Professional Documents
Culture Documents
01 - Vortexx-Dec 2014 PDF
01 - Vortexx-Dec 2014 PDF
VORTEXX
Pengelasan GHS
Peroksida-peroksida organik : Jenis F
Kakisan Kulit : Kategori 1
kerosakan teruk pada mata : Kategori 1
Ketoksikan sistemik organ : Kategori 3 (Sistem pernafasan)
sasaran tertentu (satu
pendedahan)
Menyebabkan kakisan logam : Kategori 1
923318-04 1/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
Jika tersentuh dengan mata : Segera bilas mata dengan air yang banyak, termasuk juga bahagian
bawah kelopak-kelopak mata sekurang-kurangnya 15 minit.
Tanggalkan kanta sentuh mata jika ianya digunakan dan dapat
dilakukan dengan mudah. Teruskan bilasan.Dapatkan perhatian
perubatan dengan serta-merta
Jika tersentuh dengan kulit : Basuh serta-merta dengan air yang banyak untuk sekurang-
kurangnya 15 minit.
Gunakan sabun lembut jika boleh didapati.Basuh pakaian yang
tercemar sebelum digunakan semula.Basuh kasut secara keseluruhan
sehingga bersih sebelum digunakan semula.Dapatkan perhatian
perubatan dengan serta-merta
Perlindungan kepada Ahli : Jika wujud potensi untuk pendedahan rujuk kepada Seksyen 8 untuk
Pertolongan Cemas peralatan perlindungan peribadi yang khusus.
Simptom dan kesan paling : Lihat Seksyen 11 untuk maklumat lebih lanjut tentang kesan-kesan
penting yang akut dan dan gejala-gejala kesihatan.
tertangguh
Media pemadam yang sesuai : Gunakan langkah-langkah pemadaman yang sesuai dengan keadaan-
keadaan setempat dan persekitaran di sekelilingnya.
923318-04 2/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
Bahaya-bahaya yang khas : Pengoksida. Sentuhan dengan material lain boleh menyebabkan
semasa memadamkan api kebakaran.
Pendedahan kepada produk-produk penguraian mungkin berbahaya
kepada kesihatan.
Kaedah pemadaman api : Kumpul dan asingkan air pemadaman api yang tercemar. Ia tidak
yang khusus boleh dibuang ke dalam parit.
Sisa kebakaran dan air pemadam api yang tercemar mesti dilupuskan
sejajar dengan peraturan-peraturan tempatan.
Jika berlaku kebakaran dan/atau letupan jangan menghidu wasap-
wasapnya.
Langkah pencegahan diri, : Pastikan terdapat pengudaraan yang mencukupi.Jauhkan orang ramai
alat perlindungan dan daripada berada di kawasan ikut arah tiupan angin
prosedur-prosedur tumpahan/kebocoran.
kecemasan Elakkan daripada tersedut, tertelan dan terkena kulit dan mata.Bila
pekerja terdedah kepada kepekatan yang tinggi dari had pendedahan,
mereka mesti mengguna alat pernafasan sesuai yang diperakui.
Pastikan pembersihan dilakukan oleh kakitangan terlatih sahaja.Rujuk
kepada langkah-langkah perlindungan yang tersenarai dalam seksyen
7 dan 8.
Langkah-langkah waspada : Jangan biarkan bahan ini terkena tanah, permukaan air atau air
alam sekitar bawah tanah.
Kaedah dan bahan untuk : Sekat kebocoran jika ianya selamat berbuat demikian.Bendung dan
pembendungan dan kumpul tumpahan dengan bahan penyerap yang tidak terbakar,
pembersihan (misalnya, pasir, tanah, tanah diatom, vermikulit) dan tempatkan di
dalam suatu bekas untuk dilupus mengikuti peraturan-peraturan
tempatan / nasional.
Jiruskan sisa-sisa tumpahan dengan air.Untuk tumpuhan-tumpahan
yang besar, paritkan bahan-bahan yang tertumpah atau bendung
bahan untuk memastikan ia tidak mengalir ke jalan air.
923318-04 3/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
Keadaan penyimpanan yang : Simpan di tempat dingin dan mempunyai pengudaraan yang bagus.
selamat Jauhkan daripada agen-agen penurunan. Jauhkan daripada alkali-
alkali kuat. Jauhkan dari bahan mudah terbakar. Jauhkan daripada
kanak-kanak. Pastikan bekas ditutup dengan ketat. Simpan dalam
bekas sesuai yang berlabel.
