Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • La Rama Quebrada 63 L PDF

    Uploaded by

    Lila Rocio Garcia
    15 views63 pages

    Original Title

    La Rama Quebrada 63 L.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    15 views63 pages

    La Rama Quebrada 63 L PDF

    Uploaded by

    Lila Rocio Garcia

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 63
    Truenos y relampagos E staba totalmente camuflado, echancio una mirada furtiva a través de la densa vegetacin tropical ds selva ets de e,escontldos sobre una roca alta, se agezapaban entre ‘uarenta y cincuenta guerretos suyos. Cai uno tenia un grote y Janas de Gnco mets de largo hechas de palmera negra con unas fleskimas puntas envenenadas. De pie con la fente en alto. reco. el der cbservaba, con una ira encarnizada que aria en su itetio: {Coma se atrevian esas intusos 2 violr su playa segradal Ning fextiaflo se area a psar este ugar especial, declarado santo por fos loses que gobematan esta isla de Bellona en as sas Salomon. ise auevian, nacie viva para contatlo, Con lelted intenss él defer- era el dominio de sus doses hé-oes: espirtus controads pore diablo, ‘Su mirada penetrante percibia 2 cada hombre que descendia de fa escalera del boroo hasta e bote. Segula cada brazada riertras ‘emaban en silencio hasta ls costa, emoleabar el bote hacia clay Y ponfan ef pie er la arena. Leitamente caminaton hacia las cuevas Yylas casa de fos dioses de a isa que estaban eseondidas centio de fas euevas, | : LA RAMA QUESRADA ste explorador de li fx del Mar del Sur y sus mannetos hcieton tuna pausay echaron un vistazo alrededor para dvisar alguna safal de vida, No vieron at hombre nia sus puereras surnamente camcflados qe los observaban en silencio desde acanlado cue dominaba playa, Entonces sin poder contener sia por mds tempo, el Fier dei escapar un potertegnto, Este resand contra los acantlades volcan (os como tn estruenda. Los intrisas se quedacon paral-zados an su Cceninata, miranda para todos‘adosfebrimente para verde dénde proventao sonido, Aetorizados, vero al gueiera sata def salen te dela roca seguido por su erecta en rapids sucesién, Los guereos aerrizaron en a arena y.gritando al urigono,coreron a toda psa on garctesy lanza para atapat y matar@ los intusos. ‘este explorador de! Mar del Sur le parece que sz abalanzahan sobre! de una forma tan ripda y moral coma el destella de un rayo. Los asustados hombres deron media wueltay huyeron de t= sremefds mortal, legaron hasta el bote un poco antes que ls horda, bo empuizton hasta eae yremaron con furl hasta su barco, Muy de ceca los guereres aun friasas se zambullern en las ols, sgtan- do las gartotes y argjanda liza los hombres que huien “Ties dias despus el explorador ents en la Bahia Kopi de! fado dl mar abieto del gan isla de Guadaearal. A medida que su boro se acereabs, vio que habia leas que paecian estar trabajando con un hombre y una mijer ances. Dos rifts blancosjugaban con ‘varios nitos negros. Ancé el barco y tommé un bote hasta la costa joven de cabelloascuray rizato se acelants y le extends a mano al exploradat. Bienvenido a la aldea Kopiu. Soy Norman Fess. misionero aga en Guadalcanal Esta es mi esposa, Ruby, y nuestros jos. EH vigjer sonre. Qui bienvenida tan diferente a fa que ecb hace pocos das, ‘undo desembarqué en una isa a casi 150 kt6metros a sudoeste de ul {Casi me mutant Usted debe haberse deteido en ia isltalemada Bellona Je dijo TRUENOS ¥ RELAMPAGOS ns Me rn bled mucho dees pons ates. etsy Mer no men que rele + ca, De Teh, Pe cso aca con eso ete chs man reas ellos hace evi ort exploradat asin. Todo parecta set posible con estos horrbres yeinandan ect s “Ai usaf este poder sobrenatural continu Norman s€ eleven ane Teor caras distances Maras eo bas tue ar sta Geinsas a ss res esc ns taias a eo reo, acca alos cnas us coeds rt os des dee: sapare un ma e808 nel iced os cera otros igh! Puc eta de gue cas te Rpresatsora hope, elvikoreag%G8 rea terpenes de sits para i YO 0 07 hd easton enme ge law Tuerosy esponse spe de ct Reve Tu os pemamenss de Norn comtemertese ign Pach a guereos demons de Slmay wick ceca de Renna Senta ura prolunds irpasy aon rel nome sl que ol expat nabs Tunes Re ‘ears prs fees guerre pet que va bl on STereaks Noman ss emer de quel vetadeo rombre dee: sci inten supa qe los belonest dsc cure YO a wiikbes uses de chaos extaros deronata que eles taca= sna tade el ae se meres las kiss devesderca de {EN Tpactie, Navan edb anes on que Stars mario thio mere de esta pote pert toy ene y es enelese son rs tos fates Ge ot sete ndgenn eSlomGn, Los hates de Candace pein ae ce fare arpa cn grt de efor y de Rema a= a hers esc, Loses flex Deloss soe an Forres mien ee svedad Ge Gal aris ata J pea goes mujens poser tery ueran ta Moenmmdas ons LA RAMA QUEBRADA "Norman Fes también saia que el gabiemo habia aprobado una ley pata preserara estas ds sas coma sto de esto antropcl co sin contacto con ningune inluencia exer, Esta resrcccnes afeetsban 3 todes los misionsios da todas les derominaccnes, que res tenian profi pasa la neh en cuskqiera de as dos is. considear estes ds factoes, cero pocis levies evanglin de amor paz? Su preceupaion se piotundiz6 al record el mandato ce despe dade Jesus: “Td yhaced dscipuls a todas as naciones” (Mat 289). «D's, lo estaba lamanto 3 para enkentar a estos asesinos? De bes tatar de conser permso de! gobicno para vita ena las? Su aptacien mental se ntensicabs cuand ae pregurtaba: {Quiere ‘Dos que ponga mi vida en pei y que pesblemente le cause un fan sufnmientoa mi esposs ya mis hfos Dia ras dia luchaba con ros en oration, roganda: For favor, Dios. muésrame tu volunad. Poce tempo desaues. Norman ecu ura respuesta, Sitio que Dios lehabla pesonalmenteatraws de2 Timotes 17: “Porque no nos ha lado Dios esprit de cobatdla, sno de poder, de amar y de domirio prope se promesa edi paz. Con esto, supo que na necesitaba ter sine confaren el pede del amor de Dios. Aner podia eontare 2 Fuby su gran cates, Esa noc. desp.s de que los ninos se fron a cori atoms dela mano y led: Ral, converseros un rat. Necesita comport contign ri lucha pore gente de Bellona y Rannel Su esposs escuchd pensstivomentey en slenca. Despus de exgresar su convcciones, Norman se detuvo unas momentos paz aijar que cla piense.eatorces le pregunté Ruby. Diss podta estar pidéndome que sea el que abr el cae ‘mins de evangeo de ls gracie a ests plinsios maraviloscs? Blos ‘ambi deben conocer que estn inciidas en gram plan ce salva tin de Dios por medio de fa gracia,Recuerds a promesa de Fsios 236 que dice que Dios nos rest can Cito nos serté con él en TRUENOS ¥ RELAMPAGOS los ears elestiles. Ee “nas, sn incluye esto salves controls copa el demon? ~preeua, Ruby e qued3 peri. [pe estis dicendo que un hombre como Teka y sus guereros scenes. a acer a facade Dios, algun da puedan senarse con Jewisen os tronos cestile? Nonman sefalo si Sis “Por que co” Dios puede salvamos a rosotros, js gaca no cessuicenterente ance paa indus a sles? Admto que no ‘ompienda lenarante el verscuo ste y el impresionante significa da de “is abudantes hquezas ce su recaen su bondad para con sot en Cristo esis, Fer puedo cree que todo lo que Das dice. Iotace Dios se epesaliza en hacerlo que los sees humanos nos. parece mposble Ruby sone “Entendo lo que quires dest su sms se convict en una 85 lente cientes~ Puedes magnate esos querteos ates y Teraces de Sona sents humilementeen fs tones eon Jess, alabsrolo porlascque7ss de i gacia CConversaton orazan y lyeron mas promesis,Entonces Ruby lo ry fe de Norman, no is sola a Bellona, Dios ir dlante det Bestar contigo y runca te éjrd. No bes tener miedo. Norman fe abrard ~Envreguemosl todo puesta sera dl una vez mis, Renovemos esr detieain, Confiemas ent que Dies utlizas muestra enteya ars aba el camino para Revar su amor Blbna. DDurantelos meses sgunies, Norman zo contacts favorables con el ee Fapongi def Isa Rennel, Dade que ningun exraio pose ‘quecaeen es isla durante la noche, el jfe permis que Narman st llevar con él a sis muchachos de'a sla para aprender a leery cesciic Ente eos estaba su hijo. Moa. que apidamente aprendi ©) ‘oma gles, apendio a canary trade hennas al ren. |Nemnan sintié a mpresisn del Esoitcy Santa de que habia Begsco [5 hos Ge ia Bellona. Primero paso por'a il cercana de Rennel pa bbuscarasu joven amiga, Moa. que habia tradueido el canto “Cristo me ama" al belonésy al tenes. Que soa casi idénticos, ncienterarte. los aideanas de Gellona enon el batco& mucha distancia ene mat. Asarbrados; observaon gue el arco ancé en luna ce 3s bahia sagrads. Inmet, una mull de alea- nos se reunion los acaitadas altos sobre la pays pata ver come otis ls extratos a manas de su dos hee, porcue psa esta vera Serta hubiese significado la muerte incluso para un belonss Sus ojos sepulan maravildos a medida que el hombre blanco, con fe tela ‘ion gel bare, rematan hia la ons y