Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 124
INHALTSVERZEICHNIS/RUTEN Shara Inhaltsverzeichnis fir Rollen, Schnire, Kéder und Zubehér auf Seite 123 (letzte Innenseite) \Vertrieb:ASSA-SPORT ‘An der Zinkhiitte 5 D-5060 Berg. Gladbach 2 Tel - 0 2202/3 10 73-76 Telex; 887 934 assa d EZEICHNUNG (ATRIAL BEZEICHNUNE: ANGE: “ISETE } 1082__TSUPAA GLASS 7108: "| RADIAL-CARBON 0/20 1083__| SUPRA GLASS 3 Tips sO caneo iets —f zal T1697 | SUPRA GLASS 2.4072.70/300 | 72] SUPRA CU [SUPRA GLASS ¥,8072,1072,072,707 | 20/21 +7901 J0NI0 2.50/3,00/3,50/4 00 3,00. | 1228 | GRAPH-GLASS 3.50/4,00/500_ [29 |GRAPH-GLASS __|2,10/2,40/2,7078,007 | 74715) 1229” GRAPH-GLASS. 2,10/2,40/2,7073,007 | 14/15 ba 3,50/4,00/4,50F% _s 50/4 00/4 50/5, 00, [ae [careon 2,00/2,35/2,8003,15-| 12713 1236__| CARBON, 2,00/2,35/2,00/3.15 1916 | GRAPHITGLASS—)1,80/@,1072,402,707|187195 1903 _| GRAPH-GLASS 3.2074 20/5,20/6 20 {3!00 1306 _| GRAPH-GLASS, 3.30/3 60/3. 90/450, a0 | VOLLGLAS 80/1 95/210 1311] GRAPH-GLASS 3.00/3,5074 0074, fiat VOLLCLAS 180/1, 95/210, Fists | GRAPH-GLASS prnr2apra7oraoor | i677) [tate i 1.80 3,50/4,00 {415-_|VOLLGLAS™ 72.10. 851] Gui OUIVER™ aarat] [44307 VOLLGLAs. 1/80/2,1072,30 [1g81 [RADIAL WAND: fazras] [iasq TIGER STIR 2.90 1882 [CARBON QUIVER [2,A073,00 40/41] (9495 (UGLY STIK™ '9572,1072,4072,707 figea_— | WINKLE PICKER 40744 it 3.00 [1885 __| GRAPH-GLASS 42/43] [4496] UGLY STIK* 2.10. [1886] GRAPH-GLASS. 1501 GL [2,10/2,40/2,7073,00 SUPER WAND. iEiraml 2,1072,40/2,70 ¥st4_ [CARBON 2,41072.4079,00 KOHLEFASER” 2 al /CARBON UNGERING! SAID [RADIALCARBON™ —_ |240f2,70/3,0013;30 [76 Fi022__|KOHLEFASER-GLAS: G75] SUPRA-GLASS 2,40/2,4072,7OFS,00 [20/21 rods "|WONDERPOLE—[s.00/e20/es07 10777] faaay SURF cast ———wooraora's0 i fat |SEA QUIVER 2.85 /8,0079,00 343] SUPRA-GLASS 3.9074 20/450. q ; $962_| SALT-WATER 2.4072, 70/300 40g. | SEAMASTER 170, $405 _| SEAMASTER™ 780. 1410__| VOLLGLASS 4072.70 1434_| WHITE STAR_ 12.00 1455 GR Sanna [ra70-__| SIGMA BOAT” 7.80 leazt_|TUBULAR BOAT [2.04 $474_| CENTURY BOAT —__[2.45. [a40/4.407540 112713] rays [caRBON™ 2.00 3.50/4,00/5.00- [12/13] fragg—ricea- ST 210 [3.00/4,00/5.0076 00" 1617] [fag5 (215 7.00/8,00 | Fase 270 CARBON MATCH —13,46/8,76 38790] rae 3.36 GRAPHITE MATCH [60/3 90-4206. TIGER-STIK™ CARBON 96% MATCH13,60/3,9074 5075,00_|36/37 KOHLEFASER, MATCH [3.00420 136/37 KOHLEFASER 90% — |9,90/4,20 36/37 MATCH Hi@s1_|GLASFIBER 2.40/2.55/2,70 4 |CARBON MATCH [3.46 38758] Fires | CARBON ,05/2,40/2,55/5,00 '1g60_|LvE Bart 3,90 38/39] [1728] KOHLEFASER [2.40/2.55/2.70 f1B70_| GHAPH.GLASS MATOH{2, 85/3/00, 38/30] [A761 GLAS-KOHLEFASER [2.25/2,40/2,59/2,70 flee? [SUPER WAND 2.85 2/43] FAA [CARBON [2.40/2,55/2,70 “Latoun af tage 1930 bis 1956. Bento i fay NW date a das heifit Spitzentechnolo : Die neue Super alten wurde jeueste Ko) Technologie im Zusam mit der Spir zen*-Technologic