Kawalan Kejuruteraan : Sistem pengudaraan ekzos yang berkesan Pastikan kepekatan udara
bawah piawai pendedahan pekerjaan.
Perlindungan Pernafasan : Bila pekerja terdedah kepada kepekatan yang tinggi dari had
pendedahan, mereka mesti mengguna alat pernafasan sesuai yang
diperakui.
Kawalan Kebersihan : Guna sejajar dengan amalan kebersihan dan keselamatan industri
yang baik. Tanggal dan basuh pakaian tercemar sebelum dipakai
semula. Basuh tangan, muka dan bahagian kulit yang terdedah
sehingga bersih selepas pengendalian. Menyediakan kemudahan-
kemudahan yang bersesuaian bagi membasahkan atau membilas
mata dan badan jika bersentuhan atau mengalami bahaya simbahan.
Rupa : cecair
Warna : Tak Berwarna
Bau : pedas
923318-04 4/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
pH : 0.9, 100 %
Takat Kilat : Tidak berkenaan.
Ambang Bau : Tiada data yang diperolehi
Takat lebur/takat beku julat : Tiada data yang diperolehi
Takat didih awal/ didih julat : Tiada data yang diperolehi
Kadar Penyejatan : Tiada data yang diperolehi
Kemudahbakaran (pepejal, : Tiada data yang diperolehi
gas)
Had atas peletupan : Tiada data yang diperolehi
Had bawah peletupan : Tiada data yang diperolehi
Tekanan wap : Tiada data yang diperolehi
Ketumpatan wap relatif : Tiada data yang diperolehi
Ketumpatan relatif : 1.082
Keterlarutan air : Tiada data yang diperolehi
keterlarutan dalam pelarut- : Tiada data yang diperolehi
pelarut lain
Pekali petakan (n- : Tiada data yang diperolehi
oktanol/air)
Suhu pencucuhan auto : Tiada data yang diperolehi
Penguraian secara terma : Tiada data yang diperolehi
Kelikatan, kinematik : Tiada data yang diperolehi
Sifat meledak : Tiada data yang diperolehi
Sifat mengoksida : Tiada data yang diperolehi
Berat Molekul : Tiada data yang diperolehi
VOC : Tiada data yang diperolehi
Kemungkinan tindak balas : Jangan bercampur dengan peluntur atau produk-produk berklorinasi
berbahaya lain – boleh melepaskan gas klorin.
923318-04 5/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
yang mungkin
Pendedahan Kronik : Kecederaan terhadap kesihatan adalah tidak diketahui atau dijangka
dalam penggunaan biasa.
Ketoksikan
Ketoksikan oral secara akut : Anggaran ketoksikan akut : > 2,000 mg/kg
Ketoksikan penyedutan : 4 h Anggaran ketoksikan akut : > 5 mg/l
secara akut
Ketoksikan kulit secara akut : Anggaran ketoksikan akut : > 2,000 mg/kg
Penghakisan / kerengsaan : Tiada data yang diperolehi
kulit
Kerengsaan mata / : Tiada data yang diperolehi
kerosakan mata yang serius
Pemekaan pada saluran : Tiada data yang diperolehi
pernafasan atau kulit
Karsinogenisiti : Tiada data yang diperolehi
Kesan pada pembiakan : Tiada data yang diperolehi
Kemutagenan sel germa : Tiada data yang diperolehi
Keteratogenisis : Tiada data yang diperolehi
STOT - pendedahan tunggal : Tiada data yang diperolehi
STOT - pendedahan : Tiada data yang diperolehi
berulangan
Ketoksikan sedutan : Tiada data yang diperolehi
Keekotoksikan
Kesan-kesan persekitaran : Produk ini tidak mempunyai kesan ekotoksikologi yang diketahui.
923318-04 6/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
Produk
Ketoksikan kepada ikan : Tiada data yang diperolehi
Ketoksikan kepada daphnia : Tiada data yang diperolehi
dan invertebrata-invertebrata
akuatik yang lain
Komponen
Ketoksikan kepada daphnia : Secondary Alkanesulphonates
dan invertebrata-invertebrata 48 h EC50 Daphnia (Ikan dafnia) : 3,200 mg/l
akuatik yang lain
Komponen
Ketoksikan kepada Alga : HIDROGEN PEROKSIDA
72 h EC50: 1.38 mg/l
Keberterusan / Kebolehdegradasikan
Tiada data yang diperolehi
Keupayaan bioakumulatif
Tiada data yang diperolehi
Kaedah pembuangan : Jika boleh pilih kitar semula dari melupus atau membakar.Jika kitaran
semula adalah tidak praktik, lupuskan dengan mematuhi peraturan-
peraturan tempatan.
