Professional Documents
Culture Documents
UKEO Full Final Final PDF
UKEO Full Final Final PDF
( )
Ushanthy Gowthaman
1
, எ
எ
!
எ ?
எ .
எ ?
,
!
!
!
,
எ
எ !
!
.
! .
.
.
.
.
...
...
!
, , !
எ எ !
.
! எ
!
!
!
??
!எ
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! எ
!
எ !
!
!
எ
எ .
எ !
! ! !
எ
!
.
!
!
!!!!!
!
! !
எ ???
எ !
!எ எ
,எ !!
?
எ ! !
எ !
... ! ..
! !
?????
!
!
எ !!!!!!!!!!!
!
! எ
.
! !
!
!!! !
!எ எ
.
எ
எ
!
!!!
!!!
!
!
!
எ ? !
எ ,
எ ! !
.
எ ?
. எ ???
???
எ ?????
. ,
, , ,
!
????
எ
எ ?
!!!
!
! !
எ
,,
!
எ
.
???? எ
? ?
எ ? ,
எ ! எ .
எ .
***************
ா ா
“ில்னா????”
“
!“
“ !!!!!”
!
எ
எ .
!
எ
!
!
!
!எ ! !
!எ
3
,
.
எ எ
! எ
!! எ
எ ??
எ
எ .
! ! எ
???
! !
! எ
?எ
!
!
!!! எ
!எ !
எ
!
எ !!!
? எ எ !!! எ
!
!! ???
எ !!!
எ
.
!
எ
!
.
“ !!! எ !”
எ ???
!
எ !எ !
.
எ ! !எ
எ ??
! !
“ !
எ ??” .
“ எ ........... “ எ
எ .
எ
எ .
! !
! !
!!! !!! !
!!! எ
எ எ
.................
!!!!!!! எ
!
.
!!! !
!
எ ???
!!!
!
!
எ
!
எ
.
எ ! எ ?
எ ?
.
.
,
.
. எ
.
.
?
! !!
.
“ ... !!!”
“ ??”
“ !!!”
“ !”
எ
?
“எ ”எ எ
!
!
.
!
!
எ எ
“ ?
எ !”
எ
!
எ
.
எ
எ . ,
“ ,
! !”
.
! ? எ ?
“ ! எ !
??? !
!”
“ !
! !
எ எ !”
எ
.
“ எ ?”
“ ? எ .
எ .
!
.
.
! எ !
“ எ !“
‘ ”எ எ
.
எ
எ எ
.
!“ ”எ “
”எ .
“
எ ???”
“ ”
“ எ எ ”
“
! !”
“எ எ !”
“ !”
“ எ எ ?”
“
! .
எ !!!”
!
“ ???
“ ! !”
“ ?”
.எ !”
!
“ எ ???”
“ ! !”
.
“ ! ???”
“ , ! ....”எ
!
“ ! ,
எ , எ !
“ .
“எ ,எ
.
எ ! !
எ ???
“
. எ
! எ
. !
எ
! எ
!”
“ ! !”
“ ??? எ ?”
“
!
!
! !”
“ ! !”
-----------
“ ! !”
“எ !”
“ !”
“ ?”
“ !!!!!”
“ ! !
!
!
! !
எ எ !
!
!”
“ !”
“ !”
எ
!
“
எ !” எ
!
“ !
எ !
எ எ எ !
....... “
"
!
! ??" எ
.
5
.
.
!
,
,
.
,
எ ,
எ .
!
எ
எ . எ
!எ எ
!
!
.
எ !
எ
, ,
,
!
!
************
“ ?”
“எ . எ ,
.”
“ ...”
.
!
“ ... !
எ ??”
“ எ ?எ
!”
“எ ??? எ
?”
“
.”...............
“ ! ?”
“ ? எ !
!
?’
“ !!!! “
“ எ ! எ
?”
“ !
!எ
. எ
எ ! ?
எ
!
எ ! எ !”
“எ எ !
எ !”
“ ?? எ ?”
“ !
!”
“ !!!”
“ !
! எ
!
எ எ
.
“
!
*************
.
14000
எ .
14000 எ
, .எ .
(11.03.1951) .
.
எ
.
!எ
!
!
.
,
.
எ
!
?
??? எ ???
எ
.
!
!
.
.
!
எ
எ
எ .
எ
!
!
!எ ,
?
!
!
? ???
எ ?
?
எ ??? !
எ எ எ
!
!
.
!!
எ
.
எ எ ,
!
!
.....
எ ....
!!!!!!!! எ
!எ !
!!!
! !
.
எ
“ ...” எ
“ எ !
!”
“ ...
எ !“
.
“
”எ
!
“எ ! !”
