INDICE GENERAL Lo0454 DOCUMENTACION DE PRESENTACION OBLIGATORIA Pag, a} Declaracién jurada de datos del postor. Anexe N° 41. oot b) Documentos que acreditan la presentacién de quien suscribe la oferta 002 - 004 '¢) Declaracién jurada de acuerdo con el numeral 1 del articuio 31 del Reglamento. 005 Anexo N° 2. 4) Declaracién jurada de cumplimianto de las Especificaciones Técnicas Anexo N° 3, | 006 ¢) Declaracién Jurada de Fabricante oor 1) Declaracién jurada ofreciendo garantia de reposicion 008 19) Declaracién jurada de plazo de entrega Anexo N°04 008 'h) Precio de la Oferta Anexo N° 06 10 i) Copia certiicada de Saneamiento Ambiental 011-014 |i) Copia de la Resolucién Directoral de Validacién Técnica Oficial del Sistema HACCP, | 015-028 -emitida por DIGESA Kk) Registro Sanitario y pantalias VUGE 928 - 033 |) Copia del certificado de Inspeeciin Técnico Productive de Planta de cardcter Oficial | 034 - 046 m) Copia Simple del Certificado de Inspeccién de BPM de carécter oficial ear = 060 n) Declaracién jurada de cumplimiento de caracteristicas Fisico quimicas Y| 06% - 062 Microbioldgicas y organolépticas 9) Declaracién Jureda de procedencia u origen 068 Pp) Experiencia del Postor 064 - 271= AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS | ANEXO N° 4 DECLARAGION JURADA DE DATOS DEL POSTOR Sefores. COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA. Presente. - La que se suscribe, GIANINA VICTORIA OCHOA QUISPE, representanie legal de AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC E.LR.Ltda, identificado con DNI N° 80171282 y RUC:20564436144, con poder inscrito en la localldad de CUSCO en la ficha N° 11150680, Asiento N° AD001, DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente informacion se sujeta a la verdad: Nombre o Razén Secial | AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC ER Ltda. ‘Ay, WIRACOGHA SIN GP COLLANA CHAHUANGOSQO - SAN Domiciio Legal plus. Ruc | 2056aase14a Teléfono f= EY sl x vet ee Correo etectrinico: | nutilse2014@amalcom Autorizacion de notificacién por correo electrénico: Si autorizo que 59 nottauer a caren eetrSnoo Isicao es tans cate: |. Solicitud de Ja dascripcion a detelle de todos fos elementos constitutivos de la oferta ‘ CCitacion para la aplicacion del criterio de desempate. _ ‘Solictud de subsanecién de los requisites pera perfeccionar. to. Solicitud a! postor que acups el segundo lugar en ol orden de prelecitn para presenter fos ‘documentos para perfeccionar el contrato. ‘ Respuesta a fa solcitud de acceso al expediante de conteataciin, \Notificacion de la orden de compra? x ‘Asimismo, me comprometa a remitr la confirmadién de recepcién, en et plazo maximo de dos (2) dias habiles de recibida la comunicecion. OM suns Anta, 18 de Febrero del 2,020 -AGROWDUSTRUKS AL NENTARIAS ena 7 lang sr ska ile .C. Collana Chahuangosgo Cel. 989 64.1485 / 927 040371 ‘San Jerénimo - Cusco 921 179921 Tel. 064 277574 Pégine Web: wunw.nutrlacperu.com E-mail: gerencia@nutriaepers.com000002 scrats (BUSTLAS AL MDEARIAS Sue La ‘al “Bits icora bichon Gute omen. ‘Sone. 000003 sunarp® 2ONA REGISTRAL N®X.-SEDE CUSCO. Oficina Registral de Cusco REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS LIBRO DE EMPRESAS INDIVIDUALES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CERTIFICADO DE VIGENCIA E funcionario que suseribe, CERTIFICA: ‘un, on le pantida electnice N* 11150680 de Repistio de Personas Jurdeas de la Oficina Regital de Cusco consia registrado y vigente ef PODER ¢ favor de OCHOA QUISPE GIANINA VI , idertificade con DAN Nt 20°71282 , cuyos datos se precisan a continuacién: DENOMINACION © RAZON SOCIAL: AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA LIBRO: EMPRESAS iNDIVIDUALES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA SIENTO: A0001 ¥ BOD002 sRGO: TITULAR-GERENTE Publicidad N° 2020-00784043 20 12:14:54 FACULTADES: |A: FASULTAOES OF DESPOSICIDN Y GRAVANLEN. EL REPRESERTANTE CUENTA GON FACLLTAD FARA DISFONER DE LOS BIENES OE (A EMPRESA 6 GiAVARLOS. PODRA ADENAS CELESRAR TRANSACCIONES. COMPROMSD ANBIITAL ¥ EM GENERAL POURA CELEBRAR LOS DEMAS ACTOS Courmaroe PARA LOS QUE UsLeY OBL ACTO JURIED REQUERE DE POOER ESPECIAL CONFORME LO PRESCAIEEN LOS ANTICULOG TEB” V8 Be. coago Gwe. B FACULTABES De ASM! 12, OPGRACIONES GANCARIAS Y DE SEGUROS: C1 REPHESENTANTE. ESTA FACULTAGO & ABRiR, TRANSFER, CERAAR ¥ RETIRAR FONGOS DE CUEWTAS Dz AHONRO, CUENTAS CORRIENTES, CUENTAS A PLAZOS, cM ‘GENERAL ENGARGARSE DEL OVIMISNTO DE TODO TIPO DE CUENTAS BANCARIAS. SOBREGIRAR Ex CUENTA CORRIENTES CON GARAWTIA GSIK ELIA SOUCTTAR TOOK CLASE DE PRESTAMOS, CREDITOS EN GENERAL, CREDITOS DOCUMENTARIOS. ADVANCE ACCOUNT. PRESTAMS © NUTUO8 0 ARRENDAMIENTD FRANCIERD, MPOTECA, PRENDA GAFANTAS UOBLIARAS: COGRAR, ACETTAR, REAGEPTAR, GAR, RENOVA, ENDOSAN BEGCONTAR Y PADIESIAN LETRAS, CHEGUCS, PAGARES, GWOS, CERTIIGADOS, CONOUSTENTOS, POuiAS Y GUALQUIER GLAS! DE DocuMENTDS MENCAKTLES Y CLES. COBHAR Y DTORGAF RECIBOS VO CANCELAGONES: SOLKITAR, CONTRATAR ¥ OTORGAR FIAIDAS INCLUEIVE A FAVOR OEL MEN, PRESTAR AVALES; ABRIR CARTAS OE CREDITO: DEPOSITAR Y RETIPAR VALORES EN CUSTOSIN OMERAR CNS Ts StGURIOAD, ArECTAR CUENTAS 0 DEPOSITOS EN GapANTA VO TITLLOS VALORES EN GARANTN ENDOSAR WARRANTS, CONSENTS OE Uiisanue, CERTIFICADCS. DE UEPCSTO YO FOLUAS DE SEGURO, CEDEX CREDIIOS, GIRAR SOBRE SALOUS DEUDORSS VO SALD0S ACREEDOSES. ENDOSAR PARA ABONO EN CUENTA DE LA EMPRESA. ENDOSAA A TERCEROS, COBRAR GROS, TRINGFERENCAS. CARCOS ‘AGoNbS EN CUERTAS. PACOE OF TRANSFERENCIA YEN GENERA FOORA ECECTUAR T0D0 THO OE OPERAGRNES ancarea QUE 8 EENCUENSREN NOFMADSS AOR LA LEY OF GANGOS, EY DE TITU.08 VALORES ¥ GODIGO De COMERCIO. POURA ADEMAS CELE BRAR COMTRATOS. [Be GEGUADS Eh SUS OISTIVTAS HODALIDADES ¥ ENDUSAR LAS ‘COM CORRESPONDAN. 8.2: [ABD OPERACIONES COMERGIALES: EL HEPRESENTANTE: ESTA FACULTADO A CELEERAR ACTOS O CONTRATOS EM GENERAL CONTRATOS OF CONSORCID Y OF803.CONTRATOS. SIGUENDG FARA ELLO, Une FORMALIEADES OF tA LEV GUE SEAN NEGEEARIOS PARA EL CUMPLIMESTTO DE 198 FNES SOSA. eS, GUEDANDS ENTENGIDO GUe PODNA EJLrGER TOUCS LOS ACTOS PROPIOS DE LA ADMINIS RACION Y DSPOSICIIN PUDLENGO PARA TAL EFECTO, COMPRAR ‘VENER SENES MUEBLES E NMUESLES. COMPRAR Y VENCER ENES VALORES NOBLIMRIOS F INVOBLINTICS, MPCTEGAR. CELEBRAR ANTIGHESIS.PRENDAS, OAR Y TOMAR ARREDG DE INMUENLE C- PACULTADES O& REPRERENTANTE LEGAL. E1 GERENTE Mt PREEENTARA ALA EMPRESA ANTE TODA CLASE DE AUTORTGADES, CON LAG FACULTADES GENERALES A QUE SE REFIERE EL AATICLLO'?=°Y 76 OEL COOKS "ROCEEAL GO/t; LAS ESPEGALES OE DEPONER DE DERECHOS SUSTANINOS, OEVANOAR AECONVEHIR. CONTESTAR DEMANDS. SECONVENICONES. DESIBTRSE DEL PROCESO Y CE LA DRETENSION. CONCLAR, TAANSIGIR, PRESTAR DECLATACION ¥ VANTESTACION DE PARTE, ASTIN A GUALOUER 7.60 De AUDIENC, BOMETER & ARBITRAJE LAS PRETENGIONES CONTROVERTIORG EN EL PROCESO, SUSTITURO DELEGAR LA KEPRESENTAGION PROCESAL. ADENAS CUENTA CON {AS FACULTADES De REPRESENTACION PREVISTA EM Bx OS 0057218 ¥ “EY ‘sse t OEMAS LEGISUACION LAGORAL COMPLEMENTARIA Y EL ARTICULD Ms DEL CODGO CNL. O- FACAN TANES DE DELEGACION: Et REPRESENTANTE POORA DELEGAR TODAS © ALGUNA DE LAG FAGULTADES GUE EE LE CONFIERE Eke LOG ACAPTTES ai 2) ¥ Ch OCHA SELEGACION DEBERA EFECTUARSE POR ESCRITURA PUBLICA ACTA JUDICIAL ¥ CEBERA HACERSE CONSTAR EXPRESOMENTE LAS FACULTABES MATERIA OF DELEGACION ¥ EN TIEMPO DE SU VIGENCIA EN EL CASO DE DELEGAR POOER © SUSTTUIR PODER PARA PLETTOS PODRA -SFECFUARLO WEDIANTE ESCRITURA Q EN SU OEFECTO MEDANTE ACTA ANTE ELORGHNO JUDICIAL CORRESFONGIENT, DOCUMENTO QUE DIO MERITO A LA INSCRIPCION: ESCRITURA PUBLICA DF FECHA 13/08/2014, OTORGADA ANTE NOTARIO PUBLICO DE! 0 OR. RODZANA NEGRON PERALTA, EN LA CIUDAD DEL GUSCO. Ud, ANOTAGIONES EN EL REGISTRO PERSONAL 0 EN EL RUBRO OTROS: NINGUNO, oo Ten CORNEZO LAZO Il, TITULOS PENDIENTES: -ABOGADO CERTFACHOOR NINGUNO, 2ena Rageain X- Sate Cuseo IV. DATOS ADICIONALES DE RELEVANCIA PARA CONOCIMIENTO DE TERCEROS: REGLAMENTO DEL SERVICIO DE PUBLICIDAD REGISTRAL : Articuto 81 - Dalimitacién de la reeponsabilided.- El servicor responsable que expide la publicidad formal no asume responsabilidad por los defectos © las inexectiludes de les asientos ragistrales, indices automatizados, y tituios pendientes que no consten en el sistema 03 CUNT PEABO GUE ENTIENOEN LAS OFICHAS REGISTRALEE ACREDITAN Ua EAIBTENCIA WEXSTENCIA CE BASCTUC Ges O AvoTaC OxeSENCLNDURIMIBRAL NMEWTAPLAS Seber evecare ae er a ee ass LCN ee eae Sod SR EE ae Rca ascae IE “inane etore bos Gilipe5 350452 000004 sunarp: somnéico V. PAGINAS QUE ACOMPANAN AL CERTIFICADO: hingne N° de Fajas del Certficado: 2 Derechos Pagados SI. 26.00 Recibo. 2020.895-00003795 Totalde Derechos: 8 28.00 Veriticado y expedido por INGRID CORNEJO LAZO, ABOGADO CERTIFICADOR de Is Oficina Registral de CUSCO. a las 07:96:50 horas dei 30 de Enero det 2020. ABOGABO CERTIFICADOR “Tora Regie! N° X- Sede use ‘conmasrass next HOTLaL EL ENARAS os. ceRRFEADON a rican cus nanareaLee pCROTTaN ABATEWBN 0 metevenGA be ROGRIEDIEGO MOTAGONS Cue ESETRO WL "TENPO DE Su EXPEDICSH AKT 540 EL TUD DEL AEGLAMENTO GENERAL DE 196 REGISTROS PUBLICOS APROBAO FORMEGOLICONN’ LENE SUNARPSENS Pog. de 2000005 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS ANEXO NO DECLARAGION JURADA (ART, 52 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO) Sefores, COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA. Presente. - Mediante ¢} presente el suscrito, postor ylo Representante Legal de AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC E.LR.Ltda deciaro bajo juramento: 4. No haber incurtida y me’ obliga @ no ineurtir’en actos de corrupeién, asi como a ‘espetar et principio de integridad, ji. No tener impedimento para nostular en @! procecimiento de seiecctén ni para contretar con el Estado, conforme al articulo 11 de la Ley de Contrataciones dal Estado. ‘Que mi informacién (en oasa que ¢l posto sea persona natural) 0 ta informacion de la persona juridics que represento, registrada en ef RNP se encuentra actualizada, Conocer las sanciones contanidas en la Ley de Contrataciones del Estado y cu Reglamento, ast como las disposicionee apleables dei TUO de la Ley N° 27444, Ley el Procadimiento Administrative General \¥. _Particlpar en el presente pracase de contratacién on forma indepenciente sin mediar ‘consulta, comunicacién, acuerdo, arregic 0 convenia con ningcm provesdor: y. conocer Jas disposiciones cel Decreto Legislative N? 1934, Decreto Legisiativo que aprueba la Ley de Represién de Conductas Anticompettivas. Wi Conocer, aceptar y someterme a las bases, condiciones y reglas del procedimiento de seleccién, vil. Ser responsable de I veracidad de los dooumeintos e informacion que presento en el presente procedimiento de salecaién. vil Comprometenme mantener ta oferta presentada durante el procedimiento de Selecel6n y a perfeccionar el contrato, en caso de resultar favorecido can la buen pro. Anta, 18 de Febrero del 2,020 soma .C. Collana Chahuangosqe Cel. 989 641485 / 927 020571 ‘San Jerénimo - Cusco ‘921 179921 Tei. 084 277574 Pagina Wed: www.nutrilacperu.com000006 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS ANEXO NS DECLARACION JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFIGACIONES TECNICAS Seftores. COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA_ Presente, - Es grato dirgitme a usted, para hacer de su conocimiento que luego de haber examinado las bases y demas documentos det procedimiento de la referencia y, sonocisndo todos los alcances y !as condiciones detalladas en dichos documentos, el postor que suscribe ofrece Ia ADQUISICION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA EL PROGRAMA DE VASO DE LECHE DE LA PROVINCIA DE ANTA - CUSCO, ITEM 2: HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES, de conformidad con las Especiticaciones Técnicas que 8¢ indican en el numeral 3.1 del Capitulo itl de ta seccién especitica de tas bases y los documentos del procedimiento, Anta, 18 de Febrero del 2,020 schowpustiues AUMeITARIAS NvERLAC Sen D Gianina icra Cehoe Qatspe i een ei asses oeeinntiintindintnienan GC. Collana Chahuangasgo Cel, 989 691485 / 927 040371 ‘San Jerénimo - Cusco 821 179921Telf. 084277574 Pagina Web: www.nutrilacperv.com E-mail: gerenciag@nutracpers.com000007 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS DECLARACION JURADA DE SER EMPRESA FABRICANTE DEL BIEN =< ITEM 2; HOJUELA DE AVENA CON QUINUA, PRECOGIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES Sehores: COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA. Presente.- A La que se suscribe, GIANINA VICTORIA OCHOA QUISPE, Representante Legal de AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAG E.LR.L., dentficada con DNI N° 80171282, RUC N° 20564436444, con poder inscrito en Ia localidad de CUSCO en fa Ficha N° 11150680, Asiento N° A0001, ante ia MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTA, que ¢e presenta como poster de la ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01- 2020-MPA., Por la presente declaro BAJO JURAMENTO lo siguiente: ‘Que somos fa empresa fabricante del bien olertado en ITEM Z: HOJUELA DE AVENA ‘CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES. Anta, 18 de Febrero del 2,020 -Acrombgstas mumenranuss irae sporeenenn Glan wo esara ag Qulipe ‘sesonr nena PP ©. Colfana Chahuangesqo Cel, 989 641405 / 927 040571 San Jerénimo - Cusco ‘921 179921TeN, 084 277574 Pagina Web: wuru.nutritacperu.com -mail: gerencia@nutriiacperu.com000008 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS | /\, DECLARACION JURADA OFRECIENDO GARANTIA DE REPOSICION DEL BIEN ITEM 2: HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES Sefiores: COMITE DE SELECCION ADJUDICAGION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA. sente, La que se suscribe, GIANINA VICTORIA OCHOA QUISPE, Representante Legal de AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAG E..RL., identificada con ONI N° 80171282, RUC N° 20864436144, con poder insonto en la localidad de CUSCO en la Ficha N° 11750680, Asiento N° 40001, ante 1a MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTA, DECLARO BAJO JURAMENTO, que se presenta como posior de la ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 04-2020-MPA, por la presente daclera BAJO SURAMENTO lo siguiente: Que ofrecemos garantia de reposicién del bien ofertado en ITEM 2: HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES, por disconformidad de la calidad sanitaria y/o nutricional del producto, 0 por defectos de envasado y/o los ocastonados por el transporte del mismo, o en caso de que algdin producto tenga falla o defertos de fabricacion, el cual seré respuesta en un plazo de 7 TEES OQIDIAS. Anta, 18 de Febrero del 2,020 1S ALIMENTARUAS sonowmnusras eee ch cnn tne clean GC. Coltana Chahuangosqo Gel, 989 641485 / 927 040571 San Jerénime - Cusco 921 179921 Tel. 084 277376 Pagina Web: wwv.nutritacperu.com E-mail: getencia@nutriacperu.com I000009 ‘AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS i on ANEXO N° 4 DEGLARACION JURADA DE PLAZO DE ENTREGA Seftores. COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA. Presente. ~ Fn Madar orate, con pension el procedimiento de ta CC. Cotlana Chahuangosqo Gel. 969 641485 /927 040371 San Jerénime - Cusco 921 179922Telf, 084 277374 Pagina Web: waw.nutriacperu.com E-mail: gerencia@nutrlacperu.com0000010 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS ANEXO N° PRECIO DE LA OFERTA Sefiores. ‘COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA Presente.~ ¥5' Es grate dirigirme a usted, para hacer de su conocimiento que, de acuerdo con ias bases, mi oferta es [a siguiente: peo os ve CONCERTO TT PREGIO TOTAL HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA L_ CON VITAMINAS Y MINERALES T ss: "16,000.00, G. Wy TOTAL | Si6, 006000 El precio de la oferta en SOLES incluye todos los tributes, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, 108 costos laborales conforme a Ia legislacion vigente, asi como cualquier o'r concepto que pueda tener incidencia sobre ef costo del bien a contratar, excepto la dé aquellos postores que gocen de alguna exoneracién legal, no incluirén en el precio de su oferta los tributos respectivos Anta, 18 de febrero del 2,020 ‘SGROINDUSTRIAS ALIMEXTARIAS, (STAC Ciena ‘Ochoa’ "CERENTE GENERAL — CC, Collana Chahuangosqe Get. 989 641485 / 927 040371 San Jerénime - Cusco ‘921 179921 Telf, 084 277374 Pagina Web: www.nutrilacperu.com E-mail: gerencia@nutrilacperu.com(19) ‘stelpuodse.z09 jeue;qde owterteotIEs Bp Sojojates 50} opez;es/ vy as anb soweayjsGa aqdaseud fo tog 6b-S-E€E oN OGVOIALYTO ee one cent 20g serene —sap m0 axes — ic mee ‘eoana oni eee Ba See Se ie 2 me at ena errs sce | Oe WOES TWINSIGWY OLNSINVANVS OA. 0000012 | nN AR nieaes Ee nee @ NPG02--2019- GR-CLSOPIORSCIDESADSA SONSTANSIA DE EC] 2. 5 Que, de conformided a lo informado por la Dirsouién Ejecuiiva de Salud Ambioltal de la Direcclén. Regional de Salud Cusco, se ha realizado la inspeccion tecnica senitarla a ta “Empresa SELISA EARL, son RUG N* 20460784652, y domiciio fiscal en el AHH, Virgen det Rosario D-1| del disttito de San Jerihino, provi ydeparaerto de Cusca, cue reprserante gales Saft Ok De la nspeccibn técnica, se establece que la eroresa cumple las exgencias previstés en aiD.S.N*022- > 2001-84, Reglmento Sentero pera las Aclvidades de Seneamiento en Vivendas y Establecinlentos Comarcales, Industiales y de Servicios; en etenciin del cual sq expids la presenie Constencs, que autora @ I empresa de sanearonlo embierial EMPRESA &i {bs servicios de: Desinsectaciin, Desratizacién, Desinfeccién, Limpleza de Ampientes, Limpleza y Desinfeecion de Resorvories de Agua y Limpleza de Tanques Sépticos; cuya vgencla es de un (01) ao a part de fa fecha de su expedicion, | El Gatente General y al Director Técato de la "EMPRESA SELISA E.LR.L", queda oblgado, bajo respascabiiged, 3.ampl cnn crits bmi yenhiskrbies ones en DS." 022200 ' ‘SA, RM. NP 449-2001-SA-DM y demas normas conaxas, La Direscin Bjecutha de Salud Ambiental de ta Diteocton Region! de Salud Cusco, de canformided 9 atfbuciones funcionates conferidas por Ley, realized le vigllancia de! funciona date empresa y [pticard el cumplimisnto dei Reglamento, pudiendo incite de ser el caso, fevocer Ja presents ‘Nota: La Constancia de Actividades queda sin efecto por cambio de domniclio fiscal, Director ‘Técnico yfo de Representants Legal. Cusco, 4 3 MAR 2018 npeapegain ee | ae eae sarugunerens ‘gone0000013, SELISA Ke SANEAMIENTO AMBIENTAL L ce cies Perges eipuda we EBoescuneree FICHA TECNICA DE EVALUACION Y DESCRIPCION DE ACTIVIDADES USUARIO _ BGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC- Ei ttda, DIRECCION ——: CCCOLLANA CHAHUANGOSO0 SAN JERONIMO CUSCO, GIRO DEL LUGAR: TLABORACION, FABRICACION ¥ COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS DE MOLINERA FECHA 19Y20/11/2019 HORA 13:09am a 16:00pm 4. Diaguostieo (consignar una breve descripeién det probjeaia) Control y vigilancia (ssetares en general) en los interiores de Las slmacenes y drcas extemss oficinas patio on general, 7onn tangue ée agea, ica de cuaremtona,ére® de residos sélidos, eeccprin, shh y vestuatios varones y mujeces. ‘ 2. Condiciones saniteriea de fn 2nna circundante. 1a empresa AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS MUTRILAC E.LR.L, de acuerdo 3 0 Prograina de Higiene 5 Sancamiento viene cealizanco linipices diatia; puro vio crbargo $2 thee un Riesyo minimo de uns infestexidn por colindar con viviendss sin evninui senitario %. Trabajos rentiendos, © Desinsectaci6n. Deseatizacign Desinfeceién, Liropiova de Ambicates, Limpieza y Desinfvcctén de reservorios de agua. +4: Productos Quimicos 0 biotdgicns ufilizados (productos cantidad y concentraciba) a TNA ffostesi sai (its sik at TU BESINSEELSG ae ja | orshiertaros ef RUE Hi ae a — rR 1 op bveuanasae — pe ‘te te aes [baste caeeue —] o ee | 7 ae aLosenen p.iarsactemcrancesa OASF-F0C se76sereDEPADIGESASA KNDcKROWNE.CRDTE9,201UOCEADIGESAISA , KROGH DONM NEBL Ro ous ann DES ATLOESAA St Rocruarnsesntupsamieen, POSLORTO DEGALCIO AL GEE ‘5, Acciones Correetivas. SADESINSECTACION. + Antes de ls thmigacioncs pare cl contzot de plagas (meoseas y arafias) se realiza presiamente lus limpiczn genera, izplicando fos insoctocutores desplazando las mosces y arafas hacia los tachos de basura. Para les trabajos de Auigaci6n ve wtilicd el producto KNOCK DOWN XC. NEBUL. pare zonas exteriones y ambientes conrad + Exposicign de ins trabaios de fumigacion som do O8 horas parte interna de fos ambientes » 01 extemo asa somesco0447 0000014 Ke SANEAMIENTO AMRIENTAL s a sirgaeaa y Furies S «pare Be 2 Ee eens cysmemonen Se. Pewee soe 82. ION. ‘¢ Linpieza de trampas y cazibio de ecbos en fos puatos scfalados. + Para los wahajas de deevstivacitn se utting ef preducto ROE MAT on bloguas + Bl trajo realizado es para bejar la carga microblena, mediante equipas de aspersiéa en pares exteriotes y nebulizecién en e intecior de todos los amabientes, * Para los tabujos de desinfecci¢n en ambiemes ineriores se utlizé ef producto DESP-FOG y Jes zones exterives se utilizd cl prodyeto GLOBRN 89, + _Lacxposicién de los insurmos es do 08 horas pare intema y O1 hava exterior $4 LIMPIEZA DE AMBIENTES, © Acciones de recojo y elasificacion de residues sblidos. Ayuda a suantener ta plante en condiciones dptinsss, 5 LIMPIEZA Y DESINFECCION DE RESERVORIOS DE AGUA. ‘+ Limpieas de los interiores del reservorio, mediante iriveibn con escobillas + Para fos trabajos de limpieza y desinfeccién del interior de los reservorion se utilizg 1 producto HPOCLORITO DE CALCIO 65- 70%, + Le desinfoccidn de Tos resecvorias cx mediante fu concentacién de SO partes por millén de «loro por 08 horas infaimo, x posteriormente el , cadets azucarada enriquecida con viiaminas y minerales; Hojusies 69 avens, A 9 Gcebeds ¥ sjonell ssucsraca: Wojuelag precocidae de avena, coboda y maca atucarads {Uy Snriqueckis con vitaminas y minoraies; Hojueiss de avona, cobada y mace axucarada NAGS ect, eee ce ae peer . cobads y con ‘w.uléva ¥ @lnerales, Helooias de svene, cebada ywigo con lecho.en polo onriquacido con vitanioed ¥ minecates: Hojuelas do avena, cebsde y trigo con leche en polva; Holustes precoaides de vena, cebada, woys y cxtihua emtqueckta Con vilarvaas y minoraloe; Hejvelae de avers, gebada, soya y cafe enriqueckis con vtaminas y mineraes: Hojoolas do avena, cabads, soya y Holusise precotides de avers, coeds y ajonjoll con leche @n polve nriquecida con vitaminas y eninerales; Hojualas de avers, cebsda y ajonjali can leche on polve enriquecide con viteminas y minerales; Hojuslea de avaita, cebada y sjonjall con leche en patra, Hojuetae prececides de avens, cebads y soya. enriqueckis con vitaminas y mineraies: Hojuoies de avena, cebada y soya azucarada enriquacids con viterioas ¥ Minerale; Hojusles de avens, cebada y soya azucarads; Hojuelap precockdss de avant, lon: hofetse rocccldae de galaus trigo enriquecidse con viterings y mineraies; Hojvefas de quinua y tigo enriquecidas con vitamins y mnorales, Hojuslas de quinua y 0: Holuelee. precacides de itu ensiqueckia com vaminas ¥ minerales; Halas ae eetony satin aque som antoney earl tlc assay catihua; precocidas de quinua con polvo aneiquacise con vitaminas y minerates; de quinua con leche én poty ton vitaminas y minersles; ojuios és quia con techs un poh: Holunae precocides de qatoun y noys eniqeacidos con vitenninas y tinertles; Hojuelas de ua ¥ soya entiquecidss con vitaminas y imiiaraiot; oleae de quinua: a presocidas de quinus jenriquecida searing: guna agen ed te an ee i , ere ot et pec co ern viteminas y recocidas de quinua y maca enriqueciaa con vieaminas y emineralee; Hojvelas minerales; Hajuales de quinva y maca enriquecida con vitaminas y mineraies; Hojualss de quinua y mica; Hojucies precocisas do quinua y cebeda enriquecida con viteminss ¥ mineraies; Hojudles de quinus y cebsda eariquecida con vitaminas y minerales; Hojuetes de quinua y Cebeta; Hojuplas precocidas de kiwichayy trige enviquecita con vitorninas y i BEANS ea ELNO nares MINISTERIO DE SALUD 97D? 2018/0CEAIDIGES ASA ‘mineralon; Hojuaiaa de kiwieha y tige enriquecida con vitamines y minerates; Hojuelas do itwloha y tga; Hojueles precocidas de Kiwicha con cafiihua enrkiuecidas con vitantinas y Ineraloe; Hojuelas de Kiwicho con cetiua enriqueckies con vilaminaa y minertes: Hajuelos de cori exflhua; holueiss prococidas de kivicha eon techs on polvo ‘entiqueciga con vkaminas y minarates; Holuelas de khuschs con leche ef polvo enriquscida can vitarninas y minsrales; Hojucioe do kivisha cen Seche ert polva; Hajuelas precocidas de iwicha y soya enriquecids con viteminas y mingrales; Hojuolen de kiwicha y soye ‘enriqueckta con viamines y sinerates; Hojuelas de kiwicha y soya; Hojusias precocidas Ge teriguecat con taminss tisrsonHojete de knehay srt ojos pesetes con vitamiiae y eninerstes; I ine kiwicha azucerada eariquecide con vitaminas y nineraies; Holuolas de Kiwiche ezucarads ‘6 coh vkaminss y minerales; Hojuctas de Kiwichs arucarada; Hojueias precocidas AS 'y maca enriquecidis con vitsminas y mineralés; Hojuelas de kiwiche y maca quecldas can viteminas y mineralea; Hojuolae de kivicha y mace; Holuelas precociéas de ‘kiwicha y cebade onriquecide con viteminss y minerales; Hojucles de khwichs y cabsds } NiEVA enriquecida con vitariinas y minorstes; Holuoias de Kiwiche y cabada; Hojuelus precocides ds Kiwiche, cafinua y tripe enriquacids con vitamins y minersles; Hojucles go Kivicha, ‘canis y tiga entiquackda con vitarsings y minerates; Rojuclas de cain y trigo: } __ Haluetas prococidas de kiwicha y caflhua con leche en polvo enriqueciéa con vaminas y f _ mineralas; Holuelas de Kiwicha y caftinua con leche en polva enriquecita eon vitantinas y || _mineralos; Hojvelas de kiwicha y caninua con lechs an polvo; Hojueias precocidas do hiwichs Y¥ #ay2 con ieche en palvo enrigueclda con Vitaininas y minerales; Hojuelae ds kiwichs y soya ‘con lache en polvo enriquecids con vitarsinas y minerales; Hojuetas de kwichs y soys con ache on polvo; Holuslas precocidas de Kiwicha, sonjolly soya enriquecida con vitaminas y minersios; Hojuolzs de kiwicha, slonjoll y soya fe con vitamines y mineralea; Hojuotas do sjonjoll y soya: Hofuoles procdcidas de wiwicha y sfoniol axucarada sriquciga con vaarine minaret; Holi de Nich y loo azuearade oniqueckéa con vkamiags y minerales; Hojuelas de kiwcha y ajonjoll azucarada; Hojueles precocidas de \Kiwicha y macs azucarada enriquecide con 5 mine cabads Iinoraten; Houetas de cebada y Wigo omrquecica con vhamss y minaraee: Holuoles ‘sebada y tnigo: Holuales fecocides de cobatia y cafhus enriquacida con vitamines y rminerales; Holualos Ge cabade y cafihua snk ‘con vilamines y mineralee; Hojuelus de ccobada y capthus: Hojusles precocides de cobsda con leche an polve enciquacids con vilambaas y mineraiea; Holuelea de cabede con lecha en polve snniquecida con vitaminas y imineralea; Hojuelas de eelreda con lochs én polvo; Hojuelée precocktes de cabada y aoyaooo0022 ehriquecide ¢on vitamings y minerates; Hojueles de cebeda y soya sniriquecida con vitemings ¥ minoralea; Holusice de ovbada y voys: Hojueles precacidea de cobada yajonloll wariquecida con vitaminas y minerades; Hojuelas de cebscs y wjonjoti minerales; Hojuvias de cebade, Slonloll Hojuate de cebads preci con vitaminas y minerales; is de cabsde ezucerads eariquecids con vitaminas y minerates; Hojusia de cebads azucareda; Hojueizs precockies de avena, quinus, canihus ¥ trigo con leche vn polvo enriqueciéa con vitaminas y mingrales; Hojuelas de avena, quinus, a 'y trigo con leche en pelvo enriquecide con vitaminas y minerales; Hojuelzs de aver ‘quinua, catinua y trige con leche en Polvo; Hojusias precocidas de avene, quinua, soys ¥ cenihua con iecke an polve enriquaelds eon vitumtinas y mineretes; Hojvelse de avons, -quinua, soya y catihua con leche en polvo enriquecids con vitaminan y minerales; Hojuoias de avana, quinus, soya y cafihus con leche en patva; Hijuslas precocides de avens, quinue, -alonjoil y soya con leche on poive snriqueckda con vitaminas y minarsies; Mojuelas de avena, quinua, sjonjoll y soya con leche on Polvo enriquectds con vitaminas ¥ minerales; de avana, quinu, ajonjoty soya con feche on poivo; precocides de avena, quinus, ‘fonjolly soya azucarada onsiquecidn con viamninas y ml Holuetee de avene, quinus, sfonjoll y soya azucaréds enriquecida con vitamines y minoralos; Holuelse precacttas de ‘avene quinus, maca y ajonjol azucareda enriquecida con vitamings y minaraiee; Hofueles de avena quinua, mace y ajonjoil azucarads enriquecida con vitaminae y minerates; Hojueles de svena quinua, mace y eniol stucareds; Hojuelas pracocktss de avens, quinua, cebacia y macn azucaraca, con vitaminas y minerates; Hojveles de svena, quinua, cebade ‘y macs szucarads anriquecids con vituriinas y mineraies; Hojuelas de avena, qalous, cebata ¥ maca szucarada; Hojualas de aven, quinus, ajonjol y trige con tache en polve enriquecite. con viaminas y mainerales; Hojudias dé svene, quinua, ajonloll y tigo con teche en poive; de avana, quinua, soyey catlhus azucarada enriquecida con vitamins y minsrales: eles de avons, quinus, soya y caNihua azvcarada; Nojuelas precockies ge avena, quinua, ‘aca y ajonjoll con leche én poWvo enriquecido con vheminas y mineraies; Rejucise ds tvena, quinua, mace y ajonjoli con leche en polve enriquecido con viamines y minerates; Hojuetse: precocidss de avers, quinua, cebada y soya azucarda soriquecida con viamisde y inoraies: Hojuelss do aves, qulnu, cobada y soya szucarads enriqueciéa cos vitamins y minorates; Hojusies precocidas de svena, quinua, soya, cafiihua ¥ ton leche en polo entiquecida con vitaminas y mineraies; Hojuslas de avon, quinus, aoya, calhua y tigo, con sche on polvo enriquecida con vitaminaa y mineraies; Mojunias precocidas de avena, quinua, jolt, says, eafithus con leche on poivo enrkquecida con vitamines y minerales; Hojuelas ja avena, quinua, ajonjoll, soya, caiithua con loche en polvo enrquecids con viteminas y ‘mingrales;Hojueiae peecocldes de avena, quitua, afonjall,soye azucarada con leche an Polvo enriquecida con vitaminag y minerales; Hojvelas de avens, quinua, sjonjoli, soye ezucersca ¥ feche Bh polve enriqueci¢a con viterninas y minerales; Hojuels precocidas de avens, avons, ‘auinua, macs, y soya Hojusian precacidas de avers, quinua, cebsda, maca y ajonjoll arvearacs enriquecigs con vicaninss y minerslea; Hojuelss de avens, quinua, cobads, mace y ajonjoll arucarada ‘enniqueckss con vitarinas y mineralos: Hojustas precociéss de avena, quinua, Kiicha, ‘cobada y mace azucarada y enriquecids con vitamings y etineraies; Hojustss de avons, quinus, kiwlehs, cebada y macs azuearads y ennigueckia con vitaminga y minerales; Hofuelas (prococidas de avers, quinue, khwichs, cobaday slonfoll azucarada enriquecida con vitemings J minersos; Hojuaia de avons, qui, tebe cabeds y ono cicarada enviquckla con ‘vkaminaa y minerales: Hojusias precocidas dv avena, quinea, Kiwichs, cabads, soya Snaguocla con vtanas yrerien; Haul de Srna, cunua, Hic, ceboas Corl ¥ soya enriquacida con viteminas y minerales; Hohioias pracocMas de avene, Guinus, kkwichs, cebade y soya con leche en palve enriquecide con vtaminas y minerales; Hojusies do avers, quinus, Kiwicha, cebads y soya con leche en “polve endqueckla con vRaminas y ‘mineralos; Hojuelas precocldas de avena, quinus, kiwiche, cebade, cafiitus con ecko on polvoy anriquacida con vitsminaa y mineralee; Hojualas de sven, quinua, Khvicha, cata, Ccafthita con leche en polva y onriquecids con vitamiags y mineraies; Hojusiae precociise dt avene, quinus, kiwicha, mace y ajonjoli con leche en polvo enriquecida con vitaminas mingrales; Hojuelas Su avena, quinua, kivichs, macs y ajonioli con leche en polvo enriquecida con vitemines y minavalea; Hojvetae precocidas de nvana, qvinua, cebada, soya y cafihun szucarada enriquecids con vitominaa y mincrates; Majuelas de avens, quinus, cebsda, soya ‘Y caifhua exacerade enriquecida con vitamines y minaraiee: Hojuelng precockias de avent, quinua, maca, ajonjoll, triyo con leche en polvo y enriquecido con viteminas y minorates:: Holuslae de ever, quinua, maca, slonjol, igo con techs en palvo y enriquecido con 280445MINISTERIG DE SALUD t ast # \hactinas y mineeaies; Holuetas precotidas de avons, quinua, kiwichs, cebade, mace, soye, catihua y trigo enriquecida con vitemines y minerales; Hojuelsa de avene, quinua, kiwiche, Schade, mace, soya, enfiia y feo anriquecids con witamints y minerles; Holueiae pracoch{as ée avena, quinuan, kiwicha, cebada, mace, sjonjoli, soya y trigo anriquecida con rarane, {metus olosan da avers, eunus, evict, coeds, macs, onl. soy y trigo eertquociéa con vaminas y mineraies; méncla de harines pracocidse de avene, y Kiwicha enriquecide con vitaminas y minerales; Mezcta de hrinas precocidas de avent, quinws, khwicha y cabada enriquecida con viteminas y minerales; Mezcla do horinas precocidas do avons, quinva, khvicha, cebada y maca enriqueckis can viteminas y minerales; Mazcla ds harinas ‘precocidas de avena, quinua, kiwiche, cebads y mace azucareda enriquecida con eitaminas y minerafos; Mozcle de harinas prevocidss de avera, quinua, f Kiwicha, cetads, ajonjotl y maca ezucareds onAqueelda con yitarninas y minerator: Mezcla ve harinss precocidas de aveng, quinua, Kiwichs, cebads, sjonjoll, soya y macs azvesrada \Xeee ay eneiquecide con vitaminas y minerales; Mezcla de harinas precocktas de avena, quinua, “YS Simcha, cobede, onl, says y mca acvesrasn con tecve on pola sargueclie tot ‘viamvas y minerales, Mezcls de barinse precooides de avera, qcinua, Kiwicha, cebada, sjon}oS, soya, catia y maca azuesrada y con loche on polvo enigueckia con vitemiaea ¥ iningeales; Mezcla de harings precocidas de avena, quinu, ktwicha, ajonjol, ways, e@RINus, ‘igo y maca azucetads y leche oh polvo enriqueciés con vitarinas y minerales; Mexela de Foninae precociias de avena, quinun, Kivichs, jonjol, cys, canihua, Wipe azucsrede ¥ Jactends enriquecida con vikemninge y minersies; Mezota de Rarinas precocides de sven, quinca, kiwicha, sjonjoll, soya, caliihua y triyo con leche en polve onriqueckis con viaminas: ¥ minersies; Mazcin de harings precocidae Ue avers, quinua, kiwichs, soys, cBAlbua y tige son feche en polvo enriquackia con vitamainas y annerales: Mezcia de hacinws precocides de avene, guinea, Kivicis, canihua y trigo con leche on palvo enriquecida con vamiings ¥ rainecaies; faxcls de harines precocites de svena, quinua, kiwicha, cafihue y big0 ‘enriqueciés con viteininas y minerals; Mazcle de hérines procociias de avena, guinea, Stwicha, tigo eariquecita con vitanvnas y minerates: Mozcta da harines precocids Ge avers, ‘quious, khwleha, csbade, macs, ajonjall, soya, cafihus y tigo enriqueciéa con viterninan y de harines prococidas de avens, quiaua, kWwicks, cebéde, mace, Boye, nus y tego azucoradia y sviquecga con vitsnines y minerlee; Mezca de barnes ‘recocidas de avena, quinus, khvichs, mace, cove, caAinua y tigo azucarada y enriquectta ‘com vitarinas y mineralea; Mezcle de hartnas precocidas de avena, kiicha, eabade, mca, ‘fonjol, soya, cafinua szucarads y enriquecide con vitaminas y minerates: Mezcis de hacinss, recocidas de avens, khwichs, cebsda, mécs, ajonjoll, soya, catinus azucarada y enriquecida, con vitrmioas y minerales; Hofuotes de quinus, kiwiche y alonjof axucarada trgscs con vamineey canes; Hojo de cabcas ae Keon ose a con vitaminas y minorales; Hojuslas 1 ¥ 0c ‘on vtaminesy nieraas; Wofuotas do sabaga,Qanusy tiaen enrlguecide coh veabings i |000024 200442 mingrales; Holvelas de quinus, avene, soya y Kiwicha azusarada con leche on palve ‘enriquecids con vieeminas y miseraloe, Hojueles de evens, hiwichs, soya y mace enriauectdn con vitaminas y minerales; Mezola de Hojuslus de avense, kiwlcha, guinea y cobatia precocids con vitaminas y mioerates; Hojutee de eebada, quinus, avens y soya precocida y andquecion con viteminas y mineratea; Hojuales de avena, cebsds, trigo, wich y maca precociéa ‘enriguecisn con vtaminas ‘Mazcla de hariage precocidas de quinus, Kiwicha, ‘igo, male, avers axvcareds y erniquectis con viamtinas ¥ migrates: Mecca do hermes peacéckdas do trigo, mols, cabot, quinus, Kivicha, erbeje, avens tortificads con vitaminas y ‘minerates; dextnedae para el conslemo humane: y el Informe .* OO4SS-2O1SDCEMIGESA, de 2 Dreccién de Cenicacionea y Ataaszaciones « OCEA, y, CONSIDERANDO: ‘Que, con feché 26 de cctibre de 2018, confonne al Praceinienta n° 35 del TUPA de! MINGA, Ie empresa AGROINDUBSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPREBA INDIVIOUAL OF RESPONSABILIDAD LIMITADA-AGALIN E.LR.L., sotcild ta Validscion Técnica Oficial del Plan HACGP pare ios productos sefialados an 6! Exordio de la presente Resolucién, ios cuales estén: ostinados para el corsuma humane; Que, et estabiociniento de ia empresa AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAG EMPRESA INDVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMTADAAGALIN E47; 00 grouertra ubicado en Collena Chahurengosgo IN. distiio de San Jarénimo, provincia y departamento de Cusco: ara efecics del presaria caso, esis mosrirte praia qua, con ith 16 de fatnto de B01) ous Dreeson ahh Rasoluclon Direclorat n.” 0695-2017/DIADIGESASA, madiarie ia cual $e clogs VALIDACION TECNICA OFICIAL DEL PLAN HACCP a lz empresa AGROINDUSTRIAS — ALIMENTARIAS —-NUTRILAC EMPRESA INDIVIDUAL DE. RESPONSABILIDAD LIMITADA-AGALIN EARL, para la (. } linea do pratucadn do productos ‘cudes y precociios que requteren cocci ¢.), destinads para el consumo humane. la néema que, ‘evania con una vigeniia de dos eno, Que, con feches 03 y 47 diciembre de 2018, e! parsonat do ta DIRESA CUSCO. an ‘coordinacién, cpr al personal de la Direccién de Cerliicaciones y Autarizaciones - DEA de fe Brecon Generel de Save amie © Incikdad Aimentaa - GESA. relied la pecson santaria al establecimianto de la emnproca solictari. a fin de verlficar las condiciones sankarlas de (producoi6n y ts implementacton de su Plan HACCP en el proceso productive de los produclae anied ‘seftalados. Cabe preciser, que its actaa de inspeccion fron remilidas con wficlo n 4363-2018 Reuse fecibide en fecha 27 de diciemina de 2018. Asimismo, madara VUCE sa racanciond cocumeriacinectatzda y comprar fa qu rao fiente; Que,can fecha 15 de enero dei 2018. ia empresa AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPREGA INDIVIDUAL DE RESPONBABILIDAD LIMITADA-AGALIN ELRL. eclicio 2 través de ja VUCE que, ia Resohicién Drecioraln.* 0093-20177DIADIGESA/SA de fecha 15 ce febrero do 2017, x6 deje sin efecto, Wvage de emitiéa ia Resolucion Directoral correspondiente a expediante 0." 63937-2018-CH Si 2, Ss, Thcles dele oreenia Draceon, eit. of informe + 00496- 2O1QDCEAIDIGESA ve fecha 18 de onaro de 2019, referente a fas inspecclones geritur ‘eafzades ala empresa AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPREGA INOMIOUAL. DE RESPONSABILIDAD LIMTADA-AQALINEL.AL; Cue asim, de ia evaluacién de les Actos de ingpecesén Banitars do fechas 03 927 elembre de 2018: ¥, de fe documentacion prewantadaa como sustento de la solcitud de Validacion ‘Téenlea Ofcia! det Plas, HACCP, respacto del Pan HACCP, Programa do Higiene y Seneamverto et ‘aabecmions ef empress, ria @ la DIGEBA, se constuyS us ol estebacinants con apfisar lo eatabiecido en el Reglamento sobre Viglancie y Control Sanksrio de 8 y Bebidas, apronado por Decreto Supfemo n.* 007-08.8A y sus modifeatorias, Norma Sentara paral Apicacién del Sleteme HACCP on la Fabcaciin ov y Bebidas, aprobads. ovis Resohcion Minstrel n* 440-2008 MINGA, Prncploe Genarlea de Higa Ge ls AlmantonMINISTERIO DE SALUD NO arnnsne Resolucitn Directoral {CACIRCP 1-4868}, concordante con fos articulos 68° y 85" de la Ley n.° 26842 ~ Ley Genaval de Satud, sobre fa condicién de la cake Ge is wimentos y aepectos sarvtarios de cu establecimianio. ‘Sistema HACCP an la Fabricacion de Airmentoa y Bebidas, apechads por fa Resolucin Minsteist ." 448-2008/MINSA, Principios Generales de Higlang de loe Abmenioe (CACIRC? 1-168}. scbre inieesinucturs, ~ ‘duc, cuenta con Manuat de Riienss Pricticas de Manipuizcion o Buenas Précticas " NIFVA de Riosufactuirh (BPM): Le empresa cunpie art su estebiscimienta fe narmado en su BOTS Prificas de Manuiactira, conforme con o astablecido enel Reglamerto sobre Viglionda y Conia! Sanilaio de Alimentos y Bebldse, aprobade por el Oecreta 5: FY OO7-88-8A y sus matifcatoras; Norma Sanitaria pera ta Apicacib® del Sistema on fa Fi oe Almenios y Bebidas, sprobata por ia Reschuciin Miristeial n.” 440-2006MINGA. Princpios. ‘Generales de Higiane de los Alimentos (CAGIRCP 1-1$69), sobre Princplog Ganovales de Higtene eles Alinsanos: Lt I te i il i in i Que, ssimismo cuenta con al Pian HACCH: Ls empresa aplica en su eslablecimianto ‘84 Plan HACCP de acuerdo afo establecid an & documento denominada: Plan HACCP. do Veraitn: Raval. Ot de ach: Sabor Ge 2018, bead pers nea Se Suara aUSER. ys HONELAS CRUDAS y 5. de graminess Gena, Tigo}, (guinea, kiwicha, canthos) sus mezclas one, cor stn lequminoss (20ye}, con ¢ ain rate (macs), gon o sin semilie lacteadau @ no, FRESAGR, © ne feticades one can wanes y inalee, MEZCLA DE, HARINAS PRECOCIDAS, de graminesa (avens, cebeds, tigo), quenopodidceas (quinus, Kiwicha, ‘cafithua} teguminosos (gaye, erveja), con o bin rate (nach), con o sin semilla (afonjot, facteadas © no, axuceradas 0 no, forificadas 0 0 con varias y miera’es: conforma con io ‘entablecido ona! Regieeronte ecbre Vigiancia y Conkio! Sertaro de Alimontes y BeDidas. 2probads AGU SESTEANL AINA 0707 201 DCEATIOESNAy 0000026 Beto Dacelo Suprema "COT HE-GA Su8 moddialat; Norma Sanitaria para la Anica det sera HACCP gn fe Fobriccion de Alans y Bebldes, sprcbode porta Resohucin Meta! 1." A4S-2006MINSA: Que, teniendo en cusnia. gue ia empresa AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA-AGALIN E.LR.L, custta Que, sin perjuicle de fo antavor, reeulta canveniante preciear que ta Valkdecién Técnica ‘Oficial de! Plan HACCP facuita et ackninisirado en la operacién o intervencién en eualquler process do fabsicactén, elaborncton @industroizacsén de lox simentos de ponsumo humano. excephicndote ol tramita de aquellas que le habillen pera mu comercislaacion, conforme io estubleciio en el Regimen, sure Viglance y Corl Santo de Aimarie y Gebide, aprbaco por Oseate ‘Supreme n.° 007-98-GA: y, sux modifcaloviag, en concordancia con la Ley de Inocudad de los ‘Aimar y 8 reglamento, sprobados por Decreto Legiiaivo n." 1082 y Decrelo Suprema n” 024° 2OOBIAG, reepertiverente; ‘Que, de acuerdo & 1 aiepvesto en ‘a Prinata Disposicién Complementaria y Fine! de! Decreto Suprema n.° Oo4-2014-5A, que modiics @ incorpara algunos ericuloe al Reglamento sobre ‘Vigltancia y Contrel Sardar de Aimenios y Bebidas, aprabete por ef Docreio Suprema n.° 07-98 SA. dlapone en swsarticuo 58-A, entre oboe de la Cershicacion de a Valldecion, ta vigencis 140 dos (02) soa del Certiicado de Valacién Técnica Oficial del Pian HACCP. contados a part éa su ctorgamisnis, en concorcance con clapueaio en a aticulo 32°, sobre Vigencia del Certficedo fe Validacion Técrica Ofcial det Pian HACCP, de ia Norma Sanitana para le Aplicacion de Sietora, CP an ia Fabxicackin de Alimentos y Bebidos, aprobad por lx Resolicon Ministerial m* <49- OIMINSA, que aatablece: “Ei Certoudo de Yalktacion Téonice Olictal del Plan HACCF tisne uns ‘vigencia hasta de dos (2) anos conados a part de fa focta de eu olompammarto(..): ‘Que, tnaiments, en cuanlo 2 las intpacciones resiizadas. consignadan en fas actos reapectivas y 6b is revision del Plan HACCP, rervifcios 8 exld Direccion, se evidencié que et ‘establecimionto APLICA las normas ssritariaa sobte ios aepecton de Intaestucturs, Buenos Practicas de Manufectura, Programe de Higlena y Saneamlemia y apicacian dai Plan HACGP en los ‘proceson procluctivos de fa nea de! atimenta ante mancionado, de aeuerde a lo preceptuado en el Reglamanto sobre Viglancia y Control Sartiaia de Almentos y Bebieas, aprobado por ef Decreto Suoremo n° 007-98-8A y sus modikcalorine; Norma Saritaria para ta Aplicacion deb Sistems HACCP en is Fabricacion do Alimentos y Babies, apmatada por Ia Resclueién Ministerial n.* 449- 2O0GIMINGA, concordame con los atiouios 85" y 95° de is Ley n.” 28842 - Ley General de Satu, Sobre la calidad ae los cimantcs 7 las condiciones sanikaias de au establecineento: En ese sentido, del andls's de fox acluados y ectando a tes conctusiones abordades, on @t informe 0." 00496-201/DCEAIDIGESA da fecha 16 08 anera de 2040, por ts Direccién de Cerfifeacionss y Avlorzaciones - OCEA: y, De confor » lo eateblsid en le Ley do Cxpanzac y Furciones del Minato do Satud: sprobado por el Decrelo Leyésiavo 1.” 1481, al Cecreta Supreme n." OUS-2D17-SA — Raglamento de Organize y Funciories del Minlstasio de Salud, madiioado por Osereto Supreme nu" 011-2017-BA, Ley n 26842 = Ley Generat da Salud: Raglaments Sobre Vigiancla y Control ISO4410000027 Nove MINISTERIO DE SALUD (8707 2018/DCEAIDIGESASA Sankario de Alimentos y Bebidas, aprobede po: Cocreto Suprema n° 0O7-8B.3A, y tus modificslerias: y, la Ley n.' 27444 ~ Ley dei Procegimisnio Admwnistativo Generel. modiicada mediante Decreto Legislative n.” 1272; SE RESUELVE: 4 [Aslicule &- OTORGAR la VALIDACION TECNICA OFICIAL DEL PLAN HACCP. ata Jempresa AGRO FRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA-AGALIN E.LR.L.,, ubicaga en Callana | Chahuanqoago S/N, cestrito de Sen Jerénimo, provincia y departaments de Cusco, que comprende la linea de praduceién de tn AEWA HOJUELAS CRUDAS y PRECOCIDAS, ie gramineas favens, eedede, gO) (qusbue, kivichs, cance) sus exces 1210, con on loguminosa (soy8), con o sh rakz(maca), con asin semila (jon, iactondan 9 no, azucaredes 9 no, fortiicatias 0 nc con vizminaa y minerdles, MEZCLA DE HARINAS PRECOCIOAS, de gramineae (avant, cabds, tiga. {auenapodticess (auinas, Kwichs, canihaa) leyuminotes (eoya, arveja), con 0 $i (mea), con o sin somali ittendan 0 no, acuceradee'¢ no, Hoes © ne COW vamos Y nano Seltmode consumo huxnand. DEJAR SIN EFECTO fa Resoucin Directies! nm? 063% 2017 8 fecha 16 de febrém de 207, puesto que, cchs linea de alimentos, ha sido. ‘soletade auevamente para et revere procedimisnio, Aticilo 5%. E) plazo de vigencis de ia Valisacién Téeries Oficial def Pian HACCP que 39 olorgs mediante le presente tesntucion direcloral es de dos (2) aftos. cantados a parti d2 a techs ' dala emision det mismo, 68 conformided conto establecido en ei anicule 58-A.del Regiareento sobre . nkia y Contro! Sanitarle de Alimentos y Bebidas. sprobedo por af Decreto Supresso n.* O07-08- 148 nent; neorporace por Dsrat Supreme n 004-2014 SA. La empresa sokiciante £6 ancuontra obligade # mantener los ragistros y documentos que la apicacién det Pln HACCP en forma precisa y consafigada, en un ‘xpediente & dispoticion de ta Direcelon General ce Salud Amlental e Inocsided Almmertaria — DIGESA cuando asia fo requiers, Articulo 6 La empresa eoicitante, esponssbildad, debe comrobar surmanertenanis Te onaitag del Bon EAGER. atau Scots” pasha heat RA0000028 500446 Vaniicaciones naceasries paia cortaborar su comects epilcacién en ef proceso productive ds Arent a Velden Tenge ial oe Pan HAC cut ae toga ences ‘Sujata aia acctonet de control cue la Diteccién General do Savuc Ambiental @Inoouldad Aimenteria ~ DIGESA dispenge, pudiendo dojersa sin alecio conforme e Ley. \ Aticule 72. Noticar fa presente ronolucién diresiorel, conforme a Ley. Rogieirene y comuniquese, sawisrenia, DE EAL ona Eat vel Som YO aetut eae — ‘penaateae ‘yg ns ooo retreats Hepat Saran AP ; 5; me “9908028 i ‘eons | teoba iaiek ' REGISTRO SANITARIO Peta peu tam oer { JOG aN onde “st | EMPRESA _NOUETHA DT ALES BAYS. SOGEORD COMEIC DE ESRONSANIAD NADA we esesars Cala RUGLAF Man BLOTE ZL PARQUE UST ECHAG CUD. CLICO | rallonerex | neasteed Conon gare ananenosce | eta i pe ate opie ern \ { céaigo sa | | Ganmtesros yocaroas i + oman 0 avons ayes torncans vfaigueoA CoN VIMANS MOEA: HEELS FONCADASY CH essai ‘Ramos ana HSER conse (as coor pnw patatertilecTse Sine aenmaeeenserce SR \ Tan gee cee crip Doeynoube tes aS Pei pecs a U¥SDIG. hs - peor | blancs Ann mnie ch netted Een dsCnameunnesatnowaes | shonamtthisteea compe penpransrgin saison wrest lopatoncacoie diercon piiedemtswioateoation | 1 Lewer depoiceSe cle god gl sna eit de Rca ye de ret luc Caen eee a nn ee trons atone | i ‘Sch condo eneegs0o. ee igen de heim eto de nsespaida © micipctn on gr Santa ce Aint Sie od rca aos apa det eh de ‘cin ¢ Bishan ni acy rar mage ui dn TA hops ca septs tnein se {enpe sbligndo 2 cmiicy or eee tf ICL camer camo rodeo eh see 9 ene ajo cbs ecg el git Sao ‘un prodion o gripe de odin pu mesou ste (7) ds Nes dis C250 eundn, ocorpatahoe or reason 9 (ge sees dhe octet | ime teemnanre Comee Einctrénico Pigina Wo ‘oprighe 220106854 Todos ms aeecne sade ‘sorOWDUTRHAS AUMENTARIAS NUIRLACE 3 eA Sa ina ara Ooaa Gp ‘vor cigosa mina. gob pefExpodionin/Consuka lope. Santario aap ”senren09 1 Se. ‘endiges mines. perbpararsepatnnctcimes. ox) ANO=DIRG4ROD 20043 Pig. 2 ASIENTO DE CONTINUACION DEL CERTIFICADD aseo.2010 Exp. N* 18369-2016-8 ANDTACTONES TRANSFERENCTAS, AMPLTACIONES DE PRESENTACTON, MODIFICACION, CAMBIO DE RAZON SOCIAL ¥:0 DATOS EN EL CERTIFICADO DE REGISTRO ‘SANITARIO DE ALIMENTOS ¥ BEBIDAS {irda os Resstios Saas W* ES6154S6N/GAIDDE: a favo" dei» Empresa n tas NUTRILAC CRREGA FASHION se Be RESPOND AS Widest AAROINDUSTIAS Me Azenea486144, reprocentado por OCHOA QUISPE GIANINA VICTORIA, domi NRG. SW COLLANA CHAR ea VANQOSQO (RIVERA DE RIO CIP NARANJA PTA BALNCA) SAN JEROMIMO CUSCO = CUSGO, ce tinny ansierencia realizada oor la Empresa INDUSTREA DE ALIHENTOS RAYSUR SOCIEDAD COMERCIAL DE EESPONSABILIOAD LIMITADA en eplcaciin del An. 112° del D.S. N° 007-96-8A *Reglamento sobre Vigionda y Controf Sanitare ce Allmente ‘esta es idades y Bebidas"; producto que se elaborard en ei estabiedimiento de fa tansteride) eoureands Formative sanitaris vigente; segin su solicitud del a8 de abr de" 2015, aeusrdo a ‘auedande vigentes las demés condkiones del Certficada Neb4S69-2046, Lima, 29 ce abil de 2019 ‘GUEDA PROWBIDG CUAL QUIER ARLADIDLRA EW ESTA MOUR.LA SIGUIENTE ANOTACION SERA MOERENDIENTE A LA PRESENTE ‘wun lgota.minsa gob pavEpedientetReporteArotaclones:zspn2\0_ANO=S1B04R¢=0 -scponiosrmas atacIAIAS ‘wormiacesRe ~~ A “Fianina Victoria Uchea Quispe ‘GERENTE G=ERAL "“Cy w SYD TE SYENTOH| oe ‘20093 77 NgiWaESIO soampemunpuoD seas # oDNpaId TI soronpoia ONESIWAICSIO]) payer apusranynpi ap euRS ‘saa 71] SIRE ePIA SP OPO ____ Gv AFH 3G OLNSDXG OGY THLNSN GRAS Old TELNGISWY] See ansaral STIVSRN IA A SYNINWLIA NOD S¥OIDSNDIING A SYGVIUUAD SHTSNTOH) SB6T-1 ers 2P0D ungos upppeduca re uptos eraeaTIeN SGPAMGNIMG 4 SVNNYEIA NOD WGIISNOWING A VOW DESLLIOA YNAAY WANITO IO PIBNTOH|200438 {eROmDUSTRIAS AL MENTED NUTRI slei = “Gioniva Victoria Gehaa Gulspe ‘Srrenrcouns"Sow 80}9] 05 94 ap jsepuNresazeALa| soueGonger gn 32 SL .yeaseeaanea oa00034 20437 re, ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL, pwacat € ORGANISNO PERUANODEAGREDITACION NacaL-DA (= bere GON REGISTRO N° 01-016 companions. ee CERTIFICADO DE INSPECCION TECNICO ~PRODUCTIVO DE PLANTA ‘NP 20-TPPLA-0007 [ASRORGUS AAS ALAMENTARIS RUTRALAS ETRE Fereertn og ie vio sion aoe Oheeie oa. CP. Colas Chums San doce Cire : . DATOS DEL PRODUGTOR {Nantel Producte AGROWDUETRAS AIMENTARAS NUTRILAG 1 | Renresorésntatega _ | Gianna Vicora Schoo Ouepe _ | Direct: | Nr sin GP, Gotizna Chshuangosqo, San Jarénina, Cusco 2._DESCRIPCION OGL TRABAJO DEINSPECCION = Tie de Andis Yorticsl6n: 'NSPECCIGN TEONIGO PRODUCTIVO OE PLANTA Spa |RERE Precetinto Opec aim tx Iipocaln Teones PALES Ge Fa | Docunenio Nonvalve de Referocias /D.. N° O77 36-64 “esonaiis cobra Viana y Cantal Sain ao Aivame 7) one Besides Aries: 9938; Capt TV dle adeude a 42 4 AOS TOTS D.S. NFOGL2014-GA dfcalean Rogiaaria sabre Vaal y Cota Caare pe DS| |N0c7-8 SA yous rodiiemonas, At (neckoasén dol atale SS {EM WY 45'-20080INGA, Nora Sanaa par a Febneaion de Alonce @ ‘Graroty dts, dcinados a roqraras Socaes ce Aimetiaion Alcowe 3, BAe 3m Soi 38 fa ALN 660.2007AMiNGA” Aaa nines Gorm, Sekt | Ana ie Oa ah Departmen dog Sac Sersns Humanon Sip casio B Atri pare | soto humana. Pano. 76 Aatos almnaice ndecctor Ganresn ive Sete, saniates indrecow’ Adhoshoe y. conpuratas de Tecbrmieros, 176 Aales| FABRIGACION, aL MACENAMIENTO ¥ TRANSPORTE DE ALMENTOS A BASE DE | Spanos ¥ OTROS, DesTIADOS 4 PROGRAMAS SOCIALES DE ALIENTACION (GNEA Se PRODUCTOS CRUDOS Y PRECOCIOUS QUE REQUIEREN COGCION) | | Se,uatfco tos regustos duane te piedueciés de HONIELA DE CEREALES OE | Producto inepecctonado: QUINUA, AVENA, KMNICHA, CEBADA, SOYA YY CARIHUA PRECOOIDOS AZUCARADA | (SEIS RASA Re ics — 7 [antec pae Ses = a ie (8m do scablecmnecion |] Toes emer ena airs Heap 8930 6 weinisincaimce tame” | 2 | | Sega, sobre terreno que hava sido rellens tanitarlo bocucal,_ eer et Secs gee aera Sas Ta abr mpc tans pam ara “4 ate ee pie Ene ara ek a aR °| “choctotarade eens Uch, Puerta Verde 17, José Les Bustasente y Rvora, Arequipa - Pert RILECELR Tebfoe0e-ttoe! Ema aren esoe enc Noah) Glanina Victoria Ochor Quicpe ‘GERENTE GENERALuN 0000035 ORGANISIAO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL ce ica ORGANISMO PERUANO Dé ACREDITACION INACAL-DA aa CON REGISTRO N° 01016 REQUISITOS vous i 2 a puso fanatnamitnlos oad Dla munsssahtas, 2 a ‘Gs ae Concitones Santer “eerie, parla a rndadlwes: Cusala con Keanna de | Uns steas de cesplezemverio ydeito dal teanfo del etabRcabnio we | encuentran cavimertadas y arta vara ol azo ae rina de ins eobructires {Ua disibucion de los ambien eit it conteminacion uzada, Taner #0 ‘ania ol fect de i crevactn de squlposrodantes 0 personaly pala Proriniad dee SSHH a 2s sss de feorceoen, ‘La weit yaeabado ear da materals impermeable yeas ‘a sedinde rescore. | Lae enone do fas paredee oon a piv debarin ara sala sala pave favtole faattoeau ave eter i elements eas, nel lesnios leren un dvcve hoa cansiios oirtoroe ‘comenanianrta depuorce pare ushacol lacey el escummient ae | 2 Es pao open a a PE a [ener ‘Los teces extin consiaos de fra te Guo SoGn Plea de mpl, uo inp ia acumuacin de sucedadrodizas i condencason de 2508 Y fotracion ce manos. ‘as Yeranas ycuslifer ova aberara sun coosivdaa do Tonma ta aus lnpldan aoumatncon de suede, foi de Wri proustas de alse _| ott fe de reteclén que avten ol tesa dete U oor animales, Condiciones Seri de os eculpos y uteeiiog Yatra run ce wntotn cone ©] Les equlpnsy utenstos ent confacto con oe abnertos, sé enaberian en buen sete de congacracen ¢hatene, ‘onda meteraies que no producen ni eile sulanein teas, ores © |_% | esboces deangradebiae, no aon absorbentesyreistentes ala cares, ‘Son de supertice ic y ikn eantee do orcs yar y tan fais de anere aoa pei 2s el y camps impzay ‘Dali higiene dal personal I ‘ Ll I i | "Secor tira pon gains o ota Some SNA Sea ae id selace oe man col pen Gla ge | sensi, 9 reales arto do naar ol abu, lmecatemante deapute Je | liza los SSH: spuds de lose o etormtar, despues de rakeore | sabeznu ota part et cuerpo, dospuds da manpul caja, ervasos, _Materais sues y contaminate (Vor regatioo. ‘lpereoal wo lea ydesinfecta Ine manos cospue Ge Naber manbuleco ‘ualsfr materia ue ponds bassin enlaces, scare cea coe in gets cece rae A 0 ‘Sa.overix can lovamios en cads Brea donde se requis, Gloria con ‘gue, 260 since, sacar ywvzoe que Indquon eo | vats in anes, oto! adcexe ra "El perzonal quo atora an as Solas de lapescion x aamantosy babe ‘ee estar cornplaertentadseade. Les manos mo daberanprovontat | cates uleracienes loka afeccisnes 2 la aly as ufas Gabertn | marabate iss cots y in erate. 3 cabolo deers oar ‘olan cube. No deberin Ustrse sates, pulserae o cual cto | sate. d adn cuendo es manu xenon. bebe str deldareata Debio, o gue onga sus a la de abicacion, no debora se: pattaderde entnadea nfocecortag aga nena tntoras ele, lo | gue sardcauetad permanente ool emplesdr. { realize saniral madice peri a0 8 al personal que ne See rece tea a eres ud oi pareona a SP pric hoc cattae oaks Gis a badne anwiny | | —] mam ee Urb. Pug Vorde F-17, Jost Luis Bustomantey Rivero, Arequipa - Per oe Telefe 950-420381 Exnoth iomvac@hotmall cor ‘Giakina Viet. GERENTE see220436 0900036 °,\ ORGANISIMO DE INSPEGCION ACREDITADG POR EL. Ce ea € ‘ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA SS E- CON REGISTRO N° 01.016 romrentonueae, ren age wile 1 Reouttros HT if cesenvaciones =| | 8/3 ara Gal pareanal - — ‘Ga islasoes cra con ERAT wo niney Gaeta waeando | —] = = Dara personel fain ozendo pererezca a un seco de lercarca). Lo rosa de nde aro nd beden enna en contact. personal menipuador de atrerio ‘de colar hlgnco,cubracabel, preteternaco paca alade lis exclusive y ol uss de orejras telat exceste fit. cos oo pa protects RABY) | on oon place By Eonear eee Sons Ree aeecenynea [Soamcrsinrmeemae Guns vous tngemesties ,vatmanta de doors ct "Slips prac de preoeareeoyenvesnde dl pros bo ean 22 | Exar pobiesnaninacin proceraee sdrenroae peed oa i raat, prea | srenzado et cada do aia sures te oot ealae sania nceuided ‘Los esableireros co ancuontan lores de roadore @neectoe para lo | Suse reatiee an eecuado cont da plagas (Ver programa de cana do [ Blogs y ops) | (iS wlalin a svat ae called eaitarao mnoeudnd de aw reRUICN a ‘De lluminaciony vanthacién ‘La planta events con Dunieciin nate yo etifal yvon adecund en | iteneisag, cai y ctoucion para ol ipe de-tabaj (Ver fatia 2). inn we genera sonra reo oencanaTanTenD¥ 68 sumtin tae Fees as l gue se eabora mediante la aplcaciir dal Sletema HACCP. a _ . ‘Se cunnls con verlacion adocuada que ovo el cao cea, ‘ondonsacon de vapcr de epua y porns la slninacin del ae ‘emmarinado, acoriente de are no se despteca de una zona suis @ ota kre ‘as aberias de vention estin provi de mals wohas ‘gues de consume fmane dctades pore) A arte ‘Gaia dei Agua para Consuaro Humane DS. O31-2010-5A) J OMS ‘pedir infonnes de ensayo, Kt de cre revit, ‘3b | protecones de rtenal aniicomosivo, que sa pedan retvarfelinenla | 2 | ora erento. 7 a dis J ‘Abatocinionla de acta ae = ‘Se abactecen co agua captada cractamvenio cea ted pion o pao: ‘34 | Sislema de anacenamionio wn parfecto estado de conseevecin eiglone | 2 Pact, emmowe la cermmnacindslagva wae | Sa a aan a a wae we {Et gun cure on ou requis iato-qumicos y nactrclégaoe para ese cece 2, foe Spe pa | sileas qin garantcen una prevain pommererlay - agitate sua ade ut Poti. posit ‘ns ese sdleos estzn cortanice en recone da pleion © sie adacundamento cular o tapaao, mode a contaminasion 7 Bla a praeracidn de invectos 9 ocores, Diapuelo de ormas cue ta el ministeco Je aed Urb, Puerta Varde F-11, Jost Luis Bustamante y Rivero, Bragulpa - Per Telefe 054-4038) Ema lameoe@haemol.com ho Mw ‘Glaning Veto Ochoa QuispeORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POREL 0000037 a nineat Jeu ORGANISMG PERUANO DE AGREDITACION INACAL-DA ca Ea, CON REGISTRO N° O1-046 conroanton anc : Zan qi, son | 2 a 7 NT Us tabaers ten SISO kite GhoeteitoRe T ag Ne en arreoe rH | aw) ingae ptensrecn, reesey Dea ee eee cence ‘Straamjenta, endamertos dal Slama HACC? y speslen del Pan HACCP Por personas ospecilaadas iolbicas yates) | Candle ‘a abrceion sigue un ance ba clapas niiaraita separa) esd ol rea suet al ea traci, 4c | ptioos smiios mplonanaee nares eater enone a | 2 roduc cue oe elaberan en acnos abienos. 1 set yrecepegt - iol cea np no se pevmke ia cZeUaCiOn Gel personal de equlpca, ce ele, song sn ela, demain > enaratoe 2 | as area suc, “TacieInslecdn 0 aqui coraplementan ss fabescia da lee llmsntzs sscoptes de provorarcontainacdn se sncvarra epareda | 2 ‘el dread redvectn, | Eos ep uizados ena Tabrioaoén, docinadoa a esata call ‘sentria del prcucn, este proisios de dlspcetucs co segurded, a ‘onto reg dia permtenvetilear al exmpimienin des el ewan todo En las sats dosiad roca na we purdan aroe ‘Li enp'esa vs resncabio do a adzulicion yrecopaca ve Be WP & Jnstanae, salatacan fos requarinltioe 69 cakes caraaray St 2 rocedensi petra au tacketeas ; Tos euros alimentos cusnian oon fade vencnvanio VEG ‘nGleeda on al ru, te cual en ningun cveo caduca anor quela chade |, ‘gone do producto faaly es caramorla Wertfeabs pos quien le i fatulore Cuando cores:nda, ceria son Reto Senlar | (9 Todas las matras primase neue cuontas con Sonaiéencayds | ‘er clcaeo con cecedo de andl /'Lateiernacion win do ns Tnaa teas or proveodares, | preedancia, daccipaén, compastsén,caractorstces sersarels, aiacaiaicas fskconquinicas y mirobcgies, formes de operadin, | 5 Davodo de amacenamieno, condiciones de manejo y coneervacién, ele os) se conslna en ichos terion, do ldenanere de port elzarlea || dene eee ene ‘coma parla dolPtan HACCAde | 5 FIRS stern Sp cee oa fs. je8 de recep deta materia pita e insumoa ea praegiva con ‘yliene on el rea suiate huminacin que permite una adeeusda | 2 en beeen dots prod ere. controle ye rasveabibans con ines exiemiaaces,santaros vebas | | | Zeadereeineante ith siete Pm aioe ise 5 a ‘eno i cone Cnn ele pbie.eteersseravane oho repeat, save eroemlane Urb, Puarta Verde F-17, José koe Busterarmay Rivero, Arequipa - Perit “Telefax: 054-420381 E-malt emsec@hotmatt.com (UTRAACE) ‘Giaaina Guise ‘Gene Te GENERALooo0os8: @,) ORGANISIO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL € ORGANISMO PERUANO DE AGREDITACION INACAL-DA CON REGISTRO N° 01.016 enero ne t REQUISITOS Tae aie ming ae mw OTST poe dopecin fa pee rlaancn bance eeaes | ag | Snes cen reenter | avetuactén sensorial y ia mecicion 6e parkmetrae falco quimicou por ‘dean A pi obra atone eh ee ini. ™ ‘Risawénemionts Go Maieree Pinas o Waumaos ie maleras pra, sures, produce en naaitey products 42 | lSronaces se atracran en abies eptnoedttnadorevcaray | 2 — ap ete Bi "5 reali un roialénefociva aos sinentos anaconda, sop al lnclo PEPS (primero en etta,eiaza on sat), evonco en eat a 0_| Esk peat worrase,Cansgrance ene de rene Binwcth fed do sci fecha do roan, so, “(Loa pradutoe pareiea > afnaconan 2n clmares de atiperacin o ‘sy f 82 Sengelacion, segun os taece. Les tereratuas do consovacin y 1 | roves, Thumedad rlalvas do toe camaes eo clon als Norms Santaris 1] geen | Els cis do abasanaiia te pic persabiee come | | ea. shucecnan omutieamert amenss da ceria hates qe piedan 4 | ea ‘owen covteranacion crea salvo 9 coer esac | scondisionados y cenadea dabidamente, a ap Se dete coma contemnometio «heat, qua peri wera | 3 | Wimpermar delinnor Get sisasin Las pectvoscocnesonraren | 2 be fe. | { Bebeh contr con procedemisaias docu afetos aecasaron parte? 154 | deecurle de mateves primas ensures au ro déven scaras por 2 ‘encmienl, pla de caked por longo excesive do almatcenernents 2 cen coneicones een tinds ALAS 2 AROEEDEMATER 2 Poe anes msiatetacdan ure | I nro envanades ce anacenran en sus erase do en ] 95, | cual pamela vestecsiid se marienrincaracos varcnae a | 2 | proncie«inicon de nsacies yicadoms. || | tind ctaa cdunnanecda dfosey cedoaimecocsann” | | incr v0 if nc Stas donde ae amacenen opoorsananetcs. Su socese obese | 2 |_| Mitten emnsdo ymanpulades corgerpnecapartae, || Ea do progustoa ro pescils y porcites Productos no pores: Loe are osy bebe cana wa laa sp_| Poa seen tas pstuoa) nla sgulrte Ne menos de 0707 dl payee! super 8062 m0 {hos detec. Eno fas do mapas le cased 2080 mins | Productos perocibes: a esta pee ciclactn aoe fo (pba leaps ce fas ures pea un aecuade enfismenio del producto (et ey ‘58 | Gatanciae ce ont), Ene lea ostantenovurmas estan posilog © ¥ | eon ue fermen | [Rett phe ah AS ens wie ca | wo | mone squares vs Oo man melita iatiemecre um oonecmee "| Bai avieacion, clasifcaciin el ii eiinadisn de par Feioe |] | | preg sme saaton paso, reac [La seleccn da Wtoias Prema ‘some mpurezas, matrias exrafies, grands parasadoe, enmagheckae, 9 | sm | ens.ebos. - Stine enone sa rsnnsay seer con ogo soe Fo nov species, La eloroson@ ea HOmaib do oe dtu or ere er ee Urb, Puerta Verde FIT, Jos Ls Bustamante y Rivero, Arequipa = Peri Telefax 054-42020) E-mai lemauc@hotmoil.com ensue Glenna’ (CesT GENERA: 000039 °,) ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL ee VE ORGANISIMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA ce Easy ee CON REGISTRO N°O1016 comomconans ane ] ca Reauisiros i | onservaciones {ls ganas que canine saporna won ¥ari@oe # un process de Tavago por earner toisinente la tasoning : | Ace Enon renee | Bt proceso e realizado con agua potable fiw ipl, sagoaren | otancs eon sometrie 9 un prOees> gue eine algnce69 30 08. " Los a Sn eis GY ooeso da wacado BRET a bra Shuma ‘cee ire eto ede ape) ‘a daninuy bs vovgos aoa» presen de RANEY “nde 2s perdan Ga vor nian (Se oon le pafarietos de Humes = I ‘co | E83 operatin \Eihatods pina ye resize en un antienis +8. | croiald, oon veracn cue assure la comongn de ae chants te | Best an este ve cles Malincas yen ambit | ceotgitos de cusizulrcontemnedien shabai ‘DE sere cato, producto we envaea iedatamaris dawpea GAT enifedo ya lerperatrsexrbente, Deltas 7 tegatana wn ne wwsonasVaa. pelo oe) = meres | "En i lavinada, a Materia Prime, se reales inedianis preheaide tirmies, t oo daneyo nurs caret ak ‘Se contla os paramac cleared ytripeahura OW a smezziao y evatsdo, 2 ‘Sure sn lo Son jlo aes a | 75 | Seca seeme | ("Ge ilienda de granoe —— 7 ] Rattoe tate da avila datos granas sebeciadon y ws do T |e. | Mptecas, Les gran se descergan dtuctanents on aol do 2 “lmenteciin aos equbos de moienda ycveata con selena: 62 ‘etonsény ratancdn de moialos | EL producto molto es amacenaGimphiendo ia equates pare acaramenta ‘Vercrnlent, 25éig0 de Bo, donuicacn del posta waa fernscion | | csr mae mate ‘Sore yearns Y | someramemomgasines necresa eps au seaming ons | ao Sesion el poco canard tacts pa aceon, ‘bara lscotannsln ends a [Eten speredoaly seus wana Sones oe | gj | sineteae igre, ease’ converts is vt amu de | orp corcanaoej ne cpus seni coro | || ead | | Belimaclnls grees moon = patie eorrbinacia y Borogenzecin Ge las ates 62 pms. on base ala rutin zi [op | Benibe cura covons Ea abr 8 | nome atanestopeinn 4 | nome attr inpscsonte ‘tnt — “E/mezsiads permie homogariar a base etude uausias ones | rai es. ers neni. 7 | Elegie e ararindo dao parma da una aha con apa | pa poloerdhcresic | Eton operant os eaups Se encinan oh bua ela de 2 Ee ia gure ds et eee Ta eee mela we reala on ts oa SvAazEER ‘Ene! eat 26 process dacontnuo elspa se a¢8/0 Tne minute ademas tetera is‘909040 209434 ORGANISWIO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL, ee ee ORGANISMO PERUANO DE AGREDITACION INACAL-DA CON REGISTRO N° 01-016 = “area (So es iat ade a recs ae amas ‘py | (iiSe controle y ragistran parimetios ce 7, prasion, evalyecion sensorial |__| del oduca edrutey oes carkmetos operactin doe cube. ‘CiReduae | nedad y '9 Carga miorobxana, procuce camtblas fiskeo- 2 | “Uinoce wo smdanes hasonoos mas cere, fe spray or eau erent od de icy 6a | singe convotiedngoe ets acl rear LS | Seceestegotimedes 7 ve agp de ur bre ac a Oe _ Bedi no. 1 gp | Mittens cl ren ania pss iano any 2 | Gnattora de doothcconce ettca 36 Detects de ib ob ain ‘Pataatiodsyeseade —= {a7 [econ al eo arin ol tarazane dass nse Bae Tpit iietnson noe npr ton, rie aon Sacer hate ede wvasado, condiciones y material de tos anvase pus _ "hae Sarena ous f coin on Sn elo a Foes | histone, alslaca y ne estd excuesta © contaminacién cturada, 100 | (1 producto amined presenta cere por tomceciado y ae heist, (ror | Riso ve ao reborapr eO Pze | Sih it contarnunacisn, | 403 | Lor envasse sch de wo imental yds primer uso. | Ce dts ceriee buena seis pr ie Zing — ~ Reduisrros Hi ‘OBSERVAGIONES | Hi | eiilar ia scumulacisn del calory condensactn y no ssid expuesia a] | DESINFECERN DE AREA WEZCUDS FRR Y EOuIPO™ __ ERE Sev oem riem | Sa ‘Pye debs: ‘obra, como, heme, etao, maura, cade anhicyw obs meta o conecerades darinas para size por encima dele dias cnc CERTEGY YE then fevcenec rane yar a | | | | sae eee ee ana de mndry wes toon doe se 103. | da vindo, acrdonirles) por encima de has aites maximes permisioies. a | Seton dermoaser riezva eERTEXeasus, ‘Sree del eee oes aan er Se nee soe . | | eRe Pere eee emi ed ems et ero EE SSS alco Los ewaces exlamos y amoulsjas zon de primer uso, de rateriales y ~ i Stibmaereinieieimcngeayamrts | 2 | | usuanuoononm date fis scenartvento, socste y distfouctén,—_ ~ | |. precantansin del procuets perte su consumo en fonna dod por 105. | pit do os consunsoces fens, evtarda Yoda eractea ct a on | Wisensomente de producto werminado ts peducosterrinadoe ee aacinan an arenas vaparades sissinados ecusvay desuadamarte pore extn. [tor | Se resize una rscibnefccive aos skenos atnocenadea agin a { irincipio PEPS (ortners on erat, crime"o on sal Fee | Se ovis conerninecon cazada la Werslerenca de mals cee & {08 | cresancia de flapas chs antraee, = [yen] Elion te airacanamiei ta presucs ODDO nado ea 12° | sofia enolPran HACCP | Eatba de precictae no petecblos — Productos no porecbles: Los aimenios y babes asl como ms malig | 140 | Penta oe encnrirn entartnes(patbueis) y eniss elguemes 2 ontsianes Ho menes oe 0.26 moe poy orivl sper u 60 m 9 «nda da tacho. Err flea de unas le peed 2050 mh mobTD Urb, Puerta Verde £17, José Lu Bostamante y Rvere, Arequipa - Pend ~ Telefe 054420361 Eon ferrac Bhoemsthcem0000041 . ORGANISHIO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL EG te. — € ORGANISMO PERUANO DE AGREDITACION INACAL-DA GON REGISTRO N’ O1016 ne REQuisiros | i B ‘eaalona’conaminadon (Feduioe ices, peaboce, aeobors, Gi tin dabidarrerte scandichaabe, grows da medion que garanice tia Una pretecdén sabelacoria de los efectos dal alr, humedad,secuedac, | ‘ela su rota Vaclado el contenido, ademas eitando cone | “Hrocto-con oi, caredes vtacho. : ‘Cuan ene misrio commparimiento recaps, oie, pata | conlenedor sa wansportan smutaneamante dversos tes de arnettes. 113 | Simonton jit cea peducos 99 tronic, ox caberd acoder ty | 2 | carga moco que exe une sepracionefectva ene es, fuer __| necetsro, care evi el resco de containsain ensada, Uiipeenydotniecetin Ge vacuo, core, octeay aecaria | | (CSAS ac deroa un bs xado npr paso) Tne aAORE | I 414 | Anta ydoapats de cada ven, 32 elon, desatectany desdorzan 2 Bee eT Aoi y apt eonreson Precis “5 | Loe cede de carga, eva y descarga evan a Setaincin | emacs cates on. 7 i ———— (Punta TOTAL : —— aes . [Punts Tora oBTaNG @ - 270 7 | PUNTAIE TOTAL NO APLICA (c 60 | PORCERTAIE DE CUMPLMEENTO = [BIAZ) X00 Howse ‘EAUFIGATIVG —— EXCELERTE ig 4 -speesouas | temic Hane We, atavaron touch unARID ‘eyo se roca mara Ste tpt YO a Midenes sw etxinrows. SSrestecans Boi ‘ovaerensones Sgn feu Nowlnes 2 6, «LAVATORIDS. 2BUCHAS, 1 URNARIO eres amg stavaronos, oucaNS — sata ae enecnas sats de Caenci = NOMBRES' 3 Wo, ¥AVATORIOS, 3 DUCHAS, 2URHARO i MMERES: 3c, 5 AVATORIOS, 3 OUCHAS } oy Beene oom 5-100 PERBORAS | 2usne noe HOMBRES: 6, SOLAVATORIOS, 8 QUCHAS, « URINARIO agar roar MUIERES. SWC, 10 LAVATCRIOB, 8 DUCHAS Meo 5% Neco 00 premarin erp ce Sp 32. DIAGRAMA DE FLUJO DE LAS ETAPAS DE PRODUCCION: LINEA DE PRODUCTOS CRUDOS Y PRECOCIDOS GUE FREGINEREN COCCION x E coRPORASTILAL de zat mL 2c00? = pao s | Lanmdaiden denen ckeaa encarta 3 vos opacthotar Laie 2 ee nce eo t Slit el en pas erase apicana re mas Sor pre nro tae ‘AGPOINOUSTRIAS AUMENTARUAS Urb, Puorta Verda F-7, fost Luh Bestomante y Rivero, Arequipa ~ Perv MUTRUAL EAL ‘Telefe 054-420381 Excl: lemsac@batovalcom \ Giang etre Ochoa Quipe9433 wwacat sa ve € 0000042 CON REGISTRO N° Ol-046 1 es ra vw a nen papas ag TLaPT win ne Sram eee aie ence Hast fone aa na a onde wip pcp A TRS ead [sient wma ee (tern) ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA, “ew {Urbs Peres Verde F17, Jove tse Butane y River, Areupa = Ped “elfen: 054-62038/ mal lamoe@hctmalicem =a ii (a) fe | secon ES te eR RA Sa a AES | iy ly! Hohl i erate EH ete “ 4 el I Fe oe i Se een tcnna il wez as ——— a =! tbe | a i ao3e = emi J i gies a a a is ° 328 Seemann B 0 Se Zee Eefeee li 7 es se | | se | (mt = | [=] we | cma | ae) ss # =| = CW tr |} SEO - a a ‘SYNE tNpID9GD NaWaINDSM 3nd SOGIDOSAME A SOAS SOLoNdowe 30 VAN ei200432 ooo004s ea ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL e INAGAL € ORGANISMO PERUANO DE ACREDITAGION INACAL-DA Seay CON REGISTRO N° 01.016 conronacone ae, 39. _VERIFIGACICN DE MAGUU/ARIA, EQUIPOS ¥ EQUIPOS AUXILIARES MAQUNARIA, EQUIPOS. T | eee] CAPAC cquir# | CODICICN| arcu | CANTIDAD] p,ARORE., a — ~ Rina ema t [Grupos [Chanedera ce eoxtisa - [PRESSES rena co pace Lasunaoo ——T Tara se ellca | ~ MEECLADO FINAL | Mezcladors horizontal [Header sen autontice Jenvasano | Satara de banda eondaoa | | variealdemese con | | Wreran sna a 7 | QUIPOS AUMUARES | _eaoane CRUDOS Y PRECOGIDOS GUE REQUIEREN COCCION) sla E-rpresa AGRONDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRIUAG LiLR. ho Ub puntee de 170, con un percealao de arapinierto Go 100% y un calticalve da EXCELENTE; damcstondo que (a Penta RETEGRADA an toe tu protectin a Aue tied (OPA teens ato i sass mpc 13sec oe db sae una conspei Eat eee eae neat mh os at Unb. Puerto Varde Fo11, Joxé Luk: Bustamante y Rivero, Arequipa Perit es ‘a 54‘diser Ee onecnoononcos i, ni ch é ai des9000045, ‘ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL ORGANISNIO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA CON REGISTRO N* 01.016 CORPORAGEHEAD. Oe scsordo« es resuitedos bonito, ae concluye us FADRICACION, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE ALIMENTOS A BASE DE GRANOS Y OTROS, DESTINADOS A PROGRANAS SOOIALES UE AUMENTACION {LINEA OE PRODUCTOS [GRUDOS ¥ PRECOOIDOS GUE REQUIEREN COCCION) do la Emprasa AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAG E.R, ‘SB CONFORME respect» os aqulor aspacticadce on efDacamants Normale de Referenia, 6. ANEXO: Ls omamea AGROINGUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC ELA. cbfuve desis ademas procuat ioe sigertas proditoa con ‘ef isin procs del preceo ineponetonale: (7S WowueLa be QUINUA KUMIGHIA V IARC REGARADA——— [HOJUELA DE (TT ROJUELA DE AVENA KIWICHA, CEBADA Y AJONJOU AZUGARADA. ‘8 _HOJUELA DE AVENA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES ["_ HOJUELA DE AVENA CON GUINUA ¥ KIVACHA FORTIFIGADA Y ENRIQUECIDA GON] Ses ee RATT 0 E CERES ‘DE QUINUA. AVENA, KIWICHA. CEBADA, SOYA ¥ CARIHUA) 3OSIDOS AZUCARADA ENRIQUEGIOA CON VITANENAS Y MINERALES RVENA KIWICHA Y GUINUA AZUCARADA ELAS DE QUINUA i AEH = i [HOLIELA OS VENA TEWTGHIC COR WGA PREGOEIOR FORTIFICADA OOH ITAMINAS Y MINERALES 7 . a 'KIRICHA, SOVA, ThIGO’Y AJONIOU ENRIQUECIOT CON! 18 hrrauanas VaineRAtss | {CHUELAS DE QUINUA, AVENA, BVA V ATONE coN MINERALES = et IX10 De CEREALES PRECOCIOUS OE AVENA. GANINUA, CEBADA KRWMGHA[ 47 JQUINUA, "TRIGD SABOR A HIGO CON FRLTAS DESHORATADAS ENRIQUECIDA) EG20019NGAARAT [CON VITAMINS ¥ BIERALE | te MEEGLA DE HOJUELAS PAECOOTGAS DE AVENA GUNA Y AJONICLI —escezeicrugaanal | 18 [FORTIFIGADA CON VITAMINAS ¥ MINERALES — —— a 16 KONELAS DE CEBADA OLINUA Y MACK ENRIGUEGIDO COW WTAURUE ¥\—— cssraavancaanal WUELAS O& CEREALES (AVENR, TRIGD, CEBADA KIWICH, GUINUA V HARINA) Corson GAARA | 2° Ibe Sova) exmuavecins CON VITAMINS: NERA —_ THOJUELA DE GUNUAKWNICHA ¥ MAGA PREC TOADACOR VATAMINES) [22 Vamenta raat 32 HRIVELA De AVENA, GUNUR KWCH “ESEOTSISNIGADE | i ‘BE HBIUELAS be Ava Gonos Con FARINA BE RIOCOL aaa sent (SN/GAARAL HOJUELA De AVENA, QUINUA, KINICHA Y MACK PRaSOUDA ENRIGUECIOR Con, — Seer toons —} ENRIQUECIOA COR 7 24 \rtauanas ¥iaverAceS SeeNANTUGAIOOE {rpg [HOWELA PRECOCIDA OF AVENA, KIMICRA'Y QUNUA CON HARING BE NACA Y] ‘CON fl E5620610N GAARA ei NU AVENA FORTIFICALA GON WiTAMRUAS V MINERALEE ESEIS416N/GAIDDE. WEZCLA De HONE.AS DE AVENA Y KIVCHA CON WARINA DE AIORIOU ero {ay RoprcabA Gon Ursus arena S620 SAGARA ag MEZOLA OE HOWUELAS DE CEREAL#S PRECOSIOOS DE_OUINUA, KWICTA, IHU Y AVENA ENREQUEGIOA CON VITAMNASY MINERALES ‘9 HOIUELAS PRECOCIDAS.OE AVENA, QUIMUA, SOYA Y CATIHUR ENRIQUESI, i UITALRNAS ¥ ANERALES [50 HOWELAB PRECOCIONG OF AVERA, KRMORA, AJORIOLI SOYA ENRIQUECIDA 2 (Con MTAMINas ¥ [5 ROWELAS PRECOCIDAS DE AVENA KINI CANINUR Y TRIGO ENRIGUECDA —cesseore | 3 Icon VITAMINS ¥ MANERALES. — {gp HOSELAS PRECOGIONS DE AVENA GURGA. WICH, CEBADA, WAGA, SOYA | /L\ cata psee eres Son eed wae aa i DE AVENA QUINUA, Y HARINA DE CANUA ENRIQUESION” CON 5 sorscoaaanal oT = ace eTeLas — a (CORPO ITDI abate exper tian esa ono tienen 9 ns nvm tpactondas La earn 9 ate loebds oe ein desu isn srs in stapes ees eens et a Net Urb. Puerto Verde F17, oct Lut Bustamante y Rivero, Arequipa - Perit Folefs 054-130881 E-mals lomsac@roemall.com0000046 » ORGANISHO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL ca ee € ORGANISIMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA. Revie CON REGISTRO N' O1-016 oo PROBUS ——— ‘35 |OUELAS PRECOCINAS De “AVENA, QUINUA.— KWGHA, ass BEST RIES A ee ea ee eI \VITARINNAS V MINERALE. 5 PRECOGIOOS DE ey COIR DE HOJUELAS DE CEREAL SEBADA Y SYA Sprains vi JUELA DE AVENA EGH MENG FORTIEROA So FFECTEA DB EMSION: 17 de Faro dt 2020, Ing. 0% &, Tolaca Calahuanca CP 6 868, Se ges iets alee] ‘SCROINDUSTRIAS ALIMEXTARLAS. ‘Urb. Puerta verde F-7, ost LulsBustomame y Rivero, equip - Pert Tele 054-42038) Exmalt lamaae@hotma com ii ere ie9000047 mere e, ORGANISIHO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL. Pry ve Ns ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION nacal-ba (GMa E CON REGISTRO N° OL-016 comwencona Ae CERTIFICADO DE INSPECCION DE BPM E HIGIENICO SANITARIO DE PLANTA NP 20-HSPLA.0007 DATOS DEL soucITANTE I er _ [net sn Soc ~ [ARRORLETRAS ALNENTARDS NUTARAC EIR | Rebrecootate Lagat lane Vcinin Ocho Qutene [Dict ie. cota chance San nana Gass DATOS Det PROBUCTER [AGRONOUSTRAS ALMENTARMS NUTRRAG EER ] Gianna Velo Ocha Gunga ___|¥o. 3 6. Golana Chaniengeto, San Jina Cinco 7 2_ueser SPAIODEINSPECCION sn Tipo de Antitstorveriiacée: | NSRECCION DE BPM E HIGHENCO SANITARIO DE PLANTA ; 30.0, Pena peal pa pee Sas PSG SGU —| | rocenirio te mapecon [2 85 Pascal Cacia ape aa f ~ Si Een cna wa seRomaSTiCEMmaeate €; de Inocubiad de lex Almentos 0.5. 084-2008-AG, Avt 17, | ener sire Vers Cail Serkan se Arico 7 Baba | rl 5 9 Cop el Te Ne ae WSS Docuanante Normative da Referencta: | y ayades de precatzca, | {1 Buenas ackcteas de reanfictur on la fevcaccn,empaque o sinzcanariere 9 | | poseclon slmestaes pas ls sees nucnon, Han 14020 (TOD tee oe Be /BS1 £1010, $1010, 10.20 a, 17020 (o4, ba, 04, near) Tho See) ese ey | 21098 11085, (10.37, 11048, 11080 fafa L108O iD I0. O99 wine ae, i 217110083, 10.150(0),10.110(6) 119 11018, HouIO SSAGIRCR 11068 (Rev. - 200% Gidgo lekemacanal de Précieat Racarisbdade,_ Funepiee Generale de Mgane oe os Ament. at 41.431, 42243, 04, ooo, ——_|828.524.928 s3-58 81705 91,92 Seoul vinx 7 | Planta de ASROINOUSTRS ALIMENTARIAS NUTRRAGE RE 7 [15iFebeo 2020 | FABRIGACION, ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE ALMENTOS A. BASE Aleance Linea, Producto, ee GRANOS Y OTROS, DESTINADOS A PROGRAMAS SOCIALES DE ALE SEI LUNES DR PRODUETOS GRUBDS ¥ PRECOCIDOS QUE REQUIEREN cOuoIGMy | Se seit os equate duaate It produccin de HO.UELA DE CEREALES 08 QUINUA AUEKA AUIGEA CEBADR, "OVA Y" Canthon” PReceES BS ERRIQUECIDA CON VITAMINS Y MINERALES. Rag. Santano ESSOSTENIGAARA, | |= [og Rosa Tejada Calaiance EM ee CE rst eae ass ee rn a ee Us nana re Jo an Rr ger E we Safest eee ee ee. Snead) i a 'SERENTE GENERAL500436 000048 ’e JORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL « ee Jeu ORGANISNO. PERUANO DE. ACREDITACION: INAGAL-DA Se Sea CON REGISTRO N* O10TE cormomaoNsA. Se baker > oe niacin tary ita rca 4 Sinai Babapa as a 0 leat eo bees ae arog one ne es] he ea i Pare a) ati | | merOB5I8b GUS Mo fonGen eden | 2! 12} earn J lua yo will adeciaos Que pemie-— a sondensacn de vapor Geum ay) 2 separa erat ienta at obs nga pe enn won tomy wo a ayn ee mae: LeORBGRARTOR Ate — “SEASON Sera awe To a at ha000049 QRGANISMO DE INSPECCION ACREDITANO POR EL 'GANISMO PERUANO DE ACREDITACION INACALDA, CON REGISTRO N° OL.016 HE REROUOS SouDS- RT ERGO) — rasa see Nee Retest” || ES i ewes misNberermice ttn ae Tala rad p 18 Os pies. Tos sitoonaS ay or ae (Urb, Puere Verde F-17, Jos a Bustomantay River, Areeuipa ~ Pera ‘Teisfax 054-820581 Exmott amcac@homet con000050 JORGANISHO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL. € ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION INAGALLDA aL COW REGISTRO N° 01-016 ene ee hel ET ag onal aren | is alneies oda ter emg BSeSGH oe ont omnes ne BE RESIOUG |" Kes sis she estar er A 2} | ee j Teena apa margererems conan BTR rcurcon SE cae tad aah iSe CS camon ce carne | Seiten | Sotacncrae [SoeRR ES mene i Sea Pina 2808 ners wos ais nt stce rafcanarg 0 tan anim nose | fora ja ade al pa isa cuian co ne, er or cee LM et aan on eek 9 sc conn (rb. Puerta Verde 17, José Laie Bustamantay Rivero, Arequipa - Part Yelofax 054-420381 Enc lemsoc@hoemat comORGANISMO DE IN: ORGANISM PERUANO DE a fF acat ACREDITACION INACAL-DA eq. ere au CON REGISTRO Ne OL016 = = ae nestan 0000051 4 Hsp vt cre tt ts tas a) Pe es i" mee Tivcetouees,| 2 | Rae | __ Fai rrr rater we or08CON Be eaacUsIOe ml SPECCION ACREDITADO POR "is Cara 8 i —_| CRANOTEC pee | | } ionap womncccse owe ra | 8hwcenee | 80618 2. vane39428 0000052 , ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL. fea NACAL ORGANISIMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA ee aaa VEN CON REGISTRO N° O1-016 Te. aw | IE en | Fame St Ay ic 2] [aspen | ig ons Tana se pared 080 my i eka I oN 7 | as ey ott se ema saapennay oer _apeguniocsas sa proces de rma agus oe etna oe ache cfso de escrcado (moc Sa i debs OG ] | =. i ese nmin as ina at pate acs jp seis satan da metion a np eane | tesaraancvecamen's ona tha de alrenackin sr cages es gto dae (| need Staten sina Seesena ee solani seicrase _ isso eee mae ian ee ae t OSES SRT aetna ema eet eee | noe oa. Lids Bustamante y Rivera, Aroqulpa -Pard “Telofn: 084-420581 E-mot: emsacdhotnuit.cam “Giatine Titorke Dekoe Guts ‘cenene cence"?0000053 @ ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL NACL fi ‘Oh ORGANISMO PERUANO DEACREDITAGION INacaL-on ((G=_ same u €E CON REGISTRO N° O1-016 —_ coaramasn AS me fonts || bacenige man | fect namin tameainine mbm ic Biecpmena ye mabe wancirnanseoreserys 2 ane uate vtec Fen cmeinrar estonia |) BRB arrears | lady chert con vaniackn ules pas eve a ‘eutlncbn bl cbr ycondanaartiny woasts eae —ottaminoedn crzada a: | L Seton ls. salsa anbjes dt socio mule | Seinen rida ovaries ce meses soz mace | j-—maslanan a miso 0° ‘asomes\s range se >. Las aeanos con mec errs | ran sta hunaoet Se Fain PEN e re LE rsdn ein New an, guaran] — uel suntan que puede conminrd proses Ismeayee asco memes a rae tre 1 ed ut Bante Rn Aragape-Pos fe Meee Eonar Mt) eno Sean ore300427 0000054 2, ORGANISMO DE INSPECCION AGREDITADO POR EL, = boone MO PERUANO DE ACREDITACION INAGALDA = CON REGISTRO N° O49 (6 | Se ae ee fo eee seen it carodon vias ries do prsancia de massa caer on lenndinate w hie an porta vaio enpaaaney | 2 hidog etna na aet SB @eNo a pornia weer ompatny [+7 Selle nacre mbar Gaia as eras —— i} sis anecnn Oztmaua yao Paes oa] at co. has cx aan ts a | pment ton ten 1 foweeneac de a cb OATH aero pnas pirewedoa mnie, ORnmnedswiedy, "TY lsmmcemmicion a ri arate etal tenn CEE ga Py |" | Geeta ‘. tera residual nagNa pars 13 ae u pert | | Suande proses sot fern onl verte’ et esse, |_| fatale eters taowanssy snes ee ase a DE VERICULS, CARD Eati [EEE Bat encod neon, apc yncrndy As | [cescct 9 et nsate pra soma apts oes 2 top untae ‘perocoarine | tated fsraUNcrones vecuros acnescir | ng egiatfaeneso equipo scoesono conpiaeciae ale fbneaZa, | 52 [iurpeobles de provsar contamiucin ae uicenan abrir sepiradog dal 2 [2 leben crn ns vain cts |p * [> EMENTARSGS , Usa da paca equ eGo, ado eam 10 ouaopnis entatceoajoor abeponee celeste | x [Nore = Cee vet ie depetnos Ga esas cel oats go> | pect at ens 7 1 tempante worsted | (Sli Con boone ss Sats cme ea Let 1 bacon keen tae oe aa 7 Keng auineas eesti hie sete, oe fis tence picios Sowa Mice dl Goose aimeka | 2 || | ain can procera Se plas esas HCE ——| t |. sa evra con enplen 200 corer proceed fatcan | 2 ~ (82 eva i qu Se conic a carded sana Ino etiad do n | EB owes ae eae phe [eine Ice pai ol ime evans a, 1 amor oo Petrie corte hurd soon ences Ipsos es) or ca masa que pecmiarpre lows, esas ceo de stony, oe esate) ra da reducer, ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA A SALA De FABRIOASION ——— = SESURDAD YONGE ~~~ Ses6r3d08 9 ase. ealiad Sams froma T ero a to deieeWatarisios acedon(gempon | iowprtro enforce nash Se retrace cin] 2 {Se en errs imate Cee Sate Youu sect un ps iaren cecosahe Eo pnt mpc a aanavoye@ 5] Grimace loorerem mentee ‘i cesar e Gan Gpeatoes nova ani enw Se Aaa ox Pola Ve Faas Css J] Tee reduce | 2 dal pst io alas w plese (2 Seconlantes °c arnt yastan donee ates BBY 5 |” | is, dea) ‘ten can supercars meicbanIy, glia azbatm en pri darios sateen, hledndane cuando procsda, | Egger tree vatercn doses ondive yim do | | Seen iiss mdsnos Gx defeats crv acpi {ieaamenos 7 a= 24 iperkcs, mata/ins pines yous Wgiadaniosallarados anol aeriki> isi ula oe manare mse aaconn fo coummmesanas SIaaivedettesanscecdomceaceranace | | | rad usnga cna ete 9st"beamwasyss clone)? | dears te Ces trod FiO RIN OCS aS a BTR i ONE COET ate 4 acon loons a vetbemabewsanio uae ect cowmmaLce | cory [ee oes Pio 1¢ Neal 3 oe ete Srvne aaa tana eps Ciucumacode afro eetcne eiS ee ae ‘Telefic 054-420381 Ema lame @hotmall com Urb, Pueria Verde Fl T, José Lats Bustamante y Rive, Arequipa - Part[00426 oog00s6 8.) ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL eacan ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA (Ba € CON REGISTRO N° 01-016 commana eae wnm a ul of Setar a Serer erie ors rerree mesa eee a 2 | Patshsreniewensene auc ssssnrsooe ees venemame> ce connec og i AeA ede pr See cca EERE reo ocnnaines | regitvos sntcpiados (elaboracin, to S| 7° Earns panes Shecenan ac estabcan Vesey | 2 | ameaecnsceteiconesraoeoocmron [picanente Gono de arcrsca eupeonreta ciweon on dernety | | [BEE i anita a rasponiablaaa wala dal canis yal RSA de T i ne Se Cable soe nied ante eens (ee earn cristina lana CCE | jenni sores dn in unincr) src lel pace oe sacon co rote b9 ald do | | "a de tote) pre Pree ee Oar aes ———— | falter teri |__ [aelfescin itemeloray maleate, xpeaosea cules ; | gy fgtlattamene yan onen doccnt sen ws aoporsores snp je sec dl ibiza nove can sea yess aa | 2 || a 6 crea ont ervace ntl ect, cas nb, ir esto en oma sot dar Pe HeLa GIENE bel PenabiaY Sane UAE Ge Tos Tecate ‘STADG DE SALUD, ASEO Y PRESENTACIO DEL PERSOWAL So — andl mic oem aoe ea eM os srlaa dot lsenague aetna ae | | ‘+ psa comes ai hes aco pres Citca, darva vinéo| 2| | br Se trea on taba, ones Grip see |, [2iiinstne gresenian soe ukaradones obs senses a pak ‘4 eae uate arta, satan, peheres ocuatnia se choo cose 2 | festa rong 2k ais te itn ens Que cen opin ten ac sonal nish oases ae | Bissotaer crit vebdopesamninare oes | bane: Gore capes, eva sagas pectean, oe or Seok | 88 [mens att) yevar ef axoate competences cases ee "seo, r |e is sass prcnaeaoy ana wpoapan | {gute on ia man un poster esac go sarees | te nce te ‘ex cia Py = tae aren hl hares yaa mers wpm cin mangos Wan ant Stone ba ceata vb, Ecc ae saps cs se eee ee ee ‘Urb, Puarta Verde F17, oe% Lui Busternaneo y Amer, Arequlpe - Pers Tolefn 054-420381 Exmait emeoc@hotmciicaminsPeceion ACREDITADO POR EL or ORGANISMO DE 7 Jeu ORGANISMO PERUANO DEAGREDITACION acal-oa (Gx te E CON REGISTRO N® 1.016 comomamrne, seins necvance 6 [REPRE sioron pa a Toe [ae gas rin ara astgs ahr 2 oa tena PP pi at Caen AP AE A ss rare tat i oe | [og | BgPitsizon Garerales ce Milae, Suenae exseices da anitscura| | Cert case de CERTEC EAC | Su Aaeer ea geey tectonic) * | Fa | [Beene se Es Snanmulacin Dosw de EUS qucDe Ue ENTS - 1 — ae attghtsionse ina ese crroe ee — 1 pa, aiba| sana coe aor er eer de pus DOES Sage ANE ee aan ar i 18: [stretn, diaced pores y recto cepaciscenytenen | 2| (BER | sles. Log facets se encatart alia, ‘eaten eraunoorespbceas near ama rT oO | se ave cre ena fame ont 2 Tua Stic laiée0s A vesruano Sve 1 og EES ars wos nan oi vain Sagi | pede wnriinea ydssto eieciedo ata wean oveetmoniay |p Bure crpostaria ropa trabajo ype an exan e | siaocmiera ert cai oe wrk Niven codos 7 T co pray nc csi calc, 2 Secs Hla ton de ira yao enunecah on bn lode Ge [Sete ndenarions tpn yesrenon 128 RAE Plarccoaemas — [O° a Eniion nssieciones adecuais. en buen astadd, debamente ubicedas * aeeaasteaine nian ene |, tein ese de Darn nae dy ono, 661% y om jo F seapheuracinera tt ern ce ("| cake sekieatcericseoeriariees,, Jeresonta nase leno y desinteciadag, __[_atlatee ee gu uns cocina ian betsonal Gus labora. la zona Ge fabvicsciée #8 lava laz mans’ Tt I 7 “Anies di coment las actividades de manipulactin de aimnentos. | See | | Se2bunte rane ti entoretadee ERE ctr t eta namepetay oe dae cog nt | IPIEZA Y DESI 1ON Dit LO¢ — ns "5a siopone de un programs do kmpeza y desilecclbn~ ] io Fasgaria cect 8 ena deeds tatoos, maperne, | Anicmeemeerssy | spittin speecemamtee |, | eecmaspemoacs fe (proceaiirsentos, wad ynebae ae | [Simp e fom inmadla ong dea rset (as, oredoay, [Spates spain utes abe aaa Gis a | ‘poh pepleedireete berated ATO AML F-2 AUTO REREDCESNDE PLANTA ens. on cea con amen ein jo conterido de wumesed | 2 | fO ues esa" en covonieaes savas y seo trsonemc es | fina pest Tansee neu en ay ges eames eS f Seat arco ame ] a Ur Puerta Vrd FJ Lb Busan rr, ro Ps Eine “Telefax 054-420381 E-mcih amsact@hoomeil.com frianina Vi Oshoa Grape “antares0000058 ®,. ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL é ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA ‘ ___CON REGISTRO N’ 01-046 charomconsac, Teel roe nrousoe | i |e smeomactes [sn eas ROR IRE cesar "8 Lg sna dun aero (oral, won de FASE Ta Te apa, Sere score nr Dee od ou recataos are prcucio detect arises STORY | meu -eae onpleadet sam aes se ao ascent BENE) deseew6n Se coe GRAD 38 se manpulin can eldedey de acuaido con ae netuccones Os) | [OP See secu in cc ean 10 [Secteinemen chug Somsanenas | (gia tromsineecannso pen orca has eteetn ts upon esses. slenitoo da ws speroie que entan on sotadbenn fee aineno ee SorsmsoT | | evry achat donee wine yep fers el poo | 100 parma 1% ree | 2 | brrpeceomeincenentanyesaye cosmos. [i retos de esncioeo, ontcados dean's omen emma [soon corel e ables, lar ROL OF PLAGAS TACOESO DE ANHALES — 100 [valent aeetsy sneer lca |rme mn tan (ean Plaga ve combuten desist eal | | — Satan wesc AECL | ‘omar aan 10 [= lomanpreuscones pare no contaourib een Skene oa Zanes NLT r ° ate pavers Sater, mascot | 2 Le mon mame |_bane — sins naan ro Sperone ye cna apo 0 “4 (eee oan epsausievon tone oan item ees: cept pa pts per gas heeled y cones Scuates ara SBT 1 [ee aay Cats waensoa Guvota con un Progen = Conc de ge [2 | Peseta Satirist — miseaon _ seri 2 mer nn nae ea mapas ara esos Jpn soo de i ne le yt ae es tne ta ea ] EM 7 CORFOTACOHEAC. OINDUSTRIAS A Urb. Puerea Verde F17, José Lis Bustamonte y Rivero, Aroqupa - Pert NUTRILA ELAS Tetfor 0540361 Erma cee haem yooxd) (choo Qu Ghana Victoria 00 ie000059 fe ORGANISMO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL bac i) Nh ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACION INACAL-DA (Eat E CON REGISTRO N° 01-016 — enone SEER sue menmms | Ie seats, | nae ayes | penne tena van | BEE erro a meses: BSE rermes en [Enos ee |feerae tuner svat mano | |i ie (aR | |e woes tows samen | aes SEae SUAMATOROS, sDUCHAS " | Seteits a eavtTonos, cans «Uns | MUNERES' 8 WC, 10 LAVATORIOS, © DUGHAS _ eis iepenre pene 4. woNcLUsroNEs Taare SE AML ¢ Mila Sancuie da Pn rsteada aie ltomcisn FABRICAGON, ALWACENAMIENTO. y TRANGPORTE DE ALIMENTOS A BASE DE GRANOS Y Orne ,DESTINADOS A PROGRAMAS SOCALES De ALERT SON NUteAtasung Regaine Coes, PRECOCIDOS OU RECUIENIN COLCORT Bye oats AGRONDUSTRIAS ‘De acu alos resuadoe oben Cau Pee ROS OESTINADOS A PROGRAMAS SOCIALES DE ALMENTAOON bm Re PRODUCTOS 0 CONOR aos QUE RERUIEREN COCCION des Engines ABHONOUSTRIAS AemenT org eee EIRL Strate pee oe ets ALMENTAGIAS RUTRLAC ELRL eto deca ade cu he nveies productos on ‘tims proceso dal proceso apeeriorade [ROWUELA De AERA CON KN “2 THOUELA DE Qua — SHONELA De QUNURVEFA LASTEADR, “4 MEZCLA.DE HOJUELAS OF AVENE L hv YMINERALES. =a UA. KINTCHA Y aS Y MYRERALES * 1a HOMEA DE aun RGR SOVR TAO Y ‘ORIOL ENRIGUECIDD WITARENAS ¥ MINERALES [76 HOAUELAS De ee ttt, bec et tea ein wa nes 1] (Urb, Puarta Verde F-17, Job Lu Bumcamants y Rare, Areguipe - Pert Telefax: 054-420381 Esmat mene @botmal.com0000060 %, ORGANISNO DE INSPECCION ACREDITADO POR EL nace dew ORGANIGMO PERUANO DE ACREDITACION iNacal-ba (= Ete. Li CON REGISTRO N° 01-076 ~ cOHTaRORR EAE ms a EO i | TO] 1 Sarda cove Gente ATEN Guin, AcraoL SIRO SAT 1 NOWELAS Ce CEBADA GUNA | ACA ENRIGQUEGIDG CON ViTAMINAS-¥>—————— A 0 ONE rent REIT Tes ctr nS | _eERIONGMARA ‘OE CEREALES (AVENA, TRIGO, CEBADA, WEA Y FARINA) aeseosou RAR i 2. OE SOYA) ENRIGIIECTEA CON ITAldnAdY MINERALES an foMmaae cumin URURFINI Y NACA PREEODIDA FORTEIADAEON VPRO ser aon BROWEA DE x = a Se [oe DE AVENA, * MITAMhNAS Y INERALES cciaaiaelan il [bs HSUUELA FREDOCIDA Ci AVENIA, KICHA'Y GUIRUA GON HARA BE HAGA ¥ SOYA CGH HIERRO "BE HOJUELA D3 QUINUR AYER FORTIFICATION VATS Y MINERALE [ay MEZOLA DE HOWUELAS. OE AVENA Y KaWIGHA CON Hate FORTFGADA COW ViTaMinas Y uineRaLes SON F a (ae MEZCIA DE HOOUEIAS | DE CEREALES PREGOOIOOS GE GUNUA” RIMIGHE 2 CARLA YAVEKA ENRIQUECiCA CON VIAUINAS TIRRSREES TN 3% [Few uraenas Cinervase’ "CONUS SOTA Y Contax rsanec IHOJUELAS PRECOCIDAS OE AVENA, KISICHAAJORKILV GOVA ENNGUEGER ———— 2 (con viraunas v anesutes 2: oe MINERALS IUELAS P= OCIDAS™ CE AVENA, QUINUA —KWVIGHA, —CEBADA NACA /AJQHJOLL SOYA Y TRIG ENRIQUECIOA GON WITAUNAS Tunes © IVELOL OF HOWWELAS DE AVENA, QUNUA, KWCITA Y GO¥A ENRIQUEGIOR GOR [a5 (MBCLA DE HOWETAS UE CEREALES PREDOCIDOS DEAVENA, GUNA IMHVIGHA, CEBADA Y SOYA ENAIGUECIOA CON VITANINAS Y MINERALS 1 2 ‘DB AVENA CON FIERRO Fi CON VITAM FEGHA.OE EMSION; 17 ge Fobrors del 2629, Sonus expaciiases. La Lack o uss idabiaa de rte cumanle sama earneegeaeaneoe | ‘Urs Puerta Verde F1, José Luis Burtamonts y Rivero, Arequipa - Pert Talefox 054-420381 E-mail: lemsce@hotmaticam0000061 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS DECLARACION JURADA DE CARACTERISTICAS FISICOQUIMICAS, ORGANOLEPTICAS: ‘YY MICROBIOLOGICAS DEL PRODUCTO OFERTADO. ITEM 2; HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES ‘Seflores., COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N* 01-2020-MPA Prosente.— De nuestra consideracion: La que se suscrite, GIANINA VIGTORIA OCHOA QUISPE, Representante Legal de AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAG E.LRLL., identifcgda con DN! N* 80171282, RUC N° 20564436144, damicliado en C.C, Coflana-Chahvenqasqe-San JerSnimo-Cusco, Provincia de Cusco, que S¢ presenta cotrio postor de fa ADJUDIGAGION SIMPLIFIGADA N° 104-2020-MPA, por la presente deciaro BAJO JURAMENTO to siguiente: ‘Que, el producto ofertade, ITEM 2: HOJUELA DE AVENA GON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA GON VITANINAS Y MINERALES, materia de! presente proceso de seleccion,, curnple con las caractensticas organolépticas, fisicoquimicas y microbloiégicas de acuerdo a las especificaciones tecnicas, CARACTERISTICAS FISICOQUIMICAS. <.Collana Chahwangesgo ‘San Jerérime Cusco Cel. 989 641485 / 927 040373 Pégina Web: uww.nutrilacperu.com 21 17982 nrel 098 277578 E-mail: gerancia@nutrlacperu.com0000062 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS ‘ GARATERISTICAS ORGANOLEPTICAS | CARACTERISTICA — INDICADORES: - ‘Sabor ‘Agradabie. — Olor Natural y caracterislico @ la materia prima, libre de clores . ___lextrafios indeseables. Color Caracieristico del grano, agradable [Aspecto [Libre de Meterias extrafias. “CRRACTERISTICAS MIGROBIOLOGICOS ] /AGENTE MICROBIANO categoria Clase) om | | _—_ttite por st | ‘Aeroblos mesbfiios | 2 ees ct) Golfornes 5 3 [3 [2 1 19 a Bacillus cereus a3 fo 14 102 408 - 5 3] 8 [2] 36 10 Levaduras. 5 3 5 12 10" rot ‘Salmonella 25g(composito n=5) 10. 2 6 [0 | Ausente | . Anta, 18 de Febrero del 2,020 scnomousras AUMENARIAS NUTR oa Lose ee re an a isaasanee .C, Collana Chahuangesqo an Jecdnim - Cuses Gel, 989 641485 / 927 090371 Pégina Web: www.nutrilacperv.com ‘921 179921Telf, 084 277374 E-malk: gerencia@nutriiacperu.com0000063 AGRO INDUSTRIA DE ALIMENTOS DECLARACION JURADA DE PROCEDENCIA U ORIGEN (ARTICULO 6 DE LA LEY N° 27470, MODIFICADO POR LA LEY N° 27712) ITEM 2: HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES. Sefiores, COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020-MPA, Presents. ‘De nuestra consideracion: 4a que se suscribe, GIANINA VICTORIA OCHOA QUISPE, Representante Legal de AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC E.LR.L.. identficada con DNi N° 80174282, RUC N® 20564436444, domicliado en C.C. CollanaChahuangoego-San Jerénimo-Cusco, Provincia de Cusco, que se presenta como postor de ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01- 2020-MPA , por la presente deciaro BAJO JURAMENTO lo siguienie: Que, ef producto ofertatto ITEM 2: HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES. Materia del presente proceso de seleccién. Indicarnos que para la elaboracion del producto, se utiliza los siguientes componentes: _COMPOSIGION DE INGREDIENTES: _ INSUMO | PORCENTAJE PROCEDENCIA | FOSFATO } ° | snicascico PREMIX 4 viramnico NACIONAL De acuerdo a lo establecide en el D.S. N* 03-2001-PCM, en concordancia con el Art 5° de la Ley N° 27470, modificado por le Art, 4° de fa Ley N° 27470, el porcentaje minimo de componentes nacionales que debera cumplir los productos requeridos os de 90.00 %. Anta, 18 de Febrero de! 2,020 {GROWNOUSTLAS ALLMENTARUAS ac es 2 enemies eens acetate miennineenicoae GC Collane Chahuangosqe el, 989 641485 /927 040571 ‘San Jerénime - Cusco ‘921 179921 Tel, 084 27374 Pagina Web: www.nutritacperu.com E-mail: gerencia@nutrliacperu.com300422 000064 ANEXO 8 EXPERIENCIA DEL POSTOR EN LA ESPECIALIDAD {TEM 4: HOJUELA DE AVENA CON QUINUA PRECOCIDA FORTIFIGADA CON VITAMINAS Y MINERALES Settores. COMITE DE SELECCION ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 01-2020.MPA Presente. - ‘Medianta ol presente, ef susorito detalla la siguiente EXPERIENCIA EN LA ESPECIALIDAD: | Th WDE cONTRATO e Monto | opuerooe: FECHA DEL x fe) cuente | COMPROBANTEDE ARO MPORTE | FAGTURADO CONTRATO. | CONTRATO ROBAN E FAG tuRAoS -—- [is MONGIPALBAD | owuciaDe | CONTRATO Nea. | ——— + | DsTATALOE | GOMELADE | sarypois | 2oiemopiacT2s, |201e 9) |S. 1798200 | $-97,88200 (| panpaeancn le Saas | CHA Y | | | BOLSAS DE 1250 | | | | GREARIADE contaatonroa. | | suMiereALinED I | BURAMAUDE | THES. CEBADA | seosraocs | 20120 281 28 suasennoo | stayaroan ANGAHUAYLAS | e4fiHUA KVICHA | Bata, | ) | L {4 3 2017) si.| 91 85,738.00 | $1, 180,328.00 | | ‘ 2018 | st | 15282000 ‘4 9490.00 | | | memcreauoan 2016-0L MOOICH. | | “pisreirat oc ormarzors | FACT, 506,898,597, 20t8| sr sr 6597400 | 81. 236,800.00 | “ounota $58, 643, 644, 690, 681, | 78, 748,740,783. | Tike! a covmpatowo. | | | |_| muweipaunan ‘ |e | *oatrarat se racers | 2OIBCEMOMFACT, |no15|, sr assnaco | gc arazeaan | Aras a0. | ‘MuniCIPALIOAD | bia ea 7 "Distamat De | 20030016 | pyc 7IBMOT og |20t7| 81. Siento — | S1.a16,31280, ONT 179, €80, 758, 745, 77. =k L.. =0 | | |, |masaramso SIETE HARINAS. DISTRITALOE | ENRRIQUECIOAS ¥ | 21032046 CURAHUASI ~~ AZUCARADAS 1000065, conrearo wes. | | Breawoe | FACTURAS N66) 582, 2016 SL “Beene eae ein 26,28, 78.708 | 3 164,908.40 “Muioirauoen | HoweLA DE conmearowane | | 0 | aramatpe, | AVENACON | saeaois | 2EMOOFACTURKS | ao), sgesstoo | susrasssan ° j PREcocion ot | | MumiciPaLionD | SDrectMDee | ore | ‘IGT HaRINAS 10 “ORSRITAL BE 2uvaraors | FACTURRS 28.37, |2015 |S sirss000 | sissase.00 | ‘LARES: AZUCARADAS | 3B, 38, 40, 01, 92, 132, | | | 18,960, 828 895,957 —— _ {| | - | | CONTRATON' O15. | | | MUNICIPALIDAD |_| HOJUELADE 2016: MPT-GM. FACT 11 "ORTRTALGE | oumWAy Soxsxs | cananors | Maia ena one ta, 20is/s./evreanear | srraesear [7° | “raneorara | "be s6068 405. #14, 182, 763, 542, | | | | | | i | EXPERIENCIA TOTAL S/. 736,991.27 Anta, 18 de Febrero del 2,020 Aceomousreus ALAR acelin Koni. ianina Victoria Uchoa Gute aREE ‘CREADO MEDIANTE LEY BE 26 DE AGOSTO DE 1934 Baad Nain dele era Reade Baki Baca, Sand pes hae Sige” Fe Hepes Unive ce Contribuyente - RUC NP20220549292, dongs legal cn la 27 del Distro de Pampamarca, provincia de Canas departamenes ae Cusco,a quien Fi adelante se denominara LA MUNICIPALIDAD, debidemane epresentado por el ingeniero feouynnia, RONAL ABDON PAUCAR CHARCA, tdentifeade con Decrees Naclonal de Identidad Nio8277024 en calidad de GERENTE MUNICIPAL, con aoe aatninistrativas detegadas Empmgea alten de Alcala N8022-2016-¥40/C de fecha 09 ce Hann de ns ¥ de otra parte le FMPRESA AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAG A INDIVIDUAL DE ieato A000] det Registro de Personas juridicas det Libro ad Binpresas individuaies | de Responsabiliddl Limitada de ls Zona Registral SB Gusto debidamenterepresentado por su Titular Gebente Granine VICTARIA OCHOA QUISPE, con © BNI N=80171282, segin Seer inscrito en ta partide Bactténica NY.12 45860 siento AbOaY ae Registro de Persones ju ‘qien en adgl Fe-dénominard#EA CONTRATISTA™ en [os términos y condiciones siguientes: “eg * AUSUIA PRIMERA: aNEeEDiTEs 4 Con fecha 27-06-2018 Orgino Sncaigedo deConira “~fomparativo de Cottzacionés Nre0092, 3 la EMPRESA a INDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC IPRESA INDIVIDUAL BE ‘RESPONSABILIDAD LIMITS AGALIN EERE, para ja adquistcién de: Alimentos para e! programa de Vaso de bach: cuyos detabeg amperes ‘unltarios y totales, constan on ‘es documentos integrartégdal presente conirate,” 5 ADQUISICION DE PRODUCTOS PARA EL, PROGRAMA DE VASO DE LECHE DE LA MUAICIP: DISTRITAL DE PAMPAMARCA PaRA EL }O-FISCAL 2018 (MESES DE JULIO, AGOSTO; SETTEMBRE, OCTUBRE, tor la Suena pro de acuerdo a evade del Programa de Vaso de Lecte del Distrite de Pampamacca y en miro Comparaevo tire.0092 te fecha 27-06-2010; para ta Metas 0925 Brindar Asistencia “Alin Rubro 00" Recursos Ordinaries (RO) Fueme ve Maorargimlento de Recursos Ordinariys O01 del Presupvesto, Inet ee oe Apertura de Ja Municipal Distrial de Parmpatnarca del af 2038, sogtin el iguleaye nce { DETALLE] DESCRIBCION [gaaroan | uNIDAn | PRECIO | PRECIO E MESES: MENSUAL — MEDIDA; UNITARIO/! TOTAL, sf faa /juLIe ‘WOPUELA DE QUINOA FORA | 2B Pos | ; i a4oa} AcosrO "| HOWALABE QUINUAPURA™ | PiaaE — Tatas of GRE’ | HOWUBLA DE GuaNUA PuRA Para Tt KiLas ie | OCTOBRE T HomeL OQUMTA TRA Tat “kts iS} 7 nee aoe toe NOVIEMBRE | HomTA BEGUN [er rates ‘DIGEMBRE” Tote CANTAT 137GAMA - (CREADO MEDIANTE L2Y CEL 29DE AGOSTONE 1828 en anit lei ns Ua gra Bn ih LA MUNICIPALIDAD se obliga a pagar ta contraprestacién a LA CONTRATISTA EN SOLES Y PAGOS DE MANERA PERIODICA EN FORMA MENSUAL Iuego de la recepcion formal y completa ee la ‘ocumentacién correspondiente Para tal efecto, ef Responsable de otorgar la conforinidad de la prestacién deberd hacerto en un ploee ‘Ae-n0 exceed de tos cinco (05) dts de provucidala recepetdn, 2A MONICIPALIDAD debe efedfuar et pago dentyo de los quince (157 dss calendario siguiente a ta confotmidad de los bienes, slempre que se verifiquen ‘as coniiicones establecidas en el contreta oria alle. : En caso de etraso on el pago itt parte de LA Nad AD, Salvo quy'se debs acaso fortuito 9 fuerza szak, Wh CONTRATISTA tend derecho ai pogo A Mtungses legelee tan ‘que se computan desde ia oportunidad en que ol pagodas efecruarse pe . DARIO, e) mismo que se computa desde ei dla siguiente dé la frma de cntato ye atedp de ie orcen de compra hasta #1 fe i Aitribucion de produetos determiaado por area usuatla : El presente contrato esti confermade por ei Fequerimiento det drea usuaria, cuadro comparativu, In Siete ganadora as somo te doctmnentas que establezean ablgaiones parse hee ‘SLAUSULA SEPTIMA: CARANTIAS: monk ane il sonata consMerand que 8 servicio mitra dal presen eon representa un monte menor sles Clen tl Nuevas Sotes ($/.100, 090.00). ademnasde tor een ee npr directa, ‘GLAUSULA OCTAVA: RBCEPCION Y CONFORMDAD DE LA PRESTACION i327 La recepetin y conformidad de la Brestacién ser§ ovorgaca por et Abmacén Central y Programa Vasede Leche de ta Muntelpatided en calidad de hres Uscerin be xistir observaciones, LA MURICIPALIDAD debe comuni Clramente el sentid6 de estas, otorgénaole un piazo pare Sitilne aias depéndiendo de‘1s comple. Si pase a! pinto otoran ies SRUgHEse a cabaldad con fa subsancions LA MUNICIPALIDAD puede roost aplicar las penatidades que correspondatr, deste el venetnioven det plazo par Bist Procedimienito np ‘cesalea aphcablé cuando: los Bienes manifestadis no cumplan con’ lus racers y codices aess oc eco LA MOPED AEA Te recap wna Golarga ia conformdad, sega corraeponde, deble eplcdndose las penahdadesrespectvas. elo considerarse como no vjecitaca ta prestastén,a29420 [CREADO MEDIANTE LEY DEI 29 DEAGOSTORE 1894 . He geeenelén conforme de ta presicion por parte de LA MUNICIPALIDAD no enerva su derecho 2 reclemar posteriormente por defecios'o ici os cultes. B plazo maxima de responsebllldad de la Conneatists es den (01) sfo contndo a pari de le conforma etorgade Por La MURICIPALIDAL SMI CONTRATISEA incurre en retraso Infused en fa sjecucttn lag restaciones objeto det contrato, LA MUNICIPALIDAD.fe aplica automat | icamente. usta penalidad por mora por cada dia te Strive. que no pode excecr edgy totalidad det 10% del aohto total del Paareie Cualguiera ce las partes Pfigle resolver et gx Contrataclones del Bede, ast AUSULA DEcIMo Tent Cuando se resuelva el coatiatg 2 alg Ta arlene afesy periitospcastonados través ce I th feeilcadi de ts sanciones administraivas penalesy ned IMgP en eavo que ésinggoreggpondans bo saftaiado precedentements no exime a ninguna de obligaciones previstas en el pregarte contrato,” aS causatge’ provistas en ta Lay do ene. elas partes, ge debe MUNICIPALIDAD raintaaciSn cobrespondlients Ello no obsta elas @ que dicho incumplimiento dices Smet {ef partes dei cumphiniento de ias denis ADECMO CUANTA: bomici.t0 PARA E las partes declaran el sigutents Hornicitio pard efecto a las otifieccicises qiie se veaticon durante fa feeucidn del presente contrator AEADE ARMAS'/N PaMPamaRca -pisratto OF PAMPABARCA. OISraTS DSA aon onset DR co-Lscxattasicasan RuEeA DE mo CLP DISTRITO DESAN GRONMO, PROVINCIA ¥ UPARTAMENTO Deane a variacion del domicitio aqui declaradpie alguna de las partes debe ser comunicada a la otra parce, loimalmentey por escris con una aticfectén no menor de quince (1S) dns chon ae se ratiticen en todas sus error nt dato que lo invalide, siendo fa esi pr tipicado ef seial dy olUHRtTead tt ¥ Siete dias del mes de funio ddl ABo- Dac Mii. Co0420aegote ODER Eovanien- moresion : Agnomouarazas stnenranias wurna.acehenten aa ‘Nonwtount be neeronsAnLiOnD LnsTRORCeR Cte, ASTOR ELECTBONICA | | VIA SW COLLANA CHAHUANGOSGO RIVERS DE RIO CIP NARARIA PTA mocr soseeaaes4s whee ois SAN JERONIMO - CUSCO - CUSCO ‘recta de Vencimiente ; Fecha de Ermisién 28/08/2038 SeFior(es) MURICIPALIDAD DISTRITAL DE sAMPAMARCA auc + 20220540282 le; PEA. DE ARMAS 5/N CUSCO- Direcci6n del CHORE = CAN AS-PAMPAMARCA Tipo deMoneds =: SOLES ‘CORRESPONDIENTE A 2ULI0 ¥ tment Conner | | emmidae Unigad Hedge Desciipeién ~ ater Unitarie 426.285 KILOGRAHO __ HO2UELA DE QUINUA PURA 13.864466) “Sub Total] ey gt ee etal 5/ 5061.36 Valor de Venta ds Operaciones . 79.99 SS Antcpos 510,90 routes‘ bescuentos $/0.00 $/5.082.38 5/ 0.00 | ‘SON; CINCO MIL NOVECIENTOE NOVENTA ¥ SEIS Y 00/100 SOLES Este es une representaci6n impresé de la facture electrinica, generada en el Sisteme de SUNAT. Puede verificerla utiteando su clave SOL. Ftps im sunel gob pelohttemisiontacturalemis co"taction=impinirComprebarte&proventCache= 1598174150508 "S3a4iS wera Un eee 33 0000070 FF Banco de fo Nocién ‘Usuatc: OCHOA OLISPE GIANINA VICTORIA, CONSTANCIA DE ULTIMOS MOVIMIENTOS - CUENTA CORRIENTE - ORDINARIA, — eine |s2436 Sakon aranap seer: Steet? Some Suse EAB rd moses Eee: vce Novi cleconie: — RERCHCrmG menmanoeenns mn Pamamate Chine cao sone pe ‘aay Tey a6 § | EJ reed 8 ee Bs : ; Ba 38 ; & ; g } s pe & { 4] ae ‘ fe ae = ae 33 mim ees St one «soe e488 Meacy Moree Bes -seense cone BREE ae sea Sele RRL ae caer mar ee we aay oh ee dae oe se Seve ERIE oi ee CHEQUE 17880518781 600.06 HOG Glove ates out oe BSie Mee ERE Se soit SHAS GEA ae td ae i $8 Be # a 2 re 3a Ets a 38 ga oe nex gS B gig ge @ iia gs iat ns Se ae at 1019 Be ‘oon ae “2 somto0 fee 25; SSH CREME eae, 000 fee 256 Pomp Peace Este carte meer ue sees sn levi eet Se Conte Eat agente, ‘5 puede ofiira ls elguiertes ezones: CChegue de ote banco en tensito Cobre de TF que se reli2n a fs 00:00 horse. Retenciones {24 Hora, 46 Horas, VISA, Préstamo Mufired © Débitemuforsético} En caso de Cusntas CTS to ekerenela ze atrbuye ¢ Retencidn Judi! ‘Tambien puede consular au s8l60 eves del navegedos WAP de bu celles Moviter Giro ‘Miositeonouegura.bn.com.pefBNWeblult so imaloderokterfetrendoBvaablSeelon-CONSLA TASKOOMhmterendolitimcs evinlenloCo.. 4/12earso18 OOPRMErecrorie- worecion': | ASROINDUSTREAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPRESA FACTURA ELECTRONICA |JINDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAG LIMITADA-AGALIN EL.R.A. RUC: 20560636166 |_ VIA SIV COLLANA CHAMUANQOSQO RIVERA DE RIO CIP NARANIA PTA | BALNCA 001-25 ‘Sail JERONIMO - CUSCO - CUSCO Fecha de Vencimiento = Fecha deEmisién + 28/09/2038 (MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Sefior(es) PAMPAMARCA nue 10220545252 fa "2A. DE ARMAS 3/N CUSCO- ° | Dueccién del Cliente + CaaS PAMPAMARCA Tipe de Moneds LES _ CORRESPONDIENTE A Gmenesin * SETIEMBRE [Contidae Unidad Median Deseripcian Valor Unitario I" yaaa” KILOGRAMO ___HOJUELA De QUINUA PURA 11.864405 * Vlor de Vente de Operaciones , eraclents sy 0.00 $/457.32, $79.00 8/ 0,00 8/ 2,998.00 SON: DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO ¥ 00/100 SOLES, | Esta es una representacién impresa dela facture electrénice, generada en e/ Sistema cle SUNAT. Puede | verificerlautilzando su clave SOL, I A I AY) Banco de ta Nacién : naomamiiceo Bimanmen pure” “| 2498.00 | ef on CIR Acca stts Al rdatas Nubiles egte nS et IER ; Seu_Reee fil _novecentes rventa 5 sega é Nea fe tp te ‘ { S Sple '20aK — Lae ey Ue ” ace AGRON RA AS 7 4 , OOP2GacROH gag eek ORZAUNgEEEEsoson018 COPD Recents Inpresion cO4t& Teer aeRO —)| | | sanamoverisas sycanis nurenic eats INDIVIDUAL DE RECFORSABILIDAD SXMKITADA-AGALIN ES.R.L, VIA SN CCLLANA CHAHUANQOSQO RIVERA DE RIO C3P NARANDE FTA tees BALNCA F00s-41 | __sarozonamo -cusco -cusce | Fecha de vencmento 2 Fecha ve Emisitn + 30/10/2088 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Sefor(es) PAMPAMARCA | RUC 10220548292 BZA. DE ARMAS §/N CUSCO- Direcién det Chen: CANAG-PAMPANARCA | “ipo de Moneds sours Observacén| CORRESPONDIENTE A OCTUBRE |lesotéad voided necien Deseripeign Valor itr | [Taveras WaLogeano HOIELA De QUINUAPURA 1.86408 SubTotal |g 2 a0 0 | ra 8/ 2,540.68 | . Anticipes :[__5/0.00) Wier de Vera de Operconet £75.35 Jose mar | vater = Pac 5/2.54068 | isc:[ 5/000] 16 $1457.50 | fom aoe ROVECTENTOE NOVEKTA:Y OCHO ¥ 00/100 SOLES (0 woos Sf ‘Ovos | Trbvtos‘|___8/0.00 Impene , I ware $72,990.00 || sto es uns representaciin imprese dele lecture elecaénica, generac en el Sistemée SUNAT. Puede Il : venticarla utitzando sw clave SOL, ese Banco de la Nacién st ‘ethene de te Bo A 14 -AJB 2598.00 er Peston ai. i x< ee Aiveven tos Seo 3_$Pee mil _noverientos_wovent Rn a es ‘WW. OTBU4ES 4.018 22 OeBLOOBEES Bz “a % fst Hsia ae pat 190ssintiz0% CORON thecronce-mnerision AGROINDUSTRIAS ALINENTARIAS NUTRILAC EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA-AGALIN E.L.1. iA SM COLLANA CHAMUANQOSQO RIVERA DE RIO CIP NARANIA PTA BALNCA ‘SAN JERONIMG - CUSCO- cusca Fecha de Vencimianno Fecha de Emin: 43/31/2028 Sefor(es) + MINEEIPALIDAD DISTRXTAL BE | uc 20220549292 Gente: PEA: DE ARMAS S/n cUSCO- Direcciin det CANAS-PAMPAMARCA Tipo de Moneds = SOLES ‘CORRESPONDIENTE A Obeavacin NOVIEMBRE [canciged unica Mectae Deseripeion. Valor Unitarie Hah abc Fonts SUA al y ‘Sub Totat ~ a sass i38 Anticipas alr ae venade Ooencone Fea SSS~*d osseaertee rea] “ —_ valor von 5/2,54008 we:[_ 00 | te ase ets ggg | eorgos |_8/ 080| ‘tree J SON: DOS HIL NOVECTENTOS NOVENTA ¥ OCHO ¥ 00/100 SOLES ‘Tributos: S/0.00 | Inger s/2a34co [esta es una representecién impresa de la factura electrinie, genereds 0 el Sistemde SUNAT. Puede ] LL verificarla utilzando su clave SOL, J ‘upset suns gob peit-jndemsortctuafemie db?actoneimgrinttComprcbantetpreveriCaches 142147226892 "0000074 330417 | | Fy Bonee deta Nacisn PomPaneiss Jt Hie 442 8] 2548.00 seinen bo ¥ O73«z8« 1 ae a SaaS | se Beery Ac cuduthine Alimentocas foritee iz. tL iL sen? Dee odil novedodes aovente en 2¢/100— i URE DEST. RARPRRARCA g ‘PRESUFUESEO bead ponsoserzg2 Wea: sO73eISens (as 224% H22za00EcKCesoneiore OC eT Fearne npesen | sgoINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPRESA non {oRtbUAt BE RESPOMEAERISRD UNEASE ACRE cane. PATIRA LTROHICA VIA SN COLLANA CHAHUANQOSQO RIVERA DE RIO CLP NARANIA PTA * Piri) r00s-58 SAN 3FROMIMD~ CUSCO- CUSCO | | Fema de venaninte + fea de emiiin | 40/32/2018 | MUNIEXPALIDAD DISTAITAL DE Seher(es) PAMPAMARCA rue zo220549292 S PEA. DE ARMAS 8/6 cUSCO- tba dol Cilonte 1 CANAS-PAMPAMARCA Te de Monese ——_; SOLES | SORRESPONOTENTE A bservctén connssron (cantidsa unidad mes Descripein | |Paianie rio ODUELA DE QUINUA BURA - Haeaaia [su tat ae] } Toa 5/2,2859 TC || womrce vans de Operas Brass] ole be) | ratnas B8-00 Descente | s/.00, | | son: pos mit WovEctEeNTos KOvENTa ¥ DoS ¥ 08/100 soLEs || S8t2 es una representaciin impresa de le lecture electrénica, generada en ef Sistemde SUNAT. Puede verifcartauteende su cave $0. Vents | weer 8/ 2,535.59 ; is :[§7 000} | iy :( sr ase.at | pres. 7 cargos ‘ores , Tributes * Tengorte , ree $1 0.00 | 32.00 | ‘rest sunat gob pefobttemalontactariemalcde7actonsimimiCamprabaniepreveniCarhes 1644488204758 "0000076 ooa4té 4 . i we Ay Banco de la Nacién Fompomne 727 ©| 2492.00 | Asmtasarcnnae . ‘W. O7343599 7 O18 BEE ‘0221008464 22 , BEims Acroindostiics Allmentorias Nelike Ere . . oy (2292 Des mil novectentes. nosags@Olde: een /lco i . 7 f BURL. DIST. PANPANARCA PRESUPNESTO RUC z0Bzes«caeD sumtin ticeggmag i eet w7seanoan ods 22am nzazauneiee gecAls REAL ASAT acronsaus a WAn. 0000077 gon, MUNICIPALIDAD LILLAS RU Endatayites Petrimonio Outset dae Nactén. Reso, Gite. Ractond) NEEDING. CONTRATO DE SUMINISTRO DE SIENES W*002 -2018-BDA.o LECHE" ITEM fl HARINA DE TRIGO, CEBADA, SOYA, MAIZ, CARIHUA, KIWICHA Y ‘QUINUA AZUCARADA FORTIFICADA CON VITANINAS Y IINERALES Y HOJUELA UCARADA” Conste por el presente documento, la contratacién de “ADQUISICION DE PRODUCTOS i i iF ALIMENTICIOS PARA EL PROGRAMA VASO DE LECHE” ITEM Ii HARINA DE ig TRIGO, FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES Y HOJUELA DE AVENA, KIWICHA Y af QUINUA AZUCARADA" Por una parie ia’ MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE 1g| G8 = ANDAHUAYLILLAS icentificada con RUC N° 20202187204 ton domicile legal en Plaza Ed g6 Principal N* 610 Disinto de Andahuayillas, Provincie de Quispicanchi, Regién Cusco, a\F SG.B° Achahu! Sancher, identticado con DNI 24005212, con tacotone delegadas mediante Resolucién de Alcaldis N" 002-20188/A/MDA/O de fecha 17 de enero de 218 cn HUTRILAC E.LRL. identiicada con RUC N° 20584438144 con domicilo lege! en g Comunidad Campesina Collena ~ Chahuangosgo, del cistrio de San Jerénimo, Provincia ay g) Gerente General, dentficada con DMI 80171282, sagin poder inserto en la carice RA age” Slectténlea N* 11150880 de! regisiro de personas juridicas de la Zona Registra NX, ndiciones ientes: pei, sie /<@\BASE LEGAL co A, Ley No 28411, Ley General dei Sistema Nacional de . Ley N'30225 Ley de Contrataciones de! Estado y su Reglamento, Ley No 27808 - Ley de Transparencia y de Acceso a la tnfomcién pibica, Decreto Supremo No 007-2008-TR Formalzacién y Desaroto de- la Micro y Pequefia Empresa y del acceso al ‘empleo decent, Ley MypE. Reglamento de ia Ley MypE — Ley No 30883 Ley de Prasupuesto del Sector Publica para el Afo Fiscal 2018. fio fiscat 2018 CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES ADJUDICACION SIMPLIFICADA No 001- 2018-MDA/Q’ para 18 “ADQUISICION DE © PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA EL PROGRAMA VASO DE LECHE” ITEM ff QUISFIGANCHI - CUSCO - FE “ADQUISICION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA EL PROGRAMA VASO DE DE AVENA, KIWICHA Y QUINUA AZI 5 CEBADA, SOYA, MAIZ, CARTHUA, KAWICHA Y “QUINUA AZUCARADA (i Pence Ne Por su Gerente Municipal Licenciadc en Adiinistracién Enrique A’ adelante LA ENTIDAD, y de otra parte is Empresa AGROINDUSTRIAS: ALIMENTARIAS y Region Cusco, representedo por la Giantna Victoria Ochoa Quispe, en calidad de ‘Sede Cusco, a quien en adelante se le denominara EL CONTRATISTA, en fos términcs y - Ley N* 30695 Ley de Endeudamiento para el sector pibico para el afio Fiscal (2018, Ley No 27444 - Ley del Procedimiento Administrative General, Co Civil, Texto tnico Ordenado de la Ley de promocién de ia Competitividad, ‘Decreto Supremo No 008:2008-TR Lay No 30694 Ley de Equilibrio Financiere def Presupuesio del Sector Puibiico del Con fecha 23.04.2018, ef Comité de Seleccién, adjudicé fa buena pro de la Byearvieet: Gadetens: Respenceblc!0000078 a MUNICIPALIDAD DISTRITAL ANDAHUAYLILLAS ; QUISPICANCHI - CUSCO - PERU AtrSetsiles Patron Cattoral a be Weci6n, Rese). Dire. Neclonat NYEQZINC. HARINA DE TRIGO, CEBADA, SOYA, MAIZ, CANINUA, KIWICHA Y QUINUA AZUCARADA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES Y HOJUELA DE AVENA, KIWICHA Y QUINUA AZUCARADA" 2 ta Empresa cuyos detalles e importe consian en los documentos infegrantes del presente contrato. CLAUSULA SEGUNDA. OBJETO.- El presente contrato tiene por objeto ta “ADQUISICION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA EL PROGRAMA VASO DE LECHE” ITEM {I HARINA DE TRIGO, CEBADA, SOYA, MAIZ, CANIHUA, KAVICHA Y QUINUA AZUCARADA i | FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES Y HOJUELA DE AVENA, KIWICHA Y a QUINUA AZUCARADA”, para el ejercicio Fiscal 2018. | §§ CLAUSULA TERCERA.- MONTO CONTRACTUAL, Ad EI monto tolel del presente contrat Asciende a a suma de S/ 80 148,00 (CINCUENTA MIL CIENTO CUARENTA Y OCHO 00/100 Sofes) ] ANTIOAD |" “PRECIO | PRECIO) [concerto [PT eS. | Eee | |HARINA DE TRIGO, CEBADA, SOYA, Ma, | | CARIUA, KIWichA Y GLINGA AZLEARABA 264800 | 1.264600 | EORTRICAOA GON VTAMINAS YHHERALES EN | | exsoseco | BOLSAX’2506R, | | & HOJUELA DE AVENA, KIWICHA Y QUINUA, exo | siz | | AZUCARADA, BOLGA'X 1250 GR, - S00 | 8.25888. | T Tor ~ [sr s0448.c0 Este monto comprende del cosio det bien, todos ios tributes, seguros, transpode, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, los cosios laborales conforme Ia legislacion vigente, asf como cualquier otro conoepto que puede tener incklencia sobre la ejecucisn de la prestacién materia del presente contrato. CLAUSULA CUARTA: FORMA LUGAR Y PLAZO DE ENTREGA FORMA. El bien materla dei presente acto juridico seré entregado previa elaboracién de ja Orden de Compra, emia por la Unidad de Logfstica, debiendo presentar copia de la Orden do Compra, su factura y Guiet de Remision (en originales); ante la recepcién del bien, el Jefo del Almacén emitiré su conformidad con un Vo. Bo. en el cuplcado de ia Guia de Remisién, sobre Ja base del informe del Area Usuaria (Sub Gerencia de Programas Sociales). Junto @ la entrega de los bienes deberén presentar los certficados o resultados de ensayos que corespondan @ cada lote producido © comerciaizedo. Copia simple de resullado conforme de fisico, quimico, microblolégico del fote cuya enirega se realize, LUGAR. El bien materia del presente acto juridico se entregard en el Almacén de la Sub Gerer de Programas Sociales, ubicada en Plaza Principal N* 610 Distito de Andahuayillas, Hromobente Cmbebaste Reopensabie.0000079 MUNLCIPALIDAD DISTRITAL ¢ANDAHUAYLILLAS QUISPICANCHI - CUSCO - PERU Ancenuayliivs Patrimonia Cultural de fa Mecién. Reso. Direc. Neclone! N°882ANC, Provincia de Quispicanchi, Region Cusco, en el horario de atencién de lunes a viemes de 8.00 a 17:00 horas, siendo que para el acto de entrega se deberd contar con la presencia del Jefe del Area de Almacén Central de LA ENTIDAD, quien deberd verficar el ingreso fisico de la totalidad de Jos bienes a recibir. Los bienes con defecto y que no cumplan las especificaciones técnicas o se deferminan visios ocuttes, deberan ser repuestos en un piazo de tres (03) dias calendario, computadas a partir de recibidia la comunicacién escrita. EI plazo de ¢1 dia siguionte de recibide la orden de compra. DEScRIPCION CANTIDAD | _HARINA DE TRIGO, CEBADA, | a | SOYA Maz, CATAHLA, KWCH | sos Younus azucarada | 4312606 + | DESPUES De LA | FORTIFICADA CON VITAMINAS ¥ __MINERALES - BOLBA K 1250 GR | | CONTRATS [avuELA DE AVENA, Kwacha y | UNUA AZUGATADA BOLeA j__satpen | DESPUES OE | HOWUELA DEAVENA, Kia y| RECIDALA | SUNUASZUGARADN BOLGAY | 457 60K If Pisco. nirage de los bienes serd de tres (03) dias calendario, contadas a partir del | ENTREGA | “oRDEN DE | 4260 GR | | “compra” _| - 20S | _HARINA DE TRIGO, CEBADA s DESFUES DE | SOYA, MAIZ, CASIHUA, KINICHA | ENTREGA | RECIBIDALA YOUINUA AZUCARADA | 437.50KG ORDEN DE | FORTIFICADA CON VITAMINAS Y COMPRA | MINERALES - BOLGA X 1250 GR 3 DAS DESPUES DE | HOJUELA DE AVENA, KWICHA Y | RECIDALA | QUINUAAZUCARADA-BOLSA K | 437.50 KG ene ORDEN DE 1250 GR | a + —2OWPRA, a 3 DIAS HARINA DE TRIGO, CEBADA, | OESPUES DE | SOYA, MAZ, CAMIHUA, KIMIGHA, enteeca | RECIBIOALA |” YouNlmazucaRADA | 437.50KG ‘ORDEN DE | FORTIFICADA CON VITAMNAS Y COMPRA | MNERALES” SOLeAy ie9.GA 3 DIAS 6 DESPUES DE | HOJUELA DE AVENA, KIWICHA Y_ OCTUBRE | eyrBeea | RECIBIDALA | QUINUA AZUGARADA-BOLSA ‘ORDEN DE 1250 8R {soe - 20S HARINA DE TRIGO, CEBADA, ze | DESPUES DE | SOYA, MAZ, CARIAUA, KIMIONA RECIBIDALA | YQUINLIA AZUCARADA | ENTREGA | "ORDEN DE | FORTIFICADA CON VITAMINAS ¥ COMPRA | MINERALES- BOLSA x 12506R Pvessticeds Cudndiontc Respoucattes0000080 MURICIPALIDAD DISTRITAL ANDAHUAYLILLAS, QUISPICANCHI - CUSCO - PERE Andsbss sas Patrctonto Cultural de in acibn, Reso. Direc, Neciona! N"#B2INC. apas | \ | | ee | BESPUESCE | HOWUELA DE AVENA, KIntCHA Y BICEWERE | exrtegy | REGISIDALA | AUNURAZUCHRADS BOLEAY Sean oe *2500R |} “cen = CLAUSULA QUINTA.- FINANCIAMIENTO.- El presente procedimiento de seleccién, ADJUDICACION SIMPLIFICADA Wo 001- 2018-MDA/Q para la “ADQUISICION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA EL PROGRAMA VASO DE LECHE” ITEM il HARINA DE TRIGO, CEBADA, SOYA, MAIZ, CARURUA, KIWICHA Y QUINUA AZUCARADA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES Y HOJUELA DE AVENA, KIWICHA Y QUINUA AZUCARADA” A favor de “EL CONTRATISTA” se encontraré afectado con cargo a la cerlificacion de crédito presupuestaric N° 000000102 con cargo 2 la siguiente estructura funcional y fuente de financiamiento: 8002 3989880 5001059 29 051 0115 PROGRAMA VASO DE LECHE 0049 ASISTENCIA ALIMENTARIA 100 RECURSOS ORDINARIOS 5 GASTOS CORRIENTES 2.2. PENSIONES 2.2. 2 PREGTACIONES ¥ ASISTENCIA SOCIAL 2.2.2.3 ENTREGA DE BIENES Y SERVICIOS. 2.2. 2.3.4, APOYO ALIMENTARIO 4.7, ALIMENTOS PARA PROGRAMAS SOCIALES, LA ENTIDAD ¢¢ obliga @ pagar la contraprestacién a EL CONTRATISTA, mediante abono en Cuenta Corriente N° 011-200-000100136983-31 en SOLES del Banco BBVA JF) CONTINENTAL con Cédigo interbancarlo {CCl) N° 044-200-000100138883-31, luego de fa recepcién formal y completa de la documentacién conespondiente, segin lo - establecido en el articulo 149 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Para tal efecto, et responsable de otorgar fa conformidad de fa prestacién deberé hacerto. ‘en un plazo que no excederd de los diez (10) dies de producide la recepoién, LA ENTIDAD debe efectuar e pago dentro de los quince (15) dias catendario siguiente a |p conformidad de los bienes, siempre que 86 verifiquen las condiciones estabiecidas en et contrato para eto. En caso de retrasa en el pago por parte de LA ENTIDAD, seivo que se debs a caso fortuto o fuerza mayor, EL CONTRATISTA tendré derecho al pago de intereses legales conforme 2 fo establecido en el arliculo 38 de ia Ley de Contrateciones del Estado y en el articulo 149 de su Reglamento, los que se computan desde la oportunidad en que el pago debié efectuarse. CLAUSULA SEPTIMA,- DEL PLAZO DE EJECUCION DE LA PRESTACION.- EI plazo de ejecucién del presente contrato es de ocho (08) meses, el mismo que se”. computa desde el die siguiente de suserto el contrato, ‘ ivsvier4: Chadedenta Responsable!0000081 oy MUNICIPALIDAD DISTRITAL =/ANDAHUAYLILLAS QUISPICANCHI - CUSCO - PERU Andebuaylites Besrinontia Cultural de ta Naclén. Reso. Dirt. Nacional N°6B2ANG, CLAUSULA OCTAVA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO.- EI presente contrato esté. conformado por las bases inlegradés, la oferta ganadore, asi camo los documentos dervados del procedimiento "do seloccion que esiablezcan obligaciones para las partes. CLAUSULA NOVEWA.- GARANTIAS.- 8 Para et presente contrato, es de aplicacién lo dispuesto por el atticulo 428° del Decreto Supremo N° 350-2015-EF “Reglamento de la Ley de Contraleciones. del. Estedon 3 | dispositive que indice que cuando los procesos tengan un monte inferior @ los $/. 100 00,00 (cien mil soles) no es exigible el otorgamiento de Is gerantia de fiel cumplimiento, Por tanto, pera el presente proceso, se exonera de la retencin cel 10% del monto total come garantia de fie} cumpiimiento. CLAUSULA DECINA» RECEPCION Y CONFORMIDAD DE LA PRESTACION.- (BB La recepcién y conformidad de ia prestecién se regula por lo dispuesto en e articulo 143 (ELL de. Regiamento de le Ley de Contrataciones del Estado. La recepcién seré otorgade por Jochen) Area de Almacén y ia confcrmidad seré otogada por la ‘SUB GERENCIA DE wah S) PROGRAMAS SOCIALES. Deo existir observaciones, LA ENTIDAD debe comunicar i2s mismas a EL CONTRATISTA, indicando claramente el sentido de estas, otergandole un plazo para ®) Subsenar no menar de dos (2) nl mayor de tiez (10) dias, dependienco de te complejiiad. i) Si pese al plazo olorgado, EL CONTRATISTA no cumplese 9 cabalided con la subsanacién, LA ENTIDAD puede resolver el contraio, sin perjuicio de eplicar las penalidades que corespondan, desde el vencimiento del plazo pera subsaner. Este procedimiento no resulta aplicable. cuando los bienes manifestamente no cumplan con las caracterisiicas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no efectie la recepcién 0 no otorga ia conformided, segin corresponds, debiendo considerarse como ‘no sjecutada la presiecion, aplicéndose las penalidades respectivas. CLAUSULA UNDECINA.- DECLRACION JURADA DEL CONTRATISTA.- EL CONTRATISTA declare bajo juramento que se compromete a cumplit jas obiigaciones derivedas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabittado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. CLAUSULA DUCDECIMA.- RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS.- La recepcién conforme de ta prestacién por parle de LA ENTIDAD no enerva su derecho 2 reclamar posteriormente por defectos 0 vicios culos, conforme a fo dispuesio por Jos articulos 40° de ia Ley de Contrataciones del Estado y arliculo 146° de su Regiamento, EI plazo maximo de responsabilidad del contratisia es de UN (1) ANDO contado a partir de. Ja conformided ctowada por LA ENTIDAD, CLAUSULA DECIMO TERCERA: PENALIDADES. aD a Tiivounicad: Chendiedente Responselse!5C8413 0000082 ge MUNICIPALIDAD DISTRITAL ANDAHUAYLILL QUISPICANCHI - CUSCO - PERL Andstusyies Pattinante Cuttura! de ta Meciéa, Rese! Direc Nacional N'822IKG. EMULE STOIC Si BL CONTRATISTA incurre en retraso Injustificado en ta ejecucidn de las prestaciones objeto del contrato. LA ENTIDAD le aplica aufomaticamente una penelidad por mora por cada dia de atraso, de acuerdo ala siguiente fomuta: 0.40 x monto Penalidad diaria = = F x Plazo en dias 2 L t Donde: F=0.40 para plazos menores 0 igueles # (60) sesenta dias. BANEE tanto ot mont como ef Plazo se refieren, segin comesponda, al cantrato vigente © tem 2 ue debis ejecutarse Se considera Justiicado el retraso, cuando EL CONTRATISTA ecredie, de modo objetivamente sustentado, que ei mayor tempo transcurrido no le resulta imputable. Esta caificacién dei rotraso como justficado no da lugar al pago de gastos generaics ve ‘ingtin tipo, conforme al articuio 133° dei Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Estas penalidedes se deducen de los pagos a cuenta o del pago final, segiin corresponda; © si fuera necesario, se cobre del monto resullante de la ejecucién ve le : garantia de fie! cumplimiento, Estos dos tipos de penalidades pueden aicanzar caca une tn monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) de! monto del contralo vigente, © Ea de ser el caso, del em que debié ejocuterse. (GIO P) cuendo se tegue a cutrc el monto méximo de a penalided por mora 0 ef monto maximo Rare otras penalitades, de ser ei caso, LA ENTIDAD puede resolver el contiato por SO Sreamplmient. CLAUSULA DECIMO CUARTA.- RESCLUCION DEL CONTRATO,- Cualquicra de les partes puede resolver ef contrato, de conformidad con los ariicules 32, inciso ¢}, y 36 de la Ley de Contrataciones del Estado, y el articulo 135 de su Regiamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procederé de acuerdo a fo establecico en el articulo 136 del Reglamento dela Ley de Contrataciones del Estado, CLAUSULA DECIMO QUINTA.- RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES,- Cuando se resusiva el contrato por causes Imputables a algunas de las partes, se debe fesarcir los dafios y perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacion correspondiente, Ello no obsta ia aplicacion de las sanciones administratives, penales y ecuniarias que dicho incumplimiento diere fugar, en el caso que éstes comespondan, Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumptimiento de las = demés obligaciones previstas en el presente contraio, 5 CLAUSULA DECIMO SEXTA.- MARCO LEGAL DEL CONTRATO, ‘Sélo en fo no previsto en este contrato, en le Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en ies directivas que emita el OSCE y demés normativa especial que resutie aplicable, serén de aplicacion suptetoria fas dsposiciones pertinentes del Godigo Civil vigente, cuando comespanda, y demas normas de derecho privado, Precnevands Caiedemio Bespensalbte.|oogo08s NUNICIPALIDAD DISTRITAL =(ANDAHUAYLILLAS QUISPICANCHI - CUSCO - PERG = Ancishuayitles Patiimcaio Cultura dete Naclén, Reeok Direc. Neclonat N°AB2AKC. CLAUSULA DECIMO SEPTIMA.- SOLUCION DE CONTROVERSIAS.- Las controversizs que surjan entre tas perles durante ta ejecucién del contrato se resuelven mediante conciliacién o arbitraje, segin el acuerdo de las partes. Cualguiera de las parles fiene derecho @ iniclar el arbitraje a fin de resolver dichos sontroversias dentro del plazo de caducidad previsto en los afticulos 122, 137, 140, 143, 146, 147 y 149 del Regiemento de la Ley de contralaciones def Estado, en'su detecto, on el inciso 45 2 del articulo 46 de la Ley de Contrataciones del Estado, El erbitraje send da ‘ipo institucional, Facuttativamente, cualquier de las partes tiene e! derecho ¢ solicitar una concillacién dentro del piazo de caducided correspondiente; seguin io sefialado en el articulo 183 del Reglamento de la Ley de Contrateciones del Estado, sin perjulcio de recursr al arbtreje, an caso no se fegue 8 un acverdo entre ambas partes o se llegue a un acuerdo parcial ‘Les controversias sobre nulidad de! contrato solo pueden Ser sometidas a arbitraje. E\ Laudo artitral emitido es inapelabie, definitive y obligatorio para las parfes desde ef momento de su notificacién, sequin Jo previsto en el inciso 48.9 dei 45 de la Ley de Conirataciones di Estado. CLAUSULA DECIMO OCTAVA.- FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA », Cualquiera de las partes puede elevar el presente contrato @ Escritura Publica corriendo ) ©0n todos los gastos que demande esta formaiidad. fp CLAUSULA DECINO NOVENA. DOMICILIO PARA EFECTOS DE EJECUGION 5m er Las partes decieran el siguiante domicio para efecto de ies notifcaciones que se reelicen Tegelgwa) canto la ejecucicn dei presen contrato: e. A SDRRt, & DOMICILIO DE LA ENTIDAD; Pleze Principal N° 610 Andahuaylitas, Provincia de Quispicanchi, Region Cusco. DOWICILIO DEL CONTRATISTA: Comunidad Campesine Collana ~ Chahuangosqo, de! distrito de San Jerénimo, Provincia y Region Cusco. La variacion del domiciio aqui declarado de elguna de las partes debe ser comuniceda a le otra perte, formaimente y por escrite, con una anticipacion no menor de quince (18) dias calendatio.roe come nice serra cannes ssSegermeencotcran amy aes ea us ee oe mt uA 20 as rn ea ca SER rec a eee at ee na a CoMnete YAMIN Yann pe de 38 e384 580412 Hiroe (Rh casstenr Brena toms 8. tax. casa tna vetenmesounitapn Pini eae “ase nero mes enon tetas team ~~ ae ‘ain ERE Tee aman fig — amas Fata teidclose een dtcocie Sentra FAMINE yaa ms Bow. mm secon enanes stg MCT AIA AIR eo eR NAL EO rs, Mace fe ae "ances ee : mrctenenone nis : ; savamons pe : : amvmemone pie a : . an wan [ ei + 7 see tn wan ant toa 1 tesa tn remain eden cme sente Inmeenin aan sab se wens Teeth ose neces atte henausty amaaine siemceoannie tape ‘ios Hprodapp? seve cob.pelseacebus utd. pubfichaSelecclonfichaControlcs. htm! w0000085 = Facturs Electrica -troesion: asnaose { AGROINDUSTRIAS ALIHEMTARIAS HUTRILAC EHDREEA INDIVIDUAL DE RESPONSABILICAD LIMATADA-AGALIN EZR. a VIA SW COLLANA CHAHUANQOSQO RIVERA DE RIO C1P NARANIA PTA RUC ‘e001 | SAN JERONIMO = CUSCO~ CUSCO BALNCA Feche de vencimiente | eow ee basse asvorsaoie [zee erty sera. Pr PEK, DE ARMAS B/N CUECO- Direcdlin del Chante: QUESPICANCHI- | ANDAHUAYLILLAS Too deMensde —: SOLES Otserneien : | cantidag unided wedide ——paseripcién ater Unie 1312.40 KILOGRANG Hania 05 TRIGO, CEBADA, SOVR WAIZ, CATIAUA, KiWICHAVQUIMUA&.474576 AZUCBRADA FORTIFICAOA COW VITARINAS + MINERALS ners [sip Toei ‘Venree — —— Antipas: Valor ce Vente Operecones | Sonos | F600 lbeseventr en Valor I jLanier _easewne Santor ceat ene emma 0.00 - ‘$70.00 5/12, 796.61 16v /EINTIUNG NIL Y 00/100 SOLES. owas cargos Oror . routes af | Este €s una representecién impress oe la facture electrénica, generade en el Sistema de SUNAT. Puede il venficsrta ubiizendo su clave SOL. " hitpsitaw! aunt ga petl-teniostactrterst:.d6?acian= mpriniComorobanteSprevenCache=1SS2S42464667000088 SC04t1 3 sams ar NG is eee: | 1 - San Jerénime. 4 i: 7eLGGT S74 87RL77 Try Taw ae £1) ovine 3 2 -ANCE}ADO Feche se, eh 2___ COPIA SIN DERECHO A GREDITO FISCAL DEL IGM. setae eee nnn ne i ren tate2 fetta 7 AGROINDUSTEIAE ALIMERTARIAS NUTRILAC B LR PCOODS: CP. COLLANA CHANUANGOSQO SIV SAN JERONIMO CUSCO CUSCO cUSCO ESTADO DE CYA CTE vow, Feche te rrprevion s2n2018050 cOD60 De CLENTE s10876-000 NOWEREDE CUENTA “AGROWDUSTR'AS ALIMENTARIAG NUTRILAG ELRL. 9078-2000 NUMERG OS CUENTA on-ie1-240682 _ [,goReasion | cancos ‘BONS SALDOS yew - Juno cneaue _ 2 7 | _ [soo avrepioe | i 31/07/2010 | 25,48) t [ - 30957202 t -1,000,00 ~ i 93/08/2011 suer/ire os | 23481033 1/08/2031 20957265 3,850.09 92/09/2028 10897202 3,500.00, 02/00/2038 [wea y20r 2.05 92/08/2018 raat 0.08 20,401.23 22/08/2018 ross72e | 200.00 - 1 03/08/2018 Irosgrres | 200.00 | I 0/08/2018 gene L | 200.60 | - 39,503.23 02/09/2018 [0887203 ai 330.00 04/08/2018 hroes7204 I 1, $90.20 _ 04/08/2018 /ioss7206 4,500.00 | 4/08/20: OIPD/ITF c.os | aMPE/ ETP __f ~o.os | 26,272.33 ___ o4/oe/2028 japss7a6z 2,300.00 | ____06/0b/2018 [aoss7a63 2,300.06 I 06/00/2038 yB_oa7a 2e.s17 30 [far Fh y IE Anda ide rhis Fosjoe/20rs pr /1 74 3.26 | _ 06/0r/2018 lamer /ame. 0.05 | 96/06/2018. [aea/3TP 9.05 | _ 29,907 3) 06/8/2018 noss7a6a | 2,000.00 I _ 07/08/2018 | ampr/rre | cers | 22, 906.99 o2fos/2mie | jross7aes. 4,000.00 t 08/08/2018 oss7266 “3,200.69 18/08/2008 hose “s.280.00 — cofenrzose | 927260 2 a00.00) - i 06/08/2028 iog97268 2.500,.00 | I ‘08/08/2028 | Liwer/azP e201 1 8/08/2038 | 3s | — 08/08/2018 0.25 “08/68/2028 2.05 | ca/on/ 2038 0.05. 23,936.28 ‘ve/oe/2038 jnops7a70 2.000.0 os/0s/ 2038 | [nose7a72 2.960,00 09 /oe/2018 [merase 0.05 9/0n/2038 lampr/arr o.08 | _ 11.826.23 03/96/20: |uess7a72 __40,000,09 20/90/2048 jnces7205 1,000.00 20/06/2028 lmpa/aee — 0-50 29/09/2018 | aapr/ rTP, _ 2.08 | 915.58 20/08/2028 | [px_a72a t 39,0: ac $40,994) ‘ 13/98/2928 | [aeercame as 39,953.93 aalee/acas | |rose7a79 2,800.08 aloa/2ei8 n0987274 21,009.00 = 34/04/2028 hhess7a7s 00.00 aa/oe/203e8 | I 2,900.09 nex exe beerzrre | 0.08000088 22841 Ne Fecha 30120 COPIA BIN BERECHO A GREUIEO FSeAL DEL‘ AY Banco dete Nocon 0000089 ROROWUSTRIS ALINETARAE HOTRILAC EIR L S100 06 CTACIE AL: snes EF COLLASA GHIANUANNOSRO smi Eats JERONEAS CUFSD GuGD EYEE . Fach de mares 1ONBRONROAISAD COOIEO DE CUENTE : 12674.000 WOMARE DE CUENTA “AGROIDUSTRIAS ALIMENTARISE MUTRLLAC EARL. B1.023.2000 MMERO CE CUENTA 06163209582 - ‘copmricacion | ARGOS T wae ae ] Iynoreneage 1 {i | mee fas? 08 | nese oss720e | 779.00 | = a 30997232 3,000.08 oo : as/c0/2036 |EMET/1TF 9.05 | 45/08/2028 IMET/ETE. 0.05 ~ qlee 35/06/2038 | wn ye0n208 | [sop¢7210 Zoo.90 | ae 0 | Se FEE a daeay his 36/08/2018 | 2.20 | ne/owj20.8 | ego] Tae 36/08/2038 0997211 3,000.00 nal 37/04fz0r0 | 10997213 2,000.09. — ~ = - a2foa/gou « eps 9.98. aioe 2018 TaIe 38 2 a 27/46/2018 wnt a Eiie0. 80 - - aves 2036 2,400.09, 4296/2032 | 2.30 6/08/2018 -08_| .8/b8/203 2..060,09, ~ 20/c4/2078 1 4.452 7 eae a /oe/a0ie hoss7aie | 5, T . 20/08/2038 | paar | o ~ aoe /2038 | : 2 oe 20/09/2028 poss72ia I 3,080 = 2408/2018 heaves 0.05 21/00/2028 jnoserzz1 900. 80. 23/08/2028) 30897222 80 00 | 22/06/2018 2,500.00 | — _——_2asoe/asis | 650.00 ‘22/08/2016 asgsc.00 | faa 2b co Lada mb, | 2a/oa/20r6 o.95 | el - 22/08/2038 0.26 ~ 32/08/2036 jute 0.20 as 22/08/2038 0987225 2,000.90 = eens 23/08/2018 [sx 3723 fan GIS otelawks | _.2sibe/zore | JIMPT/ITE — 3108/2028 | Mer Jae ~ 102988. 82. 2398/0018 pnt atk eer 28/08/2028. | 7 eae 0/2088 | g.¢ia1 | a2/oa/zore | SALDO_ACTUAL_ Fevesaeep, 476,63 93,133.75 | 77,160.78 “A PARTIR DEL 6110872018 SE MODIFICARAN LAS TARIFAS DE VENTA DE CHEQUES EN WY ME, Y SE PUBLICARA EN LA WEB DEL BN. [DE NO ESTAR CONFORME, PODRA SOLICITAR EL TERMINO DE LA RELACION CON EL BANCO" senor rien ams ifr oe ‘oe sR OneErAL Pagina: 2im nating sone: mores 208409 i | SLES | FACTURA ELECTRONICA | AGROTNDUSTRIAS ALIMENTARIAS RUTRELAC EMPRESA 1 | INOIVIDUAL DE RESPONSABTLIDAD LIMITADA-AGALIN F.LR.L. 1 | MIA SW COLLANA CHAUANQCSQO RIVERA DE RIG CIP HARANIA FTA Ruc: 20568436144 | Baca FO0iA | | SAN JEROMTMO - CUSCO- CUSCO | Fecha ce Vencimiento | Fecha de Emisién 43/08/2038 | MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE | Sefortasi ANDAHUAYLELLAS Rue : 20202187201 | PRA, DE ARMAS S/N CUSCO Direccién del Cente: QUISPICANCHT- | | ANDAHUAYLILLAS | Tipe ce moneda SOLES | Observacién [Cantiad Unidad Median Bescripcion Vater Unitario | [437.50 KLOGRAMO_ HJUELA DE AVENA, KIWICHA Y Quinta AZUCARABA 7.8273106) up Total Total, $/3.236.6] | . Antidpos: | __-7 00 olor de Verta de Operacisnes — $0.00] | PGretonas | 97 0.00 Descuentos : 5/000 | — Vata vows 5/ 3,336.86 sc: “5/000 | | 1 | SON TRER Wat NovEciENToS TRe:WTA ysrETE y 80/200 soLRs | otros, conges ‘trae rribstos trot 5/ 3997.20 I Esta es Una representacién impress de fa factura electronica, generada en ef Sistema oe SUNAT. Puede Ih verificarls utileando su clave SOL, 46 hatpsitwins sunat gb peiotenislorfeclursfeiti do action-inprimirComprokenteBpraventCache=1534\ 73204677 n0000091 ay Banco de fa Nacién Semesters acKonousTaAs AUMEWTARRE RUTRILAC ELA. e€7A00 96 CTA Cre At: ino GP COLLANA CHAKUANGOSO EWY SAN JERONIKIO CUSCO cuECe cUECE Feche de impresion 08/1 12038 084018 COBIGODE CLIENTE -012874.000 NOMBRE DE CUENTA AGROINCUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILACE IRL. .U0?%2000 (NUMERO DE CURNTA _:00-161-240882 _ {.coptricacion ‘ARGOS ‘ABOROS sALbOS BA } ‘who'enkoue ‘ ne | _ eauee awrsniox 3o/esjene | 22,548 22 } [s2se0576 3,000.08 ahaa | ieprzae 0.45 3.5a7.6 | 03/20/2008 2880877 3,000.00 | | e2/10/2028 mers 13? | 0.05 en] “02/20/2028 /azs80s78 2,500.00 _ 04/30/2038 |neayare 0.05 2,947 66 4/20/2030 22580879 36 609.00 05/20/2008 'y3_on73 27,000.00 05/30/2018 ny ase as | os/10/2038 men/27F 0.80 3445.52 05/20/2018 jnoseose. 3,400.00) oe/ac/208 | 7500802 000.09 06/20/2038 f12se0s63 720,00 ee/ac/20r8 | learns | 0.05 06/20/2020 amer/s7e | 0.30 3,325.16 "06/30/2038 |raseoses I =,000,00 09/30/2038 | /azseosse 200.00 09/20/2038 inx_7a3 I 3.93750 [fee YE nda duiiliny 7 05/0/2038 meE/ITP 0.28 09/30/2028, fara/aaP 0.35 2062.28 03/20/2038 2se0ss0 990.00, 30/20/2038 /nzseassa 2,308.90 f 30a/2038_ srr_3723 55046 o/20/203 mmpn/T7F 2.20 38/20/2018 lsavay roe 0.05 - 30/20/2018 | aMpn/ 375 2.30 | 5266.46 30/30/2011 aosa0see 200.00 ~aa/se/2018 212580553 3,500.00 | 23/20/2028 [mea/28 o.a8 | 3566.31 22/20/2028 azse0se9 3,900.60 25/10/2028. r_27a 3.017 00 35/20/2036 | |AMPT/ ITE { 0.05 8/29/2038 | IMea/a78 0.38 43832 15/10/2038 fazseasss 1500.00 - 16/10/2028 In2seosss 2.000..00 se/ac/z0xa | [Hes 27 05 | 24/20/2018 [wrt 0.05 — 6/10/2028 fnz_a720 7612.28 19/10/2028 Ins aay 7428.28 | 21022030 | fra a7a - 77,€39.28 ae/o/203t pr_a723 3.22.00 2/30/2038 ot a72a 2,232.00 39/10/2028 [ax_2723 — 2,232.00 mz am | €.287.06 - 1723 0074.26 jx_ams 9.47426 | mer /x7F 0.35 [mea a78 0.30 | Bea ame a "000082 cc8408 AGROINOUETRUAS ALIKENTAREAS NUTRILAC EMPRESA = | | HONOUa DE RESPENENBTLIOAD UniHRO neo Eat [racruna teernanicn | vis si conuwa craeungosca Rives oF Rio caP aneesen rk uc: noseeaseiad | mince feos SAN JERONIMO - CUSCO- Cusco | moe | Feche ce Vencimiento Fecha defmision 07/00/2018 Seortes) ; HURICTPALIDAD DISTRITAL DE ANDAHURYUTLLAS: aye 20202187201 2A, DE ARMAS S/N CUSCO- DirecciGn de) Chente : QUISPICANCHI- ANDARUAYLILLAS. | Tipe ae Monedo = SOLEE | _ CORRESPONDIENTE A Odservacién + Sonneston (fantided Unidad Kedice Beecripeién Valor Unitario, | 997.50 RILOGRAMO " HaRINA DE TRIGO, CEBADA, SOVA, MAIZ, CANIHUA, KIWICHA Y 8.474576271 QUINUA AZUCARADA FORTIFICACA CON VITAMINS Y MINESALES | ‘Sub Total,| "I ' Venton S/ 2,707.63 Anwicpos | Valor ce Vente de Opercones —— |. ance be 0 ___s/0.00 | Gratuies E997 [Descuentas : | Valor veer 8/ 3,707.63 xs0.[— sas ; “386737 | exes, as 5/900 ois, | Tributas: _ $/ 0.00 SON: CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO Y 00/200 SOLES Ltnmes:[—_sreara0o Esta es une representacién impreso de la facture electrénica, generada én el Sistema de SUNAT. Puede | verifcarla utitzando su clave SOL. | ips vw .tunat.gob.pefoHt emisontactura/emrti.dc7ecioneiyprimirComprobantebprevoniCache=1596543 25241 1"a Fy Banca de la Necién 10 Ins AGRONDUSTRIAS ALIGENTARIAS NUTRILACELRL. CP. COLLANA CHAHUANGOSOO SIN SAN JERONIMD CUECO CUSCE CUSCO CODIGO DE CLIENTE = 512574.000 MOMBRE OF CUENTA 0000093 PAGRONDUSTRIAS ALIMENTARIAS WUTRILAC EARL B.U.013:2000 ESTADO DE CTA CYEAL: 102618 Fecha imecion 06112078 08 4810 NUMERO OE CUENTA 0461-40082 _ . ‘CODICACION ARGOS Bowes 34508 cs sneceaEe - _ ‘wr irae 2.20 | — 39/20/2018 | ler ats 2.60 9/30/2038 | loersare ase as/se/20e lense 0.35 | 13/s0/a0e imerace 0.10 19/20/208 “ner 20 a0 —— 39/30/2018 SwPr Te 0.35 34,318.58 saae/ame Sasnosse 2603.00 20/30/2038 12500592 2,000.00 { 20/20/3028 2580509 16,600.00 20/30/2038 [MPD IT — 9.08 20/20/20 nenar aos — 20/20/2038 inerxr een 35778.08 20/20/2038 JEaseosse 300,00 2220/2038 | [p2seosos 3a, 009..00 azaovans TPES 0.98 esa 22/30/2038 aseosss Daas. 70 i 2373072518 ‘wry 2.39 ness 23/30/2038 [2seos0o 2,000.00 24/20/2036 | bassoeoa 2,500.00 24/30/2030 wer an eae 24/36/2036 ner /aT 9.20 am 24/30/2038 ‘sasnoeos 300.00 25/10/2018, rs 37 0.05; EWaTeTy 25/20/2038 frzse0sce 7000.00 | 26/20/2038 520608 2,988.00 26/30/2018, |reseosoe 3,250.00 25/10/2038 mz a28.00 et The padatheaylldigs 7 as/aerans pase a0 26/30/2038 rae tT 2.30, as2c/28 a= 0 26/20/2018 oneryz08 .20 5840.68 26/30/2018 | (iaseosor 3,000.00, | 29/20/20 o.0 | a8. 29/20/2018 —_ ae.00 | 5.36.23 31/30/2018 a TopRG_ CARGO 0h T Aer 2 304647 25 95,250.57 eeseae¥95, 634,53 PUBLICARAEN LA WEB DEL BN. “"APARTR DEL 0172018 SE MODIFICARAN LAS TARIFAS DE VENTA DE CHEQUES EN NN Y KE, BE NO ESTAR CONFORIME, PODRA SOLICITAR EL TERMINO DE'LA RELACION COK EL BANCO™ Pagina: 2sanon0:s ODER FPA oica- Imosesion . FACTURA ELECTRONICA RUC: 20564436168 001-27 AGROINDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC EMPRESA INDIVIDUAL DE RESFONSABILIDAD LIMITADA-AGALIN E.E.RLL. VIA SN COLLANA CHAHUANQOSQO RIVERA DE RIO C1? NARANIA PTA. EBLNCA ‘SAN JERONIMO - CUSCO- Cusco | Fecha de Vencimiento > | Fecna éeEriaiin 42/80/2018 ; MUNICIPALIDAD DLETRITAL DE Sehorces) T ANDAMUAYLILLAS: auc : 20202187201 PA, DE ARMAS S/N CUSCO- Diveceién del Cliente: QUISPICANCHT- ENDAMUAYEILLAS ‘po ce Nonecs +: SOLES bservecién CORRESPONDIENTE A OCTUBRE [Cantigae Unidas Hedda ‘Deseripelén wera [ers LOGRANOno2ELA De AVENA,RIWICHA V QUINUA ZUCARADA— 7427166 | ‘Sub Total 7 [san va ——— arenes: Vio de Vents de Operates ecores Descente: Valo. vente : 1c [seca] tev ¢[ $7600.64 | SON: TRES MIL NOVECIENTOS: TREINTA Y SIETE ¥ 50/100 SOLES Otres $/0.00 cargos | cae 570.00 | ‘rituter : impos | 9/3937.50| sta es una representecién incress de le facture elecrinice, generede én el Sistema de SUNAT. Puede veniicarls utiizendo su clave SOL, : 4 wv Q000085 a Vy Banco de fe Nacién AcOMDUETRIS AUWEITARIS RUTRUAC EIR. sTAnO O¢ c1A CTE Au CP. COLLANA CHAHUANOOSQO SIH SAN JERONIMO CUSCO CUSCO CUSCO aevaae rene 0 igrecon S20 O8:3637 conico De cLERTE 6126-000 NOMERE DE CUBHTTA -AGFONDUSTRAS ALMENTARIAS NUTRALACE IRL, 0140782000 $MEROSE CUENTA 60 - CODIICACION | ARGOS. “| eanos cia ae | | [IMT ET? [ 2,578.00 20/22/2028 azsscsas | oo — wepsa0it jx ayes I 3.23750 [far 22 srala Nua yl, 7 22/13/20%0 rx aes 4.30.00] fo2 /f Od db analey 22/33/2018 fm a7a3 4030.00) Vay 40 I 22/21/2006 [eT_1921 a = $2242 O obam.| 22/23/2038 | jaeonyxo 036 — TT aaiane [Mr / 3 TF v.20 | 22/33/; ‘DID /iTE I 0.20 _ 22/33/2018 lamen/tze a: = 2/42 /207 Tner/x2 — 16,745.40, 22/33/3038 580636 - 23/53/2020 290827 2 — areas ierier | woes ase) hassoese — 2eaiizei8 | hasace 3 - | 27/33/2038 aasioce 1 ~ 23/33/2038 fEEEceTE 4 27/23/2018 aner/xr8 - pean 37/a3/2010 | jnzseceso, — = 28/23/2026 frzseoce2 — - 29/3/2016 rsec6s . 20/23/203 pears - ave) Jae 9L llekte | aaaaose fwra/0 a08 - aaa fox avn) 155 6.08 | 29/33/2038 | Twp /27P o.40 | 33,272.93 20/21/2028 hiaseosse | 3,500.00 | 25/23/2038) s2sbocee 3200.00 29/13/2018 basegees 3000-60 | 23/317203 Mea 2.08 29/31/2038 “1038 000 25/13/2038) oat nea 29/23/2018 S00.00 | - 30/33 /203 100.00 30/a1/20i8 130.00 1 “e.asa.ce | 30/51/2018 Font ARGOS | _s0RAL panos ‘sabe ACTON _ 58,206.90, 59,514.99 [osseaverees. 362 66 “A PARTIR DEL 61062018 SE MOOICARAN LAS TARIFAS DE VENTA DE CHEQUES EN KN Y ME, SE PUBLICARA EW LA WEB DEL BN. DE NO ESTAR CONFORME, PODRA SOLICITAR EL TERMINO DE LA RELACION CON EL BANCO” BERACIONE s eB bidd: o7ehsa6 Pagina: 2ssn soning vow 220496 a } f | AGROTNDUSTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC PMPRESA | yacturk etcmonica—] | IWEIVIOUAL DE RESFONSARILIDAD LamitAS RAGAN ESL, FACTURA FLECTONICA ASN COULAWA CHAMUANGOERO RiveRa DE RIO iP NARSHON EE RUC: 20sse4sene bates 001-42 ‘SAN JERCMIMO - CUSCO- cUsCO. | 3/54/2018 Feche €e Vencimienta | Fecha de enisién MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE | Setortes) ANDAMUAYLELLAS | ruc :20202187201 PEA, DE ARMAS 5/N CUSCO- Dreceién del Cliente: QUISPICANCHT- ANDAHURYLILLAS: Too de Honess SOLES connesrowosenre & ‘Sbvervectin “NOVIEMBRE: [Genuiehe Unidad Medide ——_ peveripeiin Vater Unitario I 437.80 KILOGRAM HARINA DE TRIGO, CEBADA, SOYA, MAIZ, CANIHUA, RIWICHAY 8.4745782713 GuIMUA AZUeasabn Fonraieaon Conia SY | a zt foe SON: CUATRO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO Y 00/160 SOLES Esta es una representeci6n impresa de ie facture electrénica, sgeneradt en el Sistemde SUNAT. Pucde | { verifcarta utitzsnde su clave SOL. | in {Mio twtsurat gob pf remorse do7econcimpiinkComprebene preven Cacher B42 absarots. 0000097, 2 1} Banco de fo Nacién \Usonrie: OCHOA QUISPE GIANINA VICTORIA, (CONSTANCIA DE ULTIMOS MOVIMENTOS - CUENTA CORRIENTE ~ ORDINARIA receviee | lnacoerenst— saccauame zee Poe mae ieee Shes. ne see stoete seers MM Weteewmte RSI anew Cee some Tee te ze Hee te = Pd 28 ae 28 ey #8 wee ip me ee Hh 88 oe a8 sep ee ‘ coe ae ayy orem fae 4 anny 125808570161 O05 detlas Hae Es ed ce cat Evliimado stent, se le recuerss que s exisiera alguna dferereis enve 1 Sao Contebe y Seide Disponible se puede alrtui'a fos siguientes razonee: Cheque de ero bunco en usnaio Cotro de TF que se veaize si 00:00 horas, Retenciones (24 Hora, 48 Horas, VISA, Préstero Mulired © Déhito aomstco) En onso de Cuenias CTS 5 clterencia se atibuye s Retencién Juciciel ‘Tembitn puede consular su saklo@ raves del revegudor WAP de su celular Movisler © Cero ‘nips oneseguret bn.com.petBNWebiutl do?meledossclictarRethandot varebieesion=CONSLLTABIAOtilorrahendolitinoeMavmientosCo.. 4/1sri22018 DEDRALBeicrice-Impresion AGROINDUETRIAS ALIKEWTARIAS NUTRILAC EMPRESA INDIVIDUAL OF RESPONSABILIDAD LIMTTAGACAGALIN EZ.EA, VIA SW COLLANA CHAHUANOOSQO RIVERA DE RIO CiP KaRaNIa PTA BANC SAN JEROWINO ~ CUSCO- cUScO Fecha de Veneimienio FACTURA ELECTRONICA RUC: 20565456144 2003-50 | recreceimain 05/12/2018 _{MUNECIPALIDAD bIsTRITAL BE | setorces) FANOASUAYLIIDAE | nue 0202387201 BZA. DE ARMAS 5/N CUBCO- Direccibn det Chente QuISPICARCHE | Suoanuavetias Teodenoneds outs CORRESPONDIENTE A Observactén DICTEMBRE [canided Unidad Meaiae Bese Valor Una Ec IELOGHANS_ WOIUELADE AVE, KIWICHAY GUNNA EVCRARDA 7aa73185 [sire 1338686 | | Ventas *| vere sein ong | et wire eae | iz Ver ‘SOW: TREE MIL NOVECIEHTOS TREINTA ¥ GIETE ¥ 50/100 SOLES | gat® ert | —_ I sta es una representacido inpreso de fo facture elena, generac en ef Sistemde SUNAT. Puede iL verifcariaubllzendo su clave SOL : J ‘ape wsunet gob etl bitenstortacuatti dane print Carpark peveniChes 154406983860 ”MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE OCOBAMBA Preyer let ead ‘ADIUDICACION SIMPLIFICADA (AS) N° 009-2048-MDO-LC. ‘por el presente documento, de centretacén para a Adqusiién del Produco del Programe Soda) Y3s> See en achvided: “Binder Assencla Altpentaa, o@ te Munipetded Dict de Ooobamba - a ‘de La Comenaén - Departamento det Cusco", Meta (0028). _. TIBIET (Hojueta de Quinua, Avene, Kiwichs, Gebads, Soye y Cantus Precocda Azucarada), et" ge cetebran. ‘ MUNICEPALIOAD DISTRITAL DE OCOBAMBA, con RUC N° 20277520126, con domicilo legal en el Cent Faery Kelcaybembe S/N, del Oisnto de Ocobamba, Pravda de La Convenciin y Departamento St FOE coresentodo por el Geferke Manipal ING. WELLINGTON LOPEZ PILLCD, Henticdo ca Oi reo21072, en atencién a la delegacdn de faciitades Dor RESOLUCTON DE ‘ALCALDEA NP 028-2038-A- DO/Le, a mien en edelante se le denomnare “LA ENTIDAD"; Y de otra pare fa, Enorese eee USTRIAS ALIMENTARIAS NUTRILAC E,LAA,, con RUC N° 20564430446, y Cédigo de Haare nterbanearis (CCT) N° 011-200-000100136903-21, del BANCO CONTINENT#4, ae” (eine ena Partido Flectrénica N° #1150680, de e Zone Regie N° + Sade Cusco de la Ona Regia) Ge € Tere on domicilo en el CC. colane - Chahuangesgo de dno de San erdnimo, provincia y departarer'o Se Sisco, detidemerte representado por sv Getente GIANINA VICTORIA OCHOA QUISPF, identiicads aay on BRT N° BO271Z62, cvyo nembramieno conte regiuado de focutades ce] Ml ON ‘a Partida 2 Negi! 11150680, con facultades para suscriir el presente contrato eferctar ls derechos y compl Yas ve ue se deviven del mismo, con corec electronco nutricac20.4@igmal.com; que en adelente se a Eleomneré "EL CONTRATISTA”, bs cs trmiros y conccones sgulertes: oe 7 cuando en el presente contrato se mencione 12 palabra “Ley”, se entenderd que se esta haciendo referencia 2 G'tey N° 30225 - Ley de Contrataciones del Estaca, "EI Reglamento", esteré retendo ai Dewete Supreme Re bee 2017 = EF. Reglamento de le Ley de Contratacones det Estado; "OSCE estaré referida 3 12 ‘Organism Supenor de las Contrataciones del Csiedo. | ‘CLAUBULA PRIMERA: ANTECEDENTES. | eee ete Aanl del afo 2018, us sniembros del Comké de Seleccin, clorgo la Buena Fro del ' PROCEDIMIENTO DE SELECCION - AOJUDICACION SIMPLIFICADA N° 008-2018-MDO-LC, pa ia ‘asain del Producto det Programe Soca! Vaso de Leche, pare la Actividad: “Brndar Aistenie Aimentariay dale Munlopaldad Distital de Ocobamba - Proviele de Le Convencién ~ Departamento dal Cusco". Meta (0029). ITEM TE: (Hojueta de Quinua, Avena, Kiwichs, Cebsda, Soya y Caltihus Precocide Axucarads), @ favor ge "EL CONTRATISTA”, y quedandy corentida en fecha 11 de Abell de} afio 2038. SLAUSURA SEGUNDA: OBJETO, Er eee TT Descente i Coordnaci’s acl Programa Vaso de Leche Ge ip Actividad: “rind Asistencia A EN OAD en Garena ce. Desoto, Socal Services Muricales, tee coma Maided a eae serge in povlacon msterno - infntl 2 nivel dst, feriende como abjetvo are dnguar S)o Ol equciieio nuioacl de mace y mlsorabies ks ne meres de 06 aiios, nde contributr en fg reducce™ Gr Ios riveies de desnutrickSn en ta pobiacién info en stusclén de pobreza y extrema pobreza dentro Oe ia jurisaiccién del distrte de Ocobemba, que en é presente (280, -corresponde a! Programa Estipulado en la Clrsula Primera, para Jo cual se requiere la adquisicién de Cereales Hojuela de Quince, Avena, Kiwiche, Cebre', S° v2 ¥ Cafiinua Precocido Azucarada, conforme a las siguientes i iS (enone [oma | Besensbcioe - ‘SUBTOTAL ; IS = 400 [ogame Re haw, tesa, Reach, Cébiada, Soya ¥ CaIMD 6) gan | s) 52,920.00 2 — = {Pa samoe 28 \GSS cpausuia TERCERA: MONTO CONTRAC>4I4L. EF monto total del contrato 7 +a la sume de Sf. 52,920.00 (Cincuenta y Dos Mil, a 2 Novecientos Veinte oon 00/100 SOLE"), ir-/sido 1GY, Seguros, transporte, Inspecciones, pruebas y de ser Fe Sexo. fasts nomaescolrme 2. nan vee, come cage, oe enn 6 Se iS aplcable y que pueda tener incidencig * To conedta ejecucion de fa prestaciin materia del presente 4S contrato. ABAOKEC een Kyowa rea er Ly eo) ee CMe Brae Pea eee te ahaa a aPALIDAD DISTRITAL DE OCOBANBA per Tle Best rot) ‘ELAUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO. ‘eonireprestacién que "LA ENTIDAD", se obliga a pogar a “EL CONTRATISTA*, es en Soles, e1 forma peritlca de acuerdo st cronograma de entrega establecdo en ia Cléusuia Quinta, lege de la entrega (sca los bienes de acuerdo al presente contrate y seat lo establecido en el articuio 149° cel Regiomento, etiondo ia conformed €6! Coordinador del Vaso de Leche con el V® BY de ia Sub. Gerencia de Deseo Sadat y Servicios Municpates, gue deberk hacerlo en un plazo que 10 excederd de los cer (20) oes de ser ‘Stes redides, 9 fn de perralir que el page se reslice dentro de las Quince (15) das siguientes. £m caso que Ia Facture no see presentads comectamente, esta serd devuetts a, "EL CONTRATISTA®, para su pmegsin contindose @ plaro desde Ia Yecha de su corrects presentadén’en '2 Unidad de Logiticn do ENTIDAD”, =< A I a ‘adqussicin de Cerenies Hojuela de Quinus, Avens, Kiche, Ceb2de, Soya y Cafihus Precocica Azwcarede, Sv a ol Programa estpulado en la Cisustie Prisera, serdn afecads presupvestelmente &: BS sect Beguerimtero: We 0002 “Gag” > puto: oo ‘ 2) CLAUSULA QUINTA: OBL PLAZO DE LA EJECUCION DE LA PRESTACION: po LF Vee Far entrega de ta Hojuela de Quinue, averie, Kwicha, Cebada, Soya y Cafihus Pecado Anicarade, | materia del presente contrato, se enfregara en forma periédica; HI cual serd de (05) cinco dias ealendario \ SSR, F ‘desputs dele susenpcién del coirato, segin el cronogtame estabietido de acuerdo af sguente dois eLett” ORR] oC FLamAs be exresa PaoDt CTO. wins re a jy Gis | Meme Cae ion era Kia Cod 6 | rowan" t de Bare | Mode Cae lem tr soy | ao | fase nse Eiko costs nae fo eS eenme a | Bc Cele Ga. ve Raw, Seay | ay |e | eacimin cee z8 Sr Ces Ges SR EAT Say S| Géejiaaan Te em nn, A Nai Cl amsy | 18 | teccapmoanmo oa Coes Gio Aa, Ri, CB? | — gg 08 | OSacaeinme a0 Tepe aon, Ee So a | aenmealaeane "a ae i, Can} Le Rit ee es RRC a (8 | ese ect tay 20 Hepes Quin, eta RUN Baa) ap Corr | Ne en ya ni ary =| — = aa = za] Respacto 8 Ie Feposicién del producto por la disconfermidad des calidad santana y/o cutnciora del producto, defectas de envasado y/o los ocasionedes por el transporte del mismo en un plazo de (08) cinco dine ‘Colendario a la recepcién del producto. ‘SLAUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO, Presente contrato est conformado por las Bases Integradss, Propuesta Técnica y Econdmica de ‘EL CONTRATISTA“, y los documentos dervadas del proceso ce selection que estabiezcan cbllgactones pera las partes. i EXCEPCIONES, eee ata nca Ln eee a1 Uae Laer ee ee ree Ternary