Professional Documents
Culture Documents
Яблуко1 Units Book Element
Яблуко1 Units Book Element
СЛУХАЄМО УКРАЇНУ
лю́ди
прикме́ тник
Розмо́вна мо́ва: кори́сні розмо́вні ви́рази ввіч ́ ливості, знайо́мство
Письмо́: оголо́шення для са́ йту знайо́мств
1 1.1 (25) Запо́вніть табли́цю за допомо́гою по́даних ни́жче слів. Послу́хайте та перевір́те.
Ч Ж Ч Ж
ба́тько чолові́к
та́то ма́ма племі́нник
діду́сь двою́рідний брат
син друг
брат хло́пець
дя́дько прадіду́сь
внук ́
сусід
дружи́на ті́тка ма́ма племі́нниця сусі́дка бабу́ся ма́ти ді́вчина вну́чка по́друга
прабабу́ся сестра́ дочка́ двою́рідна сестра́
2 Подиві́ться на фотогра́фію та прочита́йте.
У ме́не є сестра́.
У ме́не є ма́ма. У ме́не є дочка́.
Її́ зва́ти Окса́на. У ме́не є брат. У ме́не є друг. Її́ зва́ти па́ні Окса́на. Її́ зва́ти Ната́ля.
Його́ зва́ти Наза́р. Його́ зва́ти Андрі́й.
21
1.2 Вчимо́ грама́тику
Присвій́ні займе́нники
програміс́т. ________ 37 ро́ків. Там — його́ батьки́: та́то
Омеля́н та ма́ма Марія́. На́ші батьки́ чудо́ві.
1 2.1 (27) Прочита́йте текст та запо́вніть А це я. Мене́ ________ Мар’я́на. Я виклада́ч.
Ви́бачте, але́ мій вік – це секре́т . У ме́не є син Марко́.
про́пуски. Послу́хайте та перевір́те.
Йому де́в’ять ро́ків. Марко́ — школя́р. У ме́не тако́ж є
мале́нька до́нечка Дзвін́ка.________ три ро́ки.
Це мій моло́дший брат і його́ сім’я́. Ось його́
дружи́на. ______зва́ти Софія́. _________ 25 ро́ків, і вона́
юри́ст. А тут їх́ня дочка́ Соломія́. Їй 4 ________. Вона́ ще
не школя́рка.
Це фо́то особли́ве. Тут мої́ бабу́ся та діду́сь.
Моя́ бабу́ся — пенсіоне́рка. На жаль, діду́сь уже
поме́р. Але́ я його́ пам’ята́ю.
Ува́га!
Рід присві́йного займе́нника зале́жить від
насту́пного іме́нника.
Це — ти. Ти — ді́вчина. Це — твій брат.
Це — твоя́ сестра́.
Це — ти. Ти — хло́пець. Це — твій брат.
Це — твоя́ сестра́.
Сіме́йний альбо́м
3 Запо́вніть про́пуски.
Тут на фо́то на́ша роди́на. Ми типо́ва україн́ська Напри́клад: У ме́не є та́то. (___) та́то – юри́ст.
сім’я́. У ме́не є та́то. Мій та́то – юри́ст.
Ось мої́ батьки́. Це моя́ ма́ма Святосла́ва 1. У ме́не є друг. ________ друг – ліќар.
Мар’я́нівна. Вона́ економіс́т. _______ 56 ро́ків. Це мій 2. У ме́не є сестра́. ________ сестра́ – учи́тель.
та́то Іѓор Іва́нович. Він інжене́р. Йому́ 59 _______. Це 3. У ме́не є ді́ти. _______ ді́ти – студе́нти.
їх́ні діт́и: я і мій моло́дший брат Наза́р. 4. У ме́не є завда́ння. _________ завда́ння - ціка́ве.
Ось тут моя́ сім’я́. Мій чоловіќ Теодо́р — 5. У ме́не є батьки́. _________ батьки́ - пенсіоне́ри.
22
4 Запо́вніть про́пуски. 8 Ви — Іва́н (впра́ва 6). Розкажі́ть про Ва́шу
Напри́клад: У нас є та́то. (___) тато – юри́ст. сім’ю́.
У нас є та́то. Наш тато – юри́ст.
