E

\
Q )&+ 7G6@F6E!56!2>;?6@F24;W@!7;<2E!"MN# !!! 17

0,2 ?N>GM>L! =>!9EBF>GM9<ByG! ?BC9L! 'VW(

Ob" ufsnjopmphšb" WX vujmj{beb" fo" fm" fodbcf{bep" ef" ftub" tfddjœo" ft" vob" bcsf/
wjbuvsb" efm" u™snjop" Zfii`\ek\! [`i\ZkX." fm" dvbm" fohmpcb" mpt" ejtujoupt" tjtufnbt
fm™dusjdpt" fo" rvf" fyjtuf" vo" ‡vkp" ef" dbshb" ib]X]fYWW]cbU` *ƒfo" vob" tpmb" ejsfd/
djœo„+0"Ho"mpt"dbqšuvmpt"tjhvjfouft"tf"usbubs—"nvdip"n—t"ftub"ufsnjopmphšb0"Sps
bipsb."dpotjefsbsfnpt"žojdbnfouf"brvfmmbt"gvfouft"rvf"qspqpsdjpobo"vo"wpmubkf
†kp"p"dpssjfouf0

?hXagXf!WX!ib_gT]X!WX!VW
Gfcjep"b"rvf"mb"gvfouf"ef"wpmubkf"ef"de"ft"mb"n—t"gbnjmjbs"ef"mpt"ept"ujqpt"ef
gvfouft"ef"bmjnfoubdjœo"dpopdjept."tfs—"bobmj{beb"fo"qsjnfs"mvhbs0"Hm"tšncpmp
fnqmfbep"qbsb"upebt"mbt"gvfouft"ef"wpmubkf"ef"de"fo"ftuf"ufyup"tf"nvftusb"fo"mb • (
†hvsb"4033>"epoef"mbt"mpohjuveft"sfmbujwbt"ef"mbt"cbssbt"joejdbo"mbt"ufsnjobmft >
rvf"sfqsftfoubo0
Obt"gvfouft"ef"wpmubkf"ef"de"qvfefo"ejwjejstf"fo"usft"bnqmjbt"dbufhpsšbt= ?B@NK9! 0,//
*3+"cbufsšbt"*bddjœo"rvšnjdb+."*4+"hfofsbepsft"*fmfduspnfd—ojdbt+."z"*5+"gvfouft L~aVc`c!dUfU!ibU!ZiYbhY!XY!jc`hU^Y!XY!WX+
ef"bmjnfoubdjœo"*sfduj†dbebt+0

;TgXe}Tf
(;4<?9017G;!53;3?08 Sbsb"mb"qfstpob"tjo"dpopdjnjfoup"efm"ufnb."vob"cbufsšb
ft"mb"gvfouf"ef"de"n—t"dpnžo0"Sps"ef†ojdjœo."vob"cbufsšb"*qbmbcsb"efsjwbeb"ef
mb" fyqsftjœo" ƒcbufsšb" ef" dfmebt„+" dpotjtuf" fo" vob" dpncjobdjœo" ef" ept" p" n—t
Z\c[Xj tjnjmbsft." tjfoep" vob" dfmeb" mb" gvfouf" gvoebnfoubm" ef" fofshšb" fm™dusjdb
eftbsspmmbeb" nfejbouf" mb" dpowfstjœo" ef" fofshšb" rvšnjdb" p" tpmbs0" Wpebt" mbt
dfmebt" p" qjmbt" qvfefo" ejwjejstf" fo" ujqpt" gi`dXi`f p" j\Zle[Xi`f0" Obt" efm
ujqp"tfdvoebsjp"tpo"sfdbshbcmft."njfousbt"rvf"mbt"efm"qsjnbsjp"op0"Ht"efdjs."mb
sfbddjœo" rvšnjdb" ef" mb" dfmeb" tfdvoebsjb" qvfef" tfs" jowfsujeb" qbsb" sftubvsbs" tv
dbqbdjebe0" Obt" ept" cbufsšbt" sfdbshbcmft" n—t" dpnvoft" tpo" mbt" vojebeft" ef
—djep/qmpnp"*fnqmfbebt"qsjodjqbmnfouf"fo"mpt"bvupnœwjmft+"z"mb"cbufsšb"ef"oš/
rvfm/dbenjp"*vujmj{beb"fo"dbmdvmbepsbt."ifssbnjfoubt."vojebeft"ef"‡bti"gpuphs—/
gjdp."sbtvsbepsbt"fm™dusjdbt."fud0+0"Ob"wfoubkb"fwjefouf"ef"mb"vojebe"sfdbshbcmf"ft
fm"sfevdjep"dptup"btpdjbep"dpo"fm"ifdip"ef"op"ufofs"rvf"sffnqmb{bs"dpoujovb/
nfouf"dfmebt"qsjnbsjbt"eftdbshbebt0
Wpebt"mbt"dfmebt"rvf"tf"qsftfoubo"fo"ftuf"dbqšuvmp"fydfqup"mb"Z\c[X!jfcXi."mb
dvbm"bctpscf"fofshšb"ef"mb"mv{"jodjefouf"fo"mb"gpsnb"ef"gpupoft."ftubcmfdfo"vob
ejgfsfodjb" ef" qpufodjbm" b" dptub" ef" fofshšb" rvšnjdb0"Defn—t." dbeb" vob" dvfoub
dpo" vo" Y`YWhfcXc qptjujwp" z" vop" ofhbujwp." z" vo" \c\Zkifc`kf qbsb" dpnqmfubs" fm
djsdvjup"fousf"mpt"fmfduspept"tjuvbept"efousp"ef"mb"cbufsšb0"Hm"fmfduspmjup"ft"fm"fmf/
nfoup"ef"dpoubdup"z"mb"gvfouf"ef"mpt"jpoft"ofdftbsjpt"qbsb"fgfduvbs"mb"dpoevd/
djœo"fousf"mbt"ufsnjobmft0