Buangkan sisa-sisa ke dalam kemudahan pembuangan sisa yang
telah dibenarkan.
Pertimbangan pelupusan : Lupuskan sebagai produk tidak berguna. Bekas kosong perlu dibawa
ke tapak pengendalian sisa yang diluluskan untuk kitar semula atau
pelupusan. Jangan guna semula bekas kosong.
Pengangkutan darat
Nombor-UN : 3109
Perihalan barangan : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID
923318-04 7/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
(Peroxyacetic acid)
Kelas : 5.2 (8)
Kod Hazchem : 2W
Berbahaya kepada : tidak
persekitaran
Pengangkutan laut
(IMDG/IMO)
Nombor-UN : 3109
Perihalan barangan : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID
(Peroxyacetic acid)
Kelas : 5.2 (8)
Pencemar marin : tidak
Peraturan domestik
New Zealand. Inventori Bahan Kimia (NZIoC), sebagaimana yang diterbitkan oleh ERMA New
Zealand
:
Pada atau mematuhi inventori
Jepun. ENCS - Inventori Sebatian-Sebatian Bahan Kimia Yang Sedia Ada dan Baru.
:
Pada atau mematuhi inventori
923318-04 8/9
HELAIAN DATA KESELAMATAN BAHAN
VORTEXX
Inventori Filipina Untuk Bahan-Bahan Kimia dan Sebatian-Sebatian Bahan-Bahan Kimia (PICCS)
:
tidak ditentukan
Maklumat yang diberikan dalam Risalah Data Keselamatan ini adalah betul mengikut pengetahuan,
maklumat dan kepercayaan yang paling baik yang ada pada kami semasa tarikh ia dicetak. Maklumat
yang diberikan adalah dihasilkan semata-mata sebagai garispanduan untuk pengendalian,
penggunaan, pemprosesan, penyimpanan, pengangkutan, pelupusan dan pelepasan yang selamat
dan tidak harus dianggap sebagai waranti atau Spesifikasi kualiti. Maklumat ini hanya berhubung-kait
dengan bahan spesifik yang dikhaskan dan tidak sah bila ianya diguna bersama-sama dengan bahan
lain atau dalam mana-mana proses, melainkan jika ditetapkan dalam teks ini.
923318-04 9/9
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
GHS Classification
Organic peroxides : Type F
Skin corrosion : Category 1
Serious eye damage/eye : Category 1
irritation
Specific target organ toxicity - : Category 3 (Respiratory system)
single exposure
Corrosive to metals : Category 1
923318-04 1/8
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and
easy to do. Continue rinsing. Immediately call a POISON CENTER or
doctor/ physician. Absorb spillage to prevent material damage.
Storage:
Store in corrosive resistant stainless steel container with a resistant
inner liner. Store locked up.
In case of eye contact : Rinse immediately with plenty of water, also under the eyelids, for at
least 15 minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do.
Continue rinsing. Get medical attention immediately.
In case of skin contact : Wash off immediately with plenty of water for at least 15 minutes. Use
a mild soap if available. Wash clothing before reuse. Thoroughly clean
shoes before reuse. Get medical attention immediately.
If swallowed : Rinse mouth with water. Do NOT induce vomiting. Never give
anything by mouth to an unconscious person. Get medical attention
immediately.
Protection of first-aiders : If potential for exposure exists refer to Section 8 for specific personal
protective equipment.
Most important symptoms : See Section 11 for more detailed information on health effects and
and effects, both acute and symptoms.
delayed
Suitable extinguishing media : Use extinguishing measures that are appropriate to local
circumstances and the surrounding environment.
Specific hazards during : Oxidizer. Contact with other material may cause fire.
firefighting Exposure to decomposition products may be a hazard to health.
923318-04 2/8
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
Specific extinguishing : Collect contaminated fire extinguishing water separately. This must
methods not be discharged into drains. Fire residues and contaminated fire
extinguishing water must be disposed of in accordance with local
regulations. In the event of fire and/or explosion do not breathe fumes.