von neu von BR cs cescenne alibewahrte Kopfbremse — WhisKi@EDIAREEZ201 ist nicht 1B sich superfein ‘alls es die bei Millio. Auch 1987 steht der Name Shakespeare fiir tiberlegene Technik im Bau von Ruten wie in der Konstruktion von Rollen. Carboweave ist ein neuer speare-Dynamic-Berin= Begriff firFortsehrittim —-gung, die die Ausstattung Bau von hochproventiqen der Teleskopruten-Serie Kohlefaserruten—ein Gi- 1234 Carboweave tezeichen fir modernste —_-vervollkommnet Kohlefaser.M: technik, Doch nicht nur beim Bau von Ruten Blanks treibt Shakespeare die Entwicklung voran. Im Weltweite Shakespeare Garantie, podukt wird von uns auf ,Herz und Nieren fungs- oder Mat ehler weltweite G tie gewahsen. Im G. I erfolgt Ersatz oder aktuellen technischen Instandsetzung des Gerd: Trend liegt auch dieShake- es schnell, kulant und inbirrokratisch. Jeder un. Sha a kespeare Bee _—" Doch nicht nur ‘beim Rutenbau hat Shakespeare , ic Nase vorn”: Auch in der Rollen-Technologie erdi nen sichdurch die Anwen- ciumeéarbid) und Titan ein dung hochtechnologischer _weiterer Meilenstein ge= Material-Kombinationen sett worden. Mitder neue Wege. Gelangte erst Rollenserie 2401 Sigma vorkurzem auch beim Whisker Titan qibt Shake- Rollenbau das Material _speare dem professionel- KohlefaserzumDurch- len Angler das technische ‘Drueh, so ist mit der ni Non-Plus-Ultra” an die Verbindung Whisker Hand. i ellniiiilie all hakespeare Tradition. == Doch Fortschnittistkein stimmte Femmung) cin Selbstzweck! Bei Shake- —-Meisterwerk der Inge- Epeare stehterimmerim —nieurskunst gclungen Dienste des Ai ist, wird Shakespea Beweis immer wieder gern genrolle 2853 Ultra Ma-—_bestatigt gnesium. Passionierte Flic genfischer wissen, dai Shakespeare hier eine optimale Rolle gelungen | _ ist. Firdicharten Anforde- Fungen des Flugangelns kennen wir kein besseres Material als Magnesium: Optimal Belastbarkeit bei niedrigst méglichem C wicht. DaB uns auch in der Technik (2.B. offe ner Kafig, beson: ders fein abge Ebenfails ein Signal fur Fortsehritt gibt Shakespeare mit der Entwicklung der Rute 1833 Kovlar-Match, Hier gélang # Kevlar. Deren posit jensehaften ermagli- Shen cine hohere Belast- barkeit bei gleichzeitiger Gewichtsersparnis. Unter anderem werden aus oe diesem Material schub chere Westen hergestellt, Aktionserkdarung i In der tabellarischen Be- schreibung unserer Ruten Verbesserungen sind auch in prakti Schen Details néglich: if f finden Sie einen Buchsta- Natiirlichist die Rute 1771 ben-Zahlen-Code fir die Radial Glider Fly inmo- Aktionsangabe: Beispiel: demster Matten-Technik 1229 300 Graph-Glass. ‘aus hoch prozentiger Koh- Aktion A/20-40. Der Buch: efaser gebaut, Dieeinbe stabe bezeichnet den flexi- nigen Hard-Ringe stéren blen Bereich der Rute, die nicht die fast durchgan- Zahlen nennen den opti- Gige Aktion dieser Rute malen Wurlgewichtsbe der Sonderklasse: Der abe : reich in Gramm. Die Rute nehmbare Fighting Grip ze fe 4229 300 Graph-Glass hat unterhalb des Rollenhal- ana alsoeine reine Spitzenak- ters gibt dem Fliegen- Ele lle tion und leistetden idealen fischer ein vollig EE |e Wurl in Gewichtsbereich neues Daill-G ul! 20 bis 40 Gramm. ed ‘Sfdegoeats SHAKESPEARE CARBON 1009 / SIGMA GRAPHITE 1098 / 1099 << Brassen fangt man... mit P Shakespeare. /f 1018 Shakespeare Winner (bering) E xklusive b 1094 --- mit Shakespez Stiatesoease | ANGSTIPPEN WETTKAMPFRUTEN 1048/1061/1062/1379 fangt man... mil folgenden Kodern: W' Mode Sch eeenenene Sadewoeate RADIAL CARBON 1108 /SHAKESPEARE CARBO 1227/1236/CARBOWEAVE 1234 124 / 1286 Haseln jangt man mit folgenden Kéde Mac v —=— Sikadenaouse GRAPH -GLASS 1228/1229 Quappen a fangt man... eam 5 AOE Shakespeare. 3 = Sateqoes CQ-SERIE GRAPHITE - GLASS 1311/1313/1319 1311 0-8er Glass, 13120. Tenn: Die Rotfedern fangt man... —— Sféegoeare Q-SERIE GRAPHITE- GLASS 1303/1306/1316/1501 Hechte fangt man... ++. mit plane poate: a Siatayeeere EF -SERIE SUPRA- GLASS 1082/1169/1172/1178 } 1178 E-Serle Supra-Glass. Eine Kurzgeteilteteleskopische fangt man ... on kleinen Kunstko. E Serie Supr tate: E-S pre 1172, Rolle: PRO-AN eee — Sikedegpeaee SUPRA GLASS 1083 / COMBO 1140 / ECONOMY 1171 /JONIO 1190 Barben fangt man .. .-- mit Shakespeare. Sitedersete UGLY-STIK 1495 / 1496 / PRESIDENT 1512 / SHAKESPEARE CARBO 1514. ered p. Packung. © 6740Wicketbles, gere sre, 10cm lana, 5 Stick in der mit Messingte 2Sticle ind "sDM 3 p.Packung. BLEI-SORTIMENT 6620 / 6640 - 44 / POSENRINGE 9752-53 / STOPPER 9754-56 ter Ose varhindert Wider stand beim Anbi6 88 6620 9753 Posenring- ortiment. Fan! Posenringe unterschicdls eh Grogen in der pr Spenderbox, die farbigg gekennzeiehn kuschen anges Suchen Bach dem passenden Ring der Mergangenhest angeboren last 9756 4, . ‘ Iban a Frcs DM3,5p.Dose. 9755 EY OOZOBlelschrot-Sortiment est-Nt —Bezeickmumy ML inder Spenderbor. Mit? ver Dose schiedenen ungifigen engi- S64Tae1 S50 a Schon Bleigroben miteanfachen Se40¥2 AAA 8 Posenningen. sestoea aa as Preis BM 16,95 p. Dose. eatee 6 a (6640 Exclusiv bei Shakespeare. 6642 Thamesly-Soall-Blei-Box. Ungiftiges Ersatzmaterial far Exelusiv bel Shakespeare. Dit Bie: Inden dreiaktuellenenglis praktische Spender- Dose schen Groen SSG,AAA und Ger Sortierang SSG, AA, BB EB ni peaktischen $0-Gramee- undead Spendereinzeln entnehmbar Preis DM 4,05 p. Dose, Potts Soft-Blel-Box. FA Shakespeare. AAA Diskomplette Hox im Taschen: oe formal Alle Gewichte von SSG bis Ne, von 180g bis 0.06 9 6641 Thamesty SuperSot- _Damsit sind alle Bebletunge- Blel-Exclusiv belShatespeare. probleme lsbar Inhalt 180g Unentoehlicn farden Match Preis DM 5,95 per Dose, oepenen eee Sroblemloser Auabieton Threr In $0-Gramm-Spender mit A** ie = (9954 Rohrchen-Schnurstopper, ‘auch fur geschlossene Rolien eeignet.5 St p. Packung, Riafilnrliche Montage-Anie tung. Preis DM 2,50 p. Packg. {9954 001 Glaspertem fr 9754 ca, 25 St, Breis DM 1,75 p. Packg, 9750 Gummi-Sehnurstop abnlich wie 9755, aber nd tsatlichen Gren. 3 Rethen carob DAI 2,50 p. Packy. 