REFUGIOS PÚBLICOS DEL CONDADO DE POLK 2020

POSIBLE UBICACIÓN DE LOS REFUGIOS

LAKE COUNTY

ORANGE COUNTY
SUMTER COUNTY AUBURNDALE 10. Horizons Elementary School 23. Kathleen Elementary School LAKE WALES
27 1. Auburndale High School 11. L oughman Oaks Elementary School 24. K athleen High School 38. Spook Hill Elementary School
33 2. Jere L. Stambaugh Middle School 12. R  idge Community High School 25. Lake Gibson High School MULBERRY
8 3. Walter Caldwell Elementary School
PASCO COUNTY

Sand Mine Rd 13. Ridgeview Global Studies Academy 26. Lakeland Highlands Middle School 39. Mulberry Middle School
Colt Creek BARTOW 27. P hilip O’Brien Elementary School 40. Purcell Elementary School
EAGLE LAKE
State Park EXIT 58 4. P olk County Health Department 14. L ake Region High School 28. L incoln Avenue Academy
POLK CITY
471 Specialty Care Units 15. Pinewood Elementary School 29. M  cKeel Academy of Technology
41. Donald Bronson
5. Bartow High School 30. D  r. N. E. Roberts Elementary Community Center
Deen Still Rd
54 13 Osceola Polk Line Rd
6. Stephens Elementary School HAINES CITY School
54 16. Alta Vista Elementary School 31. Rochelle School of the Arts POINCIANA
7. Spessard L. Holland Elementary
EXIT 55 Ronald Reag
an Pkwy 17. Haines City High School 32. S cott Lake Elementary School 42. Lake Marion Creek Middle
DAVENPORT School
98 10 9 18. Sandhill Elementary School 33. S leepy Hill Elementary School
8. Citrus Ridge Academy 19. Shelley S. Boone Middle School 43. Laurel Elementary School
11 34. Southwest Elementary School
9. Davenport School of the Arts 44. Palmetto Elementary School
4 LAKELAND 35. Tenoroc High School
547
EXIT 48 20. Combee Elementary School 36. R  . Bruce Wagner WINTER HAVEN
27 21. George Jenkins High School Elementary School 45. Chain of Lakes
OSCEOLA Elementary School
41 COUNTY (Freshman Academy)
LAKE ALFRED
EXIT 41 43 22. H ighlands Grove Elementary School 46. Jewett School of the Arts
EXIT 44 Old Polk City R 37. K
 aren M. Siegel Academy
17 d
12 WA
Y 47. W
 inter Haven High School
PAR K
35A
25 EXIT 38 557 Lake
17-92 SS
557A

E
PR
Lowery
= Refugio para necesidades especiales.   = Refugio que admite mascotas.   = Refugio primario.

CY
23 98 655
Lake
582
Mattie 580 44 Lea el reverso para obtener las indicaciones sobre cómo llegar a cada refugio.

Marigold Rd
HILLSBOROUGH COUNTY

POLK COUNTY PARKWAY

30 Lake
Juliana
EXIT 32 33
559 37 17-92
19
NO VAYA A NINGÚN REFUGIO
Lake
Alfred Lake
EXIT 31 33 Lake Henry
16 17 42
HASTA HABER CONFIRMADO QUE
Arietta
582 33A 544 Lake
Lake Marion
EXIT 28 31 Lake 544
ESTÁ ABIERTO Y FUNCIONANDO.

Y
Rochelle

WA
Parker 546 1 3 27

POINCIANA PARK
28
572
20 35 2 46
Lake
Fannie 546
17
EXIT 27
24 92 27 92
Lake
Hamilton
La
ke
Ha
4 29 18
tch
i ne
LÍNEA DE INFORMACIÓN POLÍTICAS DE LOS
542 542 ha
570 542 542 PARA CIUDADANOS REFUGIOS PÚBLICOS
34 655 Lake 47
540 Howard
Rd (CIL) (863) 401-2234
570 ack 1. Los refugios no se activan automáticamente

Firetower Rd
mpM Toll Free: 1 (866) 661-0228
EXIT 25 26 Ca Lake para cada emergencia posible. Los refugios
540 Kissimmee se abren a medida que se necesitan. No
22 State Park www.polk-county.net
37A Lake
15 Lake
Eloise
Lake
Pierce
están preasignados por
540 área geográfica.
Medulla Rd / W Pipkin Rd Hancock Lake Facebook.com/PolkCountyEM

