Ating Cu Pung Singsing (Pampanga) Magtanim ay Di- Biro

Atin cu pung singsing Magtanim ay di biro

Metong yang timpucan Maghapon kang nakayuko
Amana que iti, Di naman makatayo
Ong indung ibatan; Di naman makaupo
Sangcan queng sininup

Ong metong acaban,

Halina,halina mga kaliyag
Mewala ya iti,
Tayo’y magsipag unat unat
Ecu camalayan
Magpanibago tayo ng lakas
King sukal ning lub ku,
Para sa araw ng bukas
Sumukdul king banwa
Bisig ko’y namamanahid
Pikurus kung gamat,
Baywang ko’y nangangawit
Babo ning lamesa;
Binti ko’y namimintig
Ninu mang manakit,
Sa pagkababad sa tubig
King singsing kung mana,
Halina,halina
Kalulung pusu cu,
May pagkasawing palad
Maginu ya keca.

Ng inianak sa hirap

Ang bisig kung inunat

Di kumita ng pilak

Halina, halina
Pandanggo ni Neneng (Tagalog)
Kung nagsasayaw si Neneng at ako ay walang pagod

Ang kanyang magagandang paa na sa hakabang ko’y

sumusunod

Ngunit di alam ni Neneng na ako ay naghihirap

Dahil sa pag-ibig at tunay na pag-irog

Ang mg dalaga kung pista sa baryo

Ang nakabakya at sumasayaw sa lambing ng himig ng

pandanggo

Ang pandanggo ni Neneng ay mahirap na pumanaw

Habang nasa nayon ang alit-it ng kawayan

Bukid ay tahimik at mayumi ang amihan

Ganyan kung kumilos ang dalaga sa Silangan

Neneng ko huwag limutin tayo’y perlas ng Silanganan

Dahil sa dilag mong pambihirang kayamanan

Bukid ay dakila kaysa sa lungsod na malinaw

Pandanggo’y sayaw ng kayumangging kaligatan.