Soldering - Solderen - Soudage - Löten - Soldadura - Lödning - Juottami nen - Saldatura - Solda 8 C

1 2 3
max.
40W
B

1 Resistor - Weerstand - Résistance -
Widerstand - Resistencia - otstand -
Vastus - Resistenze
A
20mm
◊ R1 : 10K (Brown, Black, Orange) -(Bruin, Zwart, Oranje) -(Brun, noir, Orange) -(Braun, Schwarz,
Orange) - (Brun, Svart, Orange) -(Ruskea, Musta, Oranssi) -(Marrón, Negro,
Naranjado) -(Castanho, Preto, Laranja) - (Marrone, Nero, Aranciato)
(Orange, Orange, Yellow) -(Oranje, Oranje, Geel) -(Orange, Orange, Jaune) -(Orange,
◊ R2 : 330K Orange, Gelb) -(Orange, Orange, Gul) -(Oranssi, Oranssi, Keltainen) - (Naranjado,
Naranjado, Amarillo) -(Laranja, Laranja, Amarelo) - (Aranciato, Aranciato, Giallo)

◊ R3 ... R5 : 100K (Brown, Black, Yellow) -(Bruin, zwart, Geel) -(Brun, noir, Jaune) -(Braun, Schwarz,
R... Gelb) -(Brun, Svart, Gul) - (Ruskea, Musta, Keltainen) -(Marrón, Negro, Amarillo) -
(Castanho, Preto, Amarelo) -(Marrone, Nero, Giallo)
R8
◊ R6 ... R9 : 47E (Yellow, Purple, Black) -(Geel, Paars, Zwart) -(Jaune, Violet, Noir) -(Gelb, Violet,
Schwarz) -(Gul, Lila, Svart) -(Keltainen, Purppura, Musta) - (Amarillo, Morado, Negro) -
(Amarelo, Violeta, Preto) - (Giallo, Viola, Nero) 47 R12
◊ R10 ... R12 : 1M5 (Brown, Green, Green) -(Bruin, Groen, Groen) -(Brun, Vert, Vert) -(Braun, Grün, Grün,) 1M5
-(Brun, Grön, Grön) -(Ruskea, Vihreä, Vihreä) -(Marrón, Verde, Verde) -(Castanho, T4
Verde, Verde) -(Marrone, Verde, Verde)

◊ R13, R14 : 47K (Yellow, Purple, Orange) -(Geel, Paars, Oranje) -(Jaune, Violet, Orange) -(Gelb, Violet, BC557B
Orange) -(Gul, Lila, Orange) -(Keltainen, Purppura, Oranssi) - (Amarillo, Morado, RV1 R13 R11 R5
Naranjado) -(Amarelo, Violeta, Laranja) - (Giallo, Viola, Aranciato) 220K 47K 1M5 100K
R9
C3 47

2 LED
Watch the polarity !
3 Transistor
4 Capacitor - Condensateur
R1 R2 R10 100n
LD1 9V
Att. la polarité ! 10K 330K C2 1M5 C4 L-53SRD-D E1
C1 T1 100n T2 100u LD2
COLOR = 2...5
T3 L-53SRD-D
100n BC547B BC547B LD3
◊ LD1: 5mm ◊ T1: BC547 R3 R6 R4 R7 R14 BC547B L-53SRD-D
◊ LD2: 5mm LD4
LD...
T... ◊ T2: BC547 100K 47 100K 47 47K
◊ LD3: 5mm ◊ T3: BC547
◊ C1: 100nF (104) M300 L-53SRD-D
Cathode ! CATHODE
◊ LD4: 5mm ◊ C2: 100nF (104)
◊ T4: BC557
◊ C3: 100nF (104)

5 ELCO
Watch the polarity !
6 Trimpotentiometer - Potentiomètre de réglage -
Potentiómetro de regulación - Trimmeripotentiometri -
7 MIC1

Att. la polarité ! Trimme-potentiometer - Trimmer potenziometri

C...
MIC1

!
+

◊ RV1 : 220K (250K)

◊ C4 : 100µF

MK103_rev1.pub Monday, May 18, 2009 10:18

page 1 Composite