Copyright ©, 1997 MAN B&W Diesel A/S

T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y

t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t ed b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

This is a short explanation of the terminology used in connection with our

monitoring equipment and safety equipment for two-stroke and four-stroke
propulsion plants.

Alarm/sensor code: is an identification code for the measured point.

The letter code is as follows:

1st letter Following letters

E: Electrical variable A: Alarm
F: Flow D: Difference
L: Level H: High
M: Moisture I: Indicating
P: Pressure L: Low
S: Speed S: Switching, shut down
T: Temperature X: Failure, external
V: Viscosity C: Controlling
Z: Emergency/safety acting
(ISO 3511/I - 1977(E))

Alarm channel no : Refers to the identification number used in connection with the alarm
system. Only specified providing Alpha Diesel supplies the alarm unit, or is responsible for
specifying the scope of sensors.

Designation: Gives a short description of the measured point.

Normal value: Represents average values at Maximum Continuous Rating (MCR).

Set point: The limit at which the pressure switch, thermostat, level switch, relay or sensor is to
be adjusted.

Projection: Material / Blank:

Basic Standards (MBD SB) & Suppl. Drawing No.: EN21C Surf. roughness
EN21F-m Tolerances Mass (kg): Final User Material:

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

Replaced by Ident. No.: 5
4
3
940317 SML Z4 2-stroke requirements added 2-5211 2
911030 SML Z3 Layout according to rules added 2-3193 1
880711 SML 0
Similar Drawing No.: Replacement for Ident. No.:
Scale: Size: Type: Page No.:

: A4 Monitoring- and safety equipment 01(02) MAN B&W Diesel A/S

Info. No.: Description: Ident. No.:

Terminology 2 01 45 70-8
Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

T:\DRAWINGS\20145\70-8P01.DOC
 Copyright ©, 1997 MAN B&W Diesel A/S
T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y
t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t ed b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

Sensor no: Specifies all alarms and sensors used for the propulsion plant acco rding to a
separate sensor specification list.

Placed: Refers to the location of the alarm/sensor.

Following capital letters are used:

A = On engine
B = On gear
C = In remote control system
D = In tacho converter
E = On separately supplied alarm panel
F=
G = In safety unit
H = Separately installed/supplied

Group alarm: Indicates the alarm group in which the alarm is classified.
The following numbers are used:

1 = Stop main engine 2 = Reduce load

3 = General alarm 4 = Failure in manoeuvre system
5 = Main engine stopped

In some cases 1 and 5 are treated as interchangeable alarm groups, and therefore classified
as group alarm 1.

Remarks: Used for various explanations.

* This mark indicates one of the following:

• Pressure is measured between the main pump and the double non-return valve
• An analog sensor

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

19940317 SML 2-stroke requirements added 2-5211 2
Scale: Size: Type: Page No.:

: A4 Monitoring- and safety equipment 02(02) MAN B&W Diesel A/S

Info. No.: Description: Ident. No.:

Terminology 2 01 45 70-8
Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

T:\DRAWINGS\20145\70-8P02.DOC
 Copyright ©, 1997 MAN B&W Diesel A/S
T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y
t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t ed b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

Description:
List of lubricating oils SAE 30 and SAE 40
4-stroke engines and CPP systems.

Guidance:
The list is to be used only as a guide.
We undertake no responsibility for difficulties that might be caused by the oils.

Use:
The stated lubricants is only to be used in following engine types:

Engine type Engine output and rpm SAE number

27/38 [ 340 kW/cyl. at 800 rpm ] { SAE 40 }

28/32A [ 245 kW/cyl. at 775 rpm ] { SAE 30 }

23/30A [ 160 kW/cyl. at 900 rpm ] { SAE 30 }

Remarks:
The firms are stated in alphabetical order.

In the contractual warranty period for the engine / propulsion plant the lubricating oil should be of a make (brand and
type) which is included in this list.

Any other lub oil will only be allowed provided a written acceptance is given by MAN B&W Diesel A/S, Alpha Diesel

Notes:
Note I : The lub oil with the mark # has proven superior performance in certain severe and localized service
application.

Note II : In case of using the lub oil marked with ¤ in the contractual warranty period - contact MAN B&W Diesel,
Alpha Diesel for further notification.