1. У вас є сусі́ди. ________ сусі́ди – украї́нці. 9 Зробіт́ь впра́ву 1.2 (2) з Дода́тку. Складі́ть Ва́ше
2. У те́бе є брат. ________ брат – худо́жник. роди́нне де́рево та розкажі́ть партне́ру про
3. У ньо́го є дочка́. _________ дочка ́– переклада́ч. Ва́шу сім’ю́.
4. У них є дя́дько. _______ дя́дько – воді́й.
5. У ме́не є дружи́на. ________ дружи́на – секрета́р.
6. У не́ї є чолові́к . ________ чолові́к – письме́нник. Тепе́р я вмі́ю склада́ти своє́ роди́нне
7. У нас є ті́тка. ________ ті́тка – домогоспода́рка. де́рево
5 Зробіт́ь впра́ву 1.2 (1) з Дода́тку.
6 Поста́вте пита́ння та запо́вніть про́пуски.
1 2
(Вік: ) (Вік: )
3 4
(Вік: ) (Вік: )
5 Іван 6 7 8
(Вік: ) (Вік: ) (Вік: ) (Вік: )
9 10 11 12
(Вік: ) (Вік: ) (Вік: ) (Вік: )
23
1.3 Гово́римо про Украї́ну
1 2
м’яч
5 Подиві́ться на схе́му і поду́майте, що означа́є
сло́во «коли́шній».
За́раз Андрі́й вже не футболі́ст.
3 4 Він – тре́нер.
ЗА́РАЗ
футболі́ст футболі́ст
7 8
9 10
трофе́й
3 З’єдна́йте спортсме́на з відпові́дним спо́ртом. 7 Послу́хайте текст ще раз та скажіт́ь, пра́вда
спорт спортсме́н/-ка (П) чи непра́вда(Н). Ви́правте непра́вильні
футбо́л волейболі́ст/-ка ре́чення.
баскетбо́л шахі́ст/-ка
бейсбо́л теніси́ст/-ка
1. Андрій́ Шевче́нко — футболіс́т з Іта́лії.
волейбо́л 2. У ньо́го є трофе́й «Золоти́й матч».
боксе́р/-ка
3. За́раз його́ дружи́на — моде́ль.
гольф бейсболі́ст/-ка
4. У ньо́го є оди́н син.
ша́хи гольфі́ст/-ка
5. Його́ дружи́на — украї́нка.
бокс футболі́ст/-ка
6. Його́ хо́бі — те́ніс.
хоке́й хокеї́ст/-ка
7. У ньо́го є буди́нок на Гава́ях.
те́ніс баскетболі́ст/-ка
24
8 Подивіт́ься на фотогра́фії та да́йте від́повіді на
пита́ння.
́га!
1. Хто це на фо́то? Ува є
2. Яка́ їх́ня профе́сія? Їхн
3. Яка́ їх́ня націона́льність? ння
хо пле
і = за
9 Прочита́йте текст та вкажіт́ь імена́ люде́й на хоб
фотогра́фіях.
Україн́ський чемпіо́н
Віта́лій Кличко́ — україн́ський спортсме́н та політ́ик. Він
— коли́шній боксе́р, чемпіо́н світ́у. Його́ пріз́висько — До́ктор
Заліз́ний Кула́к . Віта́лій — тако́ж політ́ик. Він — лід́ер україн́ської
́ і Україн́и. Його́ хо́бі — му́зика, да́йвінг та
па́ртії і мер Киє́ ва, столиц
ша́хи.
Віта́лій одру́жений. Його́ дружи́на Ната́ля —
коли́шня моде́ль. Її́ захо́плення — гра на піанін́о, спів та малюва́ння.
За́раз Ната́ля не домогоспода́рка, вона́ — професій́на ма́ма та
співа́чка.
Ната́ля і Віта́лій завжди́ ра́зом. У них є тро́є діте́й: два сини́
й одна́ дочка́. Ста́рший син – Єго́р. Йому́ 14 ро́ків. Моло́дший син
- Макси́м. Йому́ 9 ро́ків. Дочка́ — Єлизаве́та-Вікто́рія. Їй 12 ро́ків.