cesembareaban en inva segrada (Pox que los reunlaen un semicirulat,Por que se quedaban pars y hacian ese mado? Posion entender is aalabras, pero cou ‘Sgnicaba “Cristo me ama? temor se convins ena, Es0s ex fos leestabangiciendo a su dios que ls hiciers daha 3 eins? aca ese entonces, Tklka y sus hambeeshabian coda hasta la roca que dominata tx playa sograda. Devas de Tied, sus fies gue reas se agazapaban com lavas y gates, ~Nade escapatd esta vez -giuhé- us eabezas muy pronto ese vin coigadas en la casa de rwesta dis! Enionces escucho ese extrano mids Ano haber escuchado nur= 3 cantar, musité e1 un rence Susu: ~jBeben estar echindoncs una maldcin! Late ye odio aumentaron erisu mente Sus ojos sivas vig ban cade movimiento de las intusos. Vio que el horney la tpu ‘GOn se aodlaban en la arena e inclnaban la cabeza, Oy palabras ‘quero peda entender. Poon estar oraido a sus doses maligno? Cuendo Norman se fevantd de sus fils, observé 3 un aneana y 2 algunos nies queestaban mis delare en bs pay. probablevente buscando alms “K€ solo para ver i puedo hacer contacto con la gente de (Quis potemas comunicarios. Tomé su malta medica y un ino nega Se vol a poner el sm bre y comer a caminar hea donde esabs e! anciano, que pare céa'smipabe tol lewe mig aroba de a playa ceca def toca ata be eet, un gito everntante run por toda la bahia. Nor man evant i sta Sto a erp para ver que un hombre ay Tfusculoso sataba de ls roca seguido de cuenta ocincuents gue Treos Calm paradosy cori velozente haca A, con's nzes (peparados. Noman no tuve oportunidad de contri tampoco se e lori a idea. Al levantar la vista ilo y evar una rack ast ‘Argo celestial en busca de sabduray ortecci. el misinera sl ‘in supe que po ententar cualquier stacion. Entonces se quit el sombrero y fo puso sobre rena. sabia ‘que esto sea tornado Corn n desafo po las guerrero pagans ue lo sodeaban. Era costume de los isiesos que tazar una lines en tara colocarun objtn en tea constinis un desaie, Con a som bietoen ia ens, Norn ctaced'é coma un melo para esperates. Intent hu signi ficsia una cuerte segura ‘Norman habia ide@ Bellona pare repesentara Dios. en quien depestabo su confi, El sabi que el diablo huye ante el enorme poder de Dios. asi que ahora espe. Sin aent, la ipaici y Moe ‘Sosevaan can temor en Sus rostras Si Norman y Dios fracasabo, tls taien mosran Entonces [ssa demoniaca se spoderd de Teka. Tasnase e! ro, agani6 i camisa de Norman y le rasgs la espe, Lugo, mana fuerte syns con fuera el braze Blanes. a un espinty demo- riaco oun hormbe?Tikika est’ los muscuos Rasta que el dolor, ‘como ura antorehaabrasadory, 146 eno cuerpo de Norman. Mim tras constanterente evaba una oracién suicando uch cone y Je Norman esperaba, 20 el go'pe morta, iro que Dis actus Entonees uno de las homies de mds edad que chservaba gr ~iDeelo vn Tikka le repardio con 00 gto: No! El mere! En ese momento. Tickle potecié sentir que un raza mds foeme Se zpos ce sbrazo y, con una torsion de museca, Tighe sit poder, coma un tio 2 haate. Fara sorpesa de ambos, el guere0 imponente y musculoso ped el equi, ue arojido sf arena y ‘queda postad. Ain poder angelica sobrehumana habia asumido el ean Se oS un gito sezuido de nsas de agente reurva emia lnere Teka se puse de pe de un salto, de media veka y coms la mis répido «que pud ata lang deb playa. Sus guereres a seulefon. Desapare- ‘ceron en la seta [Norman sebis que cuando Dies envia un angel mensajro ef poder Gino vence 2 Stands. il, slo, saber que habia. estado en pre- sencia den sercelesti, Norman sitio cue le cataneseaotos por la espa y comenzé a tanspirar en todo el cuzipa La sobrecozis| lun inmensa alvio a darse cuenta de que Dios contruatawtizndo Su peer par vencer al enemigo en el tribe ceniicta ene Ciseay Satan, Dios habia ganado e prime round on la bata. La vietoria legers a Belona! ‘Nox es hizo seis 2 las aldanes que espera en el acer ‘ado para que virieran a teuncse akededor dey de fe tripulscen Bao la dveccion de Moo, comenzaron a cantar: "Casto me m9. esto 245" Lentamerte, ls lleanos comenzaton a Lega, Con profurds impatia Norman observ as lagas que supurshan y ls horbies ters en came viva tanta en adutos conta enn, si que ar ‘su matin médico y le binds atencion alos mas necestados, Luego les hizo seis de que se urieran a el pars ear rds. Mos ado ~Oh Dios, que hieste los cielosy f tea, oro por Tick. por sus ers y par estos queso aldeanos, para que elas sepan que los Ss Oro para que rean en el poderoso Dios cuyo poder y fortaleza es mas fuerte que eualquer guereo o ds demnaniaco, Ven 3 esi Yytae paz) g2z0 a cada ura. Oro anal nombie de Jost. Amen, (Con eso, Norman reges0 al bc cana promess Noleremos Comienzos, gozos y pruebas a ‘oeman Ferisy sus dos hermanos se cristo ens Ist Lord How a setecientos hlémeteos a nereste de Sidney, Australis. Alas ris es encantaba escuchar 2 sus padtes misonetosrlatar historasbibicas coma la de Dae ene oso dels eones y lade David y Golat. Se emoconaban con cada eueva historia desu cam po misireto fvosto, las las Sslorén. Las tres muchachos poste- riotmente aditievon que estas historias det culto dno influyeron nls decsones de su vida Desde uy peque"o, Norvan ented su vida2 Jess al = coor ls palabras dey pare "Dios tuvo un solo ho y este fue misioneo" as 19 hos, Norman se inscribié ene! curso misionero de Colegio de Fverdle. en Covranbong. Austra. con un Unico pro- sito en mente servic a Dios cama misioncr elas sas Salomén. lr 1921, 2 este clepersoarcipilagn de isis montaisas ylargos areies ce coral al noreste de Australia sclo se poi llegar median te un vapor desde Sidney y, dependiendo de les condiciones cima case je arabs ente dos semarazy un mes. Ls sas Solomon ‘que se extenden alrededor de 1.500 ilémetis en direction sueste LA RAMA QUEBRADA con sis isles orincpalesy unas 992islas més pequenas, atolones y aureifes. se comporen de cadenas mantafosas densemere foes tadas atravesadas por valesprofundos y angostos. los lazas familares y de los canes en las pequeras aleas dise- rminadas 2 lag de a costa marina siguen Sendo muy fueres, Un 93 % son melanesios y un 496 529 poinesios que hablan mas deochenta idiomas locales diferentes. ademas de 120 dislectos. Se comunican mediante # “pjn de lis Isis Salomon’. una mezca de inglés y daiectos nacinales: ‘Enel siglo XIX. varias misionescrsiands se reunion para sig ‘nat deteminadas ila a diferentes ilesies Debido a la inluenets de les misioneras, un gran porcentaje dela gente de las Ils Salomén lice se “ristiana de algsin tipo". pero rar ver su estilo de vids ha ‘ambjado con respecto a sus prcticas peganas, Sin embargo. esta ‘rodalided pareia compatble con fs dentidad de su clan De modo que la mayora dels aldeas de una a dice ser ang ana mientras que en otra isa ls aldeasestin compuestas de ct lices romans: La mayoria de las sles principales se hicieron evan aélieas de los Maes del Su. dels Iglesias Unidas, o metoditzs, bautista,testigos de ehové o de la Asamblea de Dios. Las cfeen tes misiones compen pare terttaro. No obstante a eomaion jo asignd mnguna lea los adventistas del séptmo ds, Asi que los primers misioneos legaron a laconclusin de que Dios queria que antraan en todas ns ils. Este plan propendiaa crear ficcon, ‘A pesat de conacer estos desatics con los cue probatlemente se enfretai, fa pasion de Norman pot fas misiones crcl da ad Captaba cada vez mas et milagro dela selacin por la graca de Dios. Comprendia que Dios dar este poder tansformedor incuso basta al lea mis eae. Viunlizaba que lz promeso de Eesios 226: “aaivismo nos hizo sentaren los lates ceestites con Cristo Jess’ inclu # todos sus hijo precios. Anhelaba ayudatos a entender el plan de Dios. Pra Norman, ei plan ete de Dios ‘frecia3 todos tna relai6n con Dios atin mds estecha que la que tienen ls Angeles eon e COMIENZOS, COZOS ¥ PRUEBAS En el curso misionero del Colegio de Avondale a mirada perso «az dé Norman se d3¥6 en una chia voaz. Ruby, que compattia su {ror por Dios y las misones. Siempre que podian,comentaben sus, uefa; dever que muchos isefos dels Islas Salomén aceptaran la bboera nueva de i salecion. Cuando terminaton e curso misioner> er 1923, 4 amex Muto los uni, La Asccacén le pis a Nocman ‘que cubes una vacente como director de carps para reuniones de cevangazacion. ventas que Ruby trabajaba en el Santor de Sid rey, Luego, al vers dadicacién de*Norvan, la Ascciacibn le pits ‘ve fuese parte del personal permanente, después de easarse com Ruby a i goa de Concord, en Sidney, 5 de octubre de 1925. fn su primera taea como pastor de una iglesia pequeta, Dios bend el empeta de amboe y levantarun un iglesia de tamano considerable. Los drigentes dels Asocacin observaron ss dedica ‘cin 2 Dies 9.2 fines de 1926, los invtaon 2 cama misionero= 3 las sas Salomén, ‘Mientras espetaban sus cettificads de sold durante varios meses, amibes tomaron clases sobre mo trata enfermedades iro ales. En ese entonces se sein