Note III : In case of operation in cold water it is recommended to use SAE 30 oil for the stern tube system.

Recommendations:
See comments and recommendations on page 4

Material / Blank:
Basic Standards (MBD SB) & Suppl. Drawing No.: EN21C Surf. roughness Projection:

EN21F-m Tolerances Mass (kg): Final User Material:

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

Replaced by Ident. No.: 5
4
3
2
1
19990707 JGR JGR MAP /2-9738 0
Similar Drawing No.: Replacement for Ident. No.: 2 03 62 67 - 4
Scale: Size: Type: Page No.:

: A4 4-Stroke 01(4) MAN B&W Diesel A/S

Info. No.: Description: Ident. No.:

List of lubricating oils 2 04 74 23 - 0

Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

t:\drawings\20474\23-0p01.doc
 Copyright ©, 1997 MAN B&W Diesel A/S
T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y
t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t ed b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

List of lub oils ( SAE 30 )

Firm Name of oil Specific Flash Viscosity in TBN API FZG

gravity at point °C cSt at failure load
15 °C COC 40 °C 100 °C 1 2 stage

AGIP AGIP Cladium 120 0.895 225 108 12 12 CD 11

AGIP Cladium 300 0.910 225 108 12 30 CD 11

BP BP Energol DS3-153 0.924 220 111 11.5 15 CD 11

BP Energol IC-HFX 203 0.900 234 118 11.5 20 CD 11
BP Energol IC-HFX 303 0.910 222 118 11.5 30 CD 11

Caltex Delo 1000 Marine 0.890 240 109 11.8 12 CF 11

Delo 2000 Marine 0.900 240 108 11.8 20 CF 10
Delo 3000 Marine 0.910 240 107 11.8 30 CF 10

CASTROL Castrol Marine MXD 153 # 0.894 212 103 11.5 15.5 CD 12
Castrol Marine TLX 153 0.891 228 105 11.5 15 CF 12+
Castrol MLC 30 ¤ 0.897 218 107 11.5 12 CD 11
Castrol TLX 203 0.904 218 100 11.5 20 CF 11
Castrol TLX 303 0.905 212 103 11.5 30 CF 11

Chevron Delo 1000 Marine 30 0.890 240 109 11.8 12 CF 11

Delo 2000 Marine 30 0.900 240 108 11.8 20 CF 10
Delo 3000 Marine 30 0.910 240 107 11.8 30 CF 10

Elf lub DISOLA M 3015 0.905 220 110 12.0 14 CF 12

marine AURELIA 3020 0.905 220 110 12.0 20 CF 11
AURELIA 3025 0.910 220 110 12.0 25 CF 11
AURELIA 3030 0.915 220 110 12.0 30 CF 11

EXXON EXXMAR 12 TP 30 ¤ 0.898 252 110 12.0 12 CD 11

/ ESSO EXXMAR 24 TP 30 0.906 246 110 12.0 24 CD 11
EXXMAR 30 TP 30 0.910 244 110 12.0 30 CD 11

FINA FINA Caprano 312 0.894 240 109 11.8 12 CF 11

FINA Stellano S 320 0.899 240 108 11.8 20 CF 10
FINA Stellano S 330 0.907 240 107 11.8 30 CF 10

Kuwait Q8 Mozart DP 30 0.896 226 114 12.1 15 CD 12

Petroleum Q8 Mozart MS 30 0.912 226 114 12.1 35 CD 12

Mobil Mobilgard ADL 30 # 0.893 228 103 11.6 15 CD 11

Mobilgard 312 0.898 240 103 11.4 15 CD 11
Mobilgard 330 0.910 254 106 11.8 30 CD 11

Shell Shell Sirius FB 30 ¤ 0.893 202 95 11.4 13 CD 11

Shell New Gadinia- SL0462 0.897 220 104 11.8 12 CF 12
Shell Argina S oil 0.904 227 100 11.4 20 CD 12
Shell Argina oil T 30 0.910 226 104 11.8 30 CD 11

Statoil Statoil Marway 1230 ¤ 0.898 252 110 12.0 12 CD 11

Statoil Marway 2430 0.906 246 110 12.0 24 CD 11
Statoil Marway 3030 0.910 244 110 12.0 30 CD 11

