Professional Documents
Culture Documents
A Representation of Selected Nonmanual Signals in American Sign L - Part23 PDF
A Representation of Selected Nonmanual Signals in American Sign L - Part23 PDF
in speech. Although the exact forms that an ASL sentence can take is still an open area
of inquiry (Alkoby 2004), some of the nonmanual signals used in this way include pauses
between sentences, dropped eye gaze and the tilting of the head downward.
Turn-‐taking is the regulation of language production between two or more
participants in a conversation, and is a shared area of interest between linguistics and
sociology. For example, at the end of a sentence, a signer will typically hold gaze when
expecting a response (Baker, 1977). Turn taking is one of several nonmanual functions that
are affected by both the familiarity between signers and the number of participants
(Woodcock, 1997). Signs are produced differently between a pair of friends, to a group of
MOUTHING
A
form
of
paralinguistic
information
is
the
mouthing
of
English
words.
This
involves
forming the mouth shapes used in the production of speech while signing the ASL analogue
and has no equivalent in English. Unlike nonmanual signals, which carry distinct linguistic
meaning, mouthing serves to reinforce the manual signs. While in ASL, the phenomenon of
mouthing is not universally recognized as part of the language, its inclusion is preferred by
AFFECT
In
addition
to
the
functions
within
the
structure
of
the
language,
people
who
are
signing
ASL
also use facial expressions to convey emotions. There are close parallels in the roles of facial
expression in ASL and spoken languages in conveying affect. It is apparent when a signer is
content, angry, or puzzled simply by the modification of the facial expression accompanying
10