Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

Received: 12 September 2019 Revised: 22 October 2019 Accepted: 4 November 2019

DOI: 10.1111/ases.12769

CASE REPORT

Laparoscopic total extraperitoneal treatment for a


hydrocele of the canal of Nuck located entirely within the
inguinal canal: A case report

Shigehiro Kojima | Tsuguo Sakamoto

Department of Surgery, Sainokuni


Higashiomiya Medical Center, Saitama,
Abstract
Japan A 43-year-old woman was diagnosed with a hydrocele of the canal of Nuck, for
which laparoscopic total extraperitoneal excision was successfully undertaken.
Correspondence
Shigehiro Kojima, Department of Surgery, The hydrocele was located entirely within the inguinal canal and was barely
Sainokuni Higashiomiya Medical Center, visible at the internal inguinal ring, even with strong retraction. The inferior
1522 Toro, Kita, Saitama 331-0804, Japan.
epigastric vessels were at risk of injury secondary to excessive tension when
Email: shigehiro.kojima@shmc.jp
retracting the round ligament. To overcome these problems, the hydrocele was
approached from the medial side of the inferior epigastric vessels across
the transversalis fascia. This approach allowed us to reach the distal end of the
hydrocele and avoid excessive traction on the vessels. Thus, a hydrocele of the
canal of Nuck can be addressed successfully with minimally invasive laparo-
scopic total extraperitoneal excision. Approaching the hydrocele from the
medial side of the inferior epigastric vessels across the transversalis fascia may
be useful.

KEYWORDS
cyst, laparoscopy, minimally invasive surgery

1 | INTRODUCTION 2 | CASE PRESENTATION

Hydroceles of the canal of Nuck are rare, with the inci- A 43-year-old woman was referred to our hospital with
dence in adult women still unclear.1 However, general an inguinal mass that had been gradually increasing in
surgeons sometimes encounter this condition, and some size for 3 months. The patient had inguinal pain which
cases involve difficult decisions regarding the diagnostic she thought might be associated with her menstrual
approach and/or the therapeutic course because of the cycle. Physical examination showed a thumb-sized
condition's rarity. The recommended treatment involves unreducible mass in the left inguinal area. Ultrasonogra-
excising the hydrocele and closing the enlarged inguinal phy revealed a simple cyst—an anechoic fluid collection
ring,2 which is usually performed using the anterior with a thin wall. Color Doppler revealed a lack of inter-
approach. We report a patient with a hydrocele of the nal vascular flow. We diagnosed the inguinal mass as a
canal of Nuck located entirely within the inguinal canal. hydrocele of the canal of Nuck. When considering the
The patient underwent successful laparoscopic total therapeutic plan, we consulted the patient, who stated
extraperitoneal (TEP) excision across the transversalis that she had no desire for pregnancy in the future and
fascia. agreed to the use of mesh if her internal inguinal ring

© 2019 Japan Society for Endoscopic Surgery, Asia Endosurgery Task Force and John Wiley & Sons Australia, Ltd