Texaco Texaco TARO 16 XD 30 0.894 240 98 11.0 16 CD 11

Texaco TARO 20 DP 30 0.900 240 95 11.0 20 CF 11
Texaco TARO 30 DP 30 0.900 230 95 11.0 30 CF 11

TOTAL TOTAL Rubia S 30 0.897 248 100 12.0 12 CD 11

TOTAL HMA 30 0.903 240 112 12.0 25 CD 11
TOTAL HMA 30 0.903 240 112 12.0 30 CD 11

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

19990707 JGR JGR MAP /2-9738 0
Scale: Size: Type: Page No.:

: A4 4-Stroke 2(4) MAN B&W Diesel A/S

Info. No.: Description: Ident. No.:

List of lubricating oils 2 04 74 23-0

Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

t:\drawings\20474\23-0p02.doc
 Copyright ©, 1997 MAN B&W Diesel A/S
T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y
t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t ed b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

List of lub oils ( SAE 40 )

Firm Name of oil Specific Flash Viscosity in TBN API FZG

gravity at point °C cSt at failure load
15 °C COC 40 °C 100 °C 1 2 stage
AGIP AGIP Cladium 120 0.900 225 160 15.7 12 CD 11
AGIP Cladium 300 0.915 235 160 15.7 30 CD 11
BP BP Energol DS3-154 0.925 224 155 14.0 15 CD 11
BP Energol IC-HFX 204 0.910 272 155 14.0 20 CD 11
BP Energol IC-HFX 304 0.910 270 155 14.0 30 CD 11
Caltex Delo 1000 Marine 0.900 240 146 14.4 12 CF 11
Delo 2000 Marine 0.900 250 145 14.4 20 CF 10
Delo 3000 Marine 0.910 250 144 14.4 30 CF 10
CASTROL Castrol Marine MXD 154 # 0.899 215 145 14.5 15.5 CD 12
Castrol Marine TLX 154 0.895 228 148 14.5 15 CF 12+
Castrol MLC 40 ¤ 0.898 235 139 14.0 12 CD 11
Castrol TLX 204 0.906 220 140 14.0 20 CF 11
Castrol TLX 304 0.907 214 139 14.0 30 CF 11
Chevron Delo 1000 Marine 40 0.900 240 146 14.4 12 CF 11
Delo 2000 Marine 40 0.900 250 145 14.4 20 CF 10
Delo 3000 Marine 40 0.910 250 144 14.4 30 CF 10
Elf lub DISOLA M 4015 0.905 230 145 14.2 14 CF 12
marine AURELIA 4020 0.910 230 140 14.0 20 CF 11
AURELIA 4025 0.915 230 140 14.0 25 CF 11
AURELIA 4030 0.920 230 140 14.0 30 CF 11
EXXON EXXMAR 12 TP 40 ¤ 0.902 258 146 14.4 12 CD 11
/ ESSO EXXMAR 24 TP 40 0.910 254 146 14.4 24 CD 11
EXXMAR 30 TP 40 0.913 252 146 14.4 30 CD 11
FINA FINA Caprano 412 0.898 240 146 14.4 12 CF 11
FINA Stellano S 420 0.906 228 150 14.8 20 CF 10
FINA Stellano S 330 0.910 221 157 15.4 30 CF 10
Kuwait Q8 Mozart DP 40 0.900 228 167 15.4 15 CD 12
Petroleum Q8 Mozart MS 40 0.915 228 168 15.7 35 CD 12
Mobil Mobilgard ADL 40 # 0.897 255 143 14.5 15 CD 11
Mobilgard 412 0.903 255 141 14.4 15 CD 11
Mobilgard 430 0.910 256 143 15.0 30 CD 11
Shell Shell Sirius FB 40 ¤ 0.896 205 139 14.4 13 CD 11
Shell New Gadinia- SL0391 0.900 225 139 14.4 12 CF 12
Shell Argina S Oil 0.908 229 139 14.2 20 CD 12
Shell Argina oil T 40 0.913 211 139 14.4 30 CD 11
Statoil Statoil Marway 1240 ¤ 0.902 258 146 14.4 12 CD 11
Statoil Marway 2540 0.900 220 146 14.0 24 CD 11
Statoil Marway 3040 0.903 220 146 14.0 30 CD 11
Texaco Texaco TARO 16 XD 40 0.899 240 139 14.0 16 CD 11
Texaco TARO 20 DP 40 0.900 240 135 14.0 20 CF 11
Texaco TARO 30 DP 40 0.900 230 135 14.0 30 CF 11
TOTAL TOTAL Rubia S 40 0.900 248 155 15.5 12 CD 11
TOTAL HMA 40 0.907 240 174 15.5 25 CD 11
TOTAL HMA 40 0.907 240 174 15.5 30 CD 11