!
“ ! எ
! !
!!! “
“எ !”
“ ! ??”
“ ! ! ! , ! !”
“
எ எ !” எ !
“ !
! எ
! !
”
“ ! எ ”எ
!
,
.
!
“எ எ எ
?”
“எ ?எ
“ !!! எ
!” எ .
“
! எ எ
!” எ
“ எ
...........”
“ எ !“
“ .....”
எ
. எ
.
எ
.
.
“எ எ எ ??? எ
!!!!!!”
.
“ !!!
“ ???”
“ ,
???”
“ , !”
“ ... எ
.”
. “எ ????”
“ !
. எ .”
,, .
!
.
.
எ
!
... !
!
“ !
!எ ???????????”
“ ... ,
...............”
“ !!!! ???”
..............
!“
எ !!! !!!!!!!!!!!!!!! “
“ ” எ .
“ !!!”
“ ??....
??????? எ !!”
.
!
“ எ !!
, !
எ !!
“ ......”
“ !”
“ ... ????????”
“ ..........................”
.
.
.
.
.
எ .
எ
!
எ
.
****************
,
.
.
!
எ
,
“எ ! ! எ
? ??”
! எ
!
“எ எ
?” எ
“ !!!” எ !
எ எ
.
எ எ
. எ எ
“ ???”
“ ! எ ??? !“
“எ !”
“ எ ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
“ !! எ !”
“ ! ?? எ !
!!!”
“ !!! !! !
!
! !
......” “ ”
எ .
.
.
!”
??!!! எ ! எ
?? எ
.
!
எ எ
!
எ எ
“ !எ
எ
, !”
எ
.
“ எ ???”
“ ” “ ???
! !!!”
,
.
“எ !
எ !
!“
“எ ?
“ ! ???” எ
!
எ எ எ
.
எ
!
!
.
எ
எ .
எ
.
.
எ
.
.
“ !! !
எ !”
“ , ”எ
.
“
.”
“
.
.
!”
“ ”
.
எ
. , ,
, எ
.
எ
.
.
.
.
!
எ எ .
எ எ
.
***************
எ எ
.
.
எ
எ .
, , ,
எ
?
.
.
எ !
எ .
.
.
.
எ ??
எ
.
எ எ எ
எ
.
எ
எ
.
.
எ
.
.
!
. ??????
8
.
.
.
.
!
.
.
. எ .
எ .
?எ ?
எ ?
எ ?
எ
.எ எ
. .
!
எ
.
. ?
எ
எ
.
???
!!!
!!!! எ ????????
எ ??
??????????
*************************
எ
எ
.
.எ ,
.
“எ ”எ எ
.
“ !!! ”
எ எ
.
“எ
”
“எ !
!
! எ
எ !
!”
“ எ எ
“ எ
எ ?? , ,எ
எ !” எ
“
??” எ
!
“எ !
! “எ
.
“ !எ
!” எ
“எ ????”
“ . .
எ எ !!!!!!”
“எ ??
.“
“ ! , !
! ! !“
எ எ
“ எ .எ எ ?”
எ எ
!
.
, , ,
எ எ
.
.
.
! .
!!
,
!
“ !”
“ !”
,எ ,
எ எ
.
எ !
“ எ
!” எ
!
“ எ எ எ .
,
! ?
எ ???”
“ ”
எ !
!!!!
!எ எ
!
“ !!!!!!!!!!”
“ !!!
எ , எ
எ !
!
!”
“ ...”
“ , , !
,
!எ !”
“ !
!”
“ . !
!”
“ !!! எ ???”
“ ! !”
“ எ ????”
“ ”எ
எ எ .
எ !
.
!
“ ....” .
“எ ......”
“ எ !!! எ எ ,
.
எ !!!”
“ !
எ !
.எ எ
எ
.
! எ !
!!!
!
?
எ
எ
எ . ,
!
எ
எ
.
,
,
.
!
!
,
எ எ ,
எ
எ !
எ
, , ,எ
எ !
.
. !
!
!எ ???
எ எ
.
“ !”
.
“
!
எ ,
.
.”
!எ
!எ ?
!
“ !”
!
! .
!
எ ?
எ
,எ
.
! எ எ
! ,
!
, , ......
...
!
!
!
“எ .
! எ !”
எ எ
! .
எ !
... !!!
!
!
,
.
.
******************
எ ???
? !
! !
!
எ எ ?
!
.
.எ எ !
.
.
எ
.
எ எ
எ ?
எ ?
எ எ
.
எ ?
எ
!
??/
எ ?
.
!
எ
!எ
!
எ
.
.
, !
!
எ !
!
எ
.
!
எ
“ !“
?எ
!
