Professional Documents
Culture Documents
Edited KALANGUYA CTBs - WRITE UPs 2nd Version
Edited KALANGUYA CTBs - WRITE UPs 2nd Version
Originating from “Bah-il” meaning from the other side of the mountain which is geographically in
Tinoc, Ifugao, some Kalanguya left for other places by reasons of “bungkellew” (plague) and “ngayew”
(head hunting activities), eventually establishing the Kalanguya area composed of the municipalities
of Tinoc and Asipolo of Ifugao Province; the municipalities of Ambaguio, Kayapa, Santa Fe, and Aritao
of Nueva Vizcaya; portions of the municipalities of Buguias, Kabayan and Bokod of Benguet Province;
a portion of the municipality of San Nicolas, Pangasinan; and a portion of the municipality of
Caranglan, Nueva Ecija. Kalanguya also refers to the people’s language. The Kalanguya believe in a
supernatural being called “Kabunian” (also called “Agmattebew”) (SOURCE: Manuscript on Kalanguya
Cultural Communities by Gaspar C. Cayat, Executive Director III of the CEB-CAR and President of the
Kalanguya Tribe Organization, Inc. Northern Luzon). They engaged in cattle, pig & chicken raising and
farming, with women known for planting camote, and men for farm works.
As of 2010, Kalanguya
population in Benguet is about 16,
470 distributed in the different
Ancestral Domains which are the
following: In Buguias AD: all sitios
(Bisocol, Guiweng, Apunan, Tonglo,
Damang, Kimpit & Toplac) of
Barangay Amlimay; 5 sitios (Naybo,
Tokdo, Cayabyab, Kapangngan &
Nilawitan) of Barangay Poblacion; 3
sitios (Ambanglo, Sookan, &
Manhoyohoy) of Barangay Catlubong.
Ansipsip, Kayapa; Barangays of
Ballay, Tawangan, Lusod in Kabayan
AD & Pito of Bokod AD.
Key Informant:
1. Benjamin Palbusa
Key Informants:
1. Comm. Gaspar A. Cayat
2. Margie Lumawan
4. The Antique Jars of Buguias - The antique jars of Buguias are big Apparently, the fermented
Padaco and Tokotok jars preserved by couple Padaco rice wine from these jars
and Tokotok. These jars were tasted best from among
used to be filled with rice or other jars. Then Governor
tapey, served during Padaco`s Ben Palispis also claimed
cañaos and later functioned as he’d become vigorously
their coffins. The bigger jar that strong and rejuvenated
contained the remains of Tokotok after drinking his share of
is in custody of the Philippine wine from the Tokotok jar.
Tourism Authority (PTA) and
Barangay officials of Amlimay,
Buguias. These jars were believed
to be carried by the semi-illiterate
Malayan immigrants to the
country via the Lingayen Gulf who
came up to the mountains
following the Agno River
upstream.
Key Informant:
1. Gonda Contada Catanes
of Baculongan Sur
Key Informant:
1. Mr. Cortes Ebas, A
teacher at Kamora
National High School in
Kabayan.
Key Informant:
1. Benjamin Palbusa
Key Informant:
1. IPMR Ricardo Tumayan
Key Informant:
1. IPMR Ambrocio Agcio
(Source:
http://lusodkabayan.weebly.com/liveli
hood.html)
This is synonymous to the Filipino Obbo is a traditional
tradition, Bayanihan. This form of practice of the Kalanguya
labor exchange is intended to IPs in helping one another,
accomplish one's task on hand wherein neighbors of the
easily and speedily. This is bereaved will automatically
observed during especial help in doing the works and
occasions such as weddings and also attends to the bereave
cañaos (thanks giving) and when d’s visitors, while other IP
someone dies. Automatically, men groups would hire
10. ‘Obu-an’/ Ubbo will go out and gather pinewoods carpenters to do the work
(Taken at Poblacion, Buguias, to use for cooking, some who for example.
Benguet by Engr. Allan Allatis) have skills in carpentry will make
the coffin, and others will make
sure the tomb is ready before the
burial. Women, on the other hand
help in cooking and serving food
to the people gathered during the
wake.
Key Informant:
1. Delfin Bastian of Brgy.
Amlimay, Buguias
Key Informant:
1. IPMR Pepito Santiban
12. Gen-gen (Indigenous This traditional method
Agricultural Practice) showcases the Kalanguya’s
ingenuity in utilizing sloping areas
for agricultural purposes. This
system involves making horizontal
parallel ridges from top to bottom
of a sloping area, resembling
several layers of steps. The ridges
serve as traps for small amounts
of surface soil that are prone to
Taken at Lam-ayan, Bangao, Buguias, erosion.
Benguet.
Key Informant:
2. IPMR Ricardo Tumayan
OTHER CULTURAL REPRESENTATION THAT MAY BE CONSIDERED: (This may be more than 10)
Kalon. Hodhod
If a young man wants to marry a young woman, he It is when someone changed his/her mind
would go to the village elders who in turn will tell the on a marriage arrangement previously
young man and his parents what needs to be prepared; agreed upon by both parties. An example is
usually, a chicken and a liter of “tapey” (homemade rice when parents of both parties agreed that
wine). Also, they will schedule a day on which they their children will marry in the future, but
would accompany the young man to the house of the either the man or the woman won’t want
parents of the young woman. When the day comes, the to marry. Then we say “hinodhodan to”
elders, the young man and his parents will go to the [he/she changed his/her mind and said no,
girl’s house taking with them the chicken and the rice and broke the ‘tulagan’ (agreement)]. And
wine. The woman is not expected to say anything the same with other laws, or agreements, if
during a “kalon” but once she speaks, it is a signal that broken, there are consequences which can
she is saying no to the man who is proposing. be to butcher pigs for the community’s
Kalanguyas are not verbally expressive so much so that consumption, making it known to the
the emotional aspects of love between young men and public that he/she broke the agreement
women are seldom expressed or demonstrated visibly and his/her punishment depends on what
but that does not mean that it does not exist. One was agreed upon by the parents and
reason and function of the Kalon practice is to ensure community elders.
that no one is marrying within his or her blood relatives https://tidbits.video.blog/2018/10/23/hod
hod-ay-apaw-numan/
Kaihing Kiyyew-wan.
Second type of arrangement is an agreement between This is a forest area, either communal or
the parents. They can have an agreement as early as private, which is maintained because it
pregnancy to marry off their children if one comes out serves as watershed for the irrigation of
as a boy and the other, a girl. In these types of the rice fields. It also serves as a source of
arrangement, the woman has the prerogative to refuse fuel and other forest products like honey
if she wants to. In the past, physical appearance does and rattan.
not seem to matter.
Ken-ken Danga
These are fire lines established on forest perimeters to This labor sharing is usually done when
protect trees from fires building a house. A family prepares the
building materials like wood and pal-ot and
sets a date to put up the structure then
announces it to the neighborhood. The
community comes to help build the hut
free of charge. Free lunch is served.
Mambunong(Mandek-ey)/Mambaki(Kalanguya) Ewoy or rattan
One who performs the ritual prescribed by the This indigenous vine is used for making
“mankutom” as dictated by circumstances. chicken coops. Its fruit is edible and is a
good source of vitamin C.
Key Informant:
1. IPMR Ambrocio Agcio
Tayaw ni bukaw (Black crow dance) Killom (Dance of the Pigs)
Watwat Kini-ing
It is commonly described as a slice/es of boiled pork It is a salted meat preserved through
that is distributed or shared as part of the meal of an smoking using pine wood. The meat is
Igorot feast. But it can also be any type of meat served hanged over the fire or the “shepengan”
during the occasion. for at least three days until it lasts.
Key Informant:
1. Mr. Sapino Molitas
Key Informant:
1. IPMR Arthuro J. Caluscos
Key Informant:
1. Barangay Captain Pelino Bugnay
Key informant:
1. Barangay Captain Pelino Bugnay
Key Informants:
1. Barangay Captain Pelino Bugnay
2. Mr. Benjamin Palbusa
Key Informant:
1. Mr. Benjamin Palbusa
9. Lawit (Burial, Post Burial A ritual performed by the bereaved family
Rituals) members after burial ceremony. Example is
when a father died, all of his children are
required to do this which will begin from
the first child down to the last. This ritual is
believed to give good luck from the dead to
his children. “Dinawis/tinangtangan” is
done as a process of mediation.
Key Informant:
1. Jaime Polason of Brgy. Catlubong,
Buguias
Source: Internet
Key Informant:
1. Mr. Benjamin Palbusa
OTHER FESTIVALS AND RITUALS THAT MAY BE CONSIDERED: (This may be more than 10)
1. Kiyad 10. Honga
This is a big feast done in a day. A pig is Honga is the ritual on death and burial. When a
butchered on the eve to welcome arriving guests person is dying, honga is performed as the last
and the next day is the big day where a carabao resort of the family to request their ancestors to
or water buffalo is butchered but no gongs are make the sick person live, if possible. Pigs and
played, instead prayers or baki are offered by the chickens are butchered as offering to the gods
Mabaki on behalf of the host. On the next and ancestors to make the sick person well.
morning, a medium sized pig is butchered as 11. Ihangdil
Atangway (to balance the day) to serve as a When a rich person dies, a sow is butchered in
departure meal. the evening for the ritual called bah-wat or
ihangdil wherein the corpse on bed will be placed
2. Kalang
on a hadag, a ladder type made of newly
This feast is much smaller compared to Padit & chopped betel nut trunk or wood. The dead
Kiyad. It is not necessary to butcher animals for person will be placed in a sitting position on the
the arrival of guests since it only involves the ladder. Meanwhile, a poor dead person will not
community where the host lives. Gongs are be placed in a hadag but will be made to lie on
played for the whole day and the host family bed with the cheapest blanket, G-string or tapis.
starts the dancing. The day is balanced by
12. Hagawhaw
butchering a regular-sized pig for the following
Dog, as a sign of anger and bravery is butchered
morning. This is called Atangway and as in Kiyad
to return back the curse especially if death in the
serves as departure meal.
family is involved. If dogs are not available, ducks
3. Rice Rituals (Hanga Ni Pagey) are used but not native pigs nor chicken.
The Hanga Ni Pagey of the Kalanguya community
13. Podad
provide a fresh dimension in agriculture. These
The ritual known as podad is performed to ward
have long been embedded in their agricultural
or drive the evil spirits of ancestors who died by
cycle and traditional farming practices. Rituals are
accidents to allow the mother to have normal
performed during the clearing and preparation of
delivery. Rice wine, chicken, betel nut, and leaf
rice paddies (ipannal), during the planting season
are utilized during the ritual. After delivery, a
(bagam), and during harvesting and post-
stem of the fresh free runo leaves is attached to a
harvesting period (lahinang).
cane or spear which is pegged on the ground in
4. Baknaw front of the house or inserted on the roof as a
The ritual is associated with the Kalanguya sign that no visitors are yet allowed to enter the
concept of forest land use. To the Kalanguya house for eight to ten days. The fresh leaves are
tribe, the forest has four uses: the bel-ew or thick attached to a spear if the baby is boy or cane if
forests; naduntog or forest with people; kallahan girl. Some of the preserved smoked meat will
or forest with all kinds of trees except pine trees; now be boiled with smashed ginger for the viand
and the ibelbel or forest with pine trees. Believing of the mother who has just delivered.
that forestlands are controlled by the agmatibew
14. Hangbo
or unseen, a Kalanguya cannot just occupy a
Dreams serve as indicators for the Kalanguya
forest area. The baknaw ritual is performed to
people and it may influence the direction of their
find out if an individual is allowed to build his
lives. Any member of the family who has dreamt
house in a certain piece of land. An ungot
that a dead ancestor gave him something for
(coconut shell) filled with water is placed inside a
safekeeping performs this ritual to make the
hole within the perimeter of the target area and dream come true. The act of giving during the
if the water in the ungot becomes less the dream indicates protection and material wealth,
following day, he cannot stay in that particular which the family requests through the hangbo.
place. If the level of the water remains the same, Just like the other rituals, the hangbo needs rice
then he can stay. The favor of getting accepted to wine, betel nuts and leaves. Chicken are also
dwell in that area would oblige him to convert offered to seek the support of the gods.
the site into productive use.