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

19990707 JGR JGR MAP /2-9738 0
Scale: Size: Type: Page No.:

: A4 4-Stroke 3(4) MAN B&W Diesel A/S

Info. No.: Description: Ident. No.:

List of lubricating oils 2 04 74 23 - 0

Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

\\alpha\common\drawings\20474\23-0p03.doc
 Copyright ©, 1997 MAN B&W Diesel A/S
T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y
t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t ed b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

Lub oils for 4-stroke engines and CPP system SAE 30 and SAE 40
The oil list states lubricating oils which have been used in a number of Alpha Diesel engines and CPP systems with
satisfactory result and some of the stated lub oil has proven superior performance in certain severe and localized
service application.
In case it is requested to use a lubricating oil not included in the list, Alpha diesel must be consulted.

Reference to the API system should be taken only as a guide, as no current specification system fully cover the
needs and requirements of marine lub oils, for operating on intermediate or heavy fuel oils.

TBN (Total Base Number) indicates the alkalinity of the lub oil and, consequently its neutralizing effect an acids
developed from the sulphur in the fuel oil.The TBN normally reduces gradually with the time in service. The influential
elements are the sulphur content in the fuel oil, the lub oil amount and the amount of refilling due to normal
consumption. After a certain time of operation, the TBN will stabilize at a lower value, the TBN equilibrium. Re-filling
should be with lub oil having initial TBN. See fig. 1.
TBN TBN
-TBN
30 initial
TBN
initial

Re-filling -TBN
20 equilibrium

TBN
equilibrium
10

Sulphur in fuel oil in %

Hours of operation 1 2 3 4
MDO
30 - 40
80 - 380
Fig. 1 Fig. 2
Fuel viscostity cSt/50 °C

When selecting a lubricating oil, attention must be paid to the fuel oil sulphur content. When operating on gas oil or
diesel oil, a lubricating oil with TBN as indicated in column 1 of the oil list should be used. When operating on
intermediate or heavy fuel, a lubricating oil with TBN as indicated in column 2 must be used. See fig. 2.

Application
The stated lubricating oils are also allowed for use in Alpha reduction gear, servo unit, propeller equipment and
Woodward governor.

Reduction gear
An oil suitable for use in the Alpha reduction gear must obtain FZG load step 11 (failure load stage). The FZG load
step is stated in the oil list.

Propeller equipment
The specified lubricating oils are generally to be used in propeller equipment. In special cases, we refer to the
specified oil list from suppliers of propeller equipment and stern tube seals.

Woodward governor
The oils stated in the list fulfil Woodward quality requirements.

Lubricating scheme
With regard to above requirements, we recommend that a lubricating scheme proposal is approved by Alpha Diesel.

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

19990707 JGR JGR MAP /2-9738 0
Scale: Size: Type: Page No.:

: A4 4-Stroke 4(4) MAN B&W Diesel A/S

Info. No.: Description: Ident. No.:

List of Lubricating oils 2 04 74 23 - 0

Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

\\alpha\common\drawings\20474\23-0p04.doc
 Copyri ght ©, 1997 MAN B&W Di esel A/ S
T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y
t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t et b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

SENSOR SPECIFICATION LIST - ABSTRACT

The sensor specification list is the list of the sensors Alpha Diesel use with our monitoring and
safety system.

The list contains information about make, type and characteristic values for the sensor.

