33 استراتيجية للحرب - SlaTop PDF

j*r-;S, ù.
141-g-,
a*"*lt JJrl" 33
#l
Çs=til.;.r!ôptJJ ÔY,
,j-f ëJ.s-l
Lll JI^tir
Jl:^ -fl -t1.-
W
@ M,
lllrnrl
oJ1rllli{r.Jf&LJl
t 2@.i 1430
9&9&54-6Xt-8 :éLr't",1
.>'àuttælouËrarr;ll.alalor'rc1'ro
1s.gffi
:ZrK
Uj,*lÀer-u@nt-e'f;rgUt*tt,-'bstiir"i,rl
.r.;tj.;,açlXJl;l.lir+.:trùb.,JtgL.iljll rl.zl.pc
.;*cfl fu.pll e!l-)l,"'$9J 2380,..'.d-
:ç"Ab + 9712 6314468 :çiûlr

+97126314462
wwwKalima.ae
* ffJrll -Êlrll t{Lrl :51^''l

1.11411
qiôtl..lr,,-Jlàj.r 6rvri: eJ[J- l$5&Jl
11517,;a.!l 6762,4' 'ço 2937588:d*6li 29T7581- 2937574:'-L:!tt
:rrrESJ ç!!.rftea:Jl ;c 1eL.p rllKll 11À ù..àÈ
The 33 StraTegiesOf V/ar

RobertGreene
Greeneand loost Elffors
Copyright@Robert
ArabicCopyright - rtx
ffi?M
tM ï<rasJ-rëi},jl*,.l
-
ir. Jl LJLi, t +r .:llfl ri,JJ"èlêUt- t{t Jl lp3&Jl f+t "Jl l(lall
11595trÉrl 628U7te.ço 4650129:sJll 4654424-416$t8:':itr
9l :r'.,q..:$! 9t f,rr3*: r.!-l ç'q sl"<rl

lfô i, 'j+ dl Jl+l-l 9l è"; Cj.f
il o,lc Jq+*.nlb qilr"-r'ir;il
9l z'y;^.rt-rrl -ll :1": &+.":Jl 4.'f Ls 15its+'
.ÉUtl ;i! ,:r: lr.bi-lr c,lrjJ..Ll JiÀ. lr+e t + .rÉl !; ft-- I çl
.r" rl;-
ûb-jit{f
17'e - er.[ÂIl
J3'Ito;1-t
2ec - crtiJl ,P qÈt
3l Z-ie -l
rL..a:llÇ3":lr*t : eUl.rcl& eÈt *1
.é rù .:Jel-i-oî (f S aSf" 6l:=+'\

:"r+ | U iJt-i{ JL;JI é}<4 )i cÔt-1-r-1Î
6F
L,d .f-F6:il3rt.-,iÉ<J r:Jl .il;L^l)l9.rL>\-Jl É -iJ caa;+U--;r:Jel"r'eî
#
ùtr-tiJl p1-r l-5 \f -,èl d-ei ,ù"-hU èi l)'- -4 ôi
,,-*UUfr ,.ri .rbÇ:ll é)e
. oÇYl9..b-rçrU:lr:J"r ùî ùSr- .,e!;+i*Il Ô!i (Â5/ldu.?
cslçl-r-cÎ
49 z'e -2
ir' îJl crlrL.eaJl,-t-r> Z:*.l r:-tl : ôrar'lt o /t tiz;; I
\r ë.ri;! ûs ,f éJ=I". ,y'Ul 9 Â-l-:Jl élJ .*:r ÇG e)-ef t', ! L Ô!

-'u...U
,É ) ÉéJ*Àj.,I.c é .ar-lrl ÂE-.lJlg. J-U-lt ")- .l^;: É ols,J-Ul ,rtt
' \v c,-JJj.-o]-c '>\t-ae ?f .q"*il ô-t-iji*ll
ci.1[3 r- b Jk4
' 2Li> r*; ô1 ô9> y |f 6.o\:II
GFi l:v ,;Js J''-l - ^' rs-Lx :î
67 t-ie -3
:.;rjJl ly*e
ôjl3.:Jlenr..6:15,1 JÂii ) .-rl,tla+Tl"g e
.1p31--t
r;+.rJl,a\-- .,;+ ..tîç-p-+\ J, .a'çl,rl-uii éJl,|.i.JlJ'I- isy'l e ,!
,P ôî J-, ûâ-JJ é.àr-y; r.o ,!I* t>i- - >) . 's qr4lc;S fri LU Jl Jli .-Jt
.6-Jl UV èt se C*;
89 Â-i4 -4
ct jll .p;l Aoaoil-r-,l' urUlf Cl,)! dt..'Il d'ltl

'l,*;
ép t;-s oî ;, )-r, J"lj*lr{ if t Gs ,q . éJ---tJ ye i-i c':i
ët .*Vl
r+ é eitb) eJ:15; {-5brL-:rll éJ"Iç + 4t's4-1}b:- ;j|,j-rl-l ,,/tltr éJjy-2
é *,; JÉ Jt;j oi ,)"bs;lr+l .JI !r4f e -- cr .iy'l 3,ti l ç J--jj ( .V;*

t
.1.- iJlr, ,'t r F

' u | S - r
$jUJl,ifl
ro7ue- (;[*.o o# ey LJi;ll qÈl
109 i-ip -5
ô#l) !5to;tlaoe..-slr-rl
:,retr*l ,$lt ite.! c;:lô
.l.erEl.; ù-(4, ) ô:F i-?lL\ ,Jé!. cr"UJlôî ,! e*
a<-;1-r;-+î a;î e.:Ç ;.tK-:- .l!
e.t rÇ d-.,'+i+"*r-(J É!.tl*i ôJr a;r ,.4,î k+ r"l-Jl t''r" Y arÇ ÂIJ- dJ;J Jî éJ*It
t ë .,:JlÇy-a')Ul-,,rLJl'sÀJl e € eYé,o-frt.:.tt{tutd.t;l .rd

irtL-+ ô1j.,a.1JLijl )[iil
I29 Â-iê -6
t&te .-hËll ë-Ft i,+rilr*,l : lty 4t
!tj=il3 A-aa.t !È-ll srl-eôrrÂJl- -i$rlt, b.)l

t -r ,-r.rrl1
ç t:\f-*l ôL-a-:'Jl
'af .:dl
"ilrfl;Jl 5Et;jlJJ, ..Jlt-Ë<4,ÂUj*. ,>Gr ,-, J! :lli Cf -é1 b-* oltlj)\
f ,."^dt,,-i5 (iLJl Cy6"s- * Ws;fu Yr &sl,eili J,'+1.417r)l ,:3t

. ôrÀIb+ C-6r,
143 z-ie -7
!J-Jl CJJI crl'iâilr:-'l : i-'Ji' il* Jl *f é"f
caajl9! yi,$j J! r+.", rr a+r;-frtçil ;Ie bt-À]]-ibuct;3\l #;"ôl

ôJt f+J."â-l.ù-.l.-t- j+"Lè L-"lj.. il-"-- .,r Lz*b3,-J é;1 .br"è\ Fi é-i-Jj'
.o:-y..;$\ 1t++ âWt' g+Ç;i
ôJtiJlrll
r6eue- ifl'tJl çÈl
17l "à-,Àê-8
pUtlrL.a:!)l Ç;*;lr-,1 :4{t4 cSltre r+t
);y- ,- JltA-c; JÎ ù<4 ljlrL4-J tr3ll, - ô:9'r>'-":''lrli L'*"+ dl!
C+r-,
: .-,.,:-lJ ô,-Jàllr.. .i*Jtt Jl ,t *. .+t 'i êS )W ,P: e!l;S ''er; ô1 '25)-c' 'yV
a
J'*clt -2'tacr:'i;JI ôrl--;
cljtJài)l J'-àj'il d/, Uq-î . luiil èl ot; sk 3v1,,5-LJl
.ô,pV o:aa\9r.r')+ i- lru 'a.1V :i
l9l \-ie -9
eo4:tr*,| : iJlUall r-l!l
ttalll p1r+6Jl
"GS
,f ,!,:a- -;lp'l .i: '!:"Jl nl '-'-^c'lJy\re !.'t ê; ÔtSli! .\il1 e\ 6 >V>' @+ çf
. é*à éY ç f-e'-à'"Vt'^:-
211 i-ie -10
g,rrJlc.rfs;l;rl : ir".tat"tt*9 *3Î
eJ,! c.l-; f"\t-*ù,| .d,L'ilgr eJ;^+Ç ,y e**;;-u'lt"J+)t';rt J*b't|

a
:;JJl r,-rCld/" Uq-î J-àjî ùÊ{Jl llùjl . . ôr-ttiJU)J^r ) gtJEi ùîJ . e,rJl jia tt2:a,.,
. gtJj (-,L:jl;L.l_*-i;Js ,dJ*" e-.*ll (F€il<.- ç5.rJll, #J51t" J,tc; ù<{ d l5l
231 L-iê -11
glr:JIl
JaJ 3'+*;lFl : gr;Jlr ùt<Il ..F{t!
t)l )f\ilUj ùÊ*i . ôJ.ill,Jt $ c,-o*â\.-J. e-)\t o) çe Je +J i C-tlt ,l!

iil*..-*ÉJ ,f\jtJ cit--J.Jall :'\'=JGJél*i.l çF c,;:-," )-c
,rlr:j-rrL; - t
.\+ ba ôî ô3: U 4J t fb,,. yrs ë1éJ;.(4Utfî .aLul \ràl a13)
e{lJl,i}l
2 4 1. , P- 1 1 . , . y { t ç É l
243 Â-i4 -12
iLL:.Jl Ç3=:lr*'Il : q Èl gr.tté {bJl J'-tl
,.+J . to.;Jl .i!t^Jt çÇJlr iS-,Jl uà t ,+ Âlt:Jl Â.e.-lrLr-)l Ô!

,y -r4Î -,b:11
.dJl J-*,N LbliJ $-l*'il Jjp-rn È t;..-ri ç;i:*;
kt; ç o2t;-ai./-r--!1 C
..rî: g;r--(Jlôtl+tr eJJ.l'*- ÂLtj^Jlir+";lp!l ,s\ cav;-à\ açlrt'cs! Ôjz--g;-23c6y'l
.\È1 !-,-à-t,y J,ft
271 i-iê -13
drl1lnÂâTl Çp":l.prl : !2s ipl
-ià- c;iJl Ji-Jl i.É+l1- L -,r+ cV,|--+ ea+ly é11-+*r1t--l i-r-o ;r( li,r-+
6rl,r & g;J-J o"1> .ôrfuJl3 d.r}l Ct-:i, éJJ:r (#'Jl li.è J.^-.,"JS c---1;.lil . orl;9
.i..rJl frt-lyr fr-,'tÉi Jr *ls 5è i;t.tbtlçJ-..t",;ll olrt^:)l çl-oill crrtJl
291 i-ie -14
r-ebtil.ttJ+{J I Aoarilr*, I : iÉ tJlj e"rJ It i'JtÂl,rl't Jn

. ell JJ 6;a*, ôll Jt---:-l ,)!j (rill S4sS d^.*tll * 4\ ^J .&
dL" .,/
g.JeL
ÇÉG-l;a.-Jl-ijl ,*+L+"- ol.r.:-)l Ji é.iA) c-sjl #ÔÎ J+-, ,\3i uçlt
. çtb;'il .rK;tY Uf s,r-llll
10
301i-ip -15
Lt*)l c.'loa;l;-,l :i$o1t+.rtt ,P "h*'
J,j ,ri d ,-JrUr.rJl .ru f æ ôr=-rl urrrrl. é1"I" '.bJ Le, ,,ul ,r,*;
Lerero 6r ,F,-s}p ^.1"*lr J:É .'tî;,, )-r.1.ii, ;t tS >jSi ôj,._,Jllh\ ,y éJ":..-J
i;. ,urgto Âib-u èL lr-at $;r . q-; Âi)l-JlL, ,t &-y-.J- J-.1 ,;!t -r'u.lr
,* WW c,!-_2-""; ,P ,* h, "; é rfU . é1.-t { çg.rJl .Ç)! .r!;J9'Jl3LLL-)I

. ellb;'il .:t*rl ,,Ir efrli,+-11 (Â*j-blJlt')-1ii
325 a-iê -16

1*it+l ;;yie.."stpl 'd! ea g.tet
li^ Cf CL*JI ci e--'-+téJjlr, èt-pt Jy- .a)-e r-:,-i ôj3)J,*a-,qrJ têtJ SS
. :=Â-.rë:U æ:JUÀ J-t-Jl ?t' F o.)3--13-,-â ç5-rJlÇ5Ll\ é -e c;-tæIt
. ,ë
,rî t+* c;-rJl.lt-(llc'J ctx;1L.--Jsà-s;!r -rrUtt Ue c---;t
o;---" êl )J.\l;Si ;c
.^:.tJz rS-;
337 ^-i4 -17

.Ç O"t Ç3":1r*,t :é.;if! û.€r-;ll
-* ."Ft JF;1 e\;a\\ èt-P\ "! cçtJl er1J;."éJjj-" Y eJtl.rrÎ êl-b a=
î;+ ois é-,*bi ,11éJ:,(4 crf--l.rJl ù, lt--iiil J L3-Al :sL. Q)s \-4-h4 6c clp'!\ ul-a.it
gfu;;* )ri èLa-$t it-*^,tt Ji7 ,o\,tl-ieî .i>K--. al; æ. çl"rçIl cyi u>
' i ''# ')î
359 i-iê -18
.-itÀJ1 I Çsr: lr*, I : IJ1-rrJiiç;àl ôyVl p*bf li.lSl

iÀ-rt iU-è "J-,=-,,"i es\-Â- iâ
é!^-(- ,F: e.tP a,-iç tulg+Le.l-
ë\ y .a*sj:t- ôt<- JiÎ câr-,alLl-u-co---:Lad (Lr;ll ,* !Su.t-:lÉ; :)-z-!t

.d3l.r-ci +iub\..iLll ,y ÉP\ ë ,f.i--b fÀg cé!1-rçî61r-r:-)
C,Q;.r.--ll
. Â,J,tll d/" F.6;"-?k- ,? ,t-+
ll
377 Â-iê -19
Jrrdl Ç.r,"it-prt:3u)l 1*V

.tl-ë çî ÉJ tt )ô. e!.. l*-i:,- J !y+l+- é e.Ut-Ut ,16,-Ûs;î d"LJl$r*r
& o-+.e c.rÇ|l F ,y-liF*"lDr+-J- ù,)V é1-:Jçl-r-ç'î

-,i-[u.'li -*"--Jl
a.tuz*\ ë-y ,f -r -# a*î,;l1.c"'*rllt dul ,-Jr ritjJl ,*+-le,F: cg-6+Li1
.abJ-r'!\,#,* fë)U
391 e-ie -20

Arjul JLôtJlZççl ;tl : |9tu4,r;r pr-llu
J-àJ.'".éy; ÊJ -il(-J ê-/ yi ,;\tc. t.;ujl JrtJl èÈ ëPÇç -s"r*
4;t-kyVp ;trô,- ce-fy'l "r..r,F ê :ôJJtiIlû"C9"L^K!1 ,1J,.-++!"-"Yl
f**- .rl;;L. fqt .ôr+l dJ;l .'U.'-*t'>'* ,-lt W g*t ZJ*-b LVsi J! gôt-roi
.A- t-6-'=^+;5J,;-rr ô1-,'t;
417Â.iê -21
i.i+lrl!.tJl ,-.t/l Ç311;-.rl : p".ri:ltotJî ,a9tÔ
"r^t*t
,.rI"rlt i,J,ill.r.a., ,j1: L'*b é)tJ cç.r-uJU ùî éJJr oV1tu çî JX;:.j.i
,.Ji-- ! gt*r rf+tÂt ,f ,F ô1é,1<4,f 1.>t ;1t^5 . ,>:1 ,)b j;-.1r"-y; ,* e-ailll
,P e ,ùL;**' r,"LJlôJt d--...{ cçjl*, *: * ,F-, -U\ e-*, éJ---LJ;r-:^:î.aJ

. éItÀ.Jl
435z-ie -22
et*l Ççt,prt :JÉtJl ,sa;,,.É ttYt

J1il^<llr"r .ik Jl ôl . #tJl k+ ,,.g! Gll AÀ,-*Jlr.r dul oi. "/ ,gt+ é.J-t û4
ôilt ét ..13t:: ë û,e & ,IlJl "4',; >>;'- J)".-."r+Al
ç2;+.,>\j:) Lal-t-,a
T2
ç*V,l *fl
4ssùP- ôJiiJllii+.tJi:tt ni; +/t
"^-iP -23
457
;.:!t.llc:tr1dt.r!a':l;-rl 'JÇllr it-/tCf ÇGa> g*t
\3t $lt ôr.r.;Jlôf ,t' ôl-zuJl3 rL--î-il6'b;*j Y .r[:t-il 3++ ilÎ k
4r Ç-*-V
,-.-a',1î Cl*l*r cQ ,."L---)l 3î
çg-rJlL, JJJi .."/ t+ l#f U ç-p-V Z"-e ell-rp1 )c
Jl . f-(.-4,t{ û*r-,1 ,t jet;, r',i c''+\.t-r &Utt !*S ,éûi L-J4 É' ' cil 4i-ji
L^-o-r-î# *44d-i:.. Jl.+qdlrl-hJ; ,*s rCFl ..,it r-j,i d*}.l tt} 'J*bi\
.r+J" }-;ôer-;Jl f u't')\'>\r"r'a:& ,h-*'i!t cf
477 1-;4 -24

(siLs-,Tl - 6r!;cTll ltarilr-*,| : g/t p ty-pt 'il-'t
z$lbb ùVta ùJt'i Ô1'fr;\lt gf"
u,=-;\p.\S é!^-(,. ël .US-p ,-sl;i j -bUîC'
crî,r'r
t' cd-c é:f.i é Çt;;tri+rr--rr 1.a S";t 'irt ' ' r+uu; ,p;B;
'uçi
' it'aa
"t ,J c'l ÇU:t-f s;)lïitll .:rK,- .é1V: r** o'r--;; itj:-l É.Fl
.uF
505 Â-ip -25
,*t e) iafii pt :,rlX;'!l éJÀJl& *-.-'

U dt-r-e;Si**3
Ctr+ et-fult -* .J.;-.Jl\Â?à3 Jç ôÎ u-.-.,4V dL''/
ui .ôJjtjll & 6r-e\3 çi?ài c1l|"!\ rabt ç-:\*lS 'lsltpi
,f-# ÈJ t.,SS f-€*r,
. JtjJt{ -JLJI'P tr r! t r*'*.; ii '*;r; Y ,,rSi Je U ,/Ëî fr+4 éJ--n
13
521Z-iê -26
;"*l;-.,1 : ..9t.r-a'it
ë ç#fl
Ult
j^-:*i ) - asll ;* rtê-;)l cilll cr:---rjl - dlL, u"t*)l ù!
P èti"--rj!
t t t '
,l+-r,.t-*!"r-. t llrb; sS ca'i--+Le ,-l-r, e;î :Jcl-r-çî ! .,-/tJl

f.-alf+"tç int -i
tr! ;i; .",- ;,À?à; oÇS-l i..jç .iL-n4-1 ft ( ôy'I-,Jl .drtll ,-f ) + . lè\ êt AJJ-=4
.9r?
539 Â-.-;4 -27
-dr-Jt Ç3ilr-,,1 : '*l-et i"1: t +. Olflt Ct- ,hi ,y J.rc i/ .#. .#l
i<*j, JEJ;r,lÎ J! çL-rIJ ,)-À-"J3iJ,;5r "ra+ "P:uAt=à;-' rJ;J é ,ruil IÀ"JLJI
_ 2
côyj,ÀJlélJL--L? pL+Jl-:l,é!--rJêl rê3\J-Jl,f o-**"d/-Ê!l)t-çÇ cçl-iÉ\ û,'ô,=;'-u
4*ij c-slJ\ l+ ùsr,frs

*Wb9-r-Jl .it ilt-a;,Jr-âj^JlU &J'.rl çs. ei"
'ûr -*
5611-îê -28
ÉIt ,-J" éJ"rJl ira.plr*rl :ga--lÎr Ê#-ôî lJ.Là é çl5 \- eJul.r-olp.r!

y i-lU
ccLi.r-,rïls\ çAlc)À,jl ,y ,! ,r:--*.rÉl el-r-c'Jld/,ôÇj-l+\;-, Pi çV
ié:Jl J-t ;p J""rl .l;r.-d éJbb;-- L*'r,+Â5r:;- Â=à3J+i ù/ JJI ëy-es ;t4-:,)\
\F-*oî !!ra*;rl .i"olJ+ i-lt)iç ;;-t1 !!ra;-:le ,çaa -''trL*\\1

r-*--4,î
'rt+,
&s LyIl éJ-:eC; k cl-r"+r:Jl€t\t É f-1*àU
583 Â-,.À4-29
glrl /It io2-ilr*,t :ô1P c,,t*a! i;
-éy-1cp 6r,il\,;Le-rJl èr+JG,;,-;!teÇ;-l -s ÛV C#t 'r'-'r-i'i9'r+ l!!
dlL-. CU+ ô\ cô'j,-,a,>\*Zi ,* ,F,lÎ I ÇL; lLàjIl Êl . a*,-rlja;:Jlç-r-cac-r-Jl
.-t*le!,c-51r "ri ù-É Jl; .ry;!l J-rr{ ,Î J+3 . r,[!1 ol,-il ÂË.J-, :"J-l c'orfu
' l l -
. 4-lr\)
ï4
595 Â-ië _30
J*l-fJl Ç.!,nilJ-,| ,È+JJi" O-rèl

û,ç i*rldJjly i-Jt-LllJ;-lt ,;f ç ÂSy'l i--t- c-t)t,y
Ly -* kt_êt3î JLr.ryl
-êf ôî1 cç-u:: oî -1*..r-rall . r-e *U\ +t ù,rll ,_,,LtJl
,* æs -a-;b$: é;s;
Âfi.-àl"FrUtr -.* UL-)t:j*t' ce-r-*Jl
Lrbt ,tsJJ J!:Jr6;t, Jî d;
#r,
. f-Fe'Jti 4!,k:
açÎ oj.u:q gs co4i ç5.rJl6t;-; Yl J!J_rl ,_rUlÇrrr-,
615 Â-ie _31
;:ftlJl 4.6*fl eirrJl.z:-ol: f l-rJtif .rr,

oj-o9crf-cUJ\y --ê er! ALV-lc,lc JêlJl ,y ,Fs i-*;,+ Jljt*; io.-
$te
J-rb f r,r.6.J!"e,tl,crKtr ù+iJlJ-:JJîjrrj ) ,t;"t:Ç" b"u ,f .iA.b. ô*,
. ..,,)\,i_;)-[.*J i*tjll ib,-jjl ,btl Ji t"4.1r_u4* JFll
633 Â-i4 _32
( 4nl-Jl I ir,,-(:-.tt ÇlJ JrJl Ç.ç:tr*,l : g;t}l .#.,P t*"{ J4.

éJf jÀ Çl1-r-Jl ,yî;'r: -;S\1.,$-:lr dlj i.*fJt
otrt*:-cYl "*fr +^=+
dL" */J
a*iJl Çl9dl ir+-,iL-r-l ,z-L: ;y-..-*.
Lf J ,f b pl.b e\y L.t<l Çl9r-Jl ; i,;Al
L-âi .e4l & ,>*"+"r),* éJr<J c,..,jLÀ-çei,<I: !J (d,tjJtg, (j,L*, Jç éJûU
.br_l*y rrÉ!.:frû e-o, îr.= eJ:*:11-r-o
,u-;],* erl
653Â-i4 -33
ul--l*:ll ;[r.iJt 1 a'r3-;lr*,t , q+btl Jt--ci * .f ;'JtS,gfiJt.13i,

gJl
4 L-r-dl & ç+tts -*À,1i-JG Jl c.,"tjJl
ô)lJ!|F ,st-.;:l i-Â'-+)1.:br!lJ"{
,sesL ç-.-;ll ,f, ÂsrJl .-L ,/ Flt ,*j rJ .+br)l itJl dr" -e_Ut . u,r.;lp)
.:br} ô:t-a, e*aal;*\,J-bJi .Â*Jt",-t" ôr; pt .c-U;!t ;rUt )\;;--."1s
_+-jll u,tr3
..;Il +eGrt.- ./ +l çXir ô!, (çtÂJlaL_- a;1
,_J.*jy èe oUl-,*b!rt-., Oi
15
ArJ,Âll
ôÇçru.f 'q
ôî,-J- r""r:-; *rlt: J!:t-rJl Â-jLli ép,J:i_*rtr!
.;1!t
@ 6:;
]-c oL;ll
t^ç cg+}t
;,^; dJLJI i*^,èI e:; (J tp Jt f J-,-À4-r ôé-)
. ';s41.;- ,attgJl
d + r', $Jr 'uF aui y ilgtJl z';é nio-*s cbj =3"
"lJ-,.
\;lyb Jî qlUi oV* o_1^*;+ù{rll éJ:lJÎ ,JÎtit-.- û, àf. r
't^:
C-çt-Jl{'.Jôl .il--J|li-r-*1)tll ,'U^! LU-.*f or-r+ .r.tl
.-tit 7a r.)-itLl;iJt{ c---=Ja-èiy c& é}4t^rr1f+ ofl*llf

iltJl;.-+rÉlrrtJàIl ,.e1tôt)l Àj'^ç Jy y--*s ;ll
ç, Ct+.ll
rdtJl d Ct.+:Jl\ti,-â--.-rJl éJ:Jll c,,"tiJla,.Le
Jlk r* ;1:.q)tl1
ct4ç'ulJJ;
,.--^l;1.;
çX-Jl r+ dÎ kee+li uijlÂl*^ll .i,lJlÂ--l*ll X, Cl;{t-djl €w -*
.u.4 t-6--lJ{ U U)lL!ô{,t-*j*c r1*; }j cp)Â*JJV*b-1J t.:-.,s
dLJl ;
.?èl : u;^;Ll
ùJôl , lJr.ri:iij a
.çrX;glll
tqJ 4jî C_*s F\\. ôJr o! ' '-'--' '* 6t_*_f -r.r-ll oj",o
.\t?s lr*il;; ô4l;:,. 6y..a.t .uJ .;)l i,Fl -u-oL*JL,

dlJlCrrÎ
Ç"r;: ;r.2t-:-- UJe; a-+\: c,stlJl e ,e: cJt^r'!l.j c+-Ç--Jli
ôrt-ïblr-.i,i ,5'!lr.Il ùî é- .l--Js.U.r.i.i lFi,.i ,f trf ,.9î,.|,."il
è!tl& ô1ib*;--.a!l LF{+li

éJ-:Jr1C. él i,tll ,J^ dJâJ
o,b.s">y. ,sei-a-2,-J ,,-?--jjl t4ÇpV ôJ--*J,-ù,Jl :JL:n.Çt+
l,.i-Lt{ ,f UrJ+l ô}^--:--9,,*]lpl c!-^,-.-.
€V1t+-aÉ
n é rlui,rrou-,îp r-6,u:51# ;uâ. Â-,,tltr+i-^r*î
U"+i- cUt4 L64l-Â;oJt U;.t-çtJl lle ;r-,->tv ,i#l Çl1dl
{.i t4 tlt--- j-r+,- ",,* ,-F -rrt}Jl .Çr !i.rJ! drt.--')l
f C)\.J
cue\Ll nn +\!y,z,6ir,,\jJ*, JSop ,LU CL*JI ë é:,qUKJI
Â-it"ijJl
fa -tt..iUy-iJlJ .i)\3tJl ,)I rf trtf -r**,J-€J4-,1taJl oj-o9
t7
û/
Jy; (y (ti)^>iJ l)> is; l;-:KJ , ;LJl art *-
CJ;J itltl
lij ;t|t::Çlpyl
. JrlJl;!
,r+:Ç/'&,r
kld ,rjl .:3-uJl âtltàe iill
,., i - . rr t - \l -l - | êt / t. rt - t .f \l I
JS fy ,1"-lt F Y ;.L-{.. .rL:.jK t c)t-r3 tiî ,r:*,- ) llr .t:b ç^S.LlJl
,r*L,/-Al
.tr-*b Jl* ',y' f et't*., Y liî ,r:*: *(J c.iliJl 1'6"LS
ç)t-Jl
ef;Jt1".t; u,
:lr-ô'Jlô[f c,r-àLllj . L6:5 Jî LÀrt<i!J.+i*r \;lse Jj.* t+.rt ;^-
ut; c'rtJ 41-'r,
-i5rrl cilsî el9- cl- a-eJ.+.'-,
çî ar=.(Jtil-tt-Jl lî caJg-rJl 6 ,tsrb-" ,>|t".,:Jl o1;
é;Jl dtJl l- ,;.1 r,drnll l*) € etiiS

-t-; iJtllùSJ ,anLe; ,-rî l-t') tir-tJl
I ùt
6UJ c3;-cJl
LJl4-Ê.Jrj--ijt{ i-;iliti ,fuôî U=b Â-, ..r}lojr "f.- a, c p-r:;:
. iJPl .--ei
ôJtdJlJg)Â-JlJr --,&.ÉJ il*-:*,-Ç ,; "Jleç U . Â-plll
"t;;3
,f+ cJJi r#-.t.r 4-l+'j çjJl.:Jr ;r)l: ,L+J .;^*' 01jbri)- êl ô1É9J4f'.ô
t3' .-r- e r-Jl (ttlt-,,r*ty

ijl A-.
- JJl
- J r'lJl Jc çl -À\ r.. e [rl*:Jl Li -< ) A)-r.
- (-
-É
\a !) L \a
1800)
u2 31 cot-rt l- J'n ,! ô_f-Si ô_& ô1tj^J.^j Y û/1 oSJ .L(€li
gy i.a.:l;*l9 -;;51n;'-rb, f;: ;ti L-J; trl cL-*i:î .f LUJI

Ç)Ur
')+
lil . !ç:5 Jî LÀrt<jlir Âil3r--ll V j\y +; ,:i3 ,aêt ûJ ,tU
)+)t cu+ ,,lrr-il .Jrt-ÂIlJ!,:-.J{" 4L:l*; ôî .,i+{ Jt- ..r i.] ,ll5
"4+4 g;iJl aÇl91
aiL^:;l,p À,r,-c ûVi .)slt rl .t4l\ fr
eJ
.45iJl olreLlll
J- UGLct y'ê\ .-c +'i ét {^:-+)lJ ,J-!Jl rL.J-c;,,'llt

ôç11 titiléb tiL-t4 ô! . ÂJ+l-l o!ù>|j;)l æ ël\: oy(:Lt
d
êlZ-,J-èl o|À-Àlf l:LL.i ,F Ji ej-- é-u èlWC:|,*-
ob L{+ J-t--!" $-:Jli-JtjJlÂi--})l . L-(+l1:
f3 .,/l*ll C--:+l ,,r
éJ^-+-p.JUàLG U-., - i' ,ti 3i ,7)r-e ,lS *ti 4JJl-'.- -oVlrà\
gtdl
s.,l.e âJ. ir F; t-gl,S -"pc)L-y U-;ç ly.,-,.--a' ôî 3T c-a:-;
Ji U qU.ri+)U-Jl )i z+l;t ô+?t\ rt r-l L+"i ,û/,Jl

.î+ ;;ls"-'J rb: ôy'-*l ùpn;!.r,.)l ùril-tll1 .î1*î 7W3'!\
4 ,<* i-,,b ,Sî oS:-&-S cc;.tll ô.t--.,,.a-rl.r,oîr'lj..--.- éJÉi'-
18
çus L-Ji)Sii osçy- é5 otrf-!3 cta;3-
friblf reJt Vt* W çi_l cla->;
ét<-/ lî 4'll
't';- iJi;reL,
ett;t -o ejt ô+À- JIliJI .slç ëJ;:"a.4â .k-i, éqtL--,
ut4_,.t--;1K, !j.--'}-Jl ôLÉJ.J.,*e*)tj ,=; u .=- , tl
#Lî ù- ùJL-F: 3 c;yV .*:
! u(J r;,rÇ11
.Â.-ul .)UJ'yl djl ; X$t .Jr -bti.J-lO:,+*-
Jt*teutz dLJl tf;l.lt
L.tî.tÇtYttllt ,t) cL. L.ll L,èt,JçLJl -i, Ç)u-Jt ôi.{+J[ÂJt Ju- Ç! ks Â
y lt +l;.:,f é
r-éJBâJ;Jt
ç,
JLjl Je.-^r;tUL.s tir:^--3 UUUUUUUUUUUUUUUUtl
t ûbW,IL'lJl cit-f_r . clyllt içr=,t;-r
ùÊr 4tJl )_c
i-t.Jl 4:4-
éJe .f-#YJtr ubly:*l dX; .r cr"fjJlô!:*{ çÀ-eùâGç ';S
jîp,Lolæ -à €-*
(_ !P
i-rs tu:La; ,jl' J^j-r oèt ôiÇ rV,J;, J! t^t-Fs#çil yç y é

1L-rJl
a
+i,; -â ;Jl ol-J l .JlF--)l J!Çti ér, tr +i,& ù, t+y-9! ôîJ À+;L> ôr+.' i)ttï
â-r*ls 't-lt
ef \-tS-e )Ç V'";'"-bS . -.a.:,J,I;Ii+Jlt r jljJlrl-Jl.
;t a aL- a9/a *:-
-?Tul, .Çyie çiap er-?,
Çl{ a:;:
Cat ;.1
u:Jl t u,3-+-;l*. t Â,-ÂUL)l i-J.(Jl ;a
itÂÉ,a ( Â.,:F_.jLj-l I i^li
a:t.o1 aL-1;
,5!
é, éuJrJup4J ;;all ôrç ;i .!t5 .,Jl lr-ë i..+:-;Li-Yt . r r4f r *L, I Çr- ,rr.-'
Q: ,tl-11.tJl,->LaÇl
çi1 c-rr-,)) t-{-a'"*Jç+ *-f.---,.}X*è5 ç1 y-rÂ!\ ta:-,1 OrLr
JiJ 4J..,E taa \l-r:
tL*zJl ;-e ,->:;