!!!
???
. , எ
!
?? எ !
“ !
எ ! !”
!
“எ ? எ எ
! ?”
“ எ !”
எ ... ! !
..... .
....
எ ??
!!
!
எ ! எ
எ ?
எ , !எ .
... !
!
எ !
! எ
?
! !
!! எ
!எ
!
எ எ ??? !
!
!
!
எ . !
எ !
??
10
எ !
எ
!
எ .
எ !
எ
! !
எ
எ !
!
எ ? எ
எ எ .
! எ எ .
! ??
எ எ எ ?
! எ
எ !
!
எ !
எ எ ! எ
எ எ
எ எ
! !
.எ ?
எ !!!
எ ???
!
. எ !
எ எ
.எ
, எ
.
! .
எ எ
.
எ .
,
.
!
.
! எ !
.
!
,
.
!
?? !
எ .
“எ
”எ
.
எ ! எ எ
.
எ
!
.
எ எ !
எ ?
!!! !!! .
எ ?
!
.
!
! எ !
.
.
! ??
!
எ !
!!!!
எ
,
.. . எ
.
. எ
எ ?? !
??
எ “
”எ .
!
?? ,
!
எ
.
எ
? ??
???
எ எ எ
! !எ
.
எ
.
**********
.
எ
எ எ எ
.
எ ?
?? ! எ !
“ எ ?“
எ .
! , எ ?
எ எ
எ .
?????
.
!
எ எ எ .
.எ
. .
எ ?
.
...
.....எ
!
எ .
!எ எ
.
எ
.
11
எ
.
.
.
................ எ
! எ
,
எ !
!எ !
எ எ !
???
.....
!!! எ ? ??
எ
!!!
!
எ !
,
!
!
“ .
எ எ !”
“ ! எ
எ .
எ . எ
எ
!”
...
எ , ?எ
! எ
??
எ !
?
“ ?”
எ
!
“ எ ?
!”
எ எ , !
எ ,
?எ !
!
“
?”
“ . ! !”
“
எ ?
! .
!”
“ !!!!”
!
“ !!! எ எ
! எ
! !”
“ “
! எ ....
.
எ ? ....
“ ? எ
! எ ! .....
.
!!!! .. எ
!
! ...
!
.
எ
!
*************
எ !
?
!
! எ
!
எ ?
எ எ
!
!எ ! எ
!
???
எ !
எ .
! ! !
... எ
?
! !
! ?
!!! .
! !
!
எ
!
! எ எ
?
.
!
எ எ
!
? எ . !!!
!
எ ??
! !
.
,
எ எ ?
எ எ !
?
.
.எ எ ?
!
எ ?? ....
.
!
**************
எ .
!எ !
!
எ !
.
!
.
!
.
.
.
“ !!! !
!” .
!!! எ எ
!
.
எ
.
எ எ
!
.
!
.
எ
******************
.... எ
.
!!!!
!!! எ !!
!!! எ !எ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“ !எ ! எ
! !!”
எ .
எ !!
எ !
எ .
எ
.
எ ! !
எ . எ !!
!!!!!!!!!
எ !
. எ எ !
.
.
எ , ,
எ !
.. ,
. எ எ
எ .
.
எ !
எ
எ .எ
எ !
. !
எ !
.. எ ?
. எ
!
!
எ ?
எ எ எ
!எ ? எ
எ !
12
.
எ
எ
!
எ
!
!
!
எ
/
. எ
.
.
.
.
எ எ
.
, எ
.எ எ
!
!
எ .
.
.
!
!
.
, எ
!
எ எ
எ !
**************
எ எ
எ
.
எ ! எ
எ
.
, , , எ
!! எ !
! !
! எ !
!
எ ?
எ ????
எ ! ?
?எ !
“எ
எ ?” எ .
எ .
“எ ! ?
எ
!”
எ ? ?
!எ ?
எ ?
!
! ! ,
எ எ எ
எ ?
! .
,
எ .
?
எ
. எ ?
.
.
எ .
13
எ .
. எ
எ
!
?
“எ !எ எ ?
?”
, .
!
“எ !
!”
“ ?எ !
!“
.
.
“ . ,எ ?”
“ எ !”
“ , ! ?
?” ,
!
, , ,
!
.
,
.
! !எ எ
,
எ .எ
எ , !
!
“எ !
எ ?”
.
“ ! ?
எ எ
! !எ
,எ
!”
“ ?” .
“ ...”
.
எ
.
“ , ,
எ ! ....”
“ எ
!” ,எ
.
“ எ , எ
.”
.
“ எ ,
எ . எ எ
?”
“ , ? !எ
எ ?”
எ எ
எ .
“ ? ?
