻘﻪ اﻟﻘﺮآن‪ ،‬ﺳﻴﺪي و ﺣﺒﻴﺒﻲ و ﻗﺮة ﻋﻴﻨﻲ‪،‬‬
‫"رﺳﻮل اﷲ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ"‬
‫إﻟﻰ اﻟﻠﺬﻳﻦ أﺧﺬا ﺑﻴﺪي ووﻓﺮا ﻟﻲ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ و ﻛﺎﻧﺎ ﻟﻲ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻄﺎﻓﺢ ﺣﺒﺎ وﺣﻨﺎﻧﺎ‪،‬‬
‫"أﻣﻲ" اﻟﻜﺮ ﻳﻤﺔ ﺣﻔﻈﻬﻤﺎ اﷲ و أﻃﺎل ﻓﻲ ﻋﻤﺮﻫﺎ"أﺑﻲ" رﺣﻤﻪ اﷲ وﺟﻌﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﻣﺜﻮاﻩ "‬
‫إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ‪،‬‬
‫إﻟﻰ أﺳﺎﺗﺬﺗﻲ اﻟﻜﺮام ﺟﺎزاﻫﻢ اﷲ ﺧﻴﺮا‬
‫إﻟﻰ ﻛﻞ اﻷﺻﺪﻗـﺎء و اﻷﺣﺒﺎب "‬
‫اﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ دﻓﻌﺔ ﻣﺎﺳﺘﺮ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻛﻤﻴﺔ ‪2016‬‬
‫وﻓﻲ اﻻﺧﻴﺮ اﺳﺄل اﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ان ﻳﺠﻌﻞ ﻋﻤﻠﻲ ﻫﺬا ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻧﺎﻓﻌﺎ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻠﺒﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﺮﺑﺼﻴﻦ اﻟﻤﻘﺒﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﺮج‬
‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻌﺮﻓﻨﻲ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ أو ﺑﻌﻴﺪ"‬
‫أﺳﺎل اﷲ ﻋﻤﻠﻲ ﻫﺬا ﺧﺎﻟﺼﺎ ﻟﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻧﺎﻓﻌﺎ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻪ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻤﺘﺮﺑﺼﻴﻦ اﻟﻤﻘﺒﻠﻴﻦ‬

‫‪III‬‬
 ‫ﺷﻜﺮ وﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ اﻟﺬي ﺑﺸﻜﺮﻩ ﺗﺪوم اﻟﻨﻌﻢ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ‬

‫أﺷﺮف اﻷﻧﺒﻴﺎء واﻟﻤﺮﺳﻠﻴﻦ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﻟﻴﺴﻌﻨﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻘـﺎم إﻻ أن أﺗﻘﺪم ﺑﺨﺎﻟﺺ اﻟﺸﻜﺮ‬

‫إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻓﻲ اﻧﺠﺎز ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ‪،‬‬

‫وأﺧﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر " ﺷﻤﺎﺧﻲ ﺑﻮﺑﻜﺮ‬

‫اﻟﺼﺪﻳﻖ" اﻟﺬي ﺻﺨﺮ وﻗﺘﻪ وﺟﻬﺪﻩ ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ أوﻟﻪ إﻟﻰ أﺧﺮﻩ ‪. ،‬‬
‫اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ اﻟﺴﺎدة اﻷﺳﺎﺗﺬة‬
‫‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﺗﻘﺪم ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ اﻟﺠﺰﻳﻞ إﻟﻰ أﺻﺤﺎب‬
‫أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮﻟﻬﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ وإﺛﺮاء ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﺑﻤﻼﺣﻈﺎﺗﻬﻢ اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬
‫وﻓﻲ اﻷﺧﻴﺮ أزف ﻋﺒﺎرات اﻟﺸﻜﺮ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺪم ﻳﺪ اﻟﻌﻮن‬
‫واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ أو ﺑﻌﻴﺪ ﺑﺈﻣﺪادﻩ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﻘﻴﻤﺔ أو ﺣﺘﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺸﺠﻴﻊ واﺧﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻔـﺎﺿﻞ ﺷﻴﺨﻲ ﻣﺤﻤﺪ‪.‬‬

‫‪IV‬‬
 : ‫اﻟﻤﻠﺨﺺ‬

‫ﻣﺎﻧﺴﺘﻬﺪﻓﻪ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ ﻗﻴﺎس اﻷﺛﺮ اﻟﻜﻤﻲ ﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺪوﻻر ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات وﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫ (ﻷﺛﺮ ﺗﻘﻠﺒﺎت ﺳﻌﺮ‬var ‫وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻧﻤﻮذج ﻗﻴﺎﺳﻲ )ﻧﻤﻮذج اﻟﺤﻠﻴﻞ اﻻﻧﺤﺪاري اﻻﺗﺠﺎﻫﻲ‬
‫اﻟﺼﺮف اﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﺳﻨﺔ‬
‫ وﺗﺒﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻰ وﺟﻮد ﻋﻼﻗﺔ ﻃﺮدﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﺳﻌﺮ‬, 2014 ‫ اﻟﻰ ﺳﻨﺔ‬1990
‫اﻟﺼﺮف واﻟﺼﺎدرات وﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﻮاردات‬

‫ اﻟﻮاردات‬, ‫ اﻟﺼﺎدرات‬, ‫ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬, ‫ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬:‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎح‬

Résumé

de cette étude de mesurer l'impact quantitatif de monnaie par rapport au dollar

des exportations et importations algériennes grâce à l'élaboration d'un modèle
.
var (l'impact de fluctuations des taux de change affaiblissement unique (modèle
du dinar algérienne par rapport au dollar américain du commerce extérieur au
cours de la période allant de 1990 à l'an 2014, les conclusions tirées de cette
entre le taux de change et des exportations et étude à l'existence d'une relation
les taux de change et les importations

mots clés : exportations, importations, taux de change de l'argent, commerce extérieur -

V
 ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫اﻹﻫﺪاء‬
‫اﻟﺸﻜﺮ‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﶈﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳉﺪاول‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎرات واﻟﺮﻣﻮز‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻼﺣﻖ‬
‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‪ :‬اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫اﳌﺒﺤﺚ اﻷول ‪ :‬اﻷدﺑﻴﺎت ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول‪ :‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺎت ﺣﻮل ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬
‫اﳌﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﱐ‪ :‬اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول ‪ :‬اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ‪ :‬ﺗﻌﻘﻴﺐ ﻋﺎم ﺣﻮل اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ ﻷﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫اﳌﺒﺤﺚ اﻷول‪ :‬ﻃﺮﻳﻘﺔ وأدوات اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول ‪ :‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬اﻷدوات اﻟﱵ اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺪارﺳﺔ‬
‫اﳌﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬ﻋﺮض وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول ‪ :‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪارﺳﺔ وﲢﻠﻴﻠﻬﺎ‬
‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ‪:‬اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫اﳋﺎﲤﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺼﺎدر واﳌﺮاﺟﻊ‬
‫اﳌﻼﺣﻖ‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬

‫‪VI‬‬
 ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

‫رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺠﺪول‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺪول‬

‫‪28‬‬ ‫اﻻﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻟﻮﺻﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻐﲑات‬ ‫)‪(1 - 1‬‬
‫‪29‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮذج اﻷول ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات‬ ‫)‪(1- 2‬‬
‫‪30‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﺼﺤﺢ ﻣﻦ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ )‪AR(1‬‬ ‫) ‪( 2 -2‬‬
‫‪30‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﺳﺘﻴﻮدﻧﺖ‬ ‫)‪(3 - 2‬‬

‫‪34‬‬ ‫داﻟﺘﺎ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ اﻟﺒﺴﻴﻂ واﳉﺰﺋﻲ ﻟﻠﺒﻮاﻗﻲ‬ ‫)‪(4 - 2‬‬

‫‪34‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﲡﺎﻧﺲ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ‪White‬‬ ‫)‪(5 - 2‬‬

‫‪35‬‬ ‫داﻟﺘﺎ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ اﻟﺒﺴﻴﻂ واﳉﺰﺋﻲ ﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﺒﻮاﻗﻲ‬ ‫)‪(6 - 2‬‬

‫‪36‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮذج اﻷول ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات‬ ‫) ‪( 1 -3‬‬

‫‪36‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﺼﺤﺢ ﻣﻦ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ )‪AR(1‬‬ ‫) ‪( 2 -3‬‬

‫‪37‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﺳﺘﻴﻮدﻧﺖ‬ ‫) ‪( 3 -3‬‬

‫‪40‬‬ ‫داﻟﺘﺎ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ اﻟﺒﺴﻴﻂ واﳉﺰﺋﻲ ﻟﻠﺒﻮاﻗﻲ‬ ‫) ‪( 4 -3‬‬

‫‪41‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﲡﺎﻧﺲ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ‪White‬‬ ‫) ‪( 5 -3‬‬

‫‪41‬‬ ‫داﻟﺘﺎ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ اﻟﺒﺴﻴﻂ واﳉﺰﺋﻲ ﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﺒﻮاﻗﻲ‬ ‫) ‪( 6 -3‬‬

‫‪VII‬‬
 ‫ﻗـﺎﺋﻤﺔ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ‬

‫رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺸﻜﻞ‬

‫‪27‬‬ ‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﱐ ﻟﻠﻤﺘﻐﲑات ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫)‪(1-1‬‬
‫‪32‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﰐ ﻟﻸﺧﻄﺎء ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫)‪(1-2‬‬

‫‪32‬‬ ‫ﺑﻮاﻗﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ واﳌﻘﺪرة‬ ‫)‪(2-2‬‬

‫‪33‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺒﻮاﻗﻲ‬ ‫)‪(3-2‬‬

‫‪38‬‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﰐ ﻟﻸﺧﻄﺎء ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫)‪(1-3‬‬

‫‪39‬‬ ‫ﺑﻮاﻗﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ واﳌﻘﺪرة‬ ‫)‪(2-3‬‬
‫‪39‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺒﻮاﻗﻲ‬ ‫)‪(3-3‬‬
‫‪40‬‬ ‫داﻟﺘﺎ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ اﻟﺒﺴﻴﻂ واﳉﺰﺋﻲ ﻟﻠﺒﻮاﻗﻲ‬ ‫)‪(4-3‬‬

‫‪VIII‬‬
 ‫ﻗـﺎﺋﻤــﺔ اﻟﻤﻼﺣﻖ‬

‫رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻠﺤﻖ‬

‫‪59‬‬ ‫اﻟﺼﺎدرات وواردات اﳉﺰاﺋﺮ اﻟﻔﱰة ‪2014/1990‬‬ ‫اﳌﻠﺤﻖ رﻗﻢ )‪(1‬‬
‫‪61‬‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻﲰﻲ ) اﻟﺮﲰﻲ (اﻟﻔﱰة ‪2014/1990‬‬ ‫اﳌﻠﺤﻖ رﻗﻢ )‪(2‬‬

‫‪IX‬‬
‫اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
 ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬

‫ﺗﻮﻃﺌﺔ‬

‫ان اﺗﺴ ـ ـ ـ ــﺎع اﳌﺒ ـ ـ ـ ــﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ ﳐﺘﻠ ـ ـ ـ ــﻒ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟﻨ ـ ـ ـ ــﺎﺗﺞ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﺗﻄ ـ ـ ـ ــﻮر اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﻛ ـ ـ ـ ــﺎن‬
‫ﳍ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻛﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺎت اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول‪,‬ﺑﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺐ اﻻﻧﻔﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎح اﻟﻜﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﻓﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول او ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﻌﻮﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ اﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺤﺖ ﻣﻮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻫﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول او ‪ ,‬وﺗﻄـ ـ ـ ـ ـ ــﻮر ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻳﻀ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﺒﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪان ﲢ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ‬
‫ﻣﺸ ـ ـ ـ ــﺎﻛﻼ ﻋ ـ ـ ـ ــﺪة ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺑﻴﻨﻬـ ـ ـ ــﺎ ﻣﺸ ـ ـ ـ ــﻜﻠﺔ ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ) ﺑﺎﻋﺘﺒ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ـﻲ اﶈ ـ ـ ـ ــﺮك اﻻﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻲ‬
‫ﻟﻌﻤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﺒ ـ ـ ـ ــﺎدل اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎري ﰲ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮﻳﲔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪاﺧﻠﻲ واﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺎرﺟﻲ( ‪ ,‬وﻣﻨﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺎء اﻻﻫﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﺑﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف‬
‫ﰲ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ واﻟﻔﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدي ‪ ,‬وﺗـ ـ ـ ـ ـ ــﺄﰐ اﳘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻻﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺑﺸـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﻓﺎﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻣﻨﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣﻌﻈ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدا ﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ﻛﺒ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ‪ ,‬وﺗﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺰ ﰲ‬
‫ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـﻮازﻳﻦ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎ ﺎ وذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺐ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ﺣﺠ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻓﻴﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات وﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﺑﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺐ ﺗﺬﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺬﺑﺎت‬
‫اﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻷﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪,‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻳـ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮ ﺗﻐ ـ ـ ـ ـ ـﲑات ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨـ ـ ـ ـ ــﱯ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎري ﻟﻠﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ,‬ﲝﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ‬
‫ان ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻳـ ـ ـ ـ ــﺆ دي اﱃ ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻷﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺔ ﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻌﻬﺎ اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻣـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي‬
‫ﻳﺆدي ﻻرﺗﻔﺎع اﺳﻌﺎر ﺻﺎدرا ﺎ ﻗﻴﺎﺳﺎ‬

‫ﺑﺄﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر واردا ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻷﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ,‬ﻛ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻓ ـ ـ ـ ــﺎن ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻷﺟﻨ ـ ـ ـ ــﱯ ﻣﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻳ ـ ـ ـ ــﺆدي‬
‫إﱃ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻣﻘﺎﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﳔﻔـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎض أﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات وﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي ﻻﺧـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻼل ﺷـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮوط اﻟﺘﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدل‬
‫اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎري وذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺐ اﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎد واردات ﺗﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ واﳌـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاد اﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﻻ ﻳﺘ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻓﺮ‬
‫ﺑﺪﻳﻞ ﳏﻠﻲ ﻟﻪ ‪ ,‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺆدي إﱃ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول‬

‫و ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﱄ ﲢﺪﻳﺪ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫إﻟﻰ أي ﻣﺪى ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ؟‬

‫اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﺎ اﺛﺮ ﺗﻐﲑ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ؟‬
‫‪ ‬ﻫﻞ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻹﻳﺮادات اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ؟‬
‫‪ ‬ﻫﻞ ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺣﻞ اﻧﺴﺐ ﳊﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف؟‬

‫ب‬
 ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬

‫ﻓﺮﺿﻴﺎت اﻟﺪراﺳﺔ‪:‬‬

‫ﺑﻐـ ـ ـ ـ ــﺮض اﻹﳌـ ـ ـ ـ ــﺎم ﲝﻴﺜﻴـ ـ ـ ـ ــﺎت اﳌﻮﺿـ ـ ـ ـ ــﻮع و ﳏﺎوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻹﺟﺎﺑـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻹﺷ ـ ـ ـ ــﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻗﻤﻨـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻻﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﻌﺎﻧﺔ ﲟﺠﻤﻮﻋـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﺣﺎوﻟﻨﺎ إﺛﺒﺎت ﺻﺤﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻄﺌﻬﺎ و ﻫﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻟﻪ ﺗﺄﺛﲑ ﺳﻠﱯ ﻋﻠﻰ إﲨﺎل اﻟﺼﺎدرات ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻟﻪ ﺗﺄﺛﲑ اﳚﺎﰊ ﻋﻠﻰ إﲨﺎﱄ اﻟﻮاردات ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺣﻞ اﻧﺴﺐ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬

‫ﻣﺒﺮرات اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﺿﻮع‪:‬‬

‫‪ ‬ﻗﻠ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻨﺎوﻟ ـ ـ ـ ــﺖ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﻮﺿ ـ ـ ـ ــﻮع ﰲ اﻟ ـ ـ ـ ــﻮﻃﻦ اﻟﻌـ ـ ـ ــﺮﰊ ﺑﺼ ـ ـ ـ ــﻔﺔ ﻋﺎﻣ ـ ـ ـ ــﺔ واﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑﺼ ـ ـ ـ ــﻔﺔ ﺧﺎﺻ ـ ـ ـ ــﺔ ﻛﻮﻧﻨ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﻣﻌﻨﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﰲ أﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﻌﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى اﻟﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱂ واﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻠﻌـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ دورا ﻣﻬﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ ﻗﻄـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﰊ‬

‫‪ ‬اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ اﻟﺘﻌﺮف واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬

‫‪ ‬اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ إدﻣﺎج اﻟﻨﻤﺎذج اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪ ‬إن ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﻳﻨﺪرج ﺿﻤﻦ اﻟﺘﺨﺼﺺ‬

‫أﻫﺪاف اﻟﺪراﺳﺔ وأﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ‪:‬‬

‫أوﻻ‪ :‬أﻫﺪاف اﻟﺪراﺳﺔ ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﺪﱘ إﻃ ـ ـ ـ ـ ــﺎر ﻧﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺮي ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺎت اﶈ ـ ـ ـ ـ ــﺪدة ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻪ وﻣﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻮن ﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪ ‬ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺳﺒﺎب ﻷﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‪ :‬ﺗﻜﻤﻦ أﳘﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﰲ أ ﺎ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻮﻫﺮي‬

‫‪ ‬ﺑﻴﺎن اﻵﺛﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﺪى ﺗﺄﺛﲑ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف ﰲ ﺿﻞ ﻏﻴﺎب ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﰲ اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻗﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﱵ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺗﺄﺛﲑ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ‪.‬‬

‫ج‬
 ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬

‫ﺣﺪود اﻟﺪراﺳﺔ ‪:‬‬

‫ـ ـ ـ ـ ــﺪف ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ إﱃ ﻗﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎس أﺛـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮي ﻣﻘﺎﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ وﻗ ـ ـ ـ ــﺪ ﺣ ـ ـ ـ ــﺪدت دراﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺎ ﰲ إﻃ ـ ـ ـ ــﺎرﻳﻦ ﻣﻜ ـ ـ ـ ــﺎﱐ وزﻣ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻓﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺎ ﳜ ـ ـ ـ ــﺺ اﻹﻃ ـ ـ ـ ــﺎر اﳌﻜ ـ ـ ـ ــﺎﱐ‬
‫ﲣ ـ ـ ـ ـ ــﺺ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮي أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻹﻃ ـ ـ ـ ـ ــﺎر أﻟﺰﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻓﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺪدت ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﱰة ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ 2014-1990‬وﻟﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫اﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ــﺪﻧﺎ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻔ ـ ـ ـ ــﱰة ﻛﻮ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﺘﻤﺎﺷ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣ ـ ـ ـ ــﻊ ﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻧﻔﺘ ـ ـ ـ ــﺎح ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻮق واﻻﻧ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎج ﰲ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟﻌ ـ ـ ـ ــﺎﳌﻲ‬
‫‪ ,‬وﻛﺬا ﲤﺎﺷﻴﺎ ﻣﻊ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ واﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﱵ ﻋﺮﻓﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﲏ ‪.‬‬

‫ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺒﺤﺚ واﻷدوات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪:‬‬

‫ﺗﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪدت اﳌﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﺞ اﳌﻌﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﰲ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل إﱃ إﺟﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻹﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﺎﻟﻴﺎت اﳌﻄﺮوﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام اﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻬﺞ‬
‫ﲢﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻞ وﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻔﻲ ﳌﻌﺮﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳉﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺮي ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف وﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳜ ـ ـ ـ ـ ــﺺ اﳉﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺐ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻓﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﻨﺎ اﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻬﺞ اﻹﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻲ اﻟﻘﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ واﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي اﻋﺘﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻧﺎﻩ ﰲ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ وﺗﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ‬
‫اﻟﺘﺤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرﻳﺮ وإﺣﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺎت ﺑﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺑﺮﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﺞ ‪ Eviewse9‬ﻹﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻘﺎط‬
‫اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ـ ــﻼل ﺑﻨـ ـ ـ ـ ــﺎء ﳕـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﺛـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ــﺎت ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ــﺮي ﻣﻘﺎﺑـ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫اﻟﺪوﻻر اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻫﻴﻜﻞ اﻟﺒﺤﺚ‪:‬‬

‫ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﻴﺎ ﻣﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻻﳒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎز اﻟﺒﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ و اﻹﺟﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ إﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﺎﻟﻴﺔ‪،‬ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻘﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻢ اﻟﺒﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ إﱄ ﻣﻘﺪﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﺧﺎﲤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻓﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﲔ‬
‫ﺧﺼـ ـ ـ ـ ــﺺ اﻟﻔﺼـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻷول ﻟﻠﺠﺎﻧـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﻨﻈـ ـ ـ ـ ــﺮي وذﻟـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ أﺟـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻹﺣﺎﻃـ ـ ـ ـ ــﺔ ﲜﻮاﻧـ ـ ـ ـ ــﺐ اﳌﻮﺿـ ـ ـ ـ ــﻮع‪ ،‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺧﺼـ ـ ـ ـ ــﺺ اﻟﻔﺼـ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫اﻟﺜﺎﱐ ﻟﺪراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ‪ ،‬إذ ﰎ ﻣﻦ ﺧﻼﳍﺎ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت‪.‬‬

‫ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن اﻟﻔﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻷول ب‪:‬اﻻدﺑﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ و اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪،‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﰎ ﺗﻘﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻤﻪ إﱃ ﻣﺒﺤﺜ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﳌﺒﺤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻷول‬
‫ﺧﺼـ ـ ـ ـ ــﺺ ﻹﺑ ـ ـ ـ ـ ـﺮاز اﻷدﺑﻴـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣـ ـ ـ ـ ــﻮل ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺘﻔـ ـ ـ ـ ــﺮع إﱃ ﻣﻄﻠﺒـ ـ ـ ـ ــﲔ اﳌﻄﻠـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻷول ﻣـ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻞ ﺣـ ـ ـ ـ ــﻮل‬
‫ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف أﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﳌﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﻮل اﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺲ اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺑﻴﻨﻬ ـ ـ ـ ــﺎ ‪ ،‬أﻣ ـ ـ ـ ــﺎ اﳌﺒﺤـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻟﺜ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻳﺘﻀـ ـ ـ ـ ــﻤﻦ اﻷدﺑﻴـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺘﻔـ ـ ـ ـ ــﺮع إﱃ ﻣﻄﻠﺒـ ـ ـ ـ ــﲔ ﻫ ـ ـ ـ ــﻮ اﻷﺧـ ـ ـ ـ ــﺮ ﲝﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ اﳌﻄﻠـ ـ ـ ـ ــﺐ‬
‫اﻷول ﺳﻴﺘﻨﺎول اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ‪ ،‬واﻟﺜﺎﱐ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻘﻴﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ‪.‬‬

‫د‬
 ‫اﻟﻣﻘدﻣﺔ‬

‫أﻣ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻔﺼ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺜ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻓﻘ ـ ـ ـ ــﺪ ﺧﺼ ـ ـ ـ ــﺺ ﻟﻠﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻴﺪاﻧﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻷﺛ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ــﺮي واﻟ ـ ـ ـ ــﺬي‬
‫ﰎ ﺗﻘﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻪ إﱃ ﻣﺒﺤﺜ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‪ ،‬اﳌﺒﺤ ـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻷول اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﰎ ﲢﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻓﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻃﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وأدوات اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺘﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺮع‬
‫إﱄ ﻣﻄﻠﺒﲔ‪،‬اﳌﻄﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻷول ﰎ اﻟﺘﻄ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮق ﻓﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ إﱄ ﻃﺮﻳﻘـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬و اﳌﻄﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺜـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻳﺘﻀـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻦ اﻷدوات‬
‫اﻹﺣﺼـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ اﳌﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﺔ واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﱪاﻣﺞ اﳌﻌﺘﻤـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻠﻴﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ اﳌﺒﺤـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻟﺜ ـ ـ ـ ــﺎﱐ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي ﰎ اﻟﺘﻄـ ـ ـ ـ ــﺮق ﻓﻴـ ـ ـ ـ ــﻪ إﱄ ﻋـ ـ ـ ـ ــﺮض وﻣﻨﺎﻗﺸـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻻﺧﺘﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺎت اﻷﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ وﻳﻨﻘﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ إﱃ ﻣﻄﻠﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‪ ،‬اﳌﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻷول ﰎ ﲢﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻧﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫وﲢﻠﻴﻠﻬﺎ واﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ‪.‬‬

‫ه‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‪:‬‬
‫اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫ﺗﻣﻬﯾد‪:‬‬

‫ﻳ ـ ـ ـ ــﺮى ﻛﺜ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﲔ إن اﻟﺘﻐـ ـ ـ ـ ـﲑات ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﺗ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﻋﺪﻳ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﳌﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـﲑات اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫‪ ,‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي اﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف إﱃ ﲢﻔﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺰ اﻟﻨﺸـ ـ ـ ـ ـ ــﺎط اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدي‪ ,‬وذﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬
‫اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻷﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ " اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات" ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ,‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي ﻟﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺰوف اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻠﻜﲔ ﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ‬
‫اﻷﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ,‬ﳑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي ﻟﺰﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ,‬وأؤدي ذﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻻرﺗﻔـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﰲ ﺣﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات وﺗﻘﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي اﱃ ﲢﺴ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟﻌﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺰ ﰲ اﳌﻴـ ـ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎري‪ ,‬وﻟﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﳝﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أن ﻳﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺣﺐ‬
‫اﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺎض ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ أﺛ ـ ـ ـ ــﺎر اﻧﻜﻤﺎﺷ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻨ ـ ـ ـ ــﺎﺗﺞ اﶈﻠ ـ ـ ـ ــﻲ اﻹﲨ ـ ـ ـ ــﺎﱄ وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل اﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺎض‬
‫ﺷـ ـ ـ ـ ـ ـﺮا أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات وارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳛ ـ ـ ـ ـ ــﺪث ﰲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻨﻬﺎ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬
‫ﻓﻤﻌﻈ ـ ـ ـ ــﻢ واردات اﻟ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﺒ ـ ـ ـ ــﺎرة ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـﻮاد اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﺿ ـ ـ ـ ــﺮورﻳﺔ ﻻ ﳝﻜ ـ ـ ـ ــﻦ اﻻﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬ ـ ـ ـ ــﺎ‪,‬وﻛ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫اﳌ ـ ـ ـ ـ ـﻮاد اﳋـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗـ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻞ ﰲ اﻟﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﻨﻴﻊ اﶈﻠـ ـ ـ ـ ــﻲ وﻻ ﻳﻮﺟـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺑـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻞ ﳏﻠـ ـ ـ ـ ــﻲ ﳍـ ـ ـ ـ ــﺎ ‪ ,‬ﻟـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻓﺎرﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﺗﻠـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‬
‫ﻳ ـ ـ ـ ــﺆدي ﻻﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺎض اﻟﻘ ـ ـ ـ ــﻮة اﻟﺸـ ـ ـ ـ ـﺮاﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤـ ـ ـ ـ ـﻮاﻃﻦ اﶈﻠ ـ ـ ـ ــﻲ وﳚﻌ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـ ـ ــﺒﻼد ﺗﺘ ـ ـ ـ ــﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﺘﻀ ـ ـ ـ ــﺨﻢ اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻮرد ﻧﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ــﺔ ﻻرﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬
‫ﺗﻠـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ‪ ,‬وﳑـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻖ ﺗﺘﻀـ ـ ـ ـ ــﺢ ﻟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أﳘﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ دراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑات ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ‪ ,‬ﻟﻜﻮﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻳـ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﳌﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـﲑات‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﲏ وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷﺳﻌﺎر وﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﰒّ ﻧﺘﻄــﺮق إﱃ اﻟﺪراﺳ ــﺎت اﻟﺴ ــﺎﺑﻘﺔ اﻟــﱵ ﻛــﺎن ﳍ ــﺎ اﻟﺴــﺒﻖ ﰲ اﻟﻄــﺮح ﳌﻮﺿ ــﻮع اﻷﺛــﺮ اﻟﻘﻴﺎﺳ ــﻲ ﻟﺴ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل ﻋ ـ ـ ـ ــﺮض أﻫ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﻨﺘـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻮﺻ ـ ـ ـ ــﻠﺖ ﳍ ـ ـ ـ ــﺎ و ﺗﻘﻴ ـ ـ ـ ــﻴﻢ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺎت ﰒ‬
‫اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻪ دراﺳﺘﻨﺎ ﻋﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻔﺼﻞ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ ﺣول ﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫اﻟﻣﺑــﺣث اﻷول ‪ :‬اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ ﺣول ﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬

‫ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﻄﺮق ﰲ ﻫﺬا اﳌﺒﺤﺚ إﱃ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف‪،‬واﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻣطﻠب اﻷول‪ :‬ﻋﻣوﻣﯾﺎت ﺣول ﺳﻌر اﻟﺻرف‬