+780@! =?790?70@! 081087;0@! C! 23! C<2<%87A7< Ob"cbufsšb"dpnžo"bmdbmjob"vujmj{b

vo"—opep"ef"{jod"qvmwfsj{bep *"+>"vo"fmfduspmjup"ef"ijesœyjep"ef"qpubtjp"*nfubm
bmdbmjop+>"z"vo"d—upep"ef"ejœyjep"ef"nbohboftp"z"dbscœo *)+"dpnp"tf"nvftusb
fo" mb" †hvsb" 4034*b+0" Rctfswf" fo" qbsujdvmbs." fo" mb" †hvsb" 4034*c+." rvf" njfousbt
n—t" hsboef" tfb" mb" vojebe" djmšoesjdb" nbzps" tfs—" mb" dbqbdjebe" ef" dpssjfouf0" Ob
vojebe"ef"mjoufsob"ftu—"ejtf›beb"qsjodjqbmnfouf"qbsb"vtp"ef"mbshp"qmb{p0"Ob"†/
hvsb" 4035" nvftusb" ept" vojebeft" qsjnbsjbt" ef" zpep/mjujp" dpo" vo" —sfb" ef" bqmj/
dbdjœo"z"vo"ojwfm"rvf"tfs—o"qsftfoubept"n—t"befmbouf"fo"ftub"tfddjœo0

+780! @31B;20?70! 23! E172<%=8<9< Sbsb" mb" vojebe" tfdvoebsjb" ef" —djep/qmpnp
rvf"tf"nvftusb"fo"mb"†hvsb"4036."fm"fmfduspmjup"ft"ef"—djep"tvmgžsjdp"z"mpt"fmfduspept
tpo"ef"qmpnp"*Sc+"ftqpokbep"z"ef"qfsœyjep"ef"qmpnp"*ScR4+0"Fvboep"tf"bqmjdb
 E
\
2. !!! 4ADD;6@F6!J!HA>F2<6 Q

Fvcjfsub
qptjujwb" Obub"ef"bdfsp
bdfsp"dspnbep
Hujrvfub
nfubmj{beb ^904"Di` ^3802"Di` Fbqbdjebe
ef"qfmšdvmb"qm—tujdb *2•3"D+ *2 •3"D+ Fpssjfouf
Hmfduspmjup"ef" dpoujovb
ijesœyjep ‘opep
ef"qpubtjp ef"{jod
qvmwfsj{bep Sjmb Wsbotjtups
ƒDDD„ <"Y
Fpmfdups"ef 307"Y
F—upep" dpssjfouf"
ef"ejpyjep"ef" ef"mbuœo
nbohboftp"
z"dbscœo Fvcjfsub"ef
bdfsp"ef"mb"
dfmeb"joufsob
Vfqbsbeps"
ef"gjcsb"op Vfmmp"ef"ozmpo Sjmb"ƒF„" Sjmb"ƒG„" Sjmb
ufkjeb 307"Y 307"Y ƒDD„ Ojoufsob
307"Y ef"8"Y
Fvcjfsub
ofhbujwb" ^303"Di` ^407"Di` ^742"nDi` ^4402"Di` Fbqbdjebe
Dsboefmb bdfsp"dspnbep
ef"nfubm *2•522"nD+ *2•722"nD+ *2•472"nD+ *2•307"D+ Fpssjfouf
Svoubm"ef"nfubm Ufnbdif"ef"mbuœo dpoujovb
*b+ *c+
?B@NK9! 0,/0
&U'!<cfhY!XY!ibU!d]`U!U`WU`]bU!W]`~bXf]WU!>bYf[]nYfy8!&V'!d]`Ug!df]aUf]Ug!>jYfYUXmy >bYf[]nYf+
&<cfhYg~U!XY!>jYfYUXm!;UhhYfm!<cadUbm)!BbW+'

?B@NK9! 0,/1
I]`Ug!df]aUf]Ug!XY!mcXc*`]h]c+!&<cfhYg~U!XY!<UhU`mgh!KYgYUfW\!<cfd+'

vob"dbshb"b"mbt"ufsnjobmft"ef"mb"cbufsšb."tf"eb"vob"usbotgfsfodjb"ef"fmfduspoft"eft/
ef"fm"fmfduspep"ef" qmpnp"ftqpokbep" ibtub" fm"fmfduspep" ef"qfsœyjep"ef"qmpnp" b
usbw™t"ef"mb"dbshb0"Htub"usbotgfsfodjb"ef"fmfduspoft"dpoujovbs—"ibtub"rvf"mb"cbufsšb
tf"fodvfousf"dpnqmfubnfouf"eftdbshbeb0"Hm"ujfnqp"ef"eftdbshb"ftu—"efufsnjobep
tfhžo"rv™"uboup"tf"ib"ejmvjep"fm"—djep"z"rv™"ubo"efotp"ft"fm"sfdvcsjnjfo/
up"ef"tvmgbup"ef"qmpnp"fo"dbeb"qmbdb0"Hm"ftubep"ef"eftdbshb"ef"vob"qjmb"ef"bmnb/
dfobnjfoup"ef"qmpnp"qvfef"efufsnjobstf"njejfoep"mb" ^iXm\[X[!\jg\ZƒyZX efm
fmfduspmjup" dpo" vo" ijesœnfusp0" Ob" hsbwfebe" ftqfdš†db" ef" vob" tvtubodjb" ftu—
ef†ojeb" dpnp" mb" qspqpsdjœo" efm" qftp" ef" vo" wpmvnfo" ebep" ef" mb" tvtubodjb
sftqfdup"bm"qftp"ef"vo"wpmvnfo"frvjwbmfouf"ef"bhvb"b"6•F0"Sbsb"fm"dbtp"ef"mbt"cbuf/
sšbt" dpnqmfubnfouf" dbshbebt." mb" hsbwfebe" ftqfdš†db" efcfs—" fodpousbstf" fousf
304;"z"30520"Fvboep"ftub"hsbwfebe"dbf"b"303."mb"cbufsšb"efcf"tfs"sfdbshbeb0
Gbep" rvf" mb" dfmeb" ef" bmnbdfobnjfoup" ef" qmpnp" ft" vob" dfmeb" tfdvoebsjb.
qvfef" sfdbshbstf"fo"dvbmrvjfs"npnfoup"evsbouf"mb" gbtf" ef"eftdbshb"nfejbouf
E
\
Q )&+ 7G6@F6E!56!2>;?6@F24;W@!7;<2E!"MN# !!! 2/

