;;;;;;;;;;;
AuÕ÷t 43 ð»toÚte Œh {rn™t™e 5 ‚the¾u
r™Þr{‚…ýu …tuMx fhðt{tk ytð‚wk
“©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ”™wk
{w¾…ºt
“{k„÷ {krŒh”
{wÏÞ ftÞto÷Þ
©e fåAe si™ ¼ð™,
43-44, ©e ƒútñý r{ºt{kz¤ ËtuËtÞxe,
…t÷ze, yur÷Ërƒús,
y{ŒtðtŒ-380 006.
Vtu™ : (079) 26578892, 26581501
VuõË : (079) 26582060
E-{uE÷ : kutchijainamd@gmail.com
ðuƒ-ËtEx : www.kutchijainahd.org
‚kºte
«‚t… ™thtýS Œkz
Ën ‚kºte
rŒ™uþ yth. {nu‚t
ykf{tk «rËæÄ ÚtÞu÷ ÷u¾tu ‚Útt yLÞ rð¼t„™e
{trn‚eytu ËtÚtu ‚kºte{kz¤ Ën{‚ Au ‚u{ {t™e ÷uðwk
sYhe ™Úte. hsq ÚtÞu÷ rð[thtu su ‚u ÔÞÂõ‚™t ntuÞ
Au, su™e ™tUÄ ÷uðt rð™k‚e.
÷u ¾ ftu ™ u ™{ú rð™k ‚ e
‘{k„÷ {krŒh’{tk «„x fhðt
{txu rð…w÷ «{tý{tk ÷u¾ Ët{„úe
y{™u {¤‚e hnu Au y™u yux÷u
Mðef]‚ f]r‚ytu™u «„x fhðt™wk …ý
Mðt¼trðf he‚u rð÷kƒtÞ. {k„÷
{krŒh™t Ätuhý™u æÞt™{tk ÷E,
…tu‚t™e h[™t {tuf÷‚e ð¾‚u ÷u¾f
Mðrððuf Œt¾ðu ‚uðe rð™k‚e Au.
yuf ËtÚtu yufÚte ðÄw f]r‚ytu
™ {tuf÷ðt rð™k‚e.
¼t»ttŒtu»t y™u ÷tkƒt ÷u¾tu
yMðeftÞo ƒ™þu ‚u™e ™tUÄ ÷uðt
rð™k‚e. ÷u¾{tk yuf™e yuf ðt‚™wk
…w ™ htð‚o ™ (rhr…xu þ ™) xt¤ðw k
sYhe Au. f]r‚™e nM‚«‚ MðåA
y™u ËwðtåÞ ntuðe òuEyu. ytþt
Au fu, yt ƒtƒ‚{tk ÷u¾f r{ºttu™tu
Ënfth y{™u {¤e hnuþu.
– {w Ï Þ‚k º te
{k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 5
y™w¢{rýft
‚kºte ÷u¾ :
• hu… – ò‚eÞ þtu»tý – yíÞt[thtu™t ƒ™tð ................................................................ 7
• y„íÞ™t rŒ™ : ht»xÙeÞ y™u rðï ............................................................................. 8
÷u¾
rð[th{k[
• þheh ‚thwk Ëk¼t¤ hu...! .............................................. rŒ™uþ …tk[t÷ - s™tor÷Mx ........ 9
ËþÂõ‚fhý
• Ë{„ú {t™ð Ë{wŒtÞ {txu ®[‚™™tu rð»tÞ –
{rn÷t ËþÂõ‚fhý {t™ð‚t™wk ËþÂõ‚fhý Au ............................... ztp. rfþtuh ËtÄw ..... 11
{ŒŒ™eþ «ftþ™ yrÄfthe
• {rn÷tytu - Œefheytu™e Mð‚kºt‚t
‚u{™e Ëwhrût‚‚t rð™t …tk„¤e Au ...................................... ò„]r‚ ‚Òtt “ò™fe” ..... 14
ËtðÄ
• 22{e {t[o : rðï s¤ rŒ™ ........................................... ztp . r{rnh yu { . ðtu h t .... 15
…zfth
• yuf yr™ðtÞo {wÆtu – {tuƒtR÷™tu {tun¼k„ ............................ r{‚u»t yu{. Ëtu÷kfe ..... 16
…Þtoðhý
• Wòo y™u …Þtoðhý ................................................................. «t. ËqÞoftk‚ ¼è ..... 19
Ë{s
• Ët[wk ‚tu Œhuf™u Ë{ò‚wk ntuÞ Au …ý yVËtuË™e ðt‚
yu Au fu ‘Ët[t Ë{Þu Ë{ò‚wk ™Úte’ ...................................... ¼tu ÷ t¼tE „tu ÷ eƒth .... 20
ËtÞLË y™u xu f ™tu ÷ tu S
• ‘„q„÷ {uÃË’™u 15 ð»to ........................................................................................ 21
ythtuøÞ
• {tht 71 ð»to™t {B{e Ë{òððt A‚tk ftkE Ë{s‚t ™Úte–
…tu‚t™wk ÄtÞwO fhu Au - 4 : ztp. {rý÷t÷ „zt, {™tur[rfíËf
rz{uÂLËÞt ƒe{the™e Ëthðth ....... ztp. Œe þtn („zt), {™tur[rfíËf ‚Útt ƒt¤ {™tur[rfíËf ..... 22
yt„u fŒ{
• ËV¤‚t™e Ëtu™tu„útVe .......................................................... ztp . {u n t ðe. Ëk ½ ðe .... 24
‚fŒeh
• ™ðe rŒþt ............................................................................. Ëw r ™‚t yu . þtn .... 25
ðt‚to
• yurV÷™t …zAtÞt{tk – {uht ¼th‚ {nt™ ...................................... ƒ÷ðeh®Ën òzuò ..... 28
yÚto‚kºt
• ðirïf M‚hu ¼th‚ - …tk[{wk ËtiÚte {tuxwk yÚto‚kºt
furLÿÞ ƒsux : 2020-21 ....................................................... rŒ™uþ yth. {nu‚t ..... 31
6 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t
“…ŒtrÄfthe©eytu” Ëk M Útt / ÔÞÂõ‚ rðþu » t
{u™u®s„ xÙMxe • {wkƒE {æÞu MÚtt™fðtËe si™ {nts™™u ŒtuZËtu ð»to .............................. f™iÞt÷t÷ òuþe ..... 34
©e «‚t… ™thtýS Œkz • yr¾÷ ¼th‚ ¾tŒe y™u „út{tuãtu„ …k[™t r™Þt{f :
½h : 079- 26405047 {tu. 94267 25619 fåA™t ðrhc „tkÄes™ : ztì. {tÄðŒtË Xtfhþe ........................ ¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh ..... 35
W…«{w¾-1
©e {™w¼tE „tu®ðŒ÷t÷ þtn Ëkfu‚
½h : 2644 6413, ytu. 2640 1150 • y{ŒtðtŒ{tk …t÷ze ¾t‚u ©e {iºte ðtíËÕÞ xÙMx Ëk[tr÷‚ ©e ¼t™w{r‚ «u{Ät{™wk r™{toý :
{tu. 98250 31528
¼th‚{tk Ëti «Út{ðth si™ ËtæðeS ¼„ðk‚tu {txu r™{toý …tBÞwk ðiÞtðå[ ‚eÚto ...................... 36
W…«{w¾-2
©e þtkr‚÷t÷ {w¤S Ëtð÷t • …qßÞ yt[tÞo Þw„¼q»týËqheS – ™q‚™ „åAtrÄ…r‚ ƒLÞt ............................................... 36
½h : (02717) 234455 {tu. 98250 48645 • fåA - ™t™e ‚wkƒze™t rŒ™uþ Ëtð÷tyu {]íÞw …Ae [th sý™u Sð™Œt™ ytÃÞwk ........................ 36
{t™ŒT {kºte • ytX fturx ™t™e …ût MÚtt. si™ Ëk«ŒtÞ™t yt[tÞo ËqhS Mðt{e ft¤Ä{o …tBÞt ....................... 37
©e «Œe… Ëqhs÷t÷ {nu‚t
YOUTH CLUB
½h : 26612089
{tu. 98250 61160 • Some Golden Rays ................................................................................................................ 38
Ën{kºte
©e hturn‚ Ëk½ðe ðirðæÞ
½h : 26612089
{tu. 98250 61160 • ytkòu ft„h ......................................................................................................... 39
¾ò™[e • yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th ..................................................................................... 40
©e [kÿftk‚ Œt{S þtn • {trn‚e ............................................................................................................... 41
½h : 26605225 • yuf ™sh : ¾u÷fqŒ s„‚ • ðirðæÞ : Y…uhe hks™ .................................................. 43
Ën ¾ò™[e
©e hs™eftk‚ Äh{þe …thu¾ „u B Ë „u ÷ u h e
{tu. 98980 53521
• „uBË „u÷uhe : 100™e fht{‚ ... „u{ ................................... ¼tð™t yu . Íðu h e .... 44
©e fåAe rð©t{ „]n™wk Ëh™t{wk :
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ
Ëk[tr÷‚ {™tuhBÞ
©e fåAe rð©t{ „]n
yrhnk‚™„h ŒuhtËh™e Ët{u, • nu «¼w...! Ëk‚ðÞo …qßÞ …wr™‚S «t. Ëq Þ o f tk ‚ ¼è • Ë{ts : «¼w ÷ t÷ rËæÄ…w h t ... 45
„tkÄe rðãt÷Þ™e „÷e{tk, h[™t Mfq÷™e …tA¤, • fåAe ntEfw : yhwýt yhwý X¬h • {tu‚ ‚tu ytkƒe „Þw : ‘ythËe’ þtn .......................... 45
htsMÚtt™ ntu  M…x÷ …tËu , þtneƒt„,
y{ŒtðtŒ-380 004. • ¾e÷‚wk …w»… : Ëw r ™‚t yu . þtn ................................................................... 45
Vtu™ : 079-22884547 • …w™÷oø™™wk «ftþ : h‚w ¼tåAt, «u » tf : ÷e÷tÄ÷ ÷¾{þe rðËheÞt ....................... 46
Ëuðt ¼ð™™wk Ëh™t{w :
• ð]Øt©{ : þt{S ðt÷S „ý„ýtºtt ‘ht{t™kŒ’ ................................................. 46
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚
{t‚w©e fkfwƒnu™ ft™S¼tE hðS (™t™e ¾t¾hðt÷t) Ëuðt
¼ð™, yuË. xe MxuLz …tËu, r™Þr{‚ rð¼t„tu
Ëífth „uMx ntWË™e Ët{u, Y„™tÚt…wht, • Nano Nine þçŒ h{‚-161 ..................................... Ëkf÷™ : hs™eftk‚ …thu¾ ...... 47
y{ŒtðtŒ-380 022. Vtu™ : 079-25461270
• Nano Nine Sudoku (¢{tkf : 1119) ..................... Ëkf÷™ : hs™eftk‚ …thu¾ ...... 49
‘{k„÷ {krŒh’™t ykftu Ë{ts™e ðuƒËtEx • ƒt÷wzU ßÞwk „tr÷Þwk ....................................... Ëk f ÷™ : „w ÷ tƒ[k Œ Äthþe htk r ¼Þt .... 50
www.kutchijainahd.org
• ð÷tuð‚™ .................................................... Ëk f ÷™ : rŒ™u þ [k ÿ s„Sð™ þtn ..... 51
W…h... W…htk‚....
www.hellokutchis.com
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ
W…h ðtk[e þftÞ Au. • Ë{ts Œ…oý • ËkMÚtt Ë{t[th .............................................................................. 53

Printed & Published by : Mr. Pratap Dand, For Shri Kutchhi Jain Seva Samaj - Ahmedabad. Printed at Vinayak Offset,
Dudheshwar, Ahmedabad. Published at Shri Kutchhi Jain Seva Samaj – Ahmedabad,
43/44, Brahman Mitra Mandal Soc., Opp. Navchetan High School, Paldi, Ellisbridge, Ahmedabad-380 006.
Editor : Mr. Pratap Dand l Yearly Subscription : Rs.150/-
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 7

‚kºte ÷u¾

t
hu… – ò‚eÞ þtu»tý – yíÞt[thtu™t ƒ™tð...
Œuþ{tk nt÷u rðrðÄ htßÞtu™t y÷„ y÷„ rðM‚thtu{tk Œhhtus ƒ¤tífth™e ½x™t ½xu Au. ƒ¤tífth™e rðrðÄ ½x™tytu™t
Ë{t[th y¾ƒth{tk ðthkðth æÞt™ …h ytðu Au. Mðt¼trðf Au fu yt «fth™e ½x™t yk„u Ëtk¼¤e™u yt{ «ò ƒu[u™ ƒ™u
y™u Ëðoºt rĬth™e ÷t„ýe WŒT¼ðu. õÞthuf ‚uðe ½x™t …h rðïtË ™Úte ƒuË‚tu, ‚tu ƒeS ‚hV ytk[ftu ÷t„u Au fu ytðe
½x™tytu þt {txu ƒ™u Au? ytðt Ë{ts rðhtuÄe ‚¥ðtu yt…ýt Ë{ts{tk {tusqŒ Au, yu òýe™u y™uf «&™tu WŒT¼ðu Au.
Úttuzt Ë{Þ y„tW ƒu ½x™t yt…ýt Œuþ{tk ƒ™e. ytkÄú «Œuþ niÿtƒtŒ{tk {rn÷t ‚ƒeƒ …h ƒ¤tífth fhe ‚u™u
Sð‚e ˤ„tðe Œu™tht [th ythtu…eytu™u …tu÷eËu yuLftWLxh{tk Xth fÞto. yux÷u …tu÷eË‚kºt™e Œuþ¼h{tk «þkËt ÚtE.
fux÷tfu ð¤e y÷„ Ëqh …ý …whtÔÞtu. íÞthƒtŒ ‚h‚ s W¥th «Œuþ™t WÒttð{tk ƒ¤tífth …erz‚t™u ò{e™ …h Aqxu÷t
ƒ¤tíftheytuyu Sð‚e ˤ„tð‚t ‚u™wk {tu‚ ™e…ßÞwk y™u ‚u™t …rhýt{u Œuþ¼h{tk s™t¢tuþ Vtxe ™eféÞtu, W„ú Œu¾tðtu
ÚtÞt, …tu÷eË ÷tXe{th ÚtÞtu y™u fuLz÷ {t[o ÞtuS {rn÷t Ëwhûtt™e {tk„ QXe. yt ƒu ½x™t Úttuzt Ë{Þ™t yk‚h{tk
s ƒ™e y™u …tu÷eË™e ft{„ehe ¾wÕ÷e …ze „E. yuf ‚hV ‚u{™e «þkËt ÚtR, ‚tu ƒeS ‚hV ‚u™e xeft …ý ÚtE.
yt{ A‚tk, ƒ¤tífth™e ½x™tytu Œuþ{tk ½ýtk MÚt¤tuyu ½x‚e hne Au.
«Út{ árüyu yuðwk sýtÞ fu, yt Œuþ™e …tu÷eË™e ft{„ehe{tk ËwÄthtu Útþu ¾htu? {rn÷t, Þwð‚e - ƒt¤feytu™u
sYhe Ëwhûtt …qhe …tzðt{tk ytðþu fu ™nª? nuðt™tu Ë{ts{tk ¾wÕ÷e At‚eyu Vh‚t hnu Au y™u ‚f {¤‚tk …tu‚t™e RåAt
{wsƒ fh‚q‚ fh‚t hnu Au. ðtM‚ð{tk ytðe …rhÂMÚtr‚ Au ‚tu ƒtu÷eðwz™e rVÕ{tu{tk …tu÷eË™u ‘nehtu’ ‚hefu …uþ fhðt{tk
ytðu Au y™u yt…ýu ‚t¤eytu …tze™u ¾tuƒ÷u - ¾tuƒ÷u rxrfx™t …iËt yt…e, yuðe rVÕ{tu™u Ëw…hnex ƒ™tðeyu Aeyu.
yt…ýu y™u yt…ýe …tu÷eË fux÷t ™trnB{‚ Au yu fnuðt™e sYh ¾he? ßÞtk ËwÄe ytðe …rhÂMÚtr‚ hnuþu íÞtk ËwÄe ftuE
VuhVth ™nª ÚttÞ. nuðt™tu ðÄw ¢qh nuðt™ ƒ™þu y™u †eytu, Þwð‚eytu - ƒt¤tytu ðÄw ÷t[th ƒ™‚e hnuþu. Œuþ™t {tuxt¼t„™t
htßÞtu™t y÷„ y÷„ MÚt¤tuyu ƒ¤tífth™e ½x™tytu Œhhtus ƒ™‚e hnu Au. ¼th‚{tk ËuõË™e ÂMÚtr‚ y÷„ «fth™e
Au. ‚u {txu sYhe ò„]r‚, rð[thËhýe yÚtðt ÞtuøÞ rþûtý«Útt ™Úte. …rù{™t ht»xÙtu fh‚tk yt…ýu yt rŒþt{tk
y÷„ Aeyu. ò‚eÞ þtu»tý™e ½x™tytu yuf «fth™e {™turðf]r‚ Au. yt™t ËkŒ¼o{tk AuÕ÷u ½ýe ¼Þt™f ½x™tytu
½xe Au. ÷„¼„ Ët‚ ð»to y„tW rŒÕne{tk yuf …uht{urzf÷ rðãtŠÚt™e …h ÚtÞu÷t ƒ¤tífth y™u níÞt™t rfMËt ƒtŒ Œuþ{tk
yuf {tuxwk ytkŒtu÷™ Út‚tk Ëhfthu ƒ¤tífth rðhtuÄe ftÞŒtytu Ëg ƒ™tÔÞt. ‚u{ A‚tk AuÕ÷t yuftŒ ð»to{tk Œuþ{tk ƒtr÷ftytu
…h ÚtÞu÷t ò‚eÞ yíÞt[thtu™e ½x™tytu{tk {tuxt «{tý{tk ðÄthtu ÚtÞtu Au. r™¼oÞt fuË{tk AuÕ÷u [wftŒtu ytÔÞtu y™u VtkËe™e
Ëò™e Ëw™tðýe {tufwV hne. íÞthu r™¼oÞt™e {tyu hz‚tk hz‚tk fÌtwk n‚wk fu, y…htÄeytu™u ytðe he‚u ‚the¾ W…h ‚the¾
{¤‚e hnuþu ‚tu y{thu õÞtk sðwk? yt fuË{tk ythtu…eytu™u 2013{tk s VtkËe™e Ëò ÚtE n‚e. ftÞŒt - ft™q™™e
ytkxe½qkxeytu{tkÚte …Ëth ÚtÞt ƒtŒ Ëw«e{ ftuxuo sw÷tE 2018{tk fuË™t ƒ[u÷t [thuÞ ythtu…eytu™u VtkËe™e Ëò ftÞ{ ht¾e
n‚e. …hk‚w ft™q™e «r¢Þt{tk nsw ËwÄe ythtu…eytu™u VtkËe™e Ëò ÚtE ™Úte. W…h sýtÔÞwk ‚u{, Œuþ¼h{tk „tsu÷t W¥th
«Œuþ{tk WÒttð™t ƒ¤tífth ftkz{tk rŒÕne™e yuf yŒt÷‚u ÄthtËÇÞ fw÷Œe… ËU„h™u ytSð™ fuŒ™e Ëò fhe. yt ƒ™tð{tk
ƒ¤tífth …erz‚t ‚u™t fuË {txu ftuxo{tk sE hne n‚e íÞthu ò{e™ …h Aqxu÷t ƒu ythtu…e Ërn‚ …tk[ {týËtuyu ‚u™u ˤ„tðe
ŒeÄe n‚e. suÚte …erz‚t 90 xft ˤ„e „E n‚e. fuðe ¢qh ½x™t? niÿtƒtŒ y™u W¥th «Œuþ™t W…htuõ‚ ƒ™tð …Ae
…rù{ ƒk„t¤™t {t÷Œt{tk …ý yuf Þwð‚e™wk ˤ„tðu÷wk þƒ {éÞwk n‚wk. yt «fth™t ½ýt rfMËtytu ™tUÄtÞt Au. Œuþ{tk
8 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;
{rn÷tytu™e Ë÷t{‚e™tu ËkðuŒ™þe÷ {wÆtu ÷tuftu™t htu»t™wk fthý ƒ™e hÌttu Au.
Œuþ{tk {rn÷tytu™e, ƒt¤tytu™e Ë÷t{‚e™tu «&™ «r‚rŒ™ rðfht¤ ƒ™‚tu òÞ Au. ¼Þkfh ½x™tytu ƒtŒ …ý
{rn÷tytu - ƒt¤tytu ËtÚtu™t Œw»f{o htufðt {txu rþrÚt÷ ð÷ý ÞÚttð‚ Au. Ëhfth ¾t‚he yt…‚e hne Au fu fzf ftÞŒtytu
ƒ™tðtþu …hk‚w ftÞŒt {tºtÚte þwk Útþu? ßÞthu ‚u™tu y{÷ fhðt™e ‚kºt{tk ¾t{e sýtÞ Au. yíÞthu ðtM‚rðõ‚t yu Au
fu r™¼oÞtftkz …Ae …ý Œuþ{tk {rn÷tytu Ët{u™t yíÞt[th{tk ½xtztu ÚtÞtu ntuÞ y™u ‚u{™u Ë÷t{‚e™e ÷t„ýe ÚtE ntuÞ
yuðtu y™w¼ð Út‚tu ™Úte. yt «fth™e ½x™tytu nt÷™t Ë{Þu …ý Œuþ™t y÷„ y÷„ MÚt¤tuyu ƒ™‚e hne Au. yu™t
rðrðÄ …tËtytu™e rð„‚{tk yºtu yt…ýu sEþwk ™nª.
W…htuõ‚ ÂMÚtr‚{tk Ë{ts™t Œhuf …rhðths™tuyu …tu‚t™e he‚u ËtðÄ hnuðt™e ¾tË sYh Au. Ët{trsf
ËkMÚttytuyu yt rŒþt{tk …rhËkðtŒtu „tuXðe™u, ÷tuftu{tk ò„]r‚ ytýe™u ½x‚e ½x™tytu™e ÂMÚtr‚{tk fuðt «fth™e
ftÞoðtne fhðe òuEyu ‚u™wk {t„oŒþo™ ‚s¿ttu îtht Ë‚‚ yt…‚t hnuðwk òuEyu. …tu÷eË‚kºt™t ðrhc yrÄftheytuyu
Ë{ts™t «r‚rc‚ yt„uðt™tu ËtÚtu ƒuXftu™wk ytÞtus™ fhe™u Œhuf ûtuºt™t yr¼«tÞtu {u¤ððt òuEyu. Ë{tsu
y™u Ëhfthu ‚Æ™ ™ðuËhÚte yt Ë{MÞt™tu Wfu÷ þtuÄðt™e ½ze nðu ytðe „E Au. yt {txu sYh Au ‚r¤ÞtÍtxf Ët{trsf
…rhð‚o™™e. LÞtÞ{tk Út‚t Œu¾e‚t rð÷kƒ Ët{u ÷tuftu™e ¼thu ™thts„e y™u yt¢tuþ hÌtt Au. ‚u {txu Ëhfth™tu Œuþ™t
‚{t{ htßÞtu y™u fuLÿþtrË‚ «Œuþtu{tk ƒ¤tífth™u ÷„‚t fuËtu{tk ‚íft¤ Ëw™tðýe y™u Ëò™tu y{÷ [tu¬Ë Ë{Þ
{ÞtoŒt{tk ÚttÞ ‚u {txu VtMx xÙuf ftuxo™e h[™t fhðt™tu r™ýoÞ ytðfth…tºt Au. htßÞ Ëhfthtuyu ytðe yŒt÷‚tu™e
h[™t {txu WíËtn ƒ‚tðe™u sYhe ftÞoðtne fhðe òuEyu. ƒeS ‚hV, yt «fth™t rfMËt{tk ftuE hts™er‚ Útðe òuEyu
™nª. yt{ Útþu ‚tu s ytðt rfMËt{tk ËkztuðtÞu÷t ythtu…eytu rðhwæÄ ytfht …„÷t ÷uðt …tu÷eË‚kºt™wk {™tuƒ¤ ðÄþu.
ytðe ÂMÚtr‚™wk r™{toý Útþu ‚tu s Ët{tLÞ ÷tuftu™tu Ëhfth y™u LÞtÞ‚kºt{tk rðïtË Vhe Ëk…tŒ™ Útþu. Ët{tLÞ he‚u
ftuE…ý «fth™t „w™t™u yufŒ{ htufe þft‚t ™Úte …hk‚w yt «fth™t ftuE…ý „w™t {txu Q¼e Út‚e …rhÂMÚtr‚ y™u
{t™rËf‚t™u Œqh fhðt™t «ÞtË Ë{ts, htßÞ y™u fuLÿ M‚hu Ë‚‚ Út‚t hnuðt òuEyu. n

¼th‚ : y„íÞ™t ht»xÙeÞ rŒ™ rðï : y„íÞ™t rŒ™

{tË : {t[o
01 yt{eo …tuMx÷ ËŠðË rŒ™ 08 rðï {rn÷t rŒ™
04 ht»xÙeÞ Ëwhûtt rŒ™ 15 rðï „útnf rŒ™
12 Œtkzefq[ rŒ™ 16 rðï hËefhý rŒ™
23. þneŒ ¼„‚®Ën …wÛÞr‚rÚt 20 rðï [f÷e rŒ™
21. rðï ð™ rŒ™, rðï hk„¼uŒ™e ™er‚ Ë{tró rŒ™
22 rðï s¤ rŒ™
23 rðï {tuË{ rð¿tt™ rŒ™
24 rðï ûtÞ rŒ™
27 rðï hk„¼qr{ rŒ™

{tË : yur«÷
01 yur«÷ Vq÷ rŒ™, ðtÞwËu™t rŒ™ 01 yur«÷ Vq÷ rŒ™
04 Ët„h rŒ™ 07 rðï ythtuøÞ rŒ™
05 ™uþ™÷ {urhxtR{ zu 12 rðï WœÞ™ y™u yðftþe rŒ™
13 sr÷Þtkðt÷t ƒt„ níÞtftkz rŒ™ 18 rðï ðthËt rŒ™
14 ztì. ytkƒuzfh sÞk‚e, yÂø™þ{™ Ëuðt rŒ™ 22 rðï …]Úðe rŒ™
22 …]Úðe rŒ™ 23 rðï …wM‚f rŒ™
30 ƒt¤ {sqhe rðhtuÄe rŒ™
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
þheh ‚thwk Ëk¼t¤ hu...
ð»ttuo …qðuo r…‚tS™u ntxo yìxuf ytÔÞtu n‚tu. ‚u rŒðËtu{tk
{™u Ë{òÞu÷wk fu yt…ýu ht{tÞý, {nt¼th‚ yÚtðt ht{, Ëe‚t
fu f]»ý rðþu ½ýwk òýeyu Aeyu …ý yt…ýt ÓŒÞ rðþu fþwk
òý‚t ™Úte. íÞthƒtŒ {U ÓŒÞhtu„ rðþu Úttuzt …wM‚ftu ðtkåÞt
y™u r…‚tS™u …ý ðk[tÔÞt. {™u ÷t„u Au fu yÕ÷tn rðþu ™
òýeyu ‚u{tk yux÷wk ™wfËt™ ™Úte sux÷wk yÕËh rðþu ™ òýðt{tk
Au. ht{ fh‚tk, ÓŒÞ rðþu òýðt™wk ðÄw sYhe ƒ™e „Þwk Au,
fu{fu ‚™™e yÞtuæÞt{tkÚte ht{ YXe™u [tÕÞt òÞ Au íÞthu
{týË™u Ë{òÞ Au fu Sð™¼h ht{tÞý ðtk[‚t hÌtt …ý
ӌޙe ft{„ehe, ‚u™t htu„tu y™u ‚u™e Ëthðth rðþu fþwk òÛÞwk
™nª. yt…ýu f]»ý rðþu òýeyu Aeyu ‚ux÷wk ftu÷uMxuhtu÷ rðþu
òý‚t ™Úte. fkË rðþu òýeyu Aeyu …ý fuLËh rðþu – ‘fuLËh
yux÷u fuLË÷...!’ yux÷wk s òýeyu Aeyu. ËwŒt{t y™u rðŒwh
rðþu òýeyu Aeyu ‚ux÷wk Œ{ y™u Ëw„h rðþu õÞtk òýeyu Aeyu?
y™w¼ðeytu fnu Au – ‘Rïh rðþu fþwk ™ òýtu ‚tu [t÷þu …ý
yuRzTË rðþu òýe ÷tu.’ ƒeze, ‚{tfw fu „wxftÚte ‚{thwk {tuZwk
¼hu÷wk ntuÞ ‚u Ëkòu„tu{tk ‚{tht ntÚt{tk ‘f]»ý÷e÷t’™u ƒŒ÷u
fuLËh™wk …wM‚f nþu ‚tu yu …wM‚f™t Úttuzt …t™t ðtkåÞt ƒtŒ þõÞ
Au fu, ‚{u {tu{tk™t „wxft Útqkfe ™t¾þtu. y{™u ðthkðth Ë{òÞwk
Au fu ½z…ý{tk „e‚t ðtk[ðt fh‚tk ythtuøÞ…qŠ‚ ðtk[ðtÚte ðÄw
VtÞŒtu ÚttÞ Au. (Ëw„h, «uËh fu ðt ™tu W…tÞ „e‚t, fwht™ fu
ƒtEƒ÷{tkÚte ™nª, ythtuøÞ …qŠ‚ytu{tkÚte «tó ÚtE þfu Au).
ht{fÚtt™t …thtÞý{tk ƒuËðt fh‚tk Þtu„tË™{tk fu «týtÞt{{tk
ƒuËðt{tk nðu ðÄw Ë{sŒthe hnu÷e Au!
ftuE Ä{o„whw ‚{™u ytftþ™t fÞt ¾qýt{tk Mð„o ytðu÷wk
Au ‚u™e {trn‚e yt…u ‚u™t fh‚tk ftuEf ztìõxh ‚{tht …ux{tk
õÞtk yÕËh™e „tkX ytðu÷e Au ‚u sýtðu ‚u ðÄw W…Þtu„e ƒtƒ‚
Au. yuÚte ð»to{tk yuf ËíÞ™thtÞý™e fÚtt ™t fhtðtu ‚tu [t÷u
…ý yufðth ƒtuze [uf-y… ‚tu yð~Þ fhtððtu s
òuEyu! yts™t ‚ýtðÞwõ‚ s™Sð™{tk ŒË{tkÚte Ët‚
{týË™u Ëw„h y™u «uËh ntuÞ Au. yuÚte Ëw„úeð fu …hþwht{
rðþu ™nª òýtu ‚tu [t÷þu …ý Ëw„h y™u «uËh™u ƒhtƒh
ytu¤¾e ÷tu. Œþt{t fu Ëk‚tu»te{t rðþu òýðt fh‚tk Œ{ y™u
ËtRxeft rðþu òýe ÷uðt{tk VtÞŒtu Au. y{tht {ntuÕ÷t™t
;;;;;;;;; 9
rð[th {k[
rŒ™uþ …tk[t÷, s™tor÷Mx
{tfo xTðuR™ „ýt‚t r{ºt ƒ[w¼tE™u AuÕ÷t ƒu ð»toÚte …„u ðt
ÚtÞtu Au. ‚uytu fnu Au – ‘Þwðt™ ðÞu {krŒh{tk ™nª,
y¾tzt{tk sþtu ‚tu ½z…ý{tk {krŒh ËwÄe [t÷e™u sE
þfðt sux÷wk ‘¼kztu¤’ …„{tk s¤ðtE hnuþu!’
‚kŒwhM‚e rð™t ½ýt Ëw¾tu yufzt rð™t™t {ªzt suðt
ƒ™e hnu Au. {týË …tËu {tYr‚ ntuÞ …ý ‚u™u {tR„úu™,
{u™uLòErxË fu {ýft™e ƒe{the ntuÞ ‚tu {tYr‚™e ¾tË {ò
hnu‚e ™Úte. ƒ[w¼tE Ëtrðºteƒnu™™u fnu‚t – ‘½h{tk xe.ðe.
y™u ƒeƒe ƒk™u ™t ntuÞ ‚tu [t÷u …ý þheh{tk xe.ƒe. fu
ƒe…e ™t ntuðt òuEyu.’ y{tht yuf Œqh™t ftfe xe.ƒe.{tk {]íÞw
…tBÞt n‚t. ‚u{™t AuÕ÷t ïtË [t÷‚t n‚t íÞthu Mðs™tu ‚u{™e
…Útthe …tËu ƒuËe „e‚t ðtk[‚t n‚t. ƒ[w¼tEyu íÞthu Ëti™u {tU
…h Ëk¼¤tðu÷wk – ‘xeƒe{tk su ft¤S ÷uðtðe òuEyu ‚u ‚{u ÷eÄe
™Úte. nðu yk‚½zeyu yu{™u „e‚t ðtk[e Ëk¼¤tðtu Atu ‚u™t ƒŒ÷u
xeƒe™t htu„ yk„u™e òýfthe yt…‚wk ftuE …wM‚f ðu¤tËh ðtk[e
Ëk¼¤tÔÞwk ntu‚ ‚tu ytsu „e‚t ðtk[ðt™e ™tuƒ‚ ™t ytðe ntu‚!’
ztì. fu‚™ Íðuhe™wk …wM‚f ‘MðMÚt ytnth’ ðtk[ðt {éÞwk.
ŒtuM‚tu, yt…ýu ¾tuhtf™u ™t{u fux÷wk Íuh ythtu„eyu Aeyu ‚u™e
½ýe ƒt‚{e yu …wM‚f{tkÚte {¤e hnu Au. ½hzt ÚtÞt …Ae
yÕËh, yu…uÂLzõË, ztÞtrƒxeË fu Ëw„h - «uËh ÚtÞt …Ae
s yuðt …wM‚ftu ðtk[eþwk yuðe nX …fzðt suðe ™Úte. þw¼MÞ
þe½ú{...! ht{tÞý, {nt¼th‚ suðt Ä{o„úkÚttu fh‚t ytðt
ythtuøÞ rð»tÞf …wM‚ftu ðtk[ðtÚte Sð‚t Sð‚ VtÞŒtu Útþu.
ÞtŒ hnu, ©e nrh™u ytu¤¾ðt fh‚tk þheh™u ytu¤¾ðt™wk nðu
ðÄw sYhe ƒLÞwk Au. ŒtuM‚tu, …wM‚f ðtkåÞt rð™t …ý ‚{™u
‚{tht rfM{‚™t r™Þ‚ Ëw¾tu {¤e hnuþu …ý ‚u™u xftðe
ht¾ðt™e Ë{s ytðt …wM‚ftu{tkÚte {¤u Au. ÷fe zÙtu {tk Mfwxh™wk
R™t{ ÷t„u íÞtk ðt‚ …‚e s‚e ™Úte. ‚{™u Mfwxh [÷tð‚t
ytðzðwk òuEyu. Mfwxh yk„u™e «tÚtr{f òýfthe ‚{™u ™nª
nþu ‚tu Mfwxh™wk Ëw¾ ‚{u ™nª ¼tu„ðe þftu. ‚{thtu ƒuzY{
Vw÷ yuhfÂLzþLz nþu …ý ‚{™u ðt fu Œ{™e ƒe{the nþu
‚tu yuhfÂLzþLz™wk Ëw¾ ‚{u ™nª ¼tu„ðe þftu. Ëw¾ {tºt
¼tir‚f ËtÄ™tu{tk ™Úte ntu‚wk – ‚u ¼tu„ðe þfðt™e yt…ýe
…tºt‚t{tk …ý hnu÷wk Au. ftuE …whw»t Ëtu™t™tu ftkËftu ¾heŒe
10 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
þfu yux÷tu Ä™ðt™ ntuÞ …ý ‚u™u {tÚtu ðt¤ s ™t ntuÞ ‚tu...?
½ýeðth …ux{tk [hƒe™tu yá~Þ Ëk„ún ÚtÞu÷tu ntuÞ Au.
Œw~{™tu yt…ýe ËhnŒ{tk «ðuþe yt…ýt fux÷tf R÷tftytu{tk
…tu‚t™e Atðýe ™t¾e Œu Au, ‚u he‚u [hƒe …ux{tk yœtu
s{tðe™u ƒuËe òÞ Au. yuÚte ƒUf{tk ÷tufh ntuÞ yu™t fh‚tk
½h{tk ðtìfh ntuÞ yu ƒnw sYhe Au. nehtuntuLzt, ƒòs y™u
Mfwxe suðt xw Ône÷htu [hƒe™t yœt™u yá~Þ fð[ …qhwk …tzu
Au. htus ºtý [th rf.{e. [t÷ðwk yu yts™t ÞkºtÞw„™e
yr™ðtÞo sYrhÞt‚ ƒ™e [qfe Au.
†eytu çÞwxe …t÷oh{tk sE ntÚt, …„, [nuht …h™e Ykðtxe
Œqh fhu Au. VurËÞ÷, ç÷e®[„ fu ðuõË fhtðu Au …ý …ux y™u
þheh …h ðÄu÷e [hƒe™e ‚u{™u ¾tË ®[‚t ntu‚e ™Úte. Ëtu™w
þheh™tu ƒtÌt þý„th ƒ™e þfu Au …hk‚w ftu÷uMxuhtu÷,
rn{tuø÷tuƒe™, Ëw„h, «uËh ð„uhu™wk r™Þ{™ yu þheh™e ¼e‚he
‚tft‚ ƒ™e hnu Au. õÞthuf fk„™, ™uf÷uË fu ƒk„zeytu™t ƒe÷
fh‚t ftŠzÞtu„út{, yuLztuMftu…e fu ƒtÞtuÃËe™wk ƒe÷ ðÄthu ytðu
Au. ƒk„ze ðu[e™u ƒtÞtuÃËe fhtððe …zu yuðt Ëkòu„tu …ý Q¼t
ÚttÞ Au. ƒUf™e …t˃wf{tk ƒu÷uLË ðÄthu ntuÞ ‚u sux÷wk htn‚¼hu÷wk
ntuÞ Au, ‚ux÷wk Œun™e ƒUf{tk ÷t÷ fý, rn{tuø÷tuƒe™, fuÂÕþÞ{
ð„uhu™wk ƒu÷uLË ðÄthu ntuÞ ‚u sYhe Au. ÞtŒ hnu, ÓŒÞY…e
÷tufh™t yu ®f{‚e ½huýtytu Au. yt…ýu ƒUf™t ÷tufh™wk ¼tzwk
r™Þr{‚ he‚u ¼hðt{tk sux÷t yt„úne ntuEyu Aeyu ‚ux÷t
r™Þr{‚ ƒtuze [uf-y… fhtððt™t yt„úne ntu‚t ™Úte.
½huýt™t zçƒt{tkÚte yuftŒ ½huýwk ytuAwk ÚtE òÞ ‚tu yt¾wk
fwxwkƒ ®[‚t{tk …ze òÞ Au. …ý ÷tune{tk ÷t÷ fý,
rn{tuø÷tuƒe™ fu fuÂÕþÞ{ ytuAwk ÚtE òÞ Au ‚u™e òý yt…ý™u
Auf ntuÂM…x÷™t ¾tx÷u s …zu Au. yt…ýt Œun ËtÚtu™wk yt…ýwk
Mð…ez™ ƒkÄ Útðwk òuEyu. yt…ýu ®n[ft™t fzt{tk ‚u÷ …qhðt™wk
[qf‚t ™Úte fu{fu ®n[ftu [ª[ðtÞ ‚u™e yt…ý™u òý ÚtE þfu
Au. …ý Œun¼e‚h™e ftuE yá~Þ ntu™th‚™e yt…ý™u òý ÚtE
;;;;;;;;;;;
þf‚e ™Úte. yuÚte sYhe Au fu ŒunËtIŒÞo™e sux÷e ft¤S ÷uðt{tk
ytðu Au ‚ux÷e ÓŒÞ, VuVËtk y™u ytk‚hzt™e …ý ÷uðt{tk ytðu.
™nª ‚tu Útþu yuðwk fu xe…wk ‚u÷ {qfðtÚte ®n[ft™tu [ª[ðtx Œqh
ÚtE sþu …ý þheh™e „hƒz™u Œqh fhðt ‚{tht ƒUf ƒu÷uLË™wk
xe…uxe…wk ð…htE sþu ‚tuÞ ƒ„zu÷e ƒtS ztìõxhtu ™nª ËwÄthe
þfu. Ëti™u …tu‚…tu‚t™tu Ä{o …t¤ðt™e Aqx Au …ý þheh Ä{o
™nª …t¤tu ‚tu yu Sð™™tu ËtiÚte {tuxtu yÄ{o ƒ™e hnuþu.
‚{the ÷t…hðtneÚte þheh fÚtéÞwk ‚tu ¼„ðt™™u …ý Œtu»t
ŒE þftþu ™nª. ztìõxhtu …tËu {tU½t xuMx y™u ytì…huþ™ rËðtÞ
ƒeòu ftuE hM‚tu ntu‚tu ™Úte. [t÷tu, yt…ýu (ƒUf ƒu÷uLË™e
ò¤ðýe yÚtuo) r™Þr{‚ Œun™e ò¤ðýe …h æÞt™ yt…eyu.
r™Þr{‚ ƒtuze [uf-y… fhtððtu yu nðu r™Þr{‚ {t¤t
Vuhððt fh‚tkÞ ðÄw sYhe ƒ™e [qõÞwk Au. ƒUf™e …t˃wf{tk
yuLxÙe fhtððt™wk yt…ýu [qf‚t ™Úte, fu{fu yt…ýt ¾t‚t{tk
fux÷wk ƒu÷uLË Au ‚u òýðt™wk yt…ýt {txu sYhe ntuÞ Au.
yt…ýt Œun™e ƒUf{tk ‚kŒwhM‚e™wk ƒu÷uLË fux÷wk Au ‚u
òýðt™wk …ý yux÷wk s sYhe Au. ÞtŒ hnu, ƒUf ƒu÷uLË™tu
ƒÄtu ytÄth ‚kŒwhM‚e™t ƒu÷uLË …h hnu‚tu ntuÞ Au.
Ëti ðt[fr{ºttu™u r™ht{Þ ‚kŒwhM‚e™e þw¼uåAt …tXðwk Awk.
• {tR÷ Mxtu™ :
y„h yÕËh{tk ‚wk yxðtÞtu
«uËh{tk …xftÞtu... Ëw„h{tk Ë÷ðtÞtu....
y™u rfz™e{tk fh{tÞtu...
fhtuz Yr…Þt ntuÞ ‚the …tËu
‚tuÞ ‚thtÚte r™Äo™ ƒeòu fÞtu...?
(ƒ[w¼tE™t òuzfýt{tkÚte)
Ëe-12, {sqh {nts™ ËtuËtÞxe,
„ýŒuðe htuz (Ëe.yu™.S. …uxÙtu÷ …k…™e Ët{u)
…tu. ftr÷Þtðtze, {w. s{t÷…tuh, ™ðËthe-396 427.
{tu . 94281 60508

÷u¾f©eytu™u ™{ú y™whtuÄ

* {w¾…ºt ‘{k„÷ {krŒh’{tk «ftrþ‚ fhðt yÚtuo {tºt {tir÷f ÷u¾™ Ët{„úe™e yË÷ ™f÷ su-‚u {tË™e 20 ‚the¾
ËwÄe{tk {tuf÷tðþtu. íÞth …Ae «tó Út‚e f]r‚ytu™tu {w¾…ºt™t íÞth…Ae™t ykf{tk Ë{tðuþ Útþu.
* {tºt «Út{ ÷u¾™ Ët{„úe ËtÚtu ÷u¾f©eytuyu …tu‚t™e …tË…tuxo ËtRÍ™e ‚Ëðeh yð~Þ {tuf÷ðe. f]r‚ ËtÚtu
™t{, Ëh™t{wk y™u Vtu™ ™kƒh …ý ÷¾ðt sYhe Au.
* ftuE…ý «fth™e f]r‚ yÚtðt ÷¾tý{tk VuhVth fhðt™tu, ÷¾tý xqkftðe™u {ÞtorŒ‚ MðY…™tu fhðt™tu, {w¾…ºt™u
y™wfq¤ ™ ntuÞ ‚uðe f]r‚ - ÷¾tý™u «ftrþ‚ ™nª fhðt™tu yrÄfth ‚kºte{kz¤ …tËu hnuþu.
* ftuE…ý «fth™t ynuðt÷ yÚtðt f]r‚ ËtÚtu ‚Ëðehtu «rËæÄ fhðt™tu yt„ún ht¾ðtu ™nª. ÞtuøÞ sýtÞ ‚uðe
‚Ëðehtu «rËæÄ fhðt™e «Útt y{÷{tk Au.
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 11

ËþÂõ‚fhý

t Ë{„ú {t™ð Ë{wŒtÞ {txu ®[‚™™tu rð»tÞ

{rn÷t ËþÂõ‚fhý {t™ð‚t™wk ËþÂõ‚fhý Au
ztp. rfþtuh ËtÄw,
{ŒŒ™eþ «ftþ™ yrÄfthe

{rn÷tytu™t yrÄfth™u ÷R™u Ëw«e{ ftuxuo ‚tsu‚h{tk yuf yir‚ntrËf [wftŒtu Ëk¼¤tð‚t Ëu™t{tk {rn÷t
yrÄftheytu™u f{tLz …tu®Mx„ MÚttÞe fr{þ™ yt…ðt™wk fÌtwk Au. yt™tu yÚto yuðtu ÚttÞ fu, …whw»t yrÄftheytu™e su{
{rn÷t yrÄftheytu™u …ý nðu Ëu™t{tk f™o÷ yÚtðt ‚u™tÚte W…h™t …Œ {¤e þfþu. ytÄwr™f Ë{Þ{tk {rn÷tytu ðÄthu
{n¥ðtftkûte ƒ™e hne Au. …hk‚w Ë{MÞt yu Au fu …rhðth y™u Ë{ts™tu ËŒeytu …whtýtu Ztk[tu yu {n¥ðtftkûtt{tk yz[ýY…
ƒ™e hÌttu Au. ‚uðe ÂMÚtr‚{tk W…htuõ‚ [wftŒtÚte Ëw«e{ ftuxuo {rn÷t ËþÂõ‚fhý™e rŒþt{tk {n¥ð™wk …„÷wk ¼ÞwO Au.
yt «r¢Þt yLðÞu ‚s¿t ÷u¾f©e™tu «M‚w‚ ÷u¾ ¾qƒ s {n¥ð™tu Au.
– ‚kºte {kz¤