19754002 Rohtehen-Schnut- stopper, wie'754, jedoch mit dre! groen und drei Kleinen Perlen, Preis BM.2,50 p. Pac. 9755 Gummi-Schnurstopper nit Montege-Anlestung.tabalt S'Reihena 5 Gummis, ’ DOL = klein, 002 = gros, 9752..Cs, 100 Posenringe Preis DM 3,25 p. Packg. Press DM2.25 p. Karte. it ! {8195 Springring-* ment, bestenend Stack, jeweils 4 5 ‘afon 6,8, 1 2,50 p. Sort. 192 131 Tonnenwirbel, ' ” 191 stahl-Springringe, 03 SKP-Schieberinge pranerten Wit Prose DM 52, p.Sort KESCHER 7228 / 7234-37 Sadasnaase 7237 Weltkampikescher Micro-Maschen-Wettkampke- feinmaschigen Netzen, Der scher mit abklappbarem Kop ier Durch den eweltedigen skop-Stock it der Kescher jeder gewinschten Lange Ewischen 140 mund 240m Keseherstock kann feststellbar ArMeLNt. emplPretsDM Lange TramspeLange Boge ste mT ea angen 1.50 mund 2,40:m, 17236 Karplenkesciter/7239 Hechtkescher. Sehr stabile Kescher mif geschlossenem Bugel fur den Prof, dar weld, da es oltauf den riehtigen Kescher ankommt. Der Karp fen-Kescher dieser Serie ist mit jem engmaschagen, der Heeht-Kescher mit einem weit- maschigen Nets ausgeristet Weitere Qualitatsmeckmate sind: Der Alu-Iagel mit PVC Steckverbindung und der tele skopische Stock. der sich in jeder gewrinschien Lange justioren Lal: Diese beiden 104 Sitadeyoease UNTERFANGKESCHER 7231/7238- 39/7630/WATKESCHER 7260 - 61/GAFF 7300 Kescher bieten viel Qualitat gum kleinen Preis. pen einer angeneh spartlange alich die nose men Te Mog Transport zusammenlegen 7260 Watkescher Ein Kescher ‘mit Leichtmetalibtigel und robustem tiefem Netz. Kom: plett mit B Preis DM 7261 Watkeschet. Voll schwimunfahiger Wetkescher 7630 Wettkampfieescher. Fe maschiger Wettkampfkescher ‘mitatufenlos verstellbarem Leichtmetallstock. Eine Randelselaraube sichert die justierte Lange Bauchqummi und Einhange- karabiner, Preis DM 19,90 p. St 7300:Tele-Gatt-Automatic. Ein Desondersrobustes Automatic- Sscgommeat ‘SETZKESCHER 7610 - 29/7631 -32 Staéeqoease 2em0settencer mi Xreniseg ants scarry tock Fevlon, Maschen , ren Osteen, Fre DA 90 pt gece tem section Pre DM 2020 pS BRia,Gop AE? 258 Setzkerener mt ‘823081 00m 7021 Setzkescher 7628 Setzkescher. 7341 Kéderlischsenie, Netzmabe ca, 100cm x 100 em, Maschen we 75am. Die Streben ke sind faltbar dermoglichen so die Einge von nur ea 45 Preis DM 72,90 p. St ino 7341 001 Nylon- ‘Senknetz, braun, Mabe 4,00 :00em, Maschen. welts ca. 7.5m Prois DM 14.95 p.St. new 7340 002 Nylon- ‘Senknet, schwarg Mabie ca. 100% 100 Maschenwelte ca, 5 Preis DM 16,95 p. St 7490 075 Perlow-Trag- Schnur Maschemwette Preis DM 13,90 p. St 7520 Drahtsetzkescher, menkloppbat Masher Wwolte 1mm, Haltobs 7525 