inquetes or correnzar su obra misienera en Islas Satomn ye frustraton por la cantidad| de tiempo que tuviron que esperar. Pero después de eomenzar con su misén, se dieron cuenta de que Dios habia dispuesto que decicaran tiempo extra a aprender estas vaiosas habildades médieas. Esto ‘acite una clave para masta su amery el mor de Bios. Con esta tablldsd, mngaton muchas dases de enfermedades que morta: sna ks isles. Dios abd una puerta para que pudiesn wtlizar losméados de jess de ofrecer salud Tia al igual que espa 5p de marzo de 1927, Neqman y Ruby camenzaren sis avent ‘as misioneras elas las Salon, erte las tantasakleas dela Lo _gone Marovo. La heleza cepectaeuar dels Laguna Maro eonsiste en una expansion olorida de aguas tanquils que se extende por ‘as:cien hidmetrosa le largo de fa costa de a enceme isla de Nueva Geoiga en la provincia occidental Pagada de miadas de isletas y atolones de un verde vive, muchas en la actaidad estin Rabtadas LA RAMA QUEBRADA de alceosprdeperas que piden que los miioneos vayan 2 enseiaes Mientras estudiaban el ¢ioms, por ls matanas Nerman ences tbs medante un incérpete en la Escuela de Capactacion de Hatuna, Superviabs 2 fs alumnos en las huerts dela mica y rabsjabs en ! aeradeto po las tarde. Ete aera produc Is madera que Norman utiiza pars contra au primer hoger La construcciéa le ‘iva vatine meses Los Fens disutaban especialmente lo fines de semana cuando pata del puesto misionero en canoa y fecuertaban bs tant eas junza a ls laguna, Con su equipo méeica a man, vistaban cada hogar. Después de conversarun rato, trataban ls lcerastrpicles la alana las afecciones de lapel y otras enfermedades. Antes de dejar el hogs. serpreoraban con la familia, As acian amigos para Jess Después de vivir varios meses en isla Nueva Georla, Ruby se nfs temblemente La malaria la cenit y ls quinina eonviié ‘sus melas rsadas en amarils. Lego descubrié que estabz em bcazada. Coma su intensa enfermedad na ced, los utuos paces ‘oraronfervorasomente en busca de sabiduray dreccién de parte de Dios. {Q6 ques Dios que hiciera:atesgarla vids del bebé y de Ruby oregressr 2 Australia? ‘Abrazando a su amada, Norman er: =Dios, qu havemos? No quetems estar sepsados: Abas amamos 2 las pessonas de este liga Pr favor, muéstanos qué es mejor para ls obra misiers que nos dite y por el querdo bebé aque ya arares. 1a respuesta lego Cuando las drigentes dela Misién deciievon ‘que, debidoa la slud de elt y del futuro bebe, Ruby debia epresar a Austila. y quedarse can sus patie hasta que naciera el bebe ‘Con lgrimes a ste pare se despidld, Ruby daa luz una hesmo sarnfad ide enna de 128, ene Saratov de Sey Lan NNoima en honor su papa Cando te bebe Norma tenia apenas pocos meses, Ruby eservs tn vaper pars B/Sbane, y he continual hasta fs Iss Salome ‘ungue se sent debitada por sus fecuenccsaccesos de mals fot t obigacis de reresar con el paps del bebe. La faa de orto debigo 2 Uf bebé tenia colicos. se sumaba a su cansan fo. Dos ais desovés, cuando legaron a Brisbane, la bebé Norma Cora uns forma de gates. Coma estieron en el puerta todo fla fo preceupida made se puso en contacto'can un maédies. Después de examina, el médico fe hablé amablemente pero con fees “hii querid prmeriza, usted no debe a los topices om esta bebe enforma y delgada lls meri, jer ova, no sigal Ruby se puso en contzeto con la Unica mujer que conoca en isbane. que l 2yud8 a encanvar ura amiga que le acogeria hasta ‘quel pudieranottica a su familia en Sine. Al regresa al baico, las contd su problema a lo encargados. Sin compasion. descarga~ ron cos sus posesiones en el mule, rnuyendo un cate, pres ymucro mas 285 diez dela noche, Afiid, via 3mpar el barca que le habia levado hasta e!ombve que araba, sn ela Labermana de Rut, Mary, enfermera profesional. sao pasije 7 un burco que transportaba pasjecs alo largo de ln costa de Australia. Prono lleg6 a Brisbane pars atendera a madre enlerma yy ala bebe. Resresaronjuntes, y se crgieon dtectamente a Sana taria de Sidney, neluso en el sanstaio, ls bebé Norma Heraba cash continuarsente y dormia poco hasta que Ruby se agot tanto qe pends poda movers Después de vtas Sevianas una pedir, la Dia. Ferman, regest al sanotono de un cutso de posgrado sobre tencign ela al que habia asst en bland. Els inmate tele suspend diera prescitayle dio Granase, un eeeal integral ‘Caeide. Er pocas las Norma cambio: no mas area, dela mejor yyeta una bebe feliz. Durante las semonas siguientes ls pequeTa Norma se alimento con Granosey leche. Obviamente se habia vue tosleipcaa i oe diets [Abora, con i esperanza de pert pronto, Ruby lewd a su bebs pata una Uitana consulta. La doctors Te adit: Ustad tiene una bebé bermose y sana ahora. Sin embargn, 0 puédo permitr que ls leve& los tpicos parun par de afos LUcna de desesperacén y frustrcién, le exeribio a Norman contandole el problema con toda detalle. El respondid a su cart: “Mi querida Ruby, estoy muy tite por 1, pero estoy Feliz de que Ia pequeta Norma ande tan bien. Tendrés que deer entre dos akemativasdificies. Primaro, dejar a la bebé con cu herman Mary y segresar conmigo hasta nuestra préxira jurough?, Segundo, sino puedes dejar a rucstra preciosa bebe, debere pospones nuestra obra Iristoners aquiy regresis hasta done estd ri querds familia Eo Henda plenamente tu problema, pero no ciea que se3 correct que yo sea el que te diga qué haces. Ti tends que tomar fa decison. Te ‘amo y staré orando para que hagas l voluntadl de Dias. Te-am, Norman” Ruby ales 2 su hermosa hits de cabaios nzados y oxo angus paca ~iAvicame, Diost Por favor. muéstrame tu voluntad. ;Debo deat ami quenda bebé 0 debo represar a Opie y sevite all can ri esposc? {Como puedo delara mi preciosa bebe? De repente un texta biblico percutié en su mente con toda su fucrza “Fl que ama 9 padre mate mas que’ mi m0 es cigno Ge misel que ama hijo © hije mas que ami, noes dno de my que no tora su cruz y sigue en pose i, no es digno de mi" (Mat. 10397, 38), CCon una intersa lucha, Ruby escogié lever Su cruz y dejara st precioss Norma. abia que ne podtia encontrer= nadie mejor que 3 su herman Mary para que atendira Elcorazén de uby asi se quatro cuarda el vapor za7p6 del rmuclle Pero sirtié paz al seber que el amor de una matte puede ser ego%sta se intespane en el camino de Servi a Dis yal bianestar de su ha. Su sacri te parecia poco al considera que Bios dio 3 su dnico Hijo la raza humana para Sempre. Ela serie urgencia de lune a su esposn para levarsehacien a 2s personas que vivian en ‘oscuridad del pageniema y que si sceptaban el amor de Dice al- sentados con Dios pin dia postin estar mas cerca que los ange ensu toro. Llcna de alega de tenets de vueta después de meses de sepa racian, Norman con mucho guste le devolié los deberes hogarefios 2 ela. Enive las taeas de ayuda’ a Noman con la cha misionera, Ruby hacia hermosos vestidos pare envidseios a Norma. ya me- rude persaba en Ana ce le Biblia que hacia inicas pare su hijo Sarue., Con gozode agradecia 2 Dis por la casita que Norman fbis construe inegsamente can la madera del aserradero mien tras el estaba en Austral ‘ ‘Apenas se habia secado is pintura de cu nueva casa cud la junra de f Mision les pidio que se twaslacaran a fila Vell Lavell ua ila mds paqueia de! grupo de Nueva Geargia al noveste de Bana. Vviden en una aldea Ramada Dovel, (Por qué se los nece stabs a2 La respuesta devia: Deen ocupa el lugar de a fara Lee. que acaba d perder a su hijta. Noe), debido a una enfexme da Fl story a sefiora Lee regiesaron a Australi ‘llegar 2 Dovelle, Ruby y Noni inmediatamente compren eros por qué habla muerto el pequeno Noel. Flos ameban a los alectuosos nacional, pero odiaban Is suciedad extrema ce a aldea Su cssa. hecho €2 materi nave com un tscho de nena y piso de Tobias. tenia una conina acarte El suministo de agua, acumblads en tun tangue de hier en o techo, constituis un lyr ideal para cise rrosquitas anoles, No solo abundanan los mosquitos, sino que Jas oscas pulusban por todos lacos,almenténcose de excremen- tos humans en ios arbustos de ls inmeciaciones, Descubrieron seientes yciempits en lugares inesperados. Su desaio era como Dovlorensenarle s esta quends gente a vir puleramente Stan solo escucheran y e stuweran a uns higeene secilay préctica,podian ‘tar a mayoria de bs enfermedades ‘Ya ue minguna suta petra la selva espesay ls montcaias ‘searadas. « Norman le encantaba levar 2 Ruby en lancha por él Cstio de bla. visitando todos los hogates de as aldeas. Er un ite escubeionen a Nellie y Norman Watkins, 2 quienes haben LA RAMA QUEBRADA ‘canoeida como compaheros de vis en el vapor cuando legaron 2 las Isis Salome, Norman Watkins administraba ura plantacibn de copra, producto de la pulpa seca del cova. que exporaba En esa vst, ln slectuosa Nelle erbi6 a Ruby con una amps sonrsa ye ci: Rub}. veo que ests esperando tu segundo beba: Tu sabes que 1 Hospital Metodita es una instituciin fimpia can