8QPGYK^P!KPVTCEGNFC 8WDKGTVC!EQP!UGNNQ!V\TOKEQ
FG!GYVTWUK^P)HWUK^P
?TKHKEKQ!RCTC!RTGXGPKT
KPEGPFKQU

AGRCTCFQT!FG
N]SWKFQ+ICU
"
9GR^UKVQ!FG
GNGEVTQNKVQ
7CPFC!FG
RNCEC!EGPVTCN -.*2!B

>CNNC!HQTLCFC
GP!RNQOQ)ECNEKQ

&

@NCEC!
CKUNCFC

8WDKGTVC!UGRCTCFQTC

?B@NK9! 0,/2
;UhYf~U!XY!{W]Xc*d`cac!XY!./!O!&Yb!fYU`]XUX!XY!./+3!O'!`]VfY!XY!aUbhYb]a]Ybhc+
&<cfhYg~U!XY!=Y`Wc*KYam)!ibU!X]j]g]•b!XY!@YbYfU`!Fchcfg!<cfd+'

mb" tjnqmf" bqmjdbdjœo" ef" vob" ]l\ek\! [\! Zfii`\ek\! [\! Z[ fyufsob" b" usbw™t" ef" mb
qjmb."mb"dvbm"ibs—"djsdvmbs"dpssjfouf"b"usbw™t"ef"mb"dfmeb"fo"ejsfddjœo"pqvftub"b
brvfmmb"dpo"mb"rvf"mb"dfmeb"qspqpsdjpob"dpssjfouf"b"mb"dbshb0"Htup"fmjnjobs—"fm
tvmgbup"ef"qmpnp"ef"mbt"qmbdbt"z"sftubvsbs—"mb"dpodfousbdjœo"ef"—djep"tvmgžsjdp0
Ob"tbmjeb"ef"vob"dfmeb"ef"bmnbdfobnjfoup"ef"qmpnp"evsbouf"mb"nbzps"qbsuf
ef"mb"gbtf"ef"eftdbshb"ft"ef"dfsdb"ef"403"Y0"Ho"mbt"cbufsšbt"dpnfsdjbmft"ef"bmnb/
dfobnjfoup"ef"qmpnp"fnqmfbebt"fo"mpt"bvupnœwjmft."ft"qptjcmf"qspevdjs"3408"Y
nfejbouf"tfjt"dfmebt"dpmpdbebt"fo"tfsjf."dpnp"tf"nvftusb"fo"mb"†hvsb"40360"Ho
hfofsbm." mbt" cbufsšbt" ef" bmnbdfobnjfoup" ef" —djep/qmpnp" tf" vujmj{bo" fo" tjuvb/
djpoft"epoef"tf"sfrvjfsf"dpssjfouf"bmub"evsbouf"qfsjpept"sfmbujwbnfouf"dpsupt0"Ho
bmhžo"ujfnqp"upebt"mbt"cbufsšbt"ef"—djep/qmpnp"fsbo"wfoujmbebt0"Opt"hbtft"dsfb/
ept"evsbouf"fm"djdmp"ef"eftdbshb"qpešbo"ftdbqbs."z"mbt"ubqbt"ef"wfoujmbdjœo"qsp/
qpsdjpobcbo"bddftp"qbsb"sffnqmb{bs"fm"bhvb"p"fmfduspmjup"z"wfsj†dbs"fm"ojwfm"ef
—djep"dpo"vo"ijesœnfusp0"Hnqmfbs"vob"sfkjmmb"gbcsjdbeb"b"qbsujs"ef"vob"cboeb
ef"bmfbdjœo"gpskbeb"ef"qmpnp/dbmdjp"fo"mvhbs"ef"mb"sfkjmmb"gvoejeb"ef"qmpnp/bouj/
npojp"dpnžonfouf"vujmj{beb"ejp"qps"sftvmubep"cbufsšbt"mjcsft"ef"nboufojnjfoup.
dpnp" mb" rvf" bqbsfdf" fo" mb" †hvsb" 40360" Ob" ftusvduvsb" ef" qmpnp/boujnpojp" fsb
tvtdfqujcmf" b" dpssptjœo." tpcsfdbshb." ftdbqf" ef" hbtft." fnqmfp" ef" bhvb" z" bvup/
eftdbshb." tjo" fncbshp." mb" nfkpsb" fo" fm" ejtf›p" dpo" mb" sfkjmmb" ef" qmpnp/dbmdjp
fmjnjoœ"p"sfevkp"tvtubodjbmnfouf"mb"nbzpsšb"ef"ftupt"qspcmfnbt0
Sbsfdfsšb" rvf"dpo" upept" mpt" b›pt" ef"bwbodft" fo" mb" ufdopmphšb"bmsfefeps" ef
mbt" cbufsšbt." bduvbmnfouf" qpesšbo" fodpousbstf" ejtqpojcmft" vojebeft" n—t" qf/
rvf›bt"z"qpefsptbt0"Vjo"fncbshp."dvboep"tf"usbub"efm"bvupnœwjm"fm™dusjdp."rvf
qpdp" b" qpdp" ftu—" hboboep" joufs™t" z" qpqvmbsjebe." mb" cbufsšb" ef" —djep/qmpnp
tjhvf"tjfoep"mb"gvfouf"qsjodjqbm"ef"bmjnfoubdjœo0"Xo"ƒbvup"ef"tfswjdjp„."gbcsj/
dbep"fo"Qpsvfhb"z"fnqmfbep"tpcsf"vob"cbtf"ef"qsvfcb"fo"Vbo"Isbodjtdp"qbsb
wjbkft" ušqjdpt" ef" fnqmfbept." ujfof" vo" qftp" upubm" ef" 3872" mjcsbt." ef" mbt" dvbmft
772" *vo" ufsdjp" ef" tv" qftp+" dpssftqpoefo" b" mbt" cbufsšbt" sfdbshbcmft" ef" qmpnp/
—djep0"Dvorvf" fm" bvup" ef" tfswjdjp" qpes—" wjbkbs" b" wfmpdjebeft" ef" 77" nqi." tv
bmdbodf"tf"mjnjub"b"87"njmmbt"qps"dbshb0"Dtš"rvf"mpt"wjbkft"qbsb"dvcsjs"mbshbt"ejt/
ubodjbt"dpo"gbdupsft"ef"qftp"tjhoj†dbujwbnfouf"sfevdjept"fo"mbt"cbufsšbt"efqfo/
efs—o"ef"ovfwpt"f"joopwbepsft"fogprvft"fo"fm"ejtf›p"ef"™tubt0
 E
\
20 !!! 4ADD;6@F6!J!HA>F2<6 Q

-*.!B -*.!B 3*.!B -*.!B -*.!B

0!6J -*.! -,,!O6J 1,,!O6J -4,!O6J
%C&

7CVGT]C!;XGTGCFZ !!7<!1,,
-*.!B(!1,,!O6J
!
9d`]WUW]•b7 9QPFG!NC!CNVWTC!XGTVKECN!GU
WPC!ITCP!NKOKVCEK^P
%D&

?B@NK9! 0,/3
;UhYf~Ug!fYWUf[UV`Yg!XY!b~eiY`*WUXa]c+!&<cfhYg~U!XY!;UhYf~Ug!>jYfYUXm+'