«f]r‚ þÂõ‚ Au, …whw»t þÂõ‚{t™. þÂõ‚ ð„h
þÂõ‚{t™™wk yÂM‚íð ™Úte y™u þÂõ‚{t™ ð„h þÂõ‚ r™r»¢Þ
Au. {txu Sð s„‚™e Wí…r¥t {txu ƒk™u™wk ntuðwk ¾qƒ sYhe
Au. yuf ð„h ƒeòu yÄqhtu Au. ‘Þºt ™tÞoM‚w …qßÞ‚u, h{L‚u
‚ºt Œuð‚t; Þºti™tM‚w ™ …qßÞL‚u ËðtoM‚ºtt V÷t: r¢Þt.’
({™w M{]r‚ 3.56) ƒeò yuf ðuŒ{kºt{tk …ý fnuðtÞwk Au fu,
‘nu †e, ‚wk ysuÞ Au, ‚wk rðsu‚t Au, ‚wk þºtwytu …h rðsÞ
«tó fh™th Au, ‚wk nòhtu «fth™t …ht¢{ Œt¾ðe þfu Au
yux÷u ‚wk Ën†ðeÞto Au. ‚wk {™u þÂõ‚ «Œt™ fh.’ ht{tÞý{tk
ht{ yï{u½ Þ¿t {txu Ëe‚t™e Ëtu™t™e {qŠ‚ ƒ™tðu Au. yux÷u
fu †e ð„h …whw»t ftuE ÄtŠ{f ftÞo fhe þf‚tu ™ n‚tu. ßÞthu
ðt÷e Ëwr„úð ÞwØ fh‚e ð¾‚u ðt÷e™e …í™e ‚tht{‚e Þ¿t
fhu Au. yux÷u fu †e™u yuf÷t ÄtŠ{f ftÞo fhðt™tu yrÄfth
n‚tu y™u ‚u™u ðirŒf ¿tt™ …ý yt…ðt{tk ytð‚wk n‚wk. yt…ýtk
þt†tu {rn÷t ytŒh fÚttytu y™u ËþÂõ‚fhý™e fÚttytuÚte
¼hu÷t Au. ¼th‚eÞ Ä{o y™u ËkMf]r‚yu ™the™tu Œhßòu
™hÚte Ÿ[tu {tLÞtu Au. ™the «týŒtºte, s„Œkrƒft Au.
{rn÷t{tk y…rhr{‚ þÂõ‚ ntuÞ Au. ‚uÚte ‚u yËk¼rð‚ ftÞo
…ý Ëk¼ð fhe Œu Au. ‚u ºtýu Œuðtu™u ƒt¤f ƒ™tðe þfu Au.
ËqÞo™e „r‚™u htufe þfu Au, …h{ …h{uïh™u …ý ©t… yt…e
þfu Au. Þ{hts™e …tËuÚte ËíÞðt™™u …ý …tAtu ÷tðe þfu
Au. yux÷u fu {rn÷t {txu ftuE ftÞo yËk¼ð ™Úte. ‘{t‚]Œuðtu
¼ð: r…‚]Œuðtu ¼ð: yt[tÞoŒuðtu ¼ð:’ {t‚t™wk MÚtt™ …nu÷wk
{qõÞwk Au. frð ft„ ‚tu ÷¾u Au : {tuZuÚte ƒtu÷wk {t, ftuXt™u
xtZf ft„zt! {tuZu ƒtu÷wk {t, Ëtk[uÞ ™t™f Ëtk¼hu; {tux…™e
{ò, {™u fzðe ÷t„u ft„zt!’
21{e ËŒe{tk rðï{tk htsfeÞ, h{‚„{‚, ðu…th
ðtrýßÞ, ÄkÄt Wãtu„, ¾u‚e, {sqhe, Ënfthe y™u ¾t™„e
ftu…tuohux suðt y÷„ y÷„ ûtuºttu{tk {rn÷tytu™u ßÞtk ‚f
Ëtk…ze Au íÞtk rðftË™e nhýVt¤ ¼he …whw»t Ë{tuðze ƒ™e
Au. …tu‚t™t Ët{ÚÞo™u [rh‚tÚto fÞwO Au. {rn÷tytu™u Ë{t™‚t
y™u {wÂõ‚ yk„u™t {rn÷tytu y™u Ë{ts™t ƒk™u™t rð[thtu{tk
™tUÄ…tºt …rhð‚o™ y™u {™tuð]r¥t{tk …rhð‚o™ ytÔÞwk Au. Þwðt
…uZe™u ÷t„u Au fu {rn÷tytu {txu ƒÄe ÷ztRytu S‚e ÷uðt{tk
ytðe Au. A‚tkÞ ðtM‚rðõ‚t fkEf y÷„ Au. rðï, ht»xÙ y™u
htßÞ M‚h …h r™:þ†efhý, …Þtoðhý™wk yË{‚tu÷™, ðM‚e
rðMVtux, „heƒe, ¼q¾{htu, yt‚kfðtŒ, ƒuhtus„the,
¼úüt[th, hts™er‚f yÂMÚth‚t ð„uhu™e su{ †e - …whw»t
Ë{t™‚t™e Ë{MÞtyu …ý rðfht¤ Y… Äthý fÞwO Au. ½ýt
htßÞtu, ht»xÙtu y™u „t{ztkytu{tk ®÷„¼uŒ ytsu …ý rðã{t™
Au. su{tk …whw»t™u «Út{ y™u †e™u ƒeò ™kƒh™tu Œhßòu
yt…ðt{tk ytÔÞtu Au. Ët{trsf Ëkh[™t{tk W…ÂMÚt‚ y™uf
¼uŒtu{tk †e …whw»t™tu rð¼uŒ ËðtorÄf ƒwr™ÞtŒe Au fthýfu ‚u
fwŒh‚e Au. …ý fwŒh‚u yt…u÷ yt ¼uŒ™tu yÚto ò‚eÞ
yË{t™‚t ™Úte. yt «fth™wk {k‚ÔÞ ÷tuf‚tkrºtf Œþo™{tk y™u
†e rð{þo{tk Ë‚‚ [[to‚wk hÌtwk Au. A‚tkÞ Ët{trsf, ytŠÚtf
y™u hts™ir‚f ûtuºtu †e - …whw»t ðå[u yË{t™‚t fu{ Au? þwk
{rn÷tytu™u ‚u{™t …whw»ttu™e Ë{fût Ë{t™ [qfðýe fhðt{tk
ytðu Au? †eytu nS …ý ÔÞðËtÞ fu htsfthý{tk Ë{t™
ËkÏÞt{tk ntsh ™Úte. ðirïf M‚hu {rn÷t rþûtý, ythtuøÞ
12 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
y™u ‚u{™e Ët{u ®nËt™e ÂMÚtr‚ ðÄw ¾htƒ Au. yt ðt‚™u
™theðtŒeytuyu …tÞt™t «&™™t Y…{tk WXtÔÞtu Au. òu fu ½ýt
{nt™ ËwÄthtytu fhðt{tk ytÔÞt Au. ½ýtk Œuþtu{tk ðzt«Ät™,
htßÞtu™t {wÏÞ{kºte y™u htßÞ…t÷ ‚hefu †e Au.
{t™ð‚tðtŒe rð[thftu™t {‚u †e …whw»t þtherhf r¼Òt‚t
ËtÚtu fwŒh‚e he‚u Ë{t™ Au. ƒk™u Ë{t™ he‚u {t™ð Au. yux÷u
fu yË{t™‚t™t ƒes «f]r‚{tk ™Úte, ƒesu Au. Ë{ts,
ËkMf]r‚, hts™er‚, yÚto ÔÞðMÚtt™e þÂõ‚ h[™tytu{tk Au.
{rn÷t Ë{t™‚t, „rh{t, MðtÞ¥t‚t y™u rðftË™t …ût{tk
ðifÂÕ…f þÂõ‚ Ëkh[™t™t …ût{tk Au. su{tk †e Ëþõ‚, Ë{Úto
yr¼f‚to™t Y…{tk þÂõ‚ Ëkh[™t™t ƒÄt s M‚hu r™ýoÞ -
r™{toý «r¢Þt{tk Ë{t™ Ën¼t„eŒthe‚t{tk Ër¢Þ Y…{tk Au.
„tkÄeSyu fÌtwk Au fu, ‘†e y™u …whw»t yuf s Œhßò™t
Au, yuf s ™Úte. yu y…qðo òuze Au. yufƒeò™e …qhýe
Au y™u ƒk™u yhË…hË xuftY… Au. ‚u yux÷u ËwÄe fu yuf™u
y¼tðu ƒeò™tu Ëk¼ð s ™Úte.’ ynª nheVtE™e ™nª
Ë{t™‚t™e ðt‚ Au. …rhð‚o™™t ðirïf {tntu÷{tk Œhuf Ë{tsu
rðftË ËtÄðtu nþu ‚tu {rn÷tytu™u Ë{t™‚t™tu Œhßòu yt…ðtu
…zþu. ðtk[u÷wk yuf ðtõÞ ÞtŒ ytðu fu, ‘rðï fÕÞtý {txu
{rn÷tytu™e ÂMÚtr‚ ßÞtk ËwÄe ËwÄhþu ™nª íÞtk ËwÄe rðftË™e
ftuE ‚f {¤e þfu ™nª. ftuE …ý …k¾e™u yuf …tk¾Úte Wzðwk
yþõÞ s ƒ™e s‚wk ntuÞ Au.’ {rn÷t ËþÂõ‚fhý Ë{ts,
htßÞ, Œuþ, rðï fu Ëhfth™e s ®[‚t™tu rð»tÞ ™Úte
…hk‚w ‚u Ë{„ú {t™ð Ë{wŒtÞ™e ®[‚t y™u ®[‚™™tu rð»tÞ
Au. su{ yzÄt þheh™u ÷fðtu ÚtR sðtÚte su ŒwŒoþt þheh™e
ÚttÞ Au, ‚uðe s yt…ýt Ë{ts™e ÚtE òÞ. {rn÷t, Ë{ts™wk
yzÄwk yk„ Au. ‚u òu r™ƒo¤ hnu ‚tu? {rn÷t ËþÂõ‚fhý
{t™ð‚t™wk ËþÂõ‚fhý Au. Œhuf rð[thþe÷ ÔÞÂõ‚™wk f‚oÔÞ
Au fu, …tu‚t™t Ë{ts™t yzÄt yk„™e {qAto™u Œqh fhðt™tu
«Þí™ fhðtu s òuEyu. yt…ýu «týðt™ ƒ™ðt {tk„‚t
ntuEyu y™u Ë{ts™u «týðt™ ƒ™tððt™e {™{tk yŒBÞ
RåAt ntuÞ ‚tu †e - …whw»t ƒk™u™wk Ët[t yÚto{tk
ËþÂõ‚fhý Útðwk ¾qƒ sYhe Au.
{rn÷t ËþÂõ‚fhý {txu Œh ð»tuo 8 {t[uo ytk‚hht»xÙeÞ
{rn÷t rŒ™™e Wsðýe fhðt{tk ytðu Au. su{tk {rn÷tytu {txu
Ët{trsf, ytŠÚtf, ËtkMf]r‚f …rhð‚o™, rðrðÄ «fth™t
þtu»týtu{tkÚte {wõ‚ Útðt™tu y™u †e ©r{ftu™e yuf‚t xftðe
ht¾ðt {txu ‚u{s rðïþtkr‚ y™u …Þtoðhý™wk s‚™ ÚttÞ ‚uðtu
W{Œt árüftuý ht¾ðt{tk ytÔÞtu Au. yt ytk‚hht»xÙeÞ {rn÷t
rŒ™ 1840{tk ËkÞwõ‚ htßÞ y{urhft™t ÕÞwfurþÞt{tk Ë{t™
yrÄfth Ëk„X™™e MÚtt…™t fhe r™„útu {rn÷tytu {txu Ë{t™
;;;;;;;;;;;
yrÄfthtu™e {tk„ fhe. y{urhft{tk 8 {t[o, 1857{tk
LÞwÞtufo{tk rË÷tR y™u f…ztk Wãtu„{tk ftÞoh‚ {rn÷tytuyu
…whw»ttu™e Ë{fût ðu‚™ y™u ft{ fhðt™tu Ë{Þ 10 f÷tf
™¬e fhðt nz‚t÷ …tze. ‚uÚte 8 {t[o™u rðï {rn÷t rŒðË
‚hefu ft{Œth ƒnu™tuyu þtu»tý{tkÚte {wõ‚ Útðt y™u …tu‚t™t
yrÄfthtu {txu yt…u÷e ÷z‚™e M{]r‚Y…u Wsððt{tk ytð‚tu
n‚tu. íÞthƒtŒ Þw™tRxuz ™uþLËu 1975™t ð»to™u ytk‚hht»xÙeÞ
{rn÷t ð»to ònuh fÞwO. íÞthÚte 8 {t[o ytk‚hht»xÙeÞ {rn÷t
rŒðË ‚hefu rðrðÄ rð»tÞ ðM‚w ™¬e fhe™u Wsððt{tk ytðu
Au y™u ‚u îtht {rn÷tytu™u Ëðoûtuºtu Ë{t™ yrÄfth yt…e,
{rn÷tytu™u ò„]‚ ÚtR Ër¢Þ Útðt y™whtuÄ fhðt{tk ytðu Au.
1990Úte 2000™t ŒËft™u {rn÷t ŒËf™t Y…{tk Wsððt{tk
ytÔÞtu. yt ð»to{tk Œuþ{tk y™u {rn÷tytu™u ÷„‚t ftÞŒt y™u
Ëhfthe Þtus™tytu ònuh fhðt{tk ytðe. ¼th‚ Ëhfth îtht
2001™t ð»to™u {rn÷t ËþÂõ‚fhý ð»to™t Y…{tk Wsððt{tk
ytÔÞwk n‚wk. …hk‚w {rn÷t ËþÂõ‚fhý Ë‚‚ [t÷‚e «r¢Þt
Au. ‚u «íÞût yÚtðt …htuût he‚u [t÷‚e hnu Au. yt «r¢Þt™e
{tºtt, „wýð¥tt y™u MðY…{tk ‚Vtð‚ ntuE þfu Au. …ý yt
«r¢Þt ftuE{tk ytí{rðïtË Q¼tu fhðt, þe¾ðt™wk, …tu‚t™e
þÂõ‚ ðÄthðt™wk, MðÞk™t {™™, ®[‚™ y™u yæÞÞ™ îtht
¿tt™ðÄo™, ytí{ËkÞ{ ‚u{s ytí{t™wËtþ™™u ðÄthðt™wk ‚Útt
ƒeò ÷tuftu™wk {t„oŒþo™ fhðt {txu «urh‚ fhu Au. RåAt þÂõ‚
y™u ËtnË ð„h ËþÂõ‚fhý Ëk¼ð ™Úte. 8 {t[o, 2020
ð»to™e rð»tÞðM‚w “nwk sL{Úte Ë{t™ Awk – {rn÷tytu™t
yrÄfth™e y™w¼qr‚ fhwk Awk” ™¬e fhðt{tk ytÔÞwk Au. ‚u™e
[¤ð¤™wk Ëwºt “Ë{t™ rðï yu Ëût{ rðï Au” ht¾ðt{tk
ytÔÞwk Au.
{rn÷t ËþÂõ‚fhý™u {sƒq‚ fh‚tu rŒÕne
ntEftuxo™tu [wftŒtu Au. …rhðth™t {tu¼e™wk yðËt™ ÚttÞ
yuðe ÂMÚtr‚{tk ‚u …rhðth™e ËtiÚte {tuxe †e ½h™t ‘f‚to’™e
¼qr{ft r™¼tðe þfu Au. yŒt÷‚™tu yt [wftŒtu yíÞthu Ë{„ú
Œuþ{tk ‘÷tì ytìV Äe ÷uLz’ Au. W¥th rŒÕne{tk yuf Wãtu„…r‚™t
…rhðth{tk {tu¼e y™u ‚u™t ºtý Œefhtytu™t {]íÞw …tBÞt. …Ae
™t™t ¼tE™t yuf …wºtu …tu‚t™u …rhðth™t {tu¼e ‚hefu ònuh
fÞtuo. …hk‚w {tu¼e™e …wºteyu yt Œtðt™u ftuxo{tk …zftÞtuo.
…rhýt{u †e™u …rhðth™e {tu¼e ‘f‚to’ ƒ™ðt™tu n¬ {éÞtu
Au. yt [wftŒtÚte {rn÷tytu{tk, ¾tË fhe fwxwkƒ™e {tuxe
Œefheytu{tk ™ðtu ytí{rðïtË Q¼tu Útþu.
®nŒw Ä{o„úkÚttu y™u he‚rhðts {wsƒ ‘f‚to’ - {tu¼e þçŒ
– ¾tË ËkŒ¼o{tk ð…ht‚tu ytÔÞtu Au. ‚u yuðe ÔÞÂõ‚ Au su
{]‚f™u yÂø™Œtn yt…u Au, ‚u™wk ©tØ fhu Au. …Ae Ët{trsf
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
M‚h …h ‚u {tu¼e™wk MÚtt™ ÷u Au. yíÞth ËwÄe yt…ýe …hk…ht
{wsƒ ytðtu yrÄfth {tºt …whw»ttu™u s n‚tu. yux÷u fu ƒt…
™ hnu …Ae {tuxt …wºt™tu y™u ¾tË …rhÂMÚtr‚{tk ™t™t ¼tE
fu ¼ºteò™u yt yrÄfth {¤‚tu. yrð¼trs‚ ®nŒw …rhðth{tk
Ëk…r¥t™t ¼t„ fu ðu[tý ËkƒkÄe r™ýoÞ yu s ÷u‚t. 2005{tk
®nŒw …hk…ht Ätht{tk ËwÄthtu fhe f÷{-6 W{uhðt{tk ytðe
n‚e. ‚u ytÄthu {rn÷tytu™u …i‚]f Ëk…r¥t{tk Ë{t™ nf
y…tÞtu n‚tu. …ý f‚to ‚hefu Mðefthðt{tk ytðe ™ n‚e.
nðu yt [wftŒtÚte 2005™t ËwÄtht™u Ët[t {wft{u
…ntU[tzðt{tk ytÔÞtu Au. nðu ½h™t ƒÄt s «fth™t r™ýoÞtu
÷uðt™tu nf …ý Œefhe™u ntkË÷ ÚtE „Þtu Au. ftÞŒt y™wËth
Ëti™u Ë{t™ yrÄfth ‚tu {éÞt Au. LÞtÞ …tr÷ft™e Ër¢Þ‚tyu
…wºteytu™u yrÄfth Ëk…Òt ƒ™tððt™tu {t„o ¾tuÕÞtu Au.
Œefheytu™tu Ët{trsf Œhßòu ƒŒÕÞtu Au. Œefheytu™u ftÞŒt™e
™ðe ‚tft‚ {¤e Au, su™tu ËŒw…Þtu„ Útðtu òuEyu.
Ë{tsu …ý yŒt÷‚ ËtÚtu fŒ{ r{÷tðe yt„¤
ðÄðwkòuEyu. Ëtht {tXt «Ëk„tu{tk, …hk…ht„‚ rhðtòu{tk su
MÚtt™ …wºt™u {¤‚wk hÌtwk Au ‚u …wºte™u …ý yt…ðwk òuEyu. {t-
ƒt…™u yÂø™Œtn yt…e ½ýe Œefheytuyu ™ðtu htn fkztÞtuo Au.
yt…ýt Œuþ{tk 2019™t ytkfzt {wsƒ 1000 …whw»ttuyu 947
{rn÷tytu Au y™u htßÞ{tk 918 {rn÷tytu Au. yux÷u fu
Œefheytu™e yA‚ Au. ‚u™t …rhýt{ ½ýt {tXt ytðe hÌtt
Au. Sð™ fwŒh‚e Ëk‚w÷™™u ytÄthu [t÷u Au y™u ‚u{tk ¾÷u÷
…zðtÚte Sð™{tk y™uf «&™tu Q¼t ÚttÞ Au. hðeLÿ™tÚt
xt„tuh™wk ðtõÞ ÞtŒ ytðu – ‘Œuþ™u yt…ýu {t‚]¼qr{ fneyu
Aeyu, …hk‚w Œuþ™e ™the{qŠ‚™tu {rn{t òu yt…ýt Œuþ™e
†eytu{tk ™ òuEyu, ƒwrØþÂõ‚ ‚Útt f‚oÔÞ ¿tt™™e WŒth‚tÚte
yt…ýu òu yt…ýe †eytu™u …qhu…qht Ëh¤ ¼tðu ™nª
r™nt¤eyu, yt…ýtk s ½htu{tk òu yt…ýu Œwƒo¤‚t, Ëkfwr[‚‚t
y™u y…õð‚t òu‚t ntuEyu ‚tu fŒe yt…ýu Œuþ™wk Ët[wk Œþo™
…t{e þfðt™t ™Úte.’ Ëhfth, Ënfthe ËkMÚttytu y™u MðiÂåAf
ËkMÚttytu {rn÷t ËþÂõ‚fhý {txu y™uf «ÞtËtu ntÚt Ähe
hne Au.
Œuþ™u rðftË™t htn W…h ÷R sðt ™the þÂõ‚™wk ËL{t™
Útðwk s òuEyu. †e f{tÞ …ý ðt…hðt™tu yrÄfth Au? fŒt[
f{týe ðt…hu ‚tu ½h{tk Ëk½»to Q¼tu ÚttÞ Au. {t™rËf‚t
ƒŒ÷ðt™e sYh Au. rðrðÄ «Ëk„tu{tk {rn÷tytu™u yt„¤
÷tððt™t «ÞtËtu Útðt òuEyu. Ënfthe ËkMÚttytu {rn÷t
ËþÂõ‚fhý ûtuºtu ½ýwk ft{ fhe þfu ‚u{ Au. ËþÂõ‚fhý™u
™ir‚f, ÄtŠ{f, Ët{trsf, …thk…rhf, ytŠÚtf, hts™ir‚f,
«þtËr™f, ðiÄtr™f, ËkðiÄtr™f árüÚte òuðt™e ËtÚtu ËtÚtu
;;;;;;;;; 13
{rn÷tytu™e þtherhf, ƒtirØf rðftË y™u {™tuði¿ttr™f árüÚte
…ý òuðwk òuEyu. ËþÂõ‚fhý™u ftuE ÔÞÂõ‚ rðþu»t™t Y…{tk
™nª …hk‚w ‚u™e rðrðÄ ¼qr{ft™t Y…{tk òuðt™e sYh Au.
þtÂçŒf yÚto{tk {rn÷t ËþÂõ‚fhý™tu yÚto {rn÷tytu™wk
þÂõ‚ Ëk…Òt fu ËtÄ™ Ëk…Òt Útðwk Au. þÂõ‚ y™u ËtÄ™ ƒk™u
Sð™™e „wýtí{f‚t ËtÚtu òuztÞu÷ Ë{s Au. Sð™™e
„wýtí{f‚t ÔÞÂõ‚™t Sð™ M‚h, Ëk‚tu»t, Ëw¾, Ë{]rØ rðftË
y™u WÒtr‚™e ‚ftu™wk yuf Ë{„ú {qÕÞtkf™ Au. su™u {u¤ððt
{txu Sð™ fwþ¤‚t ntuðe ¾qƒ sYhe Au. yÚtto‚T …tu‚t™t Sð™
…h r™Þkºtý, r™ýoÞ ût{‚t, ËkËtÄ™tu™tu ÞtuøÞ W…Þtu„,
Ëwhûtt, RÂåA‚ þiûtrýf y™u ytŠÚtf Sð™ M‚h ‚Útt
rðþu»tY…Úte …tu‚t™e ò‚™u ytu¤¾e ût{‚tytu y™u ËkËtÄ™tu™u
y™wY… …tu‚t™e WÒtr‚ ‚hV yt„¤ ðÄðwk.
{rn÷t ËþÂõ‚fhý {™ {ÂM‚f™e Ëk‚wüe y™u ytí{
rðïtË™t «‚efY… Au. su ™the™u yuf ÔÞÂõ‚™t Y…{tk
Ët{trsf, ðirïf {tLÞ‚t yt…u Au. ßÞtk ËwÄe ‚u MðÞk …tu‚t™e
árü{tk …tu‚t™t yÂM‚íð™u ËtÚtof‚t ™Úte yt…‚e, ßÞtk ËwÄe
‚u yrÄfth, {n¥ð y™u {qÕÞtu™wk s‚™ ™Úte fh‚e, ßÞtk ËwÄe
‚u …tu‚t™t ¼rð»Þ™t ƒthýt MðÞk™e f{oX‚tÚte ¾tu÷ðt™wk
ËtnË ™Úte Œt¾ð‚e íÞtk ËwÄe ‚u …htr©‚ y™u [u‚™tÚte {wõ‚
™Úte ÚtE þf‚e. ‚uýu {tºt rþrût‚ ÚtðtÚte ™nª [t÷u. 10-
12™t ƒtuzo{tk «Út{ …tk[ Œefheytu ytðu Au …ý þwk ‚u™e Yr[{tk
Vuh …zâtu Au? ‚u …ý ËwÄhðe òuEyu. ‚u ftÕ…r™f xe.ðe.
ËerhÞ÷tu òuE hzât fhu ‚u fu{ [t÷u? ‚uýu rð[thtuÚte {tuz™o
ƒ™ðwk …zþu, ¼th‚eÞ ËkMf]r‚ y™u ËÇÞ‚t™u „w{tÔÞt
ð„h! SLË …uLx …nuhðt fu Ëe„thux …eðe, ŒtY …eðtu
yu {tuz™o…ýwk ™Úte. ðze÷tu™wk {t™ ò¤ððwk, yt{LÞt ht¾e
…tu‚t™e ðt‚ hsq fhðe, ËÇÞ þheh™u þtu¼u ‚uðt f…ztk
…nuhðt. þÂõ‚™tu yuf yÚto Au ¿tt™. {rn÷tytu™wk ËþÂõ‚fhý
ÚtÞwk Au ‚u™tu yÚto Au, {rn÷tytu{tk ¿tt™™e ð]rØ ÚtE Au. ‚u™tÚte
yt„¤ ¿tt™™tu ÞtuøÞ W…Þtu„ fhðtu yu s þÂõ‚ Au. {rn÷t
ËþÂõ‚fhý™tu yÚto Au ‚u™u ðÄw þÂõ‚ fu Ë¥tt yt…ðe yÚtðt
‚u™u ðÄw ËwrðÄt…qðof ft{ fhðt Œuðt {txu [u‚™t y™u
ût{‚tytu™tu rðftË fhðtu. suÚte ‚u Sð™™t «íÞuf ûtuºtu
…tu‚t™e sðtƒŒthe r™¼tðe þfu.
„wsht‚ htßÞ Ënfthe Ëk½, y{ŒtðtŒ-380 001.
{tu. 94276 20132
yuf r{r™x{tk Sð™ ƒŒ÷t‚wk ™Úte,
…hk‚w yuf r{r™x rð[the™u ÷eÄu÷tu r™ýoÞ
yt¾wk Sð™ ƒŒ÷ðt™e ût{‚t ht¾u Au.
14 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t {rn÷tytu - Œefheytu™e Mð‚kºt‚t
‚u{™e Ëwhrût‚‚t rð™t …tk„¤e Au
Ë{Þ Ë‚Þw„™tu ntuÞ fu fr¤Þw„™tu
†eyu Mð‚kºt‚t™e ®f{‚ [qfððe s …zu Au.
yËqhtu {tºt Ë‚Þw„{tk s ™ntu‚t
fr¤Þw„{tk …ý yËwhtu òuðt {¤u Au
ynª ËÇÞ {týË™t {ntuht …tA¤.
Ë‚Þw„{tk ‚tu ÚtÞwk n‚wk yuf ÿti…Œe™t ð†tu™wk nhý
fr¤Þw„{tk ‚tu ÿti…Œe™e ËkÏÞt s yËkÏÞ
÷û{ýhu¾t ytu¤k„ðt™e su ®f{‚ Ëe‚tSyu [qfðe n‚e
‚u ytsu …ý y™uf Ëe‚tyu [qfððe s …zu Au
Ë{Þ s‚tk ynª Œhuf ƒtƒ‚ ƒŒ÷tÞ Au
rËðtÞ yuf †e™e …rhÂMÚtr‚
†eyu nk{uþtk ynª [t÷ðwk …zu Au
…tu‚t™wk †eíð Ëk¼t¤e™u yËqhtuÚte
ð„h ftuE ðtkf ynª †eyu
…tu‚t™t Mð‚kºt‚t™u Ë{uxðe …zu Au
†eyu ynª ytƒY™e [tŒh ™e[u
fu{fu Mð‚kºt‚t™e ®f{‚ [qfððe …zu Au †eyu
fu{ Mð‚kºt‚t™e ®f{‚ [qfððe …zu Au †eyu???
* òuðt {tºtÚte yt rð[th yuf ™t™fztu rð[th ÷t„e þfu
8{e {t[o™t htus rðï {rn÷t rŒðË Au íÞthu yu{ ÚttÞ
fu ntþ! ¼th‚{tk {rn÷tytu - Œefheytu™wk yÂM‚íð Au, {rn÷t
rŒðË Wsððt {txu. ƒtfe yuf s{t™tu n‚tu ßÞthu Œefheytu™u
ŒqÄ …e‚e fhðt{tk ytð‚e. íÞthƒtŒ Œefhe™tu sL{ ÚttÞ ‚tu
…‚tËt ðu[t‚t y™u ytsu ‚tu Œefhe™t sL{ …h {M‚ {eXtEytu
ðnU[tÞ Au. ‘Œefhe, yu Ët…™tu ¼thtu’ Úte ÷R™u ‘Œefhe ‚w÷Ëe
õÞthtu Au’ ËwÄe™e ËVh Œefheytu {txu ¾qƒ Ëk½»to{Þ hne Au.
…nu÷t yuf Ë{Þ n‚tu, ßÞthu Œefheytu™u ½h™e [th
Œeðt÷tu{tk ht¾ðt{tk ytð‚e y™u ‚u{™wk ft{ {tºt ½hft{,
÷ø™ y™u ðkþðu÷tu ðÄthðt …qh‚wk Ëer{‚ n‚wk. ßÞthu
Œefheytu™u Ë…™t òuðt™tu y™u …tu‚t™t Ë…™t …qht fhðt™tu
yrÄfth ™ n‚tu.
ßÞthu ytsu ‚tu …rhÂMÚtr‚ ½ýe ƒŒ÷tE [qfe Au. yts™e
{rn÷t - Œefhe Mð‚kºt Au Ë…™t òuðt {txu, ‚u™u …qht fhðt
;;;;;;;;;;;
ËþÂõ‚fhý
ò„]r‚ ‚Òtt “ò™fe”
{txu. yts™t Ë{Þ{tk òu Œefhtu ½h™wk yr¼{t™ Au,
‚tu Œefhe ½h™wk Mðtr¼{t™ Au.
…ý ynª yuf Ëðt÷ ÚttÞ {™{tk fu yt…ýt Ë{tsu
{rn÷tytu - Œefheytu™u Mð‚kºt‚t ‚tu yt…e ŒeÄe …ý yÄqhe
fu{? {rn÷tytu - Œefheytu™e Mð‚kºt‚t ‚u{™e Ëwhrût‚‚t
rð™t …tk„¤e Au.
fu{ yuf Œefheyu nk{uþtk …tu‚t™e ò‚™u Ëk¼t¤e™u [t÷ðwk
…zu Au? Mð‚kºt ntuðt™e ¾wþe ËtÚtu {™{tk zh™e WŒtËe ÷R™u
[t÷ðwk …zu Au?
yts™t Ë{ts{tk Œefhtu fu Œefhe™u Ë{t™ „ýðt{tk
ytðu Au. Ë{t™ yrÄfth y…tÞt Au, ‚tu Œefht™e su{ Œefhe
fu{ {™ {qfe™u Mð‚kºt he‚u Sðe ™Úte þf‚e??
yt «&™ ‚tu íÞthu s Wfu÷e þftÞ ßÞthu Œhuf ½h™e
Œefhe™u Ë{ts™e Œefhe „ýðt{tk ytðu. ßÞthu ftuE ÔÞÂõ‚
yLÞ™e Œefheytu ËtÚtu ¾htƒ ð‚o™ fhu Au, íÞthu yu{
rð[thu fu yt™e søÞtyu {the Œefhe, ƒnu™, …í™e
fu {t ntu‚ ‚tu!??
…ý òu Œhuf ÔÞÂõ‚ yt rð[th™u y{÷{tk {qfe þfu ™u, ‚tu
yt ™t™fztu rð[th ƒnw {tuxwk …rhð‚o™ ÷tðe þfu.
yt…ýt Ë{ts{tk {rn÷tytu - Œefheytu™u ½h™e ytƒY
„ýðt{tk ytðu Au. …ý nðu Ë{Þ ytðe „Þtu Au fu Œefhtytu™t
¾¼t …h …ý ytƒY™tu Úttuztu ¼th ™t¾e™u Œefheytu™tu ¼th
Úttuztu ytuAtu fhðt{tk ytðu.
òu Œefhtytu™e rð[thËhýe{tk {tºt Úttuzwk …rhð‚o™ ytðu
™u ‚tu Œefheytu™u ‚u{™e ®sŒ„e zh ËtÚtu ™ Sððe …zu. ‚tu
ytsÚte ËkfÕ… fheyu fu {tºt …tu‚t™t ½h™e ™nª,
Ë{ts™e Œhuf Œefhe™u ËL{t™™e ™shu òuEyu y™u yuðe
…rhÂMÚtr‚™wk r™{toý s ™ Útðt ŒEyu fu ßÞthu yuf {rn÷t™u,
yuf Œefhe™u …tu‚t™t Œefhe ntuðt …h yVËtuË ÚttÞ!
{tÄt…h þuhe ™k.-1, {tuhƒe-363 641.
{tu. 99742 15040
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
22{e {t[o : rðï s¤ rŒ™
r{ºttu, yt ð¾‚u yt…ýt „wsht‚ y™u fåA{tk ÷e÷t
Œwft¤™e …rhÂMÚtr‚ Wí…Òt ÚtE Au, íÞthu yt rŒðË™wk {n¥ð
ðÄe òÞ Au y™u Œuþ™t ƒu ¼t„{tk Œwft¤™e …rhÂMÚtr‚ òuðt
{¤e Au íÞthu ¾wŒ ðzt«Ät™u y™u yt…ýt {wÏÞ{kºteyu ÷tuftu™u
…týe™u ƒ[tððt™e y…e÷ fhe Au. yt {txu rðrðÄ Ëhfthe
Þtus™tytu™u …ý y{÷{tk {qfe Au. íÞthu nðu yt…ýe Ëti™e
…rðºt Vhs Au fu …týe™u ƒ[tðeyu y™u ‚u™tu ÞtuøÞ
he‚u W…Þtu„ fheyu ‚tus yt rŒðË™e ËtÚtof‚t s¤ðtE
hnþu, ™®n‚h ‚f÷eV …zþu.
Ë{„ú rðï{tk “rðï s¤ rŒ™” Œh ð»tuo 22 {t[o™t
rŒðËu {™tððt{tk ytðu Au. yt rŒðË Wsððt …tA¤™tu nu‚w
÷tuftu™u …týe ƒ[tððt {txu «uhýt yt…ðt™tu, s¤™wk {n¥ð
Ë{òððt™tu ‚u{s s¤™u ðuzVt‚wk yxftððt™tu Au. ð‚o{t™
Ë{Þ{tk s¤ Ë{MÞt rŒ™-ƒrŒ™ rðfx MðY… Äthý fhe hne
Au, íÞthu s¤ ÔÞðMÚtt…™ …ý ÞtuøÞ he‚u ÚttÞ ‚u {n¥ð™wk
Au. s¤ Ë{MÞtytu{tk yA‚ yÚtðt Œwft¤, …qh™u fthýu ÷e÷tu
Œwft¤, …týe™e ðnU[ýe{tk Út‚t rððtŒ, …týe{tk yþwrØ™t
fthýu Út‚t htu„tu, rð™tËf íËw™t{e, s{e™™wk Ätuðtý suðt
«&™tu Wfu÷ {tk„e hÌtt Au. ¼th‚ Œuþ y™u yu{tk …ý „wsht‚
htßÞ™t fåA, ftrXÞtðtz, W¥th „wsht‚™t fux÷tf «Œuþtu{tk
s¤ Ë{MÞt (yA‚) ð»ttuo sq™e Au. yt W…htk‚ ™Œe ‚u{s
ŒrhÞt rf™tht™e s{e™™wk Ätuðtý ‚u{s ¾thtþ™wk «{tý ðÄe
òÞ Au. ytðe Ë{MÞt™tu …ý „wsht‚ htßÞ Ët{™tu fhe hÌtwk
Au. yt W…htk‚ ™Œe ‚u{s ŒrhÞt™t …týe{tk Atuzðt{tk ytð‚t
fth¾t™t™t „kŒt …týe ‚u{s „xh™t „kŒt …týe™u ÷eÄu
«Œqr»t‚ Út‚t …týe™e Ë{MÞt …ý ¼th‚ Œuþ{tk ½ýe {tuxe
Au. yts™t ytkfzt {wsƒ rðï{tk 1.5 yƒs
™t„rhftu™e …eðt™wk þwØ …týe ™Úte {¤‚wk. ðÄ‚t s‚t
«Œq»tý™u ÷eÄu ¼q„¼o s¤ «Œqr»t‚ ÚtE hÌtwk Au y™u …týesLÞ
htu„tu™wk «{tý rŒðËu ™u rŒðËu ðÄ‚wk òÞ Au. ¼th‚ …ý yt
Ë{MÞtÚte ƒtft‚ ™Úte. yt…ýt Œuþ™t ¼q„¼o s¤{tk
^÷tuhtRz, ™tRxÙux, ÷uz suðt Íuhe ‚¥ðtu™wk «{tý ðÄ‚wk òÞ
Au. su™t ÷eÄu ¼th‚™t y{wf htßÞtu{tk y÷„ y÷„ he‚™e
ƒe{theytu ðÄ‚e òÞ Au. ‚u{ htßÞ™t {trn‚e rð¼t„™e
;;;;;;;;; 15
ËtðÄ
ztp. r{rnh ðtuht
ÞtŒe sýtðu Au.
rŒÕ÷e, {wkƒE, [uÒttR suðt {tuxt þnuhtu{tk ™¤ y™u
ðtÕð{tk ÷efus™t ÷eÄu 17%Úte 44% …týe „xh{tk ÔÞÚto òÞ
Au. ¼th‚™t fux÷tf htßÞtu™e {rn÷tytu …eðt™t …týe {txu
htus™t Ëhuhtþ 4Úte 6 rf.{e. …„…t¤t òÞ Au. òu ƒúþ
fh‚t ™¤ ¾wÕ÷tu hne òÞ ‚tu …tk[ r{r™x{tk ytþhu
20Úte 30 ÷exh …týe™tu ÔÞÞ ÚttÞ Au. ™ntðt {txu™t
xƒ™tu W…Þtu„ fh‚t 300Úte 500 ÷exh …týe™tu ÔÞÞ ÚttÞ
Au. ßÞthu Ët{tLÞ he‚u ™ntðtÚte 100Úte 150 ÷exh …týe™tu
ÔÞÞ ÚttÞ Au.
rðï{tk Œh 10 ÔÞÂõ‚ytu{tkÚte 2 ÔÞÂõ‚™u …eðt {txu™wk
þwØ …týe {¤‚wk ™Úte. rðï{tk Œh ð»tuo 3 yƒs ÷exh …týe™wk
Ã÷tÂMxf™e ƒtux÷{tk ðu[tý ÚttÞ Au y™u yt Ã÷tÂMxf™e ¾t÷e
ƒtux÷tu ™Œeytu, s{e™ y™u ‚¤tðtu™u «Œqr»t‚ fhu Au. {™w»Þ™u
«r‚rŒ™ 3 ÷exh y™u …þwytu™u 50 ÷exh …týe™e
sYrhÞt‚ ntuÞ Au. …]Úðe „ún …h 70%Úte ðÄw ¼t„
…týe™tu Au su{tk 1 yƒs 40 ½™ rf÷tu÷exh …týe
Au. …hk‚w …týe™e yt rðþt¤ «{tý{tk …eðt÷tÞf …týe™wk
«{tý ¾qƒ s ytuAwk Au. su{tk 97.3% …týe ŒrhÞt™wk Au,
ƒtfe™wk …eðt÷tÞf Au. R.Ë. 1993™t ð»to{tk ËkÞwõ‚
ht»xÙËk½™e Ët{tLÞ Ë¼tyu 22 {t[o™t rŒðË™u ‘rðï s¤
rŒ™’ ½tur»t‚ fhu÷ Au. Þw™tRxuz ™uþLË - ËkÞwõ‚ ht»xÙ Ëk½u
rðï™u [u‚ðýe yt…‚t sýtÔÞwk Au fu, «ð‚o{t™ Ëkòu„tu{tk
rðï™t y{wf Œuþtu …týe™e ‚eðú yA‚Úte …eztE hÌtt Au.
yt„t{e Ë{Þ{tk yt ÂMÚtr‚™u ðfh‚e yxftððt {txu …týe™tu
ƒ[tð fhðt{tk ™nª ytðu ‚tu rðï {txu yuf {tuxe {w~fu÷e
Q¼e ÚtE þfu ‚u{ Au. rðï™e …týe™e …rhÂMÚtr‚ yk„u™tu
yÇÞtË fhe™u ËkÞwõ‚ ht»xÙËk½u ynuðt÷{tk ™tUÄ fhe Au fu,
rðï{tk rŒðËu ™u rŒðËu ¾tuhtf™e {tk„ y™u s¤™e yA‚
ytðe he‚u s ðÄ‚e sþu ‚tu ytð™tht ð»ttuo{tk rðï™t y{wf
Œuþtu ¾tuhtf y™u …týe {txu he‚Ëh™t ð÷¾t {th‚t nþu.
fnuðtÞ Au fu, s¤ yu s Sð™ Au. íÞthu ðtM‚rðõ‚t yu
Au fu rðï{tk ytþhu 120 fhtuz ÷tuftu™u htus …eðt÷tÞf …týe
(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 18 W…h)
16 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
yuf yr™ðtÞo {wÆtu – {tuƒtE÷™tu {tun¼k„
yuf s™ ytkŒtu÷™™tu rð[th ytÔÞtu. yuf {™
ytkŒtu÷™™tu rð[th ytÔÞtu. yt ÷u¾{tk «ŒŠþ‚ rð[thtu {tht
yk„‚ Au y™u ‚u™tÚte ftuE™u XuË …ntU[tzðt™tu {thtu ftuE
RhtŒtu ™Úte ‚uðe ðt‚tu fhe™u nwk …týe …nu÷t …t¤ ™nª ƒtkÄw
fthýfu su ðt‚ …h nwk ÷¾e hÌttu Awk ‚u ËðoMðef]‚ Au s.
ƒË ftuE ‚u™t …h ytkŒtu÷™ fhðt™wk rð[th‚t ™nª.
AuÕ÷t fux÷tf ð»ttuo{tk yt…ýt {týË ‚hefu™t yÂM‚íð™u
nwk òu¾{t‚wk òuE hÌttu Awk. {týË ™t{™t Ët{trsf y™u sirðf
«týe™e fwŒh‚e ËkðuŒ™tytu™wk MÚtt™ ¾qƒ {tuxt «{tý{tk
xuf™tu÷tuSyu ÷E s ÷eÄwk Au. …rhýt{u fux÷ef „k¼eh ƒtƒ‚tu,
«&™tu y™u …zfthtu ËòoE [qõÞt Au ‚u{s ¼rð»Þ{tk yLÞ
…zfthtu Q¼t Útðt sE hÌtt Au. ytsu þt¤t{tk s‚t ƒt¤fÚte
÷E r™ð]¥t ÚtÞu÷ ÔÞÂõ‚ fu …Ae Sð™™t ykr‚{ …ztð™u …th
fhe Þ{htò™e htn òu‚e ô{h™t ÔÞÂõ‚ ËwÄe Œhuf™t ntÚt{tk
yuf ƒtƒ‚ Ët{tLÞ Au – {tuƒtR÷ (M{txo {tuƒtE÷).
ßÞthu …ý ftuE ƒtƒ‚™tu yr‚huf ÚttÞ yÚtðt nu‚wVuh
ÚttÞ yux÷u nk{uþtk «&™tu Q¼t ÚttÞ Au. „wsht‚e{tk yt{ …ý
fnuðtÞ Au fu yr‚™e ftuE „r‚ ntu‚e ™Úte. Vtu™™tu Ëðo{tLÞ
y™u Ëti«Út{ W…Þtu„ òu ftuE ntuÞ ‚tu ‚u ðt‚[e‚ fhðt™wk
ËtÄ™ Au. Œqh hnu÷t ÔÞÂõ‚ ËwÄe yt…ýe ðt‚ Íz…Úte …ntU[e
òÞ ‚u {txu™wk W¥t{ ËtÄ™ yux÷u {tuƒtE÷. yuf Ë{Þu
Œtuhztðt¤t xur÷Vtu™ n‚t …ý ‚u™e fux÷ef {ÞtoŒtytu n‚e –
su{ fu ÔÞÂõ‚ yufðth Vtu™Úte Œqh s‚tu hnu íÞthƒtŒ ‚u™tu
Ëk…fo fhe þftÞ ™nª. ßÞthu {tuƒtE÷{tk ÔÞÂõ‚ „{u íÞtk
ntuÞ, yt…ýu ‚u™tu Ëk…fo fhe þfeyu Aeyu. …hk‚w ðt‚ ynªÚte
yxf‚e ™Úte. Ët{tLÞ / ËtŒt Vtu™™e Wí¢tkr‚ {týË™e
Wí¢tkr‚ fh‚t nòh„ýe Íz…u ÚtR. {týË, {týË õÞthu
ƒLÞtu (òu fu ƒLÞtu s ™Úte) ‚u™e ftuE [tu¬Ë ‚the¾
fu ð»to yt…ýe …tËu ™Úte. …ý AuÕ÷t 30 ð»to{tk ËtŒtu
Vtu™ M{txo Vtu™ (fŒt[ ytuðh M{txo) ƒ™e „Þtu.
{týË™e yuf …uZe™u ƒŒ÷t‚t sux÷tu Ë{Þ ÷t„u ‚ux÷t
Ë{Þ{tk ‚tu Vtu™™e y™uf …uZeytu (ðÍo™) ytðe „E. Aqèt
nrÚtÞth ‚hefu W…Þtu„ fhe þftÞ ‚u «fth™t {tuƒtE÷Úte
;;;;;;;;;;;
…zfth
r{‚u»t yu{. Ëtu÷kfe
÷R™u ytsu yuf nÚtu¤e{tk ƒu {tuƒtE÷ Ë{tE òÞ ‚ux÷t fŒ{tk
™t™t, …t‚¤t y™u hk„ƒuhk„e {tuƒtE÷ ytðe „Þt. …ý su{
su{ {tuƒtE÷ ytÄwr™f Út‚t „Þt ‚u{ ‚u{ ‚u™t nu‚wVuh …ý
Út‚t „Þt. þYyt‚ ðt‚[e‚Úte ÚtE …ý …Ae ðt‚ ¾qƒ yt„¤
ðÄe „E. ðt‚[e‚ …Ae SMS, „uBË, RLxh™ux ytð‚tk
Œwr™Þt ¾q÷e „E. ðtìxTËyu…, Vu˃wf, RLMxt„út{, R-{uR÷,
{u…, ƒuLf, rhÍðuoþ™, ntuxu÷, huMxtuhtÚte ÷R™u þwk ™Úte ytsu
{tuƒtE÷{tk? Þw-xâwƒ™t ðerzÞtu òuEyu ‚tu ƒxtft™wk þtf fuðe
he‚u ƒ™tðe þftÞ íÞtkÚte þY fhe Ëk…qýo rVÕ{ òuE þftÞ.
òuðt suðwk y™u ‘™’ òuðt suðwk ƒÄwk s òuE þftÞ. ÔÞÂõ‚
yuf MÚt¤u Q¼tu ntuÞ …ý Œwr™Þt™t ftuE…ý ¾qýt (yt{ ‚tu
…]Úðe „tu¤ yux÷u ¾qýtu ntuÞ s ™nª)™e {trn‚e {u¤ð‚tu ntuÞ
Au. õÞthuf ‚tu {™u ÷tøÞwk fu ¼„ðt™ ©ef]»ý™t rðhtx MðY…™u
…ý {tuƒtE÷ îtht yuf Ët{tLÞ ÔÞÂõ‚ ðt{ýwk ƒ™tðe þfu
Au. “ÞŒt ÞŒt ne Ä{oMÞ ø÷tr™¼oðr‚ ¼th‚...” îtht
yt…u÷t ð[™ …h ftÞ{ hne™u ßÞthu ¼„ðt™ ©ef]»ý Äh‚e
…h Vhe sL{ ÷uþu ‚tu yswo™ þtuÄðtu {w~fu÷ nþu fthýfu
{tuƒtR÷ ð„h™tu ÔÞÂõ‚ þtuÄðtu {w~fu÷ Au. nðu yswo™™u
…ûte™e ytk¾ {txu r™þt™ ÷uðt™e sYh s ™Úte fthýfu
{tuƒtR÷ îtht M{txo„™™wk r™þt™ Ëux fhe™u ytk¾ ðªÄðwk Ënu÷wk
Au. …ý nðu fux÷ef „k¼eh ðt‚ fheyu.
¼th‚ ð‚o{t™ Ë{Þ{tk rðï™tu ËtiÚte ðÄw ÞwðtÄ™
Ähtð‚tu Œuþ Au. ð»to 2018Úte ¼th‚ Œuþ™t f{tE þfu
‚uðt ÞwðtÄ™™e Ëhuhtþ ytÞw™e þYyt‚ ÚtE Au, su ytð™tht
37 ð»to yux÷u fu ð»to 2055 ËwÄe s¤ðtE hnuþu. ‚u™tu ËeÄtu
yÚto fu ytð™tht 37 ð»to Œhr{Þt™ ¼th‚ …tu‚t™t
ÞwðtÄ™™tu Ëðtuo¥t{ y™u {n¥t{ W…Þtu„ òu fhu ‚tu
¼th‚™t Ëtu™uhe ft¤™u ytð‚tu ftuE yxftðe þfu ™nª.
yt…ýe ËtÚtu ƒtkø÷tŒuþ™tu …ý yt Ë{Þ„t¤tu þY ÚttÞ Au
(ð»to 2018). su ytð‚t 34 ð»to yux÷u fu ð»to 2052 ËwÄe
hnuþu. ò…t™™tu ÞwðtÄ™™tu Ë{Þ ð»to 1964{tk þY ÚtÞu÷tu
su 40 ð»to hÌttu y™u ð»to 2004{tk …qýo ÚtE „Þtu. ‚u™tu
yÚto fu íÞtk™t f{tE þfu ‚uðt ð„o™e ËkÏÞt{tk ½xtztu ÚtE hÌttu
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
Au. [e™™tu ÞwðtÄ™™tu Ë{Þ ð»to 1994{tk þY ÚtÞtu Au y™u
‚u 37 ð»to (yt…ýt sux÷tu s) [t÷þu. …hk‚w yt…ýe …nu÷t
ð»to 2031{tk …qýo ÚtR sþu. ‚{™u Útþu fu W…htuõ‚ ytkfztfeÞ
{trn‚e™tu þwk yÚto? ‚tu r{ºttu, ftuE…ý Œuþ ðM‚e™t rðrðÄ
‚ƒ¬t{tkÚte …Ëth ÚttÞ ‚u{ ‚u{ ‚u™t yÚto‚kºt y™u Ët{trsf
ƒkÄthý W…h ¾qƒ {tuxe yËh Út‚e ntuÞ Au. òu ftuE Œuþ{tk
ƒt¤ftu y™u ð]Ø ÷tuftu™e ËkÏÞt™wk «{tý ðÄu ‚tu Œuþ™e
Wí…tŒf‚t ‚u{s ytðf …h ¾qƒ {tuxe ™fthtí{f yËh …zu.
‚u™e Ët{u òu Œuþ{tk ÞwðtÄ™™wk «{tý ðÄw ntuÞ ‚tu Œuþ™e ytðf
y™u rðftË …h ¾qƒ {tuxe Ëfthtí{f yËh …zu. yt…ýe …tËu
ytsu ÞwðtÄ™ Au, rþûtý …ý Au (¾qƒ Ëthe ÂMÚtr‚ ™Úte,
‚tu ¾qƒ ¾htƒ ÂMÚtr‚ …ý ™Úte). rðrðÄ Ã÷uxVtu{o Au, ‚f
Au – ƒË Ë{Þ ™Úte. fu{ Ë{Þ ™Úte? ‚tu r{ºttu, ytsu
yt…ýtu {tuxt¼t„™tu ð„o Ë‚‚ {tuƒtE÷{tk ÔÞM‚ Au.
fŒt[ ½ýt yuðe Œ÷e÷ fhþu fu {tuƒtR÷™t ÷eÄu ½ýt ft{
Íz…Úte fhe™u Ë{Þ ƒ[tðe þftÞ Au. ‚u{™u {thu yux÷wk s
fnuðt™wk Au fu òu ftuE ft{ {tuƒtE÷ îtht fhðtÚte ‚{the
Wí…tŒf‚t{tk ðÄthtu Út‚tu ntuÞ, ‚{u ƒ[tðu÷t Ë{Þ îtht yLÞ
ftuE yuðwk ft{ fhe hÌtt Atu su™tÚte ‚{the fwxwkƒ™e y™u Œuþ™e
ytðf{tk ðÄthtu ÚtE hÌttu Au ‚tu [[to™u ftuE MÚtt™ s ™Úte.
…hk‚w «t{trýf‚t…qðof yt…ýu rŒ÷ …h ntÚt {qfe™u yuðwk
fne þfeyu fu yt¾t rŒðË{tk nwk {tuƒtE÷™tu W…Þtu„
{tºt sYhe ft{ {txu s fhwk Awk? sðtƒ 100% “™t”
{tk s ytðþu. {tuƒtE÷{tk hnu÷e rðrðÄ yuÂÃ÷fuþ™ {trn‚e
fh‚tk {™tuhks™ yt…™the ðÄthu Au. Ë{Þ™t ËŒw…Þtu„ fh‚tk
Ë{Þ™u ðuzVðt{tk ðÄw {ŒŒ fhu ‚uðe Au. Sð™ y{qÕÞ Au
y™u Sð™ yux÷u fwŒh‚u yt…u÷t Ë{Þ™tu fw÷ Ëhðt¤tu.
yt…ýt fw÷ Ë{Þ{tkÚte yt…ýu htus f÷tftu™t f÷tftu ™ft{t
{t„uo „w{tðe hÌtt Aeyu. ßÞthu …ý òuEyu Þwðt™tu / Þwð‚eytu
/ ytÄuz ô{h™t ÔÞÂõ‚ytu {tuƒtE÷{tk håÞt…åÞt hnu Au. {™u
™Úte ÷t„‚wk fu ftuE y„íÞ™wk ft{ fhe hÌtt ntuÞ! ƒt¤ftu™u
Ët[ððt ™ …zu ‚u {txu {t-ƒt… ƒt¤ftu™t ntÚt{tk {tuƒtE÷
…fztðe Œu‚t ntuÞ Au. Þwðt™tu ËuÕVe y™u ËturþÞ÷ {erzÞt{tk
òýu ™tufhe fh‚t ntuÞ ‚ux÷t f÷tftu ÔÞM‚ hnu‚t òuÞt Au.
ytÄuz ô{h™t ÷tuftu ft{™t Ë{Þu ðerzÞtu „u{ h{‚t òuÞt
Au. ð]Øtu ƒt¤ftu™u ðt‚to Ëk¼¤tððt™t ƒŒ÷u Þw-xâwƒ …h Ë{Þ
ðuzV‚t òuÞt Au. Þwðt™tu ßÞtk òuðt {¤ðt òuEyu ‚uðt MÚt¤tu
– …wM‚ft÷Þ, h{‚™t {uŒt™, ðõ‚]íð M…Äto, hk„{k[, [[to,
þuhe™t ™tfu Ëtksu ƒuXf{tk – ynª Þwðt™tu òuðt ‚tu {¤u Au
…ý ðtk[ðt, h{ðt y™u ¼t„ ÷uðt™t ƒŒ÷u …tu‚…tu‚t™t
{tuƒtE÷{tk {tuZt ™t¾e™u ƒuXu÷t òuðt {¤u Au. {™u ™ðtE
;;;;;;;;; 17
÷t„u fu ƒu ÔÞÂõ‚ …tËu …tËu ƒuXt ntuÞ, …ý ‚u ƒu
ðt‚tu ™nª fhu …hk‚w yLÞ ËtÚtu {tuƒtR÷ îtht ðt‚[e‚
fhðt{tk {þ„w÷ nþu. su ðt‚ ÔÞÂõ‚™e ntshe{tk, ÔÞÂõ‚™e
Ët{u, yðts™t ÷nuft ËtÚtu, [nuht™t ‚u{s ytk¾™t ntð¼ð
ËtÚtu ÚttÞ ‚u™t fh‚t ftuE yuÂÃ÷fuþ™ îtht ðÄw Ëthe ðt‚
fuðe he‚u ÚtE s þfu? …È©e þtnƒwÆe™¼tE™t þçŒtu{tk fnwk
‚tu, ‘y™w¼qr‚ ð„h™e yr¼ÔÞÂõ‚ fuðe he‚u Ë{ËkðuŒ™t
s„tðe þfu?’
ð¤e, ƒt¤ftu …ý ßÞthu ™t™…ýÚte {tuƒtE÷ {tæÞ{
îtht s {tuxt ÚttÞ ‚u™e …ý fux÷ef ytzyËhtu òuðt {¤u
Au. su{ fu ƒt¤ftu ftuE ËtÚtu ƒtu÷‚t-[t÷‚t ™Úte, {uŒt™{tk
yLÞ r{ºttu ËtÚtu h{ðt s‚t ™Úte. ftuE h[™tí{f «ð]r¥t{tk
¼t„ ÷u‚t ™Úte y™u ƒt¤{t™Ë yuðe ½ýe ƒtƒ‚tuÚte yòý
hne òÞ Au su ¼rð»Þ{tk ‚u™t ÔÞÂõ‚íð rðftË{tk yðhtuÄY…
ƒ™u Au. yÄqht{tk …qhwk ™t™e ô{hu ƒt¤ftu {tuƒtE÷ îtht
{¤‚e {trn‚e™t ÷eÄu „w™trn‚ {t™Ë Ähtð‚t …ý ÚtE
òÞ Au. ytÄuz ô{h™t ÷tuftu …tu‚t™e ft{„ehe™t f÷tftu{tk
æÞt™ yt…ðt™u ƒŒ÷u {tuƒtE÷{tk Ë{Þ ðuzVe™u …tu‚t™e
sðtƒŒtheÚte rð{w¾ ÚttÞ Au y™u ‚u™t fthýu …tu‚u ßÞtk ft{
fhu Au íÞtk …ý ‚u ™wfËt™ fhu Au. ð]Øtu su{ýu …tu‚t™t ÔÞts
…h æÞt™ yt…ðt™wk ntuÞ, Œefht™t Œefht / Œefheytu ËtÚtu
ðt‚tu fhðt™e ntuÞ, ðt‚to fnuðt™e ntuÞ, h{qs fhðt™e ntuÞ
‚u ƒ™‚wk s ™Úte. …rhýt{u yuf s A‚ ™e[u A ÷tuftu
hnu yu{ fne þftÞ …ý yuf …rhðth hnu Au ‚uðwk ™Úte
fne þft‚wk. yt W…htk‚ „hŒ™™t Œw:¾tðt, ytk¾™e
™ƒ¤tE, Ë‚‚ {tuƒtE÷ …h æÞt™ ht¾ðt™e fwxuð, ftuE ðt‚
fh‚wk ntuÞ íÞthu …ý {tuƒtE÷ M¢e™™e ykŒh s {tuZwk ™t¾e™u
ƒuXt hnuðt suðe ‚f÷eVtu ‚tu ¾he s.
yt W…htk‚ {tuƒtE÷ rŒðËu rŒðËu ËM‚t ÚtR hÌtt Au.
RLxh™ux™t Ã÷t™ M…Ätoí{f ðt‚tðhý™t ÷eÄu {V‚ suðt ÚtE
hÌtt Au. ‚uÚte W…htuõ‚ «&™tu ðÄw ™u ðÄw ðfh‚t òÞ Au.
‚tu nðu fhðt™wk þwk?
{the árüyu {tuƒtE÷™wk ð¤„ý (ÔÞË™) Atuzðt {txu
yuf s™ytkŒtu÷™ sYhe Au. ftuE ƒeò™wk ÔÞË™ Atuztððt
fh‚tk yt…ýtÚte s þY fhðt™e sYh Au.
1. ËturþÞ÷ ËtRxTË òuðt™tu Ë{Þ rŒðË{tk ™¬e fhe
÷Eyu. su{fu Ëðthu y™u Ëtksu yzÄtu f÷tf.
2. rƒ™sYhe „úw…™t ËÇÞtu ƒ™ðt fh‚t ‚u™tÚte Œqh hneyu.
3. {tºt „wz {tu‹™„, „wz ™tRx suðt {uËus ™ {tuf÷eyu
y™u ™ ‚u™tu sðtƒ yt…eyu.
18 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
4. M{txo Vtu™™u …tu‚t™tÚte Úttuztu Œqh ht¾eyu (Ët[t
yÚto{tk). su{ fu yturVË™t ¾t™t{tk ht¾eyu yÚtðt
½h{tk ntuEyu ‚tu ƒuXf¾kz{tk ftuE xuƒ÷ W…h ht¾eyu.
xqkf{tk Ë‚‚ ntÚt{tk fu r¾MËt{tk ™ ht¾eyu.
5. RLxh™ux™t ð…htþ™u r™Þkrºt‚ fheyu. {rn™u zuxt
he[tso™wk «{tý ½xtzeyu y™u òu ðnu÷wk …qhwk ÚtE òÞ
‚tu …ý {rn™t …Ae s he[tso fheyu.
6. yXðtrzÞt{tk yuf rŒðË {tuƒtE÷™tu W…Þtu„ ™nª s
fhðt™tu r™ýoÞ ÷Ryu (¾qƒ s „k¼eh / sYhe ƒtƒ‚
ntuÞ ‚tu y…ðtŒ ht¾e þftÞ.)
7. [u®x„™wk «{tý ½xtze yXðtrzÞt{tk yuftŒ r{ºt™u {¤ðt
sEyu y™u íÞtk {tuƒtE÷™tu W…Þtu„ ‚Æ™ ™ fheyu.
ƒk™u r{ºttu Vu˃wf îtht ™nª …hk‚w VuË xw VuË
ðt‚ fhu.
8. ƒt¤ftu™u {tuƒtE÷™e ytŒ‚{tkÚte Atuztððt {txu þnuh™t
òuðt÷tÞf MÚt¤™e {w÷tft‚ {txu ÷R sEyu ‚u{s ‚u™t
W…h ƒt¤ftu™u ynuðt÷ ÷¾ðt™e xuð …tzeyu.
9. Ëtksu fwxwkƒ ËtÚtu ƒÄt ƒuËu y™u ‚u ™¬e fhu÷t
Ë{Þ Œhr{Þt™ ftuE ËÇÞ {tuƒtE÷™tu W…Þtu„ ™
fhu ‚uðtu r™Þ{ ƒ™tðeyu.
10. s{ðt™t Ë{Þu (òu ftuE „k¼eh ƒtƒ‚ ntuÞ ‚tu y…ðtŒ)
þõÞ ntuÞ íÞtk ËwÄe {tuƒtE÷Úte Œqh s hneyu y™u
s{ðt™tu yt™kŒ ÷Eyu.
11. þtherhf h{‚ h{ðt™e yÚtðt [t÷ðt sðt™wk þY fheyu.
12. yXðtrzÞt{tk ftuE yuf …wM‚f ðtk[ðt™e þYyt‚ fheyu.
htus 10 r{r™x …wM‚f ðtk[þwk s ‚uðwk ðú‚ ÷Eyu.
yt «fth™e ½ýe ƒÄe ƒtƒ‚tu îtht {tuƒtE÷™tu W…Þtu„
½xtzðt™e Ëk¼tð™t hnu÷e Au. òu {tuƒtE÷ Aqxþu ‚tu
yt…tuyt… ƒeò rð»tÞtu{tk hË fu¤ðtþu. nwk ‚tu yux÷wk òýwk
fu Sð™ Sððt {txu Au. yt¾tu rŒðË yk„wXt ½Ëe™u
{„s y™u ytk¾ ¾htƒ fhðt {txu ™Úte.
• r{r™ fx :
yt ÷u¾ ÷¾‚e ð¾‚u …ý {tuƒtE÷™t fthýu ½ýeðth
¼k„ …zâtu ‚u{ {thu Mðefthðwk s hÌtwk.
{tuƒtE÷ : 97129 24201
R-{uR÷ : grasshopper4201@gmail.com
Ëthtu Ë{Þ yu ÷tuftu™tu ntuÞ Au
fu su õÞthuÞ …ý ftuE™wk ¾htƒ ™Úte RåA‚t.
;;;;;;;;;;;
22{e {t[o : rðï s¤ rŒ™
(y™wËkÄt™ : …t™t ™k.-15 W…hÚte [t÷w)
{¤‚wk ™Úte. ‚tu fux÷tf rðM‚th{tk …týe {tuxt …tÞu ðuzVt‚wk
ntuÞ Au. yux÷t s {txu …týe™tu fhfËhÚte W…Þtu„ fhðt™tu
ËkŒuþ yt…ðt 22{e {t[uo rðï s¤ rŒðË Wsððt{tk ytðu
Au. …týe …ý ÷tune suðwk fwŒh‚e «ðtne Au su™u «Þtu„þt¤t{tk
ƒ™tðe þft‚wk ™Úte.
…]Úðe …h™t Ë{wÿtu ‚Útt {ntËt„htu{tk 1370 r{r÷Þ™
½™Vwx s¤ Au, su fw÷ s¤ sÚÚtt™t ytþhu 97.25% sux÷wk
Au. rn{ûtuºttu{tk ytþhu 2.1% sux÷tu s¤ sÚÚttu Au, ßÞthu
1% sux÷tu s¤ sÚÚttu ðt‚tðhý{tk ¼us y™u Ë…txe …h™t
s¤ MðY…u Au. {t™ð y™u ËSð Ë]rü {txu …eðt÷tÞf …týe
{tºt 2% sux÷wk s Au. …tk[ r{r™x™t þtðh M™t™{tk Ëhuhtþ
95 ÷exh …týe ƒ„zu Au. …týe™t ƒuzt {tÚtu ÷R™u …týe
þtuÄðt ™ef¤‚e {rn÷tytu™t Sð™™tu 25 xft rnMËtu
…týe{tk òÞ Au. ™¤{tkÚte yuf ËufLz{tk yuf xe…wk …týe
x…f‚wk ntuÞ ‚tu yuf yXðtrzÞt{tk 500 ÷exh …týe™tu
ƒ„tz ÚttÞ Au. y™ts …uŒt fhðt {tÚttŒeX 3000 ÷exh
…týe òuEyu. rðï{tk …eðt÷tÞf …týe™tu sÚÚttu 2 xft fh‚tk
…ý ytuAtu Au. rðï{tk …týe™t fw÷ ð…htþ™tu 70 xft rnMËtu
¾u‚e{tk ð…htÞ Au, 20 xft RLzMxÙeÍ y™u 10 xft ½hu÷w
ð…htþ ÚttÞ Au. {týË™e htus™e …eðt™t …týe™e sYrhÞt‚
3Úte 4 ÷exh Au, ßÞthu yuf rŒðË™wk Vqz ‚iÞth fhðt{tk
2000Úte 5000 ÷exh …týe ð…htÞ Au.
yuf Ëðuo «{týu 70% …týe™tu W…Þtu„ ®Ë[tE {txu ÚttÞ
Au. yt…ýu htusƒhtus ŒqÄ™tu ð…htþ fheyu Aeyu …hk‚w yu
òýe™u ™ðtE ÷t„þu fu yuf …þw …tËuÚte 1 ÷exh ŒqÄ {u¤ððt
{txu 1000 ÷exh …týe™tu ð…htþ ÚttÞ Au. yt 1 nòh
÷exh …týe{tk …þwytu™u …eðztððt{tk ytð‚t …týe W…htk‚
½tË[thtu W„tzðt y™u ËtV ËVtE {txu ð…ht‚t …týe™tu …ý
Ë{tðuþ ÚttÞ Au.
ntuÂM…x÷{tk òuðt {¤‚t 10 ŒŒeoytu{tk™t 8™e
ƒe{the™wk fthý ¾htƒ …týe Au. ßÞtk yuf ÷tuxt …týeÚte ftÞo
Ëk…Òt ÚtE þf‚wk ntuÞ íÞtk yuf ƒt÷Œe …týe ƒ„tzðt™e sYh
™Úte. yt ò‚™tu yr¼„{ y…™tððt{tk ytðu ‚tu þnuhtu{tk
…týe™e ‚k„e™u {nŒT ykþu ytuAe fhe þftÞ. yt {txu ftuE
ƒtÌt þÂõ‚ ™nª …ý Võ‚ ytk‚rhf {¬{ {™tuƒ¤™e sYh
Au. fåA nk{uþtk s¤ ËkfxÚte ÍÍw{‚tu rsÕ÷tu Au yux÷u yt…ýu
‚tu …týe™wk yuf yuf ƒwkŒ rð[the™u ðt…hðwk …zþu ™®n‚h
‚f÷eV …zþu.
(ËkŒ¼o : rðrf…erzÞt y™u rðrðÄ y¾ƒthe ynuðt÷tu)
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
Wòo y™u …Þtoðhý
rðftË÷ûte ftÞo¢{tu ½zðt, ‚u …ý …Þtoðhý™u y™wfq¤
ntuÞ ‚uðt ftÞo¢{tu™wk ytÞtus™ Ëhfth {txu …zfthY… ƒ™ðt
…t{u Au. yLÞ Œuþtu™e su{ ¼th‚ yu™e Wòo™e sYrhÞt‚tu
…qýo fhðt {txu yÂ~{¼q‚ $Äýtu …h ðÄthu r™¼oh Au. Út{o÷
Ã÷tLx yr‚ «Œq»tý Vu÷tðu Au. Wòo™e sYrhÞt‚ rŒ™ «r‚rŒ™
ðÄ‚e [t÷e Au. …Ae ‚u ½h„ÚÚtw sYrhÞt‚ {txu ntuÞ,
ytiãtur„f ûtuºttÚtuo ntuÞ fu ðtn™ - ÔÞðnth ûtuºt™e ntuÞ. Œuþ™t
fux÷tf ¼t„{tk Ëtih y™u …ð™ Wòo™tu W…Þtu„ ðÄe hÌttu Au.
ytsu ƒtÞtu„uË, Ëtih Wòo, rsÞtu Út{o÷ Wòo y™u ŒrhÞtR
Wòo - MðåA Wòo™t fux÷tf †tu‚tu Au.
rðï{tk ¼th‚™wk yÚto‚kºt Aêwk ËtiÚte {tuxwk yÚto‚kºt
Au. Wòo™t ð…htþ{tk Œwr™Þt{tk ºteòu ËtiÚte {tuxtu
ð…htþf‚to Œuþ Au. yºtu Œh ð»tuo Wòo™t ð…htþ{tk ‚u™e
{tk„{tk …tk[ xft ð]ÂæÄ ÚttÞ Au. ð»to 2040 ËwÄe Wòo™e {tk„
ƒ{ýe ÚtE sþu. …rhýt{u Ëhfth™e xtu[™e «tÚtr{f‚t Wòo
ûtuºt Au. ð»to 2017{tk Ëhfthu Œuþ™t ‚{t{ …rhðthtu™u
ðes¤e™tu …whðXtu …qhtu …tzðt Ëti¼tøÞ Þtus™t™tu «thk¼ fÞtuo.
…rhýt{u ™uðwk xftÚte ðÄw …rhðthtu™u ÷t¼ {¤ðt …tBÞtu Au.
Ëhfthu ðes rð‚hý fk…™eytu™e ™týtkfeÞ ÂMÚtr‚
ËwÄthðt Wßsð÷ rzMftu{ yuMÞtuhLË (WŒÞ)™e ònuht‚
fhe Au. Wòo™t …whðXt{tk ‚ƒ¬tðth ðÄthtu ÚtE hÌttu Au.
íÞthu ð»to 2022 ËwÄe{tk 175 „e„t ðtux Wòo™tu ÷ûÞtkf rËæÄ
Útþu. Wßsð÷t Þtus™t yk‚„o‚ Ët‚ fhtuz sux÷t fwxwkƒtu™u
÷t¼ {éÞtu Au. ‚u{™u MðåA htkÄý „uË {¤u Au.
Ëhfth©e™e [t÷e hnu÷e Wòoûtuºt™e ™er‚ytu …hðzu ‚uðe
rðïËr™Þ, xftW y™u ytÄwr™f Wòo™e «tró …qhe …tzðt™tu
þw¼ nu‚w Ähtðu Au. R.Ë. 2021 ËwÄe Œhuf™u 24 x 7
rðãw‚™e W…÷ÂçÄ fhtððe. R.Ë. 2022 ËwÄe 175 „e„t
ðtux (GW) ™ðe™efhý Wòo …uŒt fhðt™e ût{‚t «tó fhðe.
R.Ë. 2023 ËwÄe ytuR÷ y™u „uË™e ytÞt‚tu{tk 10%™tu
½xtztu fhðtu. ¼th‚u R.Ë. 2017{tk ‚u™e sYrhÞt‚™t ¢wz
ytuR÷™t ykŒtsu 82% y™u fwŒh‚e „uË™t 45%™e ytÞt‚tu
fhe n‚e.
;;;;;;;;; 19
…Þtoðhý
«t. ËqÞoftk‚ ¼è
• ytìþ™ yu™So :
…]Úðe™e Ë…txe™t 70%Úte ðÄw rnMËtu Ë{wÿtu ytðhe ÷u
Au y™u ‚u yuf ¾qxu ™nª yuðtu Wòo †tu‚ Au. ‘ytìþ™ yu™So’
ŒrhÞt™t {tuò{tkÚte {u¤ððt{tk ytðu Au. Œwr™Þt{tk ½ýt ytuAt
«{tý{tk …tðh Ã÷tLx «tó ÚtÞt Au, fu su ftÞoh‚ Au. ð»to
2016™t yk‚u rðï{tk ytìþ™ yu™So™e ytþhu 536
{u„tðtux™e MÚttr…‚ ût{‚t ftÞoh‚ n‚e.
RÂLzÞ™ EÂLMxxâqx ytìV xuf™tu÷tuS - {ÿtËu ntÚt Ähu÷
yuf yÇÞtË {wsƒ ¼th‚{tk xtEz÷ yux÷u fu Ë{wÿ™t {tuòk
ytÄthe‚ ðes¤e™t Wí…tŒ™™e ût{‚t 11,500 {u„tðtux
sux÷e Au. ‚u {u¤ððt {txu™t ytþtM…Œ MÚt¤tu{tk ¾k¼t‚™tu
y¾t‚ y™u fåA™t y¾t‚ („wsht‚), ËwkŒhð™ (…rù{
ƒk„t¤), …rù{ ½tx ({ntht»xÙ) ytrŒ Ë{trðü Au. ¼th‚{tk
{tuò ytÄthe‚ Wòo {txu™e rÚtyhurxf÷ ût{‚t 41,000 {u„t
ðtux™e ntuðt™e Ëk¼tð™t Au. „tuðt, fýtoxf y™u fLÞt
fw{the™u ÷ût{tk ÷uðtÞt Au. {tuxt…tÞu MÚt…tÞu÷t xtu[™t xtRz÷
Ã÷tLxTË, Œrûtý fturhÞt 254 {u„tðtux (2011), £tLË 240
{u„t ðtux (1966), fu™uzt™t 20 {u„tðtux Ã÷tLx™tu Ë{tðuþ
ÚtÞtu Au.
• Ëtih Wòo :
¼th‚{tk ÷„¼„ Ë{„ú ð»to Œhr{Þt™ ËqÞo«ftþ {¤‚tu
hnu Au. ‚uÚte …w™: «tó Wòo, Ëtih Wòo {txu™e rðþt¤
Ëk¼rð‚‚t hnu÷e Au. ¼th‚ Ëhfthu …w™: «tó Wòo™t
†tu‚tu{tkÚte 175 „e„tðtux Wòo™wk Wí…tŒ™ fhðt™tu ÷ûÞtkf
r™Ätohe‚ fÞtuo Au. su R.Ë. 2022{tk …qýo Útþu. …rhýt{u
AuÕ÷t Úttuzt ð»ttuo{tk yt…ýu 28 Sƒe Ëtih Wòo ût{‚t™tu ðÄthtu
r™nt¤e þõÞt Aeyu.
• ƒtÞtu„uË :
f[ht{tkÚte Wòo Wí…Òt fhðt ƒtÞtu„uË, ƒtÞtu
Ëe.yu™.S. þnuhe ytiãtur„f ‚Útt f]r»t f[ht{tkÚte Wòo
Wí…r¥t™t ftÞo¢{tu ¼th‚{tk ntÚt ÄhtÞt Au. ƒtÞtu„uË™tu
(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 33 W…h)
20 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;

