Professional Documents
Culture Documents
Final
Final
عر بببف ااثقافبببو انبببط يا :ياتدييت تعدي يت عاح ا ييم عر ي اليا جييق ايييأ ا ي
آا ي ييدل له ي ييا لض ي ييعنا ادح ا ي ييم عاتعدي ي ييت عات ي ييااا( :جنولجي ي يم عاع ائ ي ييا لعا ي يييي لعاجش ي يياعد
لعاسدل ات).
ل ي ي ع ي ي ييلق تعديي ييت عاح ا ي ييم عإلسي ييالجيم( :جنولجي ييم عاع ائي ييا لعا ي يييي لعاجشي يياعد
لعاسدل ات عإلسالجيم).
-7-
ي يضييادر اهييا شي اق :شييإل نسييانال لشييإل جيياادل .1اايضببارة واامين ببو
ها تشج عاعدلي عإلنسانيم لعاح ا م عانات م عنهال لتشج عاعدلي عا يعيم لعاجانييم
نايي :عاح ا م لعاجانيم. ق عايضادر ائد ي يد لييدإل عانات م عنهال
ل ي ع يييق عاجانيييم ييا :عات يياي عاجييااد ييا لسييائ عالتريياالت لعاجلعرييالتل
اك. عاييار جق س ق ل عاي لا ا ل لجا شا لعات اي ا ثسااي
.2ااي ن ل ل شياج ادع ييار لعا ييي لعاجشياعد لعاسيدلكل لي ياا يت يا إل جي
جعن عاح ا مل ال ثق ا عاح ا م عااعت ها ال ت لق جق عاايق.
عا هي ي ل لاي ي شي ي اق دئيس يياق :نس ييانيمل ل يعي ييمل .3ااعلببببم ل ييل :ع ي ي
لتاتدت عاعدلي عإلنسانيم عق عاعدلي عا يعيم ا ن ا ث جها:
ث -عاعدييلي عإلنسييانيم اارييمل ثد ثق ا ي ثجييم ح ا تهييا عااارييم هييال
ثجم. ناك دياضيات اارم لعاعدلي عا يعيم عاجمل دي
ادسدلكل يااايد لعاشيدل ينجيا -عاعدلي عإلنسانيم تتضجق ج ايي
ي ي عاجعيياييد لعاج يايي ل هييا عاعديلي عا يعييم ال تتضييجق جحي
ثاعر يج ق عستااعجها ا عاايد ثل عاشد.
عاجي ييمل لعالنتجي يياي ا ي ي ن -عاعدي ييلي عإلنسي ييانيم يهي ييا جشي يياعد ي ي ي
عات ي ي يياديزل لعالعتي ي ي يزعز ااشار ي ي يييم عال ني ي ي ييمل ا ي ي ييالت عاعد ي ي ييلي
عا يعيم.
ا -عاعديلي عإلنسييانيم (عاجتعد ييم اإلنسياق) جريياد ا عاييليا ق انييت
ق انت شيديمل لثجيا عاعديلي عا يعييم جرياد ا د انيمل لعاع
لعات د م. عاي
ه -عاعدلي عإلنسانيم جعنليمل ينجا عاعدلي عا يعيم جاايم جيسلسم.
.4ااف ر ل ل :عاع يار عانات م عق عاتف يدل لعاتف يد عجديم شيديمل يييال
يها عإلنساق ثق ير جق ايال جيا عنياي جيق جعدلجيات اي جيا ي هدي ل لعإلنسياق
ليا ئ. ا اك يري
-8-
ي يدعل اق عاتف ي ييد لاي ي اك ال تس ييج عاع ي ييار عإلس ييالجيم عاجنزا ييم ج ييق عهلل تع يياا
شاي جن عاز . عجديم شديم ال تديإل اهلل تعاا ل اهلل يعدي
.5اا راث ل ل :جا لريدنا جيق عا ييا عاسيا مل ليشيج – عدي عارييي
جا لردنا جق ثجلد جاايم لجعنليمل يشج جا لردنا جيق اييق ل يد لعدييل –
ليضادر لجانيمل لآحادل لغيد اك.
لين سي عاتدعأ عاجعنلد ا هسجيق:
-ت يدعأ ال شييك ي ي ل ان ي ليييا جييق عهلل تعيياا ل ل ييل عا يدآق عا يدييل
لعاس ي يينم عاجتي ي يلعتدرل ه ي ييا تع ي يياا ﭽ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ
ﭩﭪ ﭼ [ ا د]32 :ل ل ا عايايأ ( َّق عاعدجاي لدحمُ عان يايل لعق
لدحُلع عاعْدي) .1
لدحُلع اينا عفد لال ا ْد جافل َّ
عان ياي اي ُي ّْ
-تدعأ ي نودل لييتج عاريلع لعاا ي ل ل يل ها ي ادن يال ل يل جيا
اق جق نتان عا شدل ااف د لعاعااعت.
أىم و ااثقافو
.1عاح ا م ا دلل عاجمل يق ات عاجم ح ا تها جاتت ل ع ت ا غيد ال ل ع
جا ياأ ا حيد جق عاح ا ات عا ايجم.
ثجم عد عاجيا وم عد ح ا تها ييم هليمل ل اك جق اال لا اك تيدص
عاجيا وم عد تادياها لعال تجاي آحاد ا لعنشاي عاجتايتل لجق اال عا ياأ لع ا
لسائ عاتعديي لعإلعالي. عاجؤتجدعت لت ايت عا ت ل لعستااعي
ي ي ي عاري ي يدععاتل سي ي يلعي ان ي ييت عسي ي ي ديم ثي .2عاري ي يدعد عاح ي ييا ا ي ييل ثس ي ييا
عهتر يياايم ثي سياس يييمل ج ييا يياق ا ييك يييق ثاجاني ييا عاشي يدهيم لعاغد ي ييمل ل ج ييا ييل يييق
عا لديتيق.
عاعدي. د عايأ عد عاعديل ا يايأ يسقل سنق ث ا اعلال تا 1
-9-
.3ح يدر عاجلضييلعات عاجدت ييم ااح ا ييمل لعاتييا يع ييا اهييا عا حيييد جييق عاجييؤتجدعت
جحي ي :عاتنجي ييم عاح ا ي ييمل لعاتاد ييت عاح ييا ال لعاغ ييزل عاح ييا ال لعاج ييق عاح ييا ا لعات يي ي
عاح ا ا ....عاز.
أىم و ااثقافو اإلس م و
يج ق ادح ا م عإلسالجيم ثق تي إل األجم عإلسالجيم جا يدا:
.1ت ييييق اني ييا عايي ييإلل لتيجيني ييا جي ييق عازا ي ي لعالني ي يدعت ي ييا عاف ي ييد ثل عاجشي يياعد ثل
عاسدلك.
.2تيجيها جق عا ل اقل ل اك جق اال عاتد يز عد جا يجيز ا عق غيد ا.
.3تي ييإل عاليييار عاتييا اييي لا يق تتي ييإل ال جييق اييال عإلسيياليل ل اييك جييق اييال
عا لعسي عاح ا يم عاجشتد م.
جيق ي ايك ثق عانيا .4تزلا ا هلأ سالل ا ردعد عاح ا اتل لعايااي عدي
عااياق ياادلق ا ايق عهلل ث لع ال لال ن ا عاجسدجيق ينت دلق ا ثاياق ثادأ.
.5تي اها جش التها عاف ديم لعال تجاعيم لعالهتراايم لعاسياسيم ..ازل لتي إل
لعن . اها عات اي عاشاج جق اال ت يإل عإلسالي
-10-
خصائص انثقافت اإلسالييت
-11-
هدلقل لعستجدت تا ت يلعاا اجسجائم عاي ت دي ال ها ق ايست عاتلدعر عاتا ثنزاها
عهلل عد سيانا جلس عدي عاسالي .1
لها اي ا ثسفاد عاتلدعر جق عا ا ي جا ال يج يق جعي ثق ت يلق تا يا سيجاليا
جن يزال ج ييق عهلل تع يياا ل ج ييق اييك ثق عهلل -تع يياا عج ييا ي لا ييلق عد يلع ييي عد -ن ييز اي ي
ا يييال د يي ي يع ييل عديي ي عاس ييالي لا ييي يعد ي ي ل تر ييادد جعي ي ر ييدع يع ييل ل عاد
ل يت ي عض ي د دييي يسييت يلع عادي ي ليييال عهلل -جييا ييياعلق -ثق يادييص نفس ي
دإل سدعي عنا عاف د .2 ا عاجلع م عد شدل يع ل ايتد ل
لثجييا يجييا يتعدييإل ااعهييا عا ايييا ييال يتس ي عاج يياي اجناهشييم جضييجلن ل ل اارييم
عالعت عد ييات -هييا حييدر يياع -اي ع ع ييياتا عاتحديييأ لعافيياعيل لعنجييا سي د عي
عا ايحيق لد ا عاايق عنا ي:
ني ييد :ق .1ي ييل عا ايييأ عافدنسييا عاجتارييص ييا تيياديز عاجسيييييم شيياد
ع ييق نج ييا ر ييادت ع ييق عاي ي يق ت ي يلع عإلن يي ي لا ييي ي يدعت عإلن يي ي ثغدي ي
ييل عا ي د هااهييا ييال تزيييا عد ي ثق عيس ي عيس ي ل لثجييا عاف يدعت عاتييا نييد
دعت .3 ثد ثل اج
.2جييا يياي ييا تلريييات عاج ج ي عاجس ي لنا عاحييانا ادفاتي يياق عا ي د عنع ييا ييا
دلج ييا ج ييا يييق ع يياجا 1965-1962يل ل ا ييك اد ي ييأ ييا جشي ي دم تع يياد
ج ي عال تشييا ات عاعدجيييم عايايحييمل ليض يدي 2350شارييا عاج ييا عا تييا
دهييي جييق د ييا عاييايق عانرييادأل ييا لدا ييا ج ييددعت عاجييؤتجد جييا يدييا :ق
4
لشاي جق عا الق. ي شلعئ (عاعها عا ايي لعا ايا) عاج ا عا تا
1اٌٛٙ١د٠ح ٚاٌٛٙ١د ،عٍ ٟعثذ اٌٛاحذ ٚاف ،ٟص ،14داس ٔٙعح ِصش ،اٌما٘شج.
2عاعها عا اييل سفد عات ليق.
عاجسيييم نش تها لت لد ال شاد ني دل ص 34ل اعد عاجعادت. 3
عا تييا عاج ييا يشييج عاعهييا عا ييايي لييتييلد عاتييلدعرل ليشييج عاعهييا عا ايييا لييتييلد عإلن ي ي ل ل ي 4
جنهجا يعا جرا عد جق جرااد عانردعنيمل االعتدعت تيديت عا تا عاج ا يعيا ععت عد يا تيدييت
عاتلدعر لعإلن ي .
-12-
.1 ستم ع عانص 2344لععتد لها لع إل عد
لعن ي عاجتعياارل لثجا عاااي عد ثق عإلسالي ايق د يانا هيل عإلع ياز عا دآنيا
عاتا س إل يانهال ل اك عإلع از ا عاسنم عان ليم.
هيل ثني ال لثجا عاااي عالعهعا عد ثق عا دآق اي يياأ ي ثد تغيييد ثل ت ياي
ثل عاعديل لثق عاجرايت جق عها عحجياق اي عهيانا ال ن ا ي تناهضا ج عاع
ن ييا ينهييا عاتال ييا لاييل ييا دجييم لعيييار زييياار ثل ن رييانال ل ي ع جييا اييي يتي ييإل ييا ثد
سجالد ث اع. تا
فوائي اارءان و
عاجحد ي ييم ادد اني ي ييم لعئ ي ييا حيي ي يدرل س ي يين ينها ج ادن ي ييم ااح ا ي ييم عاغد ي ي ييمل لج دلن ي ييم ي ي ي ع
عاتلضيييم:
ليا يئل ليينجيا يا يئ أوال :اس يااو ااخطأ :جق عاجعدلي ثق عإلنساق يريي
عاجيلعا لعالهيت لعا هيال ثجيا عاعدجاي يا ت د يم يا عاجات يد ييق عااسيادر سيت لق عي
عا ييحجقل يييق عإلنس يياق ييل عاي ي د ي ييا يينج ييا يا ييؤلق ييا ج ييا عاتشي يديعات ادن ييا
لاسيينلعت ليدييم ثل ث يييا ل جييا ييياأ ادنويياي عاشيييلعا عا ي د عنهيياد لثاغييا عد ي يييا
ثت اع عا جعانار اعجت س عيق سنم.
لا اك يق عاجنهج عاد انا ال ياعني ثد جينهج شيددل لعق ياع ال ل ديم جنه يا
ثد شاي آاد. ا جرديم عإلنساق ه جناس ال لعق ريم عاجنهج عاد انا لرلع
ثان ببا :ااعيااببو :ييااجنهج عاد ييانا جيينهج عيياا ل ثجييا عاجنييا ج عا شيديم هييا جنييا ج
يها عا حييد جيق عاودييل اق عإلنسياق يييق يضي عا يانلق يني ي عدعيا يي جريااي جيق
يي ييم لعاعدهيي ييم نسي يياق ا ي ي عنتجايعت ي ي عاع ائايي ييمل لعا ييي ييأ يشي ييعد ثل ال يشي ييعدل ل ي ي
ين ي ال يودييي ثييياع ايسييا لعاعنر يديم لعا ديييم لعاجهنيييم اييزل ثجييا عهلل س ي يان لتعيياا
1دساعح اٌىرة اٌّمذعح ف ٟظٛء اٌّعاسف اٌحذ٠ثحِٛ ،س٠ظ تٛوا ،ٞص .60
-13-
نجيا يل ي يي ثيال لهيا ييق عهلل سي يان لتعياا ثق ي ي يي غييد جيا ثنيز عهلل تعياا
وااي ا ﭽ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﭼ (عاجائار .)45
عاجييق (عافيتيل) يا ج دي لجيق عاجحديم عدي عاوديي يا عاتشيديعات ييإل عاين
عاييالاال ل ييل نجييل ن رييادا عدي عاودييي عاج يينق ييا ثعدي عاهيئييات عاالايييم يتي ع قل
لت ي عاال عا دأ انفسها جا تيدج عد غيد ال اجتالك ثسديم عااجاد عاشاج .
هلعنينها عااعاديمل ل ا ت ي ها اد لعنيقل لجق اك جا يدا: لوااجم ا ع
.1عاعنرديم عاتا يعانا جنها عاسلا ا عاعاايل ل اارم ا ثجدي ا لثلدل ا.
ثجلعاي اجيق يشيايل لاي اك .2عا لعنيق عاغد يم عاتا تسج ادشاص ثق يلرا
ي جييا يجدييك يفا ي عالدحييم ثييانييا ثني هييا يييدجهي جيعييا جييق عاجييدعأل ل تي
اعشي ت ثل د .
عيا ت د يم يا عا ضياي دجم ثيا ياد عا ضيار عا دي يانييق يييق هيا لجا ث ج
ع عاايق رييييا ليدم :ال هانلق ال ثاالإلل لال ثاالإل ال ايق .1لال ا ثق ي لق
يت يع ا عاحد عاجد لل ل ع ال يتل د ال ا عإلساليل ان لياي عاايق عاد انا.
ثااثا :مال اارااءو وعيم اإلف ت من ااعقوءبو :ياا لعنيق عا شيديم يدعه هيا عا شيدل
لعادها ييم عا ش يديم دها ييم هار يدرل لا ي اك ت حييد عاجااافييات اد يلعنيق عا ش يديمل ينجييا عادها ييم
عاد انيم دها م اجدم.
ايك تييديي عااجيد يا عإلسياليل ج ادنيا جيالايم جنعي لجق عاجحدم عاشهيدر عد
ييا عالالي ييات عاجتي ييار س يينم 1919يل اضي ي عددي عا يي يدر عدي ي عاف ييدا لعاسي يدر لعاج تجي ي ل
لجهييات اي اك يجدييم لعسييعم جييق عاتلعيييمل ل ييياق عاع ل يياتل لا نهييا شييدت شييال ديعييال
عن سنم 1933يل لال زعات تعانا جق عدتفاد ثعاعا عاجاجنيق. اض دت ا عات عد
ثجا يا عإلسيالي يا ن ي عاتييديي ي سيهلام ليسيدل ياادغي جيق تعد هيي عاشيايا
ض آيات تال ا دسل عهلل عد عاجسدجيقل اق اااجدل لاي ييتج عاجد ال ا
1اإلّ٠اْ ٚاٌح١اجٛ٠ ،عف اٌمشظا ،175 ،ٞٚداس اٌزخائش -اٌذِاَِٚ ،إعغح اٌشعاٌح -ت١شٚخ.
-14-
عات يإل لديا ا عايلي نفس ل لشاجال دي يتادت ثيال ل لعزد يجانا اعادا ديي ي يد
عاتشيديعات ثيال لاي تفت عاسي لقل لايي تريااد عاجيلع ل لايي يعياي ثييال ل ي ع تين
عإلسالجيم ا عات يإل لتفش عا لعنيق عالضعيم عا شديم .1
ال ججق يؤجق اهلل لعايلي ع ادل جق ل ا عاتاديز عإلسالجا ثجحدم حيدر ال ت
ديجت لاي يدي ثيال ج جا ا اك جق ضييم لع ل م شايارل ل اافتار عاتا ععتدت
ثجدتها ثجها ثق تاد عاد ق ااجايل ااتْ :ق اق عجد ال يدعنا د ُّ عجد يدعنا.
ثان ا :ااشمول
2
جا يدا: ا عإلسالي جنهج شاج
ث -شامل الناس جم عا عد عاتالت ث ناسهي لاغاتهي لثالعنهي لثايانهي لثل انهي
ا هياي عاساعمل لثجا عايهلايم لعاجسيييم هجا اارتاق نا سدعئي .
لعإلسالي ل عاايق عاي د ايتي ي عهلل سي يان لتعياا عاايياقل لنسياها ي ل هيل
ااجنا ج عاادعسيمل دجا راد جنهان ايا ثاغ عاجنهان عا د ه د تد ائيا.
-شامل الين ا واآلخرةل ااانيا االجتياقل لع ادر اد زعيل هجا جت اجدتاق.
ق عايهلايييم عاجعاريدر تفهييي جييا ثجييا عايهلايييم عاجيد ييم ييال تهييتي ال ااييانيال يتي
لدا ا جرااد ا عااينيم عق ع ادر ن آاد عاييار عاانيال لثجا عاجسييييم يا ع تجيت
ل لثغفدت عاانيال ل اك حيد جق عافدسفات عاشدهيم ااهنايم لغيد ا. ا ادر
1
هيا ال تشيج ع ايدرل هيا اايهلاييمل لثجا عاييار عاغد يم عاجعاردر عاعدجانيم
ججييا يييا عد ي ثق ت ي حيد عاح ا ييم عايهلايييم ييا عاف ييد عاغد ييا عاجعارييد ث ييد جييق ت ي حيد
ق عانردعنيم عاجعاردر اثت ا نفسها تت حد اايهلايم. عاح ا م عانردعنيمل
ِ 1ارا خغش اٌعاٌُ تأحطاغ اٌّغٍّ٤ ٓ١ت ٟاٌحغٓ إٌذ ،ٞٚص 77ف ٟاٌٙاِش .
ٌ 2ي١ظ اٌّيشاد تاٌويّٛي ٕ٘ييا ِيا ٠مصيذ تيياٌىظَ عيٓ أ٤يّيح اٌويّ١ٌٛح اٌريي ٟذعٕي ٟاٌذوراذٛس٠يحٚ ،حىييُ
اٌحضب اٌٛاحذ اٌيز٠ ٞغيّل ٌر١يشٖ ِيٓ ا ذتا٘ياخ تياٌرعث١ش عيٓ اٌيششٚ ،ٞاٌّوياسوح في ٟاٌويإْٚ
اٌعاِح.
-15-
ن -شبامل اننسببان ء بل جوانءببول يا نوييي يييار عإلنسياق عاع ديييم ااع ييار عاتييا ال
ا ثيم ع يار ثادأ. اها جحي نها تجدؤي هناعم اي ج عاع ل تتعاد
ي جا ينف عا سي جق غ عي لالعيل لييدي عديي لنوي ييات عا سايم جدي
جي ييا يض ي يديل هي ييا تعي يياا لعري ييفا ن ي ي ي جيجي يياعف ﭽ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ
جا زعا ضيددي عدي نفعي ل لهيا يايت ﮊ ﭼ (عاعدعت )157يدي عهلل تعاا
ي عا اعار ا عايايأ عاشديت (ال ضدد لال ضدعد) .2
لنو ييي يياتي ي عادليي ييم لعانفس يييمل ج ييق ا ييال ج جلع ييم ج ييق عاع ييااعتل اار ييالر
لعإلاالص لعاجدعه م لعاش د لعار د لعإليجاق اا ضاي لعا اد. لعااعاي لعاتل
ا اد يات عاشي ايل ينجا ث جدت عايهلايم لعاعدجانيم عاغد يم دلل عإلنساقل س
عانفسيمل لعإلاجاقل لعالنتياد. لعافدعغ عادليال عا د ثنتج عدتفاعا ائال ا عاج عد
ساع لع الل لردت ثلدل يا لثجا عاجسيييم ا ع تجت اإلنساق دليا لث جدت
عاجودجيم 3ييييق ي يدت عدي عاع يل ل لياد ييت عاعديي لعاعدجييايل اي عاعريلد عالسي
لثعاجت عشدعت ع الت جنهي لجق ثت اعهي يدها ااناد.
ا يم ا -شامل ا ل ع اات اإلنسانل ينوي عالهتي جي د ي ل لجي ج تجعي عدي
عاجستلياتل لج ثسدت ل لج نفس ل لج عا لق جا ي جق ييلعنات لن اتات لغيد ا.
.1اإلسالي يشتج عد هانلق عايلع عاشاريمل عا د ينوي عاعالهات عاسديمل
ليشج عا انلق عاجانال عا د ينوي عالهيات عإلنسياق عاجااييمل ليشيج هيانلق عاع ل ياتل
ليشييج تنويييي عالهييم عايييا ي ييااجي ليل لعالهييم عافييدا عاعييااد ااجسييؤلايق لعإلاعدييييق
1عاعدجانيمل فت عاعييقل نسي م اي عاعيااي عايانيلدل اق جعيا جهي تعيدت عا دجيم عاالتينييم ()secularism
نهييا :عال تجيياي ااييانيا ي .ثل :عيياي عاج يياالر ااييايق .لايسييت نس ي م ا ي عاع ْد ييل لهييا يياق عاع يياا
يتد جها :عاانيليم.
2حذ٠ث صح١ل ٌر١شٖ ،عٕٓ اتٓ ِاجح ،شتٛاب ا٤حىاَ ،تاب ِيٓ تٕي ٝفي ٟحميٗ ِيا ٠عيش تتياسٖ ،سليُ
اٌحذ٠ث .2340
3وأييد ٘ييزٖ اٌعصييٛس ِيٍّييح فيي ٟشٚسٚتييا ،شِييا فيي ٟاٌعيياٌُ اإلعييظِ ٟفىأييد ِييٓ عصييٛس ا صد٘يياس،
ٚوأد اٌش٠ادج اٌحعاس٠ح ٚاٌعٍّ١ح فٙ١ا ٌٍّغٍّ.ٓ١
-16-
لعاجييلوفيقل لييينوي عالهييم عاالاييم عإلسييالجيم ااييال عااييدأ ييا عاسييدي لعايييد ل لي ييي
ي عاتشديعات. اك عد جنولجم جق عا يي عااالهيم عاتا تسدد ا
عاتش يديعات عا ديدييم لثجييا عانر يدعنيم عاجيد ييم هييا ع يييار ييالق ش يديعمل ال عي
عااارم ااسدر اازلعن لعا الإل.
ثجييا عاج تجعييات عاعدجانيييم دييي تيينوي عالهييم عإلنسيياق د ي ل لاييي ت ييي هلعنينهييا عدي
ا عات دي جق عا دعئي ا ج تجعاتها. هاعار ثاالهيم ي ي يمل دي تن
عايييارل لعن لا اك د يق جق ث د عالني عد ات ثق ي إل عإلسالي ا ع
عااييدأ تشيديعات شيديمل لعق نتييائج ي ع عالنييدعت ا ييدر ييا ييا عا لعني ليسييت ا
عايانيا ل يا ع ايدرل ل يا نييق نعييانا جيق اييك ضيعفا لتادفيال ل يزعئي ل لعنيا ل الل ي ييل
تعي يياا ﭽ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ
ﮅ ﮆ ﮇ ﮈﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﭼ
(سلدر عا در .)85
-17-
ثااثا :ااوسط و واا وازن
ااوسط و ىي :إعطباك بل جانبب مبا سب يقو يون ز باية أو نقنبانل ل يل جيا يسيج
ي جياار جيق ثيضا ااتلعزقل لعاتلعزق غيد عاتسيالدل ااتسيالد جيحال ثق يع يا عا ااي
عا اد جق عا هيا لعالهيتل ثجيا عاتيلعزق هيل ثق تعيدت يي يديزي ي جياار جيق عاجلعا نف
عا ها تع يها ياي.
واا وازن نجيه في ل شيك خلقو اهلل عباا ل ي يل سي يان لتعياا ﭽ ﰌ ﰍ
ﰎ ﰏ ﰐ ﭼ (عا جييد)49ل ثد يياد جناس ي ل نس ي م عايا سييم ا ي عاجيياي عد ي ل ي
ل ا 71 :29نس م جتلعزنم تي إل ث ض عاودلت الزا اد عاييار. عاد
وىذا اا وازن أ ضا ء ن اا ائنات ااي ول نس م ت احد عا ائنات عاييم جتلعزنيمل
نسي م ت يياحد عاييلعنييات عاجفتدسييم لعاضيياجم جتانيييمل ثجييا عإلنسيياق نس ي م ت يياحدي ثعد ي ل
لثعد جق اك ت احد جا يتغ أ عدي عإلنساق جق ييلعنات ل يلد.
واببي يببذرنا اهلل عبباا مببن اا عببب ء بوازن اا ببونل ييا تعيياا ﭽ ﮊ
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﭼ (عاديجق )8-7ثد عاتلعزق.
اا بوازن فبي ااعق بية واا شببر عات عاتيا ثنزاهيا عهلل سي يان اتينوي يييار عانييا ل
ل اك جح :
ثق ت يلق ع ايدر ي ل ثجيا عايانيا هيا .1وازن ء ن اابين ا واآلخبرةل ااغاييم ي ي
لسيييدم ارا يدرل ااييانيا جيييالارل لع ا يدر ال تنتهييال لنس ي م عانهييائا ا ي عاالنهييائا ييا
جي ي ع اي يدرل ثج ييا ي يييق ر ييفدل لاي ي اك اي ي ج ييق عا ييانيا ي ي ج ييا تدي ييا ي يييق ال تتع يياد
عاياالت. ثق ت اي ع ادر ا %100جق عاياالتل ثد ا ي تتعاد
ثجا عاييار عاغد يم عاجعاردر ا ثع ت عايانيا ي شيايل لايي تعي ع ايدر شييئال
عااياق عاادأ ا يدجت عإلنساق جيق حييد جيق عايانيال يا جنعيت عي لثجا ع
عاجسيييم عاجيد م زلعن عاد اق لعا عد ياتل ييدجتهي شي اد عاغدييزر عا نسييمل عاج ع
عا سا يسعا عادلل. ليدجتهي نعجم عا فا ل لدثت ثاياق ل دسفات ثادأ ثق تع ي
-18-
جييا يسييتي ل ييا ( يياي ان ي ي .2وازن ء ب ن ااببروح وااجسببي وااعقببل ي ع
يييلت ثزلعن عان ييا ... ييا :ا نييا ثرييلي لث ييدل لثرييدا لثدهييال اي حالحييم د ي
جنيا) 1ل لييايأ ( ق ا سياك عدييك ي يال عيق سينتا ديي لثتزلن عانسايل جق دغي
لعق اعينك عديك ي ال لعق ازل ك عديك ي ا) .2
.3وازن في اامشاعر ء ن ااخوف من اهلل عاا واارجاك في ريم ول ها تعاا
ﭽﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ ﯾﯿﰀﭼ
(عاي د.)50-49
.4وازن فببي نظامببو ااس اسببي ءب ن سببلطو اايببا م وسببلطو األمببول دألجييم تعييييق
عاي لعاع يال لعهاجيم عاعيا ل لاهيا اتزي دثد ثغد يم ث عايا يل لثق تُستشادل لعدي عال ع
جدعه تي ي ي لجياسي ي ي ت لعزاي ي ي ق ثس ي ييايل لادي ي ييا ي ي ي ييإل عانري ي ي لعاس ي ييج لعا اع ي ييم ي ييا
عاجعدلت.
.5وازن فببي نظامببو االا نببايي ء ب ن اامل ببو اافري ببو واامل ببو ااجماع ببول ييال
ي جد ييياتهي لثري ت غي جد يييم عاالاييم جييا ييا عانويياي عاشيييلعال ييييأ ييا عانييا
يا عانويياي عالهتريااد عاغد ييا شياي ادالاييمل لال ت غي عاجد يييم عافداييم جييا يل عايييا
اك جق عيت اد لتد ز ادحدلعت ا ثياد عاغنياي. عادثسجااال جا يراي
.6وازن في نظامبو األسبري ءب ن أفبراي األسبرةل ديي ي عي رياليياتهي جتسياليمل
لعاجدثر لعالالا ا ي لإل لعدي لع ات جتلعزنم. جق عاد
.7وازن ء ن إط ق اايوافع وااغرائز ءب ا بي وءب ن ء يبال يي الإل عاغ عدئيز جيا
عنهياد عاسدر لعنهياد عاج تج . ا عاييار عاغد يم اق س ا اجا جق ثس ا
لعاغدعئز ين ي تي عا جيلل لعإل ياعد لعال ت ياد لعات يايل جيا ي عاالع ثجا ت
ياأ ا عالتياا عاسل يتا انهادت عاالام عهتراايا.
-19-
1
ااح ا ييات جييا ثق ت ييااا ييا عاحلع ييت تر ي .8وازن ءببب ن ااثءبببات واامرونبببو
ل لعجا ثق ت ااا يا عاجدلنيم اجارل جا ياأ ادجسيييم ا ثلدل ا ا عا دلق عالس
ي ي ش يياي جتغيي ي عد اس ييتجدعدل تف ييا عالس ييت دعد عاي ي د تيتا ي ي عاج تجع ييات ييا ت عي ي
ع ائا ا لتشديعاتها لثاالهها.
ل لثجا عإلسالي ا ثنزا عهلل س يان حا تا يجيا ال ييتيان اي تغيييد يا عاجسيت
لجدنا ا عاجلد عاتا يعدي عهلل تعاا ثنها ستتغيد.
ج ييق عاحلع يييت ييا عإلسي ييالي هضي ييايا عاع ي ييارل لثق عإليجي يياق ش ييد ار يييم عاعج ي ي
سلعسيييم ال يتفاضييدلق ال يياات لأل له لاي ل لثق عاتيدي ي لعاتييديي هلل ليييايل لثق عانييا
لثن ال اعم اجادلإل يا جعرييم عاايااإلل لثق عايزلعن جشيدلد لعازنيا ييدعيل لثق عا يي
. يال لعاد ا يدعيل لثق د عالعاايق لع
لثجييا عاجييلد عاجدنييم ييا عإلسييالي هييا حي يدرل لا ييق ايسييت عاجدلنييم ثق نغيييد ييا
لعن ل ال ي لز ثق عإلسالي جا نشايل لا ق عهلل س يان ثنز عإلسالي جدنا ا ع
ندتزي اا اد عا د ثنزا عهلل. ي عاجدلنمل لال ي لز ثق نزيا يهال ن د جق
يق عاح ات لعاجدلنم ها حيدر ث د جنها: لثجا عاجحدم عد عا ج
ث -ااننبببوص ااشبببرع و فبببي ااقبببر ن وااسبببنو جنهييا جييا ييل ه عييا عاح ييلت
لعااالامل لجا ل ه عا عاح لت ونيا عااالايمل لجيق عاسينم جيا يل ونيا عاح يلتل
ل ع يفت عاج ا ثجاي عاعدجاي ثق ي ي الع عا هيا يا عاي يي عدي رييم عاييايأل
ل ا هي عانص عاشدعا.
-ااشورى ااشيلدأ عاي ي ييم جيق عاحلع يتل لال ي يلز ادييا ي ثق يستشييد
ايعيييالع عانوييد ييا عاجييلد عا عيييمل اق عهلل تعيياا ال يا ييئ يتي يي تا عانييا
ا ي ج س يان .
1جعٍد وث١ش ِٓ اٌىرة ٘زا خص١صح ِٕفشدجٌٚ ،ىٕٙا ف ٟاٌحم١مح ِثاي ِٓ شِثٍح اٌرٛاصْ.
