‫ 

ج م ا
ﯾ 
‬

‫در اـــ‪ $‬آ"ـــب ـــ  ـــ ـــش زـــ و ـــ ـــي ـــد‪ ،‬ـــ دـــي ـــر وـــ
ـــ ـــ‬
‫‪01‬ــــ"‪/ ،‬ــــل و ‪-+‬ــــ‪ ,‬ــــ‪+ $‬ور)ــــي آــــي *)ــــن 'دا"ــــ اــــ&‪.‬وي ــــ ‪)345‬ــــي ــــاوان و‬
‫*ــــ‪5 ،
5‬ــــ@ و ‪/‬ـــــادث را ــــ زــــ>‪ ،‬از زواـــــي ‪"=5‬ــــ< و در ‪3‬ــــ; هـــــي ‪9"5‬ــــوت ‪67‬ـــــ و‬
‫ــــ و آــــ; ‪B‬ــــد‪ ,‬و ا‪A‬ــــي را ــــ‪ E‬آــــد‪ ,‬آــــ هــــ ‪D9"5‬ــــي را وادار ــــ ‪D9‬ــــ و ‪7‬ــــ ‪C‬ــــ در‬
‫ــــش ــــ& ــــ *‪F5‬ــــ اــــ> ‪5‬ــــ> ‪B‬ــــ‪ .‬ــــ  ــــ زــــ@>‪-+ ،‬ــــ‪)* ,‬ــــن را ــــ ‪G‬ــــ‬
‫آ‪L‬ــــ‪ ,‬و ‪K5‬ــــح آــــد‪ ,‬اــــ& آــــ ‪I‬ــــ ‪0‬ــــ‪ ,‬زــــ>‪7 ،‬ــــرت و ار‪H‬ــــت ــــ 'ــــ زهــــ و در‬
‫‪)I‬ـــر‪I‬ب ـــ‪+ $‬ور)ــــ ‪M‬ـــ اهـــ آــــد‪ .‬ـــ ‪-N‬ــــان ‪45‬ـــل وي در آ"ـــب " ‪0‬ــــ‪-+ P‬ـــ‪5 " ,‬ــــ"‪BQ‬‬
‫ ــــ ــــز‪ >)5‬ــــ ــــ"ر ‪5‬ــــ& ‪0‬ــــ‪ D‬اي ‪-5 -‬ــــ ‪ - GQI‬ا‪0‬ــــر‪B ,‬ــــد‪ ,‬و ‪)+‬ــــ را رــــ> و‬
‫ـــ ‪B‬ـــد‪ ,‬اـــ&‪- .‬ـــ ا‪5 $‬ـــ> ـــان "‪7‬ـــ  ـــ& آـــ ‪5‬ـــ هـــ اآ‪-‬ـــن ـــار ـــ ‪5‬ـــج ‪3-D‬ـــژي‬
‫در ‪/‬ـــل '‪L‬ـــوي ـــ ـــي ‪-+‬ـــ‪ ,‬هـــ" و اـــ ـــد در اـــ‪5 $‬ـــ ‪/‬آـــ& ‪-D‬ـــ‪ ،‬در ـــ‪)3‬ي‬
‫‪-+‬ـــ‪ ,‬ـــزار هـــف و ‪G5‬ـــف آ‪L‬ـــرهي ـــ‪"  F‬ـــ ـــار ـــاه  ـــ& و اـــ‪ $‬ـــ‪7 ,‬ـــرت ـــ‬
‫‪5‬ـــ ‪B‬ـــ اهـــ ‪0‬ـــ ؛ ـــون ‪D+‬ـــ ـــد ا‪Y‬ـــ> ‪+‬ن ‪N‬ـــ ‪5‬ـــ ‪0‬ـــد‪- .‬ـــ ا‪ $‬اه‪B‬ـــ& ‪Q‬ـــ‪،E‬‬
‫‪5+‬زش و دي اي ار دن  ا‪5 $‬ج ر زد و ‪.05 >/‬‬
‫‪NB75‬ــــ اي آــــ در زــــ ‪+‬ورد‪5 ,‬ــــ> ‪0‬ــــد ‪)-‬ــــ ــــ ‪D‬ــــت ‪)5‬ــــ و آــــي آ"ــــب ا‪0‬ــــر‪ ,‬اهــــ‬
‫دا‪0‬ــــ& و ‪)345‬ــــي *‪3‬ــــ;‪/ ،‬ــــادث وا‪F‬ــــ> و ‪5+‬رهــــي د‪Q‬ــــ> آــــ ــــ‪ ,-‬در \ــــ[ و ‪BD‬ــــ‬
‫‪C‬ــــات و ــــ هــــي ــــد ‪+‬ورد‪/ ،,‬ــــ‪1‬ف ‪0‬ــــ‪ ,‬اــــ&‪- .‬ــــ ا‪ $‬اــــ‪NB75 $‬ــــ ــــ هــــ] ‪-N‬ــــان‬
‫ ــــ ‪B‬ــــ‪3K5 >5‬ــــ; آ"ــــب و ‪95‬ـــه ‪BN‬ــــ‪+ E‬ن ــــ&‪ .‬ا‪5‬ــــ دارم ‪_+‬ــــ ــــ ‪H‬ــــر ^‪Y‬ــــ ‪+‬ورد‪,‬‬
‫‪5‬ــــ> ‪0‬ــــد "اــــ در ا‪-‬ــــن ‪6N‬ــــ‪ 6‬و ‪"5‬ــــم – ــــ‪ ,c‬دا‪L‬ــــ‪7‬ن و داــــ‪"5+ b‬ــــن آــــ ‪-+‬ــــ‪,‬‬
‫ــــزان آ‪L‬ــــر ‪566N‬ــــن هــــ"‪– -‬ا‪/‬ــــس ‪0‬ــــ‪ >"9‬ــــ& ــــ ‪F3K5‬ــــ ا‪Y‬ــــ آ"ــــب و ــــ‬
‫آ" )ـــي اـــ‪ $‬ـــ‪ ,-‬ا‪7‬ـــد ‪B‬ـــ ـــ ـــ دـــي ـــز و ‪Y‬ـــ[ ـــ‪ ،‬ـــ اـــ"‪Q‬ل داهـــي )"ـــ‬
‫ و‪.‬‬
‫‪ &B‬ه> از ددا‪: *"5 &0‬‬
‫‪5‬ــــج ــــم ا‪-‬ــــ‪ ,‬را در ــــ"‪ ,‬اي وــــ
از داد‪ ,‬هــــ و ‪QN‬ــــ و ‪5‬ــــ@ ــــز‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫ـــار ‪5‬ـــ> دهـــ‪ ،‬ـــ ـــي آـــ او را در ـــ و درك ‪_+‬ـــ در اـــ‪)* $‬ـــن ‪0+‬ـــ‪5 "9‬ـــ>‬
‫‪1‬رد ري ‪ >5‬آ‪.-‬‬
‫‪5‬ــــج ــــم ــــ‪5 b-‬ــــ را ــــ& ــــ د‪5‬ــــن و *)ــــن ا‪H‬ا ‪B‬ــــن دــــن اهــــ‬ ‫‪‬‬
‫ــــ&‪F5* .‬ــــ ــــي ــــص ــــ‪ ,-‬آــــ> ‪D‬ــــن ده‪-‬ــــ‪ ,‬از ه‪B‬ــــ ‪\5‬ــــ‪N‬ت‬
‫‪ 05‬آ ‪-‬دي ‪\ $‬ت ‪ 5‬را ‪"5‬ل ‪ >5‬زد‪.‬‬
‫‪5‬ـــج ـــم ـــ اـــ‪)95 $‬ـــم ‪-‬ـــ ‪0‬ـــ‪ ,‬آـــ ـــر‪L i‬ـــ دو ا‪Q‬ـــ^ب ) ‪5‬ـــج ( را '‪L‬ـــ&‬ ‫‪‬‬
‫ــــ ‪1‬ا‪0‬ــــ"‪ ،‬ا‪Q‬ــــ^ب آ‪L‬ــــورزي و ا‪Q‬ــــ^ب ‪Y‬ــــ‪ >"F-‬و اآ‪-‬ــــن در ‪+‬ــــ" ــــ‪+ $5‬ن‪،‬‬
‫‪ >-F‬ا‪^Q‬ب ا‪"D3‬و‪ P‬ار دار‪.‬‬
‫‪5‬ـــج ـــم *ـــ ‪5‬ـــرا ـــ ـــ اه‪B‬ـــ& ‪D ،C‬ـــ ـــ اه‪B‬ـــ& ـــ> ‪BC‬ـــ> و‪G‬ـــدف‬ ‫‪‬‬
‫در‪ ,' 5D‬ه ‪KF5‬ف ‪5‬ارد‪.‬‬
‫‪ !"#$‬ه از ر آب ‪:‬‬
‫ـــ ج ـــ م ـــ آـــ> ‪F‬ـــ‪ E‬دارد آـــ ‪D‬ـــ ‪5‬ـــ> آ‪--‬ـــ داـــ"ن ‪L‬ـــي ـــ ا")ـــ ـــ‪ ,‬و‬
‫ز‪l+ ,‬ز ‪ ,0‬ا&‪.‬‬
‫ا‪5‬ــــوز‪5 ,‬ــــ*> ــــي‪L= ،‬ــــ> ‪CN‬ــــ از *)ــــن را ــــا  "ــــ و دــــ> ‪7N‬ــــ; و ــــز‪ ,‬ــــاي‬
‫آــــر و ‪9‬ــــ[‪ ،‬ازدواج و 'ــــورش ا‪9H‬ــــل‪ ،‬ــــ ز‪L‬ــــ"> ــــ‪ E‬آــــد‪ ,‬اــــ&‪ .‬در اــــ‪n $‬ــــي ــــ‪m‬‬
‫آ‪--‬ــــ‪ ،,‬زرــــن ــــ^ف *)ــــي ــــ‪ C-5‬ا"‪G‬ــــدي ‪0‬ــــ‪5 -‬ــــ> آ‪--‬ــــ‪ .‬ــــ"‪B‬اران دا@‪B‬ــــ‬
‫‪0‬ــــــه ــــــت ‪L" 5‬ــــــن در ‪5‬ــــــن ‪5‬ــــــدم هــــــ"‪ .-‬دا‪L‬ــــــه)‪B ،‬رــــــ") و دــــــ‬
‫ــــز‪ )5‬ا‪5‬اــــ ــــ ــــرم در*‪--‬ــــ‪.‬ــــ"‪)B‬ي ارز‪0‬ــــ> درهــــ ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــ‪ --D‬و ــــو ‪5‬ــــ>‬
‫ر‪6‬ــــ‪ .‬در ه‪B‬ــــن ‪/‬ــــل ــــ‪7 E‬ــــت ــــاد‪ ,‬و آــــ و دو‪3‬ــــ& ــــ ‪5‬اــــ
و ا‪5‬ــــاج و‪0‬ــــن در‬
‫"‪.6‬‬
‫ ـــ ‪C‬ـــي ـــ‪ >K‬ـــ اـــ‪ $‬ـــ‪o‬ت ‪L‬ـــ& ‪5+‬ـــ‪5 ،6‬ـــ> ـــان ‪@^N‬ـــ ـــ> ‪A‬ـــ> و *‪F‬ـــ را‬
‫‪L5‬ـــه‪ ,‬آـــد‪ .‬و‪3‬ـــ> ـــ ـــ‪ P‬دـــ وـــ‪Q/ "F‬ـــ‪ E‬ـــري ـــ ‪5‬ـــ رو‪0‬ـــ‪ $‬اهـــ ‪0‬ـــ و ـــ و*ـــد‬
‫*ــــ> دــــ 'ــــ> ــــاه ــــد‪ .‬ــــ ــــد را ‪-I‬ــــ‪l+ $‬ــــز ‪5‬ــــ> آ‪-‬ــــ ‪ :‬ــــري از ‪M‬ــــ و‬
‫ــــ‪o‬ت آ‪-‬ــــ> ‪5‬ــــ"‪ Q‬از هــــ و ‪G‬ــــد > ــــ"‪ -‬و ه‪B‬ــــ *‪@6‬ــــ> از ــــ‪' P‬ــــ‪ ,‬ــــ"د‪ ,‬ــــ‪.‬‬
‫‪-F‬ـــ> ‪l‬ـــوب ‪B‬ـــن ‪Y‬ـــ‪ >"F-‬و ‪H‬ـــع ‪B‬ـــ> ـــ‪ .$‬ـــ ز‪5‬ـــ> آـــ ـــ اـــ‪ $‬رـــاده ـــ ‪Y‬ـــرت‬
‫‪M‬ــــات ‪75‬ــــ‪6‬ا ‪-‬ــــ و وــــ‪ &F‬و ‪-F5‬ــــ> ‪)+‬ــــ را دــــ‪ ,‬ــــ‪ ،‬ــــدر =ــــاه ــــد ــــاي ‪)+‬ــــ‬
‫'ــــ=)ي ‪-5‬ــــ‪ 7‬و آرــــزي 'ــــا آ‪-‬ــــ‪ .‬در اــــ‪Y $‬ــــرت ــــ ‪-N‬ــــان ا ــــاد‪G ،‬ــــ‪BB‬ت ‪G=0‬ــــ>‬
‫‪5‬ـــ ـــون هـــف ـــ ‪L‬ـــ"‪" $‬ـــ ـــ> اهـــ ‪5‬ـــ‪ .‬و ـــ ‪-N‬ـــان دو‪)"3‬ـــ‪ ،‬از ‪5‬ـــ‪^7-‬ب اـــ>‬
‫ ــــ ــــان دــــ ‪5‬ــــ> ا "ــــ و ــــون ‪5‬ــــ‪ ،‬ــــون ا‪5‬ــــ و ــــون ــــ‪ b-‬ــــ ــــي ‪-+‬ــــ‪' ,‬ــــ‪b‬‬
‫ــــاه ر ــــ&‪ .‬ــــ ج ــــ م آ"ــــ > اــــ& آــــ> در ‪)I‬ــــر‪ > I‬وــــ
‪B .‬ــــن آ)ــــ‪ $‬آــــ‬
‫ ــــري از ‪5‬ــــ در ‪+‬ن 'ــــورش  "ــــ اــــ را ‪Y‬ــــ< ‪5‬ــــ> آ‪-‬ــــ‪.‬و ‪G‬ــــي دــــ‪ E‬و *ــــ‪
5‬از ‪B‬ــــن‬
‫ــــ‪ $‬آــــ در ‪/‬ــــل ‪0‬ــــ‪ > D‬اــــ& ارا@ــــ ‪5‬ــــ> دهــــ‪ .‬اــــ‪B $‬ــــن *ــــ و ‪QBN‬ــــ ا‪ ^Q‬ــــ> آــــ‬
‫'ــــ‪\ b‬ــــ)ي آ)‪-‬ــــ‪ ،‬رو‪0‬ــــ)ي آ)‪-‬ــــ ‪D9‬ــــ‪)35 ،‬ــــي ــــ‪ >B‬و اــــ@‪3‬ژ) را دــــن اهــــ‬
‫ـــ&‪ .‬ه‪B‬ـــ‪K‬ر آـــ ـــ آ‪L‬ـــ< روا ـــ‪ q‬ـــز‪ ,‬اي آـــ در ‪/‬ـــل ‪0‬ـــ‪ D‬ـــ "‪ $‬هـــ"‪5 -‬ـــ> 'ـــداز‬
‫– را ‪K‬ـــ ـــ‪ $‬ا‪3‬هـــي ‪"5‬ـــل اـــژي و ا‪0‬ـــ‪D‬ل *ـــ ـــاد‪) – ,‬ـــن ‪*"5‬ـــ ‪5‬ـــ> ‪0‬ـــ آـــ‬
‫ ــــري از ه‪B‬ــــن ‪0‬ــــا‪ q‬آــــ ‪6‬ر"ــــ‪=5 $‬ــــ‪H‬ات ا‪5‬ــــوز را ا‪7‬ــــد آــــد‪ ,‬اــــ – ‪-5‬ــــ ــــ دي در‬
‫*‪-‬ــــ‪ r‬هــــ" اي‪ ،‬رآــــد ا"‪G‬ــــدي‪GF ،‬ــــ; ــــ‪c‬ادي و‪ – ...‬را‪L ,‬ــــي ا‪D5‬ــــت ‪0‬ــــ‪ &9‬اــــ‪ 6‬ــــدا‬
‫اه‪-‬ـــ ـــد‪ .‬اـــ‪ $‬آ"ـــب ـــ دـــي ـــر وـــ
‪B‬ـــن را ـــ ـــ ـــ‪Q &B‬ـــ آـــد‪ ,‬اـــ&‪.‬‬
