Hydrometeorological Hazard

Jump to navigation Jump to search

Contents

 1 Definitions
o 1.1 European Definitions
o 1.2 Other International Definitions
 1.2.1 UNISDR
o 1.3 National Definitions
 1.3.1 India
 1.3.2 Republic of Trinidad & Tobago
o 1.4 Standard Definition
 2 See also
 3 Notes

Definitions

European Definitions

Other International Definitions

UNISDR

Process or phenomenon of atmospheric, hydrological or oceanographic nature that

may cause loss of life, injury or other health impacts, property damage, loss of
livelihoods and services, social and economic disruption, or environmental damage.
[1]

Hydrometeorological hazards include tropical cyclones (also known as typhoons and

hurricanes), thunderstorms, hailstorms, tornados, blizzards, heavy snowfall,
avalanches, coastal storm surges, floods including flash floods, drought, heatwaves
and cold spells. Hydrometeorological conditions also can be a factor in other hazards
such as landslides, wildland fires, locust plagues, epidemics, and in the transport and
dispersal of toxic substances and volcanic eruption material.

Aléas hydrométéorologiques: Processus ou phénomènes de nature atmosphérique,

hydrologique ou océanographique susceptibles de provoquer des pertes en vies
humaines, des blessures ou autre impact sur la santé, des dégâts matériels, la perte
des moyens de subsistence et des services, des perturbations sociales et
économiques ou une degradation environnementale. [2]

Гидрометеорологическая угроза: Процесс или явление атмосферного,

гидрологического или океанографического характера, которое может повлечь
гибель людей, увечья или другой вред здоровью, ущерб имуществу, потерю
средств к существованию и услуг, социальные и экономические потрясения или
вред окружающей среде. [3]

Amenaza hidrometeorológica: Un proceso o fenómeno de origen atmosférico,

hidrológico u oceanográfico que puede ocasionar la muerte, lesiones u otros
impactos a la salud, al igual que daños a la propiedad, la pérdida de medios de
sustento y de servicios, trastornos sociales y económicos, o daños ambientales. [4]

‫ قد‬،‫ عملية أو ظاهرة طبيعية جوية أو هيدرولوجية أو بحرية‬:)‫خطار الطقس والمياه )الهيدروميتيورولوجية‬
‫تتسبب بخسائر في األرواح أو أضرار صحية أو تلف في الممتلكات أو اضطراب اجتماعى واقتصادى أو ضرر‬
]5[
‫بيئى‬

Ancaman bahaya hidrometeorologis: Proses atau fenomena yang bersifat atmosferik,

hidrologis atau oseanografis yang bisa menyebabkan hilangnya nyawa, cedera atau
dampak-dampak kesehatan lain, kerusakan harta benda, hilangnya penghidupan dan
layanan, gangguan sosial dan ekonomi, atau kerusakan lingkungan. [6]

Bahaya Hidrometeorologi: Proses atau fenomena atmosfera, hidrologi atau sifat

lautan yang mampu meragut nyawa, kecederaan atau impak kesihatan lain,
kerosakan harta benda, kehilangan pekerjaan dan perkhidmatan, gangguan ekonomi
dan sosial, atau kerosakan alam sekitar. [7]
Peligrong Hydrometeorolohikal: Proseso o kaganapan na may katangiang
atmosperiko, haydrolohikal (pantubig) o oceanograpiko (pandagat) na maaring
kumitil ng buhay, puminsala sa katawan at kalusugan, sumira sa ariarian, magwasak
sa kabuhayan at mga serbisyo, bumulabog sa lipunan at ekonomya at magwasak ng
kapaligiran. [8]

National Definitions

India

Hydro-Meteorological Hazard: Process or phenomenon of atmospheric, hydrological

or oceanographic nature that may cause loss of life, injury or other health impacts,
property damage, loss of livelihoods and services, social and economic disruption, or
environmental damage. [9]

Republic of Trinidad & Tobago

Hydrometeorological hazard: Process or phenomenon of atmospheric, hydrologica)

or oceanographic nature that may cause loss of life, injury or other health impacts,
property damage, loss of livelihoods and services, social and economic disruption, or
environmental damage. [10]

Standard Definition