d½F¨FFSX

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8
www.jagran.com

¶F¼²FUFSY 25YdQÀFa¶FSY2019

QF³F QZ³FZ ÀFZ AFªF °FIY IYûBÊ ¦FSXe¶F ³FWXeÔ WX¼AF

d½F·FFþ³F IYe ¦F»Fd°F¹FFa ÀF„²FFS³FZ IYe IYûdVFVF ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F IZY »Fû¦FûÔ ³FZ ÀFa§F¿FÊ
E¸FþZ AIY¶FS LZOÞXIYS 1971 ¸FZÔ ´FdV¨F¸Fe ´FFdIYÀ°FF³F IZY ²F¸FF˲F
´FFdIYÀ°FF³F ·F»FZ We A»´FÀFa£¹FIYûÔ N´´FZ IYû L„OÞXF³FZ ½FF»Fe ·FFd¿FIY ´FSa´FSFAûa IZY ÀFF±F

E³F´FeAFS IYe °F`¹FFSe IZY d¶F³FF ´FìSF Wû þFE, »FZdIY³F ·FFS°F

A´F³FZ ÀF·Fe ¸F„dÀ»F¸F ³FF¦FdSIYûÔ IZY
A´F³FZ QZVF IYe ³FE dÀFSZ ÀFZ ³FeÔ½F OXF»FeÜ WF»FFadIY
1975 ¸FZÔ VFZJ ¸F„þe¶F IYe ÂFFÀFQ´Fì¯FÊ W°¹FF ÀFZ
BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ I„YL ¦Fd°FSû²F AF¹FF, »FZdIY³F
ÀFIYFSF°¸FIY ÀFF¸FFdþIY VFd¢°F¹FûÔ ³FZ CÀFZ ´F»FMX
IZÔYýie¹F I`Yd¶F³FZXM ³FZ SF¿XMÑe¹F þ³FÀFa£¹FF SdþÀXMS ¹FF³Fe E³F´FeAFS °F`¹FFS IYS³FZ ÀFF±F We ·FFS°F SW ´FFE¦FF
IYF R`YÀF»FF IYSIZY CÀFe IYF¸F IYû We AF¦FZ ¶FPÞF¹FF W` dþÀFZ ¸F³F¸FûW³F ÀFSIYFS dQ¹FFÜ C³FIYe ¶FZMXe VFZJ WÀFe³FF ³FZ A´F³FZ d´F°FF

IY
³FZ 2010 ¸FZÔ dIY¹FF ±FFÜ ¹FW ·Fe ²¹FF³F SWZ dIY BÀF IYF¸F IYe ³FeÔ½F °F·Fe ´FXOÞ W°FZ W`Ô ½F¢°F WS þ£¸F IYû ·FS QZ°FF
¦FBÊ ±Fe þ¶F 2004 ¸FZÔ ¸F³F¸FûW³F ÀFSIYFS ³FZ We ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F W`Ü DY´FSe °FüS ´FS §FF½F AüS C³FIZY
IYS E³F´FeAFS °F`¹FFS IYS³FZ ÀFa¶Fa²Fe ´FiF½F²FF³F þûXOÞF ±FFÜ B³F °F±¹Fûa IZY ¶FFQ d³FVFF³F ·F»FZ We ·FS þFEa, »FZdIY³F
SFþ³Fed°FIY SûdXM¹FFa ÀFZÔIY°FZ d½F´FÃFe Q»Fûa IZY ÀFF±F-ÀFF±F AF¸F þ³F°FF IZY ÀF¸FÃF C³FIYe ´FeOÞXF ¦FWSe ´F`N ¶F³FFE Wû°Fe W`Ü JFÀF°FüS
·Fe ¹FW À´F¿XM Wû þF³FF ¨FFdWE dIY ¸FûQe ÀFSIYFS IYûBÊ ³F¹FF IYF¸F IYS³FZ ³FWeÔ ÀFZ °F¶F þ¶F C³F þ£¸FûÔ ÀFZ þ„OÞXe ¹FF°F³FFEa IYBÊ
þF SWe W`Ü ¹FW ÀF¸FÓFF þF³FF BÀFd»FE þøYSe W`, ¢¹FûadIY E³F´FeAFS °F`¹FFS ´FedPÞ¹FûÔ ³FZ ÓFZ»Fe WûÔÜ ·FFS°F IYF d½F·FFþ³F EIY
IYS³FZ IYe §Fû¿F¯FF Wû°FZ We ¹FW Q„¿´Fi¨FFS VF„øY Wû ¦F¹FF W` dIY ¹FW °Fû d´FL»FZ EZÀFF We ´FOÞXF½F ±FFÜ ·FFS°Fe¹F Bd°FWFÀF ¸FZÔ d½F·FFþ³F
QS½FFþZ ÀFZ E³FAFSÀFe ¹FF³Fe ³FF¦FdSIY°FF SdþÀXMS °F`¹FFS IYS³FZ IYe IYûdVFVF Wû þ`ÀFe ÂFFÀFQe IYe d¸FÀFF»F VFF¹FQ ¸F„dVIY»F ÀFZ We
SWe W`Ü Q„¿´Fi¨FFS IZY BÀF QüS ¸FZÔ ¹FW ·Fe ÀF¸FÓF³FZ IYe þøYS°F W` dIY E³FAFSÀFe d¸F»FZÜ ·FFS°Fe¹F ÀF·¹F°FF ´FS BÀF IiìYS AF§FF°F
°F`¹FFS IYS³FF ·Fe IYûBÊ ¦F`S þøYSe ¹FF dRYS ¦F`S IYF³Fì³Fe IYF¸F ³FWeÔÜ Q„d³F¹FF IZY IZY dJ»FFRY ³F`d°FIY E½Fa SFþ³Fed°FIY °FIYûË IZY
A»FF½FF EIY ½¹FF½FWFdSIY Q»Fe»F ¹FW ·Fe Qe
WS dþ¸¸FZQFS QZVF ³FZ ¹FW IYF¸F dIY¹FF W`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ I„YL ½FZ ·Fe W``Ô þû ·FFS°F ÀFZ þF ÀFIY°Fe W` dIY d½F·FFþ³F IZY d»FE IYûBÊ À´F¿MX
IYWeÔ ´FeLZ W``ÔÜ ÀF¸FÓF³FF IYdN³F W` dIY ³FF¦FdSIYûa IYF SdþÀXMS °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ ·Fü¦Fûd»FIY ÃFZÂF ³FWeÔ ±FFÜ QZVF IZY »F¦F·F¦F ´Fi°¹FZIY
WþÊ ¢¹FF W`? ÀF½FF»F ¹FW ·Fe W` dIY AFdJS I„YL »Fû¦F BÀF RYF»F°Fì ¶FF°F ´FS ¦FFa½F, IYÀ¶FZ AüS VFWS ¸FZÔ AF¶FFQe ¶FW„°F §F„»Fe-
B°F³Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ¹FIYe³F I`YÀFZ IYS »FZ SWZ W``Ô dIY E³FAFSÀFe °F`¹FFS IYS³FZ IYF d¸F»Fe W„BÊ ±FeÜ JFÀF°FüS ÀFZ ´FaþF¶F AüS ¶Fa¦FF»F
¸FIYÀFQ ÀF¸F„QF¹F d½FVFZ¿F IYû °Fa¦F IYS³FF W`? AFdJS þû IYF¸F ´FW»FZ ·Fe Wû þ`ÀFZ C³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ °Fû ¹FW d¸FßF¯F ¶FW„°F ª¹FFQF
¨F„IYF W` CÀFZ »FZIYS W»»FF ¸F¨FF³FZ IYF ¢¹FF ¸F°F»F¶F? ±FF dþ³FIYe ´FFdIYÀ°FF³F IYe AF¶FFQe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
¨FìadIY ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F AüS E³FAFSÀFe IYû »FZIYS »Fû¦Fûa IYû ª¹FFQF dWÀÀFZQFSe ±FeÜ
¦F„¸FSFW IYS³FZ IYF IYF¸F A·Fe ·Fe ¨FF»Fì W`` BÀFd»FE BÀFIYe ´Fi¶F»F AFVFaIYF ½F¿FÊ 1916 ¸FZÔ IYFa¦FiiZÀF AüS ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F
W` dIY E³F´FeAFS IYû »FZIYS ·Fe EZÀFF We dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀFSIYFS IYû BÀFIYe IZY ¶Fe¨F »FJ³FDY ÀF¸FÓFü°FF W„AF ±FFÜ BÀFIZY
IYFXM IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS SW³FF ¨FFdWEÜ WF»FFadIY E³F´FeAFS °F`¹FFS IYS³FZ IYF A³F„ÀFFS ´FaþF¶F ¸FZÔ AF²Fe AüS ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ 40
´Fid°FVF°F ÀFeMXZÔ ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F IYû QZ³FF °F¹F W„AFÜ
I`Yd¶F³FZXM IYF R`YÀF»FF AF°FZ We ¦FÈW¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ C³F IYBÊ ÀF½FF»Fûa IZY C³FIYû d¸F»Fe ¹FW dWÀÀFZQFSe C³FIYe ½FFÀ°Fd½FIY