B. Keene Rd
County Line Rd

36 32 21 14 Rosalie
2. Para obtener información sobre los
540A 17A Twitter@PolkEmergency
559 17
7 45 Thompson Nursery Rd refugios, escuche la radio y la televisión
locales o llame al CIL al (863) 401-2234.
37B 653

Ki
L a i mm
60 17

ss
ke e
37 27 3.Prepare un kit de supervivencia para 7 días

Boy S cout Rd
98
38 para llevar con usted. Un refugio no tiene las

e
Tiger
Lake comodidades del hogar, así que asegúrese
40 6 60 OS
. de llevar lo que quiera o necesite.
60 559 COUCEOLA Spectrum 644 Frontier 20 Comcast 5

655A 60 NT Y 24-hour webstreaming: www.polk-county.net

4. N
 O SE ADMITEN MASCOTAS (excepto
676 39 en los sitios designados para mascotas),
5 4 17B
ARMAS, BEBIDAS ALCOHÓLICAS en los
Highland refugios públicos.
Alturas / Babson Park Cutoff Rd Park
80 Foot Rd

640 5. P
 ara obtener información sobre los
17-98 ABC Rd 640 refugios para mascotas, llame a la
640 Babson oficina de Manejo de Emergencias al
Lake

640
Park Weohyakapka
www.alertpolk.com (863) 298-7000 o www.polk-county.net/EM.

Homeland Hillcrest
6. P
 ara más información, consulte el reverso
Lake 60 de este folleto.
Buffum
Crooked Heights
Lake
555 River Ranch
630
27
98
630 98 Reedy Lake

Lake
Arbuckle
674
Lake
Clinch
Para alojamiento, comunicarse con
Avon Park Cutoff Rd
17 1 (800) 828-7655 or (863) 420-2586
37 27-98 www.VisitCentralFlorida.org
Lake
Livingston
64

MANATEE OKEECHOBEE
COUNTY HARDEE COUNTY HIGHLANDS COUNTY COUNTY

Una iniciativa de la Junta de Comisionados del Condado de Polk Válido hasta el 31 de mayo de 2021
 CÓMO LLEGAR A LOS REFUGIOS PÚBLICOS DEL CONDADO DE POLK
NO VAYA A NINGÚN REFUGIO HASTA HABER CONFIRMADO QUE ESTÁ ABIERTO Y FUNCIONANDO.