‫ﻳﻌﺘ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﻘﻮﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻮم ﻋﻠﻴﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻳﺔ اﳌ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت اﻟﺪوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ‬
‫ﺗﻈﻬ ـ ـ ـ ــﺮ ﻫﻨ ـ ـ ـ ــﺎ ﺿ ـ ـ ـ ــﺮورة اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻨ ـ ـ ـ ــﺪ ﻗﻴ ـ ـ ـ ــﺎم ﻋﻼﻗ ـ ـ ـ ــﺎت ﲡﺎرﻳ ـ ـ ـ ــﺔ أو ﻣﺎﻟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ ﺷ ـ ـ ـ ــﺮﻛﺎت ﺗﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻞ داﺧ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ دول ﺗﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺧﺎرﺟﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ إذ ﲢﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎج ﺷ ـ ـ ـ ـ ــﺮﻛﺎت اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮردة إﱃ ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺒﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﳌﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺪر ﻟﺘﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ‬
‫اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻮردة ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣـ ـ ـ ــﻦ ﻧﺎﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺔ وﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﻧﺎﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺔ أﺧ ـ ـ ـ ــﺮى ﲡ ـ ـ ـ ــﺪ ﻛ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ اﻷﻓ ـ ـ ـ ـﺮاد اﻟﻠ ـ ـ ـ ــﺬﻳﻦ ﻳﻨﻘﻠ ـ ـ ـ ــﻮن إﱃ ﺑﻠ ـ ـ ـ ــﺪ أﺧ ـ ـ ـ ــﺮ وﻫ ـ ـ ـ ــﻢ ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬﻩ‬
‫اﳊﺎﻟﺔ ﲝﺎﺟﺔ ﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﱯ وﳚﺪون أﻧﻔﺴﻬﻢ أﻣﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﺮف ‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻷول ‪ :‬ﺗﻌرﯾف ﺳﻌر اﻟﺻرف‬

‫أوﻻ‪ :‬ﺗﻌﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف‪ :‬ﳝﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺗﻌﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ أﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺪد اﻟﻮﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺪات ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫‪1.‬‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ دﻓﻌﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﺣﺪة واﺣﺪة ﻣﻦ ﻋﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

‫ﻳﻌ ـ ـ ـ ــﱪ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋـ ـ ـ ــﺪد اﻟﻮﺣ ـ ـ ـ ــﺪات اﻟﻨﻘﺪﻳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺒ ـ ـ ـ ــﺪل ﺑ ـ ـ ـ ــﻪ وﺣ ـ ـ ـ ــﺪة ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ إﱃ أﺧ ـ ـ ـ ــﺮى‬
‫أﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ) ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﻋﻤﻠﺘـ ـ ـ ـ ــﲔ ﳐﺘﻠﻔﺘ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ( ‪ ،‬وﻫـ ـ ـ ـ ــﻮ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﳚﺴـ ـ ـ ـ ــﺪ أداة اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﺮﺑﻂ ﺑـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﶈﻠـ ـ ـ ـ ــﻲ وﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻗﻲ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺎت ‪،‬‬
‫وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﺑﻂ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ أﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ ﰲ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﶈﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ وأﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎرﻫﺎ ﰲ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﻌﺎﳌﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﳌﻲ واﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫‪2‬‬
‫اﶈﻠﻲ ﻟﻠﺴﻠﻌﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ‪.‬‬

‫اﻟﺻرف‪3‬‬ ‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬أﺷﻛﺎل و أﻧواع ﺳﻌر‬

‫‪ - 1‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻﺳﻤﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ ‪:‬‬

‫ﻫ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣﻘﻴ ـ ـ ـ ــﺎس ﻟﻘﻴﻤـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ إﺣ ـ ـ ـ ــﺪى اﻟﺒﻠ ـ ـ ـ ــﺪان اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﳝﻜ ـ ـ ـ ــﻦ ﺗﺒﺎدﳍ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﻘﻴﻤـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﻠ ـ ـ ـ ــﺪ آﺧ ـ ـ ـ ــﺮ ‪ ،‬ﻳ ـ ـ ـ ــﺘﻢ ﺗﺒ ـ ـ ـ ــﺎدل اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت أو‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاء وﺑﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻌﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت ﺣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺐ أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻼت ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺑﻌﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻌﺾ ‪ ،‬وﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻢ ﲢﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﲰ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﺒﻌ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟﻠﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ واﻟﻌ ـ ـ ـ ــﺮض ﻋﻠﻴﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﰲ ﳊﻈ ـ ـ ـ ــﺔ زﻣﻨﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ‪ .‬وﳍ ـ ـ ـ ــﺬا ﳝﻜـ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫ﻟﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف أن ﻳﺘﻐﲑ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﺘﻐﲑ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﻌﺮض وﺑﺪﻻﻟﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺼﺮف اﳌﻌﺘﻤﺪ ﰲ اﻟﺒﻠﺪ ‪.‬‬

‫وﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻﲰﻲ اﻟﺮﲰﻲ ﻫﻮ ذﻟﻚ اﳌﻌﻤﻮل ﺑﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﳜﺺ اﳌﺒﺎدﻻت اﳉﺎرﻳﺔ اﻟﺮﲰﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ 1‬اﻟﻄﺎھﺮ ﻟﻄﺮش ‪ ،‬ﺗﻘﻨﯿﺎت اﻟﺒﻨﻮك دﯾﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﯿﺔ ‪ ،‬اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ ,‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‪ ، 2007،‬ص ‪96 :‬‬
‫‪ 2‬د‪ /‬ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻗﺪي ‪ ،‬اﻟﻤﺪﺧﻞ إﻟﻰ اﻟﺴﯿﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﻜﻠﯿﺔ دراﺳﺔ ﺗﺤﻠﯿﻠﯿﺔ ﺗﻘﯿﯿﻤﯿﺔ ‪ ،‬دﯾﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﯿﺔ ‪ ،‬اﻟﺠﺰاﺋﺮ ‪ ، 2003 ،‬ص ‪. 103‬‬
‫‪ 3‬د‪ /‬ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻗﺪي ‪ ،‬ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ ‪ ،‬ص ‪104‬‬
‫‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫‪ - 2‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻﺳﻤﻲ اﻟﻤﻮازي ‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺴﻌﺮ اﳌﻌﻤﻮل ﺑﻪ ﰲ اﻷﺳﻮاق اﳌﻮازﻳﺔ‪.‬‬

‫وﻫﺬا ﻳﻌﲏ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﲰﻲ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﺒﻠﺪ ‪.‬‬

‫‪ - 3‬ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﺤﻘﻴﻘـ ـ ـ ـ ــﻲ ‪ :‬وﻫـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻳﻌـ ـ ـ ـ ــﱪ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋـ ـ ـ ـ ــﺪد اﻟﻮﺣـ ـ ـ ـ ــﺪات ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻷﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﻣﻘﺎﺑـ ـ ـ ـ ــﻞ وﺣـ ـ ـ ـ ــﺪة‬
‫واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﶈﻠﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪TCR‬‬ ‫=‬ ‫ﻓﻠ ـ ــﻮ أﺧ ـ ــﺬﻧﺎ اﻟﻮﻻﻳـ ـ ــﺎت اﳌﺘﺤ ـ ــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ـ ــﺔ واﳉﺰاﺋـ ـ ــﺮ ﻓﻴﻤﻜﻨﻨ ـ ــﺎ أن ﻧﻜﺘـ ـ ــﺐ )‪( Pus/Pdz‬‬
‫‪TCN‬‬
‫ﺣﯾث ‪:‬‬

‫‪ : TCR‬ﺳﻌر اﻟﺻرف اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ‪.‬‬

‫‪ : TCN‬ﺳﻌر اﻟﺻرف اﻻﺳﻣﻲ ‪.‬‬

‫‪ : Pus‬ﻣؤﺷر اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ : Pdz‬ﻣؤﺷر اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫ﻓﺗﺣﺳن ﺳﻌر اﻟﺻرف اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ھﻧﺎ ھو ﻓﻲ ﻓﺎﺋدة اﻟﺟزاﺋر ‪.‬‬

‫‪ - 4‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﻔﻌﻠﻲ ‪:‬‬

‫ﻳﻌ ـ ـ ـ ــﺮف ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻔﻌﻠ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻧ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋ ـ ـ ـ ــﺪد وﺣ ـ ـ ـ ــﺪات اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت ﻓﻌﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺎ أو اﳌﻘﺒﻮﺿ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻘ ـ ـ ـ ــﺎء ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫دوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗﻴﻤﺘﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ وﺣـ ـ ـ ـ ــﺪة واﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻣﺘﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻨﺔ ﰲ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﳉﻤﺮﻛﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ,‬رﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻮم ‪ ،‬إﻋﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻣﺎﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪....‬اﱁ ‪.‬وﻳﻌﺮ ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﻪ‬
‫ﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺾ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﲔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻧ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋﺒ ـ ـ ـ ــﺎرة ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣﺘﻮﺳ ـ ـ ـ ــﻂ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻤﻮﻋ ـ ـ ـ ــﺔ أو ﺳ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت‬
‫اﻷﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺗﺮﺟـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺎس وز ـ ـ ـ ـ ــﺎ وأﳘﻴﺘﻬ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ ﻓﻬ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻳﻌﻄ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬
‫ﻓﻜﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﰲ اﻷﺳﻮاق اﻟﻮﻟﻴﺔ ‪.‬‬

‫أن ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺪوث أي ﺗﻐﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﰲ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻼت اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺘﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﻣﻨﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي إﱃ ﺗﻐ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻔﻌﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬
‫ﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬ﻓﻘ ـ ـ ـ ــﺪ ﻳﺮﺗﻔ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر ﻣﻘﺎرﻧ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﳌ ـ ـ ـ ــﺎرك اﻷﳌ ـ ـ ـ ــﺎﱐ وﺗ ـ ـ ـ ــﻨﺨﻔﺾ ﻗﻴﻤﺘ ـ ـ ـ ــﻪ ﺑﺪﻻﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﻷورو‪ ،‬وﻳﺒﻘ ـ ـ ـ ــﻰ ﺛﺎﺑﺘ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﲔ اﻟﻴﺎﺑﺎﱐ‪ ،‬ﻓﻴﺄﰐ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻴﻘﻴﺲ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺘﻐﲑات اﻟﱵ ﺣﺪﺛﺖ ﰲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪوﻻر‪.‬‬

‫وﻳﺘﺪﺧﻞ ﻋﺎﻣﻼن ﻣﻬﻤﺎن ﰲ ﲢﺪﻳﺪ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﻔﻌﻠﻲ ﳘﺎ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻋﺪد اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺪﺧﻞ ﰲ ﺳﻠﺔ اﻟﻌﻤﻼت ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫‪ -‬اﻷوزان اﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺔ اﳌﻌﻄ ـ ـ ـ ــﺎة ﻟﻜ ـ ـ ـ ــﻞ ﻋﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ أﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ أﺳ ـ ـ ـ ــﺎس أﳘﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻸﻃ ـ ـ ـ ـ ـﺮاف اﳌﺘﺒﺎدﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫‪.‬وﳝﻜﻦ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺆﺷﺮ " ‪ "laspeyes‬ﻟﻸرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻔﻌﻠـ ـ ـ ــﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘـ ـ ـ ــﻲ ‪ :‬اﻟﻮاﻗـ ـ ـ ــﻊ أن ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ــﺮف اﻟﻔﻌﻠـ ـ ـ ــﻲ ﻫـ ـ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﲰـ ـ ـ ــﻲ ﻷﻧـ ـ ـ ــﻪ ﻋﺒـ ـ ـ ــﺎرة ﻋـ ـ ـ ــﻦ‬
‫ﻣﺘﻮﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ ﻟﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة أﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﺛﻨﺎﺋﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬وﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ أن ﻳﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﳌﺆﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ذا دﻻﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻼﺋﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﺒﻠـ ـ ـ ـ ــﺪ ﲡ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻩ اﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺎرج ‪ ،‬ﻻﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أن ﳜﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺪل اﻻﲰ ـ ـ ـ ـ ــﻲ إﱃ اﻟﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺤﻴﺢ ﺑﺈزاﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬
‫ﺗﻐﲑ ات اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬أﻫم أﻧظﻣﺔ ﺳﻌر اﻟﺻرف‬

‫ﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ا ﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر ﻧﻈ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﺑﺮﻳﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن وودز ﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻘﺮار أﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﰲ ﺑﺪاﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻌﻴﻨﻴﺎت واﻻﻧﺘﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل إﱃ ﻣﺮﺣﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻤﺎح ﺑﺘﻌـ ـ ـ ـ ــﻮﱘ اﻟﻌﻤـ ـ ـ ـ ــﻼت اﻟﺮﲰﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ أﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻮاق اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ‪ ،‬اﺗﺒﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﺑﻠـ ـ ـ ـ ــﺪان اﻟﻌـ ـ ـ ـ ــﺎﱂ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺪدا ﻣﺘﻨﻮﻋـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻧﻈـ ـ ـ ـ ــﻢ أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬
‫اﻟﺼﺮف ﻧﻮ ﺟﺰﻫﺎ ﰲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪ (1‬ﻧﻈﻢ أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪:‬‬

‫ﻳﻨﺪرج ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻜﺎل رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻨﻈﻢ اﻟﺼﺮف اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻫﻲ‪:‬‬

‫أ( ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف اﻟﺜﺎﺑـ ـ ـ ــﺖ اﻟﻤـ ـ ـ ــﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ واﺣـ ـ ـ ــﺪة ‪ :‬ﰲ ﻇ ـ ـ ــﻞ ﻫ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ــﺎم ﻳ ـ ـ ــﺘﻢ رﺑ ـ ـ ــﻂ ﺳ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ــﺮف ﻋﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺒﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﳌﻌ ـ ـ ـ ـ ــﲏ ﺑﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ دوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أﺳﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر واﻟﻔﺮﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻟﻔﺮﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻲ واﳌ ـ ـ ـ ـ ــﺎرك اﻷﳌ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ‪......‬اﱁ وﳒ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﺣﻮاﱄ ‪ 36‬دوﻟﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ﺣﻮاﱄ ﻧﺼﻒ دول اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬
‫ب( ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﺜﺎﺑ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﻤ ـ ـ ـ ــﺮﺗﺒﻂ ﺑﺴ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت ‪ :‬ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ ،‬ﻳ ـ ـ ـ ــﺘﻢ رﺑ ـ ـ ـ ــﻂ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف‬
‫ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺒﻠـ ـ ـ ـ ــﺪ اﳌﻌـ ـ ـ ـ ــﲏ ﺑﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت أو ﺳـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣﻘـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﺤﺐ اﳋﺎﺻـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬وﻗ ـ ـ ـ ـ ـﺪ ﺗﺒـ ـ ـ ـ ــﲔ أن ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا‬
‫اﻟﱰﺗﻴ ـ ـ ـ ــﺐ أﻛﺜ ـ ـ ـ ــﺮ اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻘﺮارا ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ‪ ،‬وﳒ ـ ـ ـ ــﺪ أن ﺣ ـ ـ ـ ـﻮاﱄ رﺑ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﺪوﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﺎﻣﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺘﺒ ـ ـ ـ ــﻊ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ــﺎم‬
‫‪.‬‬
‫ت( ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف اﻟﺜﺎﺑـ ـ ـ ــﺖ اﻟﻤـ ـ ـ ــﺮن ‪ :‬أﻣ ـ ـ ــﺎ ﰲ ﻫ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ــﺎم ﻓﻴ ـ ـ ــﺘﻢ اﶈﺎﻓﻈ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ــﻰ ﺛﺒ ـ ـ ــﺎت ﻗﻴﻤ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ــﻊ وﺟ ـ ـ ــﻮد‬
‫ﻫﻮاﻣﺶ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﻤﻮح ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﻘﻠﺒﺎت ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ‪.‬‬
‫ﰲ ﻛﺜ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻷﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺎن ﻳﺼ ـ ـ ـ ــﻌﺐ ﻣﻌﺮﻓـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ إذا ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻌﻮﻣـ ـ ـ ـ ــﺔ أو ﻣﺮﺑﻮﻃ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬ﻓـ ـ ـ ـ ــﺒﻌﺾ اﻟﺒﻠـ ـ ـ ـ ــﺪان ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﻮم‬
‫ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﺑﻂ ﻋﻤﻠﺘﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺮى ‪ ،‬ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻤﺎح ﻟﻨﻔﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﻣﺶ ﺗﻘﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﺮﻳﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺎ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺗﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺢ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪان اﻟﱵ ﺗﻌﻮم ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﻧﻈ ـ ـ ـ ـ ـﺮا ﻷﳘﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف و أﺛ ـ ـ ـ ــﺮﻩ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎد ﳚـ ـ ـ ـ ــﺪر ﺑﻨ ـ ـ ـ ــﺎ دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﻃﺒﻌ ـ ـ ـ ــﺔ ﳐﺘﻠ ـ ـ ـ ـ ـﻒ اﻷﻧﻈﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ــﻴﲑ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا‬
‫اﻟﺴﻮق و ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪ 1‬ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﯿﻞ ھﺠﯿﺮة ﻣﺬﻛﺮة ﻣﺎﺟﯿﺘﺴﯿﺮ أﺛﺮ ﺗﻐﯿﺮات ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺰان اﻟﺘﺠﺎري )دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ( ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن ‪ ، 2012_2011،‬ص ‪23- 18‬‬

‫‪5‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫‪ (2‬ﻧﻈﺎم أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ ‪:‬‬

‫ﺗﻌـ ـ ـ ـ ــﺮف ﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ــﻮﱘ ﰲ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺪم اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻤﺎح ﻟﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻞ ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻧﺪة‬
‫ﻋﻤﻠﺘﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻫـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳﻌﺮف ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﺘﻌﻮﱘ اﳊ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ‪ ،‬وﻳﺄﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺬ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﺛﻼﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أﺷ ـ ـ ـ ـ ــﻜﺎل ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻈﻢ أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف‬
‫ﻟﻌﺎﺋﻤﺔ وﻫﻲ ‪:‬‬

‫أ( ﻧﻈ ـ ـ ـ ــﺎم ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻤﺨ ـ ـ ـ ــﺘﻠﻂ ‪ :‬ﳚﻤ ـ ـ ـ ــﻊ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ــﺎم ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ ﺧﺎﺻ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴـ ـ ـ ــﺖ وﺧﺎﺻ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ــﻮﱘ ‪ ،‬وﻳﻄﺒ ـ ـ ـ ــﻖ‬
‫ﰲ ﳎﻤﻮﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟﻨﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪي اﻷورﰊ ‪ ،‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺗﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن دول ا ﻤﻮﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺜﺒﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﺒﻌﻀ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻌﺾ‬
‫وﻋﺎﺋﻤﺔ أﻣﺎم ﻋﻤﻼت اﻟﺪول اﻷﺧﺮى ارج ا ﻤﻮﻋﺔ ‪.‬‬
‫ب( اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ــﻮﻳﻢ اﻟﻤ ـ ـ ـ ــﺪار ‪ :‬ﰲ ﻇ ـ ـ ـ ــﻞ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈـ ـ ـ ـ ـﺎم ﻳﻘ ـ ـ ـ ــﻮم اﻟﺒﻨ ـ ـ ـ ــﻚ اﳌﺮﻛ ـ ـ ـ ــﺰي ﺑﺘﺤﺪﻳ ـ ـ ـ ــﺪ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻣ ـ ـ ـ ــﻊ وﺟ ـ ـ ـ ــﻮد ﻣﺮوﻧ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺑﺘﻐﻴﲑﻩ ﺣﺴﺐ اﳌﺆﺷﺮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -1‬اﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﺣﺠﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -2‬اﻟﺘﻐﻴﲑ ﰲ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﻔﻌﻠﻲ اﳊﻘﻴﻘﻲ‪.‬‬
‫‪ -3‬اﻟﺘﻄﻮرات ﰲ أﺳﻮاق اﻟﻨﻘﺪ اﳌﻮازﻳﺔ‬

‫ج( اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻳﻢ اﻟﻐﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻧﻈﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ‪ :‬ﻳﻘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﺘﻌﻮﱘ ﻏ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﻧﻈﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻞ اﻟﺒﻨ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﳌﺮﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺰي أو اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻣﺘﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺪة اﳊﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎظ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻏ ـ ـ ـ ـ ــﲑ واﻗﻌ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﳑ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي إﱃ أﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮار ﺑﺎﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟﻨﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪي اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﱄ أو‬
‫ﺑﻌﻤﻼت أﺧﺮى ‪.‬‬

‫د( اﻟﺘﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻳﻢ اﻟﺤـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ‪ :‬ﻳﺘﺤ ـ ـ ـ ـ ــﺪد ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﻃﺒﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟﺸ ـ ـ ـ ـ ــﺮوط اﻟﻄﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ واﻟﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺮض ﰲ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻮق‬
‫وﻳﺘﺒـ ـ ـ ــﻊ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ــﺎم اﻏﻠ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺒﻠ ـ ـ ـ ــﺪان اﳌﺘﻘﺪﻣ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ـﺎ أن ﻫﻨ ـ ـ ـ ــﺎك ﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺾ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻘ ـ ـ ـ ــﻮم ﺑﺘﻄﺒﻴﻘ ـ ـ ـ ــﻪ وﻫ ـ ـ ـ ــﻲ ﰲ ﺗﺰاﻳ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫وﻳﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﱘ اﳊـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ إذا ﱂ ﺗﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻞ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮق ﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻋﻴﻢ ﻋﻤﻠﺘﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻳﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﺮ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼﺮف اﳊﺮ ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت واﳊﺎﺟﻴﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﲔ ﰲ ﻟﺴﻮق‪.‬‬

‫ﻳﻌﺘ ـ ـ ـ ـ ــﱪ اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ــﻮﱘ ﻇ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﺮة دوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻻن اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﺞ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ﻣﻌﺎﻣﻼ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺛﻼﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أرﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎع‬
‫)‪ (4/3‬ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺮاﺑﻊ‪ :‬ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬

‫‪ (01‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﻌﺎدل اﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻳﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﻮد اﻟﻔﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﰲ اﳌﻌﺎﳉـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳊﺪﻳﺜـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳍـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ إﱃ ﻏﻮﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺎف ﻛﺎﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﰲ أواﺋـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﻌﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﻳﻨﻴﺎت ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺮن ‪20‬م‬
‫وﺗﻨﻄﻠ ـ ـ ـ ــﻖ اﻟﻔﻜ ـ ـ ـ ــﺮة اﻷﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﳍ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﻛ ـ ـ ـ ــﻮن أن اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻮازﻧﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﳌ ـ ـ ـ ــﺪى اﻟﻄﻮﻳ ـ ـ ـ ــﻞ ﺗﺘﺤ ـ ـ ـ ــﺪد ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺔ‬
‫ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ اﻷﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ واﻷﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﲟﻌ ـ ـ ـ ــﲎ أن ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﺘﺤ ـ ـ ـ ــﺪد ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ أﺳ ـ ـ ـ ــﺎس ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﳝﻜ ـ ـ ـ ــﻦ أن‬
‫ﺗﺸـ ـ ـ ــﱰﻳﻪ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪاﺧﻞ واﳋـ ـ ـ ــﺎرج‪ ،‬وﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﻫﻨـ ـ ـ ــﺎ ﻓ ـ ـ ـ ــﺈن ﺗﻜﻠﻔ ـ ـ ـ ــﺔ ﺷ ـ ـ ـ ـﺮاء ﺳ ـ ـ ـ ــﻠﻊ ﻣـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺳـ ـ ـ ــﺒﻴﻞ اﳌﺜ ـ ـ ـ ــﺎل ﰲ اﻟﻮﻻﻳ ـ ـ ـ ــﺎت‬

‫‪6‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫اﳌﺘﺤ ـ ـ ـ ـ ــﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻻﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺪ أن ﺗﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎوﻳﺔ ﻟﺘﻜﻠﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺷـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاﺋﻬﺎ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌ ـ ـ ـ ـ ــﲏ أﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻪ إذا ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺖ دوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪D‬‬
‫‪ D‬ﺗﺴـ ـ ـ ــﻌﻰ إﱃ رﻓـ ـ ـ ــﻊ واردا ـ ـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ـ ــﻦ‬ ‫ﺗﻌـ ـ ـ ــﺮف ﻣﻌـ ـ ـ ــﺪل ﺗﻀـ ـ ـ ــﺨﻢ أﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ـ ــﻦ ذﻟـ ـ ـ ــﻚ اﻟﺴـ ـ ـ ــﺎﺋﺪ ﰲ اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ــﺔ ‪ E‬ﻓـ ـ ـ ــﺈن اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻣﻨﺘﺠـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،E‬ﻷن اﻷﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﻫﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺎك ﺗﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن أﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ارﺗﻔﺎﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬وﰲ ﻧﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺲ اﻟﻮﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﺗـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺨﻔﺾ ﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫‪ D‬ﻷن أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﻣﻨﺘﺠﺎ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻮن أﻛﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ارﺗﻔﺎﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬وﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻧﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻇﻬ ـ ـ ـ ـ ــﻮر ﻋﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺰ ﲡ ـ ـ ـ ـ ــﺎري ﻟﻠﺪوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ D‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﻳﺆدي إﱃ اﲡﺎﻩ اﻟﺪوﻟﺔ ‪ D‬ﳓﻮ ﲣﻔﻴﺾ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻌﻤﻠﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ‪ E‬وﲢﻘﻴﻖ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻌﺎدل ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن‪:‬‬

‫وﻟﻘـ ـ ـ ـ ــﺪ ﰎ اﺧﺘﻴـ ـ ـ ـ ــﺎر ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﺘﺒـ ـ ـ ـ ــﲔ أ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ذات دﻻﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲاﳌـ ـ ـ ـ ــﺪى اﻟﻄﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﻞ أﻛﺜـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣﻨﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ اﳌـ ـ ـ ـ ــﺪى اﻟﻘﺼـ ـ ـ ـ ــﲑ‬
‫ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أن اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت اﻟﻘﻠﻴﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻷﳘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﺣﺮﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ رؤوس اﻷﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮال اﻟﺪوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدل اﻟﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة‬
‫اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫إﻻ أن ﻫﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺗﻄﺮح ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ -‬اﺧـ ـ ـ ـ ــﺘﻼف أﺳـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻴﺐ ﻗﻴـ ـ ـ ـ ــﺎس اﻟﺘﻀـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ ﺣﺴـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻧـ ـ ـ ـ ــﻮع اﻷﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﳌﻌﺘـ ـ ـ ـ ــﱪة أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼك‪ ،‬أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻹﻧﺘـ ـ ـ ـ ــﺎج‪ ،‬أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬
‫اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات ‪..‬اﱁ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻃ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﺗﺼـ ـ ـ ـ ــﺤﻴﺢ أﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻸﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﻏ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﶈ ـ ـ ـ ـ ــﺪدة ﺑﺎﻟﺪﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬وﻧﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺲ اﻷﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺔ‬
‫اﻷﺳﺎس‪.‬‬

‫‪ -‬ﻫﻨـ ـ ـ ــﺎك ﻋﻨﺎﺻ ـ ـ ـ ــﺮ أﺧ ـ ـ ـ ــﺮى ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﻏ ـ ـ ـ ــﲑ اﻷﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﺗ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﳌﻴ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎري وﻣﻴ ـ ـ ـ ـﺰان اﳌ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت ﺧﺎﺻ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺮوﻧ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪﺧﻞ وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺳﻌﺎر‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻣﺮوﻧﺔ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻔﺲ اﳌﺘﻐﲑﻳﻦ‪.‬‬

‫‪ -‬إن ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﻌﺎدل اﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ إﻻ ﲟﻴﺰان اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳉﺎرﻳﺔ وﻟﻴﺲ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﻣﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت‪.‬‬

‫‪ -‬ﺗﻌﺘﻘـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ أﻧـ ـ ـ ـ ــﻪ ﳝﻜﻨﻨـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ ﻣﻌـ ـ ـ ـ ــﺪل اﻟﺘﻀـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ ﰲ ﻛـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺒﻠـ ـ ـ ـ ــﺪان ﺑﻐـ ـ ـ ـ ــﺾ اﻟﻨﻈـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺗﻄـ ـ ـ ـ ــﻮر اﻷﻧﻈﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى ﳝﻜﻦ ﺑﻮاﺳﻄﺘﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﲑ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت‪.‬‬

‫‪ -‬وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت اﻟﱵ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻌﺪة اﻋﺘﺒﺎرات‪.‬‬