Клички́ — ду́же дру́жна сім’я́. Ї́хнє захо́плення — по́дорожі. У них
є буди́нок у Каліфо́рнії.
Віта́лій — не оди́н україн́ський чемпіо́н. У ньо́го є моло́дший брат
Володи́мир. Він тако́ж боксе́р і чемпіо́н світ́у. Його́ пріз́висько —
До́ктор Стале́вий Мо́лот. Володи́мир ду́же лю́бить мисте́цтво. Він
кура́тор українс́ ького павільйо́ну на Венеціа́нському Бієна́ле 2009.
Його́ захо́плення — му́зика, інозе́мні мо́ви. Володи́мир ще
не одру́жений.
Брати́ Клички́ ду́же дру́жні. Вони́ обіця́ють ніко́ли не би́тися
оди́н про́ти о́дного. Віта́лій та Володи́мир – го́рдість Україн́и.
На їх́ню честь на́звано астеро́їд 212 723 Кличко́.
25
1.4 Вчимо́ грама́тику
1 4.1 (30) Прочита́йте та прослу́хайте діало́г. Множина́ іме́нників
— Алло́!
— До́брий день! Це па́ні Окса́на?
— Так. 2 Ви́пишіть з діало́гу па́ри іме́нників в однині́
— У Вас є ві́льна кварти́ра? та множині́, відповід́но до спо́собу утво́рення
— Так, у ме́не є дві віл́ьні фо́рми множини́.
кварти́ри, але невели́кі.
Скажі́ть, будь ла́ска, яка́ у 1) + -и 2) + -і 3) + -а
Вас сім’я́? У Вас є дити́на?
кварти́ра - кварти́ри
Син чи дочка́?
— Так, у ме́не є ді́ти…
п’я́теро: два сини́ і три дочки́.
— О! А у Вас є дома́шня твари́на?
— Так, ми лю́бимо приро́ду, і в нас є
дома́шні твари́ни.
— То у Вас є кіт?
— Ой, та в нас два коти́.
— Можли́во, у Вас є 4) + -я 5) -е- + -і 6) і→ о +-и/-і
ще й соба́ка?
— Звича́йно, у нас три соба́ки.
— Сподіва́юсь, це все?!
— Та ні, у нас ще є папу́га.
Але́ вона́ виси́джує яйце́, то́бто
два яйця́, тому́ ско́ро в нас бу́де вже 7) -о- + -и 8) і́нші
три папу́ги.
— Чудо́во! Скажіт́ь, будь ла́ска, а кінь у
Вас є?
— Ой, ні! На жаль, ні. Ко́ні ду́же вели́кі.
Але́ в нас є свиня́.
— У Вас у сім’ї́ є сви́ні?
— Та ні, лише́ одна́ свиня́. Вона́
мале́нька.
— Як до́бре. Гара́зд, а гара́ж Вам Ува́га!
потріб́ен? У Вас є маши́на? 3 Запо́вніть табли́цю:
— Так, у нас дві маши́ни. Однина́ слово́
Змі́ни Множина́
закі́нчу-
— Ну, звича́йно. А ється на
ме́блі у Вас тако́ж є? Чолові́чий брат Ø + -и
— Ме́блі? Так, є. рід учи́тель -ь → -і
— Ша́фа? трамва́й -й → -ї
— Так, чоти́ри ша́фи. ніж -ж,-ч,
— Лі́жко? -ш, -щ, + -і
— Звича́йно, у нас уже є чоти́ри лі́жка. лі́кар -ар/-яр
— А стіл? школя́р + -і
— У нас два столи́. Жіно́чий по́друга -а → -и
— А стіле́ць? рід бабу́ся -я → -і
— Так, але́ в нас є лише́ три стільці.́ профе́сія -ія → -ії
— Послу́хайте, а чоловіќ у Вас є? сім’я́ -’я → -’ї
— Так. пло́ща -ж,-ч, -ж,-ч,
— Сподіва́юсь, він у Вас оди́н? -ш, -щ -ш, -щ
— Так? А що? +а→ +і
— Та ні, нічо́го. Про́сто Вам, Сере́дній лі́жко -о → -а
мабу́ть, потрі́бен рід яйце́ -е → -я
гурто́житок, а не кварти́ра. прі́звище -ж,-ч, -ж,-ч,
— Ви розумі́єте, гурто́житки нас не -ш, -щ -ш, -щ
хо́чуть. +е→ +а
— Ну, це й не ди́вно! завда́ння 2+ я = 2+ я
2+я
26
Ува́га!