AUBURNDALE Davenport School of the Arts Sandhill Elementary School L akeland Highlands Middle School
POLK CITY
9 18 26 Tenoroc High School
1 A1 Bloodhound
uburndale High School
Tr, Auburndale
4751 North CR 547, Davenport 1801 Tyner Rd, Haines City 740 Lake Miriam Dr, Lakeland 35 4905 Saddle Creek Rd, Lakeland 41 D onald Bronson Community Center
124 Bronson Trail, Polk City
Desde Ronald Reagan Pkwy, diríjase hacia el sur por la North Desde Dundee, gire hacia el norte por la SR 17 y continúe Desde la SR 37, gire hacia el este en Lake Miriam Dr; la Desde la US 98 N., diríjase hacia el este durante 8 millas
Desde la US 92 gire hacia el norte en Main St; diríjase a CR 547 y continúe por 1 milla; la escuela está en el lado oeste aproximadamente 1.3 millas hasta Hatchineha Rd; gire escuela está a 1/2 milla a la izquierda. Desde la I-4, diríjase hacia el norte por la SR 33. Gire hacia el
por Polk Pkwy y luego tome la salida hacia Old Dixie
Lake Ariana Blvd; gire a la derecha en Bloodhound Trl. de la North CR 547. hacia el este y continúe 3 1/2 millas; la escuela está en la este en Bronson Trail; el centro comunitario está a la derecha,
Philip O’Brien Elementary School Hwy. Gire hacia el oeste en Old Dixie Hwy (CR 546) y
Jere L. Stambaugh Middle School esquina de Tyner Rd y Hatchineha Rd 27 detrás del City Hall.
2 226 N. Main St, Auburndale 10 Horizons Elementary School 1225 E. Lime St, Lakeland continúe aproximadamente por 2 millas; la escuela está
1700 Forest Lake Dr, Davenport Shelley S. Boone Middle School Desde la US 98, gire hacia el norte en Lake Parker Ave, a la izquierda.
Tome la Hwy 92 a Auburndale. Gire hacia el norte en Main Desde la US Hwy 27, gire hacia el este en Forest Lake
19 225 S. 22nd St, Haines City luego hacia el este en Lime St; la escuela está a la
POINCIANA
36 R . Bruce Wagner Elementary School
St (SR 559) a través de la ciudad, y la escuela está a la
derecha. Desde la Interstate 4, siga por la SR 559 south
Dr; la escuela está aproximadamente a 1/2 milla a la Desde US 27, gire hacia el este en la US 17-92; diríjase derecha. 5500 Yates Rd, Lakeland 42 L3055
ake Marion Creek Middle School
Lake Marion Creek Dr, Poinciana
izquierda. a S. 22nd St; al sur por S. 22nd St; la escuela está a la Desde la SR 37, gire hacia el oeste en W. Lake
hacia Auburndale. La escuela está a la izquierda. 28 Lincoln Avenue Academy Desde Poinciana Pkwy, gire hacia el norte en Lake
izquierda. Miriam Dr (se convierte en W. Pipkin Rd). Continúe
11 Loughman Oaks Elementary School 1330 N. Lincoln Ave, Lakeland Marion Creek Dr; la escuela está a la derecha.
3 Walter Caldwell Elementary School 4600 US Hwy 17-92 N., Davenport Desde la US 92, gire hacia el norte en Lincoln Ave N.; la aproximadamente por 3 millas hasta Yates Rd. y gire
141 Dairy Rd, Auburndale Ubicado a 1 milla al sur de CR 54, 3 millas al norte de LAKELAND escuela está a la izquierda, después de 7th St W. hacia el sur en Yates Rd; la escuela está a 1/2 milla a la 43 L aurel Elementary School
Desde la Hwy 92, diríjase hacia el norte por Dairy Road. Davenport. Combee Elementary School izquierda. 1851 Laurel Ave, Poinciana
La escuela está pasando Tanglewood Dr, a la derecha. 20 2805 Morgan Combee Rd, Lakeland 29 McKeel Academy of Technology Desde la CR 580 o Cypress Pkwy, gire hacia el norte en