Drahtsctakescher, tie 7520, jedoch mit Hals iat Sahat fates nes 34a0 rues 2 7575 Drahisetzkescher, val: sonst wie 7525. Beste paps. end FUTTERALE 9285 /9286/9287/9288 p. Stock. ‘ne $978 230 Anglerschirm, Mit stufen~ = verstellbaren Exdapest: Die Bespan sling dos Schirmes basteht aus str dierlahigem Kunststoif, Miteinem kiapp- ‘Mechanismus kann man den Schism abyrinkeln, © 230 em Prois DM 159,~p. Stic. rem x 20cm Klappt a6 cm hoch. Siteflache 37, cm x 27,5 cm. fain Klappatahl fr alle Moglich- (9476 Rutenhalter fur Kiepe, Zur Fest ‘Duren 2wet ¢ ‘9977 Anglerschirm mitstul los verstell AlU-Erdspeer und Klappmechanismus, um den Schitm bei Bedarf abwinkeln 2u kennen, 19977 200.0 200 cm, Prois DM 119, 9977 2800 20cm, Preis DM 12 ‘9977 2500 250 cm, Preis DM 14 m ile -l 9479 001 Kutenball 7616 Aluminium 9470 Rutenautlage. Die Teleskoplc-Set. Zweltel- Speer, PassendfurSetz- Rutenauflage fir @ui- mit teleskopischem lige Ritenhalterang zar eschermitnormalem yer undSchwingspitz- —Erespeer Ein exclusiver optiialen Auslatlerung, Schraubgewinde. Lange ruten. Verstelibare Bo. Rutenbalter 2ur scho- Die Erdspeere sind in ea. Hers gengrobe. Gewinde nenden Behandlung jeder Hohe hises, 90cm Preis DM 65 p. passend forfast a Ihrer hochwertigen Ewarretieren, Erdspcere, Preis DM 19,95 p, St. Preis DM 4,50 p, St 9404 Rutemhalter ous Metall, far alle Ruten a verwendbat Preis MLSS p. St. sinrastbar 124 Stellungjen. it breiter Erdechauiel Dieser Rutenhalter gibt Thsen auch le! schwe ren Rutan Sicherheit, Prois DAE O95 p. St. 9495 OU 9917 Haken-Cip. et. Viewty Ein un. entoehrliches Utensil {iar das Fischen mil ver- Kuirete tab von 11 mim bis Preis BME 9.95 p. 9480 Rutenhalter ber, Rutenhalter aus fagtostoms Kunctstott xt verrottungs- und rosthreiom Chast Erdspeer Lange 7 mandieRuteabgoleg! — Rutenauflage mit fa chute nge chi eae PreisDM 24,85 p. Si, Preis DM?,30 p. St. oe (9495 Kiipp-Klapp-Ru tomalter Er gift sic neu 9917 gy ae pe ee pe eet ona ic’ Gungtmashatce aus ecbartasag st Durch zwei Juste werden mitgeliefert) er- und vers schrauben kann die Preis DM 1995 p.St. rer Aulbagegabel bis Zu Bs ue BISSANZEIGER 9931/ZUBEHOR 9430 - 36/9768 -71/9940-44 Stedeqnease eee nu 8834 | Fai 9435 Aatcio Set 9091 Elektrischer —akustschos Sigma ir | Durch patentiertoneue Wie Glocke 8494 wre ssiu- jedoch mit Bitannelger Dieser tit euch ocak Beesten mut Doppelaiocke SpitzKianmer botnet | : Pres DRISh0 psi Prete DME LAS kann mit 9430 Signalglockehen, 9433 Signal rvernickelt, mit ander Rundklamimnes, therer Halt auchbeim Messin log. Leuchtfarben, einer Rundklamme chat sensibel cingestell wersen, Et rari Press DM2,7Sp. St ProssDDM 148 p. St Preis DM 295 p. St. ‘optisches und davetindsse Satcher 4 040 women comers | Feeder Ein separates benutzen damit das Kort Facham Boden eaubt chem au dom Punt gt alle Variationen der Preis DML9S p. St hster Bedkentng