‫‪ -‬ﻫﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎك ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻋﻮاﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ أﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﺮى ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮة ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﲢﺪﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ أﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻣﺜـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ‪ :‬ﺗﻐﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ أذواق اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻠﻜﲔ وﻇﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮر‬
‫اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ‪...‬اﱁ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫‪ -‬ﻫﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎك ﻣﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ﰲ ﲤﻴﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺰ اﳌﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻊ واﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻞ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ أن اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺮض ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى اﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﻣﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻞ‬
‫وﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻫﻮ اﳌﺘﻐﲑ اﻟﺘﺎﺑﻊ‪.‬‬

‫‪ -‬ﳝﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ إذا ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻋﻤﻠﺘﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣﻘﻴﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ أﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ أو أﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﺗﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدل اﻟﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة‬
‫اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫و ﻳﺘﻮﻗﻒ ﳒﺎح ﺗﻌﺎدل ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫* ﺳﻴﺎدة ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ أن وﺟﻮد اﻟﻘﻴﻮد ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻷﺳﻌﺎر‪.‬‬

‫* ﺳﻴﺎدة ﺣﺮﻳﺔ ﲢﻮﻳﻞ اﻟﻨﻘﻮد ﻣﻦ دوﻟﺔ إﱃ أﺧﺮى وﻋﺪم إﺧﻀﺎع ذﻟﻚ ﻟﻨﻈﻢ اﳌﺮاﻗﺒﺔ‪1.‬‬

‫‪ (02‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﻌﺎدل أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة‪:‬‬

‫ﺣﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻻ ﳝﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻟﻠﻤﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﳊﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻻت ﻣﺮودﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﳋـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرج ﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺗﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‬
‫اﳌﻤﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﲢﻘﻴﻘﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﶈﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻷن اﻟﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮق ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﻣﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻻت اﻟﻔﺎﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻢ اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻳﺾ ﺑﺎﻟﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرق ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼﺮف اﻵﱐ وﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻵﺟﻞ‪ ،‬وﳝﻜﻦ أن ﺗﺘﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫ﳝﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻦ ﻟﻠﻤﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺗﻮﻇﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ أﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﳍﻢ ‪ M‬ﰲ أﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﻗﻬﻢ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺜﻼ‪ ،‬وﳛﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻮن ﰲ ﺎﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻮﻇﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ‬
‫ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ )‪) M(1+id‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ‪ id‬ﻣﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪل اﻟﻔﺎﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة( ﳚ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ أن ﻳﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﺒﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻎ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوﻳﺎ ﺣﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺒﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻎ اﶈﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻋﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﲢﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻷﻣ ـ ـ ـ ـ ـﻮال إﱃ ﻋﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻼت ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺒﺔ أﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻵﱐ )ﻧﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪا( وﺗﻮﻇﻴﻔﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﰲ اﻷﺳ ـ ـ ـ ـﻮاق اﻷﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﲟﻌ ـ ـ ـ ــﺪل ﻓﺎﺋ ـ ـ ـ ــﺪة ‪ ie‬وإﻋ ـ ـ ـ ــﺎدة ﺑﻴﻌﻬ ـ ـ ـ ــﺎ ﻷﺟ ـ ـ ـ ــﻞ ﺑﺸـ ـ ـ ــﻜﻞ ﳝﻜ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﳊﺼ ـ ـ ـ ــﻮل ﳎ ـ ـ ـ ــﺪدا ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﺒﻠ ـ ـ ـ ــﻎ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﶈﻠﻴﺔ‪ ،‬وﳝﻜﻦ أن ﻧﻌﱪ ﻋﻦ ذﻟﻚ رﻳﺎﺿﻴﺎ‪.‬‬

‫‪M‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ )‪M(1+ID) = CC ( 1+ie)CT(1‬‬

‫ﺣﻴﺚ أن‪:‬‬

‫‪ : CC‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻵﱐ )ﻧﻘﺪا(‪.‬‬

‫‪ :CT‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻵﺟﻞ‪.‬‬

‫‪ :ie‬ﻣﻌﺪل اﻟﻔﺎﺋﺪة اﳋﺎرﺟﻲ اﻻﲰﻲ‪.‬‬

‫‪ : id‬ﻣﻌﺪل اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻻﲰﻲ‪.‬‬

‫ص ‪120- 119‬‬ ‫‪ 1‬ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻗﺪي ‪-‬‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫‪8‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫اﳌﻌﺎدﻟﺔ )‪ (1‬ﺗﺆدي إﱃ أن‪:‬‬

‫‪CT 1  id‬‬
‫‪‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ )‪(2‬‬ ‫‪CC 1  ie‬‬

‫ﻧﻄﺮح )‪ (1‬ﻣﻦ ﻃﺮﰲ اﳌﻌﺎدﻟﺔ )‪ (2‬وﳓﺼﻞ ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫‪CT‬‬ ‫‪1  id‬‬

‫‪1 ‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪CC‬‬ ‫‪1  ie‬‬ ‫)‪ (3‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫وﳝﻜﻨﻨﺎ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﳌﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪CT  CC‬‬
‫‪ id  ie‬‬
‫‪CC‬‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺑﺮﺑﻂ اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﺄﺳﻮاق اﻟﺼﺮف‪1.‬‬

‫‪ (03‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻛﻔﺎءة اﻟﺴﻮق‪:‬‬

‫اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﻜ ـ ـ ـ ــﻒء ﻫ ـ ـ ـ ــﻮ ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﺗﻌﻜ ـ ـ ـ ــﺲ ﻓﻴ ـ ـ ـ ــﻪ اﻷﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﻛ ـ ـ ـ ــﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣ ـ ـ ـ ــﺎت اﳌﺘﺎﺣ ـ ـ ـ ــﺔ وﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻔ ـ ـ ـ ــﱰض أن ﻛ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫اﳌﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﻠﲔ ﰲ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮق ﳝﻜـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل إﱃ ﻣﻌﻠﻮﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‪ ،‬ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاء ﺗﻌﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻖ اﻷﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﳊﺎﻟﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أو‬
‫اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ إﻋﻼن ﻋﺠﺰ أو ﻓﺎﺋﺾ ﻣﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت‪ ،‬اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﻮازﱐ‪ ،‬ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ‪.....‬اﱁ‪.‬‬

‫ﰲ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻒء‪:‬‬

‫‪ -‬ﻛﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳉﺪﻳﺪة ﲡﺪ ﺗﺄﺛﲑﻫﺎ اﻵﱐ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف اﻵﻧﻴﺔ واﻵﺟﻠﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﻌﺎﻣﻼت ﺿﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺗﻐﲑات أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫وﻫﺬا ﻳﺆدي إﱃ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬

‫* ﻻ ﳝﻜﻦ ﻷي ﻣﻀﺎرب أن ﳛﻘﻖ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻣﻜﺎﺳﺐ‪.‬‬

‫* اﻟﺘﺴﻌﲑة اﻵﺟﻠﺔ ﳝﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻛﻤﺆﺷﺮ ﻣﻦ دون ﻣﻀﺎرﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻌﺮ اﻵﱐ )ﻧﻘﺪا( اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻗﺪي‪ -‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه ‪ .‬ص ‪122-121‬‬

‫‪9‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫إﻻ أن ﻫﻨـ ـ ـ ـ ــﺎك ﺟ ـ ـ ـ ــﺪاﻻ ﻗﺎﺋﻤـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﻮم ﲞﺼـ ـ ـ ـ ــﻮص ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ إذا ﻛﺎﻧـ ـ ـ ـ ــﺖ أﺳـ ـ ـ ـ ـﻮاق اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﳊﺎﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻛﻔﺌـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺎ‪ ،‬وﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫أدى إﱃ اﻟﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺪة اﻋﺘﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرات ﻹﺛﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬أﻇﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑﻌﻀـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ )اﺧﺘﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرات ﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺪي و دﻳﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ( ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﱄ ﰲ‬
‫‪1976-1975‬م ﻛﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎءة اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮق ﰲ ﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ أن اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻌﺾ اﻵﺧـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ دراﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻫﺎﻧـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ‪1986‬م ودراﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻛـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑﱐ‬
‫وﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎك دوﻻﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ‪1989‬م ﻳﺆﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺪم ﻛﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎءة ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻧﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺎ ﰲ اﻟﻮﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻌﻘﺪ ﻓﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻪ اﳌﻤﺎرﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻮن أن‬
‫ﻫﻨﺎك ﻋﺪم ﻛﻔﺎءة ﻧﺴﺒﻴﺔ ﰲ أﺳﻮاق اﻟﺼﺮف‪1.‬‬

‫‪ (04‬ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻷرﺻﺪة‪:‬‬

‫ﺗﻘ ـ ـ ـ ــﻮم ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻋﺘﺒـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺘﺤـ ـ ـ ـ ــﺪد ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ أﺳـ ـ ـ ـ ــﺎس ﻣ ـ ـ ـ ـ ـﺎ ﻳﻄ ـ ـ ـ ـ ـﺮأ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ أرﺻـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان‬
‫اﳌ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺗﻐﻴ ـ ـ ـ ــﲑ‪ .‬ﻓـ ـ ـ ـ ــﺈذا ﺣﻘ ـ ـ ـ ــﻖ ﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان اﳌ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت ﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓﺎﺋﻀـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓ ـ ـ ـ ــﺈن ذﻟـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻳﻌ ـ ـ ـ ــﲏ زﻳـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻮد إﱃ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﻗﻴﻤﺘﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﳛ ـ ـ ـ ـ ــﺪث اﻟﻌﻜ ـ ـ ـ ـ ــﺲ ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺪوث ﻋﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺰ ﰲ ﻣﻴـ ـ ـ ـ ـ ـﺰان‬
‫اﳌ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت واﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪل ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ زﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺮض ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﲟـ ـ ـ ـ ـ ـﺎ ﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻮد إﱃ اﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﻗﻴﻤﺘﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪،‬‬
‫وﻳﻌﺘ ـ ـ ـ ــﱪ ﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺾ اﻟﻜﺘ ـ ـ ـ ــﺎب أن ﻓ ـ ـ ـ ــﱰة اﳊ ـ ـ ـ ــﺮب ع ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣﺆﺷـ ـ ـ ـ ـﺮا ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺻـ ـ ـ ــﺤﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻟﻜ ـ ـ ـ ــﻮن ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌ ـ ـ ـ ــﺎرك‬
‫اﻷﳌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ آﻧـ ـ ـ ـ ـ ــﺬاك ﱂ ﺗﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﺮ‪ ،‬رﻏـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﺰﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟﻜﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﲑة ﰲ ﻛﻤﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﻮد وﻣﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺪل دورا ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ وارﺗﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﻣﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى اﻷﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‪،‬‬
‫اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺐ ﰲ ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻫ ـ ـ ـ ــﻮ ﺗـ ـ ـ ـ ـﻮازن اﳌﻴ ـ ـ ـ ـﺰان اﳊﺴ ـ ـ ـ ــﺎﰊ ﻷﳌﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻟﺸ ـ ـ ـ ــﻜﻞ اﻟـ ـ ـ ــﺬي ﱂ ﻳﺴ ـ ـ ـ ــﻤﺢ ﳍ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺰﻳ ـ ـ ـ ــﺎدة واردا ـ ـ ـ ــﺎ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﺻ ـ ـ ـ ــﺎدرا ﺎ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ‪2 .‬‬ ‫ﲟﻌﲎ أﻧﻪ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك رﺻﻴﺪ داﺋﻦ أو ﻣﺪﻳﻦ ﰲ ﻣﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬

‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اﻷﺳس اﻟﻧظرﯾﺔ ﺣول ﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾﻧﻬﺎ‬

‫ﻳﻌﺘ ـ ـ ـ ـ ــﱪ اﻟﻌﺎﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﲟﺜﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳍـ ـ ـ ـ ـ ـﺪف اﻻﲰ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻷي ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺮ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻮاء ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺎن ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺮدا أو ﺷ ـ ـ ـ ـ ــﺮﻛﺔ أو ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺪوﻗﺎ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺎرﻳﺎ‪ ،‬وإذا ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺎن‬
‫اﻟﻌﺎﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﻌـ ـ ـ ـ ــﺮوف ﰲ ﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺾ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺎرات ﻛﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺪات اﳋﺰﻳﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻨﺪات اﳌﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻮﻧﺔ‪ ،‬ﻓﻬ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻏ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺮوف وﻣﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻮن‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠـ ـ ـ ـ ــﺒﻌﺾ اﻷﺧـ ـ ـ ـ ــﺮ وﻳﱰﺗـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺎر ﻣﻮاﺟﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳐـ ـ ـ ـ ــﺎﻃﺮة ﻟـواـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺘﻨ ـ ـ ـ ـ ــﻮع إﱃ ﻋـ ـ ـ ـ ــﺪة أﻧ ـ ـ ـ ـ ـﻮاع‪ ،‬وﳝﻜـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻗﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎس‬
‫ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﺪ واﳌﺨﺎﻃﺮة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﺾ اﻷدوات ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻷول‪ :‬ﻋﻣوﻣﯾﺎت ﺣول اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬

‫‪ -1‬أوﻻ‪ :‬ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻳﻌﺘﱪ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﺗﻌﺎر ﻳﻒ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪1‬د‪ /‬ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻗﺪي‪ -‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮه ص ‪123-122‬‬

‫‪2‬د‪ /‬ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻗﺪي‪ -‬ص ‪.124-123‬‬

‫‪10‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫اﳌﻨﻈﻮرة‪1 ..‬‬ ‫‪ ‬ﻛﻼ ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات اﳌﻨﻈﻮرة وﻏﲑ‬

‫‪ ‬اﳌﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪوﻟﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﻮرﻫﺎ اﻟﺜﻼﺛـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﻧﺘﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ و اﻷﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاد و رؤوس اﻷﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮال‪،‬‬

‫ﺗﻨﺸ ـ ـ ـ ــﺄ ﺑـ ـ ـ ـ ــﲔ أﻓ ـ ـ ـ ـ ـﺮاد ﻳﻘﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﻮن ﰲ وﺣـ ـ ـ ـ ــﺪات ﺳﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﳐﺘﻠﻔ ـ ـ ـ ــﺔ أو ﺑـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺣﻜﻮﻣـ ـ ـ ـ ــﺎت و ﻣﻨﻈﻤـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﺗﻘﻄـ ـ ـ ـ ــﻦ‬

‫ﳐﺘﻠﻔﺔ‪2 .‬‬ ‫وﺣﺪات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎرف اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺘﺞ أن اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﳐﺘﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ﻋﻤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎدل اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎري اﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺎرﺟﻲ‬

‫ﺳـ ـ ـ ـ ـﻮاء ﰲ ﺻ ـ ـ ـ ــﻮر ﺳ ـ ـ ـ ــﻠﻊ أو أﻓـ ـ ـ ـ ـﺮاد أو رؤوس أﻣـ ـ ـ ـ ـﻮال ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ أﻓـ ـ ـ ـ ـﺮاد ﻳﻘﻄﻨـ ـ ـ ــﻮن وﺣ ـ ـ ـ ــﺪات ﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﳐﺘﻠﻔ ـ ـ ـ ــﺔ ـ ـ ـ ــﺪف إﺷ ـ ـ ـ ــﺒﺎع أﻛ ـ ـ ـ ــﱪ‬

‫ﺣﺎﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﳑﻜﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ .‬و ﺗﺘﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻮن اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋﻨﺼـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﻳﻦ أﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﲔ ﳘ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪ :‬اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات و اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺑﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻮرﺗﻴﻬﻤﺎ‬

‫اﳌﻨﻈﻮرة و ﻏﲑ ﻣﻨﻈﻮرة‪.‬‬

‫‪ .2‬أﺳﺒﺎب ﻗﻴﺎم اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬

‫ﻳﺮﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﺗﻔﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ أﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺎب ﻗﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول إﱃ ﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬور اﳌﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ أو ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻴﻪ‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن ﲟﺸﻜﻠﺔ اﻟﻨﺪرة اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ و ﺗﺘﻤﺜﻞ أﻫﻢ ﻫﺬﻩ اﻷﺳﺒﺎب ﰲ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻟﻴﺲ ﻟﻜﻞ دوﻟﺔ ﻧﻔﺲ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﱵ ﺗﻜﻔﻲ ﻹﻧﺘﺎج ﻛﻞ اﻟﺴﻠﻊ و اﳋﺪﻣﺎت‪.‬‬

‫‪ -‬اﺧﺘﻼف ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ إﻧﺘﺎج اﻟﺴﻠﻊ ﺑﲔ اﻟﺪول اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻧﻈﺮا ﻻﺧﺘﻼف اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬اﺧﺘﻼف ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻦ دوﻟﺔ ﻷﺧﺮى‪.‬‬

‫‪ -‬ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﲢﻘﻴﻖ اﻻﻛﺘﻔﺎء اﻟﺬاﰐ‪.‬‬

‫‪ -‬وﺟﻮد ﻓﺎﺋﺾ ﰲ اﻹﻧﺘﺎج‪.‬‬

‫‪ -‬اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ أرﺑﺎح ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻌﻴﺸﺔ‪.‬‬

‫‪ .3‬أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫ﺗﻌﺪ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﳊﻴﻮﻳﺔ ﰲ أي ﳎﺘﻤﻊ ﳌﺎ ﳍﺎ ﻣﻦ أﳘﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .‬ﺳﺎﻣﻲ ﻋﻔﯿﻔﻲ ﺣﺎﺗﻢ‪ ،‬اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺘﻨﻈﯿﺮ و اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ‪ .‬اﻟﺪار اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﯿﺔ‪ .‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ 1993 .‬ص‪36-‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ .‬رﺷﺎد اﻟﻌﺼﺎر‪ ،‬ﻋﻠﯿﺎن اﻟﺸﺮﯾﻒ‪ ،‬ﺣﺴﺎم داود و ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﻠﻤﺎن‪ .‬اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪ .‬دار اﻟﻤﺴﯿﺮة ﻟﻠﻨﺸﺮ و اﻟﺘﻮزﯾﻊ و اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻋﻤﺎن اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻻوﻟﻰ‪ 2000 :‬ص‪12 .‬‬

‫‪11‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫‪ -‬رﺑ ـ ـ ـ ـ ــﻂ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول و ا ﺘﻤﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﺑﻌﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻌﺾ زﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻋﺘﺒﺎرﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣﻨﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻟﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﻳﻒ ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺾ اﻹﻧﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎج ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬

‫ﺣﺎﺟﺔ اﻟﺴﻮق اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻋﺘﺒﺎرﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣﺆﺷ ـ ـ ـ ـ ـﺮا ﺟﻮﻫﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول اﻹﻧﺘﺎﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ و اﻟﺘﻨﺎﻓﺴـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﰲ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﱄ و ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻻرﺗﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎط ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا‬

‫ﺼ ـ ـ ــﺪﻳﺮ‪ ،‬و ﻣﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮﻳﺎت اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻮل ﻓﻴﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ و ﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺪر ﺎ‬

‫اﳌﺆﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺘﺎﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘ ـ ـ ـ‬

‫ﻛ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﺳ ـ ـ ـ ــﺘﲑاد و اﻧﻌﻜ ـ ـ ـ ــﺎس ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻛﻠ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ رﺻ ـ ـ ـ ــﻴﺪ اﻟﺪوﻟ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ــﺔ و ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟ ـ ـ ـ ــﻪ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ آﺛ ـ ـ ـ ــﺎر‬

‫اﻟﺘﺠﺎري‪1.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺰان‬

‫‪ -‬ﲢﻘﻴﻖ اﳌﻜﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ ﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ أﻗﻞ ﳑﺎ ﻟﻮ ﰎ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﳏﻠﻴﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺆدي إﱃ زﻳﺎدة اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﺼﺺ و اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪.‬‬

‫ﻋﻤﻠﻴ ـ ـ ـ ـﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴـ ـ ـ ــﺔ‬ ‫‪ -‬ﻧﻘ ـ ـ ــﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـ ـ ـ ــﺎت و اﳌﻌﻠﻮﻣـ ـ ـ ــﺎت اﻷﺳﺎﺳـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟ ـ ـ ــﱵ ﺗﻔﻴـ ـ ـ ــﺪ ﰲ ﺑﻨـ ـ ـ ــﺎء اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ــﺎدﻳﺎت اﳌﺘﻴﻨ ـ ـ ــﺔ و ﺗﻌﺰﻳـ ـ ـ ــﺰ‬

‫اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن ﰲ اﻟﺴﻮق اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن ﺑﲔ ﻛﻤﻴﺎت اﻟﻌﺮض و اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻷذواق و ﲢﻘﻴﻖ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت و اﻟﺮﻏﺒﺎت و إﺷﺒﺎع اﳊﺎﺟﺎت‪.‬‬

‫‪ -‬إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻮدﻳﺔ و ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺼﺪاﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﳌﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻌﻮﳌـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴـ ـ ـ ـ ــﻌﻰ ﻹزاﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳊـ ـ ـ ـ ــﺪود و ﺗﻘﺼـ ـ ـ ـ ــﲑ اﳌﺴـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺎت و اﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﲢـ ـ ـ ـ ــﺎول أن ﲡﻌـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﻌـ ـ ـ ـ ــﺎﱂ ﲟﺜﺎﺑـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫ﺟﺪﻳﺪة‪3.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺗﻄﻮر اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬

‫ﻋﺮﻓـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻣﺮاﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻓﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﳉـ ـ ـ ـ ـ ــﺄت اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺬ اﻻﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻼل ﺳﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳊﻤﺎﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫واﻻﺣﺘﻜ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎري وﻟﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﱂ ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪم إﻻ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﺳـ ـ ـ ـ ــﻨﻮات وﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺪ أن ﻋﺮﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻘﻠﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﰲ ﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﺎ‬

‫‪ .1‬رﺷﺎد اﻟﻌﺼﺎر و آﺧﺮون‪ .‬ﻣﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬ص‪.13:‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .‬رﻋﺪ ﺣﺴﻦ اﻟﺼﺮن‪ ،‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪ .‬ص‪. 58-57 :‬‬

‫‪12‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫ﻗﺎﻣـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻼد إﱃ ﲢﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﻃﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﻖ اﻟﺘﻘﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺪرﳚﻲ ﻟﻠﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻮد اﻹدارﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫واﻟﺘﺨﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻹﺟـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاءات اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻣﺒﺎدﻻ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺮت‬

‫اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻣﺮاﺣﻞ ﻫﻲ ‪:‬‬

‫‪ /1‬ﻣﺮﺣﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪:1‬اﺣﺘﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻃ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ف اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻌﻤﺎر ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﲤﺜﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ‬

‫اﳌﻨﺘﺠـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺰراﻋﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﳌـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاد اﻷوﻟﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬أﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮردات ﻓﺘﻤﺜﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﰲ اﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاد اﻻﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ اﻟﻐﺬاﺋﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫واﻵﻻت اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﻠﺰراﻋﺔ ‪.‬‬

‫‪ /2‬ﻣﺮﺣﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ :2‬ﻫ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣﺮﺣﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ اﺣﺘﻜـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﺪوﻟ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ أﻳـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺗﻮﻟ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻨﻈ ـ ـ ـ ــﻴﻢ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ أﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺤﺖ ﻋﻤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺧﺎﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬وأﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺪت وﻇﻴﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ /3‬ﻣﺮﺣﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ :3‬إﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة ﺗﻨﻈـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻢ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﺘﻴﺠـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺰاﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻟﻄﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻷﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻧﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺺ ﰲ‬

‫اﳌ ـ ـ ـ ـ ـﻮارد اﳌﺎﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﻌﺒﺔ وﺿـ ـ ـ ـ ــﻌﻒ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﻨﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬اﲣـ ـ ـ ـ ــﺬت اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗ ـ ـ ـ ـ ـﺮارات إﺳ ـ ـ ـ ـ ـﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜـ ـ ـ ـ ــﻞ‬

‫ﰲ إﺻﻼﺣﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬أﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات‬

‫ﻳﻌـ ـ ـ ــﺪ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف وﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺎﺗﻪ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ اﻷﺳ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻴﺐ اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻌﺘﻤ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻠﻴﻬ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﻣﻌﺎﳉ ـ ـ ـ ــﺔ اﳋﻠ ـ ـ ـ ــﻞ‬

‫ﰲ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ‪,‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﱪ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﺎﻣﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﰲ ﲢﺪﻳﺪ أﺳﻌﺎر اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﲔ اﻟﺪول‪.‬‬

‫وﻧﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﺘﻄ ـ ـ ـ ـ ــﻮرات اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻮﺟﻴﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﳊﺪﻳﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳓـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ اﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق‪,‬ﺗﻄ ـ ـ ـ ـ ــﻮرت اﻧﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻤﺔ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬

‫اﻟﺘﺜﺒﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ إﱃ اﳌﺮوﻧـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻄﻠﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳌﻮاﺟﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻟﺘﻄـ ـ ـ ـ ـ ــﻮرات ‪,‬وﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﺗﻄـ ـ ـ ـ ـ ــﻮر اﻟﻔﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدي وﻇﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﻮر اﻷﻓﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر‬

‫اﻟﻨﻘﺪﻳـ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ــﺮزت ﻋـ ـ ـ ــﺪة أﻓﻜـ ـ ـ ــﺎر ﻧﻘﺪﻳـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴـ ـ ـ ــﻞ اﺛـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻐ ـ ـ ـ ـﲑات أﺳـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ ﺣﺮﻛـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ــﺔ ‪,‬وﻟﻘـ ـ ـ ــﺪ‬

‫‪4‬‬
‫‪ .‬ﺳﻼﻣﺔ ﻧﺠﺎح ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺗﺨﻔﯿﺾ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺰان اﻟﺘﺠﺎري دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺰائر ‪ 2012-1990‬ﻣﺬﻛﺮة ﻣﺎﺳﺘﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺴﻜﺮة ‪2013-2012‬‬

‫‪13‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫ﻛـ ـ ـ ـ ــﺎن ﻟﺴﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﺨﻔـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﰲ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﺼـ ـ ـ ـ ــﻴﺐ ﻛﺒـ ـ ـ ـ ــﲑ ﰲ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺘﺤﻠـ ـ ـ ـ ــﻴﻼت اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﻧﻀ ـ ـ ـ ـ ـﺮا اﻻﳘﻴﺘﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ‬

‫اﻟﺘﺄﺛﲑ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري وﲢﺴﲔ وﺿﻌﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ .1‬أﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات‬

‫إن زﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة ﺗﻘﻠﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي إﱃ زﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﳌﺨ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻃﺮ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻮاﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻪ اﳌﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺪرﻳﻦ واﳌﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮردﻳﻦ إذ أن‬

‫زﻳ ـ ـ ــﺎدة ﺗﻘﻠﺒ ـ ـ ـ ــﺎت ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﺗ ـ ـ ـ ــﻮﺣﻲ ﺑ ـ ـ ـ ــﺄن ﻫﻨ ـ ـ ـ ــﺎك ﺑﻴﺌـ ـ ـ ــﺔ ﻏ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣﻮاﺗﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺪوﻟ ـ ـ ـ ــﺔ و ـ ـ ـ ــﺬا‬

‫ﻓ ـ ـ ـ ــﺎن ﺗﻘﻠﺒ ـ ـ ـ ــﺎت ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﲣﻔ ـ ـ ـ ــﺾ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣﺠ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺚ ﳝﻜ ـ ـ ـ ــﻦ أن ﻳﻜ ـ ـ ـ ــﻮن ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﺘ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ‬

‫ﺳ ـ ـ ـ ــﻠﱯ أو اﳚ ـ ـ ـ ــﺎﰊ وﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﺑﺘﺘﺒ ـ ـ ـ ــﻊ ﺑ ـ ـ ـ ــﺎﻗﻲ اﳌﺘﻐـ ـ ـ ـ ـﲑات اﳌ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮة ﰲ ﺣﺠ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ واﲡﺎﻫﺎ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓﻀ ـ ـ ـ ــﻼ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ‬

‫ﺳ ـ ـ ـ ــﻠﻮك اﳌﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﻮردﻳﻦ واﳌﺼ ـ ـ ـ ــﺪرﻳﻦ واﺧـ ـ ـ ـ ــﺘﻼف ﻫﻴﻜ ـ ـ ـ ــﻞ اﻹﻧﺘـ ـ ـ ـ ــﺎج إذ أن اﻟ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺘﻤﺘ ـ ـ ـ ــﻊ ﻴﻜـ ـ ـ ـ ــﻞ إﻧﺘ ـ ـ ـ ــﺎج وﲡـ ـ ـ ـ ــﺎرة‬