.Jdl ..-J, f6 .*<J t<Jt -!1 gSs- olyW ç\ cta--Lo
tt;,- er1
6AJl J,;i./J l,bbty lléj LJt
f-4,1ëJ,"f*Jlô)[ill .-i,*:;i .airJt o,i_alJb: u,
'A'b
ôJ+J-? ût-.r.--,-iLj-l t_tr55. (lt ïl
4;-tJtJ-.)t;K! CUI f-3-'-l-4 seS c-,,-bl,; L-J-f J-j
JÉL-- -4ti* € -é'ttr-u(-)tJi,.; t-1, ,É* û" ér -éi j-* l;,n i,+
ëlS JJ é> c+erdl
;.f+.TLi-Yl Ôy'^.:*i Za+ly
,, , it
I tblt tJE> )J4J-
e---* 1È ê .aùl,rLe clrr r--.r
Â.bi! )e a-:-c -Àn é1 \& ûî Jt+l .r,l- ù15 cjt--ul t"-J : )-oi L:-a [-i, ,i . ,i
241 titL-i'll
,f g*i g;-llf .É11 .:rLJl;r .rl5!3 ,ô.,,-- )rS",J (Â*".-,jlt.-r
/;tu êt rtK-L
J J
'L;t, I ' '
' to; c:*, .r, J,--J,lJK-:{l3.J(4-:+Uôy-,a-,i^-;-: éi L-É*Jl 61t. ;tl

ù. âtJ-eJl )J?)L ..]U"FJ!--" Yl
L^J:" (élJ*.Jl )iLr
"r-=,
.a1l4l .r, Ja4 ilt W* ôV , ê"j!,!.eî ;li qili ( i-.++Lj-l ; L-15 ô17.-
4J';
I
)-e.-.;-"
e ' J
Âr,;5 Jf ql-."jt &rt ll . t-{ls +r-rl J-t tt i ra-ôK,J[rtaJl € )4b-
t9
y1 cc).- c3
é s crL;i'Jl abLt gzs é s c'-')\ ,f !--tèl d',,l-r'-"Jl
g. J-t-tt
€.f +"tl
,-,)\ ,>\-aS é 4. .)r*s\r54 t'r' f 'o))t J^b-tL..r:^+l5br . ÂrJ;ll
,,Jtf
. ôr+lJl \s:s\ èLtrnrÂ4.rÂJl;v''!l çtÎ ..,,
ôrJtjItJcr.st-J.lçea.a-Jr tr,ôiUTl
.p . é gruJt o-Ft -F
ijL+l
cr'tL;;(;-r .?*a;.rJi-iLi cil5 d-r}\ ;:*S ca-".)l Ji
7:*t**>
"cgrÇlloiÂ Ô!i â*'i'F,. '
Ët; Jt 4--ilr-Yll .f1;jJéJl lst':J c'l;aJ+U9 é,rlJ,..L, c (Ô1.9J9
.2002çllÂJl ë"+l
ii-Él L"É'*Jl i^-lt-t ,y tv èL
ù<-i,/lr-:|Jl 6ef
. f-Jt et ,y !j
êrt k-qrtl ô1*-
z++4\;*l fb'Î kr
;$- ,-s ùr# LÀÉ.,l .."/l éIL dX'b)l èe
& dla;-rJl-rLKJllr.è,
j .<qèlil.r(*-"Él s+:"€il '-L(Jl
'csrLJlr é-ê\ ,l 3-.t'Jt
r---Ul JÉ U':i.r+ ,li ùKr- ,)\Jl J-l Cr]l
U'-.b oljJl ,t)
vt.ttG ,F .,y)\ ,f os-re6t- .,-c'U-l o j* él Âr++:L!'il ç^
n;l: ulo )"*1 ;.
c1; oWJ!æU ,*;; o)l JgJ*"l-.ii.-Lfl , '".-*'W
t t'til5 1e
Li;rJl -b-*b)\b6 &..,.-Ut{ . ç: çt^-- ôP U *}\ e.t Jtl f ç 2Ut'+

t'î
'ç""J\ t-o ta:l; uJo ;,rL. -tl
.J :^.-*tJU 9 +)-a- Llb;t çtPa*à3 *:Jl olrSLJ\1
+.tî C-âJ 4ib éU
It #!l èLç-.tt t-* ôi .,'F1;Lj-Yl ébu'" c:'llal)le -bU-)l St:"t'
.e./l ut14
"^-ÀJt- ô'-*tç)\--;-!l F'1*t
4\ é# F-e-,JiJlojç.a,-:t-
y-r; os,UJ iW itt lq j\-";' çsèt ilJJIJ ' ér $1 .tù"r rtiti;Çll
ei êt
ôljlF,r+Jl
-rJuL{3 .é J}\ z:-;l rLr:;!l é*âê t-4-Sr".,:Jl ÂJJJI.-* ';l}l
. drli. J1'tt
,.i>LJldJJ; ùn .i* a+>a,- -ai'-+-,'# ç:è13+ d*J
-* -'f'-;t
,çtj i r1i6ws\2* ,Y) Î4llj'a c'-;l ,r:Jrgr-r\:Jl
qè\ J>U o:jfr-.*ll .r)\*J-l ,l ,-ti .L.os'd'il ,/ ùr-!Ur
. JsJ t;i;;r 6-* ,r :Â Jb 1JlIt aJult
, j\.r-lr tsp,-tltaUe! .g.t+f & t*j '-';t
f"'),*.;l,-lto'
oV|-<; -,)l Oi tJ .U-:*rL ,éPVIJ-|J J-hli a{ JÊ"
C-i4l
er.- -â.\ti ;SiJ z'-t4;: ,f qf ,>1"4.:\p'\ t-; ttbJ! ' itÀt+lJ
ittAt "Sn -çbr)l c.r!L:''Jl
,ê ,F +-c:- tt->,C-i+l C Xu
20
-ltuJt .sJ
-* li^rr=U; citsi s.\r- c-,,)l ,Ê d *Jr .i!2+L!,)l Çn
p\qt:iî1
érSJl i,ts*il èutj;)lj . ôJl; L"* !.r<.* ;V 1+.- cq-t=l.À;
,u./l
J^r,-1.,
.dtrlJl ,y çi € a$t )Jr-> Jf ) é F:")l 'LiJl Jr r;Ét tj^,\--
-bi41 ol-ol;:Jl
.4)- l+^1éitll Ç; ,1*v'u;\ç-jÇyu"t+' ù-f -çèt o: u+,,t;*)1 Julr

Lx- 1; vot
.r$r*}: a1-rJc>;l;Il ôJL-i-;r9 eL-rJlzll.tI,y rsJ"L ,a;lt 4;Z ;y
t;11crrJt;,; ê
.i;-êlt5-rb ..rloal)r3 i+t'- )
t-lS ,J/ ,:-q-l:>l lt
;/ ô-Fa>; W!; itttttZ-,b-Jl aèlo't+ .,r;J>t-=,. tiU-1 a:+ dilJ<-fl ,y F-S

W*t,4..r-y-j a-' ual;Al a*" y,i1c,r-àtll .,i ùt.;)l '-b-à;i l1i1 (1;\J U ub t
;p;fl -.i^=be
t:* :-* ô\AAJî J*.li<,J . r+Il Jl
QY 64tlr; s*- ct- C,";.a., € çèt
i., _ \t ,
ç"-r';'tto*i é: Jii ');i
.St>.141 )e ;<* u ibLln;Î .(lt: ?Jê\ -b ë#r
,'Ç-.;J .,-JT"J*à . j>U)r 'V;;y.- Ê- t<-â ,i"- \-r ÂJl oiÂ f dtJl o.clb.r
ut u" 71f Qî 4 iUÂ J'b:-
Gp ;tj,t-n-.y' ,b \;lsbrS1 f^ ù/ C--:+l ,./: dUt +i
,lSS1l
.:'-S i1 oi3 ;$;"u t ,|':J
ùJ<j Ôî t "Il .cjt5 Ll.-J é\ ca:1'-t:-ra
:â*+it;-Y}
bVi t* ti--jjÎ cf gt-r,

r-.;Jtj . o.r<5
otJ)l ;:l-;Jlt U li! L$
't;t, ,.at ,j;rz-,Al
tar. ,l *j+
; tr1s.ô-4ls i;rlt
ô1cii,lllllllllllllll Or(4 û{ril dJJJ'j l)\é'Yl è'e UÈi
tt'"J'J'u'b
.*p ) auL )r-ê'.JÂ 0jé .-'t-3!a+1 ; i[*' ,:rS-
y't-'!lr
Â+â.!rb'!l ULdl
,".+-it g.-j-*l ,*$, C)\- Jl;'l.eylt J1- ç.Lll çr,Ë
oay,u)2\l*fl
èr- ôî : cL.-- ,/ éJJi -r*l -L"--+ -r--li j-r-a q-r.J.1t5 c,rrt^;-*)l
.1955, jÀlrè
t)r4lb'-,,Jl ôt5 . a.r4-r-côçJt-yÀJ .,:!l ÇU-;l ô/LJlar' -r:{Jl
,,rijt1Jl e+:ll CVL u-;,-dt.fli!a-,Î s;-tJt-ef, *;: . otjil Lf<-

6***************l*i
.L=b;Jllr-<i:t ;r' $lt ')Lr"J (:'r+,1L:-)1 a;JUù'<j ùî4-:+L
.?è\;J ;.q.r-+ Âi ')t .ij-e)ul ;-" ô1"r.- èLçt;V.+> ri1
;v'l*- ôJti ùî éJ=b .ÂlLJlJ l)'-Jl u.-- c;fi ç'! 6st Ts
dL.---)l tr"- u1-dt:!l 3-.; .!++ e'"t*al ôîJ L+I-î ;r Jt-;-lt
. oi+J ,t*i ;ro F-ll A-t èt-.r- ri a;iJl &rlJl , , rul

Ccl Â!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*lJl
ir++rlp)l J çè\..,4.;l;-il ôlJyll i $î dl,tJl -*Vi q":-e:
21
+le Ltt LÀ-D9J
d9ç-l ôî éUJ=l--i(eé;, ç1 4t 6 t-' l!! : L'-ç"'tl
S\ -}; ç:Ç d*
,>t: Çî Çt-i
.&i ,y JL;JI .-J, i;Viit-'--- :;cS)la:Jl ;tdl
g<. ijf + )ylÂ | + +3lrt*fl9 qè\ot lr'-r-:t--: ÔîûS4 ;:s-â Q '"r't't 'l: L' I
Q .ur-y-ti
.r!rY;,o Jys. ôrbJl a^;uJl;p yî ;çlj-uJl JAjiCr-;cJÇJr ,./ t,+l
a r l a ---B )7,L
^]L,t l-iJ c\a^J,iV";;J ,\t-f i l-.- "i:c ir++l-/i-)lj e/\ i*l-,> ! l ? L '
a dl -t4.-t;: Y
ê .tb
c+,-l-uJl ç\f f c5Îrl lr,à J, .Wf") $It i'tLJl t+i 'làit/ d)çî ;x Y1 ,4.27
cdJlJ.lc+L.-çU; rJt,*l :ôrU;- LU èt&.:l -rJ'rrJt{Â-.+.rLtuYl ;T

té-l4,c,tfLi
'UÇ ,-))'lu:
JtiJl .-L dJ!
ù1L--lr-l,y & d él]i ètuÀl. i É.t-et*i , f J:1:''b)ç
Jîû<r- ,rrll iJJl iirJl 'i-a Jj4 o:-e;-:'riUJlC+ d)1è a+1 c,.5t
.Jr f.*U
.4tT t; e-Pt
ôt<i . ;,.'.;latj-a ltll l-\,è.r-t--î Jf*'i-Yl Z--â--1.ô:i S\ ,; Éh;j
\ . e. ti ;'c +;t,"11
,Ç.y'l j-r+\./ r,.r-.4 i 43-,s\\ ol,-^-:*l\ ,sl A),?\l :)LJl

41T;'.ioi
Ç\,t lr+ û/-rJl&ji u.-- ê ,+A1 Jl*eIl o' /lç\-r3s t-;'a-Jl
,-rU ôAt éX3

Ct (e+.--.jL-:-it:iJtt Jç ,f frl+ F& rrjL+!d LJ"."rÇ
a;i cçliSJl
;"q-u l-y-Jf-r*:-; ':15
ir+-:iLi*,il ,Jt rU-.r)l t-J . f+.lerbl-l ..;x+y't
r l
\! ca*a;él ''it-El*Jl UGP '-'/\ 'si*j o4 îÉs

ç4 æ\-e> e.t ê
ir+il;-)l cils U ItLJ.JY)IJ g+;.lt é ê\ a..,UJle -v.J\:.^!Jl 15 trTtJ:1c:
rr/l â;J4.Jl
6r"r=" ,c;,.LJlL-rLJl;* -rtJ-;'yt ûSS ,46 'tr J:-.+l,* ,/ ea1l-t!l
eç t-cr-a;, irt-:-:l ( s\s -S i ë& ÔÎLr-r-rc

frjLLii+!f .r--rJréJ-:J9î a-,.r.a iJil
. ct;Jl # ,f.,k j*- .1"t"-t"n C-r2ilJ rg-;'S|l
Çi,rYQ +-b
æ ûr c'L; j,o ltLJl -,./l L+JT,t,r;r oUU:Jl J.f oUlÉ d
éL-oî y; caa11
'r-adr, . 4{..l.;Jl,rU/l ê +}t t<JÏ ttiî
It-i,èll J! a'/t rt-i-:-ilô!j Ç..b--4 é-:- {h./
Çç u' jÇ;+\ J'Ç | -*,A çè\ s a-,tlri-it{ .,-//t îU4

_ ./
OLr lJ5'a
ay çi.i;,-rÎ;-. Y-r-,
J";r Jî J1Ç)u-J\ ,-,/l ,fâsÂr+..iL:-ll
èrJtl
u4:"tt'lt
,y ê\ lj,o ôrÇ!i, .$nPZ4zly érérâ')rl ,y ce.*'; ) Ldi t4-J*se>
;tl
eJ"î;1r,,!1/.JléJl .Jo Â.-lJb irJl^Jâ15Î JJjt*- J-*r 'li c1-:' (c/?')i
22
f:lty 4 -Ps li-ô J"aÇ Ui ..t-s.. éSt,t' 4 :FS i.*Ul .-J .iJ ;\-,r4
ll
eL^Jl J^)
.Ukkkkkkkkkkkkkkk).ll JLirYldr,
-;41s,r,ot: ôt=-
êlçtç-;
.4>-, iJl
Jâ-" J, âj;,J J! éJ--rr,kç e t-Qlt4: ù1éJ=IcL-Pr'e 'Ç a- + Ç

--lJyt.â4rl
c;;tl:Jl
?Ç.s4ù.J+J
ç't; , ;1f,ltara; up .,#t js, elJ t1y.4 l-5I .,r-,-hJl L6.r+r.{ rt--.lt ël -!,l
: . ;LUJI é-Llt*.iî,s\
c$L-oî;.
u Lé èl ,b-s ù1é1J-e,,e=JLi*YlJ-<-i-:Jr
llll 4J JÀJ
/Jt
f P;-l'Â:,/ dÇ éJl*+: i+G . a* uÀ:; ôî ela ,.t-n- AtJl ;)r
.e Jl â:-Jo a .u ) LÀ'
a - t
F)l t-.1 .L4a

çl-t*;lj ç.+!l i-+Ut e"-h i-æs j l3e
4Jl- é1t u"t:'.J dt-,.
oLJ* A-bl; ,ié.lJ.i5j .tl!q; -G æ Â-cr..:- ,>$r-aa
ft-..Jl J!éIL'rr.i
: i>:-l,t
V ;Si 1+SÇt-.-,",*-it{ ô$lrl a;ijl .lu
C^+ éJl-+:- cglauJJ
uQîL"4*+ \ît
éJrJ-:îk, fr"* Orlt Çt+l ùlr3Lll;r i-tt ^-"- ÂilâlJl1 .Jl . si.+
oLà é; il ,fStj
f 4bJt JLeYI ùî.u<4 JblrÀl.i- èç;uJl L*;1 u"--.éi+t+{'L-*Vfr.rJ'

i
4Yt ,!/+atlto.-'; ;:iÇt, ùJt-i ,)î rÀ r=-rl 6)l-Jlj . fa1ô1-r--':rl6-; az-*)t g+;
êl
,tî Q.Le"U"1
.4- è* o\ ti'tt ùF !.<.E--yiclî3cL6;rE ûS4 ) ij.l'ul ôr;
6:'!t ,Sî j-^:L
4-t olf\ éU e ) L-;ti .l;* . , jJt éêJi jj.;l - t-uJl ..--, ^: g^,-i
;e,
't-i:t--
f + rf Jl;.r ,?+b. k<-lr, ;l /Lrêl ee.:Iî ;rf- ,F ) .era:
drl
. .;tu L- 'frrU
a-rS L-J.fJ . J..+-LJIl-e--+*i .tyll \3tS c,-r*il;Jl,",c.3i,,-lb';
.uieJl - ' e*J-b:i
sr''
'l* rtl,eç . Jtjll liÂ U ?ti.:5 cÇl.r-:-lJi irÀLlJl dJJt^rî,p) ql1 é)-e
:4 Jb1
aÇ ul) u^l+Vt
Jî &ii,\ dr" it , u*: a;i çèl bs-t.È€JL*!'! U+i d/UJt ,"tr é-l
uliKJl 4f ,t*s
,;'c.j4\ é1"_*:U Jlr.lu .ÂS-,JI o-l- .,i Jeèll r"_,J .-rt5 ç)1.5
.;,ya-+tJl
y
*"'l c-;î ôî é!r .4rle (*'J li-(o c.*-,, Ué ôt"-;s'b
C 4U ÈiJt:Jl é*-,3
r;T a.J)6î J. rSî éiJ J -.',-,l,1élÇ-,/
,* € ç-61-rl=Jll.b ri.,ti é eK
oJ..L'â1û. ût'/
ôlr,tjll . . .Q-Ç: W"j: ùfu 'lt JËIt : f_4:\tr,?:Ja; ,* ,.tJt
. ,, l,'ll
cU. t;r Jh rt-#{-..,J r< -4.'1cf ,rUl û-É-V. . .ô-.,êllJ,.*K*é ç l/u ét
23
et/lJ )l#Jl
Y .,-,i5; Y JL..-iIUÉdl-4 lr-.U t-. èt,p\ ."ë F J-l-*..rlrJu
. LI'J|J
ôÎ éJalt \-. 4.{.ji Cal; \--r-,pI . '!.*ju,* "tL^tt li'n ,i.loj ÔÎ c5i+ t -^ e.t-î ç,t 4J ol
L6,!. Â-ÀJi'-,i;tb: t.3.1 :'rl
.rÇ:+fr;-)l ç[!t éJ:.(4 ùt.f él eÇ1'Il ls î4 Y crltt-{t:
cJJ--,i+ t-{i'-il ,Jl i:-..Jl .-h:zj

,-Jt dl J:*," I c,,i-,"-ll É fe-Ll. . .
c-..a: -ti1
. éJjl"- ; JJJP i:.t1 ôJî+l ry'il ,f Js? gi ' el-{;r i\t*
?t l.ilrWW
â.sjw a-iue'1ôJ,Êl1 "Li-i l-. J5 ,)t-}il\.ru$ ô,,-iL.-- Â4*S .Q\'Ç
.F-l\ iJJt-'- (L'Fi-:L-:-l s lS

ç ,;1"; e1;1.b'i q
"* d eJ.L..ta-a-.,- ù+iJld.lJ9l ;j-'l
+'-< e*Lti It
ôir2,")-r,l-rJl cijJ!:i-,,U!,1-rJfLæ û{Jl (Jtjll ,P ,* Jb
.,:)J I g âti
'ttglbS: & éJ"Ie l;,.-r-ij{'lî '-r}9t'"" cc!)\;'!li all't'Jl;r ôîJ-.:-î Y,ét

.. y'tt:JUf
.))ry t+")lf 4ï
,-J!,-rul ,-f,4ôt. rl ; Ct+Jl ,f e.i . éJi*l)i ,rlc .t-":+t
f +;4 iî o:'-Q;f
li, .Ji cr 6Ç^lt J! .r:Î êl si âLf;'U alt* -:r*; )-f\ & ':t-':ç)l lra;-+t :ti,t-c:
d-et: V fT Jl cctjlll U -# >J-e3o'1l;I\3 côjr)\ z^ç\/,f" r' t-çîJ.+-t4YI
L-rf-. .lrf- clÎ ,rr*r 15 . t e r'" ,itol;Jl: L*al95uJt ' , tt ,l+*) ( -.à;i .r'-tl
Cl
.r-y-j -=t,l
.UrV rS-*) rcl.fi iJt*. -,=',;r 4J-,"11ir+;L:-)l;-i .'L(;Çi9
tç=JuJI
zJ-y i .!.r--1 l,- liÂ Vy-ci dJ- ?i*," Ô1ùSl- ôÇJ-l,/ ,,? ,F O' LÂi cf ta
JSUU U1(',;.Jlir-Ir ôÇi e,.ar al;}l .:L/:Jl ,P $S-i .v Jl--e'!liL:4

tl - , \rr
gP; t V\*tt'
af ,y uls ,elt oa1-,t* éJJ,-t dt-Sli!ùn ' Jl'- Ô-1J;+i
,:JA;JI
,)LAJa]IéJUi r+- a-)1,f e ,f .sli''il oi-oéJal- l-{-t

Y a; e!lr9L" ,-5irè'--i." ai-.Àll .rt 5.;!-Yl éJ:r ÔÎ . C.-'-aJl ,|}l ,,J)f t^,ô5U)l
.ég-uJlë.Ft.F
. r ÉJlil: € 7ç"J;-JJ ;|.lti-- Lft ô1r:4 ëw J* LJ . çjl;:
.t
a)tri*'.l..)
éi'ir+d)r c;s i4.-r.;Jlùu,|l
V|,P,1 qT êr çTJ+' ir!,..|r. r ( Ol1J9
.2002.,iEJl e.+l
Wy ot';;1 âf nt-.:uôî .r Le-rr.ê: È id)l .,/ .<Jlt co
é . L{--<- èe J4-r' éJJ+ct+'y-.i,a*,SL6rX+l-tîVs,c-l)

,+ e,t- Cf L^-r-r,.r-rJ3,;Jl,Liil id)l ,,-f, W,r.l-:-.;l5 r".;-
24
tS4e./tta ùlrk+ 6tÇ lr*iî a-4J)1.:i5 u,. ),)->,-trqs"rllJ--;Jl g. .*t;+ L{:
J+ 4 ',lt;tt ( i.+JL-:-)l aèl 4L ;'-plt l-a--:-ç11
. tJj.',rËl t: ( o+
,-[,â-J
p$t:'ç ,.-lt
;-e l-eLi.tl'î .lJ;l>
."è\ 4t u,rT utS . ciitll J,*)J't ,J-àill t,i--l ,it5J
i6l_,
:,)rilt ;K; u./t î1r.21W ir:Jl (t+î lj-t=o9r,rT,tl.;ll rÀ>l .:F;llJ ô/rt,ll ViUb:
ut- Çt't/rc e/
(Li--rl
clbt,a-1!Y, Yy ,-i--Jl ,ê çè\ él,L-.:rl . rt55-9,l-S- ,sê:\
uJ)ç:9;'*-tUt
9
- i L-'r J. r .l ê
.-:.;; Jt-r Çto I e ,^ Jr Ct çt^;FlJ Ç)U-Jl lr! c:11;'|1
)r-^J C_lJ.)\l
Â,-41 oî:Jl eÇi y'!l el: ,"* f, iJUl
€ C-ï çtV. çt--r-lJëÀ- op;*.1t-,"sYt
t4L1 éJALJ
.-a-r-JlJ_j ôî p éIr.r-a (ti--iî i-^<- ll$.it{ .,-.61=!àJ F-:
't i t+il ) t :{î ;.----b
9 t
. - ' I t - l l t
...-ll- f-&+:i> S U"YÇ c.-o-uàCy- J!rY;*S r.L:î g;J ÇlJ-r.*Jl,.
ç'*,e,--,
, a 4
éJJl ,6.tLZ^)J etrl_F li;i- (f-çe 6*;. L"J-ij., tjb ;5 cÇi .slr-o,* .&,p
jL;Yl u ;*
I tt'-
t.a5yJll iît-t, c-t/\j ij-JiJl.ll6;ltp J".rn .ô1i1=,-- éh
èt J; uJc,r-t;î
. Jlq
.tæ ! e"-"èL
l'3:J d!-Jry' al^-ll ;rt=; i ir+-JLi*"Yl ,4 e)\'/ . A5y'l i't-, di êil1t

1 1900-1844;
ÂSr^JJ,;,^Jt Js.:.;;rk-
d ût;l1 i ot(;.(.t13 .44-t L"t'*lr
[-]*. .isrJl *V € '* Cl ô/:.$l .iÇl=:_-Ylg.,J^t*Jltt#-
L(€li ,.iLe!,^tt,t
Aru .tsp-;l;-lY,.t5(r5; âÇJ-l
Cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccl
d
ÉJl Â5/1 € 'ut U c'l' Jyc;U Y!-sn ôî Crbir ) L;î e-,-

É3 2 --. yi Â-,r;l;À e".h $;-lt .dr^lrl ùirl ,/ L<aar;
,tKJu .rî CirIl J" ".(J ,t:n+t pl JJ-jj J.J.-s Jé . '*
cJ)l-ç-ç e--,,;l;*Yt to.r--y ,-r:ltar-;Jt,rb ,W é
&,5; ô'b(Ât/l o; oféJ*À i; .ii ;vîrrv ùrç-riî J=.t'
ôr,.,Jt- ,y ,aUS ;.L*- Éj-J ..,r"rj
c6rLl ôJ-.-,i éI;r-ul
eë,r(l
dil-raî't-;fr;;*, rrî . ôÇl-l J-.,b cr, r{l.-.Jl t<-.; éJ,-"- ,r:JlJr-iJt
li,o .l-t*:-. "+ :-* ëî élJr ,|.6-Jl û, S'-z--i-tÉt
4S.J"W
ë
FîJ ér ôÇr1 ; ç<.-,f*tl rilrF tt J,*, Oi ûé ,y
L^.î Â€9.J,1
ja e,/l Jcs,...
ôr.i,4\'- -Jlt Î r;r"JLi ùlL"J ë|-â' djs+*jl d"url ' Ç)u'
L;Utrr-+l &Jl
/tl btjta
pt-ti.ts&s
a a
elrf .-# Pi ,K;!t.tpl ,7t

ii.ill ,/ oi, ,JrtJl +\i ly,F .Vut.r*r
- ! '
,a;r.Kltt"uJtt
^Sv, P1 éJ. eLLUt+>Lasi ourllt Cr^* Jl i''--'JU
dt '+ û",Jç ÔJ^#4
c,ù-baa-+ly -A-ii
Crlt J!:J1l;-19 c&ltel éP CW-* ë-t*'-J cL-S*)J
. L r-J)
. éJ,Jfi,-Jo ;^tç: YÇ ;r!Û ,lî éJ=1".e{L+'jl ,r:- 9t-'jIt +3: €
céJ-,;l-r-;k.i c-+ o16 ,>V\rerl3 J;IJU '--j c6\)l i '71t-'5
4LÀo;l'2t1.1>yit
.;-è\yr,"riJt; i-ujl3 (â-el-#Jl .--:5;9 ,éJjlqr' \-eJ)L;;,y êS
I 1 8 8 1 - 1 8 2; 1
At .4.téùî el-6-4-rl;..1îeJ"Iç ë4t;', eJSf-tc-É oÎ;'')a
cÔL!-r-'-:"ll;' 't-,JI
Cy LF
li<," . qSèl "r" r,.;'Il 'Dl*85
. Jt ^ .J!Jr-*i:- 4+tjJl;-JtJl Lo-r--9g
c'-;tél
ô/fJl i^<r=u -i1:<J ;* ttu,.r'-*-lJe*';,-sl;*l d-l$l Ô)U I '-'15
é..K\ f s: .LdrL.-) eèl cjJf# ..,|l ùujXJ

.il;---r 'rlrÇ= cJ-u^;- Â'l^-ezi*' ')-')*l
f ,J",U;r € ,4I
.1*rJ\ iÇll i5r,., ,Ë Û-*|ù+JlùÈ:Lll;s-rËl
ôr-r>-.il<-:- J- J! .:-4 i--,,;l;*l;* a.,-tS F F

:
oié 'r>\-(--' ' ÇË eJa-al-ry'
,.r, !e\.s3,-t;-t j;^* g. Jrt;-lf #
.>t-l € âé oLa-+ ,J, Jt-;lt d Ârt-ulJr-À . . .iÉl CJlq ,lÎ ,-t;>
. . .Cly'l-uUaLl ,h ëUl. . . iKi-Yl a*ô/ u,t*"-)l ' ' ' r>'l;
) .r,lr "7 Jp-tlt

,jl*rfl Je-ÀJ\ôe.j ë^Sr- .t-a.- 6:èl éIK4
z;\S ôç\t,y # ôî J-àô'ild.r,gLli fl .Çf.- L(.11-iô)-t-*..il<j^4
eJ-Li ,yirf ;)L.Ç C"*' ,s\ c\449; Ôî9c''r!a'*ilP)l

e=âJ
e:ij .,:- ' irli-Jï
ù, J+J-JI é\t i+èÈ ç-t-o9cl-' ,-r-- .-t1 $W
i*çU: .il.r-o'i r e, b p\-tYl 6e. r-,; .rL.=;'pÇ-'\l oi"a
F é:
26
,r.1, , Jt-- çi ,!. , , b u-ru;1r
tr;Jl é-"K- J,Â) ,-t-J.;lt
ôÉ -r-;U Çr, dl--i
\ çtJl !13 ttta
.i):L- or* .lî .>\=r-]l;*Yl 0l-6{ >.2"r.;lt
4*â 4'-L+
"[, ,brlÉ fr: .-^t;1î
ûhz.-t
-,; ju;.:;
t,eeeeeeeeeeeeeee ôrrl*.
a'-a \ té ji c,SsI\ ,f ,! ,ft-.S
* Jt-lt ,*J*Jl ffuJ
.C,r;î aL* a9î a:-h ,éJ--n+ j;,lt.slo :J-r-;; 3 '9;-

d irtit ,r++!r--)l
. J,Jtr;-I:
ëyyl3.rJt3 J)t1
. 1 1 8 8 2 - 1 8 0I3
j rL--b*ll.iY ;J-t Jl- )V J .i qt:f ;r., â1\:;-- t+-; oÇ-"; lpY I
5t-1, cè;ll_1 ôJ.lrU cr.rB ; .i-ar, J!==- c'*lir''Jl r.rr*(Jt ) g:tttlt
ë1 ,y L.5 c(qV a* e ,bst dJtL,co|;x k-ft ,-Js,)si

$c;l)rî(hÀ-|S ùi JJIJ ,éÇ-r iyÇ (t-; o\-e);*:+{l;-)t
j- r-:-.c .-/: .( 1#.i* J=.tlnl ,t-sl .!..> cfu 2>
c:\"a--:lrr*)l ,-')l oÇ-g!'* )t
-; ;!rs.*ynl d a-t-Il
"a:-;'!l
: olt.+îe*-; J! .:t <lt * . i+.r}l ép ,r.jJl1 4ir-1,4:ll
,-,)\ t1ÂSJr*U Çtrr't);s- tt*,; ràj é > Ç't erl-rll ,-,.rlr
tÂ4J441=t)l -/l t ( éJj".i-?-
t"^*clsJl,-,. F t,* .i5 ) i.a=E;Jt
U,_ê clÂti,;t, il:.i 4Àilj ,)*t,f .(ôr"r.AJl)q-t"É.lt ,e ?è\:
iil : -'ll.rtj c(-:;\: u--*,tÇ ) i"-ut .it-rt^ll t^;'' ç,èl

U k
.é) )32) Jt^t'il3 ,(çA5,rl-c.r^.,=" 1t+\)l3 ((iJS.::,à t./î)
o-r-n. ,r-cL.-:-r)lyaf.--Jl a.i=irl ii)l-Jl r4-Wilri

û!^., ,f S ,(W:-;
(L--JaJl,-,/\ : A$-: çi,rtc .r)Ç.: ,/ t<i=-,J'Joft .>t-o+ç' )l
.+:-ær*Jt .i!.t)t Jl u^.-9 cÂ:ç' Z-et4,, ôLt"- cJt -c)l :J-,1L,

U!ca;J-* é6 r;,r Lii./ .-lJ.!" a/*+ zn;tp1t ];i
6J^ :1u,"o-r(; ùt--'il t-Jlî .=/ .le *.,j a!'-.u Lrs a;u-
dln.t crr;-
;>; ,6;Si i-4+ d/" qL--Jl l-r-;É &3 cza-7 ;r'l:zitS-.3 U-rt<iî
Y qin gJij ;.;.--l-,.-, Jr- 'll _t_f\l ûl.;.s ot-rJ^ll *p
fjiq.- -t'y-iJ ôr<{ LÀ;'rr "< t =+ * fr". ôt<- çi èLtA-e;
n Sltài Uts. ra-iJl F l-4--â) e=JL"rt-(;i u.-.r.1

. i..tl
27
l-dl-.J ) : r'Jl .-';l-'.-:.Jl
"lat+:, Clf lttLr'y! L^+tJ )9 <,a*l5 .ll
iJ^-Jl ijFfl t-,,È!
.û^.lL+l,b. ôp il-c Lp.-;l;*)l .-l.J"J .Vs.t)
-'l-J
.j^-JLi L+L',:; ,J l-. ,# I ôt. fl i ôl.r--Il .ll4JKj,l CJL?
.rU,. ,L: t-d ùÉ d u W ésE ! .-rit ù- ôtjj*ll ,tÉIlr ciKJl
.a..1-* ;t 4l
d ,e ,F ,r+JL-:-!lr5i:Jl ,/ .q.:"..-J él ôçl-l ;
.îrÇs"\æLqr''ài .lUt ra;i;-.-: ,-J!lojn . oî Lç-J
.J[,-ti èl e*- ù1.,j,-.:+*t; G .;:-,è'il ijJt+ éJJJ{ Âb;}l )t-\\
,9té i=,-;l;-Yt ;:trbll oi+ . U-* èlt#^-t i.jf.+ Jl-rIlJ