Grundangelel: Ob Sie einen Aultriebsk®rper Mindestebgabe = cinschiebon, oderob Sie an den Handel 10 St. eu gad rr . i 9942 9760 Madenkatapult. Ein Weitschai- Kataprll, das keine Wunsebs ofer Lait! Extra breit @ ‘miniumrohrchen. tenbeiniedrigem Eigen. Preis DM 7S p. St. cigensaget DM 2009.3 9768 Futtersehie Preis DM 4,50 p. * ‘iu 9771 Madensieb. Aluminiumisre mit Kunststotirahmen, oe Mabe x 0.2403 es om Preis DM 12,95 p.5t 4g Hochkonzentrierte Duftstoffe mit 3°75 ae unverwechselbaren Duftnoten, che piors!Stokespeares 9591 Shakespeare Winner Best-Ne Bessey Tahal | DMB. Sree Thetinen an ones Lockfullerzusiize, Mil diesen eockung 1 ee Lockstottonzentraten sind PAW Feeley FAS HADEN tach ek i ben Meister 23 Sigindor Lage Thro sigan’ isjqq7 vasa og —7as_ dese Idalausammenstlion- Geheimmischung mit absolut SOR Wale 1504. 7S ar Sie herausgefunden. Mfitden neuen und bewahrien F00 Heaney Gag ——7as Fatter- und Duftsioften werden SSif00s Weim? tong Fas auch Sie Pische fangen wie ein ‘S100 Rinandes —toag ras Meister. Stnans og —ras Alle Fultersorten erlauben eine Stenger —tsog ras Mischung e.B. mit Panier- S310H1 Feist sag 7a 2 neh} von bismat:& fangigen ‘zu verse Hingigen Duftnoten FUTTER/ KODER 9540-9552 Statesonaee 0541 Wattkampttutter, tracken. Inhalt c ‘001 = Tot is DMI 148, p. Karton, kochter Hani. Preis DM 2,05 p. Glas ew 9547 Gekochter Mais. Inhalt Preis DM 2.45 p, 9552 Shakespeare-An- gel pao Stick I cle i nilachen ca. 5g isDM 3,98 p. Pack. 2 200 Angelb Haftet sehr quta Haken und fur alle Fried= 10 ml \ mie we : : Catch-Kéderteig, est Ne Ferbe DM p. Tube alt pro Tale 3551001 ge z ‘955002 ‘ee 2d ‘ 9711 Kodernadet, ‘Nirostastabl mit abge- flachter Oxe, Linge ca M5.cm, Preis DM =95 p. Stock. 9712 Kodernadel. Quali- Aatsstabl mit wollig abge- flachter Ose, Lange ca. am Preis DM 1,95 p. Stick. 9714 Kédernadel. Schwedenstah mit abgeflachter, klappba- rer Ove. Langeca, 12 cm. Preis DM 1,95 p. Stick. 9715 Hakenldser aus Stahl, bruniert, massive Ausfirung, Linge ca, teem. Preis DM 2.95 p. Stick. 9716 Hakenléser aus Stahl, briniest, Lange ee 1S em, PreisDM 1,25 p. Stiek. 9717 Plastik Haken Miser, Lange ca. 12cm. PreisiDM 125 p. Stiek. 9719 Hakentoser ous hochwertigem Stabl, Lange ca. 1.cm, Preis DM 105 p. Stuck. 9725 Angelset. Beste- hend aus Kartaelste- cher Hakenléser und Kodernadel, Preis DM 3.95 p. Set. 718 Rachensperrer. Lange ea. 15-em, Preis DM 3,95 p. Stick. 9718 001 Schon-Rach ‘sperrer mit Plast sthutz. Lange ca. 16 cm. Preis DIM 4,95 p. Stock. 0721 Fischschupper. Preis DM 4,05 p. Stick. 9761 Schere, cum sicheren Transport ‘Zosamomentaleber Preis DM 6,95 p. Stick. 19763 Kombt-Schere, auch als Zange vere wendbar Prois DM 16,95 p, Stick 9707 Klemmzange, 001 gexade, 002 jeboyen Preis DMU17,05 p. Stuck. 9764 Haken-Lésezange, extza lang, ca, 30 cr Preis DM 6,05 p. Stk. 6 wr eee ZANGEN, MESSER, FISCHTOTER

You might also like