‫ﻣﺘﻨ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻋﲔ ﺗﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺪ أﻛﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺘﻘﻠﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﻌﻜ ـ ـ ـ ـ ــﺲ ﰲ ﺣﺎﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ‬

‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻴﻜﻞ إﻧﺘﺎج وﺣﺠﻢ ﲡﺎرة أﻗﻞ ‪.‬‬

‫وﻳﺘﺤ ـ ـ ـ ــﺪد ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻷﺟﻨ ـ ـ ـ ــﱯ ﺑﺘﻼﻗـ ـ ـ ــﻲ ﻗ ـ ـ ـ ــﻮة اﻟﻌ ـ ـ ـ ــﺮض واﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻷﺟﻨ ـ ـ ـ ــﱯ‬

‫واﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎري ﲜﺎﻧﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ داﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ واﳌـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻦ ) اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻳﻌﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﺲ ﻟﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﻮة اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف‬

‫اﻷﺟﻨـ ـ ـ ـ ــﱯ ‪ ,‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻳﺴـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻢ ﺗﻘﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﰲ إﺣـ ـ ـ ـ ــﺪاث ﺗﻐ ـ ـ ـ ـ ـﲑات ﰲ أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ‬

‫ﻟﻸﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﰲ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪول اﻷﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻫ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺘﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ــﺎت ﺗـ ـ ـ ـ ــﺆدي إﱃ اﻟﺘ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﺣﺴـ ـ ـ ـ ــﺐ درﺟـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫ﻣﺮوﻧـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮﻳﺔ ﻋﻠﻴﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ‪ ,‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻳﻘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺑﺘﻘﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﲣﻔ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤـ ـ ـ ــﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ــﺔ أو رﻓﻌﻬـ ـ ـ ــﺎ ﻓﻔ ـ ـ ـ ــﻲ ﺣﺎﻟـ ـ ـ ــﺔ ﲣﻔـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻳﻜـ ـ ـ ــﻮن اﻟﺘـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ ﻣـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل‬

‫اﳔﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ اﶈﻠﻴﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻷﺳﻌﺎر اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ داﺧﻠﻴﺎ وذﻟﻚ ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ ‬ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﳌ ـ ـ ـ ـ ـﻮاد اﻷوﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﻮردة اﻟﻼزﻣـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻺﻧﺘـ ـ ـ ـ ــﺎج اﶈﻠـ ـ ـ ـ ــﻲ ﳑـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳـ ـ ـ ـ ــﺆدي إﱃ ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع ﺗﻜـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻴﻒ‬

‫اﻹﻧﺘﺎج وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر‬

‫‪ ‬ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻷﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺑﻌـ ـ ـ ـ ــﺾ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻻﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ‪ ,‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻳـ ـ ـ ـ ــﺆدي اﻻرﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎرﻫﺎ‬

‫إﱃ ارﺗﻔﺎع ﻧﻔﻘﺎت اﳌﻌﻴﺸﺔ‬

‫‪14‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫‪ ‬ﺑﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺐ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻧﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ــﺔ ﲢ ـ ـ ـ ــﻮل ﺟـ ـ ـ ــﺰء ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠﻴﻬ ـ ـ ـ ــﺎ إﱃ ﺑ ـ ـ ـ ــﺪاﺋﻠﻬﺎ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻠﻊ‬

‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻧﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻮﻗ ـ ـ ـ ــﻊ اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻠﻜﲔ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع أﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺴـ ـ ـ ــﻠﻊ ﰲ اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻘﺒﻞ ﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺪ ﲣﻔ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳ ـ ـ ـ ــﻮف‬

‫ﳚﻌﻠﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻳﻘﺒﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدى ﺷـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاء اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻻﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻗﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوث اﻻرﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﳌﺘﻮﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﰲ‬

‫اﻷﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‪ ,‬ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳﺆدي ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺪورﻩ إﱃ زﻳـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ واﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﱰﺗـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ــﻪ اﻟﺰﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة‬

‫اﻟﻔﻌﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‪.‬وﲡ ـ ـ ـ ـ ــﺪر اﻹﺷ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة إﱃ أن أﳘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻼف ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬

‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻣﻨﻬﺎك‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣ ـ ـ ـ ــﺪى اﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟﺪوﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺧﻔﻀ ـ ـ ـ ــﺖ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻤﺎ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‪,‬ﻓﻜﻠﻤ ـ ـ ـ ــﺎ ﻛ ـ ـ ـ ــﺎن اﻋﺘﻤﺎدﻫ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ‬

‫اﻟﻮاردات ﻛﺒﲑا ﻛﻠﻤﺎ ﻗﻠﺖ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻃﺒﻴﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻨﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮردة ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاد أوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮورﻳﺔ ﻟﻠﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات أو ﻣﻨﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‬

‫اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‪,‬ﻓ ـ ـ ـ ــﺈذا ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺖ اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻗﻠ ـ ـ ـ ــﺖ ﻓﺎﻋﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﺨﻔ ـ ـ ـ ــﻴﺾ‪.‬وﻟﺘﻮﺿ ـ ـ ـ ــﻴﺢ ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻧﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻌﺮض اﳌﺜ ـ ـ ـ ــﺎل‬

‫اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫ﰲ ﺣﺎﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺎض ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ )اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ــﺮي( ﻓ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻴﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﻳﻜ ـ ـ ـ ــﻮن ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮﻫﺎ‬

‫‪10000‬اورو ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮف ﺗﻜﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ اﳌﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻠﻚ اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮي‪1000.000‬دج ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻻ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬

‫‪9000.000‬دج ‪ ,‬ﰲ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ إن اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﻟﻠﻤﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮرد اﻷﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻟﻜﻤﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺘﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮر‬

‫ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮﻫﺎ‪500.000‬دج ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺨﻔﺾ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ‪5555.5556‬اورو اﱃ‪5000‬اورو ﻋﻨـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ‬

‫اﳔﻔﺎض ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪﻳﻨﺎر ﻣﻦ ‪90‬دج ﻣﻘﺎﺑﻞ‪1‬اورو اﱃ‪100‬دج ﻣﻔﺎﺑﻞ ‪1‬اورو‪.‬‬

‫ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﰲ ﺣﺎﻟ ـ ـ ـ ــﺔ رﻓ ـ ـ ـ ــﻊ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ‪,‬اﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ ﺣﺎﻟ ـ ـ ـ ــﺔ ﲢﻔ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف )رﻓ ـ ـ ـ ــﻊ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ(‬

‫ﻓ ـ ـ ـ ــﺎن ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻳ ـ ـ ـ ــﺆدي اﱃ اﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺎض اﻻﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ــﺔ اﳓﻔ ـ ـ ـ ــﺎض ﺣﺠ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ــﱯ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ‬

‫ﺻـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪,‬وﺑﺎﻟﺘـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ زﻳـ ـ ـ ـ ــﺎدت اﳌﻌـ ـ ـ ـ ــﺮوض اﶈﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ ﺑﺎﻟـ ـ ـ ـ ــﺪاﺧﻞ ﻓﺘـ ـ ـ ـ ــﻨﺨﻔﺾ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬

‫اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪,‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳝﻜـ ـ ـ ـ ــﻦ ان ﳛـ ـ ـ ـ ــﺪث اﳔﻔـ ـ ـ ـ ــﺎض اﻻﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﺘﻴﺠـ ـ ـ ـ ــﺔ زﻳـ ـ ـ ـ ــﺎدة ﺣﺠـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ‬

‫‪15‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫اﳋ ـ ـ ـ ــﺎرج ﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺪ رﻓ ـ ـ ـ ــﻊ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ـ ــﺬي ﻳﱰﺗ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻨ ـ ـ ـ ــﻪ زﻳ ـ ـ ـ ــﺎدة ﰲ اﳌﻌ ـ ـ ـ ــﺮوض اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻠﻌﻲ اﶈﻠ ـ ـ ـ ــﻲ‬

‫ﻓﺘﻨﺨﻔﺾ اﻻﺳﻌﺎر‪.‬‬

‫وﻳﺘﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪد ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮض اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺪﻣﺎ ﺗﺘﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ رﻏﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﳌﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرﻳﻦ ورﻏﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮردﻳﻦ‬

‫اﻻﺟﺎﻧﺐ ‪.‬‬

‫ان ﺗﻐ ـ ـ ـ ــﲑ ﰲ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات )اﻟﻜﻤﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻌﺮوﺿ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨـ ـ ـ ـ ــﱯ (‬

‫ﻳﻌﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ درﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺮوﻧﺘﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ) اﻟﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ﰲ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﱃ اﻟﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ﰲ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬

‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف( ‪ ,‬ﻓﺎﻟﻜﻤﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻌﺮوﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ﺗﺘﺰاﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻛﻠﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬

‫ﺻﺎدرات اﻟﺪول ﳏﻞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻛﺜﺮ ﻣﺮوﻧﺔ ‪.‬‬

‫‪ .2‬اﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻮردات‬

‫ان ﲢﻔ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳚﻌ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﻛﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ارﺗﻔﺎﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎ داﺧﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ‪,‬اﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮﻫﺎ ﻣﻘﻮﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﻈ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ دون ﺗﻐﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﺣﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺑﺎﻟﺘﺎﻛﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮف ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻠﺺ ‪,‬وﻣﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺨﻔﺾ‬
‫اﻟﻜﻤﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ وﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ‪,‬ﻓﺒﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮ اﻟﺘﺨﻔ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ‬
‫ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻛﻤﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات وﻳﺘﺰاﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺣﺠﻤﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ وﻓﺘﺨﻔ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳜﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺾ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻞ‬
‫اﳊﻘﻴﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﳌﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎح وﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﰒ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼك ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳﺆدي اﱃ اﲡ ـ ـ ـ ــﺎﻩ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﳊﻘﻴﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼﻛﻴﺔ اﱃ‬
‫اﻟﱰاﺟ ـ ـ ـ ــﻊ ‪,‬اﻣـ ـ ـ ـ ـﺎ اذا ﻣ ـ ـ ـ ــﺎﺗﻌﻠﻖ اﻻﻣ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑﺎﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻠﻊ اﻟﺮاﲰﺎﻟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ واﳌـ ـ ـ ـ ـﻮاد اﻻوﻟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻮردة ﻓﻌ ـ ـ ـ ــﺎدة ﻣﺎﺗﺸ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ﻧﺼ ـ ـ ـ ــﻴﺒﺎ واﻓـ ـ ـ ـ ـﺮا‬
‫ﰲ ﻣﻜﻮﻧ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﻨ ـ ـ ـ ــﺎﺗﺞ اﶈﻠ ـ ـ ـ ــﻲ ‪,‬وﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﰒ ﺗ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ اﻟﺘﺨﻔ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﲑادﻫﺎ ﻳﺘﻮﻗ ـ ـ ـ ــﻒ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣ ـ ـ ـ ــﺪى ﻗ ـ ـ ـ ــﺪرة اﻟﺪوﻟ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﻨﺎﻣﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ إﺣ ـ ـ ـ ــﻼل اﳌ ـ ـ ـ ـﻮاد اﻻوﻟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺴ ـ ـ ــﺘﻮردة وﻗ ـ ـ ـ ــﺪر ﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺗﻐﻴ ـ ـ ـ ــﲑ ﺗﻘﻨﻴ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻧﺘ ـ ـ ـ ــﺎج ﻓﻴﻬ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻟﺸ ـ ـ ـ ــﻜﻞ اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي‬
‫ﳝﻜ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻐﻼل اﳌـ ـ ـ ـ ـﻮارد اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ‪,‬وﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻻﻣ ـ ـ ـ ــﺮ ﻟ ـ ـ ـ ــﻴﺲ ﺑ ـ ـ ـ ــﺎﳍﲔ ﺣ ـ ـ ـ ــﱴ وان ﺗ ـ ـ ـ ــﻮﻓﺮت اﻻﻣﻜﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻓﺈ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﺗﺘﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﻓ ـ ـ ـ ــﱰة ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـ ــﺰﻣﻦ ﻗ ـ ـ ـ ــﺪ ﺗﻜ ـ ـ ـ ــﻮن ﻃﻮﻳﻠ ـ ـ ـ ــﺔ وﻣﻜﻠﻔ ـ ـ ـ ــﺔ ‪,‬ﻏ ـ ـ ـ ــﲑ ان اﻣﻜﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺣ ـ ـ ـ ــﻼل ﺗﻜ ـ ـ ـ ــﻮن ﻛﺒ ـ ـ ـ ــﲑة ﺑﺎﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻮاد اﻻوﻟﻴﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﺮاﲰﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫اﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ ﺣﺎﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ـﺔ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ او ﳉـ ـ ـ ـ ــﻮء اﻟﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ اﱃ رﻓﻌﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﻐﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻘﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻋﺒـ ـ ـ ـ ــﺎء واردا ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان‬
‫اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎري ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي اﱃ زﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة ﺣﺠ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺎرج ﳑ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي اﱃ زﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﳌﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺮوض اﶈﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ ﻓﺘ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺨﻔﺾ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ‪,‬اﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺔ اﱃ ﺧﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺾ ﺗﻜﻠﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻧﺘـ ـ ـ ـ ــﺎج ﻧﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺧﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺾ ﺗﻜﻠﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫ﻣﻮاد اﳋﺎم ‪.‬‬
‫وﻳﺘﺤ ـ ـ ـ ــﺪد اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨـ ـ ـ ـ ــﱯ ﻋﻨ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎ ﺗﺘﻼﻗ ـ ـ ـ ــﻰ رﻏﺒـ ـ ـ ـ ــﺎت اﳌﺼ ـ ـ ـ ــﺪرﻳﻦ اﻻﺟﺎﻧـ ـ ـ ـ ــﺐ )ﻋ ـ ـ ـ ــﺮض اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‬
‫( ورﻏﺒﺎت اﳌﺴﺘﻮردﻳﻦ اﶈﻠﻴﲔ )ﻃﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات (‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫وﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳝﻜـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻗﻮﻟـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻮ اﻧـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳌﻔ ـ ـ ـ ـ ــﱰض ان ﺗﻜـ ـ ـ ـ ــﻮن ﻧﺘﻴﺠـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﺨﻔـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ اﳊﻘﻴﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ ﲢﺴـ ـ ـ ـ ــﲔ اﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان‬
‫اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎري وﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻻﻓـ ـ ـ ـ ـﱰاض ﻳﺒﻘـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺻـ ـ ـ ـ ــﺤﻴﺤﺎ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤـ ـ ـ ـ ــﺎد ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ـ ـ ــﺪى ﲡ ـ ـ ـ ـ ـﺎوب ﺣﺠـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‬
‫ﻣﻊ اﻟﺘﻐﲑات اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﰲ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‬

‫ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺘﻄﺮق ﰲ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﺒﺤـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ إﱄ ﻣﺒﺤﺜـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻷول ﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ ﶈـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﳌﺒﺤـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻟﺜـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل‬
‫ﺗﻌﻘﻴﺐ ﻋﺎم ﺣﻮل اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬

‫اﻟﻣطﻠب اﻷول ‪ :‬اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬

‫‪ .1‬دراﺳـ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ــﻲ ﻣﺤﻤـ ـ ـ ــﺪ ﻛﻤـ ـ ـ ــﺎل‪ :‬اﻟﺘﻘﻴـ ـ ـ ــﻴﻢ اﻟﻜﻤـ ـ ـ ــﻲ ﻷﺛﺮاﻟﻴـ ـ ـ ــﻮرو واﻟـ ـ ـ ــﺪوﻻر ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ــﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴـ ـ ـ ــﺔ دراﺳـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻟﺤﺎﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺠﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ أﻃﺮوﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻘﺪﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ درﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ دﻛﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮراﻩ)ل م د ( ﻣﻨﺸـ ـ ـ ـ ـ ــﻮرة ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗﺎﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﺪي ﻣﺮﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎح‬
‫‪،‬ورﻗﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‪ 2014/2013،‬ﻟﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻗﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎس اﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟﻜﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﳌﺘﻌﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻖ ﺑﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر واﻻورو ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻰ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات وﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻟﺘﺤﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻖ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳍ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪف اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﺖ دوال‬
‫اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﺒﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻣﻜﻮﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳﻦ اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﳕـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﻟﺘﺤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻﳓ ـ ـ ـ ـ ــﺪار اﻻﲡ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻲ واﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻔﻂ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل‬
‫اﻟﻌﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻻﺧ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ادت اﱃ رﻓ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎض اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر اﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻻورو ﻋﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ رﻓ ـ ـ ـ ــﻊ ﻓ ـ ـ ـ ــﺎﺗﻮرة اﻟ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺑﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺐ ان ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻻﺧ ـ ـ ـ ــﲑ ﻫ ـ ـ ـ ــﻮ ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ل‪ "50‬ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﳌﺘﺄﻧﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣﻨﻄﻘ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻻورو وﺗﺒ ـ ـ ـ ــﲔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻨﺘ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ اﳌﺴﺘﺨﻠﺼـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳍ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ وﺟ ـ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻜﺴ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر‬
‫واﻟـ ـ ـ ـ ــﻨﻔﻂ ﺧـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﻌﻘـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻷﺧـ ـ ـ ـ ــﲑ ادت اﱃ رﻓـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﺑـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳔﻔـ ـ ـ ـ ــﺎض اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر اﻣـ ـ ـ ـ ــﺎم‬
‫اﻷورو وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻢ ﰲ ﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻨﺎوﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻼﻧﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎق اﻟﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ادى ﺑﺎرﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﻛﻠﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫اﳔﻔـ ـ ـ ـ ــﺎض اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر اﻣـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻻورو ﻋﻤـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ رﻓـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻓـ ـ ـ ـ ــﺎﺗﻮرة اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺑﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﺐ ان ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻻﺧـ ـ ـ ـ ــﲑ ﻫـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻋﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ ل‬
‫‪ 50‬ﻣﻦ اﻟﻮاردات اﳌﺘﺄﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻورو‪.‬‬
‫‪ .2‬دراﺳـ ـ ـ ــﺔ زﻳـ ـ ـ ــﺮار واﻟﺰﻋﺒـ ـ ـ ــﻲ وﻋـ ـ ـ ــﻮض‪, 2009 ،‬ﺑﻌﻨ ـ ـ ـ ـﻮان اﺛـ ـ ـ ــﺮ ﺳﻴﺎﺳـ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨﺒـ ـ ـ ــﻲ ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﻟﻤﻴـ ـ ـ ــﺰان‬
‫اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎري اﻟﺠﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮي) ‪1970‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ ( 2004‬ﺗﻨﺎوﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﺛـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﰲ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف‬
‫اﻻﺟﻨـ ـ ـ ـ ــﱯ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎري اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮي ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﻔ ـ ـ ـ ـ ــﱰة ‪1970‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪،2004‬وﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﰎ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ داﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳊﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎب‬
‫اﳉ ـ ـ ـ ـ ــﺎري ﺑﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺮﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻐﺮى اﻟﻌﺎدﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺤﺤﺔ ﻛﻠﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ واﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺪة اﱃ اﺧﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﺘﻜﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫اﳌﺸﱰك ‪ cointegration‬وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻒ داﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﺑﺎﳌﺮوﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﳊﻘﻴﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‪ ,‬ﳑ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪل‬
‫ﻋﻠﻰ ان اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﻗﺪ أﺛﺮ اﳚﺎﺑﻴﺎ ﰲ ﲢﺴﲔ وﺿﻌﻴﺔ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫‪ ‬ﻳﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﻒ اﻟﻄﻠـ ـ ـ ـ ــﺐ اﶈﻠـ ـ ـ ـ ــﻲ اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ــﺮي ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـ ـ ــﻮردات ﺑﺄﻧـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋـ ـ ـ ـ ــﺪﱘ اﻟﺘـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﺮ ﺑـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﳊﻘﻴﻘـ ـ ـ ـ ــﻲ‪,‬‬
‫وﻳﻌﻮد اﻟﺴﺒﺐ ﰲ ذﻟﻚ اﱃ ان ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮردات اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﳌﻴـ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠـ ـ ـ ــﺎري ﻏ ـ ـ ـ ــﲑ اﳌ ـ ـ ـ ــﺮن ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﳊﻘﻴﻘ ـ ـ ـ ــﻲ ‪ ,‬وﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳ ـ ـ ـ ــﺪل ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ان ﲣﻔ ـ ـ ـ ــﻴﺾ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ـ ــﻪ‬
‫أﺛﺮ اﳚﺎﺑﻴﺎ ﰲ ﲢﺴﲔ وﺿﻌﻴﺔ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري اﳉﺰاﺋﺮي ‪.‬‬
‫‪ .3‬دراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ) ﻣﻠﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي‪ " , (2002 ,‬أﺛـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻧﺨﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻷداء اﻟﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮي‬
‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻷردﻧﻲ )‪"(1997 – 1976‬‬
‫ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﺖ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﱃ ﻗﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎس اﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﲣﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻداء اﻟﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮي وﺣﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﻻردﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪,‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳕﻮذﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن ﻗﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن ﻟﺘﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻻﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‪ ,‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﰎ‬
‫اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺞ اﻟﻘﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟﻠﻮﻏ ـ ـ ـ ـ ــﺎرﻳﺘﻤﻲ ‪ ,‬اﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺪف‬
‫ﳌﻌﺮﻓـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻداء اﻟﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮي وﻣﻘﺎرﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ اﻻﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﻓﱰﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ‪ ,‬اﻻوﱃ ﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰة‬
‫اﻟﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺤﻴﺢ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدي ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ ,1997- 1990‬وﻓـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰة اﻟﺜﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺎﻗﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺤﻴﺢ ‪1989-‬‬
‫‪1976‬‬
‫وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺎت ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ا‪-‬ﰲ ﻣﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﲝﺠﻢ اﻟﺼﺎدرات ‪:‬‬
‫ﺗﻮﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻜﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف وﺣﺠ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات‪,‬ﻓﺎﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﻻردﱐ‬
‫ﻳﺆدي ﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺼﺪرات اﻟﺴﻠﻌﻴﺔ اﻻردﻧﻴﺔ‬
‫وﺟﻮد اﺛﺮ اﺟﺎﰊ ﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻻﲨﺎﱄ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﺎدرات‬
‫ب‪-‬ﰲ ﻣﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻداء اﻟﺘﺼﺪر ي ‪:‬‬
‫ﻋﺪم ﺗﺎﺛﲑ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات اﻻردﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻداء اﻟﺘﺼﺪﻳﺮي اﻻردﱐ‬
‫ﺗ ـ ـ ـ ــﺎﺛﺮ اﻻداء اﻟﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮي ﺑﺸ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ﻛﺒ ـ ـ ـ ــﲑ ﺟ ـ ـ ـ ــﺪا ﺑﺴ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف‪ ,‬اذ ﻛﻠﻤ ـ ـ ـ ــﺎ اﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺾ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻛﻠﻤ ـ ـ ـ ــﺎ ﻛ ـ ـ ـ ــﺎن‬
‫ﻫﻨﺎك اﺛﺮا اﺟﺎﺑﻴﺎ اﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻻداء اﻟﺘﺼﺪﻳﺮي ‪.‬‬
‫ﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺛﺮ اﻻداء اﻟﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮي اﻻردﱐ ﺑﺎﻻﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﰲ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﻻردﱐ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪث ﰲ‬
‫اﻟﻌﺎم‪1989_1988‬‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ‪.‬‬
‫‪ .4‬دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ زاﻫ ـ ـ ـ ــﺮ ﻋﺒ ـ ـ ـ ــﺪ اﻟﺤﻠ ـ ـ ـ ــﻴﻢ ﺧﻀ ـ ـ ـ ــﺮ ‪ " :‬ﺗ ـ ـ ـ ــﺄﺛﻴﺮ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻤﺆﺷ ـ ـ ـ ــﺮات اﻟﻜﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫اﻟﻔﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻄﻴﻨﻲ ) ‪ (2010-1994‬ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﺖ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﱃ اﻳﻀـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎح اﻻﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﻟﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬
‫ﺻـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت اﳌﺘﺪاوﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﻣﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻃﻖ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻄﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﳌﺆﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮات اﻟﻜﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫اﻟﻔﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻄﻴﲏ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰة )‪ (2010-1994‬واﻟﻨﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟﻘﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﰎ اﳊﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﻋﻠﻴﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎذج‬
‫اﻟﻘﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة وذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺤﺪام اﺳـ ـ ـ ـ ــﻠﻮﺑﲔ ﻟﻠﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎس ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻮب اﳊ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺚ ﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫‪18‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﳌﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﳏ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻮب ﲢﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺴﻼﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫واﻟﺘﻜﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﳌﺸ ـ ـ ـ ـ ــﱰك ﻷﳒ ـ ـ ـ ـ ــﻞ وﺟﻮﻫﺎﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮن وﰒ اﻻﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎد ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻃﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺮﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻐﺮى اﳌﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺤﺤﺔ ﻛﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﻟﺘﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻐﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻻﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺔ ﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻮب اﻻﳓ ـ ـ ـ ـ ــﺪار اﳋﻄـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟﺒﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻂ وﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺗﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺖ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻮﺟﻮد ﻋﻼﻗﺔ ﻃﺮدﻳﺔ ﺑﲔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﲨﺎﱄ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮرادات‬
‫‪ .5‬دراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ــﻮدري ﺷـ ـ ـ ـ ــﺮﻳﻔﺔ ‪ :‬اﺛـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ــﺎت اﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر واﻻورو وأﺛﺮﻫـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎدة اﳌﺎﺟﻴﺴﱰ ﻣﻨﺸﻮرة‬
‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺧﻠﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﱃ ان زﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻻﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام اﻟﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﳌﻲ ﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﻸورو ﲟـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻫﻴﻤﻨﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻌﻼﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺆ دي اﱃ اﻟﺘﻮﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﳓ ـ ـ ـ ـ ــﻮ اﻻورو ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎب اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر ﺑﺎﻋﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎر ان اﻻورو ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺪة‬
‫اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻨ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺲ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر ﺑﻔﻌ ـ ـ ـ ــﻞ وﺟ ـ ـ ـ ــﻮد ﻣﻘﻮﻣ ـ ـ ـ ــﺎت اﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﺗﺆﻫﻠﻬ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟﻠ ـ ـ ـ ــﺪور اﻟﻌ ـ ـ ـ ــﺎﳌﻲ ﰲ ﻇ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣﻌﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر‬
‫وﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﰒ وﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻮد ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻠﱯ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﺣﺘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻃﻲ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮي ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر وان ارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻻورو ﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺆدي‬
‫اﱃ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﺗﻜﻠﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﳑـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﺘﻮﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺘﺤـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﳓـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﺗﻮزﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻻﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﲑاد اﱃ ﻣﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻃﻖ دوﻻرﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة‬
‫اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﰲ ﻧﻈـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﺘﺤﻮل ﻟﻼرﺗﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎط ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻻورو وﳏﺎرﺑـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﳌﻮازﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة‬
‫ﻫﻴﻜﻠﺔ وادارة اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺼﺮف‬
‫ﳎﻠــﺔ اﻟﺒﺎﺣــﺚ اﻟﻌــﺪد ‪ 2012/10‬ﺟﺎﻣﻌــﺔ‬ ‫إﻳﻤــﺎن ﻧﻌﻤــﻮن‬ ‫‪ .6‬دراﺳــﺔ ﻋﺒــﺪ اﻟــﺮزاق ﺑــﻦ اﻟــﺰاوي &‬
‫ﳏﻤــﺪ ﺧﻴﻀــﺮ‪ ،‬ﺑﺴــﻜﺮة‪ ،‬اﳉﺰاﺋــﺮ دراﺳــﺔ ﻗﻴﺎﺳ ــﻴﺔ ﻻﻧﺤ ــﺮاف ﺳ ــﻌﺮ اﻟﺼ ــﺮف اﻟﺤﻘﻴﻘ ــﻲ ﻋــﻦ ﻣﺴ ــﺘﻮاﻩ‬
‫اﻟﺘــﻮازﻧﻲ ﻓــﻲ اﻟﺠﺰاﺋــﺮ‪ ، ،‬ﻳﺘﻨــﺎول ﻫــﺬا اﻟﺒﺤــﺚ دراﺳــﺔ ﺳــﻠﻮك ﺳــﻌﺮ اﻟﺼــﺮف اﳊﻘﻴﻘــﻲ اﻟﺘ ـﻮازﱐ ﰲ‬
‫‪2007-1970‬‬ ‫اﳉﺰاﺋــﺮ ﰲ ﳏﺎوﻟــﺔ ﻹﻧﺸــﺎء رﻗﻤــﺎ ﻗﻴﺎﺳــﻴﺎ ﻟﻠﻘﻴﻤــﺔ اﻟﺘﻮازﻧﻴــﺔ ﰲ اﳉﺰاﺋــﺮ ﺧــﻼل اﻟﻔــﱰة‬
‫وذﻟــﻚ ﺣــﱴ ﳝﻜــﻦ اﻛﺘﺸــﺎف وﲢﻠﻴــﻞ ﻓـﱰات ﻋــﺪم اﻟﺘـﻮازن ﰲ ﺳــﻌﺮ اﻟﺼــﺮف اﳊﻘﻴﻘــﻲ‪ ،‬ﻛﻤــﺎ ﳛــﺎول ﺑﻨــﺎء‬
‫ﳕــﻮذج ﻗﻴﺎﺳــﻲ ﻳﻈــﻢ ﳐﺘﻠــﻒ اﳌﺘﻐ ـﲑات اﻻﻗﺘﺼــﺎدﻳﺔ اﳌﻔﺴــﺮة ﻟــﻪ‪ ،‬ﰒ ﻳﻘــﻮم ﺑﺪراﺳــﺔ اﻟﻌﻼﻗــﺔ اﻟﺴــﺒﺒﻴﺔ ﺑــﲔ‬
‫ﻫﺬا اﻻﳓﺮاف واﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬

‫&‪A_(kara‬‬ ‫"‪:‬‬ ‫) "‪The exchange rate and inflation in U. K‬‬ ‫‪-1‬‬
‫)‪nelson ;2002‬‬
‫ﻫـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﺖ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻻﻳﻀـ ـ ـ ـ ــﺎح ﺗـ ـ ـ ـ ــﺎﺛﲑ اﻟﺘﻀـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ ﰲ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟﱪﻳﻄـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ‪,‬وذﻟـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ـ ــﻼل ﳕـ ـ ـ ـ ــﺎذج ﻧﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺗﺘﻌﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻖ ﺑﺘﺤﺮﻛـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺘﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ ﰲ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﳌﻔﺘ ـ ـ ـ ـ ــﻮح وذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻓﱰاﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‬
‫ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف وﺗﻀـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ اﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻠﻚ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـ ـ ـ ـ ــﺎ‪,‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ رﺑﻄـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف‬
‫اﻻﲰ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ واﻟﺘﻀ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪,‬وﰎ اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام ﻣﻨﺤﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻓﻠﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺲ ﻟﺘﻮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺢ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﲰ ـ ـ ـ ـ ــﻲ وﻣﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺪل اﻟﺘﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﰎ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻛﺒﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻊ وﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻄﺔ‪,‬وذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫‪19‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫ﻋﻜـ ـ ـ ـ ــﺲ اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﳌﻌﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎري اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﻌﺘـ ـ ـ ـ ــﱪ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻛﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ ﺎﺋﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪,‬وﻗـ ـ ـ ـ ــﺪ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪم اﻟﺒﺎﺣﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج‬
‫اﻟﺘﺎﱄ وذﻟﻚ ﳊﺴﺎب اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﻦ ﻣﺆﺷﺮ اﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫وﺧﻠﺼﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﱃ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫_ ﺗﻀ ـ ـ ـ ــﺨﻢ اﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻠﻚ واﻟﺘﻐ ـ ـ ـ ــﲑ ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف اﻻﲰ ـ ـ ـ ــﻲ ﻳﻌﻄﻴ ـ ـ ـ ــﺎن ﻧﻔ ـ ـ ـ ــﺲ اﻟﻨﺘﻴﺠ ـ ـ ـ ــﺔ وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻋﻨ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻨﻘﺪي‬
‫_ اﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮات اﻟﻄﺮﻳﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻜﻨﺰﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام ﻣﻨﺤﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻓﻴﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺲ ﻓﺸـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺖ ﰲ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‬
‫اﻟﺘﻀـ ـ ـ ـ ــﺨﻢ وﺗﻐ ـ ـ ـ ـ ـﲑات ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف‪,‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ ان ﺗﻘ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮات اﻟﺒﻴﺎﻧـ ـ ـ ـ ــﺎت ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻮﻗﻌـ ـ ـ ـ ــﺖ ﺑﻮﺟـ ـ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻗﻮﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﺘﻐﲑ ﰲ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
‫‪-2‬‬
‫‪boyared,and caporale, 2001),Real exchange rate effacts on the‬‬
‫‪balance of trade, cointegration and the marshal – lerner condition‬‬
‫ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﺖ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎس ﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑات ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﳊﻘﻴﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺰان اﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت ﺑﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام‬
‫ﳕ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﻟﺘﻜﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﳌﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰك واﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻮب اﻻﳓـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪار اﻻﲡ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻲ ‪ VARDEL‬ﻟﻠﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺗﺞ اﶈﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪاﺧﻠﻲ‬
‫واﳋ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎرﺟﻲ‘ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﰎ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج ﻟﺜﻤﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ دول ﻣﺘﻘﺪﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وذﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﰲ ﳏﺎوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻖ اﻟﻨﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج ﰲ‬
‫اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ‘ واﺳﺘﺤﺪام اﻟﺒﺎﺣﺚ اﳌﻌﺎدﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮذج ‪.‬‬
‫‪ -‬وﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺗﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺖ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﱃ ان ﻫﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎك ﻣﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ واﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﳌﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰك ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﻣﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫ﺗﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺖ اﱃ ان اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺠﺎﺑﺔ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة ﻟﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات اﻻﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺔ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻮ اﻟﻘﻀ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﰲ رﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻢ‬
‫ﺳﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺎت ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ان اﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻳﺮاﻓﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻪ‬
‫ﲢﺴـ ـ ـ ـ ــﻦ ﰲ اﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎري وﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌﺘﻤـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﺮوﻧـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﻄﻠـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻛـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‬
‫وﻣـ ـ ـ ــﺎ اذا ﻛﺎﻧـ ـ ـ ــﺖ ﺗﻠـ ـ ـ ــﱯ ﺷـ ـ ـ ــﺮط ﻣﺎرﺷـ ـ ـ ــﺎل –ﻟﻴﻨـ ـ ـ ــﺮ و ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـ ــﺮﻏﻢ ﻣ ـ ـ ــﻦ وﺟـ ـ ـ ــﻮد ﻗـ ـ ـ ــﺪر ﻛﺒـ ـ ـ ــﲑ ﻣـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺘﺒـ ـ ـ ــﺎﻳﻦ ﻓـ ـ ـ ــﺎن اﻟﻨﺘـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺸـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﱃ ان ﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﺮط ﻣﺎرﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل –ﻟﻴﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻳﺘﺤﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻖ ﰲ اﳌـ ـ ـ ـ ـ ــﺪى اﻟﻄﻮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺮﻏﻢ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫‪ J-CUVER‬ﰲ اﳌ ـ ـ ـ ــﺪى اﻟﻘﺼ ـ ـ ـ ــﲑ ﺑﺎﻻﺿ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺔ ﻟ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻓ ـ ـ ـ ــﺎن ﲣﻔ ـ ـ ـ ــﻴﺾ اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﲰﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬ ‫ﺗ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑات‬
‫اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﳝﻜـ ـ ـ ـ ــﻦ ان ﻳﻘـ ـ ـ ـ ــﻮم ﺑﺘﻐﻴـ ـ ـ ـ ــﲑ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﳊﻘﻴﻘـ ـ ـ ـ ــﻲ وﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳـ ـ ـ ـ ــﺪﻋﻢ ﻓﺮﺿـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ان ﲣﻔـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﳝﻜﻦ ان ﲢﺴﻦ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﺪوﻟﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻌﻘﯾب ﻋﺎم ﺣول اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬

‫ﻧﻼﺣ ـ ـ ــﻆ أن اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ أﺷ ـ ـ ـ ـﺮﻧﺎ إﻟﻴﻬ ـ ـ ـ ــﺎ ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣﺘﻨﻮﻋ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﻴﻨﻬ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺚ وﺟﻬ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﻨﺎوﳍ ـ ـ ـ ــﺎ ﳌﻮﺿ ـ ـ ـ ــﻮع اﺛ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫واﻻﺧ ـ ـ ــﺘﻼف ﻓ ـ ـ ــﻨﻼﺣﻆ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺣﻴ ـ ـ ــﺚ أوﺟـ ـ ـ ــﻪ‬ ‫اﻟﺼ ـ ـ ــﺮف ‪ ،‬ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ــﻼل اﻟﺪراﺳ ـ ـ ــﺎت اﻟﺴ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ ﺳ ـ ـ ــﻨﻘﻮم ﺑ ـ ـ ــﺬﻛﺮ أوﺟ ـ ـ ــﻪ اﻟﺸ ـ ـ ــﺒﻪ‬

‫‪20‬‬
 ‫اﻷدﺑﯾﺎت اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف واﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬

‫اﻟﺸـ ـ ـ ـ ــﺒﻪ‪ ،‬أن أﻏﻠ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ رﻛ ـ ـ ـ ـ ـﺰت ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎد ﻛﻜ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣﻨﻬ ـ ـ ـ ــﺎ دراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫زاﻫـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻋﺒـ ـ ـ ـ ــﺪ اﳊﻠـ ـ ـ ـ ــﻴﻢ ﺧﻀ ـ ـ ـ ــﺮ‪ ،‬ﺑـ ـ ـ ـ ــﻮدري ﺷ ـ ـ ـ ـ ـﺮﻳﻔﺔ وﻣﻨﻬـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣﺎﻛـ ـ ـ ـ ــﺎن أﺧـ ـ ـ ـ ــﺺ اﻛﺜ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣﺜـ ـ ـ ـ ــﻞ اﺛـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان‬
‫اﳌ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت واﳌﻴـ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎري ﻣﻨﻬ ـ ـ ـ ــﺎ دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ زﻳ ـ ـ ـ ــﺮار و اﻟﺰﻋﺒ ـ ـ ـ ــﻲ وﻋ ـ ـ ـ ــﻮض ‪ ، ،‬أﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣﺤﻤ ـ ـ ـ ــﺪ ﻛﻤ ـ ـ ـ ــﺎل‬
‫ﻓﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺗﻮاﻓﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ دراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻟﱰﻛﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺰ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳊﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻘﻴﻬﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﻷدوات‬
‫اﻹﺣﺼـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ اﳌﻄﺒﻘـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳌـ ـ ـ ـ ــﻨﻬﺞ اﳌﺘﺒـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻓﻜـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺎت اﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﺖ اﳌـ ـ ـ ـ ــﻨﻬﺞ اﻟﻮﺻـ ـ ـ ـ ــﻔﻲ ﰲ اﳉﺎﻧـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﻨﻈـ ـ ـ ـ ــﺮي‪،‬‬
‫واﳌﻨﻬﺞ اﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ اﺗﺒﻌﺘﻪ دراﺳﺘﻨﺎ اﳊﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أوﺟـ ـ ـ ـ ــﻪ اﻹﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼف‪ ،‬ﻓﺄﻏﻠـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺎت اﺧﺘﻠﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ اﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻹﺣﺼـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ اﳌﻄﺒﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪،‬‬
‫وﻛ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺚ ﻣﻜـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻛـ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﺗﻨـ ـ ـ ـ ــﺎول ﻣﻌﻈ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺎت اﺛـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ رﺻـ ـ ـ ـ ــﻴﺪ اﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺰان‬
‫اﻟﺘﺠﺎري وﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺷﻘﻴﻪ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات ‪.‬‬

‫وﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳝﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺰ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳊﺎﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ أ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻃﺒﻘـ ـ ـ ـ ــﺖ ﰲ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﻔ ـ ـ ـ ـ ــﱰة ‪ 2014-1990‬أﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ ﻓﻘﺪ اﻋﺘﻤﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﳕﻮذج اﻻﳓﺪار اﳋﻄﻲ اﻟﺒﺴﻴﻂ‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪:‬‬

‫ﺗﻨﺎوﻟﻨـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻔﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺲ اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺗﻌﺘ ـ ـ ـ ـ ــﱪ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ف ﻋﻨﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻫ ـ ـ ـ ــﺎم ﻳﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻢ ﺗﻨﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻂ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﺗﻮﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻊ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻮاق اﻟﺪوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻔﺘﻬﺎ وﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻠﺔ رﺑ ـ ـ ـ ـ ــﻂ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‬
‫اﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺎت ﳐﺘﻠ ـ ـ ـ ــﻒ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟﻌ ـ ـ ـ ــﺎﱂ وذﻟـ ـ ـ ــﻚ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل ﺗﻮﺳ ـ ـ ـ ــﻊ ﻧﺸ ـ ـ ـ ــﺎط اﻟﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ واﻻﺳـ ـ ـ ـ ـﱰاد‪ ,‬ﻓﺴ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﳚﺴ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫اداة اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﺑﻂ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﶈﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ وﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻗﻲ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺎت‪ ,‬ﺑﺎﻻﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺔ اﱃ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﺑﻂ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻠﻊ ﰲ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﶈﻠﻲ واﺳﻌﺎرﻫﺎ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻓﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﱯ اداة ﻫﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻳﺔ اﳌ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻮﻋﺎت اﻟﺪوﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﺗﻔﺎﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻗ ـ ـ ـ ـ ــﻮى اﻟﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺮض واﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ‬
‫ﻋﻠﻴـ ـ ـ ــﻪ داﺧـ ـ ـ ــﻞ ﺳـ ـ ـ ــﻮق ﲰـ ـ ـ ــﻲ ﺳـ ـ ـ ــﻮق اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف‪ ,‬ﻫـ ـ ـ ــﺬا اﻻﺧـ ـ ـ ــﲑ و ﺑﺄﻟﻴـ ـ ـ ــﺎت ﻋﻤﻠـ ـ ـ ــﻪ واﳌﺘﻌـ ـ ـ ــﺎﻣﻠﲔ ﻓﻴـ ـ ـ ــﻪ ﻟـ ـ ـ ــﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴـ ـ ـ ــﺔ ﻛﺒـ ـ ـ ــﲑة ﰲ ﺗـ ـ ـ ــﺰداد‬
‫ﺣﺠﻢ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮ اردات ‪.‬‬

‫ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﺳﺘﻌﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺎ اﻫـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﲝﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ــﺎت اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة‬
‫اﻟﺪوﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻛﻤـ ـ ـ ـ ــﺎ اﺳﺘﻘﺼ ـ ـ ـ ــﻴﻨﺎ اﻫـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﻨﻤـ ـ ـ ـ ــﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ واﻻﺧﺘﺒـ ـ ـ ـ ــﺎرات اﻟﺘﺠﺮﺑﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳍـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻄـ ـ ـ ـ ــﺮح واﻫـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ اﺳﺘﺨﻠﺼـ ـ ـ ـ ــﻨﺎﻩ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫ذﻟـ ـ ـ ــﻚ ﻫـ ـ ـ ــﻮ ﺑـ ـ ـ ــﺎن اﺛـ ـ ـ ــﺮ اﺳـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف وﺗﺄﺛﲑﻫـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ــﺔ ﲣﺘﻠـ ـ ـ ــﻒ ﻣـ ـ ـ ــﻦ دوﻟـ ـ ـ ــﺔ اﱃ اﺧـ ـ ـ ــﺮى وﻫـ ـ ـ ــﺬا ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ اوردﻩ‬
‫اﻻﺧـ ـ ـ ـ ــﺘﻼف ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋﻼﻗـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻠﺒﻴﺔ اﱃ اﳚﺎﺑﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﺣـ ـ ـ ـ ــﲔ ان ﻫﻨـ ـ ـ ـ ــﺎك دراﺳـ ـ ـ ـ ــﺎت ﱂ ﲡـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺗـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‬
‫ﰲ ﻓﱰات ﻣﻌﻴﻨﺔ ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪:‬‬

‫اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ ﻷﺛﺮ ﺳﻌﺮ‬

‫اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‪:‬‬

‫ﺑﻌـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﺪﱘ اﳉﺎﻧـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﻨﻈـ ـ ـ ـ ــﺮي واﳌﺘﻌﻠـ ـ ـ ـ ــﻖ ﺑﺎﳌﻔـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﺣـ ـ ـ ـ ــﻮل ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻹﺿـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺔ إﱃ‬
‫اﻟﺘﻄ ـ ـ ـ ـ ــﺮق إﱃ ﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺾ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ ذات ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻳﺒﻬﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ وﳏﺎوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻌﺮﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﻴﻨﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ وﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺰ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ‬
‫اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻦ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺪراﺳﺎت‪.‬‬

‫ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻔﺼ ـ ـ ـ ــﻞ ﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺘﻢ إﺳ ـ ـ ـ ــﻘﺎط اﳉﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ــﺮي ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﳉﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻻﺛ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻘﻴﻬﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﰲ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ‪ ،‬وﺑﻐﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﲢﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻖ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ واﺧﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر‬
‫ﻣﺪى ﺻﺤﺔ ﻓﺮﺿﻴﺎت اﻟﺪراﺳﺔ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ ﻓﺼﻞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ إﱄ ﻣﺒﺤﺜﲔ ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪:‬طرﯾﻘﺔ و أدوات اﻟدراﺳﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻋرض وﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﻬﺎ‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ‪ :‬اﻟطرﯾﻘﺔ وأدوات اﻟدراﺳﺔ‬

‫ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻢ اﻟﺘﻄ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮق ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﺒﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ إﱃ ﻃﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﲨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﺑﻴﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬ﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻣﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدر ﲨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‬
‫وأدوات اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻐﲑات اﻟﺪراﺳﺔ واﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﳏﺪدات اﻟﺪراﺳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻣطﻠب اﻷول ‪ :‬طرﯾﻘﺔ اﻟدراﺳﺔ‬

‫ﺣ ـ ـ ـ ــﱴ ﺗﺘﺤﻘ ـ ـ ـ ــﻖ اﻷﻫ ـ ـ ـ ــﺪاف اﳌﺮﺟ ـ ـ ـ ــﻮة ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﻛ ـ ـ ـ ــﺎن ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻀ ـ ـ ـ ــﺮوري اﻹﺣﺎﻃ ـ ـ ـ ــﺔ ﲟﺠﺘﻤ ـ ـ ـ ــﻊ وﻋﻴﻨ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ وﻛ ـ ـ ـ ــﺬا‬
‫ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻣﺘﻐﲑات اﻟﺪراﺳﺔ واﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﳊﺴﺎب اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ‪.‬‬

‫ﳛﺘـ ـ ـ ــﻮي ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺛ ـ ـ ـ ــﻼث ﻓ ـ ـ ـ ــﺮوع اﻻول ﻳﺘﻨ ـ ـ ـ ــﺎول اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ــﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﳌـ ـ ـ ـ ـﺮاد ﺗﻘ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮﻫﺎ اﻣ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻔ ـ ـ ـ ــﺮع اﻟﺜ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻓﺘﻄﺮﻗﻨ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫ﻓﻴﻪ‪ :‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺘﻐﲑات اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﺼﺎدر ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﻐﲑات اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻻول‪ :‬اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻣراد ﺗﻘدﯾرﻫﺎ‬

‫ﺼ ـ ــﺮف ﻛﻤﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻞ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‬

‫ﲢﺘ ـ ـ ـ ـ ــﻮي ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﳕ ـ ـ ـ ـ ــﻮذﺟﲔ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺪرس اﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟ ـ‬
‫ﻛﻤﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات ﺗﺎﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ,‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﲤﺜﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﳌﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات ﰲ ﻣﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﲨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات واﻣﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﲨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ‪,‬‬
‫وﳝﻜـ ـ ـ ــﻦ ﻟﻠﺒﺎﺣـ ـ ـ ــﺚ ﺻـ ـ ـ ــﻴﺎﻏﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻨﻤـ ـ ـ ــﺎذج ﺑﺸـ ـ ـ ــﻜﻞ رﻳﺎﺿ ـ ـ ـ ــﻲ وﻓـ ـ ـ ــﻖ ﻣـ ـ ـ ــﺎ ﻳﺘﺼـ ـ ـ ــﻮرﻩ ﲟـ ـ ـ ــﺎ ﻳﺘﻔـ ـ ـ ــﻖ ﻣ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﱄ ‪:‬‬

‫‪ (1‬ﻧﻤﻮذج داﻟﺔ اﻟﻮاردات ‪:‬‬

‫وﻓ ـ ـ ـ ــﻖ ﻟﻠﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﻓ ـ ـ ـ ــﺎن ﻫﻨ ـ ـ ـ ــﺎك ﻋﻼﻗـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻜﺴ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف واﲨ ـ ـ ـ ــﺎﱄ اﻟـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‪ ,‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺚ ان اﻟﺘﻐ ـ ـ ـ ــﲑ ﰲ‬
‫ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣﻴـ ـ ـ ـ ـﺚ اﻻرﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع او اﻻﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺎض ﻟ ـ ـ ـ ــﻪ أﺛ ـ ـ ـ ــﺎر ﻋﻜﺴـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻣ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ اﶈﻠ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻠﻊ واﳋ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎت‬
‫اﻻﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ,‬وﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﺤﺪام اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﳌﻨﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻐ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻓﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪم اﻟﺒﺎﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟﺮﲰ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﻘﻴ ـ ـ ـ ــﺎس ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ اﻻﺛ ـ ـ ـ ــﺮ‪ ,‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺚ ﻛ ـ ـ ـ ــﺎن ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف اﳌﺘﻐ ـ ـ ـ ــﲑ اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻞ واﲨ ـ ـ ـ ــﺎﱄ اﻟ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﻮ‬
‫اﳌﺘﻐـ ـ ـ ـ ــﲑ اﻟﺘـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻊ ‪ ,‬ﻟ ـ ـ ـ ــﺬا ﻋﻨـ ـ ـ ـ ــﺪ دراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﻤـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﻟﻘﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻗـ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟﺒﺎﺣ ـ ـ ـ ــﺚ ﺑﺼـ ـ ـ ـ ــﻴﺎﻏﺘﻪ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺷـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ داﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ‬
‫ﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺚ ﻗ ـ ـ ـ ــﺎم ﺑﺄﺧ ـ ـ ـ ــﺬ اﻟﻠﻮﻏ ـ ـ ـ ــﺎرﻳﺘﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌ ـ ـ ـ ــﻲ ﳌﺘﻐـ ـ ـ ـ ـﲑات اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﻐﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﳊﺼ ـ ـ ـ ــﻮل ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺗ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ اﳌﺘﻐ ـ ـ ـ ــﲑ اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻞ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺷ ـ ـ ـ ــﻜﻞ‬
‫ﻣﺮوﻧﺔ ‪ ,‬وﳝﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻨﻤﻮذج ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻻﰐ ‪:‬‬

‫‪Log(y1)= B0+ B1 log (x)+µi‬‬

‫‪ :y2‬اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻮاردات ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬

‫‪23‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪ : B0 B1‬ﻣﻌﻠﻤﻠﺖ اﻟﻨﻤﻮذج‬

‫‪ :x‬ﻗﻴﻤﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻﺳﻤﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر‬

‫‪ :µi‬ﺑﻮاﻗﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ داﻟﺔ اﻟﻮاردات‬

‫‪ (2‬ﻧﻣوذج داﻟﺔ اﻟﺻﺎدرات ‪:‬‬

‫ﻳﺪرس اﻟﺒﺎﺣﺚ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﺗﺎﺛﲑ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﲨﺎﱄ اﻟﺼﺎدرات ‪,‬ﺣﻴﺚ ان اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺜﺒﺖ ان ﻫﻨﺎك‬

‫ﻋﻼﻗﺔ ﻃﺮدﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺘﻐﲑ ﰲ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻟﻠﺼﺎدرات واﲨﺎﱄ اﻟﺼﺎدرات ‪,‬ﻓﺎﻟﺘﻐﲑ ﻗﻴﺴﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﺑﺎﻻرﺗﻔﺎع او اﻻﳔﻔﺎض‬

‫ﻳﺆﺛﺮ ﻃﺮدﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﺎدرات اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ‪,‬وﻣﻦ اﺟﻞ اﺛﺒﺎت او ﻧﻔﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﺎﺛﲑ ﻓﻘﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺒﺎﺣﺚ اﲨﺎﱄ اﻟﺼﺎدرات‬

‫اﳉﺰﺋﺮﻳﺔ ﻛﻤﺘﻐﲑ ﺗﺎﺑﻊ ‪ ,‬وﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻟﻠﺼﺎدرات ﻛﻤﺘﻐﲑ ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪,‬و ﳝﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ اﳌﻌﺎدﻟﺔ‬

‫اﻻﺗﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪Log(y2)=B0+B1 log (x)+µi‬‬

‫‪ : Y2‬اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺼﺎدرات ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬

‫‪ : B0 B1‬ﻣﻌﻠﻤﻠﺖ اﻟﻨﻤﻮذج‬

‫‪ :X‬ﻗﻴﻤﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻﺳﻤﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر‬

‫‪ : µi‬ﺑﻮاﻗﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ داﻟﺔ اﻟﺼﺎدرات‬

‫‪24‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺘﻐﻴﺮات اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺎدرات ‪ :‬ﻫـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻋﺒ ـ ـ ـ ــﺎرة ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ اﲨـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ و اﳋـ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎت اﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﻳﻘـ ـ ـ ـ ــﺪرﻫﺎ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻮان اﻟـ ـ ـ ـ ــﻮﻃﲏ ﻟﻼﺣﺼـ ـ ـ ـ ــﺎء‬ ‫اﻟﺻ‬

‫اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮي وﻫـ ـ ـ ـ ــﻲ ﲤﺜ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﲨ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ واﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎت اﳌﺒﺎﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ داﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻃﻦ اﱃ ﺧﺎرﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺎس‬

‫اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺪة وﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﺘﻌﺎﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ وﺗﺸـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻞ ﺗﻜﻠﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﻘﻠﻬـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﱃ اﳊـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪود ورﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮم اﻟﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ ) ﺑﺎﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ‬

‫ﻟﻠﺠﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻛﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ %97‬ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرا ﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻔﻂ( وﲢﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺎس ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﻮب‬

‫‪.F.O .P‬‬

‫اﻟـ ـ ـ ـ ــﻮاردات ‪ :‬ﻫـ ـ ـ ـ ــﻲ اﲨـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ اﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﻊ واﳋـ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎت اﳌﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﻮردة ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻃﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﻖ اﳌ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﻧﺊ اﻟﱪﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫واﳉﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﰎ ﻧﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟﺘﻐﻄﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﶈﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻼﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻬﻼك اﻟﻨﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻲ واﻟﻮﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻂ واﻟﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ‬

‫واﻋ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ وﲡ ـ ـ ـ ــﺮى ﻋﻠﻴﻬ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻤﻠﻴـ ـ ـ ــﺎت ﲣﻠ ـ ـ ـ ــﻴﺺ اﳉﻤﺮﻛﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺘﺒﻌ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ـ ـﻮاء ﻛﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻮردة ﻟﻠﻘﻄ ـ ـ ـ ــﺎع اﻟﻌ ـ ـ ـ ــﺎم‬

‫او اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص وﲢﺴﺐ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻮاردات ﻋﻠﻰ اﺳﺎس ﺳﻴﻒ ‪C.I .F‬‬

‫ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ‪ :‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ــﺚ ﰎ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﲰ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ــﺮي ﻣﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر ﻟﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎس‬

‫اﺛ ـ ـ ــﺮ ﺗﻐـ ـ ـ ــﲑﻩ ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ ﻛ ـ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺣﻴـ ـ ـ ــﺚ ﻳﻌـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ــﻰ اﻧـ ـ ـ ــﻪ ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ وﺣ ـ ـ ــﺪة واﺣـ ـ ـ ــﺪة ﻣـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ‬

‫اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺪﻻﻟﺔ وﺣﺪات ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﶈﻠﻴﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻣﺻﺎدر ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣﺗﻐﯾرات اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ‬

‫‪-1‬ﻃﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﲨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﳌﻌﻄﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‪ :‬اﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬت ﺑﻴﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎس ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻮي ﻟﻠﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰة‬

‫‪ 2014-1990‬ﻟﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﳕ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات وﳕ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺒﻴﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﰎ‬

‫اﳊﺼـ ـ ـ ــﻮل ﻋﻠﻴﻬـ ـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ـ ــﻦ اﳌﺼـ ـ ـ ــﺎدر اﻟﺮﲰﻴـ ـ ـ ــﺔ ) اﳉﻬـ ـ ـ ــﺎز اﳌﺮﻛـ ـ ـ ــﺰي ﻟﻼﺣﺼـ ـ ـ ــﺎء اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ــﺮي ‪ ,‬ﺑﻨـ ـ ـ ــﻚ اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ــﺮ‬