un buen médica, 5 fureiona en Munda, a solo acho klometros de aqut Te gustaria ‘quedarte con nosotras cuando ests en fecha! ~ so sera una gran bendicion! Muchisimas gracias. Aceptare ‘mob tu offecimente sono by con grattud ‘Algunos meses después. mientas vistaban el distito, anclaon ‘subnets en ef muelle de la plantacin una semana antes de fe cha prevsta para el paro, Coma llegaron después af puesta de sol decideron pasar la nache en la lancha y mudarse2 ls casa de los Watkins porla manana, Cansadas de viae, Naiman y Ruby se fueron a dormir temprana. A esa de las diez de l noche Ruby des pert6 a Norman. fl heb eit en camino! Vayamas ahora! Norman desperté at macuinista ~iPpresirte! Debemos ir al hospital irmediatamente Una y ot vez e! maquinista probs. pero el motor no encendis Con desesperacidn, Norman sak de ia cubiertay coms hasta la cena de los Watkins, Alor les palabras "Ruby esta con trabajo de parte", entaton en 3c. Pronto los cuatio se apretuaron en una neha eumitica ‘on motor fuera de berda para hacer los ocho klémetros hasta Munda en temps eéeord,H delor de las eartracciones le decia = Ruby que el bebe estaba muy avanzado. Enormementealivado de estar en el hospital, Norman siquo a fa enfermera ya Ruby hasta su carta, Pronto Neg6 un saludable ‘Yroncito, oranda vigorasamerte. eno de gozo, Norman sto 5 primer hilo: al que lamaron Raymond arson. Poco después te! nacimiente de Ray, lead la noticia de que un 22 COMIENZOS, GOZOS Y PRUEBAS fuerte ciclo haba volad el techa dela casa de a Misr Dovelle (Como sabian que 10 vala la pena repararlaestructur y que no podian volver a est zona €on un nueva bebé. Norman tomé una Jancha y empacé las paces perterencas que puro encontra. Como ta isla Nueva Georgi no estaba lis, regresaron al Colegio de Batu na y fecuerterenteVitaban alos ceyentes de Lavell. (Como el ditto de Batura no tenia casa en la que pudiers vivir ta fora Fer. el ptsrlente de la Misi sugité que Ruby yt “bebS rpiocaan a Australia, ‘Come fean pcos meses pata tu furlough le dijo 2 Norman pronta te reuiras con alos Esp hice, Enel largo vise de regesv a Sney. Ruby oreba con mucha fre uencis fervor fara que Norma be aceptara como su made, Con seria 9 emociond al ve su hye mbusta pero timida La pequefa Nore observabs con curiosidad a este nueva petsona. Mary tomé de la manito la lev hasta donde estaba Ruby. ciciendo Mama, tu mam asd solo poco tempo hasta que el amar se arid paso. La pe- ‘queta Norma fentamente se acerca ela y evant fas manos. Ruby bbe Dies cuando Norma i sbreza fuerte Chu alegia tener 2st equera en sus bazost Pero kis cantinazsatas terperatoas y ls das que paso en «ana suffendo los escalatos peribicos la febre de le malts de Javon a Ruby debiltada y anémics. Cradualrente se valviéincapaz ‘de amamantaral bebé Ray. Cone paso de as semanas € 90 u- smentaba de peso, Guando eiecié a sufcente. la papilla de Granose sated una gran diferencia. Pronto sus enanmes aes 2zuls bilsban sus mejlasrosads lo hacian que fuera un bebe adorable Finalmente legh et ia cuando recibir una carta de Norman: "Es- ty yendo a Austria por ava de as Nuevas Hébrifas:ypasaé por 1a casa de mis paces antes e legara Sidney" escbis, “Come esté ‘as de B40 klémetos al noreste de Sey ty os nis. cpodtfan Tomar el vepor pate que nos encontrems ens Ia Lord Have?” 2a {Glut gran reunién cuanda legs el barco! Norma. casi por cum= plirsus tres aftos, miraba suspicazmente a su papa. El comenzé ’ jugar com ela usando glabos y una pelota de gora banda. Las fescondidas eran muy divertdas también. Muy pronto. elamar ye ecto que ale pris fe conquistaren. Que alegra undaba el corazin de Notman al aizar 2 Norma y al pequefo Ray. que 2hora ‘tenia ocho meses *Cloviosa unin lara: jugar con los nfs. dsiutar de picnics ‘ene ptya y comport ie bendiciones de Dias can les sbuelos lena su s27a de alegrit Ahora Norman podla contatles histovias imiscneras a sus padres, sobre la conduccion y el pader de Dios, ast ‘camo ellos safan leek historias @e as Islas Sslomn aél ya sus hermanas cuando een ninos resto dels tes meses de licencia pasaron volando al vister& Jos pacies de Ruby en Sidney, Muy pronta [2 familia misionera de user interantas se enbarcd el vapor que los lever de reptes0 2 las [as Salorén. Pera Satanis Cenfa un pan sitvestiv parades tur au feloded Bebé por la borda BR staan io ce eae rans sgh os fives que jugaban, Norman le expla los planes de Vie 2 Raty. —Despues te varias semanas en mut abierto, atracaremos eel jpuerss de eccala ms cercana, en la ick ce Renova. del grupo de Nueva Georgia. 2 lancha misionera itera, kim, nos evar hasta Laguna Ma1ovo, en isla Nueva Georgia Cuando desembarearn ew Rendova, descubreron que la Kona estaba andada pare pasar noche. Los vientas fuertes azotaban bs vos fa violencia ee las mares frustré cualquier plan de partir anueliz noche. Cuando ‘os Ferts abordarn la Ka, descubrieton (que estaba repleta de nacionalesy sus petenercias, que tambien than hasta Marovo, CCon la esperanza de que por la mafana las aguas se calmarian. Norman leexplicé 3 Ruby: “Lo siento, eaifa, pero na queds espécio en la cublerta, Tendee ‘mos que acostamnos en al techo dela bina, sn colehores. Por la mafia ol cla no cambic. Dago que el camino mis corto los levara a raves de mares agtados, el caitan escogié ol ‘amino mas segute. Eso implcabe vat durcate todo el ia hasta bb unta norte dela i Nueva Georgia antes de poder dingirse al ur 25 LA RAMA QUEBRADA ‘yentaren la agua. Como ts embacacion se mova y se sacudis 9s sia conto, fa ipuacin pus bs vel para estabilizar la la cha, ‘Al volante. Norman observaba a su buen amigo. Kats Rangoso us hombre gigante. bien pareido y de espaldas anchas, Rangaso, Inyo de un jefe cazador de cabezas, se hiz0 cnistiane a los quince alos. Su mente bllae pronto capt los ponepios de lider2260 ‘que slo Dios, mediante el estudio dela Sil, poss ensafari. Ya 1930. Rangoso erz muy queria por ls gente de ls Iles Salomon ‘ecideotales por su conduct hurnlée aunque elevada.ademis de su ficeldad. Muchas veces Norman habia visto con &. Coma ‘capitan de la pequeniaembarcacién, conduci [a lancha con culds- ‘do. La pioa de I anche pegabo contre cada ols con un nuido sordo mientras los passjtas se agarcaban de lo cue podten. [Un miembo de a trpulacion le coments a Norman = fstay contento de que el sea el captan de esta lancha! Obser- ve su destezsinusuel en aguas turbulentas Lego ogress: Hubiese querido entrar la laguna por el amino mis extta que ‘conocemes ms. Sin embargo. estoy seguro de que tend sumo ‘cui al ploear esta loncha a través de esta entrada angsty pelgise a la laguna. Gon frecuencis,Rangoso les dabs seguridad con uns amply twanquils sons, ‘Tarde en la noche entraron en las agus tranquilss de la Laguna Marovo. Qué alvio después de tantas hoas de golpearolas y de ser ‘aeutlidos pore martempestunca! Eetey agatada y tengo hambre ~exclema Ruby, No tenemos ringuiaposiblidad de Wegar hasta donde ests nuestra comma. Espero que podamos desembarcar pronto. Como cestz es la laguna ms grande de! mundo, puede var un tempo Norman advitis que ela bostezabay agcegs: Mi queids ahora que estamos en aguas tranquils, par quéna 26 ovechas la fesca rsa marina y descansas al ariba en el techo de la eabina? Yo la pasaré ben viendo edmo Rangesa slumbra con Su lintema através del espeo dels supericie de las aguas en busca ‘Ge mojones: Quizé pueda aprender para el atiro Fatés seguro d= que esaré tac bien? ~pregunt® Ruby. “El ha raveedo estas aguas en cancas yen embareaciones mi- sioneras durante ass. Supongo que concce casi cads roca sumer dd en esta lguno, ademis de todas fos cances seguios ‘Alviads y satisfecha, Ruby subi hasta el the, y se azosto Norman puza 2 pecuena Nerma 3 Is quien deel y al bebe sy sobre su brazo derecho. Como se sno segura, proto se que: de dormids. Miertras tanto, Norman cbservaba de cerca mientras ‘Rengoso constancertente veicaba sus mapes esctaba con su Ite. ‘Can vepentina violencia a Kima dio ura sacudia hacia ado cel puerta Sin siquiera ver uns ondulacgn en agus, la ancha habia golpeaco conta una roca sumegide que no Figura en mapa. Toda le que estzta sin atar en ls cublerta se deslzd y cayé al 8, incluyend les perenencias de os miscnetos. Rangaso tats ‘desesoeradamente 2 enderear la ancha, peo la quila habla dado “contra uns ranura de a roca y se resists a salt El empacta catapult lara fs ranqula Norma, Inmediatamente su mace grté deren Fred Norma caye por a bordatjRapido! (Rapido std en ol spual Un miedo espantoso ve apodero de Ruby Los recuerdos de cai haber peidido a Nowa cuanda era bee inundaron su mente, pera al cecowdar la marera en que Dios utli2s a las personas para que su Pequefio cuerpo recuperara I salu le dia esperanza chara |imara el heimara de Rangosa,y oto tiplarterdpidemente se cambulleren cor a Borda, Seid solo con una canasta de batsts, Instanténeamente Rangoso se lanz3 alo pofundo de a laguna bus- Condo