?”
?எ எ ?
“ .. எ ....”
“ எ
, எ எ
.....”
எ
, எ
. ,
.
“ .. எ !!! எ !”
“ எ ....”
“ ! எ .
எ
? ? ?”
...
.“
, எ .
எ ?, ,
எ
எ !எ
எ . எ
!“
.
, ,
.
! எ
எ ! எ
.எ
?
***********
,
எ .
.
எ
எ ???
.
எ ? ,
எ .
“ எ ??” எ
.
.
“எ ?”
எ !
எ
.
!எ
! ? ?
எ !
எ .
! எ !எ ?
.எ
“ ?எ ?”
.
,
.
எ
.
எ எ
.
.
“ , !
!”
“ !
?”
***************
,
“ !எ ?
!
எ எ ..
எ
எ “ , !” எ
.
எ
.
?.. .
??? ?
, . .
.
.
“எ , ,
!”
எ
எ .
எ
.
எ
!
எ .
எ எ
எ , , எ
.
??????????
14
. எ
.
எ
!
.. எ !
!
?
!எ
? !
எ
,
.
“ !” எ
!
.
,
,
, எ
“ , !!” எ
.
, எ
எ எ எ .
எ
.
எ எ
எ
எ .
எ எ
எ .
“ !
. ! !”
.
.
எ ?
எ !
. எ
.
... எ
.
எ
.
.
! ?
,எ
, எ
, எ
!எ
!எ .
.
.
,
.
!
.எ .
, எ
எ .
.
.
!
.
எ
. எ
எ எ எ
எ
.
.
*****
.
எ ?
“ எ
எ ?? ?”
.
“ ”எ .
“ ”எ
எ .
எ
? எ ?
.
?
! .
“ ? !”
“ . !”
“ !”
“ ?”
“ !”
!
.
, எ
.
.
.
!
**********
எ ?
... , !
. .
. !
. ,
!
.
.
.
.
, ?
“
,
”எ .எ
!
!
எ
.எ
!
++++++++++
.
, , எ
எ எ !
. !
?
.
எ எ
. , ,
!
எ ?
.
! ! !
! எ
.
எ !
“ எ !”
! .
!
எ ...எ ??
! !
எ !
.. !எ !
எ ?
எ ? எ ?
! , எ
!
எ
“ ”எ
!
“எ.. எ ????”
“ எ !!” எ
.
எ எ
,
!
. !
!
!
,
.
.
எ .
“ எ !”
“ ! , எ
?”
“ ! !
எ “
? ??”
“ !” எ “
“எ .
... .
.. !எ
. .
! !
15
ம்,
ீ அநிவு, குறும்பு ஆற்நமனண அனுக்கு லகா ித்லகள் ான்
ன்ண?
++++++++
ளதாதும் சிரித்து!
++++++++
அமப்தடி?
ாங்களப ன்நால்?/
“ம்ம்ம்..”
“ன்ணாிற்று?”
ல்னது.
இல்லன...
.............
கல்!
படிாது!
17
சி
ீ காற்நில் ளனசாக அலசந் ிலச்சீலனின் அலசவு கூட
ளதளாலசாய் எனிக்க மௌணம் சுந்து இபே ங்லகர்களும்
அர்ந்ிபேந்ணர். ளம் ஆக ஆக காற்ளந கணாகிப்ளதாது ளதான்ந
திலில் ன்லண ீ ட்டுக்மகாண்ட கல் ான் பனாாக
ஆம்தித்ாள்.
ாளம் கானம் ல ம் ட்பு ிலனக்க ளண்டும், ன்று சத்ிம் மசய்து
மகாண்டு தாிிளன லநந்து ளதாணளப! ீ ரித்ாய் உனகம் ம்தனாம்,
ன் ணம் ன்றுள அலளற்காது! ளத்ாில ன் கம் ந்
உந்துனாய் ின்நள் ீ, ீ கற்றுத்ந்ல உணக்மகண மகாடுத்ிபேக்கிளநன்!
ீ போய், தாிிளன ிற்கும் ன் தாடல்களுக்கு உன் லகமளத்ில் சுதம்
இடுாய், காத்ிபேக்கிளநாம் ானும் ன் தாடல்களும்!
18
,
. , எ
எ .
!
எ எ ,
எ
எ .
!
“ !
!”
எ
,
. ,
,
!
! எ
எ
.எ
எ
எ .
! எ
!
!
!
!
.
எ ?எ
, !
!
!
எ !
,
, , ,
எ
.
!
" எ ! எ
எ ,எ "
எ எ .
!
.
எ !
, எ ?
!
“ எ
!” எ
எ
.
,
,
. .
எ
எ
எ .
எ
. ,
.
!
எ
எ எ .
.
. எ எ .
,
!
.
எ எ
எ
!
.
.
" , .
எ
?"
" ?
!"
,
எ ? .
எ !
.
. "எ
.
" எ .
..
. !
!
.
எ
. , எ
.
, ,
எ !
!!! எ
!
+++++++++++++
!.
!
.
.
.
!
!
எ .
.
.
++++++++++++++++++
.
, !
!
எ
,
, எ எ
. எ
“ ,
”எ .
.
. எ
எ
.
எ !
. எ !
.
. ,
, , எ
.
. ?
எ ,
!
++++++++++++++++++
எ !
.
!
!
.
? ?
.. .. .
எ ?
... .
.. ?
எ
எ ! .
.எ , எ
. எ
, ! ?
!!! ! .
.
. எ
?
எ ,
! !
.
. எ
! .
, எ !
!
++++++++++++++++
?எ
எ !
எ ??
, ,
.
!
!
எ
, ! எ
!
!எ .
,எ எ .
,
, எ
எ எ
.
!
!
.
+++++++++
.
.
!
.
.
" ! .
எ !"
.. எ . எ !
" . எ எ
. "
,
?
" , "எ
.
எ !
19
**
அளச!
...
ீப்திாதள!
.........
அளச!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ன்ண உபறுகிநாய்?
சத்ிாய் புரிில்லனள!,
ஆாம் தார்த்ளன்!
ன்ண சிந்துக்குட்டி..
ா ங்லக!
20 21 22
இபங்ளகா!
____
ய் ற்காக ன்லண இளத்து ந்ாய், ிக ிக று மசய்துிட்ளடன்!
ளா... சிந்து தநிக்மகாண்டிபேந்ாள்.
இல்னாிட்டால்???
இல்லன ான்...
லளா..
ற்கடி அனறுகிநாய்?
இந்ின்ணின் பேகிநாணடி!
லளா..
கண்டுமகாண்டாளண!!
அப்தடிமல்னாம் இல்லன...
ன்ண?
அன் கண்கள் மசன்ந இடத்ல தின் தற்நிள் த்மண சிந்ாள்.
புிாக ாி அிபம் க்கத்ில் டுாறுதளுக்கு ப்ளதாதும் அது
சுபேண்டு ளளனநிிடுளா ன்ந சந்ளகம்! அணால் ன்நாக கட்டி
படித்தும் ாிின் ஏத்ல தாாலடின் றுகலளாடு ளசர்த்து
குத்ிக்மகாள்ாள். க்கில்னா இடம் ன்தால் திநர் கணத்ல
ிர்க்க அள் அிந்ிபேக்கும் ஊசி ஏபே ங்கப்தட்டாம் பூச்சி டிில்
இபேக்கும்! இப்ளதாது அன் கண்கள் இபேந்தும் அந்ப்தட்டாம் பூச்சிில்
ான்!
ன்ணது????
*********
21
அள ளலப
அப்ளதாது
போர்...போர் போர்.
லக்ளகட்டாறம் மசய்ாா?
ன்ணிப் மதண்டக்கு ாக்குத்நி க்கம் இல்லன இபசி.
அண்ா...
22
ிளணாா ன் ாட்டுக்கு தாகி தின்ணர் சிந்தூரி பன்ணிறம் ிக ிக
ிக ாநிப்ளதாிபேந்ாள். எபே தலடிக்கு ாங்கா ாடு ன்ந மசால்
அபது ன்ணம்திக்லகில் அடித்ிபேந்து. குறும்பு நந்ாள், குந்ல
ணத்ல பற்றும் துநந்ாள் ன் தலடிகலப ளரில் மசன்று
தார்லிட்டாள். கபினம் கற்நாள். ன் தலடகபின் இனாலல
ளரிளனள கண்டு மாந்ாள்.
உிர்...
அண்ணின் உிர்...
ளகா ான் ன்ண தாம் மசய்து ிட்ளடன். ான் இந் ண்ில் உிர்
ாள குிற்நள் ன்று மசவ்ந்ி கநிதடி ானும் கடறக்குள்
குித்து ிட்டாள்;
கனிடம் ளகட்டாள்.
23
.
, , ,
!
எ !
.
! எ
எ ?
எ ,
.
எ !
எ
எ எ !
எ
.
எ ?
“
.
.
. ”எ
.
!
!
! !
.
.
! எ ?
.
எ
?
“
!” எ
எ
.
.எ எ எ
. !
.
, ,
.
!
.
.
எ எ எ
! எ
, எ .
. எ
எ ?
எ !எ .....
!
! !
.
!
.
எ .
.
,
எ
!
+++++++++++++
. எ .
எ எ , !
எ !
!
!
..எ
!
!
“ ,, !
, !”
...
. எ
.
.எ
.
?
, .
!
. எ !
எ
எ !
....
!!!
,
. ?
....
..
. !
.
எ .
எ
!
!
! எ !
எ .
எ
.
.
.எ
.
. ,
எ ?
எ ,
! .
.
எ
.
.எ .
.
. எ எ
!
?
எ .
எ
எ
.
எ
எ . எ
?
!
.
எ
.
எ
!
.எ , ?எ
எ .
,
!
!!!
..
எ
?
! !
எ .
,
எ எ
. எ ?
.
எ
.
, எ ?
. . எ
எ
.
!எ ?
? ? எ
!
.
.
!
!
!
!
. எ
!
எ ?
.
!
.
! எ எ
!
.
எ எ ?எ
எ
.
... எ ? எ !
.
எ
!! எ
!
எ !
,
!
எ
,எ
எ ! !!
எ
! எ
எ எ
.
.
எ ? .... ?
,
.
எ !
!..
!எ
“ “எ .
எ ?
எ
.
.
எ ?
எ ?
!எ
, எ !
... ? ?
, ! ?
! எ
.
எ
எ ?
,
எ , ! எ
?
எ எ எ
எ எ ! எ
எ , , ....!
.
எ ?எ
? ?
எ !
“ எ !
”
!!!!!!!!!!!!!!!
“ .. ! !” எ
!
! !
.
. .
.
, ,
.
!
. .
!
எ .
.
! !
! .
!
எ
எ
எ ?
!எ .
எ
,
எ எ .
!
!
! .
.
!
,
!
. .
. ,
.
!
எ ?
.
.
! !
!
எ எ
.
எ !!!
.
. . எ
.
எ .
. !
!
!
! .
.
.
. எ
.
!
,
. .
எ ?
எ
எ !
24
.
.
. எ
.
.
,
.
, ,
.
எ ?
.
!
எ
எ
. எ
“ எ
”எ !”
“ !
!
!”
. . , ,
எ , , எ
!
!
,
எ .
. எ எ
!
.
எ !
.
!
? !
,
எ ! !
எ
எ ?எ
எ எ
?
!
. எ எ !
!
. !எ
.
. , ,
.
.
.
.
, ,
எ
.
எ ?எ ?எ
.
.
!
, எ .
! !
எ ? ?
எ !
!
.
? ?
எ !!!!!
.
!
! !
!
!
எ எ
எ !
!
! எ
.எ எ
!
! ?????????
.
. எ !
எ .
.
.
.
! .
!
!
,
! ,
! எ
, !
.
எ
.
எ
எ
.
!
எ
.
.
எ
.
.
எ
எ
.
.
,
! எ
எ . எ
.
!
எ .
எ ,
.
!எ எ
!
.. எ
எ .
எ . ”
எ எ எ
எ .
எ ?
எ !
? .
.. எ எ !
எ ??
.
.
எ எ ? ...
.
! .
......
எ எ ?
.
எ .
... . எ
எ !
எ எ ! !!!!!!!!!!!!
எ .
“ ”எ .
எ ? !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.
எ !
....
!
!
.
எ ?
!
.
!
25
....
!எ
எ !
எ எ ?
எ
.
எ எ
!
எ
!
,
!எ
!
எ ?
எ !
!
! !
.
எ எ
.
! எ
எ எ .
எ
எ .
.
!
,எ எ எ
?
எ எ ?
.. .
எ எ எ
. ! !
எ .. !
எ !
எ .
எ ,
எ ? எ
?
எ !
!
எ ! எ .எ
எ ,
! ?
!
?
.. ,
! !
!எ !
, ..
!!!
. .
எ .
எ ?எ எ
எ
?எ
எ !.
,எ
எ
எ .
.
, ,
.. எ
.
எ .
. எ
.
.. !
,
,
.
. எ
,,
.
!
.
.!
.எ
,
!
.
எ எ
.
?
.
எ எ
எ
எ .
. ,,
?
எ
.
எ .
எ
எ
எ ...
.
.
எ .
,,, எ எ எ
.
,
..
எ ?
எ எ !
!
.
எ
எ
.
எ .
!
எ ?
எ ?
. .எ
எ
எ
.
எ ,
! எ
.எ
. !
.
!
!
எ . எ
எ எ ?
?
? எ
?
! .
. எ
! எ
.
எ .
.எ
? ?
எ ?
.
,
,
.
.
.
.
எ
.
.
எ
. .
.
.
! !
!
எ எ
எ .
.
.
.
!
.
எ
.
எ ! .
எ ?
எ ! !
எ எ
, !
எ எ
எ
.
எ
.
26
எ
.
.
.
எ எ
எ எ
எ !
எ
. !
! ? ?
.
எ
.
எ ??
.
!
!
எ
!
.
எ எ
.
, !
எ
.
.
.
எ .
.
.
.
எ
. ! எ
எ
.
எ ,
.
எ
.
, எ
. எ
எ
.
+++++++++++++
எ
எ
.
எ எ எ எ எ
. எ
,
. எ .
.
.
எ ,
, எ
. எ
.
.
.
எ
.
.
.
" "
.
எ
. எ
.
! எ
. எ
! எ
, ! ?
.
எ
எ .
. எ
.
எ
எ ?
, !
.
, .
.
எ ?
எ எ
?
எ
எ
? எ ?
எ எ
?
.
எ ?
எ ?
எ
.
எ எ எ .
எ ?
.
எ எ ,
எ
.. எ எ
!
, எ ?
எ
எ .
எ ?
! .
எ .
, ,
. எ
!
எ
! .
.
.
!
[
.
எ .
எ
.
.
எ .
எ எ ?
எ . .
எ .
!
எ ..
எ !
எ . !
!
!
. எ
. எ .
. .
. எ
.
"எ
எ ? ."
எ !
.
எ எ
.
எ . எ எ
எ . எ
, எ ? எ
. எ
. எ எ
?
. .
?
.
எ . .
.
எ ! எ !
.
எ .
.
.
.
.
.
. எ
எ எ ?
.
.
எ ?
.
.
எ
.
எ
எ எ .
. எ
எ எ
!
எ எ
.
எ எ
.
எ எ
எ .
எ
!
எ .
.
எ .
எ .
எ .
எ !
எ
எ .
எ
.
.
. எ எ
எ
எ எ
.
எ .
. ..
எ
.
. .
.
எ எ எ
எ ?
.
எ எ
.
.
எ
.
.
. எ
எ
, எ
?
.
எ
. எ .
எ !
எ
?
?
?
27
!
.
! !
, எ
. எ
.
.
. எ
எ . எ
எ . ,
!
எ
எ .
எ ??? !
! .
!
!
எ ? .. !
எ ?
எ !
! எ ! எ ! எ
எ ! எ ...
எ !
! எ ! எ
! எ .
எ
எ .
" !
எ ?"
எ எ !
! !
எ !
! எ
! !
எ !
?
.
எ ?
! ? எ
எ எ எ
?
?
எ எ எ
? !
.
எ
.
எ !
.
! .
.
!
எ
!
+++++++++
.
.
எ
.
எ
எ
. .
,
.
.எ எ
.
!
.
. எ !
.
எ
!
எ ! !
? ? எ
!
.
.
.
எ
?
எ .
.
.
.
.
எ .
. எ
எ .
.
.
எ
.
!
.
எ
. ? ?
! !
எ
எ
.
!
. !
.
. .
!
!
!
.
எ ?
.
!
!
எ ?
.
.
! !
++++++++++++++++
,
. எ
.
எ .
எ .
. எ
எ எ .
. ! எ
.
.
. எ .
.
எ
.
எ
.
எ . .
?
, எ , எ
.
. , ,
எ
. !
எ
.
!
எ .
...
எ !
எ எ ............ எ ? ,,,
!
எ !
எ ?
..எ !
! எ
.
எ .
?
எ !
! .
! எ .
. எ
எ ? எ ?? எ
எ எ .
.
.
எ .
எ .
எ எ
. !
, எ .
எ எ
?
.
.
எ
. .
.
எ
எ
. எ
எ .
!
,
! ! எ
எ எ
. !
, , எ
எ எ .
எ "
" எ .
! எ
!
எ ?
, , ,
,
எ !
. எ !
எ
.
. ..
எ .
எ எ !
? எ !!
எ எ
. .
! எ
.
"எ
.
எ " எ
. "
. .
. எ எ
எ
!"
.
.
?
28
. எ
.
எ எ .
.
!
!
எ
! !
.
.
.
?
.
.
எ
.
எ
.
.
எ எ
.
. எ
! எ
! எ
.
!
.
எ !
.
!
.
!
.
.
.
? . எ
எ எ ?
.
.
.
எ எ
.
!!!
?
????? !!
!
.
???
.
/ எ
.
. !
!
!
எ . எ
? ! !
!
எ ? !
எ
. ! ! !
! . .
.
எ !
எ ?
.
.
எ ?
எ
!
எ . எ
!
எ
எ !
!!!!!!!!!!!!!!!!
!
எ ?
!
?
! !
!
எ எ
!
. எ
.
!
எ
! எ
! .
.
.
! எ
எ எ எ
! .
எ எ
!
எ ?
... எ எ எ
.
.
.
.
.
!
. ! எ
.
.
.
! !
!
! .
..
எ
.
. எ !
எ !
!
! !
எ
!
..
!
!
!
! .
.
?
எ !
!
.
எ !
எ !
.
எ
.
.
எ
எ . எ
!
!
!
!
.
" .
! .
எ . எ
.
!
. .
எ ?
எ .
. !
.
. எ !
.
!
!
எ !!!
.
! !
எ
.
.
.
.
எ
. எ
எ
.
எ
.
,
! !
எ
.
எ எ
எ .
எ ! .
!
எ
.
எ
!
.
எ
.
எ
. .
!
!
?
!.
.
!!
!
!
எ ?
.
எ
.
எ .
.
எ ? .
. .
. எ ?
.
!
!
?
!
.
! ?
???? எ
எ ??? !
.
.
?????
எ ;
!
.
? ! எ
!
! ? !
! !
!.................. .
!
!
!
.
எ ? எ ?
எ ?
எ ? !
!
?
.
!!!!!!!!!!!
.... ??? எ .
! எ !
!
! ... !
! !
எ !
எ .
எ , எ
எ எ
எ
! ! !
.
?
எ எ எ ?
! !
எ
எ எ
எ !
! !
எ . எ .
.
.
!
. ! !
எ ?
எ ! .
.
! எ
?
எ !
.
!
! ! !
! !
? எ
!
!
! !
! !!!
! ?
! எ
!
. !!!!
! எ எ
எ .
! எ /
!!!
!
!
எ .
,
.
" எ
!
!"எ !
எ ? எ ?
எ !
!
, எ
,
எ எ
.
.
எ
.
எ !
++++++++++++
!
.
.
எ .
.
.
எ ?
எ ?
? எ
! .
!
. எ
எ
.
?????? .
எ ?
எ .
எ . எ
. எ !
!
எ .
எ எ .
. !
.
.
எ .
.
.
எ
!
.
. எ எ
எ ! !!!
எ எ எ
.
எ எ . எ
எ !
.
" !" எ !
! எ எ
!
"
" எ . .
.
!
. எ
எ
எ
.
.
. எ !
எ
.
!
எ
எ . எ
, ,
!
! .
எ
. எ
. எ எ
!
எ .
. எ எ !,
எ .
எ எ
.
எ .
.
!
எ
.
எ ! எ
.
. !
எ .
! எ
. எ
.
எ எ . .
. எ
. எ .
எ எ .
. !
!
எ ?
எ !
, ,
.
.
…
எ !
எ . எ
!
எ !
. .
எ எ !
எ .
எ எ ?
.
எ
!
எ .
.
எ
! எ எ ? எ
எ
.
!
.
! எ எ
எ ! எ
!
? எ
? எ
எ ?
எ
எ !
!!! ,
!
, ,
!
எ !
! எ
! எ
!
! !
?
!
29
. .
.
.
. எ
.
, எ
எ
!
எ .
எ
.
எ
!
.
.
.
!
.
!!!!எ !!!!!!
!
.
!
! "
" ?
எ ?
!!
எ
!
! ! எ
எ
.
!.......... எ
!
.... எ
! எ
!
!
" ?" எ .
எ .
"
! !"
எ எ
.
.
!
.
எ . .
.
. எ
எ .
. எ
.
எ எ
,
!
!
!
!
! எ !
?
? எ
. எ எ !
எ . எ
. எ
?
.
? எ ?
எ
!
. எ
எ
!
எ
?
"
!
எ ?
.
எ !"
!
!!!! !
!
. எ
!
!
, ?
.
எ
எ
.
எ எ
.
.
.
எ ?
எ எ !
எ
.
எ ? !
..
எ
எ
.
.
.
.
! .
.
. எ
?
.. எ !
! .
! எ
!! எ
! எ ! எ
!
எ !
!
!
?
! ?
!
.
.
!
எ !
!!! !
!
எ ?
!
.....
!
.
! எ
?
!
எ
.
!
,
!
எ .
.
.
.
.
. , ,
, ,
.
? எ !
!
!
. ,
!
.
!
எ எ ? எ எ
!
எ ?
.
. எ எ
.
எ .
எ எ !
!
!
! எ
! எ ?
.
.
! எ ?
. எ !
.
. எ
.
எ
எ . எ
.
, .
.
!
!!!
.
. ...
எ ! எ
எ .
எ !
எ , எ எ ? !
எ எ ?
.
!
? எ
?
எ எ ? !
. எ
, எ ?
......
எ ? எ
!
எ ?
எ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
???? எ எ
!
!