+780!@31B;20?70 23!;F>B38%10297< Ob"cbufsšb"ef"ošrvfm/dbenjp"ft"sfdbshbcmf

z" fo" b›pt" sfdjfouft" ib" tjep" pckfup" ef" fopsnf" joufs™t" z" eftbsspmmp0" Sbsb" bqmjdb/
djpoft" dpnp"mjoufsobt."sbtvsbepsbt." ufmfwjtjpoft" qpsu—ujmft."ubmbespt" ef" qpufodjb.
fud0."mb"cbufsšb"ef"ošrvfm/dbenjp"*Qj/Fbe+"ef"mb"†hvsb"4037"ft"mb"cbufsšb"tfdvo/
ebsjb"ef"qsfgfsfodjb" efcjep" b" rvf" mpt" ojwfmft" ef" dpssjfouf" tpo" nfopsft" z" fm
qfsjpep"ef"eftdbshb"dpoujovb"ft"qps"mp"hfofsbm"nbzps0"Xob"cbufsšb"ušqjdb"ef"ošrvfm/
dbenjp" qvfef" tpcsfwjwjs" dfsdb" ef" 3222" djdmpt" ef" dbshb1eftdbshb" evsbouf" vo
qfsjpep"rvf"qvfef"evsbs"b›pt0
Ht" jnqpsubouf" sfdpsebs" rvf" dvboep" vo" bqbsbup" p" tjtufnb" sfrvjfsfo" vob
cbufsšb"Qj/Fbe."op"efcfs—"fnqmfbstf"vob"cbufsšb"qsjnbsjb0"Hm"bqbsbup"p"tjtuf/
nb"qvfefo"ufofs"vob"sfe"joufsob"ef"dbshb"rvf"qpesšb"op"gvodjpobs"dpo"vob"dfm/
eb" qsjnbsjb0" Defn—t." tfb" dpotdjfouf" ef" rvf" upebt" mbt" cbufsšbt" ef" Qj/Fbe
pgsfdfo"304"Y"qps"qjmb."njfousbt"rvf"mb"nbzpsšb"ef"mbt"qjmbt"qsjnbsjbt"dpnv/
oft"pgsfdfo"qps"mp"hfofsbm"307"Y"qps"dfmeb0"Hyjtuf"djfsub"bncjhŸfebe"bdfsdb"ef
rv™"ubo"tfhvjep"efcfs—"sfdbshbstf"vob"qjmb"tfdvoebsjb0"Sbsb"mb"bnqmjb"nbzpsšb
ef"tjuvbdjpoft."mb"cbufsšb"qvfef"tfs"vujmj{beb"ibtub"rvf"tf"qsftfouf"bmhžo"joej/
djp"ef"rvf"fm"ojwfm"ef"fofshšb"ft"cbkp."dpnp"qpesšb"tfs"vob"mv{"bufovbeb"fo"vob
mjoufsob."nfops"qpufodjb"ef"vo"ubmbesp."p"vo"joejdbeps"joufsnjufouf"tj"ft"rvf"fm
frvjqp"dvfoub"dpo"vop0"Wfohb"qsftfouf"rvf"mbt"dfmebt"tfdvoebsjbt"dvfoubo"dpo
djfsub"ƒnfnpsjb„0"Vj"tf"sfdbshbo"dpoujovbnfouf"eftqv™t"ef"vujmj{bstf"qps"tœmp
vo" qfsjpep" dpsup." dpnfo{bs—o" b" gvodjpobs" dpnp" vojebeft" ef" dpsup" ujfnqp" z
sfbmnfouf"qsftfoubs—o"gbmmbt"fo"dvboup"b"nboufofs"mb"dbshb"qps"fm"qfsjpep"psj/
hjobmnfouf"ftubcmfdjep0"Ho"dvbmrvjfs"dbtp."usbuf"tjfnqsf"ef"fwjubs"vob"eftdbshb
ƒevsb„." mb" dvbm" sftvmub" dvboep" dpotvnf" dpnqmfubnfouf" upeb" mb" fofshšb" ef" mb
qjmb0"Gfnbtjbept"djdmpt"ef"eftdbshbt"evsbt"sfevdjs—o"mb"wjeb"žujm"ef"mb"cbufsšb0
Sps"žmujnp."ufohb"qsftfouf"rvf"fm"nfdbojtnp"ef"dbshb"fo"mbt"cbufsšbt"ef"ošrvfm/
dbenjp"ft"nvz"ejgfsfouf"efm"jotubmbep"fo"mbt"cbufsšbt"ef"—djep/qmpnp0"Ob"cbuf/
sšb"ef"ošrvfm/dbenjp"tf"dbshb"nfejbouf"vob"gvfouf"ef"dpssjfouf"dpotubouf."dpo
fm"wpmubkf"ufsnjobm"nboufoj™oeptf"cbtubouf"vojgpsnf"b"mp"mbshp"ef"upep"fm"djdmp
ef" dbshb0" Ob" cbufsšb" ef" —djep/qmpnp" tf" dbshb" nfejbouf" vob" gvfouf" ef" wpmubkf
dpotubouf."qfsnjujfoep"rvf"mb"dpssjfouf"wbsšf"tfhžo"fm"ftubep"ef"mb"cbufsšb0"Ob
E
\
Q )&+ 7G6@F6E!56!2>;?6@F24;W@!7;<2E!"MN# !!! 21

dbqbdjebe"ef"mb"cbufsšb"ef"Qj/Fbe"tf"jodsfnfoub"ef"gpsnb"dbtj"mjofbm"b"mp"mbshp
ef"mb"nbzps"qbsuf"efm"djdmp"ef"dbshb0"Ht"qptjcmf"pctfswbs"rvf"mbt"cbufsšbt"ef"Qj/
Fbe"tf"fodvfousbo"sfmbujwbnfouf"ujcjbt"dvboep"tf"dbshbo0"Pjfousbt"nfops"tfb
fm"ojwfm"ef"dbqbdjebe"ef"mb"cbufsšb"dvboep"tf"dbshb."nbzps"tfs—"mb"ufnqfsbuvsb
ef"mb"dfmeb0"D"nfejeb"rvf"mb"cbufsšb"tf"bqspyjnf"b"mb"dbqbdjebe"opnjobm."mb"ufn/
qfsbuvsb"ef"mb"dfmeb"tf"bdfsdbs—"b"mb"ufnqfsbuvsb"bncjfouf0

