10 ENOTHTA

∫·È ÂÚÓÔ‡Û· ˆÚ·›· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÌÔ˘.

⁄ÛÙÂÚ· ·fi οÌÔÛÔ Î·ÈÚfi, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ì ‹Ú ÌÈ· ̤ڷ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘ ηÈ
ÌÔ˘ › ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó’ ·Ú¯›Ûˆ Ó· Ì·ı·›Óˆ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∆ËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ‹Úı Ô
‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÌÔ‡ ’ÊÂÚ οÙÈ ϿΘ, ÙÂÙÚ¿‰È·, ÂÙÚÔÎfiÓÙ˘Ï· Î·È ÌÔχ‚È·. ∆¤ÙÔÈ·
·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ Â›¯· ‰ÂÈ ·ÎfiÌ·, Ù· ‹Ú· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘, Ù· ÛÙÚÈÊÔÁ‡ÚÈ˙· Î·È Ù· η̿ڈӷ.
√ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹Ú ‰˘Ô ηڤÎϘ, ÙȘ ¤‚·Ï ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‰›Ï· ‰›Ï·, οıÈÛ ÎÔÓÙ¿
ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ › οÔÈ· ÏfiÁÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ı˘Ì¿Ì·È. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù›, Ì· fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ
ÌÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ, ı˘Ì‹ıËη ÙÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ ÙÔÓ „·Ú¿ Î·È Ì’ ¤È·Û·Ó Ù· Á¤ÏÈ·. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÂ
¯¿È‰Â„ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì ηÏÔÛ‡ÓË, Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ì ̿ψÛÂ. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ › ÙfiÙÂ- ÙÔ
ı˘Ì¿Ì·È ηϿ:
— ªË ÙÔ Ì·ÏÒÓÂÙÂ, ΢ڛ·. ŒÙÛÈ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ·È‰¿ÎÈ·. ŸÙ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó
ÂÏÏËÓÈο, ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÍÂÓ· Î·È ÁÂÏÔ‡ÓÂ. ⁄ÛÙÂÚ· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó.
√ ‰¿ÛηÏÔ˜ ›¯Â ‰›ÎÈÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Û˘Ó‹ıÈÛ·, Ì· Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ¤·È˙· ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·,
·Ú·Ù·ÙÈÎÔ‡˜, ˘ÂÚÛ˘ÓÙ¤ÏÈÎÔ˘˜, ̤ÛÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓÙ˜, ‰˘˚ÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ * :
Ùˇá àÓıÚÒˇˆ, ÙÔÖÓ àÓıÚÒÔÈÓ Î·È ¯›ÏÈ· ‰˘Ô Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ı˘Ì¿Ì·È Û‹ÌÂÚ·.
ÕÚ¯ÈÛ· Ó· Á›ÓÔÌ·È ÛÔÊfi˜.

¶·‡ÏÔ˜ ¡ÈÚ‚¿Ó·˜, ∆· Õ·ÓÙ·, 3Ô˜ ÙfiÌÔ˜, ÂΉ. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓË, ∞ı‹Ó·, 1968 (‰È·Û΢‹)

1. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙË «ÁψÛÛÈ΋ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›·» ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ò˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙË

°ÏÒÛÛ·.
● ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤Ì·ı ӷ ÌÈÏ¿ÂÈ;
● ¶Ò˜ ηٿϷ‚ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ;
● ¶Ò˜ ηٿϷ‚ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰Â ÌÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ· Ì ·˘ÙfiÓ;
● ¶Ò˜ ¤Ì·ı fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜;
● °È·Ù› ÙÔÓ ¤È·Ó·Ó Ù· Á¤ÏÈ· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜;
● °È·Ù› ı˘Ì‹ıËΠÙÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ „·Ú¿ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜;

2. ™ÎÂÊÙ›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Î¿ÓÙ ÙËÓ
ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Û·˜.

