Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

Package Contents

SHARE/VIEW Key Lock R3

1x Universal Arcade Stick 1x User Manual


1x Hex Screw Driver 1x Sticker Pack
HO ME B UTTON OPTION S/ ME NU L3

1x Replacement Artwork Door Hanger


1x 1m USB Cable

SCRE W DRIVER BUTTO N STORA GE

LON G PRESS
TURBO STICK MODE LOCK LED SWITCH BUTTON

Universal Arcade Stick


US B CABLE (1m )

Description:
For:
The competition ready Universal Arcade Fightstick is
PlayStation®4, Xbox One™,
precise and robust. Using Sanwa Denshi parts, sticks
Nintendo Switch™, PC and Android
and buttons and the Vewlix style 8 buttons arcade
layout, this Fightstick is perfect for any fighting game.
Turbo mode/switch for all 8 action buttons
L3/R3 buttons for added gameplay options
Key Lock button locks all but the action buttons to
avoid accidental button presses
User Manual Directional input toggle. Switch between Dead, Left
Analog Stick and Right Analog Stick
Download multi-language user guide: Includes storage space for cables and replacement
https://dragonslay.zone JOYSTICK ACTION BUTTONS SIN GLE PRESS AT PS4™ US B IN CABLE OUT STORAGE COVER buttons
TOUC HPAD BUTTON

Includes 3 Metre long USB cable for connection to PS4™ Instructions: Xbox One™ Instruction: Switch™ Instructions:
the console
Includes USB cable for connection to PlayStation®4 1. Take out the built-in USB cable from the storage 1. Take out the built-in USB cable from the storage 1. Take out the built-in USB cable from the storage
and Xbox One™ controllers space at the back of the arcade stick. space at the back of the arcade stick. space at the back of the arcade stick.
2. Connect the USB cable to the USB port of PS4™ 2. Connect the USB head to the USB port of Xbox One 2. Press and hold “A” and “X” button at the same time,
* The Fightstick uses the Official PlayStation®4 or Xbox One™ Console. ™ console. then connect the USB head to the USB port of
Controller to connect to the console
3. Holding the switch button for 2 seconds, the two 3. Holding the Switch button for 2 seconds, the two official Switch console charging dock.
Lock LEDs ready for connection to PS4™ controller. Lock LEDs will flash alternately indicating change to 3. After the Switch console successfully connected to
* Please turn OFF the PS4 controller before commencing to the console mode ready for connection to Xbox One™ the arcade stick then back to normal to indicate
PC / Android Instructions: next instruction controller.
Note: see below button indication for Switch controller
4. Using the 1m USB cable supplied, connect the micro 4. Using the 1m USB cable supplied, connect the micro
1. Take out the built-in USB cable from the storage USB head to the micro USB port on the Xbox One™
USB head to the micro USB port on the PS4
space at the back of the arcade stick. controller, then connect the USB head to the USB
controller. Then connect the other head to the USB Buttons on Arcade Stick Switch Equivalent
2. Connect the USB head to the USB port of your port at the back of the arcade stick. The two Lock
port on the back of the arcade stick. The Lock LED´s A A
PC/Android device. LEDs will turn ON for 3 seconds to indicate the Xbox X X
will turn ON for 3 seconds to indicate that the PS4 Y Y
3. The arcade stick will automatically connect in Xinput One™ controller has successfully connected to the
controller has successfully connected to the arcade B B
mode and is then ready to play. arcade stick then return to the show the KEYLOCK RB R
stick. You are now ready to begin playing. Please RT ZR
4. If you wish to switch to Input mode, hold the Switch status. The arcade stick is now ready to begin
press the “HOME” button to continue. LB L
button for 2 seconds until the two Lock LED´s flash playing. Please keep the USB connected to your LT ZL
Please keep the USB connected to your PS4™ TU RBO ON OFF NO FUNCTION
alternately (Lights will flash 3 times after 30 seconds Xbox One™ controller and arcade stick while in play.
controller and arcade stick while in play. DP/LS/RS D-pad/ left stick/ right stick
then return to show the KEYLOCK status). To revert 5. If the Xbox One™ controller did not successfully
5. If the PS4™ controller di not successfully connect to SHAREVIEW
back to Xinput mode hold the Switch button for 2 connect to the arcade stick the two LOCK LEDs will
the arcade stick the two LOCK LEDs will flash 3 times OPTI ONS MEAN U
seconds. both flash 3 times then return to indicate the KEYLOCK
then return to show the KEYLOCK status. Please L3
remove the USB cable from the USB port at the back KEYLOG status. Please remove the USB cable from R3