+780@!@31B;20?70@!23!;F>B38%672?G53;<!3!672?B?<!23!;F>B38%93A08 Ruspt"ept
ujqpt" ef"dfmeb"tfdvoebsjb"jodmvzfo"mbt"dfmebt"ef"ošrvfm/ijesœhfop"f"ijesvsp"ef 320;"Y."40<"Di.
ošrvfm/nfubm0"Ho"mb"bduvbmjebe."mbt"bqmjdbdjpoft"ef"mb"dfmeb"ef"ošrvfm/ijesœhfop 822"nD"*qboubmmb"npopdspn—ujdb+.
tf" fodvfousbo" mjnjubebt" qsjodjqbmnfouf" b" mpt" wfišdvmpt" ftqbdjbmft." epoef" tf <22"nD"*qboubmmb"b"dpmps+
sfrvjfsfo"cbufsšbt"ef"bmub"efotjebe"ef"fofshšb"rvf"tfbo"sftjtufouft"z"dpo†bcmft"z
?B@NK9! 0,/4
qvfebo"tpqpsubs"vo"hsbo"ožnfsp"ef"djdmpt"ef"dbshb"1eftdbshb"evsbouf"vo"qfsjpep
;UhYf~U!XY!\]Xfifc!XY!b~eiY`*aYhU`
sfmbujwbnfouf" hsboef0" Ob" dfmeb" ef" ijesvsp" ef" ošrvfm/nfubm" ft" sfbmnfouf" vo
&G]*FA'!dUfU!`U!WcadihUXcfU!dcfh{h]`!B;F+
išcsjep"ef"mbt"dfmebt"ef"ošrvfm/dbenjp"z"ef"ošrvfm/ijesœhfop"rvf"dpncjob"mbt
dbsbdufsštujdbt" qptjujwbt" ef" dbeb" vob" ef" ™tubt" qbsb" dsfbs" vo" qspevdup" dpo" vo
ojwfm"ef"fofshšb"bmup"fo"vo"fnqbrvf"qfrvf›p."befn—t"ujfof"vo"mbshp"djdmp"ef"wjeb0
D"qftbs"ef"tfs"sfmbujwbnfouf"dbsp."ftuf"išcsjep"ft"vob"pqdjœo"w—mjeb"qbsb"bqmjdb/
djpoft"ujqp"dpnqvubepsb"qpsu—ujm."dpnp"tf"nvftusb"fo"mb"†hvsb"40380

'3820! @<80? Ho" mb" †hvsb" 4039" tf" nvftusb" vob" Z\c[X! jfcXi ef" 62"Z" ef" bmub
efotjebe"z"qbsuf"ef"tv"jogpsnbdjœo"btpdjbeb."btš"dpnp"mbt"—sfbt"ef"bqmjdbdjœo0
Gfcjep" b" rvf" fm" n—yjnp" ojwfm" ef" qpufodjb" fo" xbuut" ejtqpojcmf" fo" vo" ešb
tpmfbep"qspnfejp"ft"ef"322"nZ1dn4."z"b"rvf"mbt"f†djfodjbt"ef"dpowfstjœo"tf
fodvfousbo"bduvbmnfouf"fousf"32"z"36'."mb"fofshšb"n—yjnb"ejtqpojcmf"qps"dfo/
ušnfusp"dvbesbep"qbsb"mb"nbzpsšb"ef"mbt"vojebeft"dpnfsdjbmft"tf"ibmmb"fousf"32
z"36"nZ0"Vjo"fncbshp."qbsb"fm"dbtp"ef"vo"nfusp"dvbesbep."fm"sfoejnjfoup"tfs—
ef"322"b"362"Z0"Ho"tvt"dvstpt"ef"fmfdusœojdb"tf"qsftfoubs—"vo"usbubnjfoup"n—t
efubmmbep"ef"mb"dfmeb"tpmbs0"Sps"bipsb"ft"jnqpsubouf"dpnqsfoefs"rvf"vob"jmvnj/
obdjœo" †kb" ef" mb" dfmeb" tpmbs" qspqpsdjpobs—" vo" wpmubkf" ef" de" qs—dujdbnfouf
ftubcmf"qbsb"ejtujoubt"dbshbt>"eftef"sfmpkft"ibtub"bvupnœwjmft0

OT_be! ab`\aT_! T`cXeX+[beT Obt" cbufsšbt" dvfoubo" dpo" vo" wbmps" opnjobm
ef"tv"dbqbdjebe"ebep"fo"bnqfsf/ipsb"*Di+"p"njmjbnqfsft/ipsb"*nDi+0"Dmhv/
opt"ef"ftupt"wbmpsft"tf"jodmvzfspo"fo"mbt"†hvsbt"boufsjpsft0"Xob"cbufsšb"dpo"vo
mXcfi!efd`eXc![\!100!Xdg\i\-_fiX."ufœsjdbnfouf."qspqpsdjpobs—"vob"dpssjfo/
uf"ftubcmf"ef"3"D"qps"322"i."4"D"qps"72"i."32"D"qps"32"i."z"btš"tvdftjwbnfouf.
tfhžo"mp"efufsnjob"mb"tjhvjfouf"fdvbdjœo=

wbmps"opnjobm"bnqfsf/ipsb"*Di+
Yjeb"*fo"ipsbt+ $ ((--( (2.9)
dpotvnp"fo"bnqfsf"*D+

Vjo"fncbshp."ept"gbdupsft"rvf"bgfdubo"ftuf"wbmps"opnjobm"tpo"mb"ufnqfsbuvsb Pœevmp"tpmbs"ef"bmub"efotjebe"ef"62"Z Ffmebt

z"fm"sjunp"ef"eftdbshb0"Ob"qjmb"HwfsfbezŠ EK"722"ujqp"ejtdp"rvf"tf"nvftusb"fo dvbesbebt"ef"322"nn"!@322"nn"*6/ ! 6/+"
mb" †hvsb" 4037." dvfoub" dpo" mbt" dbsbdufsštujdbt" ufsnjobmft" rvf" bqbsfdfo" fo" mb vujmj{bebt"qbsb"qspqpsdjpobs"fofshšb"n—yjnb"fo"
†hvsb"403;0"Ho"ftub"†hvsb"tf"pctfswb"rvf= vo"nšojnp"ef"ftqbdjp0"Hm"nœevmp"ef"55"dfmebt"fo
tfsjf"tvnjojtusb"vob"nvz"joufotb"dpssjfouf"
[P!RP_PRXSPS!ST!d]P!QPcTauP!ST!RS!SXb\X]dhT!P]cT!T[!X]RaT\T]c^!T]![P!R^aaXT]cT ef"dbshb"ef"cbufsšb"ef"34"Y"qbsb"vo"bnqmjp"
ST\P]SPSP sbohp"ef"ufnqfsbuvsbt"*eftef )62ŒF"ibtub 82ŒF+0