‫‪ ,‬ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮﻛﺰ اﳉﻤﺎرك اﻟﻮﻃﲏ (‬

‫‪25‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻣطﻠب اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬اﻷدوات اﻟﺗﻲ اﺳﺗﺧدﻣﺗﻬﺎ اﻟدارﺳﺔ‬

‫ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺘﻄﺮق ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﻄﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ إﱄ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻷدوات اﻹﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ اﳌﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻴﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻣﻌﺮﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﱪاﻣﺞ‬
‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ‬

‫اﻟﻔرع اﻻول ‪ :‬طرﯾﻘﺔ اﻟﻣرﺑﻌﺎت اﻟﺻﻐرى اﻟﻌﺎدﯾﺔ ‪:OLS‬‬

‫ﻋﺒـ ـ ـ ــﺎرة ﻋـ ـ ـ ــﻦ ﲢﺪﻳ ـ ـ ـ ــﺪ رﻳﺎﺿ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﻼﳓ ـ ـ ـ ــﺪار اﳋﻄ ـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬واﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻌﻄ ـ ـ ـ ــﻲ اﳋـ ـ ـ ــﻂ اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﻌﻄ ـ ـ ـ ــﻲ أﺣﺴ ـ ـ ـ ــﻦ ﲤﺜﻴ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟﻼﳓ ـ ـ ـ ــﺪار‪ ،‬واﻟﻘﺎﻋ ـ ـ ـ ــﺪة‬
‫اﻷﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﳍ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﻲ ﺗﺪﻧﺌ ـ ـ ـ ــﺔ اﻷﺧﻄ ـ ـ ـ ــﺎء ﺣ ـ ـ ـ ــﻮل ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﳋﻄ ـ ـ ـ ــﺄ إﱃ أدﱏ ﺣ ـ ـ ـ ــﺪ ﳑﻜ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﻃﺮﻳ ـ ـ ـ ــﻖ ﺗﺪﻧﺌ ـ ـ ـ ــﺔ ﳎﻤ ـ ـ ـ ــﻮع‬
‫ﻣﺮﺑﻌﺎت اﳓﺮاﻓﺎت اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﳌﺸﺎﻫﺪة‪.‬‬

‫ﺳﻨﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ اﻻﳓﺪار اﻟﺒﺴﻴﻂ‪ ،‬ذﻟﻚ أن دراﺳﺘﻨﺎ ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻐﲑ ﻣﺴﺘﻘﻞ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﻋﺒـ ـ ـ ــﺎرة ﻋـ ـ ـ ــﻦ ﲢﺪﻳ ـ ـ ـ ــﺪ رﻳﺎﺿ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﻼﳓ ـ ـ ـ ــﺪار اﳋﻄ ـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬واﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻌﻄ ـ ـ ـ ــﻲ اﳋـ ـ ـ ــﻂ اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﻌﻄ ـ ـ ـ ــﻲ أﺣﺴ ـ ـ ـ ــﻦ ﲤﺜﻴ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟﻼﳓ ـ ـ ـ ــﺪار‪ ،‬واﻟﻘﺎﻋ ـ ـ ـ ــﺪة‬
‫اﻷﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﳍ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﻲ ﺗﺪﻧﺌ ـ ـ ـ ــﺔ اﻷﺧﻄ ـ ـ ـ ــﺎء ﺣ ـ ـ ـ ــﻮل ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﳋﻄ ـ ـ ـ ــﺄ إﱃ أدﱏ ﺣ ـ ـ ـ ــﺪ ﳑﻜ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ﻃﺮﻳ ـ ـ ـ ــﻖ ﺗﺪﻧﺌ ـ ـ ـ ــﺔ ﳎﻤ ـ ـ ـ ــﻮع‬
‫ﻣﺮﺑﻌﺎت اﳓﺮاﻓﺎت اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﳌﺸﺎﻫﺪة‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟدارﺳﺔ‬

‫ﻟﻘ ـ ـ ـ ــﺪ ﻛ ـ ـ ـ ــﺎن اﻷﺳ ـ ـ ـ ــﻠﻮب اﳌﻌﺘﻤ ـ ـ ـ ــﺪ اﻷﻧﺴ ـ ـ ـ ــﺐ ﳍﺎﺗ ـ ـ ـ ــﻪ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﻮ اﻻﳓ ـ ـ ـ ــﺪار اﳋﻄ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟﺒﺴ ـ ـ ـ ــﻴﻂ ﻻﺧﺘﺒ ـ ـ ـ ــﺎر ﻓﺮﺿ ـ ـ ـ ــﻴﺎت اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺼ ـ ـ ــﺮف واﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻘﻴﻬﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟﻮار دات‪،‬وذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎد ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫ودراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟ ـ‬
‫اﻟﱪاﻣﺞ اﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ‪. Eviewe09‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬ﻋرض وﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﻬﺎ‬

‫ﻓﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺘﻄﺮق إﱄ ﺻـ ـ ـ ـ ــﻠﺐ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﻴﺪاﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﺧﺘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة‬
‫اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻘﻴﻬﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﲔ أدوات إﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻖ وﺗﻨﺎوﻟﻨﻬـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ‬
‫اﳌﺒﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ اﻷول ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺘﻨﺎول ﰲ اﳌﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻷول ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮض اﻟﻨﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪﻣﲔ ﰲ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‬
‫اﳉ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪاول واﻷﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﻈـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮا ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﻮﻟﺘﻬﺎ ﰲ اﻟﺘﺤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ أﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﳌﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺘﻄﺮق إﱄ ﻣﻨﺎﻗﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﲢﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﳌﻄﻠﺐ اﻷول ‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻣطﻠب اﻷول ‪ :‬ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‬

‫ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺤﺎول ﰲ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﳌﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ دراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻗﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﺴـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﰒ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺑﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪام‬
‫أﻫﻢ اﻷدوات اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ وﻣﻦ أﻫﻢ ﻫﺬﻩ اﻷدوات اﺳﺘﺨﺪام ﳕﻮذج اﻟﺪاﻟﺔ اﳋﻄﻴﺔ اﻟﻠﻮﻏﺎرﲤﻴﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻔرع اﻷول ‪ :‬دراﺳﺔ وﺻﻔﯾﺔ ﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻣﺧﺗﺎرة‪:‬‬

‫اﻟﺷﻛل ‪ : 1‬اﻟﺗﻣﺛﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﻲ ﻟﻠﻣﺗﻐﯾرات ﻗﯾد اﻟدراﺳﺔ‬

‫‪x‬‬
‫‪100‬‬

‫‪80‬‬

‫‪60‬‬

‫‪40‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪y2‬‬
‫‪6,000,000‬‬

‫‪5,000,000‬‬

‫‪4,000,000‬‬

‫‪3,000,000‬‬

‫‪2,000,000‬‬

‫‪1,000,000‬‬

‫‪0‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪y1‬‬
‫‪6,000,000‬‬

‫‪5,000,000‬‬

‫‪4,000,000‬‬

‫‪3,000,000‬‬

‫‪2,000,000‬‬

‫‪1,000,000‬‬

‫‪0‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪27‬‬
 ‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﳌﺼﺪر ‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﳕﻮذج ‪EVIEWS 09‬‬

‫اﻟﺟدول )‪ : (1-1‬اﻻﺣﺻﺎﺋﯾﺎت اﻟوﺻﻔﯾﺔ ﻟﻠﻣﺗﻐﯾرات‬

‫اﳌﺼﺪر ‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﳕﻮذج ‪EVIEWS 09‬‬

‫ﻧﻼﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻆ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﳉ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول )‪ (1-1‬أن ﻣﺘﻮﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ اﻟﺴﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﺑﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻎ ‪ 60.47960‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ‬
‫ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻮم‪ ،‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ــﺚ ﻛ ـ ـ ـ ــﺎن‬ ‫ﻣﻮﺟ ـ ـ ـ ــﺐ؛ أي أن ﺳﻠﺴ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ذات ﳕ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣﻮﺟ ـ ـ ـ ــﺐ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل ﻓ ـ ـ ـ ــﱰة اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫أﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﻟﻠﺴﻠﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ و اﳌﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻷﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 80.58000‬اﳌﻘﺎﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺴﻨﺔ ‪ 2002‬ﰲ اﳌﻨﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲎ‬
‫اﻷول ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺸـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ‪) 1‬ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع ﺻـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر ( أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ أﻛـ ـ ـ ـ ــﱪ اﳔﻔـ ـ ـ ـ ــﺎض ﻋﺮﻓﺘـ ـ ـ ـ ــﻪ اﻟﺴﻠﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻓﻴﺘﻤﺜـ ـ ـ ـ ــﻞ ﰲ أدﱏ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳍـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫و اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 20497‬اﳌﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺔ ‪ ) 1990‬ﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺪ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﻛﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﰲ ﻗﻴﻤﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ 1990‬اﱃ‬
‫‪ 1994‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدت ﻧﻈ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم رﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼت ( ‪،‬ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﻘﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺴﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى وﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻄﻲ ﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪر ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ 72.06000‬أﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ درﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺖ اﻟﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻢ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل وﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻄﻬﺎ ﻓﻤﻤﺜﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻻﳓﺮاف اﳌﻌﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎري اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻗﻴﻤﺘـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ‬
‫‪.21.81786‬‬

‫ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻧﻼﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻆ أﻳﻀ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﳉ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول )‪ (1-1‬أن ﻣﺘﻮﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ اﻟﺴﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﺑﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻎ‬
‫‪ 23811592‬دﻳﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣﻮﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ؛ أي أن ﺳﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ أﻳﻀ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ذات ﳕ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣﻮﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰة‬
‫اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﺣﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن أﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﻣﻘﺎﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻷﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ و اﳌﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 5602894‬دﻳﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﳌﻘﺎﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2008‬ﰲ اﳌﻨﺤ ـ ـ ـ ـ ــﲎ اﻟﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ‪ ) 1‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا راﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﱃ ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻔﻂ ﰲ اﻻﺳـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺗﻌﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ــﺮ ﰲ ﺻـ ـ ـ ـ ــﺎدرا ﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻛﺜـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ %97‬ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣـ ـ ـ ـ ــﺪاﺧﻴﻞ اﻟ ـ ـ ـ ــﻨﻔﻂ ( أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ أﻛ ـ ـ ـ ــﱪ اﳔﻔـ ـ ـ ـ ــﺎض ﻋﺮﻓﺘ ـ ـ ـ ــﻪ اﻟﺴﻠﺴـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻓﻴﺘﻤﺜـ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫ﰲ أدﱏ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳍ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ و اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 158031.2‬دﻳﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر ﺟﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮي اﳌﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺔ ‪ ) 1990‬وﻳﺮﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺐ‬
‫ﻻﳔﻔ ـ ـ ـ ــﺎض اﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺒ ـ ـ ـ ــﱰول ﰲ ﺗﻠ ـ ـ ـ ــﻚ اﳌﺮﺣﻠ ـ ـ ـ ــﺔ وﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌ ـ ـ ـ ــﺎب ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟ ـ ـ ـ ــﻮﻃﲏ اﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ــﺎد ﻣﻌﻈ ـ ـ ـ ــﻢ ﺻ ـ ـ ـ ــﺎدرا ﺎ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ‬

‫‪28‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻌﺔ واﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﺪة وﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﶈﺮوﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت (‪،‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﻘﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺴﻠﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى وﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻄﻲ ﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺪر ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 2381592‬أﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫درﺟﺔ ﺗﺸﺘﺖ اﻟﻘﻴﻢ ﺣﻮل وﺳﻄﻬﺎ ﻓﻤﻤﺜﻠﺔ ﺑﺎﻻﳓﺮاف اﳌﻌﻴﺎري اﻟﺬي ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪1990764‬دج‪.‬‬

‫أﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ‪ ،‬ﻓﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن ﻣﺘﻮﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ اﻟﺴﻠﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﺑﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻎ ‪ 1562685‬وﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣﻮﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ؛ أي أن ﺳﻠﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات‬
‫ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ذات ﳕ ـ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣﻮﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﱰة اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺎن أﻛ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﻣﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻷﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ و اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ب‬
‫‪5691127‬اﳌﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﰲ اﳌﻨﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲎ اﻟﺜﺎﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ ‪ ) 1‬ﺗﻮاﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ زﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات وﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪم‬
‫ﳒﺎﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﻼﺣﺎت اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﻟﺘﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺠﻴﻊ اﻻﻧﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﺎج اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻃﲏ ( أﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﱪ اﳔﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﻋﺮﻓﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ اﻟﺴﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﻓﻴﺘﻤﺜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﰲ‬
‫أدﱏ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳍ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ و اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرة ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 107101.3‬اﳌﻘﺎﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺔ ‪، 1990‬ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﻘﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﺴﻠﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى‬
‫وﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﻄﻲ ﻗـ ـ ـ ـ ــﺪر ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 1534527‬دج أﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ درﺟـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺸـ ـ ـ ـ ــﺘﺖ اﻟﻘـ ـ ـ ـ ــﻴﻢ ﺣـ ـ ـ ـ ــﻮل وﺳـ ـ ـ ـ ــﻄﻬﺎ ﻓﻤﻤﺜﻠـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ــﺎﻻﳓﺮاف اﳌﻌﻴـ ـ ـ ـ ــﺎري اﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي‬
‫ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪.1562685‬‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﻘدﯾر ﻧﻣوذج اﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺎدرات‬

‫اوﻻ ‪ :‬ﺗﻘدﯾر اﻟﻧﻣوذج اﻷول‬

‫اﻟﺟدول )‪ : (1-2‬ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﻘدﯾر اﻟﻧﻣوذج اﻷول ﻟﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺎدرات‬

‫اﳌﺼﺪر ‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﳕﻮذج ‪EVIEWS 09‬‬

‫ﺛﺎﻧﯾﺎ ‪ :‬ﺗﻘدﯾر اﻟﻧﻣوذج اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪29‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺟدول )‪ :(2-2‬ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﻘدﯾر اﻟﻧﻣوذج اﻟﻣﺻﺣﺢ ﻣن اﻻرﺗﺑﺎط اﻟذاﺗﻲ )‪AR(1‬‬

‫اﳌﺼﺪر ‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﳕﻮذج ‪EVIEWS 09‬‬

‫وﻣﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮذج ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﺼﻐﺮى اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺪاﻟﺔ ﻛﺎﻻﰐ‪:‬‬

‫)‪Log(y1)=11.08+0.78log(x)+0.95AR(1‬‬

‫‪R²=0.95 ,‬‬ ‫‪N=25 ,F-statistic=133.018‬‬ ‫‪=0.95‬‬

‫‪2‬‬
‫‪R‬‬

‫‪(1‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﺳﺘﻴﻮدﻧﺖ‪:‬‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ )‪:(3-2‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﺳﺘﻴﻮدﻧﺖ‬

‫‪Prob‬‬ ‫‪Ttab‬‬ ‫‪Tcal‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻘﺪرات‬

‫‪0.0000‬‬ ‫‪1.288‬‬ ‫‪8.93‬‬ ‫‪B0‬‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ ‪C‬‬

‫‪0.0000‬‬ ‫‪1.454‬‬ ‫‪2.72‬‬ ‫‪B1‬‬ ‫)‪Log (x‬‬

‫‪30‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻧﻼﺣﻆ ان ‪ ، ،T-cal> T-Tab‬وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ اﳌﻌﻠﻤﺔ ﳍﺎ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺜﺒﺘﻪ ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤﺎل ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ‪(prob=0.0117) %5‬‬

‫‪(2‬ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ‪:‬‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﳐﺮﺟﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) ‪ (eviews‬ﻧﻼﺣﻆ ان اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ )‪ 0.05≥0.000 (Prob‬ﻣﺴﺘﻮى‬

‫اﳌﻌﻨﻮﻳﺔ‪ ،‬زﻣﻨﻪ ﻧﺮﻓﺾ اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ ‪ ،0 =B1:H0‬وﻧﻘﺒﻞ ‪ 0≠B1:H1‬اي ان اﳌﻌﻠﻤﺔ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺼﻔﺮ‪ ،‬ﲟﺴﺘﻮى‬
‫دﻻﻟﺔ ‪ ) %5‬ﺗﻮﺟﺪ دﻻﻟﺔ اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ ‪ X‬و ‪.(Y‬‬

‫‪(3‬ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪:‬‬

‫اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر ﻳﻔﺴﺮ‪ % 95‬ﻣﻦ اﻟﺘﻐﲑات اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻐﲑ اﻟﺘﺎﺑﻊ‪ .Y‬اﻣﺎ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﺗﺮﺟﻊ اﱃ ﻣﺘﻐﲑات‬
‫اﺧﺮى‪.‬‬

‫‪(4‬اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ )‪:( DW‬‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر ﻧﻼﺣﻆ ان ﻗﻴﻤﺔ )‪ (DW‬ﻗﺪ ﲢﺴﻨﺖ‪DW=1.94‬‬

‫وﺑﻌﺪ اﻟﺮﺟﻮع اﱃ اﳉﺪول اﻻﺣﺼﺎﺋﻲ ﻟـ ـ ـ)‪ (DW‬ﻧﺴﺘﺨﺮج ﻛﻞ ﻣﻦ اﳊﺪﻳﻦ اﻻﻋﻠﻰ واﻻدﱏ ﻟـ ـ ـ ‪(dl,du)d‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻟﺪﻳﻨﺎ‪:‬‬

‫‪) n‬ﻋﺪد اﳌﺸﺎﻫﺪات(=‪.25‬‬

‫‪)k‬ﻋﺪد اﳌﺘﻐﲑات(=‪.1‬‬
‫وﻣﻨﻪ ‪:‬‬

‫‪dl=1.288‬‬

‫‪du=1.45‬‬

‫وﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ ﻧﺴﺘﺨﺮج ﻗﻴﻤﺔ )‪(DW‬‬

‫‪31‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫ﺷﻜﻞ رﻗﻢ )‪ :(1-2‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻸﺧﻄﺎء‬

‫‪.1,45‬‬ ‫‪2.55‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪p>0‬‬ ‫؟‬ ‫‪p=0‬‬ ‫‪p=0‬‬ ‫؟‬ ‫‪p<0‬‬

‫‪1.94‬‬
‫‪DW1‬‬ ‫‪DW2‬‬ ‫‪4-DW2‬‬ ‫‪4-DW1‬‬

‫ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ‬ ‫ارﺗﺒﺎط ﺳﺎﻟﺐ‬

‫وﻣﻨﻪ ﺗﻘﻊ ﻗﻴﻤﺔ ‪ DW‬ﺿﻤﻦ ا ﺎل ]‪ ،[DW2 ،2‬اي ﻋﺪم وﺟﻮد ارﺗﺒﺎط ذاﰐ ﻟﻸﺧﻄﺎء ‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ان‬
‫اﻟﻨﻤﻮذج ﺟﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ : (2-2‬ﺑواﻗﻲ اﻟﺗﻘدﯾر واﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯾن اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ واﻟﻣﻘدرة‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪13‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪12‬‬
‫‪.2‬‬

‫‪.0‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪-.2‬‬

‫‪-.4‬‬

‫‪-.6‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪Residual‬‬ ‫‪Actual‬‬ ‫‪Fitted‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫‪32‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ : (3-2‬اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﻠﺑواﻗﻲ‬

‫‪6‬‬
‫‪Series: Residuals‬‬
‫‪Sample 1990 2014‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪Observations 25‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪Mean‬‬ ‫‪0.055102‬‬

‫‪Median‬‬ ‫‪0.052981‬‬
‫‪Maximum‬‬ ‫‪0.553702‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪Minimum‬‬ ‫‪-0.575794‬‬
‫‪Std. Dev.‬‬ ‫‪0.258631‬‬
‫‪Skewness‬‬ ‫‪-0.341070‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Kurtosis‬‬ ‫‪2.944364‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪Jarque-Bera‬‬ ‫‪0.487927‬‬

‫‪Probability‬‬ ‫‪0.783516‬‬

‫‪0‬‬
‫‪-0.6‬‬ ‫‪-0.4‬‬ ‫‪-0.2‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪0.6‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻳﻈﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺟﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ )‪(3 -2‬أن ﺑ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﻗﻲ اﻟﺘﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ ﺗﺘ ـ ـ ـ ـ ــﻮزع ﺗﻮزﻳﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎر أن‬
‫‪2‬‬ ‫إﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ‪ Jarque-Bera‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.487‬اﻗ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ا ﺪوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻮزﻳ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫ﺑﺪرﺟ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 2‬ﻋﻨـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ــﺎ أن ﻧﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤـ ـ ـ ـ ــﺎل اﳊـ ـ ـ ـ ــﺮج اﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺴـ ـ ـ ـ ــﺎوي‬
‫‪ 0.783‬أﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ﲤﺎﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻧﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﳌﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬أي ﻧﻘﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﻔﺮﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ‪ H0‬ﺑﺎﻹﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‪،‬‬
‫ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ‪ Skewness‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.341-‬ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﺐ وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﺣﻲ إﱃ ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪم ﲤﺎﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ‬
‫وﺗﻨﺎﻇﺮ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺣﺘﻤﺎﱄ ﻟﻠﺒﻮاﻗﻲ ﺣﻴﺚ أن ﻣﻨﺤﲎ اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻣﻠﺘﻮ ﳓﻮ اﻟﻴﺴﺎر‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﺧﺘﺒﺎر اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻷﺧﻄﺎء ‪:‬‬

‫ﺟدول )‪ : (4-2‬داﻟﺗﺎ اﻻرﺗﺑﺎط اﻟذاﺗﻲ اﻟﺑﺳﯾط واﻟﺟزﺋﻲ ﻟﻠﺑواﻗﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻣﻦ اﳌﻼﺣﻆ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﻜﻞ )‪ (4-2‬أن ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﰐ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﺗﺴﺎوي ﻣﻌﻨﻮﻳﺎ اﻟﺼﻔﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫‪ 1.96 1.96 ‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ‪ Ljung-Box‬اﻟﱵ‬ ‫‪‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪‬‬ ‫دﻻﻟﺔ ‪ 0.05‬أي أ ﺎ ﺗﻘﻊ ﻛﻠﻬﺎ داﺧﻞ ﳎﺎل اﻟﺜﻘﺔ‬
‫‪ n‬‬ ‫‪n‬‬
‫ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﺮﻳﺔ ‪ 10‬ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى دﻻﻟﺔ ‪) 0.05‬ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﺴﺎوي ‪ 12.157‬أﺻﻐﺮ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ ا ﺪوﻟﺔ ﻟﺘﻮزﻳﻊ‬
‫اﻻﺣﺘﻤﺎل اﳊﺮج اﻟﺬي ﻳﺴﺎو ي ‪ 0.275‬أﻛﱪ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ‪ (0.05‬وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺑﻮاﻗﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة وﻫﺬا ﻳﻌﲏ‬
‫أن ﻓﺮﺿﻴﺔ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻷﺧﻄﺎء ﳏﻘﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ درﺑﲔ‪-‬واﺗﺴﻮن‪ ،‬ﻧﻼﺣﻆ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳉﺪول ‪ 6‬أن اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﺎوي‬
‫‪ 2.107‬ﺗﻘﻊ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻗﺒﻮل اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ ‪ H0‬أي أن ﻓﺮﺿﻴﺔ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻷﺧﻄﺎء ﳏﻘﻘﺔ‬

‫اﻟﺟدول )‪ : (5-2‬ﻧﺗﺎﺋﺞ اﺧﺗﺑﺎر ﺗﺟﺎﻧس اﻟﺗﺑﺎﯾن ‪White‬‬

‫‪34‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻻﺧﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر ﲡ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻧﺲ اﻟﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳﻦ اﳍﺎﻣﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟﻸﺧﻄ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎء‪ ،‬ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻌﻤﻞ إﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ‪ White‬ﳍ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮض‪.‬‬
‫ﻧﻼﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻆ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﳉ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول )‪ (5-2‬أن إﺣﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ﻣﻀ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻋﻒ ﻻﻏـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاﻧﺞ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي‬
‫ﺑﺪرﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 9‬ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪25.00‬أﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻐ ﺮ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ا ﺪوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻮزﻳ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫‪ ) 0.05‬ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﳊ ـ ـ ـ ـ ــﺮج اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.0346‬أﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻐﺮ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ (0.05‬وﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ‬
‫ﻧﺮﻓﺾ ﻓﺮﺿﻴﺔ ﲡﺎﻧﺲ ﺗﺒﺎﻳﻦ اﻷﺧﻄﺎء ‪.H0‬‬

‫اﻟﺟدول )‪ : (6-2‬داﻟﺗﺎ اﻻرﺗﺑﺎط اﻟذاﺗﻲ اﻟﺑﺳﯾط واﻟﺟزﺋﻲ ﻟﻣرﺑﻌﺎت اﻟﺑواﻗﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳌﻼﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﻆ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﳉـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول )‪ (4-2‬أن ﻣﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﻼت اﻻرﺗﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎط اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺬاﰐ اﻟﺒﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻂ ﺗﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي‬
‫ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻔﺮ ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬أي أ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻛﻠﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ داﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﳎ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟﺜﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫‪  1.96 , 1.96 ‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أن إﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ‪ Ljung-Box‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 2.0293‬أﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻐﺮ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫‪‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n ‬‬
‫ﺑﺪرﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 10‬ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪) 0.05‬ﻧﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ا ﺪوﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻮزﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫اﻻﺣﺘﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﳊـ ـ ـ ـ ـ ــﺮج اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.845‬أﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ﲤﺎﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ (0.05‬وﺑﺎﻟﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ ﺳﻠﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﻗﻲ‬
‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة وﻫﺬا ﻳﻌﲏ أن ﻓﺮﺿﻴﺔ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻷﺧﻄﺎء ﳏﻘﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ درﺑﲔ‪-‬واﺗﺴﻮن‪ ،‬ﻧﻼﺣﻆ أن اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﺎوي ‪ 1.945‬ﺗﻘﻊ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﻗﺒﻮل اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ ‪ H0‬أي أن ﻓﺮﺿﻴﺔ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻷﺧﻄﺎء ﳏﻘﻘﺔ‪،‬‬

‫‪35‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻔرع اﻟﺛﺎﻟث ‪ :‬ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﻘدﯾر ﻧﻣوذج اﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟواردات‬

‫اﻟﺟدول )‪ : (1-3‬ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﻘدﯾر اﻟﻧﻣوذج اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫اﻟﺟدول )‪ : (2-3‬ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﻘدﯾر اﻟﻧﻣوذج اﻟﻣﺻﺣﺢ ﻣن اﻻرﺗﺑﺎط اﻟذاﺗﻲ )‪AR(1‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫‪36‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫وﻣﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﻮذج ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌﺮﺑﻌﺎت اﻟﺼﻐﺮى اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺪاﻟﺔ ﻛﺎﻻﰐ‪:‬‬

‫)‪Log(y2)=11.35+0.65log(x)+ar(1‬‬

‫‪R²=0.96 ,‬‬ ‫‪N=25 ,F-statistic=200.221‬‬ ‫‪=96.92‬‬

‫‪2‬‬
‫‪R‬‬

‫‪(1‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﺳﺘﻴﻮدﻧﺖ‪:‬‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ )‪:(3-3‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر ﺳﺘﻴﻮدﻧﺖ‬

‫‪Prob‬‬ ‫‪Ttab‬‬ ‫‪Tcal‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻘﺪرات‬

‫‪0.0000‬‬ ‫‪1.228‬‬ ‫‪9.25‬‬ ‫‪B0‬‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ ‪C‬‬

‫‪0.0000‬‬ ‫‪1.454‬‬ ‫‪2.92‬‬ ‫‪B1‬‬ ‫)‪Log (x‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻧﻼﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻆ ان ‪ ،T-Tab> T-cal‬وﻣﻨـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻧﻘﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﻌﺪﳝـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻧـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮﻓﺾ اﻟﺒﺪﻳﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ‬
‫اﳌﻌﻠﻤ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ـ ــﻴﺲ ﳍ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ اﺣﺼ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ وﻫ ـ ـ ـ ــﻮ ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﺜﺒﺘ ـ ـ ـ ــﻪ ﻧﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤ ـ ـ ـ ــﺎل ﻋﻨ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ ‪%5‬‬
‫)‪(prob=0.0081.‬‬

‫‪(2‬ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ‪:‬‬

‫ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﳐﺮ ﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﺑﺮﻧـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﺞ ) ‪ (eviews‬ﻧﻼﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻆ ان اﻟﻘﻴﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ )‪(Prob‬‬
‫‪ ،0‬وﻧﻘﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ‬ ‫‪ 0.05≥0.00081‬ﻣﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى اﳌﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬زﻣﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻧـ ـ ـ ـ ـ ــﺮﻓﺾ اﻟﻔﺮﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ‪=B1:H0‬‬
‫‪ 0≠B1:H1‬اي ان اﳌﻌﻠﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﲣﺘﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻔﺮ‪ ،‬ﲟﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ) %5‬ﺗﻮﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ دﻻﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ ‪ X‬و ‪.(Y 2‬‬