Personal precautions, : Ensure adequate ventilation. Keep people away from and upwind of
protective equipment and spill/leak. Avoid inhalation, ingestion and contact with skin and eyes.
emergency procedures When workers are facing concentrations above the exposure limit they
must use appropriate certified respirators. Ensure clean-up is
conducted by trained personnel only. Refer to protective measures
listed in sections 7 and 8.
Environmental precautions : Do not allow contact with soil, surface or ground water.
Methods and materials for : Stop leak if safe to do so. Contain spillage, and then collect with non-
containment and cleaning up combustible absorbent material, (e.g. sand, earth, diatomaceous
earth, vermiculite) and place in container for disposal according to
local / national regulations (see section 13). Flush away traces with
water. For large spills, dike spilled material or otherwise contain
material to ensure runoff does not reach a waterway.
Conditions for safe storage : Keep in a cool, well-ventilated place. Keep away from reducing
agents. Keep away from strong bases. Keep away from combustible
material. Keep out of reach of children. Keep container tightly closed.
Store in suitable labeled containers.
Engineering measures : Effective exhaust ventilation system Maintain air concentrations below
occupational exposure standards.
923318-04 3/8
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
Respiratory protection : When workers are facing concentrations above the exposure limit they
must use appropriate certified respirators.
Hygiene measures : Handle in accordance with good industrial hygiene and safety
practice. Remove and wash contaminated clothing before re-use.
Wash face, hands and any exposed skin thoroughly after handling.
Provide suitable facilities for quick drenching or flushing of the eyes
and body in case of contact or splash hazard.
Appearance : liquid
Colour : colourless
Odour : pungent
pH : 0.9, 100 %
Flash point : Not applicable.
Odour Threshold : no data available
Melting point/freezing point : no data available
Initial boiling point and : no data available
boiling range
Evaporation rate : no data available
Flammability (solid, gas) : no data available
Upper explosion limit : no data available
Lower explosion limit : no data available
Vapour pressure : no data available
Relative vapour density : no data available
Relative density : 1.082
Water solubility : no data available
Solubility in other solvents : no data available
Partition coefficient: n- : no data available
octanol/water
Auto-ignition temperature : no data available
Thermal decomposition : no data available
Viscosity, kinematic : no data available
Explosive properties : no data available
Oxidizing properties : no data available
923318-04 4/8
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
Possibility of hazardous : Do not mix with bleach or other chlorinated products – will cause
reactions chlorine gas.
Inhalation : May cause respiratory tract irritation. May cause nose, throat, and
lung irritation.
Chronic Exposure : Health injuries are not known or expected under normal use.
Toxicity
923318-04 5/8
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
Ecotoxicity
Environmental Effects : This product has no known ecotoxicological effects.
Product
Toxicity to fish : no data available
Toxicity to daphnia and other : no data available
aquatic invertebrates
Toxicity to algae : no data available
Components
Toxicity to fish : Acetic acid
96 h LC50: 75 mg/l
Components
Toxicity to daphnia and other : Secondary Alkanesulphonates
aquatic invertebrates 48 h EC50 Daphnia : 3,200 mg/l
Components
Toxicity to algae : Hydrogen peroxide
72 h EC50: 1.38 mg/l
Bioaccumulative potential
no data available
Mobility in soil
no data available
923318-04 6/8
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
The shipper/consignor/sender is responsible to ensure that the packaging, labeling, and markings are
in compliance with the selected mode of transport.
Land transport
UN number : 3109
Description of the goods : ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID
(Peroxyacetic acid)
Class : 5.2 (8)
Hazchem Code : 2W
Environmentally hazardous : No
National Regulations
Occupational Safety and Health (Classification, Labelling and Safety Data Sheet of Hazardous
Chemicals) Regulation 2013
Occupational Safety and Health Act 1994
Environmental Quality Act 1974
923318-04 7/8
SAFETY DATA SHEET
VORTEXX
REVISED INFORMATION: Significant changes to regulatory or health information for this revision is
indicated by a bar in the left-hand margin of the SDS.
The information provided in this Safety Data Sheet is correct to the best of our knowledge, information
and belief at the date of its publication. The information given is designed only as a guidance for safe
handling, use, processing, storage, transportation, disposal and release and is not to be considered a
warranty or quality specification. The information relates only to the specific material designated and
may not be valid for such material used in combination with any other materials or in any process,
unless specified in the text.
923318-04 8/8