Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 65 views

    Eto Ta Poth Periye

    Uploaded by

    Pranab
    The poem expresses longing for past dreams and memories as the present feels empty. It recalls chasing dreams beyond horizons and wanting to return to where it all began, under a blue sky with hands held. But it seems change has come and youth has passed, leaving the present barren, so the speaker asks the muse to sing one more song for company as there is nothing else to do.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Eto Ta Poth Periye

    Uploaded by

    Pranab
    65 views3 pages
    The poem expresses longing for past dreams and memories as the present feels empty. It recalls chasing dreams beyond horizons and wanting to return to where it all began, under a blue sky with hands held. But it seems change has come and youth has passed, leaving the present barren, so the speaker asks the muse to sing one more song for company as there is nothing else to do.

    Original Description:

    Original Title

    eto ta poth periye

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The poem expresses longing for past dreams and memories as the present feels empty. It recalls chasing dreams beyond horizons and wanting to return to where it all began, under a blue sky with hands held. But it seems change has come and youth has passed, leaving the present barren, so the speaker asks the muse to sing one more song for company as there is nothing else to do.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    65 views3 pages

    Eto Ta Poth Periye

    Uploaded by

    Pranab
    The poem expresses longing for past dreams and memories as the present feels empty. It recalls chasing dreams beyond horizons and wanting to return to where it all began, under a blue sky with hands held. But it seems change has come and youth has passed, leaving the present barren, so the speaker asks the muse to sing one more song for company as there is nothing else to do.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    of 3

    eto ta poth periye, esechhi tobu dujone, jeno hoe echhi aro ochena..

     
    swapnera tobu khunje jai, jiboner sesh simanay, 
    ache ki rakha banchar thikana.... 

    Aro ekbaar cholo fire jai, 


    paharer oi buke te danrai.... 
    aakasher hatchhani te shara dii... ki hobe na bhebe, 
    aro ekbaar haat ta chunae dyakh, ajo amader ichhe gulo ek, 
    ami jani tui abar harabi, nijeke, nijeke..... 
    aro ekbaar raaji ami, ami raajji jhunki nite, tor chhokhe unki dite- sammohoner amontrone, 

    beshi kotha thak holo na, theke shekha gechhe chholona, poriborton elo na 
    tobu mone... 
    swapnera tobu khunje jai, jiboner sesh simanay, 
    ache ki rakha banchar thikana....

    -----------------english transaltion a try-----------------------------

    we come so far for so long and now feels like strangers


    still those dreams chases beyond the horizons,if still it can find us

    can we go back again where it all started


    can we get back the blue sky,leaving everything beyond us
    can you hold my hand and touch how it feels
    can you find you in me for i can..
    i am ready to look into your eyes and loose myself

    may be i should stop, may be i should learn from your lies


    but i don't want to and
    now the dreams haunts me if we can make it again
    O Gaanola,Ar Ekta Gaan Gao
    Amar Ar Kothao Jawar Nei
    Kichu Korar Nei
    O Gaanola,Ar Ekta Gaan Gao
    Amar Ar Kothao Jawar Nei
    Kichu Korar Nei

    Chelebelar Shei
    Chelebelar Shei Behala Bajano Lokta
    Chole Geche Behala Niye,Chole Geche Gaan Shuniye
    Chelebelar Shei Behala Bajano Lokta
    Chole Geche Behala Niye,Chole Geche Gaan Shuniye

    Ei Paltano Shomoye
    Ei Paltano Shomoye She Phirbe Ki Phirbe Na Jana Nei
    Gaanola Ar Ekta Gaan Gao
    Amar Ar Kothao Jawar Nei
    Kicchu Korar Nei

    Koishor Sesh Howa


    Koishor Sesh Howa Rong Chonge Shopner Din
    Chole Geche Rong Hariye,Chole Geche Mukh Phiriye
    Koishor Sesh Howa Rong Chonge Shopner Din
    Chole Geche Rong Hariye,Chole Geche Mukh Phiriye

    Ei Phatkabajir Deshe Shopner Pakhigulo Beche Nei


    Gaanola Ar Ekta Gaan Gao
    Amar Ar Kothao Jawar Nei
    Kicchu Korar Nei
    Gaanola Ar Ekta Gaan Gao
    Amar Ar Kothao Jawar Nei
    Kicchu Korar Nei
    Amar Ar Kothao Jawar Nei
    Kicchu Korar Nei
    Jagorone Jay Bibhabori Lyrics:
    Jagorone Jay Bibhabori
    Ankhi hote ghum nilo hori
    Ke nilo hori
    Mori mori
    Jagorone jay...

    Jar lagi phiri eka eka


    Ankhi pipashito nahi dekha
    Tar'i banshi, ogo
    Tar'i banshi baje
    Hoya bhori
    Mori mori
    Jagorone jay....

    Bani nahi tobu


    Kane kane ki je suni
    Ki je suni taha ke ba jane
    Ei hiya bhora bedona te
    Bari chholo chholo ankhi pate
    Chhaya dole tar'i
    Chhaya dole diba nishi dhori
    Mori mori
    Jagorone jay bibhabori....

    You might also like