Projection: Material / Blank:

Basic Standards (MBD SB) & Suppl. Drawing No.: EN21C Surf. roughness
EN21F-m Tolerances Mass (kg): Final User Material:

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

Replaced by Ident. No.: 5
4
3
2
1
20000919 LXA HHJ PSH X4 2-A898 0
Similar Drawing No.: Replacement for Ident. No.: 2 04 23 56-7
Scale: Size: Type: Page No.:

A4 01(6) MAN B&W Diesel A/S

Info. No.: Description: Ident. No.:

Sensor Specification List - Abstract 2 05 06 46-1

Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

t:\drawings\20506\46-1p06m.doc
 SENSOR NO

DESIGNATION MAKE TYPE RANGE DIFFERENCE MAX. REMARKS

19 Pressure switch Danfoss KPS 33 0-3.5 bar 0.2 bar 10 bar

20 Pressure switch Danfoss KPS 35 0-8 bar 0.4-1.5 bar 12 bar
21 Pressure switch Danfoss KPS 37 6-18 bar 0.75-2.5 bar 22 bar
22 Pressure switch Danfoss KPS 39 10-35 bar 1.8-6 bar 45 bar
27 Level switch Gems LS 1800 80°C-10 bar
28 Level switch Gems LS 1950 150°C-50 bar
29 Level switch Besta A 01041 16 mm 200°C-10 bar
33 Oil mist detector Schaller VN 115
35 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-2.5 bar 5 bar Output: 4-20 mA
36 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-4 bar 8 bar Output: 4-20 mA
37 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-6 bar 18 bar Output: 4-20 mA
38 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-10 bar 20 bar Output: 4-20 mA
39 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-16 bar 32 bar Output: 4-20 mA
40 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-40 bar 80 bar Output: 4-20 mA
41 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-60 bar 120 bar Output: 4-20 mA
53 Temp. sensor Pt 100 150°C
54 Thermo element NiCrNi 800°
55 Thermo sensor Noris TH 31 (40-120°C) 120°
56 Temp. relay Noris RH 31 42-120°C 2% 60°C
57 Diff. press. switch Danfoss CAS 155 0.2-2.5 bar 0.1 bar 22 bar
60 Thermo sensor Noris TP 31 (PT 100) (0-120°C)
61 Temp. relay Noris RH 31A 42-120°C 2% 60°C
62 Temp. relay Noris RH 32 7-72°C 2% 60°C
63 Temp. relay Noris RH 32A 7-72°C 2% 60°C
Sensor Specification List 2 05 06 46-1.0 Page 2(6)
t:\drawings\20506\46-1p06m.doc 05-10-00
 SENSOR NO

DESIGNATION MAKE TYPE RANGE DIFFERENCE MAX. REMARKS

64 Thermo sensor Noris TH 32 (0-70°C) 120°C

65 Pressure switch Danfoss KPS 47 6-60 bar 3.5-17 bar 120 bar
66 Pressure switch Danfoss KPS 45 4-40 bar 2.2-11 bar 120 bar
67 Relay
68 Thermostat Alpha/Autron. MR16/B-N-H 0-255° 1°C
69 Thermo sensor F. Pedersen Pt 100 200°C
70 Tacho pick-up Deuta BM 1
71 Level switch Gems LS240-3E
72 Flow switch J. Controls F61TB-9200 116 m³/h
73 Temp. transmitter Noris NiCr-Ni/VT34.20 0-600°C Output: 4-20 mA
74 Temp. transmitter Noris Pt 100/VP31.20 0-120°C Output: 4-20 mA
75 Temp. transmitter Noris Pt 100/VP33.20 0-200°C Output: 4-20 mA
76 Temp. relay Noris RH41M 42-120°C 2% With self-checking circuit
77 Current relay Noris RI42T/RI42TA 0-20 mA 0.3 mA
78 Level switch Gems LS600-415 315 mm Double level switch
79 Level switch Gems LS600-600
80 Level switch Gems LS600-50
81 Press. transmitter Danfoss EMP 2 0-100 bar 200 bar Output 4-20 mA
82 Temp. sensor F Pedersen 2xPt100 L=100 400°C
83 Temp. sensor F Pedersen Pt100 L=250 400°C
85 Temp. switch Trafag Alterostat 20-150°C
86 Temp. switch Trafag Navistat 20-150°C
87 Temp. switch H Buch TGR02 0-300 320°C
88 Temp. switch Danfoss KPS80 70-120°C 220°C
Sensor Specification List 2 05 06 46-1.0 Page 3(6)
t:\drawings\20506\46-1p06m.doc 05-10-00
 SENSOR NO