of the arcade stick, repeat steps 2, 3 and 4. the USB port at the back of the arcade stick, repeat “Switch” butt on
JOYS TICK
* Asingle press of the “Switch” button will trigger the same
steps 2, 3 and 4.
function as pressing down the PS4™ controller Touchpad.

TURBO Function (Excluding Switch): KEY LOCK (Excluding Switch): A. Use flat head screw driver (not included) to hold the
screw still.
TURBO function can be applied to all 8 actions buttons. KEY LCOK button allows you to lock certain features to
avoid accidental disruption while you are playing a
game.
TURBO ON: The following five buttons lock when you press the KEY
With the TURBO switch set to OFF, hold down the LOCK button.
action buttons that you would like to have TURBO 1) HOME 3. Disconnect the connect cable from the button you
function, then slide the TURBO switch from “OFF” to 2) SHARE/VIEW would like to replace, press in the 2 clips at the side
“ON” 3) L3 of the button to release.
B. Rotate the head anti-clockwise to remove
In TURBO mode the buttons selected will output 4) R3
command 10 times per second. 4. Install the new button from the top, then rotate
5. Following the cable assignment label reconnect the
TURN OFF: The LOCK LED will turn ON when the above buttons until you hear a click sound it is now locked in place.
correct color cable to the button.
Slide the TURBO switch from “ON” to “OFF” to disable have been locked, press the KEY LOCK button again to
the TURBO function. unlock these buttons, the UNLOCK LED will turn ON.
STICK MODE Switch: Button Replacement: LB RB Y X
YELLOW GREEN RED BROWN
This arcade stick supports 3 Joystick modes: 1. Take out the screw driver from the storage space at
1) DP: D-Pad the back of the arcade stick. LT RT B A
ORANGE BLUE BLACK PURPLE
2) LS: Left Stick
3) RS: Right Stick 2. Detach the 7 screws at the bottom of the arcade
stick and remove the bottom plate.
Switch between modes to make the Joystick output
either D-pad, Left Stick or Right Stick.
* Most games work in DP and LS modes.

Artwork Replacement: Precaution and Maintenance


TOP PANEL ACTION BUTTONS
1. Take out the hex screw driver from the storage 1. Store in a cool, dry and dust free area.
space at the back of the arcade stick. 2. Do not store in areas of extreme low temperatures (0 ºC) or
high (40 ºC).
2. Detach the 7 screws at the bottom of the arcade 3. Avoid direct sunlight and heat sources.
SCREWS
4. Do not allow the product to get wet or dirty; doing so may
stick and remove the bottom plate.
cause damage.
5. Do not clean with benzene, paint thinner, acetone, alcohol or
other solvents.
6. Do not take the product apart (except as stated in the
manual); doing so will void your warranty and may cause
electrical shock or damage to internal components.
7. Please help to conserve the environment by recycling the
cardboard packaging of this product.
8. This product should NOT be disposed of in normal household
waste. It should be disposed of separately. Please take it to
REPLACEMENT ARTWORK PAPER an electrical waste collection point.
9. Please do not put the product under extreme pressures.
3. Disconnect the connect cable from the buttons
press in the 2 clips at the side of the buttons to 6. Replace the artwork paper.
release.
7. Install the top panel, action buttons and top screws. Nintendo Switch™ is a registered trademark or trademarks of Nintendo Inc.
4. Use normal flat screw driver to hold the joystick in PlayStation®4 and PS4™ are registered trademark or trademarks of Sony