* ‰˘˚Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ = ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜
Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ‰‡Ô ÚfiÛˆ· ‹ Ú¿ÁÌ·Ù·

86
 §¤ÍÂȘ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙Ô˘Ó ¤Ú·,
Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Á¤Ú·
3. «∏ Á¿Ù· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·». ªÔÚÔ‡ÌÂ, ÈÛÙ‡ÂÙÂ, Ó· ԇ̠fiÙÈ Î·È
Ù· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó «ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·»; ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó
Ù· ˙Ò· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∞ӷʤÚÂÙ οÔÈ· ‰Èο Û·˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

4. √ ÌÈÎÚfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛÔÊfi˜. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ·

·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤ÁÚ·„ Ì ı¤Ì·: «ª›· â·ÚÈÓ‹ Úˆ˝·»:

«…^øÚ·›·Ó ÙÈÓ¿ Úˆ˝·Ó â‚·‰›˙ÔÌÂÓ ·Ú¿ ıÖÓ’ êÏfi˜. ^O

ÔéÚ·Ófi˜ ÚÔÛÂÌÂȉ›·, Ùfi ÎÜÌ· öÙ˘ÙÂ Ù‹Ó àÎÙ‹Ó, ì ·GÚ·
ÚÔÛ¤Ó ı˘Ì‹Ú˘, Ôî ˘ÚÁÖÙ·È ö„·ÏÏÔÓ ÎÂÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ â› ÙáÓ
ÎÏ¿‰ˆÓ η› ·î ÚáÙ·È àÎÙÖÓ·È öÛÙÈ˙ÔÓ Ùfi ΢·ÓÔÜÓ ÛÙÂÚ¤ˆÌ·…»

◗ ∆È ·Ú·ÙËÚ›ÙÂ; ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ÙÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ; ÀÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙ fiÛ˜ ϤÍÂȘ ‰Â

Û·˜ ‰˘ÛÎÔχԢÓ.
◗ ™˘˙ËÙ‹ÛÙ Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏfi Û·˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛ-
Û· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.
◗ °Ú¿„Ù ‰›Ï· Û οı ϤÍË ·˘Ù‹ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
̤۷ ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË:

(Ù¿ tÙ·, ï çÊı·ÏÌfi˜, ì ®›˜, Ôî ç‰fiÓÙ˜, ì ¯Â›Ú, ï ·Ö˜)

Ù· ‰fiÓÙÈ·: ........................... Ù· ·˘ÙÈ¿: .......................... ÙÔ Ì¿ÙÈ: ..........................

ÙÔ ¯¤ÚÈ: .......................... Ë Ì‡ÙË: .......................... ÙÔ ·È‰›: ..........................
◗ √È Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ÁÚ¿„·Ù ÔȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Û¿˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó;

5. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Á¤Ï·Û fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ
ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ fï˜ ‰Â ı‡ÌˆÛÂ.
µÚ›ÙÂ Î·È ÁÚ¿„Ù ÙÈ Â›Â Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹.
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................

6. «ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÚˆÙÔϤˆ Ù· ÏfiÁÈ·, Ô˘ ϤÓ ۋÌÂÚ· ÎÈ ÔÈ ÎÔ‡ÎϘ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˙Ô˘-
ÏÔ‡Ó ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· ˆ˜ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È: °ÏÒÛÛ·.»
ÀÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÔÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛË̷ۛ˜ Ù˘ Ϥ͢ ÁÏÒÛÛ· ÂÓÓÔ› Ô
Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÊÚ¿ÛË.

87
10 ENOTHTA

∞. ŸÚÁ·ÓÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó·

ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙȘ Á‡ÛÂȘ, Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ì ‹¯Ô˘˜ ÎÙÏ.
µ. ŸÏ˜ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ Î·È Ô
ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ.
°. ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡ Ì Ï·Ù‡ ÛÒÌ·, Ô˘ „·Ú‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¿·¯Ô Î·È ÓfiÛÙÈÌÔ ÎÚ¤·˜ ÙÔ˘.

¢È·Ï¤ÍÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛË̷ۛ˜ Ù˘ Ϥ͢ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÁÚ¿„Ù ÌÈ· ÊÚ¿ÛË. ªÂÙ¿
˙ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Û·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÁÈ· ÔÈ· ÁÚ¿„·ÙÂ.
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................

7. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ «ÚˆÙÔÁÓÒÚÈÛ ÙË

ÁÏÒÛÛ·». ŒÙÛÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÏϤ˜ ·fiÚÈÛÙ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ
ÚfiÛˆ· ‹ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ Ù· ı˘Ì¿Ù·È ›Ù ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Â›ÙÂ
‰ÂÓ Ù· ͤÚÂÈ.
™˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ·fiÚÈÛÙ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
✿ «◊Ù·ÓÂ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ï·‚· .......................... ȉ¤· ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ .........................
ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û· ÂÁÒ ÎÈ ............................................. Ô˘ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ë Á¿Ù· Ì·˜».
✿ «⁄ÛÙÂÚ· ¿ÎÔ˘Û· ÎÈ .......................... ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜
ηٷϿ‚·ÈÓ·. ◊Ù·Ó .......................... πÙ·Ïfi˜ „·Ú¿˜, ........................ Í·Óı‹ ‰·ÛοϷ
ÎÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜.».
✿ «ŒÂÈÙ· Ù· Û˘Ó‹ıÈÛ· fiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ..........................................
.......................... ·Ú¿ÍÂÓÔ».
✿ «⁄ÛÙÂÚ· ·fi .......................... ηÈÚfi, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ì ‹Ú .......................... ̤ڷ
ÛÙ· ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘..».
✿ « ∆ËÓ .......................... ̤ڷ ‹ÚıÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÌÔ‡ ’ÊÂÚ .......................... ϿΘ,
ÙÂÙÚ¿‰È·, ÂÙÚÔÎfiÓÙ˘Ï· Î·È ÌÔχ‚È·».

8. ¡· ÌÂÚÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜ Û οÔÈ· ¤ÎıÂÛ‹
ÙÔ˘: ÂÓı˘Ìԇ̷È, È·ÙÚfi˜, ·Ù‹Ú, ÔÌÈÏÒ, ‰È‰¿ÛηÏÔ˜, ‰È·ÛΤ‰·ÛȘ, ÔÈΛ·, Ì‹ÙËÚ.
◗ µÚ›ÙÂ Î·È ÁÚ¿„Ù ÁÈ· ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ϤÍÂȘ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ‹ Ù˘
ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋.
...............................................................................................................................................................
◗ ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍÂȘ Ô˘ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜
ÙȘ ϤÍÂȘ Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜;
°Ú¿„Ù ÌÂÚÈΤ˜: .............................................................................................................................
88
 §¤ÍÂȘ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙Ô˘Ó ¤Ú·,
Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Á¤Ú·
XÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ... ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜
∏ ∂˘ÁÂÓ›· Â›Ó·È ¤Ó· ‰Âο¯ÚÔÓÔ Ôχ ¤Í˘ÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ
ÙÔ «ÚÔÓfiÌÈÔ» Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜... ∂›Ó·È Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ
ΈÊÒÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, η٤¯ÂÈ ÙËÓ «Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ·» ÙˆÓ ÎˆÊÒÓ,
ÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Â›Ó·È Ôχ ηϋ ¯ÂÈÏ·ӷÁÓÒÛÙÚÈ·*. ∆Ë ÁÓÒÚÈÛ· Ù˘¯·›· ÛÂ
¤Ó· ¿ÚÙÈ ÎˆÊÒÓ.
∏ ÌÈÎÚ‹ ∂˘ÁÂÓ›· οÓÂÈ
·Ú¤· Ì Έʿ Î·È ·ÎÔ‡ÔÓÙ·
·È‰È¿ Î·È Ë ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Ù˘ Ê›ÏË
Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎÔ‡ÔÓ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ
·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ë ™ÙÂÊ·Ó›·.
∞fi ÙËÓ ·Ú¤· Ì ÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›·,
Ë ™ÙÂÊ·Ó›· ηٿÊÂÚ ӷ Ì¿ıÂÈ
·ÚÎÂÙ¿ ÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·,
ÂÔ̤ӈ˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ
ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜. ∆Ô
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó
›¯Â ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ó·
ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, Ë
∂˘ÁÂÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠÔχ
·fi Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘
Ì·Ï¤ÙÔ˘ Ù˘ ™ÙÂÊ·Ó›·˜. ∏
™ÙÂÊ·Ó›· Ù‹˜ ÂÍËÁÔ‡Û ˆ˜
¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÓÈÒıÂÈ Û·Ó Ó·
ÂÙ¿ÂÈ. ∂›‰·Ó Ì·˙› Î·È ÙË
‚ÈÓÙÂÔηۤٷ ·fi ÙȘ Úfi‚˜
Ù˘ ™ÙÂÊ·Ó›·˜ ÛÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ.
«£¤Ïˆ Î·È ÂÁÒ Ó· ÓÈÒıˆ Û·Ó
Ó· ÂÙ¿ˆ, fiˆ˜ ÂÛ‡», ›Â Ë To ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ™∂¶¶∂ ÙÔ˘ ¶.π.: «¡fiËÌ· ÛÙËÓ
∂˘ÁÂÓ›· ÛÙË Ê›ÏË Ù˘. ∂Î·›‰Â˘ÛË».

ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, fiÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ∂˘ÁÂÓ›· ÁÚ¿ÊÙËΠηÓÔÓÈο ÛÙË
Û¯ÔÏ‹ Ì·Ï¤ÙÔ˘. ∏ ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ ÙË ‰¤¯ıËΠ̠¯·Ú¿ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙ· ¿ÏÏ·
·È‰È¿ ˆ˜ Ë ∂˘ÁÂÓ›· ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ô ¯ÔÚfi˜
Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· «Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜».
∏ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘Ô¯ˆÚ›.
ºÔ‚fiÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ¤·ÈÍ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜
Î·È Ë ‰·ÛοϷ Ù˘. «∆›ÔÙ ‰ÂÓ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹. √‡Ù ÛÙÔ˘˜ ΈÊÔ‡˜ Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜
·ÎÔ‡ÔÓÙ˜. ∆· ¿ÓÙ· ηٷÎÙÔ‡ÓÙ·È Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·», Ù˘ ›Â Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘.

* ¯ÂÈÏ·ӷÁÓÒÛÙ˘,-ÙÚÈ·: ·˘Ùfi˜ Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· οÔÈÔ˘

‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÈÏÈÒÓ ÙÔ˘

89
10 ENOTHTA

ŒÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi, Ë ∂˘ÁÂÓ›·
¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Ì Ï‹ÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·Ï¤ÙÔ˘. £· ·Ó·ÚˆÙËı›Ù «Ì· Ò˜
·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ú˘ıÌfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜;». ∆ËÓ ›‰È· ÂÚÒÙËÛË ¤Î·Ó· Î·È ÂÁÒ.
«∆Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙË ÓÈÒıˆ ·fi ÙȘ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Í‡ÏÈÓÔ ¿ÙˆÌ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·»,
ÌÔ˘ ÂÍËÁ› Ë ∂˘ÁÂÓ›·.
∆ËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÙË ÁÓÒÚÈÛ· ‹Ù·Ó οˆ˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓË, ‰ÈfiÙÈ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË
Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΈÊÔ‡˜ ı·٤˜...
ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¿ÚÙÈ Â˘¯‹ıËη ÛÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›· «Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·». ™ÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋
°ÏÒÛÛ· ‚¤‚·È·.
°Î·˙̤ÓÙ ∫·Ï¿ÓÈ, ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆∞ ¡∂∞ , 23/06/2003 (‰È·Û΢‹)

1. ∞Ó ‚¿ÏÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÚ¿, ı· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÙ ÙËÓ
∂˘ÁÂÓ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· Ì¿ıÂÈ ¯ÔÚfi, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ.

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ¯ÔÚfi.

∏ ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ·. 1

ª·ı·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ ·fi ÙË Ê›ÏË Ù˘ ÙË ™ÙÂÊ·Ó›·.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ÔÚÔ‡.

Œ¯ÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Έʿ Î·È ·ÎÔ‡ÔÓÙ· ·È‰È¿.

ªÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ¯ÔÚ‡ÂÈ.

™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÊÔ‚fiÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÂÈ.

2. ∏ ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ › ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ: «Ô ¯ÔÚfi˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë
ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜». ¶Ò˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ٷ ÏfiÁÈ· Ù˘ ‰·ÛοϷ˜; ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó
ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ó· «ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó» Ì ÙÔ ÛÒÌ·;

3. °Ú¿„Ù ÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ∂˘ÁÂÓ›· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ

ϤÍÂȘ Ù˘ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜:

ηÈ

___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

90
 §¤ÍÂȘ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙Ô˘Ó ¤Ú·,
Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Á¤Ú·
4. ∞Ó Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ù οÔ˘ ÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›·, Ò˜ ı· Ù˘ ϤÁ·Ù ÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜ ÛÙË
¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ·; ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ηϿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.