Asian J Endosc Surg.. 2019;1–4. wileyonlinelibrary.com/journal/ases 1


2 KOJIMA AND SAKAMOTO

was indeed enlarged. As she was mainly concerned about


early resumption of work, we selected a laparoscopic
technique.
Under general anesthesia, a 15-mm longitudinal inci-
sion was made on the lower aspect of the umbilicus and a
12-mm blunt-tip trocar placed in the extraperitoneal space.
A 3-mm working port was then established under the lap-
aroscope directly below the first trocar. After performing
extraperitoneal dissection with 3-mm monopolar scissors
on the midline toward Cooper's ligament, we placed an
additional 5-mm working port three finger widths above
the pubic symphysis. Further extraperitoneal dis-
F I G U R E 2 The ligated stump of the round ligament was
section was carefully performed. The hydrocele was not
retracted through the medial side of the inferior epigastric vessels
observed in the extraperitoneal space, but by pulling on after dissecting the transversalis fascia (white arrow, hydrocele of
the round ligament (Figure S1), we could see its proximal the canal of Nuck; black arrowheads, inferior epigastric vessels;
portion, which appeared at the internal ring dashed circle, left internal inguinal ring; white arrowheads,
The hydrocele was located entirely within the ingui- opening in the transversalis fascia)
nal canal and, even with strong retraction of the round
ligament, the hydrocele was barely visible at the internal
inguinal ring. Moreover, the inferior epigastric vessels
were at risk of injury secondary to excessive tension
when the round ligament was medially retracted
(Figure 1). To avoid injuring the inferior epigastric ves-
sels, we first transected the round ligament proximally
using laparoscopic coagulating shears. We then, after dis-
secting the transversalis fascia, retracted the ligated
stump through the medial side of the epigastric vessels
(Figure 2). This maneuver permitted further dissection of
the hydrocele, and we eventually succeeded in reaching
its distal end (Figure 3). We then transected the distal
side of the round ligament and placed the resected speci- F I G U R E 3 Approaching the hydrocele from the medial side
men in an endo-bag, which was extracted through the of the inferior epigastric vessels across the transversalis fascia
12-mm trocar. There was no intraoperative injury to the allowed us to reach the distal end of the hydrocele (white arrow,
cyst wall (Figure S2). A lightweight polypropylene mesh hydrocele of the canal of Nuck; black arrowheads, inferior
was introduced to cover the entire myopectineal orifice; epigastric vessels; white arrowheads, opening in the transversalis
we did not use staples or glue to fix the mesh (Figure S3). fascia)

All skin incisions were infiltrated with local anesthetic


and then closed (Figure 4).
Histological examination of the surgical specimen
revealed that the cystic wall was lined by a single layer of
mesothelial cells and that the cyst consisted of fibrous
components without endometrial glands or stroma. The
patient had an uneventful postoperative course and was
discharged the next day.

3 | DISCUSSION
F I G U R E 1 The inferior epigastric vessels were at risk of
injury secondary to excessive tension when the round ligament was Our patient's course suggested two important clinical
retracted medially (white arrow, round ligament; black arrowheads, issues. First, minimally invasive TEP can be used success-
inferior epigastric vessels; dashed circle, left internal inguinal ring) fully to treat a hydrocele of the canal of Nuck. To the best
KOJIMA AND SAKAMOTO 3

intraoperatively determine the presence or absence of


communication. Therefore, ligating the proximal side of
the hydrocele is required to prevent cellular dissemina-
tion because endometriosis and angiomyofibroblastoma
in the canal of Nuck have been reported.5-8 Grasping the
hydrocele directly should be avoided as much as possible.
Even with a laparoscopic approach, conversion to an
anterior approach should be performed without hesita-
tion in the event of technical difficulty.
In conclusion, minimally invasive laparoscopic TEP
excision of hydroceles of the canal of Nuck can be suc-
cessfully performed with optimal cosmetic outcomes.
Approaching the hydrocele from the medial side of the
inferior epigastric vessels across the transversalis fascia
may be useful.

ACKNOWLEDGMENTS
The authors thank Yukiko Arai for image editing. We
thank Jane Charbonneau, DVM, from Edanz Group
FIGURE 4 Appearance of the wounds two weeks after
(www.edanzediting.com), for editing a draft of this
surgery
manuscript.