DESIGNATION MAKE TYPE RANGE DIFFERENCE MAX. REMARKS

89 Temp. switch Danfoss KPS81 60-150°C 250°C

90 Pressure switch Danfoss KPS31 0-2.5 bar 6 bar
91 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-10 bar 60 bar
93 Diff. press. switch Danfoss CAS155 0.2-2.5 bar 0.1 bar 8/22 bar
95 Level switch LS1950 150°C
96 Level switch H Buch L188/25II
97 Level switch H Jensen 10F010
98 Level switch H Jensen 10F010
99 Oil mist detector Schaller VN215
100 Level switch H Jensen 10F001
101 Flow switch H Jensen 10F001
102 Level switch H Buch L120 210°C
109 Oil mist detector Graviner Mark 5
110 Thermostat Danfoss KPS 79 50-100°C 200°C
111 Temp. sensor F Pedersen 1 xPt100 L=160 400°C
112 Level switch LS1950E 150°C
113 Temp. sensor F Pedersen PT100 L=100 400°C
114 Press. transmitter Danfoss EMP2 0-16 bar 32 bar
115 Temp. sensor F Pedersen NiCr-Ni 0-600°C
116 Level switch Islef & Hagen LS600-600-no10
117 Pressure switch Danfoss KPS 33 SEPC 0.5-3.0 bar 0.11-0.5 bar 6 bar
118 Themostat Danfoss KPS 79 50-100°C 200°C
119 Axial vib. monitor Egholm Aut 77127100 0-6mm Output: 4-20mA
120 Temp. sensor F Pedersen 2xPt100 L=100 400°C
Sensor Specification List 2 05 06 46-1.0 Page 4(6)
t:\drawings\20506\46-1p06m.doc 05-10-00
 SENSOR NO

DESIGNATION MAKE TYPE RANGE DIFFERENCE MAX. REMARKS

123 Level switch GEMS LS600-50

124 Temp. sensor Noris TP31 (Pt100) 0-120°C 120°C
125 Temp. sensor F Pedersen Pt100 L=100 400°C
126 Temp. switch Trafag Navistat 20-150°C
127 Temp. sensor F Pedersen 2xPt100 400°C
128 Level switch Autronica GL-3/R-0-150
130 Thermo element F Pedersen NiCr-Ni 0-600°C
131 Thermo element F Pedersen NiCr-Ni 0-600°C 800°C
132 Temp. sensor F Pedersen Pt100 L=50 400°C
133 Temp. sensor F Pedersen 2xPt100 L=160 400°C
134 Pressure switch Danfoss MBC 5100 0-10 bar 150 bar
135 Limit switch H.M.Stein S. A059.1 4-20 mA
136 Thermocouple tran. H.M.Stein S. A055.3.K 0-600°C
137 Press.transmitter Danfoss MBS5100 0-4 bar
138 Press.transmitter Danfoss MBS5100 0-6 bar
139 Press.transmitter Danfoss MBS5100 0-10 bar
140 Press.transmitter Danfoss MBS5100 0-16 bar
141 Press.transmitter Danfoss MBS5100 0-40 bar
142 Pressure switch Danfoss MBC5100 -1 - 1 bar
143 Pressure switch Danfoss MBC5100 -1 - 4 bar
144 Pressure switch Danfoss MBC5100 5-20 bar
145 Temp. sensor CMR MC29-2KI 0-600°C
146 Temp. sensor CMR
147 Temp.sensor Danfoss MBT 5250 L=50 -50-200°C
Sensor Specification List 2 05 06 46-1.0 Page 5(6)
t:\drawings\20506\46-1p06m.doc 05-10-00
 SENSOR NO

DESIGNATION MAKE TYPE RANGE DIFFERENCE MAX. REMARKS

148 Temp. sensor Danfoss MBT 5250 L=60 -50-200°C

149 Temp. sensor Danfoss MBT 5250 L=80 -50-200°C
150 Temp. sensor Danfoss MBT 5250 L=100 -50-200°C
151 Temp. sensor Danfoss MBT 5250 L=120 -50-200°C
152 Temp. sensor Danfoss MBT 5250 L=150 -50-200°C
153 Temp. sensor Danfoss MBT 5250 L=200 -50-200°C
154 Temp. sensor Danfoss MBT 5250 L=250 -50-200°C
155 Temp. sensor Danfoss MBT 3600 L=200 400°C
156 Press. transmitter Danfoss MBS5100 0-100 bar
157 Pressure switch Danfoss MBC5100 5-40 bar