‫‪(3‬ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪:‬‬

‫اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ــﻮذج اﳌﻘ ـ ـ ـ ــﺪر ﻳﻔﺴ ـ ـ ـ ــﺮ‪ % 96‬ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺘﻐـ ـ ـ ـ ـﲑات اﻻﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﻤﺘﻐ ـ ـ ـ ــﲑ اﻟﺘ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻊ‪ .Y‬اﻣ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺗﺮﺟﻊ اﱃ ﻣﺘﻐﲑات اﺧﺮى‪.‬‬

‫‪37‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪(4‬اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ )‪:( DW‬‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر ﻧﻼﺣﻆ ان ﻗﻴﻤﺔ )‪ (DW‬ﻗﺪ ﲢﺴﻨﺖ‪DW=1.76،‬‬

‫وﺑﻌﺪ اﻟﺮﺟﻮع اﱃ اﳉﺪول اﻻﺣﺼﺎﺋﻲ ﻟـ ـ ـ)‪ (DW‬ﻧﺴﺘﺨﺮج ﻛﻞ ﻣﻦ اﳊﺪﻳﻦ اﻻﻋﻠﻰ واﻻدﱏ ﻟـ ـ ـ ‪(dl,du)d‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻟﺪﻳﻨﺎ‪:‬‬

‫‪) n‬ﻋﺪد اﳌﺸﺎﻫﺪات(=‪.25‬‬

‫‪)k‬ﻋﺪد اﳌﺘﻐﲑات(=‪.1‬‬
‫وﻣﻨﻪ ‪:‬‬

‫‪dl=1.288‬‬

‫‪du=1.45‬‬

‫وﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻜﻞ ﻧﺴﺘﺨﺮج ﻗﻴﻤﺔ )‪(DW‬‬

‫ﺷﻜﻞ رﻗﻢ )‪ :(1-3‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻸﺧﻄﺎء‬

‫‪.1,45‬‬ ‫‪2.55‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪p>0‬‬ ‫؟‬ ‫‪p=0‬‬ ‫‪p=0‬‬ ‫؟‬ ‫‪p<0‬‬

‫‪1.94‬‬
‫‪DW1‬‬ ‫‪DW2‬‬ ‫‪4-DW2‬‬ ‫‪4-DW1‬‬

‫ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ‬ ‫ارﺗﺒﺎط ﺳﺎﻟﺐ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫‪38‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫وﻣﻨﻪ ﺗﻘﻊ ﻗﻴﻤﺔ ‪ DW‬ﺿﻤﻦ ا ﺎل ]‪ ،[DW2 ،2‬اي ﻋﺪم وﺟﻮد ارﺗﺒﺎط ذاﰐ ﻟﻸﺧﻄﺎء ‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ان‬
‫اﻟﻨﻤﻮذج ﺟﻴﺪ‪..‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ : (2-3‬ﺑواﻗﻲ اﻟﺗﻘدﯾر واﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯾن اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ واﻟﻣﻘدرة‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪13‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪12‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪11‬‬
‫‪.0‬‬

‫‪-.2‬‬

‫‪-.4‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪06‬‬ ‫‪08‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪Residual‬‬ ‫‪Actual‬‬ ‫‪Fitted‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻣـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ــﻼل اﻟﺸ ـ ـ ـ ــﻜﻞ )‪ (2-3‬ﻧﻼﺣـ ـ ـ ــﻆ ان ﻫﻨـ ـ ـ ــﺎك ﺗﻄ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻖ ﺑـ ـ ـ ــﲔ ﻣﻨﺤـ ـ ـ ــﲎ اﻟﻘ ـ ـ ـ ــﻴﻢ اﻟﻔﻌﻠﻴـ ـ ـ ــﺔ وﻣﻨﺤـ ـ ـ ــﲎ اﻟﻘ ـ ـ ـ ــﻴﻢ‬
‫اﳌﻘـ ـ ـ ـ ــﺪرة وﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳚﻌﻠﻨـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻧﺆﻛـ ـ ـ ـ ــﺪ ان اﻟﻨﻤـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﳌﺨﺘـ ـ ـ ـ ــﺎر ﻳﻌـ ـ ـ ـ ــﱪ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻦ ﳕـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺘﻄـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻖ واﻟﻮاﻗـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳉﺰاﺋﺮي‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ : (3-3‬اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻟﻠﺑواﻗﻲ‬

‫‪39‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫‪10‬‬
‫‪Series: Residuals‬‬
‫‪Sample 1990 2014‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪Observations 25‬‬

‫‪Mean‬‬ ‫‪0.087861‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪Median‬‬ ‫‪0.071931‬‬
‫‪Maximum‬‬ ‫‪0.481067‬‬
‫‪Minimum‬‬ ‫‪-0.324882‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Std. Dev.‬‬ ‫‪0.189466‬‬
‫‪Skewness‬‬ ‫‪0.040063‬‬
‫‪Kurtosis‬‬ ‫‪2.882878‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Jarque-Bera‬‬ ‫‪0.020977‬‬
‫‪Probability‬‬ ‫‪0.989566‬‬
‫‪0‬‬
‫‪-0.4‬‬ ‫‪-0.3‬‬ ‫‪-0.2‬‬ ‫‪-0.1‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.4‬‬ ‫‪0.5‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻳﻈﻬـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺟﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﺸـ ـ ـ ـ ــﻜﻞ )‪ (3-3‬أن ﺑ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﻗﻲ اﻟﺘﻘـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ ﻻ ﺗﺘـ ـ ـ ـ ــﻮزع ﺗﻮزﻳﻌـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒـ ـ ـ ـ ــﺎر أن‬
‫‪2‬‬ ‫إﺣﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ‪ Jarque-Bera‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.020‬أﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ا ﺪوﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻮزﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫ﺑﺪرﺟ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 1‬ﻋﻨـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ــﺎ أن ﻧﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤـ ـ ـ ـ ــﺎل اﳊـ ـ ـ ـ ــﺮج اﻟـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺴـ ـ ـ ـ ــﺎوي‬
‫‪ 0.98‬أ ﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﳌﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬أي ﻧﻘﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ‪ H0‬ﺑﺎﻹﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‪،‬‬
‫ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ‪ Skewness‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.040‬ﻣﻮﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﺣﻲ إﱃ ﲤﺎﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ وﺗﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻇﺮ‬
‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺣﺘﻤﺎﱄ ﻟﻠﺒﻮاﻗﻲ ﺣﻴﺚ أن ﻣﻨﺤﲎ اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻣﻠﺘﻮ ﳓﻮ اﻟﻴﻤﲔ‪.‬‬

‫اﺧﺘﺒﺎر اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻷﺧﻄﺎء ‪:‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ : (4-3‬داﻟﺗﺎ اﻻرﺗﺑﺎط اﻟذاﺗﻲ اﻟﺑﺳﯾط واﻟﺟزﺋﻲ ﻟﻠﺑواﻗﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫‪40‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﳌﻼﺣ ـ ـ ـ ــﻆ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﺸ ـ ـ ـ ــﻜﻞ )‪(4-3‬أن ﻣﻌ ـ ـ ـ ــﺎﻣﻼت اﻻرﺗﺒ ـ ـ ـ ــﺎط اﻟ ـ ـ ـ ــﺬاﰐ اﻟﺒﺴ ـ ـ ـ ــﻴﻂ ﺗﺴ ـ ـ ـ ــﺎوي ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ــﺎ‬
‫‪ 1.96 1.96 ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻔﺮ ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬أي أ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻛﻠﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ داﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﳎ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟﺜﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫‪ n‬‬ ‫‪n ‬‬
‫ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أن إﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ‪ Ljung-Box‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 12.157‬أﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻐﺮ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ا ﺪوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺑﺪرﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 10‬ﻋﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪) 0.05‬ﻧﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﳊـ ـ ـ ـ ـ ــﺮج اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺬي‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻟﺘﻮزﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫ﻳﺴ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.266‬أﻛ ـ ـ ـ ــﱪ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ (0.05‬وﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ـﺎﱄ ﺳﻠﺴ ـ ـ ـ ــﻠﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ـﻮاﻗﻲ اﻟﺘﻘ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮ ﻣﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻘﺮة وﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌ ـ ـ ـ ــﲏ‬
‫أن ﻓﺮﺿﻴﺔ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻷﺧﻄﺎء ﳏﻘﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﺄﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻌﻤﻞ إﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ درﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‪-‬واﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮن‪ ،‬ﻧﻼﺣ ـ ـ ـ ـ ــﻆ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﳉ ـ ـ ـ ـ ــﺪول ‪ 6‬أن‬
‫اﻹﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 2.107‬ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﰲ ﻣﻨﻄﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗﺒ ـ ـ ـ ـ ــﻮل اﻟﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ‪ H0‬أي أن ﻓﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء ﳏﻘﻘﺔ‪،‬‬

‫اﻟﺟدول )‪ :(5-3‬ﻧﺗﺎﺋﺞ اﺧﺗﺑﺎر ﺗﺟﺎﻧس اﻟﺗﺑﺎﯾن ‪White‬‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻻﺧﺘﺒﺎر ﲡﺎﻧﺲ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ اﳍﺎﻣﺸﻲ ﻟﻸﺧﻄﺎء‪ ،‬ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ‪ White‬ﳍﺬا اﻟﻐﺮض‪ .‬ﻧﻼﺣﻆ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳉﺪول‬
‫ﺑﺪرﺟﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫)‪(5-3‬أن إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻣﻀﺎﻋﻒ ﻻﻏﺮاﻧﺞ اﻟﱵ ﺗﺴﺎوي ‪ 25.000‬أﻛﱪ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ ا ﺪوﻟﺔ ﻟﺘﻮزﻳﻊ‬
‫ﺣﺮﻳﺔ ‪ 9‬ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى دﻻﻟﺔ ‪) 0.05‬ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤﺎل اﳊﺮج اﻟﺬي ﺗﺴﺎوي ‪ 0.0346‬أﺻﻐﺮ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ‪(0.05‬‬
‫وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻧﺮﻓﺾ ﻓﺮﺿﻴﺔ ﲡﺎﻧﺲ ﺗﺒﺎﻳﻦ اﻷﺧﻄﺎء ‪.H0‬‬

‫اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺠﺎﻧﺲ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ‪:‬‬

‫‪41‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺟدول )‪ : (6-3‬داﻟﺗﺎ اﻻرﺗﺑﺎط اﻟذاﺗﻲ اﻟﺑﺳﯾط واﻟﺟزﺋﻲ ﻟﻣرﺑﻌﺎت اﻟﺑواﻗﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ‪Eviews09‬‬

‫ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳌﻼ ﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﻆ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل اﳉـ ـ ـ ـ ـ ــﺪول )‪ (6-3‬أن ﻣﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﻼت اﻻرﺗﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎط اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺬاﰐ اﻟﺒﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻂ ﻟﺴﻠﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ‬
‫ﻣﺮﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺒـ ـ ـ ـ ـﻮاﻗﻲ ﺗﺴ ـ ـ ـ ــﺎوي ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﻔﺮ ﻋﻨ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬أي أ ـ ـ ـ ــﺎ ﺗﻘ ـ ـ ـ ــﻊ ﻛﻠﻬ ـ ـ ـ ــﺎ داﺧ ـ ـ ـ ــﻞ‬

‫ﳎـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟﺜﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪  1.96 , 1.96 ‬ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أن إﺣﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ ‪ Ljung-Box‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪6.932‬‬
‫‪‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬
‫ﺑﺪرﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 10‬ﻋﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى دﻻﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪0.05‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻐﺮ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻘﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ا ﺪوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺘﻮ زﻳ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫) ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ اﻻﺣﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎل اﳊ ـ ـ ـ ـ ــﺮج اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.327‬أﻛ ـ ـ ـ ـ ــﱪ ﲤﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ‪ (0.05‬وﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱄ ﺳﻠﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺔ‬
‫ﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺒﻮاﻗﻲ ﻣﺴﺘﻘﺮة وﻫﺬا ﻳﻌﲏ أن ﻓﺮﺿﻴﺔ ﲡﺎﻧﺲ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﺸﺮﻃﻲ ﻟﻸﺧﻄﺎء ﳏﻘﻘﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﺤﻠﻴﻞ وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬

‫اﻟﻔﺮع اﻷول‪ :‬اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ اﻻﺣﺼﺎﺋﻲ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘﺪر‬

‫اوﻻ‪ :‬ﻧﻤﻮذج اﻟﺼﺎدرات‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﳉﺪول رﻗﻢ ) ‪ (01-02‬ﳒﺪ ﻣﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻔﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﲟ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أن ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻرﺗﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎط ﻳﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.96‬ﻓﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻳﺸ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﱃ وﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻃﺮدﻳ ـ ـ ــﺔ ﻗﻮﻳ ـ ـ ــﺔ ﺟ ـ ـ ــﺪا ﺑ ـ ـ ــﲔ اﳌﺘﻐ ـ ـ ــﲑ اﳌﺴ ـ ـ ــﺘﻘﻞ واﳌﺘﻐ ـ ـ ــﲑ اﻟﺘ ـ ـ ــﺎﺑﻊ‪ ,‬ﻛﻤ ـ ـ ــﺎ ان ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ــﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳ ـ ـ ــﺪ اﻛ ـ ـ ــﱪ ﻣ ـ ـ ــﻦ ‪%50‬‬
‫وﻳﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.96‬وﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲏ ان اﳌﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات ﰲ اﻟﻨﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج ﺗﻔﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ‪ %96.92‬ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﰲ‬
‫اﳌﺘﻐﲑ ﺑﻴﻨﻤﺎ ‪ %3.8‬ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﺗﺮﺟﻊ اﱃ ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى ‪.‬‬

‫‪42‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻤﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻜﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﻨﻤـ ـ ـ ـ ــﻮذج ‪ :‬ﲟـ ـ ـ ـ ــﺎ ان ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﺸـ ـ ـ ـ ــﺮ اﶈﺴـ ـ ـ ـ ــﻮﺑﺔ واﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﺪر ب ‪ 133.018‬اﻛـ ـ ـ ـ ــﱪ‬
‫ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﺸـ ـ ـ ـ ــﺮ ا ﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﺪر ‪ 4.30‬ﻋﻨـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬ﻓﻬـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺗـ ـ ـ ـ ــﺪل ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪر‪ ,‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌ ـ ـ ـ ـ ــﲏ ان اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻛﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺤﻴﺤﺔ ﻓﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻘﺒﻮل‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﻧﻤﻮذج اﻟﻮاردات‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﳉﺪول رﻗﻢ ) ‪ (01-03‬ﳒﺪ ﻣﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻔﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﲟ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أن ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻرﺗﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎط ﻳﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.98‬ﻓﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻳﺸ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﱃ وﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻃﺮدﻳ ـ ـ ــﺔ ﻗﻮﻳ ـ ـ ــﺔ ﺟ ـ ـ ــﺪا ﺑ ـ ـ ــﲔ اﳌﺘﻐ ـ ـ ــﲑ اﳌﺴ ـ ـ ــﺘﻘﻞ واﳌﺘﻐ ـ ـ ــﲑ اﻟﺘ ـ ـ ــﺎﺑﻊ‪ ,‬ﻛﻤ ـ ـ ــﺎ ان ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ــﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳ ـ ـ ــﺪ اﻛ ـ ـ ــﱪ ﻣ ـ ـ ــﻦ ‪%50‬‬
‫وﻳﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ 0.96‬وﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﲏ ان اﳌﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات ﰲ اﻟﻨﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج ﺗﻔﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ‪ %96‬ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﰲ اﳌﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ‪ %4‬ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﺗﺮﺟﻊ اﱃ ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻜﻠﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﻨﻤـ ـ ـ ـ ــﻮذج ‪ :‬ﲟـ ـ ـ ـ ــﺎ ان ﻗ ﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﺸـ ـ ـ ـ ــﺮ اﶈﺴـ ـ ـ ـ ــﻮﺑﺔ واﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﺪر ب ‪ 200.221‬اﻛـ ـ ـ ـ ــﱪ‬
‫ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻗﻴﻤـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓﻴﺸـ ـ ـ ـ ــﺮ ا ﺪوﻟـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻘـ ـ ـ ـ ــﺪر ‪ 4.30‬ﻋﻨـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺴـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ 0.05‬ﻓﻬـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺗـ ـ ـ ـ ــﺪل ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻮذج اﳌﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪر‪ ,‬وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻳﻌ ـ ـ ـ ـ ــﲏ ان اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻛﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺤﻴﺤﺔ ﻓﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺣﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻘﺒﻮل‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫أوﻻ ‪ :‬ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﻨﻤﻮذج اﻷول‬

‫اﻟﺪﻻﻟﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪:‬‬

‫ﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺪ ان ﺛﺒﺘ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪاﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺎد اﱃ ﻣﺎﺗﻘ ـ ـ ـ ــﺪم ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﺧﺘﺒ ـ ـ ـ ــﺎرات ﻳﺸ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻﳓ ـ ـ ـ ــﺪار ﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف اﱃ اﻧ ـ ـ ـ ــﻪ اذا ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﻊ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻ ـ ـ ـ ــﺮف اﻟ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر ﺑﻮﺣ ـ ـ ـ ــﺪة واﺣ ـ ـ ـ ــﺪة ﺳ ـ ـ ـ ــﻮف ﻳ ـ ـ ـ ــﺆدي ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ اﱃ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﲟﻘ ـ ـ ـ ــﺪار ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻﳓ ـ ـ ـ ــﺪار واﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ ,0.78‬وﺗﻔﺴ ـ ـ ـ ــﺮ ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ اﻧ ـ ـ ـ ــﻪ ﻋﻨ ـ ـ ـ ــﺪ ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ‬
‫اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﺗ ـ ـ ـ ــﻨﺨﻔﺾ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ــﺮي ﻳﱰﺗ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋ ـ ـ ـ ــﻦ ذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﺗﻨ ـ ـ ـ ــﺎزل اﻻﺟﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﻗ ـ ـ ـ ــﺪر ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫ﻋﻤﻼ ـ ـ ـ ــﻢ ﻟﻠﺤﺼـ ـ ـ ـ ــﻮل ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ وﺣـ ـ ـ ـ ــﺪة واﺣـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ ﳑـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺠﻌﻞ اﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات‬

‫‪43‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫رﺧﻴﺼ ـ ـ ـ ــﺔ ﻧﺴ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺎ واﻟﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺐ ﻳﻌ ـ ـ ـ ــﻮد اﱃ ﻋ ـ ـ ـ ــﺪم ﺗﻨ ـ ـ ـ ــﻮع اﳉﻬ ـ ـ ـ ــﺎز اﻻﻧﺘ ـ ـ ـ ــﺎﺟﻲ واﻋﺘﻤ ـ ـ ـ ــﺎدﻩ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﺼ ـ ـ ـ ــﺪر واﺣ ـ ـ ـ ــﺪ‬
‫وﻫﻮ اﶈﺮوﻗﺎت ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺪﻻﻟﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪:‬‬

‫ﺑﻌ ـ ـ ـ ــﺪ ان ﺛﺒﺘ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣﻌﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪاﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺎد اﱃ ﻣﺎﺗﻘ ـ ـ ـ ــﺪم ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﺧﺘﺒ ـ ـ ـ ــﺎرات ﻳﺸ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻﳓ ـ ـ ـ ــﺪار‬
‫ﻟﺴ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ــﺮف اﱃ اﻧ ـ ـ ــﻪ اذا ارﺗﻔ ـ ـ ــﻊ ﺳ ـ ـ ــﻌﺮ ﺻ ـ ـ ــﺮف اﻟ ـ ـ ــﺪﻳﻨﺎر ﺑﻮﺣ ـ ـ ــﺪة واﺣ ـ ـ ــﺪة ﺳ ـ ـ ــﻮف ﻳ ـ ـ ــﺆدي ذﻟ ـ ـ ــﻚ‬
‫اﱃ ارﺗﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻮاردات ﲟﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺪار ﻣﻌﺎﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻﳓـ ـ ـ ـ ـ ــﺪار واﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎوي ‪ ,0.65‬وﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺪل اﱃ‬
‫وﺟـ ـ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻃﺮدﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات وﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﲰ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ‪ ,‬ﻳﱰﺗـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ان‬
‫ﻳﺘﻨ ـ ـ ــﺎزل اﳌﻮاﻃﻨ ـ ـ ــﻮن ﻋﻠ ـ ـ ــﻰ ﻗ ـ ـ ــﺪر اﻛ ـ ـ ــﱪ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﻋﻤﻼ ـ ـ ــﻢ اﶈﻠﻴ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﺤﺼ ـ ـ ــﻮل ﻋﻠ ـ ـ ــﻰ وﺣ ـ ـ ــﺪة واﺣ ـ ـ ــﺪة ﻣ ـ ـ ــﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻻﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ‬

‫ﺗﻮﺻ ـ ـ ـ ــﻠﻨﺎ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟﺪراﺳـ ـ ــﺔ اﱃ وﺟ ـ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻃﺮدﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮ ف واﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات و ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا‬
‫ﻳﺘﻮاﻓ ـ ـ ـ ـ ــﻖ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ‪ ,‬ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ان ارﺗﻔ ـ ـ ـ ـ ــﺎع ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ) ﲣﻔ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ( ﺗ ـ ـ ـ ــﺆدي اﱃ زﻳ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺣﺴ ـ ـ ـ ــﺎب اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﺻ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﻣﻨﺎﻓﺴ ـ ـ ـ ــﻴﻬﺎ ‪.‬‬
‫وﻛ ـ ـ ـ ـ ـــﺬﻟﻚ وﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻮد ﻋﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻃﺮدﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات وﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻻﻳﺘﻮاﻓ ـ ـ ـ ـ ــﻖ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﺣﻴـ ـ ـ ــﺚ ﻟﺘﻐـ ـ ـ ــﲑ ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف اﺛـ ـ ـ ــﺎر ﺳ ـ ـ ـ ــﻠﺒﻴﺔ ﺣﻴـ ـ ـ ــﺚ اﳔﻔـ ـ ـ ــﺎض ﻗﻴﻤـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ ﻗـ ـ ـ ــﺪ ﻳـ ـ ـ ــﺆدي اﱃ‬
‫ارﺗﻔ ـ ـ ـ ــﺎع اﻟـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﻠﻊ واﳋ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎت ﻛﻤ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ رﻏﺒ ـ ـ ـ ــﺔ اﳌﺴ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺮ اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ــﱯ ﰲ اﻻﺳ ـ ـ ـ ــﺘﺜﻤﺎر‬
‫داﺧﻞ اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪:‬‬

‫ﻟﻘ ـ ـ ـ ــﺪ ﺧﺼ ـ ـ ـ ــﺺ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻔﺼ ـ ـ ـ ــﻞ ﺑﺎﳉﺎﻧ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ دراﺳ ـ ـ ـ ــﺘﻨﺎ‪ ،‬وﻛ ـ ـ ـ ــﺎن اﳍ ـ ـ ـ ــﺪف ﻣﻨ ـ ـ ـ ــﻪ ﺗﻄﺒﻴ ـ ـ ـ ــﻖ ﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﰎ اﻟﺘﻮﺻ ـ ـ ـ ــﻞ إﻟﻴ ـ ـ ـ ــﻪ ﰲ‬
‫اﳉﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺮي‪ ،‬واﺧﺘﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺪى ﺗﻄﺎﺑﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻮاﻗ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬وﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﺧﺘﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎر ﻓﺮﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺎت اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﰎ‬
‫وﺿﻌﻬﺎ‪.‬‬

‫‪44‬‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻷﺛر ﺳﻌر اﻟﺻرف ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ‬

‫ﻓﺘﻨﺎوﻟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎ أوﻻ اﳉﻮاﻧـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻷﺳﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﳌﺘﻤﺜﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻃﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وأدوات ﲨ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻟﻠﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ‬
‫ﳝﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧﻼﳍـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺘﻮﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟﻠﻤﻌﻄﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت وﺗﻠﺨﻴﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ وﻣﻌﺎﳉﺘﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‪ ،‬وﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﲢﺪﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻴﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﳌﺘﻤﺜﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ ﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات‬
‫وواردات اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻟﻠﻔـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰة ‪ ،2014-1990‬وﲢﺪﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺘﻐ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﲑات اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﳌﺘﻤﺜﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻛﻤﺘﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻞ واﻟﺼﺪارات واﻟﻮاردات ﻛﻤﺘﻐﲑات ﺗﺎﺑﻌﺔ ‪.‬‬

‫ﻟﻨﻘ ـ ـ ـ ـ ــﻮم ﰲ اﻷﺧ ـ ـ ـ ـ ــﲑ ﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺮض وﲢﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻞ وﺗﻔﺴ ـ ـ ـ ـ ــﲑ اﻟﻨﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻠﺖ ﳍ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻧﻄﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﳌﻌﻄﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﰎ‬
‫ﺗﻠﺨﻴﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ وﻣﻌﺎﳉﺘﻬـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺣﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺑﻴﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻧﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ أن ﻫﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎك ﻋﻼﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻃﺮدﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات‬
‫واﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ أﻇﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮت ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺄن اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف واﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ذات دﻻﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫أﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓﻴﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳜـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺺ اﳋﺎﲤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺤﺎول اﻟﺘﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ إﱃ أﻫـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻟﻨﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ واﻟﺘﻮﺻـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺎت‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻓﺔ إﱃ اﻹﺟﺎﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت اﳌﻄﺮوﺣﺔ‪.‬‬

‫‪45‬‬
‫اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬
 ‫اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ‬

‫ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻳﻌﺘ ـ ـ ـ ــﱪ اﳌ ـ ـ ـ ـﺮاة اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﻳ ـ ـ ـ ــﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻴﻬـ ـ ـ ــﺎ ﻣﺮﻛ ـ ـ ـ ــﺰ اﻟﺪوﻟ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎري ﻣ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻌ ـ ـ ـ ــﺎﱂ اﳋ ـ ـ ـ ــﺎرﺟﻲ ‪ ,‬وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل‬
‫اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات اذ ﺗﻌـ ـ ـ ـ ــﺪ اﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف اداة ﻟ ـ ـ ـ ـ ـﺮﺑﻂ اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎد اﶈﻠـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟﻌـ ـ ـ ـ ــﺎﳌﻲ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا‬
‫ﻣ ـ ـ ـ ـﻦ ﺟﺎﻧـ ـ ـ ــﺐ ‪ ,‬وﻣـ ـ ـ ــﻦ ﺟﺎﻧـ ـ ـ ــﺐ اﺧـ ـ ـ ــﺮ ان اﺳـ ـ ـ ــﺘﲑاد اﻟﺴـ ـ ـ ــﻠﻊ ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﺣـ ـ ـ ــﺪى اﻟﺒﻠـ ـ ـ ــﺪان اﻻﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ــﺔ ﻳﺰﻳـ ـ ـ ــﺪ ﻣـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻄﻠـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ ﻋﻤﻠ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﺒﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﱯ ﰲ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻃﲏ ‪ ,‬او ﺑﻌﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺮى ﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﺗﺰﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻼت‬
‫اﻻﺟﻨﺒﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ وﺗﺰﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺮض اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﻻﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﻴﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات ﺗﺰﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﻄﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻻﺟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﱯ‬
‫ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ,‬وﺗﺰﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺮض اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻼت اﻻﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻃﲏ ‪ ,‬وﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻼف اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎرﻳﻒ‬
‫ﺣﻮل ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻ ا ﺎ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺆﻛﺪ ان ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻫﻮ ‪:‬‬
‫" ﻋﻤﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﺒﺎدﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻﺟﻨﺒﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟﻌﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺲ ‪ ,‬وﺗـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻢ ﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﳌﺒﺎدﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ ﳏ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪد ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮق‬
‫اﻟﺼﺮف اﻻﺟﻨﱯ‬
‫ﰲ اﻃ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ ﺗﻮاﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﻠﺔ ﺗﺘﺠﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﰲ ان ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻛﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲑة ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮادات اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات‬
‫ﻣﻘﻮﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺎﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر اﻻﻣﺮﻳﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻲ واﻏﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ واردات اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﻣﻨﻄﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻻورو ﳑ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺟﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻮاﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ اﻟﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺮق ﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﺘﲔ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﺣﺎل اﳔﻔﺎض اﻟﺪوﻻر اﻣﺎم اﻻورو‪.‬‬
‫ﲤﺜﻠ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل ﲝﺜﻨ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ اﻟﺘﻌ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ ﻗﻴ ـ ـ ـ ــﺎس اﺛ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ‪ ،‬وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ـ ـ ـ ــﺪف‬
‫اﱃ اي ﻣ ـ ـ ـ ــﺪى ﻳ ـ ـ ـ ــﺆﺛﺮ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة‬ ‫اﻹﺟﺎﺑ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻹﺷ ـ ـ ـ ــﻜﺎﻟﻴﺔ اﳌﻄﺮوﺣ ـ ـ ـ ــﺔ ﺳ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺎ واﳌﺘﻤﺜﻠ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ"‬
‫اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ؟ وﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻲ ﻧﺘـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ ﺗﻘﻠﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﻋﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻦ اﳋﺎﲤـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺳﻨﺴﺘﻌﺮض ﻷﻫﻢ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت واﻵﻓﺎق ‪:‬‬
‫ﺗﻨﺎوﻟﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﰲ ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻔﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻷول اﻷﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺲ اﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻣﻔﻬﻮﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ واﻧﻮاﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ و اﻻﻧﻈﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟﻨﻈﺮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‬
‫اﳌﻔﺴ ـ ـ ـ ــﺮة ﻟ ـ ـ ـ ــﻪ ﰒ ﺗﻨﺎوﻟﻨ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣﻔ ـ ـ ـ ــﺎﻫﻴﻢ ﺣ ـ ـ ـ ــﻮل اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ وﻣﺮاﺣ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ــﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ــﺔ ﰒ اﺛ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف‬
‫ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻘﻴﻬﺎ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﰒ درﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺎ اﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل اﳌﻮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮع ﰒ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﺐ ﺣﻮﳍﺎ ‪.‬‬
‫اﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻔﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟﺜ ـ ـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻓﺘﻨﺎوﻟﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻄﺮﻳﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﺗﻌﺮﻓﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎذج اﻟﻘﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاد ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳﺮﻫﺎ وﺗﻌﺎرﻳﻔﻬ ـ ـ ـ ـ ــﺎ واﻻدوات‬
‫واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﱪاﻣﺞ اﻟـ ـ ـ ـ ــﱵ ﰎ اﺳـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰒ د راﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﻗﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻣﻜﻮﻧـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺟ ـ ـ ـ ـ ـﺰﺋﲔ اﳉـ ـ ـ ـ ــﺰء اﻻول ﺗﻨﺎوﻟﻨـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓﻴ ـ ـ ـ ــﻪ أﺛـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات ‪ ,‬واﳉﺰء اﻟﺜﺎﱐ أﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات ‪.‬‬
‫إﺛﺒﺎت اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت‪:‬‬
‫‪ ‬ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻷوﱃ واﻟ ـ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺺ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ وﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻮد أﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻠﱯ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻓﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ‬
‫ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻓﻘﺪ اﺛﺒﺘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻧﻪ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻗﺔ اﳚﺎﺑﻴﺔ ﺑﲔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﺼﺎدرات ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺑﺎﻟﻨﺴـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﱵ ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺺ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ وﺟ ـ ـ ـ ـ ــﻮد أﺛـ ـ ـ ـ ــﺮ اﳚـ ـ ـ ـ ــﺎﰊ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻓﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻘﺪ اﺛﺒﺘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻧﻪ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻗﺔ اﳚﺎﺑﻴﺔ ﺑﲔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﻮاردات ‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ‬