Ува́га! Ді́ти/лю́ди + збі́рний числі́вник
Кі́лькісний числі́вник Збі́рний числі́вник
Однина́ Множина́ два дво́є
три тро́є
дити́на ді́ти
чоти́ри че́тверо
ма́ти матері́
п’ять п’я́теро
ім’я́ імена́ шість ше́стеро
друг дру́зі сім се́меро
ді́вчина дівча́та ві́сім во́сьмеро
люди́на лю́ди де́в’ять де́в’ятеро
о́ко о́чі де́сять де́сятеро
! Збі́рний числі́вник + діте́й
4 Запо́вніть табли́цю та запам’ята́йте. люде́й
7 Утворі́ть фра́зи.
і→ о - ок → о -ень, -ець → е
Напри́клад: 6 (лю́ди) – ше́стеро люде́й
стіл - столи́ буди́нок - день - дні́
3 (ді́ти) ,
буди́нки
7 (лю́ди) ,
кіт - гурто́житок - інозе́мець - 2 (лю́ди) ,
інозе́мці
5 (ді́ти) ,
сік - со́ки квито́к - украї́нець 8 (ді́ти) ,
рік - малю́нок - хло́пець - 4 (лю́ди) .
27
1.5 Чита́ємо та обгово́рюємо
Популя́рні телеведу́чі
1 Прочита́йте текст. 3 Скажі́ть, пра́вда (П) чи непра́вда (Н). Ви́правте
Це відо́ма непра́вильні ре́чення.
украї́нська
телеведу́ча 1. Марі́чка Па́далко — журналі́ст і телеведу́ча.
Марі́чка
2. Її́ моло́дша до́нечка — Марі́чка.
Па́далко. Її́
3. Її́ чолові́к Єго́р — громадяни́н Росі́ї.
чолові́к Єго́р
4. У не́ї тро́є діте́й.
Со́болєв —
5. Її́ ді́ти зна́ють лише́ украї́нську мо́ву.
тако́ж відо́мий
журналі́ст. Єго́р
з Росі́ї, але́ вже 4 Прочита́йте текст ще раз. Закри́йте кни́жку і
де́в’ять ро́ків спро́буйте розказа́ти текст ра́зом. Оди́н студе́нт
він громадяни́н гово́рить одне ́ре́чення.
Украї́ни. Вдо́ма
Марі́чка та Єго́р розмовля́ють украї́нською. Ї́хні ді́ти 5 Подиві́ться на фотогра́фію. Як Ви ду́маєте,
зна́ють і украї́нську, і росі́йську
мо́ви. Тепе́р у них тро́є діте́й: 1. яка́ його́ профе́сія?
оди́н син та дві до́нечки. 2. скі́льки йому́ ро́ків?
Си́на зва́ти Миха́йлик. Йому́ 3. він одру́жений?
сім ро́ків. Ста́рша дочка́ — 4. у ньо́го є ді́ти?
Марі́чка, як ма́ма. Їй шість
ро́ків. А моло́дшу до́нечку
зва́ти Катру́ся. Вона́ ще
мале́нька, їй лише́ чоти́ри
ро́чки. «Ва́жко, коли́ в те́бе
тро́є діте́й, і ти працю́єш», — ка́же Марі́чка, але́ вона́
до́брий журналі́ст і чудо́ва ма́ма.
А́нніка з .
У не́ї є сестра.́
Ї́й ро́ків.
Вона́ .
У не́ї є . Ви проща́єтесь
5 Ува́га!
Кори́сні фра́зи.
8 Практику́йте з партне́ром розмо́вні фра́зи з
впра́ви 7 та ві́дповіді на них.
Тепе́р я вмі́ю бу́ти вві́чливим
29
1.7 Пи́шемо украї́нською
1 7.1 (36) Подиві́ться на кольори́, по́слухайте
та повторі́ть. Ува́га!