‫‪5‬ــــج اوّل ‪)* :‬ــــ
آــــورزي‪5 .‬ــــج دوم ‪)* :‬ــــ
ــــ‪5 .+,‬ــــج ــــم ‪)* :‬ــــ
ا
‪
/‬و‪.‬ــــ‪.-‬‬
‫اـــ"‪F‬ر‪ ,‬ـــ‪6‬رگ اـــ‪ $‬آ"ـــب ـــرد ا‪5‬ـــاج ‪05‬ـــ‪-F .‬ـــ> ه‪B‬ـــ‪K‬ر آـــ ا‪5‬ـــاج ـــ هـــ ـــرد ‪5‬ـــ>‬
‫آ‪ --‬و  ه ‪ ،65+ >5‬در ‪ 5 q5‬ه ‪ b-‬و ل و ‪F‬رض ا‪7‬د ‪ >5‬دد‬
‫ـــ ج ـــ م ‪:‬‬
‫در ‪GN‬ـــــي آـــــ زـــــ> ‪5‬ـــــ> آ‪-‬ـــــ ‪B‬ـــــ> ـــــ‪ $‬در ‪/‬ـــــل ‪D‬ـــــ‪ $‬اـــــ& و‬ ‫‪‬‬
‫ا)ي > ‪G‬ت ‪ >F‬دار ه‪+ * B‬ا آب ز‪.‬‬
‫‪5‬ــــج ــــم ــــ ازهــــ ــــ"‪ $‬ــــاد‪ ,‬ه‪B‬ــــن‪36"5 ،‬ــــ‪6‬ل ــــ"‪ $‬ا"‪G‬ــــد‪5‬ن‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ــــ‪ m‬آــــدن ــــ"‪)B‬ي ــــ> ‪5‬ــــن و درهــــ ‪D0‬ــــ"‪ $‬ارز‪0‬ــــ)‪B‬ن ــــ ه‪B‬ــــ ‪5‬ــــ‬
‫ا‪A‬ـــ اهـــ ‪1‬ا‪0‬ـــ&‪ .‬اـــ‪5 $‬ـــج ه‪B‬ـــ روا ـــ‪ q‬آ)‪-‬ـــ ـــرت‪65 ،‬اـــ و ‪Q/‬ـــق وـــ‪= ,c‬ـــن‬
‫در ‪K‬ــــ  "ــــر ‪5+‬ــــ‪ ,‬ا‪5‬ــــوز را ‪5‬ــــرد ــــ‪w‬ال ــــار ‪5‬ــــ> دهــ ـ‪ .‬و در ‪N‬ــــ‪/ $‬ــــل ز‪-5‬ــــ‬
‫ه> را اي *‪ r-‬رت دا اه ‪+ >5‬ورد‪.‬‬
‫ ــــري از و*ــــ‪ ,‬اــــ‪B $‬ــــن در‪/‬ــــل ‪D‬ــــ‪ $‬ــــ ‪B‬ــــن ‪Y‬ــــ‪ >"F-‬در ‪F‬ــــرض اــــ&‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪B $‬ن در‪/ $N‬ل آ  ‪Q5‬ار زد ‪ >-‬ا&‪.05 6 >"F-Y l ،‬‬
‫‪3‬ــــ
اي ;ــــ‪ 7‬و درك ‪#‬ــــ‪56 78‬ــــ‪3 ،5‬ــــ ‪2‬ــــ ‪ 1‬اي ــــز‪3 1‬ــــ
اي ‪2‬ــــ‪ !,‬و‬ ‫‪‬‬
‫;‪. 7‬ز دار<‪.‬‬
‫ــــ‪ P‬روش ــــاي رــــ> ــــر‪* ،i‬ــــ ــــ 'ــــ"> هــــي ‪+‬ن ‪-F‬ــــ> ‪+‬ور)ــــ و‬ ‫‪‬‬
‫ـــ"> هـــ‪05 ،‬ـــ‪ .‬اـــ‪ $‬روش ا‪3‬هـــي ‪)5‬ــــ ـــل را ـــ ‪5‬ـــ‪' x‬ـــار ‪0‬ــــن‬
‫‪K ،-D5 y=L5‬ري آ "ان ‪+‬ن ‪1 A‬ارد‪.‬‬
‫ ــــرد ‪5‬ــــج ــــم ــــ ‪)5C‬ــــي ا"‪G‬ــــدي و )دهــــي ‪-5‬ــــخ ‪5‬ــــج دوم‪ ،‬ه‪B‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫آ‪L‬رهي ‪5 >"F-Y‬ج دوم را د‪I‬ر ‪ >"90+‬آد‪ ,‬ا&‪.‬‬
‫آـــــ> آـــــ در ‪C‬ـــــم آ‪L‬ـــــورزي ‪5‬ـــــ‪-5 ،‬ـــــ
‪G=0‬ـــــ> دا‪0‬ـــــ"‪ ،-‬در ا ـــــ‬ ‫‪‬‬
‫‪5 &F-Y‬رز‪ ,‬اي '{ ا را ‪5‬ن داد‪ ,‬ا‪.‬‬
‫هـــ‪ ,‬ـــ ‪5‬ـــج ـــ هـــ در ـــ‪F5* P‬ـــ 'ـــار ‪0‬ـــ و هـــ] آـــام هـــ ـــ *‪F5‬ـــ‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ـــ‪0 q‬ـــ‪ ،-‬ـــرد ا‪5‬ـــاج 'ـــ‪ b‬اهــــ ‪5+‬ـــ و )ـــ و درك ا‪9‬ـــت ‪+‬ـــ> ‪L5‬ــــ‪D‬‬
‫‪5‬ـــ> ـــدد‪ .‬در"‪7‬ـــ ‪5‬ـــدم ـــ> هـــف ـــ دـــل ‪0‬ـــ‪ &-‬ـــد و ‪-+‬ـــ‪ ،,‬ـــ هـــ دـــ‪ $‬و‬
‫‪15‬ه; و ‪* D9‬دو> اي ه& =‪L‬ن  د '‪. >5 ,-‬‬
‫‪F‬ــــرض ــــ‪ $‬ــــو‪ ,‬هــــي ‪5‬ــــج دوم و ــــم در ‪QQ/‬ــــ& ــــاي آــــ; ا‪"5‬ــــزات‬ ‫‪‬‬
‫ ‪C ,B‬م ‪ >"F-Y‬رو  زوال ‪.0 >5‬‬
‫‪5‬ــــــ@ ‪)5‬ــــــ *)ــــــن از ــــــ ‪l‬ــــــ‪1‬ا‪ ،‬اــــــژي‪ ،‬ــــــت و *‪FB‬ــــــ& و‪ ...‬را در‬ ‫‪‬‬
‫‪)I‬ر‪I‬ب ‪C‬م ‪ >B >"F-Y‬ان ‪ /‬آد‪.‬‬
‫‪Y‬ــــ‪0 >"F-‬ــــن‪+ ،‬ــــ وــــ اي ــــاي ‪+‬زادي از ‪Q‬ــــ و اــــ"‪BF‬ر اــــ& ــــ وــــ‬ ‫‪‬‬
‫اي اي وا "> دا@‪ >B‬؟‬
‫در ‪5‬ـــــج اوّل‪ ،‬ز‪5‬ـــــ‪-5 $‬ـــــي ا"‪G‬ـــــدي و زـــــ> و ه‪-‬ـــــ‪ r‬و ـــــ"ر ـــــاد‪ ,‬و‬ ‫‪‬‬
‫ــــ& را ‪L‬ــــ‪5 D‬ــــ> داد و ه‪-_B‬ــــ‪F $‬ــــاد ‪QH‬ــــت ا*"‪B‬ــــ‪ >N‬از ــــ ا‪0‬ــــاف‪،‬‬
‫رو‪/‬ن‪ ،‬ر‪ N‬و رزم ‪+‬وران ‪ y=L5‬د‪.‬‬
‫‪BN‬ـــــ‪)-* ,‬ـــــي ـــــن ـــــزد‪ ,‬در ا‪Y‬ـــــ ـــــا ـــــ‪5 $‬ـــــج اوّل و دوم ـــــد‪-5 .‬ـــــ‬ ‫‪‬‬
‫*‪)-‬ـــي ‪0‬ـــ‪B‬ل و *‪-‬ـــب ‪D5+‬ـــ آـــ در ‪QQ/‬ـــ& ‪5‬ـــ} ‪)5‬ـــ اـــ‪ $‬ـــد آـــ ـــر‪* ,‬ـــ‬
‫‪Y‬ــــ‪0 >"F-‬ــــد ــــ آ‪L‬ــــورزي ؟ ) را‪/ ,‬ــــ ‪L‬ــــ& ‪5+‬ــــ‪ .( ! 6‬ا‪Q‬ــــ^ب ‪ ١٩١٧‬روــــ ــــ‪6‬‬
‫در ‪QQ/‬ــــ& ــــ ‪Y‬ــــ‪0 >"F-‬ــــن ــــد‪.‬هــــ ‪B‬ــــ> ــــاي ــــاوم ا‪"/‬ــــج ــــ اــــژي دارد‪.‬‬
‫اــــژي ‪5‬ــــج اوّل ‪N‬ــــرت ــــد از ــــوي ‪nN‬ــ ـ^> ‪/‬اــــت‪ ،‬ر‪0‬ــــ‪ ،‬ــــد‪+ ،‬ب و در"ــــن‬
‫– ‪-5‬ــــ
ا‪/‬ــــء ‪0‬ــــ> – اــــژي ‪5‬ــــج دوم ‪N‬ــــرت ــــد از ذ‪l‬ــــل‪9 ،‬ــــ& و ــــز ؛ ‪-F‬ــــ>‬
‫")ي >‪.‬‬
‫اـــــ"=اج ‪-5‬ـــــ
از ز‪5‬ـــــ‪N $‬ـــــ„ ا ـــــ‪6‬ا‪ b‬ـــــ‪ &N‬ر‪0‬ـــــ ا"‪G‬ـــــدي ‪5‬ـــــ> ‪0‬ـــــ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫در‪ >N &QQ/‬آ‪–   – >)-' >35 PB‬‬
‫ا ــــ‪6‬ار ــــ" ‪0‬ــــ‪ ,‬در ‪5‬ــــج اوّل در *)ــــ& ا ــــ‪6‬ا‪ b‬ــــوي ‪nN‬ــــ^> اــــ) ــــد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫در ‪Y‬ر>‬
‫آــــ در ‪5‬ــــج دوم ــــ ا"ــــاع ‪05‬ــــ‪ >)-‬آــــ ــــدر ــــ ‪3‬ــــ دا@‪B‬ــــ> ‪05‬ــــ‪)-‬ي *ــــ –‬
‫‪)-05‬ي ‪ 3‬ا ‪6‬ار – د‪.‬‬
‫‪5‬ـــــج دوم ‪3-D‬ـــــژي را ـــــ *)"ـــــ> ـــــ‪ $‬ـــــق داد‪05 .‬ـــــ‪)-‬ي *ـــــ ‪LQ‬ـــــ>‬ ‫‪‬‬
‫ ـــ‪ b‬از ‪Q‬ـــ& ـــوي ‪nN‬ـــ^> اـــن را ‪)N‬ـــ‪ ,‬دار دـــ‪ .‬زــــا ‪)+‬ـــ ـــدر ـــ ‪/‬ــــ{‬
‫آدن‪ {B3 ،‬آدن‪-0 ،‬ن و دن د‪  )+ .‬د"> ا از د& ان‪.‬‬
‫دــــ"ورد ‪5‬ــــج دوم ‪3‬ــــ اــــ‪ ,‬ــــد‪ .‬در "‪7‬ــــ ــــ‪ ,‬زــــ
آــــ‪"5 o‬ــــل ‪0‬ــــ و‬ ‫‪‬‬
‫داراي ‪5D‬ــــ دــــ‪ .‬در ‪ ١٨٧١‬اوّ‪3‬ــــ‪ $‬و‪0‬ــــ‪ ,‬ــــ ‪Y‬ــــ‪-‬وق در ــــ& و 'داــــ& ا ""ــــح‬
‫‪.0‬‬
‫در ‪5‬ــــج اوّل ــــاد‪ ,‬هــــ ‪G‬ــــرت دــــ" *‪FB‬ــــ> زــــ> ‪5‬ــــ> آدــــ و ــــ ‪Y‬ــــرت‬ ‫‪‬‬
‫ـــ‪ P‬وا‪/‬ـــ ‪3‬ـــي آـــر و آ‪L‬ـــورزي ‪5‬ـــ> آدـــ و‪3‬ـــ> ـــ ـــل ‪5‬ـــج دوم‪ ،‬ـــاد‪ ,‬هـــ‬
‫‪75‬ــــر ــــ ــــك ‪0‬ــــ‪F .‬ــــ و  ــــ& آدآــــن =‪GG‬ــــ> ‪0‬ــــ و ‪5‬دهــــ ــــ آــــر در‬
‫آر ه 'دا"‪.-‬‬
‫‪H‬ا‪/‬ــــ> ا‪3‬ــــي ‪5+‬ــــزش و 'ــــورش ــــ ‪-5‬ــــي ــــ"ر آرــــ اي و ــــاي ‪5+‬ــــزش‬ ‫‪‬‬
‫*اــــن ــــاي آــــر در وا‪/‬ــــهي ‪Y‬ــــ‪ >"F-‬ــــد‪ .‬دروس ا‪Y‬ــــ> اــــ‪ $‬دوران ‪ -١‬ا‪NH‬ــــ&‬
‫‪ -٢ x5‬و& ‪ >-0‬و د‪ E‬دن ‪ -٣‬آر ‪D‬اري و ‪ >HH‬وار د‪.‬‬
‫‪0‬ـــــآ& ـــــ)‪ ،>5‬ا"ا‪N‬ـــــ> ـــــاي ـــــ"ش ‪C‬ـــــرت ا*"‪B‬ـــــ‪ >N‬ـــــ دو )ـــــد‬ ‫‪‬‬
‫‪5+‬ــــزش و آرــــ ــــد‪3-D .‬ــــژي ‪5‬ــــج دوم ا‪"/‬ــــج ــــ ــــ‪ 5‬هــــي آــــ^ن دا‪0‬ــــ&‪،‬‬
‫ ‪-‬ـــ ا‪0 $‬ـــآ")ي ـــ)‪ >5‬ـــ و*ـــدي ‪'-‬ـــ‪ 1‬ـــ و*ـــد ‪5+‬ـــ آـــ  ـــ ‪5‬ـــ رـــ‪6‬ي‬
‫ ‪ّ5 -‬ت د‪.‬‬
‫در ‪3-D‬ـــــژي ‪5‬ــــــج دوم‪3 ،‬ــــــ اـــــ‪ ,‬آرــــــ ــــــ *ـــــن ــــــ "‪ $‬اــــــه> از‬ ‫‪‬‬
‫ا‪N^H‬ـــت ـــز دا‪0‬ـــ&‪ .‬و اـــ‪ $‬ا"‪Q‬ـــل ا‪N^H‬ـــت ـــ ‪Y‬ـــرت ‪0‬ـــ‪9‬ه> ـــ ـــ آ‪B‬ـــ‪'I P‬رهـــ‬
‫ا‪D5‬ــــن 'ــــ‪ 1‬ــــد‪- .‬ــــ ا‪ $‬ادار‪' ,‬ــــ& ــــ و*ــــد ‪5+‬ــــ و ‪5D"5‬ــــ ‪0‬ــــ و ه‪-_B‬ــــ‪$‬‬
‫ـــاف و ‪9‬ـــ‪ $‬ا"ـــاع دـــ و ـــ‰{ ا‪"/‬ـــج ـــ وـــ اي ـــاي ارـــط ـــ‪5 P‬ـــ‬
‫ ‪-I‬ـــ‪ $‬هــــ‪6‬ار آر‪-5‬ــــ وــــ‪ P‬و‪0‬ــــ‪ ,-‬ــــ ‪-I‬ــــ‪ $‬هــــ‪6‬ار ‪G5‬ــــف آ‪--‬ــــ‪N ,‬ــــ„ 'ــــا‪b‬‬
‫ر هي ه‪.0 >B‬‬
‫‪5‬ـــج دوم از ـــ‪ P‬ـــ‪C ،‬ـــم آـــ‪‰D ^5‬ر‪I‬ـــ ا*"‪B‬ـــ‪ >N‬ا‪7‬ـــد آـــد و از ـــي دـــ‬ ‫‪‬‬
