Professional Documents
Culture Documents
Sabbihisma Robbikal A'laa: Al A'la: Yang Paling Tinggi
Sabbihisma Robbikal A'laa: Al A'la: Yang Paling Tinggi
Sabbihisma Robbikal A'laa: Al A'la: Yang Paling Tinggi
ٰ َ
١:ك اأْل عْلى ﴿األعلى
َ ِّ م َرب
َ س
ْ سب ِّ ِح ا
َ
sabbihisma robbikal a’laa
َ َخلَقَ ف
٢:سوَّىٰ ﴿األعلى َ الَّذِى
alladzii kholaqo fasawwaa
٤:ى ﴿األعلى ع ر م ْ ال ج ر خ َ أ َّ
َ
ٰ ْ َ َ َ ْ ٓ وَال
ىِ ذ
walladzii akhrojal mar’aa
1
َ َٗ جعَل
ْ ه غُثَٓا ًء أ
٥:حوَىٰ ﴿األعلى َ َف
faja’alahuu ghusyaa’an akhwa
َ ْ م ال
جهْ َر ُ َ ه يَعْل ُ شٓاءَ اللَّـ
ٗ َّ ه ۚ إِن َ إِاَّل
َ ما
٧:َى ﴿األعلى ٰ خف ْ َ ما يَ َو
illaa maa syaa-alloohu innahuu
ya’lamul jahro wamaa yakhfaa
ى ﴿األعلى١۰:
ٰ َ
ش خ
ْ َ ي ن
ْ م
َ ر
ُ َّ سيَذَّك
َ
sayadz-dzakkaru mayyakh-syaa
جنَّبُهَا اأْل َ ْ
شقَى ﴿األعلى١١: وَيَت َ َ
wayatajannabuhal asyqoo
ى
َ ٰرْ بُ كْ ال ار
َ َّ الن ىَ لصْ َ ي ىِ ذَّ ال
﴿األعلى١٢:
3
alladzii yashlan naarol kubroo
١٤:ى ﴿األعلى َّ كز ت ن م ح َ لْ فَ أ دَ ق
ٰ َ َ ْ َ َ ْ
qod aflaha mang tazakkaa
4
wadzakarosma robbihii
fashollaa
َ ْ ن ال
:حيَوٰة َ الدُّنْيَا ﴿األعلى ْ َب
َ ْل تُؤْث ِ ُرو
١٦
bal tu’tsiruunal hayaatad dun-
yaa
١٧:َى ﴿األعلى ق بَ أ و ر يخَ ُ ةر خ ِ ٓ أْلوَا
ٰٓ ْ َ ٌ ْ َ
wal aakhirotu khoiruw wa-
abqoo
ى َ ل وُ أْلا ف
ِ ح
ُ ص ال ى ف
ِ َ ن هٰذَا ل َّ ِ إ
ٰ ْ ُّ
١٨:﴿األعلى
5
inna haadzaa lafish shuhufil
uulaa
:ى ﴿األعلى
ٰ س
َ مو
ُ َم و
َ ْ ف إِب ْ ٰرهِي
ِ ح
ُ ص
ُ
١٩
shuhufi ibroohiima wa muusaa