-20-
اك دي يياا عإلسالي عاتفريالت عااهي م ادشلدأل ديي ييياا عإلسيالي عيااع لج
عاشييلدأل لال يفيييم عنتاييا هيل لال جييار جعينييم ادج دي ل ي تييدك جعينييا اعضيياي ج دي
ودل هي. لعاتفاري عااهي م جا يناس هي يس جق عاسااي اك اياتاد عانا
ن -األنببل فببي ااعءببايات ااثءببات ييال ع يياار ال جييا ثجييد عهلل تعيياا ل دييي
إلنساق ثق ياتدد ع اار جق عنايل ل يها شاي جق عاجدلنم ا دي يم عات ييإلل
ش ييدد ييا عار ييالر عا ع ييلا اغي ييد عا ييااد لعات يييجي لعا جي ي لعا ر ييدل لعاف ييد ييا
عاسفد.
يهييا عاجدلنييمل لثجييا ييا عاجعيياجالت عاجاايييم ييا ع ي س ي يان ي جت ي عار ي
جعاجدم جاايم ج ايمل ال جا اق يها شاي هديدم جياارل ل ع عاح ات ا لعن
ايكل ل ي ع يفسي عاج يا لعسيعا ثجياي ي جق عاد ا ثل عاغيا ثل عاليت ياد ثل جيا شيا
عاجعاجالت عاجاايمل لجق نا عست اعت عاجؤسسات عاجاايم عإلسالجيم ت لد ا ثسااي
ييا و ي ثسييااي ااجرييادت عإلسييالجيم لشييد ات عات ي جيق عإلسييالجيم ثق تعج ي لتيين
ا ثيا ا عاعرد عان لد. يايحمل اي ت ق تا د عد
ا -ااعقوءببات ف يببا عببيي ال ببل ثاءببت اايببيوي لثجييا ث حديييم عاع ل ييات هييا
جدنيمل لتسيج عاتعزيييدل ليج يق األجييم عإلسيالجيم ييا ي عرييد ثق تاتياد جنهييا
جا تدعي جناس ا.
لثايي عد ييق تي ييإل عاتيلعزق ثجيد يلإل هييادر عا شيد ل ياهتهيل اني ثجيد ييتيان اي
جا ا عا لق جق نسياق ليييلعق لن يات لجيلعال ي ن اإلنسياق ثق يري عدي اهيإل
اكل ن شاي ال ي اد عدي ال عااااإل س يان لتعاا . ا
راءعا :اإلنسان و
تعن ييا ي ي ي عااار يييم ثق عإلس ييالي ييل لي يياي عاي ي د يي ييإل س ييعاار عإلنس يياق ييا عا ييانيا
لع ا ي يدرل هي ييا تعي يياا ﭽ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﭼ (عان يي يياي )107اإلسي ييالي
ل هل يي إل جفهلي (عإلنساق عاراا ) ثجا عاجي ادجسدجيق عانا ل لاي ديجم ا
-21-
عااييدأ تعج ي غاا ييا انفسييها لتودييي غيد ييا اتي يييإل جريياايها عااارييمل هييا تيييال
تي يإل جفهلي (عاجلع ق عاراا ) لشتاق يق عاجفهلجيق!.
ج ا جق ج االت ل لجق اك: نسانيم عإلسالي ا لتت د
.1ببببببر م اإلنسببببببان هي ي ييا تعي ي يياا ﭽ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ
ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟﭼ (عإلسدعي .)70
ييا دجي ي ي ي ق ثسي ي ا اي ي عاجالئ ييمل ي ي يق ي ي ع ج ييق عانودي ييات عاجااي ييم
. عاجعاردر عاتا ال تنود ا عإلنساق ال عد ثن ييلعق
ل دج ي ااع ي لعاعديييل اإلسييالي لييياي جييق يييق ي عااييياق ايييق عاعدييي
جعا. لعاع
ا عد جق عا نل ل ل يق ا عاايد جق ل دج اإلدعار عاجسؤلايمل اد
ليجد جسؤلايم عجد ليايل لاي ييجد لزد غيدي.
عاشدل َّ
ث يي آايل ني لثجا ا عانردعنيم عاجيد م يننا ن يا عإلنسياق يلايا جي ن ال ييجي
اك يتيج لزدي. اي يفعد ل لا ن ج لال يج ق ا عااالص ال ع ععتدت ن
ينجا ن ا عإلنساق يا عاف يد عاجيااد تسيي د عديي عاسي لدر عإلغدي ييم ل يا ثق
عإلنساق ا يا يم اي عهللل لا يق عإلنسياق عااااإل ها جن عإلنساق جق عاعدي ا ا ي
عست اد جساعار جق عاشي اق ثق يسدإل عاناد عاج اسم (تدجز ا عاعدي) ا غفدم جيق
عهلل اي اك لثايييإل ااشييي اق اعنييم لعي ع ا ث يياييقل لاي اك يييق عإلنسيياق ع ق عهللل غضي
عاغييد ييق عييق اييك لا ي :ا ييا جييات عهلل يا ييم ا ي عهللل لهييا ع ييد ثيييا عا تييا اييي
يينجييا ُل ييا عاسييل دجاقل شييتاق يييق ح ا ييم تييؤجق ثق عهلل عدييي عإلنسيياقل لح ا ييم تييؤجق ثق
عهلل جن عإلنساق عاعدي اي ي ا ال.
ل دج جق يييأ يل نسياقل الق عانويد اي نسي ثل نسي ثل ل ني
ت ي ي لج انت ي ي ثل نسي يييت ثل الن ي ي ثل جاا ي ي ثل سي ييج لش ي ي د ثل جهنت ي ي ثل
-22-
عال تجاعيمل لعنجا ينويد ايي جيق يييأ يل نسياقل حيي جيق يييأ عات عزجي ياايإل
لعاعج عاراا ل ها تعاا ﭽ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﮆ ﭼ (عاي دعت .)13
نسانيم عان ا ال ل ا ل لال ع يق اي ل لال يل جديك جيق عاجالئ يمل لث ا عد
لال ت دد ي اجاي زدهاي ج اسم جا اق عدي عاجد ا حيد جق عاجي هايجا.
اايهلا يعالق ثنفسيهي جيا ياي يا عاتدجيلا ث نياي عهلل ي ي يمل لثجيا ييم عاشيعل
ييا اد يلع جييق ن فييم يريياقل هييي ييا عاي ي ييم ييلعنيياتل لا ييق عهلل اد هييي عدي رييلدر
1
ه يج ق اه ي عاع يار ثق ت لق نسانيم. نسانيم اي لنلع جناس يق اااجم عايهلا
اك يا لريت عاجسيي -جيا يياعلق -نيا سيدعئي لعانرادأ يلع لق عد
!!! .2 نهي ال نهي ث ناي عهللل للرت غيد نا سدعئي
ل ا عايا اق ُيعا عإلج عد لد عايااا ثل ج عد يلد نسياقل لثجيا عاسيا إل هيل جيق
سالام ع اهمل انود ا ت اجهي عاعدجا لتادفهي عاع ائاد يت ثلعاد عا دق عاعشديق.
لال عز يعيييا ييا عاهنييا جئييات عاجالييييق جييق عاجن ييل يقل ل ييي يعت ييالق ثنهييي هييا
ي عاييار ثق ي لجلع ااجم غيد يل لسي اد لع جق ثهاعي ع اهمل لا اك لع هي ا
اكل ال يدا عاجن ل ال جن ل ع جحد . ث ناؤ ي يت نهايم عاانيا
.2اامساواة أمام ااشر عول ال ثيا لإل عاشديعم (عا انلق) جهجيا دغيت جنزاتي ل
ل ي ع جييا يياق ي ييإل عييالل عجييد ي ييي اد ي غيييد جسييدي عد ي ع ييق عجييدل ييق عاعيياص
لها لااتهي ثجهاتهي ثي عد عد. ثجيد جردل لها عا دجم عاجشهلدر :جت عستع اتي عانا
لهييا يياق عاادفيياي عا عدشييالق ي فييلق ثجيياي عا ضيياي عد ي هيياي عاجسييالعر ج ي غيييد يل
عا اضييا دي ييا اددل ي ييت جي نريدعنا ثجيياي عا اضييا شيدي عدييا ييق ث ييا ااي
د يي ي ييال ي ييي ادنر يدعنال ييا :ثشييها ثق ي ي ثي يياي عان يييايل جييق عااديفييم عاييااي
اع ا عدا ا جناس م سالج . ا عإلساليل لثعاا عاادد ا عااديفمل لاا
1اٌىٕض اٌّشصٛد ف ٟلٛاعذ اٌرٍّٛدٛ٠ ،عف ٔصش هللا ،داس اٌمٍُ ،دِوك ،صِٚ 73ا تعذ٘ا.
2عاعها عا ايال ن ي جت ل ريال .28 - 21/15
-23-
لثجا عاعااي عاجعارد ا هنق عاتجييز يق عاجي لعاشعل ل جا ا يإل عافيتل.
لثايدأ ادسيلال عشدعت عاسنيق – ا ثجدي يا جيحال – جياعد اد يي ل انت ه
انييت لثاييدأ ادسييلال لاييي ي ييق يسييج ادسييلا يياال عا اجعيياتل ي ليييا الت اد ييي
ادسلا !!!. ل نائ اد ي ناك نائ
-24-
لا اك ين جا جق يا اا داع آاد ال لهالج ث دها يت ثاد يلي ق عسيت اعلع
حيد جيق عاشيعل لعاجيي ال عا يا عإلسالجال ا اا الاع حيدر اتيا عااال است دت
عيا ثق ضيعت عاجسيدجلق عسي ديال ي ق لاادت ا عإلساليل ل يت عد عإلسالي يت
رالل عاايق عايل ا عا ائا عاجسدي عا داد ها ضد جحاال اي يعيدت عاتياديز اي جحييال يييق
هاي ي الإل سدعل عاسدأ جق نلا عاردي ييقل لعفا عنهيل ل ي عا يق اؤلع غيزعر جيتدييق
سااع لهتال لتادي ال ي ع اق عاجسدجلق يفعدلق اك ج ثعياعئهي ييت لعاحلع ا عاد
يعاجدلق غيد عاعاعي؟.
ل ا عاغد عا د يياعا دعاييم ي يلإل عإلنسياق هيي يياعجلق ي يلإل عإلنسياق يا
عاال عاجعاايم اهيل لا نهي ياعجلق ا تاتلديم عانوجم عاجلعايم اهي.
فايتي ل يا دثأ عجيد د يال يي عد يا عاسيق دا يا عاج تجي لل د عإلسالي ا
عا زييم لعايا يم لعاسيقل يا عجيد: ا :جيا ثا ي ك اي جيا ثدأ؟ يا :ثسي يتسل
اي ايازق ييت عاجيا لهيا اي :عنويد ثنت؟ ا :يهلادل دس عا تا جق ثد ث
ق ث دنا ش ا حي نا ا عنا عاهدي .1 ع لثجحاا ل لعهلل جا ثنرفنا عاد
ل ي ي ع ع ييدت عاع ييااي عإلس ييالجا جني ي اعي ييم عا ييدق عاه ييدد عال نو يياي عادعاي ييم
عاالامل لاي يعدت عاعااي عاغد ا اك ال ا عا دق عاعشديق. عال تجاعيم عا د ت لي
ييا ي ييلإل ج يييار يييلال ل ي ي ي ي عاي ييلإل ايسييت ي لهييا ج د ييمل ي لا ييق ي
ي هيييا ييل ااضييدلدر ضييا جرييديم عإلنسيياقل ااع ي عا يييلا اجرييديم عإلنسيياقل دييي
هيا ان ي يا ترد ات عإلنسياق ليجنعي ججيا ال يدييإلل لا ني هييا اجريديم عإلنسياقل لال
يدي ييا عاهي ي ثق يتي ييدد ج ييق هي ييا عاع ي ي ل لعا ي يلعنيق عار يييييم عاعااا ييم هي ييال لا نه ييا هي ييا
اجرديم عإلنساقل لعاعااعت عا يار هييال لا نهيا اجريديم عاج تجي ل ي عل لعايدييم يا
عإلسييالي يديييم ج يييار يييلا عاييايق لعاع ي لعااييالإل ل ييا هيييلا اجرييديم عإلنسيياقل لال
يرد عاج تج ال اك.
-25-
خامسا :ااوااع بو
عإلسالي يتعاج ج عاي ائإل عاجل لار ا عا لق ل ا عإلنساقل لال يتعاج ج عال يايل
لي يياد يا ييات عإلنسيياق عاي ي يييم ييا ي عاج يياالتل ليدت ييا اإلنسيياق ا ي ث ض ي جييا
جا يل عديي اي عالعه يج قل ضجق ج انات عاي ي يم عالعهعيمل ديست عالعهعيم ق
اي عاجسيتليات لال اق لعهعا جتادفا سيئال لا ق عالعهعيم تعاج ج عالعه االدت اي
عاجج نم ل االسائ عاجناس مل لجق لعهعيم عإلسالي جا يدا:
.1عببيم ل ببف اإلنسببان فببوق مببا ط ببقل هييل س ي يان يعدييي يا ييات عإلنسيياق
لها عدتي ي عاي ي ي ييمل ه ييا تع يياا ﭽ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜﯝ ﭼ (س ييلدر عا ي يدر)286ل
لا اك اق جق ي جم عهلل عاتادن ا عاي اي.
.2قبي ر يبباالت ااضببرورةل لجييق نييا يايت عا اعييار عاجعدل يم (عاضييدلدعت ت ييي
عاجيو ي ي ي ي ييلدعت) عاجي ي ي ي ي ي ال ر ج ي ي ي ي ييق هلاي ي ي ي ي ي تع ي ي ي ي يياا ﭽ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ
ﮡﮢ ﭼ (عا در .)173
.3يببر م ببل مببا ونببل إاب ااميرمباتل يييدي حيييد عااجييد لهديدهييال اق عا ديي
ع اد ال ا ياالت عا د ال يس د ي د ا عا حيد عاجس دل ليدي عانود ا عا ن
جعينم ت اد اد ال ليدي عاادلر انها تساعا عد عافايشم.
.4ام ُعي ااناس م ئ و وال ش اط ن ءل عيىم ءش ار ن ءون و خطئونل عج
عد تد يم عا دعا تد يم راايمل ل ع ينف جي ث حيد عانيا ل لا يق عي عانيا سيي
ثجاي عاتائ يق. عا اك عا ا عا دعئي شدد عاع ل اتل ل ت ا ع
ثجييا ييا عايهلايييم ن ييا نييا س يدعئي ث نيياي عهلل ل يييم عاجييي ييلعنيياتل لجييق ي ي
عاع يار تن دإل ح ا تهي لتعاجالتهي ج ع اديقل يق عالعهعيم ا اك؟.
ل ييانا عا نيسييم تييياد عاعدييي لعاعدجيياي لعاي ييائإل عاعدجيييمل ل ييا عا ييدلق عالس ي
ا ا يئم آاي لش اي عا شيديمل ليدجيت عايزلعن ل ا تنود ا عاجدثر عد ثنها عاس
اك؟. عد عاد اق لعا عد اتل يق عالعهعيم ا
-26-
ل ييا حي ييد ج ييق ييالا عاع ييااي اار يييق لعاهن ييا لعايا يياق ال عزاي يلع لحني يييق يع ييالق
عالحاقل يق عالعهعيم ا اك؟.
جا ي جيق نوياي ل ا عاشيلعيم ثن دلع ل لا اااإل اد لقل لعاعلع ثق عا لق
ييا غايييم عااهييم لعادلعييم لعانويياي ادييإل رييا م!!!ل لهيياالع ال تسييت يي عاج تجعييات ال ع
عإلنساقل يق عالعهعيم ا اك؟. عاتجدك جق هد نزعنا ي
ثق عإلنسياق دلل لجياارل لثق عايدلل يا يم اي ل ا عاغيد عاجيااد نسيا عانيا
نسا حيد جنهي ثنهي جق ادإل عهلل!. عاغ عي عادليا عااينال
1صح١ل اٌثخاس ،ٞوراب اٌوشوح ،تاب ً٘ ٠مشع ف ٟاٌمغّح؟ ٚا عرٙاَ ف.ٗ١
-27-
ل ع عإلسالي عإلرالل رجاي عاجاق ادج تج جيق عاهيالك يا عايانيال يا هيا
ي ي ييا عاجسي ي ييدجيق عاجري ي ييدييق ﭽ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ عهلل تعي ي يياا
ﰆ ﭼ ( يلا )117لتلعييا عاجسييدجيق غيييد عاجريدييقل فييا عايييايأ (يييا دسييل
عهلل ثنهدك ل ينا عاراايلق؟ ها :نعيل ع حد عاا أ) .1
.2وجببوب إاامببو يواببو اايببق وااخ ببر عمل ببال لا ي اك انييت عاه يدر عان ليييم ا ي
ي عا ييااديق د يياال لنسييايل هييا دلع جاييا ديق يييياتهيل عاجاينييم عاجنييلدر لع ييم عد ي
لجضييق جلعاهي ا س ي عهللل حن عهلل تعاا عدي جيق يا دل ل ي لتلعيا جيق ايي
يها د جق عاجسدجيقل هيا تعياا ﭽ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ
ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ
ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗﮘ ﭼ (عانفا .)72
شيئا جق عاسد يمل لا يق عاتل ي ثق ا عاتل عانا .3اا و ل د جا وق ع
ييا تي يييإل عاجج نييم حييي يتل ي ثجييد ي ييا ال ااتل ي ثق يتا ي عإلنسيياق ي عاس ي ا
عانتي ييم عاجد ييلر عد ي عهلل تعيياا ل لا ي اك انييت سيييدر دسييل عهلل دهييا عج ي ل هيياا
اييكل لتف يييد لتا ييي ل لعاه يدر عان ليييم ا ي عاجاينييم عاجنييلدر جييق ثلض ي عاجحدييم عد ي
لعيق ثني ييق جاايك هيا (هييا د ي :يييا دسيل عهلل ثع ُدهيا لثتل ي ؟ ثل ثُ د ُهيا لثتل ي ؟
ها :عع دها لتل ( .2
ل ي ي ع ا ييي ي ت ييت عإلس ييالي اا يياعلر اي ي عإلر ييالل لعاتغيي ييدل لعنج ييا ه يياي اد شي يديم
زجاق لج اق. شديعم تعا جنها ا ل دناج ا عجديا يرد عاج تجعات ا
ثجييا عاجسيييييم عاجيد ييم ييال تيتييلد عد ي ش يديعم لجنهييان إلرييالل عاج تجعيياتل
لا اك ا شاعت يها ع ادر (ثع جا ا يرد ا يردل لجا هلل هلل) ل نجيا عايايق عالهيم
ل ينجا ينوي عا انلق عا شدد عالهات عا شد. يق عإلنساق لد
-28-
ي ا يييا ت يياي جش ي الت عاجييي عااييدأ جييق لثجييا عاعييااي عاجييااد عجلجييا ين ي اييي
يي ي عاجشي التل لا ني يسيتغ جياياع ت اي ل ه لا تاتلديمل لاي لد لجد
ي ي عاجنييا إلل لايجييتص ايدعتهييال عالضيياد عاسيييئم ثينجييا ل ييات ايييي ي سييي دت عد ي
لي عدهييا جنييا إل نفييل ح ييا ا لعهترييااد لسياسييا لعس ي ددل دغييي ي جييا يد ع ي جييق
شعادعت عايديم لي لإل عإلنساق.
ع تتض عافدلإل عادئيسيم يق عإلسالي لغيدي جق عاح ا ات عاادأ. ل
-29-
واقغ انًسهًيٍ انثقافي
اادغي جق حيد جيق عإلي ا ييات يا لعهي عاجسيدجيق عاييلي عجلجيا اا عيا عيق عاا عد يات
عاسيددل ل اا عيا عيق عاجايادعت لعاجسي دعتل يال يا جيق لع اار عاجادلهاتل ل اات عد
عالعتيدعت ثق عاجيم عإلسيالجيم عاييلي تعيانا جيق جشي دم يضياديم جتشيع م ليعيا عا اني
عاح ييا ا ث ييدز لعن هييال لنيييق ال نديييا ثق نيج ي عالسييتعجاد لييياي جسييؤلايم جييا لرييدنا
ايي ي ل عدي ي عا ييدغي ج ييق الدي ييا جياد ييم شار يييتنا عاح ا ي ييمل لر ييياغتها عدي ي شي ي
يضجق ا تي يإل جرااي ا عااجنا عاعد ا لعإلسالجا.
1
لعدينييا ثق نعتييدت ثق عاجييم عإلسييالجيم عايييلي تعيييا جديدييم عاييل ق عايضييادد
ك ْعاُجي ُيي ث ْق تيياعع
(يلش ي ُ عاا ييا دهييا عاتييا ثا ييد عنهييا عارييااإل عاجرييالإل لا ي ُ
رعتهال ا هائ ٌ :لج ْق هدَّيم ن ْي ُيق ي ْلجئي ؟ هيا :ي ْ ث ْنيتُ ْي عد ْي ُ ْي جا تاعع ْعا دمُ ا ه ْ
َّ
ر ُالد ع ُا ّْل ُ ْي عْاجها م ج ْين ُ ْيل اي ُغحاي عاسَّْي ل لاي ْنزع َّق عاد ُ ج ْق ُ ي ْلجئ ح ٌيدل لا َّن ُ ْي ُغح ٌ
لاي ْي َّق عادَّي ُ ييا ُهدُييل ُ ْي عْاييل ْ قل ييا هائي ٌ :يييا د ُسييل عادَّي لجييا عْاييل ْ ُق؟ هييا ُيي ُّ عاي ُّيا ْنيا
ل عد يمُ عْاج ْلت) .2
يي عاييانيا تع ييا رييلدر عإلنسيياق عاجسييتهدك عاي يينهيل عاجت ييالز اي ي ييا عااي ل
لثج ييا عد ي ييم عاج ييلت ينه ييا تتجحي ي ييا عن ج يياا ي يدر عاليتس ييا ل لغي ييا دلل عإليح يياد
لعاتضييمل لعا علا عق عاعج لعإلنتانل لعالهتراد عد عالستهالك.
مظاىر ااوىن اايضاري لجنها: د ع لاع جق عاجفيا نا
.1ت الز عاتارصل حيد جيق عاجشيتغديق يااعدلي عات دي ييم ي تيجيلق
سايم عاتارص عاشدعا عاياهيإل عاتيا ال ي دغهيا ال جيق ث ني عجيدي
عاجش ييتغديق ييااعدلي ع ا ييد ن ييدأ عي ي ييا يحه ييال لعدي ي عا اني ي
ا تاععا عاجي عد عإلسالي. عاجالييل ا يايأ يسقل سنق ث ا اعلال تا 2
-30-
عاش ييدعيم لعاف هي ييم ير ييدلق عدي ي عهتي يياي س ييايات عاعد ييلي عات دي ي ييم
عااهي مل ل ع عااد الق جق عاح ا م عاجغشلشم.
.2ت عد ي الد عاجف يديق يا تشي ي عاع دييم عا ياادر عدي يسيق عاتف يييدل
ل ن يياي عاجلر ييدم اي ي عاتج يييق ييا عاد لعاتع ييدت عدي ي عاسي ي ا
عايضادر.
عاجنت يياتل لعإل حيياد جييق .3عاتييل يي ي ق عايضييادر ينجييا ت ييلق ت يياي
عسي ييتيدعا عاجنت ي ييات لعسي ييتهال ها الق ض ي يلع ل ججي ييا ي ت ي ي عافاعديي ييم
ليؤاد ا عاد لا عايضادد.
عيق ث يلعي عا ييأ عاعدجيال يتي لري لعاع يا يدر عاحيلع .4غييا
عاع ييل عا ديدييم جييق عاجسييدجيق ا ي عييا ي ي عا يييلأ عاجييد ي ع
لعاتاررييات جييق عدييلي عا فييادل عاتييا ترييدت عإلنسيياق عييق ع يياار
عهلل.
يق عانرلص عاشدعيم عاحا تم ل يق عال تهاا عا شدد .5عااد عاع ي
ا ن عز تدك عاج اائ عد ييار عانا ل جا يتلع إل جي ويدلت ي
ل ثل عاايدلن عرد ل يئت ل اأ اي عالنغيالإل لعاد يلا جيق عاي ع
ع اد. عق عاحلع ت جق عا ع
انييا ال .6عالن هيياد يضييادر عاعرييدل لعالعت يياا ريييتها دهييال لاييي
عات ديا عاعج !.
ا عاتغنا ااجاضيا عاتدييال ل ي ع دا عي غييد ج اشيد اي اك .7عإل عد
عالن هاد.
.8ع تي ي ي يزعز عا ي ي يييي لعضي ي ي ي عد عاجع ي ي يياييد عإلس ي ي ييالجيم ي ي ييا عاج ي ي يياالت
عال تجاعيم لعااالهيم.
.9عالزالع يم ا سدلك عاجسدي يق عاجس ا لاادن عاجسي ال لعاتنياه
عاسيدل ال حييد جيق ثي ياي عاجعد يا لعا اني يق عا ان عايار
-31-
ييا عاشي يديعم يعد ه ييا جعو ييي عاجس ييدجيقل لا ييق ن يياك تفي يدي لعضي ي
عات يييإلل ل ي ع جييا يي ي د جني عا يدآق عا يديي ييا هلاي تعيياا ﭽ ﮛ
ﮜﮝﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ
ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﭼ [عارت2 :ل .]3
عاع ييااعت لعات ااي ييا عدي ي عاي يياي عاش ييدعيمل جج ييا ثس ييهي ييا .10تغديي ي
حيييد جييق عاي يياي عاشييدعيمل لجييق ثجحدييم اييك عيياار تلديييأ تع يي
عا لد الق عإلناأل لعاح د جق ثهاد عا ات .
ي يياا يااييم عجييت عاج تج ي عإلسييالجا ق جوييا د عاييل ق عاح ييا ا ي ي ثات ا ي
ل اارم عافئات عاجح فم جن ل ل ا ياام عاي عالنتجاي ادح ا يم عإلسيالجيمل ثل يتي عياي
ري ي عا ييايق ع ييق عايي ييار يياث عال تج يياي ه ييال اق عاف ييد عاعدج ييانا عاغد ييا عا ييائي عدي ي
ا عاج تجعات عإلسالجيم. يتسد
ي عاياام عاجدضيم لجا نتج عنهيا تسيتاعا جيق عدجياي عاجسيدجيق عاييلي ا عدسيتها
عاجسييدي اي ت ييالز جديدييم عالن هيياد لعات ديييا لعااجييل اي جديدييم ييياعف لتل يي عاشي ا
عال تهاا لعات ايا لعا ناي عايضادد.
-32-
جيق لعني يااتد يز عدي .2انيرافات في اامفاى م اإلس م و األساس و
ثا يدأ اانويياي عاسياسييا لعالهتريياادل عد ي لعني عإلسييالي ااع ييااعتل لت ا ي
ثق عايدزإل ج سيليل ن يا حيي عفد جينهي ي ي عاد يال ليجياد
ثق عاجسدي يعت ا ي
عادغي جق ي
عاغال لي ا عادشلر.
.3اا ءع و اامعرف و نتي م عات اي عاعدجا لعات نلال ا عنا غيد عاجسدجيق.
.4غلءو اانزعو ااماي و لسي دتها عد جشاعد عاجسدجيق ل جلجهي نتي يم
جيا ثن يزي عدي ريعيا جدضييار عاتي حد اايضيادر عاغد يييم عاجااييمل يااهي عا ييد ايي
عهللل لعينجا جا زعا ا حدلت ل هل عاجعياد ا تي يإل عا ل عال تجاعا.
.5ضعف اا رء بو األسبر و لتيدك عال تجياي اا ييت ل شيؤلق تد ييم عا فيا
لغ ييد عا يييي عاايني ييم لجتا ع ييم س ييدل ياتهيل لتفض ييي ا عه ييي اي ي الد عايض ييانم ثل
هجييلي عاعيييا عانيا
عنشييغا ي يياجا عاتد ييم سي عا ييت عدي عاعياجالتل ري
لعادزإلل لساعات عاسدل يات عاجعاردر عد شيلد عادغ م ا عالستزعار جق عاياا
– هاادر عد عا ياي ااع اي عاجتزعيار يلجياف عيا ييليل لاي تعا عاسدر – اعار ثس ا
ججا ثاأ ا ضعت عا ادر عد دعايم عالالا.
َّ
.6ضعف يور اامؤسسات اا عل م و ا غد عا يي ااأ عا ال ل لراد
نهاي عاج ددعت ا ثسدد لهت. ع تجاي عاجعدجيق جنر اف عد تد يق عاجعادت لعد
عاح ييا ال .7ااغببزو ااف ببري ااثقببافي عاي د يشييلي عإلسيياليل ليجيياد عاتغديي
ل اارييم جييق اييال لسييائ عإلعييالي عاجاتدفييمل لعد ي ثدسييها عانييتل ججييا يثاأ ا ي
ع يياا عاشي ي ا ع ييق عااعتي ي لثع عد ي ي عار يييدمل لا عي ي االن ه يياد ااح ا ييات عاا ييدأ
لعد ي ثدسييها عاح ا ييم عاغد يييمل تاد ي دلييياعف دلييياعف عييق ح ا ت ي ج ا ي ت دييياي لت ي حدي
ت عد ي ي عايضي ييادر عني ييا يي ييدأ ثق س ي ي ااح ا ي ييات عااي ييدأل ااد ي ييم ي ييات عا ي ي ع
عاجسدجيق ل عإلسالي نفس .
-33-
دَور انثقافت اإلسالييت في انتقذو
عات اي لعاتادت شياي نسي ال يج يق ثق يلريت ي عا يدعا ثل عاجييل اات ياي نجيا ي يلق
هياس اانس م اراديقل ل اك عات اد ثل عاتادت.
نااييك تييالزي يييق عات يياي لعاتادييت ييا عا ييان يق عإلنسييانا :ي عا ي ع ليس ي
لعاجييااد؟ جعني ي :ي عاج ييم عاجت اجييم جاايي ياف ييا ه عي ياف جت اجييم نس ييانيا؟ ل ي عاج ييم
عاجتادفم جااياف ا ه عاف جتادفم نسانياف ثل ح ا ياف؟.
عييق عاسيؤع عاتييااا :ي عافييدا عا ييلد جاايياف ييل عييق اييك ييل يياا لع لعا يلع
اديإل ه عاف هلد اد ياف؟ الل يج ق ادفدا عا لد سجياف ثل ادغنا جااياف ثق ي لق رياي
ثل عاف يييد ادييإل لضييي ل ل ي اك عإلنسيياق عاج يدي د ي ي ل جييا يج ييق ثق ي ييلق ريياي
يج ن ق ي لق ع ادإل د ي ل ثل ع ادإل لضي ل ال تالزي يق عا ان يق.
ل اك عاجيل ين يج ق ثق ت لق عاجم جت اجمف جااياف لجتادفمف نسانياف ثل ح ا يافل
جا يج ق األجم عاجتادفم جااياف ثق ت لق جت اجم نسانيافل ال تالزي ييق عا يان يقل لا يا
تادييت ع ييياتنا لايننييا يييال ثعيياعؤنا ثق ي نعلنييا ي ق ت ادنييا عاجييااد نجييا ييل س ي
حييد جيق عاجسيدجيقل لونيلع ثني ال ج يا ات ياجنا عاجيااد ت عايْيديمُ عديلح ا تنال ل ْعن د ْ
اييك جييق عاي ي ييم ييا شييايل ه ي ي عاجييي عاجت اجييم ال ع غيدنييا ح ا تنييا لايننييال لاييي
جاايي ياف تع يييا ييا ح ا ييات جاتدف ييمل عض ييها ج ييااد ييااغد ل ل عض ييها لحن ييا جتاد ييت
اايا اقل لاي تجنعها ح ا اتها عاجاتدفم جق ت اجها عاجااد.
يانا يا ثغدي
لج عاي ل لا عاتالزي ييق عا يان يق يني يالييوُ ثق عات ياي عإلنس َّ
يالي لعاعيد ُ
يالجال يا ياي عإلس ُ عايلع ُي ْنت ُج ت اجاف جااييافل جيا يياأ يا عاتياديز عإلس ّْ
يانال لا يينهي ييا
لاجييا ااد يلع عإلسييالي ييانلع ييا ه َّجييم عات يياي عاح ييا ّْا عإلنسي ّْ
ييا ا ديييمل َّ
هجم عات اي عاجااد.
عا اعيم اي ي لنلع جت اجيق جاايافل ل عا ث يا هديدم لردلع ثيضاف ا َّ
لا ييق عات يياي عاجييااد ال يلر ي غاا ياف ا ي عات يياي عإلنسييانال فييا عاجاضييا يياق
ياق ايك يا هجيم عات ياي عاجياادل لايي ي عدهيي ايك يت ياجلق نسيانيافل ي عادلي لعافد
-34-
ييا ايييق عهللل هييا تعيياا ﭽ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ س ي اف ييا عييا ي عييق عايياال
ﮛ ﮜ ﭼ (عاعدإل .)7-6
ل ييا ييل عاعييااي عاغد ييا عايييلي يعيييا هجييم ج يياي لت اج ي عاجيياادل ل ي ي جييق عات يياي
عإلنسييانا جيياال يافي ل لا ني يعيييا ثيضياف تادفياف نسييانياف ييا عيياا جييق ج يياالت عاييييارل
لعايك ث جها:
لهت ي ل ل اييك اانس ي م ا ي عيياا عاس ي اقل .1ح يدرُ عا يدعئيل جييق س يدهم لعغترييا
يت يج ق ثق يشعد عانا ااسعاار لعاجاق؟.