‫و‪/‬ـــــت ا*"‪B‬ـــــ‪ >N‬ا ـــــاد – ا ـــــاد در ـــــ‪I P‬ـــــ ‪3‬ـــــ و ‪G5‬ـــــف ) ‪-5‬ـــــ زـــــ>‬
‫آ‪L‬ــــورزي ( زــــ> ‪5‬ــــ> آدــــ و ‪"5‬ــــج ــــد را ‪3‬ــــ ‪5‬ــــ> آدــــ‪ –.‬را ازهــــ درــــ‬
‫و در"‪ >@5 > D0 7‬در دو*‪ -‬ز> ‪ 3 >-F‬و ‪G5‬ف ا‪7‬د آد‪.‬‬
‫در ‪5‬ـــــج اوّل ـــــو‪BCN ,‬ـــــ> ‪G5‬ـــــف آ‪--‬ـــــ‪3 ,‬ـــــات ـــــد دـــــ و ‪Q‬ـــــ‪N q‬ـــــ‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫اــــآ> ــــ ‪7‬ــــرت ‪3‬ــــ‪5‬زاد‪ ،‬ا‪0‬ــــ"‪M‬ل دا‪0‬ــــ"‪.-‬و‪3‬ــــ> در‪5‬ــــج دوم ا"‪G‬ــــددو'ر‪0 ,‬ــــ‪.‬‬
‫‪ 3‬آ‪ ,--‬و‪G5‬ف آ‪.,--‬‬
‫هآ‪7‬ــــ آــــ ‪3‬ــــ آ‪--‬ــــ‪ ,‬و ‪G5‬ــــف آ‪--‬ــــ‪ ,‬از هــــ ‪D9‬ــــ‪0 P‬ــــ‪D5 ،-‬ــــ‪ >56‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫م زار ‪+ $‬ن دو را ‪ K‬ار ‪ >5‬آ‪.-‬‬
‫"‪7‬ـــ *ـــا> ‪3‬ـــ از ‪G5‬ـــف ‪ :‬ا ـــاد ـــ *ـــي ا‪D‬ـــ ـــ ‪)5‬ر)ـــي ‪3‬ـــي ـــد‬ ‫‪‬‬
‫در ر ـــ
‪/‬ـــا@‪ m‬زـــ> ـــ ـــزار وا ـــ" ‪5‬ـــ> ‪0‬ـــ و در "‪7‬ـــ ‪/‬ـــص ـــاي دا‪0‬ـــ"‪$‬‬
‫'ــــل و ا‪0‬ــــء و آــــ‪' o‬ــــا ‪5‬ــــ> آ‪--‬ــــ‪ .‬در"‪7‬ــــ ‪@^N‬ــــ‪ E‬ا*"‪B‬ــــ‪ >N‬آــــه‪' b‬ــــا ‪5‬ــــ>‬
‫آ‪.-‬‬
‫*ـــا> ‪3‬ـــ از ‪G5‬ـــف از ـــ‪ P‬ـــ ــــ‪G=0 P‬ـــ& ‪K5‬ـــ
و ‪n-5‬ـــ‪ q‬و ‪/‬ـــ  ــــ‬ ‫‪‬‬
‫‪-N‬ـــان ‪3‬ـــ آ‪--‬ـــ‪ ,‬در ا ـــاد ا‪7‬ـــد ‪5‬ـــ> آ‪-‬ـــ و از ـــي دـــ ـــ‪G=0 P‬ـــ& ـــ> ‪C‬ـــ‬
‫و ‪3‬ـــ‪1‬ت ـــ ـــ ‪-N‬ـــان ‪G5‬ـــف آ‪--‬ـــ‪- .,‬ـــ ا‪ $‬در ‪QQ/‬ـــ& ا‪7‬ـــد ـــ‪G=0 P‬ـــ& دوـــ‬
‫در ا اد ‪ >5‬آ‪.-‬‬
‫در ‪5‬ــــج اوّل آرهــــ ــــ ‪Y‬ــــرت دــــ" *‪FB‬ــــ> و ‪l‬ــــ وا ــــ" ــــ‪ q‬ا ــــاد ــــ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪7‬ــــم ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــ‪ .‬و‪3‬ــــ> در ‪5‬ــــج دوم ‪5‬ــــدان در آرــــ ‪L5‬ــــ‪M‬ل ــــ ا‪7‬ــــم آرهــــي‬
‫وا ــــ" و ز‪7‬ــــ‪ ,‬اي دــــ و‪3‬ــــ> ز)ــــ ‪L5‬ــــ‪M‬ل ا‪7‬ــــم آرهــــي ــــ دــــ‪- .‬ــــ ا‪$‬‬
‫ ‪ $‬زن و ‪5‬د ‪  > D0‬و*د ‪.5+‬‬
‫ا‪5 N‬ج دوم ‪ >0‬از ‪ 3 PD9‬و ‪G5‬ف ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -١‬اــــــ"ارد آــــــدن ‪ :‬از ‪5‬ــــــن ه‪B‬ــــــ راه)ــــــ ــــــ‪ P‬را‪") ,‬ــــــ ) اــــــ"ارد ( و‬
‫ه‪-_B‬ــــ‪ $‬ــــ‪ P‬ا ــــ‪6‬ار )"ــــ )اــــ"ارد ( در ــــ‪ P‬ز‪5‬ــــن ‪F5‬ــــ‪ ) $‬اــــ"ارد ( ــــاي‬
‫ا‪7‬ــــم هــــ آــــري و*ــــد دارد‪ .‬اــــ"ارد آــــدن در ‪Q/‬ــــ& ــــاي ــــ‪ o‬ــــدن‬
‫آر‪ >+‬و =‪L‬ن *‪  >BN -‬آره ‪.0 >5‬‬
‫‪GG= -٢‬ـــــ> آـــــدن ‪ :‬از ‪7+‬ـــــ> آـــــ اـــــ"ارد آـــــدن ‪N‬ـــــ„ ‪-‬ـــــع ‪L‬ـــــ" در‬
‫آ‪o‬هـــ ‪0‬ـــ‪GG= ،‬ـــ> آـــدن ‪N‬ـــ„ اـــ^ف وـــ& و ـــوي آ‪"B‬ـــ در ا‪5‬ـــ ‪3‬ـــ‬
‫د‪.‬‬
‫‪ -٣‬ه‪56B‬ــــن ــــزي ‪ :‬هــــ در آرــــ‪ ,‬هــــ و وا‪/‬ــــهي آ‪I‬ــــ‪3 P‬ــــي و هــــ در‬
‫‪Q5‬ــــس آــــ^ن ــــ‪ $‬آرــــ هــــ‪ ،‬در رادــــ و ‪6‬ــــن‪B ،‬رــــ")‪B/ ،‬ــــ و‬
‫‪Q‬ـــ و ز‪5‬ـــن ـــاب و ـــاري ا ـــاد ه‪56B‬ـــن ـــزي ا‪7‬ـــد ‪0‬ـــ‪ .‬و‪3‬ـــ> ز)ـــ>‬
‫آـــ در ــــ ‪L5‬ـــ‪M‬ل آــــر دــــ ـــ د‪3‬ــــ دوري از ‪I‬ــــ ‪3‬ـــ و ‪C‬ــــم ــــزار‬
‫اـــ‪5 $‬ـــ} را درك ‪B‬ــــ> آدـــ در"‪7‬ــــ اـــ‪5 $‬ـــ} ‪N‬ــــ„ ا ـــ‪6‬ا‪0 b‬ــــ‪D‬ف‬
‫ ‪ $‬زن و ‪5‬د د‪.‬‬
‫Š‪ -‬ــــاآ ‪FB* :‬ــــ& در ‪0‬ــــ)ه ‪"5‬ــــاآ ‪0‬ــــ‪ .‬آــــر در آرــــ هــــ‪G ،‬ــــ در‬
‫‪5‬ــــارس‪ ،‬ــــ‪ 5‬در وا‪/‬ــــهي ‪3‬ــــي و ــــ‪ 5‬ــــ‪1‬اري‪Y ،‬ــــ‪ &F-‬در ‪0‬ــــ)‬
‫هي ‪ >"F-Y‬و‪...‬‬
‫‹‪L' -‬ـــ‪ -‬ـــزي ‪ :‬ا‪Y‬ـــ ـــ‪6‬رگ ‪H‬ـــ> – ه‪I‬ـــ ـــ‪3 q‬ـــ ـــ‪ P‬آرـــ ‪6‬ر"ـــ‬
‫ ‪0‬ـــ‪B ،‬ـــ& ‪B‬ـــم ‪0‬ـــ‪ ,‬ـــاي ‪G5‬ـــل ‪+‬ن آ‪"B‬ـــ ‪05‬ـــ‪ ،‬در"‪7‬ـــ اـــ‪ $‬ا‪5‬ـــ‬
‫ ‪ „N‬اد‪l‬م آر ه‪5 ،‬ارس و " ‪0‬ن ‪ )* $-‬د‪.‬‬
‫Œ‪B -‬آـــ‪ : 6‬اـــ‪0 $‬ـــ‪ ,‬ـــ‪ $‬ا‪"/‬ـــج ـــ ـــ‪5 P‬ـــ& ـــ‪ $‬دا‪0‬ـــ&‪B .‬آـــ‪-F 6‬ـــ>‬
‫*‪0
B‬ن رت در د& ‪5‬ان‪ ،‬دو‪5 &3‬آ‪6‬ي‪ )D ،‬و‪...‬‬
‫اــــ‪7‬م ده‪-‬ــــن و ‪5‬ــــان و‪9‬ــــ ‪F‬ــــ< آرهــــ‪LQ ،‬ــــ) و 'دا‪0‬ــــ) را دارــــ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ ‪5‬ــــ رــــ‪6‬ي‪F ،‬ــــ‪\ $‬ــــا ‪L ،q‬ــــ‪ E‬و ‪-‬ــــ و ه‪-_B‬ــــ‪ $‬ا‪7‬ــــد ارــــط ــــ‪3 $‬ــــ و‬
‫‪ B/‬و ‪ Q‬را ا‪7‬م ‪ >5‬ده‪.-‬‬
‫دراــــ& ‪5‬ــــ& ‪L5‬ــــرآ"> در‪QQ/‬ــــ& ه‪7‬ــــم ‪5‬ــــج ــــم ــــ هــــم ــــرت‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ج دوم د‪.‬‬
‫آـــــ آ‪L‬ـــــرهي ‪5‬ـــــج دوم‪ ،‬ا "ـــــا ـــــرت =ـــــن ‪5‬ـــــج اوّل را از ـــــ‪ $‬دـــــ و‬ ‫‪‬‬
‫‰{ ‪C P‬م ‪ >"F-Y‬ا‪7‬د آد‪.‬‬
‫‪05‬ــــ‪ $‬زدــــ> ‪- :‬ــــ‪1‬اران ا‪ ^Q‬ــــ> ‪5‬ــــج دوم‪ ،‬ــــ ‪N‬ــــ& ا‪B‬ــــن آرآراــــ ــــ‬ ‫‪‬‬
‫ـــــرت ‪05‬ـــــ‪) ،$‬دهـــــي ـــــ> ا"ـــــاع آدـــــ آـــــ ـــــري از ‪G=L5‬ـــــًت‬
‫‪)-05‬ي ‪ >"F-Y‬اوّ‪ 3‬را ردار د‪.‬‬
‫اــــ‪ $‬ــــه را ــــ"ش ‪5‬ــــ> دهــــ آــــ ‪0‬ــــ& و ــــرت ‪5‬ــــدم‬ ‫ا"= ــــت ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫د& د‪0‬ن ا&‪ .‬ا‪ $‬ه ا‪5‬ي اي زدان ا‪B"N‬د  ‪5‬دم ا&‪.‬‬
‫ ــــاي ه‪B‬ــــ‪ >5‬ــــ ر‪0‬ــــ وا‪/‬ــــهي ا"‪G‬ــــدي ‪5‬ــــج دوم‪ ،‬ــــ‪ P‬وا‪/‬ــــ ــــ> ــــ‪6‬‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬رد ز د‪.‬‬
‫ــــ& ا"‪G‬ــــدي *ا‪5‬ــــ
‪5‬ــــج دوم ‪N‬ــــ„ ــــ‪M P‬ــــ ‪-‬ــــدي در ‪+‬ــــه> ‪BN‬ــــ‪>5‬‬ ‫‪‬‬
‫‪0‬ــــ زــــا ــــ‪3 [K‬ــــ‪ ،‬از ‪5‬ــــ> ــــ ‪5‬ــــ> ار‪Q‬ــــء 'ــــا آــــد و ا ــــاد ‪*"5‬ــــ *)ــــن‬
‫ ‪6‬ر" ‪ 0‬و از ‪5‬ز رو"ه ا ر "‪.-‬‬
‫درك ــــز *‪F5‬ــــ ‪Y‬ــــ‪ >"F-‬ــــ ‪5‬ــــ> اــــ> ‪N‬ــــ„ درك ‪)95‬ــــم دو‪3‬ــــ& ‪5‬ــــ> ــــاي‬ ‫‪‬‬
‫‪5 5N‬دم ‪.0‬‬
‫‪5‬ـــــ& ‪-F‬ـــــ> آـــــ; ـــــ‪C P‬ـــــم ـــــ> ‪-5‬ـــــ‪ 7‬ـــــ ـــــ‪C P‬ـــــم ا"‪G‬ـــــدي‬ ‫‪‬‬
‫‪.7-5‬‬
‫هـــــم ـــــرت =ـــــن و در راس ‪+‬ن ا ـــــ =ـــــن ‪N‬ـــــ„ ا‪7‬ـــــد ‪)-‬ـــــ> ـــــاي‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ــــ& و ‪B‬آــــ‪5 6‬ــــ& دــــ و ــــ ــــ دو‪3‬ــــ& ‪5‬آــــ‪6‬ي ‪0‬ــــ و ــــ"> ــــاي‬
‫آ‪"-‬ل ا‪7‬د د‪.‬‬
‫ـــــ"ش ‪5‬زهـــــي ـــــ> و ا"‪G‬ـــــدي ‪N‬ـــــ„ آـــ ـ; ‪L‬ـــــ" ـــــرت و ‪A‬ـــــوت‬ ‫‪‬‬
‫ ــــد و‪3‬ــــ> ‪5‬ــــا‪ >F‬از ــــ ‪9‬و)ــــي ز ــــ>‪ ،‬ه‪-‬ــــ>‪ ،‬ا*"‪B‬ــــ‪ >N‬و *‪M‬ا ــــ> ــــ‬
‫ را‪*5 ,‬د د و در \‪ $B‬آ‪L‬رهي ر; ‪ 6‬و*د دا‪.-"0‬‬
‫ـــــ"ش را‪+ ,‬هـــــ‪N $‬ـــــ„ ـــــ"ش ـــــرت دو‪3‬ـــــ& ‪5‬ـــــ> در آـــــ; ا‪N^H‬ـــــت و‬ ‫‪‬‬
‫رت ‪.0 >5C‬‬
‫‪B‬ـــن ‪Y‬ـــ‪ >"F-‬هـــ آ‪L‬ـــر ـــ ‪B‬ـــم ـــر‪ b‬از ـــرج ‪1M‬ـــ ‪5‬ـــ> ‪0‬ـــد 'ـــ{ ‪75‬ـــر‬ ‫‪‬‬
‫اـــ& ـــ آ‪L‬ـــره را در ‪C‬ـــم 'ـــ‪ >3‬اد‪l‬ـــم آ‪-‬ـــ و ‪+‬ن ‪C‬ـــم را ـــ ـــد ـــد ـــ&‬
‫‪C‬رت در‪+‬ورد‪.‬‬
‫‪B‬ــــن ‪5‬ــــج دوم ‪B‬ــــ> اــــ& در اــــ‪6‬وا ــــ زــــ> ادا‪5‬ــــ دهــــ و ‪"5‬ــــج ‪-5‬ــــ