Кольори́ ма́ють за
кі́нчення
́ НИЙ/ ГОЛУБИЙ
за́лежно
́
від ро́ду іме́нника
ОР
А́ Н
ЖЕ
Й
ВИ
́НІ
СИ
Й/
ФІ
БЛАКИТ
Е Т́ О Й
РА
ВИЙ БІ
́ЛИ
́ НЧЕ
Л
ЗЕ
РИ
́ЧН
ИЙ
ЕВ
ОН
ИЙ
́
́ ТИЙ
РВ
червона машина
ЧЕ
ЖОВ
жовтий
30
Про се́бе
6 Прочита́йте два оголо́шення для са́йту
́ . Я зі Льво́ва. Мені́ 28 ро́ків. Я
1. Мене́ зва́ти Андрій знайо́мств. У які́й части́ні є така́ інформа́ція:
лі́кар і студе́нт Украї́нського като́лицького університе́ту. 1. вік ___________
У ме́не є моло́дша сестра́ Окса́на. Ї́й 15 ро́ків, і вона́ ще 2. хо́бі ___________ Ува́га!
:
школя́рка. 3. дома́шні твари́ни _______ Запам’ята́йте
2. Моє ́ хо ́бі — спорт, 4. профе́сія _________
але́нький
напри ́клад, футбо ́л 5. ім’я́ _________ вели́кий = м
весе́лий
і те ́ніс, а тако ́ж 6. хара́ктер _________ серйо́зний =
акти́вний
подорожува ́ння. Я ду ́же 7. сім’я́ ________ спокі́йний =
люблю ́ співа ́ти, але ́ не 7 Да́йте ві́дповіді на пита́ння.
люблю ́ танцюва ́ти. ́ , а її́ звати...
1. Як їх зва́ти? Його́ зва́ти Андрій
Мій улю ́блений ко ́лір — 2. Скі́льки їм ро́ків?
зеле ́ний. 3. Зві́дки вони́?
Моя ́ улю ́блена актри ́са 4. Які́ їх́ ні профе́сії?
́
— Дже ́ніфер А ністон. 5. У них є брати́ чи се́стри?
6. Які́ ї́хні захо́плення?
3. У ме́не є вели́кий сі́рий 7. Які́ ї́хні улю́блені кольори́?
кіт. Я його́ ду́же люблю́. 8. Які́ їх́ ні улю́блені акто́ри?
9. Які́ в них є дома́шні твари́ни?
4. Я весе́лий і акти́вний 10. Які́ в них хара́ктери?
хло́пець. Я до́брий
друг. 8 Зробіт́ь впра́ву 1.7 з Дода́тку.
9 Да́йте ві́дповіді на пита́ння про се́бе.
1. Як Вас зва́ти?
2. Скіл́ ьки Вам ро́ків?
3. Зві́дки Ви?
1. Мене́ зва́ти Ната́ля. Я з
4. Яка́ Ва́ша профе́сія?
Ки́єва. Мені́ 22 ро́ки. Я
5. У Вас є брати́ чи се́стри?
переклада́ч. У ме́не є ста́рший
брат Оле́г. Йому́ 25 ро́ків. Він 6. Які́ Ва́ші захо́плення?
архіте́ктор. 7. Яки́й Ваш улю́блений ко́лір?
8. Яки́й Ваш улю́блений акто́р?
9. Яка́ у Вас є дома́шня твари́на?
2. Мої́ захо́плення — 10. Яки́й у Вас хара́ктер?
та́нці та фотогра́фія. Я не 10 Напиші́ть про се́бе для са́йту знайо́мств
ду́же люблю́ ша́хи, але я
(50-60 слів). Дотри́муйтесь схе́ми:
люблю́ комп’ю́терні і́гри.
Абза́ц 1
Мій улю́блений ко́лір —
блаки́тний. Мій улю́блений Ім’я́, вік, мі́сто/краї́на, профе́сія, сім’я́
акто́р — Бред Пітт. Абза́ц 2
Захо́плення, улю́блений ко́лір, улю́блений акто́р/
актри́са
Абза́ц 3
3. У ме́не є мале́нький бі́лий Дома́шні твари́ни
соба́ка. Я його́ ду́же люблю́.
Абза́ц 4
31
Словни́к
32
33