Ë{s

t Ët[wk ‚tu Œhuf™u Ë{ò‚wk ntuÞ Au,

…ý yVËtuË™e ðt‚ yu Au fu ‘Ët[t Ë{Þu Ë{ò‚wk ™Úte’
¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth

Ët‚-ytX ðhË™tu yuf Atufhtu Mfq÷Úte …tAtu ð¤e hÌttu *

n‚tu. hM‚t{tk yuýu fq‚ht™t ƒå[tytu™e Œwft™ òuE. ™t™fzt
fq‚htytu su™u yt…ýu ‘……e’ …ý fneyu Aeyu, yu™u yu Atufhtu
«u{Úte r™h¾ðt ÷tøÞtu. yuýu Œwft™Œth™u …qAâwk, ‘ykf÷, nwk
yt ……e™u {the ËtÚtu ÷E sE þfwk?’ ™t™fzt {tËw{ Atufht™tu
yt Ëðt÷ Ëtk¼¤e Œwft™Œthu {wMfwhtE™u fÌtwk, ‘ƒuxt, yt ƒÄt
s ……e ðu[ðt {txu htÏÞt Au y™u ƒÄt™e ®f{‚ Au.’ Atufhtyu
r¾MËt{tk ntÚt ™t¾e ŒË Yr…Þt™e ™tux ftZe. …Ae yuýu
™t™fze [œe™t ƒeò r¾MËt{tkÚte ƒeò [th Yr…Þt™t rˬt
ftZât. yuýu ƒÄt …iËt Œwft™Œth™u ytÃÞt y™u Œwft™Œth™u
fÌtwk, ‘{™u yuf ……e yt…e Œtu.’
Œwft™Œthu Atufht™t {tÚtu ntÚt Vuhð‚t fÌtwk, ‘Œefht, yt
ƒÄt ……e™e ®f{‚ ‚tht 14 Yr…Þt fh‚t ðÄthu Au.’ ytx÷wk fne
yuýu ƒÄt …iËt Atufht™t r¾MËt{tk ™t¾e ŒeÄt. Atufhtu r™htþ
ÚtE „Þtu. yuýu Œwft™Œth™u …qAâwk, ‘ykf÷, nwk Úttuzeðth yt ƒÄt™u
òuô?’ Œwft™Œthu Atufht™u ƒÄt ……e™u òuðt™e …hðt™„e yt…e.
Atufhtu …tksht …tËu Q¼tu hne ……eytu™e Ä{t÷-{M‚e òuðt
÷tøÞtu. y[t™f Atufht™e ™sh …tksht™t ¾qýt{tk [q…[t…
ƒuXu÷t ……e …h …ze. yuýu Œwft™Œth™u …qAâwk, ‘ykf÷, yt ……e
fu{ ™Úte h{e þf‚tu?’ Œwft™Œthu fÌtwk, ‘Œefht, yt ……e™tu yuf
…„ ™Úte. yux÷u yu ™Úte h{e þf‚tu.’ yt Ëtk¼¤e™u ƒt¤fu
Œwft™Œth™u …qAâwk, ‘ykf÷, yt ……e™e ®f{‚ þwk Au?’ Œwft™Œthu
fÌtwk, ‘yu ……e nwk ‚™u 14 Yr…Þt{tk yt…e þfwk Awk. …ý yu ……e
‚tu ‚the ËtÚtu h{e …ý ™nª þfu. ‚wk yt™wk þwk fheþ?’
yt Ëtk¼¤e Atufhtyu …tu‚t™t s{ýt …„ …hÚte …uLx™u
W…h Ëhftðe. Œwft™Œth yu òuE M‚çÄ ÚtE „Þtu. yu
Atufht™tu yuf …„ ™ntu‚tu. yu™u f]rºt{ Mxe÷™tu …„
÷„tðu÷tu n‚tu. Atufhtyu Œwft™Œth™u fÌtwk, ‘ykf÷, su{
{tht ŒŒo™u Ë{s™th ftuE ™Úte yu{ yu™t ŒŒo™u Ë{s™th
…ý ftuE ™Úte. fŒt[ y{u yufƒeò™t ŒŒo™u Ë{S
Sð™™e ¾wþe™u þtuÄe ÷Eyu.’
ytx÷t ™t™fzt ƒt¤f™t {tuZt{tkÚte ytðe …rh…õð ðt‚
Ëtk¼¤e™u Œwft™Œth™e ytk¾{tk ytkËw ytðe „Þt. ‚uýu yuf…ý
…iËtu ÷eÄt ð„h ……e yu ƒt¤f™u yt…e ŒeÄwk.
ŒtuM‚tu, Úttuzt Ë{Þ …nu÷tk {™u ðtìxTËyu… …h yuf {uËus
{éÞtu, su™tu yÚto fkEf yuðtu n‚tu fu, ‘‚{u ƒeò™t ŒŒo™u yu
Ë{S™u ™ {nuËqË fhtu fu ‚{u ƒeò™e {ŒŒ fhe hÌtt Atu,
…ý yu Ë{S™u {nuËqË fhtu fu Sð™ ƒnw ÷tkƒwk Au. ft÷u
yt…ý™u …ý yt…ýt Œw:¾ŒŒo ðnU[ðt {txu ftuEf™e sYh …ze
þfu Au. yux÷u yt…ýu ƒeò {txu ™nª …ý …tu‚t™t {txu
ƒeò™t ŒŒo™u Ë{sðt òuEyu. yux÷u ytðwk ‚{u …ý yufðth
fhe swytu, …Ae swytu ykŒhÚte fuðe ¾wþe {¤u Au.
„tu÷eƒth …Âç÷fuþLË, ftþeht{ xuûtxtEÕË™e …tA¤,
yurþÞ™ …uRLxTË „tuztW™™e ƒtsw{tk,
ƒtuBƒu ntEðu, ™thtu÷, y{ŒtðtŒ-382 405.
Vtu ™ : 25329181, 25329671
>> ©e „ýuþtÞ ™{: >>
>> ©e Ëå[tR {t‚tÞ ™{: >> >> ©e {ntðehtÞ ™{: >>
ure &
E a t P
Fresh
Œuþe „tÞ™wk þwØ ½e....
• FSSAI hSMxh
• Œuþe „tÞ™wk þwØ ½e {¤þu.
• þw¼ «Ëk„u ytuzoh ÷uðt{tk ytðþu.
• £e ntu{ rz÷eðhe (Võ‚ y{ŒtðtŒ {txu)
n Cash On Delivery n Paytm n Google Pay
8, þÂõ‚…tfo ËtuËtÞxe, rðþt÷ ™„h™e ƒtsw{tk,
RË™…wh, y{ŒtðtŒ-382 443.
M : 97125 87878, 75728 87878, 98792 25039
;;;;;;;;;;;
t
1. 15 ð»to r™r{¥tu „q„÷ {uÃËu …tu‚t™t
rËBƒtu÷™wk ™ðe™efhý fhe ™ðtu
÷tu„tu hsq fÞtuo n‚tu.
2. yu{uÍtu™™t ytrŒðtËeytu nðu „q„÷
{uÃË™tu W…Þtu„ fhe™u …tu‚t™e s{e™
{t…ýe fhe hÌtt Au.
3. „q„÷ yÚto™u fthýu Rht™™u 30 ð»to
…Ae 2010{tk ¾ƒh …ze n‚e fu
‚nu h t™ yu h …tu x o ™ e A‚ …h
RÍhtÞu÷™tu Ä{orËBƒtu÷ Mxth ytìV
zurðz ftu‚hu÷tu Au! yu yuh…tuxo
RÍhtÞu÷e fthe„htuyu ‚iÞth fÞwO n‚wk.
4. Rrsó™t fu x ÷tf r…htr{ztu ™ t
yðþu»ttu „q„÷ yÚto{tk òuÞt …Ae
ËkþtuÄf yuLsu÷tyu þtuÄe ftZât n‚t.
5. „q„÷ {uÃË™tu W…Þtu„ fhe™u þtuÄtÞu÷t
ytr£ft™t yuf sk„÷ rðM‚th™wk ™t{
s „q„÷ VtuhuMx h¾tÞwk Au.
6. ÂMðíÍh÷uLz™e …tu÷eËu „q„÷ {uÃË
ËtÚtu òuztÞu÷e ËŠðË „q„÷ yÚto™tu
W…Þtu„ fhe™u „tkò™t ¾u‚htu þtuÄe
ftZât n‚t.
7. „q„÷ xÙtrVf™e {trn‚e ÷tRð hsq
fhðt ð…htþfthtu™t Vtu™™wk Ë‚‚
xÙu®f„ ht¾e™u zuxt yufXtu fhu Au.
8. ftuËtuðtu ™t{™t Œuþ{tk s{e™{tk
y™uf Ëwhk„tu ({tRLË) rƒAtðu÷e Au.
ynª™t ÷tuftu „q„÷ {uÃË™tu W…Þtu„
fhe {tRLË™wk ÷tufuþ™ òýe þfu Au.
9. „q„÷ {u… îtht „uh{t„uo Œtuht‚t
ntuðt™t y™uf rfMËt ™tUÄtÞ Au.
r™ftht„wyt™e ÷~fhe xwfze, „q„÷
(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 23 W…h)
{k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 21
ËtÞLË y™u xuf™tu÷tuS
‘„q„÷ {uÃË’™u 15 ð»to yu÷. ze. þtn
yuf ™sh.... ¾tË æÞt™{tk ht¾þtu...
• ftuE …ý ÔÞÂõ‚ ¾tË fhe™u ‚Æ™ yòýe ÔÞÂõ‚™t fnuðtÚte ftuE …ý
yu… …tu‚t™t Vtu™{tk RLMxtu÷ fhþtu ™nª.
• ‚{tht Vtu™{tk ytðu÷tu ftuE…ý ytuxe…e ftuE …ý ÔÞÂõ‚™u õÞthuÞ
yt…þtu ™nª.
• {tuƒtE÷ ðtu÷uxTË{tk Vq÷ fuðtÞËe y™u r{r™{{ fuðtÞËe yu{ ƒu «fth™e
fuðtÞËe …Ør‚ ntuÞ Au. r{r™{{ fuðtÞËe{tk ðtu÷ux™tu W…Þtu„ {ÞtorŒ‚ Au.
• r{r™{{ fuðtÞËe «r¢Þt {txu ftuE Ë…tuxo™e sYh ntu‚e ™Úte, yu yt…ýu
ò‚u s yu…{tk™e Ëq[™tytu™wk …t÷™ fhe™u …qhe fhe þfeyu Aeyu.
• Vq÷ fuðtÞËe {tºt ytðe fk…™e™t ytuÚttuhtRÍTz fuðtÞËe …tuRLx (su
yt…ýe ™Sf™e ftuE Œwft™ …ý ntuE þfu Au) {tk YƒY sR™u s y™u
yt…ýe ytu¤¾ Ëtrƒ‚ fh‚t ŒM‚tðuòu yt…e™u s …qhe fhe þftÞ Au.
• ðtu÷uxTË fk…™e ‚hVÚte õÞthuÞ ftu÷ fhe™u ftuE yu… RLMxtu÷ fhðt fnuðt‚wk
™Úte.
• {tuƒtR÷ ðtu÷ux{tk ftuE ytìVh nuX¤ ‚{™u fuþƒuf {¤u ‚tu ‚u {u¤ððt
{txu ftuE ÷ªf {tuf÷ðt{tk ytð‚e ™Úte. ‚u hf{ ztÞhuõx yt…ýt {tuƒtE÷
ðtu÷ux{tk s{t Út‚e ntuÞ Au. ytÚte ‚{™u fuþƒuf {éÞtu ntuðt™e òý fhe™u
‚u {u¤ððt {txu ftuE ÷ªf …h Âõ÷f fhðt™wk fnu‚tu {uËus {¤u ‚tu ‚u™u
æÞt™ …h ÷uþtu ™nª fu yLÞtu™u Vtuhðzo …ý fhþtu ™nª.
• ƒUf™e su{ ftuE…ý {tuƒtR÷ ðtu÷ux™t f{o[the …ý yt…ý™u õÞthuÞ
yt…ýt …e™, ytuxe…e, …tËðzo, …tËðzo heËux fhðt™e ÷ªf, zuƒex /
¢urzx ftzo™t ËeðeËe fu …e™ fu ƒUf™e yLÞ rð„‚tu …qAþu ™nª. ytðe
rð„‚tu Vtu™ …h õÞthuÞ ftuE™u fnuþtu ™nª.
• Vtu™™t Ëu®xøË{tk ‘yu… …hr{þ™’™t ytuÃþ™ þtuÄe ftZe y™u ‚u{tk yu
swytu fu ‚{u fR fR yu…™u ‚{tht yuËyu{yuË yuõËuË fhðt™e Aqx
yt…e Au.
• ¼e{, …u-xeyu{ fu „q„÷ …u suðe ™týtkfeÞ ËŠðË fu „q„÷ Ã÷u Mxtuh
y™u {uËuSË suðe òýe‚e ËŠðË fu ‚{the …tu‚t™e {tuƒtR÷ fk…™e™e
yu…™u yuËyu{yuË yuõËuË™e {ksqhe yt…e ntuÞ ‚tu ðtkÄtu ™nª …hk‚w
yu rËðtÞ ftuE …ý yu…™u yuËyu{yuË hez fhðt™e {ksqhe ntuÞ ‚tu
yu …tAe ¾U[e ÷tu.
22 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
“{tht 71 ð»to™t {B{e Ë{òððt A‚tk
ftkE Ë{s‚t ™Úte, …tu‚t™wk ÄtÞwO s fhu Au” – (4)
rz{uÂLËÞt ƒe{the™e Ëthðth
rz{uÂLËÞt™e ƒe{the™t ÷ûtýtu rðþu yt„¤™t ÷u¾{tk
òýfthe {u¤ðe.
{t™rËf ÷ûtýtu : (1) ¼ú{ (Delusions) (2) ðnu{
ytððt (3) yt¼tË Útðtu (Hallucinations) (þheh …h
Sðsk‚w [t÷u Au, {the ƒtsw{tk {týËtu ƒuXt Au ð„uhu) (4)
Mðs™tu™u ™ ytu¤¾ðt (5) ÷t„ýeþqLÞ‚t.
ð‚oýqkf™u ÷„‚t ÷ûtýtu : (6) ƒnth ¼xfðt™wk ðÄe
òÞ Au. (7) Ÿ½™e «r¢Þt ƒŒ÷tE òÞ Au (rŒðËu Ÿ½ ytðu
Au ‚Útt htºtu Ÿ½ ytð‚e ™Úte) (8) [erzÞt…ýwk / „wMËtu
ðÄe òÞ Au. (9) Ëtks™t ¼t„{tk ÷ûtýtu ðÄthu ntuÞ, (10)
M{]r‚¼úkþ / ¼q÷fýt…ýwk – ‚tsu‚h™t ð‚o{t™ «Ëk„tu ÞtŒ
hnu‚t ™Úte, ð»ttuo …nu÷t™t «Ëk„tu Ÿztý{tk ÞtŒ hnu Au. (11)
y{wf s ½x™tytu ¼q÷tÞ Au. (12) ™t{ / þçŒtu ¼q÷e sðtÞ
Au. ÞtuøÞ þçŒtu, ÞtuøÞ Ë{Þu ÞtŒ ytð‚t ™Úte. (13) s{e
÷eÄwk ntuÞ A‚tk VrhÞtŒ fhu Au fu {™u s{ðt ytÃÞwk ™Úte.
(14) htu®sŒw r™íÞ¢{ fhðt{tk ‚f÷eV ÚttÞ Au, r™íÞ¢{
fhðt™wk ¼q÷tE sðtÞ Au.
÷uƒtuhuxhe ‚…tË (÷tune, …uþtƒ, ËkztË ð„uhu) Ët{tLÞ
he‚u ™tu{o÷ ntuÞ Au. ƒúuR™ Ëe.xe. Mfu™ ‚Útt yu{.yth.ytE.
Mfu™{tk ô{h «{týu™t VuhVthtu òuðt {¤u Au.
yt ÷u¾{tk rz{uÂLËÞt™e ƒe{the{tk Ëthðth rðþu
òýfthe {u¤ðeyu.
™e[u™e …Ør‚ytuÚte rz{uÂLËÞt ƒe{the™e Ëthðth
fhðt{tk ytðu Au :
1. ËtÞftuyußÞwfuþ™
2. Œðtytu (y) ÞtŒþÂõ‚ {txu, (ƒ) {t™rËf ‚Útt
ð‚oýqkf™u ÷„‚t ÷ûtýtu {txu.
3. ™tu™-Vt{tuoftu÷tuSf÷ …Ør‚Úte Ëthðth.
4. fwxwkƒes™tu™e Ë{sŒthe, ËtÚt y™u Ënfth.
1. ËtÞftu yußÞwfuþ™ :
Ëthðth™tu yt {n¥ð™tu ‚ƒ¬tu Au. yt ‚ƒ¬t{tk
;;;;;;;;;;;
ythtuøÞ
ztp. {rý÷t÷ „zt ztp. ŒeÂÂ þtn („zt)
({™tur[rfíËf) ({™tur[rfíËf ‚Útt
ƒt¤ {™tur[rfíËf)
r™Œt™ ÚtÞt ƒtŒ ŒŒeo™e ƒe{the (rz{uÂLËÞt) rðþu
{™tuði¿ttr™f ‚Útt ði¿ttr™f {trn‚e yt…ðt{tk ytðu Au.
…rhðths™tu™u ‚Útt ŒŒeo™e ËthËk¼t¤ ht¾™th ÔÞÂõ‚™u yt
{trn‚e ‚uytu Ë{S þfu yuðe ËtŒe Ëh¤ ¼t»tt{tk yt…ðt{tk
ytðu Au. ytÚte …rhðths™tu™tu Ë{sý…qðof™tu Ënfth
Ëthðth {txu {¤e hnu Au.
ytÄwr™f ËkþtuÄ™tu suðt fu fux Mfu™ (CAT Scan),
yu{.yth.ytE. (MRI) Mfu™, Vkfþ™÷ yu{.yth.ytE.
(fn MRI), …ux (PET) Mfu™ îtht …whðth ÚtÞu÷ Au fu
rz{uÂLËÞt™e ƒe{the{tk {„s™t yðÞðtu{tk ™e[u «{týu™t
VuhVthtu ÚttÞ Au.
(y){„s™t ¿tt™‚k‚wytu{tk VuhVthtu (Pathology) :
{„s™wk fŒ (Volume) ™t™wk ÚtE òÞ Au. ¿tt™‚k‚wytu™e
h[™t (Structure) ‚Útt hËtÞýtu (Neurotransmitters){tk
{n¥ð™t VuhVthtu ÚttÞ Au su htu„™t rðrðÄ ÷ûtýtu {txu
sðtƒŒth Au. ¿tt™‚k‚wytu (grey matter) ytuAt ÚtE òÞ
Au, ¿tt™‚k‚wytu ¾tË fhe™u {„s™t yðÞðtu ftuhxuût,
rn…tufuB…Ë, yur{„zu÷t{tk VuhVth ÚttÞ Au y™u yt yðÞðtu{tk
¿tt™‚k‚w ytuAt ÚttÞ Au.
(ƒ) Ëqû{ ‚…tË (Microscopic Examination) :
rz{uÂLËÞt{tk ƒúuR™™t ¿tt™‚k‚w™e Ëqû{ ‚…tË{tk (1)
yËt{tLÞ „tkX (yu{e÷tuRz Ã÷tf - Amyloid Plaque) ‚Útt
(2) hu » ttytu ™ e „q k [ (LÞw h tu r Vrƒú ÷ he xu L „ÕË -
Neurofibrillary Tangles) òuðt {¤u Au. yt VuhVthtu
ÞtŒþÂõ‚ {txu ftÞo fh‚t ƒúuR™™t ¼t„tu - rn…tufuB…Ë ‚Útt
ftuhxuût{tk òuðt {¤u Au. huËtytu™e „qk[ ˃MxuÂLþÞ÷ ™tR„út
‚Útt ÷tuõË ËuhÞw÷Ë{tk …ý òuðt {¤u Au.
(f) hËtÞýtu (Neurotransmitters) :
ƒúuR™™t r÷ÂBƒf rËMx{™t rn…tufuB…Ë, yu{e„zu÷t
ÞtŒþÂõ‚ ò¤ððt™wk ft{ fhu Au. ftuhxuût rð[thðt™wk ‚Útt
ðneðx÷ûte ftÞtuo (Executive functions) fhu Au.
rz{uÂLËÞt{tk yt ¼t„™t ¿tt™‚k‚wytu {he òÞ Au. ytÚte
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
LÞwhtuxÙtLËr{xËo (hËtÞýtu) yuËextE÷ ftu÷e™ (Acetyl
Choline) ‚Útt ™tuhyu…e™u£e™ (Norepinephrine)™e
{tºtt Äe{u Äe{u ytuAe ÚtE òÞ Au. su™u ÷eÄu ÞtŒþÂõ‚ Äe{u
Äe{u ½x‚e òÞ Au. LÞwhtuxÙtLËr{xËo ½xe sðtÚte Ëkfu‚tu
(Messages)™e yt…-÷u {tk „hƒz ÚttÞ Au y™u rð[thðt™e
‚Útt Ë{sýþÂõ‚ ½x‚e òÞ Au.
(1) W…htuõ‚ VuhVthtu ŒŒeo™t ftƒq{tk ™Úte ntu‚t. (2)
rz{uÂLËÞt yuf þtherhf ƒe{the Au …hk‚w ÷ûtýtu {t™rËf Au.
(3) ŒŒeo ZtU„ fu ™txf fh‚tu ™Úte. ËtÞftuyußÞwfuþ™ îtht
…rhðths™tu™u yt Ë{òÞ Au. „uhË{s ‚Útt ™fthtí{f ð÷ý
Œqh ÚttÞ Au, su Ëthðth {txu ¾qƒ s W…Þtu„e ™eðzu Au.
2. Œðtytu îtht Ëthðth
(Pharmacological Treatment) :
(y) …rhðths™tu ‚Útt rz{uÂLËÞt™t ŒŒeo yt„¤™t ÷u¾{tk
sýtÔÞt {wsƒ ð‚oýwkf ‚Útt {t™rËf ÷ûtýtuÚte …huþt™ ntuÞ Au.
ð‚oýwkf ‚Útt {t™rËf ÷ûtýtu™e Ëthðth yuõË…xo ‚hefu
{™tur[rfíËf ðÄw Ëthe he‚u fhe þfu Au fthýfu {™tur[rfíËf™u
yu «{týu™e xÙu®™„ {¤e ntuÞ Au y™u ðÄw y™w¼ðe …ý ntuÞ Au.
Ëthðth{tk ÔÞÂõ‚„‚ he‚u su «{týu™t ÷ûtýtu ntuÞ yu
«{týu™e Œðtytu ‚Útt ÔÞÂõ‚„‚ {tºtt (Dose){tk Œðtytu
y…tÞ Au. {t™rËf ÷ût{tu ¼ú{, ðnu{ ‚Útt yt¼tË {txu
yuxer…f÷ yuÂLxËtRfturxõË yt…ðt{tk ytðu Au. ËtiÚte ytuAe
{tºttÚte þY fhe Œðt™e {tºtt yuzsMx fhtÞ Au.
rŒðË™t Ÿ½ ytðu ‚Útt htºtu ò„hý ÚttÞ yu
rz{uÂLËÞt™e ƒe{the™wk ÷ûtý Au. htºtu ÔÞðÂMÚt‚ Ÿ½ ytðu yu
{txu rËzurxð yuxer…f÷ yuÂLxËtEfturxõË™e Œðtytu y…tÞ Au.
(ƒ) rz{uÂLËÞt ƒe{the™wk ÷ûtý Au ÞtŒþÂõ‚ ytuAe Útðe
(M{]r‚¼úkþ). ‚tsu‚h™t ËkþtuÄ™tu «{týu ÞtŒþÂõ‚ ytuAe
Útðt™wk fthý Au yuËextE÷ ftu÷e™ ™t{™wk LÞwhtuxÙtLËr{xËo
¿tt™‚k‚w{tk ytuAwk Útðt™wk.
yt {txu (1) yuËextE÷ fturƒ™ yuMxhuÍ RÂLnƒexËo
Œðtytu ‚Útt (2) {u{uÂLx™ Œðtytu y…tÞ Au.
(f) ËÂÃ÷{uLx rðxtr{LË ‚Útt «turxLË : rz{uÂLËÞt
ƒe{the™t rfMËtytu{tk rðxtr{™ ƒe-12 ‚Útt rðxtr{™ ze-
3 ™wk «{tý ytuAwk òuðt {¤u Au. ytÚte rðxtr{™ ƒe12,
rðxtr{™ ze3 ‚Útt «turx™ ËÂÃ÷{uLx yt…ðt{tk ytðu Au. suÚte
ƒe{the™t ÷ûtýtu{tk Íz…Úte ËwÄthtu ÚttÞ Au.
(z) yLÞ ƒe{theytu™e ÞtuøÞ Ëthðth : yLÞ ƒe{theytu òu
ËtÚtu ntuÞ Œt.‚. ztÞtrƒxeË, ntE ç÷z «uþh, ÚttEhtuEz ð„uhu
– ‚tu yu™t {txu ÞtuøÞ Ëthðth fhðe sYhe Au. òu yt
;;;;;;;;; 23
ƒe{theytu ftƒq{tk ™nª ntuÞ ‚tu yt ƒe{theytu™e yËh
rz{uÂLËÞt™t ÷ûtýtu …h ÚttÞ Au ‚Útt rz{uÂLËÞt {txu™e
Œðtytu™wk «{tý ðÄthu yt…ðwk …zu Au.
(3) …qhf Ëthðth :
«Út{ rz{uÂLËÞt ƒe{the™t ÷ût{tu Œðtytu îtht ftƒq{tk
÷uðt{tk ytðu Au. ytÚte ŒŒeo™e Ë{sýþÂõ‚ ðÄu Au ‚Útt yLÞ
Ëthðth™e …Ør‚{tk ŒŒeo Ënfth yt…u Au.
÷ûtýtu ftƒq{tk ytÔÞt ƒtŒ …qhf Ëthðth™e …Ør‚ytu
Œðtytu ËtÚtu þY fhtÞ Au. þtherhf «{týËh fËh‚, ÞtuøÞ
…tirüf ytnth, {t™rËf fËh‚™e «ð]r¥tytu, Ët{trsfhý,
Ër¢Þ hnuðt™wk ð„uhu «ð]r¥tytu {tVfËh ÔÞÂõ‚„‚ he‚u
fhtððt{tk ytðu Au. yt rðþu™e ŸztýËh {trn‚e ytð‚t
÷u¾{tk {u¤ðeþwk. (¢{þ:)
‘„q„÷ {uÃË’™u 15 ð»to
(y™wËkÄt™ : …t™t ™k. – 21 W…hÚte [t÷w)
{u…™t Ënthu …tu‚t™t yuf rðM‚th{tk „R. íÞtk hnu÷t sk„÷
rðM‚th™tu ™tþ fÞtuo. suÚte ½qËý¾tuhtu ‚u{tk Aq…tE ™ þfu.
íÞtkÚte ÷~fhe ƒ¤ðtu Útðt™e ƒt‚{e n‚e. ƒtŒ{tk ¾ƒh
…ze fu r™ftht„wyt™e Ëu™tyu ‚tuzVtuz {[tðe, yu …ztuþe
Œuþ ftuMxtheft™e ¼qr{ n‚e. „hƒz Útðt™wk fthý f{tLzhu
÷~fhe [txo™u ƒŒ÷u „q„÷ {u…™tu fhu÷ W…Þtu„ n‚wk.
10. ½ýe ËŠðË™e {tVf {uÃË …ý „q„÷™e …uŒtþ ™Úte,
„q„÷u ¾heŒu÷e ËŠðË Au. ytuõxtuƒh 2004{tk „q„÷u
yu ¾heŒe ÷eÄe. {uÃË™tu «thk¼ ‚tu zuL{tfo™t ƒu ¼tEytu
÷tËo y™u suLËu fÞtuo n‚tu.
11. {uÃË™t ÷tuf÷ „tEz rð¼t„ nuX¤ ftuE …ý ÔÞÂõ‚
…tu‚t™t rðM‚th™e òýfthe, Vtuxtu {qfe þfu Au.
12. þuhe{tk [tÕÞt s‚tk ntuEyu y™u ytË…tË™t {ft™tu
Œu¾tÞ yu «fthu á~Þ hsq fh‚e „q„÷™e MxÙex ÔÞw ËŠðË
2007{tk þY ÚtE n‚e.
13. [e™{tk Ëhfthe ftÞŒt «{týu „q„÷ {uÃË™e ËŠðË {txu
Ëhfth …qht …tzu yu ™fþt™tu s W…Þtu„ ÚtE þfu Au.
14. „q„÷ {uÃË{tk ™ Œu¾tðt™e Ët{„úe …ý Œu¾tÞ Au. {txu
÷~fhe {Útftu, ÞwØsntòu ð„uhu™e ntshe …th¾ðt™wk ft{
½ýe 𾂠Ënu÷wk ÚttÞ Au. 2005{tk þYyt‚ ÚtE íÞthu
ytìMxÙur÷Þtyu {uÃË™e VrhÞtŒ fhe n‚e fu ‚u{™tu
ËkðuŒ™þe÷ …h{týw ËkMÚtt™ rðM‚th {uÃË{tk Œu¾tÞ Au.
15. MxÙex ÔÞw Ë‚‚ y…zux Út‚tu hnu Au. ßÞthu {u… ðÄw{tk
ðÄw ƒu yXðtrzÞt{tk yuf 𾂠y…zux ÚttÞ Au. yux÷u
ƒu yXðtrzÞtÚte ðÄw sq™tu ™fþtu ™nª òuðt {¤u. n
24 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
ËV¤‚t™e Ëtu™tu„tú Ve
‘ËV¤‚t’ ht‚tuht‚ ™Úte {¤‚e, ‚tu ËV¤‚t ƒuXt ƒuXt
…ý ™Úte {¤‚e. ËV¤‚t {¤u Au ˾‚ y™u Ë‚‚ …whw»ttÚtoÚte
– fze {nu™‚Úte. {tºt ™Ëeƒ™t ¼tu„u / ¼htuËu ƒuËe hnuðt™e
sYh ™Úte. {nu™‚™tu hk„ íÞtk …qhðtu …zþu. ™tu ztWx, {u®[„
fhðt{tk Ë{Þ [tu¬Ë ÷t„þu. ßÞtk ËwÄe yt…ýt ¼tøÞ™t
…zŒt …h {nu‚™tu hk„ {u[ ™nª ÚttÞ, íÞtk ËwÄe ˾‚
y™u Ë‚‚ …whw»ttÚto ytŒhðtu s …zþu. yu{ s ƒuXt ƒuXt
‚tu hk„ {u[ Útðt™tu ™Úte, «ÞtË sYhe Au. yt ËV¤‚t
{u¤ððt{tk ËtiÚte y„íÞ™tu ¼t„ ¼sðu Au ‘yt…ýe
sðtƒŒthe.’ yt ËV¤‚t {u¤ððt™e sðtƒŒthe yt…ýe
…tu‚t™e Au. yt…ýt rËðtÞ ƒeòu ftuE yt…ý™u ËV¤‚t
y…tðþu yuðe {tLÞ‚t s ¼q÷¼hu÷e Au. {tuxt¼t„™t ÷tuftu
yt ¼q÷ ¼q÷t{ýe{tk VËtE òÞ Au. ytðt VËtÞu÷t ƒÄt
s ÷tuftu r™»V¤ …whðth ÚttÞ Au. ËV¤ Út™tht {týËtu õÞthuÞ
yt ¼q÷ ¼q÷t{ýe{tk VËt‚t ™Úte. ‚uytu …tu‚t™e Œhuf
«ð]r¥t{tk …tu‚t™u s sðtƒŒth Xuhðu Au. ftuE …ý ft{
ƒhtƒh ™ ÚtÞwk íÞthu ‚u™tu ythtu… ƒeò …h ™t¾™tht
{týË yËV¤ ƒ™u Au. ßÞthu ytðt «Ëk„tu{tk ò‚™u s
sðtƒŒth / fËwhðth Xhtð™th {týË ËV¤‚t™tu ¾ò™tu
{u¤ðe™u s hnu Au. ƒeò …h ythtu… ÷„tð™th {týË …tu‚t™tu
yt„¤ ðÄðt™tu hM‚tu ò‚u s ƒkÄ fhe Œu Au. yuf ðt‚ Ë{S
÷uðt™e ¾tË sYh Au fu su {týË ƒeò …h ythtu… ÷„tðu
Au, ‚u {týË yux÷wk …whðth sYh fhu Au fu ‚u …tu‚t™e Ëk…qýo
sðtƒŒthe™tu yMðefth fhu Au.
ËV¤ {týË ‘ytýu yt{ fÞwO, {txu {thwk ytðwk ÚtÞwk’ ytðwk
‚tu õÞthuÞ ƒtu÷‚tu ™Úte fu Þþ-y…Þþ™e ®[‚t fh‚tu ™Úte.
ytðt ÔÞÂõ‚ytu s yËV¤‚tÚte ËV¤‚t™tu Œtuh …qhtu fhe þfu
Au. {kÍe÷ ËwÄe …ntU[e, ‚u™u {u¤ðe þfu Au. Ëtht y™u ™hËt
ƒk™u Ë{Þ{tk ò‚™u s sðtƒŒth „ýu Au. ƒË sYhe yu Au
fu yu «ÞtË Ët[e rŒþt{tk ntuðtu / Útðtu sYhe Au. ËV¤
ƒ™ðt {txu òu yt…ýu r™»V¤ ÚtÞu÷ ÔÞÂõ‚™u yt…ýt
htu÷ {tuzu÷ ƒ™tðeyu ‚tu ËV¤‚t yk„u™tu ÏÞt÷ y™u
árüftuý ƒk™u M…ü ÚtR sþu y™u yu rŒþt{tk yt…ýt
«Þí™ [t÷w ÚtE sþu. ËV¤ ÔÞÂõ‚™e Mxtuhe {tºt RLVtu{uoþ™
;;;;;;;;;;;
yt„u fŒ{
ztp. {unt ðe. Ëk½ðe
yt…þu, ßÞthu r™»V¤ ÔÞÂõ‚™e Mxtuhe yt…ý™u ËV¤‚t™e
[tðe yt…u Au. ‚u™tu y™w¼ð yt…u Au, ‚u™e ¼q÷tu ƒ‚tðu Au.
‚u™e ËtÚtu ‚u ¼q÷tu ËwÄthðt™e [tðe …ý yt…u Au.
Mxeð òuçË, r{þu÷ òuzo™, suf yuLzÙtft, ztì. yçŒw÷
f÷t{, yur÷ÍtƒuÚt ç÷ufðu÷, ðtuÕx rzÍ™e, r{Õx™ nþeo,
yƒútn{ ®÷f™, ytÕƒxo ytRLMxtR™, ƒe÷ „uxTË, [tÕËo
ztŠð™, [t÷eo [uÃ÷e™, {tfo Íwfhƒ„o, MxeV™ ®f„, Úttu{Ë
ytÕðt yurzË™ – ytðt ‚tu ½ýtÞ WŒtnhýtu yt…ýe
ytË…tË Au, su{ýu …tu‚t™e r™»V¤‚t™u s ËV¤‚t™e
…nu÷e Ëeze ƒ™tðe y™u …tu‚t™t {txu yuf ™ðtu {t„o
fkztÞtuo Au.
yt ËV¤‚t {u¤ððt {txu fkEf ‚tu sYhe Au, …hk‚w þwk?
‚u™t Steps :
+ ytí{rðïtË.
+ ‚{tht ‚u rŒþt{tk Út‚t Ë‚‚ y™u ˾‚ «Þí™.
+ You can do it, you will do it, nobody can
stop you to achieve goal, be positive.
+ Ë{Þ yt…ðtu.
+ Ã÷t®™„ fhðe.
+ ‚u{tk {ŒŒY… ÔÞÂõ‚™e Ë÷tn - xe{ðfo.
+ fŒt[ r™»V¤‚t {¤u ‚tuÞu r™htþ ™ Út‚tk …ý fkEf
þeÏÞt™tu yt™kŒ ÔÞõ‚ fhe, Vhe ™ðt òuþ y™u WíËtn
ËtÚtu Vhe ftÞo fhðt ‚í…h ƒ™ðwk.
fŒt[ yt A Mxu…Úte {týË r™»V¤ ƒ™‚t ‚tu yxfe
s sþu y™u ËtÚttuËtÚt ËV¤‚t {txu™e fuzeytu ¾q÷e ÚtE òÞ
yuðwk ™ ƒ™u? sht rð[thòu....
Ëk½ðe yusLËe,
11, ykrƒft ËtuËtÞxe, ntuÂM…x÷ htuz,
¼ws, fåA-370 001.
{tu. 94282 20386
“R{t™Œthe” yuf yr‚ {tU½tu þtu¾ Au,
fu su Œhuf™t ƒË™e ðt‚ ™Úte.
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
ntu¤e™tu ‚nuðth ytðe™u s‚tu hÌttu …hk‚w rŒþt™u nðu
òýu fu yu™e ËtÚtu ftuE ÷uðt-Œuðt ™ n‚e. hk„ƒuhk„e hk„tu™e
hu÷{Au÷ nðu ‚u™t {™™t ftuht ft„¤™u hk„tu¤e™e su{ ¼he
þf‚t ™ n‚t. …nu÷t ntu¤e™tu ‚nuðth rŒþt {txu yt™kŒ y™u
WíËð ÷R™u ytð‚tu n‚tu. ‚u™u hk„tu ËtÚtu ¾qƒ ÃÞth n‚tu.
‚u ™t™e n‚e íÞthÚte ntu¤e™e WíËwf‚t…qðof htn òu‚e. yu™u
Ënu÷eytu ËtÚtu f÷h y™u „w÷t÷ …týeÚte ntu¤e h{ðe ¾qƒ
„{‚e n‚e. ntu¤e Äq¤uxe™t rŒðËu yu ËðthÚte ™ef¤e …z‚e.
½uh ½uh sR™u ƒÄt™u ¼u„t fh‚e. yt¾tu rŒðË yt™kŒ {M‚e{tk
…Ëth ÚtE s‚tu.
yu su{ su{ {tuxe Út‚e „E, Þwðt™e{tk «ðuþ fhðt ÷t„e
íÞthu yu™u ntu¤e™t hk„tu{tk Sð™™t hk„tu …ý Œu¾tðt ÷tøÞt.
ßÞthu ftu÷us™t Atufht Atufheytu ¼u„t {¤e™u hk„ Wztz‚t
íÞthu ‚u yu{tk …tu‚t™t ¼trð Sð™™t hk„tu …ý ¼hðt ÷t„‚e.
yu™u Út‚wk fu ftuEf rŒðË ‚tu ‚u™tu {™„{‚tu htsfw{th ‚u™u
{¤þu, su ‚u™u ‚u™t «u{™t hk„Úte hk„e ™t¾þu. y™u yuf rŒðË
ƒLÞwk …ý yuðwk s. yu™e ËtÚtu ftu÷us{tk ¼ý‚t ðehu™ ËtÚtu
‚u™u {™{u¤ ÚtE „Þtu. Äe{u Äe{u ƒk™u sýt ŒtuM‚eÚte yt„¤
ðÄe «u{™t ƒkÄ™{tk ƒkÄtE „Þt. ðehu™ yuf …iËtŒth ƒt…™tu
ƒ„zu÷tu Œefhtu n‚tu. ‚u™t r…‚t {tuxt¼t„u rðŒuþ{tk s hnu‚t
n‚t. ‚u{™tu fthtuƒth íÞtk s rðM‚hu÷tu n‚tu. ‚u Úttuztu Ë{Þ
Œuþ{tk ytðe™u …tu‚t™t …rhðth ËtÚtu rð‚tð‚t, …hk‚w yu{™tu
fthtuƒth s yuðtu n‚tu fu ‚uytu RåAu ‚tu …ý ðÄthu Ë{Þ htuftE
þfu ‚u{ ™ n‚t.
rŒþt y™u ðehu™ «u{™t hk„{tk hk„t‚t s‚t n‚t. …ý
fnuðtÞ Au ™u fu «u{ Ëw„kÄ™e su{ nðt{tk ¼¤e™u [thu rŒþt{tk
«Ëhe òÞ Au y™u yu™e ¾ƒh ytswƒtsw™t ÷tuftu™u …ze s
òÞ Au. rŒþt y™u ðehu™™t «u{™e ðt‚ …ý rŒþt™t ½uh ‚u™t
{t‚t-r…‚t ËwÄe …ntU[e s „E. ‚u™t {t‚t-r…‚t ¾qƒ
YZe[wM‚ n‚t. ‚uytu yt Ëtk¼¤e™u s ¼zfe WXât. ‚u{ýu
rŒþt™t ftu÷us sðt …h «r‚ƒkÄ ÷„tðe ŒeÄtu. ƒnu™…ýeytu™u
{¤ðt …h …ý …tƒkŒe ÷„tðe ŒeÄe. rŒþt™u ¾qƒ ytfht ðuý
ËtÚtu feÄwk fu, “‚™u ftu÷us þu™t {txu {tuf÷eyu Aeyu? ¼ýðt™u
;;;;;;;;; 25
‚fŒeh
™ðe rŒþt Ëwr™‚t yu. þtn
ƒŒ÷u yt ƒÄt ÷Vht fhu Au? ‚the ƒu ™t™e ƒnu™ y™u ™t™t
¼tE™tu ‚tu rð[th fhðtu n‚tu. ‚u{™t ¼ý‚h W…h y™u
¼rð»Þ W…h fuðe yËh …zþu?” …Ae ‚u{ýu rŒþt™u ‚u™e
{tËe™t ½uh ƒeò þnuh{tk {tuf÷e yt…e y™u íÞtk hne™u s
yt„¤™wk ¼ý‚h …qhwk fhtÔÞwk. yt Œhr{Þt™ rŒþt™tu ðehu™
ËtÚtu™tu Ëk…fo Ëtð s ‚qxe „Þtu. ‚u ð¾‚u yíÞth™e su{
{tuƒtE÷™wk [÷ý yÂM‚íð{tk ytÔÞwk ™ n‚wk.
„úußÞwyuþ™ …qhwk fhe™u rŒþt ƒu-ºtý ðhË …Ae …tu‚t™u
½uh …tAe Vhe. …hk‚w ‚u nsw ðehu™™u ¼q÷e þfe ™ n‚e. ‚u™t
rðþu òýðt™e yuýu ƒnw fturþþ fhe …hk‚w ðehu™ rðþu ftuE™u
fkE s {trn‚e ™ n‚e. yu õÞtk „w{ ÚtE „Þtu n‚tu ‚u™e
ftuE™u …ý ¾ƒh ™ n‚e. rŒþtyu yuf Ëthe fk…™e{tk ™tufhe
þtuÄe ÷eÄe. ‚u™t {txu Atufhtytu™t {tk„t ytððt ÷tøÞt …hk‚w
yu™u yt ƒÄe ðt‚tu{tk ftuE hË ™ n‚tu. ‚uýu ÷ø™ ™ fhðt™wk
™¬e fhe ÷eÄwk n‚wk. y™u ‚u™t {t‚t-r…‚t™u …ý yt ƒtƒ‚{tk
ftuE…ý [[to ™ fhðt {txu Ëq[™t yt…e ŒeÄe n‚e. ‚uýu ‚u™wk
ƒÄwk æÞt™ ft{{tk ÷„tðe ŒeÄwk n‚wk. Äe{u Äe{u ‚u™t ¼tE-
ƒnu™tu {tuxt Útðt ÷tøÞt. ftu÷us{tk ytðe „Þt. yturVË{tk
‚u™t ft{ «íÞu™e r™ct y™u «t{trýf‚t, ‚u™e ÞtuøÞ‚t òuE™u
‚u™u «{tuþ™ {¤‚wk „Þwk. nðu ‚u™tu …„th …ý Ëthtu yuðtu ðÄe
„Þtu n‚tu. nðu ½h ÷„¼„ ‚u™t …„thÚte s [t÷‚wk n‚wk.
nðu ‚u™e ™t™e ƒnu™tu™e ÷ø™™e ðt‚tu ytððt ÷t„e. ƒu-
[th ðhË{tk ‚tu ‚u™e ƒk™u ƒnu™tu™t ÷ø™ …ý ÚtE „Þt.
rŒþtyu ¾qƒ WíËtnÚte …tu‚t™e sðtƒŒthe „ýe™u ƒk™u™t ÷ø™
fhtÔÞt. ‚u™t r…‚t hextÞzo ÚtE „Þt n‚t y™u ‚u{™e ¾tË
ftuE ytðf ™ n‚e. ‚uÚte rŒþtyu s ÷ø™™tu {tuxt¼t„™tu ¾[tuo
W…tzâtu n‚tu.
Úttuzt ð¾‚{tk ‚tu ‚u™tu ¼tE …ý ¼ýe„ýe™u Ëthe
søÞtyu fthtuƒth Ëk¼t¤ðt ÷tøÞtu. ‚u ¾qƒ ntUrþÞth n‚tu.
‚uÚte ‚u™tu fthtuƒth ¾qƒ Ëthtu [t÷ðt ÷tøÞtu. Úttuzt ð¾‚{tk
‚u™t …ý ÷ø™ ÚtE „Þt y™u ½h{tk ¼t¼e ytðe „E. Úttuztu
𾂠‚tu ƒÄwk ƒhtƒh [tÕÞwk …hk‚w …Ae su{ {tuxt¼t„™t
½htu{tk ÚttÞ Au yu{ ¼t¼e™u rŒþt™e ntshe ½h{tk ytk¾{tk
26 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
fýt™e su{ ¾qk[ðt ÷t„e. ‚u™e ™thts„e ‚u™t ð‚o™{tk Œu¾tðt
÷t„e. nðu ‚u ™t™e ™t™e ðt‚{tk rŒþt™wk y…{t™ fhðt ÷t„e.
rŒþt Ë{sŒth n‚e. ‚u òýe „E n‚e fu nðu ¼t¼e™u ‚u™e
ntshe „{‚e ™Úte. ‚u™u ftuEfðth yuðtu rð[th …ý ytð‚tu
fu òu …tu‚u ¼q‚ft¤{tk Sððt™u ƒŒ÷u Ë{ÞËh ÷ø™ fhe ÷eÄt