frenenicamente entree coral raicioneto, Aferada a su bebe, Fuby loro y oraka por la bal, mientras que Norman oraba en voz alta, Rangoso regres a le superficie pars tomar aut, y de nuevo desapareis en a prfunda escurdad. Nérman, camo'ne era un buen nadador coma los nacionaes,sostena asu exposay al bebe nel peizrosa techa incinado, observanda ansiosamente el haz de to finterra que bara ef agua ‘Rangoso extendia las mares para aquly para ali, rand: “Per favor, Ores. aldame a encontrar la pea ‘Sus manos tocaton uma canasta que Hebi caido de cubiera lego ura petra cuberta de matezas. Se do wueta y sind algo suave: ropa, pelo, Entonces puso a Norms sobre sus hombicsy dio tuna pedetoss pata sabre e! cara de! fondo del mar. st mportare te que pura cortase sus tosees pies descaizes. Un momento despues colocd a Nowa en os brazos desu pase. Norman ia tomé de lr pies ya soeud suaverente para socal el agua, y ell comenuo a Hover iQue sonido bianveride fue ese! Gracias ti, Das. y a Rangoso ~ar6 la mache agradecidar. No tece sfectats er el ao, Muchas gracias! Alguten gto drdenes. Texios avancen, y vezmas st yendo tipidsmente hacis arise peso eambia y juntés poder quia alana de toca Norman se aprasur 2 ayudsr 2 Ruy yal bebe Al legal ce tro defaiancha, de repente esr gi6y aro al agua a ellos tes y 3 muchos otes 3 esttboe. Los miembios def tipuleién cépida ‘mente sataon para aularlos y los ayudaron a subi a bocdo. En faint ls orien de ie kancha ce wolia preci. el pequetio ote que llevan a re-volqae poslemente no les seria de mucha ayuda paca sobzewvit. Rangoco eccogid a dos tnpulanes y les di “Por favor, tomer el bote y busquen ayuda en la aklea mis cer cana, Poca estara kilgmerros de distancia, Desapareceran en la orcurdad, Pasaon horas angustiosas mien- trace Kima lentamente se huniia aca ver mas en el mat. Las mee Jers se sentaron en la popa como patos lists pata zambulise al agua, Fsperaban, oraban yescuchsban en la oscuridad, Después de Jo que pareceron hors, oyeron el ride de los remos de une canca froveestemente se levaron muchas oraciones asradeciendo a Dios iy respond sus plegaria de ayuca Rangase puso 2 todas las mujeres yniftos en ls canoa, Los ak deanos los levaon 3 una isla deshaticada a una media hors de ds- tance del nauaga. Ruby casino se daba cuenta de que no tenia Coma, pmo sn un reugio-se conven en carnada para mies de smosquits. Dos cateitas descanschan sobte su falda. Agradacida por sus das hos, contempe las brilantes estelas que se esparcian dea miles como joys sobre su cabeca, Eso ie hizo records: un ‘vesicle bien que dosenbia fa vida de Rangaso “Los entendidés respandeceran coma el resplandor dol Frmamant: y los que ense fan a justi ala ulti, com ls estes a perpetuaeteridad (Gan. 123). Cuando se zambulo tes veces para svar a Norma, Ruby comprencio que Rangoso ertregaba todas sus eras para llevar a ae perzonasal amor de Dios. Su corg2dnsellera de par 2 conzemplt los primers rayes del alba que aminaban en un glo rioso amaneger. Ruby contempiaba a este muchacho pagano que se crg-en iaetinieney’ ol tomar Ahora cus era ut der tsnsionmad, su vida L'a mas bnlanie que el sol naciente SI penss Ruby. un ao Rangoso se seria con Dios en un trona especial para rena eon a canos logs 20s0 de as nueve aquella maiana. Norman fe ba cedida a uno de los hembtes dela alges que lealeancara una ‘ajta Ge Weet-Bu a Ruby ya las mujeres y mifios que esperaban. Norman y Ruby fa ablan rao de Australia, Mientras compatia estas nutritive galas pata despyuna, Ruby penser Ese. mk ‘qurido espasa siempre pensando en ls dems. Record que 19 ‘entammas nuda para comer desde aye. A esa de is tes de a tarde se produjo a mates ata, Con ayuda ‘tra de los hombies del dea, a fancha volwé a tar una vez Ins. No encontraron danos, salvo ura pecueta pieza de.cobre que se pelo de a qulla. Ala mafanasiguente legacn a colegio de Batura, cankades y concumidos. La familia Fis estaba apradeciéa LA RAMA QuEsRe or el algmiento temporal en una de las easas de personal de le Misian Una semana después, f Junta Misionera envié un mensaje Norman y Ruby: Estrin dispuestos 2 uniese 2 Jugha y eri sion en la gran isla de Cuzdaleanal? lugha esti trabajando selo ertre los adoradores de demonios, y este desafio ha legsdo a ser dems siado para el, Necesta la ayuda de ustedes’, “ugha tiene una historia interesante le expicb Norman a Fuby-. El padre de Kats Rangoso capturé a Jugha en una cacera exitsa, Su pad ea el jefe de ia aldea en ts Lagura Marove. tenia planes de ofrecer ai muchacha coma sacifco. un holacausto, en ‘suculto demoniaca, ra ura costumbre home usada pura expresar sytitud por le victoria. Sin embargo, en el ntein antes de sacnficaral muchacho,e Jefe vio potencial en ey decididadoptatlo come hijo. Permit que Jugheafuese ala escurla de ls Mision con Kata Rangoso y juntos en= ‘uegaton su corazon a esis. Ely Kata se bautzaon en 1918, ugha ha dedicado su vide a compartir su amor pot Jets. Estoy segura de ‘que nos encantaré former equipo con &, A sugerercia del dvigente de la Mis6n, Norman carg le lancha misionera Melanesia, con materiales d= corstrucién y hermien 135 Su primers taea Tue levantar un pequesi reluio de dos habi- taciones; ura eas para su famila en un pedzzo de tereno danado en a Bahia del Teotamundos, en Guadalcanal Ruby se quedé con los nies mentras Norman y ls trigulacin dela Lncha trabajaban construyendo la casa temporaria ‘Aunque estaban separados, tanto Ruby coma Norman oraban ata que el Espit Sento les ensefista de qué manere podian hacer ‘que Jess fuese atractivo para estos paganos: {Cambarcn su cued. ‘emer y odin por paz. amir. esperanza y e020? Desaués de toda ure ven de aderacien demoniaca,gpodan desea’ aun Dis que los que Fe tanta que moti por dios? Al ecorear de qué msners Dias habla resuto tantos problemas y diftcuades por los durante ls itmas siete ais, reunion core, porque la praia de Dios no tiene Kies, BEBE POR LA BORDA pei Norman secutlé la cabeza al estudiar propiedad que le dderon a fs Mision. Uo colina escarpaca se exter casi hasta la ‘costa dela Bahia del Tetamundos. Debia constirla casa en esa pendinnte cas vertical donde el nvel dela puerta trasera dabs com tig el suse. La parte de adelante, que descensaba sobre enormes twoncos. deb ser sufcientemente aa como para que vivier la ‘mpul2o6n de fs arch abajo. La cocinta se parecria mis 3 uns akoba Debajo de Al as casas dela aide sapiceban la playa. Legalmen- te, cade familia pertenecis ala Iglesia de ingatera © a la mision catia. Ena pedctica en su esto de via, los aldeanos vivian fenla indecencia y el paRariama, En su ignocenci, seguon sin ds- ceasién as Genes deus sacerdotes, Neuman ya vel evidencias dde que estas ersomis sencils no tendiian nada que ver con este 'Nache tras noche Norman se iba a dormir oranda Padre celesal, denos sabidura, ecto y amar para saber C60 llegar a estas preciosas personas que nos has llamado a servi Muéstranes céeno comenzat. 34 32 Barreras derribadas Cc anda Norman termind el refugio temporaria de dos habita- ciones en fs Baha del Trotamundos represd a buscar a Ruby y 2 foe mifos, Cargaron todas sus pertenercias en lech Melanesia yyacibson com une terible tormenta. Ee 1932. Los adeanos los Imtaban con desconfianza no petmitian que ls recien legudos cambiaran almentas secs pare ellos ale tipulaeita de la lancha ‘Be noche les masguites las atacaban en mass, hasta que Nor man coneibié la idea de quemar vista road y espantrlos con um. Sin embargo. se legion al descubr que. a pesar de las ‘constants picaduras, la malaria prdcticamente no exstla en e=3 regién. La salud de ellos mejoes enormemente mientras estuvieran ceca de le Bahia, ‘Como su casa se encaramaba en la ladera de una mantafa, en los dss avieas patiatan y resalaban par el certo baroso. hasta a algea de abajo Sin emg, ura ealecortahechs par el gobierno pasaba pord medio dela aes, bre para todos. Como a ‘Nouma y 2 Ray les encantaban estas caminstas, Norman y Ruby los levaban anguico, con la ezperanzs de hacer amictades. Contnua- ‘men supleaban ~Dios, ayidanos a superar as bareras: Todos nos eonsieran impostoes, LA RAMA QUEBRADA Una manana, mientras Norman abaaba en fa instalacién de un tangue para mejorar el suministo de agua, un hombre subié por el sendero hasta donde estaba él. Norman le pregunts en inglés pif: =£Qu# nombre tienes? ~que quiere decir {Qué te tae por aqui?” Esposa tener muy enfermo, Mis mejor esposa tener usted venir ‘Norman fam Ruby: “La exposa de este hombre etd enermay aire que ti esposa tener uted: Ruby bjs y vas que puedes hice para ayaa ‘Al hacere preguntas, Ruby descubnié que Lizz. Sy esposa bia estado con doors de parto por uno 0 dos dias. El bebe habia racdo. pero Lie evo a placenta. Por dor es das es h- ‘dian escuchado gritos entre los arbustos. Ahora sabian por qué. Ruby ipdamente puso ag eiente en untae. Toma su botiqin mésco sid a Mechacl hasta el iogar de parte. Queds cestpefcta