‬ ‫‪‬‬
‫ارزان دـــي ـــرج ـــد در"‪7‬ـــ ‪5‬ـــ"‪BF‬ات ـــاي ـــ‪-5 $5‬ـــ
‪5‬ـــرد ـــز آ‪L‬ــــرهي‬
‫‪.5+ ' >"F-Y‬‬
‫=‪GG‬ـــــ> آـــــدن در ‪F‬ـــــ ـــــ‪ $‬ا‪B3‬ـــــ> و ـــــ‪ $‬آ‪L‬ـــــره و*ـــــد دارد و ه‪-_B‬ـــــ‪$‬‬ ‫‪‬‬
‫‪B‬آــــ‪= 6‬ــــن ــــاي آ‪"-‬ــــل ‪+‬ن‪ ،‬ــــ ‪B‬ــــم آ‪L‬ــــره ــــد ‪-‬ــــ و‪3‬ــــ> در ‪BN‬ــــ‬
‫ا‪-‬ــــ ــــد زــــا اآ‪4‬ــــ ‪F5‬ــــ‪^5‬ت ‪N‬د‪o‬ــــ ــــد‪ .‬ــــ‪H P‬ــــف آ‪L‬ــــرهي ــــد* و‬
‫زورــــي ‪5‬ــــج دوم و ‪H‬ــــف دــــ ‪BN‬ــ ـّ ــــ> آــــ ارزش ‪5‬ــــاد ــــم اوّ‪3‬ــــ اي را آــــ‬
‫در ا"ــــر دا‪0‬ــــ"‪B -‬ــــ> داــــ"‪ -‬و ــــرت د ــــع از ــــد را در ‪ Q5‬ــــ ‪B‬ــــن ‪Y‬ــــ‪>"F-‬‬
‫ا‪.-"0‬‬
‫از ‪ H‬ـــــ> \ـــــ‪0 <F‬ـــــ ـــــر)ي ‪Y‬ـــــ‪-* >"F-‬ـــــ‪ r‬زد‪N ,‬ـــــ„ ‪5‬ـــــ> ‪0‬ـــــ آـــــ‬ ‫‪‬‬
‫‪BF"5‬ا‪L‬ن اي آ; ‪+‬زادي ‪ )+ N‬م آ‪.--‬‬
‫‪5‬ـــــ}‪7 &3‬ـــــ ـــــز‪5‬ن و اـــــ‪7‬م ‪75‬ـــــد ‪C‬ـــــم ‪5‬ـــــج دوم ‪F‬ـــــ از *‪-‬ـــــ‪r‬‬ ‫‪‬‬
‫*)> دوم را آ‪L‬رهي ‪ D5+‬و ‪0‬روي ‪.-"  ,)N‬‬
‫‪Y‬ــــ‪-‬وق ــــ‪ $‬ا‪B3‬ــــ> 'ــــل‪ ،‬آ‪L‬ــــره را ‪75‬ــــر ــــ& آــــ '‪L‬ــــ"ا 'ــــل راــــ‪m‬‬ ‫‪‬‬
‫ـــد را د‪o‬ر ـــ ‪H‬ـــ^ ـــار ده‪-‬ـــ – ‪I‬ــــ‪6‬ي آـــ ‪D5+‬ـــ ‪L‬ـــ"‪+ $‬ن را درا"ـــر دا‪0‬ــــ& –‬
‫ ‪ -‬ا‪ ;-5 >"Y D5+ $‬اي & ‪+‬وردن رت‪' ،‬ا آد‪.‬‬
‫ ــــ‪)* P‬ــــ> ــــ‪N 6‬ــــ^و‪ ,‬ــــ دادن وام ــــ آ‪L‬ــــرهي *‪-‬ــــ‪ r‬زد‪ ،,‬ــــ آ‪L‬ــــرهي‬ ‫‪‬‬
‫‪Y‬ـــ‪ >"F-‬ـــ‪ 6‬وام ‪5‬ـــ> داد ـــ ـــ ـــ& *ـــد‪- ،,‬ـــر و ودـــ‪ ،,‬ا"‪Q‬ـــل ‪5‬ـــاد ـــم اوّ‪3‬ـــ‬
‫  آ‪L‬رهي ‪ "F >"F-Y‬ا‪7‬م ‪0‬د‪.‬‬
‫‪5‬ا ‪Q‬ــــ& ‪5‬ــــ ‪BN‬ــــ‪ F >5‬ــــ ‪B‬آــــ> و زرــــ> ــــ هــــف ــــ‪7 5‬ــــرت ‪+‬زاد‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ ‪N‬ـــ„ ـــ‪ o‬ر ـــ"‪ $‬ـــرت ر ـــ& ‪Y‬ـــ‪D5+
-‬ـــ در زارهـــي *)ـــ> ‪0‬ـــ و اـــ‪ $‬ا‪D5‬ـــن را‬
‫ ـــــ ‪D5+‬ـــــ داد آـــــ در آ‪L‬ـــــرهي ‪5‬ـــــج اوّل آـــــ داراي اـــــ"‪^Q‬ل ـــــ> دـــــ‪،‬‬
‫ ‪ 5‬ر‪6‬ي آ‪.-‬‬
‫ ــــ‪)* P‬ــــ> در ‪Y‬ــــر> وام ‪5‬ــــ> داد آــــ آ‪L‬ــــر ‪5‬ــــرد ‪C‬ــــ ‪nN‬ــــ ‪Y‬ــــ‪-‬وق ــــ‪$‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪B3‬ـــ> 'ـــل و ‪5‬ا ‪Q‬ـــ& ‪5‬ـــ ‪BN‬ـــ‪ F >5‬ـــ ‪B‬آـــ> ـــد در‪QQ/‬ـــ& اـــ‪7‬م ده‪-‬ـــ‪,‬‬
‫ــــ ‪C‬ــــم ‪5‬ــــ‪1‬آر ــــق ــــد در"‪7‬ــــ ــــ‪ P‬وا‪/‬ــــ اــــ‪7‬م ده‪-‬ــــ‪ ,‬ا"‪G‬ــــد *)ــــ> را‬
‫' ‪+‬ورد‪.‬‬
‫‪0‬ــــروي از ‪C‬ــــم ــــ‪ 5‬داري ‪D5+‬ــــ ا"‪Q‬ــــد آــــد‪ l ،‬ــــ از ا‪D-‬ــــ ا"‪G‬ــــد ــــد را‬ ‫‪‬‬
‫ ـــ 'ـــ *ـــا> ‪3‬ـــ از ‪G5‬ـــف ‪-‬ـــ آـــد‪ ,‬ـــد و ـــد =‪L‬ـــ> از ـــزار *)ـــ> 'ـــل ـــد‬
‫و ‪"5‬ــــج ــــ‪ P‬ــــزار ــــاي ــــاري ارــــط ــــ‪3 $‬ــــ آ‪--‬ــــ‪ ,‬و ‪G5‬ــــف آ‪--‬ــــ‪ ,‬ــــد و‬
‫ه‪-_B‬ــــ‪"5 $‬ــــج ‪-5‬ــــ
اوّ‪3‬ــــ ارزان آ‪L‬ــــرهي دــــ ــــاي ‪Y‬ــــ‪ &F-‬ــــد‪ .‬در"‪7‬ــــ‬
‫‪0‬روي ه در‪ >5 BN D5+ -5 BN‬آد‪.‬‬
‫‪0‬ــــــروي در‪ Q5‬ــــــ ‪C‬ــــــم ‪-5‬ــــــ‪D5+ 7‬ــــــ> ‪0‬ــــــراي ه‪DB‬ر)ــــــي دو *ــــــ‬ ‫‪‬‬
‫ا"‪G‬دي را اي ارو' ي ‪ >0‬ا‪7‬د آد‪.‬‬
‫‪5‬ــــج دوم ــــ‪ b‬از ‪3-D‬ــــژي زرــــ> را ه‪B‬ــــا‪ ,‬دا‪0‬ــــ& و ‪0‬ــــ‪ ,‬اي *ــــ ــــاي‬ ‫‪‬‬
‫‪D9‬ــــ در ــــر‪ ,‬وا‪F‬ــــ& را ــــ و*ــــد ‪+‬ورد و آــــ ‪95‬ــــه ــــا‪N ،‬ــــا‪LN ،&3‬ــــ‪ ،E‬ــــرت‬
‫و‪ ...‬را از  ‪ <F‬آد و \ت  در ر‪ ،n ,‬ز‪5‬ن و ‪ &N‬را ‪N‬ض آد‪.‬‬
‫آــــ آ‪L‬ــــرهي در ‪/‬ــــل ‪Y‬ــــ‪0 >"F-‬ــــن‪ ،‬دو *‪-‬ــــح ‪I‬ــــ و راــــ& دا‪0‬ــــ"‪-١ .-‬‬ ‫‪‬‬
‫د وري و ‪7‬رت ‪+‬زاد‪
B* -٢ .‬وري و ‪.3‬‬
‫‪5‬ـــــا ‪ $Q‬و ‪=5‬ـــــ‪ $93‬ـــــ‪ 5‬داري ‪-5‬ـــــ آ‪3‬ـــــ‪ P‬و 'وـــــ"ن آـــــ هـــــدو از‬ ‫‪‬‬
‫‪ ،-"9 >5 [5‬اهن ‪0 >"F-Y‬ن د‪.‬‬
‫'ــــ‪\ b‬ــــ)ي » وا‪F‬ــــ& ‪Y‬ــــ‪FH -١ : « >"F-‬ــــ& ــــ‪0 P‬ــــ>ء در ا"‪C‬ــــر اــــ"‪B4‬ر‬ ‫‪‬‬
‫‪0‬ــــــن ــــــ‪ q‬اــــــن ‪A -٢‬و‪-B‬ــــــ‪ $‬و ر‪-B‬ــــــ‪ $‬ا ــــــاد ‪0‬ــــــ" ‪--‬ــــــ )‬
‫ه‪K-B‬ـــر ‪B‬ـــن *ـــ آـــ ر‪-B‬ـــ اـــ& ( 'ـــ{ ـــ*)> ـــاي از‪5‬ـــن ـــدن ـــ)‬
‫و ‪B‬ـــــ)ي و‪L/‬ــــــ> و*ــــــد دا‪0‬ــــــ& ‪L' -٣‬ــــــ & ) ‪5D‬ــــــ ( ‪ :‬ــــــر‪ i‬ــــــ ‪H‬ــــــر‬
‫ ‪1' &L‬ي  ي ز> )" اي ‪* &L‬ن دارد‪.‬‬
‫‪F‬ـــــ< *ـــــ ز‪5‬ـــــن در ‪5‬ـــــج دوم ‪ :‬ز‪5‬ـــــن ‪K‬ـــــ> ‪-F‬ـــــ> ‪l‬ـــــ  ـــــ ‪L‬ـــــ&‬ ‫‪‬‬
‫‪05‬ـــ و‪3‬ـــ> در ‪01‬ـــ" ـــ ‪Y‬ـــرت داـــ‪ ,‬اي ـــد ‪-F‬ـــ> هـــ روز ـــ هـــ ـــل ‪D‬ـــار‬
‫‪ 0 >5‬و ‪ 7N‬اي اي ا‪7‬م آره در ‪5‬ن د‪.‬‬
‫‪Q‬ــــ ‪-‬ــــي ز‪5‬ــــن ــــر دــــ‪0 E‬ــــ ) ‪A‬ــــ ( و ‪n‬ــــ هــــ =‪GG‬ــــ> ‪0‬ــــ –‬ ‫‪‬‬
‫‪)5‬ـــــي ‪"=5‬ـــــ< ـــــاي ـــــ‪' ،P‬ـــــ{ و‪ – ...‬و وا‪/‬ـــــه ‪F‬ـــــ< ‪0‬ـــــ‪ .‬اـــــ"‪9‬د‪ ,‬از‬
‫‪ ،>G9 LQ‬ا"‪9‬د‪ ,‬از ‪K‬ط در ‪H‬ا‪-5 >/‬زل‪65 ،‬ارع و ‪5‬هي ‪/‬آ&‬
‫در ‪5‬ــــج دوم اــــ اــــ> ــــ‪ >9‬ه‪B‬ــــا‪ ,‬ــــ اــــ اــــ> ‪D6‬ــــ> در *‪F5‬ــــ و‬ ‫‪‬‬
‫& '‪ & L‬آد‪.‬‬
‫در ‪5‬ــــج دوم ‪B‬ــــ‪ >5‬آ)‪LD‬ــــ)‪)* ،‬ــــن‪5 ،‬ــــدم و *‪F5‬ــــ ‪-B‬ــــ و  ــــ 'ــــ‪b‬‬ ‫‪‬‬
‫ ‪ >-‬و ‪ 5‬ر‪6‬ي ه"‪.-‬‬
‫‪L5‬ــــ‪* D‬ــــ ‪5 -١ :‬ــــ‪ q‬زــــ& دــــ ــــب ‪7‬ــــوزات ‪Y‬ــــ‪ >"F-‬را ــــارد‪ -٢ .‬دــــ‬ ‫‪‬‬
‫‪B‬ــــ> ــــان ــــ ــــ")ي ــــ> ا‪-BH‬ــــن آــــد‪ .‬در "‪7‬ــــ '‪L‬ــــ ") در ‪5‬ــــود‪,‬‬
‫‪5‬ـــــود")ي ‪5‬ـــــ‪1‬آر ‪Y‬ـــــرت ‪5‬ـــــ> ـــــ‪ .‬در"‪7‬ـــــ آ‪L‬ـــــرهي ‪Y‬ـــــ‪ >"F-‬دـــــ ـــــ‬
‫ــــ& و ‪5‬ــــاد ــــم اوّ‪3‬ــــ و ارزان – ‪/‬ــــا ــــاي ‪-I‬ــــ دهــــ – د"ــــ> ارــــ و‬
‫ ــــ ‪+‬ــــا ــــاري آ‪--‬ــــ‪ .‬در"‪7‬ــــ آــــ ــــز‪)5‬ي ‪5‬ــــج دوم زــــ ‪L‬ــــر ــــار ‪5‬ــــ>‬
‫ـــ‪ .‬در"‪7‬ـــ آــــ ‪)5C‬ـــي ‪5‬ـــج دوم و دو‪)"3‬ــــي ‪5‬ـــج دوم ـــ& ‪L‬ــــر ـــار ‪5‬ــــ>‬
‫‪.‬‬
‫آ آ ‪)LQ‬ي ز در *‪ F5‬دو ر‪:0 >5 <F ,‬‬ ‫‪‬‬
‫آر‪-5‬ان آ ا"ر د‪ &3‬در ا‪ &5 5‬ا‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ $BF5‬آ ا"ر د‪ &3‬در ا‪3‬ي ‪5+‬ز‪.-0‬‬ ‫‪-‬‬
‫') آ ا"ر د‪ &3‬در ‪ ,‬اري ‪N‬ا‪.-"3‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪........‬‬ ‫‪-‬‬
‫ ‪-‬ـــــ ا‪5 $‬ـــــ@> ‪-5‬ـــــ ‪5 -١‬ـــــود& ‪-5‬ـــــ
‪ -٢‬رـــــ> ‪)5C‬ـــــ ‪F -٣‬ـــــ<‬ ‫‪‬‬
‫‪75‬ــــد ‪Q‬ــــ‪ b‬هــــ ‪N‬ــــ„ ا‪7‬ــــد ــــان در ‪5‬ــــج دوم ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــ و ‪N‬ــــ„ ا‪7‬ــــد ــــ>‬
‫ه"> اي ‪5‬دم ‪ >5‬د‪.‬‬
‫=‪G‬ـــــ‪ y‬در ‪5‬ـــــج دوم ـــــ و ‪67‬ـــــ اـــــ ـــــد ـــــ آـــــ; اـــــ – ‪-F‬ـــــ>‬ ‫‪‬‬
‫ه‪LB‬ـــ ـــل ‪67‬ـــ ـــ ‪Y-N‬ـــ اوّ‪3‬ـــ دـــ – ‪-‬ـــ ا‪ $‬ـــ‪G P‬ـــر 'ـــر‪' ,‬ـــر‪ ,‬از ‪-+‬ـــ‪,‬‬
‫را ا‪.& >5 >N‬‬