‫‪ ‬ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﺗﻌﺘ ـ ـ ـ ــﱪ ﺗﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ــﻊ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎد ﺣ ـ ـ ـ ــﻞ اﻧﺴ ـ ـ ـ ــﺐ ﳌﻮاﺟ ـ ـ ـ ــﻪ ﺗﻘﻠ ـ ـ ـ ــﺐ ﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﺻ ـ ـ ـ ــﺤﺔ‬
‫ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬﻩ اﻟﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻴﺎ ﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﻼﺣﻆ ان ﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﳉﺠﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻌﺘﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺞ وﺣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻻ وﻫ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ اﻟﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰول‬
‫وﺑﺎﻟﺘ ـ ـ ـ ــﺎﱄ ﻓﻬـ ـ ـ ــﻲ ﺗﺘ ـ ـ ـ ــﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺎت اﻟ ـ ـ ـ ــﱵ ﻳﺸ ـ ـ ـ ــﻬﺪﻫﺎ ﺳ ـ ـ ـ ــﻮق اﻟ ـ ـ ـ ــﻨﻔﻂ ‪ ,‬وﻣﻨ ـ ـ ـ ــﻪ ﻓﺘ ـ ـ ـ ــﺪﻋﻴﻢ وﺗﺮﻗﻴ ـ ـ ـ ــﺔ ﳐﺘﻠ ـ ـ ـ ــﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋ ـ ـ ـ ــﺎت‬
‫اﻻﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﺮى اي ﻣﺎﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪا ﻗﻄ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﶈﺮوﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻳﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻋﺪ ﰲ ﺗﻨﻮﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات واﻳﻀ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺔ ﻟﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮاردات ﳝﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ‬
‫ﺗﻘﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻧﺴ ـ ـ ـ ـ ــﺒﺘﻬﺎ وذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑﺘﺸـ ـ ـ ـ ـ ــﺠﻴﻊ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺎﻋﺔ اﶈﻠﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﺗﺮﻗﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻘﻄـ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﳋ ـ ـ ـ ـ ــﺎص وﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻋﻴﻢ اﻧﺸ ـ ـ ـ ـ ــﺎء اﳌﺆﺳﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‬
‫اﻟﺼﻐﲑ واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ‪.‬‬
‫وﻣﻨ ـ ـ ـ ــﻪ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل إﺛﺒﺎﺗﻨ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟﻠﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ــﻴﺎت اﻟﺴ ـ ـ ـ ــﺎﺑﻘﺔ وإﺟﺎﺑﺘﻨ ـ ـ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ـ ـ ــﻰ اﻹﺷ ـ ـ ـ ــﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴ ـ ـ ـ ــﻴﺔ ﻧﻜ ـ ـ ـ ــﻮن ﺑ ـ ـ ـ ــﺬﻟﻚ ﻗ ـ ـ ـ ــﺪ أﺛﺒﺘﻨ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟﻔﺮﺿ ـ ـ ـ ــﻴﺎت‪،‬‬
‫وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ أﺟﺒﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﳍﺬا اﻟﺒﺤﺚ وﻧﻘﻮل‪:‬‬

‫‪ ‬ﻳﺄﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪.‬ﺗﻮﺻﻴﺎت ﺗﺤﺺ اﻟﺪراﺳﺔ ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻌﺮض ﳐﺘﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ اﳌﻘﺎرﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت واﻷﻓﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﻨﻈﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬واﻟﺪراﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ‪،‬وﺑﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺨﻼص ﻧﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﺞ‬
‫اﻟﺒﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ ﰲ ﻇ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ إﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻜﺎﻟﻴﺔ وﻓﺮﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺎت اﻟﺒﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺚ‪ ،‬ﳝﻜﻨﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﱰاح ﲨﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟﺘﻮﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺎت‪ ،‬ﻧﻌﺘﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ أﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ‬
‫ﺑﺘﺠﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺪﻫﺎ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻌﻮد ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻨﻔﻊ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻛ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺎد اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮي واﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬وﻳﻜ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أن‬
‫ﻧﻮردﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺿﺮورة اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎدارة اﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﺟﻞ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﲢﻮﻳﻞ اﻟﺪﻳﻨﺎر اﱃ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺪوﱄ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﻜﺘﻠ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ وﳏﺎرﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮق اﳌـ ـ ـ ـ ـ ـﻮازي ﻣـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﺗﻘﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺐ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ــﺮف اﻻﲰ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻊ‬
‫اﳌﻮازي ‪.‬‬
‫‪ ‬ﳚﺐ اﺗﺒﺎع ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻈﻤﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ‪.‬‬
‫‪ ‬ﳚـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﳌﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺘﻮى اﻟﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﻟﻼﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر ﺑﺎﻋﺘﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟﻌﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻻﺳﺎﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ واﻻﻛﺜـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗـ ـ ـ ـ ـ ــﺄﺛﲑ ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻌﺎر‬
‫اﻟﺼﺮف ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺑﻨ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎء اﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد ﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺋﻢ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺗﻨﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ اﻟﻨﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻃﺎت ﰲ ﳐﺘﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ا ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻻت ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼل ﺗﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺠﻴﻊ اﻻﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮاد ﰲ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﰲ ﳎﺎﻻت ﻗﺪ ﺗﺮﺟﻊ ﺑﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻋـ ـ ـ ــﺎدة ﻫﻴﻜﻠـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻘﻄـ ـ ـ ــﺎع اﻟﺼـ ـ ـ ــﻨﺎﻋﻲ اﻟـ ـ ـ ــﺬي ﻳﻌـ ـ ـ ــﺎﱐ ﻣـ ـ ـ ــﻦ وﺿـ ـ ـ ــﻊ ﻏـ ـ ـ ــﲑ ﻣﺴـ ـ ـ ــﺘﻘﺮ اذ ان ﻫـ ـ ـ ــﺬا اﻟﻘﻄـ ـ ـ ــﺎع ﻣـ ـ ـ ــﺎ ﻓﺘـ ـ ـ ــﺊ ﻳﺘﻤﻴـ ـ ـ ــﺰ‬
‫ﺑﻐﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎب رؤﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻨﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺠﻤﺔ وﺗﻘـ ـ ـ ـ ـ ــﻮم ﻋﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺸـ ـ ـ ـ ـ ــﺎور ﳑـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﻤﺢ ﳌﺨﺘﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ اﳌﺘﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﻠﲔ ﰲ‬
‫اﻟﻘﻄ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻻﻧﺘ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺟﻲ ﺑﺘﺠﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـﺮاﻣﺞ ﻋﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻞ وﺧﻄ ـ ـ ـ ـ ــﻂ اﻧﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺎش ﻷﻧﺸ ـ ـ ـ ـ ــﻄﺘﻬﻢ وﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻂ ﻧﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺎط ﺗﺮﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻴﺦ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﰲ‬
‫ﳐﺘﻠﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ ‪.‬‬

‫‪48‬‬
 ‫اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ‬

‫‪ ‬ﻛﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﳚـ ـ ـ ـ ـ ــﺐ اﻻﻋﺘﻨـ ـ ـ ـ ـ ــﺎء ﺑﺘﻄـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻳﺮ ﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺎﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻋﺘﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرا ﳌﺴـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﳘﺘﻬﺎ ﰲ اﻧﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺎش اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد ‪ ,‬وﻳﻜـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا‬
‫ﺑﻮﺿﻊ اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ ‪.‬‬

‫أﻓﺎق اﻟﺪراﺳﺔ ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻗﺪرة ﻧﻈﺮﻳﺎت ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺗﻄﻮر ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺪﻳﻨﺎر اﳉﺰاﺋﺮي ‪.‬‬
‫‪ ‬ادارة اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺼﺮف ﰲ ﻇﻞ اﳌﺘﻌﲑات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﺛﺮ ازﻣﺔ اﻟﺪﻳﻮن اﻻوروﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬دﺧـ ـ ـ ــﻮل اﻟﻴ ـ ـ ـ ــﻮرو اﱃ ازدﻳ ـ ـ ـ ــﺎد ﺗﻘﻠ ـ ـ ـ ــﺐ اﺳ ـ ـ ـ ــﻌﺎر اﻟﺼ ـ ـ ـ ــﺮف ﺑ ـ ـ ـ ــﲔ اﻟﻌﻤ ـ ـ ـ ــﻼت اﻟﺮﺋﻴﺴ ـ ـ ـ ــﻴﺔ اﻟ ـ ـ ـ ــﺜﻼث اﻟ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر واﻟﻴ ـ ـ ـ ــﻮرو واﻟ ـ ـ ـ ــﲔ‬
‫‪.‬‬

‫‪49‬‬
‫اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
 ‫أوﻻ ‪ :‬اﻟﻜﺘﺐ‬
‫‪.1‬د‪ /‬ﻋﺒ ـ ـ ـ ــﺪ ا ﻴ ـ ـ ـ ــﺪ ﻗ ـ ـ ـ ــﺪي ‪ ،‬اﻟﻤ ـ ـ ـ ــﺪﺧﻞ إﻟ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺗﻘﻴﻴﻤﻴﺔ ‪ ،‬دﻳﻮان اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ‪ ،‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪2003،‬‬
‫‪ .1‬ﺳـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﻲ ﻋﻔﻴﻔ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺎﰎ‪ ،‬اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺮ و اﻟﺘﻨﻈ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻢ‪ .‬اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪار اﳌﺼ ـ ـ ـ ـ ـﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ .‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪1993 .‬‬

‫‪ .2‬رﺷ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟﻌﺼـ ـ ـ ـ ــﺎر‪ ،‬ﻋﻠﻴ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟﺸ ـ ـ ـ ـ ـﺮﻳﻒ‪ ،‬ﺣﺴ ـ ـ ـ ــﺎم داود و ﻣﺼ ـ ـ ـ ــﻄﻔﻰ ﺳ ـ ـ ـ ــﻠﻤﺎن‪ .‬اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ـﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ‪.‬‬
‫‪1‬‬ ‫دار اﳌﺴﲑة ﻟﻠﻨﺸﺮ و اﻟﺘﻮزﻳﻊ و اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻋﻤﺎن اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻻوﱃ‪2000 :‬‬

‫‪ .3‬ﲪﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﻣﻜﺘﺒﺔ زﻫﺮاء اﻟﺸﺮق‪. 1996 .‬‬

‫‪ .4‬ﳏﻤﻮد ﻳﻮﻧﺲ‪ ،‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺪار اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‪ ،‬اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪21993. .‬‬

‫‪ . .5‬ﻋﺒـ ـ ـ ــﺪ اﻟﻨﻌـ ـ ـ ــﻴﻢ ﳏﻤـ ـ ـ ــﺪ ﻣﺒـ ـ ـ ــﺎرك و ﳏﻤـ ـ ـ ــﺪ ﻳـ ـ ـ ــﻮﻧﺲ‪ ،‬اﻗﺘﺼـ ـ ـ ــﺎدﻳﺎت اﻟﻨﻘـ ـ ـ ــﻮد و اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮﻓﻴﺔ و اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎرة‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺪار اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ‪ .‬اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪. 1996 .‬‬

‫‪ . .6‬رﻋـ ـ ـ ـ ــﺪ ﺣﺴـ ـ ـ ـ ــﻦ‪ .‬اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف‪ ،‬أﺳﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﻴﺎت اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﻟﺪوﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻـ ـ ـ ـ ــﺮة‪ .‬دار اﻟﻨﺸـ ـ ـ ـ ــﺮ‪ .‬اﻟﻄﺒﻌـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻷوﱃ‪ ،‬اﳉﺰء اﻷول‪.2000 .‬‬

‫‪ . .7‬زﻳﻨ ـ ـ ـ ــﺐ ﺣﺴ ـ ـ ـ ــﲔ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻮض اﷲ‪ .‬اﻟﻌﻼﻗـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪار اﳉﺎﻣﻌﻴ ـ ـ ـ ــﺔ‪ .‬ﺑـ ـ ـ ـ ــﲑو ت‪.‬‬
‫دون ﺳﻨﺔ اﻟﻄﺒﻊ‪2001 .‬‬

‫‪ . .8‬أﲪـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻋﺒـ ـ ـ ـ ــﺪ اﳋـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻖ‪ .‬اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎد اﻟـ ـ ـ ـ ــﺪوﻟﻲ و اﻟﺴﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴـ ـ ـ ـ ــﺔ‪ .‬دون دار‬
‫اﻟﻨﺸﺮ ‪. ،1999‬‬

‫‪ .9‬اﻟﺴـ ـ ـ ــﻴﺪ ﻋﺒـ ـ ـ ــﺪ اﳌـ ـ ـ ــﻮﱃ‪ ،‬اﻟـ ـ ـ ــﻮﺟﻴﺰ ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﻟﺘﺸ ـ ـ ـ ـﺮﻳﻌﺎت اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ‪ .‬دار اﻟﻨﻬﻀـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬اﻟﻘـ ـ ـ ــﺎﻫﺮة‪.‬‬
‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪.1999 .‬‬

‫‪ . .10‬أﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣﺔ ﳏﻤـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻟﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﱄ و ﳎـ ـ ـ ـ ـ ــﺪي ﳏﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮد ﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎب‪ .‬ﻣﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدئ اﻟﻌﻼﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻻﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ‬
‫‪..1997‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬دار اﳉﺎﻣﻌﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻟﻠﻨﺸﺮ‬
 ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ :‬اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬
‫‪ .1‬ﻋﺒ ـ ـ ـ ــﺪ اﳉﻠﻴ ـ ـ ـ ــﻞ ﻫﺠ ـ ـ ـ ــﲑة ﻣ ـ ـ ـ ــﺬﻛﺮة ﻣﺎﺟﻴﺘﺴ ـ ـ ـ ــﲑ أﺛـ ـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻐﻴـ ـ ـ ـ ــﺮات ﺳـ ـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻤﻴـ ـ ـ ـ ــﺰان اﻟﺘﺠـ ـ ـ ـ ــﺎري‬
‫)دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ( ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن ‪، 2012_2011،‬‬
‫‪ .2‬دوﺣ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ــﻠﻤﻰ‪ :‬اﺛـ ـ ـ ــﺮ ﺗﻘﻠﺒـ ـ ـ ــﺎت ﺳـ ـ ـ ــﻌﺮ اﻟﺼـ ـ ـ ــﺮف ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻤﻴ ـ ـ ـ ـﺰان اﻟﺘﺠـ ـ ـ ــﺎري وﺳـ ـ ـ ــﺒﻞ ﻋﻼﺟﻬـ ـ ـ ــﺎ "دراﺳـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺣﺎﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﳉﺰاﺋـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻣﻘﺪﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺿـ ـ ـ ـ ـ ــﻤﻦ ﻣﺘﻄﻠﺒـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ﻧﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺷـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎدة اﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻛﺘﻮراﻩ ﰲ اﻟﻌﻠـ ـ ـ ـ ـ ــﻮم اﻻﻗﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدﻳﺔ‪ ,‬ﺟﺎﻣﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﺑﺴﻜﺮة ‪2015-2014‬‬
‫‪ .3‬ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﳏﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻛﻤ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ‪ ,‬اﻟﺘﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻴﻢ اﻟﻜﻤ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻷﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﻮرو واﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوﻻر ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟﺘﺠ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳋﺎرﺟﻴ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﰲ اﳉﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬
‫اﻃﺮوﺣﺔ دﻛﺘﻮراﻩ‪ ,‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن‪ ,‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪2009-2010‬‬
‫‪ .4‬دراﺳـ ـ ـ ــﺔ ﺳـ ـ ـ ــﻼﻣﺔ ﳒـ ـ ـ ــﺎح ‪ :‬ﺗـ ـ ـ ــﺄﺛﻴﺮ ﺗﺨﻔـ ـ ـ ــﻴﺾ ﻗﻴﻤ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻌﻤﻠـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠـ ـ ـ ــﻰ اﻟﻤﻴ ـ ـ ـ ــﺰان اﻟﺘﺠـ ـ ـ ــﺎري دراﺳـ ـ ـ ــﺔ ﻟﺤﺎﻟ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻟﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰة)‪ (1990.2012‬أﻃﺮوﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣﻘﺪﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻨﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎدة اﳌﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﱰ ﻣﻨﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮرة ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬
‫ﳏﻤﺪ ﺧﻴﻀﺮ ‪ ،‬ﺑﺴﻜﺮة اﳉﺰاﺋﺮ‪2013/2012،‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬اﻟﻤﻨﺸﻮرات‬

‫ﳎﻠ ــﺔ اﻟﺒﺎﺣ ــﺚ اﻟﻌ ــﺪد ‪ 2012/10‬ﺟﺎﻣﻌــﺔ ﳏﻤ ــﺪ‬ ‫إﻳﻤ ــﺎن ﻧﻌﻤ ــﻮن‬ ‫دراﺳ ــﺔ ﻋﺒ ــﺪ اﻟ ــﺮزاق ﺑ ــﻦ اﻟ ــﺰاوي &‬
‫ﺧﻴﻀــﺮ‪ ،‬ﺑﺴــﻜﺮة‪ ،‬اﳉﺰاﺋــﺮ دراﺳ ــﺔ ﻗﻴﺎﺳ ــﻴﺔ ﻻﻧﺤــﺮاف ﺳ ــﻌﺮ اﻟﺼــﺮف اﻟﺤﻘﻴﻘ ــﻲ ﻋ ــﻦ ﻣﺴــﺘﻮاﻩ اﻟﺘ ــﻮازﻧﻲ ﻓ ــﻲ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪. 2008 ،‬‬

‫راﺑﻌﺎ ‪ :‬اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬

‫‪http://www.ons.dz/‬‬

‫‪http://www.douane.gov.dz/‬‬

‫‪http://www.bank-of-algeria.dz/‬‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻖ‬
‫اﻟﻣﻼﺣق‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ )‪ (1‬ﺻﺎدرات وواردات اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻔﺘﺮة ‪2014/1990‬‬

‫ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر ﺟﺰاﺋﺮي‬

‫اﻟﺳﻧوات‬ ‫اﻟﺻﺎدرات‬ ‫اﻟواردات‬

‫‪1990‬‬ ‫‪158031,16‬‬ ‫‪107101,34‬‬
‫‪1991‬‬ ‫‪228105‬‬ ‫‪126946‬‬
‫‪1992‬‬ ‫‪250918‬‬ ‫‪181158‬‬
‫‪1993‬‬ ‫‪242553‬‬ ‫‪186167‬‬
‫‪1994‬‬ ‫‪312039‬‬ ‫‪321165‬‬
‫‪1995‬‬ ‫‪488925‬‬ ‫‪481770‬‬
‫‪1996‬‬ ‫‪722587‬‬ ‫‪497223‬‬
‫‪1997‬‬ ‫‪797414‬‬ ‫‪469101‬‬
‫‪1998‬‬ ‫‪595218‬‬ ‫‪506581‬‬
‫‪1999‬‬ ‫‪820512‬‬ ‫‪596736‬‬
‫‪2000‬‬ ‫‪1630245‬‬ ‫‪704055‬‬
‫‪2001‬‬ ‫‪1469888‬‬ ‫‪731865‬‬
‫‪2002‬‬ ‫‪1827967‬‬ ‫‪1173377‬‬
‫‪2003‬‬ ‫‪1893204‬‬ ‫‪1030968‬‬
‫‪2004‬‬ ‫‪2339494,2‬‬ ‫‪1303349,5‬‬
‫‪2005‬‬ ‫‪3399695,4‬‬ ‫‪1457326,8‬‬
‫‪2006‬‬ ‫‪3895298,4‬‬ ‫‪1471588,8‬‬
‫‪2007‬‬ ‫‪4049229,7‬‬ ‫‪1760970,5‬‬
‫‪2008‬‬ ‫‪5594036,2‬‬ ‫‪2709822,6‬‬
‫‪2009‬‬ ‫‪3261092,4‬‬ ‫‪2699352‬‬
‫‪2010‬‬ ‫‪4221234,6‬‬ ‫‪2875526,6‬‬
‫‪2011‬‬ ‫‪5544013,4‬‬ ‫‪3569495,8‬‬
‫‪2012‬‬ ‫‪5602894‬‬ ‫‪4027617‬‬
‫‪2013‬‬ ‫‪5137003,9‬‬ ‫‪4386744,6‬‬
‫اﳌﺼﺪر ‪ :‬ﻣﻦ اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻳﻮان اﻟﻮﻃﲏ ﻟﻼﺣﺼﺎء وﻣﻮﻗﻊ اﳉﻤﺎرك اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬

‫‪54‬‬
‫اﻟﻣﻼﺣق‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ )‪ (2‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻻﺳﻤﻲ ) اﻟﺮﺳﻤﻲ (اﻟﻔﺘﺮة ‪2014/1990‬‬

‫‪ 1‬دﯾﻧﺎر ﺟزاﺋري ﻣﻘﺎﺑل دوﻻر‬

‫اﻟﺳﻧوات‬ ‫ﺳﻌر اﻟﺻرف اﻟرﺳﻣﻲ‬

‫‪1990‬‬ ‫‪8,96‬‬
‫‪1991‬‬ ‫‪18,47‬‬
‫‪1992‬‬ ‫‪21,84‬‬
‫‪1993‬‬ ‫‪23,35‬‬
‫‪1994‬‬ ‫‪35,06‬‬
‫‪1995‬‬ ‫‪47,66‬‬
‫‪1996‬‬ ‫‪54,75‬‬
‫‪1997‬‬ ‫‪57,71‬‬
‫‪1998‬‬ ‫‪58,74‬‬
‫‪1999‬‬ ‫‪66,57‬‬
‫‪2000‬‬ ‫‪75,26‬‬
‫‪2001‬‬ ‫‪77,22‬‬
‫‪2002‬‬ ‫‪79,68‬‬
‫‪2003‬‬ ‫‪77,39‬‬
‫‪2004‬‬ ‫‪72,06‬‬
‫‪2005‬‬ ‫‪73,28‬‬
‫‪2006‬‬ ‫‪72,65‬‬
‫‪2007‬‬ ‫‪69,29‬‬
‫‪2008‬‬ ‫‪64,58‬‬
‫‪2009‬‬ ‫‪72,65‬‬
‫‪2010‬‬ ‫‪74,39‬‬
‫‪2011‬‬ ‫‪72,94‬‬
‫‪2012‬‬ ‫‪77,54‬‬
‫‪2013‬‬ ‫‪79,37‬‬
‫‪2014‬‬ ‫‪80,58‬‬
‫اﳌﺼﺪر ‪ :‬ﻣﻦ اﻋﺪاد اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻨﻚ اﳉﺰاﺋﺮ‬

‫‪55‬‬
‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫اﻟﻔﮭرس‬

‫اﻟﻔﻬﺮس‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫‪III‬‬ ‫اﻹﻫﺪاء‬
‫‪IV‬‬ ‫اﻟﺸﻜﺮ‬
‫‪V‬‬ ‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫‪VI‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﶈﺘﻮﻳﺎت‬
‫‪VII‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳉﺪاول‬
‫‪VIII‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪XI‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻼﺣﻖ‬
‫أ‬ ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫‪3‬‬ ‫ﲤﻬﻴﺪ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫‪3‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻷول‪ :‬اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺣﻮل ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫‪3‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول‪ :‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺎت ﺣﻮل ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
‫‪3‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻻول ‪:‬ﻣﻔﻬﻮم ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﱐ ‪:‬أﻧﻮاع ووﻇﺎﺋﻒ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ‪:‬أﻧﻈﻤﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺮاﺑﻊ ‪:‬اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف‬
‫‪10‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف وﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫‪10‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻷول‪ :‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫‪11‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬أﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات‬

‫‪12‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬ﺗﻄﻮر اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‬

‫‪16‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻷدﺑﻴﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪16‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول ‪ :‬اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬

‫‪19‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ‪ :‬ﺗﻌﻘﻴﺐ ﻋﺎم ﺣﻮل اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬

‫‪20‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻷﺛﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫‪21‬‬ ‫ﲤﻬﻴﺪ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫‪22‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻷول ‪ :‬اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ وأدو ات اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫‪57‬‬
‫اﻟﻔﮭرس‬

‫‪23‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول ‪ :‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬

‫‪23‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻷول‪ :‬اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺮاد ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎ‬
‫‪24‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﱐ‪ :‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺘﻐﲑات اﻟﺘﻤﺎذج اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪25‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﻐﲑات اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪26‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ ‪ :‬اﻷدوات اﻟﱵ اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺪارﺳﺔ‬
‫‪26‬‬ ‫اﻟﻔﺮ ع اﻷول‪ :‬اﻷدوات اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﻟﺪارﺳﺔ‬
‫‪26‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﱐ‪ :‬اﻟﱪاﻣﺞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﻟﺪارﺳﺔ‬
‫‪26‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬ﻋﺮض وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ‬
‫‪27‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻷول‪ :‬ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪارﺳﺔ وﲢﻠﻴﻠﻬﺎ‬
‫‪27‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻷول‪ :‬دراﺳﺔ وﺻﻔﻴﺔ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﳌﺨﺘﺎرة‬
‫‪29‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﱐ‪:‬ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﳕﻮذج ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎدرات‬
‫‪36‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﳕﻮذج ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات‬
‫‪42‬‬ ‫اﳌﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﱐ‪:‬ﲢﻠﻴﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬
‫‪42‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻷول ‪:‬اﻟﺘﻔﺴﲑ اﻻﺣﺼﺎﺋﻲ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر‬
‫‪43‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﱐ ‪:‬اﻟﺘﻔﺴﲑ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻨﻤﻮذج اﳌﻘﺪر‬

‫‪44‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬

‫‪44‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫‪47‬‬ ‫اﳋﺎﲤﺔ‬
‫‪49‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺼﺎدر واﳌﺮاﺟﻊ‬
‫‪54‬‬ ‫اﳌﻼﺣﻖ‬
‫‪57‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬

‫‪57‬‬