Ridge Community High School 1810 W. Parker St, Lakeland
12 500 Orchid Dr, Davenport Desde la US 92, gire hacia el norte en Combee Rd N./CR Desde la US 92, gire hacia el sur en Brunnell Pkwy; gire
LAKE ALFRED Laurel Ave; la escuela está a la derecha.
BARTOW 659; gire hacia el este en Morgan Combee Rd; la escuela Palmetto Elementary School
Desde la Hwy 27, gire hacia el este en Patterson Rd y hacia el oeste en W. Parker St; la escuela está a 1/4 de 37 K935
aren M. Siegel Academy 44
4 PSpecialty
olk County Health Department diríjase a Orchid Dr está a la derecha. milla a la derecha. Evenhouse Rd, Lake Alfred 315 Palmetto St, Poinciana
Care Units George Jenkins High School Freshman Desde la US 17, gire hacia el oeste en CR 557 o Haines Desde Poinciana Pkwy, gire hacia el norte en Marigold
1255 Brice Blvd, Bartow 13 Ridgeview Global Studies Academy 21 Academy 30 Dr. N.E. Roberts Elementary School Blvd; gire a la derecha en N. Buena Vista Dr (también CR Ave y luego gire hacia el este en Palmetto St; la escuela
Desde la US 17, gire hacia el este en Georgia St; la clínica 1000 Dunson Rd, Davenport 6600 Green Rd, Lakeland 557); la escuela está a 1 milla a la derecha. está a la izquierda.
Diríjase hacia el norte por la Hwy 27 desde la I-4, continúe 6000 Lakeland Highlands Rd, Lakeland Desde la US 98 N., gire hacia el oeste en Daughtery
está en la esquina noreste de Georgia St y Golfview Ave Tome la 540A hacia 37B (Lakeland Highlands Rd) y gire
3/4 de milla hacia el norte hasta Dunson Rd.; gire hacia el Rd; gire hacia el norte en Green Rd; continúe hacia el
(estacionamiento y entrada en el lado este del edificio).
este y continúe 1/2 milla; la escuela está a la izquierda. hacia el norte. En el primer semáforo, gire a la derecha en norte aproximadamente por 1 milla; la escuela está a la LAKE WALES WINTER HAVEN
Bartow High School
5 1270 S. Broadway Ave, Bartow
la entrada de la escuela. izquierda. Spook Hill Elementary School
38 321 45 C hain of Lakes Elementary
7001 Hwy 653, Winter Haven
En la intersección de la US 98 y la SR 60, gire hacia
EAGLE LAKE 22 Highlands Grove Elementary School
31 Rochelle School of the Arts
Dr. J.A. Wiltshire Ave E., Lake Wales
Desde la US 27, gire hacia el este en Central Ave; Desde la Hwy 27, gire hacia el oeste en Thompson
4510 Lakeland Highlands Rd, Lakeland
el sur en Broadway; la escuela está a la izquierda L ake Region High School 1501 Martin Luther King Jr. Ave, Lakeland continúe por aproximadamente 3/4 de milla hasta CR 17 Nursery Rd; la escuela está a 2 millas a la izquierda.
Desde Clubhouse Rd/Hwy 540, gire hacia el norte hacia
(aproximadamente a 1 1/2 millas) en la esquina de 14 1995 Thunder Rd, Eagle Lake Desde la US 92, gire hacia el norte en Martin Luther (la antigua Alt. 27 o Scenic Hwy) y gire hacia el norte;
Desde la US 17, gire hacia el este en Gilbert St hasta
Lakeland Highlands Rd/Hwy 37B (al norte de Polk Pkwy); King Jr. Ave; la escuela está a 1/2 milla a la derecha. 46 Jewett School of the Arts
S. Broadway Ave y E. Tharp St la escuela está a la derecha. continúe por aproximadamente 3/4 de milla; gire hacia
Thunder Rd (al norte de la ciudad de Eagle Lake). 2250 8th St N.E., Winter Haven
Stephens Elementary School 32 Scott Lake Elementary School el este en Dr. J.A. Wiltshire Ave (E. North Ave); la escuela
6 Pinewood Elementary School 23 Kathleen Elementary School 1140 Hwy 540A E., Lakeland está a la izquierda.
Desde la US 17 o la Hwy 544/1st St, gire hacia el este en
1350 N. Maple Ave, Bartow 15 1400 Gilbert St, Eagle Lake 3515 Sherertz Rd, Lakeland Desde la US 98, gire hacia el oeste en CR 540A; la
Ave T N.E. y luego gire hacia el norte en 8th St N.E.; la
Desde la US 98, gire hacia el oeste en Lyle Pkwy y Desde la US 98 N., gire hacia el este en la Hwy 35A o escuela está al final de la carretera.
continúe aproximadamente por 2 millas; gire hacia el sur Desde la US 17 (justo al sur de la CR 540), gire hacia el
Kathleen Rd; gire a la derecha en Sherertz Rd (al sur
escuela está aproximadamente a 5 millas a la derecha. MULBERRY Winter Haven High School
en Maple Ave; la escuela está a la izquierda. este en Gilbert St y continúe hasta el final de la carretera; Sleepy Hill Elementary School Mulberry Middle School 47
la escuela está a la izquierda. de Duff Rd); la escuela está pasando Tiger Way, a la 33 2­ 285 Sleepy Hill Rd, Lakeland
39 500 S.E. 9th Ave, Mulberry
600 6th St S.E., Winter Haven
7 Spessard L. Holland Elementary School izquierda. Desde la Hwy 17, tome Cypress Gardens Blvd hasta 6th
2342 E.F. Griffin Rd, Bartow Desde la US 98 N., gire hacia el oeste en Sleepy Hill Rd; Desde la 60 Hwy, diríjase hacia el sur por S.E. 9th Avenue St S.E. y luego gire hacia el norte. La escuela está entre
Tome la US 98 desde Bartow, gire a la izquierda en Smith
HAINES CITY 24 Kathleen High School la escuela está a la derecha. o Martin Luther King Avenue. La escuela está pasando Ave K S.E. y Ave G S.E., a la derecha.
1 Red Devil Way, Lakeland
Lane. Si viene desde el norte, tome la US 98 a Smith Lane 16 A801ltaScenic
Vista Elementary School
Hwy S., Haines City
Desde la US 92, gire hacia el norte en N. Crutchfield Rd. 34 Southwest Elementary School S.E. Third Street a la derecha.
y gire a la derecha. Gire a la izquierda en Crutchfield Rd; la escuela está a la 2650 Southwest Ave, Lakeland
40 Purcell Elementary School = Refugio para necesidades especiales.
Desde la US 27, gire hacia el este en la SR 544 Desde la SR 37, gire hacia el oeste en West Oak Dr; 305 N.E. First Ave, Mulberry
izquierda.
(aproximadamente a 1 1/2 millas); la escuela está a la
DAVENPORT L ake Gibson High School
gire hacia el sur en Southwest Ave; la escuela está a la Desde la SR 60, gire hacia el norte en la SR 37 y continúe = Refugio que admite mascotas.
izquierda. 25 derecha. por 2 cuadras; gire hacia el este en N.E. Second St y
8 C itrus Ridge Academy
1775 Sand Mine Rd, Davenport Haines City High School 7007 N. Socrum Loop Rd, Lakeland continúe por una cuadra. = Refugio primario.
Desde la US 98, gire hacia el este en Marcum Rd; gire
Desde la I-4, diríjase hacia el norte por la US Hwy 27 y 17 2800 Hornet Dr, Haines City
hacia el norte en N. Socrum Loop Rd; la escuela está a
gire hacia el este en Sand Mine Rd; la escuela está a 1/4 Desde la US 27, gire hacia el este en la SR 544 hasta Válido hasta el 31 de mayo de 2021
1/4 de milla a la derecha.
de milla a la derecha. 30th St. y luego gire hacia el norte hasta Hornet Dr; la
escuela está a la izquierda.

FUENTES DE INFORMACIÓN
KIT DE SUPERVIVENCIA DE 7 DÍAS POLÍTICA DE EVACUACIÓN DEL CONDADO DE POLK   REFUGIOS QUE ADMITEN MASCOTAS  DE EMERGENCIA
Planifique cómo ser autosuficiente durante al menos tres días durante La oficina de Gestión de 1. Refugio en el lugar: planifique permanecer en la Se han establecido refugios para mascotas en Lake Region High School (14), Eagle Lake; INFORMACIÓN DE EVACUACIÓN
y después de un desastre. Debe prever que no habrá agua, energía Emergencias del condado de Polk residencia durante la emergencia, si es posible. Haines City High School (17), Haines City; y Tenoroc High School (35), Lakeland. Debido Citizens Information Line (CIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (863) 401-2234
eléctrica ni servicios públicos durante ese período de tiempo. Para recomienda un refugio en el lugar a las limitaciones de espacio, los sitios serán estrictamente aptos para mascotas y estarán Toll Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (866) 661-0228
2. Evacuar a un amigo o familiar residencia: si se ve
garantizar la comodidad de su familia, ya sea en el hogar o evacuados como la opción principal durante limitados a brindar refugio solo para perros, gatos, aves y sus dueños. Como en cualquier otra
obligado a evacuar, es menos traumático para todos Radio: Primary Emergency Broadcast System Stations:
a otra ubicación, debe tener los siguientes elementos, como mínimo, un desastre. Aquellos que no los interesados estar refugiados con gente conocida y situación de refugio, consulte los medios de comunicación locales o la Línea de información
reunidos y fácilmente disponibles: pueden permanecer en el lugar, para ciudadanos para asegurarse de que un refugio específico esté abierto y funcionando antes WONN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1230 AM and 107.1 FM
en un entorno más cómodo.
especialmente aquellos que se de dirigirse a ese lugar. Los requisitos adicionales del refugio incluyen registros completos de WPCV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97.5 FM
• Alimentos (alimentos enlatados • Contenedor para artículos
y alimentos no perecederos) encuentran en casas móviles, deben 3. Evacuar el área: otras personas que abandonen vacunas para cada mascota, que se revisarán al llegar al refugio; un estuche de transporte
• Utensilios, como un abrelatas considerar las opciones restantes el área o áreas en la trayectoria proyectada de la aprobado para aerolínea, en el cual cada animal que se lleve al refugio permanecerá durante En Español:
• Medicamentos recetados y manual, vajilla desechable en orden de preferencia. Cualquiera tormenta también estarán en la carretera; salga por lo su estadía; alimentos para la mascota para al menos un período de tres días; y un acuerdo, WIPC (Lake Wales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1280 AM
botiquín de primeros auxilios de las siguientes opciones que menos 2 o 3 días antes de que caiga la tormenta según firmado por el dueño de la mascota al momento de la inscripción, que confirma que la mascota WQXM (Bartow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1460AM and 99.9 FM
• Saco de dormir, manta, lo esperado.
• Artículos para el cuidado de sábanas y almohada elija, asegúrese de tener un kit de estará acompañada por un dueño durante toda la duración del refugio. El incumplimiento de WTWB (Auburndale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1570 AM and 92.7 FM
bebés supervivencia de 7 días completo 4. Evacuar a un hotel/motel: organice todo lo necesario, cualquiera de estos elementos podría impedir que alguien pueda ingresar a los refugios.
• Otros elementos de ayuda y listo (ver a la izquierda). Tenga Televisión: C  onsultar los listados de televisión para la estaciones locales
• Pañales para bebés/adultos personal, como anteojos,
ya que las habitaciones se llenarán rápidamente con
un plan en el lugar y ejecútelo tan otros evacuados. PGTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spectrum 644, Comcast 5 and Frontier 20
audífonos, etc.
• Agua potable en contenedores pronto como sea práctico antes de
irrompibles (1 galón por • Sillas portátiles que ocurra el desastre. Las opciones 5. Evacuar a un refugio público: consulte la política de NÚMEROS DE TELÉFONO IMPORTANTES CLIMA
The Weather Channel. . . . . . . . . . Consultar los listados de televisión para
persona por día) recomendadas son las siguientes: refugios públicos en el frente de esta hoja.
• Muda de ropa la estaciones locales
• Alimentos dietéticos Police/Fire/Medical (EMERGENCIES ONLY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1-1
especiales, si es necesario • Artículos con baterías (radio, Local Radio/TV Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See Above
linterna, etc.) con baterías Polk County Emergency Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (863) 298-7000
National Weather Service (Ruskin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (813) 645-2323
• Identificación, documentos de
valor, pólizas y fotografías en
adicionales
  PROGRAMA DE NECESIDADES ESPECIALES  Polk County Animal Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (863) 577-1762
Polk County Sheriff’s Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (863) 298-6200
www.weather.gov
un contenedor impermeable • Tarjetas de crédito, efectivo y
un juego adicional de llaves del Federal Emergency Management Agency (FEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (800) 621-FEMA NOAA Weather Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.A.M.E. Code 012105
• Libros, revistas, tarjetas, automóvil El Programa de Necesidades Especiales del Condado de Polk esta diseñado para
juguetes, juegos proporcionar albergue en Refugios para Necesidades Especiales para necesidades especiales American Red Cross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (863) 294-5941 Para recibir notificaciones de emergencia en su teléfono o por correo electrónico, regístrese en
• Ropa de lluvia www.alertpolk.com. Estos avisos informan a los residentes del condado acerca de las amenazas
para residentes con condiciones médicas o físicas y/o dependientes de equipos médicos eléctricos The Salvation Army . . . . . . . West Polk County (863) 940-9696,  East Polk County (863) 291-5107 y preocupaciones de seguridad pública. (Pueden aplicarse tarifas de mensajería estándar).
• Artículos de higiene personal que requieran asistencia durante una emergencia. Los refugios para necesidades especiales son
United Way Information Referral Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (863) 648-1515
McKeel Academy of Technology (29), Ridge Community High School (12) y Polk County Health
Department Bartow Specialty Care Unit (4).
Organice para llevar sus mascotas a bordo, si es posible. (NO se
permiten mascotas en ningún refugio público, excepto en los tres El programa también ofrece transporte a los refugios públicos y a los refugios que admiten
mascotas para aquellos que no pueden evacuar por su cuenta. Se prefiere la preinscripción en TEMPORADA DE HURACANES 2020 ¿Están su vecindario u organización preparados? Participe con los equipos
refugios que admiten mascotas, donde el espacio es limitado).
el programa para necesidades médicas o solo para el transporte. Comuníquese con la oficina de DEL 1 DE JUNIO AL 30 DE NOVIEMBRE de respuesta a emergencias de la comunidad CERT. Envíe un correo
VISITE WWW.POLK-COUNTY.NET/EM electrónico a cert@polk-county.net para obtener más información.
Manejo de Emergencias al (863) 298-7027.

¿Vive en una estructura propensa a las inundaciones? Averigüe su zona de inundación, verifique si hay un elevación de inundación base para su vecindario, o si hay un certificado de elevación para su estructura mediante un llamado al Departamento de Políticas de Inundación del Condado de Polk al (863) 534-6765. Use el visor de mapas del condado en www.polk-county.net para revisar cómo esto lo afecta a usted y a su propiedad.