ييااج عد عانييا عانفسيييم لعإلاجيياق لعالنتيييادل ه ي يرييا .2ح يدر عاج ي عد
عانفسيم لياجنلق لينتيدلق جق شار عاسعاار؟ ثي جق عاتعاسم لعاش اي؟.
.3عاتف ييك عاس ييددل ج ييق ع ييزلت ع ييق عا ييزلعنل ل حي يدر عا ييالإلل لعاتاد ييا ع ييق
ي ع يل عا فا ثل هتدهيل لضد ادزل اتل ل يد ار ياي لعاجهياتل هي
عات اي؟.
لعجد ي عإلنسيياق دلن ي ل ال ع يات ي لسييدل .4عاتجييييز عاعنرييددل ييييأ ي ييا
عاراا ل يق عاعاعام؟ لثيق عات اي ا اك؟.
يجلتلق لعاف. ل لعانا لعا .5نفاإل عاجديادعت عد عا ال
حدلعتهال جا ياأ ا عا دق عاعشديقل .6عستعجاد عاشعل لع الاهال لنه
ل جييا يييياأ ع ق ييا جنييا إل حييدر جييق عاعيياايل ل اارييم عاعييااي عإلسييالجال
جا ا دس يق لث غانستاق لعاعدعإل لغيد ا.
.7عستعجا ُ ثسديم عااجاد عاشاج ضا عاجانييقل جا ياأ ا ضد عالالييات
عاجتيار اديا اق اا نا عانلليمل ل جا ياأ ا يتناي لعاعدعإل لغيد جا.
س ق جق تشياي الق ت يايي ثاايمل لال يسيج .8هلعنيق عااام عاسديم عاتا تسج
ادجياجيق لال ادجي جم عال الد عديهيال جيا يا عالالييات عاجتييار عاجدي ييمل
-35-
ع عدي عاجسيدجيق ي ل لهيا سي ق عضيهي عيار سينلعت نياي عدي لي إل
ع عا انلق عاوااي.
ِ
ااشامل شروطُ اا ِ
قيم
عاييييارل لا نهييا حي ي عفد جييا لعن ي ييا ي ا ي عات يياي عاشيياج ال شييك ثق عاجييي تسييع
تا ئ عا ديإلل جا ا شدل ُ عات اي عاشاج ؟.
ق ادت اي عاشاج شدل اف ال ا جنها ل ا:
ثق تنشييئ ت يياجاف شيياجالفل ل ي ع
.1ااعق ببيةُ اانببي ي ُو :ااح ا ييم عااا ئيمُ ال يج ييق ْ
ل س عاتادت عا د عاشت عا ا ديات عا ايجمل لس جا يعيش عاعيااي عاغد يا ع ق
دنا ال يت يج ق اع يار غيد ج نعم ثق تزي عايييدر لعاشيك جيق ا عاج االت عاتا
عإلنساق؟. نف
ييال يعت يياد ل يييت يج ييق اع ي ييار ال تييؤجق ييا ادر ثق ت يييي عاعاعاييم ييا عاد
ع. عا لد عد عاضعيت؟ ل
ااع يار عارييييمل لا نهيا ايي تتييل اي جشياعد لسيدلك لها ث دجنا عهلل تعاا
اا اد عا د ي فا ات اي عاجم.
.2ااق م ااني يو :ل ي عا يي ها ت لق نا عم جق ايق د انال ليج يق ثق ت يلق
ييا ج تج ي جييال انهييي ل ييالع اات د ييم ثنهييا تي ييإل جرييديم نا عييم جييق هناعييات عانييا
-36-
د ل ل اك يجم عاراإل لعانواي لعاعج لعانوا يم لعالاتيزعي ااجلععييا لعاعاعايم ادج تج
عا يي عاريييمل لا ق عاجهي ل عالاتزعي ها. لعاجسالعرل لها اي عإلسالي
.3ااشببورى :يال يج ييق عات يياي ال ااشييلدأ عاي ي يييمل ل ييا جييق عالع ييات عد ي
عايي ييا ي يت ي ي اي ييل ي يياق دس ي يلالل ل اي ييك تنفي ي ي ع اجي ييد عهلل تعي يياا ﭽ ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭼ
(آ عجيدعق)159ل لال يج ييق ادشييلدأ ثق ت ييلق ي ي يييم ال ع عدعييت عاتجحيي عاريييي
لعاايزدن ييلي يعيم عاع يم عا يدأل ثد دسل عهلل جق عال األجمل لا اك ا د
جيينهي ثق ينتا يلع ججحديييهي ييا : ه ي ي عاه يدر لعهاجييم عاالاييم عإلسييالجيم عالا ي ل د ي
(ثاد يلع اييا جيين ي عحنييا عشييد ن ي ييال ي لنييلق عدي هييلجهيل ي اد لع جيينهي عحنييا عشييد
ن ي ييال جيينهي تسييعم جييق عااييزدنل لحالحييم جييق عال ) 1ل ل اييك اق عيياا عاا يزدن يياق
يلعاا حالحم ثضعات عاا عال .
لال يج ق ادشلدأ ثق ت لق ي ي يم ال ع عاتزي عايا ي نتي تها لعق ااافت دثي ل
لاي اك يياق دسييل عهلل يدتييزي نتائ هييا جييا اييي ينييز ييا عاجسي ام ليييا جييق عهلل تعيياا ل
ا عاتزي ها يينجا عستشاد يا غيزلر ثييا يا عاايدلن اد تيا ثل عا تيا جتيرينيق يا
عاجاينمل ل اق دثد عا حديم ثق ياد لع ا تا عال يل ل اق اك جااافا ادثد دسل عهلل
لجق جع .
.4مؤسسبببات اامج مبببع اامبببيني :ل ييا عاجؤسسييات غيييد عادسييجيمل يييق عاعج ي
عافييداد ال ي فييا اتي يييإل ت يياي عاج تجعيياتل لا ي اك ال ييا جييق عاعج ي عا جيياعا عاجيينويل
لي ييتي ي ي ع ييا عري يدنا ج ييق ا ييال عا جعي ييات جاتد ييت ثنلععه ييا :عاح ا ي ييم لعال تجاعي ييم
لعاسياسيييم لغيد ييال لجييق اييال عاي ي عز عاسياسيييمل لجييق اييال عان ا يياتل لجييق اييال
عاجؤسس ييات عإلعالجي ييمل لغيد ييا ج ييق عاجؤسس ييات غي ييد عادس ييجيمل لال ييا ثق ت ييلي ي ي ي
ي عاجؤسسات الد ا ا ثلدل ا لثجدي ا لغيد جا عاجؤسسات جيعها الد ال لعق هياي
دئيسا ات اجها. س
-37-
.5االسبب قرُار :ق عاج تج ي عا ي د تسييلاي عافييتق عااعاديييم ال يج ييق ثق يت ييايل لال
يج ق ثق يياأ عالست دعد ال ا و عاعاعامل ثجا عاج تجعات عاتا يسيلا ا عاوديي ييق
عاجودلي يوي يتيد ص ااويااي يتي تيييق عافدريم عاجناسي م ينيت ي جني ل لتتيد ص يهيا
ااي لجات عاا تاتلديمل ال يج ق ثق يياأ عات اي عاشاج . عاشعل
لال يج ق ثق تسلا عاعاعايم عاي ي ييم ال يا وي عايدييم عاي ي ييم عاتيا يع يد يهيا
يا ثل تزليييدل يا جي يدييم ي ي يييمل الق عإلنسياق عجيا يديييال لياتياد يهيا عاشييع
لها لااتهي ثجهاتهي ثي عد عفد. جا ها عجد ق عاا ا :جت عستع اتي عانا
جستشييادي عييا عايييد عاعااجيييم عاحانيييم :ي لزدعي دي انيييا سي ق دئييي ي ييا
دي اني ييا اي ييد؟ ه يياالع :نه ييا ج يياجدر ه ييا :ي ي عاعاعا ييم اي ييد؟ ه يياالع :نع يييل ه ييا :ق
دي انيا ايد.
لهييا ي ييإل عإلسييالي عالسييت دعد ييا عاج تج ي جييق اييال نويياي يي ييإل عاعاعاييم يييق
ع. ل يق عايا ي لعاجي ليل ل يق عاجسدجيق لغيد يل ل عانا
.6اسببب ثمار ااطاابببات ااءشبببر و وااماي بببو :ل ا ييك ج ييق ا ييال عس ييتغال عاي يياد
عاعاجديم لتيادي هال لتشي ي عإل ياعدل لعالسيتفاار جيق ي جيا اديإل عهلل انيا يا ي ع عا ييلق
لج يياي لجع ييااق ل ت ييدل لن ييات لييلعن ييات ل اه ييم شجس يييم عا ييزل ه ييا تع يياا ج ييق ثد
ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡﭢ ﭼ
(ا جاق .)20
يا ث جيييم عالهييت (عالهيت ييل عاييييار) .7اغ نبام ااواببت :ق جييق ثيسييق جيا هيي
نعي ق ييار عإلنساق جا ا ال ج جلعم جق عالهاتل ها عاشاعد:
اهائإل لحلعنا
ٌ ق عاييار اهَّ ُ
ات هد عاج ْدي هائدمٌ ا
اا ي د يضييي لهت ي نجييا يضييي ييات ي جييق ييييأ يييادد ثل ال ييياددل لهييا يحنييا
عإلسالي عد عستغال عالهت جق اال :
عا سي ااف د لعاضي لعاعرد لعادي لعانهاد.
-38-
ثق ت ييلق ييا ثلهييات جييياارل ل ي ع ييياد نا عإلسييالي عدي عاع ييااعتل ي ي
دي ييم عجديييمل لا ييق حي ي عفد جييق عاجسييدجيق ال يسييتفيالق عسييتغال عالهييت
جق اك عجديا.
عستغال عالهت ل دسيل عهلل اد ي ل يل يعوُي ُ عايأ عاج اشد عد
ا ْجي ي :شي ي ا ك هْ ي ي دج ييكل لر يييَّتك هْ ي ي سي ي جكل (عغت يين ْي ا ْجسي ياف هْ ي ي
ل دعغك هْ ُش ْغدكل ليياتك هْ ج ْلتك) .1 لغناك هْ ْدكل
جت ق ث حدل ل لهت ثهي ل ل هيا .8اا خنص :ااجتارص ُينتج ث حدل ل ش
ج االت عاييار جق اال : ثه ل لها افت عإلسالي عنت ا نا ا جيم عاتارص ا
لاي تعيياا ﭽ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭼ ث -اايببث اامءاشببر
(عاني ي )43لجييق جعانيهييا :ث ي عاتارييصل ل لا ي َّ ( ق عهلل ت ييادك لتعيياا
ال ُيي ي ي ي ُّ ع عج ي ي ي ثيي ي ي ُيا ُ ْي عج ي ي يالف ث ْق ُيتْ ن ي ي ي ُ) .2لال يج ي ي ييق ثق يي ي ييت ق عاعج ي ي ي
عاجتارص.
-إءبببراز اام خننببب ن ييا هييا دسييل ُ عهلل ( ثديي ُيي ثجتييا ي جتا ث ييل
ثراههي يياي عحجاقل لثهضا ي عدا يق ث يا ثشا ي ا ايق عهلل عجدل ل ُ دل ل ُ
ثعدجهييي يياايال لعاي يدعي جعييا ييق
اا ي ل لثهييدؤ ي ا تييا عهلل ث ييا ييق ع ي ل ل ُ
ضييهُي زيييا ييق حا ييتل ثال لعق ا ي ثجييم ثجينييال لثجيييق ي ي عاجييم ث ييل
ي ل لث ْد ُ
ع يار ق عا دعل) .3
ن -اانيببي عببن اببول أو ا ءبباع مببا ال علببم اننسببان ءببول هييا تعيياا ﭽ ﯯ
ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﭼ
(عإلسيدعي )36ثد ال ت ي لال تت ي ل لاي اك يييق جييق جوييا د تادييت عاج تج ي ثق
عاعدجيمل يدلت. 1يايأ ريي ل عاجستادك اديا يل تا عادهاإلل دهي عايايأ 7846ل اعد عا ت
2حذ٠ث حغٓ ،شعة اإلّ٠اْ ٌٍثٙ١م ،ٟسلُ اٌحذ٠ث ِ ،5312ىرثح اٌششذ ،اٌش٠اض.
3يايأ ريي ل سنق ع ق جا ل ا ضائ زيا ق حا ت.
-39-
لعالهتريياا ي ي يجييا ال يعدجييلقل دهييي يتييياأ ييا عاييايق لعا ي يييت دي عانييا
شاي. لعاسياسمل ل
فاييمل لا اك يق عاتاريص يا ي عاج ياالت عانا عيم يا عايايق لعايانيا يد
ل دجا انت عاجم يا م ث حد ا تارص جعيق اق ث دي ثعويل ل ع يا ز اينال
ي ي عد ي ي عاني ييا لعد ي ي عاالاي ييم ثق تض ي ي جي ييق عاي ي يلع ز عاجاايي ييم لعاجعنليي ييم جي ييا تش ي ي
عاجم. ج ا تيتا عاتارص ا
-40-
الىحدة الثانية
مصادر املعرفة ،ومصادر الثقافة اإلسالمية ،وروافدها
يصادر انًؼرفت
عر ف اامعرفو
عاعدجييايل ل ييدإل عض يهي ينهييا ل يييق عاعدييي فييدلإل جييق عاجعد ييم ييا عاعدييي عنييا ع ي
ث جها:
ه ل االت عاعدي ال يشتد ي ثق يسي -ثق عاجعد م ت لق جس لهم
ه ل لا اك ن ل :عهلل يعديل لال ن ل :عهلل يعدت.
-ثنهيا ت ييلق يجييا ت يادك آحيياديل اييالت عاعديييل ين ي ي ييلق يجييا يييادك عت ي
الق يعدي عهلل. الق يعدت عهلل لال ي ا ثيضال لاه ع ي ا
عدي جعد م. جعد م عديل لاي ل ناي عد دثد عا يق يفدهلق ينهجا يق
أاسام اامعرفو:
هسي عاعدجاي عاجعد م هسجيق دئيسييق جا: ي
ااقسبببم األول :اامعبببارف ااعامبببول ل ييا :ج ييا ياد ي ي عاج ييم عان ييا ل ل ييا جعد ييم
ها ع دا. س ييمل تعتجا ا ثغد ها عد عايلع ل لال تيتان ا
ااقسم ااثاني :اامعرفو ااعلم و أو اا خنن ول ل يا :جيا يعد ي عاجتارريلق
االسائ عاجعتجار ا تارراتهي.
أىم و اامعرفو:
سييعاات ييا عاييانيا ق عاجعد ييم ييا سييد عات يياي عإلنسييانا ييا جي ي عاج يياالتل لس ي
لع ا يدرل ل ييا عاتييا تجي يزي عييق عاييلعنيياتل لا ي اك نييدأ عا يدآق عا يديي يع ييا عإلنسيياق
-41-
عاي ي د عنتا ي ي عهلل جف يياتي عاجعد ييمل ليي ي جدي اس ييتااعجها عس ييتااعجا ي ييؤاد اي ي عاغ ييد
س ي يان اي ي ل لع يييات ييا اييك حيييدرل ع تيياعي جييق ثل آيييات نزاييت جييق عا يدآق عا يدييل
ل ييا هلا ي تعيياا ﭽ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﭼ [عاعدإل.]5 - 1 :
أنواع اامعرفو:
يمل لجق ثشهد ا: تاتدت ثنلعد عاجعد م ااتالت عالت ا ات عاف ديم لعاج
-42-
عاعيااي جيق سيجيها يا عاسي ي عاليييا ادريدم ااعياايل لالال يا اري لعايلع
ل هم نود ي جعالجاف ثل ش م جعالي.
عاع ي ل يييق عد ي يسييا لال شييك ثيضييا ثق ييا ي ع ج ااغييم ييا الد عاي يلع
جحالل لعنجا يعدت ااع . ل لا عااااإل ال يعدت اايلع
مناير اامعرفو:
يلايا عإلنسيياق ال يعدييي شيييئال جعدلجاتي عنييا عايلالار رييفدل ل ي ي ي ي ييم هدآنيييمل حييي يياي
عاعد ييي جؤ يياع اه ييال ه ييا تع يياا ﭽ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ
ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﭼ [عاني ي ي ي ]78 :ل ج ي ي ييق ثي ي ي ييق تي ي ي ي تا
عاجعدلجات اإلنساق؟
تدتي ها عازجنال ل ا: ادجعد م حالحم جراادل ن د ا يس
-1اايبواس ل ييا سييجيها عاجريياد عال ادجعدلجيياتل لي يياث عضييها ااسييج
ل ل نيقل ل عضها عا عالالار ج اشيدرل ل عضيها اإل رياد عيا ثييايل ل يا يا غاييم
-43-
عا جيييم اإلنسيياقل لجييق ييا ياسييم جنهييا ن رييت جعدلجاتي ل ل هييا يتعييدت عإلنسيياق عدي
عاشياي جق يلا .
ايك عيااي شاي يادك ياايلع ل لجحيا جيالارل دي ي عايلع لا ق
عاغي ل لعا ضايا عاف ديم.
اييك جييا تيدعي عاعيييق جييق د جييا ثا ي تل ل ي ع هديي نسي يال لجحييا جييا ثق عاييلع
عن ساد عا دي ع ثاادناي عاجايل ل اك دؤيم عاس عد .
هديي نسي يا ي اكل لاي اك ياايلع يجا تاد ي عاييلع جا ثق عاتالت عانا
ا عاجعدلجات عاتا تاد ها. ي عازعليمل دجا ياتدت عانا جق ثهلأ عاجرااد جق
لث ييي ياسييتيق يعتجييا عإلنسيياق عديهجييا حي ي عفد جييا ياسييتا عاسييج لعا رييدل لا ي اك
عاادأ. د جا عهلل ا عا دعق حي عد لجيز جا عق يم عايلع
-2ااعقل :ل ل ثاعر عاتف يد.
لهي ييا جيي ييز عهلل ي ي عإلنسي يياق عي ييق يي ييم عاجادلهي يياتل ي ي ل عاع ي ي يفهي يييل لييد ي ي ل
جسي ي اتهال لج ييق ال يس ييتااي ع دي ي ي ييلق ثهي ي اد ييم ج ييق ليس ييتن ل لي ييد عاسي ي ا
عاييلعنات عاتا ثشاد عهلل ايها لا تعاا ﭽ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
ﮫﭼ (عانفا .)22 :
اييك ييااتف يد ييا ي ل ي يزيييا عد ي لعاع ي ال ي ترييد عد ي جييا تجيياي عايييلع
ل لياييدن نتييائج عت هيجييم جاايييم عي عاشييياي عضييها عدي ي ييائإل عاشيييايل لي ييي
لجعنليمل ليستادص ج اائ لهلعنيق عاجم جق ثجلد زئيم.
ل عا د يض عاليتجاالت اتفسيد جا تاد عايلع ل حي يتي يص ي ي لعاع
يق ح تت ها ي ي م عدجيمل لعال ها نوديم. عاليتجاالت ج ايي ع ديم ثل جاايمل ْ
لجي اييك يييق عاع ي جييالال ييال يييادك جييا تاد ي عاييلع ل لال يسييت ي عاتف يييد
اادن ن اإل عازجاق لعاج اقل لال يست ي ادعك عااي عاغي .
-44-
عاجييلد ياتدييت يهييا جييا ثق عالاييتالت ييا عا ضييايا عاع ديييم حيييد يياعل غد ي
ثي يياي عاع ي ه عيييم ال ياتدييت يهييا عاع يياليل لا ييق ي ع عاع يياليل ريييي ثق ع ي
ونيمل لا اك ياتدت يها عاع الي. حد ثي اي عاع اعل هدي
ياا دآق عا يديي ل ااسينم عان لييم -3ااخءر اانبايق لعدي ثدسي عايليا عاجتجحي
عاريييييمل ييااليا جييق ث ييي جرييااد عاجعد ييم عإلنسييانيمل ل اييك ثن ي ي ي نييا عدي جييا ال
عاشيك لعاويق تست ي يلعسنا لع لانا عإل ا م عن ل جا ثن رااإل ياديل جيق عيلعد
ان جق عهلل س يان لتعاا .
لا ييق لريييلا ايني ييا عدي ي هسي ييجيق :هسيييي ه عيييا عاح ييلت يياا دآق عا ي يديي د ي ي ل
ل ااياايييأ عاجتيلعتدرل لهسييي ونييا عاح ييلت -ثد ثني هييا ريياد غاا ييا عييق عان ييا -
ل ل جح ث حد عاياايأ عان ليم.
شاي. عق لع ي جا ثق عاليا جيالا ثيضال دي
لعيا جنها ج اا عااياصل عاي د د جيا ق جرااد عاجعد م دها جيالارل لا
ج غيديل ل عضها ه عا ل عضها ونال لا اك ال ا جق عاا ها دهال ل ا تا
جت اج ي ل ل ييل ججييا تجيييز ي تت اج ي لال تتعيياد ل لهييا ثا ي عإلسييالي هييا دهييا ش ي
عإلسالي عيق ييم عاح ا ياتل وابذاك م بن أن نسبمي اامعرفبو فبي اإلسب م ءبب (اامعرفبو
اا امل و).
لسيينتياأ عييا اييك عييق جرييااد عاح ا ييم عإلسييالجيم عااارييم هييال ل ييا عا يدآق
عا دييل لعاسنم عان ليم عاريييم.
-45-
يصادر انثقافت اإلسالييت
انًصذر األول :انقرآٌ انكريى
(عا يدآق) عا يديي ل ي ع عسييج عادئيسيال ليسييج (عا تا )ل جيا ثشييهد عسيجيقل ل ي ي شييادر
ع عا الي ا دي تا عايفو لعا تا م. ا يفو
ااقر ن اا ر م في االنط ح
ااقر ن اا ر م ىو :الي عهللل عاجع زل عاجتع ا تاللت ل عاجنز عد جيجا ل عاجن ل
ااتلعتد 1ل ل ع شدل جل د ادتعديت:
الج س يان لياي. م اهلل :هل د
اامعجز :عا د ال يست ي عاجادلهلق عإلتياق جحد ل لها ثدعاي عهلل عاجع زر عالا
عاسجاليم عاادأل انها ايست جع زر. ان ي جيجا ل ل ع ُيادن عا ت
اام عءي ء و و :ثد ق ج دا تاللتي ع ياارل يتي ايل ياق يالق هييل جيا يل
يا ث حد عاجسدجيق غيد عاعد ل ل ع يادن عاياايأ عا اسيم.
اامنزل :ثد عد عان يا ل ل ي ع يفيدإل ييق يالي عهلل عاجنيز لغييد عاجنيز ل ديي
ييالي عهلل 2ل ييييأ ي ييل تعيياا ﭽ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ي ينييز
ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﭼ (عا هت.)109
لها نز عا دآق عا ديي جفدها اي ي جق ث جها:
.1تيسيد يفو ل هج .
-46-
.2تح يييت عان ييا لرييي ل هييا تعيياا ﭽﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ
ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﭼ (عافده يياق )32ل ي ي ع اتي ي ييإل عات يي ييا
عاجستجد اشاص عان ا عا ديي لجق جع جق عاجؤجنيق.
ي عاجم عد ث ض رلدرل ييأ اق نيزل عا يدآق يديم .3عاتادن ا تد يم
ي ي ي عاج ييار در ييم ادت ييادن ييا تد ي ييم عاج ييمل لتشي يدي ثي اجه ييال لعالنت ييا ج ييق جديد ييم
اادأ.
ل ثل اامنقببول ءبباا وا ر:ل ييل عاا ييد عاي د ين دي جي ُييؤجق تلع ييؤ ي عدي عا ي
لهلعهي ا عاا ل عق ج جحد ل جق ثل عاسنا ا جنتهاي.
عاسييجاليم لعييق ثد نييص ل ه ي ي عاارييائص تجيييز عا يدآق عييق غي يدي جييق عا ت ي
عنا ثريا . جا
جييق عاعنايييم لعادعايييم جييا ا يي عا يدآق عا يدييل لسن سييي عايييايأ جييق عا تي اييي يدييإل تييا
عق تاديز عا دآق ا حالحم ثهساي ا:
-47-
ع يياتل يييأ ياق عان يا يي جد ي عا يدآق دي ل ل ياق جدتي .3تي
تيايي ييا جلض ي ي ي ي آيي ييمل ل ي ي ع يعي ي ييا ثج ي ي عفد تلهيفي ي يافل ال عالهي ييم ا ي ي
اال تهاا ث اعفل ل ع ثجد جتفإل عدي يق عاعدجاي.
.4اييي ي جي عان ييا عا يدآق ه ي ل ات ي ييا تييا ل اتعي د اييك س ي
لسييائ عا تا ييمل حييي ق عا يدآق يياق جييا عز يتنييز ل حييي ق عان ييا اييي
ي ق يعدي لهت عنتهاي ث د .
ييا جنا ي عاعد يياقل 246-245/1ل ج ايييأ ييا عدييلي عا يدآقل عاريياا -75 عنوييد اييك ااتفرييي 2
.76
-48-
ُ .3ج عا دآق يق ا تيقل لسجا جق يينها عاجريت .1
.4ا عاجريت عنا ث ا يدل حيي عنيا عجيدل حيي عنيا يفريم نيت عجيدل ثي
عاجؤجنيق دضا عهلل عنهي ث جعيق .2
ج ايأ ا عدلي عا دآقل عاراا ل 78-77ل لعاسيل ال عإلت اق ا عدلي عا دآقل .77/1 1
اي عا يدآق44-43ل لجنا ي عاعد يياق-250/1 ج ايييأ ييا عدييلي عا يدآقل عاريياا 80-79ل لجيياا 3
.253
-49-
.5ثجييد عااديفييم جييا سييلأ ي ي عاجرييايت ثق ييييدإلل ال ييا جييق لهييلد
عا دجيات عي عانسز عافداييمل ثل تياعا عاا اي ا ع ع
عاتفسيديم اانص عا دآنال
ثعيياعي عإلسييالي يحيييدلق دن ياي عييق عا يدآق لتاديا ي ل ال ثق ع ي ل ييدغي عا ي د
حيي يدر ج ييق لدعئه ييا عي ي عاشي ي هات ل اار ييم عدي ي (عإلنتدن ييت)ل هن يياك جلعهي ي عي ي
ياي نيلييم ثل اغليييم يي ! ل ي ع
عاجتعري يق عا ياد يق اهي ع عا يدآق يزعجيلق ثق نيياك ثا ف
يؤ ا هدهي اادغم عاعد يمل لي ا ي عد عإلسالي.
عاش ي هاتل لتدارييت ثه يلعاهي ييا ثن ي اييي ي ت ي عاجستش يدهيق ع ي لثحيياد ع ي
عا دآق د زجق عان ا .1
ل ااتريياد :يياا دآق جيفييلو يفييو عهلل ا ي ل ح يي ن ي جن ييل ييااتلعتدل ل يياق عيياا
اينيا جيا ع عنا عاتا عيق حي تا عيهيل ياانص ن ي يد جق عاريا م ييفو غي ال ل
يي عا يدآق عييق عا يي عاي د سي ل لاييي يدييإل ي ييلل لح ييت ح لتييا ه عيييال ل ي ع ثاي
ال عا دآق. تا ٌ عنايم جا ا عا دآقل ال ن ا تا ا ييفو ث د عق وهد غي
لعد ل عاعجليل ااياايأ لعضيم ا ثق عا تا م انيت جل يلارل لثق عان يا
اي ل ل ي جس ام ج ج عديها ج سيل م يا عاليا جا يلي ُ تَّا اق يجدا عد
عنا عاجستشدهيق ثنفسهي .2 عدلي عا دآق لتاديا ل ت
عا يدآق عا يديي ييل جريياد عاح ا ييم عإلسييالجيم اجعوييي ثسسييها لتش يديعاتهال هييل عار ي
ثردها تادر ثادأل ل ايت عاسنم ات ج ثي اج لت ينها.
عا د ر عاي اي تادر ل ي
عنود آدعي يفدد ا ج نص عا دآق ادعسم ن ايمل جيجا عاج ااال لثيجا ش دد (ج دم ادعسات: 2
-50-
موضوعات ااقر ن اارئ سو:
يج ننا ت سيي عا دآق جق ييأ جلضلعات ا حالحيم ثهسياي دئيسيم يا عاع ييار لعاتشيدي
لعااالإلل ل اك جا يدا:
يعيا أوالً :ات ااعق ية :يد ز عا سي عاج ا جق عا دآق عد جلضيلد عإليجياقل
اد نايل لراهت عاسيار عائشيم ثي عاجيؤجنيق ل يا ت يل ( نجيا نيز ثل عإليجاق عاسا
اي عإلسيالي نيز عانيا ع حيا د عا نم لعانادل يت يها جا نز آد جق عاجفر
عايال لعاييدعيل لايل نيز ثل جيا نيز ال تشيد لع عااجيد ا ياالع ال نياد عااجيد ث ياعفل لايل
نز ال تزنلع ا االع ال ناد عازنا ث اعف) .1
لجييق عا ضييايا عا ي يدر ييا آيييات عاع يييار ح ييات ل ييلا عهلل تعيياا للياعنيت ي جييق
اييال آيييات عهلل ييا عا ييلقل للويفييم عإلنسيياق ييا عاييييارل لثق يييإل عاتش يدي هلل ليييايل
لعاجلت لعا عأ لعا نم.
ت ايت عا دآق (ثد نسا ). ضائ عا دآقل ا ريي عا ااددل تا 1
-51-
.3اآل ات اام ييثو عن شر ع اامعام ت :ل ا عاجعنيم تنويي
عالهييم عافييدا غييديل لتنويييي عاج تجي ل لعالهييات ث يدعايل لعالهتي غييدي جييق
عاج تجعات لعاال .
.4اآل ببات اام ييثببو عببن شببر ع ااعقوءببات :ل ييا عاي يياي عاتييا
شدعت اضجاق ثجق عاج تج ليفو ي ت .
-52-
ْدسييها لجييق ع يياز عا يدآق عا يييانا لعادفوييا عيتيلعؤي عدي تدييك عا دجييات عادعئعييم
عاع ييد عاجتغي ييد عاجتن ييلدل ل ييإل ثس ييااي لعي اعه ييال لعاتي يياد عا جد ييم تد ي ه ييا عاع يي ي
ل دلد عد ل ل تدك عاجعانا عاغزيدر اد دجات عا ديدم عاجل زرل لاه ع عاتنلد ا ثسااي
عدجاي عا الغم يجا عا. عا الي ججا عستن
عك عاتناس ييإل لعاتجاس ييكل يياا دآق لي ييار اجدييم دغ ييي نزلاي ي ليج ييق ثق ت ييادن ي ي
الي د عاعااجيق .1 ا راه لثن جفدهافل يشها عض ا ع
عردنا ق عاجسيدي ي ي ثد عافاتييم يلجييا يا ي د عيمل اك ا ليج ق تلضي
دعيتهييال ينجيا ايل هيدثت ثد نييص شيدد جيدعت حييدر يلجيييا لال يشيعد شياي جيق عاجدي
ينك تجد لتتدك هدعيت .
اإلعجاز اا شر عي
عا جدلد ث حد جيق 1400سينمل ل ايك هل عاتشدي عالييا عا د ال ييتان ا تعاي
اك؟. اادغي ججا ي جق شجل لتفري ل جق ثيق اشاص ثجا ثق يست ي
لعاجحدم عد عإلع از عاتشديعا حييدرل لا نيا ثهيت عنيا حالحيم نجيا ن اإلع ياز
عاتشديعا:
أوايا :اانظام االا نايي عا د شها عاعااي ثن ث حد نواي عهترااد ثجانال ل عياع
عق الدعت عاد لا عالهتراادل اإلضا م ا عاعات يق عاجتعاجديق.
نسيياق جييق عالدحييم ي ي ل ي وثان يببا :ذاببك اانظببام اارائببع الم براث عاي د ثع ي
اي . ل إل تشدي اهيإل عاا ل ع زت عانوجم عالضعيم دها عق ثق تر
وثااثيا :شر ع ااعقوءات اا ي ءيو شي ية في ظاىرىبال ا نهيا ديجيم اإلنسياقل
جق تسل ا نفس االعتاعي. جق داد ا ا لعه عاجدل اجا تي لثجق ادج تج
ي ع عال ي ييا ع يياز عا يدآق اد يياهالنال (عييااي عا تي ل يييدلتل 1/ل )1988ل ص-52/ تفرييي 1
.65
-53-
جست دا اي ت ي اي يعاردي عان ال لغي يج ننا ت سيي عاغي ا هسجيق :غي ٌ جا
ثياعح ي عييال فييا عا يدآق يييايأ عييق ي يق عانييلعيق جييق عاا ييادل ل ييل ثجييد ال يج ييق
تايد ا شد جهجا اق ع دياف.
(عاعزيييد) ع ن ياف
ُ لجييق ثجحدييم عاغي ي عاجاضييا يييت شييت عا يدآق عييق ع يييار عتاييا
عنيا عايهييلال لاييي ت يق ي ي عاع يييار جعدل ييم عنيا ي ييا عاتييلدعر عاتيا اييايهي ه ي ثق ينييز
ه ييا عا ي يدآقل لا ييق عاا عدس ييات عاج ادن ييم ات يياديز عااي يياق ش ييفت ثق ي ي ي عاع ي ييار ان ييت
جل لار اايهي ا زجق جق عازجاقل لها ضاعت يت جق ت هيل جق ثييق اجيجيا
ي عاجعدلجم عاتاديايم عق عااياق عا ايجم عاتا ال يعد ها ثريا ها ا زجن ؟.
عاجس ييت دا هلاي ي تع يياا ﭽ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ لج ييق ثجحد ييم عاغيي ي
﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻﮼ ﭼ (عادلي )4-2ييأ تي تيايا دجيم
سينيق 1ل لهريم ثق ث يا اهي ع عا سي ( ض ) عاتا تعنا جق ()9-3ل ل عال اق
جا ا سلدر عاجسا. سيجلت جشد ا ل لزل ت
د نيا سيدعئي ل يييأ ل اك جا ع تتييت ي سيلدر عإلسيدعيل لعاييايأ عيق سياا ْ
عالر ييت عا يياهيإل إل س يياا ي عاح ييانال ل ييل عاي ي د نع يييا ثياجيي ع قل يي ييأ ي ييل تع يياا
جاا ي ي ي ييا عايهي ي ي ييلا ﭽ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
ه ي ي عارييلدر الي ييا زجاننييال ل ييل ﮫ ﭼ (عإلس يدعي)6ل ل ي ع اييي ي ييق ا نييا س يدعئي
عاج ييا إل ادلرييت عاعيياي ييا عاعدييل عاي د ثا ييد عهلل عني ييا اعيييم ع يييات ﭽ ﮀ ﮁ
ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﭼ (عإلس يدعي )4ل ييااعدل
دها ثجلد تي يتل لجيا ياق يج يق لعإلجاعا ااجا لعا نيقل لعا ادر عد عانفيد لعايد
ل تلهعهال لنيق ننتود عالعا عاجؤ ا ق شاي عهلل تعاا ييق ينترد عايإل عد عا ا
ييأ ي ل د نا س يان عا ع يات عاسيا م ﭽ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ
عا ياق ا ع از عا دآق 254ل رالل عاااااد (اعد عجادل عجاقل 2ل .)1991 1
-54-
ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﭼ (عإلسي ي يدعي )7لا ي ييق
عد عهلل. ها شدد جق عإليجاق عاي ي ا لعإلعاعا لعاليار حي عاتل ع ييتان ا
اإلعجاز ااعلمي
ل ل :عإلح ات عاعدجا ثق عا دآق لعاسنم جق عهلل تعاا .
فييا عا يدآق عا يديي آيييات حييدر تتييياأ عييق هضييايا عدجيييم اهي ييم جييا يياق يعد هييا
نيا :جيق ثعديي جيجيياعف نفسي جيجيا لال هلجي لال ث ي عريديل لعاسيؤع عاي د يفيد
ه ي عاجلد لاي ي تشفها عاعدي الي يايحاف؟ ال ا ثق اك جق عنا عهلل.1
ل دجا ت اي عاعدي لعزا د ت يق انا ثق عاايق عايإل عالييا جق يق عايايانات عا حييدر
عايي ي ي ي ي ييلي نجي ي ي ي ي ييا ي ي ي ي ي ييل عإلسي ي ي ي ي يياليل لري ي ي ي ي يياإل عهلل عاعوي ي ي ي ي يييي عاجل ي ي ي ي ي ييلار عد ي ي ي ي ي ي عاد
ﭽ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ
ﯿ ﰀ ﰁ ﭼ ( ردت .)53
عاياهائإل عاااريم ل ي ع يات تتياأ عق اديإل عإلنسياق لج عديي اد ي ل ل عي
اإلنسيياق اا دييا لعا نيياقل لتتييياأ عييق عا ييلق لسييعت ل لثرييد ل يعتي ل لعييق ت ييليق
لعا ا لعا يادل لعاهلعيل لعان اتات. عاد
ييا عاتييااي عد ي و يلع د عدجيييم عانييا لين غييا عاتن ي ي عد ي ثن ي هييا ييااا ع ي
يي ااضيدلدر اايي عدي ثد جسي ام عدجييمل هيل حيدر جيق ايال عا يدآقل ياا دآق ايي
نيج ُ عا دآق جا ال ييتج .
ا عار تا اعيمل ال ّْ
لجق عاادعسات عا يار اإلع از عاعدجا ا عا دآق جا ت عاا تلد شدت عا ضيار
2ل لججا يَّن َّ
ثق اإلع از عاعْدج ّْا ثد ج االت دئيسيَّم ا:
-55-
ج ييق يييق ث ح ييد ج ييق ثا ييت آي ييم تتي ي َّيا ُ
أ ع ييق عا ييلق دضي ي لس ييجائ لن لجي ي ل لع ي ي
1
َّ
سالجيمف لعيارف لغيلج ل اا ل يادي لن اتات لييلعنات لعق عإلنساقل ال ن ا ي ي مف
را مف؟.
تتعاد ُ ج ي ي م عدجيَّمل ه يج ُق ث ْق ي لق اك ُ
َّننييا نتي ي َّياأ عاعدجيياي ييا ي ي ّْ عاتَّ ُّ
اررييات ث ْق يي ي تلع جح ييا لعيييا تتع يياد ُ يي ي
عدجيمٌ ج ي ي م سالجيمل اك ث َّق عا د ادإل عا لق ل نفس عاي د ثنيز عا يدآق ي ي مٌ َّ
عا دييل ال يج ق ث ْق ي لق ينهجا تعاد ٌ .
ااعلمي:
ُّ ق
.ااس ْء ُ
زجييق عدجيييم ججييا اييي يعدج ي َّ
عانييا ثق يس ي إل عا يدآق عا يديي عاعدييي ييا ح ييات هضيييَّم َّ
ثد ْ
آق
عان ّْال حي ي تا عاعدي ا تشات اك عيا هيدلق ليديمل ييت يج يق ث ْق يسي إل عا يد ُ
عاعدي ال اي ي ق جق عنا عهلل تعاا ؟.
ت ع َّيارُ جيؤتجدعت اهي ع عاغيد ل لثعديق عي ُ
لعاجحدمُ عد اك حييدرٌل لهيا ُع يا ْ
عاعدجاي سالجهي ا ي عاجؤتجدعت .2
ت
د يا هيا ُ ييد ْ آق اي َّ
عاعدجييم عاتيا اييي ت يق ج تشيفمفل لسي إل عا يد ُ ل ي ي عا ضيايا
عانييا ُ ييا عرييد عاتَّنزي ي جييق هييمل ليفهج ي َّ
عانييا عييا ع تشييات سييدل ال يسييتن دي َّ
ج اشييد تجاجيافل لعَّنجييا َّ
عاعدجيييم جييق هييم ثاييدأل ييال يي د ا عا يدآ ُق عا يديي شي عا ضيييَّم
ش يست ي ُ ث ْق يفهج عاسَّا لق رلدر ج ائيَّم ريييمل حي يفهج جق عا ي رلدر
ثلض ل ليفهج جق عاا زجق ع تشات عا ضيَّم عاعدجيَّم رلدر لعضيم تجاجاف.
عاعدجا ا عا دآق عا ديي جا يدا:
ّْ عاس ْ إل
َّ لجق عاجحدم عد
1عاي ي م عإلسالجيم :جا اق ه عا عاح لت لعااالامل لعاي ي م عاعدجيم :جا ح ت ح لتا ه عيا.
ِ 2ييٓ شفعييً ِييا صييذس فيي٘ ٟييزا اٌّتيياي ئصييذاساخ ٘ ١ييح اإلعتيياص اٌعٍّيي ٟفيي ٟاٌمييشسْ ٚاٌ لغييٕح ،اٌريياتع
ٌشاتطح اٌعاٌُ اإلعظِ ٟفِ ٟىح اٌّىشِح ِٓٚ ،شحغٓ ِا صذس عٕٙا ورياب ئٔيٗ اٌحيك تاشيشاف
اٌو١خ عثذ اٌّت١ذ اٌضٔذأ ٛ٘ٚ ،ٟعٍ ٝإٌد.
-56-
.1هي ي ي ي ييا تعي ي ي ي يياا ﭽ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ
ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﭼ (عاي د.)15-14
يدلعا عافضياي يييق يغياادلق عاغيالت عا ّْيلدل يا ياق َّ
تتياأ ع يمُ عجا يياأ ا َّ
ياق عاضيلي ث حيدل لا يق عانا ثن دجا ريعانا يا عاسيجاي لعهتد نيا جيق عاشيجيوق َّ
ُّ
ي ل عاعديي عايييايأ شيت عيق ثق ويا در عاضييلي جل ييلار يا عاغييالت عا يلد اييألد
ييا ا ييك ثق عاغ ييالت عا ييلد ثج ييا ي ييم عا ييلق يني ي يغ ييدإل ييا و ييالي اعجي ي ل لعاسي ي
دعت جييق ايياد عاجيياي لعاغ ييادل ل ي ي تسيياعا عد ي نشييد عاضييلي ييتييلد عد ي اييألد
ا تيافل ل تيدأ ضيلي عاشيج لتلزيع ل ثجا اادن عاغيالت عا يلد ييق عاضيلي ال يينع
لتيدأ جيا يلاهيا ديلق ثسيلال لعافضياي دي ديلق ثسيلال ليينجيا نيز دلعا عافضياي عدي
ا ي غييالت ييلدل لهييا يييق عهلل س ي يان عا جييد انييت سييجاي عا جييد سييلاعيل ان ي اييي
اك ا آيات جق تا عا ديي ا ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ لتعاا
ﭙ ﭚ ﭼ (عاشج )3-1اا دآق عا ديي ي يق ثق عانهاد ل عا د ي دا عاشج ل ثد ثق
ييل عا ي د ُي دّْييا -ثد ّْ
يلض ي -ثشييعم عانهييادل ل ييل عاغييالت عا ييلد عاج ا ي ادشييج
عاشج ل شعم عاشج جل لارل لا ق عاغالت عا لد ل عاي د يزييا ا لضيليافل ل ي ع
ل عا د يياأ عالف جا ثح ت عاعدي عايايأ.
ل ع ثجيد ايي ي ْيق يا يد يا ثييا ه ي عا يدق عاعشيديقل يي ع ايدن دلعا عافضياي
ييا جييد تهي عافضييائيم جييق عاغييالت عا ييلد اي ااد ي ل عنت ديلع جييق ج يياق جضيياي اي
ج يياق جوديييل ل ييا ي ي عاديوييات ال يييدلق شيييئاف يييلاهيل ل اييك جييق ياييدن جييق غد ييم
جضيئم ا غد م جودجيمل يني يا عا اعييم ال ييدأ شييئال حيي ي ياث ؤ يؤ عاعييق االتسياد
تادي ياف تتيسق دؤيم عإلنساق ا عاوالي هديالف.
ا ياف جيق عاسيجاي وديلع لع يم ت يق اك لضللل ا ينت ثن ال ت عهلل ادنيا
ي ي يرييعالق ا يياالع هييا ثغد ييت ث رييادنال ثد ثر ي ينا ال نييدأ شيييئافل ق ع يييم ترييت
ي عاديوات عاتا يغااد يهيا دلعا عافضياي عاغيالت عا يلد ايألد ل نهيا آييم لضلل
-57-
يا عريد عافضيايل ييت اجيجيا ثق اجي شي ثنزاها عهلل تعياا ايفهجهيا عانيا
يعدي اك ال اق عا دآق عا ديي جق عناي؟
.2ها تعاا ﭽ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚﮛ
ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﭼ
(عانلد)40ل ل ي ع يم تتياأ عق ثعجاإل عاجيي ات ل ل ج اق اي ي ق يعدي عإلنسياق
عني ي ش يييئافل يي ييأ ق عإلنس يياق يج ييق ثق يغ ييلص عشي يدر ثجت يياد ثل عشي يديق جتي ي عفد ييالق
عالسييائ عايايحييم ادغييلصل ييي ع نييز ث حييد جييق اييك نفييا جييق دئتي ي عا س ي يقل ل يياثت
االيا عااجاغ ااجلتل حي يجلتل جا ثق عالعيم عااجلييم عااهي يم ت ياث االنف ياد نتي يم
اي ث عييا جييق اييك عاضييغ عاهائي ادجيياي عديهييال ق ال يج ييق إلنسيياق ثق ي ييلق لري
حي ا عد هيا عاييار.
لا ننييا ن ييا ييا عا يدآق عا يديي لرييفاف اشيياي جل ييلا عد ي عجييإل جئييات عاجتييادل
ليعد لني ل لجييلن عجيييإل ييييأ ي يييق ثق نااييك جييل يق :جييلن سي يال ل ي ع ييدعي عانييا
ل ي ع ايي ييدي نسيياق لايي ي تشيف عاعدجيياي ال يا ييلعاا جنترييت عا يدق عاعشيديقل لي يييق
ييأ ال ي اا عإلنساق يدأ ياي. ع عاجلن عاعجيإل والي اعج عا دآق عا ديي ثن تيت
.3ها تعاا ﭽ ﭩ ﭪ ﭼ (عان .)7
ثحنيياي الدعنهييا عاس يدي يييل نفسييهال ل ي ي ادييإل عهلل تعيياا عا يا ات ييلي تح يييت عاد
ل عفد ا ثعجياإل عاد ل ي حد يل عا ي ا لويفتهال لا اك ع عهلل تعاا اها
عالتيال عاد ل ل ي ع يل شي عاد ل ل زي رغيد جن يلإل سي تيت س ي
ل ل جا اي ي ق يعد عاعدجاي يت عا دق عاعشديق.
عا ا للويفتهال ل ع جق دجم لعيار ت يق ش لها لرت عهلل تعاا عا ا
عإلع از عا يانا.
-58-
.4ه ييا تع يياا ﭽ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ
ﮢﮣﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨﮩﮪﮫ ﮬﮭﮮ
ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﭼ (عاجؤجنلق.)14-12
ي ع عاجحييا جييق عدييي عا نييم عا شييددل ل ييل عدييي اييي تح ييت عاجعدلجييات يي ال ييا
عانرت عاحانا جن ل ل اك عا عا اي استااعي عاج هد عإلا تدلنا.
عشيد -ثد عيا نيزل عا يدآق عا يديي ي حد لها اق عا اي يت عا يدق عاسيا
اجديمل جق ثات سنم – يونيلق ثق عا نييق ي ياث شي د عإلنسيانا عا اجي ل ثد عضيائ
ل حي ي د ا ديي ثج يت تتي عالالار. لا ن ي لق رغي عفد
: لضلل ججا اي ي ق يعدج عدجاي عا جا ت ين ع يم لعايك ع
ا عان فم لعاعد م عاز. أوالً :ثق عا نيق يجد عار جدعي ثحناي عايج
جديدم عسجا جناس اف اها: ثان اً :ثع ت ا
يياعد عا ييدييل س ييج األس ييف -جديد ييم عاعد ييم ي ييلق عا ن يييق يه ييا جعد ي ياف
الار عاعد ييمل عا نيييق شي لعاد ييم عاجتعدييإل هييا األعدي ل لي ييلق شي
لت لق عااجاي ي ها ت لنت لا نها اي ت اث ااالدر عااجليمل اجاي عا نييق
ت لق عاا مل ثد غيد جتيد م.
عاجضيغم ل يا عاد جيمل ي يلق -لجديدم عاجضيغم ي يلق عا نييق يهيا شي
جس ييت يالف لج لسي يافل ل يي ي يياعيات ييدلز عاعض يياي ل ييا تشي ي ج ييا يييق
عنغ عدزعت عاسناقل لال دثيت رلدر عا نيق ا ي ي عاجديديم لريلدر ا جيم
جضغتها عاسناق اجا عست عت عاتجييز ينها.
-59-
1
ج .اا ييي ااعلمي:
تييياأ عهلل تعيياا عاعدجيياي ي جلد عدجيييم جتعيياارل جنهييا :عاادييإل جييق عاعييايل لعإليييياي عييا
عاجييلتل ثل نفييز عاييدلل ييا عا جييااعتل لجييق ثشييهد ع يييات عاتييا ت ي د عاتييياد عاعدجييا
ه ي ي ي ييل عهلل تع ي ي ي يياا ﭽ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶ ﯷ ﯸ
ﯹ ﯺ ﯻ ﯼﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﭼ (ا جاق.)34
لعق ع ق عجد دضا عادَّ عنهجيا ثق دسيل عادَّي هيا (جفيات ُ عْاغ ْيي ا ْجي ٌ ال
ياي َّال عادَّي ُ لال ي ْعد ُيي َّ َّ َّ َّ
ي ْعد ُجها ال عاد ُ ال ي ْعد ُيي جيا يا غيا ال عادي ُ لال ي ْعد ُيي جيا تغيي ُ ْعا ْدي ُ
يلي
يلت لال ي ْعدي ُيي جت ي ت ُي ُ د ث ْد ت ُجي ُ جت ي ي ي ْتا عْاج ي ُيد ثيي ٌيا َّال عادَّ ي ُ لال تي ْيادد ن ْف ي ٌ ي ّْ
عاسَّاعمُ َّال عادَّ ) .2
تييياياتل ليج ييق جعهييا ييا حييالأ ييا ي ي ع يييم ل ييا عايييايأ عان ييلد اج ي
جنها؟ عاتياد ا تياياتل جا ل ل
يع ججيا ايي ي عي عهلل اي هانلنياف حا تيافل ليشيج اا ييي األول :ل عدي عاجست
عإلنساق غياعفل لعديي ثييق يجيلتل لعاجتيياأ ي يا عدي لهت عاساعمل لعدي جا ع ي س
اييك ثق يعدييي عإلنسيياق شيييئا جييق اييك ي ين يافل اق عاعدييي جعنيياي عاجعد ييم عاي ينيييمل ثد ي
%100جق عا د يعدي ي يناف ا ثد يلي ت لي عاساعم؟ ل ا ثييم سينم؟ لجيق عاي د يعديي
اك ال يعدج ؟ ا عاجست ي يناف جت يجلت لثيق؟ لجق عا د يعدي ي يناف جا ع يفع
ال عهلل تعاا .
ثجا عا د ا هانلق حا ت جق عاجلد عاجست ديم يال تيياد يهيال ل ايك جحي جتي
ايك ججيا اي لجتي تغيي ل لجتي ييياأ عا سيلت لعااسيلتل لجيا شيا ت د عاشج
هانلق حا ت.
٠عٍّٙيا ئ هللا، 1أيش ذفص ً١رٌه في ٟتحيث ٌٍيذورٛس شيشف اٌمعياج تعٕيٛاِْ :فياذل اٌر١ية خّيظ
ِتٍح دساعاخ ،اٌتاِعح ا٤سدٔ١حِ ،تٍذ ،15عذد ،3عٕح .َ 88
2صح١ل اٌثخاس ،ٞوراب اٌرفغ١ش ،تاب ل{ ٌٗٛهللا ٠عٍُ ِا ذحًّ وً شٔثِٚ ٝا ذر١ط ا٤سحاَ}.
-60-
ن ي عز عضييهي ثاييي يتلر ي عاعدييي ا ي اا يببيي ااثبباني :ن ي عز عاغيييأل لهييا يس ي
عاج د عارناعا؟
ييل ني ي عز عاغي ييأل لعاغي ييأ ييل :عاج ييد عاي ي د ين ييز ثق عاجتي يياأ ي ي لعا ي يلع
لعاج ياق عاجناسي ل اق عاغييأ يل عاي د يغييأ اا جييات عاجناسي م يا عالهيت عاجناسي
عانا .
عاعدجاي جن شيئاف.
ُ لثجا حانياف يق عا د يسجلن ج عفد رناعيافل اي يرن ْ
ه ي ي ع عسييج ج ييد رييناعا؟ ييالل ي عالسييي عاعدجييا عايياهيإل ييل :عاتج يييد
ييا عجديييم ن ي عز عاج ييدل ثجييا عاج ييد عارييناعال اق عاتيياا عا شييدد نجييا ييياأ ي
ع عاج اق. نفس يق عهلل ل عا د اد لساه ا
حيي عفد اي ي عدئيإل اك ثق عاال عاجت اجم ا عاعدلي عاجاايم تتعد لعاااي عد
عاغا يياتل لجعدييلي ثق ث ضي جييا ي فييئ عاي عدئييإل ييا عاج ييادل دجييا ع ال ينزاييلق ثج ييا عفد
رناعيم ت فئ عايدعئإل عاتا تستجد ثيياناف ثسا ي ؟.
يل ثق عاجتيياأ ي اا ييي ااثااث :عدي جا ا عاديياي :يويق حييد جيق عانيا
اهي يافل جييا ييل عاجتييياأ ي ييا ييد ثي ثنحي ل ل ي ع اييي ييل جعد ييم نييلد عا نيييقل ي
عادياي؟.
ن ا ي جق ع يم لجق عايايأ عاجتعدإل ي اكل لييتداص عاريي ثق عاجتياأ
يجا يدا:
عاوق. -عاعدي عاي ينا لاي
-عدييي ي جييا يتعدييإل يياا نيق جييق رييفات اْد يييمل س يلعي انييت سييايم ثل
ي ي عارييفات جل ييلار لا نهييا غيييد وييا درل لاييي ع ديييم ثل نفسيييمل ي
نلد عا نييقل ل ي ع ن اي ي جيق دجيم " جيا " عاتيا تفييا ل عاجتياأ
جا يتعدإل اا نيق. عاعجليل ثد
" ل جييا جيا يييااي عايييايأ " جييا تغييي اييك ييا جديدييم عاغييي -عديي ي
؟ ع ياتل جا ا جديدم عاغي ثشادت اي ع
-61-
جعدلجاف ع ق ثق ريفات عا نييق ا جديدم عالاتفايل ا ثر لجديدم عاغي
عان فييم عاجش ييانل عاييي يلعق عاجنييلد اد ليضييم تتش ي عاجسييت ديم تتييياا عنييا ارييا
ي در عاشي درل ييق يهيا ي لا ق ي ي عاريفات ت يلق غييد جدئييمل جحدهيا يا ايك جحي
رفات عاش در عاجست ديمل لا يق عانياود اي عا ي در ال ييدأ يهيا ي ي عاريفاتل ل ي اك
عان فييم عاجشييانل ح ييي ت يياث ي ي عار ييفات ييااوهلد عاتييادي ا ع ت يياعي جييق اعيييم عاش ييهد
ق ييل :عاعدييي عاي ينييال ا ي رييفات عا نيييقل ييا عاشييهد عال ل عاحييانال ااجتييياأ ي
جييا عا ي د يعدج ي عا يياي عدج ياف ي يني ياف ييا عاشييهد عال جييق عايج ي ؟ نهييي ال ي يياالق
شاي؟ .1 يعدجلق شيئافل يت اهي ثق يعدجلع
ٌٍّ 1ض٠ذ أيش ور١ثا ٌٍذورٛس ششف اٌمعاج تعٕٛاِْ :ر ٝذٕفخ اٌشٚح ف ٟاٌتٕٓ١؟ داس اٌفشلاْ ،عّاْ.
-62-
.4ير م ااع اات ااجنسب و إال فبي ظبل اابزواج ل يا نييق عاييلي نيادك عوجيم
عا نسييم لعدي ثدسيها عاز يدد (عاسيفد ) عإلسالي ا اكل ا ن نا عشيدعت عاجي عد
لعإلي يياز عاي ي د ي تي ي ع ييار جالي يييق س يينليافل اإلض ييا م اي ي الد عازن ييا ييا تف ييك عاسي يدر
لعاج تج .
يعا تفسيد عا دآق جق ث ّْ عاعدليل لججا ل جتفيإل عديي عنيا عاعدجياي ثني ال ي يلز اد
عاتيايال ل ل ثيا ثق يفسد عا دآقل اق عاتفسيد ل ياق جدعا عهلل جق الج عد ل
ااسه ل ال ا جق ثق ي لق ياننا جستناعف ا ثرل ريييم. ثجد اي
لتفسيد عا دآق اق ا عا اعيم هديالفل حي تلسعت عايا يم ايي اعيار ثسي ا ل لنشي
لت لدل لعتا جنا ج لعت ا ات جتنلعمل ل ع عا د سن ين ااتراد.
نشأة اا فس ر و طوره
ييل ثل جييق يسييد جييا عيتييان عاريييا م ييا يين ي ا ي نش ي عاتفسيييد زجييق عان ييا ل
تفسيديل ل ي ث عاعد يم لعافرايمل دي ي الع عناي ا هجي ل الي جيا عدتي ت ي يات
عجديم س الع عنها دسل عهلل .
حييي عشييتات عايا ييم ا ي عاتفسيييد ييا عهييا عاريييا م لعاتييا عيقل سيييجا عييا تلس ي
ييا عإلس يياليل ييان دأ اهي ي ي عاجهج ييم ع يياا ج ييق عاالا ييم عإلس ييالجيمل لاا ييل غي ييد عاع ييد
اهي تالجيي عاريا مل ث جهي ع ق ع ا ل لث ا ق ع ل لع ا عهلل ق جسعلال لثر
جق عاتا عيقل يت عشتهد عدي عاتفسيد .1
ج اي ييأ ييا عد ييلي عا ي يدآقل عار يياا ل ص289/ل لاجي ييات ييا عد ييلي عا ي يدآق لعت ا ييات عاتفس يييدل 1
ص.132/
-63-
دلعييات عيق عان يا ل لعارييا م يا عاتفسييد يا عاعريلد عالاي عدي شي
عايايأل ا لني جعتجياعف عدي لعاتا عيقل دجا اق عرد عاتاليق ُا ّْلق عاتفسيد ا ت
عادلعيييمل حييي عنفييدا عييق عاسيينمل جي عاعدجيياي عادلعيييات عاتفسيييديم عاجتعد ييم ي سييلدر 1ل
ؤالي شيز عاجفسديق عإلجاي ع ق دييد عا يدد يا تا ي " ياج عا يياق لاع جق ثلعئ
عق ت لي عا دآق".
حي عنضي عال تهاا لعادثد ا عادلعيم لعاج حلد 2ل ل ل عاتفسيد اادثدل ل ع ثتال
-ثق ي ين ي يلع ل يييلي ع ي ييازيل ليسي ييتن لع جن ي ي عاي ي يياي ادعدجي يياي -ل ي ييإل هلععي ييا لثس ي ي
عاجياايق. لعاع دل لثق ي لق عا دآق زعاعف ا عاييار ا لعاادل
ييا حييي نش ي عاتفسيييد عاجلضييلعال ل ييل عات ييدإل اجلضييلد جعيييقل ل يييت ُعييد
عهلل تعاا ل ل اك عاتفاسيد عاجتاررم ا ثجلد جعينم ااي اي جحالف. تا
-64-
لجق جنا ج عاجفسديق عافدعيم 1 :عال تجاي اادغمل لعا الغم لعع از عا دآقل لعدي
عا ي ييالي لعاع يي ييارل لعس ي يتن ا عاي ي ييايل لعا ي يدعيعت لتل يههي ييال لعاجناس ي ي ات ي يييق ع يي ييات
عانزل لعانسزل لتي يإل عادلعيات. لعاسلدل لعدلي عا دآق س ا
الق ثاييدأ ييل عاترار ي لعن ي لاع ي عا ي د يل ي عاجفسييد ي ق يد ييز عد ي
لح ا ت لجيلا جق همل ليا م عردي جق هم ثادأ.
لجييق عاعدجيياي جييق ينييتهج جنييا ج غيييد جتفييإل عد ي سييالجتها لريييتهال ااتفسيييد
عإلشييادد 2ل ل يل :رييدت عادفييو عييق وييا د جعنيياي الق ااي ي ل لعايييإل ثق عا يدآق ييالي
ن ي دسيياق عد ييا ج يييقل لعهلل لعض ي ال ثاغيياز ي ي ل هييل جييا لرييف جنزا ي س ي يان
ع ااي جا يفهجلن . اا
ايت اتالئي يا ات عاعردل لجق ث جها: ثجا عالت ا ات عايايحم ا عاتفسيد
عاج تجي لجيا يريدي ل لجيق اني .1عالت اي عال تجاعال يييأ عاتد ييز عدي
ع عالت اي تفسيد :عاجناد اجيجا دشيا دضا .3 ث ي عاتفاسيد ا
عإلع يياز عا يييانا عا الغييال لجييق ثجحدت ي .2عالت يياي عا يييانا ييييأ يدعز ان ي
تفسيد :عاتيديد لعاتنليد ال ق عاشلد.
.4 .3عالت اي عااعلد عايد ال ليجحد تفسيد :ا وال عا دآق اسيا ه
ييا هييي عايينص عا دآنييال لعيياي عجييا عاع ي .4عالت يياي عاع دييال ليد ييز عد ي
اك تفسيد :عاجناد .5 عال تفاي ااتفسيد ااج حلدل ليجحد
.5عالت اي عاعدجال ليد ز عد عالستفاار جق ت اي عاعدلي عا يعيم ا عاتفسيدل
ليجحد تفسيد :عا لع د ا ن الد ل دد .6
-65-
رجمو ااقر ن اا ر م
فاييمل ل ايك ات دييا عإلسياليل ليشيتد تد جم جعانا عا دآق ا عادغيات عاجاتدفيم يد
ي اك ثق ي ييلق عاجتييد ي عااج ياف يياادغتيق: اه ي ي عاتد جييم ثق ال ت ييلق يد يييمل ليشييتد
عاجتد ي جنها لعايهال لعااجا يااعدلي عإلسيالجيمل ل ريل عافهييل لادعديي هنياك تد جيات
اي ي ي ي ي ي ث ح ي ي ي ي ييد ج ي ي ي ي ييق اجس ي ي ي ي يييق اغ ي ي ي ي ييمل ل ن ي ي ي ي يياك ث ح ي ي ي ي ييد ج ي ي ي ي ييق تد ج ي ي ي ي ييم اي ي ي ي ي ي عادغ ي ي ي ي ييم
عالعيار .1
-66-
يي عد يياجال ثل ج ييق ت ييدك ي ي ي عاس ييتم ثل ش يييئا جنه ييا يياق ييا عد اد ييدآق عا ييديي
زئيييال ل يياق ججييق يشييت ا جن ي دسييل عهلل يييلي عا ياجييمل هييا تعيياا ﭽ ﯘ ﯙ
اي ي عاجسييدجلق ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﭼ (عافدهيياق )30جييا لر ي
عهللل لتع يدي ي ع ييق ثق ي ييلق ت ييد هي ا حي ييد جج ييا ييا ت ييا ل ي يلعق ييل سي ي ج ييق
اس ي ي ي ييتلد عايي ي ي ي ييارل لر ي ي ي يياإل عهلل تع ي ي ي يياا ﭽ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ
ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﭼ ( )124ل لعاضنك ل عاشار لعاضيإل.
-67-
انًصـذر انثّاَـي
انســُّت انُّبــىيّت
ّ
معن ااسنو
ااسبببنو :ج ييا ثض يييت اي ي عان ييال ج ييق ه ييل ل ثل عي ي ل ثل ت دي ييدل ثل ر ييفم اْد َّي ييم ثل
ُادُ يَّم.
عاسَّنم عا لايَّمل هلا ( ي ّْسدلع لال تُعسّْدلعل ل ّْشدلع لال تُنفّْدلع).1 ُ جحا
عافعدييمل جيا دلعي ع يق ع يا هيا ( ياق دسيل ُ عهلل ث يلا عانيا ل َّ عاس َّينم
ُ لجحا
لق ا دجضاق).2 ل اق ث ْ لا جا ي ُ
رد َّال ا نا هُدْيويم) ي ْادك ّْ
لجحا عاسُّنم عات ديديَّمل يايأ(ال ُيردي َّق ثي ٌا عاع ْ
َّ
ضيهُ ْي :ال ُنريدّْا يتَّي ن ْتيهيال لهيا ْع ُ
ضيهُ ْي :ي ْ رد ا عا ديإلل يا ْع ُ ضهُ ُي عاع ْ
ْع ُ
ُنردّْال ا ْي ُيدْا جَّنا اكل ُ د اك ا َّدن ّْا د ْي ُيعّْن ْ
ت لعي فاع ج ْنهُ ْي).3
لجحا عارفات عااْد َّييمل جيا دلعي ثني يق جاايك يا ريفت ل هيا ( ياق دْ عيمف
ج ْق عْا ْليل ا ْي اا َّلي لال اْا ريدل ث ْز د عادَّ ْلق … عايايأ).4
عاادُ َّييمل جيا ت َّياي جيق لني ث يلا عانيا ( ياق دسيل ُ عهلل لجحا عارفات ُ
عانا … عايايأ). ث لا َّ
-68-
أوال :ات ر مو منيا:
.1هل عهلل تعاا ﭽ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭼ (عان ي.)4-3
جا ت دي ي ييإلل لثني ايي ليال لثق جا ن إل ا يم نص عد ثق
ي ق يراد شاي جن جق ه ي عاهلأل ثل دغ ات عانف .
.2هل عهلل تعاا ﭽ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﭼ (عايشد.)7
.3هل عهلل تعاا ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭼ (عانساي.)80
ثان ببا :اإلعجبباز ااعلمببي وااغ ءببي فببي اايببي ث اانءببوي ااشببر فل هييل اايي آاييد
عد ثن ليال اق اك يستيي ثق ي لق جق عنا غيد عهلل تعاا .
1حذ٠ث صح١ل ،عٕٓ شت ٟداٚد ،وراب اٌغَّٕح ،تاب فٌ ٟض َٚاٌغٕح.
2شصٛي اٌحذ٠ثِ ،حّذ عتاج اٌخط١ة.46
3اٌحذ٠ث ٚاٌّحذثِ ،ْٛحّذ شت ٛص٘.37ٛ
-69-
اكل نلدا ع تا: لاتلضي
)1فن ل اامجمل :ثجيد عهلل تعياا يهياي عاريالرل الق تفريي ل يايت عاس يينم
ل يينت ثلهاتهال لثد انهال لعاا د عاتهال ل ياق يياق ايك لاي ل عدي ل يييأ ريدَّ
عاردلعت جيعاف ثجاي عاجسدجيقل لها (ردُّلع جا ثدْيتُ ُجلنا ثُردّْا) .1
ثق عهلل تعياا ثجيد ي ييا عاسيادإل )2ق ي اامطلق :لجيق عاجحديم عدي ايكل ي
ا ﭽ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭼ (عاجائار)38:
ي لق جق عادسا. اق ت ييا ا فعد ل ييأ يَّق عجدياف ثق عا
عاريا م يجدلع عاودي يا
ي اك ثق ع )3خن ص ااعام :لجق عاجحدم عد
هلا ي تعيياا ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭼ (عانعيياي )82عد ي عاجعن ي عاعييايل
كل ثا ْيي ت ْسيج ُعلع جيا ودي ن ْفس ُ؟ ا ا ْي اك َّنجا ُل ّْ
عاش ْيد ُ َّ
عاد ثيُّنا ال ي ْ ُ ااُلع :يا د ُسل
ال ْ ن ي ي ي ي ي ل ُي ي ي ي ييل يعوُ ي ي ي ي ي ُ؟ ﭽ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭼ ياق
هي ي ي ي ييا اُ ْجي ي ي ي ي ُ
(ا جاق.)13
)4اا أ ي :جا ا عاجد يهاجم عارالر.
)5اإلضبببافو :ييا ييايت عاسيينم ي جلد اييي ت ي د ييا عا يدآق عا يدييل س يلعي ييا
يق عاجدثر د عاا ا ل ثل عاي اي عاف هيمل تيديي عا ج عافدعيات عاع ائايمل ع
لعجتها ثل اااتها.
لاالرم عا ل ثق عا دآق لعاسنمل جريادعق تشيديعياقل لال يج يق اجسيدي ثق يفهيي
عاايق ال ااد لد ايهجا جعاف.
-70-
عأ عهلل ن ي ا ثجم ثجيَّم عجلجال يدص عان ا عدي تعدييي عارييا م لث نيائهيل
ع جق رلد عافاعي اسيدأ عاجشيد يق يا غيزلر ياد عا يدأل تعدييي عشيدر جيق يت
عاجسدجيق .1
ل يجا ياص تا م عاعديل ع عان ا اد يدآق ت يمفل لايي ي عي ادييايأ ت يمل
عن ل ي جق ثدعا ثق ي ت عاريا م ثلالل حي ا جديدم الي م ا لا ن سج ا ع
ن ثجد ع ا عهلل ق عجدل ق عاعياص ي ق ي تي عني ل يا (ع ْ تُي ْ لعاَّي د ن ْفسيا
ييياي جييا ي ْاي ُيدُن ج ْن ي ُ َّال يي ّّ
يإل) 2ل جييا ن يياي ي ي جد عاريييا م ي ق ي ت يلع ا ييا شيياي
ا تي عاتييا ا هييا يييلي ييت ج ي ييمل ييا (ع ت يلع ا ييا شيياي) 3ل ل ي ع ل ييات ريييت
جتعيياار ت هييا عاريييا م ييا ييات ي عديي عارييالر لعاسيياليل جح ي رييييفم عدييا ييق ث ييا
اا ل لرييفم ع ا عهلل ق عجيدل يق عاعياص (عاريييفم عاريااهم)ل لريييفم يا د
ق ع ا عهللل لرييفم س ُجدر ق نا .
لاي ي ترد ثجد تا م عايايأل عدي جيا ت ي عارييا م انفسيهيل ي تعياعي اي
دسييجيم يياق يدسي جيا يياق ي ت ي عاريييا م -دضييا عهلل عيينهي -يييق يايي ل جييق تي
ها اي عاجديلك لعاجيدعي يا عاي الا عاج يالدر 4ل ل ي اك تا يم عاعهيلا لعاجلعحييإلل ل تي
عارييد عاي د عارييد عاتييا ثجييد تا تهييا يني ل يييق غييدي جييق عاهيلعيل لجييق اييك تييا
ج مل ا غيد اك جق رلد عا تا م عن . ا عاياي يم ين ل يق ث ت
لجييق نييا يت ييا اديياعد عاجي ييإلل ثق عا يياي تا ييم عايييايأ انييت ييا يياتي ل
عاري يييا مل ل عي ييا عاري يييا مل عسي ييتجدت تا ي ييم عايي ييايأ ي ييا ي ي ي
لعسي ييتجدت عي يياي ي ييا ي
عاتييا عيقل ييييأ ل ييانا ج جلعييم جييق عاريييت لعا يزعي عاتييا ت هييا عاتييا علقل لس ي دلع
-71-
يها عاياايأ عاتا تد ل ا عق عارييا مل لجيق ي ي عارييتل ريييفم جياي يق جن ي
عدت اارييفم عاريييم .1 (ت سنم 131ي)ل عاتا تُ ُ
عاجائيم عالاي اده يدرل لجا ت اي ييا اعيلأ ثق عاييايأ ايي ي تي الي عدي ثد
ي ي ييا عه ي ي ييا عااديف ي ي ييم عج ي ي ييد ي ي ييق ع ي ي ييا عاعزي ي ي ييزل لي ي ي ي يييق ثق عاي ي ي ي د ي ي يياق ي ي ييا لهتي ي ي ي
-ديج عهلل -ل ج عايايأ لتالين دسجيال لثجا تا م عايايأ دي تن ي جني عهيا
زعات رلدتها لعتسعت اعئدتها عا عردي ل ل ي عا تا م انيت تسييد عان ا ل
ج يفو عايايأ ا رالد عادلعر. ن ن اف ا
-72-
ل اق ج عاتاليق ترنيت عايايأ ل ل تدتي ايسه عالرل اي ل لها تعاات
ياعي ا ي
جنييا ج عاجييياحيق ي ي ل ييييأ اييي ي ييق عد ي رييلدر لعيييارل ليج ييق ت سيييج ع تي ف
هسجيقل جا:
علبوم اايبي ث
لريييانت جييق عاا ي عد ييإل دلعيييم عايييايأ ل تا ت ي ل لض ي هلععييا عجدييت عد ي ض ي
لعاييل يل لعاتيديييت لعاتزييييتل ل ي ي ي عا لععييا لعا يلعنيق -ل ييا حي يدر -يا وييت عدي ي
عايايأ ا ناييتيق:
.1عاجيا وييم عديي جييق عاا ي لعاييل ي لعانسييياقل لجييا ي ي ثد عدي عايفييو عا شييدد
جق ن ص لعي .
. .2عاجيا وم عد عايايأ جق عاا ّْ لعا
عهلل تعيياا ل لسيينم جييق تييا لعانيياود ييا عدييلي عايييايأل ي ييا ثنهييا ت ييلي عد ي ثسييا
دس ييلا ل ييااتيدد ي يا ه ييل عاا ييادل لعان ي ي ع ييق عار ييااإل عاجي ي جلق ج ييق عان ييا ل
-73-
عديي ي ل يع ييلا اي ي ج جلع ييم نر ييلصل جنه ييا ه ييل عهلل تع يياا لعاتيي ي يد ج ييق عا ي ي
ﭽ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭼ (عاي دعت.)6
نقي اايي ث
ي رييا اان ييا عنييا عاجييياحيق تجييييز عاياايييأ عاريييييم جييق غيييد عاريييييمل ييييأ ال
عايدلعر جيق ل ييل جيا ثريا ا دسل عهلل ريييياف ج يلالفل سي جا نس يعا
ا عان ا جا ينس ل لها لض عاعدجاي اهي جنه اف ا اكل ي لي عد عد ثل
دالي.
عد هلععا عان ال جا اق جنها سديجاف ه دليل لجا ثرا عااد ي
جي دلعييم عاييايأل لايي ني لعا ايأ عق تاديز عان ال ي يا ثني سياد ن ياف اي
يا عهيا عارييا م دضيا يتادت عنها ا يلي جق عايايل يننا ن ا عان ا اديايأ لهي
عهلل عنهيل حي عستجد يجق اي عا ي جق عاجياحيق.
ليت ييلق ي يييايأ جييق سيينا لجييتقل لعاسيينا ييل سدسييدم دلعر عايييايأ .ليعي ييا عدييي
عاسيينا عدجياف اارياف ااجسييدجيقل ييييأ اييي يعييدت ي ع عاعدييي عنييا عاسييا يقل ل اييك دلعيييم
عادعلد عال اديايأ عق شييا ل لدلعييم عاشييز عيق شييا ل ل ي ع جيق ثل عاسينا اي
يايأ الي ل لا سنا ا . آاديل ييأ ال ي
ا عان ا. لثجا عاجتق هل عانص عاجنسل
عدي عاسينا الق عاجيتقل ل ي ع غييد ل ثق عان يا ادييايأ عنري لد جا وق عا ع
ق عان يا ثلال
ريي ل اق عاشدل عاالزجم اريم عايايأ تشيج عاجيتق لعاسينال ال ي
اق ااراف ااجتقل ييأ اي ي ق ا زجنهي سناال ا لنهي يجحّْدلق اعيم عاسانيال اق
ل حي ق عاعدجاي عا يق اؤلع عيا عارييا مل لضيعلع عا لععيا عاتيا ادجتلق نا يي
ي عا لععا: ي ل لجق ثشهد تن ا جتق عايايأل لت يّْق يرل عااد
.1جناهضم عايايأ عا دآق عا ديي.
.2جناهضم عايايأ ردي عاسنم عاج هدر.
.3جناهضت ادي ائإل.
-74-
أاسام اايي ث من ي ث ااقءول وااري
عشييتجدت عدييلي عايييايأ عد ي عا لععييا عاتييا تجيييز عايييايأ عاج ييل جييق غيييد عاج ييل ل
اك ا هسجيق: ل اق عاعدجاي ها هسجلع عايايأ ناي عد
ييا عاجييتق لعاسيينال ث .اايببي ث اامقءببول :ل ييل عايييايأ عاي د تيلع دت يي شييدل عا ييل
ل ا:
-1عترييا عاسيينا :ثد ثق ي ييلق ي دعل سييج عايييايأ جييق شيييا عا ي د دلأ
عن .
-2عاعاييم عاي ييدلعرل ثد ثق ي ييلق ي دعل جترييفاف ااريياإلل ل اييك اضييجاق عيياي
عا .
-3ضي عاي ييدلعرل جعني ثق يترييت ي دعل اااهييم عاعاايييمل ل اييك اضييجاق عيياي
عاا .
-4ثق ال يااات عايايأ عاي ائإل ا م ثنلععها :عاشدعيم لعاع ديم لعاعدجيم.
ييا .اايبي ث اامبريوي :ل يل عايييايأ عاي د يا شيد اف جييق شيدل عاييايأ عاج يل
عاجييتق ثل عاسيينال ي ق ي ييلق دعلد عايييايأ ضييعيفال ثل ي ييلق عايييايأ جتعادضييا ج ي
عاي ائإل. ع
أوالً :اام وا ر
ييات عاسيينا جاعييم جييق عاييدلعر ييم جييق اام بوا ر :ييل عايييايأ عا ي د دلعي ييا ي
جنهي جيعا را م. عاارل ثل لهلد عاا عتفاههي عد عا ييي عاع
واا وا ر نوعان:
-75-
ايأ عاا ييد جيق
-1وا ر افظي :ل ل ثق ي عاتلعتد اادفو عت ل ُي ْن ُ عاي ُ
عد َّا ُجتع ّْجاعف ْديت َّلث ج ْعايُ جق َّ
عاناد) .1 عا دإلل جح يايأ (ج ْق
-2وا ر معنوي :ل ل ثق يدا جعن جق عاجعانا ا عاا جق عايااييأ تري
يا عاتلعتدل لا ق افاو جتعاارلجح ثيااييأ د ي عاييايق يا عاياعايل لثيااييأ عي ع
عا د عاتا دلع ا يلعاا ثد علق ريا يا.
لال دإل عنا عاعدجاي يق عانلعيق جيق يييأ عاي يي لعالعت يادل يييأ يع ييا عاجن يد
اديييايأ عاي د عتفييإل عاعدجيياي عدي ثني جتيلعتد افوياف ثل جعني ل ييااجن د يييم جييق عا يدآق
عا ديي.
ثان ا :اآلياي
خءببر اآليبباي :ل ييل جييا اييي يري يييا عات يلعتدل ل ييل ثهسييايل ال اععييا اي د ا نييال لا ييد
ع ياا يفيا غد م عاوق.
عإليجيياق ي ل لا ييق ال ل يجييا ياييص ي يييم ا ييد ع ييياا ييا عالعت يياال يني ي ي
ييا اييك ييل ت يلعتد ع ي عان ييا ل ييييأ يياق يدس ي عالعيييا جييق ي فييد جن يديل لعاييااي
عاريا م ا عا ائ ثل عاجديلكل يياعل ي اي عإلسيالي ع ييار لشيديعمل لايي ي يق يدسي
عانا ل لال اق اك شد اف افعد عان ا ل ال يل ا عا اك س
عا ج عاغفيد جق ي
ت عاع ييار تستشيها يااييأ عايياال هي ع جياد عجديا ج ن ا تد ل جا ثق
ا عاع يار. عد عاليت ان
-76-
انسيرة انُبىيــت
-77-
-3ه ييي عا ي يدآق عا ي يديي :ييا ان ييت ع ي ييات تن ييز عدي ي عاجناسي ي اتل لال ش ييك ثق
عاريي . هي عا دآق عا ديي عد عال ي عاجناس ات تعيق عد جعد م
عا ديييا جييق ج ييم سيييا ال يجيين عايائسييمل ييا ثري ييا عانفييل -4عيأ عاجي
عاجاق اجق شيايل ل يا ي اك ت شيت عيق اديإل جيجيا عإلنسياقل عاي د يتلعضي اد ي
ا ثلن عنتراديل ليعفل عق هلج عنا عا ادر عديهي. عز ل
1اإلعٕاد ِٓ اٌذ ،34 ٓ٠شت ٛغذجِ ،ىرة اٌّطثٛعاخ اإلعظِ١ح ،حٍةٚ ،َ1992 ،داس اٌمٍيُ ،ت١يشٚخ،
دِوك.
1اٌغ١شج إٌث٠ٛح دسٚط ٚعثشٌٍ ،ذورٛس ِصطف ٝاٌغثاع ،ٟاٌّىرة اإلعيظِ ،ٟت١يشٚخ ،دِويك ،ص
.15
-78-
جي ي شييؤلق عاييييار عا ش يديم جاتدييت -3شبببمول ااسببب رة اانءو بببول لعيا تهييا
نشيا اتهال ججيا ي عي رياي ها عا يالر عارياايم يا ي ج يا جيق ج ياالت عايييارل
ثسيدعد يافيهييا عييق عاجييمل ييا يياتي يتي ثاييص شييؤلن ييا يتي ل اييك ثني اييي
تدعي:
عارييااإل عاجيييقل عا عيييا عييق عني عد ييات عا ا ديييمل عا يياال ييا س ي ي عاشييا
ني ي ايدعي ي عاغ يينيل ليس ييا د ادت ييادر ييا ثجي يلع تي ي ييإل ف ييات عاعي ييال يتي ي
ااي م دضا عهلل عنهال اق عاتا د عاجيق.
يتي ل عاي د عازلن عايانال عاجتد عق سفاسيت عاجيلدل عاججتديئ ايي عفد ا ي
يستشيييد زل ات ي ييا عاجييلد عااارييم لعاعاجييمل ليعييينهق عد ي ثجييلد عا يييتل
يت يض د ت ازل ت اتض د دها عديها يت تتج ق جق د ل عا عيد.
عاجت ي ييا إل يناني ي ياف لع في ي ياف عدي ي ي ثلالايل ي ي ي لثلالا ثلالايل يتي ي ي ي يي ي ي لعا
عايسق ثل عايسيق عد وهدي. عاس لا ع د
اي عااييدل عايدييي هييل عاريا د عدي اعييم عانيا لعااععيم عاييديص عدي
جني ي عض ييهي ثق ي يياعل عدي ي ج ييق آ عي ج ييا يالهيي ي ج ييق عا أل يتي ي ي دي ي
ياعل اهي ااهاعيم.
لعاجعدي ييي عاد يي ييإلل عا ي ي د ال ي حي ييد عا ي يياليل لعنجي ييا يتاي ييلاهي ااجلعوي ييم جاا ي ييم
ني ال يعنيت ها الق تعنيتل يتي عاسآجمل لعا د يلر عاجعدلجم اد ا
ا زعليم عاجس ا. ثع عد يا ا
لعاسياسي ييا عا ي ييادد عا ي ي د يض ي ي جيحي يياإل عاجايني ييم عا ي ي د يي يينوي عاعالهي ييات ي يييق
عاج يلع نيق ييا عاجاينييم عاجنييلدر عد ي عاييتالت ثايييانهيل لييسييق عاتعاج ي ج ي
ج يؤعجدعت عاييياعأل ليع ييا عاجعا يياعت عاتييا تي ييإل عاايييد اإلسيياليل ليي ي
عاع ي يياعي ج ي ييق عاجن ي ييا يق لغي ي ييد يل لييس ي ييق عاتي ي يياد عاش ي ييااص عاجناسي ي ي يق
ادجهجات.
لعا اضا عاجنرت عا د ال ييا ا ثياعف.
-79-
لعا ائا عاعس دد عاجينكل لعاج ات عاش اد عا د ي ا ا ا س ي عهلل.
يدعن ليي لن . لعا اد عا د يي
ي ع عاشييجل ال ييا عاسيييدر عان ليييم ليييا ال انهييا سيييدر عان ييا عا ي د عييأ لاييي
ا ي ي ي ي ييمل ه ي ي ي ي ييا تع ي ي ي ي يياا ﭽ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﭼ ادن ي ي ي ي ييا
جق لعني (عاعدعت)158 :ل اك ثق عويجاف جق عاعوجاي يج ق ثق يتفلإل ا ان
عاييييار ثل ييان يقل ال ثن ي ال يج ييق ثق ي ييلق هييالر ييا جي ي عا لعن ي ل سيييد يؤالي
عاعوجاي جديئم ااا اي لعال تهااعت عا ائجم عد عاهلأ لعاضعت عا شدد.
.1ااقر ن اا ر م
ييا تييياأ عييق ييييار عادسييل ه ي عا عحييم ل عييا ال تييياأ عييق يتج ي ل يديل لعييق
ري ي ثيي يلع
عا ييليا ل ي ييت تدي ييايل لع ييق ع يياعلر عاجش ييد يق لعن يياا يل لع ييق دتي ي ل ل ي
عاجنا يقل ل ضي سيدعئد يل جيا تيياأ عيق عاغيزلعتل لريلد جشيا ا ا ث ديا تريليدل
اي يياي ييا حيييد جييق آيات ي جشيياعد عاجسييدجيق لاد ييات ثعيياعئهيل جييا تعييد لالج ي
عان ا لثهضيت ل لتياأ عق ييات عااارم ا يلت لج ثزلع ل جا ثق ي ياناف
عدي عات شت لعاز ا. ع عاعيا عا د غد ا يعم
"لعا يدآق عا يديي هييا تفييدا شيياي جهييي ييا عاسيييدر عان ليييم الق عاجرييااد دهييال ثال
ل ل ت ياق ياام عان ا عانفسيمل لترليد اد ات نفس ا حيد جق عاجلع ق" .1
جرااد عاسيدر عان ليم لت ليجها 28-27ل عاا تلد ادلإل يجاار. 1
-80-
.2ااسنو اانءو و
ي عاياعأ لشديهال ل ياق جيا لدا جنهيا ق عاسنم عان ليم ضدلديم ا جا ترلد
ي عاياعأ. د ع عايايأ عان لد ج جالف ا عا دآق عا دييل جا عست
عاسنم عان ليم عاتا النت ثياعأ عاسيدر عد عانيل عاتااا: ليج ق ترنيت ت
عدي عاسيتمل لهيا عشيتجدت ي ي عا تي ث -ب اايبي ث اامشبيورة :لث جهيا عا تي
جتعاار ا عاسيدر عان ليم لعاجغازد. ث لع
-ب يالئل اانءوة :ل ا عاتا تتنال عاجع زعت لعااالئ عاتا تا عد رياإل
عان ال لتدسز عإليجاق دساات ل لجنها :االئ عان لر اد يه ا.
عاادُ يييمل
جي رييفات عان ييا عااد يييم ل ُ ن -ببب ااشببمائل :ل يا عاتييا تاييتص
زعا عاجعاا ا اد ايد عاع اال ال ق هيي عا لزيم. تا :تا ي عا ت لجق
عاتا ت د غزلعت عان ا ليدل ي ل لد جيا ا -ب اامغازي وااس ر :ل ا عا ت
ثياعأ عاسيدر عاادأل جح سيدر ع ق شاي. تتنال ع
عاس ييا م تتي يدعلل يييق عار يييم لغيد ييال اي ي ع ين غ ييا لال ش ييك ثق ج يياار ي ي ي عا تي ي
ا دلعياتها لتجييرها. عات ج
-1اامنيج اا أر خي ااسريي
ل ل ثل جا ُ ت يت ي عاسييدر عان لييمل لي تريد عدي ج يدا سيدا عايياعأل لال يتعيد
لعاع د جنهال لجق ثشهد جيق ثايت يا ي ع عاج يا اتيديدها لعستن ا عاي اي لعاادل
ع ق حيد ا (عا اعيم لعانهايم) لع ق عاحيد ا (عا اج ).
-81-
-2اامنيج اا يل لي
لعاعويات لعاع ييد يهيال لتيديدهيا لعسيتن ا عايادل ليعتجيا عدي ا عدسيم عاسييدرل لعات جي
إلرالي . ي عاياعأ عد عالعه عاجعارد لد ها لعاي اي جنهال لتنيزي
ع عاجنهج عااععيم عا يد عايا تلد جري ف عاسي اعا يا لجق عا يق ثايفلع عد
لع يد) لعايا تلد جيجيا سيعيا دجضياق عا يل ا يا تا ي تا (عاسييدر عان لييمل ادل
ا تا ( ا وال عاسيدر). عاسيدر عان ليم)ل لعاا تلد جيجا ث ل اد (
-82-
اينييي ي ) 1عدي ي ثني ي ج ييق عاجسيييتيي ثق يت ييدا عاجستشي يدهلق جي يق ع ي يلع فهي
ل يئاتهي لنزعاتهي عاجاتدفم.
.4عالاعاي ق عإلسالي جستجا جق ثرل نردعنيم ثل يهلايم.
عق ايك جيق ل يلي حييدر ث جهيا :اجيا ع ال ن يا يا عايهلاييم لعانريدعنيم لعا لع
عإلع از عا د ن اي ا عا دآق عا ديي؟ لاجا ع ال ن ا ي ثا اي عدجيم جا ن ا يها؟.
-83-
عاسيييار عائشييم دضييا عهلل عنهييال هييا عاجعدجييم عالا ي ل لعاجياحييم عاشييهيدر عييق عا ان ي
عاريا م. ع اؤ ا لسعم هها ا عالستادعك عد دسل عهلل ل لها اق
-84-
راءعا :ااي مو اا شر ع و:
دضيا عهلل عنهيال ياق ي ع عايزلعن جق عاسييار زيني ي عاي جم ا زلع لها ت دت
ييا ييا ديتهيل لهييا انييت عإل ييا عاعجدييا اعيياار عات نييا عاتييا انييت شييائعم عنييا عاعييد
عا عحم. زل م ازيا ق يادحم ل عا د اق عان ا ها ت ناي ه زين
-85-
روافذ انثقافت اإلسالييت
ااقسم ااثاني :شرط سلو ي وىو اا قوى يق عاعااي الق ت لأ ال يلحإل لا .
ليؤاي ي عا س ييجاق ج ييق هلاي ي تع يياا ﭽ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭼ (عانييي )43
تارصل لها تن عاعااي عايلي عاعدي لعات لأل ل ل شد الزي ا عا د ي ث
اي اك لثري يلع يادسييلن ييا ي عاتاررييات تيييت عسييي "ثاييالإل عاجهنييم" ثل جييا شييا
اكل لا ق عاعدي االإل عاجهنم شاي لعاتادإل ها شاي آاد.
-86-
يهييا لهيا يياث عال تهيياا عدي يييا عان ييا ا تهييا يا عيياا جييق عاجيلد عاتييا اييي
زيعف جق حجاد عاجاينم عد ثق يد علع. عاي عز نصل سدأ ادل لعع اي ع
عال تهيياا جفتليييا لع تهييا عاريييا م عيياي ييا عاجييلد عاجشي دم عديييهيل ل ييا ييا
ا ثق هاجت جؤسسات اال تهاا عا جاعا جق اال عاا جق عاج اج عاف هيمل ت يأ
عنهي ييال اات ي ي جيقل لعاتسي ييعيدل لعات ي ييدد ي ييا عاجي ييلد عا ايي ييار عاتي ييا ي حي ييد س ي يؤع عاني ييا
ااعضايل لعاهناسم عالدعحيمل لعالستنساال لغيد ال لجييزر عاج ياج عاف هييم ثق عيتجيا
ا عال تهاا عافداد. يها ثه جق عيتجا عاا عاا
-87-
.3ااسعو :تيتلد عادغم عاعد ييم عدي ييلعاا حجيانيق ثايت جياارل عاجسيتعج جنهيا
1ل ل ل ثضعات جا ا عادغات عاادأ. عشدر آالت
لجييق جو ييا د سييعم عادغ ييم عاعد ي ييم جدلنتهييا ييا عالش ييت اإلل لعا ييادر عدي ي تعديي ي
ثسجاي عاجر ديات لعاجاتدعات عاجتعاار.
ح ات ي ي عاسيعم عاعويجيم ادغيم ن يا عنيا عدجائهيا تفننيا يا عسيتااعي لا سي
ده ييا ج ييق عاي ييدلت عاجن ل ييمل ثل ج ييا ييد ييل اه ييي جنه ييال هي ي ع ش يياعد ي عي ي هر يييات
عاجهجدمل ثل عاافاو عاجرغدرل ثل عايدلت عاجلرلام ثل عاجنفردمل اي غييد ايك جيق
نيلق عادغييم عاجتعيياارل لجييق ي ي ثد يا عاج اجييات لعاشييعاد عا ايجييم ال يجدييك ال ثق يع ي
جق جدلنم عادغم عاعد يم لسعتها.
لجي ييق جوي ييا د سي ييعم عادغي ييم عاعد يي ييم :ح ي يدر عدلجهي ييال هي ييا تيتي ييلد عدي ييلي عانيي ييل
ل لعالشت اإل لاالام عاافاو لغيد ا. لعاردتل لعا ياق لعاجعانا لعا اي لعاعدل
لججييا يييا عد ي سييعتها ح يدر ثسييجاي عاشيييايل ن ييا يهييا ادشيياي عالعيييا ثسييجاي
جتعاار ها تت الز عاعشدعت.
.4ااسبيواو :جييق ييييأ اهيم جالئهييال لسيهلام تا تهييا لهدعيتهيال جعوييي عادغييات
ج ييق لال ت ي يدثل يجالؤ ييا ثر ييع جنه ييال ف ييا عافدنس يييم ي ييدلت ت تي ي عاا ييدأ ثر ييع
لال ت دثل ليدلت تدفو عد ث حد جق ل ي عاعد يمل ل ا عادغم عإلن ديزيم يدلت ت ت
جحي c :ل thل جيا ي يدق ييق ييد يق ان يإل ييدت لعييا جحي ch ,sh, ph :ل لال يل يا
يهييا يد يياتل تسييتعج يييدلت عاعدييم يياال جنهييا ججييا يزيييا جييق ييل عا دجييمل ثجييا عادغييم
عارينيم ي ع ثدعا عاجدي عال تفاي جنها ااضدلديات ييتان ا تعديي ثايت لجئتيا عالجيم
.2
دجييم عدي جعني جعيييق اهيييإلل فييا عا دجييات .5ااياببو واإلي ببام :ييييأ تيياا
عااعاييم عدي عا يياي ي ييا اإلنسيياق ع تهيي اد يياي :ث هيال ييي ع عجييتألت عينيياي اايياجلد:
-88-
عغدلده ييتل ييي ع س يياات اجلعي ي :اجع ييتل ييي ع س يياات غي ي عزدر :ج ييتل ييي ع يياق ا ائي ي
رلت :ني ل ي ع عدتف رلت :ثعل .
واي أضاف ااقر ن اا ر م إا ىذه اام از ا م زات جي ية من أىميا:
ايييا ثق ي ي ثد شيييئا جييق .1ااقياسببو :رييفتها اغييم عاييليا لعا يدآق لعاع يياارل لاييي
جسدي غيد عد ا ثق يت ق عادغم عاعد يم. عا دآق غيد عادغم عاعد يمل لا اك يتجن
ايعييم جع يزرل لعدت ي ييا ثضييات ايهييا ثسييااي .2اارابببي ءيبببا نيبببو اا مبببال
افاوها ا جعاق ايارل لثضات ايها عشت اهات اي ت ق جعدل م.
يفوي ي ييا هلاي ي .3ااخلبببوي :ت ع ييا ااد ييلا عا ي يدآق عا ي يدييل عاي ي د ت في ي عهلل تع يياا
ﭽ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﭼ (عاي د)9ل يق اغيم عا يدآق ااايار جعي جيفلويم
يفو ل ل ا ه ع جيجيم جق عالناحاد.
ا يمل هيا اغيم عااجييمل .4ااعاام و :اادغم عاعد يم ا اغم عإلساليل ل ل ادنا
هييا اغاتهييال جييا ييا لهييا ثاي ت حيييد جييق عاشييعل عإلسييالجيم عايييدت عاعد يييم ات تي
عافادسيم لعادايم لعاتد يم لعا دايم.
-89-
هيا اي عاييدلت فا تد يا تي تغييد عاييدلت عاعد ييم عاتيا انيت عادغيم عاتد ييم ت تي
عاالتينيم سنم 1928يل ج جيالام ادعن عاافاو عاعد يم جق عادغيم عاتد ييمل لجني د ي
عا عق اادغم عاعد يم.
جا يلد ت عادغم عاعد يم ا نالنيسيا لعيدعق لعارلجا لغيد ا.
-90-
اارافي ااثااث :اا ار خ اإلس مي
عاييياعأ يا يييار عاجييم عإلسيالجيم جييق عا عحيم اي ع قل عاتياديز عإلسيالجا ييل سي
ني يشيج عاتياديز عاف يدد لعاعدجيا عاسياسيال ي لال ي ترد تياديز عاجيي عدي عا اني
لعن ل لتت د ث جيت يجا يدا: لعاح ا ا لعال تجاعال ين غا ثق ياد جق جي
.1نببب اغو شخنببب و األمبببو ي ييق عاج ييي ال تس ييت ي ثق تنس ييدز ج ييق جاض يييها
لتادياه ييال لاي ي اك تي ييدص ي ي ثج ييم عدي ي تادياه ييال لتعدجي ي لعالعتن يياي ي ي ل لن دي ي اي ي
عا يييا عاالي ييمل لعنشيياي ديييات اجعيييم اارييم تاديسي ل ل ييت عاجتييايت عاتييا ت جي
يها ع حاد.
.2ااوابببوف علببب منبببياا و مءبببايئ األمبببو اامعلنبببو هييل عا ي د ي يييق عارييلدر
عاي ي يييم اهييال فييا ج ييا ي ييلإل عإلنسيياق ن ييا ثججييا تنتهييك ي ييلإل عإلنسيياق اجريياايها
عااارمل االاليات عاجتيار عاجدي يم ث اات عاهنلا عايجيدل تديت جينهي ييلعاا تسيعيق
جديلنييا ع ييد سيينلعت ليدييمل لضييد ت عاجييانييق ييا عايا يياق اا نا ي عانلليييمل لثجييا ييا
ا ييك تجاج ييا ييال ج ييازد ض ييا عاج ييانييقل لال هتي ي عات يياديز عإلس ييالجا ينن ييا ن ييا ع ي ي
ا ايق عهلل ث لع ال لججا يدلأ ا ج ا اال عانا ع ثيا ثس ا األ ديايل ل اق
ييق ث ي سيجدهنا ل ييق هائيا عا ييا عيتدعي ي لإل عإلنساق ا عإلسيالي ثق اال يا نشي
عاجسييدي هتي ييم ييق جسييدي عا ييا دال عا ي د يياق يييدأ ثنهييا تيييت يد ييال ل ييانلع يييدلق ثنهييا
ث ي ي ياايم ثي ياي ااريم هيال اشيت عدي تيت سدجال لجيق عاجعديلي ثني يتدتي
سييجدهنا ا ي عااديفييم عجييد ييق ع ييا عاعزيييزل عييأ هاضيييا يي ييي يييق هتي ييم ل يييق ث ي
سجدهنا لثجد ادلن عا يا جق عاجاينيمل دجيا دثأ سجدهنال ي ي عا اضا اراا ث
سجدهنا عاعام عإلسالي ثعدنلع سالجهي .1 ث
يياعأ عاتياديز جديئيم جيا ي يلد عاعيزعئيل لي يأ عاح يم .3االس فاية من يروسبو
ليعي ييا ايه ييا عاجي ي ل ييا ج ييدت عدي ي عاج ييم عإلس ييالجيم و ييدلت ييا غاي ييم ييا عانف ييل
-91-
ايك عسييت اعت عاجييم عاريعل مل جييا يياأ ييا غيزل عاتتيياد لعايييدل عاريدي يمل لجي
عإلسييالجيم ثق تاييدن جنتر يدر عييلق عهلل تعيياا ل لنيييق عد ي ي يييق جييق ثننييا ييييق ني ييإل
شيدل عانريد يال ييا ثق ننتريدل لهيا ينييت ع ييم عا ديجيم شييدل عانريدل هيا تعيياا
ﭽﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ
ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭼ
(عانفا .)46-45
هي للسائدهي. .4ثن يياا انا عاعاعي ليعد نا سااي هي لي شت انا ا
-92-
عاج ادنم يق عاتاديايق غيد عااامل ليوق عاناود األجيد ع تر عاضعت لعافتقل ل
ادل دم عالا ثق عاتاديز عاغد ا ث ض جق عاتاديز عإلسالجا.
.4اإلسببباكة إاببب عبببيي مبببن رمبببوز ااخ بببر واإلنببب ح فبببي اا بببار خ اإلسببب مي
و شو و نور يم واظيارىا عل غ ر يق ق يال لجق ثجحدم اك جا يزعجلن ثق ادلق
عادشيييا يياق جا نييا يييييا ايدي يياايفالت عاريياا م لعاغييانا لعا ييد ل ييا ييييق انييت
عار ييلدر عاي ي ي ييم اهي ي ع عااديف ييم عاع اس ييا عدي ي ا ييالت ا ييكل ييا يياق جيا و ييا عدي ي
عات يياايت عاشييدعيم ثتييي جيا وييمل حيييد عارييالر لعاريياهم لعايييجل لهييا يييج اييال جييار
اال ت ل ا حالأ لعشدلق سنم تس جدعتل جا اق ي حيد عاايدلن جي عا نيا اد هياا
لعاد ا ل ا غيد اك جق ارا عاايد لعات لأ .1
.5اا شبب ك فببي عببيي مبببن األيببياث اا ار خ ببو أو فبببي فانبب ليا لجييق اييك
ث ييا ييد ييا س ي يفم نييا سيياعار عييا ل ييار عان ييا جييق عنتاييا زعجهييي ثق جييا ير ي
اديفمل اق جؤعجدر ين ل يق عجد لث ا ع ييار دضيا عهلل عينهي ث جعييقل هي ع تشي يك
ؤالي عاريا م عا دعي. ا عانلعيا لع تدعي عد
ع ا عدسم جاار عاتاديز ثجي عد حانلييال .6جي ل اامسلم ن ء ار خيم :جق اال
يؤالي عا يياعنلق ييا عاتيياديز جد عييا اداعدسيييق لعا ييايحيقل ع ي جييا ت ي لجييق اييال
ل ع عاعدي جت ال اد ساير ا عاتاديز ا هد عاجسدي غيد عاجتارص ا ير
لغيد هااد عد عاا اد عق عاتاديز عا د ي هد .
ع يق اادعسم عاتاديز عإلسالجا ثح عد جهجا اع ا شارييم عاجسيديل لين غيا ل
عسييتحجاد ي ع عا عد ييا جييق دلع ييا عاح ا ييم عإلسييالجيم ادتيرييق لععيياار عا نيياي لتنجيييم عاييدلل
. عإلي ا يم لعالعت اد جق عاياعأ عاسا م جا ينف عاياضد لعاجست
جياضدعت تاديز عاجي عإلسالجيمل عاالام عاع اسيمل 136 – 135جيجا عااضدد. 1
-93-
الىحـدة اخلام ة
الغـزو الثقافـي
-147-
عاش ييدإل عإلس ييالجال يتاي ي ا ييا هدي ي نش يياي هاع ييار ادغ ييد حااحي ياف :عاعجي ي عدي ي
عاغيد ن ييم عدت يياز ا لعتي عايد يييم لااعلتي عاسياسييم لعااينيييمل لهييا عهتييدل
اه ي عا اعار عاجا ق عاسايديم ا ا ناق ل دس يق .1 الي
ل اق عاعااي عإلسالجا يجد يينها ا جديدم جلا ح ا ا لعني ا سياسيال يا
عاريناعال عدييت ثلدل يا لهت اثت ي ثلدل يا ه يت حجياد عريد عاتنيليد لعالن يال
تت اي رناعياف لت نياف ينجا دعل عاعااي عإلسالجا يت عد .
اعيم ن ال عاغزل عاح ا ا عجدياف انت عد يا عاسيد اق سيديجاق عا يانلنال لاع
عا ي د دثأ ثق عانويياي عإلاعدد ييا عاالاييم عاعحجانيييم يا يم ا ي ت ييليدل لثق ثلدل ييا هييا
ه ع ييت ش ييل اف ييا نواجه ييا عإلاعدد عاي ييايأل اس ييت اي ثل عح ييم ثلدل ي ييم ييايت اي ي
عارييجم عاالاييم عاعحجانيييم الض ي نويياي اعدد يييايأ عد ي عا دي ييم عالدل يييمل لهييا يياث
عا ا عنتشاد عانفل عاغد ا ا تد يال ل يم الا عاجسدجيق .2
لج ييا ثق ع ت يياث عا ييدق عاعشي يدلق عاج يييالاد الي لثلدل ييا جتفله ييم عي يالف ييا ج يياالت
عايييار عاجاتدفيمل ل ييايت عاييد عاعااجيييم عالاي ات ييلق نتي تهيا عاجؤاجييم زيجيم عاالاييم
عاعحجانيمل عاتا انت تعا الام عااال م عإلسالجيمل لاال عاعااي عإلسيالجا يا جديديم
عالس ييتعجادل لتيييي ت سييييي عاعي ييااي عإلسي ييالجا ييييق عايييال عالسي ييتعجاديمل ل يياث عالسي ييتعجاد
ا عاعااي عإلسالجا جستها اف ح ا م عاجم ليضادتها. دناج
عا ائجيم عدي اي عاغااي ل اث عاعااي عإلسيالجا ينويد اي عاغيد نويدر عاجغديل
عات ديا عاعج عاناتج عق ع ار عان ص عاتا يشعد ها عاجغدل ت اي غاا .
1احزسٚا ا٤عاٌ١ة اٌحذ٠ثح فِٛ ٟاجٙح اإلعظَ ،د .ععذ اٌذ ٓ٠اٌغ١ذ صاٌل.32
2اٌريض ٚاٌثمييافٚ ٟاٌر١يياساخ اٌّعاد٠ييح ئٌي ٝاإلعييظَ ،تحييث ِمييذَ ِييٓ اٌيذورٛس عٍيي ٟعثييذ اٌحٍييِ ُ١حّييٛد
ٌّإذّش اٌفمٗ اإلعظِ ٟإٌّعمذ تتاِعح اإلِاَ ِحّذ تٓ ِغعٛد تاٌش٠اض عاَ ٘1396ـ ،ص18
-148-
.1عاييدلام الق عنتشاد عإلسالي ا عاغد ل اك تشلي عإلسالي لت ايجي عدي
يا عاجستشدهيق ادشعل عاغد يم جديئاف ااش هات.
ياينهي ليضييادتهي عإلسييالجيم .2ر ي عاجسييدجيق عييق جريياد هييلتهي عاجتجح ي
سد هلر عاجسدجيق للياتهي ت جق ا اينهيل عاعويجمل ييأ ثادك عاغد ثق ي
ل ي ع جييا عيييد عن ي دئييي لزدعي دي انيييا (غالاسييتلق) ييا ج د ي عاعجييلي
عا دي انا ا هلاي :جيا اعي ي ع عا يدآق جل يلاعف ديق تسيت ي ثلدل يا عاسيي در
لال ثق ت لق ا نفسها ا ج جق .1 عد عاشدإل
جيياأ ن ييال عاغييزل عاح ييا ا ين ي يج ييق اييك جييق اييال جوييا د لع ع ثدانييا هيييا
ن ال عاغزل عاح ا ال لث جها:
.1ثق تت ن ثجم جعت اعت لث ا عفد اجم ثادأ غازيم.
عاج انييم) عاف ديييم لعإلرييالييم .2ثق تيي عادجييلز لعا ييالعت (عاشييااص ثريييا
ادغزل. األجم عاغازيم جي دجلز عاجم عاتا تتعد
لح ا ت اغم عاجغدل لح ا ت . .3ثق تزعيي اغم عاغاا
.4ثق تت حد عاجم عاجغزلر عااعت عاجم عاغازيم لت اايا ا لثاالهها.
-149-
ثاَيا :أدواث انغزو انثقافي
يا جعد تي عا اييار جي عاعيااي عإلسيالجا ثالعت عيارل لجيق ث دز يا: ا ا عستااي عاغد
عات شيدل لعالستشدعإلل لعاتغدي .
أىياف اا ءش ر
جد عات شيد جديدتيق :عالا :جيالام عاتنريدل لا نها عا هدلق ت ييق شيدهال انت ي
عات شيد اي عاجديديم عاحانييم ل يا :عياا عاجسيدجيق عيق ايينهيل ل ي ع ي ييق جياأ عدت يا
زليجييد ييا عاجييؤتجد عات شيييد االسييتعجادل ل ي ع جييا ري ييدل ي عاج شييد عاجدي ييا عا ي
-150-
1921ي يييأ هيا :ثيهيا عا يا لعايزجالي عاي يق تي عات شيدد عا د ع يا يا عا يا
اه ييي عا ه يياا ييا سي ي ي عاجس يييييم لعس ييتعجاد ا اي ي الا عإلس يياليل ا ييا ثاي ييتي عادس يياام عات ييا
ثني ييت ييي ثيسييق ثاعيل ق جهجييم عات شيييد عاتييا نييا ت ي ال عاجسيييييم اد ييياي هييا ييا
عا ي الا عاجيجايييم ايسييت ااييا عاجسييدجيق ييا عاجسيييييمل يييق ي ع اعيييم اهييي لت يدييل
جادلهياف ال ريدم اي ياهللل ل ااتيااا لعنجا جهجت ي ثق تاد لع عاجسدي جق عإلسالي اير
ع ديعم عافت عالسيتعجادد يا اااالإلل ل اك ت لنلق ثنتي عجد ي ال ردم تد
اال عاعلعي عاجائم عاساافمل ا ا ثعيااتي يا ايياد عاججااك عإلسالجيمل ل ع جا هجتي
عإلس ييالي شي ي ا اف ال يع ييدت عار ييدم يياهللل لثا ييد تي عاجس ييدي ج ييق عإلس ييالي لا ييي ت يياادلي ييا
عاجسيييم .1
لعاج شدلق ي الئ عالستعجاد لعيلن ل ي ل نا ديلق :ؤالي عاد ا عاجتاينلق
سييي لنلق علنياف يي عفد ييا آسيييا لع دي يييال لس دسييدهي ا جي عاجعدلجييات جييق عاه ييادل ق
جال سهي تيجيهي لتافا ثيم نلعيا عهتراايم ثل سياسيم .2
وسائل اا ءش ر
عإلهناد -اتي يإل ث اع هي عات شيديمل لاي اك – لاي عستااي عاج شدلق يا ات عانا
يا ااجسيييم تنتشد عايلي ا عاال عاف يدرل ينجا ينتشد عإلسالي ا ي ج ياقل يتي
إلااييااهي عاييال عاغنيييم لدل ييا لثجدي ييال ل اييك اق عإلسييالي ال يسييتغ يا ييات عانييا
يستااي عإلهنادل لجق لسائ عات شيد: ا عإلساليل
.1مسببباعية اافقبببراك :جييق اييال عاجؤسسييات عاايديييمل ييييأ ت يياي عاجسيياعاعت
عاعينيي ييم جي ييق غ ي ي عي لجال ي ي ل جسي ييتغديق يي يياالت عاف ي ييد لعا ي يلعدأ عا يعيي ييمل لتيجد ي يلع
عاودلت عارع م ا عا لعاد لعاديات لعااغيا ل يا عاجياق لعاجايجياتل ل يا عاييد
لعاسديل ل ا جايجات عاال ئيق عاجنتشدر ا جاتدت الا عاجسدجيق.
1احزسٚا ا٤عاٌ١ة اٌحذ٠ثح فِٛ ٟاجٙح اإلعظَ ،51-50د .ععذ اٌذ ٓ٠اٌغ١ذ صاٌل.
2اٌشب ٚهللا ٚجٛج ،209 ٛجان ِٕذٌغ ،ْٛذشجّح ئتشا٘ ُ١ععذ ،اٌما٘شج.
-151-
ا ي عا اجعيياتل يياثلع ج ي عا ف ي جن ي نعلجييم عا فييا .2اا عل ب م :جييق ديييا
ثوفييادي جسييتغديق فلات ي ل لجسييتغديق ه ي ث د ي ليييا تهيل للضييعلع عاجنييا ج عاجناس ي م
ي عا اعت لتعالنلع ج عالستشدعإل ا عاجديدم عا اجعيم. اتي يإل
ثجييا عاجعا ييا لعاج عد ييز لعان يلعاد عاح ا يييم هنيياك عا حيييد جنهييال لت ييلي دهييا ييالد ا
عات شيييددل سيلعي جييا يياق جنهييا تا عياف ا اجعييات ثل جؤسسييات ح ا يييم دسييجيم ثل جعيييات
نيت. عاعااجا عا نائ ح ا يمل ثل جا اق تا عاف ج اشدر ادفاتي اق ثل ج د
.3ااع ج :ا هاجلع فت عاعيااعت لعاجستشفيات عاتا اث يؤجها ث ناي عاجسدجيق
يهيا عاج شيدلق ا حييد جيق عاييياقل لعجي ايا تهي عاجاسم اهال لاعاي ل لا عا اي
. لعاتجدي ا ج ا عا
لع ع س يينيت ا ييك عافدر ييم زي ييادر ي يياأ ي ي ي عاجستش ييفيات عات ش يييديم ين ييك ت ييدأ
عا عد اتل لعاجلععو عايلجيم سديدل لتدأ عاججدضات د ا لإل لعإلن ي عاردي
ييس ييق ر ييلدر عاغ ييد ييق عن ييا عاجسي ييدجيق
ي ي ع ييال ش ييك ّْ عات ييا يتد ا ييا عاجدضي ي ل ل ي ي
ليوهد ي ه ع عاجوهد عإلنسانا عان ي ل يا عاريلدر عاي ي ييم عاتيا وهيدلع عديهيا ثحنياي
ع ا يد هي عاجعدنم لعاافيم عد عاعااي عإلسالجا. عايدل عاردي ييم ليت يلجنا
.4اإلعببب م :ييا عسييتااي عاج شييدلق ي لسييائ عإلعييالي عاجسييجلعم لعاج ييدلير
لعاجد يئي ييم ا ييأ اع ييايتهي لس ييجلجهيل نشي ي لع عار يييت لعاج ييالتل لجي ييات عإل عع ييم
لعاتدفيزرل لثنت يلع عا يياليل لااديلع اي عييااي عاياسييل لعإلنتدنييتل لثسسيلع الد عا اعييم
يي ي لنش ي يدعتل لعسي ييتااجلع عا ديي ييا إليري ييا لعانشدللثري ييادلع عاج لعي ييات جي ييق ت ي ي
عانشدعت لعاجاا اتل لثنف لع ا اك عاجديادعت ججا ي جعلن جق عاشعل عاغد يم.
ف نواجو اا ءش ر؟
يج ق جلع هم عاتنريد جق اال جا يدا:
.1نشد عالعا اإلسالي ع يار لشديعم يق عاجسدجيق.
-152-
.2هاجييم عاجؤسسييات عاتييا تد ييا يا ييات عاج تجعييات عإلسييالجيمل جييق جسيياعار عاف يدعيل
لعاتعدييل لعاعالن.
.3عاتي يد جق جاا د عاتنريدل لعستحجاد ا م لسائ عإلعالي ا اك.
-153-
اافرق ء ن االس شراق واا ءش ر
اي عالستشدعإل عادسجا دعد نسال ايسيتعيق ي عات شييد عدي تي ييإل ث اع ي ل لاي اك
هجييا لسيييدتاق جييق لسييائ عاغييزل عاح ييا ال لجي ثق عالستشيدعإل هييا نشي ييا يئييم نسي يييمل
ين يفتدإل عق عات شيد جلد ث جها:
عالستشدعإل يرن عاش هات يل عإلساليل لعات شيد ل عا د يدل ها جق
اال عالترا عاج اشد اانا .
يردل غاا اف غدض عات شيددل ثجا عاتنريد (عات شيد) يني
عاجستشدإل ال ي
ي لي ثرالف عد عااعلر عاردييم ا عانردعنيم.
لس ي ييائ عالستشي ي يدعإل ي ييا :عاتعد ي يييي عا ي يياجعال لعا تا ي ييم تد ج ي ييم لت ايف ي ييال
لعاج ي ييؤتجدعتل ثج ي ييا عات ش ي يييد يني ي ي ي ي ييلي ينش ي يياي عاج ي يياعد لعاجستش ي ييفيات
لعا جعيات جا س إل.
-154-
عاجستش يدهيق ادعج ي جستشيياديق ادييال اجعييم اد ييادا ييا ثجدي ييال جييا عسييتااي ع ي
عالسييتعجاديم ييا ثه يياد عاعييااي عإلسييالجا عاجاتدفييمل ل دف يلع عييا اييك ادعج ي جستشيياديق
ايياأ عاييال عاعد يييم لعإلسييالجيم عاتييا ادفييت عالسييتعجاد عييا عالسييت ال ل يياق ( د يا)
جستشييا عفد ا ي ي عفد ييا عاع يدعإل لعاسييعلايمل لا ييا اعييي نييا ديلق لنييا دت يجدت ي عاحانيييم ا ي
جرد ااعدجاي لعاجستشدهيق عافدنسييق .1
عاجستشدهيق ا ج ا عاتعدييي يا عاعيااي عإلسيالجا اك هلا ع ثضت ا
عاجستشدإل (اعندل ) ايديج دييم ي عا هلا جا هاي ار غ اار غم عاغد يمل لث دز
عاال لت ا اناقل عا د دف عاجنيال عاسياجا عا دي يانا ( دلجيد) يا جريد الضي
عاعااي عاعد ا. ي عاجنا ج ا جنا ج عاتعديي ا جرد لعنت دت
ل عيا عايييد عاعااجيييم عالاي 1918-1914ي يياق عاعييااي عإلسيالجا دي ت دي ياف
ااضعاف االستعجاد عاغد ا.
ل ي ع عسييت اد عالسيتعجاد ثق ي نييا ائفييم جيق عاجستشيدهيق اااجيم ثغ عدضي ييا
ييالا عاجسييدجيقل لنشي ت عد ييم دسييجيم لحي ييم يييق عالستش يدعإل لعالسييتعجادل لعنسيياإل ييا
ع عاتياد عاا جق عاجستشدهيق عدتضلع انفسهي ثق ي لنلع آام يا عاجستعجد.
يأ عاتيييادعت عاح ا يييم عاغد ي يم ااعدجانيييم لعافدليايييم لعاجاد سيييم
لهييا هيياي يؤالي ي ي
ش اا عاجاتدفم. لعااعدلينيم لعاجاسلنيم لعال لايم لعاجاايم لعاتغدي
لهي يياجلع ي ييأ عايد ي ييات عاتي ييا تجي ييزإل عاعي ييااي عإلسي ييالجا اا لجيي ييمل ي ي لعا ديي ييم
يياي عايضادعت عا ديم عا ايجم اافدعلنيم ا جردل لعا لدعنييم عاضي مل جق اال
ا تد يال لعا د ديم ا عاجغد .
.3ااببيافع االا نببايي :هنيياك هييلا عستش يدعهيم ييا ااجييم عات يياد عالدل ييييق
هاجيت ت ييايي جعدلجييات عييق يا ييم عاسيلعإل يا عاشييدإلل ل ييدإل عاسييي در عديهييال ييييأ
ت ا عاجلعا عاااي جنها داص عاسعادل لتعيا ا جرنعم لت يعها غد عاسعاد.
-155-
.4خيمو اامخططات ااني ون و :لعاتج يق اهي ا دس يقل عق ديإل تشلي
عيق اانيا ثق عاجستشيدهيق عاتاديز عإلسالجا لعاعاي يإل عايهلا يا دسي يقل لال يغيي
ن دتي عد يدر نشيياي ل ييق هييلجا اديهييلا ييا دسي يق ييا جييؤتجد ييي عاي يق دييلع عدي
اناق عاجنع ا عاي 1907ي .1
ق آح يياد عايه ييلا ييا عايد ييم عالستشي يدعهيم لعض يييمل له ييا عس ييت اد عاجستشي يدهلق
عايهيييلا ثق ير ي ي يلع عنر ي ي عفد ثساسي ييياف ي ييا عايد ي ييم عالستش ي يدعهيم لري ييفهي عالدل ي ييا ال
لرفهي عايهلادل لها عست اد ( لاا زيهد) ا عردي ل ل يهلاد ج دد ثق يري
زعيي عدجاي عإلسالجيات ا ثلدل ا ال جنازد.
عاسيا م عدي عالستشيدعإل ال .5اابيافع ااعلمبي :عدي عايدغي جيق غيياق عاييالع
ثق هدييم جيينهي هييا تيييددلع جييق تدييك عاييالع ل لعن د يلع ييا عا يييأ عاج ييدا لعاا عدسييم عا يياار
يؤالي ااي عايياايييم اعدييلي عإلسيياليل لُهييدلع جييا ثدلع جييق عدييلي نا عييم عويجييمل ل عي
تا ي ييا عإلسييالي لجيينهي جيجييا ثسييا ل يياق عسييج (ايييل لاييا اي ) عانجسييالدل ل ت ي
عاشيهيد (عإلسييالي عد ي جفتييدإل عا ييدإل)ل لعاجستشييدإل ( تيييق اينيي ) لسييج نفس ي نارييد
تا (جيجا دسل عهلل) ل تا (ثشعم جق نلد عإلسالي) .2 عاايقل ت
ا عإلساليل جح (ديناق) عا د لجنهي جق اق جنرفا ا يلح ل لعق اي ياا
ح يات ثني ايي ي يق اهياف لال ع يق اي ل لعنجيا يح عق عاجسي عدي عاسالي اي عنته
عاسيييدر عان ليييم سيييدر ع ييق شيياي اهييا جييزر ييل نسيياق يجتيياز ييااادإل عاسيياجال لثق تي
تاديايم ث د جيق عانا يي عاجتاعلايم ييق عانريادأل لجينهي ( اداليي ) عاي د ع ييا جيجياعف
ا عا ا لار رفيات حيدر جق تا (عا ا ) .3
-156-
ثار االس شراق وخطور و
ي ع حاد: االستشدعإل آحاد ا يدر عد عاعااي عإلسالجال لجق ث ي
ثن لدعي جعوي عاش هات ا عاعرد عايايأ.
يياي عاتدعأ عا ا نال ييلع تدعأ عا دعج م لعايلعق عاريفال لجيا يتري
ليار عال لا لعايدل لعالتياا جيق تي اإلاياا لعإل اييمل لجا يتر
غ ي ييالر عاجتر ي ييل م لغ ي ييالر عاي ي ييالن لع ي ييق عد ي ييا لع ي ييق سي ي ي عيقل ل تي ي ي
عإلسجاعيديم.
عاجستشيدهيق ل ييلحهي ج عد ي ثساسييم يا عاعديلي عإلسيالجيم ععت اد تي
ا اجعاتنا لجعا انا عاعدجيم.
ج -اا غر ب
عاف ييد لعاسييدلكل لعن ي ل ييل ر ي ا عاج تجعييات عإلسييالجيم اار ي غم عاغد يييم ييا ي
ا جق عإلسيالي عاجسدي يف د ليعيا جا يف د ليعيا عاغد يلقل ال ي ل ه ع ير
ال عالسيل ل ي ا نهايم عاج ات ا عاغزل عاح ا ا.
يد ييم ش يياجدمل س يياد اه ييا ي ي له ييا ي ييدص عالس ييتعجاد عدي ي ثق ي ييلق عاتغديي ي
اف شاجالف جديدييافل ياث عالسيتعجاد تنفيي ي لسائ عإلعالي لعاتعدييل لدسي إلن ايها جا
جا عاجهجم عاتغدي ييم ا ل الئ جق عاي. ثحناي ل لايل حي ثل
-157-
ي ييا عاعيي ييااي عإلس ي ييالجا جو ي ييا د جتنلع ي ييم جنه ي ييا عاف ي ي ييددل له ي ييا عتاي ي ي عاتغديي ي ي
لعال تجاعال لعاسدل ا.
يا جاعدسينا ل اجعاتنيال عاف دد ثري يت عا ياد عاغد ييم تياد فا عا ان
اتؤا عد ثنها جسدجات. ال اتناها لتن ا
ل ييا عاج ييا عال تجيياعا ع تايييت عاجن ييم يااييم سييتيديا عات ديييا عاعج ي ل
ييا ج ي دهي لجشييد هي لجد سييهي ل ا ييم ثنجييا عا ي د وهييد عد ي ييييار عانييا
جعيشتهي.
ل ييا عا يلعنيق ثري يت ي هيلعنيق عاعييااي عإلسييالجا ت دي ييا غد يييمل ل اييك عييا
ثق يياي عالس ييتعجاد عاي ييايأ ي ي اغ هي يلعنيق عاشي يديعم عإلس ييالجيم عات ييا ان ييت
سائار.
ايلق اياصل ادتغديي ل عا يجنم عالاليات عاجتيار عاجدي يم عدي عاعيااي ثري
عاجدي ال لاي اك ييق جيا ي يدد ع ق يري ثق يسيج عاجد يمل عدي عا ا ا غد
عاتييا تسييتهات ثل جييا تسييتهات عاعييااي عإلسييالجا اعت ييادي عالييييا عا ي د يجدييك درييياع
ثق ي يلق عا ياي اديضيادر عاغد ييمل عاغد ل ليج ق ا عاجسيت ح ا يا ليضاديا ينا
لا ييق عاجد ييم ع ق تري ا ثلدل ييا ثيضييا اار ي غم عاجدي يييم عااارييمل ل ي ع جييا ي ع ي
عالدل ييق يشعدلق ااضيإلل لييالالق عايفاو عد ارلريتهي عاح ا يم.
ف نواجو اا غر ب؟
جق اال : يج ق جلع هم عاتغدي
عد عاجم عإلسالجيم لعاعد يم. – ا لدر عاتغدي .1عاتلعيم -ل اارم ادش ا
عاف دد لعا انلنا جناهشم عدجيم. .2جناهشم عاتغدي
.3عاتي يد جق جاا د عات ديا عاعج عد شاريم عإلنساق.
.4ت ليد عاعااعت لعات اايا جا يااي عاجمل لينس ي ج ح ا تها.
-158-
الىحدة ال ادسة
حتديات وقضايا ثقافية معاصرة
ؼ ْه َ
ًاَِيَّت أوال :ان َ
يا نسي م اي عاعيااي عايانيلدّْل ل يا تد جيم ا دجيم ايست عاعْدجانَّييمُ نسي مف اي عاعدييل ي
التينيم ا ) (secularismل ا تعنا جا تتد جها جعا ي عادغم عإلن ديزيم :عاانيليمل
عاا عاييايقل ثل ري عاييايق عييق عاييييار
ثل عاالاينيييمل ثد عيياي عال تجيياي ااييايقل ثل عسييت ُ
دهال ل عد ا عا نيسم .
-159-
( )2اافساي االا نايي واافساي االج ماعي:
ع عافساا رلد حيدر جق ث دز ا: لها دز
ث .نظببببام اإلاطبببباع واارا ببببق :تجد ييت عا نيس ييم عإله اعي ييات عالعس ييعم ج ييق
يت راد لهتها حدأ ثدعضا ن دت عد جد ا اد نيسم تنفيإل عائياعتها ثدعضا عانا
عد د ا عاايق لعايدل عاردي يم.
عا نيسم عد عاعج ج انا ي دلق جق ه .عمال ااسخرة :ل ي ثنا
لعه اعياتها لعاضديم ناي لريانم. يلجا ا عاس لدل ادااجم ا عا نائ
عاجلوت ا ثد لويفم اينيم ثل ثق يا ن .ضر ءو ااسنو األوا :ل
ه اعيم ج جلد ااد ا ثل سنم اد نيسم.
-160-
( )5اايروب ااي ن و:
عشييتعدت عايييدل عااينيييم ييا ثلدل ييا يييق عا لعئييت عااينيييم عاجسيييييم لاييي تن فييئل ييا
انييت ثلدل ييا تنت ي جييق يييد اينيييم اي ثاييدأل يتي ثد تهييا ي ي عايييدل ل جييا ييا
ع يا ريد تيي عالتفياإل ي يد عاحالحيق عاجا (1648-1618ي) لعنتهيت ي ي عاييد
يق جنال ا عاال عالدل يم عد :
عاتساج . -نهاي عايدل عااينيمل ل د
يا عاشيؤلق عايياتييم لعانوجيم -جن عاسيد م عا ا لييم جيق عاتياا
عاسياسيم.
يق عاالام لعا نيسم. -عافر
عاتييياات عاوييااي يييق عا نيسييم لعاي يياي لعإله يياعييق دهييا ل س ي اه ي ي عاس ي ا
هاجييت حييلدر عادهيييإل لعافالييييق ييا دنسييا سيينم (1789ي) ل يياق شييعاد ي" :عشيين لع آاييد
جدي ييك جعي يياي آاي ييد هس ي يي "ل ل ي يياي عاح ي يلعد س ي ي ق عا اسي ييتي دجي ييز عإل ال لعالسي ييتع اال
لتجاضت عاحلدر عق نتائج ااغم عا جيم جنها:
-هي يياي الا ييم جهلدي ييم ال ايني ييم تي ييي اس ييي عاش ييع ل لتي يياد عاع ائ ييا
عااينيم لتدتزي ي عا جعيات عااينيمل لتسدل عاد اقل لترااد ثجيلع
عا نيسم لعجتيازعتها.
-عايديم عاشاريم االف جق عات يا اااالإل عااينيم.
-هلعنيق لضعيم االف جق ه عددعت عا نيسم.
ل ي ع ل ييا عانييا ثنفسييهي ي يحييلق عييق عااييالص جييق ودييي عا نيسييمل لاييي ي ييالع
ييايالف ثج يياجهي س ييلأ عاعدجاني ييمل ان ييت عاعدجاني ييم ح ييلدر عدي ي تس ييدُّ د ييا عا نيس ييمل ح ييي
ثر يت حلدر عد عاايق نفس ل لعد عااياق دها.
َّ
عاعدجانيي ي ييم لهي ي ييا عسي ي ييتُااجت عاعْدجانَّي ي ي يمُ اجياد ي ي ييم عإلسي ي يياليل لش ي ي ي
عالسي ي ييتعجاد
لعاعْدجانييق ا عاعااي عإلسيالج ّْال لسيدَّجهُ ْي عاي يي يا ثنيياي عاعيااي عإلسيالجال لشي عهي
-161-
عد جياد م عإلسيالي لعاجسيدجيقل ل عي عإلسيالي اينياف ال ُيجياد ُ ال يا عاجسي ا ي ل
لال عالهم ا ااييار نهائياف.
لع ع انييت ثلدل ييا هييا عاتييادت عاعدجانيييم ادوُّييدلت عاسييا م هي ييتييان عاجسييدجلق
عاعدجانيم جا عيتا تها ثلدل ا؟.
لعا لع َّ :ق عافدإل يد ياعف ييق عإلسيالي ل ييق عاجسييييم عاجيد يم جيا عد تهيا
ل لع ع ياق عافيدإل يا عاسي يق عال لعاحيانا لعضييال ييننا ثلدل ا ا عا دلق عالسي
س هترد عد ث جها ااتراد:
-162-
ااي م
-2في مجال ُ
ل عا ا ال ل ل: اق عايا ي عاي ي ا ا ثلدل ا ا عا دلق عالس
جييق د ييا عاييايق -ال ُي ْنتا ي ُ جييق عاشييع لال جييق ُججحديييهيل ي ُينتا ي
ي ي ل ه ييل ل يي ي ع ييق عهللل ثج ييا عاي ييا ي ييا عإلس ييالي ي ييت ُّي عاتي ييادي ج ييق
عييايل هييل ُججحدييا عاجييم (ث ي عايي ّْ لعاع ْييا) حييي ي يياي جييق عاجييم شي
ل ي عق عاجمل ها عاتا تُعيُّْن ُ لتُدعهُ لتُياس لتعزا ْق ثساي.
ا لال -لعا ا ييا عن ييا ي جعر ييلي ع ييق عاا ي ي ل لاي ي اك ال يستش يييد لال ُين يياه ُ
ليا يئل ُيياس ُ ل ثجا عااديفمُ ا عإلسيالي هيل نسياق ي تهيال ُيريي
ا
لين يياه ُ
لاي ي اك ي ي ي عديي ي ثق يستش يييدل لثق يدت ييزي ي يدثد عاغد ي ييمل ُ
ليياس ُ ل ع . ُ
عضييهي هييائالف :ق عالجييم عانويياي عاسياسييا عاريييي ل ييلا عاجعادضييمل ليس ي
ه يسج عانواي عاسياسا عإلسالجا ل لا عاجعادضم؟.
لعا ي يلع :ق دجي ييم عاجعادضي ييم ايسي ييت جسي ييتعجدم ي ي عتها ي ييا عانوي يياي عاسياسي ييا
عإلسالجا هايجال لا ق جعنا ا جل لا سجاي ثادأ ُّ
ااشلدأل اايا ي يستشيد ي ي مل
لي ياد ي لعييا ثديي سيلعي يياق جلع ياف ثل جعادضيافل ل اانريييمل ل ييااجد ييااجعدلت ُ
عانرييمُيق َّ لعانها عق عاجن دل ل ع ي لق اديا ي لاغيديل لا اك اي ا عايايأ ّْ
(عاا ُ
ُهْدنا اج ْيق هيا ادَّي لا تا ي لاد ُسيلا لائ َّجيم عْا ُج ْسيدجيق لع َّ
ياجته ْي) 1عي نريييم عاييا ي
ياالص عا ل ا ل ياق عايإل لعق ااات دثي ع اك ل عاايق.
ل ع جا ث اي لضلل عااديفمُ عال ث ل يد عاريايإل يييأ هيا يا ُا تي
ثيسنت عينلنال ث يعيلنا
ُ يق
ت ايدُ ْيل ْ عانا ُ ّْنا ُلاّْ ْي ُ
ت عدي ُ ْي لا ْس ُ عالا " ُّثيها َّ
ريت عهلل لدسلا ُ ال اعم اا عدي ْي" .2 ت عهلل لدسلا ُل ي ع ع ُ جا ث ْع ُ
-163-
حييد ججيا لريدت ايي عاجعادضيم ق عاجعادضم عاسياسيم ا عإلسيالي ثدهي
عاسياسيييم ييا عر يدنال يييق عاجعادضييم عاسياسيييم ييا عر يدنا ييا جييق ه ي ي عايييإلل ثل
عايز ييا هييل اجرييديم عالع ي عايز ييال جييا عايييإل يييج ق عاتَّني ُ
يازُ عن ي ل لثجييا عالع ي
عايز ث حد ججا ل اجرديم عاجمل لا اك تدأ نلع عايز عاييا ي يريلتلق جيعياف
عاجعادضييم دهييي ت دي ياف ضييا ت دي ياف ج ي عاي لجييم إل ائهييا ييا عاي يييل ليرييلت ن يلع
عاي لجييم إلسي ا ها لتييلاا عاي ييي عييا ال ثجييا ييا عإلسييالي يييق جعادضييم عاا ي لع ي
عديي ثق جيق ييز عاي لجيم ي ي شدعا يؤ د عإلنساق عدي ل لا اك ايل ياق عانائي
ثق
عدي ْ ي يرلت ضا ا ْق اق يعت ا َّثنها ُجا ئمل لع ْق اق جق يز جعاد ّْ
ير ييلت جي ي عاي لج ييم ق يياق يعت ييا ثنه ييا عدي ي ي ييإلل ل ي ي ع ج ييا ا ييي تر ييد عاجعادض ييم
عاسياسيم ا عردنا.
انن و ُك اا ُغفر ِ
ُ -3
ل ي ع نييلد جييق عافسيياا عاع ي ي ل ييييأ يسييتغ عاييايق اتي يييإل جريياا جاايييم اد سالسييم
الهافل ا ع عهلل تعاا عاتل يم ج اشيدر ييق لاد نيسمل ل ل غيد جل لا ا عإلسالي
شيئافل عإلنساق لد ل يتل جت شايل الق ثق يلع إل نساق عد تل ت ل لالق ثق يا
اايجا هلل عد نعجم عإلسالي.
عاتييا ا عييت عاغييد ييق ا ي عاعدجانيييم ال ييا ل عييان ين ي ال تل ييا عنييانا عاس ي ا
جله ييت عإلس ييالي ج ييق عاعد يييل لال ييا نو يياي عاي ييي ييا عإلس يياليل لال ييا دي ييم عاتل ييم
لعاغفدعقل لال ا غيد اك.
-164-
1
ثاَيا :انحذاثت
عر فيا:
عانود ايهال جنهي جق عد ها ياانود اي سي تعاات تعديفات عاياعحم تعاا لعن
نش تهال ثل نتائ هال ثل عاردعد جي عا يعيمل ثل عالهتهيا يااتدعأل ثل اعت اد يا جنه يا
جعد يال ثل عاردعد يق عاشدإل لعاغد ل لجنهي جق عدت عاياعحيم ج د يال لجينهي عيدت
عاياعحييم عاعد يييم اارييمل لا ح يدر تعديفاتهييا لرييعل م تعديفهييا هييا عنهييا عضييهي نهييا
عدت.
عاشاي عا د ال ُي َّ
ليج ييق تعدي ييت عاياعح ييم عاعد ي ييم نه ييا :جيالا ييم ر ييياغم نج ييل ن ييدد اديي ييارل
يت ييالز عات يدعأ ليتيييدد جييق هيييلاي (حلع ت ي ) ايي ييإل ت يياي عإلنسيياق ييا عاييانيال لت لي ي
عا لقل جق اال عاجنا ج عاغد يم.
ع عاتعديت ثق عاياعحييق يتف لق عد ث اد عاجم ل ا: ا عاتياد لعاس
جد عا لجرا عد ادجعد مل الق عاليا. .1ععتجاا ي عد عاع
تادييت عاجييم لت اد يال جييا يي .2عانويد اي عاتيدعأ عإلسيالجا عدي ثني سي
عا دآق لعاسنم.
.3عالن هاد اايضادر عاغد يم عاجعاردر.
.4عانوييد ا ي عاعالهييم يييق عإلنسيياق لعا ييلق عد ي ثنهييا عالهييم ر يدعدل لايسييت
عالهم ثق عهلل ساد عا لق اإلنساق.
.5جاايم عا يي لعاجعاييدل لثق عاانيا ا نهايم عاج اتل الق ععت اد ارادر.
جلضييلد عاياعحييم ج ي ال ترييدت جييق دسيياام ا تييلدعي عن يلعق :عاياعحييم لجلهفهييا جييق عاسيينم ادييا تلد 1
-165-
ما اءل اايياثو وما ءعيىا:
عرييد تجحي عاجلع هيات عاف دييم ييق عا نيسيم لعاعدجيياي يا ثلدل يا يا عا يدلق عالسي
عاتنليدل لها عنتهت انتراد عاعدي عد عا نيسمل ييأ تي جياردر عاايق ا عا نيسيمل
لعست حد عاعدجاي اإلنساق لعاج تج لعاالام لعا لق.
ليعا عرد عاتنليد عاج اجم ادياعحمل ييأ اث عاغد يلق ا و عاياعحيم لضي
عاجنا ج عاف ديم عاتا تي إل ت اي عإلنساق عيياع عيق عا نيسيمل ل ايك جيق عا يدق عاسياا
عشد عاجيالاد.
ا اك د ل سيلعي يا جديديم عاتنيليد لثجا ا عاعااي عاعد ا ا تي ت ديا عاغد
ثل عاياعحمل لها اثت عاياعحم ا عاعااي عاعد ا ا عا دق عاتاس عشد.
حييي وهييد ييا عاغييد جر ي د ج ييا عييا عاياعح ييم ييا نهايييم عا ييدق عاتاس ي عش ييد
ل اعيات عا دق عاعشديقل لا ن دز عا عايد عاعااجيم عاحانيمل ثد ا جنترت عا يدق
ع عاجر د :جديدم ن ا عاياعحم ا عتهال لج عد عتها انفسها. عاعشديقل ليعنا
-166-
ثانثا :انتطرف وانتكفير واإلرهاب
-1اا طرف
ش يياد ييا عاع ييلا عاايي يدر جري ي د عات ييدت لجدعا تي ي ل ل ح ييد عس ييتااعج ييا عإلع ييالي
لعاح ا م عاج تجعيمل لنلا نا عاتعدت عد جعناي لثس ا لثنلعع ل يفيم عال .
ال اييق اهجيال ليج يق لهلعهجيا جيق ثت ياد ثد اييق ثل لع تاعي اات دت لعإلد يا
دل عشدعت عاجالييق جق عا شد يا عا يدق عاعشيديق هُتديلع عدي ثيياد غييد عاجسيدجيقل
لعنتشييد ودييي لههييد لعيتُدييت ييالا جدهييا عد ي ثييياد غيييد عاجسييدجيقل لا ييق ييييق ي ي
اريياه شيياي جييق عاعنييت جييق ه ي جسييدجيق ثل عييد تعجي آاييم عإلعييالي عاعييااجا عدي
اإلس يياليل ل ي ي ع عس ييتغفا ادش ييعل ل اإلس ييالي ا ييي ي ييق يلج ييا جت د ييال لال اععي ييا اي ي
عد عات دتل لال عانا عاي ي يم عاتا تش عات دتل لال ا جق عا يأ عق عاس ا
ي عإلش اايم. ا جق عاجراديم ا اك ق نا نديا عال ي
-167-
.6ااخ بوارج :ييي ي جييق اييدن عد ي عإلجيياي عايييإل عا ي د عتف ييت عا جاعييم عدي ي ل
سلعي اق عاادلن ا ثياي عاريا م عد عائجم عادعشايق ثل اق عا ي عد عاتيا عيق
1
زجاق. ييساق لعائجم ا
أسءاب اا طرف:
ييق عا يان يق عانفسيا لعاجيااد اإلنسياقل ليج يق ت سييي ثس ا عات ييدت جتنلعيم لت جي
عاس ا ا هسجيق دئيسيق :عتيم لااد يم.
-168-
نسياق ثق ثديي .4اا عنب واالنغ ق ااف بريل ااري ثق يفهيي ي
يعا. لعاا ل لثق عالاتالت يق عا شد ثجد لدثد غيدي ييتج عارلع
اق عاجت ييدت ال ُي ْياي عدي ت يد ي ال ق
عاتعري ل ي
ي لعات يدت ياام جت ياجم جيق
وي ييق يثني يجدييك عافهييي عاريييي عالييييا ادييايقل لثق غييدي عدي ا ي ل لت ي ي ي عاف يدر
افوييمل لجيق ح ييي
تتغ أ اعاد يت ير اي ياايم يتع يياأ يهيا عدي ع ايديق دي يم ي
يتيل عاجد ا ععتاعي جااد.
ي شيئاف شيئاف يت
-169-
.5اا عل م ااخاطئل سلعي اق ا عا يت ثل عاجادسم ثل عا اجعم ثل عاجس ا.
دأ اها جرديم جق ي ع عات يدتل ثل جيق .6اإلع م ااموجو :سلعي جق ال
ال ا تاتلديمل ل اك جق اال عالستهزعيل ثل عاا اد عاجف د مل ثل عاتهلي لعاج ااغيمل
ثل عالنيياز عاسا د.
ي ي عا يياد تضييد .7األف بببار اإلانبببائ و اا بببي يبببارب اإلسببب م علنبببال جح ي
اغاي دي م ج اشدر لغيد ج اشدرل ييق يسلا د ثل ياعل ا لتاعل ا عاتعر
ع س ا ا هسلر شاي عنا ال نا ي لق عإلسالي ه ع ععتاعي عد ايق عاجم لثها
عاجسدجيق. ترد ات ع
طرف
أنواع اا ّ
اينيييم ثل غيييد
أوال :ااف ببري :ل ييل عا ي د يوهييد جييق اييال ت ينييا ث يياد جت يد ييمل ي
اي ينيييمل هنيياك ث يياد ل دس ييفات تيج ي ييا يياتهييا ثج ييل عفد ي ن ي عديهييا هت ي ع اي يديق ثل
اق عإلنس يياق ع ت ي ييي
عالعت يياعي عد يييهيل اهي ي ع نشي ي ت ي يدر عاتير يييق عاف ييدد لعاح ييا ال ي
يق اك سيتناج شيئاف شيئاف يت ي غ عدي . تشليا ث ادي ف د جنيدت ي
لال ث ييااا ق هدييت ي ق ي ع عانييلد جييق ثا ييد عان يلعدل اا ي د يسيييّْد عإلنسيياق ييل
ييل يديل ييال ييا ثق ت ييلق عا يياد لعاجعد ييم شاريييت لسييدل يديل لعا ي د يش ي
ريييم لعال ثنت ت عني عد ا لتشليهال حي سدل ا اا ئا ي لق اجا عد عد ج تجع .
ثان ا :ااس اسي (اايواو أو اايول) :غاا ياف جيا ي يلق ي ع عانيلد جيق عات ييدت عنيا
جييق ال يييي عاعجديييم عاايج عد يييم لعالنت ييا عاسييدجا ادسييد مل لعينجييا يعي ييل ي ع عانييلد جييق
عات ي ي ييدت عد ي ي عالن ال ي ييات لتد ي ي ي عاني ييا ي ي لعالغتيي يياالت ثيض ي يافل ل ي ييل عاجعي ييدلت
اااي تاتلديم.
عاجيق يا ثد الايمل ي يجي اني اني يجي ي
ل ع عانلد جيق عات ييدت ا ييد ي
يديل يت د ي يينهييا ا ي ليي ييد عد ي
نسيياق ييا عاالاييمل ييييق ترييااد يديت ي ل ُ ي
اك شاي جق عافلض . عاتيدد د حجق لال ااحلدرل ليراي
-170-
ثااثا :ااي ني :ل ل عا د يتجحي ت ينا آدعي شا ر ا عااياق تؤاد اي عات ييدتل
ل ي ي ع ه ييا وه ييد ي ييل عاع ييااي عدي ي شي ي يد ييات ع ي ييار سي يلعي س ييالجيم ثل نري يدعنيم ثل
عنيا عإلنسياق ان يتعديإل شاي ج ييا
يهلايمل ل ع عانلد ل ثا د نلد الق ج ااغمل ي
جعت اي. جستعا ادتضييم ييات جق ث
ي ثال ل ل عاايقل اإلنساق ا ي عاياام
مظاىر اا طرف
ناي عد جا س إلل نادك ثق ادت دت جوا د ت عا اس ا لثنلععي ل لسي د ز نيا عدي
جوا د عات دت: عإلسالجال ا ع عا ان
.1اا شببببيي فببببي اامعاملببببو :ل ا ييك اج ييدا ثني ي ااافي ي ييا عاي يدثدل ثل عي ي
يي ع جعر يييمل لينس ي ي ثق عا ييايق عانريييييمل لثنن ييا ال ندييييا عان ييم عاش ييي اق عدي ي
عإلنساقل دنا ا يايل ل ا ايننا جا ُيعدت يااجد يااجعدلت لعانهيا عيق عاجن يدل
لا آاع عاتا ين غا ثق نت عها لعال ايت عانتائج ع سيم.
اعيم 1ل هيل ي يي عدي .2اا ءي ع :ييق يلرت شاص جا ن رياي
عاشاص ن ييدت عاايق ليشل .
ييا دل لثا ييد جييا ييا عاجييد ثنهييا .3اا ف ببر :ل ييل عاي ييي عدي جسييدي ني
ح ا م ج تجعيمل ي فّْد عضنا عضال يا دادل حي ال تد أ ثق تر ت اث ش
لعاليتدعي لعايلعد لعاتعايا لعاتعالق. ثق ي لق عاي
.4ااعنببف :هييتال لتادي ييا لعد ا ييال ل ي ي عاجديدييم عانهائيييم عاتييا يف ييا عإلنسيياق
يهييا ثد ج ي ّْيلي جييق ج لجييات عالنضي ا ل لعاتييا ييا اانسي م اي هييا ت ييلق يااييم عديييا
جق عإليجاق لعاتضييمل ج ثق عانرلص عا دآنيم لعان ليم لعضيم ا عاتي يد جيق
اك.
-171-
طرف
ع ج اا ّ
عالن عات دت جق ياق ي ائإل عاايقل اارم عاجلد ع تيم: ال ا جق ث
عييالق .1مءببيأ ااير بببول هييا ث ييي ي ييلإل عإلنسيياق عييا يييإل عاييييارل ل يس ي
ي جييا ال يضييد ييا اديقل لثق عايييالا ي ييلإل عإلنسيياق هييا (يييإل عافييدا ييا ثق يفعي
ي عايديم ال ي لز دضها ال انلق)ل لجق عايديم يديم عالعت اا. عاجفدلضم عد
ءاألخوة اإلنسان و ااعامول ها تعاا ﭽ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ
ّ .2ااشعور
ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﭼ [عاي دعت]13 :ل ال ا جق عستشعاد ي ي عاجعيانا
ي عاالر عإلنسانيم. عإلسالجيم عاساجيم ا
ا عاعالهم يت ج غيد عاجسيدجيق ثق ت يلق ع ابو عباون ويسبن .3عار
معاملببول هييا تعيياا ﭽ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ
ﮈ ﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﭼ [عاججتينم.]8 :
ع ا عإلساليل ل ل ثسا .4مءيأ ااعيلل ل ل ثجد دئي
.5اي ي ييي لعاجد ي ييكل ل ي ي ي ي ي ي ل اإليس ي يياق ثج ي ييد عهلل تع ي يياا ﭽ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ
ﭿ ﭼ [عاني .]90 :
.6مءببيأ ااريمببول اإلسييالي ايييق عاديجييمل هييا تعيياا ﭽ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ
ﮔ ﭼ [عان ييياي]107 :ل لت يياث ي عاسييلد عا دآنيييم ي ي ي " سييي عهلل عاييديجق عاييدييي"ل
ل ع يؤ ا ق دساام عإلسالي ا ديجم ادعااجيقل يت عاييلعق لعا يئم.
.7يرمو اا ف رل جا سي تا.
.8ير م ا ل اابنفس إال ءباايقل هيا تعياا ﭽ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ
ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭬ ﭼ
[عاجائار ]32 :ل ا هيجم عديا ايست جل لار ا ثد ح ا م ثادأ.
-172-
.9بل إنسببان مسبؤول عببن عملبو فقببطل هيا تعيياا ﭽ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼﯽ ﭼ
عدي شياصل لال ي يلز عاحي د عي عا جياعا عدي [عانعاي]164 :ل يال ي يلز عاع يا
ا عإلساليل لال عاتهايا اد شاص غييد عا يانال لعاع ل يات لج يياجاتها يا جسيؤلايم
عا ضاي.
.10وجببوب ا ببام األسببرة ءببيورىال هييا عاجيضييق عال األ نيياي لعا نيياتل ل ييا
يا ل ي عاجيؤحدعت عاسيد يمل سيلعي انيت دييم ثي ثاالهييمل لعالعايياعق اي عايا اد عال
هالر الالا يل ين غا ثق ي لنا ا ثعد اد ات عالنض ا لعاجسؤلايم.
عانوييد عييق اين ي لجد عيت ي .11عز ببز مفيببوم اامواطنببول ي ج يلع ق غ ي
ا يم عالع ياتل لعق عياا عانييا ا يم عاي يلإل لعديي عاح ا ييم عضيل يا عاج تجي ل اي
ال ييانهي يياق عادايياي لعات يياي جييق هييمل ل يياق عاجييق لعالسييت دعد جييق ييا عنتجيياي ليي
هم ثادأل ل ي اعائي ادج تج ع جق عايضادد.
-2اا ف ر
عر ف اا فر:
لسجا عا ا د ا عفد ان يغ ا عاي ي م.
عا فد اغمف :عاستد لعاتغ يمل ُ
اإلساليل ثل :ن ياد شياي
ف لعا فد عر الياف :ن ي عإليجاقن ثد :عاي عإليجاق
جق ه عيات عإلسالي.
لعات فيد ل :لرت نساق اا فد.
أاسام اا فر:
أوالً :اا فببر األ ءببرل ل ييل ُجاييدن جييق عالسيياليل ين يياد د ييق جييق ثد يياق عإليجيياقل
ل ل يادا راي ا عاناد.
لعا فييد عا ييد ي ييلق االعت يياال اعت يياا عاش يديك هللل ثل ععت يياا ي ي عاجيدجييات
س ي ّْ عهلل تعيياا ل ثل دسييلا ل ثل جالئ ت ي ل ثل اإل جيياد اازنييا لعااجييدل لي ييلق يياا ل
-173-
ايي ييق عإلسي يياليل ل ي ي اك عالسي ييتهزعي ي يياهلل تعي يياا ل ثل آيات ي ي ل ثل دسي ييلا ل لي ي ييلق اافع ي ي
لعا جدل لعا اي عاجريت ا عا ا لدعت. ااس لا ادرني لعا دل لعاشج
ثان باً :اا فببر األنببغرل ل ييل غيييد جاييدن جييق عإلسيياليللعنجا ث دييإل عدي ي عاشييادد
ا عاناد. دجم عا فد تهاياع لز دعل ل ل ال يادا راي
خطر اا ف ر:
عات فيد جق ثا د عاي ايل لا اك ها َّ
عان ّْا ( ج ْق دج ُج ْؤجفنا ُ ْفد هُل ْتد ) .1
شروط اا ف ر:
ييا جس ييائ عات في ييد ه ي ي ثق يعد ييي جتي ي يج ييق ثق ي فَّ ييد ال ي ييلز اجس ييدي ثق يا ييل
عاجسييديل ياات فيد ي ييي شييدعال يال ُي فييد ال جييق فَّيدي عهللُ لدسييلا ل لاهي ع يياق عاعدجياي
جق ث عاسنم ال ُي فدلق جيق اياافهيل لعق ياق ايك عاجاياات ُي فيد يل جيا يياأ جي
ل ييا يياق عاا يلعدن ي فدلن ي ل لي فييدلق حي ي عد جييق عاريييا مل عدييا ييق ث ييا اا ي
لا ن اي ي ق ي فد ي.
عاسنم عد ت فيديل لها عتف لع عدي ثق عاعاريا
ُ لا اك ال ُي فد ال جق عتفإل ث
ال ُي فييدل لثق عاجا ييئ ال ي فييدل جييق ز اسييان اد ييت جن ي دجييم فييد الق هرييال
لعاج دي ال ي فد.
عاي ييمل لتُي عز عن ي عا ُش ي همل هييا
جييا ثق عاجسييدي ال ُي فييد ال عييا ثق تُ يياي عدي ي ُ
تعاا ﭽ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ
ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﭼ [عانساي.]115:
-174-
-3اإلرىاب
ق جلضييلد عإلد ييا ل جلضييلد سياسييا لععالجييا ل ييددل ااعييااي عايييلي يتييياأ عييق
جا ل عإلد ا ؟. لثس ا عإلد ا ل لينشغ عاجف دلق ادعسم عإلد ا
عاشاي ثد اا 1ل لجق ايك هلاي اإلرىاب اغو :عإلاا مل ل ل ج ال جق د
تعاا ﭽ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﭼ (عان ياي.)90
ن :عالعتاعي. ثجا في االنط ح ا حدت عاتعديفاتل ليج ق ثق نعد
ل ي ع يشيج ععتياعي عا يدعال لعاجنوجياتل جيا يشيج عالعتياعي عاجيااد لعاجعنيلدل
جهجا انت الع ع .
يتي ال يييايق سييدل هال ل ييا تعديييت عإلد ييا عاييال ال تدغي لي ييال ثق عي
ديعم تدك عاال عالاليات عاجتيار عاجدي يم.
ار خ اإلرىاب
ديجييم ج عد ييم انش ي ر عا شييدل ييييأ هت ي ع ييق آاي ثاييايل لعسييتجد اييال تيياديز عإلد ييا
عان ييا اع ييار جي ييالالت عغتي ييا عدي ي ي ييا عايه ييلال عاي ي يق هتدي يلع عا شي يديمل له ييا تع ييد
عان ياي عديهي عاساليل جا ها تعاا ﭽ ﭠ ﭡ ﭼ (آ عجدعق.)181
لها وهدت ا عاتياديز عإلسيالجا دهيم عاايلعدنل عاي يق عسيت ايلع اجياي عارييا م
عا يق ااافل ي ا عادثدل جا وهدت جاعم عايشاشيق ا جردل لجنهي عشتإل عالسي
عإلن ديييزد اد ييائي االغتييياالت Assassinانهييي ييانلع يتعييا لق عايشيييا ه ي عإلهيياعي
يدعئجهيل اي تد يلع ضيييايا ي يياي ييادال ل يي جييق غييالر عاشيييعمل لال عزا يلع جل ييلايق عد ي
عايلي ا عاهنا ل ا ستاق لث غانستاق.
عار ييهيلنيم عات ييا هاج ييت ج ييازد ف ييد هاس ييي لاي ييد لوه ييدت جاع ييات عإلد ييا
يييد عا ييد لر ي عد ياسيييق لج يييم عاهر ي لعاجس ي ا عإل عد يجييا ييا عاادي ي ل لج ي ع
لشاتيال لهانا لجايي نيق.
-175-
حد ثياعأ 11س تج د ثعدنت ثجدي ا يد ها عد عإلد ا ل لعاتا تد زت لعد
عدي ي ث غانس ييتاقل سي ي ت نو يياي اا يياقل لش ييدات تنو يييي عا اع ييارل ج ييا ثنه ييا عيتد ييت
عاجستعجد. لسيدم اليتال عاشعل جق ه عاعدعإلل ل ه ع رادت ج ا يم عإلد ا
أاسام اإلرىاب
ا نلعيق: ين سي عإلد ا
عاجااد. .1عإلد ا
عاجعنلد. .2عإلد ا
لع ع ياق عانيلد عال جعدل يياف لجشيا اعف لجيياعنا لا يي عفدل ياق عانييلد عاحيانا ال ي ي
ياد ع ايديق عدي دثد جعييقل عاجعنيلد؟ ني :جيالايم ا لدر عن ل جا ل عإلد ا
ل ي ي ع ععت يياعي ي ي ييا لا ي ييد عدي ي عإلنس يياقل لج ييق عاف ييدإل عات ييا وه ييدت ييا عات يياديز
هيل عد ي ج ي عإلسييالجا دهييم عاجعتزاييمل ييييأ عسييتغدت سييد م عاالاييم إل يياد عانييا
آادلق جنهي عإلجاي ثيجا ق ين . لع
لهُت عاا جق عاعدجايل ُ
عاف ييددل لثهاجييت ث ش ي ثن يلعد عإلد ييا لعاشييت ثلدل ييا ييا عاعرييلد عالس ي
عاعي عاجااافيق اها اادثد جح غاايديل. ها عاجد ا جيا ي عاتفتيال يت لر
نلعي ي ي ل يييا ل ييا عر ي يدنا تج يياد ثنوجيييم ا تاتلديي ييم ت يياعا عايدييييم عإلد ييا
عد عانا ل لثهاجت عاج ازد ضا جق يؤجق ايق. جادست عاشيلعيم عات س
اعئجياف لثق غيد ييا ل ييا عاريييلر عإلسييالجيم عايييليل ئييات تعت ييا ثنهييا عد ي ريلع
يا يياالت اي تفسييإل عاف يددل لتري عد ا ل ل ناي عدي ت لي ججادسم عإلد يا
لت اي لت فيد جااافيهال لد جا تستي اج ل انهي اي ي ا لع دثيهال ل ع ضيإل ث إل ال
ي د ي ي عا ي ي يق هج ي يلع عإلسي ييالي عا ي ي د اعاني ييا ا ي ي ثاي ييلر ي ي يي ييمل ت ج ي ي عاجسي ييدجيق عد ي ي
االاتالت ا عافدعيات. عاساسياتل لتسج
-176-
يوافع اإلرىاب
لعضيم ن جدها يجا يدا: نلعع عاجاتدفم الع اإلد ا
عا ياد لعاح ا ييات ييل عجي اعئييي ايياأ .1ااببيافع ااثقببافي :ق عادغ يم ييا ييد
ا م عايضادعتل ال عإلسالي عاتا ثعدنها جاليم يا هلاي تعياا ﭽ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ
ﭻ ﭼﭽ ﭼ (عا هت.)29
ا ا جنا عاريدي يلق سيعياف اتياجيد يضيادتنال ليالايت عاشييلعيم عادلسييم ههيد
عاجسييدجيق ييا عا جهلديييات عإلسييالجيمل تد ييت جيينهي عاجالييييقل ل س ي سييي دتها عدي ي
ت ل يت عاشعل عاجسدجم. عاعااي عإلسالجا لا ق عاشيلعيم
ايك ت ياي ع ايديقل ي سيعينا اي ثجا نيق ألننا نؤجق لر ع ياتنال ديي نفعي
يلعد ال لي فينا ا عفد ثننا نيا عاجنياي عدي عافدسيفم عايلنانييمل يييأ تد جنا يا لن يانا ال
لا ننا اي نيدهها.
حيييد جييق عاييال عا ليييم إلاضيياد عاشييعل .2ااببيافع ااس اسببي :ييييأ تسييع
تتعدإل اإل دعن عق س نايل عاجنوجات ا ت لق ناك ج اا دا اا لرل ل ا يا
سييجاد ثديي ل ثل عاليت ييان عد ي شيياي جييال لهييا ي ييلق لهييا يهييات ييدا جييق د ا ي ا ي
عاهات عإلساير ا عالهات الايمل ثل ج اا م الام جعينم جلهت سياسا جعيق.
ييت ال ) ا ي (ل ي ي ييا عاغاا ي .3ااببيافع االا نببايي :تهييات هييلأ عإلد ييا
عااي يدعتل ل ي ع جييا دثينيياي ييا عاييال عالسييتعجاديمل ليهييات عإلد ييا يلق عاس يلعإلل لنه ي
عافايم. (غيد عاال ) ا عايرل عد عاجا عق ديإل د
اي عاي يا عدي عانا .4اايافع االج ماعي :ااف د لعايدجاق ها يا عاق ع
لعا ت . ياا ا عستااعي عا لر لعاتادي عاج تج ل لها تر
عنييا ي ييياالت جدضيييم نفسيييمل ثل ي ج ي عانييا .5اابببيافع اانفسبببي :ي ع
ااأ عاج تجعات عاغد يمل عاتا تعانا جق عاالعي عادلييال جيا نلقل ل ي ا عاغاا
دثينا ا ثجدي ا ا عنف اد ثل ال لجال ليلعاأ هت عا فا ازجالئهي ا عاجاعد .
-177-
اإلرىاب وع ا و ءااجياي
عد عاودي لعالعتاعيل ل ع جيدي ا عإلساليل هيا تعياا ﭽ ﮛ ﮜﮝ ي لي عإلد ا
ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﭼ (عاجائ ييار )87ثج ييا عا ه يياا ي ييلي عدي ي عا ييا ادل سي يلعي ع ييق
عاجسدجيق ل الا يل ثل عق يإل ع اديق ا عاتياد عاايق عا د ياتادلن ل ل ؤالي اي
ثجاجن ي ييا ت ي ييا هي ال عالس ي ييتعاعا احن ي يييهي ع ي ييق ع ي ييالعنهيل ه ي ييا تع ي يياا ﭽ ﯘ ﯙ ﯚ
ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﭼ (عانفا .)60
وسائل اإلرىاب
يستااي عإلد ا يلق لسائ عايار جنها:
.1خطببف اارىببائن :لجحاا ي هييياي عارييهاينم ي اك ييا نييل ا نيياقل لجييق ييا
عاجعاجدم ااجح هاي اك عاج الجلق.
.2ااق ل واالغ االت :ييأ عغتي عاا يد جق عاي ياي لعاجف يديقل يا عغتيي
ا عااجنا عاعد ا عاجدك ير جدك عاسعلايم عياي 1975عدي ييا ع يق ثايي ل ل انيت
ا يد .1973 لهت ضز عا تدل ادغد عالاليات عاجتيار لدعي اكل س
.3اا عبببذ ب :لج ييق ا ييك ج ييا تجادسي ي عا ييال عاوااج ييم ت يياي جنالئيه ييال ل ييا ي ي ع
(عا لع ييم عاس ييلاعي) جع ييدلقل ل ت ييا جنه ييا( :ثهس ييجت ثق ثدلد) ا ييدل تي ي عاج ييا
ايجا دعئت.
.4شببو و ااسببمعو :ثل جييا يسييجي عضييهي اغتيييا عاشاريييمل ل اييك اسييتااعي
عالسائ عإلعالجيمل يتي تضايي عاياعأ لتزليد عالهائ .
ي اك عا دييياي .5اف عببال اايببروب :ل اييك ياعلأ ثنهييا تييياد عإلد ييا ل ت تي
سدعئي لثجدي ا. جا عدت لتفع
اإلرىاب اانووي
-178-
ييل ثا ييد عان يلعدل ان ي ي ت ي جئييات عااييلت جييق عا شييدل جييا ييا ق ي ع عإلد ييا
حييد جيق عايال جاينتا يدلشييجا لناغيا عز ا عايا يانيتيقل لدغيي ثق ثجدي يا تييال جني
ع عاساللل ال ثنها ال تف د ااتادص جن ل جا ثنها اي تجن سيدعئي جيق جق عجتالك
عجتال .
ثار اإلرىاب
ثجد سد ا عت ل لعق آحادي اات يا سد يم ن د ث جها: ق عإلد ا
يق عانا . .1ز اإل عادلعلل لعشاعم عاالت لعادع
.2عااجاد عال تجاعا عا د يادف ييأ تتشدا عاسد ف ا جعيديهال لتشتتها.
.3ت عد ي عالهتريياا عسييتحجا عفد لعنتا ييا لسيييايمل لعسييتنزعت ج يلعدا عاالاييم تيياجيد
عاجؤسسات عاعاجمل لعدتفاد نف اتها عد عاجق.
عاايج عد يم لعايدياتل لتلسي اعئدر عا ا عنا عانوجم. .4ت عد
ع ج اإلرىاب
يج ق ثق ي لق يجا يدا: ق عالن عإلد ا
عإلد ا ل ديا لعهتراايا لسياسيا. جعاا م ثس ا -
جا يح ت ثن د ا . تعالق عاجؤسسات لعاال عد جياد م -
-179-
رابؼا :انشباب بيٍ االستهذاف وانتحصيٍ
لع ييق ليييازلع جدت ييم جتفلهييمل عدييا لع ييق ع ييا ل ييا عاعدييي لعان ييلغ تي اإل عاشي ا
عااعد عايلي ا عجد لع ا عهلل ق عجدل ق عاعاص لزيا ق حا ت لعائشمل لعاش ا
-180-
عاعج عاايدد لعاعدجيال لاهيي عافضي عا يد عاغد اهي ثحد عويي ا عااعلر لت سي
عاج عد ز عإلسالجيم ا عاعااي. ا نشد عإلسالي لت سي
-181-
اماذا اس يياف ااشءاب؟
الر ياا ي ا سق ج درل اجا يدا: ق هلا ثعاعئنا جل هم ا عاش ا
عاج االت. ا عاجمل هي هااتها ا عاجست ي جست .1اق عاش ا
سجاد عانرييم يت .2اق عاشا – غاا ا -جعتا شاريت ل جعانال يد
جق عا ل لد جا تجدا يت عد عاايق لعااالإل لعاعااعت عاريييم.
-182-
.4اانبببيءو ااسببب ئول له ييا ي ي د عادس ييل ( عْاجي ْيدُي عدي ي ايييق اديدي ي ل ْدي ْنوُي ْيد
ثي ُا ُ ْي ج ْق ُيااا ْ ) 1ل لت ل عاعد ( :عاراي ساي ).
اا ين ن ااثقافي:
ال شييك ثق عاتيريييق ي ييلق ااييايق لعااييالإلل جييق اييال عا يدآق عا يديي لعاسيينم عان ليييم
عاريييمل لا ننا ن د جا يدا:
.1اافيببم :ل ي ي ييلق عالرييل ا ي عا ناعييم عاتاجييم اإلسيياليل ييال ي فييا ج ييدا
عايفو لعاتد يقل لال ثننا ا يئم جسيدجمل ل ياافهي ال تن ديا عدي عاجسيدي عاشي هات عاتيا
يدل هييا عاعيياعيل لعافهييي ي ع ي عإلنسيياق جيياد ا اجييا يفع ي ل ييال ي ييلق َّجعييمل ثد ج ييدا
ج دا اغيدي الق هي ثل لعا.
.2اانظر في مآالت األمور وعوااءيا :ديوم ت ج د جا تن ي ك جيق نياي ليسيدر
عالنيدعت عا نسا لعاجس دعت لعاجاادعت. لاسادرل ل اارم ا علعه
.3اانيءو اايسنو :ج دا عاف د لعاعدي ال ي فيا يا عاتيرييقل ي ال يا جيق
ايد. عاري م عا ي م عاتا ت ّْ دك ق نسيتل لتتعالق جعهي عد
.4يسن اا عامل مع وسائل اإلع م وشء و اانت ها سالل ل يايقل فيها
جق عاايد عا حيد عا د ين غا اإلنساق ثق يستفيا جن ل ل يها حيد جيق عاشيدلد لع حيايل
عإلنساق ا عاانيا لع ادر. سد ا عد جست لتضيي عالهتل ججا ينع
.5االنخ براط فببي مؤسسببات اامج مببع اامببينيل جييق جعيييات لثي ي عز لن ا ييات
ييا ي ييا ا ت ييلعال لي عد ي هدي ياف جييق عانييا لعج ي ايييددل هييل يجييأل عالهييت عج ي
عيتيا يياتهيل يستش ييعد عا يييي عإلنس ييانيمل لتوه ييد ر ييفات عاا ييلر لعاتع ييالق لعاتض ييييم
لعإليحاد لغيد يال ليشي د عهلل عدي نعجي عاتيا ال تيري ل لي عدي ج ياعجاف عدي عااييدل
ع. اراديقل ل لسيدم اديإل لعاي
جق يؤجد ثق ي اا . عاا ل ا يايأ يسقل سنق ث ا اعلال تا 1
-183-
ااع او ء ن ااجنس ن
ينو ييد عإلس ييالي اي ي عإلنس يياق نوي يدر لعهعي ييم عي يياع ع ييق عاجحااي ييم عاجالئ ي ييم ثل عاش ييهلعنيم
ع اييدل لعدي اي عا يين ييد عهلل ييال جييق عاي د لعانحي عدي عاجيي عاييلعنييمل ييا
عا فا . ن ا ي
عيياعف يا لا اك ال ين د عإلسالي عاعا فم عإلنسانيمل لا ن يضي هال يال تي
ثجادر ااسليل لعق عنفالت عاعا فم يق عا نسيق يؤاد ا عاس ل . عاشهلرل اانف
عا اير .لعا اير ل عا ادر لعالست اعم. جق اي يست عان الل ا ريي عا ااددل تا 1
-184-
.4ااءعبببي عبببن أنبببواع مبببن اابببزواج ميرمبببو جحي ي زلعن عاجتع ييم –ل ييل عا ييزلعن
عاجؤهت-ل لعازلعن عاجانال ل يل عاي د ال يدتيزي ااي ياي عاشيدعيمل لعايزلعن الق جلع يم
لاا عاجد.
.5ير م ااع ابو خبارج إطبار اابزواج ااشبرعي انهيا جفسيار شارييم لعائدييم
عاتيا ثح يت عاعديي عدت ا هيا ااعالهيات األجي عد يق عانسا ل ل دي لج تجعيمل لاْد
اييك يدعئي هت ي لح ي د عش يلعئال ي عاجيدجييمل لد جييا تفضييا ييا يئييات جيا وييم ا ي
دضاي شهلرل لنزلر عا در. س
وااع او ء ن ااطاابب وااطااءبو ال ءبي أن خضبع أ ضباً ايبذه اامءبايئ لال يل يا
عاجتسا ديق جق جر د عازجاامل لعا دعير يا عاعالهيمل لثني ا ايننا جا يدلن ا ع
يي ثا اات ثل زلن ازل ت ثل زل م ازل هيا جحي ال عاشي اقل ه ي ال غدي
عاعالهات؟.
-185-
خايسا :يٍ َفس واحذة (انرجم وانًرأة)
ق نسانيم عاجدثر يا عاج تجعيات عا ايجيمل عاجتاينيم لغييد عاجتاينيمل ايي ي يق اهيا ععت ياد
ثل ث جيم ا عا حيد جق ج االت عاييار.
فا عايهلايم لعاجسيييم ثق عاجدثر ثري عاا يئيم 1ل انيت عنيا عايهيلا ججنلعيم
عا تعديي عاجدثر عاشديعم يا اي عادؤاؤ ا عاانزيد .2جق تعديي عاشديعمل ل اق ُي ي
ل انييت عاجسيييييم تش ي عد ي عيياي عاييزلعن لتنفييد جن ي ل اق عالدت ييا ييااجدثر هييا
دي ت اث اا عا عق عاجدثر .3 ي د ا عاا يئمل لجق ثدعا جد لت عاسجاي
ي لها لردت عاجغاالر عنا د ا عا نيسمل ثنهي انلع يتاعدسيلق جلعضيي جحي
يا نسياق اي دلل يسيدد تاا عا نم؟ ل ادجدثر ثق تع ا عهلل جا يع اي عاد ؟ ل
ثعا ادااجم؟ .4 عاجدثر ييلعق ن عدي عاادلا؟ ثي ا نف ٌ انيم ال ادلا اها؟ ل
عاج يا ل لوديت ل يا ن دتي عد ي ييدي نيدد عاحياجق عدي عإلن ديزييات هيدعير عا تيا
نسيياي ن دت ي عد يت ي عيياي 1850ي غيييد جعييالاعت جييق عاج يلع نيقل ليت ي عيياي 1882ي
يإل ا عاتجدك عاااص. اهق ثد ي لإل شاريمل ثل ي ي اي
تجد اد يييأ ي ي عني يلعق :ي تعييا عاجي يدثر
ل ييا عيياي 586ي ع ييا عافدنس يييلق جييؤ فع
يت جيق ث ي ااجيم عاد ي ل لع تجي نساق ُاد ْ
ٌ هددلع :ثنها
ثايد َّ
نسانا ثي غيد نساق؟ ل فع
ف
ج ج ي جييا لق اد يييأ ييا جسيياام :ي عاج يدثر ج ييدا سييي ال دلل ي ي ؟ ثي اهييا دلل؟؟.
(ثي عاجسيي عديي
هيني جيا عياع ّْ هددلع :ثنها اااييم جيق عايدلل عانا ييم جيق عي ع
ثايد َّ
ل فع
د ييدت س نس ييد عإلن دي ييزد ييا تا ي ي :لر ييت عد ييي عال تج يياد [ :ق عاس ييالي)ل لي ييل
-186-
عازل ييات انييت ت يياد ييا ن دتي عد لعق عا ييانلق عإلن ديييزد يتي عيياي 1805ي يياق ي ييي
نساتل ثد :هدلا. ادد ا ثق ي يعلع زل اتهي ج ا
ع عاويالي عاجاييي عدي عاجيدثرل عن ديإل نيلد عإلسيالي يضي عاجييزعق عاييإل للس
عاج تجعي ييات ا عدجي ييم عاج ي يدثرل ليع يهي ييا ي لههي ييال لي عدهي ييا عنر ي ي عفد عي يياالف ي ييا نهي ييل
لتجاس ها لسالجتها 1ل ل اك جا يدا:
ا .جر ف عاس اعال عاجدثر يق عاف لعا انلقل ص.25 1
ي ا عا دم ا جناج . عاد عا هادرل ا يايأ يسقل سنق ث ا اعلال تا 2
-187-
ُ ْجريياهمٌ) 1ل ل ه ي ع يتي ييإل عإليريياق (لعايرييانم جعنا ييا عايجايييم جييا تييل دي ادييزل يق
ييا ت ي جيق عاليتيا ييات عاغديزيييم لعاعا فيييم جييق لهايييم اعاديييم نفسيييم لثاالهيييمل تتجح ي
لعانفس يييم لعاجااي ييم لعال تجاعي ييم ا ديهج ييال ت ن ييا عاح ييم يييق عا ييزل يقل ليتي ييإل ج ر ييا
عاس ق عا د يؤاد ا عالست دعد عاسدد) .2
نلد جق عاجعدلت. عد ياق ثق عسي عاراهم ي عاز ارل ا ريي جسديل تا 1
عاعدلعنال عاسدر ا ج ارا عاشديعم هدعير ا هضايا عازلعن لعا الإل ا ثجدي ا.91 زين 2
الق عاجدثر ايا ت عاي عا هاا عد عاد عات اايت عاشدعيم فد لاي يفدإل ينهجا ال ا ع 3
-188-
يت ي ق عجييد ييق عاا يييا هييا (لعادَّ ي ْق ُ َّنييا ييا عا ا دَّيييم جييا ن ُعي ُّيا ا ّْدنسيياي ث ْجي فيدعل
يتَّ ث ْنز عادَّ ُ يه َّق جا ث ْنز ل لهسي اهُ َّق جا هسي) .1
-6سييالأ ينهجييا ييا جعييياد عاتفاض ي ل ييل عاعج ي عاريياا ييا تعيياا ﭽ ﭵ
ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﭼ
(عاي دعت .)13
-7سييالأ ينهج ييا ييا هاس يييم يياتهج ييا ييا تع يياا ﭽ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭬﭼ
(عاجائار .)32
-8سي ييالأ ينهجي ييا ي ييا يي ييإل عاتجدي ييك عاجشي ييدلد ييا تعي يياا ﭽ ﮩ ﮪ ﮫ
ﮬﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ﮲ ﭼ [عانسيياي]32 :ل لسييالأ ينهجييا ييا يييإل عاترييدت
ييا عاجدييك ااجييا تي ييإل عادشييال ييا تعيياا ﭽ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱﯲ ﭼ
(عانساي.)6 :
-189-
تتفدغ ااعي لويفتهيا عاهاجيم ياق ياي عفد ااشي د ع ايد -عاد ي -تيل يد لا ا ي
عايجايي ييم اهي ييال لتي ييل يد يا اتهي ييال لدعايتهي ييال ي يياق جي ييق عاي جي ييم ثق ُيجي يين عاد ي ي جي ييق
يا جي ييا ُيعين ي ي عد ي ي ثاعي
يا لعانفسي ي ي
يلد لعاعر ي ي يا لعاع دي ي ي
عااري ييائص ي ييا ت لين ي ي عاعضي ي ي
لوائف ل زلاي عهلل تعاا اا لرل لعاشي اعمل ل ي ي عالنفعيا ل لعاتيدلدل هيل ث ضي جيق
ع عاج ا . عاجدثر ا
ثق ت عي عا لعجيم لعاجدثر ناس عاارائص عاجلاعم ا ت ليق عاد لا
ل ا (هياار عاسدرل لعاجيا وم عديهال لدعايم جراايها) يا عاد ل ااسدر جؤسسمل
ثيإل دئاسم عاسدر اس يق: ي عاجؤسسم الي دئي ل لعاد لال ت لي جرديم
ا ي ع عاج ياي اديفياو ا عا ض أوايما :ثق عاارائص عاتا زلا ها عاد
عدي عاسيدر ليجايتهييال ل يل عاي يع يد عني عاينص عا دآنييا ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ
ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭼ [عانساي]34 :ل هل هياي عايفو لعادعايم لعاا اد.
تير ييي عاج ييا لعإلنف يياإل عاج ييااال ااد ي ي ج ااي ي وثان يمببببا :هي يياي عال تس ييا
ل سي لعنفاهي ل ع تيياعي جييق عاجهييدل لت يياايت عاجسي قل لجت د ييات عازل ييم لعالالال الق
جلع عازل يم لججتد اتهيا عاشارييمل ل ي ع يل عاي د ع يد عني عا يدآق عا يديي عاجسا
لعإلنفاإل. ﭽ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟ ﭼ [عانساي]34 :ل هل هياي عال تسا
تفضيال ع يق عا لعجم ا عإلسالي جسؤلايم لت ديت ا ج ا جياال لاي ل
ا عاعدي لعايايق لعاعجي لعايدثد!ل جيا ثق حي عد جق عاد ا ج د ال ي جق عجدثر تفض
ه عددعت عا عايلعد لعاتشالد. ثق يتا عاد ي عا لعجم ايست تسد ال
-190-
راءعا :أعطاىا اإلس م يقوايا اامعنو و وااماي و يون مطااءو ومنيا:
ااسدعمل يدي عإلسالي اك. .1يإل عاييار عا ديجمل ا انت تُلثال لتعاج
.2ييإل عاييتعدي لعاتعدييييل يييأ يشييجدها عاجييد عإلاهييا يااتعدي لعاتعدييييل لهييا انييت
عائشم دضا عهلل عنها جحاال دعئعا ا اك.
ثل عاا ثل عا ييزلن ثل عدي ي عا .3ي ييإل عانف ييم لعق ان ييت غني ييمل ل ييل لع ي ي
عال ق.
عا فا لتد يتهي. .4يإل عازلعن ججق تلع إل عدي ل ليإل ن ا
ق تي اك. عا الإل ثل عااد عنا عايا مل ليإل يضانم عا فا .5يإل د
ي ييا ي ي ي عاج ي يياالت عاجش ي ييدلعمل لجنه ي ييا عاعجي ي ي عال تج ي يياعال .6ي ي ييإل عاعجي ي ي
لعاسياسا.
عاد ي ي لهيا اييي يع هيا ادجيدثرل ل ي ع لعزق عإلسيالي يييق عاد ي لعاجيدثرل ي ع
لثع ي عاج يدثر ي لهييا اييي يع هييا ادد ي ل ييا ثع ي عاد ي هييياار عاس يدرل لجح ي جي يدعأ
عديي عاجهيد لعانف يم لعا هياال لثع ا يا ييإل عاجهيد لعانف يم لثعفا يا ثاتي ل لا ن ثل ي
لعايديييدل لهيياجها ييا عا ييد عد ي جييق عا هيياال لجييق رييالر عا جعييمل لث ييال اهييا عا ي
ُي ْسيق يإل َّ
عانيا عاد ل ا ( اي دُ ٌ ا د ُسل عادَّ ا :يا د ُسيل عادَّي ل ج ْيق ثي ُّ
ُجكل هيا :حُ َّيي ُجكل ها :حَُّي ج ْق؟ ها :حَُّي ث ُّ ريا تا؟ ها :ثُ ُّجكل ها :حَُّي ج ْق؟ ها :حَُّي ث ُّ
ج ْق؟ ها :حَُّي ثُلك) .1
يسق عاري م؟. جق ثيإل عانا عاا ل ا ريي عا ااددل تا 1
-191-
أوال :ثق عاد عا د ال ي لي جهاي عا لعجم لتن ر رفاتها عاالزجم ُي ْشعد عاجيدثر
(ثق عا فييا عا ي يق ين يشييؤلق ييا عائدييم ايسييت
اايدجيياق لعايين ص لهدييم عاسييعاارل جييا ي
عا لعجم يها األ ل جا ان ضعيت عاشاريم يييأ ت غي عديي شارييم عايل لعجيا
شدعال هدجا ينشؤلق ثسيليايل لهي ثق ال ينيد يلع ان جف لا ال ات ل ثل اعاي ل لا ث
ا ش ل جا ا ت لينهي عاعر ا لعانفسال ل ا سدل هي عاعجدا لعااد ا) .1
ثان ا :ثق عاجدثر عاتا ت دت نفسها لويفم لإل لويفتهال تف ا عاسي ق لعال جئنياق
لعاجهانييمل هييا عات ييا تيج ي لتدضي ي عاد ي يق يش ي الق اع ييائي عاس يدرل لتشييعد ااتعي ي
ال يشاد ها عايج لعادضاد لتد ال ل ا عالهت عت تعج لت ال لتش ل ينجا عاد
. لعاتد يمل لي لق زعج ثن ينرت عاجدثر لييتدجها ليدهيها زعي ا
-192-
سادسا :األػراف وانؼاداث في انثقافت اإلسالييت
ييا عاعييااعت ييا عاج تج ي عاجسييدي ثق ت ييلق جنس ي جم ج ي ثي يياي عاشييددل لا ييق عار ي
تنش عااعت لت اايا ي لق عضها نا عا جنس جا ج ثي اي عإلسالي ل عضها غيد اك.
عاف هاي ا ت ادف ي -جفتياف اق ثل هاضياف -عا جلا عد عاجن ل ( )4اي
لضيلل جق غيد جدععار ت ا عاعدعتل ل اك عنا عاي ل لا نيص شيدعال ل ي ع ييا
زجاق لج اق. ي عاشديعم لرالييتها ا عد جدلنم
لهييا زعات ث جييم ج عدعييار عاعيدعت ييا ي ع عاعرييدل ييييأ يعيييا عاجسييدجلق ييا
شيت ثنييياي عاعيياايل ججيا ين غييا جعي ج عدعيار عاعيدعتل ييا تري -جي عنتشيياد لسييائ
دا غيدي ججق ال تشجدهي عافتلأ. دا ا عالترا عايايحم -تلأ تاص ث
-193-
األعراف وااعايات ااعشائر و واالج ماع و ومواف اإلس م منيا:
عاعااعت عاعشائديم ثهساي:
.1عببايات يم ببية ث ببرة أارىببا اإلس ب م :جحي ُنر يدر عاجودييليل لع يدعي عاضيييتل
لعاجيا وم عد ييإل عا يادل ليجاييم عاضيعيتل لاهي ع هيا دسيل عادَّي ( :نجيا ُعحْ ُ
يت
اُت ّْجي راا عا ْاالإل) .1
ومنيبببا اانبببلح ااعشبببائري لالدي ييا ادي عافتن ييمل لعع يياار عاج ييلار ع ييا عات يياغ
ييااع لرل لتعنييا :عافت يدر عازجنيييم عاتييا لعات ات ي ل ييا ععتيياات عاعشييائد عد ي جييا يسييج
ي ل ل يا انيم جؤهتيمل ايييق يالي عاج نا عدي اد انا لث د ثل ا دي يجنيها ث
جسيع ث ي عااييد جيق ل يلي يدعي عاريد دعيعت عات اضال حيي لعاسيد ا عانفل
ي عاعاار عايجيار الهعت حيد جق عافتق لعاحادعتل ه ي عاعياار عايجييار عاعشائدل لالال
تتفييإل ج ي نرييلص عاشييدد ييا عاج يياادر ا ي عإلرييالل يييق عانييا ل هييا تعيياا :ﭽ ﯜ
ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﭼ [عاي دعت]10 :
لين غييا عاتنليي ي اي ي ثق ال ي ييلق ييا عار ييد عاعش ييائدد جاااف ييم اي ييي ش ييدعال
عا ييانال جييا ييا "عا دييلر" لجييا يهييا جييق تشيديا اعشيدعت عاسييد ييال اي عا ييددي ي ن
عدت ليل لعضاعم عاي لإل. ن
لي ي ادرييد عاعشييائدد ي ا ياتي ييا تافييت " ييلدر عايياي" عانا جييم عييق دار عي
ع سييم اي لد عاضييييم هيا تيا عهي اي عالنت ياي جييق ث ي عا يانال لعق انييت ي ي عافييلدر
ج ي ج يياائ عإلسييالي عاتييا تُيي ّْيدي ااا ي ااح ي دل ل ي ع يتنييا س ي ها عيياار سيييئم تتجح ي
تيجي ي غيييد عا ييانا دي يدر عد ي ل لعق تفعي ي ج يياائ عاعييا لت يييإل ثي يياي عا ريياص
ييااجق لضييجاق عاي ييلإلل هييا
عاتييا يياي هييا عاشييدد اهييا ايي ُيد لسيييدم إلشييعاد عانييا
تعاا :ﭽ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﭼ [عا در.]179 :
-194-
الق عا يييأ ييا .2عببايات غ ّببر اإلس ب م مفيوميببا جح ي :نر يدر عاا لعا دي ي
ري ْيد
(عن ُ
لني وااجييا ثل جودلجييال ييا شيياد يييق عانييا هييي اييا ئ ايييايأ عادسييل ْ
لجا) لعافهي عاريي ا ل يم عايايأ (هياالع :ييا د ُسيل عادَّي ي ع ودُ ف
ثااك واا فجا ثل ج ْ
ر ُديُ) .1 ُّ
ر ُديُ واا فجا؟! ها :ت ْجن ُع ُ جق عاوْدي يق اك ن ْ
لجا ْيت ن ْن ُ ودُ ف
ر ُديُ ج ْ
ن ْن ُ
.3عايات خاطئو أءطليا اإلس م ونفّر منيبال جحي :عد ييم ن يا عا نيتل هيا
تع ي يياا :ﭽ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭼ [عانيي ي ي ]58 :ل ل ي ي ي اك
عق عااياد. عاجا لال تاع عاي تلديأ عا نت ي م ثنها ال ت س
اراي . يجيق عاد عإل دعيل ا ريي عا اادد ا رييي ل تا 1
-195-
تنس ي ي ج ي عاش يديعم عاتييا ثجييدت تيسيييد عاجهييلدل فييا عايييايأ( :ث ْعوي ُيي ّْ
عانسيياي د يمف
ث ْيس ُدُ َّق راعهفا) .1
-اارغءو في ااف اة ألجبل جماايبا فقبط الق عانويد اي اينهيا لاد هيال لعادغ يم
جاا الق اين لاد . ا ااشا
-اخ ب ك ااخبباطء ن اءببل ااعقببيل ه ي ع ترييدت ال ي ييلز اق عار ي ثق ي ييلق
ا اؤ جييا ل ييلا ييدت آاييد جييق ث دهييال لعاادييلر جيياعار ادفتنييم للهييلد جييا ال تُيجييا ع ييايل
ل ي جق جش دم نت ت عق اك.
1حذ٠ث حغٓ ،اٌّغرذسن ٌٍحاوُ ،وراب إٌىاح ،تاب شِا حذ٠ث عاٌُ.
2ريي عا ااددل تا عا نائزل ا هل عان ا ينا ك اجيزلنلق.
3حذ٠ث حغٓ ،عٕٓ شب داٚد ،وراب اٌتٕائض ،تاب صٕعح اٌطعاَ ً٘٤اٌّ١د.
-196-
يدر تُي ْيؤج ُق اادَّي لعْايي ْيلي ع اييد ث ْق تُيي َّيا عد ي جّْيييت ي ْيلإل حييالأ ال عد ي زْلن
الجي ث
ْ
يَّنها تُي ُّا عدي ث ْد عم ث ْشهُد لع ْش فدع) .
1
ل ناك عااعت ثادأ ا ج االت ثايدأ جيدجيم شيدعال لجنهيا عاتياايق نلععي ل
عاتا ال تن إل عديها عاشدل عاشدعيم. اعا عا يلتل لثنلعد عاي ا لتد يم عا ال
1صح١ل اٌثخاس ،ٞوراب اٌتٕائض ،تاب ئحذاد اٌّششج عٍ ٝغ١ش صٚجٙا.
-197-
سابؼا :انجًال في اإلسالو
مفيوم ااجمال:
عايسيق
يهيا ُ عا جا ج جلعيم جيق عا يييل لعاجنياودل لعاريلعتل لعايدلعئ ل عاتيا يت دي
ااجتعم لعادعيم. عإليسا ثل ا عاع لعا هايل لعاتا تتدك ا عانف
ييايت لرييفاف ييا عا يدآق عا يديي ييا ث حييد جييق لرييتل لهييا لدات دجييم جييا
ا ُادييإل عاري دل هييا تعيياا ﭽ ﮊ ﮋﮌ ﭼ [ يلسييت]18 :ل للرييفا اعالهييم عان ييا
ااجشي ييد يق يينجيييا آ ليل هي ييا تعي يياا ﭽ ﮑ ﮒ ﮓ ﭼ [عاجزج ي ي ]10 :ل للري ييفا
اس ي ييدلك ع تج ي يياعا ي ييا نه ي يياي عاعاله ي ييم عازل ي ي ييم عن ي ييا عايا ي ييم عاجاس ي ييمل ه ي ييا تع ي يياا
ﭽ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﭼ [عاي ي عز ]49 :ل للرييفا اجنوييد عانعيياي ييا هلا ي
تعاا ﭽ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﭼ [عاني .]6 :
ي لعيال اا جيا ل يا : عاسنم عان ليمل ا لرت عان ا د ي عاعزر
ثجا ا ي لي
( َّق عهلل جي ٌ ُيي ُّ عْا جا ) .1
اإلسالي ُيعدا جق ش ق عا يي عا جاايمل لييي ها سيان جق عا هد لعان اي.
-198-
ل ا جا عاسجاي ي ل عهلل تعاا ﭽ ﭖ ﭗ ﭼ [عاي د.]16 :
لن اتهال ي ل عهلل تعاا ﭽ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ل ا جا عاد
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﭼ [عانج ]60 :
ااجسدي يدأ عإل اعد عإلاها ا نفس ل ل ا عا ْيلق جيق يلاي ل عدي ثعدي اد يم
ليس ييق عااْد ييإلل ل ييل عا ج ييا عيني ي ل ي ييل تع يياا ﭽ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ
ج ييق عإلت يياق ُ
ﮨﮩﭼ [عاس ار.]7 :
ل ا عايايأ ثق دسل عهلل ها (ال ي ْا ُا ُ عْا َّنيم ج ْيق ياق يا هْد ي جحْ يا ُ َّدر
عادُ ي ُييي ُّ ث ْق ي ُ ييلق ح ْلُي ُ يسي فينا لن ْعدُي ُ يسيينمفل هييا َّ :ق عهلل
جي ْيق ْ ييدل هييا دُ ي ٌ َّ :ق َّ
عانا .3 )2 إل 1ل لغ ْج ُ َّ جي ٌ ُيي ُّ عْا جا ل عْا ْ ُد ُد عْاي ّْ
-199-
ل ييا ي ي ع ت ي ييا عدي ي عا ج ييا عا ييا نا اإلنس يياقل ف ييا نو ييد عإلس ييالي ال ي ييلزق
عإلنساق جاا عااياد ال ي االهي لثعجااي ثيضيافل ي يل " :ق عهلل ال ينو ُيد اي
2
ينود ا هدل ْي لثعجاا ي".
ث ساا ْي لال ا رلد ْيل لا ق ُ
ليسنها ل جااها يا شياص عان يا ل عاي د ثجدنيا عهلل لها تجحي جا عااالإل ُ
تعاا ثق ن تاد ل ا تعاا ﭽ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﭼ [عا دي.]4 :
تيديي ودي عاجسدي دهي .2564 عا د لعاردم لع اع ل ا ثاد ل جسديل عاريي ل تا 2
لعاسلعك يلي عا جعم. عا ي عا جعمل ا ريي جسديل تا 1
-200-
لهييا عديييي عادسييل عاجسييدجيق يتي ييا شييؤلنهي عااارييم عاعنايييم ُيسييق عاهيئييم
ل ج ييا عاجوه ييدل ل يي ي عادعئي ييمل ييا عديي ي عار ييالر لعاس ييالي (ج ييق يياق اي ي ُ ش ي ْيعٌدل
يعديُل هيا :ثجيا ياق ي ع ي ُيا جيا ُيسي ّْ ُق 1
ُدي دْج ُ) ل لعناجا (دثأ دُ الف شعحاف ها تف َّدإل ش ُ
ي شي ْيعدي؟ل لدثأ دُ يالف آاييد عدي ي حيييا ٌ لسييام ييا :ثجييا يياق ي ع ي ي ُيا جييا يغسي ُ ي
حل ُ) .2
جا م عا أ عق عا ديإل راهمل ليأ عان ا عد عانوا م عجلجالل ع
ض ي ٌ لس يتُّلق ُ -شي ْيع مفل ض ي ٌ لس ي ْ ُعلق -ث ْل ْ
ياق ْ عإليجيياق ييا ( ْعإليجي ُ لعي يياي جييق ُشييع
ياي ُش ي ْيع مٌ ج ييق َّ َّ
ال اي ي ال عهللُل لث ْانا ييا جا ي يمُ ْعا أ ع ييق عا دي ييإلل لعْايي ي ُ ْضي يدُها ه ي ْيل ُ
ْعإليجاق) .3
-201-
لها دسل عهلل ( :ا ْي جَّنا ج ْق ا ْي يتغ َّق اا ُ ْدآق) 1ل لها ا ا جلس ( يا
ياد جي ْيق جزعجيييد آ ا ُعلا) .2لعاج يدعا ااجزجيياد نييا عارييلت
ث ييا ُجلس ي ا ي ْيا ثُلتيييت ج ْزجي فع
عايسق.
جييا جعنا ييال لاييي ي ييق عاعييد ه ي عإلسييالي لثجييا عاسييجاي ييا عنييا عإلسييالي
دي ي ل ييانلع يس ييجلنهي سي يجاي ج دل ييمل ييا عالس يييل ي ي يس ييتها لق ج ييا عاجعني ي
اكل تاليفاف اعاعئهي. لينودمل لضدعدل لجدرل ليد ل لجا ثش
عسي عاريم لها :
غيد ثسجاي تيج جعن سيئال ( غيَّد ْح ت عق عان ا ثن ي
3
عاجسيي
لغيد عسي "ي ْزق" يا سعيا يق ي
لغيد عسي "ثردي" ي ُ"زدعم"ل ي
«ث ْنت جيدمُ) ل ي
ل عد "سهالف" .4
عاضييالام سي ييجاي شييع
لسي ييج يد ياف س يْدجافل لثد ع ْف يدر سي ييجا ا اض يدرل لشييع
لسج نا ُجغليم نا د ْشار .5 عاهُاأل ي
ياد اجت ي ثيسييق عاافيياول
يتايييد ييا ا ا ي ل لياتي ُ
ل يياق عدي ي عارييالر لعاسييالي ي
عا فياي لعاغدويم لعافييال ديي ي يق ايشياف لال لث جدهال لثا فهال لث عا ا جق ثافاو ث
راا اف لال وياف.
جتفيشافل لال ي
عانلعيا ايعف جق جا عاايااإل ا ع ي لق عإلسالي ها عستهات عا جا ل
جييا ياي
جييا عا يييي لعااييالإلل لعنتهي ف سي يان لتعيياا ل جييا عا ي ْيلق لعا يئييمل لجييدل عفد
عاش لعاهيئم لعاسجاي لعاافاو.
هل عهلل تعاا " :لثسّْدلع هلا ي ثل ع هدلع . عاتلييال ا ريي عا ااددل تا 1
يسق عارلت اا دعير اد دآق ضائ عا دآقل ا ريي عا ااددل تا 2
-202-