CONFLICT OF INTEREST
of our knowledge, few reports have reported successful The authors have no conflicts of interest to declare.
treatment of a hydrocele of the canal of Nuck using the
laparoscopic TEP technique.2 Surgery to remove a hydro- AUTHOR CONTRIBUTIONS
cele of the canal of Nuck is usually performed using the S.K. participated fully in the patient's clinical treatment
anterior approach. Because these hydroceles occur more and follow-up and drafted the manuscript. T.S. provided
commonly in young women; however, when determining final approval of the version to be published. All authors
the therapeutic course due consideration should be given read and approved the final manuscript.
to the patient's early recovery and preserving her cos-
metic appearance. For inguinal hernioplasty, TEP results DA TA A C C ES SI B I LI TY
in a significantly earlier return to work and better Data sharing is not applicable to this article as no
cosmesis than an open operation.3 These advantages of datasets were generated or analyzed.
TEP should be considered when choosing the best opera-
tion to remove a hydrocele of the canal of Nuck. ET HI CS S TA TE MEN T
Second, approaching the hydrocele from the medial The present study was approved by the institutional
side of the inferior epigastric vessels across the tra- ethics review board of Sainokuni Higashiomiya Medical
nsversalis fascia may be useful for overcoming the oper- Center. Written informed consent was obtained from the
ative difficulty associated with treating hydroceles of patient for publication of this article.
the canal of Nuck. A previous report concluded that
TEP could be useful when hydroceles are in the
ORCID
extraperitoneal space.2 However, technical difficulty
increases when the hydrocele is in the inguinal canal, as Shigehiro Kojima https://orcid.org/0000-0003-0321-
in our patient, because the entire hydrocele cannot be 7419
easily retracted through the internal inguinal ring. Fur-
thermore, excessive traction force can damage the infe- RE FER EN CES
rior epigastric vessels and cystic wall. Our approach 1. Nasser H, King M, Rosenberg HK, Rosen A, Wilck E,
Simpson WL. Anatomy and pathology of the canal of Nuck. Clin
allowed us to easily reach the distal end of the hydrocele
Imaging. 2018;51:83-92.
and avoided excessive retraction force on the vessels. 2. Matsumoto T, Hara T, Hirashita T, Kubo N, Hiroshige S,
Hydroceles of the canal of Nuck are divided into three Orita H. Laparoscopic diagnosis and treatment of a hydrocele of
types according to the hydrocele's communication with the canal of Nuck extending in the retroperitoneal space: a case
the peritoneal cavity.4 However, it is often difficult to report. Int J Surg Case Rep. 2014;5:861-864.
4 KOJIMA AND SAKAMOTO

3. Lal P, Kajla RK, Chander J, Saha R, Ramteke VK. Randomized right canal of Nuck: a case report and literature review. Gynecol
controlled study of laparoscopic total extraperitoneal versus Oncol Rep. 2018;24:61-64.
open Lichtenstein inguinal hernia repair. Surg Endosc. 2003;17:
850-856.
4. Counseller VS, Black BM. Hydrocele of the canal of Nuck: SU PP O R TI N G I N F O RMA TI O N
report of seventeen cases. Ann Surg. 1941;113:625-630. Additional supporting information may be found online
5. Laskin WB, Fetsch JF, Tavassoli FA. Angiomyofibroblastoma of in the Supporting Information section at the end of this
the female genital tract: analysis of 17 cases including a lipoma- article.
tous variant. Hum Pathol. 1997;28:1046-1055.
6. Bagul A, Jones S, Dundas S, Aly EH. Endometriosis in the canal
of Nuck hydrocele: an unusual presentation. Int J Surg Case How to cite this article: Kojima S, Sakamoto T.
Rep. 2011;2:288-289. Laparoscopic total extraperitoneal treatment for a
7. Okoshi K, Mizumoto M, Kinoshita K. Endometriosis-associated hydrocele of the canal of Nuck located entirely
hydrocele of the canal of Nuck with immunohistochemical con-
within the inguinal canal: A case report. Asian
firmation: a case report. J Med Case Reports. 2017;11:354.
8. Motooka Y, Motohara T, Honda R, Tashiro H, Mikami Y,
J Endosc Surg. 2019;1–4. https://doi.org/10.1111/
Katabuchi H. Radical resection of an endometrioid carcinoma ases.12769
arising from endometriosis in the round ligament within the

You might also like