þ½FF¶F dQE þû CN³FZ VF„øY Wû ¦FE ±FZ, »FZdIY³F ¶FZW°FS Wû¦FF dIY ÀFSIYFS AF¦FZ ÀFa£¹FF ÀFZ IYWeÔ Ad²FIY ±FeÜ AF¶FFQe ¸FZÔ ¹FW
·Fe ¹FW dÀF»FdÀF»FF IYF¹F¸F SJZ °FFdIY d½F´FÃFe Q»F A´F³FZ Q„¿´Fi¨FFS ÀFZ »Fû¦Fûa A³F„´FF°F °F¶F ·Fe ¶FW„°F ª¹FFQF ³FWeÔ ¶FQ»FF þ¶F
IYû ·Fid¸F°F ³F IYS³FZ ´FFEaÜ ¹FW ÀF°FIÊY°FF ¶FS°F³Fe BÀFd»FE AüS AF½FV¹FIY W`, AFÀ±FF ÀFZ Ad²FIY SFþ³Fed°FIY ¸FaVFF IZY ÀFF±F
¢¹FûadIY IYBÊ SFª¹F ÀFSIYFSZÔ E³F´FeAFS ÀFZ ´FeLZ WXM³FZ IYF VFûS ¸F¨FF ÀFIY°Fe ¸F„dÀ»F¸F ³FZ°FF ¶F³FZ ¸F„W¸¸FQ A»Fe dþ³³FF ³FZ
W``ÔÜ ¹FW ÀFaIYe¯FÊ SFþ³Fed°FIY dW°Fûa IZY d»FE þ³F°FF IZY dW°Fûa ÀFZ dJ»F½FFXOÞ ½FF¹FÀFSF¹F »FFGOXÊ d»F³Fd»F±F¦Fû IZY ÀFF±F d¸F»FIYS
IYS³FZ ½FF»Fe SFþ³Fed°F IZY A»FF½FF AüS I„YL ³FWeÔ Wû¦FFÜ ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY EIY°FF IZY PFa¨FZ IZY dJ»FFRY d½F¿F½F¸F³F VF„øY IYS
¹FW ¦FSe¶F d½FSû²Fe SFþ³Fed°F Wû¦Fe, ¢¹FûadIY ¹FdQ E³F´FeAFS ÀFWe °FSW °F`¹FFS dQ¹FFÜ 1946 IZY ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ¹FW EIY ¶FFS dRYS
³FWeÔ Wû°FF °Fû BÀFÀFZ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ³F„IYÀFF³F d³F²FʳF °F¶FIZY IYF We Wû¦FFÜ
þû SFþ³Fed°FIY Q»F ´FW»FZ ÀFZ We ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F, E³FAFSÀFe AüS A¶F
E³F´FeAFS ´FS »Fû¦Fûa IYû ·FXOÞIYF SWZ W``Ô ½FZ ¹FW ÀF¸FÓFZÔ °Fû ¶FZW°FS dIY SFþ³Fed°FIY
ÃF„ýi°FF IYe ·Fe EIY ÀFe¸FF Wû°Fe W`Ü
AÀFW¸F°F ³FF¦FdSIYFZÔ IYF AF¨FS¯F
SFª¹F´FF»F IYF d½FSû²F ³FF ¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³F AüSX ´FiÀ°FFd½F°F
³FF¦FdSXIY°FF SXdþÀMXSX ¹FF³Fe E³FAFSXÀFe IZY d½FSXû²F
EZÀFF »F¦F SWF W` dIY ¶Fa¦FF»F IZY d½FV½Fd½FôF»F¹F AüS JFÀFIYS þFQ½F´F„S IZY ³FF¸F ´FSX C´FþF C³¸FFQ I¼YL VFFÔ°F Wû°FF °Fû
¹Fìd³F½FdÀFÊMXe (þZ¹Fì) SFþ³Fed°F IYF AJFOÞXF ¶F³F ¦F¹FF W`Ü A¢ÀFS We þZ¹Fì
IY·Fe ´Fi¶Fa²F³F ½F LFÂFûÔ IZY ¶Fe¨F d½F½FFQ °Fû IY·Fe ³FFSZ ½F A³¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ
dQJ SXWF W`, »FZdIY³F Q„¿´Fi¨FFSX IYF dÀF»FdÀF»FF A·Fe ·Fe
IYF¹F¸F W`Ü BÀFIYF IYFSX¯F ImY½F»F IYFa¦FiZÀF, °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF
IYû »FZIYS ÀF„dJʹFûÔ ¸FZÔ SW°FF W`Ü ¹FWFa EZÀFF »F¦F³FZ »F¦FF W` dIY ´FPÞFBÊ ÀFZ Ad²FIY ÀFSXeJZ Q»FûÔ IYe ¹FW SXMX ³FWeÔ W` dIY ³FF¦FdSXIY°FF IYF³Fì³F
LFÂF-LFÂFFEa dÀF¹FFÀFe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa ½F ÓFaOXF CNF³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F ³FFSZ ¶F„»FaQ ÀFÔd½F²FF³F d½FSXû²Fe W` AüSX E³FAFSXÀFe IYF AÀF»F ¸FIYÀFQ
IYS³FZ ¸FZÔ »F¦FZ W`ÔÜ BÀF ÀF¸F¹F þZ¹Fì ¸FZÔ þû Wû SWF W` CÀFIYû Cd¨F°F ³FWeÔ IYWF ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYû ´FSXZVFF³F IYSX³FF E½FÔ C³WZÔ §F„ÀF´F`dN¹FF IYSXFSX
þF ÀFIY°FFÜ ¢¹FF d¶F³FF I„Y»FFd²F´Fd°F IZY dIYÀFe d½FV½Fd½FôF»F¹F IYF QeÃFFa°F QZ³FF W`, ¶Fd»IY I¼YL BÀFe °FSXW IYe ·FF¿FF IYF BÀ°FZ¸FF»F A³¹F
A³FZIY »Fû¦FûÔ IYe AûSX ÀFZ dIY¹FF þF³FF ·Fe W`Ü þû ¹FW ÀF¶F
ÀF¸FFSûW Wû ÀFIY°FF W`? ´FSa°F„ EZÀFF W„AF W`Ü ½FW ·Fe LFÂFûÔ IZY d½FSû²F IYe ½FþW ´Fi¨FFdSX°F IYSX SXWZ ±FZ ¹FF A·Fe ·Fe IYS SWZ W``Ô ½FZ ÀFÔ½F`²FFd³FIY ¹FF
ÀFZ ¶FÔ¦FF»F IZY SXFª¹F´FF»F ½F I„Y»FFd²F´Fd°F þ¦FQe´F ²F³FJOÞ IYû EIY ¶FFSX dRYSX IYF³Fì³Fe ¸FÀF»FûÔ IYe ÀFWe-ÀFMXeIY ÀF¸FÓF ³F SXJ³FZ ½FF»FZ IYûBÊ
þZ¹Fì ÀFZ »FüMX³FF ´FOÞXFÜ ¸FÔ¦F»F½FFSX ÀF„¶FW þ¶F ½FW þFQ½F´F„SX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY AF¸F ³FF¦FdSIY ¹FF dRYS A³F´FPÞ »Fû¦F ³FWeÔÔÜ ½FZ °Fû A´F³FZ-
I`YÔ´FÀF ´FW„Ô¨FZ °Fû ´FiQVFʳFIYFSXe LFÂFûÔ ³FZ C³FImY IYFdRY»FZ IYû SXûIY d»F¹FFÜ BÀF A´F³FZ ÃFZÂF ImY þF³FZ-¸FF³FZ »Fû¦F ¹FF³Fe d½FdVFá ³FF¦FdSXIY W`ÔÜ
QüSXF³F WÔ¦FF¸FZ IYe ½FþW ÀFZ ARYSXF°FRYSXe ¸F¨Fe B³F¸FZÔ IYBÊ ÀFZ»FZd¶FiMXe AüSX ¶F„dðþe½Fe IYWZ-¶F°FFE þF³FZ
SWeÜ ¦F½F³FÊSX IYF d½FSXû²F IYSX SXWZ LFÂFûÔ ³FZ C³WZÔ ¢¹FF d¶F³FF ½FF»FZ °Fû W`Ô We, ¸FedO¹FF ImY þF³FZ-´FW¨FF³FZ ¨FZWSZ ·Fe W`ÔÜ ¹FZ
IYFSX ÀFZ C°FSX³FZ °FIY ³FWeÔ dQ¹FFÜ ÀF„SXÃFF ¶F»FûÔ I„Y»FFd²F´Fd°F IZY ÀF¶F ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F d½F²FZ¹FIY IZY IYF³Fì³F ¶F³F þF³FZ
³FZ dIYÀFe °FSXW LFÂFûÔ IYû WMXF³FZ IYe IYûdVFVF dIYÀFe d½FV½Fd½FôF»F¹F ´FSX ÀFSXIYFSX E½FÔ ÀFÔÀFQ ImY R`YÀF»FZ ÀFZ AÀFW¸F°F ·Fe W`Ô AüSX
IYeÜ AFþ We ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IYF QeÃFFÔ°F AF¦F¶F¶Fì»FF ·Fe-BÀF IYQSX dIY C³F IYSXe¶F 60 ¹FFd¨FIYFAûÔ
IYF QeÃFFa°F ÀF¸FFSûW IYe ÀF„³F½FFBÊ IYF BÔ°FþFSX IYSX³FZ IYû ·Fe °F`¹FFSX ³FWeÔ þû BÀF
ÀF¸FFSXûW ´FiÀ°FFd½F°F ±FF dþÀF¸FZÔ C³WZÔ ·FF¦F
»FZ³FF ±FFÜ ¢¹FF dÀFRÊY BÀFed»FE I„Y»FFd²F´Fd°F Wû ÀFIY°FF W`? ´FSa°F„, IYF³Fì³F IYû ¨F„³Fü°Fe QZ°FZ W„E ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ QF¹FSX IYe ¦FBÊ
EZÀFF W„AF W` W`ÔÜ ½FZ ÀFÔd½F²FF³F IYe VF´F±F ·Fe »FZ SXWZ W`Ô AüSX ÀFOÞIY ´FSX
½F SFª¹F´FF»F IYF d½FSû²F Wû ÀFIY°FF W` dIY d³FIY»FIYSX ÀFÔÀFQ ÀFZ ´FFdSX°F IYF³Fì³F IYû JFdSXþ dIYE þF³FZ
½FW ÀFaÀFQ ½F SF¿MXÑ´Fd°F õFSF ´FFdS°F IYF³Fì³F IYF IYe dþQ ·Fe IYSX SXWZ W`ÔÜ
ÀF¸F±FʳF IYS SWZ W`Ô? I„Y»FFd²F´Fd°F Wû³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¶Fa¦FF»F IZY ÀFa½F`²FFd³FIY BÀF Q„¿´Fi¨FFSX Ad·F¹FF³F ¸FZÔ AF°FÔIYe IYû WZO¸FFÀMXSX IYF
´Fi¸F„J Wû³FZ IZY ³FF°FZ ²F³FJOÞX IYû WS d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ þF³FZ IYF Ad²FIYFS ¶FZMXF ÀF¸FÓF³FZZ ½FF»FZ »Fû¦F, 90 ´Fid°FVF°F ·FFSX°Fe¹FûÔ IYû ¸FìJÊ
W`Ü þû LFÂF C³WZÔ IYF»FF ÓFaOXF dQJF SWZ ±FZ AüS ¦Fû ¶F`IY IZY ³FFSZ »F¦FF IYS ÀF¸FÓF³FZ ½FF»FZ þþ, A´F³FZ VFû ImY d»FE ´FW¨FF³F ´FÂF IYe
Wa¦FF¸FF ¶FS´FF SWZ ±FZ ¢¹FF ¹FW C³FIYF ÀFWe IYQ¸F W`? LFÂFûÔ IZY BÀF IYQ¸F ÀFZ Ad³F½FF¹FÊ°FF °F¹F IYSX³FZ AüSX dRYSX ·Fe IYF¦Fþ ³FWeÔ dQJFEÔ¦FZ
d½FV½Fd½FôF»F¹F IYF ³FF¸F SûVF³F ³FWeÔ Wû SWF W`, ¶Fd»IY ¶FQ³FF¸Fe Wû SWe W`Ü IYF À½FFÔ¦F SX¨F³FZ ½FF»FZ IY»FFIYFSX, ²FFSXF 144 IYû AF´FF°FIYF»F
A¦FS LFÂFûÔ IYe IYûBÊ ¸FFa¦F W` AüS C³WZÔ I„YL IYW³FF W` °Fû VFFad°F´Fì½FÊIY d¶F³FF IYF ÀFFRY ÀFaIZY°F ÀF¸FÓF³FZ ½FF»FZ dRY»¸FIYFSX AüSX ½FÔQZ ¸FF°FSX¸F
dIYÀFe ³FFSZ¶FFþe ½F Wa¦FF¸FZ IZY SFª¹F´FF»F °FIY ¶FF°F ´FW„a¨FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ´FSa°F„ EZÀFF ´FSX d¶FQIY³FZ, dIYÔ°F„ °FFþ CLF»FZ þFEÔ¦FZ IYû AFQVFÊ °FSXF³FF
³FWeÔ Wû SWF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀFû¸F½FFSX IYû ·Fe SXFª¹F´FF»F ÀFZ þZ¹Fì ¸FZÔ LFÂFûÔ ³FZ Qû ÀF¸FÓF³FZ ½FF»FZ d½FõF³F ·Fe W`ÔÜ B³FIYe IYûdVFVF ImY½F»F B°F³Fe
We ³FWeÔ dIY þû ¨F„´F¨FF´F W`Ô ½FZ ·Fe ÀFOÞIYûÔ ´FSX d³FIY»FZÔ, ¹FZ °Fû
¶FFSX ²F¢IYF-¸F„¢IYe IYSX°FZ W„E C³WZÔ IYF»FZ ÓFÔOZ dQJFE ±FZÜ SXFª¹F´FF»F ²F³FJOÞ C³F ÀF¶FIYû ·FFþ´FFBÊ-ÀFÔ§Fe A±F½FF OSX´FûIY Wû³FZ IYF ´Fi¸FF¯F
³FZ A´F³FZ ÀFF±F W„E ¶F°FFʽF IYe IYOÞe AF»Fû¨F³FF IYSX°FZ W„E ÀFeE¸F ¸F¸F°FF ´FÂF ·Fe þFSe IYS SWZ þû C³FIYe WFÔ ¸FZÔ WFÔ ³FWeÔ d¸F»FF SWZ ¹FF
¶F³FþeÊ ´FSX BVFFSXûÔ ¸FZÔ ½FFSX dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF, EIY ¨FFÔÀF»FSX AüSX ¦F½F³FÊSX dRYS BÀF ³F°FeþZ ´FS ³FWeÔ ´FW„a¨F SWZ dIY ·FFS°F A¶F ¶FÀF ÎWXQì
ImY øY´F ¸FZÔ ¸FZSXZ d»FE ¹FW ¶FW„°F QQʳFFIY ÀF¸F¹F W`Ü W¸FFSXZ LFÂF IY³½FûImYVF³F ¸FZÔ SF¿XMÑ ¶F³F³FZ We ½FF»FF W`Ü ¹FZ d½FdVF¿XM ³FF¦FdSIY RYþeÊ ÀFì¨F³FFAûa
dO¦Fie ´FF³FZ IYF BÔ°FþFSX IYSX SXWZ W`ÔÜ ½FWX C³FImY IYdN³F ´FdSXßF¸F IYF RY»F W`XÜ IYF ÀFWFSXF »FZ³FZ IZY ÀFF±F ¹FW ·Fe ¶F°FF³FZ ¸FZÔ þ„MZ W``Ô dIY d½FSXû²F
´Fi¶Fa²F³F IYû ¨FFdWE dIY BÀF ¸F„ïZ ´FS ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d½F¨FFS IYSZ AüS LFÂFûÔ IZY ´FiQVFʳF IZY QüSXF³F þWFÔ-þWFÔ AF¦Fþ³Fe AüSX °FûOÞRYûOÞ ·FSXe
ÀFF±F ¶F`NIYS EZÀFe WF»F°F dRYS ³F ¶F³FZ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF ¨FFdWEÜ dWÔÀFF W„BÊ ½FW ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ´F„d»FÀF ¹FF ÀFSXIYFSX A±F½FF CÀFImY
EþZÔMXûÔ ³FZ C³WZÔ ¶FQ³FF¸F IYSX³FZ ImY d»FE IYeÜ B³FIYe ¸FF³FZÔ °Fû
IYe d½FSFÀF°F IYû AüS ÀF¸FÈð dIY¹FFÜ
°F¶F dÀFð W„AF þ¶F ¸F„dÀ»F¸F ÀFeMXûÔ IZY B°F³FZ ¶FXOÞZ d½F·FFþ³F ¶FW„°F ³FÈVFaÀF IY½FF¹FQ ±Fe AüS
´F`¸FF³FZ ´FS AF½FaMX³F IZY ¶FF½FþìQ ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F dIYÀFe VFS¯FF±FeÊ ÀFZ ¶FZW°FS BÀFZ AüS IYü³F ÀF¸FÓF
IYû ¶Fa¦FF»F AüS ´FaþF¶F ¸FZÔ IYWeÔ ·Fe ¶FW„¸F°F ³FWeÔ ÀFIY°FF W`? OXFG. ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ·Fe EZÀFZ We EIY
d¸F»FFÜ ¶FWXSXWXF»F EZÀFZ IYûBÊ AFaIYOÞXZ ³FWeÔ ±FZ þû VFS¯FF±FeÊ SWZÜ ¹FWe IYFS¯F W` dIY C³WûÔ³FZ 2003
¶F°FF ÀFIZÔY dIY »Fû¦F þWFa SW°FZ W`Ô ½FWFa ¶FdÀ°F¹FûÔ ¸FZÔ ¸FZÔ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ VFS¯FFd±FʹFûÔ IZY d»FE ³FF¦FdSIY°FF
C³FIYe ¶FÀFFWMX I`YÀFe ±Fe? ½FFÀ°F½F ¸FZÔ d½Fd·F³³F IYF ¸F„ïF CNF¹FFÜ ÀFa¹Fû¦F QZdJE dIY °F¶F ¦FÈW¸FaÂFe
¸F°FûÔ IZY »Fû¦FûÔ IYF VFFad°F´Fì¯FÊ ÀFWþe½F³F ·FFS°Fe¹F SWZ »FF»FIÈY¿¯F AFOX½FF¯Fe ·Fe VFS¯FF±FeÊ SWZ ±FZÜ
¸F컹FûÔ ÀFZ þd³F°F ÀFüWFQÊ IYF þe½Fa°F ´Fi¸FF¯F ±FFÜ A½F²FZVF SXFªF´F…°F d³F¹Fd°F AüS ·FF¦¹F ³FZ ¸F³F¸FûW³F dÀFaW IYû 2004