ntu‚ ‚tu …tu‚t™wk …ý yuf ½h ntu‚. …hk‚w Ë{Þ™e „tze™u
heðËo „eÞh ntu‚wk ™Úte. su Ë{Þ™u ™Úte Ët[ð‚t, Ë{Þ
‚u{™u Ët[ð‚tu ™Úte. rŒþt™t ntÚt{tkÚte …ý Ë{Þ hu‚e™e
su{ Ëhfe „Þtu n‚tu.
‚u™u ðehu™ ¾qƒ ÞtŒ ytð‚tu n‚tu. …hk‚w yu rð[th‚e
fu, ‘þwk ðehu™ …ý {™u yt{ s ÞtŒ fh‚tu nþu? yu ‚tu fŒt[
õÞtkf ƒesu ÷ø™ fhe™u ®sŒ„e{tk yt„¤ ðÄe „Þtu nþu. ƒu-
[th ƒt¤ftu™tu r…‚t …ý ƒ™e „Þtu nþu.’ …hk‚w rŒþtyu …tu‚u
‚tu ÷ø™ ™ fhðt™wk s rð[the ÷eÄwk n‚wk.
rŒþt su fk…™e{tk ft{ fh‚e n‚e ‚u™t þuX Ä™ðk‚htÞ
¾qƒ s Ëtht Mð¼tð™t n‚t. ‚uytu ‚u{™t MxtV™u yuf
…rhðth™e su{ ht¾‚t n‚t. ‚u{™u rŒþt {txu rðþu»t {t™
n‚wk. ‚u ‚u™u …tu‚t™e Œefhe™e su{ ht¾‚t n‚t. yuf rŒðË
rŒþt™t sL{ rŒðËu rŒþt ‚u{™t ytþeðtoŒ ÷uðt ‚u{™e
furƒ™{tk „E íÞthu ‚u{ýu rŒþt™u {tÚtu ntÚt {qfe™u ytrþ»t
ytÃÞt y™u ¼ux MðY… yuf htufz hf{™wk fðh …ý ¼th…qðof
‚u™t ntÚt{tk {qfe ŒeÄwk y™u ‚u™u ƒuËðt {txu fÌtwk. …Ae rŒþt™u
¾qƒ «u{…qðof fÌtwk, “òu ƒuxt, {™u fŒt[ ‚™u …qAðt™tu
yrÄfth ‚tu ™Úte …hk‚w yuf yk„‚ «&™ ‚™u …qAðt {t„wk Awk,
òu ‚™u ðtkÄtu ™ ntuÞ ‚tu...” rŒþtyu fÌtwk, “‚{u {tht r…‚t
Ë{t™ Atu. y™u yu ™t‚u ‚{™u …qhtu yrÄfth Au {™u fkE …ý
…qAðt™tu.” þuX Ä™ðk‚htÞu íÞthu …tu‚t™t {™™e ðt‚ rŒþt™u
…qAe s ™t¾e. “‚U nS ËwÄe ÷ø™ fu{ ™Úte fÞto? ‚tht suðe
ËwkŒh y™u Ëwþe÷ Atufhe™u …hýðt ‚tu ftuE …ý Atufhtu ‚iÞth
ÚtE òÞ. ‚™u ðtkÄtu ™ ntuÞ ‚tu {™u fthý sýtð.” rŒþtyu
…qhe ðt‚ ‚tu ™t fhe …ý yu{ fÌtwk fu ™t™t ¼tE-ƒnu™tu™u
¼ýtððt{tk y™u ‚u{™t ÷ø™ fhe ‚u{™u XheXt{ fhðt{tk
÷ø™™e ô{h ™ef¤e „E. nðu yu Ë{Þ s‚tu hÌttu y™u nðu
÷ø™ fhðt™e RåAt …ý ™Úte. rŒþtyu ðehu™ðt¤e ðt‚ þuXS
yt„¤ Aw…tðe n‚e. þuX Ä™ðk‚htÞ ƒtuÕÞt, ‘Œhuf ft{ ÞtuøÞ
Ë{Þu ÚtR òÞ ‚tu s Ëtht ÷t„u Au. Ë{Þ ftuE™e htn òu‚tu
™Úte. ‚{thu s Ë{Þ™e ËtÚtu [t÷ðt™wk ntuÞ Au. ytsu nwk ‚™u
yuf ðt‚ Ëk¼¤tðwk Awk ‚u æÞt™Úte Ëtk¼¤.
yuf {tuxt þnuh{tk yuf ¾qƒ Ä™ðt™ ÔÞÂõ‚ hnu‚tu n‚tu.
‚uýu ¾qƒ {nu™‚ fhe™u …iËt f{tÞt n‚t. ‚u™tu yuf Œefhtu
n‚tu. ‚u s™BÞtu íÞthÚte s Ëw¾ Ëk…r¥t{tk WAÞtuo n‚tu. su{
;;;;;;;;;;;
su{ yu {tuxtu Útðt ÷tøÞtu ‚u{ ‚u{ ‚u™wk ¼ýðt{tkÚte æÞt™ ytuAwk
Útðt ÷tøÞwk n‚wk. ftu÷us{tk …ý ‚u yt¾tu rŒðË ‚u™t r{ºttu
ËtÚtu nhðt Vhðt{tk rð‚tððt ÷tøÞtu. ‚u™u {™ …iËt™e ftuE
®f{‚ n‚e ™nª. ‚u ¾qƒ s yt¤Ëw ÚtE „Þtu n‚tu. ‚u™u
Ë{Þ™e …ý ftuE ®f{‚ ™ n‚e. Ëðthu {tuzu ËwÄe ŸÎÞt fhðwk
y™u htºtu {tuzu ËwÄe VÞto fhðwk yu s yu™e Sð™[Þto ÚtE
„E n‚e. ‚u™t r…‚t ‚u™u ½ýeðth Ë{òð‚t fu, ‘¼tE, yt
Ë{Þ ƒnw ®f{‚e [es Au. yu™u yt he‚u ™t ðuzVe ™k¾tÞ.’
…ý yu{™tu Œefhtu fkE {t™‚tu ™nª. yu™u ‚tu yu™t r…‚t™e
ƒÄe ðt‚tu nðt{tk s‚e n‚e. ‚u™t r…‚t™u ‚u™e ƒnw ®[‚t
Út‚e n‚e. ½ýe ƒÄe Ë{òðx …Ae …ý Œefhtyu Ë{Þ™tu
ƒ„tz fhðt™wk [t÷w htÏÞwk ‚uÚte ‚u™t r…‚tyu {™{tk fkEf ÞwÂõ‚
rð[the. ‚u{™tu ft…z™tu rƒÍ™uË n‚tu y™u ft…z™t „tuŒt{
‚u{™t ƒk„÷t{tk s y÷„ Y{tu{tk ƒ™tðu÷t n‚t. yuf rŒðË
Œefhtyu òuÞwk ‚tu ‚u™t r…‚t ft…z™t „tuŒt{{tkÚte ft…z™t ƒÄt
‚tft ÷R™u ƒtuût{tk ¼h‚t y™u …tAt ƒtuût ¾t÷e fhe™u …tAt
n‚t íÞtk „tuXðe Œu‚t. yu{ýu [th-…tk[ 𾂠ytðwk fÞwO. ‚uÚte
ŒefhtÚte ™t hnuðtÞwk. yuýu yu™t r…‚t™u feÄwk, ‘yt ‚{u þwk
fhtu Atu? yt{ ‚tu ft…z™t ‚tftÚte ƒtuuût …ý ¼ht‚t ™Úte
y™u ‚{u ftZtu Atu ™u {qftu Atu ‚u™tÚte Ë{Þ™tu ¾tuxtu ƒ„tz
ÚttÞ Au. ‚{u ¾tuxe {nu™‚ fhe hÌtt Atu.’ íÞthu r…‚tyu fÌtwk
fu, ‘‚wk …ý ‚thtu ®f{‚e Ë{Þ yt he‚u s ™ft{t ft{{tk
ðuzVu Au. su™tÚte ™Úte ‚tht {„s{tk ¿tt™Y…e ‚tft
¼ht‚t, fu ™Úte Sð™{tk ‚wk fkE fhe þf‚tu. Ë{Þ™tu
ËŒw…Þtu„ fh‚t þe¾ ƒuxt. yuf ðt‚ „tkXu ƒtkÄe ÷uðt suðe
Au fu su {týË Ë{Þ ™Úte Ët[ð‚tu, yu™u Ë{Þ …ý ™Úte
Ët[ð‚tu. ‚{u Ë{Þ™u Ët[ðtu, Ë{Þ ‚{™u sYh Ët[ðþu.
Ë{Þ ‚{tht …h Ëðth ÚtR òÞ yu …nu÷t ‚{u yu™t …h
Ëðth ÚtR™u yu™e ÷„t{ …fze ÷tu. ƒeS Ëk…r¥t ¾tuðtE òÞ,
[tuhtE òÞ, ÷qkxtE òÞ ‚tu yu™u …tAe {u¤ðe þftÞ Au, …ý
Ë{Þ yufðth „w{ ÚtE „Þtu …Ae fŒe …tAtu {u¤ðe
þft‚tu ™Úte.
Sð™{tk ËV¤‚t {u¤ððe ntuÞ ‚tu Ë{Þ™e fŒh fhðe
…zu, Ë{Þ™u …th¾ðtu …zu. Ë{Þ™wk {qÕÞ ytkfðwk …zu. Œhufu Œhuf
ðM‚w™tu yuf Ë{Þ ntuðtu òuEyu. ft{ fhðt™tu Ë{Þ, ft{
™nª fhðt™tu Ë{Þ, ftuE™u ðt‚ fnuðt™tu Ë{Þ, ftuE™e Ët{u
{ti™ hnuðt™tu Ë{Þ, Ëqðt™tu …ý Ë{Þ y™u ò„e sðt™tu
…ý Ë{Þ. yuf yuf ûtý ‚{thu Ë{Þ …h ™sh ht¾ðe …zu.
ftuE …ý ÔÞðËtÞ ntuÞ, {týË òu Ë{Þ …th¾‚t þe¾e òÞ
‚tu yuýu fŒe r™»V¤‚t™tu Ët{™tu fhðtu …z‚tu ™Úte.
y™u yt ðt‚ ‚u{™t Œefht™u yt ð¾‚u ƒhtƒh Ë{òE.
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
y™u ‚uýu Ë{Þ™tu ËŒw…Þtu„ fhðt™wk ð[™ ytÃÞwk.”
yt{ ðt‚ …qhe fh‚tk Ä™ðk‚htÞ þuXu rŒþt™u fÌtwk fu,
“ƒuxt, yt ðt‚ {U ‚™u áütk‚ Y…u fne Au. ‚tht Sð™™tu
yuf y{qÕÞ Ë{Þ ƒeò™e …tA¤ ¾[toE „Þtu Au. …tu‚t™t
¼tE-ƒnu™™wk rð[thðwk fu ‚u{™t {txu fkE fhðwk yu ¾tuxwk ™Úte,
yu ‚tu yt…ýe Vhs Au. ‚U Ë{Þ ¾åÞtuo ™Úte …ý ðt…Þtuo Au
y™u ‚u™t {txu nwk ‚™u þtƒtþe yt…wk Awk. …hk‚w Œhuf {týËu
…tu‚t™t Ë{Þ™t ƒ„tz™wk ËhðiÞwk ftZðwk òuEyu. yux÷wk s ™nª,
{týË …tu‚t™t {txu fux÷wk SÔÞtu, …tu‚t™e ®sŒ„e{tkÚte …tu‚t™t
{txu fux÷tu Ë{Þ Vt¤ÔÞtu, yu™wk …ý r÷Mx ‚iÞth fhðwk òuEyu.
nS su Ë{Þ ‚the …tËu Au yu™tu ËŒw…Þtu„ fh. ‚tht Sð™™u
™ðuËhÚte þY fh. ‚™u {U su Atufht™e ðt‚ fhe yu Atufhtu
‚tu …tu‚t™wk Sð™ ¾tuxt hM‚u ðuzV‚tu n‚tu y™u ‚U ftuR™t Ëtht
{txu Sð™™t Ëtht Ë{Þ™wk ƒr÷Œt™ ytÃÞwk Au. …hk‚w ƒk™u
rfMËt{tk yuf ðt‚ Ëh¾e Au fu ‘òøÞt íÞthÚte Ëðth.’ nðu
ytð™th Ë{Þ™u yt{ yuf÷‚t{tk rð‚tÔÞt ð„h ‚the
®sŒ„e™u …ý yuf ™ðe rŒþt yt…. òu ‚wk nt …tzu ‚tu
yuf ÞtuøÞ …tºt Au {tht æÞt™{tk. ‚the RåAt ntuÞ ‚tu nwk ðt‚
[÷tðwk. y™u nt, yuf ƒeS ðt‚ …ý Ë{S ÷u ƒuxt fu Ë{Þ
yt…ýe ËtÚtu s n‚tu, yt…ýe ËtÚtu s Au y™u yt…ýe ËtÚtu
s hnuðt™tu Au. ƒË sYh Au, yt…ýu Ë{Þ ËtÚtu hnuðt™e...”
rŒþt yðtfT ÚtR™u ƒuËe hne. ‚u™u ¾ƒh ™ntu‚e …z‚e
fu þwk sðtƒ yt…ðtu. þuX fÞt Atufht™e ðt‚ fh‚t nþu? fuðtu
nþu yu Atufhtu? þuX òýu rŒþt™t {™™e ðt‚ Ë{S „Þt
ntuÞ ‚u{ ƒtuÕÞt, ‘nwk ‚™u sýtðe s Œô Awk fu nwk {tht Œefht™e
s ðt‚ fhwk Awk. {tht Œefht™e ô{h ‚the ô{h sux÷e s Au.
‚uýu …ý nS ËwÄe ÷ø™ fÞto ™Úte. y™u ƒeS yuf ðt‚ …ý
‚™u sýtðe Œô fu {U ‚™u n{ýtk su ðt‚ fhe n‚e ‚u {tht
Œefht rðþu s fhe n‚e. nt, yu s n‚tu y{eh ƒt…™tu
ƒ„zu÷™tu Œefhtu fu su {the rþ¾t{ý™u fthýu yíÞthu ¾qƒ
s {nu™‚ fhe™u ¾qƒ yt„¤ ðÄe „Þtu Au y™u rðŒuþ{tk hnu÷e
{the fk…™e yu Ëk¼t¤e hÌttu Au. {™u {tht Œefht {txu ‚tht
suðe s Sð™ËtÚte òuE‚e n‚e su ‚u™u ƒhtƒh Ë{S þfu,
Ëk¼t¤e þfu. ¾ƒh ™nª fu{, …ý yu …ý yíÞth ËwÄe ÷ø™™e
ðt‚ xt¤‚tu s ytÔÞtu Au. …hk‚w yt ð¾‚u yu ytðþu íÞthu
nwk yu™u ÷ø™ fÞto ð„h …tAtu ™nª s sðt Œô. òu ‚™u ÞtuøÞ
÷t„u ‚tu ytð‚t yXðtrzÞu yu ytððt™tu Au, ‚tu yu™u yufðth
{¤e ÷usu. nwk ‚™u sht…ý Œƒtý ™nª fhwk. AuÕ÷tu r™ýoÞ ‚thtu
s nþu. þtkr‚Úte rð[the™u sðtƒ yt…su.”
rŒþt ½uh sR™u rð[th‚e hne fu þwk fhðwk y™u þwk ™t
fhðwk? yuf he‚u rð[theyu ‚tu þuXS™e ðt‚ Ët[e n‚e. ¼tE-
;;;;;;;;; 27
¼t¼e ËtÚtu yt he‚u hnuðwk ‚u™t fh‚t …tu‚t™wk ½h ðËtðe ÷uðwk
òuEyu. …hk‚w ðehu™™tu [nuhtu nS ‚u™t {™{tkÚte ¾Ë‚tu ™
n‚tu. ‚u nS …ý ðehu™™u ¼q÷e þf‚e ™ n‚e. ‚u™t {™{tk
nS …ý ðehu™ {txu™tu «u{ Srð‚ n‚tu. yu™e …tËu rð[thðt
{txu nS yXðtrzÞt™tu Ë{Þ n‚tu. rð[th{tk ™u rð[th{tk
õÞthu yu™e ytk¾ ®{[tE „E, ‚u™e ‚u™u ¾ƒh …ý ™t …ze.
ƒeò rŒðËu Ëðthu ‚u yturVË …ntU[e y™u y„íÞ™e
VtE÷tu þuX™e furƒ™{tk {qfðt {txu „E íÞthu furƒ™{tk su òuÞwk,
‚u ‚u™t {t™ðt{tk ™ntu‚wk ytð‚wk. ‚u™e Ët{u þuXS™e søÞtyu
yu{™e ¾whþe …h ðehu™ ƒuXtu n‚tu. ‚u™u ÚtÞwk fu ‚u Ë…™wk òuE
hne Au. ft÷u yt¾tu rŒðË ðehu™™t rð[th fÞto yux÷u yíÞthu
yu™u ynª …ý ðehu™ s Œu¾tÞ Au. ðehu™ ytx÷t ð»tuo yu™e
Ët{u, yu™e s yturVË{tk õÞtkÚte ntuÞ? ‚u …ÚÚth™e {qŠ‚
ƒ™e™u Q¼e hne „E. ðehu™u …ý ßÞthu rŒþt™u òuE
íÞthu ‚u …ý ytùÞo[rf‚ ÚtE „Þtu. ‚u …ý {t™e ™ntu‚tu
þf‚tu fu ‚u™e Ët{u rŒþt Q¼e Au. ƒk™u sýt yufƒeò™u
yrðh‚ òuE hÌtt n‚t. ƒk™u™t {tuZt{tkÚte þ猙tu yuf nhV
…ý ™ef¤e þf‚tu ™ n‚tu. ƒk™u nS fkE Ë{su ‚u …nu÷t þuX
Ä™ðk‚htÞ furƒ™{tk Œt¾÷ ÚtÞt y™u fÌtwk, yt s {thtu Œefhtu
ðehu™ Au su™e nwk ðt‚ fh‚tu n‚tu. ‚u {™u Ëh«tRÍ yt…ðt
{txu yXðtrzÞwk ðnu÷tu ytðe „Þtu. y™u ðehu™, yt rŒþt Au,
yt…ýt yturVË™e f{o[the Au …ý {tht {txu Œefhe fh‚t …ý
rðþu»t Au.
rŒþt™e ytk¾{tkÚte „k„t s{™t ðhËðt ÷tøÞt. ‚u Ë{S
™ntu‚e þf‚e fu ‚fŒeh yu™t …h ytx÷e ƒÄe {nuhƒt™ fuðe
he‚u ÚtE „E. ‚u™u ‚u™tu ¾tuðtÞu÷tu «u{ …tAtu {éÞtu n‚tu.
ƒu ûtý{tk ™Œe™t ðnuý ƒŒ÷tE þfu Au. ƒu ûtý{tk ðtŒ¤tu
ÄtuÄ{th ðhËe þfu Au. ƒu ûtý{tk …ð™™e rŒþt ƒŒ÷tE òÞ
Au, ‚tu þwk ƒu ûtý{tk rŒþt™t Sð™™e rŒþt ™t ƒŒ÷tE þfu?
7, Œþo™ yu…txo{uLx, fi÷tË ËtuËtÞxe, {nt÷û{e …tk[ hM‚t,
…t÷ze, y{ŒtðtŒ-380 007. {tu. 98251 51513
‚í…h hnuòu
‚{tht …tËt yð¤t …zu íÞthu {™{tk fzðtþ Ätu¤þtu
™nª. su ftÞtuo ËV¤‚t…qðof …th …zât Au ‚u™t {txu Rïh™tu
yk‚:fhý…qðof™tu yt¼th {t™òu.
su{ýu ‚{™u Œw:¾ …ntU[tzâwk Au ‚uðt ÷tuftu™u Ëíðhu ¼q÷e
sòu, su{ýu ‚{™u {ŒŒ fhe Au ‚uðt ÷tuftu™u s ÞtŒ fhòu.
‚{™u ŒËu rŒþtytu{tkÚte su fkE Ëthwk ytðe {éÞwk Au, ‚u™u
y™wf„ýwk fhe™u …h‚ fhðt {txu ‚í…h hnuòu.
28 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
yurV÷™t …zAtÞt{tk – {uht ¼th‚ {nt™
“sÞw, nðu ‚{u ‚{thwk …u®f„ fhtu ‚tu Ëthe ðt‚ Au.
…qhtu yuf rŒðË …ý ™Úte ƒtfe, sðt{tk” fne™u …í™e
Ëtu™t÷eyu ‚tfeŒ fhe, …r‚ sÞuLÿ òuþe…wht™u. “yhu {thwk
…u®f„ fh‚t fux÷e ðth? [th òuze f…zt ™u ƒu Mðxh xtu…e.
ƒtfe {tht yt ðt®sºttu. {thwk …u®f„ …qhwk.”
“™t ntU, íÞtk yt ƒÄt ‚{tht h{fzt ÷R sðt™e þwk
sYh Au? yt…ýu õÞtk ƒu {rn™tÚte ðÄw htuftðt™wk Au?” fne™u
Ëtu™t÷eyu xftuh fhe.
“yhu, {tht Ëtu™w htýe, yt ðt®sºttu™e õÞthu sYh …zu
‚u ¾ƒh Úttuze Au? ‚wk ‚tu Œefhe™wk ½h ‘Ëux’ fhðt{tk ÔÞM‚
ÚtE sEþ. {thu Ë{Þ …Ëth fhðt fu rhÞtÍ fhðt fu {™™t
yt™kŒ ¾t‚h …ý yt ƒÄt™e sYh …zþu™u! yt þtu¾ y™u
ytðz‚Úte s ‚tu {the fthrfŒeo ½ztE Au, yu ‚™u õÞtk ¾ƒh
™Úte y™u ÞtŒ fh ‚wk! yt ð„tzðt™e ytðz‚™u ÷R™u s ‚U
y™u ‚tht fwxwkƒu {™u …ËkŒ fhu÷tu, ÞtŒ Au ™u? ‚™u òuðt ytÔÞtu
íÞthu ‚tht ¼ºteò™t h{fzt™t {tWÚt ytuh„™ y™u ðtkˤe
ð„tze™u ‚thwk rŒ÷ S‚e „Þtu n‚tu ‚u fu{ ¼q÷e „Þt {tht
Ëtu™t htýe?” fne™u «tuVuËh sÞwyu Þwðt™e™t rŒðËtu™e ÞtŒ
Œuðztðe™u …tu‚t™t ðt®sºttu ¾tË ƒ™tðu÷e, r…¥t¤-ðtkË y™u
Mxe÷™e ðtkˤeytu, òurzÞt …tðt™e òuz, {tWÚt ytuh„™, [k„
({tu{tk Œƒtðe™u ð„tzðt™wk ‚k‚wðtã) ƒu„{tk {qfðt ÷tøÞt.
nËe™u sq™e ÞtŒtu ðt„tu¤‚t Ëtu™÷, yu{ ftkE «tuVuËh™u
Atuzu yu{ ™ntu‚t.
“yu ¼÷u „{u ‚u{ ntuÞ, …ý ‚{the yt f÷t fu ytðz‚
Ët[e, …ý yt™tÚte Ë{ts fu ftuE ÔÞÂõ‚™u ‚{u þwk
{ŒŒY… ÚtÞt yu fntu òuEyu?” …í™e™e xftuh Ëtk¼¤e
¼÷u sÞw¼tE r™hw¥th ƒ™e „Þt, …ý {™{tk yt ðt‚™e ™tUÄ
÷R, …tu‚t™e ‚iÞthe{tk ÷t„e „Þt.
…urhË{tk MÚttÞe ÚtÞu÷t Œefhe-s{tE™t yt„ún™u ðþ
ÚtR™u, yurV÷ xtðh™t Ëtkr™æÞ{tk, [t÷‚t sR þftÞ yux÷t
yk‚hu ¾heŒu÷t, ºtý ƒuzY{™t ™ðt yu…txo{uLx {txu £tkË sðt
™ef¤u÷t …r‚-…í™e ðztuŒhtÚte {wkƒE ÚtE™u …urhË …ntUåÞt.
…urhË™e yuf W™t¤t™e Z¤‚e Ëtksu, yurV÷™t
;;;;;;;;;;;
ðt‚to
ƒ÷ðeh®Ën òzuò
…xtk„ý{tk Vu÷tÞu÷t, ÷tkƒt - …ntu¤t ƒ„e[t{tk Œuþ-rðŒuþ™t
Ënu÷týeytu ËtÚtu, yurV÷ xtðh™e htuþ™e™tu ™òhtu {týe
hnu÷t «tuVuËh sÞw, yuf søÞtyu fwxwkƒ ËtÚtu ƒuËe, Œturnºttu™u
ƒ‚tðe hÌtt n‚t íÞtks... “ykf÷S, yuf ƒeÞh ¾heŒ ÷tu™u,
Ã÷eÍ!” ƒ„e[t{tk Ënu÷týeytu™e ¼ez{tk, yurV÷ xtðh™e
«r‚f]r‚, h{fztk, fe-[uR™ ð„uhu™e ËtÚtu …týe, ƒeÞh,
þuB…uR™™e ƒtux÷tu ðu[‚t ¼th‚eÞ fw¤™t VurhÞtytu{tkÚte yuf
Þwðt™u, nrhÞtýðe Atkx™e ®nŒe{tk, ¼th‚eÞ òýe,
sÞw¼tE™u ytSS fhe.
«tuVuËh sÞuLÿ òuþe…whtyu ÂM{‚ ËtÚtu sðtƒ ytÃÞtu,
“ŒtuM‚, ‚U ¾tuxt {týË™u …fzâtu Au. nwk ‚tu þwæÄ þtftnthe,
®sŒ„e{tk ytÕftuntu÷Úte Œqh ¼t„™th, „wsht‚e ™t„h Awk. nwk
…e‚tu ™Úte …ý ½ýt™u …eðztðe þfwk Awk, ™u ¼q‚ft¤{tk {U {tht
½ýt ft{ …eðztðe™u ™e…xtÔÞt Au. ƒtu÷, ‚™u nwk yuf ¼th‚eÞ
‚hefu fE he‚u {ŒŒ fhe þfwk?”
“hnuðt Œtu sÞw, yt…ðztE. Võ‚ Ëtuhe fneyu ‚tu [t÷u
fu ™nª?”
„wsht‚e{tk Út‚e ðt‚[e‚ Ëtk¼¤e™u, yt …týeyu {„
™nª [zu, Ë{S nrhÞtýðe Þwðt™ sðt ÷tøÞtu. íÞtks
sÞw¼tE™u þwk ËwÍTÞwk fu W¼t ÚtR™u Úttuzu Œqh W¼tu ht¾e, ™t{-
Xt{ …qAât. õÞtk™tu Au? fux÷t ðhËÚte …urhË{tk Au? ð„uhu
rð„‚ …qAe. …qhe rð„‚ òýe ytð‚eft÷u, yt s Ë{Þu yts
søÞtyu {¤ðt™wk ™¬e fhe sðt ŒeÄtu.
Þwðt™™wk ™t{ n‚wk {™S‚. su ykƒt÷t …tËu™t ™t™t
„t{™tu hnuðtËe n‚tu. þt¤tfeÞ yÇÞtË …qhtu fhe, xqkfe
s{e™ Ähtð‚t r…‚t y™u fwxwkƒ™u {ŒŒ fhðt ™tufhe™e þtuÄ{tk
n‚tu. yt{uÞ ™tufhe õÞtk sÕŒe {¤u Au! yu{tkÞ xqkft
¼ý‚hðt¤t™u ‚tu {sqhe s fhðe …zu. rËðtÞ fu ftuE™tu Ënthtu
{¤u. Œqh™t {™S‚™t {tËe™tu Œefhtu, …urhË™t ftuR RÂLzÞ™
huMxtuhLx{tk fqf ‚hefu ft{ fh‚tu n‚tu y™u RÂLzÞt ytðu÷tu.
‚uýu …tu‚t™t huMxtuhLx{tk nuÕ…h ‚hefu ™tufhe y…tððt™e ¾tºte
yt…e. Œuðwk fhe, rðÍt - …tË…tuxo™e rðrÄ …‚tðe {tËe™t
Œefht ËtÚtu xqrhMx rðÍt W…h ytðu÷tu {™S‚ nuÕ…h ‚hefu
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
ft{u ÷tøÞtu. hnuðwk, ¾tðwk, …eðwk, ƒÄwk s huMxtuhLx{tk. su ftkE
ƒ[‚ ÚttÞ ‚u ¼th‚{tk {t-ƒt…™u {tuf÷e, ƒUf{tk s{t
fhtð‚tu. su{tkÚte {t-ƒt…u {™S‚Úte ™t™e Œefhe™t ÷ø™
fÞto. ƒnu™™t ÷ø™{tk {™S‚ ™ntu‚tu sE þõÞtu. [th ðhË
…Ae, fqf {tËeÞtR ¼tE ƒeS huMxtuhLx{tk ÷t„e „Þtu íÞthu
{nu™‚, ntUþ y™u ytðz‚Úte [th ðhË{tk nuÕ…h{tkÚte fqf™wk
ft{ þe¾e „Þu÷t {™S‚™u fqf ‚hefu sðtƒŒthe {¤e. ft{
ft{™u þe¾ðu yu «{týu fqf ƒ™‚tk …„th ðæÞtu. …ý òuEyu
‚uðe ƒ[‚ ™ntu‚e Út‚e. {t-ƒt… ft„¤ ÷¾e™u fu Vtu™ W…h
fnu‚t fu, “nðu …tAtu ytðe ò. ‚tht ÷ø™ fhe™u y{u r™htk‚u
Sðeyu.” …ý …urhË™e f{týe y™u òntus÷t÷e õÞtk, y™u
õÞtk ð‚™™e xqkfe s{e™{tk {nu™‚ fhðt™e fu „t{™e ™Sf,
{¤u ‚uðe ™tufhe þtuÄe™u fhðt™e? yufðth £tkË™tu ™t„rhf
ƒ™e òô …Ae ðtkÄtu ™nª yuðwk rð[th‚tu {™S‚, ƒË Úttuztu
Ë{Þ, Úttuztu Ë{Þ fne™u {t-ƒt…™u ytïtË™ yt…u ht¾‚tu.
£tLË™t ™t„rhf ƒ™ðt {txu ‚tu ftÞoðtne {tËeÞtR ¼tEyu
s fhtðe ŒeÄe n‚e. huMxtuhLx™t þuX …tËu …„th ðÄtht™e
{tk„ýe ÂMðfthtE ™nª yux÷u {™S‚u ™tufhe Atuze. ƒeS yuf
¼th‚eÞ huMxtuhLx{tk …txo xtR{ ™tufhe yu þh‚u ÂMðfthe fu
‚u™u íÞtk hnuðt ¾tðt-…eðt™wk {¤e hnu. su™t ƒŒ÷t{tk,
Ëðth{tk ðnu÷t WXe, yt huMxtuhLx {txu ƒÄe s ò‚™e „úuðe,
hËt ‚iÞth fhe, ytrËMxLx fqf™u fE he‚u W…Þtu„ fhðtu ‚u
þe¾ðtze™u, Ëtksu, ƒeS ðÄtht™e ytðf {txu ™ef¤e …zðt™wk.
su{tk yurV÷ xtðh™t Ëtkr™æÞ{tk Ënu÷týeytu™u …týe, ƒeÞh
ð„uhu ðu[ðt™e yuf r{ºt™e {ŒŒÚte þYyt‚ fhe.
nheVtE ‚tu n‚e, …hk‚w {tuze ht‚ ËwÄe ƒuË‚t
Ënu÷týeytu™u ƒeÞh - …týe ðu[e™u Äe{u Äe{u ytðf ðÄthe.
Þtu„t™wÞtu„ {™S‚™e ytu¤¾tý sÞw¼tE ËtÚtu ÚtE. ðÄtht™e
ytðf fhe, hf{ ¼u„e fhe, ð‚™ sE {t-ƒt…™u {¤ðt™e
y™u ÞtuøÞ …tºt ËtÚtu ÷ø™ fhe yuf-ƒu {rn™t …Ae …h‚
ytðe, ¼rð»Þ{tk …urhË{tk MÚttÞe ÚtE {t-ƒt…™u …ý …urhË
ƒ‚tððt™e RåAt Ëuð‚tu {™S‚ sÞw¼tE …tËu ðt‚ fnu‚t
fnu‚t ÷t„ýeðþ „¤„¤tu ÚtE „Þtu. Ëtkíð™t yt…e ƒesu
rŒðËu {¤ðt™wk ™¬e fhe sÞw¼tE Œefhe-s{tR™t
yu…txo{uLx{tk …tAt ytÔÞt.
ƒesu rŒðËu …tu‚t™t ðt®sºttu ËtÚtu …tAt Vhu÷t
sÞw¼tEyu {™S‚™u …tu‚t™tu rð[th-rðM‚th Ë{òÔÞtu íÞthu
{™S‚ ytùÞo, yt™kŒ y™u yntu¼tðÚte òuE hÌttu. yurV÷™t
xtðh™e Ëtkr™æÞ™t ƒ„e[t™t yuf ¾qýt{tk Äe{u Äe{u ðtkˤe™t
{Äwh Mðh Auz‚t sÞw¼tE™e ðtkˤe Ëtk¼¤e™u, „{‚t Ëqhtu{tk
ztu÷‚t rðŒuþe y™u £tLË™t Ënu÷týeytu ¼„ðt™ f]»ý™e
;;;;;;;;; 29
ðtkˤe Ëtk¼¤e Œtuze s‚e „tu…eytu™e su{, sÞw¼tR™t Vh‚u
„tu¤tfth ƒuËe™u, ytË™ s{tðe Ëk„e‚™tu yt™kŒ {týðt
÷tøÞt. Äe{u Äe{u xtu¤wk ¾tMËwk yuðwk {tuxwk ÚtÞwk íÞthu sÞw¼tE
yuftyuf yxõÞt.
yÇÞtË Œhr{Þt™, y{ŒtðtŒ™e £tÂLËË yu÷tuÞLË{tk
þe¾u÷ £U[ ¼t»tt y™u …tu‚u ¼ýu÷t y™u ¼ýtðu÷e yk„úuS
¼t»tt îtht ðthtVh‚e yuf yuf ðtõÞ ƒtu÷e ™e[u «{týu Ëti
Ëtk¼¤u yu he‚u hsqyt‚ fhe.
“{tht ðnt÷t Ëßs™tu y™u ËÒttheytu, yt… Ëti {the
f÷t™u {týðt, Ëtk¼¤ðt yufXt ÚtÞt yu ƒŒ÷ ¾qƒ ¾qƒ
yt¼th ËtÚtu rð™k‚e, fu nsw {thu ½ýt ðt®sºttu, yt…u fŒt[
òuÞt fu Ëtk¼éÞt ™ ntuÞ, ‚u yt…™e …tËu hsq fhðt™t ƒtfe
Au. yu …nu÷t yt… Ëti™u rð™k‚e ËtÚtu M…ü‚t fhwk fu, nwk {thwk
Ëk„e‚ Ëk¼¤tðe™u yt…™wk {™tuhks™ fhðt™t ƒŒ÷t{tk {thu
{txu ftuE ÷t¼, yt… Ëti …tËuÚte ÷uðt RåA‚tu ™Úte fu nwk
ftuE {tk„ý, Þt[f fu r¼¾the …ý ™Úte, …hk‚w hextÞzo «tuVuËh
Awk. …hk‚w {thu {tht yuf ¼th‚eÞ Þwðf™u, {thwk Ëk„e‚
Ëk¼¤tðe™u {ŒŒ fhðt RåAwk Awk. nsw nwk yt…™u 30-40
r{r™x, swŒt swŒt ðt®sºttu W…h Ëk„e‚ Ëk¼¤tðeþ. òu yt…
Ëti {the f÷tÚte ¾wþ Úttð, ‚tu {™u ftuE ðM‚w ™nª yt…‚t,
{tht yt Þwðt™ r{ºt …tËuÚte yt… Ëti, yt…™e sYrhÞt‚
fu RåAt {wsƒ ƒeÞh, …týe fu þuB…uR™ ¾heŒe yu™u {ŒŒ
fhe þftu Atu. nt, ‚u …ý yt…™e RåAt ntuÞ ‚tu s. ™nª
¾heŒtu y™u Ëk„e‚ Ëtk¼¤þtu ‚tu …ý {™u yt™kŒ Útþu.” fne™u
sÞw¼teyu …tu‚t™t Ëk„e‚™t {Äqh Ëqhtu hu÷tÔÞt.
su ðtkˤeÚte ¼„ðt™ ©ef]»ýu „tu…eytu Ë{u‚ …qht
¼th‚ð»to™u ½u÷wk fhu÷wk yu ðtkË-r…¥t¤ y™u Mxe÷™e ðtkˤe
ð„tze™u þt†eÞ ht„tu fu rVÕ{e Äq™tu ð„tze™u sÞw¼tEyu
ƒÄt™u {kºt{wøÄ fhe ŒeÄt.
suðe ðtkˤe ƒkÄ ÚtE ‚u ËtÚtu ‚t¤eytu™t „z„ztx ðå[u
ð‚wo¤™t Œhuf xtu¤tytu{tkÚte “{™S‚ - {™S‚”™t ËtŒ
…zðt ÷tøÞt y™u sÞw¼tEyu y„tWÚte {™S‚™u ðÄw …whðXtu
÷tðe ht¾ðt fnu÷wk yu {wsƒ Ët{tLÞ rŒðËÚte …ý ðÄw ðu[tý
òu‚òu‚t{tk ytkƒe „Þwk. nS ‚tu ðtkˤe™t Ëqhtu™e yËh{tkÚte
©tu‚tytu ƒnth ytðu yu …nu÷t s sÞw¼tEyu òurzÞt …tðt™e
W…h …tu‚t™tu f˃ ys{tÔÞtu. ðtkˤe - ^ÕÞwx ‚tu ½ýtyu
Ëtk¼¤e ntuÞ …ý yt òurzÞt …tðt Ëti™t {txu ytùÞo ËtÚtu
yu™t ythtun yðntuh, Ëqhtu™e rðrðÄ‚tyu, ftuE™u …ý
{kºt{wøÄ fhðt™e fËh ™ Atuze. Ëti yuf r[¥tu Ëtk¼¤‚t hÌtt
y™u suðt òurzÞt …tðt™t Ëqhtu þtk‚ ÚtÞt íÞthu Ëtiyu Vhe
‚t¤eytu ËtÚtu sÞw¼tE™u ðÄtðe ÷eÄt. íÞtk ËwÄe{tk ‚tu
30 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
{™S‚™tu Mxtuf …ý ¾t÷e ÚtE „Þtu n‚tu.
“nðu …Ae™tu «tu„út{ yts Ë{Þu, yts søÞtyu, ™ðt
ðt®sºttu ËtÚtu ƒu rŒðË …Ae, ºteò rŒðË™e Ëtksu Ëti™u
…Äthðt rð™k‚e” fne™u sÞw¼tEyu Ë{tró™e ònuht‚ fhe.
{™S‚ ‚tu „¤„¤tu ÚtR™u sÞw¼tE™t …„{tk …ze „Þtu.
Vhe ƒu rŒðË …Ae, {tWÚt ytuh„™, [k„, ðtkˤe y™u
òurzÞt …tðt, ™ðt ©tu‚tytu Ët{u sÞw¼tEyu …tu‚t™e f÷t
hsq fhe. Vhe yux÷wk s ðu[tý. yt he‚u òu sÞw¼tE ƒeò
[th-…tk[ «tu„út{ fhe™u {ŒŒ fhu ‚tu.... {™S‚ rð[th‚tu
n‚tu, ð‚™ sðt™wk ™¬e. {™S‚u ÷t„ýeðþ, sÞw¼tE™u
{™™e ðt‚ fne.
“[tu¬Ë ŒtuM‚, ‚tht Útfe {the f÷t hsq fhðt™e ‚f
{¤u Au yu …ý {tht {txu ¾wþe™e ðt‚ Au.” ƒË ‚wk ð‚™{tk
sE þfu yux÷wk f{tE ÷u yux÷u {™u yt™kŒ Útþu. ƒeò [th-
…tk[ «tu„út{ Útfe, ¼u„e ÚtÞu÷e hf{ ÷R {™S‚u ð‚™™e
ðtx …fze. …ý...
…ý... {™S‚ ËtÚtu ƒeò …týe, ƒeÞh ðu[‚t …kòƒ
nrhÞtýt™t ÷tuftu™tu {t÷ ytuAtu ðu[tðtÚte {™S‚™e, Ëti™u
R»Þto ÚttÞ yu Mðt¼trðf n‚wk.
{™S‚™t „Þt …Ae Vhe yuf rŒðË xnu÷ðt ™ef¤u÷t
sÞw¼tE™u, ƒeò VurhÞtytuyu rð™k‚e fhe. “ykf÷S,
{™S‚™u {ŒŒ fhe yuðe y{™u …ý {ŒŒ fhtu™u, ‚tu y{u
yt…™wk Éý ®sŒ„e¼h ™nª ¼q÷eyu.”
“ytuntuntu... fne™u ƒeò rŒðËu, sÞw¼tEyu {¤ðt™wk
ð[™ ytÃÞwk y™u ‚u{™e ðt‚ rð[thðt™e ¾tºte yt…e.”
ƒeò rŒðËu, ¾qƒ {™tu{kÚt™ …Ae ƒeò …tk[ Þwðftu su
¼th‚eÞtu, {™S‚™e su{ ðu[tý fh‚t n‚t yu{™u ƒtu÷tðe™u
fÌtwk, “swytu r{ºttu, nwk ‚tu {tht yt™kŒ ¾t‚h yt ðt®sºttu
ð„tzwk Awk. …hk‚w {V‚{tk {¤‚e Ë„ðztu™e ®f{‚ ftuE™u ntuÞ
™nª. ‚{u Ëti yuf ft{ fhtu. ‚{tht …tk[uÞ™wk su ðu[tý ÚttÞ
yu™t ™Vt™tu Aêtu ¼t„ ‚{thu {™u yux÷t {txu yt…ðt™tu fu
{™S‚ Útfe yt ftÞo¢{ þY ÚtÞtu Au. yt{uÞ ð‚™Úte …tAt
Vhu÷t {™S‚™t r¾MËt ¾t÷e ÚtE „Þt nþu. {txu yu™t
‚hV™e ÷t„ýeÚte «uhtR™u yt…ýu yt ftÞo¢{ fheyu. ƒtu÷tu
Au {ksqh....?”
fu{ ™ ntuÞ? Ëtiyu ðt‚ ðÄtðe™u ykf÷ sÞw™u
ytð‚eft÷Úte þw¼ þYyt‚ fhðt rð™k‚e fhe.
ƒË …Ae Œh ƒu-ºtý rŒðËu, sÞw¼tE …tu‚t™e f÷t
…ehË‚t hÌtt y™u Þwðftu™wk ðu[tý - ™Vtu ðÄ‚tu hÌttu y™u
{™S‚ {txu hf{ sÞw¼tE …tËu s{t Út‚e hne.
;;;;;;;;;;;
yuftŒ {rn™t …Ae, yt «tu„út{ …tu‚t™tu [t{o fu hË
™ „w{tðu yux÷u Ëtiyu Ën{‚ ÚtE …qýorðht{ {qõÞtu.
ƒu {rn™t …Ae ð‚™Úte …h‚ Vhu÷t {™S‚u …tu‚t™t
÷ø™™e {eXtE ËtÚtu sÞw ykf÷ y™u …rhðth™u, …tu‚t™e
¾wþe{tk ¼t„eŒth ƒ™tððt yurV÷™t ƒ„e[t{tk sÞw ykf÷™u
þtuÄ‚tu n‚tu. ƒeò rŒðËu …ý sÞw ykf÷ Œu¾tÞt ™nª íÞthu
yu{™e Œefhe™t ½hu sR™u, {eXtE yt…ðt yu…txo{uLx …h
…ntUåÞtu.
Œefhe ÂM{‚tyu {eXtE™wk …ufux ¾wþe ËtÚtu ÷R™u zÙtu$„
Y{{tk {™S‚™u ƒuËtze™u, ykŒh sE yuf ƒútW™ fðh
{™S‚™t ntÚt{tk {qõÞwk.
“þwk Au yt, rËMxh?”
{™u ¾ƒh ™Úte. {B{e-…Ã…t RÂLzÞt s‚t …nu÷tk {™u
yt…e „Þt Au, ‚™u yt…ðt {txu.
“õÞthu „Þt RÂLzÞt...?” {™S‚u r™htþ ÚtE™u …qAâwk.
“yt{ ‚tu htuftðt™t n‚t …hk‚w {tht ™t™t ¼tE™t ½hu …wºt
sLBÞtu yux÷u …tiºt™u òuðt sÕŒe RÂLzÞt s‚t hÌtt.”
÷t„ýeðþ ÚtR {™S‚u fðh ¾tuÕÞwk ‚tu Þwhtu™e ™tuxtu™e hçƒh
ƒuLzÚte ƒtkÄu÷e ÚtÃ…e ™ef¤e. ytùÞo ËtÚtu “yt þwk?”™tu «&™
{™{tk s hne „Þtu.
…Ã…tyu fÌtwk Au fu, “yt {™S‚ {txu Au. fu{ y™u fE
he‚u yt…e „Þt yu™e {™u ¾ƒh ™Úte …hk‚w ‚the ËtÚtu íÞtk
ƒeÞh-…týe ðu[‚t ƒeò r{ºttu™u …qAe ÷usu.”
yuf s ïtËu Œtuz‚tu sE™u yuýu yu™t r{ºttu™u …qAâwk íÞthu
ðt‚ Ëtk¼¤e™u yu™t ft™ W…h rðïtË ™ntu‚tu ƒuË‚tu.
ßÞthu …qhe rð„‚ðth ðt‚ r{ºttuyu fne y™u AuÕ÷u fux÷t
Þwhtu sÞw ykf÷u, y{™u Ëti™u h¤e ytÃÞt y™u ‚thtu Aêtu ¼t„
¼u„tu fhe™u ‚™u ytÃÞtu Au. ‚u Ëtk¼¤‚t s {™S‚, r{ºt™t
¾¼u {tÚtw {qfe hze …zâtu.
su ƒ™e „Þwk ‚u yuf MðÙ suðe rð„‚ n‚e. sÞw ykf÷™t
Y…{tk ¼„ðt™ {the ËntÞ fhðt s …urhË ytÔÞt n‚t yuðwk
rð[th‚t {™S‚u Ëti™e ËtÚtu ¼tk„zt fh‚t fh‚t [f Œu
RÂLzÞt „tR™u Ëti ‘{uht ¼th‚ {nt™’™wk ytïtË™ ÷R™u Vhe
…tu‚t™t ft{u ÷t„e „Þt.
12, ½h ytk„ý ^÷uxTË, «tuVuËËo ftu÷tu™e™e Ët{u,
rðsÞ [th hM‚t …tËu, ™ðhk„…wht, y{ŒtðtŒ-380 009.
{tu. 98257 00096
„uhË{s™e yuf ûtý yux÷e þÂõ‚þt¤e ntuÞ Au fu ‚{u ËtÚtu {¤e™u
rð‚tðu÷e yt™kŒ™e ËUfztu ûtý™u shtðth{tk ¼q÷tðe Œu Au.
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 31