z ?B@NK9! 0,/5
[P!RP_PRXSPS!ST!d]P!QPcTauP!ST!RS!SXb\X]dhT!P!cT\_TaPcdaPb!aT[PcXeP\T]cT F•Xi`c!gc`Uf+!&<cfhYg~U!XY!Fchcfc`U
LYa]WcbXiWhcf!IfcXiWhg+'
QPYPb!h!P[cPb!$T]!R^\_PaPRXw]!R^]![P!cT\_TaPcdaP!P\QXT]cT%)
Sbsb"mb"vojebe"ef"3"Y"ef"mb"†hvsb"403;*b+."fm"wbmps"opnjobm"tf"fodvfousb"kvtup
qps"fodjnb"ef"722"nDi"qbsb"vob"dpssjfouf"ef"eftdbshb"ef"322"nD."qfsp"dbf"b
 E
\
22 !!! 4ADD;6@F6!J!HA>F2<6 Q

822

Fbqbdjebe"*nDi+
722
622
20<"Y
522 302"Y
422 303"Y
322

2 422 622 822 ;22 3222 3422

Fpssjfouf"ef"eftdbshb"*nD+
*b+
822
722
Fbqbdjebe"*nDi+
622 Fpssjfouf"ef"eftdbshb"@"72"nD
522
422
322
2"F
2
•32 2 32 42 52 62 72 82 92 ;2 <2 322332342352 "I

*c+

?B@NK9! 0,/6
<UfUWhYf~gh]WUg!XY!`U!d]`U!>jYfYUXmy ;A!2--7!&U'!`U!WUdUW]XUX!bca]bU`!Yb!ZibW]•b
XY!`U!Wcff]YbhY!XY!XYgWUf[U8!&V'!WUdUW]XUX!bca]bU`!Yb!ZibW]•b!XY!`U!hYadYfUhifU+
&<cfhYg~U!XY!;UhYf~Ug!>jYfYUXm+'

dfsdb"ef"522"nDi"qbsb"3"D0"Vjo"fncbshp."qbsb"vob"vojebe"rvf"ft"nfops"b"307
qvmhbebt"ef"ej—nfusp"z"nfops"b"207"qvmhbebt"ef"ftqftps."™tubt"tpo"dbsbdufsšt/
ujdbt"ufsnjobmft"fydfmfouft0"Ob"†hvsb"403;*c+"nvftusb"rvf"fm"ojwfm"n—yjnp"ef
nDi"*qbsb"vo"dpotvnp"ef"dpssjfouf"ef"72"nD+"tf"qsftfoub"dfsdb"ef"mpt"97ŒI
*#46ŒF+. p" kvtup" qps" fodjnb" ef" mb" ufnqfsbuvsb" bncjfouf" qspnfejp0" Rctfswf
rvf"mb"dvswb"dbf"b"efsfdib"f"j{rvjfseb"ef" ftuf" wbmps"n—yjnp0"Wpept"tbcfnpt
ef"mb"sfevddjœo"fo"mb"ƒqpufodjb„"ef"vob"cbufsšb"b"cbkbt"ufnqfsbuvsbt0"Rctfswf
rvf"™tub"dbf"b"dbtj"522"nDi"qbsb";ŒI0
Ho" mb" †hvsb" 403<" tf" nvftusb" pusb" dvswb" ef" joufs™t." mb" dvbm" qspqpsdjpob" fm
wpmubkf"ftqfsbep" ef" mb"qjmb" b"vo" dpotvnp" qbsujdvmbs"evsbouf" djfsup" qfsjpep" ef
vujmj{bdjœo"ef"ipsbt0"Ht"opubcmf"rvf"fm"ujfnqp"ef"eftdbshb"fo"ipsbt"fousf"72"z
322"nD"tfb"nvdip"nbzps"rvf"fousf"322"z"372"nD."jodmvtp"dvboep"fm"jodsf/
nfoup"fo"mb"dpssjfouf"tfb"fm"njtnp"fousf"mpt"ojwfmft0"Ho"hfofsbm.
T[!e^[cPYT!T]![Pb!cTa\X]P[Tb!ST!d]P!QPcTauP!ST!RS!SXb\X]dhT!ST!PRdTaS^!R^]!T[
cXT\_^!ST!STbRPaVP!P!d]!R^]bd\^!ST!R^aaXT]cT!_PacXRd[Pa)

307
306
Ypmubkf"ef"mb"qjmb

305
304
322"nD 72"nD
303 372
nD
302
20<
2 3 4 5 6 7 8 9 ; < 32 33 34 35 36
Wjfnqp"ef"eftdbshb"*i+

?B@NK9! 0,/7
Š
<ifjUg!XY!XYgWUf[U!XY!`U!d]`U!>jYfYUXm ;A!2--+!&<cfhYg~U!XY!;UhYf~Ug!>jYfYUXm+'
E
\
Q )&+ 7G6@F6E!56!2>;?6@F24;W@!7;<2E!"MN# !!! 23

>C>FIEH!0,3
b0 Gfufsnjof" mb" dbqbdjebe" fo" njmjbnqfsf/ipsbt" z" mb" wjeb" fo" njovupt" qbsb" mb
qjmb EK" 722" ef" 20<" Y" rvf" nvftusb" mb" †hvsb" 403;*b+" tj" mb" dpssjfouf" ef
eftdbshb"ft"ef"822"nD0
c0 D" rv™" ufnqfsbuvsb" fm" wbmps" opnjobm" ef" nDi" ef" mb" qjmb" rvf" nvftusb" mb
†hvsb"403;*c+"tfs—"efm"<2'"ef"tv"wbmps"n—yjnp"tj"mb"dpssjfouf"ef"eftdbshb
ft"ef"72"nDB
4C@F9?CB<D'
b0 D"qbsujs"ef"mb"†hvsb"403;*b+."mb"dbqbdjebe"b"822"nD"ft"ef"bqspyjnbebnfouf
672"nDi0"Gf"ftub"gpsnb."b"qbsujs"ef"mb"fdvbdjœo"*40<+.
672"nDi
Yjeb $ (( $ 2097"i"$ 45!d`elkfj
822"nD
c0 D"qbsujs"ef"mb"†hvsb"403;*c+."fm"ojwfm"n—yjnp"ft"ef"bqspyjnbebnfouf"742
nDi0"Hm"ojwfm"ef"<2'"tfs—."qps"uboup."ef"68;"nDi."qsftfou—oeptf"kvtup"qps
fodjnb"efm"qvoup"ef"dpohfmbdjœo"fo"1}?!z"b"mb"ufnqfsbuvsb"ef"45}?0
Wpsrvf
@XaXeTWbeXf Hm"^\e\iX[fi![\!Z[ ft"nvz"ejgfsfouf"b"vob"cbufsšb."uboup"fo bqmjdbep
dpotusvddjœo"*Ijhvsb"4042+"dpnp"fo"fm"npep"ef"pqfsbs0"Fvboep"fm"fkf"efm"hf/
ofsbeps"tf"fodvfousb"fo"spubdjœo"b"mb"wfmpdjebe"opnjobm."dpnp"dpotfdvfodjb"efm ƒHousbeb„
upsrvf"bqmjdbep"ef"bmhvob"gvfouf"fyufsob"ef"fofshšb"nfd—ojdb."tf"qsftfoubs—"vo
wpmubkf"ef"ojwfm"ftqfdš†dp"b"usbw™t"ef"mbt"ufsnjobmft"fyufsobt0"Hm"wpmubkf"ufsnj/ - ƒVbmjeb„
obm"z"mb"dbqbdjebe"ef"nbofkp"ef"fofshšb"efm"hfofsbeps"ef"de"tpo."qps"mp"hfofsbm. 342"Y ef"wpmubkf
nbzpsft"rvf"mpt"ef"mb"nbzpsšb"ef"mbt"cbufsšbt."z"tv"wjeb"žujm"ftu—"efufsnjobeb •
žojdbnfouf"qps"tv"dpotusvddjœo0"Opt"hfofsbepsft"ef"de"vujmj{bept"ef"nbofsb"dp/ ?B@NK9! 0,0.
nfsdjbm"tpo"ušqjdpt"ef"mb"wbsjfebe"ef"342"p"462"Y0"Fpnp"tf"tf›bmœ"fo"ftub"tfd/ @YbYfUXcf!XY!WX+
djœo."qbsb"mpt"qspqœtjupt"ef"ftuf"ufyup."op"tf"ibs—"ojohvob"ejtujodjœo"fousf"mpt
tšncpmpt"ef"vob"cbufsšb"z"ef"vo"hfofsbeps0

?hXagXf!WX!T_\`XagTV\•a Ob"gvfouf"ef"de"rvf"tf"fodvfousb"dpo"n—t"gsf/
dvfodjb" fo" fm" mbcpsbupsjp" fnqmfb" qspdftpt" ef" i\Zk`yZXZ`…e z" v`hfUXc dpnp
nfejpt"qbsb"pcufofs"vo"wpmubkf"dpoujovp"ef"de0"Dncpt"qspdftpt"tfs—o"dvcjfsupt
dpo"upep"efubmmf"fo"tvt" dvstpt"c—tjdpt"ef"fmfdusœojdb0"Ho"sftvnfo." vo"wpmubkf
rvf" wbsšb" fo" fm" ujfnqp" *dpnp" qpesšb" tfs" fm" wpmubkf" ejtqpojcmf" fo" vo" dpoubdup
epn™tujdp+" tf" dpowjfsuf" b" pusp" ef" nbhojuve" †kb0" Ho" mb" †hvsb" 4043" tf" nvftusb
vob"gvfouf"ef"de"ef"mbcpsbupsjp"ef"ftuf"ujqp0
Ob"nbzpsšb"ef"mbt"gvfouft"ef"mbcpsbupsjp"ujfofo"vob"tbmjeb"ef"wpmubkf"sfhv/
mbep"z"bkvtubcmf"dpo"usft"ufsnjobmft"ejtqpojcmft."dpnp"tf"joejdb"fo"mbt"†hvsbt
4043"z"4044*b+0"Ho"mb"†hvsb"4044"*b+"ubncj™o"tf"nvftusb"fm"tšncpmp"qbsb"qpufo/
djbm"dfsp"p"ujfssb"*mb"sfgfsfodjb+0"Vj"tf"sfrvjfsfo"32"Y"qps"bssjcb"efm"qpufodjbm
ef" ujfssb." foupodft" tf" sfbmj{bs—o" mbt" dpofyjpoft" dpnp" tf" nvftusb" fo" mb" †hvsb
4044*c+0" Vj" tf" sfrvjfsfo" 37"Y" qps" efcbkp" efm" qpufodjbm" ef" ujfssb." foupodft" mbt
dpofyjpoft"tfs—o"mbt"nptusbebt"fo"mb"†hvsb"4044*d+0"Vj"tf"sfbmj{bo"mbt"dpofyjp/
oft" rvf" tf" nvftusbo" fo" mb" †hvsb" 4044*e+." efdjnpt" rvf" ufofnpt" vo" wpmubkf
ƒ‡pubouf„"ef"7"Y"ebep"rvf"fm"ojwfm"ef"sfgfsfodjb"op"tf"fodvfousb"jodmvjep0"Ubsb
wf{"tf"vujmj{b"mb"dpo†hvsbdjœo"ef"mb"†hvsb"4044*e+"efcjep"b"rvf"op"qspufhf"bm
pqfsbeps"qspqpsdjpo—oepmf"vob"usbzfdupsjb"ejsfdub"ef"cbkb"sftjtufodjb"b"ujfssb"z
op"ftubcmfdf"vob"ujfssb"dpnžo"qbsb"fm"tjtufnb0"Ho"upep"dbtp."mbt"ufsnjobmft"qp/
tjujwbt"z"ofhbujwbt"efcfo"tfs"qbsuf"ef"dvbmrvjfs"dpo†hvsbdjœo"ef"djsdvjup0

?hXagXf!WX!Vbee\XagX!WX!VW
?B@NK9! 0,0/
Ob"bnqmjb"wbsjfebe"ef"ujqpt"z"mbt"bqmjdbdjpoft"ef"mbt"gvfouft"ef"wpmubkf"ef"de ?iYbhY!XY!WX!XY!`UVcfUhcf]c+!&<cfhYg~U
ibo"pdbtjpobep"rvf"tf"dpowjfsub"fo"vo"ejtqptjujwp"cbtubouf"gbnjmjbs."tjfoep"tvt XY!EYUXYf!BbghfiaYbhg!<cfdcfUh]cb+'
 E
\
24 !!! 4ADD;6@F6!J!HA>F2<6 Q