Sensor Specification List 2 05 06 46-1.0 Page 6(6)

t:\drawings\20506\46-1p06m.doc 05-10-00
 Copyri ght ©, 1997 MAN B&W Di esel A/ S
T h i s d r awi n g i s t h e p r op er t y of M A N B & W D i es el A / S an d i s t o b e t r eat ed as c on f i d en t i al b y
t h e p ar t y t o wh om i t h as b een s u b m i t t ed b y M A N B & W D i es el A / S , an d i s n ot t o b e d i s c l os ed
t o t h i r d p ar t y wi t h ou t t h e s p ec i f i c p r i or wr i t t en p er m i s s i on of M A N B & W D i es el A / S

SUMMARY OF MONITORING EQUIPMENT

MAN B&W ref.: S5569

Engine type: 8L23/30A

Gear type: AMG11

Propeller type: VB640

Remote control system: Alphatronic 2A

Safety system: Alphatronic Safety System

Alarm system: Deif A/S, type 845

Projection: Material / Blank:

Basic Standards (MBD SB) & Suppl. Drawing No.: EN21C Surf. roughness
EN21F-m Tolerances Mass (kg): Final User Material:

Date Des. Chk. Appd. A.C. Change / Replacement C.No

Replaced by Ident. No.: 5
4
3
2
1
20021119 LHK HJC 0
Similar Drawing No.: Replacement for Ident. No.:
Scale: Size: Type: Page No.:

: A4 8L23/30A AMG11 VB640 AT2A ATS 01(7) MAN B&W Diesel A/S
Info. No.: Description: Ident. No.:

Monitoring Equipment S5569 2 05 56 04-5

Final User Info. No.: Final User Description: Final User Ident. No.:

T:\drawings\20556\04-5p07m.doc
 ALARM CHANNEL NO. SENSOR NO
PLACED
GROUP ALARM
ALARM
CODE DESIGNATION NORMAL SET POINT REMARKS
TAH Engine lub. oil, 45-60°C 65°C 55/ A 2
01 temperature high 56 On/off
PAL Engine lub. oil, 3.5-4.0 bar 2.0 bar 19 A 2
03 pressure low On/off
PCZA Engine lub. oil, 67 H 3 Alarm from motor starter
04 aut. started stand-by pump On/off
PSZA Engine lub. oil pressure low, 67 G 5 Alarm from safety system
05 aut. shut down On/off
PDAH Engine lub. oil filter, 0.4-0.8 bar 1.3 bar 57 A 3
06 diff. pressure high On/off
LAL Engine lub. oil, 27 H 3 Alarm delay: max. 10 sec.
11 level low A
TAH Engine HT-cooling water, 76-84°C 92°C 55/ A 2
12 temperature high 56 On/off
PAL Engine HT-cooling water, 2.0-3.0 bar 0.4 bar 19 A 3 Setting: 0.4 bar + static pressure
14 pressure low On/off
TAH Exhaust gas after turbocharger, 300-350°C N+40°C 54/ A 2 (N-normal value)
34 temperature high 73 On/off
PAL Engine starting air/overspeed air, 25-30 bar 20 bar 22 A 3
37 pressure low On/off
SSZA Engine stopped; 67 D 5
38 overspeed On/off

Summary of monitoring equipment for engine 8L23/30A 2 05 56 04-5.0 Page 2(7)