yÚto‚kºt

t ðirïf M‚hu ¼th‚ …tk[{wk ËtiÚte {tuxkw yÚto‚ºk t

furLÿÞ ƒsux : 2020-21 rŒ™uþ yth. {nu‚t

Wz‚e ™shu... RÂLzÞt ™ux nuX¤ RL£tMxÙõ[h zuð÷… fhðt 6,000

fhtuz Yr…Þt ‚Útt {trn‚e «Ëthý {kºtt÷Þ {txu 4,375
* ƒsux™wk ÷ûÞ htus„th, {sƒq‚ fthtuƒth, {rn÷tytu™wk fhtuz Yr…Þt™e Vt¤ðýe ÚtE Au.
fÕÞtý, f]r»t - RLVt{tk ðÄw ¾[o fhtþu.
* LÞtÞ {kºtt÷Þ™wk ƒsux 3173 fhtuzÚte ½xtze™u Yr…Þt
* „Þt ð»tuo 16 ÷t¾Úte ðÄw ™ðt fhŒt‚t òuztÞt. 2200 fhtuz fhtÞwk Au. «ðtË™ {txu 2500 fhtuz Yr…Þt
* ŒtÞft™wk «Út{ Yt. 30.42 ÷t¾ fhtuz™wk ƒsux. ‚Útt ËkMf]r‚ {kºtt÷Þ {txu Yr…Þt 3150 fhtuz™e
* Ëhfth LIC{tk …tu‚t™tu rnMËtu ðu[þu. IPO ƒnth Vt¤ðýe ÚtE Au.
…tzðt{tk ytðþu. IDBI ƒUf™tu rnMËtu …ý ¾t™„e * hu÷ðu {txu 70 nòh fhtuz™e Vt¤ðýe fhðt{tk ytðe
fk…™eytu™u ðu[tþu. Au.
fuLÿ Ëhfth îtht rðrðÄ ûtuºttu™u Vt¤ðýe * ytðfðuht™t ƒu M÷uƒ : htn‚tu™tu ÷t¼ ÷uðtu ntuÞ ‚tu
ûtuºt hf{ ûtuºt hf{ y™uf AqxAtxtu Atuzðe …zu. …tk[ ÷t¾ ËwÄe™e ytðf
(fhtuz Yr…Þt{tk) (fhtuz Yr…Þt{tk) …h ftuE xuõË ™nª. fh {t¤¾t{tk ƒŒ÷tð.
ÔÞts {txu 3,08,203 Ë{ts fÕÞtý 53,876 …„thŒth™t ™e[u {wsƒ™t ÷t¼ …tAt ¾U[e ÷uðtÞt
Ëkhûtý 3,23,053 fuLÿþtrË‚ «Œuþtu {txu 52,864 * f÷{ 80Ëe, 80ËeËeËe y™u f÷{ 80ËeËeze nuX¤
{n¥ð™e ˃rËze 2,27,794 þnuhe fÕÞtý 50,040 yu÷ytEËe, …e…eyuV, yu™yuËËe, …uLþ™ Vkz, …uLþ™
…uLþ™ 2,10,682 Qòo 42,725 Mfe{{tk Yt. 1.5 ÷t¾ ËwÄe™t htuftýtu …h {¤‚t ÷t¼tu
htßÞtu™u xÙtLËVh 2,00,447 VtE™tLË 41,829 …tAt ¾U[e ÷uðt{tk ytÔÞt Au.
…heðn™ 1,69,637 rð¿tt™ rð¼t„ 30,023 * f÷{ 80ze nuX¤ {urzõ÷uR{™t Yt. 30,000/- ËwÄe™t
f]r»t y™u ®Ë[tR 1,54,775 ðtrýßÞ y™u Wãtu„ 27,227 «er{Þ{™tu ÷t¼ …tAtu ¾U[e ÷uðtÞtu.
xuõË yuzr{r™MxÙuþ™ 1,52,962 rðŒuþ {kºtt÷Þ 17,347 * f÷{-80zeze nuX¤ {urzf÷ xÙex{uLx nuX¤ Yt. 1.25
„út{eý rðftË 1,44,817 ytÞtus™ y™u ytkfzt 6,094 ÷t¾ ËwÄe™tu ƒtŒ {¤‚tu ¾[o ƒtŒ yt…ðt™e ™t …tze
„]n rð¼t„ 1,14,387 …qðtuo¥th™t rðftË {txu 3,049 Œuðt™e Œh¾tM‚ {qfe Au.
rþûtý 99,312 yLÞ 84,256 * f÷{-80zezeƒe nuX¤ …tu‚t™u {txu fu …Ae …tu‚t™t …h
r™¼oh ÔÞÂõ‚™e ‚ƒeƒe Ëthðth {txu fhðt{tk ytð‚tu
MðtMÚÞ 67,484 fw÷ 30,42,230 Yt. 40,000/- ËwÄe™tu ¾[o ƒtŒ yt…ðt™wk ƒkÄ fhðt™e
ytE.xe. y™u xur÷ftu{ 59,349 Œh¾tM‚ {qfðt{tk ytðe Au.
* þuzâw÷ ftMx {txu 85,000 fhtuz Yr…Þt, {rn÷t y™u * f÷{-80E nuX¤ Wå[ rþûtý {txu™e ÷tu™ …h {qfðt{tk
ƒt¤ fÕÞtý {txu 30,000 fhtuz Yr…Þt, ƒt¤ Ëwhûtt ytð‚t Ëk…qýo ÔÞts™e hf{ ƒtŒ ™ yt…ðt™e Œh¾tM‚
{txu 1500 fhtuz Yr…Þt, rŒÔÞtk„ y™u rËr™Þh {qfðt{tk ytðe Au.
rËxeÍ™ {txu 9,500 fhtuz Yr…Þt ßÞthu …Þtoðhý * f÷{-80EE nuX¤ ntW®Ë„ ÷tu™ …h {¤‚wk ðÄtht™wk
{kºtt÷Þ™u 3100 fhtuz Yr…Þt™e Vt¤ðýe ÚtE Au. ‚u Yt. 50,000/-™wk ÔÞts ƒtŒ ™ yt…ðt™e Œh¾tM‚
he‚u MðåA ¼th‚ {txu 12,300 fhtuz Yr…Þt, rzrsx÷ {qfðt{tk ytðe Au.
32 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
* f÷{-80EEyu nuX¤ Yt. 45 ÷t¾™e ®f{‚™wk {ft™
÷R™u ‚u™t {txu Yt. 35 ÷t¾™e ÷tu™ ÷eÄe ntuÞ ‚tu
‚uðt Ëkòu„tu{tk ‚u™t …h [qfðu÷t ÔÞts™e hf{{tkÚte Yt.
1.5 ÷t¾ ytðf{tkÚte ƒtŒ yt…ðt™wk n‚wk ‚u …tAwk ¾U[e
÷uðt{tk ytÔÞwk Au.
* f÷{-80EEƒe nuX¤ R÷ufrxÙf ðtn™™e ¾heŒe …h ƒtŒ
yt…ðt{tk ytð‚e Yt. 1.5 ÷t¾ ËwÄe™e hf{ ƒtŒ ™
yt…ðt™e Œh¾tM‚ …ý {qfðt{tk ytðe Au.
* f÷{-80S nuX¤ ztu™uþ™™e ƒtŒ yt…ðt{tk ytð‚e
hf{ ƒtŒ ™ yt…ðt™e Œh¾tM‚ ƒsux{tk {qfðt{tk
ytðe Au.
ƒsux{tk yLÞ ònuht‚tu
* ytu™÷tR™ rþûtý îtht rz„úe {¤e þfu yuðe ÔÞðMÚtt
rð[thýt nuX¤.
* rðŒuþ™t rðãtÚteoytu ¼th‚{tk ¼ýe þfu yux÷t {txu
RÂLzÞt Ëux …heûtt þY fhtþu.
* Œuþ™e ythtuøÞ Ëuðt ËwÄthðt W…htk‚ ¾qýu ¾qýu ËwÄe
…ntU[u y™u MðåA‚t r{þ™ [t÷‚wk hnu yu {txu htuftý
fhtþu.
* Œuþ™e Ëhfthe Mfq÷, ytk„ýðtze, ythtuøÞ ËkMÚttytu{tk
™ux …ntU[tztþu.
* xuf™tu÷tuS fk…™eytu™e sYrhÞt‚™u æÞt™{tk ht¾e™u zuxt
ËuLxh {txu M…urþÞ÷ rðM‚th ‚iÞth fhtþu.
* ¼th‚{tk s R÷uõxÙtur™õË W…fhýtu {txu sYhe [e…,
yLÞ R÷uõxÙtur™f ËtÄ™tu ‚Útt {tuƒtR÷ Vtu™ Wí…trŒ‚
ÚttÞ yuðt «ÞtË Útþu.
* Œhuf rsÕ÷t{tk ytðu÷e Ëhfthe ntuÂM…x÷ nuX¤ {urzf÷
ftu÷us MÚtt…ðt rð[thýt fhðt{tk ytðþu.
* ðes¤e {txu r«…uEz {exh rËMx{™tu ythk¼ Útþu.
* su NRI ð»to{tk 121 rŒðË ¼th‚{tk hÌtt ntuÞ ‚u{™u
…ý xuõË ¼hðtu …zþu.
* ztìõxhtu {txu yuf rƒús «tu„út{ þY fhðt{tk ytðþu.
* ™ðe rþûtý ™er‚™e xqkf Ë{Þ{tk ½tu»týt fhðt{tk
ytðþu. rþûtý {txu yuV.ze.ytE. ÷tððt{tk
ytðþu.
* furLÿÞ ËtkMf]r‚f {kºtt÷Þ nuX¤™e ËkMÚtt ytu÷ RÂLzÞt
RÂLMxxâqx ytìV nurhxus fLËðuoþ™™u zeBz Þwr™ðŠËxe™tu
Œhßòu y…tþu.
;;;;;;;;;;;
* ftu÷f‚t ¾t‚u ytðu÷t RÂLzÞ™ BÞwrÍÞ{ W…htk‚ Œuþ™t
ƒeò [th Ëk„únt÷Þtu™wk ™ðe™efhý Útþu.
* htk[e{tk ytrŒðtËe ËkMf]r‚™wk Ëk„únt÷Þ ‚iÞth Útþu.
÷tuÚt÷ ¾t‚u ŒrhÞtR ðu…th™t Rr‚ntË™wk Ëk„únt÷Þ
ƒ™þu.
* RLxh™uþ™÷ ƒwr÷Þ™ yuût[uLs W¼wk fhtþu.
* ¼th‚ rðï™wk …tk[{wk {tuxwk yÚto‚kºt ƒLÞwk Au.
* ytÄth ftzo nþu yu ÷tuftu ‚u™t ytÄthu s ytu™÷tR™
yhS fhe™u …t™ ftzo {u¤ðe þfþu.
* ™ðt ð»to 2020-21 Œhr{Þt™ ¾wÕ÷t ƒòh{tkÚte Yr…Þt
5.36 ÷t¾ fhtuz™wk ƒtuhtu$„ fhðt™e ½tu»týt fhðt{tk
ytðe Au.
* rzrðzkz rzMxÙeçÞwþ™ xuõË fk…™eytu …tËuÚte ™ ÷uðt™tu
r™ýoÞ ònuh ÚtÞtu Au. òu fu rzrðzkz {u¤ð™th …tËuÚte
rzrðzkz™e hf{ …h ðuhtu ÷uðt™tu r™ýoÞ ÷uðt{tk ytÔÞtu Au.
* Ënfthe ƒUftu …tËu ÷uðt{tk ytð‚t ytðfðuht™tu Œh 30
xftÚte ½xtze™u 22 xft fhe ™t¾ðt{tk ytÔÞtu Au.
* Útt…ýŒthtu™e ðe{t Ëwhrût‚ hf{ Yr…Þt 1 ÷t¾Úte
ðÄthe™u Yr…Þt 5 ÷t¾ fhðt{tk ytðe Au.
* Yr…Þt 5 fhtuz ËwÄe™wk ðtŠ»tf x™oytuðh
Ähtð™thtytu™u ytìrzx{tkÚte {wÂõ‚ y…tE Au.
* rŒÕne-{wkƒE ‚Útt [uÒttR-ƒU„t÷whw yuût«uË-ðu ‚iÞth
fhtþu.
* furLÿÞ …tu÷eË Þwr™ðŠËxe y™u furLÿÞ VtuhuÂLËf ËtÞLË
Þwr™ðŠËxe™e òu„ðtE fhðt{tk ytðe Au.
* Œuþ™t ftuE yuf {tuxt ƒkŒh™u fk…™e MðY… yt…e™u
ftu…tuohux MðY… y…tþu. yu ƒkŒh™e þuh ƒòh{tk ™tUÄ
…ý Útþu.
* Wzt™ Mfe{ nuX¤ 2024 ËwÄe{tk 100 ™ðt yìh…tuxo
‚iÞth fhtþu.
* Œuþ{tk rð{t™tu™e ËkÏÞt yíÞthu 600 Au, yu ðÄthe™u
1200 ËwÄe fhtþu.
* su htßÞtu …tu‚t™t þnuhtu™e nðt MðåA ht¾ðt{tk ËV¤
Útþu ‚u{™u «tuíËtnf ÷t¼tu y…tþu.
* ‚usË yuõË«uË™e ËkÏÞt ðÄthe «ðtË™ MÚt¤tu ËtÚtu
òuztþu. hu÷ðu™t ¾t™„efhý rŒþt{tk yt„ufq[.
* «ðtË™ y™u ËkMf]r‚™tu rðftË ÚttÞ yux÷t {txu
Œuþ¼h{tkÚte …tk[ ytŠfÞtu÷tursf÷ ËtRx rË÷uõx fhe
Au. yt ƒÄe ËtRxtu™u {tuzu÷ ytRftur™f ËtRx ‚hefu
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 33
rðfËtðtþu. yt …tk [ MÚt¤tu { tk „w s ht‚™t Wòo y™u …Þtoðhý
Ätu¤tðeht™tu Ë{tðuþ Au. (y™wËkÄt™ : …t™t ™k. – 19 W…hÚte [t÷w)
* 20 ÷t¾ ¾uzq‚tu™u Ëtu÷h …k… {¤þu. 15 ÷t¾ fhtuz W…Þtu„ ðtn™ ÔÞðnth™t ƒ¤‚ý ‚hefu ÚtE þfu Au.
÷tu™ yt…ðt™wk ÷ûÞtkf ŒþtoðtÞwk Au. ðtM‚ð{tk ytuR÷ heVtR™®h„ y™u {tfuo®x„ fk…™eytu ‚u™u
* 1÷e yur«÷Úte S.yuË.xe.™wk Ëh¤ rhx™o. nfef‚ ƒ™tððt ft{u ÷t„e Au.
* þtf¼tS Ërn‚ Íz…Úte ƒ„z‚t f]r»t Wí…tŒ™tu™t • rsÞtu Út{o÷ ðes¤e :
…rhðn™ {txu …e…e…e {tuzu÷ nuX¤ ‘rfËt™ hu÷ðu’™e rsÞtu Út{o÷ Wòo™t ð…htþ ƒtƒ‚u ¼th‚ nsw þYyt‚™t
ònuht‚. ‚ƒ¬t{tk Au. yu {txu {tuxtu Wí…trŒ‚ ¾[o fthý¼q‚ {™tÞ
* ytðfðuht™t ™ðt M÷uƒ™tu ÷t¼ ÷uðt 70 rzzõþ™ Au. ¼th‚{tk ykŒtsu 300 sux÷t „h{ …týe™t rsÞtu Út{o÷
™tƒqŒ fhtÞt. Íhýtytu Au. ðes¤e …uŒt fhðt {txu Ëût{ MÚt¤tu{tk …w„tðu÷e
* ytuzoh …h Mxu {u¤ððt yu…u÷ux rxÙçÞw™÷{tk sðt 20 xft y™u sB{w ft~{eh{tk [w{tÚtU„ ‚Útt „wsht‚{tk ¾k¼t‚,
hf{ ¼hðe …zþu. A¥teË„Z{tk ‚¥tt…týe, ‚u÷k„týt{tk ¾B{{ y™u {ntht»xÙ{tk
* ytðfðuht yrÄftheytu™e Ëðuo fhðt™e Ë¥tt{tk ft…. hí™t„ehe Ë{trðü Au.
ytE.xe. fr{þ™h yÚtðt rzhuõxh s™h÷™e …qðo {ksqhe rsÞtu Út{o÷ ðes¤e™wk Wí…tŒ™ fh‚t xtu[™t Œuþtu{tk –
…Ae s Ëðuo fhe þftþu. y{urhft™e ût{‚t : 3600 {u„tðtux
* Œt‚tyu yt…u÷e hf{ …t™ ™kƒh ËtÚtu «{trý‚ fhðe …zþu. rV÷e…tRLË : 1900 {u„tðtux
* fk…™eytu™t f{o[theytu™t …eyuV {tk yuBÃ÷tuÞh îtht RLztu™urþÞt : 1600 {u„tðtux
s{t fht‚e Yt. 7.5 ÷t¾ W…h™e hf{ ðuht…tºt
LÞwÍe÷uLz : 1000 {u„tðtux
ƒ™tððt{tk ytðe.
{uÂõËftu : 900 {u„tðtux
* Yr…Þt 100 fhtuz ËwÄe™t Mxtxo y…™u 3 Ë‚‚
ð»ttuo {txu 100 xft xuût {wÂõ‚™tu ÷t¼ {¤þu. Rxt÷e : 900 {u„tðtux
* 10 ht»xÙeÞ ƒUftu™u [th ƒUftu{tk Vuhðe Œuðt{tk ytðþu. ytEË÷uLz : 700 {u„tðtux
fuLÞt : 600 {u„tðtux
• yuf ™sh...
ò…t™ : 500 {u„tðtux
furLÿÞ ƒsux™t rŒðËu ËuLËuõË{tk 2008 …Ae™wk ËtiÚte
‚tu®‚„ 988 …tuRLxTË™wk „tƒzwk …zâwk n‚wk. n yíÞthu ¼th‚u rƒ™…hk…ht„‚ †tu‚tu{tkÚte yu™tk fw÷ Wòo
Wí…tŒ™{tk yÂ~{¼q‚ $Äý™tu rnMËtu ½xtzðt™t yr¼Þt™
…h™e ËVh «thk¼e Au. ytk‚hht»xÙeÞ Ëtih „XƒkÄ™™t MÚtt…f
hò : {ò fu Ëò ht»xÙ ‚hefu ¼th‚ MðåA Wòo ‚hV „r‚{t™ Au. Äw{tztÞwõ‚
yuf y{urhf™ …uZeyu ò…t™{tk …tu‚t™e ft{„ehe þY „t{ztkytu, þnuhtu™u MðåA fhðt …Þtoðhý™u ÷t¼ŒtÞf
fhe. ‚u™e yturVË{tk ft{ fhðt íÞtk™t s ÷tuftu™u ÷eÄt. Wòoytu™t rðfÕ… ‚hefu y…™tðe hÌtwk Au.
y{urhft{tk yXðtrzÞu …tk[ rŒðË ft{ fhðt™wk ntuÞ Au. ‚u Wòo ƒ[tððt, …Þtoðhý™wk hûtý fhðt yt…ýu ƒuxhe
{wsƒ ò…t™{tk …ý yu …uZeyu Ëtu{Úte þw¢ ft{ fhðt™e y™u ytì…huxuz ðtn™tu™tu W…Þtu„ fheyu. ËqÞofqfh, Ëtu÷th ðtuxh
þr™-hrð™e hò™e …Ør‚ Œt¾÷ fhe. …ý íÞtk ht¾u÷ ò…t™e nexh, Ëtu÷th YV xtu…™wk ytðtË{tk ytÞtus™ fhe W…Þtu„e‚t
f{o[theytuyu ‚u™tu rðhtuÄ fÞtuo. ‚u{ýu fÌtwk fu, ‘y{thu ƒu ðÄtheyu. Wòo ƒ[‚ yu yt…ýwk f‚oÔÞ Au. su™u yt…ýt
hòytu ™Úte òuE‚e. ðÄthu hò ¼tu„ððtÚte y{u yt¤Ëw Sð™{tk ðýe ÷Eyu.
ƒ™eyu. …Ae y{™u {nu™‚ fhðt™tu fkxt¤tu ytðu. ð¤e hò Wòo ƒ[tðeyu, …Þtoðhý hûteyu....
…zu yux÷u y{u ðÄw {tus {ò fheyu. …iËt …ý ðÄthu ¾[eoyu. 6/yu, ÷e{zt ÷u™, ËkMfth ™„h,
‚tu su hò y{the þheh Ëk…r¥t ytuAe fhu y™u y{thtu ytŠÚtf ©e Mðtr{™thtÞý rðãt÷Þ htuz, ¼w s , fåA-370 001.
ƒtus ðÄthu, ‚u y{™u ™ ¾…u! {tu . 98252 34346
34 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t {wƒ
k E {æÞu
MÚtt™fðtËe si™ {nts™™u ŒtuZËtu ð»to
fåAe ðeËt ytuËðt¤ MÚtt™fðtËe si™ {nts™™u 150 ð»to
…qht ÚtÞt. ‚u™e Qsðýe þY ÚtE Au, su yt¾wk yuf ðhË [t÷þu.
• ™txf... „tihð„tÚtt :
{nts™™u ŒtuZËtu ð»to ÚtÞt ‚u™e Qsðýe r™r{¥tu yuf
™txf ‚iÞth fhtÞwk Au : ‘MÚtt™fðtËe {nts™... „tihð„tÚtt’.
yt ™txf™t [th «Þtu„tu ƒtuheð÷e, [uBƒwh, ðh÷e (™nuhw™„h),
{w÷wkz y™u ztUƒeð÷e{tk ÚtÞt. nsw ðÄw «Þtu„tu Útðt™e Äthýt
Au. …xfÚtt ÷u¾™ y™u rŒøŒþo™ ðËk‚ {tY™wk Au.
• Mð{t™ ÷ø™tuíËð :
Mð{t™ ÷ø™ y™u Mðtr¼{t™ ÷ø™™wk ytÞtus™ þY
fhtÞwk Au. yíÞth ËwÄe 85 ÷ø™ ÚtÞt Au. ™¬e fhu÷e ËkÏÞt{tk
÷tuftu™e ntshe ntuÞ Au. fw÷ ¾[o™t {tºt 15-20 xft{tk s
÷ø™ Ät{Äq{Úte QsðtE òÞ Au. {tºt ‚iÞth ÚtR™u ðtze{tk
ytððt™wk ntuÞ. íÞtk {nts™™wk ƒu™h ntuÞ. {nthts, Ëk„e‚
{kz¤e, fux®h„ ð„uhu {nts™ [qfðu Au. yíÞth ËwÄe Ë{ts™t
Ëtzt ytX fhtuz Yr…Þt ƒåÞt Au.
• {urzf÷ ÷tu™ Þtus™t :
ËkMÚtt™e Wsðýe™t ¼t„Y…u 50 nòhÚte 5 ÷t¾ Yr…Þt
ËwÄe™e ÷tu™ ð„h ÔÞtsu yt…ðt™e Þtus™t ònuh ÚtE Au. su
hf{ {urzf÷ ûtuºt {txu Au. yt hf{ ÷t¼tÚteoyu …tu‚t™e Ë„ðz
«{týu …h‚ fhðt™e hnu Au.
• ËkMÚtt™e r{÷f‚tu™wk ™q‚™efhý y™u ™ðr™{toý :
Œuð÷t÷e{tk ytðu÷t Ëu™uxturhÞ{™t 20 ç÷tuf™wk
™q‚™efhý fhtÞwk Au ßÞthu 24 ç÷tuf ™ðt ƒ™tðtÞt Au. ‚u{tk™t
16 ç÷tuf ƒu ƒuz, ntu÷ fe[™™t Au. ð¤e yuBVe rÚtÞuxh
ƒ™tðtÞwk Au. rËr™Þh rËxeÍ™ yuõËhËtRÍ yurhÞt, r[ÕzÙ™
…tfo y™u M…tuxoË xVo ‚u{s {u¤tðzt {txu {Zw÷e ƒ™tðtE Au.
ðtu®f„, Mfu®x„ ‚Útt ËtRf®÷„ xÙuf r™{toý fhtÞwk Au. yt
Ëu™uxturhÞ{ Rftu £uLz÷e Au. íÞtk ðÄw 350 ð]ût ðtððt{tk ytÔÞt
Au. huR™ ðtuxh ntðuo®Mx„ rËMx{ …ý ƒuËtze Au.
• rþþw rðnth Mfq÷
ƒt¤ftu™u ytk‚hht»xÙeÞ fûtt™wk ƒurÍf rþûtý {¤u yu {txu
;;;;;;;;;;;
ËkMÚtt …rh[Þ
f™iÞt÷t÷ òuþe
ytE.S.Ëe.yuË.R. (furBƒús) ƒtuzo Ëk÷ø™ rþþw rðnth Mfq÷
þY fhtE Au su Ëk…qýo…ýu ðursxurhÞ™ RLxh™uþ™÷ Mfq÷ Au.
• 11{e òLÞwytheyu „útLz rV™t÷u :
11{e òLÞwytheyu Þtu„e ˼t„]n (ŒtŒh){tk „útLz
rV™t÷u Vkfþ™™wk ytÞtus™ n‚wk. {nts™ ËtÚtu …hM…h
Ëkf¤tÞu÷e Au ‚uðe ËkMÚttytu™wk ËL{t™ W…htuõ‚ ftÞo¢{
Œhr{Þt™ fhðt{tk ytÔÞwk. 400 sux÷e ËkMÚttytu …ife 150
ËkMÚttytu™wk ËL{t™ yíÞth ËwÄe fhtÞwk Au.
• ftìVe xuƒ÷ƒwf :
{nts™™tu 150 ð»to™tu Rr‚ntË Œþtoð‚e ftìVe xuƒ÷
ƒwf «„x fhðt{tk ytð™th Au.
[ª[…tuf÷e{tk ðtuÕxtË ntWË™e Ët{u MÚtt™fðtËe
{nts™™e ðtze Au. ‚u{tk ËkMÚtt™e ytìrVË …nu÷t {t¤u Au.
{u™u®s„ xÙMxe fufe™¼tE fwkðhS Auzt (ftkzt„ht), «{w¾ s„Œeþ
¼e{þe „k„h (fwkŒhtuze), xÙMxe ysÞ y™u …qðo {u™u®s„ xÙMxe
y‚w÷ [w™e÷t÷ ¼uŒt (¼ws…wh) y™u Mfq÷ Ëu¢uxhe «Vw÷¼tE
suXt÷t÷ VwrhÞt (ƒuhtò)yu sYhe {trn‚e yt…e n‚e.
• MÚtt™fðtËe {nts™™tu xqkf Rr‚ntË :
fåAe ðeËt ytuËðt¤ MÚtt™fðtËe si™ {nts™™e
MÚtt…™t 1873-74{tk ÚtE. MÚtt…™t{tk {wÏÞ ¼qr{ft rºt…wxe™e
n‚e. yt rºt…wxe{tk þuX ÷t÷S [tk…þe ¼tht, þuX ÷¾{þe
™…w y™u ŒuðS ¾eht™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. yt ºtý
yt„uðt™tu{tkÚte ƒu sý ÷t÷S [tk…þe ¼tht y™u ÷¾{þe
™…w™t r[ºttu s W…÷çÄ Au. ‚u Ë{Þu Ë{M‚ {wkƒR™tu
MÚtt™fðtËe si™ Ëk½ n‚tu. yt Ëk½u [ª[…tuf÷e{tk 20 nòh
ðth™tu Ã÷tux ¾heãtu n‚tu. yt Ã÷tux{tkÚte y„úuËhtuyu …tk[ nòh
ðth s{e™ f.ðe.ytu. MÚtt™fðtËe si™ {nts™ {txu 1893{tk
¾heŒe. ßÞtk nt÷ {nts™ðtze Au y™u ƒtsw{tk Œt{S ÷û{e[kŒ
si™ Ä{oMÚtt™f Au. yu …qðo Ëqrhytuyu Œe½oárü ðt…he™u ËkMÚtt
MÚtt…e, su ytsu ðxð]ût ƒ™e™u ¾e÷e Au. su™t V¤ Ë{ts™t
«íÞuf sý™u [t¾ðt {¤u Au. 1957{tk ËÇÞtu™e ËkÏÞt 3
nòh™e n‚e. ËkMÚtt™wk ftÞto÷Þ ð»ttuo ËwÄe {u. ™Ã…w ™uýþe™e
(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 37 W…h)
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
ËkMÚtt / ÔÞÂõ‚ rðþu»t
yr¾÷ ¼th‚ ¾tŒe y™u „út{tuãtu„ …k[™t r™Þt{f
t fåA™t ðrhc „tkÄes™ : ztp. {tÄðŒtË Xtfhþe
(sL{ þ‚tçŒe ð»to : 1920-2020)
fåA suðt yk‚rhÞt¤ {w÷f{tk swŒt swŒt yt„uðt™tuyu
h[™tí{f ûtuºtu «þM‚ Þtu„Œt™ ytÃÞwk Au. h[™tí{f
«ð]r¥tytu™t …tÞt™t ftÞofhtu{tk su™e ™tUÄ ÷uðe …zu yuðt sq™e
…uZe™t „tkÄeðtŒe y„úýe y™u [wM‚ ¾tŒeÄthe yuðt ztì.
{tÄðŒtË fu. Xtfhþe™wk yt 100{e sL{ sÞk‚e™wk ð»to Au.
‚u «Ëk„u yu{™u ÞtŒ fheyu....
Ë{„ú Œuþ™e ËtÚtu fåA™e …ý ¾tŒe «ð]r¥t™u rŒþt,
«uhýt, {t„oŒþo™ y™u ðu„ yt…™th ‚Útt ‚u™wk ÞtuøÞ Ëkf÷™
fh™th {wkƒE ÂMÚt‚ fåAe „tkÄeðtŒe f{oþe÷ ztì.
{tÄðŒt˼tE Xtfhþe ¾tŒe ûtuºt™t yuf {tu¼e y™u rn‚i»te
n‚t. {tÄðŒt˼tE hnu {wkƒE, …ý rŒ÷ fåA{tk.
ntur{Þtu…uÚte Ërn‚ y™uf ûtuºttu{tk Sðk‚ hË, …ý {wÏÞ hË™wk
ftÞoûtuºt fåA™wk ¾tŒes„‚!
• „tkÄehk„ y™u „tkÄe{t„o :
{q¤u s¾ti (‚t. yƒztËt)™t ð‚™e y™u ©e{k‚ ¼trxÞt
…rhðth™t {tÄðŒt˼tE™tu sL{ y™u WAuh {wkƒE{tk s ÚtÞtu
n‚tu. yu{™t ™t™t þuX ðÕ÷¼ŒtË fhþ™ŒtË ™tÚtt {wkƒR™t
y„úýe Ët{trsf - ÔÞt…the ©uce y™u ˾erŒ÷ Œt‚t n‚t.
{wkƒE™e rðÏÞt‚ ¼trxÞt ntuÂM…x÷ (‚thŒuðu, 1932) …ý
yu{™wk s Ëso™! fåA{tk …ý htn‚ y™u ËuðtftÞtuo fhu÷t.
{tÄðŒt˼tE™u …tu‚t™t ðthË y™u ðe.fu. ™tÚtt xÙMx™t
ðneðxŒth r™BÞt n‚t.
„tkÄe rð[thtuÚte «urh‚ ÚtR rfþtuhtðMÚttÚte s yu{ýu
„tkÄe{t„uo [t÷ðt™tu r™Ätoh fhe ÷eÄtu n‚tu. {wkƒE™e ¾tŒe
«ð]r¥t™t s™f y™u {tkzðe™t ¼e{týe ¾tŒe „út{tuãtu„ Ëk½™t
MÚtt…f ftfw¼tE WVuo …whw»ttu¥t{ ft™S Ëk…x …tËuÚte ¼÷t{ý…ºt
÷R™u ‚uytu „tkÄeS™u {éÞt y™u ‚u …Ae …tu‚t™wk Ë{„ú Sð™
ƒt…wyu yt…u÷t [h¾t y™u ¾tŒe™t «[th{tk ÷„tze ŒeÄwk.
yux÷wk s ™nª, ytSð™ …tu‚u s ftk‚u÷e ¾tŒe™tk f…zt
…nuÞto! yu{™t {txu ƒt…wyu yt…u÷ [h¾t™wk {n¥ð {tºt
ytÍtŒe {u¤ððt …qh‚wk Ëer{‚ ™ntu‚wk, ‚uytu fnu‚t : ‘Mð‚kºt‚t
ƒtŒ Œuþ™e „heƒ s™‚t™tu WæÄth fhðt™wk Ët{ÚÞo [h¾t{tk
Au.’ ‚uytu yuf Mðt‚kºÞ Ëu™t™e …ý n‚t. {wkƒR™t yir‚ntrËf
;;;;;;;;; 35
¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh
‘¼th‚ Atuztu’ ytkŒtu÷™ (1942){tk …ý Ët{u÷ ÚtÞu÷t.
{ntí{t „tk Ä e (1869-1948) yu Ëw [ thw
Ë{tsÔÞðMÚtt {txu ‘h[™tí{f ftÞo¢{’ ytÃÞtu n‚tu. su™tu nu‚w
Œuþ™u ytÍtŒe {txu yufËqºtu Ëtkf¤ðt™tu y™u ytÍtŒe …Ae
ËwhtßÞ™e MÚtt…™t {txu™tu n‚tu. ‘¾tŒe y™u „út{tuãtu„’
‚u{tk™tu yuf {n¥ð™tu ftÞo¢{ n‚tu. ztì. {tÄðŒt˼tEyu …ý
„tkÄe[u‚™t™t M…þuo ¾tŒe - „út{tuãtu„™u {tºt ftÞoûtuºt ™nª,
…ý …tu‚t™wk Sð‚h ƒ™tÔÞwk.
• ¾tŒe ËkMÚttytu™t ytÄthY…
fåA{tk ¾tŒe - „út{tuãtu„ «ð]r¥t™tu «thk¼ 1939Úte
„Zþeþt (‚t. {tkzðe)™t {tðS¼tE Äh{þe ðuŒu (1907-
1945) fhu÷tu, …ý ‚u™u „r‚ yt…ðt{tk, rðfËtððt{tk
{tÄðŒt˼tE™tu ƒnw {tuxtu ntÚt y™u ËtÚt hÌttu. yu{™e
«uhýtÚte ¼ws{tk «Út{ ¾tŒe¼kzth (1954) {nuhy÷e [tuf{tk
þY ÚtÞtu, su™wk WŒT½tx™ fåA™t [eV fr{þ™h Ëk¼tShtð ½tx„u
y™u {tÄðŒt˼tE™t nM‚u ÚtÞu÷wk. ‚u «Ëk„u ‚uytu «Út{ðth fåA
ytÔÞt y™u …Ae ‚tu fåA™t ¾tŒes„‚{tk Ë{tE „Þt.
…whtu„t{e yr¾÷ ¼th‚eÞ ¾tŒe y™u „út{tuãtu„ {kz¤
(ƒtuzo)™t MÚtt™u yur«÷ 1957{tk ™ðhr[‚ ‘¾tŒe y™u
„út{tuãtu„ …k[’ (¾tŒe yuLz rð÷us RLzMxÙeÍ fr{þ™ : –
KVIC ‘Âõðf’)™t ‚uytu r™Þt{f ƒLÞt y™u ð»ttuo …ÞO‚ ‚u
…Œu hÌtt. fåA ËtÚtu Ë{„ú Œuþ™u yu{™tu rŒþtŒtuh Ëtk…z‚tu
hÌttu. y™uf ËkMÚttytu{tk yu{ýu ft{ fÞwO y™u y™uf sYh‚{kŒ
ÔÞÂõ‚ytu, ËkMÚttytu fu ‚u™e «ð]r¥tytu™u {ŒŒ …ý fh‚t.
rþûtý, ythtuøÞ, „tiËuðt, Mðhtus„the suðt y™uf ûtuºttu{tk
yu{™e W{Œt ˾tð‚ {¤‚e hne.
fåA ¾tŒe „út{tuãtu„ Ëk½ (¼ws), ¼e{týe ¾tŒe
„út{tuãtu„ Ëk½ ({tkzðe), …rù{ fåA ¾tŒe „út{tuãtu„ Ëk½
(ftuXtht), ¼e{týe ¾tŒe {kz¤ (÷e÷…wh), „út{Mðhts Ëk½
(™e÷…h) suðe fåA™e ˽¤e ¾tŒe ËkMÚttytu™t ‚uytu ytÄthY…
n‚t. fåA ytðu íÞthu „tkÄeðtŒe ËkMÚttytu - h[™tí{f ftÞtuo
[t÷‚t ntuÞ íÞtk …ntU[e s‚t y™u ‚u{tk {ŒŒY…e $Äý y™u Qòo
(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k. – 39 W…h)
36 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
t
y{ŒtðtŒ{tk …t÷ze ¾t‚u ©e ðiºte ðtíËÕÞ xÙMx
Ëk[tr÷‚ ‘©e ¼t™w{r‚ «u{Ät{’™wk r™{toý
¼th‚{tk Ëti«Út{ðth
si™ ËtæðeS ¼„ðk‚tu {txu r™{toý …tBÞwk ðiÞtðå[ ‚eÚto
©e{ŒT rðsÞ «u{ËqheïhS {nthts, ©e{ŒT rðsÞ
ht{[kÿËqheïhS {nthts™e f]…tÚte …kLÞtË ©e ð@Ëu™
rðsÞS {nthts ‚Útt yt[tÞo©e nu{«¼ËqheïhS {nthts™t
«uhf {t„oŒþo™ nuX¤ y{ŒtðtŒ™t si™ ™„h, …t÷ze ¾t‚u
‘ðiÞtðå[ ‚eÚto’™wk r™{toý fhtÞwk Au. ðiÞtðå[ yux÷u “{™,
ð[™ y™u ftÞtÚte yuf{uf Útðwk.” yt ðiÞtðå[ ‚eÚto{tk ð]Ø
ËtæðeS {nthts Ët‚t…qðof (þtkr‚ y™u Ë{trÄ) hne þfu ‚u{s
{tkŒ„e™u fthýu Œðt¾t™t{tk Ëthðth ÷R hnu÷t ËtæðeS
{nthts™u ÞtuøÞ xÙex{uLx {¤e hnu y™u ð]Ø ËtæðeS ¼„ðk‚tu™e
Ëuðt{tk hnu÷t ™t™e ô{h™t ËtæðeSytu yt Ëkfw÷{tk hne si™
þt†tu™tu yÇÞtË fhu ‚uðe ÔÞðMÚtt Q¼e fhtE Au.
yt yk„u rð„‚u ðt‚ fh‚tk yt.©e nu{«¼ËqheïhS {.
fnu Au fu, …t÷e‚týt{tk fM‚whÄt{ ™t{u Ëkfw÷ Au …hk‚w y{thtu
rð[th yuðtu n‚tu fu ßÞtk {tºt ™u {tºt ô{h÷tÞf y™u ™t™e
ô{h™t ËtæðeS ¼„ðk‚tu™e Ët‚t s¤ðtE hnu ‚uðt ‚eÚto™wk
r™{toý fhðwk. ytÚte ©e {iºteðtíËÕÞ xÙMx Ëk[tr÷‚ “©e
¼t™w{r‚ «u{Ät{”™wk r™{toý fhtÞwk Au. yt ‚eÚtoÄt{™t
r™{toý™wk ftÞo ysÞ¼tE þtnu ntÚt{tk ÷eÄwk n‚wk. y{thtu
rð[th yuðtu n‚tu fu ð]Ø y™u Ëthðth ÷R hnu÷t ËtæðeS
¼„ðk‚tu™u ‚u{™e Œir™f ÄtŠ{f «ð]r¥tytu ‚u{s yLÞ sYhe
r¢Þt{tk ftuE ƒtÄt ™ hnu ‚uðe nðt-WòËÚte ËwÔÞðÂMÚt‚ søÞt
ƒ™tðeyu. yt Ät{{tk rºt{krÍ÷ rs™t÷Þ ƒ™tÔÞwk Au.
yt …rðºt Ät{™t WŒT½tx™ «Ëk„u 100 …tksht…tu¤{tk
25 ÷t¾ Yr…Þt™tu ½tË[thtu, 1000 sYrhÞt‚{kŒtu™u ¼tus™
y™u 10 ÷t¾ Yr…Þt™wk ztu™uþ™ ykÄs™ y™u y…k„ ƒt¤ftu
{txu ftÞo fh‚e ËkMÚttytu™u ònuh ÚtÞwk Au. …tk[ rŒðË™t
{ntuíËð{tk Œuþ-rðŒuþ™t ƒntu¤t «{tý{tk si™ yt„uðt™tu
y™u …rhðthtu òuztÞt n‚t.
;;;;;;;;;;;
Ëkfu‚
Ëkf‚u f™iÞt÷t÷ òuþe
©e ¼t™w{r‚ «u{Ät{{tk ËwrðÄt
* 46 Y{ ËtæðeS ¼„ðk‚tu {txu
* 32 yr‚rÚt Y{
* 1 ytEËeÞw Y{ (…tk[ ƒuz™e ËwrðÄtðt¤tu)
* 2 ˼t¾kz
* 1 ¼tus™þt¤t
* 3 {t¤™wk rs™t÷Þ
* 1 yti»trÄ rð¼t„
* 1 ¿tt™ þt¤t (si™ þt†tu™t yÇÞtË {txu)
* 1 ¿tt™ ¼kzth (si™ þt†tu™e «‚tu)
* 1 Þtu„ {txu ˼t¾kz
* {tºt {rn÷t ztìõxh™e ËwrðÄt
* …týe™u Wft¤ðt y™u Xkzwk fhðt {txu ytÄwr™f ÔÞðMÚtt.
….…q.yt. Þw„¼q»týËqheS ™q‚™ „åAtrÄ…r‚ ƒLÞt
…qßÞ si™t[tÞo ©e Þw„¼q»týËqheïh {nthtò (…krz‚
{.Ët.)™u ‚t. 4-2-2020™t htus {tunrs‚rðsÞS
Ë{wŒtÞ™t „åAtrÄ…r‚ …Œu þt™Œth {ntuíËð …qðof ytYZ
fhtÞt n‚t. {wkƒE [efwðtze - ƒtuheð÷e ¾t‚u ƒu …ŒMÚttu ytrŒ
89 ËtÄw-Ëtæðe Ë{wŒtÞ Ërn‚ rðþt¤ ©{ý-©{ýeytu ËtÚtu
[‚wŠðÄ Ëk½u …qßÞ©e™u „åAtrÄ…r‚ …Œ «Œt™ fÞwO n‚wk.
¢uztR™t y„úýe sûtÞ þtn, nu{k‚ þtn - fu™uzt, rŒ™uþ¼tE
XrzÞtðt¤t - {rý÷û{e ‚eÚto, y{ŒtðtŒðt¤t rs¿tuþ¼tR
y™u {tu™tfo RLzMxÙe™t rn{tkþw¼tE ‚Útt y™uf si™ Ëk½tu™t
y„úýe ‚u{s «rËæÄ ÔÞÂõ‚ytu yt «Ëk„u W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t.
fåA - ™t™e ‚wkƒze™t rŒ™uþ Ëtð÷tyu
{]íÞw …Ae [th sý™u Sð‚Œt™ ytÃÞwk
¼eðkze{tk „th{uLx™tu sÚÚttƒkÄ ðu…th fh‚t fåA™t rŒ™uþ
{u½S …qkò Ëtð÷t (ô.ð. 62)™wk „‚ {tË Œhr{Þt™ ƒúuR™
MxÙtufÚte yðËt™ ÚtÞwk n‚wk. ‚u{™t ÓŒÞ, ƒu rfz™e y™u r÷ðh™wk
Œt™ fht‚t {]íÞw …Ae [th sý™u Sð‚Œt™ yt…e „Þt Au.
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
rŒ™uþ Ëtð÷t Œhhtus ht‚u ®nŒ{t‚t™t {uŒt™{tk
ðtu÷eƒtu÷ h{ðt s‚t. ‚t. 21-1-2020™t htus ht‚u
11.30 ðt„u ðtu÷eƒtu÷ h{e ÷eÄt ƒtŒ …tu‚t™e fth{tk ƒuËðt
s‚t n‚t íÞtk s ‚u{™u ƒúuR™ MxÙtuf ytÔÞtu n‚tu. íÞtkÚte ‚u{™u
…hu÷™e ø÷tuƒ÷ ntuÂM…x÷{tk ÷R sðtÞt n‚t. ztìõxhtuyu
‚u{™u ƒ[tðe ÷uðt™t «ÞtË fÞto n‚t. íÞthƒtŒ {k„¤ðthu
ztìõxhtuyu ‚u{™u ƒúuR™ zuz ònuh fÞto n‚t. ƒwÄðthu ‚u{™t
yk„tu™wk Œt™ fhtÞwk n‚wk. ntxo™wk yu[.fu. rh÷tÞLË ntuÂM…x÷{tk,
yuf rfz™e y™u r÷ðh™wk ø÷tuƒ÷ ntuÂM…x÷{tk y™u yuf
rfz™e™wk ƒtuBƒu ntuÂM…x÷{tk Œt™ fhtÞwk n‚wk. yk„Œt™ «r¢Þt
{k„¤ðthu þY ÚtE n‚e. ƒwÄðthu ӌޙwk Œt™ fhtÞwk n‚wk.
ytk¾tu y™u VuVËt™wk Œt™ ÚtE þõÞwk ™ n‚wk.
nehu™ ðtuht (fw÷to)yu yt {trn‚e yt…‚tk sýtÔÞwk fu,
rŒ™uþ¼tE™t …rhðth{tk …í™e nu{÷‚t, …wºt Vur™÷ y™u …wºte
™erf‚t (ƒk™u …herý‚) Au. ‚uytu ®nŒ{t‚t{tk ËuLx…tu÷ MxÙex,
rzftuMxt „÷e{tk 154 „ti‚{ r™ðtË{tk ƒeò {t¤u hnu Au.
ytX fturx ™t™e …ût MÚtt. si™ Ëk«ŒtÞ™t
yt[tÞo ËqhS Mðt{e ft¤Ä{o …tBÞt
Ëf¤ Ëk½™t «{w¾ Œt{S¼tE yukfhðt÷t Ërn‚ y„úýeytu
‚Útt yËkÏÞ ©tðf-©trðftytu …t÷¾eÞtºtt{tk òuztÞt
ytX fturx ™t™e …ût MÚtt™fðtËe si™ Ëk«ŒtÞ™t 86
ð»teoÞ yt[tÞoËtnuƒ …q. ËqhS Mðt{e ‚t. 05-02-2020™t
htus ™ðfth{kºt™wk M{hý fh‚t Ë{trÄ…qðof ft¤Ä{o …tBÞt
n‚t. ‚uytu™wk ËkÞ{ Sð™ 65 ð»to™wk hÌtwk.
ðzt÷t ({wkÿt) ¾t‚u ƒ…tuhu 3.30 ðt„u Ëk«ŒtÞ™t yt
ytX{t yt[tÞo™e {tkzðe (…t÷¾eÞtºtt) ™ef¤e n‚e. su{tk ytX
fturx ™t™e …ût Ëf¤ Ëk½™t «{w¾ Œt{S¼tE yuLfhðt÷t,
xÙMxeytu, …ŒtrÄftheytu, ðzt÷t Ëk½™t «{w¾ ÷t÷[kŒ¼tE
„tu„he, {wkƒEÚte «ðeý¼tE Auzt ‚Útt „t{™t ‚u{s Ëk«ŒtÞ™t
„t{u„t{™t ©tðf-©trðftytuyu ntshe yt…e n‚e.
yt[tÞo {uÄtðe ƒwrØ™t Mðt{e n‚t. ðze÷tu ËtÚtu hne
Ën™þe÷‚t, WŒth‚t, ð@ Ë{ts rËØtk‚ y™u íÞt„™e
¼tð™t™t „wýtu ¾e÷ÔÞt n‚t. ‚u{™t ft¤Ä{oÚte yuf
Þw„…whw»t™e rðŒtÞ ÚtE Au.
Œe½o ËkÞ{ Sð™™t r™[tuzY…u ‚uytu ËŒT„wýtu™t
¼kzthË{t n‚t. ¼q‚ft¤™u ¼q÷ðt™e ËqÍ, Ëðo «týe¼q‚™t
rn‚ {txu fhwýt™e ¼tð™t Ähtð‚t n‚t. ‚u{ýu Mð{w¾u …tk[
ËtÄwS ‚Útt Ët‚ ËtæðeSytu™u Œeûtt yt…e n‚e.
;;;;;;;;; 37
R.Ë. 1934™e 23 {t[o™t {wkÿt ‚t÷wft™t ËtztW „t{u
sL{ ÚtÞtu n‚tu. yu s „t{u Œeûtt R.Ë. 1955™e 24{e
Vuƒúwythe™t yt[tÞo ÷t÷S Mðt{e™t Mð{w¾u ÷eÄe n‚e.