5. ◗ ∞·ÓÙ‹ÛÙ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ì ÌÈ· ϤÍË Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ:

● ¶Ò˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›· Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘; .............................................
● ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÓÈÒıÂÈ Ë ∂˘ÁÂÓ›· Û·Ó Ó· ÂÙ¿ÂÈ; ......................................
● ¶Ò˜ ÙË ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡; ......................................
● ¶Ò˜ ÓÈÒıÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋; ......................................

°È· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË

Ò˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ:
➤ ÙÚÔÈο ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· .¯. ¤ÙÛÈ, Ì·˙›, ·ÏÏÈÒ˜, ηϿ, ‚È·ÛÙÈο, ÎÙÏ.
➤ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ .¯. ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜,
¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ, ÎÙÏ.
➤ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÛÙÒÙ· Ù˘ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ ʈӋ˜ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó
ÛÂ –ÔÓÙ·˜ ‹ –ÒÓÙ·˜
.¯. ŒÊÙ·Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜.
➤ ϤÍÂȘ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÚÔı¤ÛÂȘ.
.¯. ¶¤Ú·Û ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÚÔÛÔ¯‹. ŒÎÔ„Â ÙÔ „ˆÌ› ¯ˆÚ›˜
Ì·¯·›ÚÈ.

¶ÚÔı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÎÏÈÙ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi

¿ÏϘ ϤÍÂȘ Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù¤˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ, ÙfiÔ, ¯ÚfiÓÔ,
ÔÛfi, ·ÈÙ›·, ÎÙÏ. √È ÚÔı¤ÛÂȘ ›ӷÈ:
MÔÓÔÛ‡ÏÏ·‚˜: ÌÂ, ÛÂ, ÁÈ·, ˆ˜, ÚÔ˜,
¢ÈÛ‡ÏÏ·‚˜: ÌÂÙ¿, ·Ú¿, ·ÓÙ›, ·fi, ηٿ, ‰›¯ˆ˜, ¯ˆÚ›˜,
TÚÈÛ‡ÏÏ·‚Ë: ›Û·ÌÂ

√È ÙÚÔÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì Ô, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È (.¯.

ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜) Î·È Ì ˆ, fiÙ·Ó ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È (.¯. ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜).

91
10 ENOTHTA

◗ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ

ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.
(¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÒÓÙ·˜, ·ÚÁ¿, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜, ˘ÂÚ‹Ê·Ó·, ÚÔÛ¯ÙÈο, ÎÔÈ¿˙ÔÓÙ·˜)

✿ ∏ ∂˘ÁÂÓ›· ηٿÊÂÚ ӷ ¯ÔÚ¤„ÂÈ Ì Ôχ ÎfiÔ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

...............................................................................................................................
✿ √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‚È·Û‡ÓË Î·È Ì ÚÔÛÔ¯‹
...............................................................................................................................
✿ √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÙËÓ Û˘Á¯¿ÚËÎ·Ó Ì ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ·.
...............................................................................................................................
✿ ∏ ‰·ÛοϷ Ù˘ ÙËÓ ÎÔ›Ù·Í Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÁοÏÈ·ÛÂ.

6. ∏ ∂˘ÁÂÓ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙË ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ·, ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ·

ÙˆÓ ÎˆÊÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.
™˘ÌÏËÚÒÛÙ ٷ ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Â›ıÂÙÔ Â›ÛËÌÔ˜, -Ë, -Ô,
Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ
ÚfiÙ·ÛË.

✿ ∏ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Â›Ó·È ........................................... ·ÚÁ›·.

✿ ∆Ô .......................................... ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›

·ÎfiÌ·.

✿ ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΋ڢÍ ÙËÓ .............................................. ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.

✿ ™ÙË Á·Ì‹ÏÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ¤ÚÂ ӷ ÊÔÚÔ‡Ó .................................................

ÚÔ‡¯·.

✿ √È Û¯ÔÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔ˘˜ .......................................... ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ

·ıÏËÌ¿ÙˆÓ.

✿ ™ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, ÔÈ .............................................................. ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Î¿ıÈÛ·Ó ÛÙËÓ

ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿.

7. µÚ›Ù ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ·ÓÙÈÁÚ¿„Ù ٷ ÏfiÁÈ· Ô˘ ›Â Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›·, fiÙ·Ó
·˘Ù‹ ÊÔ‚‹ıËΠfiÙÈ ‰Â ı· Ù· ηٿÊÂÚÓ ÛÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ.
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................