place, then rotate to remove the top ball from the 8. Following the cable assignment label reconnect the Computer Entertainment Inc. Windows™ and Xbox One™ is registered
trademark or trademarks of Microsoft Inc. Android™ is a registered trademark
joystick. correct color cable to each button. or trademarks of Google Inc. All rights reserved; All other trademarks are
property of their respective owners. Photos and illustrations not binding.
5. Detach the 6 screws from the top of the arcade Contents, designs and specifications are subject to change without notice and
9. Replace the bottom plate and replace the 7 screws
stick, remove the top panel. may vary from one country to another. This product is not distributed under
carefully. official license from or approved, sponsored or endorsed by Sony Computer
Entertainment Inc.
Contenido del paquete
COMPARTIR / VER KEY LOCK (BLOQUEO) R3

1x Universal Arcade Stick 1x Manual de Usuario


1x Destornillador hexagonal 1x Paquete de pegatinas
BOTÓN INICIO OPCIONES / MENU L3

1x Ilustraciones de reemplazo 1x Letrero para puerta


1x 1m Cable USB
DESTORNILLADOR ESPACIO PARA BOTONES

PULSACIÓN LARGA
TURBO MODOS D-PAD LEDs DE BLOQUEO BOTÓN CAMBIO CABLE US B (1m )

Universal Arcade Stick Descripción:


Para: La Universal Arcade Fightstick está lista para la
PlayStation®4, Xbox One™, competencia, es precisa y robusta. Utilizando piezas de
Nintendo Switch™, PC y Android Sanwa Denshi en botones y palanca, con su diseño
arcade en los botones estilo Vewlix 8, este Fightstick es
perfecto para cualquier juego de lucha.
Modo turbo / interruptor para los 8 botones de acción.
Botones L3 / R3 para opciones de juego añadidas.
El botón de bloqueo de teclas, bloquea todos los
botones excepto los de acción para evitar que se
Manual de Usuario presionen los botones accidentalmente.
Selector de entrada direccional. Cambia entre el pad de
Descarga este manual en otros idiomas: dirección, Palanca análoga izquierda y Palanca análoga
https://dragonslay.zone PALANCA JOYSTICK BOTONES DE ACCIÓN UN SOLO TOQUE PARA PS4™
DE TOUCH PAD
PUERTO
USB
SALIDA
DE CABLE
ESPACIO DE ALMACENAMIENTO derecha.
Incluye espacio de almacenamiento para cables y
botones de repuesto.

Incluye un cable USB de 3 metros de largo para la Instrucciones PS4™: Instrucciones Xbox One™: Instrucciones Switch™:
conexión a la consola
Incluye cable USB para la conexión a los controladores 1. Saque el cable USB incorporado del espacio de 1. Saque el cable USB incorporado del espacio de 1. Saque el cable USB incorporado del espacio de
de PlayStation®4 y Xbox One ™ almacenamiento en la parte posterior de la arcade. almacenamiento en la parte posterior de la arcade. almacenamiento en la parte posterior de la arcade.
* El Fightstick usa el controlador oficial de PlayStation®4 o Xbox 2. Conecte el cable USB al puerto USB de la consola PS4 ™. 2. Conecte el cabezal USB al puerto USB de la consola Xbox 2. Mantenga presionados los botones "A" y "X" al mismo
One ™ para conectarse a la consola 3. Mantenga presionado el botón de Cambio durante 2 One ™. tiempo, luego conecte el cabezal USB al puerto USB de
segundos, los dos LED de bloqueo parpadearán y está 3. Mantenga presionado el botón de Cambio durante 2 la base de carga oficial de la consola Switch.
listo para la conexión al mando PS4 ™. segundos, los dos LED de bloqueo parpadearán 3. Después de que la consola del Switch se haya conectado
* Apague el controlador de PS4 antes de comenzar con la indicando el cambio al modo de consola para la con éxito al arcade, vuelva a la normalidad para indicar
conexión al mando Xbox One ™.
Instrucciones PC / Android: siguiente instrucción
4. Usando el cable USB de 1 m suministrado, conecte el
Nota: Vea la siguiente indicación de botones para el mando de Switch