Ëk«ŒtÞ™e ðiÞtðå[™e Ëuðt ¼Âõ‚ fh‚tk ‚u Ë{Þ™t
yt[tÞo ht½ðS Mðt{eyu R.Ë. 2000{tk ‚uytu©e™u Þwðt[tÞo
…Œu MÚttÃÞt n‚t. …q.Ët. ht{S Mðt{e ‚Útt …q.Ët. ht½ðS
Mðt{e ËtÚtu Ëk«ŒtÞ™e yrðh‚ Ëuðt fh‚tk ‚uytu ht½ðS
Mðt{e ft¤Ä{o …t{‚tk R.Ë. 2010{tk Ëk«ŒtÞ™t ytX{t
yt[tÞo…Œu rð¼qr»t‚ ÚtÞt n‚t.
yt[tÞo nkËhtsS Mðt{e™t …txt™w…tx ytX{t …txu
™ð ð»to yt[tÞo…Œu rƒhtsu÷t ËqhS Mðt{e™t ykr‚{ Ë{Þu
ËtÄw-ËtæðeS ‚Útt ©tðf-©trðft„ýu ™ðfth {kºt™e Äq™ y™u
rs™¼Âõ‚™e ßÞtu‚ s÷tðe ykr‚{ ythtÄ™t fhtðe n‚e.
«r‚¼tðk‚ yt[tÞo™e ™t™e …ût Ëk«ŒtÞ™u ¾t{e …ze Au, ‚tu
rs™ þtË™™u ‚u{™e ¾tux fŒeÞu …whtþu ™nª.
…q. yt[tÞo ËqhS Mðt{e™e ðiÞtðå[{tk ËnÞtu„
yt…™tht {wkÿt™t òýe‚t ztì. r{‚u»t …xu÷u ¾qƒ s Ëthe Ëuðt
fhe n‚e. su™t y™wËkÄt™u òýe‚t Œt™ðeh {ntËk½™t «{w¾
Œt{S¼tE yuLfhðt÷t, «ðeý¼tE „t÷t (÷thfuLËðt¤t),
Ëk½{t‚t «u{÷‚tƒu™, {wkÿt™t Ëk½…r‚ ¼q…uLÿ {nu‚t, nehu™
Ëtð÷t, fh™ {nu‚t Ërn‚™t y„úýeytu™e W…ÂMÚtr‚{tk Ëf¤
Ëk½u ztì. r{‚u»t …xu÷™u ËL{tr™‚ fÞto n‚t.
{wkƒR {æÞu MÚtt™fðtËe si™ {nts™™u ŒtuZËtu ð»to
(y™wËkÄt™ : …t™t ™k. – 34 W…hÚte [t÷w)
ftwk., ŒtýtƒkŒh{tk n‚wk. 1977Úte ËkMÚtt™e …tu‚t™e ytìrVË
…tu…x÷t÷ [uBƒËo - ŒtýtƒkŒh{tk Au. {nts™™tu ðneðx
[÷tððt {txu Ët{tLÞ fr{xe, xÙMx ƒtuzo, {u™u®s„ fr{xe, þt¤t
Ër{r‚ y™u ƒeS …uxt Ër{r‚ytu ftÞoh‚ Au. xÙMx ƒtuzo™t
xÙMxeytu™e ËkÏÞt 7 Au su™e {wŒ‚ fw÷ A ð»to ntuÞ Au. W…htk‚
Ët{tLÞ Ër{r‚ îtht [qkxtÞu÷t 41 ËÇÞtu ntuÞ Au.
• ËkMÚtt™e «ð]r¥tytu :
{nts™ îtht Mfq÷, Ëu™uxturhÞ{, ntu÷ ð„uhu™wk Ëk[t÷™
ÚttÞ Au. yt «ð]r¥tytu{tk «u{S ŒuðS fLÞt rðãt÷Þ, ðu÷S
÷¾{þe ™Ã…w Mfq÷, {t‚t fwkðhƒtE ðu÷S rðãt {krŒh, ŒuðS
¾u‚þe ythtuøÞÄt{ - Œuð÷t÷e, ©e{‚e Íðuhƒu™ …tu…x÷t÷
«u{S ythtuøÞÄt{ - ÷tu™tðt÷t, fur™Þt yuLz yuLfh $Âø÷þ
r{rzÞ{ Mfq÷ - [ª[…tuf÷e, {t‚t {rýƒtE rþðS fLÞt
fu¤ðýe Vkz, {t‚t ô{hƒu™ ÷t÷S yuLfhðt÷t ythtuøÞÄt{ -
÷tu™tðt÷t, ðu÷S ÷¾{þe ™Ã…w ntu÷, y{hËLË Ë¼t„]n y™u
rþþwrðnth Mfq÷™tu Ë{tðuþ ÚttÞ Au. Ët¼th : “fåAr{ºt”
38 ;;;;;;;;;
YOUTH CLUB : SOME GOLDEN RAYS....
The ones who love you
will never leave you.
Even if there are
hundred reasons
to gives up,
they will find one reason
to hold on....
Don’t feel bad
if people remember you only
when need you.
Feel privileged that
you are like a Candle that
comes to their mind
when they are in the dark.
Destroy depends on
the strengthen of your desires
if you cry at trouble,
it grows double and
if you laugh at trouble
it disappears like bubble.
If you fail to achieve your dreams,
change your ways
not your principles.
Trees changes their leaves
not roots.
Distance doesn’t matter
when roots of your
relationship are strong enough.
Sometimes
later becomes never...
Do it now.
Relationship is like honey
do not compare with money...
It is not a collection of art,
it is selection of hearts.
{k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;
When mind is weak,
the situation becomes a problem.
When mind is balanced,
the situation becomes a challenge.
When mind is strong,
the situation becomes
an opportunity.
It’s all mind game!
Teach your daughter
Economic independence
so that in the future she can
have a partner, not a master.
Teach your son
to do house work. So that
in the future, he can have
a partner, not a servant.
Good behaviour doesn’t
have any monetary value.
But, it has the power
to purchase million hearts.
Presentation : Dinesh R. Mehta
STORY OF AN APPLE
Three Kids were fighting for an apple lying on the
dining table. Their mummy watching this and told them...
“The apple will go to the one who respects me,
who fears me and who obeys me.”
The Kids left the room saying, “Let’s go and play...
the apple will go to Dad!”
Ë÷t{!
yuf yk„úusu …qAâwk : “‚{u ‚{tht f{o[theytu™u Ë{ÞËh
yturVË …h ytððt {txu fuðe he‚u «urh‚ fhtu Atu?”
ðtrýÞtu : ¾qƒ s Ëh¤. 30 ÷tuftu {the yturVË{tk ft{ fhu
Au y™u {U Võ‚ 29 s {V‚ …t‹f„™e ÔÞðMÚtt fhe Au. 30{t
…t‹f„™tu [tso Yt. 100/- Au. ‚uÚte Œhuf ÔÞÂõ‚ 100 Yr…Þt
ƒ[tððt {txu yufƒeò fh‚t ðnu÷t ytððt™tu «ÞtË fhu Au.
rƒúxeþhu s{e™ …h ƒuËe™u ðtrýÞt™u «ýt{ fÞto.
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
ytkòu ft„h
Navneet Medical Centre - Bopal
Please convey our congratulation to your
entire committee members as well as to Navneet
Group, Smt. Kanchanben Navinchand Nanji
Shah & Deep Foundation. Also I thank Sri
Deepakbhai Bheda, Sri Harishbhai Rangwala,
Sri Meghji Khetani and all other VIPs for
sparing their valuable time for the ceremony.
Although bodily I may not be present but my
mind, my best wishes and my heart is always
with you to wish the function ever success.
Really once again I appreciate all the
social services rendered by Shri Kutchhi Jain
Seva Samaj - Ahmedabad which I am person-
ally seeing since last 25/30 years. Once again
wish the function a glorious success.
Premchand Motta - Kolkata
Instant Poet of India
M. 98300 29551
* yuftŒ / ŒtuZ ð»toÚte fux÷tf ykþu ÚtÞu÷t …rhð‚o™ ¾qƒ s
{k„÷ ft{™t... ‘{k„÷ {krŒh’™u...
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t {trËf {w¾…ºt
‘{k„÷ {krŒh’™tu òLÞwythe-2020™tu ykf Ëk¼thýtk rðþu»ttkf-
4 ½ýe ƒÄe rðrðÄ‚t y™u rð„‚tu ÷R™u ytÔÞtu. ytf»tof
{w¾…]c …h 100Úte 500 ËwÄe™e rð¢{e yt„ufq[ òu‚tk yt™kŒ
ÚtÞtu. rðftË™t …kÚtu ™ðe fuze fkzthðt fxeƒæÄ yuðt ‘{k„÷
fåA™t ðrhc „tkÄes™ : ztp. {tÄðŒtË Xtfhþe
(y™wËkÄt™ : …t™t ™k. – 35 W…hÚte [t÷w)
…qh‚t. fwŒh‚e ytV‚ fu ftixwkrƒf {w~fu÷e ntuÞ, yt ƒÄt{tk
ftk‚™th - ðý™th y™u fthe„htu™u ‚u{™e ËntÞ …ntU[e s‚e.
• {wkƒR{tk ftÞofhtu™t yt©ÞY… :
{wkƒR™t «u{…whe yt©{ (ƒtƒw÷™tÚt){tk …ý yu{™wk
{n¥ð™wk «Œt™ n‚wk. …tu‚u ntur{Þtu…uÚte™t ‚ƒeƒ n‚t y™u
«u{…whe yt©{ Ërn‚ {wkƒE™t fux÷tkf MÚt¤tuyu ËuðtÚtuo
Œðt¾t™wk [÷tð‚t. {wkƒR{tk yu{™wk ½h fåA™t ¾tŒe ftÞofhtu
{txu yt©ÞMÚtt™ n‚wk. ‚uytu™u íÞtk ÔÞðMÚtt - {ŒŒ {¤e
hnu‚t. Œuþ™t ˽¤t y„úýe h[™tí{f ftÞofhtu ËtÚtu …ý
yu{™tu ytðtu s ™un™t‚tu n‚tu.
yuf Ëw¾Œ Þtu„t™wÞtu„ …ý swytu fu ytSð™ ¾tŒeÄthe
;;;;;;;;; 39
{krŒh’ {trËf™e rðftËÞtºtt y™u ðirðæÞ˼h rð„‚tu ykŒh™t
…t™u òuðt {¤e. …uRs ™k. 13Úte 16{tk Œþtoðu÷ ‘{k„÷ {krŒh’
{trËf™e yts ËwÄe™e ËV¤ Þtºtt™wk Ëkf÷™ ¾qƒ s „BÞwk.
yºtu WÕ÷u¾™eÞ Au fu AuÕ÷t yuf ð»toÚte ‘{k„÷ {krŒh’{tk ¾qƒ
ËwkŒh he‚u …rhð‚o™ ÚtÞwk Au. ‚u {txu Œhuf™u yr¼™kŒ™.
‘{k„÷ {krŒh’ {trËf™u ICE Award 2015 {¤u÷ Au
yu Ë{ts y™u Ëti {txu „tihð™tu rð»tÞ Au. Ëk¼thýt rðþu»ttkf
2020{tkÚte ½ýe ƒÄe rð„‚tu ðtk[ðt òuðt {¤e. ytðt ËwkŒh
{trn‚e˼h rðþu»ttkf™t «ftþ™ {txu ‘{k„÷ {krŒh’ {trËf™t
Ë{„ú ‚kºte {kz¤™u yr¼™kŒ™.
‘{k„÷ {krŒh’ {trËf yu™t Ët{trsf f‚oÔÞ™e fuzeyu
fxeƒæÄ ƒ™e™u nk{uþtk yt„ufq[ fh‚wk s hnu yuðe {k„÷ ft{™t.
yu{. ze. Ëtu÷kfe - Ätu¤ft, rs. y{ŒtðtŒ.
{tu . 90999 41240
*
‘{k„÷ {krŒh’™e ËV¤ yt„ufq[ [t÷w hnu ‚uðe þw¼ ft{™t...
yt…™t Ë{ts™t {w¾…ºt ‘{k„÷ {krŒh’{tk AuÕ÷t
ytðfth…tºt Au. ‚u{tk «ftrþ‚ Út‚e Ët{„úeytu, f]r‚ytu
hË«Œ y™u ðt[fð„o™u W…Þtu„e ntuÞ Au. yt yLðÞu
‚kºte{kz¤ y™u ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™u ¾qƒ
yr¼™kŒ™ y™u yt…™e ËV¤ yt„ufq[ ynŠ™þ [t÷w hnu ‚u
{txu rŒ÷e þw¼ ft{™tytu …tXðwk Awk.
rŒ™uþ …tk[t÷, s™tor÷Mx • {tu. 94281 60508
y™u „tkÄeðtŒe hnu÷t {tÄðŒt˼tE {wkƒR{tk rðÏÞt‚
„tkÄeM{thf ‘{rý¼ð™’ (÷uƒh™{ htuz, „t{Œuðe)™e Ët{u s
Sð™¼h hÌtt n‚t! yu{™e …tËu Œuþ¼h{tk W…Þtu„{tk ÷uðt‚t
rðrðÄ «fth™t [h¾t™e y™u ‚u™e …tA¤™t yÚtoþt†™e
{trn‚e n‚e. Þwðt™tu™u [h¾tu [÷tð‚t þe¾ðtz‚t y™u ËtÚtu
ht»xÙr…‚t™t h[™tí{f ftÞtuo™wk {n¥ð …ý Ë{òð‚t.
Mðt¼trðf M™un y™u yr¼ò‚ ËtIŒÞo™tu Ëk„{ yu{™t
ÔÞÂõ‚íð{tk òuðt {¤‚tu. …tu‚t™t ykr‚{ ïtË ÷„e ‚uytu
Ër¢Þ y™u ¾tŒeÄthe hÌtt. ytðt «t{trýf, …h„sw y™u
{t™ðeÞ‚tÚte W¥twk„ ÔÞÂõ‚íð Ähtð‚t ztì. {tÄðŒt˼tE
Xtfhþe™wk 12{e ™ðuBƒh, 2010™t {wkƒR ¾t‚u yðËt™ ÚtÞwk.
‘rþð{T’, 40, ð]kŒtð™ ™„h-1, ¾rzÞt ‚¤tð Ët{u,
ðiþt÷e rË™u{t htuz, ykòh, fåA-370 110.
Vtu ™ : (02836) 240139, {tu . 94272 23150
40 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th
fåAe ËtrníÞfth ™thtÞý òuþe ‘fthtÞ÷’™u
…È©e yìðtuzo
rðrðÄ ËkMÚttytu îtht ËL{t™
su{™e h„uh„{tk fåAe Ë{tR Au, …tuýtu ÷t¾
rƒ™fåAeytu™u fåAe ƒtu÷‚t fh™tht ™thtÞý òuþe
‘fthtÞ÷’™u …È©e™wk ƒnw{t™ yu fåAe ¼t»tt™wk ht»xÙeÞ
ËL{t™ Au. ¼ws ¾t‚u ht»xÙeÞ ËtrníÞ {kz¤ îtht ¼th‚
Ëhfth îtht ‚tsu‚h{tk …È©eÚte ËL{tr™‚ fhtÞu÷t fåAe
ËtrníÞfth, ÷u¾f, ytSð™ fu¤ðýefth ™thtÞý òuþe
‘fthtÞ÷’™u ËL{t™ðt rðsÞhtsS …wM‚ft÷Þ™t ¾kz{tk
ÞtuòÞu÷t ftÞo¢{{tk rðrðÄ ðõ‚tytuyu ‘fthtÞ÷’™e fåAe
¼t»tt™e Ëuðt™u ™ðts‚t ytðtu Ëqh ÔÞõ‚ fÞtuo n‚tu. yt «Ëk„u
rsÕ÷t¼h™e rðrðÄ ËkMÚttytu, {kz¤tu ‚Útt fthtÞ÷™t
M™uneytu, r{ºttu ‚Útt rðãtÚteoytu …ý ËL{t™{tk òuztÞt n‚t.
Ë{thk¼™t yæÞût sÞk‚e òuþe ‘þƒtƒ’yu 70
nòhÚte ðÄw rƒ™fåAeytu ËwÄe fåAe ¼t»tt™u …ntU[‚e
fh™tht, ‚u{™u fåAe ƒtu÷‚e fh™tht ™thtÞý¼tE òuþe™u
¼th‚ Ëhfth™wk ƒnw{t™™u fåAe ¼t»tt™u ht»xÙeÞ {tLÞ‚t
yt…ðt {k„¤t[hý Ë{t™ „ýtÔÞwk n‚wk. fthtÞ÷ ytSð™
fåAe{Þ ÚtE SÔÞt y™u fåAe ¼t»tt™t ËkðÄo™ {txu …tu‚t™wk
ËðoMð y…oý fÞwO ntuðt™wk sýtðe ‚u{ýu fåAe ËtrníÞ {kz¤™e
«ð]r¥t™u …ý rƒhŒtðe, fåAe ¼t»tt™t rðftË {txu fåAr{ºt
‚Útt ytftþðtýe™t «Œt™™u rƒhŒtð‚t Ëti™u fåAe ƒtu÷ðt,
fåAe ÷¾ðt ‚Útt Ë{sðt y…e÷ fhe n‚e.
Ë{thk¼™t {wÏÞ {nu{t™ fåAr{ºt™t ‚kºte Œe…f¼tE
{tkfzu fåAe ¼t»tt ËðoMðef]‚ Au y™u rðï¼h{tk ŒË ÷t¾Úte
ðÄw ÷tuftu fåAe ƒtu÷u Au yu s fåAe ¼t»tt™u ðirïf {tLÞ‚t
Ë{t™ ntuðt™wk „ýtðe ‘fthtÞ÷’™u {¤u÷wk ‘…È©e’™wk ƒnw{t™
yu ÞtuøÞ Ë{Þu y™u ÞtuøÞ ÔÞÂõ‚™u {éÞwk ntuðt™tu yt™kŒ ÔÞõ‚
fÞtuo n‚tu.
fåA Þwr™ðŠËxe™t «Út{ fw÷…r‚ - fåAe ËtrníÞfth
ztì. ftkr‚¼tE „tuh yu ‘fthtÞ÷’™tu fufthð rŒÕne ËwÄe
„wkßÞt™tu yt™kŒ ÔÞõ‚ fh‚tk rðrþü ÔÞÂõ‚™wk ËL{t™ fhtÞwk
ntuðt™wk sýtÔÞwk n‚wk.
fåAe - „wsht‚e ËtrníÞ Ësoftu, ËtrníÞ«u{eytu, ònuh
Sð™™t y„úýe ™t„rhftu™e rðþt¤ ntsheðt¤t ftÞo¢{™t
;;;;;;;;;;;
ythk¼u fåAe Ësof „ti‚{ òuþeyu ytðfth «ð[™ fÞwO n‚wk
‚Útt rðrðÄ y„úýeytu™t ntÚtu {k[MÚt {nt™w¼tðtu™wk ËL{t™
fhtÞwk n‚wk.
¼ws ¾t‚u ‘M…e[ ðuhtÞrxÍ ytìV fåAe ztÞ÷uõx’
[th rŒðËeÞ …rhËkðtŒ™wk Ë{t…™
fåAe ËtrníÞ yftŒ{e™e fuLÿ{tkÚte {tLÞ‚t {u¤ððt
ðÄthu ÷tuftu fåAe{tk ÷¾‚t ÚttÞ yu sYhe Au. yu {txu ¼th‚eÞ
¼t»tt ËkMÚtt™ - {iËwh, fåA Þwr™ðŠËxe, rsÕ÷t rþûtý y™u
‚t÷e{ ¼ð™ - ¼ws îtht ËkÞwõ‚ he‚u ‚tsu‚h{tk ytÞturs‚
‘M…e[ ðuhtÞxeÍ ytuV fåAe ztÞ÷uõx’ Ëur{™th™t Ë{t…™
«Ëk„u ËkƒtuÄ™ fh‚t fåA Þwr™ðŠËxe™t …qðo fw÷…r‚ ztì.
ftkr‚ „tuhu yt «{týu sýtÔÞwk n‚wk.
fåA Þwr™ðŠËxe™t RL[tso fw÷…r‚ ztì. Œþo™tƒu™
Ätu¤rfÞtyu y™ufrðÄ ftÞo¢{tu ðå[u ‚t÷e{tÚteo rþûtftu™e r™ct™u
rƒhŒtðe n‚e y™u ¼rð»Þ{tk …ý ËnÞtu„ yt…ðt™e ¾t‚he
yt…e n‚e. …È©e rðsu‚t ™thtÞý òuþe ‘fthtÞ÷u’ Ëh¤ fåAe
÷¾ðt™e ËtÚtu {q¤ fåAeÞ‚ ò¤ððt™e þe¾ yt…e n‚e.
ftÞoþt¤t™e {w÷tft‚ ÷u™tht rsÕ÷t rþûtýtrÄfthe ztì.
ƒe.yu{. «ò…r‚yu ðfoþtu…{tk ‚iÞth ÚtÞu÷wk ËtrníÞ
rðãtÚteoytu ËwÄe …ntU[u ‚u òuðt™e Ëq[™t yt…e n‚e. «t.
rþûtýtrÄfthe ËksÞ¼tE …h{thu fåAe yì… su{tk „wsht‚e™t
fåAe þçŒtu ‚Útt fåAe ËtrníÞ, „e‚ ™txf ð„uhu ËtÚtu xqkf
Ë{Þ{tk ÷tuL[ fhðt{tk ytðþu yuðe ònuht‚ fhe n‚e. Ë{„ú
«fÕ…™t ËkÞtusf {nuLÿ¼tE Œtuþeyu ‚{t{ ËkMÚttytu™t
ËnÞtu„ ƒŒ÷ htS…tu ÔÞõ‚ fÞtuo n‚tu. ftÞo¢{™wk Ëk[t÷™
ËksÞ¼tE Xtfhu fÞwO n‚wk.
þ猙tu {rn{t
yuf yrð[the þçŒ Ëk½»to ™tu‚he þfu Au.
yuf ¢qh þçŒ ftuE™wk Sð™ nhe þfu Au.
yuf r™ŒoÞ þçŒ ftuR™u ntr™ fhe þfu Au.
yuf {tÞt¤w þçŒ ftuE™wk niÞwk Xthe þfu Au.
yuf «tuíËtnf þçŒ ftuE™tu rŒðË ËwÄthe þfu Au.
yuf Ë{ÞËh™tu þçŒ ftuE™wk Œw:¾ nhe þfu Au.
yuf «uhýt{Þ þçŒ yt…e þfu y…th þtkr‚!
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
{trn‚e
y{ŒtðtŒ™t {tuxuhtu{tk
rðï™wk ËtiÚte {tuxwk r¢fux MxurzÞ{
y{urhft™t «urËzuLx ztu™tÕz xÙB… y™u ¼th‚™t
ðzt«Ät™ ™huLÿ {tuŒe™e ‚t. 24 Vuƒúwythe, 2020™t htus
1.10 ÷t¾ «uûtftu™e ût{‚t Ähtð‚t {tuxuht MxurzÞ{{tk
“™{M‚u xÙB…” ftÞo¢{{tk W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t. y„tW 1 ÷t¾
«uûtftu™e ût{‚t ËtÚtu {u÷ƒtu™o rðï™wk ËtiÚte {tuxwk r¢fux MxurzÞ{
n‚wk.
* ËhŒth …xu÷ MxurzÞ{™t r™{toý {txu 1982{tk „wsht‚
Ëhfth îtht 50 yufh s{e™ Œt™{tk yt…ðt{tk ytðe
n‚e.
* «thk¼{tk yt MxurzÞ{™u ‘„wsht‚ MxurzÞ{’ y™u
íÞthƒtŒ ‚u™u ‘ËhŒth …xu÷ MxurzÞ{’ ™t{ yt…ðt{tk
ytÔÞwk n‚wk.
* yu ð¾‚u ytŠfxuõx þþe «¼wyu yt MxurzÞ{™e
rzÍtR™ ‚iÞth fhe n‚e.
* ™ðuBƒh 1982{tk ¼th‚ y™u ðuMx RÂLzÍ ðå[u
h{tÞu÷e xuMx {u[ ËtÚtu yt MxurzÞ{u Ëti«Út{ ð¾‚
ytk‚hht»xÙeÞ r¢fux {u[™e Þs{t™e fhe n‚e.
* yt …Ae {tuxuht MxurzÞ{ 12 xuMx, 24 ð™-zu y™u 1
xTðuLxe-20 yu{ fw÷ 37 ytk‚hht»xÙeÞ {u[tu™e Þs{t™e
fhe [qõÞwk Au.
* ð»to 2006{tk ÞtuòÞu÷e [uÂB…ÞLË xÙtuVe ËtÚtu yt
MxurzÞ{™wk «Út{ðth rh™tuðuþ™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.
* su™t ¼t„Y…u 3 ™ðe r…[ y™u ^÷z ÷tRx …ý
W{uhðt{tk ytðe n‚e.
* ™ðuBƒh 2014{tk ¼th‚-©e÷kft™e xuMx yt
MxurzÞ{{tk h{tÞu÷e ykr‚{ ytk‚hht»xÙeÞ {u[ n‚e.
* {tuxuht MxurzÞ{{tk y„tW 54 nòh™e ƒuXf ût{‚t n‚e.
…hk‚w nðu ‚u{tk ƒuXf ût{‚t{tk ðÄthtu fhðt™e ËtÚtu s
yã‚™ ËwrðÄt …ý W{uhðt{tk ytðe Au.
{tuxuht MxurzÞ{ : y™uf rËrØytu™wk Ëtûte
{tuxuht MxurzÞ{ y™u r¢fuxhtu™e rËrØ yuf{uf™t …qhf
ƒ™e hÌtt Au ‚u{ fnuðt{tk yr‚þÞtuÂõ‚ ™nª „ýtÞ. 38
;;;;;;;;; 41
ð»to{tk ™tUÄtÞu÷e fux÷ef rËrØytu …h ™sh...
* …trfM‚t™ Ët{u™e xuMx {u[ ð¾‚u 7 {t[o, 1987™t
htus Ëw™e÷ „tðMfhu 58 h™ …qht fh‚t s xuMx r¢fux{tk
10 nòh h™ …qht fh™tht Ëti«Út{ ƒuxTË{u™ ƒLÞt
n‚t.
* ™ðuBƒh 1983{tk ðuMx RÂLzÍ Ët{u™e xuMx {u[{tk
fr…÷Œuðu yuf R®™øË{tk 9 rðfux ¾uhððt™e rËrØ
ntkË÷ fhe n‚e.
* 8 Vuƒúwythe, 1994{tk ©e÷kft™t ƒuxTË{u™ nË™
r‚÷fhí™u™u ytWx fhe fr…÷ Œuðu xuMx r¢fux{tk ËtiÚte
ðÄw 431 rðfux ÷uðt™tu yu 𾂙tu rh[tzo nuz÷e™tu
huftuzo ‚tuzâtu n‚tu.
* ytuõxtuƒh 1999{tk LÞwÍe÷uLz Ët{u™e xuMx {u[ ËtÚtu
s Ë[e™ ‚Uzw÷fhu xuMx fthrfŒeo™e Ëti«Út{ ƒuðze ËŒe
Vxfthe n‚e.
* 2011™t ðÕzo f…{tk ytuMxÙur÷Þt Ët{u™e õðtxoh
VtR™÷{tk Ë[e™ ‚Uzw÷fh ð™-zu {tk 18 nòh h™ …qht
fh™thtu Ëti«Út{ ƒuxTË{u™ ƒLÞtu n‚tu.
* [u‚uïh …qòhtyu ™ðuBƒh 2012{tk $ø÷uLz Ët{u™e
xuMx ð¾‚u xuMx fthrfŒeo™e Ëti«Út{ ƒuðze ËŒe Vxfthe
n‚e.
™ðr™Š{‚ {tuxuht MxurzÞ{™e rðrþü‚tytu
* 1,10,000 «uûtftu™e ƒuXf ût{‚t ËtÚtu rðï™wk ËtiÚte
{tuxwk r¢fux MxurzÞ{ ƒ™e sþu.
* Yt. 800 fhtuz™t ykŒtrs‚ ¾[uo {tuxuht MxurzÞ{™u ™ðtu
y™u yã‚™ ytu… yt…ðt{tk ytÔÞtu Au.
* 4 zÙu®Ë„ Y{ : nt÷ rðï™t Œhuf r¢fux MxurzÞ{{tk
{n¥t{ ƒu zÙu®Ë„ Y{ ntuÞ Au. su™t MÚtt™u {tuxuh{tk 4
zÙu®Ë„ Y{ nþu.
* 3 „útWLz : {wÏÞ „útWLz™e ËtÚtu ƒu ™t™t „útWLz nþu.
11 r¢fux r…[ ƒ™tðtþu. su™tÚte r¢fux™u Œhuf r…[™tu
{ntðhtu {¤e þfu.
* 3 nòh fth y™u 10 nòhÚte ðÄw xw-Ône÷Ëo …tfo ÚtR
þfþu.
* 55 Y{ õ÷ƒ ntWË{tk nþu. yt rËðtÞ ytur÷ÂB…f
ËtRÍ ÂMð®{„ …q÷, rsB™urþÞ{ suðe y÷tÞŒe ËwrðÄt.
42 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
MxurzÞ{{tk yLÞ ytf»toýtu
* MxurzÞ{ ykŒh s r¢fuxhtu {txu rsB™urþÞ{.
* ™ux «uÂõxË {txu {uŒt™™e ƒnth 7 ™uxTË nþu.
* rðþt¤ zÙu®Ë„ Y{.
* yuf BÞwrÍÞ{ …ý ƒ™tðtþu. su{tk r¢fux y™u r¢fuxh™u
÷„‚e {trn‚e - Vtuxtu - ¾u÷tzeyu W…Þtu„{tk ÷eÄu÷e
ðM‚w - xÙtuVeytu nþu.
* [th ÷uÞhðt¤wk MxurzÞ{. yt [th ÷uÞh{tk «uûtftu ƒuËe
þfþu. ƒu ÷uÞh ðå[u™t …turzÞ{{tk «uûtftu {txu ™tM‚t-
…týe™t Mxtu÷ nþu.
* yþõ‚ y™u rŒÔÞtk„tu {txu ¾tË huB… ƒ™tðtÞtu Au. yt
huB… îtht ‚uytu MxurzÞ{{tk sR þfþu.
* r÷^x™e …ý ÔÞðMÚtt.
rðï™t nt÷™t ËtiÚte {tuxt r¢fux MxurzÞ{
* {u÷ƒtu™o r¢fux „útWLz - ytuMxÙur÷Þt
ût{‚t : 1,00,024
* Rz™ „tzoLË - ¼th‚
ût{‚t : 68,000
* …Úto MxurzÞ{ - ytuMxÙur÷Þt
ût{‚t : 60,000
xÙu™{tk ðÄw ðs™™tu Ët{t™ nþu ‚tu [tso ÷t„þu
yíÞth ËwÄe xÙu™tu{tk Ët{t™ fux÷tu ÷R sðtu ‚u ðt‚
{wËtVh {txu ™„ÛÞ n‚e …hk‚w nðu xÙu™{tk {wËtVhe fhðt {txu
{wËtVhu òu¾e - ‚tu¤e™u …tu‚t™tu Ët{t™ ÷R sðtu …zþu. òu
Ët{t™™wk ðs™ ðÄw nþu ‚tu {wËtVhu ‚u™e ®f{‚ …ý [qfððe
…zþu. ðtM‚ð{tk ¾t™„e fk…™e îtht y{ŒtðtŒ - {wkƒE ðå[u
Œtuz‚e ‚usË yuõË«uË{tk Ët{t™™t ¼th™t r™Þ{tu Vhe ð¾‚
÷„tðtE hÌtt Au. fk…™eyu ™¬e fÞwO Au fu, nðuÚte ‚usË
yuõË«uË{tk r™Þ‚ ðs™ fh‚tk ðÄw Ët{t™ ÷R s‚tk
Þtºteytuyu ðÄtht™e ®f{‚ [qfððe …zþu.
‚usË yuõË«uË ËtÚtu òuztÞu÷t yrÄfthe™wk fnuðwk Au fu
‚usË yuõË«uËu ¼th‚eÞ hu÷ðu™t [t÷w r™Þ{™u fzf he‚u ÷t„w
fhðt™tu r™ýoÞ fÞtuo Au. ¾t™„e xÙu™ ftuE ™ðtu r™Þ{ ™Úte
÷tðe hne, …hk‚w hu÷ðu™t [t÷w r™Þ{tu™u s fzf…ýu ÷t„w fhe
hne Au. yux÷u fu yíÞth ËwÄe ƒÄe xÙu™tu{tk Ët{t™™u ÷„‚tu
;;;;;;;;;;;
yt r™Þ{ ÷t„w Au …hk‚w ¾wŒ hu÷ðuyu …ý yt r™Þ{ W…h
¾tË æÞt™ ytÃÞwk ™ntu‚wk.
¼th‚eÞ hu÷ðu™t ftÞŒt {wsƒ ‚usË yuõË«uË™t
yuÂõÍõÞwrxð [uh fth{tk ðÄw{tk ðÄw 70 rf÷tu Ët{t™ ÷R
sðt™e {ksqhe Au. yts he‚u Ët{tLÞ [uh fth{tk Ët{t™™t
ðs™™e {ÞtoŒt 40 rf÷tu Au. òu {wËtVhtu {ÞtoŒt fh‚tk ðÄw
ðs™™tu Ët{t™ ÷R sþu ‚tu ‚u{ýu r™Þ{ {wsƒ ®f{‚ [qfððe
…zþu.
ƒkÄthý™e «Út{ «‚ At…™th ƒu r«®Lx„ {þe™tu
¼k„th{tk ðu[e ŒuðtÞt
¼th‚™e MÚtt…™t™tu ŒM‚tðus yux÷u ƒkÄthý. suýu
«òË¥ttf rŒðËu 70 ð»to …qht fÞto. ƒkÄthý™e «Út{ yuf
nòh ™f÷tu At…™th ŒnuhtŒq™ ÂMÚt‚ Ëðuo ytìV RÂLzÞtyu
Vtuxtu÷eÚttu„útrVf {þe™™u „Þt ð»tuo ¼k„th{tk ðu[e {tÞwO n‚wk.
su™e nðu òýfthe yt…e n‚e.
ŒnuhtŒq™™t ntÚteƒhf÷t{tk ytðu÷t «uË{tk yuf nòh
™f÷tu At…™th yu {þe™tu™u …nu÷tk ‚tu y÷„ y÷„ ¼t„{tk
‚tuzðt{tk ytÔÞt n‚t. yu r«®Lx„ «uË™e {w÷tft‚ ÷u‚tk
M…ü…ýu Œu¾tE ytð‚wk n‚wk fu {tu™tfo{tk ytuR®÷„ fhðt™tu
xtE{ xuƒ÷ ¼ª‚ …h ÷ÏÞtu n‚tu.
ntÚtÚte ÷¾u÷e ƒu {q¤ «‚ …tft …wkXt™e n‚e su™u
ytsu …ý ™tuÄo™ r«®Lx„ rzrðÍ™™t fƒtx{tk
Ë÷t{‚e…qðof ht¾ðt{tk ytðe Au.
ËðuoÞh s™h÷ ytuV RÂLzÞt (r™ð]¥t) ÷uV. s™h÷
„eheþ fw{thu fÌtwk n‚wk fu ƒk™u {þe™tu™e ò¤ðýe™tu ¾[o ¾qƒ
s {tU½tu n‚tu y™u ‚u™e xuf™tu÷tuS …ý sq™e ÚtE „E n‚e.
‘¿tt™ ËtÚtu „B{‚’ : õ÷w™t ðtõÞtu
100heÞtËeË, (34) 100{tr÷Þt, (35) 100 „út{.
100÷eËexh, (31) 100¤, (32) 100nu÷ ¾t™, (33)
100÷t…whe, (28) 100Œt’zt, (29) 100ður™Þh, (30)
(24) 100÷u, (25) 100„XtƒtS, (26) 100™÷, (27)
(21) 100ƒ‚, (22) 100‚u÷t, (23) 100n™e {neðt÷,
(18) 100™t÷e ƒuLÿu, (19) 100™„Z, (20) 100Ë,
(15) 100Þtƒe™, (16) 100zt - ËtuËeÞtu, (17) 100{hË,
100nt{ýwk, (12) 100he, (13) 100hX, (14) 100VtËux,
(9) 100™e, (10) 100™ …t…ze, 100™ n÷ðtu, (11)
(5) 100{™tÚt, (6) 100…the, (7) 100™wk, (8) 100ƒ‚,
(1) 100™ …he, (2) 100„™, (3) 100Þ, (4) 100{ðth,
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
yuf ™sh : ¾u÷fqŒ s„‚
{™r«‚®Ë½ rðï™t ©uc …whw»t ntufe ðtM‚rðf …r‚-…í™e ntuÞ yuðt nehtu-nehtuR™u
¾u÷tze™tu yìðtuzo S‚™thtu Ëti«Út{ ¼th‚eÞ fR rVÕ{tu{tk ËtÚtu ft{ fhu÷wk?
‚tsu‚h{tk ¼th‚eÞ …whw»t ntufe xe{™t fuÃx™
{™r«‚®Ë½™u ytk‚hht»xÙeÞ ntufe Vuzhuþ™u ð»to™tu ©uc …whw»t
¾u÷tze ònuh fÞtuo Au. yt ËtÚtu {™r«‚®Ë½, ytk‚hht»xÙeÞ
ntufe Vuzhuþ™ (yuV.ytE.yu[.)™t ðtŠ»tf yìðtuzoË{tk ©uc
…whw»t ntufe ¾u÷tze™tu yìðtuzo S‚™thtu ¼th‚™tu «Út{ ¾u÷tze
ƒ™e „Þtu Au.
{™r«‚™e yt„uðt™e{tk ¼th‚eÞ {uLË ntufe xe{u xturfÞtu
ytur÷ÂB…f {txu õðtur÷VtÞ fÞwO n‚wk. ytk‚hht»xÙeÞ ntufe
Vuzhuþ™ ð»to 1999Úte Œh ð»tuo rðï™t ©uc …whw»t ntufe
¾u÷tze™t ™t{™e ònuht‚ fhu Au. òufu ytx÷t ð»ttuo{tk yt
…nu÷e 𾂠Au fu, ¼th‚™t ¾u÷tzeyu yt «r‚rc‚
yìðtuzo SíÞtu Au.
ð»to 2019™t ©uc …whw»t ntufe ¾u÷tze™e huË{tk
{™r«‚™e ËtÚtu ƒuÂÕsÞ{™tu ytÚtoh ðt™ ztuhu™ y™u
ytsuoLxe™t™tu ÷wftË rð÷t …ý n‚t. òufu ytk‚hht»xÙeÞ ntufe
Vuzhuþ™™e ßÞwheyu yt…u÷t ðtux™u ytÄthu {™r«‚ rðsu‚t
ƒLÞtu n‚tu. ‚u™t 35.2 xft ðtux {éÞt n‚t ßÞthu
ƒuÂÕsÞ{™t ytÚtoh ðtz ztuhu™™u 19.7 xft y™u ytsuoLxe™t™t
÷wftË™u 11.7 xft ðtux {éÞt n‚t.
ytk‚hht»xÙeÞ ntufe Vuzhuþ™™t ðtŠ»tf yìðtuzo™t rðsu‚t
™¬e fhðt {txu swŒt swŒt Œuþtu™t ht»xÙeÞ Vuzhuþ™tu™e ËtÚtu
ËtÚtu {erzÞt™t ËÇÞtu, [tnftu ‚u{s ¾u÷tzeytu ðtux fhu Au y™u
‚u{™e Ëhuhtþ ftZe™u rðsu‚t™e ònuht‚ fhðt{tk ytðu Au.
{™r«‚ ®Ë½u ð»to 2011{tk ¼th‚ ‚hVÚte ytk‚hht»xÙeÞ
ntufe{tk «ðuþ {u¤ÔÞtu n‚tu, su …Ae 2012™t ÷kz™ y™u
2016™t rhÞtu ytur÷ÂB…f{tk ‚u{ýu ¼t„ ÷eÄtu n‚tu. yíÞth
ËwÄe{tk ‚uytu ¼th‚ ‚hVÚte 260 ytk‚hht»xÙeÞ {u[tu h{e
[qõÞt Au. „‚ ð»tuo {™r«‚™e yt„uðt™e nuX¤™e ¼th‚eÞ
xe{u ytur÷ÂB…f õðtur÷VtÞh S‚e™u xturfÞtu „uBË{tk MÚtt™
{u¤ÔÞwk n‚wk. ¼th‚™t Þw ð t ¾u ÷ tzeytu y u …ý
yuV.ytE.yu[.™tu htR®Í„ Mxth ytìV Ä Þh™tu yìðtuzo
{u¤ÔÞtu n‚tu. ¼th‚™e {rn÷t ¾u÷tze ÷t÷huÂBËÞt{e y™u
…whw»t ¾u÷tze rððuf «ËtŒ™u ð»to 2019™t ©uc Þwðt
¾u÷tze ònuh fhðt{tk ytÔÞt n‚t.
;;;;;;;;; 43
ðirðæÞ : Y…uhe hks™
y÷ ™Ëeh - {e™t þtihe …r‚-…í™e n‚t. ythËe ‚Útt
…ÚÚthtU ft ËtiŒt„h{tk ËtÚtu ft{ fhu÷wk. {e™t™u AqxtAuzt
yt…e™u ðeýt™u ƒeðe ƒ™tÔÞt …Ae ƒtuƒe, y{h®Ën htXtuz{tk
ƒk™u r{Þtk-ƒeƒe [{fu÷t. yu s «{týu yu s{t™t™tu nehtu
™Íeh «Út{ rË‚tht™u …hÛÞtu. …Ae ‚Õ÷tf yt…e™u
Mðýo÷‚t™u …hÛÞtu. rË‚tht ËtÚtu f÷Þw„, ËtuËtÞxe{tk ft{
fÞwO. Mðýo÷‚t ËtÚtu ÷i÷t {s™w, ðt{f yËht{tk ft{ fÞwO.
{™tuh{tyu swŒh htò ËtÚtu ÷ø™ fÞto. ƒtŒ÷{tk ƒk™u [{õÞt.
íÞth …Ae {™tuh{t AqxtAuzt ÷R™u hts™ nõËh™u …hýe y™u
VwS÷t{tk yu™e nehtuR™ ƒ™e. ƒhwyt-s{™t ({wÂõ‚) fw{th
- «r{÷t (™Ëeƒ), þk¼w r{ºtt - ‚]ró r{ºtt (Äh‚e fu ÷t÷),
ƒ÷hts Ëtn™e - Œ{Þk‚e Ëtn™e (Äh‚e fu ÷t÷, „wrzÞt),
yhwý-r™{o÷t (½qk½x), y÷‚tV, h½wðeh®Ën swr™Þh (ðtu
s{t™t, Ae™ ÷u ytÍtŒe). Œuðyt™kŒ-fÕ…™t ftŠ‚f (ƒtS,
xuõËe zÙtRðh, n{ËVh, ytkrÄÞt, {ft™ ™k.-44, ™ti Œtu
øÞthn.) rfþtuhfw{th - {Äwƒt÷t ([÷‚e ft ™t{ „tze, Íw{hw,
ntV rxrfx). Þtu„e‚tƒt÷e - r{Útw™ [¢ð‚eo (Ïðtƒ, WÒteË
ƒeË). òu™e ðtufh - ™qh (yth…th). rŒ÷e…fw{th -
ËtÞhtƒt™w („tu…e, Ë„e™t, ƒiht„, Œwr™Þt). þB{e f…qh -
„e‚tƒt÷e (ftìVe ntWË, r{Ë ftuftftu÷t). «u{™tÚt -
ƒe™thtÞ (ytih‚-þ„wVt, „tu÷ftUzt ft fiŒe, Ë{kŒh, n{tht
ð‚™). yr{‚t¼ ƒå[™ - sÞt (yuf ™sh, ƒkËe ƒehsw,
ÍkrÍh, þtu÷u, yr¼{t™, [q…fu [q…fu, rË÷rË÷t, f¼e ¾wþe
f¼e „{). Ä{uoLÿ - nu{t (™Þt s{t™t, þtu÷u, swø™w,
ytÍtŒe). hýÄeh - ƒƒe‚t (f÷ yts ytih f÷). Ëe.…e.
÷tunt™e - {t÷t rËLnt ({tR‚e Äh). he»te f…qh - ™e‚w ®Ë½
(hVq[¬h, ¾u÷ ¾u÷ {U). htsƒçƒh - ÂM{‚t (…ux ÃÞth ytih
…t…, yts fe ytðtÍ). he‚uþ - {tiË{e [uxSo (få[u Ät„u).
rð™tuŒ {nuht - ®ƒrŒÞt „tuMðt{e (ŒŒo, ¾q™ …Ëe™t). þºtwæ™
®Ënt - …q™{ (˃f). f{÷S‚ - ðneŒt hnu{t™ (þ„w™).
h{uþ Œuð-Ëe{t (yt™kŒ). sur{™e „ýuþ™ - Ëtrðºte „ýuþ™u
y™uf Œrûtý ¼th‚eÞ rVÕ{tu{tk ft{ fÞwO Au. W¥t{fw{th -
Ëwr«Þt [tiÄheyu y™uf ƒk„t¤e rVÕ{tu{tk ËtÚtu ft{ fÞwO Au.
Ëw¾ ÔÞÂõ‚™t ynkfth™e …heûtt ÷u Au, Œw:¾ ÔÞÂõ‚™t ÄiÞo™e.
44 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;