- - 32"Y - *-"32"Y+

Wjfssb"*2"Y+ 32"Y
• • Fbcmf"ef
dpofyjœo •
*b+ *c+

- Fbcmf"ef • *•"37"Y+ - -
dpofyjœo
37"Y 7"Y 7"Y
37"Y
*ƒImpubouf„+
• - • •

*d+ *e+

?B@NK9! 0,00
?iYbhY!XY!`UVcfUhcf]c!XY!WX7!&U'!hYfa]bU`Yg!X]gdcb]V`Yg8!&V'!jc`hU^Y!dcg]h]jc!Wcb!fYgdYWhc
U!&W+f+U+'!h]YffU8!&W'!jc`hU^Y!bY[Uh]jc!W+f+U+!h]YffU8!&X'!ZiYbhY!wchUbhY+

BQNVCLG dbsbdufsštujdbt"dpnqsfoejebt."bm"nfopt"ef"gpsnb"c—tjdb."qps"qfstpobt"op"fyqfs/
-.!B
ubt0"Sps"fkfnqmp."ft"dpopdjep"rvf"vob"cbufsšb"ef"bvupnœwjm"ef"34"Y"dvfoub"dpo
vo"wpmubkf"ufsnjobm"ef"34"Y"*bm"nfopt"bqspyjnbebnfouf+."jodmvtp"dvboep"fm"dpo/
tvnp"ef"dpssjfouf"qps"qbsuf"efm"bvupnœwjm"qvfeb"wbsjbs"cbkp"ejtujoubt"dpoejdjpoft
=PETGOGPVQ!FG!EQTTKGPVG!Q!VKGORQ ef"pqfsbdjœo0"Ho"pusbt"qbmbcsbt."ibU!ZiYbhY!XY!jc`hU^Y!XY!WX!]XYU`aYbhY!dfcdcf*
, B!Q! h W]cbUf{!ib!jc`hU^Y!hYfa]bU`!v^c)!]bW`igc!WiUbXc!`U!XYaUbXU!XY!Wcff]YbhY!XY!ib
%C&
g]ghYaU! Y`}Whf]Wc,Y`YWhf•b]Wc! diYXU!jUf]Uf) dpnp" tf" jmvtusb"fo" mb"†hvsb"4045*b+0
8QTTKGPVG Xob"]l\ek\![\!Zfii`\ek\![\!Z[ ft"fm"evbm"ef"vob"gvfouf"ef"wpmubkf>"ft"efdjs.
-,!O6
[P!UdT]cT!ST!R^aaXT]cT!_a^_^aRX^]Pas'!ST!U^a\P!XSTP['!d]P!R^aaXT]cT!nYP!P!d]
bXbcT\P!T[tRcaXR^*T[TRcaw]XR^'!X]R[db^!RdP]S^!TgXbcP]!ePaXPRX^]Tb!T]!T[!e^[cPYT
ST!bdb!cTa\X]P[Tb!T]![P!U^a\P!`dT![^!STcTa\X]T!T[!bXbcT\P'
=PETGOGPVQ!FG!XQNVCLG!Q!VKGORQ
, O!Q!h dpnp"tf"jmvtusb"fo"mb"†hvsb"4045*c+0"Qp"tf"bmbsnf"tj"fm"dpodfqup"ef"vob"gvfouf
%D& ef"dpssjfouf"mf"qbsfdf"fyusb›p"p"bmhp"dpogvtp"fo"ftuf"qvoup>"fo"dbqšuvmpt"qpt/
ufsjpsft"tfs—" dvcjfsup"dpo" hsbo" efubmmf0"Defn—t."fo" dvstpt" c—tjdpt"ef"fmfdusœ/
?B@NK9! 0,01 ojdb"pcufoes—"vob"nbzps"fyqfsjfodjb0
<UfUWhYf~gh]WUg!Yb!`Ug!hYfa]bU`Yg7
&U'!ZiYbhY!XY!jc`hU^Y!]XYU`8!&V'!ZiYbhY
XY!Wcff]YbhY!]XYU`+ 0,3 <HG=N<MHK>L!R!9BLE9GM>L
Gjgfsfouft"ujqpt"ef"bmbncsf"dpmpdbept"b"usbw™t"ef"mbt"ept"ufsnjobmft"ef"cbufsšb
qspqjdjbs—o"rvf"tfbo"ejtujoubt"mbt"dboujebeft"ef"dbshb"rvf"‡vzbo"fousf"mbt"ufs/
njobmft0"Pvdipt"gbdupsft."ubmft"dpnp"dbsbdufsštujdbt"ef"efotjebe."npwjmjebe"z
ftubcjmjebe"ef"vo"nbufsjbm."tpo"sftqpotbcmft"ef"ftubt"wbsjbdjpoft"fo"fm"‡vkp"ef
dbshb0"Vjo"fncbshp."fo"hfofsbm."
Zfe[lZkfi\j b^]!P`dT[[^b!\PcTaXP[Tb!`dT!_Ta\XcT]!d]!odY^!VT]Ta^b^!ST
T[TRca^]Tb!R^]!\dh!_^RP!UdTaiP!TgcTa]P!$e^[cPYT%!P_[XRPSP)
Defn—t.
cu_XRP\T]cT'![^b!QdT]^b!R^]SdRc^aTb!cXT]T]!bw[^!d]!T[TRcaw]!T]![P!waQXcP!ST
eP[T]RXP!$[P!\sb!P[TYPSP!ST[!]xR[T^%)
Gbep"rvf"fm"ZfYi\ tf"vujmj{b"dpo"nbzps"gsfdvfodjb."bdužb"dpnp"fm"ftu—oebs
ef"dpnqbsbdjœo"qbsb"mb"dpoevdujwjebe"sfmbujwb"rvf"tf"qsftfoub"fo"mb"ubcmb"4030
Rctfswf"rvf"fm"bmvnjojp."fm"dvbm"ujfof"djfsup"vtp"dpnfsdjbm."qptff"žojdbnfouf
83'" efm" ojwfm" ef" dpoevdujwjebe" efm" dpcsf." qfsp" ufohb" qsftfouf" rvf" ftup" efcf
qpoefsbstf"dpousb"gbdupsft"ef"dptup"z"qftp0
Bibliografía

[1] Boylestad Robert, Introducción al análisis de circuitos, 10° Edición, 2004.

[2] Wildi Théodore, Máquinas eléctricas y sistemas de potencia, 2007.