aver a Liz acostada en piso fe sin ninguna man- ta stmcorsciet. Ela econocs # Mechae como el maesto dei ‘scala del ges de Ingltera dela aden, Se preguntaba por qué habia aco 3 eos cuando I ales tenia tantos precios cone los. Desputs de algunas manipulaciones, a placenta salé sin compl- ‘eaciones. Come conocia la costumbre nativa de que no std petmi- tid que las mujeres vuelvan ala aldea después de dara luz por al menos sete dias. y a veces dos semanas, Ruby sugirié algo que era cestrictamente tb: Lizzie, ela mori Leva a c3sa bio. Necesitarabigo. Mechael acept6 ei pedida de Ruby. Ahora e!bebé y la madre ‘estarian en camino de recuperacion nuevamente. Al dia siguiente. [Norman miro soxprendido hacia abajo dela colina. ~iNen, Ruby! Ia lam6-. Mira el aluvidn de mujeres que suben or nuestro sendero montafosa cargadas con canastas llenas de alimentos. Vayamos a reba. Lena de sonrisas, explicaron en pin: Lizzie, ela vivic Pequeninos comer 24 BARRERAS DERRIBADAS {Qué oltenda de gpatitud por salvar a una madre ya su bebét Muy agradecidos ls misioneros aceptaron la comida mientras las ‘mujeres Ia ponian en ls Cocina improvisada. Desputs de que se fue ton a flz pareja reunié a sus hjos y se arodilaron a ovr "Gracias, Dios. Ti abriste un caine para derbar la barera y poder hacer amigos en esta aldea. Por favor, envia2tus Sngeles para Syudatlos 3 comprender el plan de Dios. para que reciban fu rina eemro ‘Desde ese dia los aldeanos acudian para ser tratados de sus tartas enfermedades. Los misioneros daban inyecciones. vendaban ‘iagas y ayudaban cada vez que se los lamaba. La unidad del amor form un vinculo fme entre eos. La tripulacén dela lancha se ‘surnaba a eos mientaas caminaban por la calle hasta el puesto mi- sonerocatdio. Al vstar cada hogar, la trpulacién, en su propio ‘eiora, les contaba histor biblcas de esis alos vidos niios ya sus paces. i sacerdote estaba perdiendo la confanza de la gente, asi que eo un plan astuto. Convencera alas ignorantes de que su poder superabs al del misionero blanco. Para demostar lo que deca. e dip ala gente que él podia hacer que la sangre de Cristo cayera del ceo, Esta aera sobre todo el que fuera a arodilarse para recibir et perdén del pecado, Previamente. el sacerdote habia hecho areglos para que un ‘muchacho nativo se escondiera en el cielo aso dela iglesia con tun gallo recién degollada. En el momento preciso, apreara al gallo. Sobre un pequefo orci la sangre hua. Funcioné por algunos ‘momentos. y la gente se convenci6. Entonces el muchacho hablo ‘con vor fuerte y lars: é “Sangre tener este cocaracosecat, terminar. Ms mejor usted ‘atarun cocaraco mis. (La sangre de este gallo se secé. Necesta ‘Matar un gallo més] Debido al engafio del sacerdote, perié su influencia. Dios trans- forme esta mentira para su gloria. Los miembyos eatdlicos acudieon 3 Norman para soliitar un maesto para sus hij Complacido, 35 La RAMA QUESRADA Norman alab6 a Dios por el ozo de ubieara un ealicado adventis- ta nacional en esa aldea dos os sibados de mafana la tipuzcibn y os misioneros se eurian par I Escura Sabatica debajo de su casa. Un sibodo, durante el canto, un hombee alto y foride legs 2's tancos por el ‘sendero y demando: Yo quete ti bomibear Pequenino tener mucho enfermo, Sin duds habia visto alos misioners usar una jerngs larga para lnvarlainfeccion dels Geers y pans queso le quart el probie rma al eueroo de su bebé. Norman exphcen pain: “Nosotros nunca prestarvos nuestas casas médieas 2 nadie Después del “fou Jule) eos ty aldea 2 ver atu ho enero. “Terminado el arto, Norman y Ruby levaron el botiquin medics hasta ete aldea de pagancs donde las cerdos, los perros y la gente vivian todos juntos. Descubrieron gue una ria de 18 meses na habla movido los intestinos por tes dias, Llraba fuerte, como s le ‘olla. Auby comenz® a prepatar una mezela que pronto Ia ava ria, Per antes de pderdisela ala nif a made y toda la fara snuya cespavarida al matotal y se negabe a que Ruby se les ace cara. Solo une petsens de ia ales permits que Norman la ayudara on una inyeccien, ura mujer que sutra ce uns hontenda tleera ‘wopieal sangrantey sabe a que gusanesban las moscas. Con tite 2a regtesaion a su casa ctando: —Fieiimente pedilamos haber Curide la constipacion de I nina Por favor Dos, muéstranas cSmo gana la confanza de estos quer- dios pagans ‘Ala manana siguiente, Ruby se apres a ical casa de ania enferma. Qued horenzada y ténita con lo que wo. A sacerdote Gel diablo habia heche un corte profund de tres cenimezos a ‘ededarde los glitens de ls pequetita de un lado de! ano hasta el ‘otto La rifita estaba sericonciente. El pace se dingio a Ruby pare contre por qué permitia que el sacerdote del diablo contra a su Ibebs fue para "permit que el dablo salen El sacerdore del dae 26 BARRERAS DERRIBADAS bo uncle ceTo mientras observaba cérro Ruby hacia un vende ide unguento balsrico sobre el protundo corte, dicendo une y ote vezen pire ~Cémre pudo hacer una cosa tan absurd? it con dureza a siterdote del diablo. luchande por contro’ar sa enojo Lo denunciar al gobiemna por este hecho homie. Esta bebé de mariana siguiente. sl acercarse 2b aides, oyeron ritos de a ‘ueo, La madre estaba sentada sobre una tabla de madera sos teri a la pequetia bebe. Ruby se sents au ldo, la abrazo ¥ Hess: ‘Lo lamento mucha. mucho, ;Cxintos Nios tenes? ‘Ahogada pot la pena lt pobre make respond: Este hacer euato cies terminar mori, El corazén de Ruby se quebsd al pensar en sus dos hips, abr gs y flees en casa, comparads con esta pobre mace pagans fue habla perdido a sus cua hijos, por neranci.jCmo debe 1 poder sanador 2 evangelio de Cristo, que les dara vida. salud. paz y gozol Poca después de exto, Norman tuvo un severo ataqve de dolor irvengo, que no respon al ratamienta(Probsblemerte ers ci: culos renales) El dolor se vols tan fuerte que Ruby teria a po- sblidac de tener que siterarla en este soltario puesto misionero. Latnpulacitn y los maestos oratan por el mientras preparaban a lsncha para Hevea hospital mis cercano. en Tule. er ls istas Fond, a mas de diez horas de cistancia. Parison, pero el mar aziado dcuitaba el vse, esl que se refugaron en una isa duran tele noche. Cuando legaron al puerto 2 le mafana siguiente. los Ideas le djeron que el vapor Malaita paris al dia siguiente, en receion a Sicney, Usted necesita ayuda mies profesional le devon a Nor man-. Necesia tomar ee bare. (Cot un dolar ere, Norman acces az LA RAMA QUEBRADA Y¥ asi Norman se embarcéen'el vapor para Sidney y a tulacion dela lancha regreso con Ruby y los nis a la Bahia del Totamun- ‘dos Estos lealesnacionales cistanes cuidaton felmente y prtegie- ron @ a pequefi famila hasta que Norman regres, completamente recuperado, seis semanas después Por ese entonces, la jurta misionera cay en Ia cuenta de que! ‘esta zona de Guadalcanal necestabs una escuela de egpacitacion pata futures abveros. Nerman comenz# a buscar un terreno ade- ‘uado y falmente se drial furcionaro del gobierno con este pedo, ~Sefior. quetemos construir ung escuela para le gente de esta ‘Zona, Enconte un terteno muy aovooindo en la Baha de Kou ‘que consta de mas de 145 hectteas, Esta propiedad esta ubicada a Unos diez klGmetrs dela casta del estrecho de Marau. Me gustaria Far un contiata de locacin par 99 aos. Después de una invetigaién, le otcrparan la foeaeibn y Norman fume los papees respectivos. £1 duero, un je, puso su impresién el pulgar junta ala firma de Norman, con lo que ques legalizada la canstrueciin de ura escuce, Su parida dela Bahia del Troremundos causé tristeza a los ame dos aldearos que quetian tanto. Ruby nunca clidé = la made que habia perdido a sus cuatio hijos que se aferaba de els Horando: “Mamé, mam, qué hares cuando te vayas? No muchos en ess aldea catlica deeeron cambiar su menta: fidad y su culto, pero Ruby y esta madre tiste se despidieron cema ‘buenas amigas. Norman alabé a Digs por este trastado @ una zona mis ade- cuada L3 min en expansion desesperadamente necestaba mis smaestcs, Con la ayuda de ls lugaesos,comenzé 2 despefar a selva que cecia cerca del borde de! agua. Primero, Norran cons: ‘1uyé un cobertizo temporal de dos habitciones en ls playa con s2ea6, Cort cias pa piso, Cerca del cobertza que hacia de ‘cocina auers. puso dos pedras encrmes dane Ruby podiacocinar 5 de la seh Tenia paredes de bambi y un techo de hojas BARRERAS DERRIBADAS gus celciosas comidas Sobre el fuega que aria en medio de elas Ehanda se mudaton a esta casa. ceca de donde anclaban ls tancha, {be nfs grtabin de alegta, Ahora podrian jugar todo el dia ene yur. con Ruby observande mientras trabajaba a nueva ubicacion tenia venajasy desventsj: Lo nico que serian pars bavaisey var fs rops era un aroyo de montata infec fado de pojns, Mientas mama Ruby levaba Is ropa hasta el aroy0, Ih fiegabe sobre as tocss yl secabs en los matorles, alos ios les encantaba hacer que temaban en la Una galvanizada para lavar