°F¶F ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS »Fû¦F d½F·FFþ³F IYû »FZIYS dIYÀFe IYF ·Fe ¸FF³F½F°FF ¸FZÔ d½FV½FFÀF dW»F ÀFIY°FF ½FW BÀFIZY A¦F»FZ I¼YLX QVFIYûa IZY W`S°FAa¦FZþ ¸FZÔ QZVF IYF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FF¹FF dþÀF ´FQ ´FS ½FW
¨FZ°FF SWZ ±FZÜ B³F¸FZÔ ´FaþF¶F IZY Aa¦FiiZþ ¦F½F³FÊS W`Ü ¦FFa²Fe þe ³FZ A¦FÀ°F 1947 IZY ´FW»FZ Wµ°FZ AFaIYOÞXûÔ ÀFZ ¸FF»Fì¸F ´FOÞX ÀFIY°FF W`Ü BÀF QüSF³F QÀF ÀFF»F °FIY IYFd¶Fþ SWZÜ BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ
¦»FZÔÀFe ·Fe VFFd¸F»F ±FZÜ C³WûÔ³FZ ¶FFS-¶FFS ¨FZ°FF½F³Fe ¸FZÔ ´FaþF¶F IYF QüSF dIY¹FFÜ C³FIYF ùXQ¹F ýid½F°F ´FFIY ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIYûÔ IYe AF¶FFQe 25 ´Fid°FVF°F CÀF ¸FFa¦F IYû ´FìSF IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYûBÊ ´FW»F
Qe dIY d½F·FFþ³F S¢°F´FF°F ÀFZ I„Y´FiZdS°F A½F²FFS¯FF Wû CNFÜ C³FIZY ¸F„J ÀFZ ¶FS¶FÀF d³FIY»FF, kB°F³Fe ÀFZ §FMXIYS ¸FWþ Qû ´Fid°FVF°F SW ¦FBÊ þ¶FdIY ³FWeÔ dIY dþÀFZ IY·Fe C³WûÔ³FZ We CNF¹FF ±FF,
W` þû ¦FÈW¹F„ð IYû AF¸FaÂF¯F W`, ¸F¦FS dþ³³FF °Fû ¶F¶FÊS°FFl, kB°F³Fe ´FFVFd½FIY°FFÜl ¦FFa²Fe þe IYû ·FFS°F ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F AF¶FFQe IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞ°Fe ¦FBÊÜ »FZdIY³F C³FIZY ¶FFQ IYe ÀFSIYFS ³FZ A½FV¹F BÀF
¦FÈW¹F„ð ¨FFW°FZ We ±FZÜ JFÀF°FüS ÀFZ 16 A¦FÀ°F, A´F³Fe ÀFW¹Fû¦Fe OXFG. ÀF„VFe»FF ³F`¹FS IYû EIY ¹FWe EIY »FûIY°FaÂF AüS ²F¸FF˲F QZVF ¸FZÔ Aa°FS W`Ü dQVFF ¸FZÔ I„YL dIY¹FFÜ
1946 IYû OXF¹FSZ¢MX E¢VF³F OXZ IZY øY´F ¸FZÔ dþWFQ VFS¯FF±FeÊ dVFd½FS ¸FZÔ SJ³FF ´FOÞXF °FFdIY ·FFS°F ¸FZÔ EZÀFF ³FWeÔ ±FF dIY d½F·FFþ³F IZY ÀFìÂF²FFSûÔ IYû Wa¦FF¸FZ IZY BÀF QüS ¸FZÔ þ¶F ARY½FFWZÔ AüS
VF„øY IYSIZY C³Wûa³FZ °FZ½FS ÀFFRY IYS dQEÜ C³FIYe VFS¯FFd±FʹFûÔ IZY ´Fi½FZVF °FIY C³F ´FS IYûBÊ W¸F»FF ³F BÀFIZY d½FSû²FF·FFÀFûÔ ¹FF Q„¿´FdS¯FF¸FûÔ IYF AaQFþF ¦F„¸FSFW IYS³FZ ½FF»Fe SFþ³Fed°F IYe þF SWe W` °F¶F
BÀF §Fû¿F¯FF ÀFZ IY»FIYØFF ¸FZÔ ½Fe·F°ÀF W°¹FFAûa IYF WûÜ ¹FWe ¦FFa²Fe½FFQe °FSeIYF W`Ü ³FWeÔ ±FFÜ AÀF»F ¸FZÔ ½FZ ÀFa½FZQ³FWe³F ¶F³FZ W„E ±FZÜ ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F IYû »FZIYS ¹FW À´F¿MX
·F¹FF½FW ¸FaþS ´F`QF Wû ¦F¹FFÜ BÀF ª½FF»FF¸F„Je d½F·FFþ³F IZY ´FedOÞX°FûÔ IZY d»FE IZY½F»F ·FFS°F dþ³³FF IZY ÀFF±F A´F³Fe ½FIYF»F°F IYe VF„÷YAF°F IYS³FZ IYe þøYS°F W` dIY BÀFÀFZ dIYÀFe ·Fe ²F¸FÊ ¹FF
ÀFZ d³FIY»FZ »FF½FZ ³FZ þ»Q We ³FûAFJ»Fe AüS We À½FF·FFd½FIY VFS¯F¦FFW ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F d³F¸FFʯF IYS³FZ ½FF»FZ E¸FÀFe LF¦F»FF, þû ¶FFQ ¸FZÔ BadQSF ½F¦FÊ IZY ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIY IYF IYûBÊ Ad²FIYFS ³FWeÔ
d¶FWFS IYû ·Fe þQ ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ WþFSûÔ »Fû¦F IYe ¸F„dW¸F ÀFZ þ„OÞXIYS A´F³FZ ÀF´F³FûÔ IZY QZVF ¸FZÔ ¦FFa²Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ d½FQZVF ¸FaÂFe ·Fe ¶F³FZ, ³FZ A´F³Fe dL³F³FZ þF SWFÜ ¹FW dÀFRÊY d½F·FFþ³F IZY ÀF¸F¹F IYe
¸FFSZ ¦FEÜ þ³F½FSe 1947 ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F ³FZ IìY¨F IYS³FZ ½FF»FZ °F¸FF¸F ·FFS°Fe¹F ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYF AF°¸FIY±FF kSûþZþ B³F dQÀFa¶FSl ¸FZa d»FJF ¦F»Fd°F¹FûÔ IYû Q„÷YÀ°F IYS³FZ IZY d»FE CNF¹FF ¦F¹FF
´FaþF¶F ¸FZÔ AF¦Fþ³Fe VF„øY IYeÜ BÀFIYF ¸FIYÀFQ þ»Q We CÀFÀFZ ¸FûW·Fa¦F Wû ¦F¹FF, »FZdIY³F ½FW dIY EIY ¶FFS C³WûÔ³FZ dþ³³FF ÀFZ ´FìLF dIY A¦FS IYQ¸F W`Ü BÀFÀFZ dRY»FWF»F AüS ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ·Fe
ÀFa§Fe¹F ÀFSIYFS IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF³FF ±FF þû EIY EIY A»F¦F IYWF³Fe W`Ü AIYFMXйF ÀF°¹F ¹FWe W` ´FFdIYÀ°FF³F ¶F³FF °Fû CØFS ´FiQZVF AüS d¶FWFS IZY dIYÀFe ·FFS°Fe¹F ¸F„ÀF»F¸FF³F IZY dIYÀFe Ad²FIYFS
QVFIY ÀFZ ÀFFd¶F°F IYS SWe ±Fe dIY ´FaþF¶F AüS dIY ·FFSe °FFQFQ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ¸F„ÀF»F¸FF³F A´F³Fe ·FFS°Fe¹F ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYF ¢¹FF Wû¦FF? BÀF ´FS dþ³³FF ´FS IYûBÊ AF§FF°F ³FWeÔ Wû¦FFÜ W¸FZÔ ¹FW ¹FFQ SJ³FF
·FFS°F IYF VFFÀF³F ÀFW¸Fd°F IZY ÀFF±F ·Fe ¨F»FF¹FF ¸FF°FÈ·Fìd¸F ¸FZÔ We SW ¦FEÜ EZÀFZ °F»J ¸FFWü»F ¸FZÔ ³FZ þ½FF¶F dQ¹FF dIY C³WZÔ BÀFIYe ´FS½FFW ³FWeÔÜ Wû¦FF dIY ´FFdIYÀ°FF³F ·F»FZ We A»´FÀFa£¹FIYûÔ IZY
þF ÀFIY°FF W`Ü ·FFS°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ A´F³FZ-A´F³FZ QZVFûÔ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ dþ³³FF IYû ´FS½FFW °Fû ¶Fa¦FFd»F¹FûÔ d¶F³FF SW »FZ, »FZdIY³F ·FFS°F A´F³FZ ÀF·Fe ·FFS°Fe¹F
·FFS°F ¸FZÔ Aad°F¸F ½FF¹FÀFSF¹F »FFGOXÊ ¸FFCaMX¶FZMX³F ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIYûÔ IYe ÀF„SÃFF IZY d»FE LW dQ³F IYe ·Fe ³FWeÔ ±FeÜ ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F IZY A´F³FZ ¸F„dÀ»F¸F ³FF¦FdSIYûÔ IZY ÀFF±F We ·FFS°F SW ´FFE¦FFÜ
³FZ þ¶F Qa¦FF ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûÔ IYF QüSF dIY¹FF IYe ½FF°FFÊ IZY ´FV¨FF°F 8 A´Fi`»F, 1950 IYû EIY BIY»Fü°FZ QüSZ ´FS PFIYF ¸FZÔ C³WûÔ³FZ Qû-MXìIY (»FZJIY SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F E½Fa ½FdS¿N
°Fû ½FWFa IZY WF»FF°F ÀF„³FIYS ½FW dÀFWS CNZÜ ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FFÜ BÀFZ ³FZWøY-d»F¹FFIY°F ÀF¸FÓFü°FZ IYWF dIY C³WZÔ ¶Fa¦FF»Fe ·Fì»FIYS CQìÊ IYû A´F³Fe À°Fa·FIYFS W`Ô)
QÀ°FF½FZþûÔ ¸FZÔ QþÊ ¶¹FûSZ ¸FZÔ þû ½F¯FʳF W` CÀFÀFZ IYF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIYF ¢¹FF WFdÀF»F W„AF ¸FF°FÈ·FF¿FF ¶F³FF³FF Wû¦FFÜ VFZJ ¸F„þe¶F„SÊW¸FF³F IZY response@jagran.com
AÀFW¸F°F ³FF¦FdSXIYûÔ
IYe ¶FQ³FF¸Fe IYSF SWea, ¢¹FûadIY Q„d³F¹FF QZJ SWe dIY ·FFS°F
¸FZÔ þ¦FW-þ¦FW ¦FFa²Fe IZY ´FûÀXMS ·Fe »FWSFE þF SWZ AüS DYªFFÊ
ImY A°FFdIÊYIY AF¨FSX¯F þ¸FIYS ´F°±FS¶FFþe-AF¦Fþ³Fe ·Fe IYe þF SWeÜ VFFad°F´Fì¯FÊ
´FSX W`SXF³Fe ³FWeÔ, d½FSû²F IYe AFXOÞ ¸FZÔ ´FF¦F»F´F³F ·FSe ÎWXÀFF ÀFZ ·Fe VF¸FʳFFIY ±FF
C³F »Fû¦Fûa IYe AûS ÀFZ CÀFIYe A³FQZJe þû ÀFad½F²FF³F IYe
AF³FaQ ImY SXFÀ°FZ
¢X¹FûÔdIY d½F½FZIY °F¶F ·Fe Q„WFBÊ QZ³FZ ¸FZÔ »F¦FZ W„E ±FZÜ ¹FW AüS I„YL ³FWeÔ QZVF IYe AFaJûa BÀF ²FSX°Fe ´FSX IYûBÊ EZÀFF VF£ÀF ³FWeÔ Wû¦FF þû A´F³FZ
¸FSX þF°FF W` þ¶F C³¸FFQ ¸FZÔ ²Fì»F ÓFûaIY³FZ IYe IYûdVFVF We ±FeÜ ÀFSIYFS IYû IZY½F»F ¹FWe BÊVUSX ÀFZ ¹FWX ¸FFÔ¦F°FF Wû dIY W¸FZÔ A´FFSX IYá QZ QedþE,
SFþe½F ÀF¨FF³F IYe Ad°F WXû ªFFE ³FWeÔ ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF Wû¦FF dIY ASFþIY°FF R`Y»FF³FZ ½FF»FZ VFSXeSX SXû¦F¦FiÀ°F Wû, ²F³F IYe IY¸Fe Wû AüSX W¸FZÔ ÀF„IìY³F IYe
QaOX IZY ·FF¦FeQFS ¶F³FZÔ, ¹FW ·Fe QZJ³FF Wû¦FF dIY AFdJS »Fû¦Fûa ³FeÔQ ³F d¸F»FZ, ¶Fd»IY WSX ½¹Fd¢°F A´F³FZ BáQZ½F ÀFZ AF³FaQ
IYû ·FXOÞIYF³FZ IYF IYF¸F dIYÀF³FZ dIY¹FF? CÀFZ ´F„d»FÀF ÀF„²FFS AüSX CØF¸F þe½F³F We ¸FFÔ¦F°FF W`Ü þû J„Q IYû ³FFdÀ°FIY
´FS ·Fe Ad³F½FF¹FÊ øY´F ÀFZ ²¹FF³F QZ³FF Wû¦FF, ¢¹FûadIY I„YL IYW°FZ W`Ô °F±FF BÊV½FSXe¹F VFd¢°F IYû ³FIYFSX°FZ W`Ô, ½FZ ·Fe
þ¦FW ´F„d»FÀF IYe A³FF½FV¹FIY ÀF£°Fe IYe dVFIYF¹F°FZÔ AFBË °Fû AÔ°F¸FʳF ÀFZ ´FSX¸FF³FaQ IYe ÀFØFF IYû À½FeIYFSX IYSX AF³FaQ
IYBÊ þ¦FW ½FW ASFþIY °F°½Fûa IZYYÀF¸FÃF ÀFaÀFF²F³FWe³F AüS We ¨FFW°FZ W`ÔÜ EZÀFe IYF¸F³FF ImY ¶FF½FþìQ Ad²FIYFÔVF »Fû¦F
AÀFWF¹F ÀFe dQJeÜ ÀFSIYFS AüS JFÀFIYS ¸FûQe ÀFSIYFS ¹FÂF-°FÂF Q„Je Wû³FZ IYF SXû³FF SXû°FZ dQJ þF°FZ W`ÔÜ QSXAÀF»F
IYû ¹FW ·Fe ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF dIY E³FAFSÀFe IYû »FZIYS B°F³Fe AF³FaQ ImY IYBÊ SXFÀ°FZ W`aÜ ½¹Fd¢°F ´FÔ¨F¸F„Je ¨FüSXFWZ ´FSX JOÞF
AÀ´F¿XM°FF ¢¹Fûa C´Fþe dIY CÀFIYF RYF¹FQF d½FSû²F IYe AFXOÞ WûIYSX ¹FdQ ÀF·Fe SXFÀ°FûÔ IYe þF³FIYFSXe ³FWeÔ IYSXZ¦FF °Fû ½FW
¸FZÔ ASFþIY°FF R`Y»FF³FZ ½FF»Fûa ³FZ CNF d»F¹FF? EIY We SXFÀ°FZ ´FSX ¨F»F°FF SXWZ¦FFÜ ¹FZ ´FÔ¨F¸F„Je SXFÀ°FZ W`Ô
d³F:ÀFaQZW E³FAFSÀFe ³FZ ·Fi¸F ´F`QF dIY¹FF, »FZdIY³F AFdJS ´FÔ¨F ÄFF³FZadQi¹FFaÜ A¶F IYûBÊ ½¹Fd¢°F ImY½F»F À½FFQ ImY d»FE
·Fi¸F d³F½FFS¯F IYF IYF¸F ÀF¸F¹F SW°FZ ¢¹Fûa ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF dþE¦FF °Fû ÀFÔÀFFSX ImY AQзF„°F QÈV¹F, ßF½F¯F, ¦FÔ²F AüSX
dQ»»Fe, AW¸FQF¶FFQ ImY ÀFF±F CØFSX ´FiQZVF E½FÔ d¶FWFSX ImY IYBÊ AüS ½FW ·Fe °F¶F þ¶F ¹FW ÀFFRY dQJ SWF ±FF dIY »Fû¦Fûa IYû À´FVFÊ ÀFZ ½FÔd¨F°F Wû þFE¦FFÜ ÀF·Fe ÄFF³FZÔdQi¹FûÔ ÀFZ AF“FQ
VFWSXûÔ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ We ´F„d»FÀF ´FSX ´F°±FSX ¶FSXÀFFE, ´FZMÑû»F ¶F¸F ·Fid¸F°F We ³FWeÔ, ·F¹F·Fe°F IYS³FZ IYF ÀF„d³F¹Fûdþ°F Ad·F¹FF³F ½¹Fd¢°F »FZ °Fû ½FW EIYFÔ¦Fe ³FWeÔ Wû¦FFÜ ½¹Fd¢°F IYû ßF½F¯F
RZÔYImY AüSX ¸FüIYF ´FFIYSX ÀFSXIYFSXe AüSX ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ¦FFdOÞ¹FûÔ dLXOÞF W`? ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F AüS E³FAFSÀFe IZY d½FSû²F IZY ImY d»FE ÀF°ÀFÔ¦F ¸FZÔ ´Fi½F¨F³F, ÀFÔ¦Fe°F, ¸FÔÂFûÔ ImY ´FFN IYû
IYû AF¦F »F¦FF³FZ IYF IYF¸F ·Fe dIY¹FFÜ ³FF¸F ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ IZY »Fû¦Fûa IYû JFÀF °FüS ´FS ÀFXOÞIYûa ÀF„³F³FF ¨FFdWEÜ BÀFÀFZ ·Fe ¸F³F IYû ÀF„IìY³F d¸F»F°FF W`Ü QÈV¹F
AÀFW¸F°F ³FF¦FdSXIYûÔ ImY A°FFdIÊYIY AF¨FSX¯F ´FSX W`SXF³Fe ´FS C°FFS³FZ ½FF»FZ A´F³FZ ÀF„d³F¹Fûdþ°F Q„¿´Fi¨FFS Ad·F¹FF³F IYe ImY d»FE ´FiIÈYd°F IYû ·FSX´FìSX QZJ³FF ¨FFdWEÜ
³FWeÔ, ¢X¹FûÔdIY d½F½FZIY °F¶F ·Fe ¸FSX þF°FF W` þ¶F C³¸FFQ ÀFRY»F°FF ´FS J„VF Wû ÀFIY°FZ W``Ô, »FZdIY³F ½FFÀ°F½F ¸FZÔ C³Wûa³FZ ÀFì¹FûÊQ¹F ImY ½F¢°F ´FiIÈYd°F A´F³FF AQзF„°F àÈa¦FFSX
þøYSX°F ÀFZ ª¹FFQF ¶FPÞ þF°FF W`Ü BÀFe C³¸FFQ IZY IYFSX¯F ¹FW BÀF ÀF¸FFþ IYe ¶FXOÞe We I„YÀFZ½FF IYe W`Ü ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ BÀFed»FE IYSX°Fe W` dIY »Fû¦F BÀFÀFZ »FF·FFd³½F°F WûÔÜ ¦Fa²F-
dÀFð IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊ dIY A½½F»F °Fû QZVF ¸FZÔ IYû ¹FW AF·FFÀF Wû °Fû ¶FZW°FS dIY A´F³FZ VFFd°FS EþZÔOXZ IYû ÀF„¦Fa²F ImY d»FE ´FZOÞ-´Fü²FûÔ ImY AFÀF´FFÀF I¼YL ÀF¸F¹F ½¹F°Fe°F
IYWeÔ IYûBÊ dWÔÀFF ³FWeÔ Wû SXWe AüSX ¹FdQ IYWeÔ Wû ·Fe SXWe °Fû ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE CÀFZ ÀFXOÞIY ´FS C°FFS³FZ ½FF»Fûa ³FZ CÀFZ IYSX³FF ¨FFdWEÜ À´FVFÊ ÀF„J ImY °FW°F ¸FF°FF-d´F°FF, ¦F„÷Yþ³FûÔ
CÀFIYF W¸FFSZ À½F§Fûd¿F°F AÎWXÀFF½FFQe ´FiQVFʳFIYFdSX¹FûÔ ÀFZ IYûBÊ ¶FQ³FF¸F IYS³FZ IYF We IYF¸F dIY¹FFÜ ¢¹FF ½FW d¸FÀFF»F RYeIYe ImY ¨FSX¯F-À´FVFÊ, LûMXZ ¶F¨¨FûÔ IYû ¦FûQ »FZ³FZ °F±FF JZ»F³FZ
»FZ³FF-QZ³FF QZ³FF ³FWeÔÜ SXZ»F½FZ IYe 90 IYSXûOÞ IYe ÀFÔ´FdØF ³Fá Wû ³FWeÔ ´FXOÞe þû A¹Fû²¹FF d½F½FFQ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ ÀFZ ·Fe DYþFÊ d¸F»F°Fe W`Ü IYFVFe dWÔQì d½FV½Fd½FôF»F¹F IYF
¦FBÊ, QþʳFûÔ ½FFW³F þ»FF dQE ¦FE AüSX ÀF`IYOÞûÔ ´F„d»FÀFIY¸FeÊ IZY ¶FFQ ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸FFþ ³FZ VFFad°F AüS ÀFa¹F¸F IYF ´FdS¨F¹F d³F¸FFʯF þ¶F Wû SXWF ±FF °Fû CÀFImY ÀFÔÀ±FF´FIY ´FÔ. ¸FQ³F¸FûW³F
þ£¸Fe dIYE ¦FE AüSX dRYSX ·Fe SXM ¹FWe dIY W¸FFSXF d½FSXû²F QZIYS IYF¹F¸F IYe ±Fe? ¹FdQ IYûBÊ °F±FFIYd±F°F ¸F„dÀ»F¸F dW°F`¿Fe ¸FF»F½Fe¹F SXF°F ¸FZÔ þFIYSX ¸FþQìSXûÔ õFSXF ¶F³FFBÊ ¦FBÊ Qe½FFSXûÔ
´FiQVFʳF °Fû ¦FFÔ²Fe-AFÔ¶FZOIYSX ImY dWÀFF¶F ÀFZ ¨F»F SXWF W`Ü ÀF´F³FZ ¸FZÔ ·Fe ¹FW ÀFû¨F SWF W` dIY AFþ IZY BÀF ¹F„¦F ¸FZÔ IYûBÊ IYû ´F„ÂF½F°F À´FVFÊ IYSX AF“FdQ°F Wû°FZ ±FZÜ B³F ÀF·Fe
VFFÔd°F IYF LQиF ´FFN IYSX³FZ IYe EZÀFe ÀF³FIY ÀF½FFS W` dIY QZVF A´F³FZ ¹FWFa IZY IYSûXOÞûa ³FF¦FdSIYûa IYû ¦F`S-³FF¦FdSIY §Fûd¿F°F C´FF¹FûÔ ÀFZ ½F`d½F²¹F´Fì¯FÊ VFSXeSX ¸FZÔ AF³FaQ ImY SXÀFF¹F³FûÔ IYF
CØFZþIY ³FFSûa IYe ·Fe A³FQZJe IYe þF SWeÜ IYS ÀFIY°FF W` °Fû ½FW ¹FF °Fû ¨Fe³F ¸FZÔ SW SWF W` ¹FF dRYS Aa²F þû d³F¸FFʯF Wû¦FF, ½FW ½¹Fd¢°F IYû Q„Je ³FWeÔ Wû³FZ QZ¦FFÜ
BÀFÀFZ B³IYFS ³FWeÔ dIY ÎWXÀFF IZY d½FSû²F IZY ¶FWF³FZ d½FSû²F ÀFZ BÀF IYQS ¦FiÀ°F Wû ¦F¹FF W` dIY A´F³Fe °FIÊYVFd¢°F ½F°FʸFF³F ·Füd°FIY QüSX ¸FZÔ ½¹Fd¢°F dÀFRÊY ·Füd°FIY ÀF¸FÈdð ImY
I„YL ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa ³FZ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ´FS ¶FZ°F„IYe AüS ´FS ·Fe ·FSûÀFF IYS³FZ IYû °F`¹FFS ³FWeÔÜ EZÀFZ »Fû¦F dIYÀFe IYF d»FE ¹FdQ C°FF½F»FF SXWZ¦FF °Fû CÀFIYF þe½F³F EIY We SXÀF
CØFZþIY dXM´´Fd¯F¹FFa IYeÔ, »FZdIY³F BÀFIYF ¹FW ¸F°F»F¶F ³FWeÔ ·F»FF ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ-³F A´F³FF AüS ³F We C³FIYF dþ³FIZY ´FFE¦FF þû AF¦FZ ¨F»FIYSX ³FeSXÀF°FF C°´F³³F IYSXZ¦FFÜ BÀFd»FE
Wû ÀFIY°FF dIY QZVF J„»Fe ÎWXÀFF IYû QZJIYS ·Fe A³FQZJF dW°F`¿Fe ¶F³F³FZ IYF Q¸F ·FS SWZ W``ÔÜ ½¹Fd¢°F IYû ¨FFdWE dIY ½FW BÊV½FSX õFSXF ´FiQØF ´Fa¨FÄFF³FZÔdQi¹FûÔ
IYS QZÜ d½FdVF¿XM þ³F ¹FWe ¨FFW SWZÜ ½FZ ¹FW ÀF¸FÓF³FZ IYû (»FZJIY Q`d³FIY þF¦FS¯F ¸FZÔ EÀFûdÀFEXM EOXeXMS W``Ô) IYF W¸FZVFF ÀFQ„´F¹Fû¦F IYSXZÜ
°F`¹FFS ³FWeÔ dIY AF¦Fþ³Fe AüS ´F°±FS¶FFþe IYe §FXM³FFEa QZVF response@jagran.com ÀFd»F»F ´FFÔOZ¹F

·FSXûÀFF ¶FPÞF³FZ ½FF»FF R`YÀF»FF ¸FZ»F¶FF¢ÀF

OFG. ¸Fûd³FIYF VF¸FFÊ
I„YdMX»F ÀFFdþVFûÔ, ·F¹FF½FW Q„§FÊMX³FFAûÔ, A´FWSX¯F,
ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ AüSX W°¹FF °FIY ImY ¸FF¸F»FZ
½FF»FZ C³³FF½F ImYÀF ¸FZÔ Qû¿Fe d½F²FF¹FIY I„Y»FQe´F
dÀFÔW ÀFZÔ¦FSX IYû ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ C¸FiI`YQ AüSX 25
»FFJ ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFZ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ W`Ü IYûMXÊ
³FZ IYWF dIY ÀFZÔ¦FSX EIY þ³F´Fid°Fd³Fd²F ±FF, ¸F¦FSX
CÀF³FZ »Fû¦FûÔ IYF d½FV½FFÀF °FûOÞFÜ ¦FüSX°F»F¶F W`
dIY 2017 ¸FZÔ I„Y»FQe´F AüSX CÀFImY ÀFFd±F¹FûÔ
³FZ C³³FF½F ¸FZÔ ³FF¶FFd»F¦F »FOÞIYe IYû A¦F½FF
IYSX ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ þZ»F
¸FZÔ SXW°FZ W„E ·Fe ´FedOÞ°FF E½FÔ CÀFImY ´FdSXþ³FûÔ
IYû ´Fi°FFdOÞ°F dIY¹FFÜ 2019 ¸FZÔ ´FedOÞ°FF ImY ÀFF±F
ÀFÔdQ¦²F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ÀFOÞIY WFQÀFF W„AFÜ
CÀF¸FZÔ CÀFIYe ¸FüÀFe AüSX ¨FF¨Fe IYe ¸Fü°F Wû
¦FBÊÜ »FOÞIYe ImY d´F°FF IYeX dWSXFÀF°F ¸FZÔ ¸Fü°F IYF
°FIY»FeRYQZW ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ dRYSX CÀFImY
¨FF¨FF IYû d¦FSXµX°FFSX IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ CÀFImY
´FdSX½FFSX ImY dJ»FFRY AF´FSXFd²FIY ¸F„IYQ¸FZ QþÊ
IYSXF dQE ¦FEÜ ¹FWFa °FIY dIY QZVF ImY ´Fi²FF³F
³¹FF¹FF²FeVF IYû ·Fe CÀFIYF d»FJF ´FÂF QZSXe ÀFZ
d¸F»FFÜ d½F½FVF°FF IYe WQ QZdJE dIY ³¹FF¹F IYe
¦F„WFSX »F¦FF³FZ ImY d»FE ´FedOÞ°FF AüSX CÀFIYe ¸FFa
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
C³³FF½F ImYÀF ¸FZÔ AF¹FF R`YÀF»FF
ÀF¸FFþ ImY WSX ´FdSX½FFSX IYû
A´FSXF²F ImY dJ»FFRY »FOÞ³FZ AüSX
OMXZ SXW³FZ IYe dW¸¸F°F QZ³FZ ½FF»FF W`
õFSXF ¸F„£¹F¸FÔÂFe AF½FFÀF ImY ÀFF¸F³FZ AF°¸FQFW IYF
´Fi¹FFÀF ·Fe dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY WSX °FSXW
ÀFZ AF°FÔdIY°F dIYE ¦FE BÀF ´FdSX½FFSX ³FZ SXÀFìJQFSX
d½F²FF¹FIY ImY dJ»FFRY IYBÊ ¸Fû¨FûË ´FSX »FOÞFBÊ
»FOÞeÜ W¸FFSXe ½¹F½FÀ±FF IYe JFd¸F¹FûÔ ÀFZ þìÓF³FZ
IYe dW¸¸F°F dQJFBÊÜ ¹FIYe³F³F ¹FW ´FedOÞ°FF AüSX
CÀFImY ´FdSX½FFSX IYF ÀFFWÀF We W` dIY ½FZ ³FFC¸¸FeQe
AüSX AÀF„SXÃFF ImY WF»FF°FûÔ ¸FZÔ ·Fe ³¹FF¹F ´FF³FZ ImY
d»FE ÀFÔ§F¿FÊ IYSX°FZ SXWZÜ
BÀF ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞZ dþ°F³FZ ·Fe ´FÃF ÀFF¸F³FZ
AFE, ½FZ ÀF·Fe W¸FFSXe ½¹F½FÀ±FF IYe JFd¸F¹FûÔ AüSX
d³FSXFVF IYSX³FZ ½FF»Fe dÀ±Fd°F¹FûÔ IYû CþF¦FSX IYSX³FZ
½FF»FZ SXWZÜ ¹FW §FMX³FFIiY¸F EIY °FFIY°F½FSX ³FZ°FF ImY
AF¦FZ ÀF¸FFþ ImY AF¸F ´FdSX½FFSX IYe ¶FZ¶FÀFe IYû
¶F¹FF³F IYSX³FZ ½FF»FF ±FFÜ dþÀF¸FZÔ EIY ¶FZMXe IYF
¸FF³F We ³FWeÔ »FìMXF ¦F¹FF, ¶Fd»IY AF½FFþ CNF³FZ
´FSX CÀFIYe AüSX CÀFImY A´F³FûÔ IYe þF³F °FIY
»FZ³FZ IYe ÀFFdþVF SX¨Fe ¦FBÊÜ dÀF»FdÀF»FZ½FFSX PÔ¦F ÀFZ
W„BÊ §FMX³FFAûÔ ³FZ BÀF ´FdSX½FFSX IYû ¶FZWQ ´FeOÞFQF¹Fe
WF»FF°FûÔ °FIY ´FW„Ô¨FF dQ¹FFÜ
Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ ¹FW ·Fe W` dIY ¹FW QZVF IYF EIY
AImY»FF ¸FF¸F»FF ·Fe ³FWeÔ W`Ü W¸FFSXZ ¹FWFa þ³F°FF
IYF d½FV½FFÀF þe°FIYSX ´Fid°Fd³Fd²F ¶F³FZ IYBÊ
¨FZWSXZ EZÀFZ A´FSXF²FûÔ ImY d»FE IYN§FSXZ ¸FZÔ W`ÔÜ
EÀFûdÀFEVF³F RYFGSX OZ¸FûIiZYdMXIY dSXRYFG¸FÊÐÀF IYe
dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY ¶Fe°FZ EIY QVFIY ¸FZÔ ÀFFÔÀFQûÔ
´FSX ¸FdW»FF A´FSXF²F ImY QþÊ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ 850
RYeÀFQ IYe ¶FPÞû°FSXe QZJe ¦FBÊ W`Ü ¸FüþìQF ÀF¸F¹F
¸FZÔ 18 ÀFFÔÀFQ AüSX 58 d½F²FF¹FIY ¸FdW»FFAûÔ
ImY dJ»FFRY A´FSXF²F ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSXû´FûÔ IYF
ÀFF¸F³FF IYSX SXWZ W`ÔÜ
ÀF¸FÓF³FF ¸F„dVIY»F ³FWeÔ dIY EZÀFZ »FÔd¶F°F
¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ´FedOÞ°F WSX ´FdSX½FFSX dIY³F WF»FF°FûÔ
ÀFZ þìÓF°FF Wû¦FF? EZÀFZ Ad²FIY°FSX ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ
AF½FFþ CNF³FZ ½FF»FZ ´FdSX½FFSXûÔ IYF ²F³F AüSX ¶F»F
ImY Q¸F ´FS þe³FF Q„V½FFSX IYSX dQ¹FF þF°FF W`Ü
EZÀFZ ¸FZÔ C³³FF½F ImYÀF ¸FZÔ AF¹FF ¹FW R`YÀF»FF ³¹FF¹F
½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ·FSXûÀFF ¶FPÞF³FZ ½FF»FF W`Ü ÀF¸FFþ ImY
WSX ´FdSX½FFSX IYû A´FSXF²F ImY dJ»FFRY »FOÞ³FZ AüSX
OMXZ SXW³FZ IYe dW¸¸F°F QZ³FZ ½FF»FF W`Ü
(»FZdJIYF À½F°FaÂF dXM´´F¯FeIYFS W``Ô)
¸FûQe ´FS d³F·FÊS ·FFþ´FF
ÓFFSXJÔO ¸FZÔ J„Q ÀFZ WFSXe ·FFþ´FF VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ »FZJ ¸FZÔ
A½F²FZVF I„Y¸FFSX ³FZ ÓFFSXJÔO d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû d¸F»Fe
WFSX IYF IYFSX¯F ½FWFa IZY BÀFIZY À±FF³Fe¹F ³FZ°FFAûÔ IYe ¦F»Fd°F¹FûÔ
IYû ¸FF³FF W`Ü »FûIY°FÔÂF ¸FZÔ WSX ¨F„³FF½F ¸FZÔ DaYMX dIYÀF IYSX½FMX ¶F`N
þFE ¹FW IYûBÊ ³FWeÔ þF³F ÀFIY°FFÜ »FûIY°FÔÂF ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe ´FFMXeÊ
IYû ·Fi¸F ¸FZÔ ³FWeÔ SXW³FF ¨FFdWE, ¢X¹FûÔdIY »FûIY°FÔÂF ¸FZÔ ¸F°FQF°FF
ÀF½FûÊ´FdSX Wû°FF W`Ü ½FW WSX ¨F„³FF½F IYû A»F¦F-A»F¦F ³FþdSX¹FZ
ÀFZ QZJ°FZ W„E A´F³FZ IYe¸F°Fe ½FûMX IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX°FF W`Ü dIYÀFe
·Fe SXFþ³Fed°FIY ´FFMXeÊ IZY ³FZ°FÈ°½F IYF Ad°Fd½FV½FFÀF WSX ¨F„³FF½F
¸FZÔ CÀF ´FSX ·FFSXe ´FOÞ ÀFIY°FF W`Ü ½F¿FÊ 2019 ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY d»FE
¸FûQe IYF ³FZZ°FÈ°½F »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ °Fû VFF³FQFSX SXWF, »FZdIY³F
BÀF ½F¿FÊ I„YL SFª¹FûÔ ImY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ CXÀFZ d³FSXFVFF
·Fe WF±F »F¦FeÜ WdSX¹FF¯FF AüSX A¶F ÓFFSXJÔO IZY d½F²FF³FÀF·FF
¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYF IYFa¦FiZÀF ¸F„¢°F ·FFSX°F IYF ÀF´F³FF d¶FJSX°FF
³FþSX AF¹FFÜ ·FFþ´FF ImY ¶FW„°F ÀFZ ³FZ°FF ½FFZXM °FFZ ´FeE¸F ¸FûQe ImY
³FF¸F ´FS ¸FFa¦F°FZ W``Ô, »FZdIY³F AF¸Fþ³F ImY d»FE IYF¸F ¸FûQe IYe
³Fe¹F°F ÀFZ ³FWeÔ IYSX°FZ W``ÔÜ BÀFIYF ³FIYFSXF°¸FIY AÀFSX ¨F„³FF½FFZÔ ¸FZÔ
þøYSX ´FOÞ°FF W`Ü ·F»FZ We ·FFþ´FF ImY »Fû¦F BÀF ¶FF°F IYû ³FIYFSX
QZa, »FZdIY³F ¹FW WIYeIY°F W`Ü ·FFþ´FF WFBÊIY¸FF³F IYû A´F³FZ C³F
³FZ°FFAûa ImY ´Fid°F ÀF£°Fe dQJF³Fe ¨FFdWE þû AF¸F »Fû¦FûÔ IYû
ÀF„d½F²FFEÔ C´F»F¶²F IYSXF³FZ ¸FZÔ AF³FFIYF³Fe IYSX°FZ W`ÔÜ
SXFþZVF I„Y¸FFSX ¨FüWF³F, þF»FÔ²FSX
¦Fû-E¹FSX IYû »F¦Fe »F°FFOÞ
þ¶F EIY ½¹Fd¢°F W½FFBÊ þWFþ ¸FZÔ ¹FFÂFF IYSX°FF W` °Fû CÀFZ
¹FZ ´F°FF ³FWeÔ Wû°FF dIY IiYì ¸FZÔ¶FÀFÊ ¹FF ´FF¹F»FMX dIY°F³FZ dQ³FFZÔ ÀFZ
»F¦FF°FFS OйFìMXe IYSX SXWF W`Ü IYWeÔ ¹FZ »Fû¦F ±FIZY WFSXZ °Fû ³FWeÔ
WX`ÔÜ ¸Fþ¶FìSXe ¸FZÔ OйFìMXe IYS ¹FZ ÀF¶FIYe þF³F °FFZ þûdJ¸F ¸FZÔ
³FWeÔ OF»F SXWZÜ WF»F We ¸FZÔ ³FF¦FS d½F¸FF³F³F ¸FFWXd³FQZVFF»F¹F
(OXeþeÀFeE) ³FZ ´FF¹F»FMXFZÔ AüSX IiYì IYû °F¹F ÀF¸F¹F ÀFZ ª¹FFQF
IYF¸F IYSXF³FZ IZY d»FE ¦Fû-E¹FSX IYû »F°FFOÞ »F¦FFBÊ W`Ü E¹FSX»FFB³F
³FZ µX»FFBMX OйFìMXe MXFB¸F d»Fd¸FMXZVF³F (ERYOXeMXeE»F) IZY
d³F¹F¸FûÔ IYF CX»»Fa§F³F dIY¹FF, dþÀFIZY ¨F»F°FZ BÀFIZY IiYì IYû
»F¦FF°FFSX ¨FFSX SXF°FûÔ °FIY COÞF³F ·FSX³Fe ´FOÞXeÜ ERYOXeMXeE»F
¦FFBOX»FFBaÀF ¶F³FF³FZ IYF ¸FIYÀFQ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FF
Wû°FF W` dIY ¹FZ »Fû¦F ±FIYF³F IYF dVFIYFSX ³F WûÔ AüSX COÞF³FZÔ ·Fe
ÀF„SXdÃF°F SWXZÔÜ
¨Faýi ´FiIYFVF VF¸FFÊ, SXF³Fe ¶FF¦F, dQ»»Fe
A¶F I„YLX IYSX³FF Wû¦FF
IYFa¦FiZÀF ¸F„¢°F ·FFSX°F IZY À±FF³F ´FSX ·FFþ´FF IYû ·Fi¿MXF¨FFS
¸F„¢°F ·FFSX°F IYF ³FFSXF We VFû·FF QZ°FF WX`, ´FS ARYÀFFZÀF dIY
½FWX ¹FZ ÀF¶F °FFZ IYS ³FWXeÔ ´FFBÊ Q„·FFʦ¹F ÀFZ I„YLX IYF¹FûË IZY IYFS¯F
CX»FMXZ A¶F CÀFZ We ¦FiW¯F »F¦F ¦F¹FFÜ CXÀFIYe »FFZIYd´Fi¹F°FF ·Fe
A¶F d³FSXÔ°FSX §FMX°Fe þF SXWe W`Ü A¶F WXF»F°F EZÀFe WX` dIY CXÀFZ
þ³F½FFQe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYû »FZIYSX ¶FW„°F ´FFSXQVFeÊ WûIYSX ¨F»F³FF
Wû¦FFÜ ·Fì»F³FF ³FWXeÔ ¨FFdWXE dIY IYFa¦FiZÀF IYFZ ·Fe CXÀFIYF §F¸FaOX
»FZ ¶F`NXFÜ AFþ QZVF IZY ÀFF¸F³FZ Ad³F¹FadÂF°F þ³FÀFa£¹FF,
¶FZSXûþ¦FFSXe, ¦FSXe¶Fe, ¸FWÔ¦FFBÊ, ³FFþ„IY A±Fʽ¹F½FÀ±FF þ`ÀFe
ÀF¸FÀ¹FFEa WX`ÔÜ ASXFþIY°FF, Q„¿IY¸FÊ AüSX WX°¹FF, »F¨FSX IYF³Fì³F
³FZ ´FìSXZ VFFÀF³F IYû We dW»FFIYSX SXJ dQ¹FF W`Ü ·FFþ´FF IYû ¹FdQ
A´F³FF AdÀ°F°½F IYF¹F¸F SXJ³FF W` °Fû CÀFZ IiYFad°FIYFSXe ´FFMXeÊ
IZY øY´F ¸FZÔ CX·FS³FF Wû¦FFÜ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ þ³FÀFa£¹FF d³F¹FÔÂF¯F
IZY d»FE IYF³Fì³F »FF³FF WXFZ¦FFÜ EIY ÀFü °FeÀF IYSXûOÞ þ³F°FF ´FSX
VFFÀF³F IYF ¦F½FÊ °Fû ÀF·Fe IYSX°FZ W`Ô, ¸F¦FSX CXÀF þ³F°FF IZY d»FE
½FZ ¢¹FF IYS°FZ WX`Ô ¹FWX ¶FF°F dIYÀFe ÀFZ LX„´Fe ³FWXeÔ WX`Ü ³FF`þ½FF³FFZÔ
IYFZ SXûþ¦FFSX QZ³FZ ImY ¶FþF¹F ÀFSXIYFSX C»FMXF SFZþ¦FFS IYFZ £F°¸F
WXe IYS SWXe WX`Ü
½FZQ ¸FF¸FìSX´F„SX, ³FSXZ»FF
þ³F°FF dÀF£FFE¦Fe ÀF¶FIY
³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F ½F E³FAFSXÀFe IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ
d½F¨FFSX d½F¸FVFÊ EIY ÀFF±F We AF¸Fþ³F °FIY ´FWX„a¨FFÜ ³FF¦FdSXIY°FF
ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F »FûIYÀF·FF ½F SXFª¹FÀF·FF ÀFZ ´FFÀF WûIYSX ½F
E³FAFSXÀFe »FF¦Fì dIYE þF³FZ IYe ÀFSXIYFSX IYe ·FF½Fe ¹FFZþ³FF WX`Ü
¸FûMXZ °FüSX ´FSX ´FW»FZ ¸FZÔ ´FiF½F²FF³F W` dIY °Fe³F QZVF ¶FFa¦»FFQZVF,
ARY¦FFd³FÀ°FF³F AF`S ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ AFE ÎWXQì, dÀFJ, BÊÀFFBÊ ½F
¶Füð ²F¸FÊ IZY A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹F IYû QZVF IYe ³FF¦FdSXIY°FF
QZ Qe þFE AF`S QìÀFSXZ ¸FZÔ ´FiF½F²FF³F W` dIY QZVF ÀFZ §F„ÀF´F`dNX¹FZ IYû
¶FFWSX IYSX dQ¹FF þFEÜ »FZdIY³F ¸FûQe d½FSXû²F ½F ·FFþ´FF d½FSXû²F
¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ½F A³¹F ´FFdMXʹFFZÔ IZY ³FZ°FFAFZÔ ³FZ BÀFZ QZVF IYe þ³F°FF
JFÀFIYSX ¸F„dÀ»F¸FûÔ IZY ÀF¸FÃF BÀFZ BÀF °FSXW ´FZVF dIY¹FF þ`ÀFZ
ÀFSXIYFSX dIY ¸FaVFF ¸F„dÀ»F¸FFZÔ IYFZ QZVF ÀFZ ¶FFWXS d³FIYF»F³FF WX`Ü
¸F³FFZþ I„Y¸FFS, ÀFFZ³Fe´F°F
BXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY
IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF
·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ
A´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,
OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXF
BÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com