92
 §¤ÍÂȘ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙Ô˘Ó ¤Ú·,
Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Á¤Ú·
°Ú·Ê‹, Ë ÌÓ‹ÌË
ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ

°Ú¿ÌÌ·Ù· ‚·ÛÈṲ̂ӷ Û ‹¯Ô˘˜

¶ÚÈÓ ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ÁÚ·Ê‹, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘-
ÁÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜.
ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ٷ ¿ÓÙ· ηÈ
Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Û ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ÁÚ·-
Ê‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔıË·ԢÌÂ
To ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂΉ. ™·‚‚¿Ï·, ∞ı‹Ó·, 2005

Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë ·fiÛÙ·-
ÛË. ¢ÂÓ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‹ Ì›·
ÎÔÈÓˆÓ›·.
∂ÍÂÏ›¯ıËΠ۠‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË Î·È ÂÚÈfi‰Ô˘˜
Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·-
Ê‹ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. Œ¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜, ·fi ÙËÓ ·Ï‹
™‡Ì‚ÔÏ· ‚·ÛÈṲ̂ӷ Û ÂÈÎfiÓ˜

ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· ¤ˆ˜ ÙËÓ Ù˘ÔÔÈË̤ÓË ÁÚ·Ê‹, Ô˘

·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÌÈ·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ·ÔÙ˘Ò-
ÓÂÙ·È Û οı ›‰Ô˘˜ ˘ÏÈÎfi, ·fi ¯·ÚÙ› ¤ˆ˜ ÎÂÚ·-
ÌÈο. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÁÚ·Ê‹ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜.

πÛÙÔÚ›· Ù˘ °Ú·Ê‹˜, ÂΉ. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜, ∞ı‹Ó·, 1997 (‰È·Û΢‹)

√ ¢›ÛÎÔ˜ Ù˘ º·ÈÛÙÔ‡

µÚ¤ıËΠÛÙË º·ÈÛÙfi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ (ÂÚ›Ô˘ 60
¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ) ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘
20Ô˘ ·ÈÒÓ·.
∂›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜
·fi ÎÂÚ·ÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ¤¯ÂÈ 16 ÂÎ. ‰È¿ÌÂÙÚÔ Î·È Â›Ó·È
‰ÈÏ‹˜ fi„˘. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ¿Óˆ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓÔ
·fi ÎÈÓËÙ¿ ÛÙÔȯ›· (ÛÊÚ·Á›‰Â˜) Û ÛÂÈÚÔÂȉ‹
ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·.√È
ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÊÙÈ¿¯ÙËΠ·fi ‰‡Ô
‰›ÛÎÔ˘˜ ËÏÔ‡ Ô˘ ÂÓÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó,
ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1600 .Ã.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 45 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ۇ̂ÔÏ·
Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi οıÂÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ∞fi ÙÔ
Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ Û˘ÌÂÚ·›-
ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (fiˆ˜
·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ۋÌÂÚ·), ·ÏÏ¿ Î·È Ï›Á· ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ¶·Ù¿Î˘-Oxford,
∆fiÌÔ˜ 15Ô˜, ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 2001.
ÁÈ· Ó· Â›Ó·È È‰ÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, (fiˆ˜ ¤¯ÂÈ .¯. Ë ÎÈÓ¤˙ÈÎË
ÁÚ·Ê‹), ÔfiÙ ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Û˘ÏÏ·‚¤˜.
www.geocities.com/sfetel/gr/grafh_g.htm#faist

93
10 ENOTHTA

√È ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜
∞˘ÙÔ› ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ
·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ‰Ò, ÌÔÚԇ̠ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠fiÙÈ
Ë Î¿ıÂÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘.
√ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ «‰¿ÛÔ˜» ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È Ì ‰˘Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ «‰¤ÓÙÚÔ»

∆· ∫ÈÓÂ˙¿ÎÈ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙË ÁÚ·Ê‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜,

·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË ÌÂ
ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
∏ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ,
ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 1998

1. °›ÓÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„Ù ̤۷ ÛÙ· ΛÌÂÓ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙË-
ÛË. ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ✔ ÁÈ· οı ۈÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË.

∞fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ë ÁÚ·Ê‹, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó·

Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜.

∞fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ë ÁÚ·Ê‹, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó·Ó

ÙÚfiÔ Ó· ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜.

À¿Ú¯Ô˘Ó ۇ̂ÔÏ· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

∆· ۇ̂ÔÏ· Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Â›Ó·È ¯·Ú·Á̤ӷ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.

√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó.

§›ÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi

Û¯¤‰ÈÔ.

2. ¶¿Óˆ Û ÙÈ ˘ÏÈο ¤ÁÚ·Ê fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·Ú¯·›Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜; ∞fi fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜
Ï·Ô‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÂÈÁڷʤ˜ ¯·Ú·Á̤Ó˜ Û ÎÂÚ·ÌÈο. ¶ÈÔ Â›ÛËÌ· ΛÌÂÓ·
‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛηÏÈṲ̂ӷ Û ̿ÚÌ·ÚÔ ‹ Û ‚Ú¿¯Ô ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ϿΘ.

94
 §¤ÍÂȘ ÊÙÂÚÔ˘Á›˙Ô˘Ó ¤Ú·,
Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·Á¤Ú·
∞ÚÁfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ‰¤ÚÌ·Ù· (ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜),
¿˘ÚÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ¯·ÚÙ›.
◗ ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÎfiÛÌÔ.
◗ ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ù· ˘ÏÈο ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ηÈ
Û‹ÌÂÚ·.
◗ ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ì ¿Óˆ Û ͇ÏÔ, Û ‰¤ÚÌ·, Û ‡Ê·ÛÌ· ‹ ÛÂ
ÌÈ· … ÙÔ‡ÚÙ· ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ;

3. ◗ ÈڛÛÙ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ÛÂ Û˘ÏÏ·‚¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ
ªÈÓˆ›Ù˜ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· οıÂÙË ÁÚ·ÌÌ‹ (|) Î·È ÂÍËÁ‹ÛÙ ÁÈ·Ù› ÙȘ
¯ˆÚ›Û·Ù Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ.

◗ ∞ÓÙÈÁÚ¿„Ù ÙÒÚ· Â‰Ò ÙȘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·:

......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
95
10 ENOTHTA

4. ∞fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ:

«¶ÚÈÓ ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ÁÚ·Ê‹, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜».
◗ ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË ÌfiÓË Ù˘. Œ¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÓfiËÌ·;
∆È Ï›ÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ÙÔ ÓfiËÌ¿ Ù˘;
√ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘
Ì·˜ ϤÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË (·ÚÈ·) ÚfiÙ·ÛË.

¶fiÙÂ; ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó; / ÙÈ ¤Î·Ó·Ó; / ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó;

¶ÚÈÓ ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ÁÚ·Ê‹, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜

ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜.

∏ ϤÍË «ÚÈÓ», Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË, ‰ËÏÒÓÂÈ

ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Î·È Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.
°È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ï¤ÁÂÙ·È ¯ÚÔÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.

ÕÏÏÔÈ ¯ÚÔÓÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ: √È ¿ÎÏÈÙ˜ ϤÍÂȘ Ô˘

fiÙ·Ó, Û·Ó, ÂÓÒ, ηıÒ˜, ·ÊÔ‡, ·ÊfiÙÔ˘, ÌfiÏȘ, Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
ÚÔÙÔ‡, ÒÛÔ˘, ˆÛfiÙÔ˘, fiÛÔ Ô˘, fiÔÙÂ. ϤÁÔÓÙ·È Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ.

◗ ∂ÓÒÛÙ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ

¯ÚÔÓÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË.

ÕÏÏ·Í ÁÓÒÌË / ∆Ô˘ ÂÍ‹ÁËÛ· ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› (ÌfiÏȘ)

..............................................................................................................................
∑ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ / ÷›ÚÂÙ·È (fiÙ·Ó)
..............................................................................................................................
ª·˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ fiÏÔ˘˜ /ŒÊ˘Á ÁÈ· Ù·Í›‰È (·ÊÔ‡)
..............................................................................................................................
◗ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ Û οı ˙¢Á¿ÚÈ ÚÔÙ¿ÛˆÓ:
·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ΋;
‚. ¶fiÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓ ٷ Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ; ¶ÔÈÔ
¤ÁÈÓ ÚÈÓ; ¶ÔÈÔ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿; ª‹ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù· ‰˘Ô Ì·˙›;

96