aqucels habia ussda ‘Com la bendicién de Dios, a propiedad de ts misiin de Kopia demostd ser preductna Las hueras prosperaban. Norman hizo planes pata lutuios edie. Un constructor contatsta de Stine. senor Richardson, eg para constuir una casa permanente para oreros sobre Ia colina Mientras tanto, Noxman comenzo a Wabaae tn edifcios conaiderables, hechos de matorales autdctonos, para la sede dela misgn. primes una igesia, ego una escuela, y despoes bhogares para las alums. Para poder aba escuela 0 antes posi Die, ialeia servis coma aula temporal durant fa semana Después de aftos de vivir en estucturss primitives, familia Fess se alegio en exter por comadidad de su nueva casa bien onettuida, Sin emborgo. el nuevo lugar era un caer de muchas mssquitas de malaria. Nuevarerte, fa fara debi huchar contra ‘ex miseraale enfermedad con las epugnantes y amagas pastas {de quinina que los ios odaban. Se alepreron exando Norman cbtuvo dos tros, Bucky Bil A los nia les encantaba verlos aar los eampos; ayudar en la Cons- lwuceidn de eaminas y tansportar mercaderis desde fs costa hasta la mmision enla colina Se cot I voz por las aldeas cicundantes de quelos enfermos bodian eneontiarayuds en la misién de Kapiy. Norman atendia sucinia debajo de un drbel, que se conviié en un hospital yun centro medica. y la obra medica pronto se transfo:mé en el centro de su senvicin de extension para aleanzar aka gente. Largas as de 29 LA RAMA QUEBRADA pobladores sulrintes subian caminando a eojeand en fia india por el sendoro que levaba hasta su casa, Aqul rodeados por ls faces brilonees que Ruby habs plantado, se sentaban en slencia sobre el eésped a espera su tumo para ecb tratamiento y esperanza, Nona se sentaba en una caja yatensia las necesidades de eos por horas. Cureba malaria, cisemeri, tuberous. fepra, oleaas y Dubes (una grave uicera tropical), dolor de muelas v abscesos. Ruby ayudaba com les casos de matemidad En sus vies rmensuales de diez horas a Tula). Nowman tala eomespondencia artieulos para el hogar, mecicamentos y ots aricul que conzeguis parse! hospital Esto prapercionaba lo ne cesatio no solo para sus necesidades, sino también para sus veers mas cercarios de la Mision Catolca,y los msioneias de ota con- Fesiones que no tenan laches. En agadecmiento, los hernanos ‘eatdics le eran una vaca lechera alos Ferris. Blas le enseraron a tun nifia 2 orderar ts vacz de manana y de tarde. Can leche fesca, sgelinas ponedoras: bananas y otras frutas, ademas de verduras tes ccs dea Huerta fail, a tipulacién de a lancha, ademis de los. imaestrs y alunos, se abastecian casi por completa. Norman, un avezada earinter, compara sus slertas con los lugateros. A Norma y a flay les encantaba jugar entre las wirutas de lb madera que os hombres convert eri mesas, sis, tocadores. ‘amas estantes. etc, Norran fabricd todos los mwebles que tenon. En 1933, a escuela de Kopi se llend de alunos ennusiastas y profesares dedicates. Can la hendcisn de Dies a mision de Kopi ‘rosperd, levando la luz del amor de Dios # muchas aldeas Pero las aldeas ccundantes. que habian utiizedo le propiedad pata hacer sus huertas, se negaban a renunciar a su posesién. Not ‘man se valu a Dias en busea da ayuda, yon Preciosa Serio, esta es tu mision. Por favor tesuelve nuestos problemas y quta nuestas diicultades por tu poder ‘Afortunadamente. e! gobiemo.te habia dado una copia del con rato‘ uno de los principtes fetes. fo sacO para mostrar alos alborotadores, seelendo la firma de Nocman Ferris y fa impeesion 40 BARRERAS DERRIEADAS 4 0 Sedo pul. Eo deosrib ae kin bei i tena leech ep de cont maton ene tc nares ntfs Se con ‘sus tantas responsabilidades, ef mayor deseo del corazén de ssn case come en pastor deve Contre Neri, oy ger pra core contac con na 2s pga ano eas omar cones Pi eet cat le Lng. tabu ce aS Pa pas aac estates raat ce xt ons eno paren liar devn pore Hur Ye wentnoy ehnasleetsweicul Say Siete ace aera date dena ce tuned cena esis aaralo lrg de kena, vets ‘amt muchos net Lwpecueoe Non Ry Seer cnoqeily nets wasp a ports estan eo pp dai evr men rade Ji toi. ornn pao ports top Goo meron ca {Gcancce, teat hors hum no con te Los fo chewvtan le otter ce eco bs ep bie Vos as ots te Sai condo op cea ie ate ws canes mat Na oer pea froth vito sin parle cnn, A eit etapa y brace por Viade Samceoee. Eres drs dss qu Noman inpiti n baci de sanity tte ds optus pas moss econ Conca. conton se srr ao ss uo un Sune acon sens macoe ee on esanos fe guara estos hombres por el arvesgado sendere montafoso. LA RAMA QUEBRADA ~De noche le Lfzban algo de comida y luego lo ataban de pies y manos, colocindolo en media de los soldacos para gue dies aunque sea un rate Exhausto mental y fkicamment, Elise habia Jegado al punto en que srt que ya no pods soportar mls tox ture, evando record una piomesa que habla aprencido’ “Me invo- ‘ar, yo Iesesponderé: con teste yo en ba anguti:f ibrare de gloncars” (Sal 91:15). ~ Querido ics’ or, “soy solo un negro, put te dm corazin Ese promesa, zs pra les nears tamer Si ess, Rbame” Eshaus to yreeonfrrad, se cued derroido. En agin momento de a neche se desperté con un ten Los rayos baban y crjiany lovin 9 antares como un dtswo Ee estaba mpresned de azulte Los soldados aponesesestaban aterrortzados. Pesas del pin 0 yabrumados de temor. gitaban y ickaban unos con et. A luchar con sus bayonetas rifles, ls locura x desboc®, Se olvidaron por completo de su prsionero, EI muchacho tema que lo pisotearan hasta morir cuando de repente seco cuenta de que sus murecas ‘staban desatadss. Un momento despues, un raya reveld que tam poco ten atados ls pies. Al darse cuenta de que Dias haba respondite su arcién, Fakae avanao arosrandase con fas manos y fs oda 2 través de {os soldces que luchabam hasta legal amgaro de la selva acoge- ora. Como una sombra en ls noche, se abd paso a taves de esos senderos montanosos hasta legar a fa cueva af que habia hudo ‘su gente para escapar de ls invasares. Aungue lego después de rmedianeche, nadie dormia. Estos enstanos fees estaban oranda Fervientemente por su muchacho. De repente se pa en medio de ‘ales eiciendo: “Dios me sal. Aqui estoy” ~No es de entioniar que djra: "Masta, historia de Pedio ser soo historia chica Historia mi tener mas grande" Norman se i 3 earcajadas. “Tienerasdn. Gran histora Estoy rgullaso ce fos muchachos ‘coma eh. Tees al mencs una historia mis de los jovenes? Ah, si. cla, Esta ocuris evand los japaneses perseguian 3 73 HOMBRES ¥ ADOLESCENTES AUDACES unas 23 soldadosestadeunideses. Los estadouridenses habion Contrada a ura cantiad de muchachos nativs come portead tes de materiales imporcantes, y los muchachos, corvo conacian la ‘ona. ban 2 la cabeza. Los comandos estadouridenses,fvertemen: te amades cenaban 'a marcha = eso dela cinco aquela tarde de viesres el capitin dio: Es tars 2 solo unas tes hora dele seguidad elativa’. Peo justo antes del anochece 2 ealurira de porteadores hizo naka El cx pain se piesurd a legar hats el jefe, pregunténdose qué es lo que andats mal. Descubrié que los portesdores se habian desstago los tos yestaban muy ecupados armanda campamento, ="iNo. nol”. exclamé. “Conarden. En menos de tes hors ects ~ Peben avanzat™ rica ain ms fuerte, “El enemigo 108 aici za Nos matarin 2 todos. A ustedes tabi El jefe de ater de porteadores se le acee, lo salud con cleganea,y le dir “Minar sol, usted ver baat. Dia de Dios aparece Nosotros para” ~Pvesta ature testo del grupo comand habla alcanzeda alas portesdoces. Sumaren sus ordenes para continue. Pea me y Unica respuesta que reiberon fue: So baja. Dis de Dios aparece Nosotros para Aci que pararon. No solamente descancaron toca la noche, Sioa todo el siguiente hasta a puesta de so. Entonces estos mu chaches. con una sons, tora los bulkosy retomaton e vie A sullegada. ol capitan se enteré de que si hubiesen continuados Viernes de noche, habifan entrada diecramente en una emboscada Ytodes habrisn muert, = Can profunda gaitud el coptan decd: “Esto es ms que ‘asialided. Dias hon & Fielded de estes muchaches que guar Garon sus mandamentos’ Que yo sepa, esta fuels Unica vez que Lunt compata de soldados estadaunidenses bizo un alta, forzades 8 descansarquisieran © no, cPar qué Porque los muchachos de Is Islas Salomén recordaron eda de repeso de Dios 73 LA RAMA QUEBRADA Ferg hablé con lenin ~Imaginate el gozo que esos machachos senirin cuando Jess ‘miso les eologue las coronas en sus cabezas y los invite al cielo diced "Bien, buen sievo y Rel sobre poco hes sido fl, sobre mucho te poner; arta enol goze de tu senor” (Mat. 2513), 20 El matafuegos de Dios E ‘ire el momento en que fos japoneses se fueron y los britani- cos plier tepresar. muchas personas no estan de las Ins Salons saqueaon ios almacenes y ls casas del personal de goblet, de fos comerciantesy dels misioneos. En cuanto pude, rn funcionario bits college para castigar alos Glincuentes. Or end que ger de las aldeas donde ecurieran los Tobos se man ‘vise a cierta dstanca de sus casas a observar mientras la pala rend [vege todos sus hopares y prtenencias. (Cuanda lgaton a fa aides adventta cel sfptimo dia de Tuki restr Joseph le sisuré al jel yal gee que hacia cola ~Quernarn nuestra iplsia, a escuela y toda lo que hay en estes hapares incluyenco nuestas Biase himnaros. Pidémos- Je Dios que nos pies en este mal momento. “apalicla desparam hojas secs de coco ene piso de casa 3 le. dear querasén sobre as hojasy ls ren ego. Los hes ‘lieanos orban en yar alta mientras obsenaban ls lamas quesalan| poclasventaas ys puerta. Pro a bin se consumer ls has, el ‘ego cess. esconcetada a potia puso mis hej de coco. Les ‘chaton mucho mis uetosén y volveton a encender el fuego. La gente contimuéorandoy azbando a Dios De rvvo, cuando e fuego cnsu- "8 completamente todas las hos de cocoera, se xing it. LA RAMA QUEBRADA EL MATALUEGOS DE DIOS A intentamas por teicera vez? ~pregunt pica al uncionar, No. Parece que un poder extrao cool aldea. Varos 2 sep Ala mafana siguiente el farnconario lam a Rangoso para gue subier 2 bordo de su lanch. Usted no tend problemas con los saqueos ahore~dio-. Que. mamas todas fs aldeas menos una. ltertéreiteradamente quemat ta casa dl jel, pero no se quemabs. Qué ade era esa ~pregunts Rangeso. “kia. Rangoso se sonnié. =H herran© menac Josep, ence al. Em ea aldes sventista nadie caques ls pertenencize de ne blsreos. Dios prozegi asus bos nocentes. Elfuncionano sacuds a cabeza ~Lolamento. Me hubiese gustado que me lo djres antes. Ta gente se mantiva Fela su Dios ya su Fen el lo hubiesesabido, ‘o habs intentado incendiar I aldes Elaviadorse tranquil en una de los bances. Luego observa. ur Trace Hana de Fores marchtas sobre la que parecis un pulp to. tMentras estaba sertado ali pensar. tomo ras consciencia de dolor punzanteen su beaz0 estonado. Per luego, ura extra sen ‘ion de paz dob el dolor. Record los dis cuanco le encanta ban as histonas bbicas que escuchaba en la iglesia. En su mente, ruevamente escuehé las oraciones de su made. En ese memento oy6 um fuerte chllde proveniente de a seva Selevant lentamente y carino hasta a puerta pata ssomate. Dos hhambes negios ingresaran en el cao. Eos Hany les hizo seas. mas oven le hab en un inglés tiubeante Listed estadounidense ojaponés? Soy un pilotoestadounidense do mientras caminaba en ‘eosin a els y las excenla ls mano. Los tres se sonweron. Era yarde los natives expe Fo soy el jee de esta ales advent de primo da. Ayuds a ‘nuestio lider Kata Rarignso, a enccea pilots que eden en fa sla. Elmés joven se eps a un cccater y core varios coces verdes. CCon um golpe en seco de su gran euch, reband la pate superior de unoyy se lo oftec al piloto para que bebe. Delicioso! ~. Como ustedes saben, heros decicido que la constuction de Su glsia Sede pudurio pryecto de ly and Build, pero uest primer requis es que las lugs pravean los ciientos y toda la readers cortada en tabias, Nosctos suministramos el aseradero otal y otros mateiles para completar la construccén ¥ camo 101 LA RAMA QUESRADA, ustedes entienden, tenemos que terela madera preparada y lista antes que los miembros del equpa leguen pars consti. “Tedos os miembros de igesia que vodeaban sacudleron la cabeza, Algunos de ellos haban ico 3 faz montane a dertibareses| enormes afboles lgunos habia pasado horas seruchandolos en ‘roncos y lueg lucraren por bajaras de h montata, areca impo- “ible No tenan suficientes ambos ai fuerza ruecular par llevar a Cabo esta enorme tea. Sonriendo, el pastor Evin selon creccidn al ceo, -Fecuerden, 3 ios le encanta hacer la imposible ies mencioné,| | Quien hubiese perisado que Dios ya habia comenzada 2 respon der ess eracionessinceros! Una empresa fabs de Talwar adquiié los derechos de fa madera de une aide adyacente a Nuatombus Intoderen equines pesados ‘como actors y motoniveladors,y se abiton paso 3 taves oe tos holes pate hacer camines a fr de que les tencos pudieran Se arrastrados montafia abajo hasta la playa. Cuan tuvieron SU fens troncas. un barce grande, anc 3 unos 2.5 kiometios dela costa, espera para susire borco les trancosylevirseios a “Taiucn. Peto para sacar les troncos de fy costa hasta el carguer, debian ser cagads en un Inchon alqulado que pool ravegar en las aguas poco prolundas de! jtmo, Etances el lanchén, atrasteado por un reroleador,lewaria es toncos hata la gria dl carguere {quel subira hasta el barca, Mientras tanto os miembros de iglesia sequien pensando y |uchando con laimposiiidad de bap suficiente madera de ka manta para constr gles. ¥ en caso de que pusiersn realizar sa proeza, er eas imposible carga la madera en canoas y luego transportarla por mar hasta ly obs Ea evidente que nunca porta alcanzar tol esto antes del plaza cuando legaian fs voluntarios e Fly and Bul Durante este tein, el carguero tiwanés estaba anclado en las aguas mas alé cela batia, esperando le carga de troneas del lanchén hasta el basco. El recta lentarente tr del lnchéa 10S CONTROLA LOS VIENTOS, LAS OLAS ¥ LOS TRONCOS 4 través el estrecho isting y sal a a bahia pare descargar en el ‘srquso. Cuando el remoleador seal del exguardo de ty bahia ent en mar abit. un viente extremadamete fuerte 270t6 e! ‘har en ols enormes. Cuando el remoeador s acre al bate, os ‘mariners tuvieron grandes diicultades para manipulate lenchén {gue entaba bastante cere del bareo pata descarga los troncos. De ‘epente, una Violen tfaga de viento 370% e!lrchén on contra de un costado del cmguero, Elanchan goin con tl fuerza que luna pequefa protuberencia en al bode del arco perfor el lane hon @ unas tenes Centarras por debsjo dea fires de flotacon, Jnmediatarrent, el agua comenzé a entrar a uses yal anchor comenzo a hundise Para evita erde:e lanchn os mannetos tabajaron febrimente com fa ada del carguern para deseargaren el oréano teen troncos| ‘muy grandes, ssbiendo que sera inti tater de recuperaris en las ‘quas agtadss. Los tatwaneses smplemente los devon. A medida ‘ue fotaban ene! ma, areca ques teinta toncos eran guiados pot aque que conti el viento y ls alas Cara tonco muy cerca de los dems fue arastrade par a cornente hasta la playa a unos quire que le hables al gent que vive en las montaras del Dios verdadero y desu amo. Fero ya na puedes adorar mas 3 os dace: ppaganos. Ne puedes servi a Dia ya su enemiga al misma tempo, El abtelo zon Cambie gostosamente, porque nunca he sido tan fiz. Ve. thin a enseiales « nuestros aldeanos, pare que padamos aprender ‘amar aeste Jess? Con mucho gusto os alurnos dela escuela ascendan montana cada seana, Compatin az fe y su amor por Jes. Les alumnos les ensefaban als ansosos oyetes ls palabras de las ‘melodias que le Fabian escuchada entonarconstanceent a ii to, Répidamente los paganos prendieran estos cantos Gel amor de Jess. Comprendieron que eos tambien pocien al hogar con €, Esta oeusid en 2005. En uo de 2006 el jefe de a olde, su fe:posa,e szcerdte del aba y owas ocho se bautzeton. Ahore fos aldeanos se han unide para const una capi en la selva pra adorar al Dios que ahora aman, Todo esta porque un nto cesrude oy el nombre de esis en un canto. Compatisese precioso nombye continuamente hasta que su zhuele sintid deseos de recbicel pacer desu divina amos. Prensa fenel gazo del Pate, de Jess, del Espiritu Santo y los angeles mien- tres hacen planes para estas queridas pessoas que nunca hubiesen| conocido los gazes dels salvacién sina ese par un nifito que canesba Jess, Js, jesus" durante td el di, LA RAMA QUEBRADA 118 El milagro del bote Sea Ray Dinca spose vets ation de suet sin te en ks Isles Salamen, haciendo que los mates sean muy bo eascoses, luego de haber fnalizad e imo proyecto de 2005, fl usp Fly and Bul se dingo a Hons, iénea cepasn de barca misioneroluchaba contra las maes embravecidos tratando de legal agua mis caima del Estiecho del Fondo de Hierioczrca de Guadalcanal Sobre el embate de mar. mientras el batcogolpeaba ‘obs tas la el equipo se sentia seguro al ois vor del capitan cue ‘entonabs su cart prefendo: ~Alatalo de mafana, alibolo al mediosa, lablo cuando se pone ol Detris del barco misioner de [6 metros remoleaban un kate, e ‘Sea Ray, de eas siete mets atado con tes everdas. Ea ua heo- sa embarcacon, hecha defibra de vidio, y tenia un motor nuevo de 40 caballos de fuerza. Fl bore Sea Ray perenecia ala Mision Occ: dental des Isls Saloren Al vai en estela del barco con ven= tos fetes que sopleban de ars. b tipuacion sens preccupacion cade vez que se levantata parcialmente del agus, ‘eso dela 2:0, [a trpulacion del arco escuchd un fuerte 47 LA RAMA QUEBRADA erzaae. La queda que remolcaba el bote se habia roto y el Sea Ray Sotaba lbremente en aigin lugar dels oscuras aguas, Con ‘ure cipida orci, e!habldeso y avezado captan, Lowell Luk, ‘nenediatarente gi! baico en ciclo. Con esto, ef baco reciia las ola de costado. Cuando galpe la primer 03. e5 73 personas

    You might also like