„uBË „u÷uhe

100™e fht{‚.... „u{ ¼tð™t yu. Íðuhe

yt…u÷ õ÷w™tu sðtƒ yuf þçŒ{tk yt…ðt™tu Au. 9. xe.ðe. [u™÷™wk ™t{
…ý...…ý... …ý... ‚u þçŒ ‘Ëtu’Úte þY Útþu. ‚{thu 10. {eXtE™wk ™t{
‘100’ ÷¾e™u þçŒ …qhtu fhðt™tu hnuþu. 11. ytf»tof
WŒtnhý : yuf hk„ : 100™uhe / Ëtu™uhe 12. {tVe {tk„ðe ™tu yk„úuS þçŒ
(3) (X ) 13. Ëtiht»xÙ™wk sq™wk ™t{
h{™th ƒÄt™u õ÷w™t ðtõÞ ÷¾u÷ ft„¤™e Vtuxtu ™f÷ 14. VŠ™[h
y™u …u™ yt…ðt™t. xtR{ r÷r{x ËwÄe{tk su ËtiÚte ðÄthu 15. ‚u÷erƒÞt
Ët[t sðtƒ ÷¾u ‚u™u y™w¢{u ºtý rðsu‚t ònuh fhtu. 16. Xkzwk …eýwk
fE he‚u r™ýoÞ yt…þtu...? 17. Œuðtu™wk …eýwk
• ‘100’Úte Mxtxo Út‚t Œhuf þçŒ Ët[t ntuÞ ‚u™t xtux÷ 18. nehtuE™™wk ™t{
fhðt™t. 19. „t{™wk ™t{
• ‘Ëtu’ ÷¾u÷ þçŒ Ët[t ntuÞ... ‚tu íÞthƒtŒ™t þçŒ 20. x{uxt{tkÚte ƒ™tðtÞ
ftWLx ™ fhðt. 21. Ëk„tÚt
• Auftu {the - ¼q÷ ËwÄthu÷ þçŒ ftWLx ™ fhðt. 22. ytuh{t™
23. «u{e Þw„÷
yt „u{ h{ðt™e ƒnw s {ò ytðþu fthýfu ßÞthu
yt…ýu Ë{Þ {ÞtoŒt{tk „u{ h{‚t h{‚t ÷¾ðt{tk ¼q÷ 24. ‘rf‚™u ytŒ{e Útu?’ - r…õ[h™wk ™t{
s fh‚t ntuEyu Aeyu. Ëò„‚t ËtÚtu sðtƒ ÷¾ðt …zþu. 25. rþð-…tðo‚e™e r«Þ h{‚
‚tu [t÷tu, „u{™t sðtƒ yt…ðt {txu ÚtE òð ‚iÞth. 26. Atufhe™wk ™t{
yt „u{{tk {thwk r÷Mx ‚tu ÷tkƒw ÷[f Au, …ý ‚{thu 27. [tŒh™e «ÏÞt‚ ƒútLz
h{™th™e ËkÏÞt y™u Ë{Þ «{týu yt{tkÚte õ÷w™wk r÷Mx 28. Œtzt ËtËw™t ‚tu yuf Œtztu ðnw™tu
ƒ™tðe h{tzþtu. 29. Ët{trsf {u„urÍ™™u fnuðtÞ
30. yu÷.yu÷.ƒe.™e rz„úe «tó ntuÞ ‚u
õ÷w™t ðtõÞtu
31. Þwðt™ Œefhe™t ð»to
1. ƒt¤ftu™e r«Þ ËerhÞ÷ 32. nehtu™wk ™t{
2. rðïtË yt…ðt {txu ¾tðt …zu 33. [t{ze™tu yuf htu„
3. Ëeððt {txu sYhe ðM‚w 34. yuf xt…w™wk ™t{
4. yuf ðth™wk ™t{ 35. fux÷e ftuÚt{eh yt…w...?
(sðtƒtu yt s ykf{tk yLÞºt yt…u÷t Au.)
5. „wsht‚{tk ytðu÷ ßÞtur‚‹÷„™wk MÚt¤
6. {w¾ðtË ‚hefu ð…htÞ Au. Ë{Þ™e ËtÚtu [t÷ðwk sYhe ™Úte, Ëå[tE™e ËtÚtu [t÷tu.
7. yt Ät‚w™t Œt„e™t …nuhtÞ Au.
yuf rŒðË Ë{Þ yt…tuyt… yt…™e ËtÚtu [t÷þu.
8. fnuð‚ : ‘ ‚uðe yËh’
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 45

nu «¼w...! {tu‚ ‚tu ytkƒe „Þwk

{the ytk¾÷zeÚte yt… þt™u Œqh Atu? ®sŒ„e™u …t{‚tk ÷t„u ytÞ¾w y¾qx Au,
{tht fkX™t ‚tu yt… {™„{‚t Ëqh Atu ‚tuÞ òýu õÞtkfÚte yt {tu‚ ‚tu ytkƒe „Þwk.
ŒÞt ût{t …tXððt yt… s„{tk {þnwh Atu
fkE fux÷tÞ™u zth‚tu ™u þtu»t‚tu ð¤e nwk n‚tu,
{{ ÓŒÞ{tk yM¾r÷‚ ðnu‚t «u{™t …qh Atu
™ntu‚e ¾ƒh fu zth‚wk yuf {tu‚ Au ytkƒe „Þwk.
¼õ‚s™tu™u ¼tðÚte ¼ªòðtu ¼h…qh Atu
«¼w! ftuý fnu Au fu yt… ¢qh Atu? yiïÞo fuhe ytýÚte Ëw¾ - ËtÄ™tu™u …t{ðt,
Ëk‚ðÞo …qßÞ …wr™‚S {Út‚tu hÌttu Sð‚h Útfe ‚tuÞ {tu‚ ‚tu ytkƒe „Þwk.
«‚t…e …whw»ttu{tk …wr™‚S «¼tðe Atu yt… òýu yòýu fux÷tÞ {ws Útfe {h‚t hÌtt,
rþ»Þtu™t r{xtÔÞt yt…u Ëkfx ™u Ëk‚t… rðËhe s‚tu’‚tu yu s ytsu {tu‚ ‚tu ytkƒe „Þwk.
Œe™ Œw:¾es™tu™t yt…u xtéÞt rºtrðÄ ‚t… yu {tu‚™u ‚tu ¾t¤ðt ™u xt¤ðt hM‚t fÞto,
‚u Ëti™t fÕÞtý yÚtuo yt…u sÃÞt «¼w™t ò… ‘ythËe’Úte y¿tt‚ he‚u {tu‚ ‚tu ytkƒe „Þwk.
…t…e Œwht[theytu ËtÚtu yt…u fhe™u ðt‚to÷t…
…wÛÞ™wk ¼tÚtwk ƒtkÄe yt…e ƒtéÞt ‚uytu™t …t… ºtqxf Sðu Au yt{s™ su htus {tu‚ r™nt¤‚t,
Sð™¼h Ëuðt Ëw©w»tt fhe yu Ë{Þ{tk ™t {qõÞtu ft… Awxfthtu ¾hu …t{‚tu su {tu‚ ßÞtk ytkƒe „Þwk.
…hŒw:¾¼ks™ Ëk‚ Atu yuðe yt…©eyu Atuze Au At…. ‘ythËe’ þtn - y{ŒtðtŒ
«t. ËqÞoftk‚ ¼è - ¼ws, fåA Vtu ™ : (079) 27438163
{tu . 98252 34346
¾e÷‚wk …w»…
Ë{ts
yuf Ítf¤¼he Ëðthu {™™u …qAwk yuf Ëðt÷
rðËhtÞ ™nª yu …qðoòu™u þwk Ítf¤™u ÚtE „Þtu Au …w»…tuÚte ÃÞth y…th?
ƒes htuÃÞwk ¼tðÚte {™ ð¤e yxf¤u [zâwk y™u fnu...
ytsu ÚtÞwk ðx ð]ût™tu ftu™u ™Úte …w»…tuÚte ÃÞth yu ‚tu ƒ‚tð.
¿ttr‚s™tu™tk ËtÚtÚte „wks™ fh‚t ¼{ht™u ÷t„u Ëk„tÚt …w»…tu™tu ÃÞthtu
{nu™‚ fhe swMËtu Ähe™u hk„ƒuhk„e …‚kr„Þt™u …ý Vq÷tu™tu Ëk„ ƒnw ðnt÷tu
Œt™ ytÃÞwk nu‚Úte «u{eytu {txu Au ÷t÷ „w÷tƒ ‚tu òýu «u{™wk Œ…oý
«„r‚ fhe Au Ë{ts™e …wòhe fhu ¼„ðt™™t [hýtu{tk yu™u Ë{…oý
ƒ™þu fÚtt Rr‚ntËÚte ™t™e ¾e÷‚e f¤eytu y™u Vtuh{‚t Vq÷tu {ò™t
ytsu Wòýe “hs‚”™e ™t™t ¼q÷ftytu™t {™ …ý yu ‚tuzðt {txu ÷÷[t‚t
Ë{ts {txu „ðo Au þe¾ ƒt¤ftu™u yuf s fu fŒeÞu ™t ‚tuz‚t Ônt÷t
“«¼w” Ëw{r‚ Œuòu Ëðo™u …w»…tu ‚tu ÷t„u zt¤e W…h Íw÷‚t s Ëtht.
n¤e{¤e hnu Ë{tsÚte. …hk‚w htûtË ƒLÞtu {t™ðe yu™u fu{ ™ Ë{òÞ
«¼w÷t÷ rËæÄ…wht ‘«¼w’ - „tkÄeÄt{, fåA fu {tËw{ f¤eytu™u h„Œtu¤e™u ytðtu yíÞt[th fu{ ÚttÞ?
nË‚e h{‚e ¾e÷‚e yt f¤eytu fuðe ËwkŒh Œu¾tÞ
fåAe ntRfw …tu‚t™t MðtÚto {txu yu™u ¢qh‚tÚte Ëtð yt{ {ˤtÞ?
ft{tkÄ ÚtR™u ËwăwÄ ¼q÷‚tu yt ™hr…þt[
{tRºtU fu Äe nq Q¼e {uze
ftuE ‚tu yu™u htuftu xtuftu ftuR ‚tu ÷tðtu yu™t ntuþ
ð÷e, …w‚h ð÷tu, {Útu ht‚òu, [tkÄ õÞtkf yu{™t {™{tk …ý {t™ð‚t™tu Œe… «„xu
™tU ftu yfthe? y¾eÞwk ™uhu R rzËe r„zu. ftuEf™t þçŒtu îtht yu{™t rŒ÷™t îth W½zu
ðXe, R Ëtuhtu ðhU ËL{t™ ò¤ð‚t yu …ý þe¾u Ënw™wk y…th
S ËwkŒhe fu ‚tu ™t ÚttÞ yt {tËw{ f¤eytu™wk Sð™ yt{ ƒhƒtŒ.
yhwýt yhwý X¬h ‘{tÄðe’ - ¼ws, fåA. Ëwr™‚t yu. þtn - y{ŒtðtŒ
{tu. 98795 39178 {tu . 98251 51513
46 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
…w™÷oø™™wk «ftþ
®f{‚ : yÄtuo yt™tu
(ŒÞt¤w Œefheðtht)
‘{k„÷ {krŒh’™t {tË ËÃxuBƒh-2019™t ykf{tk «ftrþ‚
ÚtÞu÷ yt «fth™e f]r‚ ËtÚtu™e ™tUÄ y™wËth ÷„¼„ yufËtu
ð»to y„tW fåA - „wkŒt÷t™t h‚w ¼tåAt ™t{™t yuf fåAe frð
n‚t. rðrðÄ rð»tÞtuðt¤e ‚u{™e fåAe ¼t»tt™e h[™tytu
yðth™ðth yºtu «rËØ ÚtE hne Au. æÞt™tf»tof ƒtƒ‚ yu Au
fu ‚uytu …tu‚t™e ftÔÞ h[™tytu y÷„ y÷„ he‚u r«Lx fhtðe™u
yuf [tu…tr™Þt MðY…u {wkƒE{tk ftuE [tu¬Ë Mxuþ™ …tËu Q¼t
hne™u yuf yt™t yÚtðt yÄto yt™t™e ®f{‚ ËtÚtu Œh yXðtrzÞu
ðu[‚t n‚t. ‚u{™e f]r‚ytu™u MÚttr™fu ‚Útt {wkƒE{tk ðt[fð„o
îtht ‚u Ë{Þu Ëthtu «r‚ËtŒ {¤‚tu n‚tu.
yt «fth™e fåAe ftÔÞtu™e fux÷ef yË÷ ™f÷tu {wkƒR ÂMÚt‚
©e ÷e÷tÄh ÷¾{þe rðËheÞtyu Ëk„ún fhe ht¾e Au. ‚u …ife
fux÷ef h[™tytu ‘{k„÷ {krŒh’{tk «ftrþ‚ fhðt {txu ‚u{ýu
{tuf÷tðu÷ n‚e. su Ë{Þtk‚hu {k„÷ {krŒh{tk «ftrþ‚ ÚtE hne Au.
ðt[fð„o ‚u™tu ÞtuøÞ «r‚ËtŒ yt…þu ‚uðe y…uûtt Au.
– ‚kºte {kz¤
yhu rð[thu ™u LÞthÞtu: yrn {™ Ëwƒu‚tk ðtht
Útyt …w™÷oø™ …tsu {U: fhuÞtu {ÞËu ¾tuxt[tht – yhu
þ„tR ™ ÚtE {wkS: ¾…u Ëw¼ f{÷t …wS
™ft {wòu s {™ {wkS: ðLÞu SL„e yhu {wS – yhu
Ë„tE ò ¾tuxt Ätht: [{÷tE fLÞt rð¢Þðtht
‚Œu W„zu yuzt ƒtht: fåAezu fu ÷„u ¾tht – yhu
¼ws…wh „t{‚tk ðthtu: hýËe su fwx{ ðthtu
™t™S ¼t hk„w™ ðthtu: ŒurZyt ™w¾‚tk ðthtu – yhu
™t‚S ‚tkyuze ƒtS: {™{wkòu ™ Úteyu htS
ËwÄht ntzu {wS ƒtS: …whý {™‚t {wkòu htS – yhu
h‚™ suze h‚™ƒtE: ðŒe ºtuð¤ ðthe {XtƒtE
…u÷e ½hðtheS ƒtE: {wsu Sð™S [‚whtE – yhu
{t …u {wò xwkZu ðtht: ðu÷S Ët su‚Ëe ðtht
[tuÄheyt‚t ykrn Ëtht: ™w¾‚t „w„he ðtht – yhu
ðehtu Ët [tk…Ëe ðthtu: „ksu‚tk ¼tzeyu ðthtu
fw¤ ‚uòu ytÞ‚tk Ëthtu: ÷¾u÷tu Ëu ytÔÞtu ðthtu – yhu
ðtýeÞt f{ fkE Ëtht: ÷t¼ su‚tk ðu…thðtht
õÞt …w™÷oø™ò Ätht: ‚u{U …iËt ¼[u Ëtht – yhu
nt÷tE ÷tuðtýuS ðtze: Xuftýwk ‚t Vt™tuËðtze
ŒXtu ÷tztu y™u ÷tze: ŒXe {tuxh S „tze – yhu
;;;;;;;;;;;
ð„e ‚wk ‚uze …Xtýu ðthe: ‚U{U þtu¼t ðÄE Ëthe
÷„™ S ‚tk ÚtE íÞthe: Vq÷u S ‚tk {tht{the – yhu
«{w¾ …Œ {w¤hts¼tE: ÷„™S ÚtE ‚tk ËðtR
¼tËý fhe ¼tE ™u ƒtE: [u‚u ™u f{ fò ¼tE – yhu
fåAe ðeþt ynªW ¼tE: Ëwýtu ykR ¼tR ™u ƒtR
h‚wzu Sk yu ðÄtE: ŒXu ‚uztu Œ™u ÄtE – yhu
r÷. h‚w ¼tåAt
«u»tf : ÷e÷tÄh ÷¾{þe rðËheyt - {wkƒE
ð]æÄt©{
At¼tË ytÞ AtufhU fu,
yËtkòu ƒwZt…tu ¾qƒ ËwÄtÞtuO,
ðuhtÞ yËtk fu ð]æÄt©{ {U,
®…Z {Útuòu yËtkòu Éý, yËtksu s ¾t‚u WÄtÞtuO.
…iËt ¼hu …tU[ r„™e, Ë{ßÞt ¾t‚tu ÚÞtu Ëh¼h;
˾e Œt‚thU su Œt™ËU, ð]æÄt©{ n÷u ‚tu ¼ht¼h.
½hU rðÅte™u „k„t ™tÞt, ½uhu „ýkÞ {tun ™u {tÞt;
…tuÞ {tk …u Ë{wht òÄ ™ ytÞt, Ëu ™ s ytÞt.
r™…x nuf÷t ™IÞtU y˪, yËtk suzt ½ýu yik rn‚u;
Sytuk ‚t rnfzU ƒUsu Ënthu, ÔÞðMÚtt fheÞtU ‚t Ën{‚u.
Ítzw Í…xtu fhu ™U, f…zt Äqkytuk ‚t nÚtU,
fhu ð„h Awxftu ™tkÞ, y[e r…E ytÞ yËtk {Útu.
¾tÄu …eÄu òu Ëðth Ëtks, r{÷u ‚tu ¾qƒ Ëthtu;
y[e …w„t yiÞtU rf™thu, A‚tk ™‚tu rzËtsu ythtu.
ðth ‚u’ðth {eXtE, ¼™u ‚e ƒW Ëthe;
…ý AtufhU fu Azu ¾UÄu, ÷„u‚e ¾qƒ yfthe.
rð[÷U zeyuk ‚ ðhU ™‚t, Azu ze™tk y[ðÅt;
…zðuòu …ý …„U ÷„u÷tÞ y[uòu, ™‚tu Úteyu R™efu {™.
¼t™ ð„hò ¼q÷e ÔÞt, ®…Z{U ÚÞt {„™;
¼„ðt™ yËtk Útfe R™ªfu, z™i yý{tu÷ ‚™.
s™{ zeR™u s‚™ õÞtu, ðUZthu ðzt õÞt;
…UýtÞ nUýtÞ …„¼h õÞt, ‚zU yËtkfu ¼q÷e ÔÞt.
…tu‚ht …tu‚heyukfU r{÷u ÷tÞ, [tU n÷tu rðÅttU ½hU;
szU szU ÔÞtþwk ‚zU, ½hfu ‚t¤tu zeR Atufht ƒth ÃÞt VhU.
yhÄtË fheytuk ‚t Rïhfu, R™eò Atufht ™ Úteyuk R™e suzt;
™ftk ðuht$Ät R™efu ð]æÄt©{{U, ‚ R™eò nt÷ ÚtªÄt yËtk suzt.
Ën™ R™e ðxt ÚtªÄtu ™, h‚U …týeyuk hwkÄt;
𾂠ÔÞtu nqkÄtu ðxtÞ, ytkËw ÷qAu ÷tÞ ‚u™e {tk …u ™ nqkÄt.
þt{S ðt÷S „ý„ýtºtt ‘ht{t™kŒ’
{tu . 9004552951, 9429038583
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 47
56. y™wfhý, {q¤ W…hÚte W‚thu÷wk ÷¾tý(3)
®

þçŒ h{‚-161 Ëkf÷™ : hs™eftk‚ …thu¾ 57. ÷t÷tu ð„h ÷tuxu ™nª (2)
1 2 3 4 5 6 7 58. ‚tƒu, þhýu (2)

8 9 10 11 12 Q¼e [tðeytu
1. þuX™e Ítk…t ËwÄe (4)
13 14 15
3. ðt‚to, fÚtt, ðt‚[e‚ (2)
4. yts™wk ft{ …h ™ AtuztÞ (2)
16 17
6. ™ft{wk, ƒt¥t÷ fhu÷wk (2)
18 19 20 21 22 23 24 7. ð{¤, ¼{htu, {Äwfh (3)
9. ƒt÷Œe (2)
25 26 27 28 29 11. rfÕ÷t™e Œeðt÷ (2)
14. ô{h (2)
30 30yu 31 32 33 34 35 15. ŒrhÞtu, Ë{wÿ (3)
16. rf™thtu, Auztu (2)
36 37 38 39 19. Vq÷ ‚wBnu ¼uò ni {U (2)
20. ÃÞtË, …týe …eðt™e RåAt (3)
40 41 42 43 44 21. ntÚt, ðuhtu (2)
22. {u„uÍe™™t {uBƒh Útðt
45 46 47 48 49 50 51 ðtŠ»tf ¼hðwk …zu ‚u (4)
23. sk„÷ (2)
52 53 54 55 24. yt…ýwk htßÞ, sÞ sÞ „hðe (4)
25. ytððwk sðwk ‚u (6)
56 57 58 27. [t÷ðt™tu yðÞð, {q¤ (2)
29. {rn™tu (2)
30yu. yuf ò‚™tu ŒtY (2)
þçŒ h{‚ ¼h™th™wk ™t{ : 32. Sð, «tý (2)
Ëh™t{wk : 33. Þ{, Þ{hts, {]íÞw™t Œuð (2)
34. Ëk¼t¤, Ët[ðýe (3)
Vtu™/{tu.
37. ™u Vz (2)
yt…©e™t sðtƒtu ‚t. 31-03-2020 ËwÄe{tk ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze™t Ëh™t{u {tuf÷tððt rð™k‚e.
38. Ëtu„™, Ëh¾wk, Ë{t™ (2)
ytze [tðeytu 28. ƒkŒ„e (3) 39. ÷ø™, ÷„™e, ytËÂõ‚ (3)
30. W¥t{, ðhhtò, …r‚ (2) 41. …h{uïh, ¼„ðt™,
2. $xtu ƒ™tð™th (4)
31. ò„]‚ (3) ™u ƒ™t Œe òuze (2)
5. ntÚte™wk ƒå[wk (3)
33. LÞtÞtÄeþ (yk.) (2) 42. þtuf, Œw:¾ (2)
8. ¾tuŒu ‚u …zu (2)
35. {wËtVh¾t™wk, É‚w, {tuË{ (2) 44. Y…t™wk (3)
10. yr¼«tÞ (2)
36. ¾u÷, r¢zt (3) 46. Œ{ðwk ‚u, …ezðwk (3)
11. ð[™, fƒq÷t‚, ¾t‚he (2)
38. Ëh¾e Ë…txe™wk (4) 48. Ëuðf (2)
12. ïtË™tu yuf htu„ (2)
40. òu „Þt ðtu {h „Þt, ƒef (2) 49. zwk„h …h [Z‚t [ze „E,
13. [t{ze …h [tu…zðt™e Œðt (3)
42. þtuf, Œw:¾, „wkŒh, Ë{s (2) ïtË ¼htððtu (2)
14. ðz, xuf, …ý, htuV (2)
15. Ëtûte, ËtnuŒe, 43. þnuh (3) 51. †e, ËwkŒh †e (3)
Ítz …h …tfu÷wk V¤ (2) 45. f]»ý …ût (2) 53. ÷t÷[, ‚]»ýt (2)
16. ytðf (2) 47. ˪„ „heƒtu™e Au (3) 54. yðts (2)
17. ÷û{e, yuf ht„™wk ™t{ (1) 50. ™t ò{ A÷ftðe™u
18. «Þtu„ (4) [tÕÞt õÞtk ‚{u? (3) ËV¤‚t yuf rŒðË{tk ™Úte {¤‚e
19. ¼Þ, ykŒuþtu (3) 52. ¾u÷, r¢zt (3) …ý ™¬e fhe ÷tu
21. …k¾eytu™tu {Äwh yðts (4) 53. ¼xfu÷, ƒŒ{tþ (3)
27. Œhfth, „hs (3) 55. ykÄthwk (2)
‚tu yuf rŒðË sYh {¤u Au.
48 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;
13. ßÞtur‚ þtn – y{ŒtðtŒ
®

þçŒ h{‚-160™tu Wfu÷ 14. ™t™t÷t÷ „Zu[t – {wkƒE

15. [u‚™t {nuïhe – ytrŒ…wh
„ … Ë … y f ÷ f y 16. ‚]ró Ëtð÷t – y{ŒtðtŒ
„ h s ™ s h h { 17. ßÞtur‚ „zt – y{ŒtðtŒ
18. RLŒwƒu™ …xu÷ – y{ŒtðtŒ
™ ¾ Ë { Þ ½ ™ [ ¬ h 19. [kŒw¼tE fwƒrzÞt – y{ŒtðtŒ
20. ™e÷{ Œtuþe – y{ŒtðtŒ
„ n ™ y h s 21. «¼t þurXÞt – ð÷Ëtz
¾ ™ ™ s ¾ { Ëk 22. n‚t yk‚týe – ¼ws
23. hks™ þtn – y{ŒtðtŒ
þ ‚ f Þ h y ƒ 24. ÂM{‚t þtn – y{ŒtðtŒ
25. ð»ttoƒu™ …thu¾ – y{ŒtðtŒ
h f ÷ { [ { h ƒk Ä 26. ¼tð™t þtn – ™t„…wh
{ X { f h ‚ h s 27. [kÿtƒu™ þtn – y{ŒtðtŒ
28. n»tto {nu‚t – y{ŒtðtŒ
Ë h ÷ Í z … h „ 29. nË{w¾ {nu‚t – „tkÄeÄt{
30. nË{w¾ ŒurZÞt – yzt÷s
y ™k „ þ „ ºt Þ h 31. fðeþt „tuËh – y{ŒtðtŒ
„ … h { h f { h f 32. {e‚ „tuËh – y{ŒtðtŒ
33. {™ „zt – ðztuŒht
{ ý ð „ Z í™ 34. nkËt [tðzt – rðh{„t{
35. nŠ»t÷ {nu‚t – y{ŒtðtŒ
{tË òLÞwythe-2020™t ykf{tk A…tÞu÷ ™u™tu þçŒ h{‚-159™t 36. fw÷e™ {nuïhe – y{ŒtðtŒ
ƒÄt Ët[t Wfu÷ {tuf÷tð™th™t ™t{ 37. ™huLÿ þtn – y{ŒtðtŒ
1. Ëh÷t þtn – y{ŒtðtŒ 38. {iºte ðtuht – y{ŒtðtŒ
2. sÞËw¾ Ëk½ðe – y{ŒtðtŒ 39. fk[™ƒu™ {tuhrƒÞt – ¼ws
3. Œ{Þk‚e Œkz – y{ŒtðtŒ 40. VtÕ„w™e zwk„t™e – ytrŒ…wh
4. ÷û{eƒu™ ¾ºte – y{ŒtðtŒ 41. …tÚto {nu‚t – Ëwh‚
5. …Õ÷ðe þuX – y{ŒtðtŒ 42. r«Þkft þtn – y{ŒtðtŒ
6. {nuLÿ …qs – y{ŒtðtŒ 43. {÷Þ þtn – ¼ws
7. ztÞ™t nrhÞt – {wkƒE 44. Ëhtus [kŒwht – Ëwh‚
8. r«Þt ŒurZÞt – y{ŒtðtŒ 45. ßÞtur‚ƒu™ …thu¾ – rËfkÿtƒtŒ
9. sÞ „tu„he – y{ŒtðtŒ 46. «ðeý Œkz – y{ŒtðtŒ
10. r™{u»t „tu„he – y{ŒtðtŒ 47. he™t þuX – y{ŒtðtŒ
11. ¼t™w þtn – y{ŒtðtŒ 48. [u‚™t ðtuht – y{ŒtðtŒ
12. ™e™t „tuhS – y{ŒtðtŒ ™tUÄ : ÷¬e zÙtu îtht rðsu‚tytu™e ÞtŒe ytð‚t ykf{tk ònuh Útþu.
® 12. W»{t þtn – y{ŒtðtŒ 28. frðþt „tuËh – y{ŒtðtŒ
Sudoku 13. ÂM{‚t þtn – y{ŒtðtŒ 29. {™ „zt – ðztuŒht
òLÞwythe-2020™t ykf{tk A…tÞu÷ 14. ™eh÷ fwƒrzÞt – {wkƒE 30. fts÷ „zt – ðztuŒht
15. rhït {nu‚t – „tkÄeÄt{ 31. nkËtƒu™ [tðzt – rðh{„t{
Ëwztufw-1117™t ƒÄt Ët[t Wfu÷ {tuf÷™th™t ™t{
16. [u‚™t {nuïhe – ytrŒ…wh 32. sÂM{™t „t÷t – y{ŒtðtŒ
1. Ëh÷tƒu™ þtn – y{ŒtðtŒ 17. RLŒwƒu™ …xu÷ – y{ŒtðtŒ 33. ¾wþe ðtuht – y{ŒtðtŒ
2. sÞËw¾ Ëk½ðe – y{ŒtðtŒ 18. [kŒw¼tE fwƒrzÞt – y{ŒtðtŒ 34. {÷Þ þtn – ¼ws
3. rƒ™tuÞ „tu„he – y{ŒtðtŒ 19. «¼t þurXÞt – ð÷Ëtz 35. [krÿft þtn – Yhfu÷t
4. rn™u÷ „tu„he – y{ŒtðtŒ 20. nu{÷‚t ŒurZÞt – yzt÷s 36. r«Þkft þtn – y{ŒtðtŒ
5. {nuLÿ …qs – y{ŒtðtŒ 21. ™Þ™t fhýe – y{ŒtðtŒ 37. VtÕ„w™e zwk„týe – ytrŒ…wh
6. Œuð{ nrhÞt – {wkƒR 22. h{uþ ŒurZÞt – ¼ws…wh 38. …tÚto {nu‚t – Ëwh‚
7. sÞk‚e÷t÷ ŒurZÞt – y{ŒtðtŒ 23. ftÔÞt þtn – ™t„…wh 39. Äht ðtuht – y{ŒtðtŒ
8. yðk‚e Œkz – y{ŒtðtŒ 24. ‚w÷e… Auzt – y{ŒtðtŒ 40. Ëhtus [kŒwht – Ëwh‚
9. …Õ÷ðe þuX – y{ŒtðtŒ 25. ßÞtur‚ „zt – y{ŒtðtŒ
10. ™e™t „tuhS – y{ŒtðtŒ 26. ßÞtur‚ þtn – y{ŒtðtŒ ™tUÄ : ÷¬e zÙtu îtht rðsu‚tytu™e ÞtŒe ytð‚t
11. [kÿtƒu™ þtn – y{ŒtðtŒ 27. {e‚ „tuËh – y{ŒtðtŒ ykf{tk ònuh Útþu.
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 49
®

Sudoku Sudoku
®
hs™eftk‚ …thu¾ (98980 53521)
òLÞwythe-2020™t ykf{tk A…tÞu÷
Ëwztufw ¢{tkf-1119 yºtu hsq fhðt{tk ytðu÷ Au. ‚u™t [thu ¼t„ ¼he™u ‘{k„÷ {krŒh’ ftÞto÷Þ …h ‚t. 31-03-2020ËwÄe{tk
Ëwztufw-1117™t ƒÄt Ët[t Wfu÷ {tuf÷™th™t {tuf÷e yt…ðt rð™k‚e. ‚Æ™ ¾ht sðtƒtu {tuf÷™th™tk ™t{ {u-2020™t ykf{tk «Ëtrh‚ fhðt{tk ytðþu.
™t{ ‚Útt rðsu‚tytu™t ™t{ {txu
swytu : …t™t ™kƒh-48 Ëwztufw ¼h™th™wk ™t{ :
Ëh™t{wk :
ftuE ƒuË‚wk fu{ ™Úte? Vtu™/{tuƒtE÷ :
ò…t™™e þnu h -…ht™e ÷tu f ÷
xÙu™tu{tk ¼ez ‚tu yt…ýu íÞtk ÚttÞ Au A ¢{tkf - 1119 B
yu™t suðe s, …ý ÷tuftu ½ýt 1 6 4 9 9 6 1 3
‚t÷e{ƒØ. „tze ytðu íÞthu ‚u{tk
8 5 2 3 7 9
[z™tht nthƒkÄ Q¼t ntuÞ Ã÷uxVtu{o
7 3 5 2 7 6 3
…h. Q‚h™tht Q‚he òÞ …Ae ™ðt
{wËtVh [zu, Œhðtòu ƒkÄ ÚttÞ …Ae s 4 9 5 7 6 3 4 5
„tze Q…ze þfu yuðe Þtkrºtf „tuXðýe. 8 6 7 9 1 2 5 9
ËtftEÚte ytuËtft sðt nwk ÷tuf÷{tk 9 7 5 3 5 1 4 6
[zâtu. zçƒt{tk A‚ …hÚte ÷xf‚tk fzt 1 9 6 9 2 5 7
…fze™u 25-30 sýt Q¼t n‚t. yuf 1 4 9 5 8 2
ƒuXf ¾t÷e …zu÷e n‚e. “ftuE ƒuË‚wk 7 9 2 8 8 4 2 9
fu{ ™Úte?” {U ËtÚtu™t r{ºt™u …qAâwk.
‚u{ýu Ë{òÔÞwk fu – ‘sux÷t Q¼t Au C D
‚u Ëti™u ƒuËðwk ‚tu Au, …ý ¾t÷e ƒuXf 1 2 7 4 6 2 5
yuf s Au. ‚uÚte ƒÄt yu{ rð[th fhu 5 2 8 4 7 1 3 9
Au fu ƒuXf {™u ™nª - ftuE ƒeò™u 9 1 3 2 6 9 5
{¤ðe òuEyu. {txu Ëti Q¼t Au.’ 6 3 4 8 3 2 7
ƒeò™u Ë„ðz …nu ÷ e {¤ðe 8 1 5 3
òuEyu, yu ¼tð™t {tºt hu÷„tze{tk s 7 8 5 3 3 6 2
™nª …ý Sð™™t ƒeò ½ýt
4 5 3 1 8 4 3
ÔÞðnthtu{tk ò…t™e ÷tuftu{tk {U òuE.
7 8 2 4 8 1 6 4
ËtisLÞ : “M…ez ƒúufh”
4 6 8 7 4 6 1
A 9 8 1 7 4 2 5 3 6 B 4 2 8 3 9 6 5 1 7 C 1 4 8 5 6 2 7 3 9 D 6 9 5 2 4 1 8 7 3
¢{tkf - 1118

2 7 5 3 6 8 4 9 1 9 5 7 8 1 4 6 2 3 9 6 5 7 4 3 1 8 2 4 8 7 3 5 6 9 2 1
4 3 6 5 9 1 8 7 2 1 3 6 2 7 5 8 4 9 3 2 7 8 9 1 6 4 5 1 2 3 9 8 7 6 5 4
Wfu÷ :

7 9 8 6 5 3 1 2 4 5 9 4 1 6 8 7 3 2 5 1 3 9 8 6 4 2 7 3 7 8 5 1 9 4 6 2
5 6 2 1 7 4 3 8 9 6 1 3 7 5 2 4 9 8 2 7 9 3 1 4 8 5 6 5 4 6 8 2 3 1 9 7
1 4 3 2 8 9 7 6 5 8 7 2 4 3 9 1 6 5 4 8 6 2 5 7 3 9 1 9 1 2 6 7 4 5 3 8
3 5 7 9 1 6 2 4 8 3 8 5 6 2 1 9 7 4 6 3 1 4 2 9 5 7 8 7 3 4 1 6 5 2 8 9
8 2 9 4 3 5 6 1 7 7 4 1 9 8 3 2 5 6 8 9 4 1 7 5 2 6 3 8 5 1 7 9 2 3 4 6
6 1 4 8 2 7 9 5 3 2 6 9 5 4 7 3 8 1 7 5 2 6 3 8 9 1 4 2 6 9 4 3 8 7 1 5
50 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;
{™Ëw¾ : ‚{u ‚{the …í™e™e …ËkŒ„e™e {òf fŒe ™t fhtu.
Ä™Ëw¾ : fu{?
{™Ëw¾ : fthýfu ‚{u …ý yu™e s …ËkŒ Atu!
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
÷ð : Ëw™tu, Ëw™tu ytu Œwr™Þtðt÷tu.. Ëw™tu, Ëw™tu ytu Œwr™Þtðt÷tu..
fwþ : …ý þwk?
÷ð : ft{ fh™u At™tu{t™tu?!
Ëkf÷™ : „w÷tƒ[kŒ Äthþe htkr¼Þt
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
ƒ[wztu r¼¾the : ƒnw ¼qÏÞtu Awk, ftkEf ¾tðt™wk yt…òu.
þuXtýe : ÷u, yt rxrV™ ¼he yt…wk Awk, þtkr‚Úte s{e ÷usu.
yÄt : …w¥th ƒ[wzt? þuX : yt{ rxrV™ ¼he™u y…t‚wk nþu? yu™u htus ytŒ‚ …ze sþu.
ƒ[wztu : ftu yÄt fwhtu f{ ytÞ? ƒeò rŒðËu r¼¾the yu s xtE{u ytðe™u Q¼tu hÌttu
yÄt : {wkòu ŒtuM‚th ft™S ytÞ Ëu nuðh ºtu {uýt ÚÞt
þuX : {U ™ntu‚wk fÌtwk, yu™u ytŒ‚ …ze sþu?
ƒtuhtu WŒtË zËtsu‚tu. fwhtu ‚f÷eV ytÞ Ëu Ë{s
r¼¾the : ‚{u ͽztu ™nª. nwk ‚tu hËtuR fu{ Ëthe ƒ™tððe yu™e
™‚e …u. ‚wk sht ‚…tË fhu™u òýu y[ f ft™S
ƒwf yt…ðt ytÔÞtu Awk. fuðe ¼Þkfh hËtuE ‚{thu s{ðe
fw÷t WŒtË hu‚tu?
…z‚e nþu!!?
ƒ[wztu : (‚…tË fu ™u [U) yÄt, ytkW ft™S fu ŒtuM‚thUfu
{ÕÞtu ‚uh ¾ƒh …R f ft™S y™su ŒtuM‚th ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
fu ytì…huþ™ fhtÞ÷t fhu ƒ ÷¾ Yr…Þt zu™u …Ã…t : …ðo, yt ƒÕƒ …h {tfoh …u™Úte þwk ÷¾u Au?
ðu... ŒtuM‚thòu ytì…huþ™ Útu ÔÞtu ™u y™fu …ðo : yu ‚tu ‚{thwk ™t{ ÷¾wk Awk.
ntuÂM…x÷ {Uò hò …ý {÷u ðR. ft™S s™ …Ã…t : fu{?
ŒtuM‚th fu Yr…Þt Œu™u ðu Ëu {tU S Ã÷tÂMxf …ðo : yt ‚tu {tht …Ã…t™wk ™t{ htuþ™ ÚttÞ yu {txu.
Ësohe fhtÞ. y‚hu ft™S y™ ŒtuM‚thòu {tU
☺ ☺ ☺ ☺ ☺
¼Ä÷tsu ÔÞtu ‚U{U y™fu ytu¤¾u ™‚tu þfu. ‚u{U
htnw÷ : (ßÞtur‚»te™u) …krz‚S, {thtu ntÚt òuE™u fntu, {tht ÷ø™
WŒtË hu‚tu...
fu{ ™Úte Út‚t?
r¾÷ò { ¼÷t ßÞtur‚»te : fu{ ÚttÞ? ‚tht ™Ëeƒ{tk ‚tu {tºt Ëw¾™u Ëw¾ s ÷¾u÷wk Au.
8/26, „k „ t{rý ^÷u x T Ë , ðËk ‚ ™„h Ëtu Ë tÞxe, „tu … t÷[tu f ,
[k„w : Þth {k„w, yt…ýu ƒk™u …heûtt{tk Vhe ™t…tË ÚtÞt. nðu {rý™„h, y{ŒtðtŒ-380 008. Vtu ™ : 25468160
[t÷ yt…½t‚ fhe ÷Eyu.
{k„w : yt{ yt…½t‚ ™ fhtÞ... Vhe …tAw ƒt÷ {krŒhÚte ¼ýðwk Ëtht MðtMÚÞ™wk hnMÞ
…zþu. 65 ð»to™t yuf Þw„÷™wk MðtMÚÞ ƒnw s Ëthwk n‚wk. yux÷u
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ftuEyu …qAâwk fu, ftft yt™wk hnMÞ þwk Au?
Ä™ðt™ : {the …tËu 200 ftuze …‚k„ Au, 50 rVhfe Au, rVhfe
ftft : ÷ø™ …Ae y{u ™¬e fÞwO fu ßÞthu …ý ͽztu
…fz™th 12 Atufheytu Au, BÞwrÍf rËMx{ Au,
ÚttÞ yux÷u su™tu ðtkf ntuÞ yuýu …tk[ rf÷tu{exh [t÷ðt™wk...
yuÂBÃ÷VtÞh - {tuxt M…efh Au, 100 „tu„ÕË Au, 200
fu… Au. ‚the …tËu þwk Au? y™u ‚{™u ¾ƒh nþu fu ðtRV™tu ftuE rŒðË ðtkf ntuÞ s ™nª.
„heƒ : {the …tËu Ätƒw Au. yux÷u yt…ýu s Œtuzðt™wk. su™t fthýu MðtMÚÞ Ëthwk hnu Au.
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ yu ‚tu Xef …ý ‚{tht ðtRV …ý ‚kŒwhM‚ Au, yu™wk þwk
Ík¾™t : Þth, {thu Vhe ÷ø™ fhðt …zþu. hnMÞ Au?
{kŒt : fu{ nsw ºtý rŒðË …nu÷t ‚tu ÷ø™ fÞto Au! ftft : nwk òô yux÷u yu {the …tA¤ …tA¤ [uf fhðt
Ík¾™t : fu{fu Vu˃wf …h {qfu÷t Vtuxt™u ƒnw ÷tEf {¤e ™Úte. ytðu fu nwk ¾hu¾h [t÷wk Awk fu ftuE ƒ„e[t{tk ƒuËe „Þtu Awk!
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ yux÷u ‚u™wk MðtMÚÞ yt he‚u ËwÄÞwO Au!!
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
Ëkf÷™ : rŒ™uþ[kÿ s„Sð™ þtn
* …ÕË …tur÷Þtu ™tƒqŒe ftÞo : ¼th‚™t …ztuþe Œuþtu{tk òuðt
{¤‚e …tur÷Þtu™e yËh™t fthýu fåA{tk „tuXðtÞu÷e
ÔÞðMÚtt y™u ËV¤‚t™e árüyu fåA rsÕ÷tu yt
ft{„ehe{tk yÔð÷ ™kƒhu ytðu Au ‚uðe {trn‚e rsÕ÷t
ythtuøÞ yrÄftheyu yt…e n‚e.
* fåA rsÕ÷t{tk …Úthe™t htu„™t ŒŒeoytu™wk «{tý ðÄthu :
rƒŒzt ËðtuoŒÞ xÙMx îtht [t÷‚t 46{t Ëðo htu„ r™Œt™
fuB…{tk ™rzÞtŒ™e Þwhtu÷tuS ntuÂM…x÷™t ztìõxhu sýtÔÞwk
n‚wk fu ¼th‚¼h{tk „wsht‚™t fåA rsÕ÷t{tk …Úthe™t
‚u{s …uþtƒ™t htu„eytu™wk «{tý ðÄw Au. su™t
y™wËkÄt™{tk ‚u{ýu sýtðu÷ fu fåA hý«Œuþ ntuðt W…htk‚
…týe{tk ûtth™wk «{tý ðÄthu ntuðtÚte …Úthe™tu htu„ ¾qƒ
ðÄthu Au. …Úthe ™ ÚttÞ ‚u™e ‚fuŒthe MðY… ‚u{ýu Wft¤u÷wk
[tuϾwk …týe …eðt™e Ë÷tn yt…e n‚e.
* Œuþ™wk «Út{ yã‚™ yu÷.yu™.S. xŠ{™÷ {wkÿt{tk
ftÞoh‚ : htßÞ{tk ytiãtur„f rðftË ÚttÞ ‚u{s
htus„the™e ‚ftu ðÄu ‚u {txu GSP CLNG r÷r{xuz îtht
Yt. 5000 fhtuz™t ¾[uo ™u[h÷ „uË {txu {wkÿt ¾t‚u
„wsht‚™wk ºteswk yu÷.yu™.S. xŠ{™÷ ftÞoh‚ fhtÞwk Au.
òu fu yt xŠ{™÷ ™u[h÷ „uË {txu rhËe®ð„ he-
„urËrVfuþ™ suðe ËwrðÄt Ähtð™th Œuþ™wk yt «Út{ xŠ{™÷
Au. su™tÚte „uË™e W…÷çÄ‚t{tk ðÄthtu Útþu.
* ™{Œt f¤t™t f˃e™u htßÞ Ëhfth™tu yuðtuzo : {wkÿt™t
™{Œt f¤t™t yuf{tºt fthe„h fhe{ W{h {LËwhe™u
„wsht‚ htßÞ ytŠxË™ yìðtuzoÚte ™ðtsðt™e ònuht‚
‚tsu‚h{tk ÚtE Au. rË÷tE fu ËtuÞ - xtkft™e {ŒŒ ð„h
½uxt™t W™{tkÚte ‚iÞth fhðt{tk ytð‚e rðrðÄ ðM‚wytu™t
òýfth™u ™{Œt fthe„h fnuðt{tk ytðu Au. nt÷{tk yt f¤t
÷wó Útðt™t ythu Au. yt f¤t™u Sðk‚ ht¾ðt ‚u{s ™ðt
fthe„htu ‚iÞth fhðt yŒtýe VtWLzuþ™ îtht fhe{ {LËwhe™u
«tuíËtrn‚ fhðt{tk ytðu÷ Au.
* fåAe ¼t»tt ËtrníÞ ûtuºtu …È©e ËL{t™ : fåA™t
™¾ºttýt ‚t÷wft™t rð„tuze „t{™t fåAe ¼t»tt Ësof
;;;;;;;;; 51
™thtÞý suXt÷t÷ òuþe ‘fthtÞ÷’™e ¼th‚ Ëhfth îtht
…È©e yìðtuzo {txu …ËkŒ„e ÚtE Au.
* …ȼq»tý-2020 yuðtuzo – fåAe si™ „qsoh Ë{ts™t
s„Œeþ¼tE þuX™u : {q¤ {wkÿt™t y™u nt÷ y{urhft ðË‚t
©e s„Œeþ¼tE þuX™u ËtrníÞ y™u rþûtý {txu …ȼq»tý
yìðtuzo™e ònuht‚ ‚tsu‚h{tk ¼th‚ Ëhfth ‚hVÚte ÚtE Au.
82 ð»teoÞ ©e þuX [uÒttR ¾t‚u yÇÞtË fÞto ƒtŒ
y{urhft{tk Wå[ rþûtý y™u ËtrníÞ{tk Ph.D. fÞwO Au.
‚u{ýu {u™us{uLx rð»tÞu y™uf …wM‚ftu ÷¾u÷ Au. ‚u{™u {¤u÷
yt yìðtuzoÚte fåA „qsoh si™ Ë{ts „tihð y™w¼ðu Au.
* fåA{tk yuLztu¢tR™tu÷tursMx™e Ëuðt : „tkÄeÄt{™e
ht{f]»ý Mx‹÷„ ntuÂM…x÷{tk nðuÚte yuLztu¢tR™tu÷tursMx
{q¤ fåA yƒztËt ‚t÷wft™t ðtÞh „t{™t ztì. f]ýt÷
X¬h ytu.…e.ze.{tk Ëuðt yt…þu.
* Ätu¤tðeht ‘ytEftur™f ËtRx’ ƒ™þu : fuLÿ Ëhfthu
‚tsu‚h{tk hsq fhu÷ ƒsux{tk Œuþ™e ËtkMf]r‚f Ähtunh™t
MÚt¤tu™u ‘ytRftur™f ËtRx’ ‚hefu rðfËtððt™wk ™¬e fhu÷
Au. su{tk nzÃ…eÞ™ Þw„™t fåA™t ¾zehƒux™t Ätu¤tðeht™u
‘ytRftur™f ËtRx’ ‚hefu rðfËtððt™wk yu÷t™ fÞwO Au.
* ¼th‚ ™txâ{ „tuÕz {uz÷ : {q¤ ¼ws™e y™u nt÷u
{tÄt…h hnu‚e Ëqr[ ™er‚™¼tE [tuÚttýe™u ðztuŒht ¾t‚u
©e{‚e Œ{Þk‚e nrhðŒ™ …he¾ „tuÕz {uz÷ yu™tÞ‚
fhðt{tk ytðu÷ Au. yºtu WÕ÷u¾™eÞ Au fu, yt {uz÷
{u¤ð™th Ëqr[ fåA™e «Út{ Þwð‚e Au.
* fåA {txu ðÄtht™t ™{oŒt™t …týe {txu ËrnÞtht «ÞtË
{txu ytnðt™ : ‚t. 2-2-2020™t htus ¼ws ¾t‚u {¤u÷
™{oŒt s¤ yr¼Þt™ Ër{r‚™e ƒuXf{tk ™{oŒt™t r™Þr{‚
y™u ðÄtht™t …týe™t ft{tu ð»to 2022 ËwÄe …qýo fhtððt
{txu ËrnÞtht «ÞtË fhðt™e y…e÷ fhtE n‚e.
* fåAe ¼t»tt yk„u …rhËkðtŒ : fåA Þwr™ðŠËxe - ¼ws
¾t‚u [th rŒðËeÞ …rhËkðtŒ™wk ËkÞtus™ fåAe si™ Ë{ts
- y{ŒtðtŒ™t ËÇÞ y™u fåAe ¼t»tt yk„u ËkþtuÄ™ fh‚t
{nuLÿ¼tE Œtuþeyu fÞwO n‚wk. yt Ëur{™th™e …qðo ¼qr{ft
hsq fh‚tk ‚u{ýu sýtðu÷ fu fåAe ƒtu÷e™t ðirðæÞ‚t™t
{qÕÞtkf™ yk„u 2017Úte ft{ þY ÚtÞwk Au. W…htk‚ fåAe
¼t»tt™wk {tLÞ MðY… Q¼wk fhðt ‚hV …ý ¼th {qfðt{tk
ytÔÞtu n‚tu. yt …rhËkðtŒ™t {tæÞ{Úte …nu÷t y™u ƒeò
Ätuhý™t …wM‚ftu™wk fåAe ¼t»tt{tk y™wðtŒ™ ftÞo 20 sux÷t
rþûtftu™u ËtU…tÞwk Au. yt [th rŒðËeÞ …rhËkðtŒ{tk ytðu÷
‚s¿ttu y™u MÚttr™f fåAe Ësoftuyu rðrðÄ fåAe ƒtu÷e™t
Wå[th¼uŒ™e ‚thðýe fhe, fåAe ƒtu÷e Ë{]æÄ ƒ™u y™u
52 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;
‚u™u {tLÞ ¼t»tt™tu Œhßòu {¤u ‚u ƒtƒ‚u {™tu{kÚt™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.
hrsMxÙuþ™ ytìV LÞwÍ …u…Ëo
* ™{oŒt™t ðÄtht™t ™eh : „wsht‚ Ëhfthu ‚u™t ykŒts…ºt{tk ƒÒte ®÷f fu™t÷
(ËuLxÙ÷ YÕË) 1956 yLðÞu
{txu 301 fhtuz™e fhu÷ Vt¤ðýe ƒtƒ‚ ™{oŒt s¤ yr¼Þt™ Ër{r‚yu
™thts„e Œþtoðe Au. fåA{tk ™{oŒt™t ðÄtht™t …týe™t ftÞtuo {txu 8 ®÷f
“{k„÷ {krŒh” yk„u™e {trn‚e
fu™t÷™t ftÞtuo þt {txu «Út{ ™nª? ‚u yk„u «&™tÚto fhu÷ Au. fåA™e s™‚t™e Vtu{o -4, Y÷ - 8
{tk„ {wsƒ fåA™t {wÏÞ ‚t÷wft{tk ™{oŒt …týe …ntU[tzðt fu™t÷™t ft{tu 1. «ftþ™™wk MÚt¤ : y{ŒtðtŒ
y„íÞ‚t Ähtðu Au. yt ft{tu {txu „wsht‚ Ëhfth ¾[o …uxu Yt. 2500 fhtuz 2. «ftþ™™tu „t¤tu : {trËf
Vt¤ðu, ‚uðe Ër{r‚™e {tk„ýe Au.
3. {wÿf™wk ™t{ :
* fåA™t rþûtý s„‚{tk þh{s™f ½x™t : ¼ws™t Mðtr{™thtÞý {krŒh ©e «‚t… ™thtýS Œkz
Ëk[tr÷‚ Ënò™kŒ „ÕËo RÂLMxxâqx ™t{™e ¾t™„e {rn÷t ftu÷us y™u Atºtt÷Þ{tk {wÿf™e ht»xÙeÞ‚t : ¼th‚eÞ
[t÷w õ÷tË Œhr{Þt™ Atºttytu™t É‚w Ä{o™e ‚…tË fhðt™e rð„‚ ònuh Út‚tk {wÿf™wk Ëh™t{wk :
Ë{ts{tk ½uht «íÞt½t‚ …zât Au. su™t fthýu fåA Þwr™.™t fw÷…r‚ îtht ‚…tË™t ©e fåAe si™ ¼ð™
ytŒuþ y…tÞt n‚t ‚u{s …tu÷eË VrhÞtŒ …ý fhðt{tk ytðe Au. yt ƒtƒ‚u ht»xÙeÞ 43-44, ƒútñý r{ºt {kz¤ ËtuËtÞxe,
{rn÷t ytÞtu„™e xe{ ò‚ ‚…tË {txu ytð‚tk «fhý „h{tÞwk Au. ™ð[u‚™ ntEMfq÷ Ët{u,
* y®nËt yuðtuzo : y{ŒtðtŒ y™u ¼ws™e Ëhfthe y™u ¾t™„e ntuÂM…x÷tu{tk …t÷ze-yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380 006.
sYrhÞt‚{kŒ ÷tuftu™u Ëhfthe Þtus™t™t ÷t¼ {txu, [ûtwŒt™ y™u ŒunŒt™ ûtuºt™e 4. «ftþf™wk ™t{ :
ft{„ehe {txu ‚Útt yA‚™t Ë{Þu „tiËuðt ƒŒ÷ {q¤ ðhkze {tuxe™t y™u nt÷u ¼ws ©e «‚t… ™thtýS Œkz
hnu‚t {™Ëw¾÷t÷ ™t„zt™u «t„…h y®nËtÄt{ ¾t‚u ytÞturs‚ yuf ftÞo¢{{tk «ftþf™e ht»xÙeÞ‚t : ¼th‚eÞ
y®nËt yìðtuzoÚte ËL{tr™‚ fhðt{tk ytÔÞt n‚t. AuÕ÷t 25 ð»toÚte 24 f÷tf - 365 «ftþf™wk Ëh™t{wk :
©e fåAe si™ ¼ð™
rŒðË Ëuðt yt…‚t {™Ëw¾¼tE ™t„zt yt y„tW y™uf yìðtuzo {u¤ðe [qõÞt Au.
43-44, ƒútñý r{ºt {kz¤ ËtuËtÞxe,
* fåA™t «Þtu„þe÷ ¾uzq‚™e {nu™‚u fåA{tk MxÙtuƒuhe …fðe : fåA™t hí™t…h ™ð[u‚™ ntEMfq÷ Ët{u,
{W™t «Þtu„þe÷ ¾uzq‚ «ýð h{uþ¼tE ¼e{týeyu rn{t[÷ «ŒuþÚte MxÙtuƒuhe™t …t÷ze-yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380 006.
Ã÷tLx ÷tðe ‚u™t ¾u‚h{tk ‚u™wk ðtðu‚h fhu÷ Au. yuf yufh{tk 17500 Ã÷tLx ðtðe 5. Ëk…tŒf™wk ™t{ :
MxÙtuƒuhe™tu …tf {u¤ÔÞtu Au. yuf Atuz{tkÚte 700 „út{ MxÙtuƒuhe™tu …tf {¤u Au. ©e «‚t… ™thtýS Œkz
* ðt‚to Ëk„ún ‘hu‚e™t {týË’™u ËtrníÞ …rh»tŒ …whMfth : „wsht‚e ËtrníÞ Ëk…tŒf™e ht»xÙeÞ‚t : ¼th‚eÞ
…rh»tŒ y{ŒtðtŒ îtht fåA ykòh™t Þwðt™ ðt‚tofth ysÞ Ëtu™e™t ðt‚to Ëk„ún Ëk…tŒf™wk Ëh™t{wk :
‘hu‚™t {týË’™u ð»to 2016-17™t {txu …whMfth ònuh fhðt{tk ytðu÷ Au. ©e fåAe si™ ¼ð™
yt …wM‚f™u furLÿÞ yftŒ{e - rŒÕne îtht Þwðt „tihð …whMfth™e ©uýe nuX¤ 43-44, ƒútñý r{ºt {kz¤ ËtuËtÞxe,
…ý ©uc …wM‚f™wk …trh‚tur»tf {éÞwk Au. ™ð[u‚™ ntEMfq÷ Ët{u,
…t÷ze-yur÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ-380 006.
* …þwÄ™ {txu ËkSð™eY… ™ur…Þ™ ½tË : ™¾ºttýt ‚t÷wft™t {tuxt ykr„Þt
6. y¾ƒth™e {tr÷fe :
„t{™t Ëh…k[ Rfƒt÷¼tE ½tk[e îtht ºtýuf yufh{tk ™ur…Þ™-21 ½tË™wk ðtðu‚h
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ
™ðe™ …Ør‚Úte fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. ytsu yt ½tË 8Úte 9 Vqx Ÿ[tE ËwÄe
Ëh™t{wk :
÷nuhtÞ Au. ‚u …ý [th {rn™t{tk. yuf yufh{tk 4 x™ sux÷wk Wí…tŒ™ ÚttÞ ©e fåAe si™ ¼ð™,
Au. Œw»ft¤™t f…ht ft¤™t Ë{Þu yt ½tË …þwÄ™ {txu ËkSð™eY… Útþu ‚uðwk 43-44, ƒútñý r{ºt{kz¤ ËtuuËtÞxe,
‚s¿ttuyu ‚thý ytÃÞwk n‚wk. …t÷ze - yìr÷Ërƒús, y{ŒtðtŒ - 380 006
* {tkzðe þnuh™t 440{t MÚtt…™t rŒ™™e Wsðýe : {tkzðe þnuh™t MÚtt…™t rŒ™ nwk, «‚t… ™thtýS Œkz, ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts
r™r{¥tu ‚t. 19-2-2020™t hk„thk„ ftÞo¢{tu™t ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞt n‚t. - y{ŒtðtŒ ð‚e ònuh fhwk Awk fu W…h sýtðu÷e rð„‚tu
yt rŒðËu ™ðr™{toý …t{u÷ ¼e{týe xtðh™wk ÷tuft…oý, xt„tuh hk„¼ð™ …tËu {the òý y™u {tLÞ‚t {wsƒ ƒhtƒh Au.
ftŠ™ð÷™wk WŒT½tx™, ftuÍðu …tËu s™ËwrðÄt fuLÿ™wk ÷tuft…oý, ®nŒw M{þt™ „]n™e
fB…tWLz ðtu÷™wk ¼qr{…qs™, hM‚tytu™wk ™t{fhý ‚u{s MðåA ¼th‚ yk‚„o‚ y{ŒtðtŒ «‚t… ™thtýS Œkz
{tkzðe þnuh™u Ã÷tÂMxf {wõ‚ fhðt yk„u™t rðrðÄ ftÞo¢{tu ÞtuòÞt n‚t. n {t[o 2020 «ftþf y™u {wÿf - “{k„÷ {krŒh”
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
Ë{ts Œ…oý
Ëh™t{t VuhVth
• rs‚uLÿ ‚÷fþe¼tR {nu‚t
7, þuºtwksÞ yu…txo{uLx, ƒeòu {t¤,
huz¢tuË ç÷z ƒUf htuz, ËwrðÄt þtu®…„ ËuLxh™e …tA¤,
Ëtiht»xÙ ËtuËtÞxe …tËu, …t÷ze, y{ŒtðtŒ-380 007.
{tu. 98244 72901
• „tihð «Œe… Œti÷‚
8, ð]kŒtð™ yuðLÞw, Œq™ Mfq÷™e Ët{u, …k[ðxe
ËtuËtÞxe, sÞ®nŒ [th hM‚t, {rý™„h,
y{ŒtðtŒ-380 008.
• ysÞ þtkr‚÷t÷ Ws{þe Ëk½ðe
302, Ëk«r‚ hurËzuLËe, Œuðfe ™kŒ™ ŒuhtËh …tËu,
…tr¤ÞtŒ™„h [th hM‚t, ™thtý…wht,
y{ŒtðtŒ-380 013.
• ðtze÷t÷ ¼tu„e÷t÷ {tuhrƒÞt
^÷ux ™k.-203, {u™tuh RrL«Þt, ÷tuxË Mfq÷™e ƒtsw{tk,
òuÄ…wh „t{, Ëuxu÷tRx, y{ŒtðtŒ-380 015.
{tu. 98258 95333
yðËt™ ™tUÄ – …w»…tksr÷
• (Ëwh‚ {wft{u) ƒwÄðth, ‚t. 05-02-2020
y{]‚÷t÷ ™t™S …tu÷rzÞt (þtn)
(‚÷ðtýt, fåA - y{ŒtðtŒ)
‚u{™t Ëw…wºt ©e nehu™ þtn, ©e fåAe si™ Ëuðt
Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e fthtuƒthe Ër{r‚™t ËÇÞ Au.
ËŒT„‚©e™t ytí{t™t ©uÞtÚtuo «tÚto™t.
¼q÷ ËwÄth
‘{k„÷ {krŒh’™t Vuƒúwythe-2020™t ykf{tk …wºt sL{™e
rð„‚{tk r[. ÷rð™ Rrþ‚t yr{‚ Äehs÷t÷ {tY (ztuý -
y{ŒtðtŒ)™e sL{ ‚t. 10-9-2019™u ƒŒ÷u ‚t. 17-9-
2019 ËwÄthe™u ðtk[ðe.
Ët¼th Mðefth
{k„÷ {krŒh ¼ux ¾t‚u
Yt. 1,000/- ©e ysÞ þtkr‚÷t÷ Ws{þe Ëk½ðe - y{ŒtðtŒ
ËkMÚtt W…htuõ‚ Œt‚t©e™tu ¾qƒ ¾qƒ yt¼th {t™u Au.
;;;;;;;;; 53
frð©e hr‚÷t÷ þeðS ‘hÂ~{™’ ¾tu™t™e r[hrðŒtÞ
…tk[ ŒtÞftytuÚte …ý rðþu»t Ë{Þ ËwÄe rðrðÄ
frð‚tytu™t h[rÞ‚t frð hr‚÷t÷ þeðS ¾tu™t ‘hÂ~{™’
¾tu™t™wk (W…™t{) ‚tsu‚h{tk {wkƒE ¾t‚u r™Ä™ ÚtÞwk n‚wk. ‚u{™e
ftÔÞ Ätht™u {tý™th ð„uo yuf Ëh¤ Mð¼tðe, r™¾t÷Ë y™u
r™htzkƒh ÔÞÂõ‚ „w{tðu÷ Au.
‚u{™t ftÔÞtu{tk {nŒT ykþu fåAe ¼t»teÞ h[™tytu™tu
Ë{tðuþ Út‚tu n‚tu. su{tk ¿ttr‚ y™u ¿ttr‚s™tu™t Wíf»to {txu,
¿ttr‚™u „tihð «Œt™ ÚttÞ ‚uðe h[™tytu ‚Útt ©uceytu™e
„tÚttytu™tu Ë{tðuþ Út‚tu n‚tu. yt W…htk‚ ¿ttr‚ Rr‚ntË{tk
r[h M{hrýÞ y™uft™uf rs™t÷Þ - ‚eÚttuo™tk r™{toý, Þtºtt
Ëk½tu, ËkMÚtt MÚtt…™tytu, «r‚»Xt {ntuíËðtu, Wsðýeytu, ¿ttr‚
{u¤t rðþu …ý ‚u{ýu {trn‚e«Œ f]r‚ytu™e Ëh¤ «ðtrn‚
þi÷e{tk h[™tytu ‚iÞth fhe n‚e.
‚u{™e …tËu ¿ttr‚™e ‚ðthe¾, y™uf y„íÞ - {n¥ð™e
½x™tytu y™u ÔÞÂõ‚íðtu™e rð»tÞðth „tuXðu÷e ™tUÄtu y™u At…t
- …wM‚ftu™tk …]c ykþtu Ëk„úrn‚ ÚtÞu÷t n‚t.
‚u{™t «ftrþ‚ ÚtÞu÷t …wM‚ftu{tk : (1) hÂ~{™ òu hýfth
(2) ©e …Èu ÷t„w …tÞ (3) ©e …È «ftþ (4) ©e ™{tr{
{t‚t hí™u ‚Útt (5) ÄLÞ! ŒþUS ™t‚ ™tu ¾tË WÕ÷u¾ fhe þftÞ.
‘{k„÷ {krŒh’ …rhðth ËtÚtu ‚uytu©e ÷tkƒt Ë{ÞÚte
Ëkf¤tÞu÷t n‚t. ¾tË fhe™u rðrðÄ ònuht‚tu™e «rËrØ{tk ‚u{™wk
Þtu„Œt™ {tuxwk n‚wk.
‘{k„÷ {krŒh’ ‚u{™t fwxwkƒes™tu …híðu Ÿze Ënt™w¼qr‚ «ŒŠþ‚ fhðt™e
ËtÚtu ËŒT„‚™t ytí{t™u r[h þtkr‚ {¤u ‚uðe yÇÞÚto™t ÔÞõ‚ fhu Au.
‘Ë{ts Œ…oý’™e ™tUÄ yk„u
Ë{ts™t ËÇÞ©eytu™u ¾tË y™whtuÄ
Ë{ts™t ËÇÞ …rhðths™tu{tk Út‚t ftuE…ý Ëtht-™hËt
yðËh™t Ë{t[thtu (su{ fu Ëh™t{t, xur÷Vtu™ ™kƒh{tk VuhVth,
sL{, {hý, Ë„…ý, ÷ø™, yÇÞtË yÚtðt yLÞ ûtuºt{tk ntkË÷
fhu÷ rËrØ, ™q‚™ «r‚ct™ ð„uhu)™e ™tUÄ ËkƒkrÄ‚ …rhðths™tu
îtht {w¾…ºt ‘{k„÷ {krŒh’ rð¼t„{tk ÷ur¾‚ MðY…u òý
fhðt{tk ytðþu, ‚u™e rð„‚ s Ë{ts Œ…oý rð¼t„{tk «ftrþ‚
fhðt{tk ytðþu. su-‚u Ë{t[th™e rð„‚ ‘{k„÷ {krŒh’{tk
«Ëk„tu…t‚ «ftrþ‚ Út‚e ™tUÄ™t Vtu{uox y™wËth {tuf÷ðe
ytð~Þf Au. Vtu™, ðtuxTË-yu… yÚtðt R-{uR÷™t {tæÞ{Úte «tó
Út‚e rð„‚ At…ðt{tk ûtr‚ytu hnuðt™e Ëk¼tð™t hnu Au. ‚uðe
ÂMÚtr‚{tk W…h {wsƒ Œhufu ËtÚt-Ënfth yt…ðt y™whtuÄ Au. yt
«fth™e rð„‚ {tuf÷™thu …tu‚t™wk ™t{, Ëh™t{wk ‚Útt Vtu™ ™kƒh
M…ü he‚u ÷¾ðt™wk sYhe Au.
54 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;;;;

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ

‘ËtÄŠ{f ðiÞtðå[’ ¾t‚t{tk Yt. 51,000/-™wk y™wŒt™ «t ÚtÞwk
…q.ËtæðeS ¼„ðk‚tu {txu™t ðiÞtðå[ suðt W{Œt ftÞo yÚtuo ©e {iºte ðtíËÕÞ xÙMx Ëk[tr÷‚ ™ðr™{toý …t{u÷t ©e
¼t™w{r‚ «u{Ät{ Ëkfw÷™wk ‚tsu‚h{tk y{ŒtðtŒ - …t÷ze ¾t‚u WŒT½tx™ ÚtÞwk n‚wk. (™q‚™ Ëkfw÷™e rð„‚ yt ykf{tk yLÞºt
«ftrþ‚ fhe Au.)
W…htuõ‚ ™ðr™Š{‚ “«u{Ät{” Ëkfw÷™t WŒT½tx™ Ë{thtun{tk ‚u{™t xÙMx {kz¤™t yt{kºtý™u {t™ yt…e™u yt Ë{ts
ð‚e Ëðo©e «‚t… ™thtýS Œkz, [kÿftk‚ Œt{S þtn (fu.ze. þtn), h{rýf÷t÷ fwkðhS „tuËh ‚Útt rŒ™uþ yth. {nu‚t
W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t.
WŒT½tx™ Ë{thtun™t ¼ÔÞ yðËhu Œuþ-rðŒuþÚte y™uf {nt™w¼tðtu ‚Útt ËkMÚtt™t xÙMxe„ý™t ËÇÞtu y{ŒtðtŒ …ÄtÞto n‚t.
‚u …ife fux÷tf xÙMxe - {nt™w¼tðtu ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze ¾t‚u™t yr‚rÚt ¼ð™{tk htuftÞt n‚t. htuftý Œhr{Þt™ ©e fåAe
si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ftÞof‚toytu îtht ÚtÞu÷ yt„‚t-Mðt„‚t ‚Útt yr‚rÚt ¼ð™™e ÔÞðMÚttÚte ‚uytu©e ¾qƒ «¼trð‚
ÚtÞt n‚t y™u yt Ë{ts™e «þkËt fhe n‚e. yux÷wk s ™nª …hk‚w “«u{Ät{” Ëkfw÷™t WŒT½tx™ r™r{¥tu ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts
- y{ŒtðtŒ™e rðrðÄ Ët{trsf Þtus™t yk‚„o‚ “Ët{trsf ðiÞtðå[” ¾t‚t{tk y™wŒt™ yt…ðt ©e {iºte ðtíËÕÞ xÙMx «uhtÞwk n‚wk.
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t xÙMxeytu Ëðo©e [kÿftk‚ Œt{S þtn (fu.ze. þtn) ‚Útt h{rýf÷t÷ fwkðhS
„tuËhu ‚t. 26-02-2020™t htus y{ŒtðtŒ - …t÷ze ¾t‚u™e W…htuõ‚ ËkMÚtt™e yti…[trhf {w÷tft‚ ÷eÄe n‚e. yt {w÷tft‚
Œhr{Þt™ íÞtk™t xÙMxe ©e r™÷uþ¼tE ht½ðS Ëtð÷t ‚Útt yLÞ {nt™w¼tðtuyu yt Ë{ts™t W…htuõ‚ ƒk™u xÙMxeytu™wk ntŠŒf
Mðt„‚ ËtÚtu Wr[‚ ËL{t™ …ý fÞwO n‚wk. ‚u W…htk‚ yt Ë{ts™t “ËtÄŠ{f ðiÞtðå[” ¾t‚t …uxu Yt. 51,000/-™t {t‚ƒh
y™wŒt™™tu [uf ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ƒk™u xÙMxe©eytu™u Ëw«‚ fÞtuo n‚tu. su™tu Ët¼th Mðefth fhðt{tk
ytÔÞtu n‚tu. yt yðËhu ©e h{rýf÷t÷ „tuËhu …tu‚t™t xqkf «ð[™{tk ©e {iºte ðtíËÕÞ xÙMx ‚Útt ©e ¼t™w{r‚ «u{Ät{™tu
¾qƒ yt¼th {tLÞtu n‚tu y™u ƒk™u ËkMÚttytu …hM…h ËtÚt-Ënfth™t ‘Ëu‚w’™u ðÄw {sƒq‚ ƒ™tðþu ‚uðe y…uûtt ÔÞõ‚ fhe n‚e.
ðiÞtðå[ Ër{r‚
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ

Ë{ts nuX¤ ftÞoh‚ rðrðÄ Ër{r‚ytu™u y™whtuÄ

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ nuX¤ ftÞoh‚ rðrðÄ Ër{r‚ytuyu Ë{ts™t {w¾…ºt ‘{k„÷ {krŒh’™t “yt„t{e ftÞo¢{tu”™e
ftu÷{{tk «ftrþ‚ fhðt™e rð„‚ ‚u™tk Vtu{uox {wsƒ y÷tÞŒt {tuf÷tððe sYhe Au, su™e ™tUÄ ÷uðt ™{ú y™whtuÄ Au.

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ : {uhus çÞwhtu Ër{r‚

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e {uhus çÞwhtu Ër{r‚ ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze ¾t‚u Ë{M‚
si™ …rhðthtu™t ÷ø™tuíËwf W{uŒðthtu {txu ftÞoh‚ Au.
yts™t ytÄwr™f xuf™tu÷tuS™t Þw„{tk Þwðtð„o™e {tk„™u y™w÷ûte™u yt Ër{r‚yu hellokutchis.com
ðuƒËtEx yk‚„o‚ ÷ø™tuíËwf W{uŒðthtu™e {trn‚e {txu Vivah.hellokutchis.com ™t{™wk yuf …tuxo÷ þY fÞwO
Au. ‚u™tu ÷t¼ ÷uðt {txu ÷ø™tuíËwf W{uŒðthu …tu‚t™t ™t{™wk hrsMxÙuþ™ yt Ër{r‚ Ë{ût fhtððwk sYhe Au. ‚u
rËðtÞ Œh þr™ðthu ƒ…tuhu 03.30Úte 05.30 Œhr{Þt™ yt Ër{r‚™t ËÇÞtu™e YƒY {w÷tft‚ fhe™u zuxt ƒUf™tu
÷t¼ …tu‚t™wk hrsMxÙuþ™ fhtðe™u ÷R þftÞ Au.
ðÄw rð„‚ {txu Ëk…fo : 99796 51929, 93203 16868
;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020 ;;;;;;;;; 55

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ * fE ËeÍ™{tk fÞt þtf¼tS™wk ðtðu‚h fhe þftÞ.
* Atuz™u …týe y™u ‚zftu fux÷e {tºtt{tk yt…e þftÞ.
{rn÷t Wíf»to Ër{r‚ * Mix Croping yux÷u þwk? * Mulching yux÷u þwk?
…rhðth™e ‚kŒwhM‚e {txu™t ËuðtÞ¿t™tu «thk¼ yux÷u * Œuþe rƒÞthý y™u htËtÞrýf rƒÞthý™tu ‚Vtð‚.
ntu{ „tzo®™„™e ƒu rŒðËeÞ ðfoþtu…™tu ynuðt÷ * ½h™t ðt‚tðhý™e þwrØ {txu Út‚e «r¢Þt – yÂø™ntuºt
ntu{™wk zu{tuLMxÙuþ™ þeÏÞt.
…tu‚t™e y™u …tu‚t™t …rhðth™e ‚kŒwhM‚e {txu ®[r‚‚ yuðe
ƒnu™tuyu ‚t. 8 y™u 9 Vuƒúwythe, 2020™t ÞtuòÞu÷ ðfoþtu…{tk * ƒeò{]‚, Sðt{]‚, ½™ Sðt{]‚ ð„uhu «uõxef÷e
ƒ™tð‚t þe¾t.
WíËtn¼uh ¼t„ ÷eÄtu. …tu‚t™e sYrhÞt‚ «{týu þtf¼tS ò‚u
Art of Living™t ©e ®[‚™ ÔÞtË y™u ‚u{™e xe{u
W„tze þftÞ ‚u™e ½r™c xÙu®™„ y…tE n‚e. su Mðtð÷kƒ™
‚hV™wk …nu÷wk …„rÚtÞwk „ýe þftÞ. ƒòh{tk {¤‚t þtf¼tS yt ðfoþtu… {txu rŒ÷Úte, r™:MðtÚto¼tðÚte ½ýe snu{‚ WXtðe
n‚e. su™tu Ëtiyu yt¼th {tLÞtu n‚tu. Œhuf™u Free Kit
su™t …h ytzuÄz sk‚w™tþf Œðtytu™t Akxftð™e Ët{u (Green
y…tE n‚e. ƒnu™tu ½hu sR™u fqkzt{tk ðtðe þfu yu {txu Atuz
Poison) Ë[u‚ Útðt y™u chemical fertiliser ™t¾e™u
y™u rƒÞthý …ý Ëti™u y…tÞt n‚t.
s{e™™u ƒksh ƒ™tð‚e yxftððt™tu yuf ËrnÞthtu «ÞtË –
Ëw÷w s÷Œe… þtn, fLðe™h - {rn÷t Wíf»to Ër{r‚
yt WÆuþ ËtÚtu W…htuõ‚ ËuðtÞ¿t™tu «thk¼ ÚtÞtu.
Art of Living (Shri Shri Ravishankarji) ™t ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ
trained & educated teachers ™e xe{u yt ËuðtÞ¿t{tk
«tý …qhðt™wk W{Œt ftÞo fÞwO. ƒu rŒðËeÞ ftuËo{tk Theory Ëk[tr÷‚
part, practical demonstrations & video clipping ™ð™e‚ {urzf÷ ËuLxh ‚Útt
ËtÚtu þe¾ððt{tk ytÔÞtu su ½ýtu s hË«Œ hÌttu. yt ftuËo fk[™ƒu™ ™ðe™[kÿ ™t™S þtn O.P.D. ËuLxh
Scientifically & systematically ƒ™tðtÞtu Au. su™t
÷eÄu ƒnu™tu™u …tu‚t™t ftu÷usft¤™e ÞtŒ ‚tS ÚtE „E.
Œe… VtWLzuþ™ {urzf÷ [uf-y… ËuLxh
ƒeòu y™u ºteòu {t¤, „t÷t nƒ yu™uût, „t÷t S{¾t™t™e ƒtsw{tk, ƒtu…÷,
y{ŒtðtŒ-380 058. Vtu™ : 9824 880 303, 9824 880 404
{urzf÷ MkuLxh{kt WÃk÷çÄ íkçkeçke Mkuðkyku
n OPD MÃkurþÞkr÷Mx fLMkÕxuþLk : Yk. 80/-
Vku÷kuyÃk (çkeswt) fLMkÕxuþLk : Yk. 50/-
n OPD MkwÃkh MÃkurþÞkr÷Mx fLMkÕxuþLk : Yk. 160/-
Vku÷kuyÃk (çkeswt) fLMkÕxuþLk : Yk. 80/-
n çkkuze [uf-yÃkLke rðrðÄ Mfe{ (Yk. 550/- Úke Yk. 2300/-)
n yãíkLk ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe (Mkk{kLÞ ÷uçk fhíkk ykþhu 50% hkník Ëhu)
n zuLx÷ (ËktíkLkku rð¼køk) : hkník Ëhu
n rVÍeÞkuÚkuhkÃke rð¼køk : hkník Ëhu
n yuõMk-hu (Digital) : Yk. 200/-
n MkkuLkkuøkúkVe (yãíkLk Logic P9 {þeLk) : Yk. 500/-
n ECG : Yk. 100/-
n TMT : Yk. 700/-
yt ðfoþtu…{tk ™e[u™t {wÆtytu ytðhe ÷uðt{tk ytÔÞt n‚t. n 2D ECHO : Yk. 700/-
* «tf]r‚f ¾u‚e rðþu™e ËrðM‚h {trn‚e. n Color Doppler : Yk. 800/-
n Minor Surgery, Cosmetic Procedure, {kuríkÞkLkk ykìÃkhuþLk
* „ti ytÄtrh‚ ¾u‚e™e y„íÞ‚t (yr™ðtÞo‚t).
* ½h™e ƒtÕf™e fu y„tËe …h fuðe he‚u þtf¼tS W„tzðt ™tUÄ : W…÷çÄ ‚ƒeƒe Ëuðtytu y™u ‚u™t [tŠsË ËkƒkÄe
‚u rðþu ËrðM‚h Ë{s. ËuLxh™tu Ëk…fo fhðtÚte ðÄw {trn‚e «tó fhe þftþu.
56 ;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • {t[o – 2020
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ
ðÞMf Ër{r‚ : “{t‚]¼t»tt „tihð rŒ™” r™r{¥tu ÞtuòÞu÷ ftÞo¢{™tu ynuðt÷
“{t‚]¼t»tt „tihð rŒ™” r™r{¥tu ðÞMf Ër{r‚ îtht ‚t.
21-02-2020™t htus ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze ¾t‚u
yuf ¾tË ftÞo¢{ Þtusðt{tk ytðu÷. yt yðËhu ËtrníÞ
ûtuºt™t r™…wý y™u Ët{trsf yt„uðt™tu Ëðo©e rn{tkþw¼tE
X¬h y™u r{‚u»t¼tE Ëtu÷kfe™t ðt‚to÷t…™wk ytÞtus™
fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.
{t‚]¼t»tt yux÷u {t‚t îtht {¤u÷e ¼t»tt. su yt…ýe
h„uh„{tk ðnu‚e ntuÞ. fnuðtÞ Au ™u fu ‘yuf {t‚t Ëtu rþûtf™e
„hs Ëthu Au’ yux÷u fu {t‚t s rþûtý™wk ©uc {tæÞ{ Au.
yt he‚u ƒÄt ËtÚtu {¤e {t‚]¼t»tt™e yÂM{‚t™u Wò„h fhðt
‚u{s ðÞMf Ër{r‚™t ËÇÞtu™u y™whw… ÚttÞ ‚uðwk, ƒk™u «¾h
ðõ‚tytuyu …tu‚t™wk ©uc ðõ‚ÔÞ ytÃÞwk n‚wk.
ƒk™u ðõ‚tytu™t ËkðtŒ™tu r™[tuz yuðtu n‚tu fu, {tuxe
ô{h™wk Sð™ Ëk½»to{Þ ntuÞ Au. ¾hwk òu‚t Ëk½»to yu s Sð™
ăfth Au. yu™t rð™t Sð™ ™ehË, r™r»¢Þ y™u r™»[u‚™
ƒ™e òÞ Au. Sð™™t …qðtoÄo{tk ½h ËkËth, Ëk‚t™, ËkƒkÄ
{txu Ëk…fo ò¤ððt, r™¼tððt y™u ƒÄwk Ëk¼t¤e ÷uðt Ë‚‚
Ëk½»to™e sYh …zu Au y™u Sð™™t W¥thtÄo ¼t„{tk …ý ‚u™e
nÞt‚e hnu Au. nfef‚{tk W¥thtÄo, yu Sð™™tu x‹™„ …tuRLx
Au y™u íÞtk Ëk½»to™e rŒþt{tk ƒŒ÷tð ytðu Au. Sð™™t
…tA¤™t Ë{Þ{tk ytŠÚtf ytÞtus™, MðtMÚÞ Ëwhûtt y™u
…÷xtÞu÷t Ë{Þ, Ëkòu„tu y™u ÂMÚtr‚™u Ë{S™u frX™ …hk‚w
yr™ðtÞo suðt Mð¼tð„‚ Œtu»ttu™u ™ü fhðt ÍÍw{ðwk …zu Au.
ytðe …rhÂMÚtr‚{tk …tu‚t™e ™ðe …uZe™u ÞtuøÞ MðY…u y™u
ÞtuøÞ Ë{Þu ‚iÞth fhðt ‚hV ‚u{ýu ¾tË ¼th {qõÞtu n‚tu.
ËturþÞ÷ {erzÞt™t {tæÞ{Úte ™ðe …uZe ËtÚtu Ë‚‚ Ëk…fo{tk
hnuðt ƒÄtyu yuf „úw…{tk hnuðt™e ytð~Þõ‚t Au. {tuxe
ô{h™e ÔÞÂõ‚yu …tu‚t™u ÞtuøÞ sýtÞ ‚uðe W…Þtu„e rð„‚
‚Útt …tu‚t™t Sð™™t y™w¼ðtu™t ¼tÚtt™e hË«Œ rð„‚ ™ðe
…uZe ËtÚtu {erzÞt - {tæÞ{Úte þìh fhðe òuEyu. sq™e y™u
™ðe …uZe ðå[u yt «fth™t Ëu‚w™e h[™t fhe™u yuf W…Þtu„e
Ã÷uxVtu{o ‚iÞth fhe þftÞ. ÔÞË™{wÂõ‚, hõ‚Œt™, ð]ûtthtu…ý
- …Þtoðhý suðt rð»tÞtu{tk hË Œt¾ðe™u …tu‚t™t „úw…{tk ¾qƒ
W…Þtu„e ft{„ehe yt ûtuºt{tk fhe þftÞ ‚u{ Au. ‚u ËtÚtu
yt…ýu …tu‚t™t MðtMÚÞ yk„u ò‚u s ò„]‚ hnuðwk òuEyu ‚uðe
Ëh¤ ðt‚ …ý ðõ‚tytuyu fne n‚e.
ƒk™u ðõ‚tytu™e M…ü ðt‚ n‚e fu, ð]æÄíð™u yŒfwk y™u
ytfhwk ƒ™tðu yuðe ƒtƒ‚ Au sfze ht¾u÷t Mð¼tð„‚ Œtu»ttu.
…tu‚t™e s ðt‚tu fhðe, ¼q‚ft¤™u Ë‚‚ ðt„tu¤‚t hnuðwk,
;;;;;;;;;;;
yðth™ðth Ë÷tnËq[™ fh‚t hnuðwk, …rhðths™tu™t yk„‚
ÔÞðnth{tk Œ¾÷ fhðe, ðÄw …z‚e y…uûttytu ht¾ðe ð„uhu
…tu‚t™t Œtu»ttu™u ™ü fhðt™e sYh ntuÞ Au. yt…ýu yt…ýt
…rhðth{tk yÚtðt Ë{ts{tk ftuE…ý ÔÞÂõ‚™u þtherhf fu
{t™rËf he‚u ftuE…ý «fthu ™wfËt™ ÚttÞ ‚uðwk ft{ fhðwk òuEyu
™nª. Ë{Þ, ‚kŒwhM‚e y™u …iËt õÞthuÞ yuf ËtÚtu, yuf Ë{Þu
¼u¤t Út‚t ™Úte. ‚uðe ÂMÚtr‚ òuðt {txu yt¾e ®sŒ„e …Ëth
ÚtE s‚e ntuÞ Au. Ë{ts{tk ½ýe søÞtyu òuðt {¤þu fu, ð]rØ
ÚtE ntuÞ …hk‚w rðftË ÚtÞtu ™ ntuÞ. ƒeS ‚hV …rhðth{tk
«u{, ÷t„ýe y™u yufËqºt‚t™tu nt÷u y¼tð òuðt {¤u Au.
‚u {txu xe.ðe., ftuBÃÞwxh suðt ytÄwr™f ËtÄ™tu sðtƒŒth Au,
‚uðe M…ü hsqyt‚ ðõ‚tytuyu fhe n‚e. yt «fth™t W…fhýtu
ytk¾, {„s y™u Mð¼tð™u ¾htƒ he‚u yËh fhu Au. ‚u™t
ƒŒ÷u Ët{rÞftu y™u ð‚o{t™…ºttu ðtk[ðt™e Úttuze xuð ht¾ðe
òuEyu. ðtk[™ð]r¥t {txu ðÞ {ÞtoŒt™tu ftuE ƒtÄ ntu‚tu ™Úte.
{tuxe ô{hu yuðe «ð]r¥tytu fhtu suÚte yuðwk ™ ÷t„u fu nwk yuf÷tu
Awk. yt «fth™e y™uf hË«Œ y™u W…Þtu„e ðt‚tu ƒk™u
ðõ‚tytuyu fne n‚e. su™e W…ÂMÚt‚ ËÇÞtuyu «þkËt fhe n‚e.
W…htuõ‚ ftÞo¢{ Œhr{Þt™ ƒk™u r™»ýt‚ ðõ‚tytu™wk Wr[‚
ËL{t™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. ©e ™huLÿ¼tE ftuXtheyu ƒk™u
ðõ‚tytu™tu xqkf …rh[Þ ytÃÞtu n‚tu. ðt‚to÷t… ƒtŒ ntWËe™e
h{‚ ËÇÞtuyu WíËtn…qðof h{e n‚e. ftÞo¢{™e þYyt‚{tk
XkztE y™u ftÞo¢{™t yk‚u {™¼tð‚t ¼tus™™e ÷nus‚ Ëtiyu
{týe n‚e. Ë{„ú ftÞo¢{™wk Ëk[t÷™ Ëðo©e fu.ze. þtn,
ytýkŒS¼tE ðeht, h{rýf¼tE „tuËh, rŒ÷e…¼tE Œkz ‚Útt
™huLÿ¼tE ftuXtheyu ¾qƒ ËwkŒh he‚u fÞwO n‚wk.
ðÞMf Ër{r‚
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ
©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚ …wM‚f ÷tRƒúuhe
Ë‚‚ ðtk[™ ¿tt™™u ðÄw {sƒq‚ fhu Au...
* Ë{ts Ëk[tr÷‚ …wM‚f ÷tRƒúuhe{tk ‚s¿t ÷u¾f©eytu™t rðrðÄ
«fth™t „wsht‚e, ®nŒe ‚Útt yk„úuS ¼t»tt™t {tæÞ{ðt¤t ÷„¼„
3000 …wM‚ftu ðt[fð„o {txu W…÷çÄ Au. * su{tk ƒt¤ftu y™u Þwðtð„o
{txu hË«Œ y™u W…Þtu„e …wM‚ftu Ët{u÷ Au. * …wM‚ftu™t r÷Mx™e ™f÷
ðt[fð„o™u {¤e þfþu. * ÷tRƒúuhe™tu Ë{Þ : Ëðth™t 11.00Úte
Ëtks™t 5.00 ðtøÞt ËwÄe. * ðt[fð„o™u ÷tRƒúuhe™t ËÇÞ Útðt y™whtuÄ
Au. * MÚt¤ : ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze.