Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Garcia Zametki PDF

    Uploaded by

    Tetiana Zhuravel
    6 views2 pages

    Original Title

    Garcia_Zametki.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    6 views2 pages

    Garcia Zametki PDF

    Uploaded by

    Tetiana Zhuravel

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 2
    ROKAAL <0 3AMETKAX O YEJIOBEYECKOM [O0CE> (Mémoires sur la voix umaine), npeacrasnemmx Axanewnn say 7 ManySaeu Tdpoua (xa sateen rr. Maxanai, Casapi; saantns). (Hsotevenie 3 orteva sacemauua Tl bt KC. Tworpomé — no: DIORCKOR aKanewwn way or 12 anp. 184] 1). eAxaxenmn nopywsra wax, rr. Maxauad, Casaph 1 ome, caeaath roKAea 0 B KOWNCCHI; mpyrOH Kal cONeH, xeraaNoo aOFepIO. KOTOpOrS ox ontaKHBaaH, r. Casap!, KOTOpOMy. aky: craxa o6azaza cromini opnrnaaasmne ‘ucerezonacutaen, TaKHe oxOMBA 9 Ham coctaD; om Gutn, Kax ub, caHLTeTeneNt Tex axtos, o KOTOpHIE wet Gyem Hers SECTS noMOxGIT Axanencr, Teopus ofvasosasn uswerewan sayKon veaoBeuecKix ro- AocoBuiMt antapatom ewe ganeKo ve rioawa: 87 Aare coraacea ‘bo WOTMARAX Ka 10, C KAKUM po2OM wKCTPYNeHTOD Haz0 ero epavuusars, Tours sce qusixx paceatpusaan rosocoaoh a1- apart Kak pox IyXOBOTO_aeeTpyweRTa, | KOTOPOM 38K 3270- weaaoves nocpexcroou anOpauiaT Wekoropux sazcraeRteK «707. asx rea. [. Casap, Hanpomus, cpasiia rosocosoi opran © nMCTpYMeHTOM, KOTOPSU NOaBsyloTCA OXOTHTAG ANE NOXpAKae om Tewmno wexOTopbx ata — por daebre, rxe anyx npors- SoMITER HERANATESKO MOCpEACTSON-MOPAU BOAYTA, KOTO pw yaapserca 0 crewx tlonocri # pasusaeten 05 erp kpaa_ee ryan, Bonpeku astopurery, xorop, MecoNHexHo, uvem Hatt couse 8 sonpocax axyeraem, caenyer MpHoiats, 970 ETO Te PHA 0 ronoce OOvemitiaa a0 CTOpoMKNKOS; H aK OM CaM, Kak 0% ropopna 270 aM wesBtOaTO NO cMepTH, KOTEA WOMe- ARTS ee # XOTOMTS. Byrem wazenTbeR, 9T0 B ero GywaTax Raflayre cena paGott, Kotopax Gymet, Konemo, npexctas- Asty puconni wirépec. Kex 6s 10 mH Guia0, wesoseucoxuh rosscovof opras Tax conepitexen # nposmtesin ero cToas pastoobpassH w nopasi- sexsi, "10 xoTenoes 68 AYMaTS, TO OR sORCe Ae KAKOH-TASO exami mucrpywent, a oOnaaget wyxecmua —npeunymectoow pespamarses Gecapecranno 90 yHOMeCTSO pasmTaabt HECTDY- estos. TocMorpare, Ranpiyep, xak oH paGoraer 5 rpyauou permerpe nau p Gamuere. He cxasaan Sui au, uTo STH 8a po Ka pernerpon scchpowaoxatea sya pasmuysunm REcTpywteH- Tawi, saexewusawit ona gpyram? Bupowew., sau euje He no waa axe 20 onpereeunm parieity, cylecrayoutel, bes co- Moka, AfexAMUsMe TpOHBORCTRA STH ABYX pons. Tox0c08, Kavectea KOTOpHX mpedctanaot crom pesxue pasaiwia. On- faxo yoraxOBeHO, 47 OME coRepIIeHHO PESOpOTHE! HE Co- eranamior once wenocperersemHoro nponomienia oxH apyro- ro. B cagow xexe, noSamaoctH OT TORN COeNARENAR ITHK TBVE roaocos Wa peracrpoe, rae wanGoxee wiaKne HOT Gaeneta Tepexoxet = sepxile “oT rpyaHOTO roneca, ect» wHomecrso HOT, KOTOPME MOKHO BOCMDONSEECTH, MOHMeHAA KAK TOT, TAK xpyrom permerp. Sto o6crorresser30, HaaecTHOe NeswaM, TOT Fo wewnoro aeT Hasan crazo wanecriN quanonorsn; oO HeM Tosoparcs snepaue b paSote ortopa Déuia (Reusch), osaraas- Aenton pox Gasouera KeMHord Hane Town, coertHmomed atypanstiit roR00 c STUN BLOW 33y%a- aux (Ganbuerou). Gaxns, mpexcrazanewsie nay 1. Maaysnene Tapewa, pnomue noxrsepante sto yrnepaenne, Dror Taraur- MOLI npopeccop nessa nONToTORUA yweKaKoS, KOTOPSIX Ok a ysit_c Zocrarosno aerxoctsio yopasants ronocoaslst ermapa Tow vaK, ur9Gu! sAcHO, HO MedaHAHO OTAeANTS APT OF gDyTE soyir mpoussonuvete rpyameun ronocos a dasuerow?, Taxice obpasour vbi cmuttann, Kak uysceKme He xeuEKHe ToIeCa, LORP 40 sweMeh rpauruss duatoomtecmax g2yeon Tpyadoro penuerDa, Spann garsueroM eule sislue x oMyeKaacs aiaromcecxit, co Npaiina nce Bpewn darsmerHoe sBywanue zo ssgectstoro paccton- ua, neake pannus, Tae ROREAeH UX rpyauOR ronoe, TAK STO Te BYR, KOTOpHe PM BOCKONLTCHE SELAH BOAT TYAN POs rocov, MDX HCKONSHeM noumeeNE SuiaH cme MbambueTO% Bowes toro, wit cabiuiany, Kak oANE = Tor we meDeH NEN nO acedallus noovepenso O1HY H TY Me. HOTY TO TPYZHD, TO OAM: ueTOM, TaK TO. SoYKCH, BocTpoNaBOANNMe B LUyK perHCTpAX, somo Geixo cpanansrs Mexkay cOGaN. Oseen yractka, oSuero asym ronocan wn peruerpaw pyam m dafsuera, pasmavex, evOnpR no HEAKSHAVYNY H yu. suo, Gnarorape Koropoy on woxer ¢ Goxsunel Hina Neubttel AeTMOCTINO MpAMeHATs TOT wax ApycOR peruetp w MEXHyHe cBO- ro raroca. OGuieiee cero stor oGseM mpocrapaeren ot cereTul 30 ourasst m pacurapastea uxorza 20 xenmuse Mo aetento M.Tap- cna, sta xacrs Tomoca, o6man ans oGoux perucrpon, waxogurex a ORWAX H TeX me OTAX m MYA HB AOHEKEX TOIOCRK. Ha ocaosatun orax axz03 semsax counesaTsca 3 TOx, #70 TpyAROH como’ thambieT wcmporDsoRATeA KAKARE IDK TOO Ut ocoboro A REXHOTO MsweHesnA a MexamaMe rorocoR0T9 annapara. 3: 7 sakmovelme — noxTsepataaerer eme naGatoaenaeM M. Tapena, xoropce ocoGenno nopaanao xauero covteza CaBa- pa, Guiswero, xax m Mts, epamerenent ero. [pu mpymaose rozoce h hanouere pacxozyersa_aaeno He OIHRaNoEee KomMecTBO oRNAa HAM AEKXatRs! AH “BoeNPoHOBeReHET OMKOA 1 TOM Me oGuieih 48 ux YacrH gHaTORMeCKOR cxany, M. Pap- gokasat HAM 970 #a caeayloweN onwTe, Teseu, xanoxuts CDYRS AMXAHHEN AO OTAza, cneA royAMAMN ratocoM oMpaxeReH: ey ROTY 8 Hacta ANanascHa, OSmeR aan oGonx perncrpos, 1 TAKYA oToT aayK Zo NemHOrO NCTOMeRNA quXAHTIA, coOpaKHOTO 8 aereax, Boeas npozomacrreromocT sny‘annia roca 6wa0 ysAsaxo weTpOROMOM; Sa7%eM, CODA ARB nOAIOE aBINAHTAe, Te aeu cnen ty xe doTy assueroM m xepman ee, noKa Sin 8 coctomtme, Mat onset np oTax nayx cpaziwressnotx omsrax, OOBTOpeNEBL MHOTO Das, "TO MeTPOHOR nOKaDHNAA 24—25 yne- pos no mpewa seysannt rpynso# Mors, wemay Tew xax SnyKe aaenera Gein onieven roxsKo 16—[8 yxapan. 2 @amuer no TepwnHororea Capeta eoorsercrayer 00: ‘speweniowy cmemannowy peructpy (winery). (B. 5.) Dror onut soKastiaaer Hay, ero a OnpeaeaeMuoe epewa aaa woenpoussexenin orkoro m Tor Ke laToRiIecKoro 90yEa, 10° aoconoh annapat ape HamxetnOw sayxe pacxoayer Cores B09. aysa, Rexeat mpi rpyz#om. Tlo oGulewy™ seweaioo apractos tesuds, atsuet Mpexcraanter ocobull penictp, KoTopsill oT munaeres Kex ot spyz4oro pernewpa, aewaLero” KuKE CFO, TAK w peructpa voix de tele (coaoeaoro), aexamero abuge ‘M. Tapeni Goséomewao xe paazeaaes s10r0 paccuarpusaer hatsiter u rososiol peruerp, Kax sacra ox#0ro Horo Ke pervcrpa, Koropsk wa ‘ocew cooew mMporaKeHTR Rogasyeres OIE X TeM IRE MEXANUSHOM aK oezpONEEERE aug deyxon, Ox OcnokaaeT enoe ateane » stom orHouTeTt rox, tuiusanontas 1% HOT, weno Te RAM mpyTins TOACCOR, K Gawxaend » orsotiens Depexona rpyzuoro ronoea 3 Oatbuet Bron nocaexual peruerp 4 ronoenol 06a nomaNs mpazad. are oNWOMy perucmpy, KOTopsM M. Fapeua aswpaer fai settete, Hasectio, w20 Kora yenonevecxmit ronce wer cHISy sBeDx epyanuim peruerpom nan faussel-téle, roptasy noctenemio aoa: ftiaeter. 910 floguste ropraws, xox fowaraa, EmReT a aporpeccassoe nospactanne ascot anyon Gaatozaps. Tony. Sto Mp 9TOM Mpowexouit noctenexoe yxopONeHHe TOzscoRO rpy6u. Hexoropwe gusuomorn eowsesaaxes 9 sto yrnepatena Mer nosce He wawepei Teneps 9aHDNaTSCR TeopeTHSECKU BoNpoceMi; Kata 2exaTa—KowcratmponaTs GakTsl, HB 3TOM lomouienint uexyeeno Tews npexctantset WsMe KORE Ranke. Bor 9 sew 2ez0: Tpyanolt roaoe # Gaasuer, napnaewouy, coxpasna Keane 200 dcoberocTe ToaocooGpasopamnit, MOryT | mpeacrasaats 1aBAKIX pasmnYKA B TeNOpe, KOTOpNe M. Fapcia waseaa a Tewsens aeCpay. STH aga TeNSpa ronoca oONNHO NGRBEORS “TeRit ae (exenmass) romceoi, & aropo% voix sombre (Tewitn) Tipn roxccooSpasozaris 8 rpyniom percrpe a » fausset {@te, w ceerton HAE TemHOM TeM6pe, 8 KOAOAEKAS rOpTARH i a.885a aGmmnawre sanieiaremawe mouenenss. Bot Garin, cmexereamon RoToptix yas Guia Gaaronapa M. Papeua. Tipn socapossaexew soyn0s cungy Beopx xax B rpystoM. rax 1-3 pericnpe fausset-t8te 9 cseradu TeuGpe- saucuacTe Noctosenoe H AocTonenNoe ToaMIeHKe ropranm; uareoe x85 pa 2ToM RevaweHzo onymexo, Concent zpyroe edo mpa teM- 0x Tepe. Tipy mem rpyawwat rarocow » Tewtow sex6pe sccxona: lux anyeos or cauarx Mawr x0 -uanGonee shcOKIx, caDfcrseH- WAX STOXY TOHOCY, TOPTAKD OCTaeTeR TeHsuento BORROW H TOM xe TOROMeHME — NaHBONee HISKOM, @5T- oe W860 noAHaTO To xe CaNce MpoueKonHT np cekdu ¥ TewKOK TeNGDe Gamoceron enacied acre wor sora perucrpa MA HOT, KOTO ue woryr GslT mxTM a TpyasuM ronocow. Ho koraa neseu, coxpansa Teun Tew6p, uepexoaur x Sone sucokoh acti aisueTHt gByKoR, anuinae\uX eeua- et TososHte, TopTads HeuAOTO nosWlaeres, Wo ropasco Nesbies~teH B rOroBROM roncce nipM caeTAON ‘TENGE, FroGee aerM Kouaceum worm oFaMUATe Sty pasHEy, yest M. Tap- ea, orm yaeroMe Met TO MeAaMEIO 8 CdETAOM TM TEM owt FesGpe, cea aN Hameuerow CAMA, B KOTOPNX KAMA ora Gaita BseTa onepevexso To caeTaBis, TO TeMmBM TeX: Spex, Paawmy atx TewSpan MoRKO Okino OTAKTHO paastt- wuts: awn sax Gnecramyns, pyTOA nextHoro se xOTR dareuerwue sorw Guay Te axe CauNe, NR BNZeAH, WTO TOPTARS, Gumeapozancag naX poerpoNssaserTis cnora0ro Teudpa Bm’ Cokes nonometmE, HavieTesotO TORUAMAc MM TevtTOM Tex: Spe; aux aexa poswoxtocTs apocnemste spemuent i RactIyR 9TO monepeMeHie MosHIeRNe ¥ NomAMeKAe rOpTauaL Smt daGmouenia OTHOs Ne npercranisiorea cosepmeano Nomen aan dronoorm Tocca. HeliererreasHo, 1 wou 1840 roqa)! y AKamenin aye Ghia npencraaren rogran rr. Manse vw Texpexona, xotopuit mex Tewod qusnOaormecce necaen0- nasie voix sombrée ocodoro emiza ronoca, npaMenene xoTopO- Fo craxo assecrann 30 Opasusn Tosbxo Tp rosa easay, Yaa ow mpouin a Mraamn yepes szanienroro aptucra: camel ays meil mupnaccxoft cues: B oro omnare orwevex dpissonorZe- Reami Gaxt WuaKoro nonoxotne i GRKCMOT rOpratin wo spe- | qSamenu» Papeia Sean apencrasiesa a Anasesmo ays anu 16 xonGpx 1840 r. (8. 2). + Vueeres a aay Tonpe. (B. 5). vocal-noty.rt SGIONNA? Of hum pocnoussezein stex soyKo mpysiime perHCTPON y Bont sepa sombrée), to st aBTOpH cosepuleNsO xe Feo, Pati tekdore. teuGpa pw tex arent, HoTOpate On pes craatrer, mpnnasen panitenowy Sayiey ero occduh xaperop Tosnanouy, ost nonecan, sto. st0r Teuntct Teutp “one: narcts Tomo #3 mpyenca ‘once, M. Tapcua women, oxtate, Tperetaseare ua npuopmer » sacra tiaSatoaeiod moa esas Now Gopuapovanus voix sombtbe ! Ser Nexanign noasoaner naGaioser®, sto wexONNecsD coaooveott annapar nai ipl etn *PYaGRIM FOAOCOM, TAS. Spa Gazsutre waa roappiow pererpe eiocoGsu uensm4ats ve ike rani npa secosta paamiwaod anaxe Toaocoest Teycu, 5 ieeer 3@\coOok Tonxo"aatesense B Tewdpe roaoca, oto fo- fesucaaen, sno peaecran smnna otol) 1pyoet se Oxaausn0er De Wanoutero sistent ongereneKne sayaoa, kovopoe eh pane hase, w ero oH Posaetin & aaNee TOMoCoDOR TpYEK Sections coomeaette samrmoersecbers00 Roane poy roncconsm Tepon, wastiogewstx coer ronan, cove a0r9 apyriok eropocteceti"red90M, te pmuep, wosonoi, ropmonoi xp. Mi Tapeua gievaesen yeras ire aexemmacoire yoroain(oSpaseaania) six TeNOpos st te Gyien nucxasuiadrsey 1d SoMy COBOL}, Tax KAR He 1pOM pai yesepacremme M. Tapena, Visore 3 ayaroy Tonos: srpesaerea inet perucsp sax Goaee mugiots saymos, wen 78, aoroptie woryr soar ‘Broya. font potucrpe Gace. Dror” perverp, eassaaiaik 3M. Papers Kexourm-Gacomsim perucrpou>, Ska HaSaOageM 3 CoEN ROTHOM paseo Tommi y sexorogerx neanon > Posse 3 iepOBrnN Sopa Jp Bestglsg* nepiat yrasea ma nero 0 ston Bayi story ‘perucipa oriccarcn, necoaitetto, % yherpyaciy su gener’, oveny paatauientyex or Toro, Xetopant bocnpoas- oxuiren tpyauiol roroe. pk caNsIn Kati sueKaK oToro To Gxeztero fences mm perienpa.ropratis iyexseret ise case Soo enowoiinora sonmsenm rp topssze Gosee sere sayeas onap-dacsnoco pernerpa. ropravs, anpotun, somaasaercn 2 Canto suicoryo eo nostas. M. Tapena mex nosucikiocrs ReMoHeTpHDoRath HAM rom peruetpe mus ose ovens menue m xpuTAEth a6yE, Koro: pul Gonce oxOAMA Ka PAMANWe aoMOTHOTO, Tet Ha a8yK He70- Bevecxore ranoca, Ho oA 12 Hac HOA BOOMORUOTE YET ¥ pycexoro neata Haawosa® woarp-Gacosal peructp, x0Topuia oSaaaer oTgr apruct m KOTOpHe ZOxOUAT BHD ZO OAD xo: ostaay (oxtaani Hike OOWYRNX OacoB); XOTR sTa HOTa Gilda nO Kavecray HeMSNepHND AYWile aByKa Wag, eKOpEe, Wa, KO- oper wer easiunaan y M. Tapena, e@ ¢ 7pygow nono 6810 Gu goayeture B rex Ha octonanin wadometioro, aerko mowers, xto_uemean cGuacns, ons Tem me WexaKEsMoM Gopriaponante Bex MYDUKAIGNEX 9uyKON, KOTOPME MOMeT nochpongBecTH eR seca roxoc, O70 oprax, noucriHe, Momer Ours paccwarpHsa- ox, Kak easneraemind oprad, cnocosund mpexctanazrs cobod cosaiaenke pasaistiax WCrpYeHTOB H NpoUSBORTS TanNeTEE! koe Noaabukauim, Koropse MpoTexaor ¢ wyuuTeMEO CweT poroR no Boxe uckycHorO Tesla, Beam uo, anes, orGpocas Bafana Ha romocosol opras, kak Ka MySuKaAbHSM HHETDYSCeRT, Gyken pacewarpunats Ace HeMYSbIKaTSHNe ABYEil, KOTODE OF MoweT “Mpowsuecri, Kak pasawinsie aye pel, Topaxadue PADKOKY LAMY. WM Kpawans AuBoTHBE KT. 2, ME OyReM Tay: Soxo noparkenia iomectaemsneTso uaMencnni mexanzaa, na oropwe cnocoGeH 9TOT OpTay, crOms mpocroll mo cBoea crpys- ‘Type ewapysrt. Peaiounpya ckaaawsoe, wat camraen, s70 M. Tapena, Gaaro- Zaps choeA sipomnuareasanerys x ToNROCTA CRoKX saxeT&it, xox mpogeccop nexus, ya6moan x omicag B csoRX

    You might also like