4. Usando el cable USB de 1 m suministrado, conecte el cabezal micro USB al puerto micro USB en el mando
1. Saque el cable USB incorporado del espacio de cabezal micro USB al puerto micro USB en el mando Buttons on Arcade Stick Switch Equivalent
Xbox One ™, luego conecte el cabezal USB al puerto USB
almacenamiento en la parte posterior de la arcade. PS4. Luego, conecte el otro cabezal USB al puerto USB
A A
en la parte posterior del dispositivo arcade. Los dos LED X X
2. Conecte el cabezal USB al puerto USB de su PC / en la parte posterior del dispositivo arcade. Los LEDs de de bloqueo se encenderán durante 3 segundos para Y Y
dispositivo Android. bloqueo se encenderán durante 3 segundos para indicar B B
indicar que el mando de Xbox One ™ se ha conectado
3. El arcade se conectará automáticamente en el modo que el mando de PS4 se ha conectado correctamente al
RB R
correctamente al arcade stick y luego regresa a la RT ZR
Xinput y estará listo para jugar. arcade stick. Ya estás listo para empezar a jugar. Por pantalla para mostrar el estado de KEY LOCK. El arcade LB L
4. Si desea cambiar al modo de entrada, mantenga favor presione el botón "INICIO" para continuar. Por LT ZL
stick ya está listo para comenzar a jugar. Por favor,
presionado el botón de cambio durante 2 segundos favor, mantenga el USB conectado a su mando PS4 ™ y
TU RBO ON OFF NO FUNCTION
mantenga el USB conectado a su mando Xbox One ™ y a DP/LS/RS D-pad/ left stick/ right stick
hasta que los dos LED de bloqueo parpadeen su dispositivo arcade mientras está en juego. su dispositivo arcade mientras está en juego.
alternativamente (las luces parpadearán 3 veces 5. Si el mando PS4 ™ no se conecta con éxito a la arcade SHAREVIEW
5. Si el mando de Xbox One ™ no se conectó
después de 30 segundos y luego volverán a mostrar el stick, los dos LEDs de bloqueo parpadearán 3 veces y
OPTI ONS MEAN U
correctamente al arcade, los dos LEDs de BLOQUEO KEYLOCK
estado de KEYLOCK). Para volver al modo Xinput, luego volverán a mostrar el estado KEY LOCK. Retire el L3
parpadearán 3 veces y luego volverán a indicar el
mantenga presionado el botón de cambio durante 2 cable USB del puerto USB en la parte posterior de la
R3
estado de KEY LOCK. Retire el cable USB del puerto “Switch” butt on
segundos. arcade stick, repita los pasos 2, 3 y 4. USB en la parte posterior de la arcade stick, repita los JOYS TICK

pasos 2, 3 y 4.
* Una sola pulsación del botón "Cambio" activará la misma función
que cuando se presiona el panel táctil del controlador PS4 ™.