‫دو م ا‪5 > G5 >c‬ج دوم از ‪ &9‬و ز ) ‪ >5‬د‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪3-D‬ژي هي * از آ; ‪3-D‬ژ)ي ن ' ‪.-+ >5‬‬ ‫‪‬‬
‫ا"‪Q‬ــــل ‪3-D‬ــــژي و ‪Y‬ــــ‪l &F-‬ــــ اوّ‪3‬ــــ و =‪GG‬ــــ> ــــ آ‪L‬ــــرهي در ‪/‬ــــل ــــ‪F‬‬ ‫‪‬‬
‫ ‪N‬ــــ„ ا‪7‬ــــد ا‪/‬ــــس ــــز در ‪)+‬ــــ و در "‪7‬ــــ '‪L‬ــــ & آ‪L‬ــــرهي ‪Y‬ــــ‪ >"F-‬و )ــــر‬
‫‪N‬م و ‪3-D‬ژ)ي * ‪ >5‬دد‪.‬‬
‫ا‪^Q‬ب ‪3-D‬ژ‪5 P‬ج م ‪ „N‬ور‪5
-Y >"D0‬ج دوم د‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ـــــج ـــــم ‪C‬ـــــم ا"‪G‬ـــــدي و ـــــ‪ 5‬داري و ـــــ> ‪YG=5‬ـــــ> ا‪"/‬ـــــج‬ ‫‪‬‬
‫دارد‪.‬‬
‫‪N‬ــــــ‪ >5‬آــــــ ــــــ"ن ا‪Y‬ــــــ> ‪5‬ــــــج ــــــم را ‪L‬ــــــ‪5 D‬ه‪-‬ــــــ ‪N‬ر‪-‬ــــــ از‪- :‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪"D3‬و‪ -٢ P‬آ‪3 -٣ ‰5‬ژ‪P‬‬
‫‪5‬ج م‪ $6* :‬آدن ‪3‬ازم '‪G5‬ف اژي  ا ‪6‬ارهي * آ ‪G5‬ف‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ــــدم در ‪l+‬ــــز‪ ،‬در ا ــــ ‪5‬ــــج ــــم ــــ د‪3‬ــــ ــــس از ‪N‬اــــ; ــــ ‪+‬ن ) ــــ‪q‬‬ ‫‪‬‬
‫‪05‬ـــ‪ $‬ـــ اـــن ( اـــ"د> ‪5‬ـــ> آ‪--‬ـــ‪-5 .‬ـــ ‪5‬ـــرزات ‪5‬ـــدم در ا ـــ ‪Y‬ـــ‪5 &F-‬ـــج‬
‫دوم‪ .‬و‪3‬ــــ> ا‪-‬ــــر ‪3-D‬ــــژي ‪)5‬ــــر ‪0‬ــــ‪ ,‬را ‪5‬ــــ> اه‪-‬ــــ زــــا ‪-5‬ــــ ــــ ‪Q‬ــــ و ــــ>‬
‫اد "‪.-‬‬
‫*‪F5‬ــــ ‪-+‬ــــ‪I ,‬ــــ ــــ ‪0‬ــــ؟ در ‪/‬ــــل ‪\/‬ــــ ‪)/H‬ــــ و ا‪D5‬ــــت ‪-‬ــــ> ــــ>‬ ‫‪‬‬
‫زدــــ و ‪"B‬ــــان روي ه‪B‬ــــ ‪)+‬ــــ ــــ‪ 5‬ــــ‪1‬اري آــــد‪D ،‬ــــ ــــ )"ــــ‪)+ $‬ــــ را ــــ‬
‫*ـــ ــــ اهـــاف *‪F5‬ــــ ا"=ـــب ‪B‬ــــد‪-F .‬ـــ> ــــ ‪3-D‬ـــژي ــــ& ـــ‪F5* q‬ــــ و‬
‫در ‪.0 F5* &5‬‬
‫‪3-D‬ــــژي *ــــ و آــــ ‪G5‬ــــف ‪K-5‬ــــ‪ E‬ــــ ‪C‬ــــم اــــژي *ــــ‪Y ،‬ــــ‪'
-‬ــــ و‬ ‫‪‬‬
‫'‪L‬ـــ " آـــ ـــ& آ‪"-‬ـــل از ‪C‬ـــ ‪A+‬ـــر ا*"‪B‬ـــ‪ >N‬و زـــ& ـــ‪ >5‬ـــار دارـــ و ـــ 'ـــ‬
‫داـــ‪ b‬اـــ"ار ه‪B‬ـــا‪Y ,‬ـــ‪
-‬ـــ ‪-I‬ـــان 'ـــ و‪3‬ـــ> '‪L‬ـــ " آـــ در ‪Q5‬ـــس آـــ‪"DI‬‬
‫و ا>  ‪ >5 BN‬آ‪ ،--‬ج ‪5‬ه> دا را ‪ >5 DL‬ده‪.-‬‬
‫‪5‬ــــج اوّل ا ــــاد در ‪5‬ــــود‪ ,‬ــــد ) ــــ‪5 ،‬رــــ‪ ،‬آــــ‪65 ،‬ر‪N‬ــــ‪ ( ...،‬ا‪N^H‬ــــت‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ــــود و ه‪B‬ه‪-‬ــــ‪ r‬از ‪5‬ــــ‪ q‬ــــد در ــــ& ‪5‬ــــ> آدــــ‪5 .‬ــــج دوم اــــ‪-* $‬ــــ هــــ را‬
‫ــــ"ش داد و ــــ آ‪B‬ــــ‪ P‬رــــ هـــــي *‪FB‬ــــ> ‪7/‬ــــ ا‪N^H‬ـــــت ‪L‬ــــ"‪ ،‬و ‪-‬ـــــع و‬
‫ـــ"> ‪)+‬ـــ ‪L‬ـــ" ‪0‬ـــ و ا‪N^H‬ـــت زود ـــ‪1‬ر ‪0‬ـــ و هـــ روز ـــ ـــ روز ‪0‬ـــ‬
‫و از ا*"‪B‬ع ‪ >5 ;QN‬ا "‪.‬‬
‫در ـــ *ـــ رـــ هـــي ‪l‬ـــ ـــد‪ ,‬اي ) رـــ هـــ> آـــ ‪5‬ـــ ‪)+‬ـــ ـــاي‬ ‫‪‬‬
‫‪BN‬ـــــم ‪5‬ـــــدم ـــــ& و ـــــاي ‪N‬ـــــ‪ ,‬اي ـــــص اـــــ& ( ‪N‬ـــــ„ آـــــه‪ b‬اـــــ"‪9‬د‪ ,‬از‬
‫ر هي د‪ ,‬اي ‪.,0‬‬
‫ــــ‰) ا‪N^H‬ــــ> ‪ :‬ا ــــاد ــــ ‪5‬ــــ ــــد ــــ ا‪N^H‬ــــت ‪5‬ــــرد ‪C‬ــــ ــــد‪ ،‬در ز‪5‬ــــن‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ـــرد ‪C‬ـــ ـــد ـــ ا‪N^H‬ـــت د"ـــ> 'ـــا ‪5‬ـــ> آ‪--‬ـــ و دـــ در ‪5‬ـــود& ز‪5‬ـــن و‬
‫‪D5‬ن ار ار‪.‬‬
‫ا ــــاد و ــــز‪ )5‬ــــاي ‪0‬ــــ‪D &-‬ــــ ا‪"/‬ــــج ــــ ا‪N^H‬ــــت دارــــ ــــ "ا‪-‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫ ـــه آـــر آ‪--‬ـــ و در ‪ Q5‬ـــ هـــ ‪DN‬ـــ{ ا‪BF3‬ـــ ‪-5‬ـــ; ا‪7‬ـــم ده‪-‬ـــ و ر ـــ& آ‪--‬ـــ‪.‬‬
‫در "‪ 7‬ا‪"/‬ج  ا‪N^H‬ت ‪"L‬ي ‪.0 >5‬‬
‫در‪5‬ــــج ــــم آ‪‰5‬هــــ ــــ ‪Y‬ــــرت ‪B"5‬آــــ‪ 6‬ــــ"‪ -‬وزــــ
‪0‬ــــ‪05 ,‬ــــ‪ -‬و‬ ‫‪‬‬
‫ه‪.( DAI ) -B0‬‬
‫‪5‬ــــج دوم در واــــ
ــــرت ‪nN‬ــــ^> ‪5‬ــــ را ا ــــ‪6‬ا‪ b‬داد و ‪5‬ــــج ــــم ــــرت ‪M5‬ــــ‪ 6‬و‬ ‫‪‬‬
‫‪ D9‬و ‪ BG‬ي ‪ 5‬را ا ‪6‬ا‪ b‬داد‪.‬‬
‫اــــاع ‪C /‬ــــ ‪ -١ :‬ــــدي آــــ ‪-‬ــــ 'ــــ‪ 1‬اــــ& ‪ -٢‬ا*"‪B‬ــــ‪ >N‬آــــ راز ‪5D‬ــــ ‪L‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫ د‪ ,‬ا&‪.‬‬
‫‪N‬ا‪5‬ــــ ‪ -١‬ــــاد ‪ -٢‬ــــ‰) ا*"‪B‬ــــ‪* >N‬ــــ ‪N‬ــــ„ ــــل در ‪C /‬ــــ ا*"‪B‬ــــ‪>N‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪5‬وز ‪ "L‬ا‪.‬‬
‫‪5‬ــــــج دوم ‪C /‬ــــــ را ــــــ"ش داد و‪3‬ــــــ> ‪+‬ن را اــــــ" و ــــــد‪ ,‬و ‪B7-5‬ــــــ و‬ ‫‪‬‬
‫*‪5‬ــــ آــــد‪ -.‬ــــ ا"‪Q‬ــــل از ‪M5‬ــــ‪ 6‬روي آ‪l‬ــــ‪ -1‬و‪3‬ــــ> ‪5‬ــــج ــــم هــــ ‪+‬ن را ــــ"ش داد و‬
‫ه دو ر‪* ,‬ن داد )آ‪ ‰5‬وي ‪5‬ك ‪B‬ن(‬
‫در آ‪L‬ــــــرهي '‪L‬ــــــ " ‪7/‬ــــــ آــــــران آ‪"B‬ــــــ ‪5‬ــــــ> ‪0‬ــــــد زــــــا اوّ‪Y o‬ــــــ‪
-‬‬ ‫‪‬‬
‫‪BF5‬ــــ‪ >3‬ــــ آ‪L‬ــــرهي در‪/‬ــــل ــــ‪Q"-5 F‬ــــ ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــ‪A ،‬ــــ ‪3-D‬ــــژي ‪N‬ــــ„‬
‫آه‪ b‬ا"‪9‬د‪ ,‬از آر و ا ‪6‬ا‪0 >5 3 b‬د‪.‬‬
‫دور‪3 ,‬ـــ در ‪5‬ـــج دوم ‪H‬ـــ‪5 >o‬ـــّت ـــد و‪3‬ـــ> در ‪5‬ـــج ـــم آـــ‪5 ,‬ـــّت اـــ&‬ ‫‪‬‬
‫و آ‪o‬ه ‪9 5BN‬ر‪ >0‬اه‪ -‬د‪.‬‬
‫در آ‪L‬ــــرهي '‪L‬ــــ "‪3 ،‬ــــ آ‪o‬هــــي آــــي ــــ ‪7/‬ــــ آــــ و‪3‬ــــ> =‪GG‬ــــ>‬ ‫‪‬‬
‫ه‪B‬ا‪  ,‬ه‪c' -6‬وه‪ $- b‬ا‪7‬م ‪1' >5‬د ) ‪ IC -5‬ه (‬
‫'‪L‬ـــ & اـــ‪ ,‬زداـــ> ‪N‬ـــ„ ‪3‬ـــ آ‪o‬هـــ ـــاي هـــ ‪0‬ـــ=‪ y‬و ـــ ‪5‬ـــ وي ‪N‬ـــ&‬ ‫‪‬‬
‫و*ــــد دــــ"ه)ي ــــ‪ "F‬و ارزا‪BQ‬ــــ& ــــ ‪5‬ــــ> ــــدد‪ .‬در ‪QQ/‬ــــ& دو ــــر‪ ,‬ــــ آــــر‬
‫اا"‪C $‬م ‪3‬ي ‪5‬ج اوّل  ا ‪6‬ارهي ‪*5‬د در ‪5‬ج م‪.‬‬
‫‪D‬ـــــ> از ـــــرز‪L $‬ـــــ هـــــي ‪5‬ـــــج ـــــم ‪/‬ـــــ‪1‬ف ‪L-5‬ـــــ) در ادارات‪ ،‬ـــــ‪3‬‬ ‫‪‬‬
‫‪0 ,6D5‬ن آره‪.‬‬
‫‪5‬ــــج ــــم ‪N‬ــــ„ دــــ> ‪5‬هــــ& آــــر دــــ ‪-F‬ــــ> دــــ آرهــــ ــــ ‪D5‬ــــن‬ ‫‪‬‬
‫وا ــــ" ــــ"‪ -‬و در هــــ ‪D5‬ــــ> ‪0‬ــــ=‪5 y‬ــــ> اــــ آرهــــي ــــد را ا‪7‬ــــم دهــــ )‬
‫‪3-D‬ــــژي ار‪H‬ــــت و آ‪"-‬ــــل از را‪ ,‬دور ( ‪-‬ــــ ا‪ ،$‬آرهــــ دو ــــر‪ ,‬ــــ ‪5‬ــــ‪ q‬ــــاد‪ ,‬ــــ‬
‫‪ >5‬د‪.‬‬
‫‪N‬ا‪5‬ــــ ‪D‬ــــري ‪N‬ر‪-‬ــــ از‪N -١ :‬ا‪5‬ــــ دروــــ> ‪-5‬ــــ ‪-‬ــــ> و ــــ> ‪\N‬ــــ> ‪-٢‬‬ ‫‪‬‬
‫‪N‬ا‪5‬ــــ وــــ> از ــــي آر ‪5‬ــــن ‪-5‬ــــ زــــ
ــــ ا  ‪A‬ــــوت‪ ،‬ــــ‪ 5‬ــــ‪1‬اري آــــ‬
‫ ‪/ ،-‬ت ‪ o7N‬و ‪.Eo &5D/‬‬
‫آر‪-5‬ــــان ــــ‪ b‬از آــــران ــــ ــــ‪ &-‬و ــــاد‪-' ,‬ــــ و‪3‬ــــ> از ‪C‬ــــ ‪D‬ــــي و‬ ‫‪‬‬
‫روا> ك ‪"L‬ي دار‪.‬‬
‫ه‪-‬ــــ‪ r‬ــــاد‪ ,‬هــــي ‪5‬ــــج ــــم‪ -١ :‬ا ــــ‪6‬ا‪75 b‬دهــــ ‪ -٢‬ه‪-‬ــــ‪ r‬ــــون _ــــ‬ ‫‪‬‬
‫‪ -٣‬اد‪ ,‬هي ‪ -I‬وا‪3‬ي‬
‫در ‪5‬ـــج ـــم ا"‪Q‬ـــل آرهـــ ـــ ـــ ‪N‬ـــ„ ا‪0‬ـــ"اك ‪L‬ـــ" زن و ‪5‬ـــد در آرهـــي‬ ‫‪‬‬
‫‪D‬ـــــ و در"‪7‬ـــــ ا‪7‬ـــــد ‪Y‬ـــــ‪L &BB‬ـــــ" ‪5‬ـــــ> ‪0‬ـــــد و ‪N‬ـــــ„ اد‪l‬ـــــم و ‪D9‬ـــــ‪P‬‬
‫'‪1‬ي ز> ‪ >YG‬و ‪ >5 >M0‬دد‪.‬‬
‫‪F5‬رهــــــي *ــــــ ــــــاد‪LN : ,‬ــــــ‪F E‬ــــــ^و‪+ ,‬ــــــه>‪5 ،‬ــــــ}‪ ،&3‬ا‪n‬ــــــط و‬ ‫‪‬‬
‫‪YG‬ت دي آ ‪  y=0‬در‪ q5‬آر دا‪.0 "0‬‬
‫آدآـــن ‪5‬ـــج دوم‪ ،‬ـــ واـــ‪5 K‬رـــ ـــد و آـــر وا‪3‬ـــ‪ $‬از آـــر *ـــاً دـــ و‪3‬ـــ>‬ ‫‪‬‬
‫آدآــــن ‪5‬ــــج ــــم از _ــــ> در *ــــن آرهــــ اه‪-‬ــــ ــــد و ‪5‬ــــ> ا‪-‬ــــ در آرهــــ‬
‫'‪ & L‬آ‪.--‬‬
‫‪5‬ج م ‪
 :‬در ا‪ BG 5‬ي اي ر & و ا"‪Q‬ل ا‪N^H‬ت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪-‬ــــع و ‪M‬ــــ ــــ
‪G5‬ــــ‪o‬ت در ‪QQ/‬ــــ&‪ ،‬ــــ^ش ‪0‬ــــآ") ــــاي دــــ& ‪5+‬ــــز‬ ‫‪‬‬
‫آـــــدن ‪L5‬ـــــ")‪ ،‬و ا‪7‬ـــــد زهـــــي آـــــذب در وي و در"‪7‬ـــــ ـــــد ‪L‬ـــــ" از ‪H‬ـــــ‪E‬‬
‫‪ \N‬آ‪o‬هي ا‪ &BQ‬و ا"‪.0 >5 >YG‬‬
‫در ‪QQ/‬ــــ& آرهــــ در‪/‬ــــل ‪-"5‬ــــع ‪0‬ــــن ) =‪GG‬ــــ> ــــ ‪0‬ــــن ( ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــ‪ -‬و‬ ‫‪‬‬
‫ا ـــاد دـــ& ‪L‬ـــ"ي 'ـــا ‪5‬ـــ> آ‪--‬ـــ و دـــ ـــ را‪"/‬ـــ> ‪"B‬ـــان آـــ> را *ـــ‪$6‬‬
‫آ> &‪.‬‬
‫ل ‪oG5‬ت در ‪ „N &QQ/‬ا‪ ,‬زدا> ‪0 >5‬د‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫در ‪5‬ــــج ــــم ‪0‬ــــآ& ــــ‪ 6‬دو ــــر‪F ,‬ــــ< ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــد و ‪0‬ــــآ") ‪N‬ــــ^و‪ ,‬ــــ ــــد‬ ‫‪‬‬
‫‪- +‬ـــ> ) ‪)-‬ـــ و‪9‬ـــ ‪0‬ـــآ")ي ‪5‬ـــج دو‪5‬ـــ> ( و‪9‬ـــ دارـــ ـــد را در ‪ Q5‬ـــ ‪5‬ـــ‪q‬‬
‫ز&‪ @5 ،‬ا^>‪c ،> ،‬ادي و ا*"‪}5 >NB‬ل ا‪.-‬‬
‫در‪QQ/‬ـــــ& ‪L‬ـــــرهي ‪*5‬ـــــد از ـــــ ‪ -١‬ـــــل در ‪5‬ـــــ‪D6 q‬ـــــ> ‪ -٢‬در ‪)7‬ـــــ‪6‬‬ ‫‪‬‬
‫وهـــــي ا*"‪B‬ـــــ‪ -٣ >N‬در ‪Q‬ـــــ‪ b‬ا‪N^H‬ـــــت Š‪ -‬در ‪L‬ـــــ‪^D‬ت دو‪"3‬ـــــ> ‹‪ -‬دراـــــ^ق‬
‫ ‪75 <F „N‬د ‪0‬آ& ‪.0 >5‬‬
‫‪5‬ــــ ‪ w5‬ــــ‪ E‬و ــــب آــــ> اــــ& آــــ اهــــاف ‪-I‬ــــ را ‪L‬ــــ=‪ y‬دهــــ و ــــ‬ ‫‪‬‬
‫وزن دادن  ‪ )+ $ )+‬ا‪7‬د ارط ‪.B‬‬
‫هــــف *ــــ هــــ ‪0‬ــــآ& ‪0 :‬ــــآ")  "ا‪-‬ــــ‪^N‬و‪ ,‬ارا@ــــ ــــ‪ P‬ــــ‪6‬ارش ‪5‬ــــ‪ >3‬در‬ ‫‪‬‬
‫ا")ـــي هـــ دور‪ ،,‬ـــ‪ P‬ـــ‪6‬ارش ا*"‪B‬ـــ‪ >N‬ـــ‪ 6‬ارا@ـــ ده‪-‬ـــ‪- .‬ـــ ا‪ $‬ـــز ـــ ‪F5‬رهـــ و‬
‫ا ‪6‬ار * اي ) ‪6 P‬ارش ا*"‪.-05 >NB‬‬
‫آ"ـــب ـــا‪ $‬ا‪5‬ـــوز 'ـــ ‪C‬ـــم ا"‪G‬ـــدي اـــ‪ ,‬زداـــ> ‪0‬ـــ‪ ،,‬رـــ هـــي ‪l‬ـــ‬ ‫‪‬‬
‫ـــد‪ ,‬اي‪ ،‬ـــ هـــي *ـــ و ‪5‬ـــت ا"‪G‬ـــدي ـــ ـــ"ري ـــ ـــو‪5 $‬ـــ> ‪0‬ـــد‬
‫) \ ا‪5 $‬ج دوم (‪.‬‬
‫در ‪5‬ــــج ــــم ــــ‪ &N‬آــــري ‪0‬ــــ‪-‬وروا‪KF‬ف '‪1‬اهــــ ــــد ــــ آر‪-5‬ــــان "ا‪-‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫ ـــاي زـــ> ـــد )"ـــ ‪5‬ـــ رـــ‪6‬ي ‪-B‬ـــ در"‪7‬ـــ آـــر‪ >+‬ا ـــ‪6‬ا‪ b‬اهـــ  ـــ& و‬
‫‪ )"l‬آ ‪.0 >5‬‬
‫در ‪5‬ــــج ــــم ا ــــ‪6‬ا‪ b‬آــــر ــــ ‪Y‬ــــرت ‪B‬ــــ وــــ& و ‪0‬ــــ اهــــ ــــد‪ .‬در‬ ‫‪‬‬
‫‪ &QQ/‬ز‪5‬ن در ‪5‬ج م ا‪ ,‬زدا> و =‪ >5 yG‬دد‪.‬‬
‫ا‪"3‬ــــ اــــ‪ ,‬زداــــ> ز‪5‬ــــن ‪N‬ــــ„ ‪L‬ــــ ‪)-‬ــــ> و اــــ‪6‬واي ا*"‪B‬ــــ‪5 >N‬ــــ> ــــدد و‬ ‫‪‬‬
‫‪  y=0‬اي دار دو"ن د ‪ 5‬ر‪6‬ي آ‪.-‬‬
‫در ‪5‬ــــج ــــم ا ــــاد ‪L‬ــــ" ‪5‬ــــ ــــ ‪9/‬ــــ• ‪G=0‬ــــ& د‪L‬ــــن ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــ‪ -‬و‬ ‫‪‬‬
‫‪3-D‬ـــژي ـــ‪ 6‬در اـــ‪ $‬راـــ" ‪5‬ـــ> ‪0‬ـــ ‪-5‬ـــ ‪3‬ـــازم ‪Y‬ـــ> و ‪G‬ـــي آـــ ‪5‬ـــ> ـــان‬
‫‪ 5 )+ q‬هي ‪5‬رد ‪ ^N‬را ا"=ب آد‪.‬‬
‫آ‪‰5‬ا‪7‬دا‪D5‬ـــــن ار‪H‬ـــــت ه‪56B‬ـــــن و‪l‬ه‪56B‬ـــــن ود"ـــــ> ـــــ ا‪N^H‬ـــــت‬ ‫‪‬‬
‫را ا‪7‬م ‪5‬ه‪.‬‬
‫در ‪5‬ــــج دوم ‪05‬ــــ‪ )-‬ه‪56B‬ــــن دــــ و اــــن ــــ  ")ــــي ‪05‬ــــ‪ $‬وا ــــ"‬ ‫‪‬‬
‫ د و‪ >3‬در ‪5‬ج م ‪0‬ه *ازي ز‪ $05 >5‬ه ه"‪.‬‬
‫آــــ‪ ‰5‬ــــ‪ P‬ز‪5‬ــــن ــــ‪ m-‬دــــ‪5 E‬ــــ> ‪0‬ــــ ‪-‬ــــ ا‪ $‬واژ‪ ,‬هــــي *ــــي ‪-5‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫و& وا‪ >F‬اي ‪.0 >5 <F F5* &N C-‬‬
‫در‪5‬ــــج ــــم ذهــــ‪3) $‬ــــ و‪G5‬ــــف( اــــ از اــــ"ارد اــــ& و‪3‬ــــ و‪G5‬ــــف‬ ‫‪‬‬
‫ ‪G‬رت ‪9‬ر‪ >0‬در ‪.-+ >5‬‬
‫در ‪5‬ـــــج ـــــم ‪0‬ـــــه ‪N‬ـــــم ‪B‬آـــــ‪ 6‬ـــــ&‪ ،‬در ‪5‬ـــــارس و ‪5‬ـــــ& ـــــاه‬ ‫‪‬‬
‫ د‪.‬‬
‫ــــز‪ )5‬ــــ ‪Y‬ــــرت ‪5‬ــــ> در‪5‬ــــ> ‪-+‬ــــ ) در ‪5‬ــــج دوم هــــ ــــد ‪Q‬ــــ‪ q‬ــــ‪P‬‬ ‫‪‬‬
‫ر@{ ‪}5‬ل دا‪ ( &0‬و ه ‪ b 9‬از ‪ P‬ر@{ دارد‪.‬‬
‫آ‪I‬ــــــ‪ P‬در ‪)I‬ــــــر‪I‬ب ــــــ‪6‬رگ زــــــ& ‪-F‬ــــــ> ‪0‬ــــــآ")ي ــــــ‪6‬رگ و وا‪/‬ــــــهي‬ ‫‪‬‬
‫ـــ> ـــ ـــ ‪0‬ـــآ")ي آ‪I‬ـــ‪G"5 P‬ـــ ـــ ه‪B‬ـــ ‪5‬ـــ> دـــ‪-F .‬ـــ> ـــل د‬
‫ر ‪ -L‬زي‪.‬‬
‫در ‪5‬ــــج ــــم ‪0‬ــــه ‪N‬ــــم =‪G‬ــــ‪ y‬اــــ> ــــاه ــــد ‪-F‬ــــ> ــــاي ا‪D-‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫ ا ‪ >5 I‬اه ‪o‬زم & ‪.0 yG="5 ًB"/‬‬
‫درآـــــ ‪5‬ـــــج ـــــم ‪"5‬ـــــل آ‪--‬ـــــ‪ ,‬ه‪B‬ـــــن ـــــزي‪B ،‬آـــــ‪L ،6‬ـــــ‪ -‬ـــــزي‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫=‪ yG‬ا> و اآ اه د‪.‬‬
‫در ‪5‬ـــــج دوم داـــــ‪o‬ري ‪5‬ـــــم ‪Y‬ـــــ‪ >"F-‬ـــــ‪ P‬ـــــز‪5‬ن ‪l‬ـــــل '‪D‬ـــــ‪ ،‬ـــــ‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬اــــ>‪M ،‬ــــ 'ــــ‪ 1‬و دــــ"ر'‪ 1‬از ــــ‪ o‬ــــ 'ــــ@‪ $‬ــــاي ا‪7‬ــــم ا‪5‬ــــر ‪D‬ــــاري و‬
‫‪oG5‬ت ‪  L5‬د‪.‬‬
‫در ‪5‬ــــج ــــم راس هــــم ــــرت آــــ اه‪B‬ــــ& ــــ ‪0‬ــــ و دــــ ‪o‬زم ــــ& ا*ــــ‪6‬ا از‬ ‫‪‬‬
‫‪H‬ـــ‪5 E‬آـــ‪ 6‬ـــ ‪D‬ـــ در ارـــط ‪0‬ـــ‪ -‬و ـــز‪)5‬ي دوـــ ـــ ‪-I‬ـــ ‪5‬ـــ> ا‪-‬ـــ‬
‫"ر د را  ‪0 ;/‬ا‪ M q‬ده‪.-‬‬
‫‪5‬ــــج ــــم ‪' :‬ــــا‪C b‬ــــم ‪3‬ــــ ــــاي ‪G5‬ــــرف ‪G=0‬ــــ> ‪-5‬ــــ رواج ‪-F5‬ــــت‬ ‫‪‬‬
‫‪73F5‬ت ا "ا> ‪ q‬د ‪.y=0‬‬
‫‪5‬ــــج دوم ‪3 :‬ــــ ا"‪G‬ــــد ــــ‪ ،>@5‬آرهــــ> آــــ ‪3 -‬ــــا> آــــ ‪ -‬ــــون دا‪0‬ــــ"‪$‬‬ ‫‪‬‬
‫دــــ"‪6B‬د و ــــاي ــــد ‪0‬ــــ=‪ y‬ــــ ــــاد‪ ,‬اش ا‪7‬ــــم ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــد ‪-5‬ــــ آــــ رزــــن در‬
‫‪.‬‬
‫در ‪5‬ــــج دوم ا"‪G‬ــــد ــــ‪ >@5‬آ‪"B‬ــــ از ا"‪G‬ــــد ‪@5‬ــــ> ــــد و‪3‬ــــ> ا"‪G‬ــــد ــــ‪ >@5‬در‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ـــج ـــم ‪L‬ـــ" ‪5‬ـــ> ‪0‬ـــد ) ‪3‬ـــ ـــاي ‪G5‬ـــف ‪G=0‬ـــ> ( و آـــ آـــ را ‪K‬ـــ ‪3‬ـــ‬
‫‪ >@5‬و ‪"5 >@5‬ل ‪0 >5‬د‪.‬‬
‫ا‪)-B7‬ــــ و ــــو‪ ,‬هــــي ــــرچ ‪-5‬ــــ ــــاي آ‪B‬ــــ‪ P‬ــــ ‪D‬ــــ در راــــ"ي دــــري )‬ ‫‪‬‬
‫ا"‪G‬د ‪ ( >@5‬ا‪7‬د ‪ >5‬د و ‰) ا*"‪ >NB‬را از  ‪ >5 DL‬ده‪.-‬‬
‫رواج آــــر ــــد را ا‪7‬ــــم ــــ‪ ،,‬ــــ"> دارد ــــ‪ -١ :‬ــــرم اــــ> ‪ -٢‬در دــــ"س‬ ‫‪‬‬
‫دن ‪ ;Q -٣ yG="5‬و آ^‪ ,‬داري ‪BF‬آران Š‪ -‬ا ‪6‬ا‪ b‬او‪l‬ت ا‪.&l‬‬
‫ــــن ‪N‬ــــم آــــر‪ >+‬ــــ> ‪ :‬آــــه‪ b‬ه‪-6‬ــــ هــــي آرهــــي دآــــر وا ــــ‪6‬ا‪b‬‬ ‫‪‬‬
‫ه‪ -6‬هي آره و ‪5‬ت د">‪.‬‬
‫اـــــاع آ‪o‬هـــــي آرـــــ‪ -١ :‬درون ـــــ ـــــون – آـــــ آرـــــ ‪H‬ـــــاح ‪+‬ن ‪05‬ـــــ)‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ـــــج دوم ( ‪ -٢ -‬ـــــون ـــــ درون ‪ -‬آـــــ ‪L5‬ـــــ"ي ‪H‬ـــــاح ‪05‬ـــــ ) ‪5‬ـــــج ـــــم ( و‬
‫ ر د‪+‬ور ا&‪-.‬‬
‫ا‪5‬ـــــري از ـــــ *‪L-‬ـــــ)ي دـــــري‪ ،‬ـــــا‪ b‬ـــــ ا‪7‬ـــــم آرهـــــي ‪G=0‬ـــــ> و‬ ‫‪‬‬
‫‪3-D‬ژ)ي * ‪L5 „N‬رآ& ‪G5 "L‬ف آ‪ ,--‬در ا‪.05 3 5‬‬
‫ ــــزار ــــ ــــ‪ 5‬داري اــــ& ) ــــ 'ــــل ‪-"5‬ــــ> ــــ ــــد ( ــــ ‪3‬ــــ">)‬ ‫‪‬‬
‫‪^5F5‬ت ''ي ( ‪ D‬اس *ا> ‪ 3‬از ‪G5‬ف ' ‪.+ >5‬‬
‫‪3‬ــــ ــــاي ‪G5‬ــــف ‪G=0‬ــــ> ‪N‬ــــ„ ‪F‬ــــ< ‪75‬ــــد واژ‪ ,‬هــــي آــــر‪D ،‬ــــري‪Q ،‬ــــ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ر ‪ ,‬و‪ ...‬اه ‪.0‬‬
‫ ــــزار ‪N‬ــــ^و‪ ,‬ــــ ــــ‪ P‬ــــ"ر ا"‪G‬ــــدي‪0 ،‬ــــ‪ ,‬اي ــــاي ــــز‪5‬ه> اــــ) و‬ ‫‪‬‬
‫‪QH‬ــــــ> ــــــاي ‪D9‬ــــــ و ‪5‬ــــــ‪ b-‬ــــــي و ‪NB75‬ــــــ اــــــ& از ا"‪C‬ــــــرات ‪L5‬ــــــ"ك‪،‬‬
‫در‪" P &QQ/‬ر روا>‪.‬‬
‫‪5‬ـــج ـــم ـــ‪F5* P‬ـــ ا ـــزاري اـــ& و ـــزار ـــ *ـــ ـــ ‪3‬ـــ ـــاي ‪G5‬ـــرف‬ ‫‪‬‬
‫‪0‬ــــ=‪ y‬و ‪3-D‬ژ)ــــي ارــــ‪ >H‬ــــاي ارــــط ‪3‬ــــ آ‪--‬ــــ‪ ,‬و ‪G5‬ــــف آ‪--‬ــــ‪ ,‬دو ــــر‪,‬‬
‫‪0 >5 <F‬د‪.‬‬
‫‪5‬ــــج ــــم ‪F :‬ــــ< دو ــــر‪Q5 ,‬ــــ)‪ ،‬روا ــــ‪FH ،q‬ــــ&‪} ،‬ر)ــــي ‪5‬ــــج دوم و‪...‬‬ ‫‪‬‬
‫در"‪75 <F 7‬د ادراك ‪ 5‬از ‪ 5D‬و د ‪.5D‬‬
‫‪D9"5‬ــــ‪5 $‬ــــج دوم ‪ :‬اــــن ــــ اوج اــــد ‪5D‬ــــ رــــ‪ ,‬اــــ&‪ .‬در ‪/‬ــــ‪ >3‬آــــ‬ ‫‪‬‬
‫‪D9"5‬ـــ‪5 $‬ـــج ـــم ـــ دا‪0‬ـــ"‪3-D $‬ـــژي ژ"ـــ‪ ،P‬ـــد ـــ ‪H‬ـــاح ‪5D‬ـــ ـــ ‪0‬ـــ‪,‬‬
‫ا‪)95 >-F .‬م ‪ 5D‬از ‪-‬د در ‪/‬ل ل ا&‪.‬‬
‫در ‪5‬ـــج ـــم '‪L‬ـــ & ‪L‬ـــ ـــ 'ـــ ‪3-D‬ـــژي ـــ ار‪Q‬ـــء ـــ‪5 [K‬ـــدي ـــ&‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫در‪QQ/‬ـــــ& '‪L‬ـــــ & ـــــ‪ P‬را‪L5 ,‬ـــــ=‪ y‬ـــــ& و ‪F5‬ـــــر آـــــ‪ >5‬ـــــاي ‪Q5‬ـــــ‬
‫'‪L‬ــــ " ــــ ــــار‪5 .‬ــــج ــــم '‪L‬ــــ & رادو ــــر‪F ,‬ــــ< آــــد‪0.‬ــــ‪L' y‬ــــ &‬
‫‪-‬ع اوان و‪-l‬ي ه‪)-‬ي ‪L‬ي ا&‪.‬‬
‫‪F‬ــــ< دو ــــر‪FH ,‬ــــ&‪5D ،‬ــــ و '‪L‬ــــ & ‪N‬ــــ„ ‪F‬ــــ< دو ــــر‪\ ,‬ــــت ‪-‬ــــدي‬ ‫‪‬‬
‫‪ ،n‬ز‪5‬ن‪5 ،‬د‪ ,‬و ‪ ,0 &N‬ا&‪.‬‬
‫‪5‬ـــج ـــم ‪F5* :‬ـــ اـــ> و آـــ اـــ> ‪ -‬ـــ^ف ‪5‬ـــج دوم آـــ ـــد ـــا ـــد‪،-‬‬ ‫‪‬‬
‫دــــ ــــ"‪ >B‬و ‪‰D‬ر‪I‬ــــ ــــ‪ ,‬آــــدن ــــ ‪5‬ــــ@ ‪ -‬ــــ^ف ‪5‬ــــج دوم آــــ ــــ و‬
‫‪67‬ـــ ـــ ـــد‪ ،-‬ارـــط ‪N‬ـــم ‪"=5‬ـــ< ـــ هـــ‪ .‬ه‪B‬ـــ ‪N‬ـــم و ‪5‬ـــ@ ـــ‪ P‬آـــ وا‪/‬ـــ و‬
‫‪5‬ــــ ه‪B‬ــــ =‪L‬ــــ> از ــــ‪ P‬ــــ" وا‪/‬ــــ ‪"FH‬ــــ‪ .‬در‪QQ/‬ــــ& ‪F‬ــــ< دو ــــر‪N ,‬ــــ&‬
‫‪GN >-F‬ن ه‪ N >-‬ا‪Y‬ل ‪D‬ي ‪5‬ج دوم‪.‬‬
‫ ــــــزرد ‪9-5‬ــــــ> و ‪45‬ــــــ& \ــــــ> در ــــــر‪* ,‬ــــــ و ا"ــــــر دارد آــــــ ‪N‬ــــــ„‬ ‫‪‬‬
‫'‪ >9 CN & L‬در ‪ ,0 * GN‬ا&‪.‬‬
‫در هـــ *)ـــ‪ b‬ـــ ‪G‬ـــدف 'ـــ‪- b‬ـــ> را‪ ,‬ـــ ‪G5‬ـــل *ـــي آـــ ـــ و*ـــد ‪5‬ـــ>‬ ‫‪‬‬
‫‪+‬ـــ ‪l‬ـــ ‪DB5‬ـــ‪ $‬اـــ& ) ا"ـــر ( و‪3‬ـــ> ‪F‬ـــ از ‪3‬ـــ ـــ"ر اوّ‪3‬ـــ دو ـــر‪* ,‬ـــ ‪/‬ـــآ‬
‫‪0 >5‬د‪.‬‬
‫ا ــــ‪6‬ا‪ b‬ــــزرد ‪45‬ــــ& در ــــ‪NB75 P‬ــــ ‪63‬و‪5‬ــــ ‪N‬ــــ„ ‪36‬ــــ‪6‬ل و از هــــ '‪0‬ــــ>‬ ‫‪‬‬
‫‪+‬ن ‪B‬ـــ> ‪0‬ـــد ‪D‬ـــ ‪N‬ـــ„ ‪3‬ـــ ـــ‪C P‬ـــم و ـــ" ‪N‬ـــ‪ >3‬ـــ و آـــ‪5 "5‬ـــ> ـــدد )‬
‫‪.( 5D‬‬
‫‪5‬ــــج ــــم ‪L :‬ــــر ــــ روي دو‪)"3‬ــــ از دو *)ــــ& ‪ -١ :‬از ــــ‪ o‬ــــ 'ــــ@‪67 : $‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫دو‪)"3‬ــــ ــــ دو‪)"3‬ــــي آــــ‪ "DI‬و ــــد ‪"=5‬ــــر و ‪+‬زاد=ــــا‪ -٢ ,‬از 'ــــ@‪ $‬ــــ ــــ‪* : o‬ــــي‬
‫ــــ "‪ $‬در ‪3l‬ــــ; ‪5‬ــــت و ــــز‪)5‬ي ــــا ‪"5‬ــــ> ) در ‪7‬ــــرت *ــــ ‪5‬زهــــي‬
‫ــــ> دا‪0‬ــــ" اه‪-‬ــــ ‪0‬ــــ ‪ -‬ــــن ‪7‬ــــرت ‪+‬زاد ‪ ( -‬اــــ‪ $‬دو ‪5N‬ــــ ــــ هــــ ‪N‬ــــ„‬
‫‪ 67‬دو‪.0 >5 )"3‬‬
‫*‪F5‬ــــ روز ــــ روز ‪-"5‬ــــع ــــ و ــــو‪ ,‬ــــو‪ ,‬ــــ ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــد و زهــــي ــــدي و‬ ‫‪‬‬
‫‪5‬ــــ> ‪"B)5‬ــــ ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــ‪- .‬ــــ ا‪ $‬ــــ& آــــ> دو‪)"3‬ــــ آــــ ــــ ه‪B‬ــــ ‪D‬ــــن‬
‫ ـــرد ‪5‬ـــ> آ‪--‬ـــ‪N ،‬ـــ„ ‪L‬ـــ و ا‪*6‬ـــر ‪5‬ـــدم و ‪H‬ـــ; *ـــا> ـــاه> ‪5‬ـــ> ـــدد و‬
‫و‪/‬ــــت ‪5‬ــــ> دو‪)"3‬ــــ را ــــ ‪K‬ــــ ‪5‬ــــ> اــــازد‪ .‬اــــ‪- $‬ــــع هــــ و ا"^ )ــــ ــــ ــــري‬
‫آ‪ -DI‬آ دو‪5 &3‬آ‪6‬ي ‪ >B‬ا از ه‪0 ,+ )+ B‬د و  ‪5 )+‬رز‪.B ,‬‬
‫ ـــ> از ‪5‬ـــ@ ـــ‪ 6‬ـــ ـــري ‪6‬ر‪-‬ـــ آـــ ـــ‪ P‬دو‪3‬ـــ& ـــ ‪)-‬ـــ> ‪B‬ـــ> اـــ ‪)+‬ـــ‬ ‫‪‬‬
‫را آ‪"-‬ــــل آ‪-‬ــــ ‪-5‬ــــ ا"‪G‬ــــد ــــ هــــ 'ــــ"‪ ،‬ــــرم‪ ،‬ــــ")ي 'ــــ‪+ ،>3‬ب و هــــا‬
‫و‪ ...‬آــــ ا‪A‬ــــات ا‪5‬ــــزي هــــ"‪"/ .-‬ــــ> ه‪-‬ــــ‪6 ) r‬ــــن ( ــــ‪ 6‬در اــــ‪ $‬دــــ" از‬
‫ا‪5‬ــــر ــــار دارد‪ .‬در"‪7‬ــــ ‪0‬ــــآ")ي ا‪"5‬ــــ> و *)ــــ> ــــاي ‪9/‬ــــ• ‪-5‬ــــ
ــــد و‬
‫ـــار از ـــا‪5 $‬ـــ>‪)"3F ،‬ـــي ـــد را از ـــ‪ P‬آ‪L‬ـــر ـــ آ‪L‬ـــر دـــي ا"‪Q‬ـــل ‪5‬ـــ>‬
‫ده‪-‬ــــ و آ‪L‬ــــرهي ‪ 65‬ــــن را ‪7‬ــــن هــــ ‪5‬ــــ> اازــــ و ه‪-7B‬ــــ‪ $‬ــــ د‪3‬ــــ دارا ــــدن‬
‫'ــــل و ‪3-D‬ــــژي زــــد درــــ ــــ روي دو‪)"3‬ــــ ا‪A‬ــــ ‪1‬ارــــ‪.‬ا‪"3‬ــــ ا‪)-B7‬ــــي ا‪"5‬ــــ>‬
‫‪ ;Y -5‬خ‪،‬ا‪Q/ $B7‬ان‪،‬دا‰‪D06‬ن و‪ ,5+ ' 6...‬ا&‪.‬‬
‫‪+‬ــــ ‪Y‬ــــ‪0 >"F-‬ــــن ــــ ‪H‬ــــ‪5 E‬ــــم‪)- ،‬ــــ را‪ ,‬ــــ ــــي '‪L‬ــــ & اــــ&؟ )‬ ‫‪‬‬
‫در‪ >3/‬آ د ‪B‬ن ‪D  >"F-Y‬ات ا "د‪ ,‬ا& (‪.‬‬
‫ز‪5‬ــــــ> آ‪L‬ــــــرهي ‪5‬ــــــج دوم ‪ w5‬ــــــ‪ E‬دــــــ ‪ -‬ــــــ ‪A‬ــــــت و ‪A‬و‪-B‬ــــــ و در‪/‬ــــــل‬ ‫‪‬‬
‫'‪L‬ــــ & ‪ -‬و‪3‬ــــ> در اواــــ ‪ ١٩Œ٠‬ــــان ‪BN‬ــــ‪C >5‬ــــم ‪Y‬ــــ‪ >"F-‬ــــ ‪/5‬ــــ ا‪79‬ــــر‬
‫ازهــــــ '‪0‬ــــــ>‪L5 ،‬ــــــ‪^D‬ت ‪5‬ــــــ‪ q‬زــــــ&‪،‬‬ ‫رــــــ‪ .‬ا‪G"N‬ــــــ )‪-* ،‬ــــــ&‪،‬‬
‫ ا)ي اژي و‪...‬‬
‫'ـــ‪ b‬ـــض \ـــ‪ >-B‬در ‪B‬ـــن ‪5‬ـــج دوم ‪ :‬ا "ـــا ـــ‪' F‬ـــا آـــ‪ $‬در"‪7‬ـــ ‪A‬و‪-B‬ـــ‬ ‫‪‬‬
‫ـــاه> ‪0‬ـــ‪ .‬و‪3‬ـــ> در آ‪L‬ـــرهي ‪"9‬ـــ>‪ ،‬ـــ او'ـــ‪N P‬ـــ„ ـــاز ‪0‬ـــن ‪)5‬ـــ‬
‫د‪o‬ر ـــــ ـــــ‪ &B‬آ‪L‬ـــــرهي ‪"9‬ـــــ> دـــــ‪-F .‬ـــــ> اوّل 'ـــــل و ـــــ‰{ اـــــ‪ ,6‬ـــــاي‬
‫‪.F‬‬
‫ ــــ واروــــ آــــدن ا‪*"/‬ــــت ‪5‬ــــج دوم ) ‪L‬ــــ‪ E‬ــــ ‪5‬ــــن در روــــ"ه ــــ *ــــي‬ ‫‪‬‬
‫آــــچ ــــ ‪0‬ــــ)هي ‪Y‬ــــ‪ ،>"F-‬دآ‪9‬ــــ> و ‪l‬ــــ‪1‬ا> و ‪3‬ــــات روــــ"> ــــ *ــــي‬
‫‪3‬ـــــات ‪Y‬ـــــ‪ >"F-‬در آ‪L‬ـــــرهي ‪Q‬ـــــ ( ‪ A‬ـــــ& ‪0‬ـــــ آـــــ ا"‪Q‬ـــــل ‪3-D‬ـــــژي ـــــ‬
‫آ‪L‬ـــرهي ‪Q‬ـــ *‪F‬ـــ ‪5+‬ـــ‪ 6‬اـــ&‪ .‬د‪o‬ـــ‪ :‬آ‪B‬ـــد ـــوي ‪G="5‬ـــ‪ ،y‬ا‪"/‬ـــج ـــ ‪5‬ـــاد‬
‫ــــم ا‪BQ‬ــــ& و ‪3l‬ــــ وارداــــ>‪ .‬در "‪7‬ــــ ‪3-D‬ــــژي *ــــ‪ $6‬ــــ ‪3-D‬ــــژي ‪B‬ــــ‬
 ‫'‪L‬ــــ " ــــاي آ‪L‬ــــرهي ‪Q‬ــــ ا ــــاع ‪0‬ــــ ) ‪5‬ــــ‪I ً^4‬ــــ‪6‬ي ‪5‬ــــ ‪ $‬داس و آ‪B‬ــــ‪$‬‬
‫ اي *‪+
B‬وري ‪oG5‬ت (‬
‫‪5‬ـــج ـــم ‪3 :‬ـــ ـــ‪B"5‬آ‪ ،6‬اـــاز‪-"5 ,‬ـــ;‪ ،‬اـــژي ا‪/‬ـــ 'ـــ‪ ،1‬از ‪0‬ـــ) ـــن‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫آــــر در ــــ‪3 ،‬ــــ ــــاي ‪G5‬ــــرف ‪G=0‬ــــ> در ‪QQ/‬ــــ& ‪-5‬ــــ ‪5‬ــــج اوّل و‪3‬ــــ> ه‪B‬ــــا‪,‬‬
‫ ـــ ‪-D‬ـــاوژي ‪5‬ـــج ـــم‪ .‬در‪QQ/‬ـــ& ‪5‬ـــج اوّل و ـــم ـــ هـــ ‪7"5‬ـــ{ ـــ ـــ ـــ ‪5‬ـــج‬
‫دوم‪ .‬زـــــا ـــــاي ا"‪Q‬ـــــل از ‪5‬ـــــج اوّل ـــــ ـــــم‪ ،‬ا‪"/‬ـــــ*> ـــــ ‪Y‬ـــــ ‪ C-‬از ه‪-‬ـــــ‪ r‬و‬
‫ـــ‪ &-‬ــــد ــــ& در ‪D3/‬ــــ ‪0‬ــــ‪ ,‬هــــي ‪5‬ــــج دوم ‪N‬ـــ„ ا ــــ> ــــ‪ &-‬و ه‪-‬ــــ‪r‬‬
‫و ‪+‬داب و رم د‪.‬‬
‫‪5‬ـــــج ـــــم‪ :‬اـــــ"‪9‬د‪ ,‬از ‪-5‬ـــــ
ا‪'/‬ـــــ‪ 1‬و ‪-"5‬ـــــع اـــــژي ) اـــــژي هـــــ" اي‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫اژي ر‪0‬ي و‪7 (...‬ي ")ي >‪.‬‬
‫آــــ‪‰5‬ي آــــدن ) ا‪N^H‬ــــ> آــــدن ( ــــ ‪-F5‬ــــ> ‪l‬ــــ ‪G=0‬ــــ> آــــدن روا ــــ‪q‬‬ ‫‪‬‬
‫ا> &‪.‬‬
‫*‪F5‬ــــ *ــــ ا‪B"/‬ــ ـً‪ o‬ــــ دور ــــ‪0 P‬ــــ‪0 D‬ــــ‪ D‬اهــــ  ــــ& و ــــ ــــ ‪Y‬ــــرت‬ ‫‪‬‬
‫ ‪5‬ا> از )دهي *‪ >-F .‬ه‪) B‬ده درآ‪-‬ر ه اه‪ -‬د‪.‬‬
‫زهــــي اــــ> هــــ ــــد ‪N‬ر‪-‬ــــ از‪ :‬ــــز ــــ ‪F‬ــــ‪ E‬ا*"‪B‬ــــ‪ ،>N‬ــــ ــــ"ر و‬ ‫‪‬‬
‫  ‪.>-F5‬‬
‫هــــ *‪F5‬ــــ ــــ ا‪/‬ــــس ‪F‬ــــ‪ E‬ــــد ــــ ا*"‪B‬ــــع را در ــــد ا‪7‬ــــد آ‪-‬ــــ‪ ،‬در ‪l‬ــــ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪G-‬رت د ا‪/‬س ‪ >5 >)-‬آ‪.-‬‬
‫در اـــ‪ ,‬زداـــ>‪ ،‬آـــ ـــ روي ‪9‬و)ـــ ـــ& ـــ ‪0‬ـــه")‪ .‬در"‪7‬ـــ دـــ& ا ـــاد‬ ‫‪‬‬
‫ا ‪6‬ا‪ - .  >5 b‬ا‪ $‬ا‪7‬د ارط  ا اد د ‪0 >5 "DL5‬د‪.‬‬
‫ــــ"ر ‪-F‬ــــ> دا‪0‬ــــ"‪ $‬ــــ‪ P‬روال ــــاي زــــ> آــــدن‪ ،‬و ‪-F5‬ــــ> ‪-F‬ــــ> ه ــــار‬ ‫‪‬‬
‫ دن ز>‪.‬‬
‫‪)-‬ــــ>‪Q ،‬ــــان ــــ"ر و ‪-F5‬ــــ> و 'ــــ‪N >I‬ــــ„ روال ــــ> ــــ ‪ Q‬آــــ‪ b‬هــــ و‬ ‫‪‬‬
‫ هي ‪15‬ه> د‪ ,‬ا&‪.‬‬
‫ا ـــــاد ا‪"/‬ـــــج ـــــ ـــــ‪ P‬زـــــ> ‪5‬ـــــ‪ C-‬و ـــــ هـــــف دارـــــ‪- .‬ـــــ ا‪ $‬ـــــز ـــــ‬ ‫‪‬‬
‫ــــز‪ >)5‬ـــــ هــــف آ‪B‬ـــــ‪ P‬ـــــ ا ــــاد ـــــاي )"زــــ> آــــدن ور ـــــ
‪L5‬ـــــ‪^D‬ت‬
‫ا*"‪7 ،)+ >NB‬ي روان در‪"  >5‬ي آدن ‪ ،)+‬ا‪/‬س ‪ >5‬دد‪.‬‬
‫‪5‬ـــــ‪ b-‬ا*"‪B‬ـــــ‪N >N‬رـــــ& از ‪+‬ن =ـــــ‪ b‬از ـــــ"ر ‪G=0‬ـــــ"> ا ادآـــــ ـــــ‪$‬‬ ‫‪‬‬
‫اآ‪ 4‬ا اد *‪"L5 F5‬ك ‪.05‬‬
‫آر‪-5‬ــــان ‪5‬ــــج ــــم زهــــي ‪-I‬ــــ ‪F‬ــــي دارــــ‪' -١ ) .‬ــــل ‪Y -٢‬ــــ ‪-5‬ــــ‪6‬ل و‬ ‫‪‬‬
‫‪ 5‬آر ‪) -٣‬اري از زا‪L‬ن و‪( ...‬‬
‫‪9/‬ــــ‪ ,‬ــــ‪ ,‬ــــ> ‪ :‬ــــ& در ه‪B‬ــــ *‪-‬ــــ هــــ )اــــژي‪5 ،‬ــــ‪ q‬زــــ&‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪5+‬ـــزش و 'ـــورش و‪ ( ...‬ـــ> ‪A‬ـــت و ـــون ‪5‬ـــ ‪L5‬ـــ=‪3F y‬ـــ& ‪5‬ـــ> آ‪-‬ـــ در"‪7‬ـــ‬
‫ا‪"N‬ر ‪ )"5D/‬و ‪ H‬اران و راي ده‪-‬ن آ‪0 >5 "B‬د‪.‬‬
‫‪5‬ـــدم ‪D‬ـــ ‪5‬ـــ> آ‪--‬ـــ آـــ \ـــ‪ <F‬ـــ> ‪*5‬ـــد ـــ *ـــ‪ >-6‬رهـــ ‪F‬ـــ> ـــ‬ ‫‪‬‬
‫ره ‪"Q5 5‬ر ‪ >5 /‬دد‪ &N .‬ا‪: ql D9 $‬‬
‫‪ -١‬ا"ــــار ه‪LB‬ــــ آرــــز اــــ& ‪ -‬د‪"D‬ــــري دــــ& آــــ ‪C‬ــــ را ‪5‬ــــ> اــــ 'ــــ‬
‫زد ‪.-‬‬
‫‪I -٢‬ـــن ا‪3‬ـــي رهـــي در ‪01‬ـــ" آرـــز ـــد‪،,‬در ‪-+‬ـــ‪ ,‬ـــ‪ 6‬آرـــز اهـــ ـــد ‪-‬‬
‫رهــــي در ‪5‬ــــج اوّل ‪5‬ــــرو‪ >A‬و '‪-‬ــــ هــــ] ــــ> ــــد‪ ،‬در ‪5‬ــــج دوم رهــــان ــــ‬
‫=ــــن ــــ و آــــر دا‪0‬ــــ"‪ -‬و ‪5‬ــــ> ــــ& داــــ دــــ و ‪G‬ــــ‪BB‬ت ــــ> ‪5‬ــــ>‬
‫ "‪-‬ــــ‪ .‬در ‪5‬ــــج ــــم ا‪B"/‬ــــً‪ o‬ه‪B‬ــــ"> و ا‪"/‬ــــج رهــــي ــــ ‪5‬ــــدم ‪L‬ــــ"‬
‫‪0 >5‬د‪.‬‬
‫‪L5 -٣‬ــــ‪Q D‬ــــ‪ q‬ــــ‪L5 P‬ــــ‪' D‬ــــ‪ >-‬ــــ&‪-F ،‬ــــ> ‪Q‬ــــ‪ q‬ــــ‪ P‬رهــــ ــــ ‪)-‬ــــ>‬
‫‪ >B‬ا ‪ 0 Aw5‬و از ا)ي اژي‪3-D ،‬ژي و‪* ....‬ي آ‪.-‬‬
‫‪5‬ـــج ـــم ‪ :‬ـــ
ا‪5‬ـــ ‪G‬ـــ‪ B‬ـــي‪ .‬ـــ د‪3‬ـــ آـــه‪ b‬ز‪5‬ـــن ا"‪Q‬ـــل ا‪N^H‬ـــت‬ ‫‪‬‬
‫) ‪5‬ـــــ‪ ً^4‬ـــــ‪) $‬ـــــان ‪ -‬وا‪0‬ـــــ‪ ( $"-‬و ه‪-_B‬ـــــ‪ $‬ـــــ
در ه‪B‬ـــــ ا‪5‬ـــــر ) * ‪7‬ـــــ> و‬
‫ا‪9‬ــــت ـــــ> ( آـــــ )دهـــــي آ‪-‬ـــــ ‪5‬ـــــج دو‪5‬ـــــ> ـــــ ـــــ
‪0‬ـــــ‪5.‬ـــــ‪ً^4‬‬
‫ه_ــــ‪ ,‬ــــ‪ P‬ــــن‪ ،‬ها'‪B‬ــــ را ‪-5‬ــــ ــــاهي ــــ‪- >B‬آــــ از آ" )ــــي درــــردي‬
‫ا"‪9‬د‪ >5 ,‬آد‪ -‬ازروي آ"ب راه‪B-‬ي 'وازها& ‪ >B‬آ‪.-‬‬
‫‪5‬ـــج ـــم ‪ :‬اـــ‪ ,‬زداـــ> ‪N‬ـــ„ از ـــ‪ $‬ر ـــ"‪ $‬هـــ راـــ> ‪BN‬ـــ‪ >5‬و در"‪7‬ـــ ـــد‬ ‫‪‬‬
‫هف ‪ >5‬و د رو‪ /‬اآري و ه‪DB‬ري اه ‪.0‬‬
‫ ــــاي ‪H‬ــــح رــــ‪6‬ي ــــ‪ P‬ــــن اــــ> ــــاي ا*"‪B‬ــــع ‪-+‬ــــ‪5 ,‬ــــ در ‪/5‬ــــ ‪H‬ــــح‬ ‫‪‬‬
‫'‪H ) )L‬ح زه (  ‪. >5‬‬
‫اوّ‪3‬ــــ‪ $‬ا‪Y‬ــــ در ‪C‬ــــم ــــ> *ــــ ‪ :‬ــــرت اــــ& ) در ‪)"5D/‬ــــي ‪5‬ــــج دوم‬ ‫‪‬‬
‫‪5D/‬ـــ& اآ‪4‬ـــ& ‪-F‬ـــ> دادن ـــ) ‪L‬ـــ" ـــ ‪QH‬ـــت آـــ در‪5+‬ـــ آـــ اآ‪4‬ـــ& *‪F5‬ـــ‬
‫هــــ"‪ -‬و‪3‬ــــ> در ‪5‬ــــج ــــم اــــ‪ $‬ــــو‪ ,‬در اــــ& ــــار دارــــ‪ (.‬ــــ اآ‪4‬ــــ& ــــ‬
‫ا") ‪F5‬ل ‪-‬ع ‪ >H‬و ‪ & L' „N‬ا ‪6‬ار ‪.0 >5 3‬‬
‫ا ــــ‪6‬ا‪- b‬ــــع ‪N‬ــــ„ آــــه‪ b‬ــــ‪ b-‬و ‪F‬ــــرض اهــــ ــــد ‪ -‬اــــ ه‪B‬ــــ ــــ‪I P‬ــــ‪6‬‬ ‫‪‬‬
‫‪-5‬ــــ ‪H‬ــــ^ را =اه‪-‬ــــ ــــ ‪+‬ن د‪N‬ــــا ‪5‬ــــ> ‪0‬ــــد و‪3‬ــــ> اــــ هــــ آــــ{ ‪I‬ــــ‪6‬ي =اهــــ‬
‫ز> ‪ 65+ &B35‬و ه‪ >"6B‬اه دا‪.- &0‬‬
‫راي ـــي ه_ـــ‪L5 ,‬ـــ=‪B y‬ـــ> آ‪-‬ـــ آـــ ـــ‪ P‬اـــ& آـــ> ا‪/‬ـــس ‪K‬ـــ ‪5‬ـــ>‬ ‫‪‬‬
‫آ‪-‬ـــ ـــ آـــ> ‪\5‬ـــ‪ >N‬ـــا‪ b‬اه‪B‬ـــ& اـــ> دارد ـــ ‪7+‬ـــ آـــ ـــ ـــاي ‪C‬ـــ‪b‬‬
‫اه‪ b >"B‬از ‪BF5 /‬ل @ ‪.0‬‬
‫در *‪F5‬ــــ ــــ‪ ،‬ا")ـــــ ــــ ـــــرت اــــ"ا‪o Pc‬زم‪)* ،‬ـــــ& درهــــ ‪D0‬ـــــ"‪$‬‬ ‫‪‬‬
‫‪C‬ـــم ا*"‪B‬ـــع دـــ و‪3‬ـــ> در *‪F5‬ـــ ا‪5‬ـــوز آـــ ه‪B‬ـــ اـــ& هـــ"‪ -‬دـــ اـــ‪ $‬ا‪5‬ـــ‬
‫‪Y‬دق &‪.‬‬
‫دو‪5‬ــــ‪ $‬ا‪Y‬ــــ ‪:‬د‪5‬آاــــ> ‪B‬ــــ ‪5‬ــــ"‪ : Q‬ــــون ا‪D‬ــــء ــــ ‪-B‬ــــن ا ــــاد‪،‬هــــ‬ ‫‪‬‬
‫د د ‪ ,-B‬د ‪ .0‬و‪ >3‬در ا‪ $‬را ‪^DL5 6 K‬ت ز و*د دارد ‪:‬‬
‫‪ -١‬ا‪/‬ت ‪5‬دم‪ Y  .‬آد  ا‪/‬ت ‪5‬دم ‪F"5‬دل ‪0‬د‪.‬‬
‫‪ -٢‬ا‪N^H‬ــــت آــــ ‪5N‬ــــ ‪5‬ــــدم‪ :‬ــــ آ^ــــ)ي ‪5+‬ز‪0‬ــــ> در ز‪-5‬ــــ هــــي ‪"=5‬ــــ<‬
‫ اي ‪BN‬م ‪0 DL‬د‪.‬‬
‫‪ $5‬ا‪ : Y‬ز
‪ BG‬ي ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -١‬ا"‪Q‬ـــــل ‪G‬ـــــ‪ B‬ـــــي از دو‪3‬ـــــ& ‪5‬آـــــ‪6‬ي ـــــ ـــــ‪K‬ح ـــــ‪-5 o‬ـــــ ‪0‬ـــــآ")ي‬
‫ا‪.>"5‬‬
‫‪ -٢‬ا"‪Q‬ل ‪ BG‬ي از دو‪5 &3‬آ‪6‬ي  ‪K‬ح '@‪ -5 "-‬ا")‪.‬‬
‫‪N‬ـــ& اـــ‪5 $‬ـــ} اـــ‪K5 $‬ـــ; ‪05‬ـــ آـــ هـــ ـــز‪5‬ن ـــ ارـــ> ـــ ‪/‬ـــ ‪-F5‬ـــ> ‪5‬ـــ>‬
‫ا از ا‪N^H‬ت ا"‪9‬د‪ ,‬آ‪ -‬و ‪ BG‬در& د‪.‬‬