T:\drawings\20556\04-5p07m.doc 26-03-03
 ALARM CHANNEL NO. SENSOR NO
PLACED
GROUP ALARM
ALARM
CODE DESIGNATION NORMAL SET POINT REMARKS
TAH Gear pinion bearing input shaft FORE, 60°C 75°C 53 B 2
40 temperature high Pt100
TAH Gear pinion bearing input shaft AFT, 60°C 75°C 53 B 2
41 temperature high Pt100
TAH Gear bearing output shaft FORE, 60°C 75°C 53 B 2
42 temperature high Pt100
TAH Gear bearing output shaft AFT, 60°C 75°C 53 B 2
43 temperature high Pt100
TAH Gear thrust bearing, 60°C 75°C 53 B 2
44 temperature high Pt100
LAL Gear lub. oil/prop. pitch servo oil, 50 mm 71 B 3 Alarm delay: max. 10 sec.
49 level low below min. App.50 mm below min.sounding mark
PSZA Gear lub. oil, pressure low, 67 G 5 Alarm from safety system
50 aut. shut down On/off
PAL Propeller pitch servo oil, 28-35 bar 23-30 bar 66 E 4 Seetting: 5 bar below work. press.
55 pressure low Alarm delay: max. 30 sec. On/off
PAL Gear clutch oil inlet, 22 bar 16 bar 66 E 3 Alarm delay: max. 5 sec.
56 pressure low On/off
PCZA Propeller pitch servo oil, 67 H 3 Alarm from motor starter
57 aut. started stand-by pump On/off

Summary of monitoring equipment for gear type AMG11 2 05 56 04-5.0 Page 3(7)
T:\drawings\20556\04-5p07m.doc 26-03-03
 ALARM CHANNEL NO. SENSOR NO
PLACED
GROUP ALARM
ALARM
CODE DESIGNATION NORMAL SET POINT REMARKS
TAH Propeller sterntube bearing FORE, 45°C 65°C 60 H 3
62 temperature high
TAH Propeller sterntube bearing AFT, 40°C 60°C 69 H 3
63 temperature high
LAL Propeller sterntube oil tank, 29 H 3 Alarm delay: max. 10 sec.
64 level low

Summary of monitoring equipment for VB propeller shaft system 2 05 56 04-5.0 Page 4(7)
T:\drawings\20556\04-5p07m.doc 26-03-03
 ALARM CHANNEL NO. SENSOR NO
PLACED
GROUP ALARM
ALARM
CODE DESIGNATION NORMAL SET POINT REMARKS
EAX Remote control power supply, failure 24 V DC > 30 V 67 C 4 Accepted value 21-27 V
66 < 18 V On/off***
EAX Back-up power supply, failure 24 V DC > 30 V 67 C 4 Accepted value 21-27 V
68 < 18 V On/off***
EAX Power supply input/output, failure 67 H 4
76 On/off

***: EAX66 and EAX68 are

connected as common alarm

Summary of monitoring equipment for Alphatronic 2A 2 05 56 04-5.0 Page 5(7)

T:\drawings\20556\04-5p07m.doc 26-03-03
 ALARM CHANNEL NO. SENSOR NO
PLACED
GROUP ALARM
ALARM
CODE DESIGNATION NORMAL SET POINT REMARKS
Cut Supression of undesirable alarms 67 C Undesirable alarms:
off when engine intentionally stopped PAL XX
EAX Safety system power supply 24 V DC < 18 V 67 C 3
80C failure, autostop unit On/off
EAX Safety system input signal 67 C 3
81C failure, autostop unit On/off***
EAX Safety system output signal 67 C 3
82C failure, autostop unit On/off***

***: EAX81C and EAX82C are

connected as common alarm

Summary of monitoring equipment for Alphatronic Safety System 2 05 56 04-5.0 Page 6(7)
T:\drawings\20556\04-5p07m.doc 26-03-03
 ALARM CHANNEL NO. SENSOR NO
PLACED
GROUP ALARM
ALARM
CODE DESIGNATION NORMAL SET POINT REMARKS
LAL Engine L.T. expansion tank - H 3
110 Level low
LAL Engine H.T. expansion tank - H 3
111 Level low
LAH Sonar cofferdam - H 3
120 Level high
LAH Sonar cofferdam - H 3
121 Level high
LAH Bilge engine room - H 3
130 Level high
LAH Bilge engine room - H 3
131 Level high
LAH Bilge engine room - H 3
132 Level high
LAL Fuel oil day tank - H 3
140 Level low
LAL Hydraulic oil tank - H 3
150 Level low

Summary of additional monitoring equipment 2 05 56 04-5.0 Page 7(7)

T:\drawings\20556\04-5p07m.doc 26-03-03