Función TURBO (excluyendo Switch™): KEY LOCK (excluyendo Switch™): A. Utilice un destornillador de cabeza plana (no
incluido) para sujetar el tornillo.
La función TURBO se puede aplicar a los 8 botones de El botón KEY LOCK te permite bloquear ciertas
acción. funciones para evitar interrupciones accidentales
mientras juegas.
TURBO ENCENDIDO:: Los siguientes cinco botones se bloquean cuando
Con el interruptor TURBO en OFF, mantenga presiona el botón KEY LOCK.
presionados los botones de acción que le gustaría tener 1) INICIO 3. Desconecte el cable de conexión del botón que
con la función TURBO, luego deslice el interruptor 2) COMPARTIR / VER desea reemplazar, presione los 2 clips en el lado del
TURBO de "OFF" a "ON" 3) L3 botón para soltar.
B. Gire la cabeza hacia la izquierda para quitar.
En el modo TURBO, los botones seleccionados emitirán 4) R3
el comando 10 veces por segundo. 4. Instale el nuevo botón desde la parte superior, luego
5. Siguiendo la etiqueta de asignación de cables,
APAGAR TURBO: El LED de BLOQUEO se encenderá cuando los botones gire hasta que escuche un clic que ahora está
vuelva a conectar el cable de color correcto al
Deslice el interruptor TURBO de "ON" a "OFF" para anteriores se hayan bloqueado, presione el botón KEY bloqueado en su lugar.
botón.
desactivar la función TURBO. LOCK nuevamente para desbloquear estos botones, el
LED de DESBLOQUEO se encenderá.
Interruptor MODO DE PALANCA DIRECCIONAL: LB RB Y X
AMARILLO VERDE ROJO CAFE
Reemplazo de botones:
Este arcade stick soporta 3 modos de Joystick:
1) DP: D-Pad 1. Saque el destornillador del espacio de LT RT B A
NARANJA AZUL NEGRO MORADO
2) LS: Palanca Análoga Izquierda almacenamiento en la parte posterior de la arcade.
3) RS: Palanca Análoga Derecha
Cambia entre los modos para hacer que el Joystick 2. Retire los 7 tornillos en la parte inferior del palo
reproduzca el D-pad, Palanca Análoga Izquierda o arcade y retire la placa inferior.
Palanca Análoga Derecha.
* La mayoría de los juegos funcionan en los modos DP y LS.

Reemplazar ilustración: PANEL SUPERIOR BOTONES DE ACCIÓN Precaución y Mantenimiento


1. Saque el destornillador hexagonal del espacio de 1. Almacenar en un lugar fresco, seco y libre de polvo.
almacenamiento en la parte posterior de la arcade. 2. No almacenar en áreas de temperaturas extremadamente bajas
(0 ºC) o altas (40 ºC).
TORNILLOS 3. Evite la luz solar directa y las fuentes de calor.
2. Retire los 7 tornillos en la parte inferior de la arcade
4. No permita que el producto se moje o ensucie; Hacerlo puede
y retire la placa inferior. causar daños.
5. No limpie con benceno, disolvente de pintura, acetona, alcohol
u otros disolventes.
6. No desmonte el producto (excepto lo que se indica en el
manual); De lo contrario, se anulará la garantía y puede
provocar descargas eléctricas o daños en los componentes
internos.
7. Ayude a conservar el medio ambiente reciclando el embalaje de
cartón de este producto.
8. Este producto NO debe desecharse con la basura doméstica
ILUSTRACIÓN normal. Debe eliminarse por separado. Por favor llévelo a un
punto de recogida de residuos eléctricos.
6. Colocar la nueva ilustración. 9. Por favor, no ponga el producto bajo presiones extremas.
3. Desconecte el cable de conexión de los botones y
presione los 2 clips a los lados de los botones para 7. Instale el panel superior, los botones de acción y los
liberarlos. tornillos superiores.
Nintendo Switch™ es una marca registrada o una marca registrada de
4. Utilice un destornillador plano normal (no incluido) 8. Siguiendo la etiqueta de asignación de cables, Nintendo Inc. PlayStation®4 y PS4™ son marcas registradas o marcas
comerciales de Sony Computer Entertainment Inc. Windows™ y Xbox One™
para mantener el joystick en su lugar, luego gire vuelva a conectar el cable de color correcto a cada son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Inc. Android™ es
para retirar la bola superior del joystick. botón. una marca registrada marca comercial o marcas comerciales de Google Inc.
Todos los derechos reservados; El resto de marcas registradas son propiedad
5. Retire los 6 tornillos de la parte superior de la de sus respectivos propietarios. Fotos e ilustraciones no vinculantes. Los
contenidos, diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo
arcade, retire el panel superior. 9. Vuelva a colocar la placa inferior y vuelva a colocar aviso y pueden variar de un país a otro. Este producto no se distribuye bajo
una licencia oficial ni es aprobado, patrocinado o respaldado por Sony
los 7 tornillos con cuidado. Computer Entertainment Inc.

You might also like