Other Social Rituals and Practices
5. Tagibel
Kalanguyas believed on unseen spirit who room a. Balhan
around the forest and act as guardians of the In times of needs and problems, the Kalanguyas
mountains, rivers, minerals and whatever practice balhan which means solicitation. It is
resources found within. When a person gets sick asking help from relatives in the form of cash,
after coming back from gathering firewood or animals, or food. The sense of being concern,
cleaning the kaingin, it is believed that the fairies helping and promoting family closeness are some
or bibiyew have taken hold of his soul. The values that can be extracted from the said
mabaki is sought to perform the tagibel and seek practice.
the fairies’ mercy to release the soul of the
b. Tongtong
person.
The tongtong is the highest arbitration body that
This ritual is also performed when the bones of a
handles civil disputes, petty crimes to the most
deceased person is brought out to be cleaned,
heinous of crimes. The overall decision comes
which may be the cause of sickness in the family.
from the lallakay through consensus that is
The mabaki offers native pigs, clothing, and
usually final. After the tong tong , parties involved
blankets to the spirit of the deceased person so
in the conflict can still maintain good relations
that the sickness will go away.
and camaraderie as compared when legal courts
7. Keleng are involved. Sometimes, amicable settlements
The keleng is a symbol of greatness in the are used as ways to prevent deeper conflicts.
Kalanguya custom. A couple who performs all the Penalty may be imposed to erring parties
ladder-type and level of keleng will be considered depending on the outcome of the tongtong.
among the richest and respected leader and
c. Banat
elder. The keleng is a series of repeated festival
Banat is performed to ask favor from ancestors to
organized according to the level of greatness the
bless the person asking to be victorious during
couple can afford in the Kalanguya custom. It is
settling of disputes, gambling or election
performed in four different levels twice. In the
exercises.
keleng, all relatives, distant and near including
the general public are invited to partake of the d. Awil
feasting. Awil is gift giving of chicken or duck to relatives
who may visit a relative for the first time. This
8. Inagumo
practice is usually for small children who visit
The performance of inagumo is done by a mabaki
relatives or friends. The person visited shows
or ritualist so that the gods will make the
deep gratitude by giving live native chicken to be
pregnant mother healthy and strong in carrying
taken cared and not to be butchered.
the baby for nine months as not to encounter
profuse bleeding during delivery. Before the e. Bultong
inagumo, the household shall prepare the rice It is a body wrestling match that is used to settle
wine in an ungot or made out of coconut shell, disputes especially in land conflicts. Bultong can
betel nut and leaf placed in a giyag or wide also be played as friendly games or sports to
basket made out of rattan. If the materials are promote camaraderie among the youth.
ready, the mabaki would start by holding the f. Liya
native chicken to be offered to the gods and It is played when the shaman (mambaki) blessed
ancestors while reciting his baki or prayer asking the host of the occasion by laying both hands on
the support of the gods to grant the household’s him. The shaman stomps his feet and
petition or wish. After reciting, the chicken is pronounced words of wishes or future blessings.
butchered to check on the goodness of the bile Often he asked the spirit/s that the people might
that may indicate that the gods and ancestors are be able to raise more pigs, experience abundant
guarding and taking care of the mother and the harvests, or gain additional blessings bestowed
baby in the womb. by kabunyan.
9. Inumban/Inuuban
When a family member travels to other places, g. Deggenden
the ritual is performed to ask the gods to ensure This started when a rock rolled over or fell
safe journey and protection from danger. The without someone pushing it. Such occurrences
mabaki is called to perform the ritual. Rice wine, were often celebrated as omens. Dancers would
betel nuts and leaves are prepared and used often use a style of dancing in a backwards
during the ritual. Usually, pair of chicken is used motion.
as offerings to the gods to seek their protection.
DESTINATIONS CTB
Picture for the 2-page spread: Lake Latep Ngapos (*Photo to be replaced)
DESTINATIONS WRITE-UP:
Man couldn’t live without getting continuous support from nature and that is why our ancestors for a
long time have also been doing many things for nature and people. Kalanguyas are said to be “the people of
the forest”, arousing from the mountainous areas of Ifugao province in northern Luzon then scattered to its
adjacent places in Buguias, Kabayan and Bokod, all within Benguet Ancestral Domain. Visiting this places now
brings you to a nostalgic trip with culture and mystical nature.
It’s not only rice paddies or fields, forest or woods, lakes, falls or hot springs. Every place has its own
history, from someone’s great grandfather who has been planting or cultivating, or has been gathering
kindling or essential wild "food"/plant like the cosmopolitan weed Bidens pilosa, “diwdiw” tree (Ficus nota),
“besudak” (Embelia philippinensis), patani (Phaseolus lunatus), wild fruits such as guava (Psidium guajava),
“dagway”, “balokok”, “bilih”, “uyok”, “namay”, “calawag”, “buyot”, “batnak”; where men hunt for wild
animals such as deer, wild boar and birds that abound in the surrounding thick forests; where families also
raised cattle, pigs and chickens mainly for their rituals such as “baki”, “kanyaw”, “timbal”, “adamag”,
“padit” and other traditional rituals and festivities, since time immemorial; where they worshipped are sacred
places and the most beautiful cordilleran ranges and its most isolated and breathtaking boondocks —
places that are even called as the playground of the gods. The landscapes are cultural artifacts, continually
reshaped through the labor of the Kalanguya people as they also wrested their livelihood from the land.
Kalanguya believes that the ‘vast blueness’ is a ‘someone’ rather than a ‘something.’ While they either have
been fighting with nature or gaining its benefits, something good had come from what they did, the way the
places has come to look now, all of this, the interdependence between nature and people, places they called
home are now places for men’s healing and journeys to have a closer relationship with their creator.
Key Informant:
Ballay, Kabayan 1. Maximino Omod Melio
(Pictures by Ms. Amber Wakit)
2. Botel Hot spring One of the three hot springs located in
sitio Kapangngan, Poblacion, Buguias (a
Kalanguya community), emerging as
tourist destination in the AD. It was where
the Japanese soldiers who love hot-spring
baths were then billeted. They even made
salts from it.
Key Informant:
1. Glenn Bigo of Poblacion, Buguias
Poblacion, Buguias
(Picture by Engr. Allan Allatis)
3. The New Declared last February 26, 2019 as the
Highest Point of new highest elevation point of the
the Philippine Philippine Highway System with an
Highway System elevation of H=7,968.07 feet above sea
level or 2,428.66 m. It is situated along the
Kiangan-Tinoc-Buguias Road and/or Bot-
oan Road which has been serving the
Kalanguya people of Tinoc and nearby
villages greater participation in the market
economy. Bot-oan Road was inaugurated
in 1976 and after few years, had become a
Ging-aw, Catlubong, Buguias, Benguet major agricultural and commercial center,
(Picture by Buguias LGU) and the seat of the new barangay of
Catlubong, Buguias (part of which are
Kalanguya communities). It is also dubbed
as the "Philippine Pali" because of its
resemblance with Hawaii Pali.
Key Informant:
1. Dione Baucas
Key Informant:
1. Ambrocio Agcio
5. Agno River Agno River, approximately 206 km long,
originates from Buguias in Benguet,
flowing south to Ambuklao, then Binga,
then San Roque in Pangasinan, and finally
exiting at Lingayen Gulf. The Kalanguya
communities practically live within the
headwaters and forest reserves of the
Agno river basin and the Magat river
basin. The river is ideal for all water-based
activities like rafting, fishing, canoeing and
swimming. Tourists may catch tilapia,
carp, eel and other fresh water fishes,
Poblacion, Buguias, Benguet provided fishing is done legally.
(Picture by Engr. Allan Allatis)
Key Informant:
1. Delfin Bastian
Key Informant:
1. Maximino Omod Melio
Ballay, Kabayan
(Pictures by Ms. Amber Wakit)
7. Lake Incoloh Incoloh (2380 m alt.) is about 200 m x 60
m and still surrounded by forest at the
base of Junior Pulag and drains on its
eastern shore towards a marshy ground
(Jacobs 1972). It is fascinating and unique,
the lake water is covered in dirt, moss,
and grass, step on it and you will slowly
sink. The name means to make the water
flow or to drain the water through a canal.
According to tales, it was dug by hunters
to find out if it was really a scaly gigantic
animal (presumed to be a crocodile) that
stole & ate the intestines of their catch
“mak-wah” (deer) while being washed by
the accused hunter. They finally saw the
animal and threw their spears to it, blood
splattered, and everything it touched died
including the hunters that killed it, except
the accused.
Source: Internet
Ballay, Kabayan https://tidbits.video.blog/2018/11/21/ink
(Pictures by Engr. Allan Allatis) oloh-lake/
Key Informant:
1. Maximino Omod Melio
Key Informant:
1. Maximino Omod Melio
11. Man atong Known for its legend on how it got its
hotspring name, there were once a childless couple,
Atong and Manda who lived on the side of
Buguias mountains, they were the richest
people in the place. The man was stone-
hearted and selfish while the woman was
kind and understanding, Atong even dug a
cave on one side of the mountain to kept
everything and to stop his wife for giving
for free. One night, Manda helped a
beggar and again Atong got angry and
Poblacion, Buguias drove him out, Manda tried to stop him,
(Picture by Engr. Allan Allatis) but was also pushed out of the cave and
not long after, there was big earthquake
and the cave was covered, Atong was
buried alive with a burning fire. The
following day, the people found a small
crater where salty hot water was coming
out because of the salt stored inside the
cave and was hot because of the burning
fire, and also there is a stream of cold
water beside it which was believed to be
the tears of Manda when she tried to
appease Atong. Up to this day, people in
the vicinity as well as visitors use the hot
springs as a bathing resort.
Key Informant:
1. Arthuro J. Caluscos
OTHER DESTINATIONS THAT MAY BE CONSIDERED: (This may be more than 10)
1. Tawangan Trail It is one of the routes to Mt. Pulag that
passes though the northern ridge,
considered to be the most comprehensive
and bloody trail to the summit due to
leeches locally called as “baling” or
“matek”. Tawangan trail brag its massive
flora and fauna and bizarre display of
mosses. One could see gorgeous giant
ferns, the delicate prickly plants, wild
strawberries, and wild orchids while
traversing. Tawangan trail may also be
Tawangan Kabayan accessed from Hungdungan, Ifugao.
(*Photo to be replaced)
Ballay, Kabayan
(*Photo to be replaced)
3. Mt. Pack One of the highest mountain in the
Municipality of Bokod with an elevation of
2310 meters above sea level. Its summit
showcases breathtaking views of its
surroundings such as Barangay Poblacion,
Barangay Ambuklao, Barangay Pito, the
Municipality of Kayapa, Nueva Viscaya and
many more. It also serves as a resting
place for hikers though it is not that wide
since its primary purpose is for viewing.
4. Tiking Cave in Amlimay, Buguias, Benguet 6. Twin Falls located at Catlubong, Buguias, Benguet
Source: Barangay IPMR Ricardo Tumayan Source: Buguias Vice Mayor Dione Baucas
5. Asinan bath house 7. Talangan Cave at Ambanglo, Catlubong
Submitted by:
Reviewed/Noted by: