Integlex

火警自動警報系統

火警受信總機(R 型複合式)
接線說明

NOHMI BOSAI LTD.

7-3, Kudan Minami 4-Chome

Chiyoda-ku, Tokyo 102-8277, Japan

1. MCU 的 C(乾接點)輸出 (TB1,TB2,TB3)
可利用程式規劃為下列各項的狀態輸出
Œ火災警報狀態 (701)
Œ故障狀態 (702)
Œ監視狀態 (703)
Œ遮斷狀態 (704) NO COM NC NO COM NC NO COM NC
TB1 (Dry 1) TB2 (Dry 2) TB3 (Dry 3)
Œ系統復歸狀態 (705)
Œ音響停止狀態 (706)
Œ一齊鳴動狀態 (707)
Œ交流電源斷狀態 (708)
Œ預備電源異常狀態 (709)

2. MCU對警報設備(地區音響.警報裝置)連接 (TB4,TB5)
(終端電阻)

End-of-line resistor
10 K ohm,1/2W
(FZE019-10)

In the case of Style Z wiring Notification appliance

End-of-line
resistor
10K ohm,1/2W
(FZE019-10)

In the case of Style Z wiring

*Note: No end-of-line resistor is

required in the case of Style Z wiring.
A+ A- B+ B- A+ A- B+ B-
TB4 (Wet 1) TB5 (Wet 2)

如果MCU的TB4和TB5輸出沒被使用，須作以下接線(短路)處理。

A+ A- B+ B- A+ A- B+ B-
TB4 (Wet 1) TB5 (Wet 2)

3. PSM 電源出力 (TB3,TB4)

TB3,TB4(+)(-)提供 2 組 DC24V1.5A(總容量)電源輸出

AC power
input 24VDC
1.5A TB3

24VDC
1.5A
TB4

Battery connection
4. MCU 主信號傳送系統接線 (TB6)

S+ S+
S- S-
S+ S+
S- S-

FRR01U-DA FRR01U-SS

S+ S+
S- S-
S+ S+
S- S-

FRR01U-F FRR01U-SL

S+
S-
S+
S-

FRR01U-M
8

Detector base FZB01U-N or FZB02U-N used for

detectors, FDK38U, FDL25U, and FDPL25U.

FDK38U.FDL25U.FDPL25U
時,底座使用 FZB01U-N 或
FZB02U-N
S+1 S-1 S+2 S-2
MCU's TB6 or SCU's TB1
5. MCU與遠端表示機的信號連接 (TB7)
(下一個表示機)
To the next annunciator

TB2
+
-
+
-
TB1
+
-
+
-
ZIU-O

TB2
+
-
+
-
TB1
+
-
+
-
ZOCU

TB2 *最末端表示機 JP1 須短路,其餘開路

+
-
+ *Note: JP1 of the farthest annunciator shall be
- short. JP1 of other annunciators shall be open.
TB1
+
-
+
-
ZIU *Note: Following conditions shall be followed.
1)Total length of RS-485: 1200 m
2)Max. wiring resistance: Less than 40 ohm.
+ 3)Max. capacitance between wiring: Less than
24VDC(+) - 0.4 micro F
TB3
+
-
24VDC(-) 1)RS-485 總長 1200M
+
MCU's TB7 - TB1 2)最大線路阻抗，40 歐姆以下。
1+ + 3)最大線間容量，0.4 uF 以下。
1- - TB2
RS-485 LCD-RA
Power limited

6. MCU 的遠端印表機連接 (TB8,TB9)

MCU Keltron Printer

TB8 or TB9 DB25S Connector
TD Pin2
RD Pin3
SG Pin7

Keltron’s 印表機 (Model No. VS4095/5)

7. MCU 的故障表示輸入 (TB10)

MCU 可透過 TB10 從其他系統得到故障輸入信號的能力。 Contact of device to
initiate the trouble signal
TR1

TR2
TB10
8. 應答信號用中繼器接線說明(A 接點型)
(繼電器或
開關接點) (終端電阻)

Contact of relay or End-of-line resistor

switch 56k ohm, 1/4W
(外線阻抗 50Ω以下) (FZE019-56)

*Note: The resistance of external wiring

shall be less than 50 ohm.

To the next addressable

(下一個模組) module on the loop

Power imited

C
A
S+
S-
S+
S-

FRR01U-DA

S+1 S-1 S+2 S-2

MCU's TB6 or SCU's TB1

9. 發信機用中繼器接線說明
(發信機)
(外線阻抗 50Ω以下) Manual station

*Note: The resistance of external wiring

shall be less than 50 ohm. (終端電阻)
End-of-line resistor
(下一個模組) To the next addressable 56k ohm , 1/4W
device on the loop

Power limited

C
A
S+
S-
S+
S-

FRR01U-M

S+1 S-1 S+2 S-2

MCU's TB6 or SCU's TB1
10. 感知器用中繼器接線說明
(終端電阻) End-of-line
resistor
10K ohm, 1/2W
(FZE019-10)

(外線阻抗 50Ω以下)
*Note: The resistance of external
+ -
wiring shall be less than 50 ohm. Conventional detector

+ - (傳統型探測器)

+ -
Conventional detector

(下一個模組) + - (下一個模組)
To the next
To the next addressable device on the loop
addressable module

24VDC(+)
Power limited

24VDC(-)
M+
M- 24VDC(+)
S+ M+
S- M-
S+ C 24VDC(-)
S- L
RC
RL

FRR01U-F

S+1 S-1 S+2 S-2

MCU's TB6 or SCU's TB1

11. 無電壓信號用中繼器接線說明
(接點容量)
B
(下一個模組) C Contact rating: 30VDC 2.0A
A 125VAC 0.5A
To the next addressable
device on the loop

B
C
A
S+
S-
S+
S-

FRR01U-SS

S+1 S-1 S+2 S-2

MCU's TB6 or SCU's TB1
12. 有電壓信號用中繼器接線說明
(地區音響.警報裝置)
(終端電阻)
End-of-line resistor
56k ohm, 1/4W
(FZE019-56)

(輸出容量 24VDC.2A) - +
Output rating: 24 VDC, 2.0A
Non-power limited 24VDC Notification appliance
However, it is power limited if
the power supply to M+ and - + (地區音響.警報裝置)
M- is power limited.

J1 shall be short (i.e ON) - +

J1 . J2 短路
24VDC Notification appliance
J2 shall be short (i.e. ON)

To the next addressable

- +
module on the loop
To the next (下一個模組)
addressable module

24VDC(+)
(下一個模組)

24VDC(-)
J1
M+
M- 24VDC(+)
S+ M+
S- M-
S+ J2 C 24VDC(-)
S- D
RC
RD

This wiring shall be made in the case of

FRR01U-SL Style Z.

*Note: No end-of-line resistor is used in the

case of Style Z wiring.

(無終端電阻時接法)
S+1 S-1 S+2 S-2
MCU's TB6 or SCU's TB1

(釋放裝置) Releasing Device (釋放裝置)

(輸出容量 24VDC.2A)
Output rating: 24VDC, 2.0A
Non-Power Limited
However, it is power limited if the power
supply to M+ and M- is power limited.

J1 . J2 短路 J1 shall be short (i.e. ON). (終端電阻)

End-of-line device
R=56k ohm
J2 shall be short (i.e. ON). (FZE019-56D)
(下一個模組)
To the next addressable To the next
device on the loop addressable module (下一個模組)
24VDC(+)

24VDC(-)

J1
M+
M- 24VDC(+)
S+ M+
S- M-
S+ J2 C 24VDC(-)
S- D
RC
RD

FRR01U-SL

*Note: It is required to install FZE019-56D nearby

the releasing device.

S+1 S-1 S+2 S-2

MCU's TB6 or SCU's TB1
 (廣播設備)

(終端電阻)
End-of-line resistor
56k ohm, 1/4W
(FZE019-56)

(輸出容量 70VAC.35W)
Output rating: 25VAC, 50W
Audio device
70VAC, 35W
Non-Power Limited (揚聲器)
However, it is power limited if the power
supply to M+ and M- is power limited,.

J1 . J2 開路 J1 shall be open (i.e. OFF).

J2 shall be open (i.e. OFF). Audio device

To the next addressable To the next addressable (下一個模組)

device on the loop module
AC audio power
(下一個模組)

J1
M+
M-
S+ M+
AC audio power
S- M-
S+ J2 C
S- D
RC
RD

This wiring is made in the case of Style Z.

FRR01U-SL
*Note: No end-of-line resistor is used in the
case of Style Z wiring.

S+1 S-1 S+2 S-2

(無終端電阻時接法)
MCU's TB6 or SCU's TB1

13. 電話
端子(T),(TC)可連接電話回路

14. 標示燈
端子(PU),(PV)可連接標示燈回路( DC24V/0.6A)