-r.*,
..i:'t*-lt )-9,>\y-àl JJV ê Ljl: ir;.. -,"t+'1-Àl
28
Jj"lt r;ft
c,rljJl,# qÈt
.Z-:s;l;-)lr-" 4.SS ki-1ê ,(ràt U Lp a;i ji c,-'/\

:;an j-r-a J'.J i{*}l f-6-'il9
bJbl\ ù.. Âl-l-J i-c.JlPilJ;;J
it< i.,-. ,.)l--,,rb eJ,.irl---. (dlJl li.o i \- ùt<- ,;lùV"t

qi ôiu'
rr--P* tËr:"i,ï"::
.'r, ;;,:
dcsll,-F-Jl.z'4;t;-l Ji-, *r F cr)Utll LL-Ài
f éJu-e,ll
cp\!\ -Si,/Ul caJ;4a Âi-btJl 4*
çs-r.11 rb' -;
€V ê.;+
Y 4;.il1
.r!2-;lr:-ldl;"- ,'S,sVJ<*-: at'y dul.S,4 ô1ôlj*r
.'Wt, .,r-r4l'|u;:
,:i r,'Yrt.o\rb;ô)u il;jl é)*"1*âb"tn+l;*t e ê
lr4s c,-!i-Jl ;Is- l+**.t"ôî ùSr- s:'J\;)lj.-.i-;.LJ Çrt .=^
29
éJ--ij *+ ,f éJ--ij & qlt ùJ*r Ô1,ÇE .i.+=:Lj-)l4ilJri
"à,*--))r1 ,'gtU .e t 4
ô-r-.:---\f È.li
d ",*lf çl.r-p'Jl
;te
.Z-V+++++++++++++++,t.il"-1;lr:-l
é*J É ÉJJij céJll:
el-1é '-*; ::JuJlÂ,-,.',IlJ t4À\

-Lr '/t J.!lr*,u-J Çtt
ôr-r=..-..rtç.;!--."t+ dJ*l*J ;ilj rù;u; Ô!l -*r Ci;It
t -'tl;)
W:* ôlt- . ')*Ài -t*-'4.A fL{* ,.t J y.;St oj..a. e
c:.1l.; --,,J1AS)l-,-,f €;l> q=-,-,a:al>'uS
CJ-..g; ,P r,P
. élJ;l) t/ ç*$..lt ,r,FiL.:-Yl JJJ) ul!"
30
cll-rçi ,* *èl ûloî
rL;a:Jt Âo4ilr-.,l
'"É y' t- Ql-i.t JLL.aJIA-<4\ cttta4f1ks 6,* ôt+l

(Â, .i;. ;Jl eQti otâ*à-?i cual^ :J\ esUl ,/l-41 JA . JJcl,t-c|
eF '-nJ ë 'eeltJleé .A:* çofi 1î,tt*ss1

-lSJ u;Jl ol_rt:!\ ,->[.)l.Jlr-c é -;.-{ traau',-;' .!"|.t-eî
I-*{ .l/, a.}l ;rJ-cî teL-}l; .- lt-*t û)l- (f1 . pa;.;l-1.te

f*
Utt,' U t:Jçt,t-ciëP (L{}l éJ4 o+blr;,Jl us ttl:Lz:Jl ttt-:.h;Jlp;a

Ç,;-:,f ai*, . oé!11 i4t, !r-o"a ,tî ;S+ ,,!J
Litb rt-a- ,ee :brJl l-, ôJJ-YJ c,!Â'-rL

eP '#.l,ro-orK:
!1 ,âJ.--'- -, 'ts *;Jl et-t-o'!lu:r4 g-; : l+:t- y .J:.,.11+*tlç
û*
.,sL-J Jll-
3l
(J-p--j)'4
,y l.tJlj.trJl JeÇ; ulc a;:u1
r
401lulci.l
u lp ,Ft -'.s(ôrl*.),rfu ">$l J'=t d .)tN+ Li, ..à'41
irn ,;- i ,r-v: ôÉ-'âJt" Ç1 6.lt- ,!.+ ù\5 .-jl'lr'Jl ,1r-1 ,UrytSS-t
çt^-,t)l'i
erL"î ly-:+l
c1$>ic./.ltjJt *t , jtf '-,,l-J isjtsl;*,1'* ..rfJ c*rul
t t4tft :WAr-l+t;
\;6 u,ril\j,Jutu :vG;QS.-JLJ\ Jls''t J!lt^-àj)l a;" '')bj
plt s)a't-tt
-u- 6''v''- c\t-ei
r)Âa.:J9L- <,LG tg 'à ,f';.dlll "fr ',r"* U) ,11tæ\ é*A
,,/l- J, éè
ljî.ri cÇ\:;Jl r.plrr4 1-tl+;J:\ cùu/lé
'ou/\ J9: oi J)\t
,L;J:-\l ,'-.-q \1
i..,,rËl 1')*\Ê\\ FJ'-51
ù-r,.{bl..o e4 U .* évÈ ef' c1î U'it t-a Ç;.ttu
crurJti;;J,l .k=rt'i ;:i i',f ;>r-'':"
':1.,'1
t\s-F )*ii trt(4' . +" ;F a;ll e)L.Jl
€
..,Çt,a=+ y' s-t lt ôi él+l J'
. ,-'.t- L++lt-
ç
..,>KJtÇ..,- ci-u.u.ôL.= iLr ,dlrl ,/ 'U^tt "i" d ilr+.)
, a I'. ;,t.
,214 ét> 12-P
4Â't'wy ii--J,Jl i:;Ul çÎ J!\t\*') c>!l-19 i-,,

J
.i*ts cb\,--,*'ff -lr9l -tr {t ;f
w'J
I '!1
I aJ.:--;- rj L^f côr-'t-ll "r'; Ôi5 elJi yf 'o;\e Ct' sf tit"- taJ
e\A)l*.;)l
"ttSl é1é'" l-
,,p v.t-l .t-tv ,\.-'s.t-l ,Q)\ ë)i 3'*\)) rgrEJl ité
e i.tw;[asî çlJ
d9' tti '(-c- L' 't'l
U ,s;1 ô\S ) ôié.+l ,j '*.ç ;L'6 ltî -t"t .9.tJ i-Kt
J+-- ,/ ;-^5 ar\;-:*'l -r-+ ' ilf s irJ:à-ç ,Jt ( JJJ! U'^J-":-ll\)
J-j .o;J,
'4
ua1l;-\1 Â2lit
ô_9a-tJl
a;U c.lJll ç't'-
nti,J\ôLf:.Çtj-Jl i,,,f it^-;l
é'rr1'-r!Ïar-- e\ r; o-S---,*'t'
'+L z'-caâ't
JLJJ iJ-Jl è\\ râ\ r;9 cù[:;Jl *Vi ii\S ;" \-e3:"' J-;r fUt*a.
$J ' ôr"tiJJJ JGi,L;.;:' éAl

cr4),i zx^, r*,.rC rJgIl ÂI--Jl ê =+ $)+\rb'- ibi
c4J'- r:'.1 +-î,1
i-e\ 't)b r\ pl: ti*"' ù1tur
,-rl5:.ri.'-;Jl*4. iS:-f an>G WJt)
,bf-t-*
"7,\tJ 4l .411-
l;;-j JtJ tLc gt4
rtçF 6 è]
. Jlll,r -r.,-/U
-6:<-i itf ;SJ cëjvs"i
I3l 4l:;i )1 éUl
..Jr! cr i+*-; ,-ê (t--5ur5 Jtn ,l #t-/s itf L;^*?-é'LJl L...b'-l

6U clb
. -,.-rJ! \-*;y- u4 go: U , i:-f F '6 rJt ,' a$a l--t € -/ Wlr-,"*r
32
aj;.,rflgzs g*i;Î4
Cf çYl éi' L1-iJ !it+f J!lrlrU -r;i : lr.r+i*. ..rJ.,Bl ùUtl
é*tî t1e &t4 r@s l2'"r'1$J (::t'ôT't7 upÎb);l
,f ar4ç3 æi+d,/-.r.*l
,KJ -lj*:lt TtYt
;J<-l ..,-rJ.-J -#rs1.l1 ,'r.;t -!f t Ôte/' O< 'Cr"atl .fy'l J+
c-,ta ftll i.;--
ç*4 oi3 cg-
ù^'Â'â:JtÙ1 .ûçJ $) ?f1 ,;../Ju )).{ il)ln- cll ,r'oô'r*- ll
l:al*i loe ,at> a:I o'--
.r;tfr g>:;r ,f ,n;L-+ .,-rt'iJl $tiJl 'Gr--- f+l J-rî
t J,t J4 ô1
ôrtj cj,ljK-oj .dU/l èLétt',r-?,t r+ilts-s
+Ç'! l;*t1 ,_,--;;
u-
r+r ç-rJl ,*|l Î'q ',r-iLilldl+ll
Aç . *aJl lb J, ,;L-IJ,,P\ ët-*il*tu1)l
.î6 ïr/t uK .J* .!Î 15 ijl-'
,)iiî ë +r 4
i )\-r- éArU/l c; -rJoL.1 Ê r"- cl>t't'';tdt' ft-î 1J-à4 r-''l
ék ,tti:'Yt Je
ô!-r-?
Jê û-c\1 ,Ul- LÀrt-Él j\ ,z'-*)lj<,til5 ,,, ijl Lç fr"-r-l .,:Jl Ôjll"* d :
"ar)r
>LU,r-:..*1 llJt 14 Îr,;Jf cj-jrL, o;-)l ''-efut ' '))\*^r\'t 'iêt*"1 ê
LL;Y t'"t4 .È{# L-j .-1./:t+: diEtl
L- tL1-L;z>1 o:la
r'lujlJô
L; tCtJ Ttll :y1! L:r+îçJl æ-.4 è1"-f i)l;-' df -# Cutl
JJ +:*-ç ;r\.+ Cî+ ô1c-f ,# ,* te 4jlât-i
é i1t)lé^rlt cr-,-L*-.éy é rLÂLl
cu-aj)J L-..#btî
,ylr .erw J!ôu;.Jl k*-s diu:Jl + CP- Jî uS4
lelJl f,U-;J Ia
u- a,1us'l é -.---c;:.rél ôKllJ r--Jl ./ ùL* g. ,J\rJl f/:l t*: ,-rf ,#

t;)'\ 4-{ t.t'out c,-bsJ.ÉJU-:'IJ t.*l-',r'\--)llL"Fæ iii c""Li
ç ç+s3:
L, ili1 tob-ttl . a*i; ,t;r
Juq4
il*Ul .:JJ;.,-,,,/\Llïr.r ;^JU;Jï .)tL;,.: :1.ël ,y t-li )zt 6Ki
JJêlrU1 trlr:JJ
lrJrÇ JL-.-rllc4''t ' rltl its
\"ê,,eî* r-{-+ r+ €-UrU; ;çU;lÉ"---'
lr'u'-'
i"t:,F- é,,tr
@És ;". Gri gs;lr a4.4-+r'rt'ÇYl
.elr-*ltô-r-i,
:ja)l --t
/l
.ë1* é1ts,# r*,ru ty eù<J,-,!iJ|.'i
.ltl'uJâ;
fë\ -è
djl
j (;.lJl Jl* i.il+l brLL\ ,*",P ('ijl ùPt+j 'É{1:'LUl
lJb;-f ri ort
l-d-rÎ Li-cV +'v
Lée JcÂ-J .fiJ-êJl ôte.i . crlLt 4 ,fu éV|. o-rJl9J;- o-Ê æ:
elitQt'r ôJt j.,- ! f*f -* rÊÉ .,.ci#Ul! d'r-'.'' 'r;Il :ôtsjJl cur-o
I-SJçé'.>J^{îiJ
il*^tr ô! .û-6;=rtî Jrr-zuJl1 cgjÇl €ra'' È t^"-Jl c-r
oj,ng^-+.rdç
Y JUI,Fi cr dJijU+ei ,t.ôilfdrj-,/d** b-bs t#bJl eÇ)Yl
Jîe-ài,hi,y
4t:4 l_si),!t:a
l-f^ ;la-o:U L liÂJ UJ-.JIJ a;-à\ û4{j..dJl ,rlc;,1:E ci,t-a
}1
J-â^.6:Jl stl+l
,#.Jf# Jr-.,'"J ,r-ê\ ,-i,* si J++l Jî rLÉj'il "5; d . Lt-,àJl uî c-":"-;t I4]-c.
d .i"-t*t UUbtt o-taq.irJl :; !.-rert+j . jj:IlÊ.,a(.r "p rça-Lj o-$-s t.J-z;'!l

' / t , - , i r ,
a4tr
c.:Jl éâ ,;tl'ij-Jiit eal;: ,-rlcJuf {.<J |UfuÇ, &
Q f*t
./l çÀ;:-J .6tÇtl

l)-.+'! c.a-l:i t:r----r- r,"rJl el.r-cIt ,rlc erçUll li!4jîù,TJ
é:V . . JLL| a.*1- çtO
éJ2, -irrrrrrrrrrrrrrr-*.t
@ +-',:11 y.-$li-it-j- trf.;t:1t-1 .;nr..' . ^S,>#;" :.t)l tl1+; J>
6:15;a ç1JHl
Êf Je \F\oÎ '^*+-lt . ga,.rl:
o,J.>1cicAly crr--.+tll û,,2,-çJ 4-,
;L- I.tû-"+l (LtAl
d-il rEL.zll*L;rls;î cùn.jtjÉ JiJ J6..1t' *;-e
&rî èL\:'*- ,4s'+/ 2r*l
. oÇYl9$Jt
Cf J r^ "J! ùFU*: t" . Jt4)t étr-ç ;1;!tra---r *
Lcr .
-ç.;: é: Jç)l ASi ,?\ cu,j; a-;,-ol-,o ôJ<{ Jî t:gVt iS i.b-Y éu . eu;
;É* titt é
-* ,y '-,èl ,j-* : a:L- o!'U a=t ll J"t";lt ôtJ
râ- LLd+l ,.;j ) l lJ . l z , . ' *
ç t
r.l.-6,.-J. Jt+*Jl j çrr ;-J1./"-.r,;IliUÂ ôr<.r,) _c-4\ C ,-esJ,; -)-tJ tK-*Àl

r&;;'-L sG.r Â4)Ji rfs iol-ÇYl J:[9 Jl.r4t csp$rldr" -LJt ç -alt-/ ,.:.-t
jJl cncl;;lrL I Y êj.À
$)t-'Lf ,#S f1:Jl- Jr.
;, i d.4tJa-J_$r- .JA\ Jtri ,-Jt
a3;jJl L it-oî
tliLr-o t34 .s*. é+l lb ;,. ér r^*biÇr!1-4 tr-,
,|14' é'<4
Jî iE =lJYJ lrrjî ûbiê;,j .e,*.., Ç"-t1 /r - - ?
t"i,.fll ti+-.;L-*j3 t4 j)J . .4+4t
çei..:.Jl Jî èl c.t/leî aÇll ,f, UIJ .-4}t.l:l .r-rlt ,LLt ,* f4J* fb.A:-l
;." .;SJt ut"

.e_rt cp\Jl Jr,- a;"UllrKi'$ Jî tiit-J-ti>tiU KtrlJ:t** Jo-., J-,- * JjUnt
,,.-ojl LJ.a.=Ii.o.J'i fy-S L* J-É ,si s- o=i1 é+èil4r) 4A,- rt:eJ,r<r
.*|\.Jl tl..î r1,., jî : ô-t--b;& e ôy- ,ti lr"l" .Â.é;l étle
L"-eJjL-dt Lrle
,4ln
-b'.WçÇ ;tjJl f-€t<1
,î)b ftl € .cl: ç æ Jr"q)gî -bL:tl -le
;Sî oJ^?,-,*i
l_j,-tlô_;nUtlù.(J tËt\i ,xs & ê)trJ) çJ ÇrV tgaaj) 4;-l éJ.ç,tb .q-ç,
\/ - -r' \/ .t
ee- :Jtu r*/ d ,ilt . ^-Utà;,ur.t J+)l,rh ùpg:j tJ ê)at l4JIr
= /l u.a:l.tc'!l
çÈl
t{.l ,retLl .^l+
ô:ll aLr, l3it'1 côit+j ,yS cf rU ..,,t-.i! ,Jiutl
É* lU "c-,æ çjJl ,-à4t
34
,-tU_t;4 o. /l rii cc-*.-i r+Jts, ..rl.o:L---c)l Jlf-e:*r, is)à\ gÎ kr . *jl 9l
)Li ;)
cQtc l!
ç.lty
. )Ç lJirx.," ôÎj c:J;tJl \y::-*t ol l3t;t (ÂiJt'll ( *P lJJ;f
ëY taJl é'âtu"
ocl.t-c|
l-r3:,-#r,h * re ey)^J rJA\;r" "ai-*:lt ';tlJ-4: d-
JJ.tb4'!
iu-è ù15 èiieJ .&/\ f-# éJ-r- ÔÎ,-1.-o:r* JI

.e.Jb
#L;lt - '5lt
(J
.ç.a-1U-oi"/ ôlJ ,-r,ê\ j* oli co[;fl Je fù4Â éli'":t*
,.,i:;Jl : g.r-.1lrl;Î I t
é;c- IJ:
,ti>1*
ëSÀ -1
.oL-î JUtl Jl \stvÇe {F€,i*+ ;.,9J r'>\i* eh'.t'\\
dJ
1 3 5 5- f 4 3 0 ;
.(f.,, A
.t"jl
cZ:-- TVii i-ç?lJ, e*Ài r4r4y '7-\';'S3 5r:' ;lJt J

ê )r\
a4l; -bé .a);,>VÇ.s|.1 côr''-v Ûl'r)ç-'
i*V J-àoUt'Àloj,o
l ^
c^*J Qa+tr; (Jjjldjl/l ôpu) Ju tJ i\ ''\i-â-
Jr.+rY:;')Le,'>11
e
r.-rl é3âl tu-È!t ;J' \-'

li! . éJ--i rÂ é,1-u1
LU-r! oy-J, t "r-ff
.r-r; l- li! cJ!-') -'
d l5l r,rJJl ,t4!L?
rJ
k;==Jl )ni4\t"<,
'- k
. ëii i! lrl, ;Jr c9-t-Jl9u4t-àt
.Jr .^r-, ",-* F .Â-çf- d JÉJlÂ.,Î ,-Jt L.3l':é!Î ê -Ç U
ô! . dtll è\,ttrp &: -"t;-tl JJ;,;

, I
û<r ,Çi,1lJ!)rb-u ei.*
,P ,y eÛt^' ;'
ql
.it-!l é,IIrrJLr"-",JvU,èL*r osrs *
.r
;:':
tt'-iJ\J (@yl,Ut , -i b f.rL^,! G:t èLc;"-;!l ç1?V*
ôt5 ca-a"r--î r---:; ôî .r,; I éJ,Î Â-.-b\J|* esS l^5 '€

a
;.---bijl oiaa r"\.----)l o:, U .w-*J;Si Jcl-aj e'"* éJ-t--.
!V:: iJ> ,t "'i:l :' lJ'

.j .;çU-rJri;;J.ls g,La c-:G co.s-ic Je
. Jlr+l3 ù"11 è -h-LiJ ÂI:UJI;.0--lJ1or ::f dJl.;-i)l u\+' 6tê:

a -
ccJJ-,t---.':-b-Jî .irl*. i*"\4;-, JJt r; .Jb çi & f t

'J *J c.2'--b\11îiJ; â.s-i"a'e\5'
,bt éJ'-. JUJ JÎ JliT \4-;J, ù-É
)i oê;-r,rr a-r--4;-. blft k É ;-* Sl i^=! ùÉ Jt û-À4r rè ./e étâSl'4
a7-;ttt$;tt ,r;-
q:tll cil1UJf*ojl rctiJl:îrra-"W O&ri.d,LJl û','A-oJ-..+.réP r>.+;*-ÇJl
ët e Y . iJi;Il
y 4l-Àt ,f sùt JaJ'. V ôl ôt)* cliJl éJ-:J_11 * j*tL-;:
U LV clle c(pJ Éj-- ôt-À;46 r*l . t*)t 6'xt3ët+ "€ j*Jl d-e ôJr;Jl
.yeJ\ u'-.t-.all;a1
J:r-, ù1c$;l*. f :Jrl+! ôr1t--,- &t .;fllt ;L-;)l çi.tJl
6J.), ël
çt Cl*Jl
Â^-tûé* c|ÀLi d!V .a'. tsyl-a' f^ ç"lt ;-;JU
ate)\.'^5 ,/,tS 4-Ç)l
;.-+.ll _f l3e ô! . i.-ar,i-l-l +j- ltt i*;.;l-l iilJ-4Ll é,|;t - Z^4 u:ll .tlJ;^JJl d):
ép
.6/l J_e-,e.tft- .t4Yl .,I.cJ*'Z ô1r*r .:J-r-i .,Jt q.LiJt 1'*:+'W P
.ydt;j,Sl:
( çe -p æ ,-,-J çiJl 4J; t 1985-; c=rj {t5
(23-11)
ri' J:41 11 8 8 8
,rr.1tlll.tall
du-;l çftf;Jl ltJàjJl"i-:-l c,r-àlll o-jrl ,y ùt"+JIL-lr+,J

ôJ,l ,/ "[^-Jl .-'.;
)*-;=JUJI f, ,.it1L;.i)t )*--, :
çf 6t-f ,*
u-.-j iL,^"b *:-r+ æÈl;e a.LJ*JlJ,9l-u,' ù15li<,ô . ô+àtll

ù/'rtll F tp é . t-{-i-i ôt-{..i,-JL,illrt, itlrl € .çtt z-
L)-- s'-ra+tl\3 ca-;.J"nlC+ r, 4jL @.-:t 11974çlJI.r!L;;l
éJJ.;,,.+l .*i-il .r.:;U u-,p-,V,,. ;-ll ;sl,i ùJç-Jô1lf-*V cci!3Il

(L*Jl
.-'*lUV) Cl-l!.rjVl lL-ii)l lS cf rJU ,.i>Li:-l3
,Jr.Jl4^<*, db i âit't.F\: ,pÇç tsits r-î ù<{ d
iJ.;l(;b-jlÂj*b.ll Jlr-<-:r--.rU.ô)r-tiÀi c:jtS
+t i ,JÉ
d.;r.r+X , ,ai ,i,i;.'- k*l:'t diLS . t+l)-;'--)\l ijJIJ çJalijl
,i, ,C.+}'iUlçf .,/ i--Y û<, d . a-L,Jl ,./ J--J alyl y Jf

'LÉ,.'L-îdl5ÉT "€
,f ,y u* -é\ls .u+l iu- èt-iii cits
,r c-J,JI,.!U.-: JJ-UI .fl- ôr;11 lle+t-Jl ùt5 L.j.'
36
",s.tt qt l
arb 7:; i"-€j LeJ cil5 . ô.lÇ,'aæÇ9 W:-*; +-71; c;15 td./-r;l'
p4{l . -fJJ
.:JrtJl;y' 4rJl
tr.tÂJl .6te eS-r.e
tlu 'l t ët ér-e l-**- ô-r-,a o!U*s)l ; t-+-t4 ,rPd^â-qJl ,5"- tSit tP'
ës;tV
_u_te oP- t, ot
i .,
J1
,/ JlJf .-,.-;.- ôl5 L*"-- e-,.;}lô:Ç i JJ'ilLelP éil .rbi
a.-u|;-;;;:
JJ,
Jt- ç1,/ +),4-f L'..;ràlt-(*)w f oro.k r*-Î, ir*li;
î,** Jç f ci'LJJr
L; Jtfytû, i:* ôr)LJt{ ,-È ,F 6;
ot59 r.,-:y"Jl 41-t 6,tJl ;Sl;;Yl çtF'':
a^
I t - !
.41 * Jè)
I
4-r
rtglt 'r'r;:;l ';lLl'll :t-'a:i)l €l; Y
(ârJU. é)Jt -))â4 ,f ,y) çi'el- ,r:i/l
â.iÇV-t 4 e9$'
\'*> i4:S ;ïJL--e.rl:L+l ûÉ ,1919-1978,-r'-7,/ É .
4..e.,,|âJt-JtL:r ihlr (JL---l\ ç-f FU .ri;jl ' '-'l-;)l ;'u
UÇ:+.1i.3y
iy
6Q-.r ')!1")
Vr V# JlS . ÔÉll5 .,Ê4.Ç,l1jJl "*-,ts JtJl ?P.
,/ btQ *sJ
i.JLill l+ diâ-J ÇS ,&d .'<J cyl---':ll,>l;; Jr*-.J ,;i ti t, ^l'La-'
el-à,t étJl
-o t-b Js tQ|l ) ,,-ss::.J"Jùîi r;a.elJl e"W) "rrfs ..ltéJ"1"'..it+t*iYl ê )P
'" ;tûe
* af
,/l'çY e-,jl . ô$tJl a^-(.ft e}U c;t5 #',ll 'Jr {'-€,.r,,t ç}t i-+,-;
ir)$a.ilK-, u-7 V) 1979çUJt',r
ê -;;V ,>r^:-1. Â-tp .rl+B'sl J! JtJl €
;.'-,,L1ic;;Jl 6> "-s2 't+
ÇU-; USW\: isltiil i')^-- !r1+ o!L''iYt i;'-e'' cÇ7t
JJi-f a;-t^:1
6so4S,tJK:ll ;,5J ,;;'JI d',,L.-*Jl JL, ôtlit5
ôt-ç .LF)I t-; aç'!l 'r^!^;
*4. il . at;Ut // c\\i aa'-c;i cit5 ':iu vJ
:,,LiL:ll ôiÂ Jjil 1r) ,É &.ë:
dL" .Jr
/,;:Qtç ot I
_vL
.r!L;.s)l ô1.Jo dil1 ô't{Le;l,.l,& tS ecly:;Yl Sl:*' tsv-'u\)
u:Jt.>l-1UJl /.c
u{li! 4jî gJ' ci-*|- il-t' - r l
;5J rrt"";:;; ô.l*j*i .rtaL;.iYl ,t FV JS'
, i ,Yl t l L 'ntta
V
-tiJ tu.-:\; ôt.elt.f i, r'r-.:l;*l ox.*f . jU-/ rL'':i)\J
4leQ l4-4-?tr4
^J-P l-F-.r-i ;:1 61)\ ste>\,b;-l .>t4b1i c;x";LJl , $ltJ:jU cîB' tt
J.tS,Jl
ë) +:el t : ai tl.c-' E
r:iU d;1i r.r!i céJJ!y ca*iu cjrl ./ . Ôlrlls i'.J',t' Jiî ':-:!
-ÂA-YI JL'é'-l
airvG;i;t lJ1rù{iJl;Ê+u]l r+i':-l 'L*.It ùÉYK >v c'o1,.i.,-* 4)
p-*; 'tb 6F))

.6t;tt é ,Jtæ
J!-r:rU c-ll*i c4'.s4
ôJ,?"jJl j*t-c,u ltJl a;i)\ .--"-'i Ôî r-{ 'æ-f "l
irt*tl c-;-;>.-r*l gVî \9 '"--2 d.f ''it ll^jÂl 6i '*-'\1j cLa;
:t
*.1ç e!".;rri
.1 1900-1844;
..r!l;i)l ,si-:u
$J ô)l UÎ (.i+Jl L{+l.LÀ+;.';UJl FV c--t+ t-jJ ,sl.'& J
'*t-.Jt
*l /l: y:teL"
,tij ct4;.i-tl ô1LÀ'11r-tu.:t-,'j ,o\.s-t{ 4.j-t i->*-ei
P ,till éus'!
,.:^JUùn ..-/lrJl 4l y*- t/ l-rn ôtJ aî]l ote>tbr-l (*'J -Cllt il{1 a-i:Ç û-/E-
6^ci.>L"rz,s. a-tJlÇl;.ll jbÀ;i;çt; cj;,r-(tt cÎî kjrlJ ,/l^t/t,-fu

I yt Jltl*
eq--b:Jlj*- t.,Él-t#, JÈt qrJ*- J)|.;- a->;;l lr
es. Çt;iil Lr4. JJL-r Arl-S
.iY,r-.- ot\)-l crtt-ç)15 Jtj t*J:, cL'l-,oJ) J*,Lltr:t-p-:-tYl en elî.t,a'!l;t 4-t)J
&ôIlù-. JL-;! \)4J Lé*Àr4f

fr'-"Ë-çJ ç Jt-.lf .iJt-hJl ui pge{ ajJl
,11.>
pa-^-a1 t\JhJl
e:K.y-;LlL
3Î t;dL1l l-, r-lb f<+*1 dliil Jt*,Jl AAJi . Çl-,'r4 ijy-,
4-;t L)lÂ. b.-+:'
dr, JL- €l;5s c,ala;t}l ?p ,fetpt -S|1l l;5 c<rg3;)ll éiJtér)t)Pt-l

(;)t 6La -;,-.-
* Çî oe;.;.1 q:t-r:.il tF èlr)LJl :,/:r-lU cj|-f :SA\
jlS LLc ;r.a:
è4 . f-F, 4-,1)SoaL ôÎ ,*+.ie .;jV\1e15- .:, ".1,".JlÈ-6j+.+
o,lry 'a:: j:.j*t
û' éi uolSr rUçtel U:l.1 t-ccLa:-ei" ,.-,6-Jf dr;l.JL.-. J-i:-ÀÀi,, --;-!l
. qJ! LJ! e;'!l Ôrsr* +l' : \l .it?ç;ill r5'u1t{ . 1,*.'-, r4J+ é-t)tl{ ir;t,
. -;;:! *a -L*
L^-i,ul .:-E c,r--J-b':tl-L*érd,r,r;!l é,P\ ép J982 ft--il ,J
f JU ut ît, L.i .tl!1
.rlJl olcl i,a: ê ^=Zt J! i-L" cits .,:ll c;a:;-1;"Jl; ÂJLJ-I Ltr^./ il-)'l
-)t-+l
crr;r;rJ^rrrll k-l& .Jy*: ;t , .u>tSr;ll tr s-* ,;r5-lt c>t(i ,, "-t*r-;!t-

..éit/l LJ-:;.
ôt L"ts---Jl ;-.JK-f-lbt * t'- .t{, t-;{rb LÀ-. ;p-ar'!l g;s
éJb );>; )
: rr; !r'.i;t: é . n.3ul-: !-tlJlrj+l oi.ô;,r t^(- è-,r-, ÇU--.,,
o-"y' éjL.J-)lJ
Çlj^rr,ll L"p.J\.il-;'lJl c-l-Jî cr[:, -rYTÇt-: Jl-,- cijtJl J* frr "trUr; ç17"
4"J* tJLl:4i
lsy:sl ê\ aèl ob .--.--1 Jul .-'.; ôrLi l-6-.+tÂ . "uXsll ,J!
-rL* -t-'!
d-ijj-î t- lit/ tr.\\ g.o:î Le,f çWi ,y -éS .iÀ<-J cSy-r+ \
)l: ;î ,trUL-l
!?
,5î Lo-t--j r.l^:U cit5 . ?f.)) to-t4 L"-3Uî* ,j r/1 a:l-:-l ilf Ç o:-- -;tS't;-'!
/ ,\/.
g."-:: ,Jl.:L; tl ,l!t6î, t ..-:Jl , ,-5lt .,p .>J1ai g, Jo n):ag
1n O tr
é
,-"r;":Jl A'u
i.--Jti LarLç g-ei :ÂjL;--. -b y1.,, ,î^- ôËr oqdl ,t-+,
ut . . iÊll
rl"il- ,-J! Lii arl*Jl ev--hJl Ji '"1Jll&siuÂj)w .*: *W êL . .4::at ùt-;t:"
38
i-+l-g- l:*-rî -ti1
.Wl.4*i:U A!9 ^1V Fl;.i-l+ ck+ ôJb:,-! Jf (r+À3lb:
!,'pil 't -l>lq
;5î i,ti-ll \-?-ï-,:;U c-;SJ, (Jjysll ôrLc!;+ ôiu-;lû5.j

é4-J,t')JiJ,l
. Ârrtr.?Ylj a::t-a:i)l .r!l .i>K:^- ôt J
t\G a;: "l'-11- f al+s . oa. t>J3 a;i ut
tt"y.l ,t\;,-cl:Jl1 J-6:ll ,* ^,1*,
;a:çL;=s)l ærdl J)À;_r dul .:;V c--,,er
é-t2-t..j:*
.JtJl ..r? Lfu g' '>tKi ùÊi>Ni
..ÉYl i.çÂJl
L/.ç
L'I.b> u-.D\J
/,
,Jæ
L'. u-a" Ç-;, J'!-';;

kj ,oJ,l:i-+JJ'r.tll
i4.Llt 3., ôîr-l : L+--rG dr, i-çJl ,)[-AV u--f 1U.içÇ
t+J,êt :Ç oUi
oÎ "ra ;, ;çYl ,b,- t-o èJ\l â*Jl .Âilb a ,4" c;b- i
2 ti,t:i :;j,l 6;;tll
,t1: tJb)LeJ l:.at,a
, / t
-4r,U , I r
ôÇJ-U - c;.El: lJ->-r' ëiJ (6JA\ l:--i,

f".! ertlt d
tA-i;. .ji\ fL-tÀl . a,Uil lLî..,+j-,'trf+t +l t-J (f+t)U-;13 cra:'-g oy;.4 élJi
,.+i-i
é.LL-e r.bi l-tL
o!t* cJ-r*r-l cit<J iL4aiç[.]t JL-.rl )-- c--,--ei FV ii ;
*tt+lÂ.JÇ
t-tpl ac1; l-,/ (:...,a)J".'il1Â4-"- .*f ,.r,A+ù'r{V;--C t6JÇî .ÈT,F.

ul) ç:
1:rré-'ÀJ 'J.>
ji* .Lè ôiA l-çÀ4J,.Larr;- rru);r;J :;5r ot+)'
643i,Jl
-tl ..la:rZ*;1
' Jt-.;l i.'..
oj.a aJ c*i
,J'u^tt-/t ,-a:-c | ç" ;'J ef

éjl.f éiJl )t-.a-:Jl
T:
,!tt & 6-E ,f ,;
, L ..r-b-c ct crg;rll I r.lgJlplYl :'L--e-; t 6 , i'-t ;*; .:tS r,qJ! i+t+
(\tJ ôit't{ 4t* çe'r*,rtc Laj-trL- çl-r-ç'iloY-iry.o1*-+'ï
6;." :ôfljJl 3t}!n
cfs ,4-.Jrl l^:; J*î "r Çt.r. ,r,"-a; ()\fi lp z^-w
€+J*f - ntb ôtr,- d .t--1'
*t*.lt é! Jy1^-J;lô-É b .I€.L-JôJ.V
, e.i+J ùJ:i+Jj! # ?\ lG-.,'ilr,bss+
.1992 ,Jlr-.r4-l.iJlJ*, Jle,,*,JU;rf -.*lJl ,P 'J6i ,aaa; ;
'fu . cj"tjJl,-^-- U 4 ç_{Is û^rd,l )J-bLl ;:V -6-e
A ë14"{ji+
lJt*+.J..*Ild/4-il1;,. ô-r-oUU_t ,* ùS;'.rt---:- (ô-t-- j-(
JuiI o---*, u ê iô++l dJi e--.- ,f )l ê ÉJ--ii -u^l Y . ;.t-,ç
39
r ,t ,,/ , ),fs u i r*rLu o!
"iJt-{ t'aiiiiiiiiiiiiiiij
"Jr ,}s-)l
1f -Jlt!c,u;.r.r ,F iq
JldJ*j.r.r érto ôt.t .J-l
ô
'+yir-r\ltC.,;rtll ..i!1*:Jl ùl-r=-"* f ,Jl. i^KlJ ,/L,Jl
,:-| <.llw; t-!
U Çt '-tY-t'
e-Ht J! Wt, ,,r-tt, :-b ,* çtb l-er<J, t-3-(-t:iûî .,ii4 i--e-. b l:) tô,5.r-àJIa
Â1*'JJlc-ils
€ ôëS t*>i1;r., u-;: c>tJl.--J 4p tz.-9éllù/ JtJl.fe*lt
st+tJ4 e+-:Jl
-bt--. --,é crf-;u^SéJ*À êL-.$1éJJi.r y+ .;l--11 e f )ll
y
u,ule ;-<,c
U i,* ô1.* r-L^-.- ,Uç/W,rJ =.F:*ll JFI .çl-rç':lL "r< / Bl'Jr'A
Y alrL, ô9r ;rî lcrrtiJlel:t', ,:;; Y . r,-;\lt Q: J-;: ,f ,u. ,yF Jlt Jî ,tilt g)r
.)çhJl 6b,)y;:8
J!.*Ut L-ltè .J Ca i .r-*rJl ôJj e *; Y ^5r* )$.j eiSr'-
a a t +AU J*:'J\J
qL{- tV':-^- ù}t-j ùî eLàiIl : U.1--*-,..ltfs O1
;le .*-Jl. ,?S gli rn-t$lt St.t;tt
.b_.-r.-t
Fi a*,:.:.! tJ,F.- gJEl.tçî -bl+tYlJ^-;e-
;)4 é'U u"liL
y *ri.f.éJ|.,-;)
,Jt* ùf ,sJe ,t*;-el rp.JJ-,J| e<-p fe ,* -t*:-i
ttD ttl
îg e.Lr
ol't*rt: it "--- rt iiL- oltL;"
.( r\lt ;i çU;' CtK-

û, CUt ùlJt) u*t e ry; ùte
t*-Sl ,u>-lt u4::
.rLryto:,; YIr.,
./rlle3jU,
n|wr -u;i;
-uirbt
d .ty't-- ëJ ;lJr-e, ^ i r"LrJlôÉ LJi ,fl ,l ,# Câl
')f â;*6-
+SS b l3f-tot''a:l
ù1stsi+{JJK| af'-"À13 ir-t JlJ iârt-i-?Yl JLi,)l *lg o;;
é-f o4J eJr#
.i^; ètli Jt- ,/ ,fS.t>L ô\llC"J-éJIJr^Jl.J-bJl6e A,r-si,, rJt,- i . /,
Là.!t j>.) t6Q,>t
I 11,*J:+ #1 1, ÉJil$ frlr ç û'-r1-b.c ôr-V cr"l.:JléJ^+ t-&/U'f;r U 1J24./blpYl JY
i-UJ éJ-tlJJl Lèjl

ô1û,. C;\ .ô.31-.-,jr 2;ubt of s-:';1ô-l*tr-- r, élJi .r')+
I.;.;.rlo
4..Jlll
-J L-'".àl ÇlJJ-Jl ël? (,s.b- c-"31Ai dr,.i 1 ..iLJ,51 .r! -lut
L) ttt/r,-, lté
.L;l-. ô-sy,a-;j ôJl"çq lJ*-?l*{ éi cg-r-lt-r,1*er ô1 d"tjJl r,;j*-=, irbJtut^*t
,*I-;
. i.U ô ':z:
er- ô r'.;Ll: Ç19"t-Jl f*J+ 7t:;-{ rG.t-eIl ôt-"-;*, ù'-rJlôJé
1918-; u[eo-"
6.yy*
. èei Â{rî éJ.{t1}$ é1 .11858
lr-&- ô1.l-9rU )1 .( éJ+i-t{J:{ i-*- û' çLhJî;o .ra-r-cJly
40
l,gtJ ù^--clr ôf J+ r; ...iJt-'-:Jl1 a-r-etJl !)-e ;:pr-- Li-- sLi-t-.aî
.:JdJl JL:, É ..!f* ;le frJt4- tsz-'"t-Â'-r-Il o{L4jd F6-É
ç,,L--yl 4J d^; (i.,'.;Jl-1g:;^pY cÇ)t;'Jl .,./l .13"t=a'l;':jJt
CJrJfl*L'=U15y'1Â--l- .fp> j +.li;il)r-*, -*,e|"lrâ- +iJ!

. çt5; It,ie Jl-)l.l*i-ft dr--.-.,ts|
,utS=;y,i+.;)tJli^t5ltù- i-ii^ll t(1.t-ex i^J5 :f-{'-ij ù1.:J"Ie

jff t
.:!f^-6- éi .f+--..=.;, t C';l^, i' ; t'i -tW't-r..# ç ,# ,l'
Ot s*-sl;-ls
û,'l.:-t--+lCJJU a:-.-.a; cl19e9.r-Jlf J.t-ë-,, e;
'Uf--t
) . iri; oh e,eJ-14 ;ty*-1,"-* O;.^*, ddijl u,LJt
ç-
d(9iY !ti'! ô . ^)+.4t 6 a3:iLy-- ôx<& Jt-)tJ Ôt-:-flr
ù1:Jr:uù1JJ-.bçr+;r e ô1ù1rU .(4:-*-- .,;Jl;+lJdr
,-:f S-a9 4' t-ç éIl ùtl-"'f-Ui gt"
J . ia-ii étb-t !,ta
. ô1t*JJ i'.*i ôÎ+i r'+:rj cgr-t+'u'::
ç$lJ r$5)l: Cj:-ltjl .:Jrfu-
.1t-"Jlç-.:.?JT ,a;r1, 3i Za3a-a'..Ubtel1- tir-Al éJ':<l-Jî
l- ùL5 L^+, ù5J .6:t-,a Jlr.r-Jf U^j*J/ ,* æ J'.-Jlé,l;(l-
c jr^>L. ,;,--..|-;ey ,;.:J--n 6ê,! .4â!ul i,.,.-bJlù5J ! l-ir
cJ"al.,,iètls ,r.iéJ--jj
,î-r.1î d- .rJrr, olrlwg wrt+*r
. é!ti.r-e1 ,r:--
,alu ':;rl.zVléu4 ôÎ+i f&:<J cga;il9"tr rti.;! ôrLe,"LJl -t 31
.,,.;.!l .r;E çj-L:---.3 çl3t-,o1.tSi -t--i .'lJ+ tV * f- JS uJ iî
çl-h-ç'!l"r--1ô15-9,rÇ rrJ (t'r{ ù15,ëy d p u;tÀl ç;.êt

-a-à);Jtq;-JJL.f
.!J! g.: .;tJl;arltJ')t^r-' -Jli:'FlJl .,i y-r;Ur
JU Jà-l J4i-ic-JtjJl ;:,4l rf oL.'=..Jla1l.r,.9..rL.;*Jl*{Lg; J>{;

SV Jffi dr,e..a ù15. a-oÇ,rlf a.r-: g*1 .r1 :,a çiA:
r-aiJt. Jli.-rlt .i+p-'riubtG;- OS *J e-;5J cù;-'r-r-
oi :;S e.-5 d."rlr .fll t- '* r'i i; Ôî {JJl li' ,,..e

f 'ê
4l
a*il Lb;-" ùt.f J,.-.ril ,1 "/'1"4 )]J
.4jK., lX.:-) ûf,Ji'il ,-J, ji ta)-c.7)É;)
;3t ':Yt )Uf
ê . L+t-!rr i.;-"- a,^.1 ô15 : ^S 35,: *p"wJu
11:-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-r-Âll
ôrSJ j:Lat (y,,-tt ,./ )
,\è\ U.tt € b çt ,F.*, .Leb--XJ .rÎ ,|+ .rr:jJl .ilrL;)l J! O, ;{î 4l::. U\3
'a-4 ur. -;r ;1"tn
$lrl
C,-dl cÂ;:.llJ:L-r
ô.t-.t+ cr)l +el Ëè Z# é;î : aailul
$-Ul daAl éi
U ,S\-!f ro*^-U î+ O& rr.jjl-.j{ Âi;l cèJl-i -t-h -* Û
,.>à-:a.t 1^:i
J, é!i5 s+ ,4.r fr-t-Î :JrL t+ l- 1:l : eJ*l-* dj . gLl -t ,i- _r^ \/r
t],_P*
'-'-- \l
t uu
-ll
J-àiIl;,. rL3'Jl ./ ùÉ ,ç)G )J \4-o lî L;l .,uî<J .r.i . g+t'Jl \1 ,n;rJl ;-t LU:
I-la eU: ut;l
.l.br,--o _l}r: jî
I
-i L^- tl *-{
ql"tj{ i ,';--ll éJr<4 I î c.i l; Li) \,-.il -e 5...*'.-, d -#l éJr<4 iru-4,ut^,
Jrll JJ! l^J:. r,Oçg\l F .-"---tt ç-el -e,tjl-r-cî;c.;-.:Ktl ,L; e-.-
-/4-tYl
é
'è\l lJÂ ô'b ,JlB éllll ol-.-., :jb :J1K-: ,f i-l ô\r-:l,lup . *pt JJli Â^:; (Fî
1K-t irt*
ôL:U+ ^SÉ4r-i f i;,tl-l .iL:-:513-b;*1 rS .il"Âîr Lb4
L--rlll Lsily;
ljJ cr,-'Jl o;-a.2 ôî ôUUJ,-?'r+ .a-3ti,s-ciy1 ol-{ 4;.rJlrJ9[*:,;,t +'1 )r-2'
;',r;tl
e.flf f-4^=;-qrL.-J, >jl> y-)a>"l,j9ùl5 .Jl-j;L çtJ.ll >jl> 6pl -?La;3-.lJ
j.àJltj.but
-J
t
çjJl c:91:Ji$ éJLJJ ,!i!-J ùUUJ,-?ç-êr*- i.+-t- C .o- ,! Jt . .)4Yl jl
ôr3Vort-3.u; ,ÇrS JL-É)l li,À ôt-f3 .1L rJ t l( , " b ëtç': '

ç 4r,rP
. r l.r-r,l.1,* ,;1 ,î1g")! ry,Z--\ t : JSts ptK.lttt ">n
çeS . , / t , . e
rJt\.J' !'L'
y*lt a."-r-ig;rllriJl . e+9î JL^- ôt5 cI r9l>-2t-:--16+
ç,uJ
èl.lJtè J-t*Jl
0.4-,olJe 61) ^-aV Âj* JJt^l t-1; cjt.f l!! : ô.r-colt '*-,;: OSc-
.ç ls>t;f ë_p,&
"),\
r:91-rJ:*olr(Jl,-*,- rrl5 4j't é ,Jl-;,.- ,éeJi,J çU'yt ,y Lé ca-1\èl pg\:+
Jti, Cil . 'l+Ç ô>t !;léJJ! a--i: -l.sl cqls iF-S aulè 6î.s ,t Lit t^,,-<-.ll "S,l
,F 'C'êJl
i / . / f
Iri-#(.^
ùJ5{ ùî ù5.4 ,e--P U ,SU or-^Àr8"W ,Fl sl "fr : >jb J1:\;Jtau u-tr:tl
yt-àl .Z4t;rt'a!S Jî éll.i.r, )-.rt+
iF-S Lz,"i oy-À; "<4 "n ;S1,tl;t L.,tl/l
4.<J JrL*:.*, cilLJl lL r.

a;î .,--a4 ir,"::. çrJl JJ-JI ô1-* .-f-f'!l L4*
g-sj;-î A;L;
.:t Jl é ;141, i--ï dÎ 6l;-e csr*-1+f a*ibV rfî ;r,
tJù}
éQ:-s
."5 ôî ,j4 f-{*irî 3e ,:,-:sit Jl .rul g! çu ,rldl u r.r,t^rt
61 6 çiî "-a e c, )eî
42
;Sî_2,L-,u-+ (l)U1J Jl-j 4t" aS; ue-:s Çt1/.$l eJl . f+,-. Jlr+ls sr
oi.-nètUV 'r-+- itt
J4JJ|J .tel4.3
't7*- a;ottJl J.JJI .jiy'l -,ï:t éA Â*4\F,il
,ç.."o1
2êî i.Lc ây-a'.1 ôî+j c+L+j :orij-t.jÇ çî J!.-,i:<Jl ëJ-hiJ";J;a:r,:-)l ;

,tî ,-^'!t;SJ . u:JL
Ji ér-+è1.*bl-a'.-J>r; ,Çro^ ,jG,U"l-6y i;j,, J1r+Jt.rt
étL-+Yl f-g-lb) g;:Lâii!lfrrL l--, cùJlÀ-:,- a,--rJorJr-tJl',L:-C'
Jp .e)\F*l
ÇUF\ --teî
f<'lfl CY
f:t;J r<-ot-blt ci çiri.Âô'tL.rs,r,*. iF-^ èt-"j.,Ï,'J;'

f+'-:è frJU, . Jrttî ùJ----j ",-{ "-# c-5 t" li! . Çyt V eé:-t lL+Jl;.,
é}l
,1K;,$., aUeî
cr.dil-iil ;;L,l .ë|';,AILée-- c-*)t Jrt<jT-b elt-t-i
ClA't a.
*4J.âtJ*+l frr-î - Vf*o -:r::-l U l)! . Jlr+l ,tG* -éi ;:;-&../L,Ju
. e)l;l' 4:: P e U.t,:.!;t(iî iL-::-t ,l r:
Lt -*J &)-u oLr( J',t*:.r6
t*L-+YlûçtrJl
è1 ,.:.dll ,t'#l:s.\-sj,sjllj:' û{!l crrLJlJ-\-l .Z-?Vôy*a.ttb;
.4Âile éLe 6U.lJl
JÉJJSU fl+!J
,rUlCf Llt ti^ J-.*-- ,;aa; ..ri et:o û çit9Î c:t-- J<+
1 1 9 3 8 - 1 8 7;1 . ili Jî i.b\ I-i^ ,JlfÂjt ;t ëtJ-yJ ù:bL;-,
é -*t-r;l ell.r-çî e ôrV Jil L.ru- )L--rrlJè3'!\ d/, uU-i
è1.*té ëv-*ks 1519ltJl i .r+Jt5i1 r+.1=-- Ju;.C

ôtJ i:-. Â*Jl
JU-À, Jt-.r1");F c.u.d./-rrdl U V C. éé
a
o)3;.+g.a\1 t:-f g;'1 t-J5 ;.lJl JN; . fd)-: '*,fpl gL)Â.c

ol-;yl ëJt
U-t&+é a.'., ,r;kjl
f|" ,, tcu"t'. a^-a:'-i ç?àr"".i d SÇ"y
ol-cyL.l*-
'è;t* ,l-.:" cî j a4,-l -r:f ôli Jt-.rl 'i,i, ùà ib .^ti l" $It iôllll-.
: oU;--. & æt-f J4-, ', .é-èi 6tb; ;:_f* f-#P c'.-3-';L-;l
1831-;Ji:r g.r_f
o11rLr..,r1t. a;_r; r-#î ,,t.c Js ,;,.r--!l ,)b 4tiJ! û->èlJ'a'\ e
.qr77o
ljvr4i Ji gevii CF\v\'L:H:_F C#, cil .et'\J rd;-,- at
,s-,oj 6! ^; :- ôy-atÇtru't-' ;,, ,z+;glfr ga:-rl cl! e.,l* ;a:lr
^
3i t,*hJl9î .) J,,ejî c:ll )-*l fsw ,L; ut*; É :i.e.Llt '
43
V ëVf : cgt ) t;1 ;;9r-'", f+U+t si fæ . Âli" Il a* +tS tr ,fL* tt)
éU ,?
'' ,!t ;t-JÈ!
'J t;U..:lt . artrtr; dr" r,-ill U-rp-b,,,sÈi ,>l2h;:J;t-r.cî iii-:J
;)-.E!î* ,/,
't;t,
. fJ+-€Jléf<4 '>L21c!'".,b\; ç -ttS
êJ* Jl Z.Jt"-rJ- ;;+ 4!aî,.i #-Jîç ,t-St,:r! U i;U qç,/ JLc'->1*a

14 t)ler- -Wlj
,F t* -+pl g +Jt.!l.-i, 4Lj éJ=IeL . a.r.;-, 29,; tly tlru
d
,sl;b ,j, -hÂ4î
.:.#M ijl.ll
€ çài r-à-e J1,,fs,*U Si rJ\i -"ar-j -+l û" 3b ./-dt Ls, çjl
.it+rl r6-J,ri" J:* -b-xtjJlJ.rt_+ li<-À ÂJL;é_rtJJlj5î y'

-r<*,Ji çft-*Jl
âJlj) c--rU-Jlo/Jl;,. .iL.+-,Jl J:,9 t-É-àL;él iLJl ; .*\Ss-e. €L-r /),/+-
c-U 1.;r;1 L".
é*tp\l orlr
,â* d ,/*l o-.,-rlt lt}:Jl ,,t' araÀt_r-..*rtt d-J-J ûî l-4;'
ê "*, J+rl li-À ôî l-r. r KJ! d"rlJll ,* e-#l il.lt L* f , ::ri )L.1 tâelrÂJl
oL-4-4.1a-tj .o,;.i)3:-,- 4*Usutd-t

J>U -, eri f U & ôÇrjJt+
I. il-crj.,4l
,)-)l -b')Ç*-r- .rL.9 r,+..--U-(Jal-e, éi> J-)l ,* arfu
ÇtrL-r -' u;-
c+ir-çtJ Itr r.jr,- ôî 4ji; i) tii.-ù,r iJl dJ-:JJî
)-zt îçi . cLî;;)l ,->rz1 cAlaa'll
/ n "trtA
l-r,î .-, p,aj ) :.rs.-;Jî . Ouj dt#, j'&ls l;';l uL
,l; ,* ,Jt f-(*iJî f
;rt i;tKr ,->t-lS
ç: ) ojç-f 6-e e* rrL:ll ôrU!.-.#.ll ,y .PCS >rze jt-c )-c
i >î i-J'ï Jî i:1:
ù,'Jl toa;,-:r,J JI-:.âJI.r..-= . éf -* \,t-e !;: Jt- ç1 çS ,W
?+'Li JiJ (. . )
(-hôl'J-Jl
ùJt-i ,./
taa1,1 i2ljv
UUbtl .;f u,.iLi)\-e1 ot4l1J& rrUî'L.lt, ;--: .,lt<, F
e Pl ôrJJ l-éJe-aiti
c-s: ôî t-.1.l e ' e :l.14,r* .*-.f- e-.-Ç-U,-:,y ,.N ôJ . -rl
g+tïtulc j1'!t
t
,cf)S F;.c Ljl: d--ÈJlJ ,:!r--ra:.,-g;.rJtre;--:Jl6rLà;;9 t@

- -
Art:nrt
- | | - ,
at--J4t
t . t t
jt
a*è)l r.J-Jit eô:Lc g.:+: A lrs t4:1*U

{j]1-;4 .?'J;l,;l'Wr, ç>3al.rai
u:Jl i--;Jt .tettÂll
. çl;.cî c!-rJ cî dJ=Ji ,-,.*,tj cé9l-T >! 1-,iJ! d"l*-)l . JJIJI ,_f "r4
ctî çyr.zJl ;,,r
ciî èr1JtJl .t<*; L , : Jl i-+-:;Jl 4'a ,-"*b.i!L Jî tt.J-t -rJJ^Jl ôrbybt)tq-t+
d
. | ; ('. .tu:1r 4tlJ*
û:,!"-f Cf )+.!r-cl-:^-,./pr CJ.l:'P:5tS c.f--l-rJl
,;t.p"
J?",Jl l.i-ë., JtJ
r*rl Vlt tl.ltb !Çj,r+:B yJ èLaJ;- cdJlil>Q!cr5t
u''5; r tl1f ,
..:! ..-& J--2.'!t
c -
u
L-v li6 ,r! LCJ\J6
).&At U eài e.F _* têt ôî ^*;Ç ôç Jtjt'Jt u;
ftr- çsy_
ùt (* 4il,
/e
).e)tî 4iîJ (eAJJl r #lrjl Jtj,,it d-+ ,J,À'ilr e ôlJj'itc. J-rtJl JË ir ..rl;-tr
gAJi .è)t^*-ltC. e=rjj
Y ! n z ' ' YJr r e. - T
tl:- J-L-ùJt U é.)t---}.ij!--""1 dlJl
,YJ (.' ) ).ràJl C.,:iJlcJrl:î ji tqJ çU y'ràl rl4+u1 ;qjJl Jt-;J"ïr
"ét+l f+tÂÎf<,lq-q
ôJ;,Jl ôî 9 n
( -UJl X
e.a'".*il -/yl .l);-çJ L.tLj-?l æ:*-r-'il É+ ,5<:*t- ciÂili L-Vr.
êJtu è*>l
,cgii .irL,si $illJrt-Il.r.o :;4...lut.jlt

+1;.Jt1 +Ô6 d.*;; ù,"ÉYl eWç;
t
é;.>îa L=J". a;i ;fi ,y ,Fs é$ ùî ;+ Y-! . éJ--,i; é^t -,i.5 J c6Àj; t4ai,
êt4YlLrt Iâj*
.,r+)tc ;'É 4 aê6. tçlt-çie)'-i
éIJi Ji-.-Âr
.la=J-c-o)l-î a3;tJl
éIl$.rjj-- o)-+.-"J,!:y;-*'-
nL-Jt vi, .& J,
L - Y
f+,1 ,ri<{ . ôre L-l$ ô-9.l,r1 ç1-r-çII
Jî JI-JL - --;i é) ) .r,LJl ,! 6e ûtÀe:JU,o ôî î;* ]ltt _1j>U,J-ùLiJt .i-:-:St .ô-f r
ËtJtr o)J4 .étll
û' U-J. J.f d ..rrrrJl Ujl ,Z:";UJrl 6ôLej)t : ÇL-:--lC$:-_
6:rQl Âa4.tJl (', , /
i - )Ji . ".rtp ';!.-t y-e câ:LallJÉIl oi-ô J--4.: a.\ 6i114;-, J+: ct -
t-aJr' é-atJ +-@tJ
p,*u1Q-, ôt5 {.-:tt4srrî-* ,..u 6jJl ct5.,1!Çt;-Érrr.,,pt*Jt ;rs

çP.t#* ;, el.x-ci,-JoJl, Jr*- .;=Jt-.Jl ;,frl : r,i;ll ritjjl côy3y. +t2;Ji
"p c:y'|é
.tkJ)ll .r-,rJl.ia;:Jtltr Lt aa-1,,F ,f Ly'r r5
,bl:, j c-J;+î
;/;b ô6itJ.i cajl-;- 6 ,!,*;: ,* ,k J1éJ.<4 it+-'t-r-t *r."--çl-r-çIt
- | . t , , / . t , ,
.4='1, Yt )l>.t Yl U ôt{Çl ,! çl:yl-ll ,at*-. ..,rl*:-?)l9 - t c}c
é4}--|,l A
LuLqlw
ot-f $J ri^rËJl ,J-b31|y'.Wd t, r,ôjt-?\ y-É ;te ;U4--;ti.s
j -;-5 rt4at
- t t ,
tJtbJ . Li-- L. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,J^.

$U. e*" :AS F èti+t*{ ç)tS ..J. J4-à,.
g+r P ,f f
: t^-4,il l:,-c " =u r.f l*J.fJ . ûL;4o ,y ,!.-s V çl*bii e-è- ôî .u<4 .-LÉJt ,..il:ltj
çèdYl ;l-.)l sJt él
ù1 *; ùî #àj'il f .ety -) e (ëàe|dltiK, rlt.' d-iulr
a:çc itl:/ uJc 'l
.il"t*:Jf g..-*l-J i)- t , +"G é-ùi ë1U r+eu-itr
e^îti :S*!l
,l-. )l
û..i|'f Je .a:JttJlë:SJ,I €rJl

çr-t,çlfYt:
.iill
ù..S.pti
e é-'.J :{tj<Jl 4.j 14g, 0;i 6.:.Â{[+i ff-çrJ jbt':3 éi
,t-Pl eÉ^JJl ,:J.li
éJ-l-Î .s!l ^4 ÀV 4..;hi jJl ot -;!L
apJ/l ù.r-Ul
ç , Cl^-:*: ôî é! rro, .'t-tr,
li." ôtS.r'-/l,ll S-f ldl {l{:5 ,* -* Çlls J-r-. f+-rJtj..-i*+ ..:J--,i; c-.r:Jé
45
.4)eL>îL J+
,-?,tU;ôî éJr<{ ûâ;*t *tJ 7*1|ni JaJr ';' elÉ) i.l.;- é!
é)'a> J;J
é/ *
..-,rJt{ y-:; ,:1ëP U @ljtc aaal
ÈTrfS t;au c.-i1
,-bj."-ls .lr( "ri ' ^;\l;.r'ô)t'âJl J--J UIJ.J Ji ..a.iiî.)L.4,

d f<.U:,l èe f-#-J
li-é cL'+'b\l oLig'Jl Ji-t 4rrt:u f)l
. Ç6r451;;a ult oUj--àl ;r ,.lJl s+- f r-Jl
;t r.111 t .t-Jl
r-\â JA:Jçl-rpTJ^-;*; ;a3
i cf.rr'Jl,\p erL-- er,J)rrâ I
)t.)'-Ltjt)
J'r'* : >L'all.--Ja,Ë-ll
,-4 ëJ*^r- J:,- nsl i-l-;. ÛJIJLÂ.- gf 4;rJj* y'J ,fçiJl
oij;)t ef l'J 'i='lÉl c*;f ef;;:1

J-r;Jl J-:J:t,*-Jr-Jl æ3 Ja
t ;:ls!l u.b u',tti
,J"iJlô!};, d *;*- ôf-" ê 4+çi ùit!"r J'* d af,
çjJl u".t.tJl;.
g.or-i .rl-h!l ljl--i f+ÎJ r-;Jl lj,o J:{ Clrl €1r;.
fr.LjJ;nl ,,nS..a>1)ol.bcî
- .iîu#J rl'*.all e,rJl éi ',*-ts JÀ * l,Fî ôf

aa,!Jur
âÈ\l r-6it , &s "'.t-l'|
taafî l.
éJJrS -eî\s .idlr f z!\4-u ôr<i ÔÎû54 f ô/-;' u].;.3ù,'K-l","
'*ii
çiJl fa.-z:JIJ
cfjti-f J,.--î-l . o;lr;llJl "iL""j)l! (r"âJlJ^ éJ"Jl .l! : e!!Â**Jt
ëa! *e
'Cs)\P3 t:vSte; éJt*è\ t'-;Jl u:--" c)LaÇ
. oylr .-l+ Âi . ,:ll t"l;!l .ôTJI:JJ â--t*' f çèl i o-u-rjt-' èl,4rtst;r

.1ârJl
,c;11 ,r]o rr-l: ft èÎ éI;({ t;+1 '!--s-
.;-r-eolrÇ+ cl-r-e':ll
ù9>;r . é!11: li<-"J .;!t

el-r-cî ,*Ç êq* f"-î U ,F crÇf ) Érrocn
*LL-3 r1jV .tJi iF grli3r el,-1rr'i

é-u ç1 ;)b ('*\r4.,."l*-il æ ,j
. 11 8 9 5 - 1 8 1 8 ;
.dlJ6rJ çÇy.f+ ;.'J.y-r""r-- aJ.- il-y éI'fu-
t''vt^"rlt
*ë L;3 J.-À'"Jrij-!: .i!t-^-'r ç1;:9 ajt'rÎ o&- alS
€ flJJ'r'il
LPJ 'çV*dli)t-e 'tsy
dr,t-.;l æi-;1.rèl.:-J-r,l € *
*a+' ôlS
,f æw aJ-r+ ës çV-r ljÂ ô!U ù5J .,Jl3--i',Fi €
ô15 .4lJI4--ij JB;!- it" ilrl ../ -.F-Jl ./L"Jt{ uJl rÂi .? û)s
ôJ<+ ôî ,é)o $Jrt'" -d;t.rri . i-#;iJl d-.'5 çÇv uF os\-o-t
. i.ol-ll: Cf"llLr .r- éJ""J
c\*itlGlr-- j \i\Se ùy*.r, li' ,/ Lt' :lt- ' f i;

dlJl
.i!J ùé.+ .'tJ'"+ e* @ ÔÎÉjlû,.J
CJLésé..1*
46
ôt_& L"ÇÉ.rUlir LdJlli-è .)îdJJi.#, . € y_t^ èlP: ' t ?
i
i & '
ril
r+î éJJor y- Jî ùt::;L?Â.+* Lj-ll L.-i'l êL o:-,fu" ;po-rL;p: t.-
qJ ".J t'\t cô1LJJ;Ç a--l*. J;:-f ;- t <
i
elJ € ÊV:;-(J
t
J+Ir d"tJl 'P. C . C)l*Jl U !+Ê Â.bl4 Ji Otrt-" 9ÂJr,r-ei-- . H
cî:Jr-r':.-rÎceJ*u 2' r' i

,t ,P1)9 c-L-: F v iL.l.-J ;"" I
{4l..-,.:*,.Cy- 't L_rt*Itt e}l dlj éJ*iL-. ,J!+*Jtt . e-iLr^: ,f
;c e-,-2l': ç<+al- s+ "\3aS ,t--W *l't-eiéSl.:J-r-;

I
gr Jrs ù
d,t;îéJ-:; ôlt .4,i{L Lt+ JL.rÎ c,>\y)l € 46 ô:U-,ciJaj-Jl-,

Ja; .1i .ÈT ùp;J J! q .t+; jT éJ->\- /l ) dFl+U g. .J,t r èt
\
.-;'!l éJ.cti: É
r l
:ôsr+ :
{rr
l
Jdl . a*)\t 6fJl
ôJi (dJjK-. é, eJ=3 i+jl+ a+.rJ. eJ-..r-i ë

êl ,f :1\ -*
>! .ariJl; qy-=Jl .^*1" ê n.,r, "p"lJ -*'" ë^Àir"i* . Ut.u.-
,F-Jl $t<4 .t ,FS,:J-11(;rt b\;;.;; c9 r:-,:3 c,)-c o:;i y.e
' r't' ;
(rL-;rl,f fu !r a-X*,it )-c o.t--,rltr l!! :riis. )J,-âJ

d li!
s,fr,- 1r+ cçl-t=Il,h. us"W o6 é CKr' "frl éJ..rJJA
;-rL+,"- t-:-1*,",j -|3 € yS Â(* <,L,,! & fu- -yr
.( ,\tr s; r8r_234
) ëu _f-# .rl,
,*u
"t;tt"-*;t
Jô +*i;l, U ë1.,*+?, é r*qbçi-rçIl;r d--.-lt
rl"r-oî6:*11 ljî, aç'J ôtilJl ù,. -dlt Li- r-iJ..:Ç;il \ ,ar|l
47
lyal5 l1-t'Âi'ÉJ
..t- ..:Çr)lrrt--, é **;- it-lt, f-Pl*!
.Gt-.'rir"- orS; elLg c,;ti c;f-:}lcl-r-ç}u tl"+' 15
C é
ci lili c.jJ-LJ 'tSt<'t
,t .tbt ,1*,-l .éJJ+ 1-1 ir- J|tb
.F6,eFli-rr-rrr r;-,- ) e-i-'..ri5 ,t-;lr .-.EJl éy e cr'uJlC'ài ù1
: orkJf ,/ 'rJ-, ft crJ-Âi :l"r-.a'jl 1.-J !t' ô:Le i-clUl ;;l: '>-jtV
cL6*À.rK;*Jl tf; ast cl'r-çIln $;t cil;

Lwti g ,r , ,
c>t-à;Jf ; iit-:-,t rll5 .:Jj-19, y)*, dri<JF . t-+ç ç-U-;
lbj
&t q.tls
J.II li-ÀfJ- t)ls ô! t d<J . ail-r-eî b f ) é d'-*'Jl
,F.t rèt-t-ll.-ret^Jl ,)LçSl r-t-'- rL-.'* t-ccg+l:+ o:- 7-*t'

"r:.uu -lJ<.:" -')t ;ç'-
op L!.L;)rli-Àùt-t) e.,lLl- ç)'''
.4il; i^(J-lôJ-r!
48
ôÈ11 .'èl c,à;: Y
iorriJl cJqt".tJl qf io4"il.prl
t)ç,Hy t', t- l-' ct)

Lr-t ,* eu^àtJl,si,â-lÉJldJ *ts
olrl*-l'!l ot-;rS:1 câLi;:*' o!:l-- ttJ; 'a12; rJ obÇi
-C ,trs.*Ul&L.r;;; 'sr;! e4,r '* '4Lil1é4lJ

y (é)*Ài ,f .â'-l)t t&-JJle" Jct-uJl ,/e UÀr
,É ,sJt;U
or,:l*Lç| '''(*Ài auz-Jl6.,l'J'l
ç q-àl ttc,:l*;;/
tr-;; ,)î û* t- . U;.v- é '>;t-{ i u:- tUh-:'' '>l-aVl
d
âif dÛll-c\ é '-L, .; ,ôÇLAQ ^*<:- (él-yl7 i'-Ul
çjJlt-
-beL4 d ttî cry:;t tdli'e ub '>tj+s 'r.f ,f ' 4Li:4
7U:
kfJ >LL"eu) Jt,J*t-âié' 1tu 11t4ti
i'");Jl Y
ôJât'ill/jJ-l C*4
$rtc+;
1821-)û-#-r dr+u ,y Lri J<-I iLi*Jl J!'-Î ,P ë ll4Klt,->\'t Jç
. YJ(û>6:Jt ç]*
èL é;lt Ç.:l\,_,:.+1 i dirts 4-t ,t' ;; 1793ful ,/ ç1769
.'uJoJlni,l'f
çré cil.S djl ÇU--!€ z*;êl ôrÂll$u e*i 1796€ '+* j.cta ç.tJt u*'àt
.,>\j:- .:.,)L J-i éÈ1ôt') 4--jj fl-jl ,t tb;+'tJl c;ç11*-:Jl ;n ,+|t Ptèl
J>lt
tL" t-;l
.,1801 Jrle*l t)''4=t;
l;i tgosi3 c1804
çvirpr*b J*i
.'cçtUQ ;,++L)-l
.4-,*-t16r ê cs-9\*Jl9 ,f J)\ ùÊ.L-+1 ,if uKt- irpl ,f
Ayrç;a.rtf r-$c Jlf ëtSUé
Ôr*L'rU J!i.*'tt', *-i,',-Wsi
,y/5Î
T}Ut "a-U a;=.e
,sj-*.J-r.r!l;+ ô*+l "( d '?È
:JL-".'15 : elli g. ,i,;U
,->tbLJ\ i^;*aJl
,Ç1toji-,p ôr*u ôr<+ e-.- -r51i là}'l J-'j{ € u1op' .; ttg+;
r*l;Jl
aali o-\ çlj*b ", "iL:" ùJ5{ (ÔJri-:--'- litJ Jt4t eJC^;r
o9 aaaaaa ..;-)l ! .e\L*.J
éJlet;tN
.é .:'";-S or"Î -i':t! j^;Jl ,->Q1u,
,-:Si:y*ia.Jto!9 c*
";l;J..! -oJ,î-* pi ,g)'-l &s't Jlt+l
i1-.LtleYl
Jé.JleJ,:-r
cÇtl'Jl .rÇL! :.." ,'!l LtSi ébL U .tJu*; o*i* ' 11818-1746; 4iUL4'-À:bJi
&.i-p i-!\ ëçrt9 r,trt o::<+î+ .e-*.É4ç&"- rfa'- .rli aJ-:Lc +*tJlJ tL-t'AJl
t- Ul
. éJe ô--cor-;v..Vs-,t,f'-t çsiJIJ+)l 4*À: (nrc-nn ) ç-"û-tt =:Ç;a
ëL{ JJ L.t é;-ô-)
\j,-j cç1.*Jl ,./ )lrr= 7-e1: ,é-?i èLAt ,y éJ'rlî:'
-,s astj erSi Cl:
.*s)t ç-rÀ\;,e -h;-t û1 JJKJJ
t6;5)1 ,>1.1Çl o.i.a
"Jli"-Jt.l
cJrt*àûYli cg:bll ,-J. ,^r-.," uè\ Or6t':-jt Ôlj U1C.:rS1t-r
.6.';;\ 1,-'\J z'-f'-,e JP Wful Liijl ii,,Àll .rt .glr:-iI Jl^'j-l, '!
,;Ut Ot^:Jl y
..!i )q ,-rJi]t)È\ $4 f .,J3L;;J|'i'Jt ÔJr; Ô;J;\ ôts .5;tLtt

'\lu $l5.<9-2J-l ;'e I
o*rr+ lil5 ;tri't;t.rYl;ll ..i)!ts ùlt;+ t;! ,r:--
;;j-tls ë9
ci;t-.--- eJ't*. c.:tS '*+J!i*--rjq uèl: -b'Jl $--t'-P '>\tl-'"il . 11 8 3 1 - 1 7 8 0 ;
>r4.-o,rrLu uS fd!i*rJ! . ùL,jtll ôraLrtrlJ J.-.J':JI fluJ*z*i

&rf iajll c,rrUTl
&: eè\ ëg J-h4.èÉ'tly'l n|*t"'+:;Â $JJl >L- crlJl1rlJ:+y'l
a
.\*a-;l;-l * li!'t ùlrl+\ éP

OFr-U.rnaçÎ cl-9'r-a*.,- .1997,;;)lt
Lp
50
olrhiî ëttJt) Jt-{ trtJ;a.rJ+U *|è Éùa"-.UàiJl
,_ry-)l +J ê os_t1l...1-.9-s
ôh*jr--
(ç*:+ ç) é-P
.Él.;Jl q:"" -Lj ;:t^:-l \jyi gL:-^*.
ôJJa.! It ULè
tâJ"
Jt-^cî S \LÇ:cl ,* èYli+l oj).^,sjorlUlr^J*^- 1806lUl cr '"ù*èi é?
\;i
1o1Ut4 ,syJ.1l: dJ*t-rUc--> û", t" ÉS côJBllfl-4li.J.l-rrr-, elLll : {S4t- çt5 t
à*hÂ---fW. ' "4b,
,.,u .-Jb
v Y
çLi'il
l - ,
j -.*t!i JJ-b;- é + a+l J4 ôi yj' co>,c-
tc>1û1a,* b6-J
.;;A..;ll é2"*3 e$; lt*a-2 ôî 4i)l,;;
e ek c;;i
(J-.)l L-bef a:L.- âJ-),ôJS..;*,t-ts*Jl ttJl oj.çi .',**- oly':î;oot5
-t | \,1
ot+ L414 tj
i*l+ JJî ,€ a*t ç.r'i9 cô5t+u ç; l;5 ùtr-À t'; rl . q" ci 4
,art/l a;ÇL.-o
çp
L-Jlirl,t;Jt ,:î+U ôrr-*: ôt-"r; : èilt+lJ t=aal;-
[4 i6:---- P
*
L-
L,ru -"1-.i1, ÇSt p oj-$4t-r* t-É"'UyUf #AlL+k- ù<4 ;l J:l
iF:ll - ob-r,bJl
&.-t'-p -rj, lLàjll el;-Clt -#U çfu J=<-:^+fr+-{Jl .\-.f a
Lfu +1 "l-.2;1
jc
èLr+Jl .,t^-oi ç ôJ_Ê)l ù!li+l .d;lti..p 4.?t{ ù}<.- -t#
7;lt,:Ç"2';t
't'Pul ,* o4ç é!i.f c-,l5 L+Si ,1*.f ÉW lr-,-ri èl;=-#-. ç
. ô.r-rô,1*1 c-a-, iJl-r+ J!jÉJl J* . (b\l ,*.ip ol-(=:-(: (
ëg L\tj
Çr:)Ur.'.r
.*r uy: Â-l++ç"'''l r+.-t+sJ--r+ Ji JItl ub,:tSî;' !
.11930-1849; Cf€
..û)l_r+
'>\9:* ,?"f l-.r- ,* t-.,e,L;rf_/l r\Jl ,--J\,"t*--!

€lr
rb ur+U ,tî .iYl;ll :!:1 . .Ji-c'Jlù-t'p r+,
C Wt' fl
i&i\W,)-)\ é;J dt5;rSJ -.t3;Ur .el- ttl-f -&L;
a,-.rJ
. k l-+!,-S.t-,ë )ti i.,./t rCï.rlLs ô! Lj cçr;:jr

^"i ùi*r ëi ,.P-;:--g;.tll -t-orllç,, il)3 fl*î J+ ,J_f|dr" ,,r-.l.J-l
,/
c--l-l^-f i.t>\,L-l L ( . ..i)lr:fl èIij.J"-â- )Vi .)*"J c.-,.rll eLllt
,G; c-a1l t.:^:--4jî ùJ-uij,+ Çf5 6rJl c.-r-;r*l+U

,-;-"+ èGS Ci
L-# )U éiJl i,i+Kjl . Ç.t-+l Çs-t e-,ti;1cd.ae.rgl

€"tt#
,.tlt ùÊLt- rl;.-ri*1 tit5 Cn"*;ll r;*ll ôt{r-éÎ .it-:K;-)t
,*
er9+ a1-uJ ijJ+Jl.itll dr4,j*,- o:*:-)1.)15 Li.,,.J .t::* f
5l
.ilÂJ, ae)*t;.tf y-:'-9 Ê? ëtl-*r-''- Ot*;Al Ot5 col:1"r.)l-1 i,{l1 Jl.i}lit<-
c-F
", "*Cirjl cr+'ua; lr"**, é -r' .r)t :,=U# ùî'|-;
ul-e;t;;
r-;,.
JrÇ .Çs-tr.Ir<,.al,a èLa;ç"L# eJt--:.Jl,->;;Ï4; ùr"lru 4' u2.;Jtt ù4yl

:J-1:1:! .,fp el
ti,èL"f*Jl
ùî ùÊJJt-.,cllL^..ng tt asf cô.*j Â?-â-.1o)l;lt
? -
éî JbJ èn,:1
éIlll r-.î lÈi .
Cl-{il d -È
:\- . l.'--+-t+ ôÎ .,i I r,i û'"1 \il}-'- .sQo-r.tt Cl,t &
L-r",iù+U 6,eV f*Ler JLJJI ç ait érilt t'a:-': -.,1'.-;!t1 ;SJ ce-lr-:.0"t
j,t,e-p.tl
*
;Él
É ê1,r, 1u-rJlt--<J it:v srsço..lt5 ...n1.,.r *' ita"
,J-o u 2.ta'-':l o:t,
. .-'t-*iYI JË .f:ll u1+1 t*;J + {Y é)J:
. i'"jJ"JèôJlJc )JâLJI
ôr"LrU:11:îrL.+ e& qS taçS"r U P
dr5jJlcolJIîJ"ô CDI .J {Q o/1,;ll +b tS
,5-l ,U-rt---r- ùË-+l rr-ç clt5 .LeJ!Ut; ôt5 ç5:JlÂsrJl \;1 a-+lj ,L,,t,'ç*ul
Lsl-- Â1\J,* z rtbt #tjj (i^Jàr. n-è ô_p//\.,++t ôL5t *=; o-ta tlç1 Ç1
,.jt'cq -;;L-hJl
,-;-1. qJr+i;; J, eUlÇ, (è)14 ra.lpt-,aJlfrlJl ,-J- ol;!î.5+

;r\'Çr -:t;i-'
.,;*:s'4j ,* ôr?;At è-*t ë æPt drr Jl:iJl À r , u ,È i - > ; -
"+P Z-çf-U . 'tr ttl ôrt-;-L o>j;-+olgLiya -Èt4 Jtg.4.t: I )'
fl*î J! t J ,-i
;-it- <;L i.
,;,
r.dr*l, ;:-b:|t:-/l :Lc're

ÇWti;t; Jt4'rt,-s cç*'Jl éJ./r)/ cit;;Jt1tiî 6-+
,aP ,)y e ç15 f-#Î; . ç"r;,tl i:f-r.:-l ,f4:*,.1i5-:: e;;llt ul dQiutt;j
.'ut;;;'t u
;:y-s)t -És o-Al CE-\ ,*s étùl ù1rr+ e\)j oj$.V JÇ, otS,
,r o'r 4li<tJ
t i3 oll;1g &-,1 .#Al ât-rl lt-î g*JI oL-31 i.+ *.iÎ f.Érî ;;:r4 oJl
oJtn,.6Jài . t*l
U"q:;;-l1,"-u, ,çU Jr+Jl ,-S ,-ds-:; ,!-+:.rfL o>;;-7
t .. - t/' | |
dt {|J\-*l
.J--J
-ç-- .,! (il-Àr-
lj7":-l ôJ?*i/)l;SJ .;ruls '*tt
4lr!lt,* çrr;
1/,tf
.Çs,Jrt btb};t c-ru rl,Jli)t!!{ oK=S!t' r' -tî
A:,1 o,*;rill:/lôt5 .dL+ll-i,è J.:- ,F U rt*if u**lt uLr.tl -;

-,, ë
( W I" trl 1.6
,L.f UUUUUUUUUUUUUUUUttbt
OJS"":'- l;t.f c;+L.-.a;ll o:;;-;
-f r*çs ;IeJ.d^Ll.Jl,r *isPt
U.l JJtJ côîa.i. L':+,,Ç41Cf tur"+l ér.rti CJJ!g. ùÉ .rLIèl û4 âtdJl
. J*àt| ô 'J.l
t''ll Âi .(tlt.rUft ;pt,-r.6r-"raa rCn,:l}1ù/ lJ'*i"ûlcç-r-JI
crt7.p;! tllKrr
.l-''"*."aSf- c-+Sl : -rt-**j)t{ .p.égrrtJlùlJl
52
.Gç U;*t c-->lr, ,a-* ô:*s-)l ,t*:l Çt c-r J:-
ÊJp 'o
" t, . t' "z: ..
: F r.-r .f jjré2
,gJpt,Ëc -è 4 "rf rrd d ef9r o_2 1.\_e;eLlll .-._rr
I
.-rt=j-,
dl
rl
'#
I
oÇ;VÈv r.jJ,1A,.,1806(J,;t-b:)t a+l: c;iJliltl ùt5
*.! s,LJl ,^- -, rt-eu.Jl,'* )+
JJ {*
.J '
I I r ;-3t+.-.Jt5r+)lr-.-
.J J l''
it-f . t-Lt c.1.-..--
-o-.;,à
ù159,r Lr+r.6-l* l-C .rftt g u|ll oY.:l--lttst-S
.i)lr:!l j;.: a-r-o.rlrl-! itjÂ ô15 JiJ .'a-fr i,; r,1 | ,sj.,'t-;-- f^r1> cS
,
,
j ti*'\
ot-6-=t_,Il J-i d É--râ :P CtrrK.lt er,*qÊ', t l
, ;
tyT u4ylr.-ij t'>W)-)tr l)tb WSll-bÇ;tl ,y )eJ tôrç\ v
"At/ly;t'4|t
4jl-.-'FiJL-:-l -ô;,+U e-lrJ ,>li:- r-- ,ar-tl ;[5
e"*J j cr.t-..ritlrl ôt5 .Jr-Jl a-;,1* L* iy, ,,;Jl ij-;J\-.

'at-1*Jl J^ dJ*l+U ô1+f{--jjÎ lJd,ll1r,^bÇlf;lr;l
Ê1-i
côr-Ç Ir
.i{*lrfl o.rl ,J -,L-ri! * ç29.;, (*
Ci::'Jt .J- éJ<J ,é"* Jl, )fF ,î))l dl+l -r+ s

6;-)v
"r*,
l-le JÂ c6Il LJ c>lri':ll.rlr-r.i f Li . cl: rt4Yl ,/ ,*+)"l,f"ri:;
,j l-."r! t*5 . ,r.ot*5 tf\l {-3.t }ci ,gtSt ea+ly .,le ôr..r-ill
,,î ôrlJl UJt ter*;, .,/Ut, lJ"Ç-'lF1 oll i
é f-s. .*:
.grlr U v*J l;,rs,Ç!a.-lt{ ôr. ;-Jl,yGç,aUr j r;,-, l l
û+;*" "f,,-;;Ui cs;,l-'!:U1 .d+)f J*,. J*, ,lfdr

a*i. +,I cdJJS
,ô;xl+U Jb oet:, a1-2.;+-"!Jl lrJ- iL"{ f-, .err*., dJJi L-jJ Lilt
o1 At La.r:.cJa-ii .ô-r+-r+ ,.jubt qtà-S cÇl;:Jl çr-rq Y ë fS
.çryr,o"rJl ta*l,c J'51ôU-IlC, UItl,iiJ Uéâ éP
.J.-! .J'.:-iJI € p,ful q l^l--- t-1r.-:-; )

7V;:i
f oSs- f :,l+;*tl ,Él-* -éi e,/Ul,.rL-Ç t''llzi4->
53
c-:r> 3tâ1çî tal Ç1\
!, {,t"al- ge M
,=t'Uli U4 éL !,"ÔTd.blFll éJ<4
J? ..i::ÇlPl
g;* ,!.*À: ;è JIéJ-I' .f/l i+a;, Ltb,*
;t'- 6.;q.1,fUl 6 U- J""-; YJrt-;)
;Toj-n ô",5J ôî èlt* r, ôF;'il -èl '"È J!éJl'1 d! .J";:*il . -5.1t
t .
. r-gr+ot2é QJ>
i l r i . - riP rtr
l-J
. 11976-1893
I
f+-e â-i)tK)lu{t--r-; 1806t ë;J-Jt o\t;*tgut;a-'tt

tJt- u< y' ,.*U-lt &ttt -,|t' * 4* t 'rlL;6-Jl ,"-r- ,/)
ë6s .a's)l re.l)é;:îÂJll ,/P iJf*,.J', 'jPl 5t; g*î q-fui

"é-JtJl
6'Tr,, U,5f k;t olll;1g ;';,l=îé i+l Ûîbdl
uz"-
. tt^-tyJt 4--L- Ls, ÈT
. 1 1 8 3 1 - 1 7 8 0-y, /. l ,f ,ptS ëp ùS
L.alJls;.211
a.;.:;,*;-J g-c 6)y.,\- -*S r,?6y i-fV,r-c: c1605lLJl ,,r
Lr:,r""r; 6tJl ue;,-ill ùls9. ô)-tÇ rlL,u,4\ æ,Êr,"t,.:Ç-J
_f lJ3v J,. )"J2,4 ct;=-l:v

JuiJ! b-.,-lJ+ë,.4-*,1+1,,;rt5_1*1, uc*
)*vu JIJ llJl élJi L,lJ..',/ fj-" tt çJ-r ù5...tJq
. LsÈ\ ;t:V oyl;*2' aT J.i çU-Î-t*,.y. ôj-,Ç up cë3+\;:*7

€ ;,-e'!\
.lui)l g _*y. ÂJ:bo-:l;Î
.e-C-l èJJ*'\3V çÉ .,i U-t Â^j ù1rqry ./-r-p re'-'\

cô-1;Lll ê1til\t" ôî d-Le
e):Ç up .ol->j.+i ,/U -f ,F
2
+l ôi.Àû1-è ,lÈU ,uè\ ^="-o; e-;i S È,r JÏg, ;a:;rul

t-i,-p LF i;;N J,: +VU kJ .)11-1'!l;ç 1*;l ti;* S*t
;J Arg-rllllll ù<J ) c,t-r-bî J[i ct et.:tJ

.$.t-a lÈ'u
êU-f uLe.-et j* tt
.u"t u*It ,rt-hs
p r-Fi-il; Jîû". a-uJt )J--ll f3-r:-,- . ttô)l
rl-".-:'il ,l-tyU éây ;;S ôlv.j. r*:-il é :*VU Jçr't-i;l
54
JÀ,Jl,,t r! Jt; ar-tr W_t L.È.1J. ( éJj-- J-l . \* ,Ltr.JrJl-riJ I ae: t e
:r (t, rt rr " .)
jF
ù{JlùJ"É)l JL-.rl ia-+ly ,Ê ."St: r-.r- a-,.ïJ.,i"-l d cjr.r:"r"Vl-
Jl:t é.tLnt
p.t>îy *-.tt crî;- ).r,.j cJ[t:,alJûJJ,-:*ô -*: U:J;-.-.litS .*+<J aÀ313\.2glgt .P

{:
ÂK.:'J qLë
CrJi ûî r-q r--lrl
f+l:n" ùî{ éLy' ;a.*-L Lfp
,J'-? è l:itij cojpl->-
,tî a;-,es,l-l;.i ta)
. rl+ ir-zè i -\
;44 irL;i L.-r*;
jt-r ùr .LLi ,.+oeË;t )-,23i,t--6 -r# Ût ,îvy +;;- ç5jJlJL.rYl u,è r

4)
eltl ,ti+ii1.tLU-Ê .-L., H ot"L-u.W-csrlJlJrt e J-* )WJ .ùt{Ç'
Çr;r) t^:.- Jt:;Jl
J->-ia-,;p- "ttr ê* çt\.-- ,f ?.il.r.LJl ébLi9 . ol.r-*-r- d
d
;u et<* i, t"
ô;t e.) ê+*
;n-1.!1tc1y'
J.-s JIdt at .+ "!!tr é cLt-1*Jlû.1i,ù J.--j*," JS él oi é"rl-J" rlrî .Ç w-

:y1l;," Jl- è) .o)-tÇ crÎ,ra Jj.rJ ôJ.--rl ;;lJl^tl O1'>US
,;z;,
\ JL;flt:;
JJrill le & oJbJ i.,),t*Jt e-.h ,*à"f ç$;-"oi tV;l 6;i;y
rllln (çh
Èii+tr,LyO,A Y c;-rJla--1--9 oÉt, c;* ëi ;r+ u--- ?t-l ,F u .lo-1! .;-1-2l,Jl
o*la
ta-.j.1*Jl ô
ui ;pj tg:lrJl )-e ojl-e lr +T- )-4\ ,l L" Crl- dl ttUt e').b :;;a-.
C-.^1
Ur UK-::
cÇrLc èt W.6 jJl oe-r.c
.t4t{ L6{..!iÀ- Wr ôs-t'èLà-jJtJa
I
U
. rrJt ,-!:*Jl
".^tr ù-(.rt{ pÀ-tô,=.,-ill:.li.'.Ilù ês ,e JL*-j-l ,.* ,tE -* J
lll.tJl s.rt;Sr ''1t € J'r*it
9
iSrV,ruèt
ù5-r! t^+ èLk:: cç;.r-.:Jl;r;J a:|3,t-eiéâ q;y,FV
l6as-;,oJ|ly
.11584 ;.,,il*l ,sît soÉt, ".(.1d . ,+,-lril-r &* r;ts,c.rr*'y-ç

J^ lu a*-4la-. ../ ùÉÇ Ca*i ,r1;,, i.r,.9 Çt .éai# #t.;: J.; {-
ô1d,lJi,c;rit Jt-- -.-t.:t'- Da . *\-y)l;JL44t'f;f,,r,,=,-lU 4
ô
je \>-+t t--*-l .;lt +trà'-3 e+-q Lr-r-a,-iî 4<l-
.a;L. êVy
cÇL:Jly:b û)lj' o-r.Liti
Fill -:,.Jl+ q\y yf
€ i CP
'ù!t{ -tJt;t-*'' o>i '}t,hJl .-r"*Jl û'L.È'tl4-;i
,-f 4 ë Ç\_rJ Ûâ- f qJy .t--.1

6*.il_g- ôo{
.+l+ -dl, CL ia3 -\l--. ,!* u, . ". "t,A- çilt J;Lè él-l-
55
iJ;tj- pJl
oi-nO1K:- .ét-l- L-Jr u^?lr,4
'ià-frl*:;lôj';t-.Jl çlt J,-
u,.2La.2Q ts2y
ôÈ,-? atf ôj.,'tll ç-ê ëi ;t-e V-EIJ I ol.r-*:1Jî Ji stV . 6â1!l
ê û|Ç JI^,bl
d
.6lrr,l)l q. qS !Ji-{J.ii'-lJl
t" J6 é#
i,!bu- i^{ Ju,ijl liÂ Jiî ..,/lrjt{ ;-,'-tl c-Jà51 ajttJl v- a-o* o-?b
;-21 tcJ;
qW-r,JKJ (r.r3t.Lirlj stV ,Ps .ér'- e yi -* e"+e û11,5 .p,+cJl
4 t
i-eL .>-àa .l-:S ÈV

l$.r.i+tJU lJ'', f-, . J;lè a;13ot3 t cùb:il f c ,stS; rt| ,>t
'l**'UUo-
Cn5-lft Ç-*-St'U .i-,a: élr)J4ii drie ('t,Lt.lJlû, ;r<aLr-a-
oja y uaJ;'.:Jl
.+rWl ,Ps,*s.fJ.-Jt{ rl-r-q .ir;L.: l+ .,y't-:, ti.ô ùt-f .X*
t
b,frJt .,?tfYl
ll,ù .,r+-:l-l dili+..Çf:L .:-rUJl,y -el a-\ j-c
' o 4 t o,J4Jl JÂJl '^
..,+Jf "f )+ UU-?*.){-t- +;L---./ Jtti é1 êtrç .*,-lJlJ'-.rl ;f.; ut-cf7- çjJt
. u;, *ir')+ :i i-:{ ,*irÇtr9 t * ol .;t-lt

''in
€,/,rçY'
,>-t ;:1r- ;l u-, t>À; StÇv
ôL :l-r-or,f stlè o.ttæ ,*L.i té)Ib
?..- 1.""r;--Cl, & * ,f-r r/- d . t ÎL.L!l -r.;.c

U-ac$ ,f tt-, ""1*lt
r,al éLl- oëÇy g*rt . h)l ,* "r^;Jl .rr;r Jr*Il &- sÈ t/ AJit ûS-a
.StJuttJ-lt
rfr ltJt,l pç;î I . t J*;-*.fç;rî . . L;îI . t.:J--n tsU c-<1,"1
r*b-, u o)l) i-à-tjl iJà.-)\Il oj.a ..r-lt- f )) crrÎr-*Jl j o-t*; ùUUl.i,lJÉU
- )Jlè .11645-1573y
(t .y-t-cf ,P i-El u"3y -tto-U* çt-rf*, d

't-l"U
r,;*a-fl Lh;î ^-Sl ;t-r- alt ,* q,ès i-er*; "-; r.. )-/V
,* .,k û. 'Jb;'"ë .u**: ,)L-1t & ,ft, Ws .,:Jt:; :;ll
,# .W)i ,--ltl.j,r..:.':Lt 4i:-{ 4;r*Ç--* q.:if iF;Ul
ë6-y
*.'t-car.-t: L.rkt çÇ-r ItS,fr;ll StV JrU* t^-*.: .ùJ--.FJl
'Py.rr6l Jltb cô-21

,\lrt3 ,*,-;"*-1et:-Èj!l J*,.J È .lu1t
. rÇ L.J:, e9 t6,
.LJ^rU,-* rt' Ut=""r.-*, çV-f g.-."îibJJléJJj i..J
56
,tK+"a :15
.# €
ilJ JE#b*Jl
/ t - /
a.i5l"f
4jljrLr crri.*-Jl6tr.J-tl ?6 à? fs ,ëVy i_rV :V ô.
4t,P .1r-;\--,t
e. /l iS)illy 4*iL, ,*,t-uJ a: ,4al;-l uj+- ôt5 ay F : J>lJ t"J

;).t ë.b.;
L.$*L",a ot 6tV g. . i;ryr
,F ,t.l*l{ fJ -ri -l,.s,i5* J:*-)l É s*VL
,t*r*-;'t;;-
,ôÇtjJl ,æ ,P r4-:-ql dal;LÂllU é )r-e .,lt rl+ill .ii.{l-ii rt
oUJ"bJlCJ.l-')l
t*t,?li:.$J\ J.i -: r-: r.*-Jl ub ojlt-ei >.ri .:-..-- av*i: ;r-cLf.^-.;; C-fU t-
'-' /t Jv; ùtJ tJ taipl-,.tCr,'Y+ fJ+<Jl ,* +jl;,*;-J i;;la,o-r;L; t
eÉ
& Jt--:-l ,*Aqr,.'illUoÉ!f ,J:.qt.bi ôtS'*
oraU.; ù/+U
t-X,./Él .:;lla-.:a ! U ai=#:--l*. ti
.1182r-17691 ,_Pi & ../,jÉ1, -#:
.-Ài*Jl -^-*i'q.-4.1 a-'-.a; J*j '*Z;-- ô1-t-PJfV e. -t -t-*'
,*2t4-!lJ ci-à,.uliL-)tll Â-r.-t)l a-i-3;,llc,rlÇ>Ul -ti.1trl tu'-J'

.*ë
r*ë t-,J-iJ (ôé.1J,

iJa- ,b.t\ riÇ;: ,* ,fày t*tl-.. J^:-cl
,-,9ta.:Jlcf Y+ : ôr;'Jl ?èl eÈ Ji,. 4*jJ f'!\ -f U,à . i:r=U;
,t' f t
VS,t=-r-tgl9 c.-'y.uJl)s \1t-*vl .âj-èçl ÂJb'lJl'r
i -.. ..1'-;
crJ-7or\--cæ ê,rr-;tr:-)tr<ÀJl ay ë,--,i çjJl;[-j-.
"^.s;i
i.+k***************à)t ôts.t.*Â-Jlli-n ..":-p+ Ji
* '.s'!t1é;
r'i : iiÂLJl iL-.!l a*; 4*iL" j;L- ;t
Op ea,f- g: .a:*Utt -P
is)-*.t )t- 6-*.t a:;l; a*bl-u l;iî iî
n c,-:S ,f Çll. cZ*33:-,-*
4*ifj, I.ut ùjlll çl-r*;ldr,.-r,-J.lJy=,- t ,"oV-. ù-É U ÇV ,6;i
.ë_t'J"t-r ê1.
,É1lr ...iUlrll 6 4*; L,À;J ôî é!r ?,.-.JJ:J:l-tc-l J)t;
Clrtt'tl j o6/lù,. Âl--l- j*r u* d-*J i.+*;lpil .Âibt.!r

'îe)S
F--l Lr---, aJrL'-.it, ,J 4j1l*5 côjÂç L{-ttJl ùSl-
4j1d.:-*+ (è)t--:--t5 CJ-r,o:"! CrlJ èUij- )l c---=Jrt(iIt .ra-lt
if A-q. ce>uLl:.--Ul tl: ol-+Vl4--{-l; Û1û<4 asrJl ë €
57
tLzt'Jl
-,--' '-usft:
:7Jj
oY>L*,j oÇ,a;9 é
câ.31r'.Â-A-i.; J, i'.5t-JlJs
. i'y-ll e.r,z
. éi--nJ *.l=rlpilÉÀl
J-.)1 ..â;.! UKÀ
'!1
ùla stl:Jl
y i-tlt t*; .*4t J"-tt
,* L,,,ôrtrr LçP ,t4tr<r ù* ,t "/l otrt-,a:,|oî y tt
,7-)l w+'s uedl
. ti+t ôè;Jt isPl
:Ç,:' tn:"";ft
.(,\It û" CÇt ôll) -# ttv {Jl :l-2Jl1-t*-1
û<J ,Â.4rJJ
.//tiu, {t utlt;r:çat
L.4J+b
efdr ) ôÉ ij op cQ.. re J:ra.,l*p aÀ g:l;;t=

Lsa
(L"-6tU2;lJ
L,-J\ )rSJ ebt .; LjÎ, (.{l);r )+ lrÂ |;l.i JÎ LJ*i 3l :ta-a ,r-tJl ,* .iilrJl
A>l;:-l i'F ".-o:

t9ra.r)t 4l ,y,é .7*--at y\\ ç-.:.,J
f. 6y'1 ,t' ,l Ê\r pa Y é/:JtJ-)t
L. a-+lr-. -r:-e
Ccl;r9LIl Ah Ji et-.(lt li, i \1fs.>,:--
,rSl-5 i:a;":Jl 4\* olt
y"!\ u' .r,? F ç: OiOfu
ÂsrJl éJXdr. ,>\2:* -r-r col;J-iÎ4 9
-lç
U '
L ,UiU q
ôUç- .jIç atJi

()1Êè ô.:t-;-l e ,i;;l e*l ç9y-Ûî d<-i c'r;r+'U;y
.,* -iK'ltt -1t
Ji Jb l-Î,,rr rf+ cô19'J1,:l;r; "r,+ ,|}'l t ;i c^-; Â-Ifu"lt
*/r(; o++i st fS4 U
u,* ,) L-;i (Fi i* 6 j L-â-t: ÂjrJl 3a \:-aÂ-'" dls u ëiLdl (c../Ul

ê éi
-1l JtIl fl;ll ,/ * Ul-æ" l-. .i-:-tlllL.-/tjll u , à! oj-a .r-Il ,,-tr-51 ul;tLlt
:'l>a a;.tJl
6-..2
.éS-Fl oL+,*.L--- *j ù-uJ;l ib-'.lJlC, rl-^-el;l-^ ù-(.'J tji
.4)Lt3t
Ji+' c,r;tll ,/ d-t-- )yi ( ûJ,eU-î- ,UrL(;îèt,P e

*-r"i! Ld ciao ) ù5J cr+ û') l--. t-ot*-cg-l l;K'b oL"-b ,nC,r)y*:Jl-rt;5r
ûFld.{lji1.nJl
r\t +s- iÎ ursÀjtj,>\)àJJt| .-rit,* -u_j.lù't-^:,f ,-ês .Âr^lrl
'ç'é ';Pt'iJl
.lçF.
.l
*.-.."q I -* -P" ), aÉ1-:J-I ù1.',F. lt--Y ly co) l;-| I -L,"Î : li-o r-6rl
Jr ,;tJl )-c atj-à\ .u-c ,t9rrl-.:rf+,I "|l é1 i)l--, g.+5)\-t-.1

U<-" . Â-.a!Jli.E .lJl éI, AjU W q5 cL-}')lj a-è\: . ,r"-l\ €s rK:,)t
58
I t
Yî -o :-l- côÇll,f -4 ll-u*. dJl--'F," ô1 d<4 Ur;r r-<llt ;r-, .1|'LÀ-. Cî

. +-Ç- a;-î t-.:cî
ùp3..e
JJLLS,*"Jlt ?)l éJ*)t , . i+t-u-.yJl i!,-iJl .iYL.-:o).
CJ<JttÀlrÎ
o1k: . 1;- c^'-; ur r; ,h éA;r oE-:Jl r l-r-o..r*î F --;*,ts
I
1 1865-1809y ,...*tlt z*çU- & ôtrU AJit ôJç-Jùî ,# ,(F ét-" iJl U,
is,,b\ y ,J.*f \i*a-, urt<jî t ;3 L^tS .e-u-- ,t -* L g. ëU'-.
ôpt+l .rt-rJiJl € Fi L.; t^15 .Z+.-tlJ
F|t"* L".Jl+ôlJ Âr-,,i
. L^rlf c-.-L:, -*Vt-t ôt5 c,r;tll q1V ê:
ëi é-.r^11.r;5J ,.J,;Urj, ur!;l J.i El t^; tî ô_É *i

r,-frîcU.;î Jrp U r_,vrloj-a1 . dplrl ,,/ /;-lt j-c at;;)l t'tb
a
. ti-),<tt jî Y e-=.-
..1.i; J!eti*j
Z*çly è-ç ):'.iri ,t\S l^J5 :1,4 a-À*yJjrJl ,J rS:i

2-"1étri
a
)s- ,;tt4l.'z'-1 cç .>-he c;Si 6tx tJt ./r.itijl y ,fruJll "fl--
i.;tlt e=-A\ rt-(;'ll .4--jj {J-?

.-,.lle.:J1-9
çî .:t--r*e sit5Î ,\y)
,r--b oe-p" stiJl ùbul Ji ,-re)L. n *1î ,/ ô;-rLJlf"+61-t (,.ilrl ^-:
ôiÂ Jj- ,-*;-..*,Lr,,;jî JJr .it{+l 3-o a-À-|j'-rs3. n-t

.,Ji-Jl è bp' ï
J!Â*H-r i.cll oj-o û'érJ Ç\ o-J,r:oÎ ,r.o;-LL- )l!l erbLt
.it(;5*lt .iu,a,-'\--:Sl ..rfc:i.rrL; .>l$; * ,+ L^*j .t<;,.-rb
'!ilJ Jrtjj--Yl ,rb :l-r.cL; oÎ t<;fu- ;t

.-r.".Ult,;o-trJt-{
,r.a U cr9'!U ,l:* ;.,= . éJ=Iea1;,rJt éU:! f 'iJjlri.:rr Ct.e.*Cit-)

a:,-ja dil5 .'érÇ ç\ é" tî *çi cQ-;l jll aè\'a'Ç
d
V 643"ll rft ;l ô.:tj:-)19 cé qrUlg. .:rl+.-:Jt& ut- (,
ê ,J"*
jt5 -ar-rJ l
s.,i-+ r=-tl.iî.r-. ô!j ùJ+u -,tr .*: .6e-r\l.JjF)l ç
"c;>t-- 4
;ajli l.çJ ir+Jlt--)l o:\ ,yfi rrî . .;;Î é!J ôJ<J !î Or! ..li
59
â'.j c,'èJ I' B)
,Ul Cb-,* ^ÈtU

&"it Obfg-; ,li rSr- ,>L"tb!l1e?r[:Jt;-!:6ët+
l,dLLJJ . é]l5i
a!wt;
. çL^-cJ) e u.-- .-J-a-s.lî J! .rt-rL:ll J* f:f ôî éJ=Itù< ?rl+,rJ) J?&'
t-A1 ..t-11
._ll*'ilg, cÇt. Clg, c,r;tll .ÇV
& qlt i.çi .i{,.r.;Jl é eJll-
*be.) i;'Jt
e t a e s
. dJJ-i ç; >-F,jJl 4{J$-:jl .>13-,"\1.-Jr-l*.ull JU-i'il
,f J,* ol .-btJ
y t+JttJr)t
èL
ù-y#lhl,ll ôl5 Çrjjli.ll-Jl,-./lJ)\; . r,K-i, U."Ld +q t- Ug ccu: ]-c qU &
'
a
il elr-,-e; .ôb! e.U^J)
ls
?f & l-r--+ ;a3.r-r-.;..JLJJ| Çl, ùU'il oltj-r û.tJl
e)U tuJ4 +;'l 4Jl
Jy;'U-y .LeJf ,.rtrrbJt ù,F.-l- Itf-f {.-ç!J/Jl élr<4 e.itrtr-ril .ol|Lr;-
ôi.-fi Uâ-il.i,J"1çt5 z ' çFi L-Éæ ,3-i êtc>^-z:l ttJl

ùl{ul . ùlJsli
ô!É^JU-"-,.U.-rb2,rl : ôJbLÂ1
l-9î-q
L"oVr Êi --.otK*(rJt
.11645-1673
1
4r+lL:.Jtt;. ê6èl r--æ C,l'.!t -tÀr c,-a"LciStÀ-u "* d
.rt+l ..tLi ce--ij ty,t"StIJt-:,rUl ..-.-*1J .\JlÈ4)l JrlJlù,.
;çt,Lrr,.1lU '3*JST lJ)U--".1

...0_é.-'Jll L.,lr;Î JL; "* sjll'il
ô14Â.tjtiJli.-61Çlij-i-l-l,rt" CUt" eS?t,t,;rriî € tr;É W
.r gt":lt ô:[c!;r..rg{ J.3-i ,*L:Jl
o
"l .t^r^ # lrt<jî Ji-Jt J!J-"r gJ--lt o1* ,Fs-toL-et-.
I
,* ,-é; ..-'.-1 ,\;t-u o ";:.-r-rtlJÉ-il .t-*-,-.r-i ÂsrJl ë
a2l; ,1;*. a;ull ÂsrJl is-b & )+ k-l-J ,r:Jl -r-olfl

hstd\.r
a+L'q AiiJ"|çjF ) É!î Jyâr oi iJu J-àj'tl c ,*E jh
;'; ù1dJJi .;{lr-Jlù/

ûb rS U J.t ,;a '!\Âs;, d--:J! î-t-; tlÎ ,rJ!
: ,..,.-rJlÂ--lJl Jlâ-". . céJ*I!èL*S'lt rt-(;'lt u;-,- ca-sr-;ë:i
,?. dXl)l .,le d,rlJl Jài\ étJ clVl {.É U d-j:l i*;t<Jl
i-lt-!l içal;-Yl
d/-r:!l .>\-J-,..ri,c :t^-:rYl."')+ Jiy+i
'trJ
60
,'"r/ U--rdl ë/ (éU' ip P t-ç*t .,;Jlôr+'il qèt .6rÊt'il,aft çsf i g,t 1*,
çJ4tcJ)+Jtt
$ ci t li! . ÉJrri ,./ ÂI3UJlt ) ,r+i .taa '>tatl $ c-5 -) '* ,dL
Ç12Ç;r9 4;:t-)l
(t),al,\ .ijt
A L*J.lç â-À-et-à,
t I*+.r t-
6-V 'ti.o'ttîli
élrV c-:5 lilUî tr^;;Jl 3c eelt JLJ Ct+llùî éJJ: ë
65-;' a*;i çJ4l
ûL, tôÊ;11--rli tsÀ ) . ç.tVÉsirrr- ,.tfs rÀ ôÈi/l '-,+
or+rya;:1':1
tOUq.,a)l-L
éJrK{U J.t ,-t-"1L+,-Kaf ..f Y+ .qæ i=;r<Jl;jtJl r-.r .ijJr \
t'
,-/,h Jil-ÂJlusl
flr+ Jl.rr+ é;-rJdt5 ;Li .-'.r,- Jy; . !éâ ,f b'*+ l-FlÉ) .'l; d .^,
.fu L a.-+11
/ ;e.-?Uil^=- 1f l+ ùt5; :lb i.q- (./ç U-# f -$-JlqJL--:J, ?-f
l. a.ù u)1 cr.a:Jl a
"^-r+SJ.)\-:,U
4
.4J uê j+t:â-|
l.uîof-;
d dJJiJ
ùt-fr,.')tl Zj.+â--
d.jî.r
4*-ijCrii JX
èlt-î.t4:-"* t'a .irs,-f+cÇLllit -rl .,sk--lr ;..+",Li-YIi+i ,-tf: ccL-u 0-\-{
:, ;l y:A U-lt
.ô-r.-.rltyt,F ;tl-;
ls1 tc,-ÂÀ;f I;a t
ôl-)\ fbel si -.l.styÇs A é-*\lJy'-,Jl .-r\ +r
ut.2l* c-J-*-l erU ,1
+sÇi ÈT"\--Jjlr,,.-+ ù1,5^J1èt"l#- r-rl5ri, + i'
ctl;r.1 t.la1 tl61 6f++ d^4il e\2- rh
:lt--r,Ltu'Ô;f ô\5, ,r--- (,t:a1l-:.--,Ht dr, Jlr, "J qJ! +Jli .,.Fjtr li fit d^tl
é-";1 oî é4 ëlt t
)j c61-," ,f t,a*Ài.--ç)'l.JlJ^ôÉl ,P
6k-.1 ôtJ yp
dtJ'
,)tljl:
ca;l çi vâ:-î , ;+
ô-y.aa,,aaî i'Ï Y ;e-c)\Jl -t.pur èL t*- cl! 1,.: ql+ dl e. e a*lUil i"-rJl rb--
é-;À;î r;J . ôî;+" è-r^r l" Ji.-pti3 ,P hS -;JV . a..*lJloUF., ,* ,^St-Jl Î-t-- ,r:--
d
j tbÀJt lX ,j
. ôr+'Jl -r./l .,ljll UlJl^tlP t;V'
,lÇ;9 .r;t-ll-1-9ta-:i
Y Y
âèjJt/.'èl
,54-l .ti>;lJl
g:li yjJl :1;*l ôr<) .r.Sèt;r L:;.:î.i<r Y LJ3;l ,/ .dt, ltf ê elticai
/ #a fr* ,1 e)*). d* ô5J r- '4i ètt e+dtPr,r*--9 .-,11a*:jl& ,t-,i-
-SJtt- , +t \:1*
j)
,* -;--' çL;-)l Jî !q-)lq ,*-:; ;p-9. ti..L.-:êlr-: Uf dr, dtJl
;'-.il| aJÇ,r,->lrJ;;
J*-s r,-+zâ: tlSl Çî;,L-l ,Jr il*îl ,_rr È +.*+ U ;te J4^' ;9J *t+!+t-r
tiJI:a-.,.t;J -t+.i+ e.r;
. L'il.,l e-*l
L;JJ . .
fç:Jiè -EL-,t Jl û^.-+JlPll
l;15 -;t--y cù;r=J+U
ct' \l r.r-(-)t J.t
-(ç&4iè
a**; q+_ çL.i'il J3n,tp1lLl oyrv |\;*Yl :J"".4 \JlJ .,rj^ll \-r.g-t
e"J*
èc
61
,t ,€ ) . Â-*jul e-lls )lèl 'é i.-|.*!l ,J! f^t . l.6;l-l- ,jit Jr4-{ -LFÂ-J-
a a
/42- "j.t . p;e
:;ll .f IrJ lr$ .-1L:{ ô,.;:ll is-bt ét_rs (4Jt_-.,ir ,;., ;Çt-t
t;:1*^.- tJ;
,_lr,r';^ç)l(il û- tj)ttil ttfs-:,-Yrt3l ëJ*4-;t* YU.iJi-Jt éL<^rr usjJl
t's cya- llr (ij-ÀlrliL,-lJly ô-yjt->*-

Ju-u'yl,S ,i .,itç . ,-î ..t
€ êr*.Lr, Y
".tn
^-'tt"r- ô'! z-ç.*,r;tll ;o -;tK- rsî
;Si ,atLl Or,;,- . t|$J*b-t1.t3-,1|.:-'U;t,
ôL{l,t:)i.é)J:
é-. o;1a .tSL Jî -t'-rt-
!y-a ) U . ÂSlt jr; aÇIl ùî -r.;j*r ,b-1 '*"f>|t';tt .ltS .ét>î Âtrs Lri
.;5|ôl:-J crJl .iYL--:-l q! eSrlt)b/l eJl+"r . c^.- Jê û. ual;:Jl +le

t oja 1-tJl ,-eL:-
ètLp,/l ,t ti,-tij g, ùn c:j3:Il ôJ'i.,uJ"-r tsç 1.r; u.*.+ <i:l tl . t;zi l<;!
r^ é!Ç; e ,y +irLu-li; t" oî -i .tuy)t èIq;f e:-,?i;)i ,lt . a-^Â:' {-ÂiJ
i - , , I i r
,.a U- 4IeW U.,<J (i-b".Jl ëJl,*,J c+,_-r*ll éJ:iÇJ c:\4a. oj-a p* i'i
I+:-:q uJl ,->Ç4-4Jl

L*y Jr :sr;:lrttÎ o1a-t ôl u . t-61-:r c.5 riJl i,'-^ jJl tur"Ul
.,ê);:t-J ,"^;
*
(LÀjJl+;V ë*il Èu a4fJL.v ty;' ji cl'
sg côrr-*.oa-5; si .jtJl !6-nl û.
"t-+,1",^-
caa
o;:*: î+r- }fu jf & .;t rç,t4 A*À: );,tl. 4., .J-t;Jt t,JL
fi-?-J t^L-r-! iî
!rtt;s. ,-ê rÇi |- et;t;r+i Y .;"-S-dl lj-o J- æ çéi
L;;
étJl u"UJJ|
. .*.-.t ,p llr e.tl .t-# ;Ul Ji t^rrri: ,t" W çf*
;.;11 u,aS cîçall
. r'4)Jt U/J))
i.(--y-f :lrt- JUÂ ôtJ uyèt gt_tV,.e .,yjl 7ss *s-,1
élji J4- .Â;\3 al.iK-:- -t 6l-tÇ ç "f+;:*.lt .ptll t4=! a+1;*
i Jlnr#t,!rr,
,.1'*.lty r1"Àll fy-)l j-* ô,*JrJlJ c -;ll a-+ljd.l.-gtJt cgJl { ç-Js,tP
. 1 1970-l897;
,f J:'!l Je-Jl ç si tçilv-oll JbiJI u2 o3,s^:-ol
a;iJl -r,-.r$1.ltJl
t-€Jy; ,yt-6;-J îr<, ) Sr ,)LôtJr:ll't-l c.4.-cr-b e-Jtjjt ô,Âlt
d'+U tu ù:* 1806lt-Jl € :i t.il, ; Cl,r:)ls t*t11j\\ j*
ry ih çjtll",:-,1-t çU .i)tll oS.r, F

e.t"* .,r æ1)\
, t l a
"-r}l
l-iL-j--l UtEj Jî l-r+-r- t-*rtK; >t*, "-e;'ll ;! ir;î, Jl-i
. l-.:-.+
62
.F-Jl ail e frl;; li, J- ;
ô'qr-KJl;LJl eb!-r=;.ti e.t fu_ t (
':.U{r.,l-.r-x;-l os-,"1tb Ji
;:-)l êli .'.,1*,v"+../.ll .iLat+)l L; {,r
'u,,r- ,=-Uo-l
y . .il,"ÇYl oi.ay di't-:-u L t-rr+ ci*,lrJî.â* t 'i^-, I
LJ
FÀl € .çrtt Jfu+ J.,ji-î J"r+ Jî J-àjIl ,y,/\'/ éJ-rÂ; /rj
ùlJ-? ùSJ .; ,r-3 A=:{,. ôl=-- ô>{:Jt ,b',-;;ç- ,1QA .,rÀJ aiJt
,.o Âi^L 1L-* 4 ,i;-+ 6i ;t J-,1J y>_2;*'!l çUaic..;t-- )s-fS-S

iflfl J!rb.:Jl ÂlJ.Jl.f!rlf)l -,lsti ,t;Li:-. c.)L*--.,! Ç.:Uir.=* r\
-J
ca-->' * èt:Jj pt+LÇrV ii4A-, .,-;+ ôî if !+ . i , , --:.j
.ft-',:'. .a'r iè.J tl)l èl^L"-b €.!-r+ oÇL Utl oi é-tll^- - rJt
-it
ù.s-e j q-.J .>sJ,,l.!t.rtlt .j+:; ô1éJ;(.4rlr*! ,{tL' .*
.r."JLr f* esi-ç Jt*a4;î rul * étL .ni?l- JÀ
7+
dr, ilo ;$*;-'-j' )F* r$,.1t qJ)\ .JLJIr.(ct cL

é\slt.)lS
ci-._2l-JlôF-:Jl j' ÂJ*'.L-ia--"ô;,1 + uà'r, F .a*
LÀl 4l (q
g LJ dt-! 4{}L} *fu ,g\}\ ç)\:-YL,rjt+-, .,L--!Le,! t-c;--. tl
.il.:L- ô-r-..1æ.-.
.!1.{.ijrl oi-o,-lîi!}q-}! o-i î4'U-V . l^. ;.,-
a
".,"f*.--)tJor, L**"_r r,oi-ô-bt-)l .:1F Jy; . i:,-ê\ ôÇll;ç-.,-.
S{ -t;-'"t *)S ç-*i J!*r{ ôlJ c.r:-r-: ,-," C,lrl ,y ?P'. q
..:jUl-*rLJl é$J é.-'1)l1r*:)\ ,p-J Éilrlor,.-- JjLn .4\..: 1 -

;
.l>-r-.- i.-l+)l aJl-b .r-.=t:*1,,/ ,f ut $;-lt ôrl-l|èl ,b-b-,t_- #

ôJàJt u"l*! ;-" ôI^r:. U trV t 4* JF*l -<{, \- a}i li.è iti
2-z:tew*"'r x.
Ut.-î. j.(J
,, , :',., 1
./.cc,rJl jb-.\ilb
Jî ;letj-a é&y 6t<;. .tt5
-Ç J*K; È li, C'q ,)î,*":.,f-Ut Â-h+J, ,*: (ë*u"Æ 7a4
\:-
't-*rl,
iV LWjj ôrLr-.i.F jîjS4. f-.r-<r Fr ,Jrt- I
ob d .r,-râ .r "Çl Ç- j ,GG; .Jj-l:u-* .:s-h é3 ,r*;)
63
,).1 itf. ç;tla::
. ôçll,! ô,*,-&sc r,-r+ ilr f J,L*JIJ!,.|i-JlW- 7W1'!l
4,*..èt)
.W u,-1 ,Çi ,:z- ^-Sl't;l;' *ltÔ-É "'
,,ê*.Jl oSl ,1"-t;
cô>Lçd-i; t J*jJ .itJt, *".t- oU>UJ' ./ t** t- çtr a-4 ç-tJl
)çe
,&1 ;,. gi& 1.1
l'-,li! . ti-(o r-'Jt f :cf-6;.-c r-nrrl^ttrdrb\- c ,LUy '19;\lt,
Jtt JlÛt^t
.WIi-L--Jl-<t "iUbt ')-a:3
dJ,!i cô.r,--r-* c;l*ll c-3*
,s:-rf l*;:
o)t^-:--t &Wru5 ei),t'Jlty-+ t3: é-l c3s,y.rJi J*il u,lJs'+ U 'cl:
.ôJ{J+ ê.l '4'tJ;'>lo
-t'ri Uî 04Ab:î
* Cal c; ar
.rl.r*À; g, d"'*Jl )l;p-z- it+l .'iç î\&.i!i' ,! ;s ,l'l Q> g, (c;a.i>
rl.r;-Yl . ô.,p3tJl
)-e;r"ts1u9*J ;51 4 ÔLi!--Él çlèl è-*: çUç1*?
.J4-J|J,tf'e;-t
,y 'f-41,.|i:*: ,r:Jl eol.1t.."-Jl +f '/ Jæ ).&-Jl li+ G-4i'tl
;a; uJ)6t:^, tial
qr y .a r,,-;\;*lôt?tÀl -p:
,*.i(- 'fllJ"â-J>l.; -Ji,Jb.é3t-
efl-rJl 4*-:Jl+ ëSiA lôrr>.-r e-rl+:i ëÇ ,y 1U-tJl;,'c'i!t-r'-Jl iilrJt

1il.é/
.olrÀJtrJU
1lJl oj,y--ir* Çtyf-c.oçl lJ-{ . ôJL;{ ,;v"sÂ:."Wt' t-*i* .'lt:
t{}t a;!
4L>
,+Jl-+a;$ .ix.i 4--jr éJ":(;Jl rÉ ) .rÇt.a,Jl çr in . ..l-r+Jli,,"
lr l;b .Jt^:llJ
(iJà-*lJl (;dtijl 1?jlt .
dr, Jt, uJ .;.L*lJl ôi-ô ùJSj .>) c^ J;-eJill -Xi
ol:l"r-! Ji J*\i
)9 cc^1t-î L; Y-l ,4* ô:tz ïtu 11 icLi
.;+ .;5èl;: rbt oV;
,41 ,Y ';'& ^;Y
. ^+W 6f ,f o:L:5J, ,->\laÀ\ '"- iip,s4
ëilJJl
éJ=i<J A1 ,:-.b' Y .rJ-i-lt rr*,+t ,rr-Â'-*) e;-t*'ltP l-t-o .Sfl;Al
'*
1i .rK, ç1 æLr", ,14J* LWI ;Ie f:*r- !J;'e 7ts Y ra-lr-c1
-.sl-)rf g>t(ilt & r*l .q.*ÀJ adl .rl-,9t:l\\t* afi

cô-r.r-*.''
) É1, llr € rl+J! .éJ,1,,1ô;ljtll fi-dlJ ÔKllC, rUbJ (ôr-,'râ

v 4
l+ dUf ,;i,,[iaj U'r-oeJ'il-rpi:J'€'+3

'4)'e 'JJ'2"J'2'-
7j-zltcr
.U
cel\\ :6_y.,a
'-À5+
64
é6 -,t
tî .i-ÂJjl !S-l l, J'5 g. . o
.l-14 '| i;lJ J'f

,t.æ €
éb :Jtf ,/ f ,' t
(ô
14J-Se l-Je t9;-àll.t-*'
u
t
.+S,f +tl.) L l"t :., c+Â"-rb3e

I
,/l/*.+ t<lt c-t.t')L|l . t
/a4:,-P ?
) é
cl"ql -ii;a
Y I'r,, (ï-trJl
æ UJ JlrilJ4 ôr--l9Jt- 'Jo.+*- )f
7r""i!ç t Js
iuÇ 4* c1*
,i t ;$J tu !U,
. éÀ4i )W
rL iV;î L
é-
#-JIJ JÂJ\J
* uun- \ ,i't+t q=-..*+ ,,.J F ôJl!=,- r;L5 açI lt';-à-rl LJYlrr- ihlDiâ- r'l
âJJ.é*t
iilJJl Ltq.
.ÈT é ô:*!Ul (d.nr ùt<, g &;r-P 4l^j U ëf*- lils .ôr'tjJl
.4-.rt-J
ijy'f ;sé ,y Jil i . . . .rj.L{u 4:[L,;I Ô1ù<4, q rJat (
6jb t;,ts
Ç:rWf s* c-r-çl-rÂIJç*Â-el-b-19'èl Jt-.tllp: É! ê rUf; J

. 1 1986-1895
I . tç-ua:Jl,f qlt. . . i.rJ.Li-i:-i
. (85-1822)u\f ti êr ç
,fu
lb ,1.,; t^r.,.1ùÉ .ôÈ'!\ ?èl &-+ U)\!! 2- .e 6i Jlr. "J
Jrb- -ô*)) 'o-:Jl ,|ti Jlt- \l-c ë1 Jà-:s Û1élte c,pUJl ,$t
ôrlr5Jl 1r-i ;24 .,* JSJI\ r>Vlr" f-lt

C-.,LJI,1."{-at
"l-i*,U li-ô,ô1jblPl;,.'U>f-Uf âÈ'!l qèl C-È Q*,otS
.it-YrJt ,Jî .t.ii-i ô[5 c1990çtr ,:-rKJl æ çlt-elf ;a-- . eJ*iL,

i ié+Il ôr-Jl
i/" i=-:rl-l ct çL;i ô.r-i-e) U,.,.j-3rl ]::: )t;
'é.,.)te
U! t<,îf -lt r'j ?f âP l-r* dil-f djl ôJl-JlJ t+l-';Jl
d
,f +è\ é ÂJJl-'.,',F ,y .:-lî t^L 't1\-":- 31'>/\ é;>Li'::-
65
zl -r-.r*r é,*'!t;Jt cr Y+ r.|l
crÎ:l.1+ d .i-';t ,.r16-+t.1,ll
it-C1^-o-ùÉ $ çr Ç\'/-,-ljl ,;Ë .qsè\ir, +r-?
Ly,Al ob dr, -L+ ùî àt ,* a-SJç5,;1 qr & lr.o, ) f-r-"'t
i.r,îcJ-:+u,-
lseLt ! .i"-t-.-;5 rrjltJ* tJ.J-l.urr .sàt-J
3
I.r-a t
-ar.-ra:
riji ! .7lrb;!1 f
,rrrJl !rr-z- ,I 1.r,1
C
i;;1"/l eoaoilr'-,1
,_/.,-r!t,-r/,tt+ti .'itilëlLÂ;,/l,Ft J4 6.Jt ,f ,/

'i-3-*.* ''>tJ; -"t--l-1':'3'1
+; â; .,) p:LÂilJ etJtâJ--:JJK:'
u;4 ;'i çpt,r .tQ sî (-bl+-, civ4 (cti-bb "e ,l ,'/
L-rÂ$-Jt :Jt,i,* W*t c;altr;L-
rst;:,tî dk .isPt ug
,;é cJlÀ,y't;:lSu; ,; ttil (t&-'JJ,PU'ry'l*
ôî & .æ)J tè".r: no JJit â't>Ç,y )) .lsb Jl{ l'-'ftÇ1aa-2
t-î tralr-c Ôi 'L: ;t U;'l 7: '

a-tvJl bU ,'*l ;"o e*; J'a;
e**aJl);Jl
jc ,&.1 t'tb e 'Lr*t 4$5 )r'2'>
67
éJ,eill IJIJJ'J| elt<J ?J- û1é4
|rt ul;-lt ,r;lt
11805-1758;
o,"JuFt:p :jJl6e)l Jr"-'il ,;u '?é
.ë. ).*t ét ,.ë
6-*
€,rj-Jl
aelj3 êlS )14-- J>[i or"+ .rÀ.i . -,./l ç:lr,+ ei,K ôtlc â4Jt
./l5 -,t-;1LC,o:Çl;JQ
il.-- L -*1) t1797 ,rj .:;.;.t ci[- ,,c ,JL-,)l lp .e-;'
tt*all lj.a ç1
tri ù5J .,rt Jl ful .J jJl 6r- ,g \r*;t Él9s1:+,* ,;tôJ'lrU
or / -j;-Jt
,F U L<-<-l-l ,;Jt .r>t(:^Lt ';-4 / cl;Lr ilrl clrU-(;ty j' 6qt/,tq.t;Jl
jJJtJlJl rê -,èl g+ L"rr-Jl ,/ n:y--i .:ilAl
a.o:l.t-:-l JX; ÇU--;l ^". bLÉJl
L v
. l80l llJl..r, t-lÉ € *F

é.)t.,È/Q
;r
!5t ,lllllllllllllll oL5 cCl,Lr:r C-- M &1 t'9 ctsyJ.
*l-lltt--J-t LsJ-eô.)JÂJI4i4t
",Fs
çt or*1, r-S,F.r{t-ÀrJl ôrÇJl .i.)L;t0j,. )+ é .Jr'-'lt t\l.tJl JL)'!l :.7:-1
.-4 )L)4
rÇ*lLe- .iJ+l ôt5 :1;.;: ilL*, -'èl oi-a.:-;5 . ôrl=iJl4: ,l
. -j p Jl *{.alt'
I e''
È ÇU-; o>yÀJç9r->-;
F ,* ejjlll ,,J-ec*UtlJ-,i û:.srtrl-rJl
..b./t ,>th^.1J1
jî JIYç otj1t=!lt :L- cry' .l ",''rr ëLr-rf*Jl iiLi ,tl J-*s -rtall t ra; 't/
(ùn:sJUlJlC, s;)U [" lib (ùJ,J{U'É Oç .+;l-asi $À-

ç---+ $-\..i.i U* u""Ka t uJ;Jl
a a ,,tl-b7 ier-
1** c5l;l $1j (W éi 4Ln ,-,*Jl ttt5 .g.1! dU:Ir, Jj^-4
Ç-ta 1tâJ-et Jt
)-:;5î ) 4!
.,Joî .,-pl
^lJ ,L-C! pt ,r\é ..,1-eîc;iJlalt )r 4-,Àèù# fLs
$t5,n.7/l I
,.1e
,>r->-aiL-J5 : it''" ôt-f . iiTo>t9*Jt
çr"t-î ,FG ,yll J1 .g1
.:âi-JXS ùi
,>"t-çi..iu..æ--:Jl rÇ $l ikSJUlJl e-p 4g cç-\L",-Jl .iltaJl , 11 9 3 1 - 1 7 8 0 ;
I . t ptJ"s! ao oi #" ,ë f I .rt5 ;)\ )t--, oÉ ,rt-*ry ùill ftÉ.ilJ*aer

isjll ,srtrll
,-+1, iÂ.fr-*-UGp JSs.5r\ >3a J3-J o-Ss.2tt r*i 6- Értdbru Âdy'l
.ù,.=trUlJl Jt-:jJ Âl-rj- ea;t gy: c.É\/\ u,9 cÇlj--,,:-\ -t-.t6 .1997,)-Utt
.rf;! ^,Lg .uèl ô1:$l ,tî & t+J 4:'-r f # i)l-) é J

Or
;r'Y-.-: .LiU-,;l Jr!-'lf dL)l r,,)V U * g;:tll
çi,,--i
AL\*b te:9 aa-rll ,ti.,/. JL"-l ,J!^l*, f *. +t ,f4.._f _p +-êl
éÊSrtrlrJl ùî ,*4J7F ,\;\j-; --,)t ourl*tt ç...=.1 . aL--:+l ;!
68
û. r51 JJi étr:1 ô-eS eeÇ-llêi:.\,P ."À-*>.rLçLj-t ,f@f llrc
ê
,c.lt agtJ;Çl
d,^JU4;l ) Jâj ôî t-$<r" eJÉ a;-r- .rt+tU-.r r,\ayai u:-rlt Jt ; 1180
c-r* Ê lt f.;Jl
.r çit
oy ,à-i f i; iL"*.- ôs, u: , tidl L.rt--*-,*" r;; . ot-Il cr iSJ--
L7
jJl Â:!l , :tt

L+*.àUr t+!l-/U ,fQ-r{
cô.21"-r-c J1- ol,\l ë-**"; iL--
çlbrr|ri oJ.o,f Â-)tll . t-{*, J"bl a*tJl -F\+l ;,^ t:9t
ç-' ,^r ClCtJlr t-t dÈ
.11928-18210;
k;; .-çLrll oi, Jt ).-'UJ .;y t .,-f"tll
ëJS' J4iJ\ et pt*r
,FU
'',
È-ll,rl ,"a*,.;t-'*,9 rÇll
ù-;r$lrl.rJl.t:t-.-1 ,r:-- .1t}i)l J-àj'tl :!Lrl-r
.(iÀt
(r<*
.,o{k J| ép frÀ)l ^:A . a'l-asi Jte 6}J) ..l/U J+ ô:t,:
CF
cef i-e..-b,Lllo'-cl2:i-'ia7'*-.Jl 1U U. r oL., .I
U è."K* -f J H e-ti L.t*-
iJ! I il-ai- -l Ç cirUl-rJl .iLç[i-rJl.tt)^';Yt ÂL-lJ.tÇ; -rt,'i)r ; ,t*ll
r*k* :g+LÎ JrJ iJé ûs ^'Sl t<r,-t)l ë-uo,f Jtj-b1l ëAti ;'. .J-eL
I
d=Llï-:-l ol-*S -5:U. &. L.+ r,rk -Il i.Éârl ç4J (?Èl Za-+ -' dr dl
r#
l.r , ; L3Vl r"y: -r-iJ. iStrlJl : r r-ii'
JK-- Y i.l-.ll tl,+l: o
ttu
-lr ..1 .
t-Î .l-q-tç
ru.J.tlÔPctJl Jli**lL,
| | ,
,-i-jjl ;r^ r.î €F J*r

.l+'r-L +:-(J c;
JtiJl d.tir Y tf .':ç û ,f t\ bl* Â-l^-- ù+ -rl.t-- 'k-çb'\ QJ-r+l
-;U é tU.n*lt æ .6A ùîlL.4 j'Û c.";[5J ,êLI.--JL., Cf

ï' .iLi
. iJa-l-l,* ,glSy,o,)-(; Jl . r e\ l
.ÂSrJl .r1-r,.9,f|tf .l+! or*l ûÀ- .>'J'fi,Jt-:Jl ftl Cq# ,r-:l , tl
i';t àrl*, û/uib"rJl .,Ic WF 6JJ",c.:ts Â4tJl.tJl 'rÇJri .É.t
ô:ÇiJl Z*-' ,* ,try ëJÀ .ôé;5;ll^r, ,11

;l; dil-f-'
*
2
JL=*/ ùtJ.Uri dÇt c'"-*.:ç-ly c.>:;,)L'Ci .fÎ.r-i

,èt,P cr i*
'"'
i:".r*U ;=. =jll 4,-JUl .>J-b Â.q-r.i.:rt.fj . cL:i)l;* ,f+ cô1t-:)l abl*b
t--li a;i ôç ô-É $ l;Jl l-tÀJc;t-- "f^-c c!) : a-té;)i Ji

d È\l ..,é.lL
69
L- 4--i1c)Lp e-J
l ",rJl ;ry ,te;)l ';,' çs"rJl,o1.:-;Jél 'r'-I JLi ct
rI-;Jr ;5J oyljrî ti,t -1
î-^*
. t.il-r,eÇl .-liîJi{U, }: -{.rK' g;î ,! ;)fi ùî $Ëî ) ^"lt ,tjla ""Jtt
lbt ;V a:Â312" yr" u3-r ,y if.Jl '>L't'f,t' ,^1"1.;;z ,ltt
ë lfis. eu
cjl-j-1 +-e-:a I-a1
.?='.&Uûr*-- ru ^st.a of.;Cll ciÉl e Js#\ Ôt5 ri'i cÔ-2J
0.11.g.;1etl ti) ;t
-t-+
:qL;(JI +iV rsi: $ ôt5 cJ:lJl ,-/.i"fl J-aAl 6" oVw g.lÎ i-*à"s
d,,|-*lt
îar .:a! or--r; .r'!i: ç1 t,* ët z*'\3 4ê JtL-'lt i.a -a ;:lz!l Uî .4.-ç
at'-f^^st
iyi o-: ;Jl (Tq t';;-ru)l st: €) ùlJIl ÔT';i f .tL.:s '&*
t , . t . ' Êrl
ê
,' ,tË éyQt1
t-kl" L^ç .-,JliJ*Jl Jjî ' '-',t''*;)tl
,)\,try: éÈ\\ùi*Jl r|; Ôî ,tt-*|;* tr;ttr
é-t- ,,? ,F.rti)t+ ,*" J eJJ!ft dlU-r ' ô:L-jJl ^:?'À-' t:* Ctz-f-tt
1& l4t gt4" a:î
Çî t"
t-,r y\o:-xu*r rrr!'-5';it'
ôiri,)r .Uy*7--;
t: '. ' ai;'i I' by
J--î .-J, g;ru d (iSUlJl .iLçLi-rJl ,r4i'. v':-\j ' ..rlF;Jl JtLi L oblJ-ç LL-+J
o*,-\t ,i," cil5l ctf ;.r:j'- l1 grt L"!JlJç )11 cd"l-a utKltt,-.:lt
€4,-lrl
Â-'tJl Jl.oYt;)-11
l- L-Uf ùî lr{ltjl .r5Î . t é ûeldlc. IJS#ID .f-Û c5-:Jl
tit if'- ëP
.ôJJ >;1crrélJj5t6';'r ù1é,I"to)'':;; '')l;
gJolèlrtÂ'-1 d^{
J! ôr-J c--ii.JLj ,iP-; Jç ! é:V. ul: ci5 u"Li: 6"'a1-u1 .*'tt -.- ëlS 4-<J
:ç l-J:. isl{l
..rr51,-rLê æ-t côr.--li ù"'-U! èf U gUi I : a;-rJa-,t-il\ 'h'.W
'1)\,j t,çti,t.aTlolcp:
érî ! ,rr!l XU .-'rK--llt ,f -b C\:J ,( dti-''il P ê ,t'\
u-+@l u* 11
bl+br\-:;l ë-*JJ -tlé *e|,,-æ.rt-.-ÉYl ôs-ié ' ( ôrt-:')l ,'-a!tô).â*JJI
€
.rî+ L- ôV,-é ..*. ,**.I.j-:4 Oyti't-'", "'ÔJ-J Jr!-'lt .rtJl .r*dl'/ bLël
,Lt- orÇ /
"tJl /tt
,làll,"/ i-.-lrl ùiJl ;za ei 43 c-,L"4;!L ;.-trtrl Jl':,,L-çLi
,jlL-,a c.^çç
'll J+Al î-rç- î'r'e cç)'';-)t
f * é>Ay & bâ U ,yi,./ .,f ;4 / 'çr-*' L
. ùé)UUJI d--r-l ,:Jrull é:, rb lJjjl crt':! ot,'f g|- iÈ^; .lJ'i
L iJt- Jt-
ë: .ra-,:t,* ,f stJ<& ô+'a2'44érlt tu JL:JIrtl "/
,'t*t- irç -llo
V. cla-2,r1;JtJl ùt+Ji,'t{ ,sS1 .y,ljU ôJ)) Â-elblçt-e;' ;l-e '''u Y:,ft*,É /
. dU.^Jl ,* C d- o-1Uil ÉJJi .f'
câ-çt-.'-:-LJ u-F ti-
7O
70
ÛK J,! .!JJK.:J| ,4
z*;:J c\Jl c-al)
U";*tJË t 6'ir -5:U.êl c-JJÎ;ç"+.'"sllô)1. Àjlc-K;rt
liÀ o1 J*.oWl
,Yj,(5 JÇ., . s#J e.,? ,F) qllÉ;Jt-., r-jl :'ç'(.-15
rS4y',/atôqYl
1lgita t+u .iJ; ùn ,gIJl oE1î or ce\gi eJ 'a)b ùi-ta 'Ù
,Jo f+r$
atli rf ,,lc ti-LJl
-* s-r11,/ dJlfr-fu ....- : æÇV t;t^'"çl.iJlôrJa*ir
Q*g'^:: io'tt I
lJa.llli-ô i*'- .ç IJJ Ua; .rlK;rl 6.;:y;y- ç+i
iils é+r (â*alll '*: #
l-6ib34 âJi ) al-r.j : Â5rJl çt lyÈs-l æ t+b- ) li-n9 .,,.+l f*l..i:-.
op1':sn-
L
u:Jtû,-Èila41 !l;jl .rlc 6;:Li
;41 ç a:4t: ôt<- JS i .:>tK-:It ôst .rtl
ir:Ii itS a'! t4
..-;.; i,AJlj-e
ù-É u i*ru . ièl J,t(F\lrr'u>r.Uur u1 ëpl-z'-.;-t^(:l
.f;l'r t+ o-i'o:rrJl 'rtJi!
"WS
('tsJle-rujtl +3.y ,--* îr+lJ i-A ri-i ùJ-J :-;-elJll-î
fo; .eéUfl
.,i ê-r'J
;le
ê*ii *i .J:fa g:+-r+,.-À..-àJlli, Cf ,-e"-* É 4;r*+14jt:.i
r 111.1çrI c* cjl./
ahL .vuçL=:!r ;r- 's--lj ç1 ,y éi ,.-JI c-+Ë 'rrK' ;;
.1868 J!d:-'
oSÈTgarz=;ô:ti .r-:^; æ ,*. a;-rJÇ19'r,Jlqf ,f & .-6-,u
'''
1"i-Jl o>\-"(-,:,; ç ot--J)t ;r-i ,ç-\)l g1 c^.-plrit*ll
a*; ;te f I ,L-f'---j'
;-t Jr-Jl Â-lrr{ ,-1 f4 d "çr-tt ;!,ni
ôt- ,rJoJ-t -ll ô15û?"o,'->,-tÔ1,-Jo cl-eL oj-aoj.r-'-31 'n:' f
.tÈ! tt/rl ,f ,r);; Juj :Jt":.:,)lÎ4 .l!t Oi .(rq+f '
J!\rl* y c.r-.o-r.ll
J.^â\y ô-llll VG;J<* ,rU-Jl :s-alr
rJ é'-b èe| .Â5.J1 ,f

tj-F6.------lJ{ ,l i-6-+rl Ôlr-ËJ ,PLJI Jt-;\'
.d, ,-e ûj û')i-' cL---nL USaJÉir -r-Àjj ùi Jt
,J -J
?Jè\ ,y 6È é6 aj,L.1U c^; oj-a iÇ! eti'.j l' ri-J-l U &;i'
.";rltt -i-J<i 3 ,çy'lÂ.:.el-b-,J^ !J! eti-.j l,. .'rE ..7t'(;rl ;'-'

Â.u.Jl
. trlrll )p ét j* \it
"ui
.rri ùi .Jr éJ--; -l ;;i é,I.lJt 6XJIJ -,lrL;Yl .ltLI
d
jJ-l rJ;;*ll .ey
, ,9Ç.:: é Çlet:-+ ,ll Çl9r-Jl ÂiU,JldJ,ili çP
7t
')lt
J-rL À . 1U-r,Yl U *--f. a->,a->,ziéJr<l- ^3:; fbt SS . :./11 ,*,'lttÂ;
t41 t aç; ts'f
. JéiJ ,F ,y ,$-âe i,'lt JUlt îr-: ûlu é colp.Al ,.rLçlJ
ctlSl q4-a!l
. ..,l-*;Yl èl;tf u-s:-t<tl 6i t:-e lsf ôj.-+lr' û,iJl éJJJî J,Àt4

r,-Ç Us*
.it Jl ,2 !>.,;r", {-rl;lrJl d,L;, . ç.9+-ël C$l ,/ c}*,. -r- ct6.rçtl*6bt
.,tÇJ1prçt;
(6/l J:3-),JltJ
u.- ..,tK;! 1-;: tr o:r-5î Je
:Jt3 Jal,* /-y'rjj:,t c44l -4;;
u-Â: r-Â-;rô1ù* j-It; u^l alttrçt L-s.*JtLJ-*JJ.-bL; astJl .$iJl .,i'.""-
ob Z.-;41 a,;t; U
ÂhJ-i-,44 4llt-ç..t clrr ii,-*.r. /la;l ..o-tK--î bt*.,rt
.Pu'Jé/
ëY (éJyt g ^t;/t ,P: e1t;ÂJlUÀ âLt-lé ô]l- . i-ç),1 iÇbytt
otKJ* cia tL{1
,>1"_r4tn 6b\ oi-a-â;alJt <;lel;.ât;e rJ t-{5'-"' ôtt--"!l olt$ '-t1;9K4;s UAI
.êtf ,'t ilij.Jt
. t,j*à;;Jl_1-hr.h;.:Jlo+gr'tJl
côrt ,2i'3 -ti1
6I:>l
1 1831-1780;,-,.
/l ùe ry=À-|S ôri Jrts
ù.FUl rilJl ê
c;1*{ }) ÀuJl
.lt.r-It i,c J-rÀlt l51'télî<i L4* ù4ll )rrJ
J4Âi . iilJll
1980-; :lr<-::r ,/)i éL*}t Cèt éIl ôrJ -l-i .r, ôtj éî ù*- ét i-S.Yl
JrS e û"*-èl fb .i-I,ùJt UÉ .rtor r,t^d*; ttâ J)l; 1 1899 ,Wçf ,*P
ié-:-:! o5.l t,tg'lt, o_FS: j,-Jt AA iÈ,e",aj;rtt i;tLJlcr l;-1 .Çi -tl-b1
4 r.JJJl çÀ-â:).
oLr"ro;fu ,Ji'il ,-Jr ,i ,îut,-i u,l-dJl"*l*:-l ,+-5.-J. ,-i*, ,irS
:L1 u"Ul çU ttf
"6t
(95r ) t,.,U,,* ô]--lt rJa r"ta ey € .ùt'-à-ir jLê,
u,t c12 sr45-Jl
AJL-Jelu;-^.".
3î ,*>Lè,;1 u:*t U.ÂJéi,-:Â JJL ô1çlS jrb ):At
',tÇ2,^ÂJl
7t-:
,?tD cr,L;Jl i.a3l.a* Jé-:^j, i.1 ct oTl. L,il<-:, i^j jt.f l)!
êlLt q?.*
r
-ee u+.1Qt
O't-S
e',/ ) r,;nJ:^ll',-?,è,>lrr3 çî)'*Jl 6t-;,g19-:t cit5î otr* .ri,s-e.
J-. )l ,)ltJ . a.-,241
J.t+.: ca-1)a a;'-) [t-41î c.-rjt*Jta L-Â3

r)4:.-t-j+ dL-"./ ô15 ô,J+4;J:Jt éiJl
+,i 34- Y iÉ^jÂ l*1 tçUl JV1

Â!^tf d.JUct ci)\!)l & Çy" t .|s-.., U-*^ft
uLÀiJl J4*;*, È
+) ë ei; uls :+-'t*"U t;ro d.-:Î ûl.f Ât tS-f -l u--p-tV
.:,1- O6- Cf çJl
. rti-blè ÂrL-r{l
; u"llt Sa,l*-
72
Ji Ia toru
,-l-,,t+l; JàiL'-iô1ùfu .;J : uÂ Jï.ij JÉ^:l "L) ,*.---:lt d/, ôT5 !)-
,f ,l "l^+l l";i
,>tl!l .,*Dl'
.df Çr-'- t--c 4JL, ;:lf d:$,J".;rrltJ'^-Jlli^ Jr4 l:^t b: rl
Ot
ôî ûS4,sll \:tJl Éitluà,qJl *l .;-ilJrlt :.,tr d1-9 U e-F 4jî rij-9l @
Jài Y+ ûe c-t+Jj :ii. ; ll ëf*t l;t5 d'i .+l!.ltta;lt ':i U ilr t+î
LLtr
1J.J.àJ-J 4.2.-à
J[-"U-JI{ efilt vlpi Jé irÂ Jl-SJ--,-e;Jil

éè
-i<-" it^-:rt -|Jl"r*,
.Jd..)e.-iJ
I
tK.u.4>4.
Yr ,io*l;, il:r I çQS i*n ôt.f .1,L; ç1 ë.t-*2 ù1û54 ) c-.."., :JB
,r*f
i+q)l ç2'+,! tJl êiÀ .4L.8b;ç J.-*" i aasy- ù1ûSr- yb- g*- )r t)-f L d CP eÀ
.^; UJ ,,,1-)lry "L;.-9
u-;*; ùî d e+J t>:lS n:l-z>,a e-.UJle-Ë-:Jl
oi, J:{ c,"t----)l ,J-l
.;:.1b- y;
O:.!b
:Jt,t n; .l-. jl tt'.1
.r/ç ûlj
'A*b,-/l
.6>t2 t)1 i-.J if.l
b,P\ î-r; :lr*^-:,o -r;, -LiJ Fz->,-Jl Lt--Ê cit5 ètj
ifJç
éb r:-U ô15, LJJ .l- Êl+ U 4 pî olt-(i1 ôl+ dr, cit-fl el7- ûu,a.iI
.tnS elta çUl -
, !
1k-+)t îr*i d .1.:F- rt",tJlJ3-:{ 1-r4ot5 o-|s € cf rJfr'r-.J

JA tû.tlt*.W
i)+
-r.J:tlJ 4*;:J edJl
.rsÈi L ç^ cÉi',.i"i Y W ô1-i.:Jl- V ëu-,- çjJl ,;t(Jt
t-,,u,-h)t ,y
e' cjlS ,çt-r"., -r2)\* ,)14*: L e!.1 4j e-* j;t, .lî ;*
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,
ié(*
ù1o;,9rùt.f . Jr<-:-iâ ,f ,f .p*tt ftlt ,rrt ._J",r+ ù1,Jt(,.$ 19
,J-.)l ,yç.$lJJa;.t
',
t^:<+J d,t -€i'. j"lJ flJàJl9-JJl ;,
"y ,é Y ùn ,CtU'* oltltll
,Lti'uttt J5
d; i.bl* j;'JlJ jâ Jj d r:t*U ,kr* ?it<JlC. Jr<-:-:Â g^-:+t ;e .r--i !ts
.i-;*- J;, I _rts
,i-r; a;.*.-' ôr.criLiJ a-À-e1clt511958 ) (t4t'0 d.j y-sÇ oÇ
i|'r-<t ûK- li
.4* u.JJl çàÂr-
. {<-:i..o 4{ d- U , :. ,i ,i*+ ï;=l-.ir+ ç1 e-=,"{ ,ia z;5 , æ
t.
Èyt/i r, ^;i )*U -b.-l l, oVrs. ,.*t+)t têl J,+i ôtSli, qjJt JL-;9I 4JL
ta;rà| ,>'!11x4
'Urtty,1-1toK . Jé k,ô ,t*.t ,, -è'!l Jà.*i fJJJI .-<{ ailùa e)t Gtt -r+
<:1:Jri; rLG
. J:P ç-t ,;:s st.tÇ Jl :Jéi^-:l ,.J)-*;,J:-rt-+-Jl,ra-; rl! t-' eg
p, bt^;., trll-;, -r-nLjJl1

4€ rt*Ol giy rL.,îr côrl-;)l, lr='.tKJI èl.r-- lt
. ê;)
Y g Y t J.À
t*.5 . ç>|:al ,.c L4l.+-;
;té-=- û-oè1,-L,-. .at+-a;;.rUa--1- ê éjl r/t iL:-
-tJ| t; Itt- Jî
\l ., Jr*./t cô-u l2lj, g'. -r-ot*Il d)F cir-a)l!.,-7 ;Z-.2 É--,i;I
t ut CLr 2t ù1e
.)l-:-Yl OJ*-z "J "5J .'U-V L+ib Jr-:-! a-r.-e.rlrÇ -tJ-)llyr,:s-,ri ..1Utr
73
.'rl(
J-.)l lit;)/ i,ll o/l t^;i éa. tsi ùÈl-:-ll9"Ft.1,i u,, ,t->13J.f ô15 c7è13
CrL*
l,t' 6jJl ,ll;::-'Û
"É ,f .i-bi a.S efo ÇÎ o:J ùJt-i ù1éf U,+.1+ ç-rJlÈÀl Ji
.otL:'iL5* ^l
"t;î 4iL
JrIl ôt-f cJgIl ;-! r zasSl -,:l+UèrèLi, d^- . Jé-:-:,ù ."b ê
4tt J-)trp
,l];tU ,é J;- ii.i5 i;*.; ÈlJJl ôtt tâ .;T ue;; nl-- e.r-oL'-c^.-1î Çlq*rjt+
tti û, J;l.tJl .ry1 a-a J+ Ç Vrt,r:Jl Jé-L," ,'-3-t,f
& ôî 4.+Jt
ctlS l^:a.1 . oelj-
a':/ e,tafa "zllt Fi;

,lî;.
9-Lz.ttS: Ct-."ts1LSZS ft*ll ,/ Jé-:.-..! +--i s;!l JeIl$Jrors
,J-.jl:b ccll
Â-iL5,.t' "{ ,fu gt=-;-tteâL oa sJ .( ôjJJl;'-ia't'-- ) ÔlJÉ*'
6tÇ aljbl tol;U1
&f el-b-e\ (;,:?Ull ôl-r--'Jlj, s+-jl\ ié-=À orS . ù--ly

I
4.)UJ
t t - - /
4.>:e
-
4+E
t -
.Fl
u! c.z,:>l
l;)l
t; c,slt éJJi iu-. . Â-t*:Jl .J .;- ôt.f r.bi*u ol,si'ô6i9 cy)-f Il
"ç- èl t;'^tt L"Éæou^-e 4j1, LJ ç>trll y ci
Jt4t --*-, i C "f,t*:"
JtÉi tW
irU JS 4--j; rt . dJ; !-; k br*,
é
i^s ASj 4-Jl! 4€f
U l:ti cu.;ra;î1
J*t,* o*z-à-i;l eôrlJ)l ta2*4\ ély

s,,tr'iJJJJJJJJJJJJJJJr æ: sjt-+JleLi)l ,fly e
rt.:Jlru /te.Êè otS .'>t-àl ceLill c.il--r-.Jly ùL--KJI
y ,ytJ--y ,F .;-;'-,-
. t 4rtJ .ff:: y
. i,;';JlJ 4L*Jl d.4r
e Ôîù<4 J:'tg . d=;lt
uî b.ta uàJl :l_r:î
tU=+ éet JP Éî;-, J'<-=.n uuL r*,t*- JSJ-ô*Jl ,-,*t9r+r Y $

. é43'!\ L^"t-- J!;J.i;Jl oi-a i;'q J.')tl i'; t;> .,! 4:i (.,U-Jl y.Zlt ,-f
7 ;o-t .L-l'rt"- i
U rJ s L \ o r c : e t o9.Ç! c,,t*-! (ë y.-* Jé-b tJL- ,/ ) +5y'1 Jçt çL
o-l ^;
-srt.j+t;t 4 I
(t)
k-.tt r.i ô-É éJ<J , ùL!,<iYl,ra*r J^^tt e-p t'3 -+4;t-4J.t3

/1 . r.rltJ"ll .rtzt
L-Lt-14 ùSr C .!is ôP Cf-:JtJ .t6-. -,.glau-lJit-t--^. ;:-&Sr,U ,-}.3l+ttt-b13 tf
.a
."-r}l li, J!ît-t-- çl: U ,fUJl a+l-/-
ôJ-f ;J. )"Jtl
,y ,hly.:Jjy-.; .!i4i-;dx-
z, i '-- -'-'- j
6).U--.9)tu aLLb
ù1 ef s ê eblt'€i -Ltci--al!lJt(.i"il9 ,i[ÂJl il:*"JlJ:]rfu.Jt
*,F-/
îUJIL ,<iJt ruJ --dÂl+;: ;'JlaÀ+â-- .,r éJ<J,1*+.J!æ
rî /''f € *::t+
çl ëlt .oi-is S'+-t:,d./-Ét{J U-"-. g*- rr fu:Çl 6,Fs .U"t;-
J-p66-î
É-L+
t4-41 g"7. r;ell '"ltEll t; #
t^t . ÂJ-ttù
,;<Jt d-r-- (Â5-,,J1
u.gé.t-$â\J{l- Ji5 JrKiî Ct-:-*,-ôî Jt-É*Jlû, ôJi lrJ
oéii
t4 ,:J.b os* ç' *buJts
.41*i é! ,# Jî i!-Il C* êf)-t,.rUt.-r {î.tt'e c@-;-1
t,!bb;t Clil-toî CJ ,:*'! e =^., ,!)e L..*bJ i-<Jl -ryIl O, $lt -b>LJlu*
a.'*,lrl e-,q-.ojl*tjt *'t.1rU
f.É-rf . ,9; Xr Ji.-rU-:.lf ; aL+; SS çttJ.talt
e*;
.Jrr;-{ ùt4
ir'r1 crl5 li, Cf éJ--ii p; ô1 ",t" ôr-LiJlJ, .,IÂ-Jly-.-:_lt : lj-a
rtlS téJJl ia;:
,F . C-* :t Wt e):4JlJ,ta--J{ asr-.ll u,,-*'5ru .trf- ol-:,j./
ë'*+l
l.À iJi.'Jl;iuloi,o djr--r4VJ .'a-À4)loiaqô;*:â.x.-Jar,ltoYl;*l .çJJ
o1,s1a.at,'ÊtJl C .lÀ*' ôy-c.; J.+LLlt & ^,UJly ol.r-e)l

((c;btt-ll ,-lt-lr
é!.U,ôtS é! f*^.(-r; Uff .;Z.l; )r,,al d li1*, 4$Jl .:JJl#ijl
ei- clv ç!t2p
.gtJ Làil .1995
: a2_11:y'1
oQ _p.,!l è],b yJ ,-)l i--t 4)t-- â-bl;, g--*:*lt
t;2, {l 6rJ e(
7Ç,h:t elr->l é4 ç:.1; ctry'l ,sl t ^rL;r ô_r"h;JJî
. riJ:Làiâ:JAlb'i côr.h;/.r-/l ,/.4.*,Ut ârhll
.( Jlrr* ,)l-ilvr) dr,,( 1712-86) û+bJt *tt-p
çrrte":u,
ukv ë1)"rat .;f.À-.rL:t3 L:--jjîèL.br ôf r4Jt ,y-;
t
' L:À Ll.jF Ur;n . #i*:lt, é.;et.rle ;r-uJt g ,>Utr.lt ge
e
"t(Jt9 dJ-'--àJl ;lt V)J-j--,;o cl5 JJ-ÂJL..rUlr-Jl Cf l;..-.-ç_
t-.
z4bv.iLJt.fr-Il ej-.+i.-
€ æ.;Lj.Jl C g,J1.:.r.q,"t*-)ty
;Ie )4 trîÉjj r-rî,.*,; Vi ,y ;)t &: ci-.j)Lâr U:-r-r
d
.r;,.t26.iJl )t--:Jlf çt.c t5rJ-t Jr..5rt4.V ré.j$U.jl.:lt{ ttJt-.iî
.a*t; riJ,
U-t.et*r ç,!l tÇ|l t;:E>te dss -p ûi)U, tiiî
fÂJ J.e Jàit.*';
C!-t d^- 4y V-P S4 .U-*V ôiz-*JJlcj1 i.5rUo
,r,'!l ,VL r*
76
élléJJY|sll,)) + L;-r-:çl
U "5t-- û: ,t L- .r-l: çi € oKJ. tr.-,- Çr-r
'? .é,
,/ bsti u*
.6y5 c/-àl csriU cr^.aiB -hi.àJl6, J"U:, li! r+:;>U.o
,/çfutJJGJ: P .41--
, / . r
é)tA
, c ' , / .
OyJ\.r Ol
t
Lr>*rJ g9 :Z*Àb!.il,Jt(.5 l.; ; " ; - ûp -t-:JJ ùUà-*lJlo.i,

)>,4t
J:- IéIL
eL:4 J.- ,é*,* ,t,.i,k u Jl iJf- tb ,F dr, gLl, ôt5 çlr cç1+alJ
,.rtel+)l&Jk r'ÉJl
4i ..yt!l ;c iÂi: Jr{ Jy; J. ,;î. irÇlll +b eàl sl-Lr.e ç-, tgrî: ri;r
jli
dl9 c
)Jt- YJJai;1 Y L{.lt t ù13.i!-; t1oj,a,--e lrj.'-} ri-i ôî + t -

ë"tt*, & ,P "P'
e*t YJ ,ï*à;
..lttJl f1rs+ll .,:- JJa:ll UrSjJ r;&r" t, l;:L:3 -Ç)U-i
tÇ Jl,ajJla z-;J P+
Jî â#Ut )ç'!l lr"6J L.-lJ JJ<J .,!-àblts 6 ,i.'->i éJJji rl! : lj.o .xjl
æ dr d,
t':.'Jl
1a Y1 '
* eé çiJl ,*ill .,.i 4r,=:JU s;1c.Lzi i+t,Àll ,.)tb-àlJl.,i -i,.;lt CJJi
yL:Jl -;+-a-t
t:;i- 6tJl AUll .f- i.6+lrl .:l"r** U J+ii f çl5iJl J1ijr.Il dr" r,Jl "J .ô/l J!
f:.Jl J>t; +-rl p !Àb\t ;te ô,!=*Jl |c 6t-ç;- $i9 csgi ,!ie J*4.1 l, .^.fy''
L6-S-î l-6--.r-J
çt
. ôU;lJl tX.el5 !t,.âTt :âtcl
c..lûJléY .4,,4)l
i2:,oS L,-o çrrÂtJl7 .l-€r ôrFt{ t-6+l.:; ô1é!fu- ! rart-611
oj.n eLJ4 ô1a:<4 r"-î ! c;-*
:b;2a:J,1LÂJ|
;t
u.--3 &.rt\J i-rtJtr." \l!ô-;lalloj-a,it ) 6 L. ,:..-^lF çi ,):-
èl d,"*'l-Yl
ô.:Li-r;-c,#-lt )J-zll & J:-"-U .)! ..r'UJl ,-h *
&e f.t'!t;tH'l
Jç.) JJLê.é*Jl 'ê-*s,r*.KJt ,"l(-Yt Jtul ir tt*zlt lb .-*, ,*s-r û2;r)u
QUQ'lt'u1
L.r-d.Jl'-s c':l--àlLa-+|j., -* Ug tbrl: \Fy tr>jlr-i' u,i
ÇL-*+tr a\;vl
USlt ri-oi.ltt ,! lSt:b-,iî {.-{-lt dt5 e.:-*+ q.Jf#l ely ,l l;[5 .t .aJ.ÎJ.lt, u*-
A1e;' \;l-{ Iâ-
{,<."1"dJl.-.-,-l Jt*;t"Y;n Oît':: .of-A )b Âi#Jt'jr a+bi ' L â a
ét'Plé-*
frrr+* o..as1)a 9<"b OtS ,yt U é)t+et -* t&r)ÈJ\ "Ç
ç\ ra'cL**1 :
c/î ,>lie .l$e ltt*-- -tl*l l.i"t ir;Ul
eFa- é.> i+;l
ôli,ur{J4 r-e-+! LÀrjj> lt.çt U, ùlSç<.tr4 t! -u:-.; LJlrJlrtKilt
r+t'Y y' t-*tt ,P.
Jl jtt$tôruJ J<j , 4)-âe4. ç* ,yÇ_f eg*yt^:S ,t^(iIt oi, ,.,,/-ft .' , a\ t-h
L-s-Jt ,t Jl .i/UJl Jbt$t.eV e ë;tltuvL-;r Ly ,! t{- ô-r-l:
. é-Jà.JI
U.r-ç
ctyUgitfiU
.i).il,Jf é-*1 ,y.Jit{. s,'t ç-s1+ )"J-,.r)-.]-*JJ él*ii ,P"-f
1182r-1769
1
77
\-tté o)ç- d'i)\'-1c^{ Ôti LtJ Â ,ç)4Il L-é-Jl r/#i;ûtt
o)ÇJj:s-r / , ,
dN .t-t't J1 jF.
,r+rYJh ,pê3;teL, ilJ.ilrl ç)\s\s-e1t a.#l JË l:l';r j>l+ pe.>l:

'rru
.lrs ôtL, ùÉ . agf*-st J.^*!l rt-É-l9 ÊlF .,lt rl* Éi ,+y'Ç1i't-t1
a'.t';-li
A5/l ; e;\ :.* t--li e:y; a;.d ,.163.eJJK LU"'-- vo)l
f-rt a:L u*î u:-
. aElJl e\ ç*l 6^l'"t'Uç
)r-t c/ Ote-
IJWI;.-+ ôL5r c1918ltJl d 6À*LLl {\-'llr'} ùiU cr9j; +;:Ç -t4 .4),Ptt
(ù'É)UJIJ iL+1 ca;r;'Ï ôrt
:U . J_g"JliJlJl qèl ,! t,syètll ,rlc rUlll p-2+,tJ)\; .., ( ti4 t t , u
-;.Jèt',/
af-:ll ,a1 ,-;-- ë1,"/ ,Jit{ é f-r4t û.' V '.it',t*'ll U Z3f ët,P
4.uJ1'!taltg'
ôU'tl ôF ê ,4aav-;l;-l ôd{,,J- i;; Â*bt ,}lJé-,'!l
g-t*tUAt Ul
ly*-'-f L li! : ôrilu- 6'i"t-';4ûU U ëVrS ' cL^:--!l ,* -. qltsN a:cl:-)

é*1
.4Je-tn:ry
ly"É 1,.li!-9iÂ*a4Jl .il:. ,P élycr Ç!t ..ltlt cj ôjxa-2 ":'3
ôu rr é-r ô15li!,:K.l .'u'.llÇU'ilildl ùF y; ;:t-'"t;4)

é1riJÈJ Â4lKll oia
Jts . ôJ."ri+ -;,s\i,f-Ôî J'àj'ilù*j (diq ctÎ,,l^l' ,'t'--''iri oK; uttt

.iJtll
,-*1-t- C\: .& 4:i iL'=lJl éJ..I;.,i t-*\ t-"j9-ÔÎ4*Ie
ç-z-1,-*,"i
-r.ii .ri.Jca39!' fL"'y "St 4.']-,
.a;-ç[+-.1 Û.sVJ
,t91*t-lcr!t(rl
:.-3.: û.>Y i;tl'il dl.rll el.1j"-Jl ëLllU (i.L-.lJl éJI d' . e. é dttJl i,JiJl
( L-J<---il ol iJl JSË t- f-(+r,

a+,-rl -r-'...,- ;t1r"r5-'-lt ri)\-1 a;î-1
,-.rll JU-1 Â4t ,)L--r+.j!lL^'â)\J t-f 4 tit5i -l LJ l9-t+'z'\re1
irt-. : ..-,l-rJl ôt! È &- ;i lgi)t ojal ,-rt-f Liru-JJ .a^.Jl

"ù3G
,y -â t--r oç ëi ôlJî ôT-t-iJ I : t*" Clt \ crt-'.lJ i.cr-ç!:Il
J*{ .4i[I'il il-rll J-i fJ"F+jl ;l31&3 ta.Ç., J! ôJôl o>Le ' t !ilytr
Â5.J1 g' V ^:SJ. oiui-àê +*1 rïJ 'h;- ë\i
;r!, "r-1--:1ùiq ÔL5-()Lrâ- 7*i 'ti 4 æS (;'!'*lJléJl ij"
.irtFrî;, ,';t p-\ .)L\ J!d' ôe:a*Ë Up cÇ1,'JltlbLl
;s1 *;+; c-:ç er ,F. iy.:"Jt-r'lUStri;.,- dt>\-îv) ')b

.r--Î I 4jî f-6*jjl iJÇ)S.r!l;.|t ..3){-, l.ri . di3L;-' ia-+ly
C-
78
JJlriYl JJA l)-, ôti LrFp -p ô_êl ob .r, é lr i*i d . uit, J.L !,UJl )t-zL\ l-l'..,;L-
4l i;.:.| û1é4
. ôrlrYt t '
OJ-a; Lsi 4JUlj {n-(-l
L4-c:ce[ijL;-- r-:l; ôî J-àj'rl g. ,\9i .U-/1 ;)i.,.Â4i Lr^]-j 1 ,'

Jlt . u"l;if â'?-
l:lt : y1l-{l; ,-ilâl--Jl_* é_+l .t+'"yf Jî t ÉLÀt-?diôî;r,. Y.l (CL-JI & #
,J-JI
t
oJ*t;-xJtJt-b
tjJt-+ J--+{ trr,Jaa-*t ,S *-+.i,,rU-ll tr"*)J|,ç.$;SIt
lAtJtir.(ô'<;/1
aa-iy
f t.>)t:u+nat: JIU+--t hë LVsi Lsl'r "i1 ûl Æ d^.- .C^-È: Â+tj
1i-., "çtt;; ô!i Ji{ufl ,ls .,all,,t-;Ii,Jrt ps a3 Ca.ÂÀl'é;; c.lJcaE- ,E .

,f ;r 4-: +t- ÉJ*.:4djl--b ç.liortt i+l t-,; ,!;jl1.g-rJ +:^.4 a.rJlr,t*-)t -t ! I t
OL-Il
. ( J-i;- )J.1 ôr:.-e

oVte ê ,t*;J u+J L-J5 .,.J.ill )J*b!lJ cr*,i:Jt i-i-:Jr ôuIl
.ratJl Ja JJtiJl J) LVi:
eÇ: ll .J*\ a5jJl . JrtJl eÈ P'*Li,Jl ,!:tlu o:l; c;Si i*-"
I
tJ+
j':t;g
c .'nr *t
ù-* .;..-.,|t-flt|i4u""-.J ô;jèl ôrijl ôit+ 2t 1 rdà-i,i .'.13 \r-{
ëg!É
c,.-.-'..i .r*il 6j; Y diG ($U-Jl tJ-b-- Jiâ) (iJrJ
,*l'.;-J
J*'" *,>l-ol+Yt
Uî .ia;:; ç1 uJ) j ,,b1-a--
3î dJ-Jl-iL" J.t r,é!*,3 ùJ; ,f ût* çrt )-. dt)
4l Cu"u* ,>G j-èl p'! u-it:V d3t-i ôT. i*.etJr aill L,z ,>;i . J;S; a;;
i,iJl -,J|,
d9.r.--:r; ,ë)-e ô1^<*," c,!;çlar,LJl : d6S ira:s"U-- 'l*--
(-JJ
taz!|1
4.bl+r U-tjij Cp e,l*; ô1 éJalt 2-+i -L3 . éJ=lt :u"3
t>L4 ù--t tllri C ,H *
I6 i) . .
u"UiT i,. ' é'l.:.1+ 4-.tÔ-
,-cla)J ilt-
ff I
?f
erÇÈt,*
.ÈttJlJt6Jl
li-{i .d,/-râ!l ,rb :t^-æ!l û- iJ-i tF ! .,:J-ii ,rle .r-;rt r*rU
,,/l ,.bt--)l cJ*'tl i-.-.; (;içtlJ,*, -fl*fl .,:..: luî L, eff-*. iljL
inrt:S:.115têLrr
..rLiJf 4;;l; v.t: Jt{
1;.yV\ rrcrlll*Ul
te:lr-i>.Ci ,-ê-*Jli+l t:;, aJOll i"Lô')rl ,-,rll ot-1l.q .rr
l72O-'1yçy;
.1 1659 or)3-é.4jtJâl- .tj;r dlr cJL-*JI ,i-t* $U 4:kJl up ç$r ô r\.r

7*i
,s2--;'- Y .!t+ ti++i lr,i.+ .,Jl iîJùJl Jy e.jl> p oV|-- ott;- 't)'
Jb;1 OÉ (4-rJ2.r'U:t" c;lr; ùt5 .4.t-ti ô-9.r'-i-::r-4i!Lr-?J loy,lj ;)r
^'1*"lt 4ju,ti a:),

. t'Jl ôJll',, ëb *â t9I' J! 6>1 o>2:.7jc /.-:^
79
A-ë i'i:t> Oi
. il* ùÙl 4-r) +û rt diL' Ôtj
Ct-b-l (1826-63) Ué .iJaYte./t Jr;
g+! .''"*f,"U-1'Urfr iiJtll
f .t . *;'tçl-rt.lb!l,{r$Cl a;u;1;;
irl; :;-- JIV 1Ç1. r-dr.-rtÀi-ll 4l,l-:-àèt'l;*' tor'l3lii: ,rlr &'Y+iettl
w.J .tr,-+.;r--e oll;ll 43)\,j!tçJ" J^t*, "r A-;1/"F,*

C+ é ..<us,*ést
k-rll y'l;t':^".:Jl-1Jjj-,.9
V1 coJ:,-c .4*Ë ;I" rt;'c!l èt-Wl g1 *KJ
,+s.^sJl
. LrU.Jlo-y".h>'t;'.V oyt;l--- g, rJtt,tVt;
tr
Y . cf-P-t+ -/1 t4 éJ--ji.rlr -r*-u O1 ;tll s;te1+\5
)tît*--:y.: é:
ùS;i.t7U#
U :,--.4.y:: ;s\.cl,|.1te. e; ot él"Ie rL+q ù; o' 9i oa;\t
,f g+'Jt 'JS-Â4
-d./-r-\ll .)b-ui t8 ot ;!J"'ù.àj : u-À r'6jl ' é'ulrÏ-t;'uJl J6'h-É
€Clç tb
l)U ùJ,*I^1 -ç;Î+ ts9-2-*a é ùri* "Li v\s-T j)J*;ttt
arr** É fUt '#
'/'!U
cJ=lp .tibri ùL3 cr J'll_J! }i1 ';;;-;'t
.r5 ô1-{Ii, cf '?*.r1
.;lriî;,r-;Yt3 (F1 A;;; ôlar : i1.;.;:oJp
ôÉ" ,f ,\rs-è',J o;tJJ5 g. ; r's ù1Éll ù/ .JÉ"t#Pi "el

u;ti;-t--
i\-:JIJH-./tjiJt{,r*Ài Ji-g ù1'éJJ +fl;ioî,rt 1,
,lu-irtV Or5.;.lÎ \-+J- . i e .12001;
.flrS'il -t-rïls"/-Étu W; J>-l .,Jli'6jt-:Jlte-'!l o'"'t;#")l
..:J+t t-. Cj-l^:,ot .-lLJ
g/1 r*i ,SsA.tV og> , |-l-r ô.1+ .r-.1 .)t-r4.ri*Jlel1
(u+.,i;1,i-!t9 ,r<=*Jlr-<-ult û: ,t çj+s .CirLJt i o)|ift
W J1p ;iS p û/\:Jl ùJiil Ct", C . )i3tÀLU,eltt;'> dJl4'ùts

arÇlt ;rÀl l* 6 o2(a.iJl-+ r:u
i;lJ1: oidr^r L-r-J41.?*
;:yf-litS .dr*-L- 5r9 el;-*3 çtt'!lèÂ*.rYl;ll 4iUr ÔlS. l;t
t"'''t''}.ldJJl Jâ'h; Js
Jî * "+Ui .-"-*r t ,rè Js ,/ P}J'létil
..!t*Jl i->Jar.rb tsv'"'t'Â'-1ci-K:';l
F-#*! ùÉ ,J f,'\ ël-â-
. èÂ,ê ÇT5 : r--'Jl)J 4,-j;l
ô.2yc.1i-q1rrl1il,t+l èL,F:L.-â çVrlr r-5r'rJl"É d
80
')'lUJ+ €à ul ùJIIL,"F-e.+ eJtj-b115r+tt*r ôl5,-lr .r+-tt oçli,?* ): ,ôy'Ç c+'
,sLt 4l -btl-- t^+'t r-6-ill} ùul f:''
'é;J 4 €r2 ôg r;\l *;r û, .abLt É, ,f-
Lrtf=Ul
.ûtl+-r; -b ôl';.,i';ltÇ;^- 3i o2.-;-ili;-"'WÇu ;a#ze bç-i'
6L;Jl L;,ztl .>ti11
â.J'Ç+liJ"lJ'Jlt
./t ô1ut;- ;-li-{-i (-L-'--{i ,--b4.1î i-qî 4*LJ e1* d {<J w
;t-&-ta,Ff ..l o3-tÉ olyb l-6-il
,Jo a*ï Èl.ilJlitÇ.sb
,Et.;Jf U J*, ,#l
Ot .4t t ë. )pt
dl
.rp.,/Jl U €4;5 if'-;:S 'LYeir.W
;r.t;ll tf uz,:'ii
nU4ll ,J' l'

/-e arb*-Jl t
#tir ù1Jîùt<, ,F çil-.tr-;-- ôrz ue "r"t*l '.tl- dtJl .,#t
J1 --bJ;*zJl /àeî ôtJ"i.-À-.;J- et ésù-t-s n-.,.ll ët(Lq) ,'ui .i5 Ô
&i tJ "], Jt4ll
.L*Jt € totsb
:ôK-,,f er*"+:It o)j, . ét\dr, r*{1 c'-3}tof+'*'-) ,e',-rit
L; i*to çl
erJl .teL; tÇ13 J'; ot- . çr;-'+]t ,-il3-Jlç 'rtgtt J--rl ç'
(f-lll -- -.-.rJ.t
,l ,Jt l'
orcL* i;-11_2t
ja
,l ;fu lJ, r.É{fJ 'F. r+ljur Y éJt-
.r\;l51leÎ cJt-À.b':ll ;ti
â';ÂJl
Q:;t ri;JTt
.,rU-Jl ê::li '* -;Al ,*6r<4,e-.r.{ æ * ê1ç1 êt'
lb1 ttat*..ti
l- r'J -:L",.bl-ecJ*'i; uf'a'ir
ç.tJt y t4ty'l Ê+I'-.-f e@l-- ,rb .:JI;lr è 'r-,^àJ
otiJl .,Il ôJrill ô! .4{iitlrt ë:*;--
.f;tt i'a r..;'- êC-* rr-rt5.rt ébL- €
J"i:JUoJa;; l' 'i) .L+ ôrk :, u;Jl+2
tJal-1 -1a :L.Zll
,rfr
i.tf,lu "rt*yl
eL.éJl ,,àJ ti'-rll )),pt ôt'..IL .i!r-.t sl.-6e ,* ,S -ëUç jl fi-rl U ,-F Ub,
4+t)tJ daYl to'\2:l..,,U- \+.
çL:Jl 5U-1ù, (;-e e.l-jll ôlld/"./tt! ;AF*r\ 9i
Çlltç1:r-hcll ;:yt
ô-Éll *.y- L -.->,(,é li-) ût-,. ùî q'tj
* ) ]dl4j. è1a.,\: €
iPt é4iàJtt
Jt*uJ;-t
g)tl-t
û-P ut
a'1l;,e ûl-rqr' 4:-;J oV'rç1t11 -r'-y-')t5 ' i';t .Joî'
tÂ4;uç .ct;1r '
û5Lfd<J trr" çÀb)l'i-C{ .rf*.1 "e ,F .j.r^l çHl d*" rlLfi çL3-lt ga'r-
65 t-â "€ F ,f "f"UJlj.r:

i4;*:.Jt ô)Jt"Jl
,.i i é,1J5
g.J . Ut*,12,
$ ,-ê
.J[Jf 4."â, r^, .-lla l)* eçltt'L ô:..-
'FU..
81
èldÉ: clu-à a-LtJl(âéJlÂ!_.rll ,; ,F"ôLt L-i.,r p; .iti ,?tU ,/L--fl|
o! 4;r; .tz;;v
'): (.:-" ôî JJL-J ,-;, *JlaJtiJl -r--æs;t*!lJ-- ù.(1 d .ôitÇ .
, tll -
u t r-4,iP
6^L- c,ty' c;-t-*:Jlë.,a ;tî .41 ui*'- ëî 'err+Il ùKJ cçly,,L-)) LF eLr.tl
ô1d.lt ël{ .çly"-t- }c qiWr;lt3.JLi.JI,*l*. iEt-r.jilf
grr
ôî L: i,= tl,4<J (Ji..jJt ,F: .îUyG-r ô1g_: c,F- $t5rr.-r.|l
*"dJJi ir1i
.
.t:ii-JYS
. qb (tsrur
I t I l t l r t t - - I l r :
ëf fJ lJ#l c/ èrt-tt 6)1 , 1 1 8 3l - 1 7 8 0I
"r-q.;
ûfr ia,)Jr qSl èlrr-ll
ùLf li! . ij{t*- ,JI*JI J* a^ -rStl C,"t
: -rjll r
ii+tJl d-- 4U- cil-f . .:p. o1;*t j*+ Oi+Jr Jir'il ,rJ-j urtrll
drt/!J! i*ll
e--:.,.{,Ç +n, ëgJ;+ rlt5 c;t-:.JlJ.'.. "< tÇ2s#Lr ..ILr .1997 t.&)11
.iàtJl j., +rA î;i a U,*

a*".-l-b +.(J c.i,/loj .-*iU",t:i :,es;é*tt ojl_sC -T-tt .*U
I-a- u| a:î :\:î
,:àJ ;l-i L',L4 a;t-:-ll& t*t..jL:Jt .rz4 û ç"ra ,i'Vri .utJl :,;/l
' e J
çi
4-t--..?uil*ll & .î;V rns;1isèl'ér1.6ôt51 c6tJl ljal: L tte..tÇ"

Cnî*i
cil-{J .4itbl:1 "'
q*,JU çS .:1r kj c-;î ,;Jl +ÂiJt ;Jt+l !..)-Jl,;
d,:.r ôî i2r-- Y I 6+tYl iÂ*;ll êi.à
d!î $; Jl"J-.+ ag.;Jlue>,-:)lat,i* .Çls_fÇ rSi+li é e|Jt .;ytluJK-t
o+fqJl !>Jy g>S r+4 osblcëi,b.-, g;ulç.r.4-*
Cl;l . t, â ota.).A:--l
9 9
d-- .* U;lJ^Jl ob "#+ d.4- . ( dJl^-e J)t; JF.-ô LJ:- d.l, ç$altt'.t
il-t-u*,
. ../ û1 iJl* ,Jrll
ié-- .t+; iLi::ll
f CilU LÀ , d _t*r ;t !1.jlJr a-tiJ
è-a +l
.ôJ U ,ÉfAl*,:Y:14
;UL-s>tl.--oi dJLit ..rlr isl-:-ltj-,;rtl slt,yA,J

ttJlf1Jl ../J .,h)l
-tÈ Uis (.. )
+S & 4I"r.IlJ â-3:Çl..)1r,.^:Jl -E--\ !î
ôb:-{ d çiJt cçly..t)l 5b .41;e,/ *
J, U-,jl.:.Jlf-.- 6etrl1çly,l)l f; ,U., .a;L,-gt+:^r r-".iL,
,f-,î Jl ^JÇ;.!;"'
c.1l'Jl ltl $rai .,le 4à.L4 ù10Ç-29ca-Lî.r:-*:l .f.,l+ iÇ asî.1611
*/
, â-or' ,->YL-:>l
.ît-"n7,
pr "ttlt ; Ji
) dU{ urtful Lu ., -u.--lt J! rrlr-"; ,F_ é:rl,jt Li , -.j ;n2 t"l-;,u! S*,-
.J1rJ-Fe*r
-*i fs e.:JJli ,* Û=.Jl.*<j ô1& el-s . çp" tt-'61**1 4t
82
I-!-ç-1, a*Âi oi^ J:, éJ--j; gs s 1-+ é -Lrrll :;irl^rl UG . nLj J+*1V ,5i Jl'l
ôî ùl- .4>l*.1 '^3"-W rJ..-Jr éJJii
-;V -* L t'i & hSAt è-,ltju-,*;ttp
Èt.1yfa
Jilt.s;Jl é!J ù-É l,:Jlji,Î+l 1b\) dil éJJJ.{. kJJ # ;rf- 2.,t, ..r.j.'lj ,H
f+b.Jl
ù1q
J.ÀJlô! . Â:.', :.K:- upG;t* ,!)b rr1fi 4.- ôrte
,nJç i*i,).
d ,* f t 6q5JJl
etb*btJJt é-<
,y Fl a:v Jt+ ;Al i.julJ.=j Â--L*' ) t--i
dî Ja,
ôî u . fs..''Nl
ltte la.t-+1
,.lall
,r:JlÂl-*-ll i-{,+l1-. !y.xLs. f-.f -t-.-'-:_;
,.7,-4 'âç'u ç.I.ill é,Ujli
of
(_r
ç ' L- | * c ' J l
e e L'irtloj-o r,.,L (i+l ,y Lt ç;'! rl:'LUi * .'!-b;d
iilJtLr41 ;.i+L
t" t;*
ôtrrll ùtJà-*lJl.,i guLÊ .-J. ih, 'll ,Jr rrrU Jr-"ra,- U ç
I Y c9t*id,.L.--I*s.!5U-Jl !rt-z-- LAI .dJ-ij(-irJ)
s-;Ç c.a..'a| a:.;f
. a:arta., t-t-.a: r"-à
I4tf4 6:Jl 6ÇLl
j' r *f lr-'t:, ç-ë-> èÀ: ";l -.Jjll ,rc: cÇkJl LltJl '-.-'ll J)\; i-L-,
.t\ cô.tibJl U-.t-e
--- ; | *.:J
r.ldr-,
grrî csjJt,ùJl-:- &")r €slt étJ-lg,. 'UJ Jlca,-i dr,
4rJJ\:. lts
él
Y a*;:;r-e a.tJ
,,F t ô# ç1 ,Jrirt;pt-.çLal ù15.r{r+ ,*: +.ÀJ't- $î,-
,sî.t.W,-l'u
-A4i'.
,ir"ê.-.Lt5 ,-;t Oî J! g* i"r*d C)r- b .)-*.i -#
È:r J! L**L-
iJ cJ-
çp
T
ulc,r4r-
,eî1
iaJ.-rll cUJ i;ilùrjl-:- c. .rloLiljl ;=JÉ d Ô.t-'..,-L.l,J . djil-
t^l:" u-tt*ll l-t-:
Ja ,,;)ç \# éoÂj-Jlr--1 r;-:-L,-éÉl t+:'t.:'i;-b--, a, rir
4;l
.É.+Ç: J1ru;
."d ,F fV ùy,J!+ a'|esr:-cl.-àiljl .ia;*Jl . ,*-)l r: - ji
,tî ^.ln ,:f
{ttt
ô*îrra Ôri .:L-:,!l li{,.' ôLi)lil
;e ot jJJl L4. Ljlr ot (l-)t c,î : rrT,l ;.--ùJ
'àt
,zlJl ,iS a:l;-," . éeré*)- ôÎ ùS4;n(l' a+J r
y, ca-l.ri:-l ,f JsjJitJ^ ;jll1
i,.- - .1
t&4:t .)l 4--A)
.StL
"/. .r-r;11 d,,J-iy'l3-e l''l-'j.;.-tLJl # C-r+ ùî ù5r- J^ lj"
oJt + a;:9':l u9 5É+
(,it*
,/) tJtël ût;4Jl .i+lL-Jl.)"r\ ù! t" i^>r )L ù-É ùî ùS4 aJ\:- t ;;-:"itStuç
,('4) Itr.ç-*l JéJ i$JSL;-Jj'
ç)t f! ceLJl ,y ûl-:4{ti<Jt.=r k f JU
LP.,; Y,iJj
, , . - /
but ç:.Àt
F e^:-rft +) -* a*l., ii'"+.1d .r"l:ItCJ"i +Lrll ,rr û156jjt
ét4
ôi dç;p'- dl5 li!t- --iL-:-- LÈv d:,,
cra:::'! ,->bL* d=-r'|ëjll+ ï*
83
a:l; ;ls'! Ljl: jl; cî kr f ilul 'i, .J AJt-:- ç|1 VS . 4--i+ ts fl'''"--'--<l
pt.i"àr-ér
.lX*{ .Wl ,'. r-J"ltùJlr-
CFI .. ' '',,i .,
4zrr,âJl .)l tèl
Va ,'Vri . op;t-; o-y-)e>,* ,-4{1->r-r -EiL- r;J

*ll-Jl u9 +'l'î e-+-jt
,.L ,* ,F)l
: ç-,............... *"3t ,* a*Àù çi A,Àa;qôt{ iAJt:-J
C*,- ôî û/
csîu,a t*;; " ,U-
iJa; c;15 . Jt"+l ,)lpt

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii"
Jl-r;u!-r.lt eg^:qcia3,* (Fs ).+) d/';+ 'a
?iç JlJ ('4Ul
j$Jsl:*,-r qb,ÇU
.rlL,'Jl;-r-+ os1-,-3 Â)r- )r1-,
&b>e -;-:":Sl al-+.1
a:1 'u.îrab,,e;t-tÇr,l ,rt h, *.oS,.rtj-
"J n;r+ a;9 a:l\r, -u.;;l L*Qly
.l--fg,i-àl
,*_È 4 fi-W d l!!i .d./-r-\rl éÈ 'P cs-u.+ aJl-:- ô[5 . .-..;r1
Y +:1::rz ir:cl
.ty*{ êe+, +tJl ê,*r;Çtj;',o-2* oî ép u >L,tJKJl eJ.:*t
g na-+l; asJJlue;.-:Jl ôL dJ*,U
Ci., ôî -* i-+l ç-r-e6l*,i-. 4t-/q û|Jltf
.:r4.ç
.,i iJ-iJl ÇS t4-o.,tl$.: Y ,OU ù4;4:, )r4r
1z^jJl;:lr/l
èL,Fl.r,Ilil3
g.: ;,1. ùt î)tJlSl-Ls. r;L ûêt-S (JÀbS 4t-;i . iiLll ) (ùe;dl
é'eL.)rtrut
Ççyt ,sl', Ja^l
etr.tl* Jâti-:--)l ._J-c:Jr-t*-r-" s*Llt 4+-- "/ r;Yl ûêt-|ll +lJJl ;:nt 6f 4e
. rJU-Jl tJ-u ;]a;L1t

r111t
6l éÇ^.s eb^'
.& 1fpLuJl oja
;Le Lii !rli;.,-Jf)J-z!l r*:-{ Y .,:JeJ rg,e}t J} z-|l-t s"} .-.Ji' -làz'-1, UJ
êllr-êl ,*Vi OSI ,'^*.+ LVtl j.:,b-rrL, ,5b ë.1;o6.,9 .aîl)l iertJl
Ct+Jtct=tp.-t'te: 6l u,-J JuJl ftl .r> rtJ^-;i1ô! ...iJJit<+ ô.r-.r

ich:Jl ôtt3r
iS-Hl g. .:fL's:.lt ,r:*; t:.t ti-c.)ll . cl)t!)l .,tr ô-r3L.iJI.{:-rr.,-
Y ca1
;.Â::-"crç'l.pll
4\ cst U çU ;ll oj.o . é,.Jl Â-er-. olrÇ SL;;|J i--;f ,.>l$;-; 1900-I i,rlJs
iP i-t- . 11 8 7 1
t ç1 t J2;;;p,,qr1) ôUIl ar+*r V j t u,-tLt C
Ly
V-;i JL.-:, ,/ çUIl .rt+tr-tJlil^-- rLi Çil| hy ,tsslôS . rg,.e)t
f-t -;*t ô1a;<4, ,JtS . e-t}l o.r-n;ri+ djlr- eÇ[:Jl ;=llJl ,-.rll J)[;
'tU;
ôJ* f"r-i-:lJ ,t-*-- æt . ogi;lçi .tt ,.fr.c'-i.ll' l*., G,-
Zr,y-;l;-\Lr+ OtC+*i isy'ti{l.r.1,nr toj.\-c,r'-b nitSt-
..,i:<J ù1$i o9.r-e
84
aSl;i:>
thÂi 4J4. çrJt 4 L-rÀ*r.P- ,|s-, dt' 4JÇrJ!i.'-ttr
,y Lrl )t& djL:-! (;:.,..-?
Lir. JJJù,/L-f/ 'ài
.i5rJt a-l-,--!saært i* ,t:riF- oç lu3.l../tJl r!'-
erlteb+ '1,.' i+,'Y
a:b /S*L Jr J.+t;:slù,. -Jr*Jl Jr Ll#lr .iutJl pçL- 6t5
u4;-.1-1
, - ; a;r--J
ft;.i1 À;"i:"2
U,F ÇU .Éll é-F\ € +|tt é;!lJL:,FIJL"i'Jl.il'JlJl
'étet'r ^;; Â-Jl
-*31 èlta., ô:Li:-Yl a;<4 d--..'-+
colt+-rJlW}r* çi-;
itJl Q+lçtç
JI,q ôl.f n(J t-Jrr;Î )l^-3 cly--c AlÈ

'Hi
ci-a1;1"y eL;-,"a
4ÇJtla at.uJtt . ct*Jl d/, ;.frJl ol"t,, a,

é
<,t -<l +tll ,è: ,ai].JoJ\We
fcîc
y t_,,Qtto! .'11 ,ûÈ
é, -b+ç'UStt .uy'- ôt.f . 4JL-.t t*;-{l u-i)\, tL, OtS i\+'i
)i,-l-.)l) ny-t,1î
. n+u aÂ3+-ç-tJl 1,.ù.-àJt'i 'e-*S ÊUP
(4;/t lt'bLrl
teyQ ôÇl +Ç Ôt5 ,-l'' -*+

,z,i . /
L|>J
Ut:a OÈ!-J
ô' r,.,..1
.r";JJ é; jt Tjlt r-<:,{(ri-rl? év J!J'-+ ,)t-pl
ulJd blt .e6J
a-t-"--l;t2S'- gas;:
at+ioPl ,*/ J.-+ i5rJl ,/ ÔLf '.l,-1loj-a'Ç t*'lt U' .rlt
/.tS
't$|Ë
a1èa gUl ot5 o-r-*.,-l- JL.+!i .û|lu.iç éal J! l-€-. ,h-b'-\ iJjt iJt--
iF:lç f4 tlo;- .rrg*)t ip z-t- l cJJ.l'ôlS .+.'al i* & cr-.rur
Ly +'t--tt
c1c.1*;1
,F U*U é}:(4 cÇ-31Jt .Éi (Y lî J-JJ Jii é!! ëtS )r
y,H
j41,g-)t éJJi éJJ;T) e #: ôl-r--Ilg, çr:-4.:-; Jte L
otlt drt*)l ç-1;y-.zt
(â,.rî )-SYI etz'Yl JJ pg.-..;- e.;'!\ i;l-ft LlrJl ..iurrJlJ.ç 4ilf 4;iJt ,r--r}t dtq
toÇl;-e ,1^41 tL"Jle
jt-.a*-1
d"l*-)l . i,l-31À
iJtil ory t!9-w ,y éi b.,*; ilsj^J û^-b !s"!l
t, \
-e ybt
U târ ,y9".lrlij! ctj;S)t.r y+ kjt^rî J!iurJl9 cclrl,"JlgJÇ)t ç:t
*,Ji
ÂJb .,I.e rJr'r*.* .grt4r
t+tr cs
uî .quttJtll ) r51: ,î;;:rÇ: ,!1 À;J:-trr iJ&
crç4 lllall t
, a o "
é-bL
çl;7 ')* ;e l:l;çl cl.l.-.'a..t"' oU.P rliil .,le ,!)-âs :ye .l-t-SV:
.Lli ùz*i;Jl Jë -,"J,iJl l--.-r Jl
i;1'r- ert$l ,y !7,:=. ,$;e .CJ*tl e-)l é-h i-t-*'t
! çItJ-.)t91 L*
lf :+ ôî J.i.:J-:*iL, f-:^;-
ub rla rKâ ,'-fit-1çjJlt,
èl i;À4J tJ.Yl
o-É r
o+t çjJlaÇ-eJl i.ifl+l
- , - / . . 6i ,tz.JlleL!1'tl j Jei! ôJnv'ZJ';'SSlitJl )tatlr r*: f tr=;î
.t--b ëjr-.)l
ètttJ.J.çL)
.*-niJl-.s g-1) çtW.ùt .4LCé û-*;it *À3isîi5 ,ë
85
b -lJr.r glJl ..iti1î u-.tyr+ (d-àJl ,rlr :t^--e!lJ citLl ç.r-cci-i:Jl at--:-thta
€
.é.Âil IîsJ JÀiJ
"+J,LJI4-:+)\-, . :èl û141,J aâa,/
a-bi d3yt-r,\r./S;lj "*Y
,lt;"':Jt
t^:; c,J Jd-àJl e aubs-t iJJt-Fll
çèlsr.<ltrt*(Jt dtS Jy; .{tnr.t él
g. nLUû e ,*4t
ca;"Jsv
toil_1;1y,3 tr! (ÇUJliJtJl -i'. . nl-'!|,
2 -
7u;.3\l.'i
J e
! +'É*f-.é-l-Yl
rJl e-rJ d !3|'11tæ
{ll"! ôL5 L^5 c.-,. UJ5 . J:t":"tt or--> CâJ
[(a/ ].t;-;
ëév a-îrKJl,F ;ns. i.,.,|l ôÇJ-l,/ clJ ;"r:u 15î JÉtill e-ôUli2rUlLsJ)
*ll-Jl
!F*;} ôrte,rM.*JI)t-àll g*-
,ceJ*.rJ ëiV .îur-.-9GrU ë-l;o çt.tJlrct:.J|1
'i .rt4'1u eAL{
. l.t
-i,-ùJl UAc
s l;4' ' ( _
,ttS'1 ,;ltP',
:\-t4 +.*+ "nJ ,Ç*

aa-L*
,jt ,ÂeLLl
Ut;.e")l
j) '.11Â:il:--*t
LiJdl ,,è ûlt--"!l
ctill éJ;lù )Jél
4 ilr fr dr" r4 Jé-:"JIJ ;e o:l-41 {t J1*4
.lb .l1O<f .r+t LtJ,Â-à,/,\e ctL-f),t thLJl

e, J5 k5
,. l.t-Jt .,...<.i
t<- cl=;;),{.!ôt<- YJ il-o-/Jlota.+ U + çi ,y L v
aÀJ-ét7U1'!t
oÇYlr*; .?rhr' ot+lA1,l: ,* :,-,til A"p\S ..ç1,
i,-itrl .p.Jl ,t ,L--rt,lî )!a;r";r ô-É J e)+ JS f cf]tl rltaJtr J)

L-rb e;. 1-J-aJl
U Jr-.;Ult+ nat;, oS:+- Y .l1c-rUl
.-h-it f)a*r ià'
.a* 6*fJlû+<4 )
"ç- JS ,t/ ç,4i
f-ge-4,1,* ;ttf t ôJUl Â2,.t;T
tlbJj u42'all1
eÇSâ1W
cg<,--t+1
v
.l*Yl t ô' - J . - a q
I '
. o9;[:il g;jJl ',.1.tJl
)r.bJU A$JL
,"tiJri_+uP@: 4;-4 It UA .çt ill
"e ttiLUl
..iL-'-'all ,6t Uf
l.tVlt,f éjj'ta:'l
çî <t2u l{: }
JlF:JtJ-.]l
86
Jf J-.JtJ^<. drr,F! \ii ri,JJçJ ù1 z-el4-r.1oÂ-ct-*-:.Jl
U -é e;+t:Zae 1,. JIi,
çltç1 tfrJl
I
' (Ji+ ';"-Jl
+rD
aU e*l
y' l:)t-f . +r*hi ( 1803-82) o,rel3Jl3 -iJI.r qèts
)J,UI li.6 J-r^'- ( 4Jt
)))
l,llaJlt Q.tJ g*i
tt ç;*çl;f I{-> j
'p iru"l ù
J, J^--:*J ôî éJ:(4;5J c,r.,"iJl !.)t-b-- $-ii ,)î l.r,î l"rr-* ,J ërçY
,J çj.Jtu,*;Jtç1
'rr* )t*bll U-ôôJ<-l.1.- ôtL'.JJl oir
ét iF-s .aS i4
y' ç-lt1 qP !F*.
é
Tptzcy& .+ç {J (Â5,J1\+ "/ JJ---i;e ,f Uut É ôî.-ry .rlj:-Ii
ézJç j,Jléî
g*ï
.:.."lKll u-;'-tt ,-?"-"';jJ"+S ç fsj rë;"+ *l-r ûe.>r.l .ip:s JS
,$QQrJfi1 Âi ';>."/ e JÂ,Jf t't:-z- 141l9"u;1d crr.lt d"UJl. t-#t
€ ryt
I{:}tt"t:à-î :l^; ".Jlôtçr4
JS .i.."U ,i; O"* ,* ôsb? ;9i .)li :pl ;9
i 2? l.r.t-i"l.!;Ul
. a {'.i
t iLl
Ç 6t-aei
l3.r'Â!ùitf êLr-" cl-r;r cLJ:oJloYl;-*' {,t
tt ?P t4u d Jl
,-l-.)tOt: ra;l',*, -b=5Fî ûf -éi .lv:li \iÉi l^l5 . ir"o, LÀ'*<J éJ,si tttv
J4JtJ,*<-È .:lrt^-- -
iJiJJl Y
eJ"t--- *ll !tt-z-- -é Ô1.t"; )
,*(- rL-- +r-(l <,i.*Li ély ./ .f
-*l,y-È!t OY
,lt:ly:J-l;a t- i; .tta--
é3.tLiu-.:Jçl-r-cÎ r t+ lt
.(a:l:;JJ$9 S-1'o:t
r.y' Y cga-:+li.;,-:,,1elr-& ô1J+ ;tgta:'-r+I'+l r+J" à'bfii
frfl : tlLrr bâ &;-ct .iê-tl a..-i-Éllê,9.wt,y çt};lJruL;-'i
J{Al5 (xét+l
t^J5. a-.,'*À-çLZsûV-,- fi-bel1 cg;;iùV .;+l-+i 6jJlL, c6;',;
,6t{5.r:rëlil}
.1962 . ÂJlll f ,Sl n-a-t,.: ilî c-',b:-l (1*ilale ;51 n4-l-+
87
4
,,'UIf C|I)L, ddL--)l dJ;l

c,,Jfl j41 l+rF+3lr:-rl
,tî;r" "!a J?6b.!t/'U;'ç; bs ,4 . A*;t Jr-e îr-'1a'i

y a';1
,;U ,44 î , .*1Q'lJJ UrA 1+.- ,,? Q '-;lJl éi 'b;'ri
6/l-n ,-U: -;:J ôJ€y'| i ;at,Ltl.AJ''ii 4 ,* ';+; -h'zi
a
.cltLlt Ja;àJlJ
Slt ,r,t''| Ô:* ++ Lésf ,st A;J Cè
;rt-Jt;11-xs .É Bl-:,1\Jti cîtJl .>*1 t" l,! tt*'.-t i;*)
/
éUe + âJr-44-âib'' è)Jtt} ,,/Ut't Ûfu ël 'F; "A
+t--" J1 éJ lttLby A3g3 uJ-o:l^:s\l
,ftf t ,si ,tt;J Cè
,/ eF cfl -ç Jt,.Jtæ 'tf 'Lbs ttt'l-l fl:Jr* +-
:tr''>|l
.ç lb
89
ôrp)tJlilair éL<r u;-ltVttS or;f
J5U\"J.*)l
etf ùUr,o.,r+ 6P e-,-,l-Jt
,S C*',l-i uLJ 1504lul i (!lr Jtl Y L;
diLf . J{rlldLJl ,,t' o>! olr*-';*. èL.-.-.15ôitiJl i-lt> g.* cé,;lt7l oi
bt&\
a-t9l."+t ç:r-LÀdl e ull;y$l) )}r='J, $L./ èJ'!l À*-- V.t\t
t;y--cAl btA-t
,re.ru.,r.ll € Ctf f y Û1J+ cté ,J J3, t' (( rrK-,-:ii.JJl
L' J, t I t)v 1" . ' - . J o J t ' S J
"gu
r4,,..-zl*{ ceJJj'ilL+=I" } Ut*t--f (éL-lll
----------------).+iJ! *;4
6trlt*
af.;,'Us- je o)"-
: ô-r--19 iLr-lll dJJ;ij,. . O>Çs1s i-JUl ;:J\,Jl 1L-L
ti.ll;Jlel;rJl
p'\ ru."--zJt
é--2J )fu f,a .rl5
. eUlft j4i
<gat;]L;rl
lqJl ç g*1s rr-;rJl ,! ;-'.t-f 6;s ...ttt'ltr.:-lf .rt#l J>g ,LltJulb
li.o.r;1-* .s-e*t,./ éJlJlutf syi É té ,/ Ct*)l ét-J-lÉ.r- e; "b .i4ts
LtSyF -b>Ll
*+ ,j;il .G3 -t-- L; i ùtJ:J.; r1-':3''*- 6;5.9-d 4lÇ-Jt 4l-f
oÉ é4 çiJl
.ï+t *o 1,.+-1,.1 ,elllt ,)t,r*Vçr.!-r çLr-lL-r.{ t - t
a+t-L)
| |
Jt êJ4ù Jt
ilf î-r:u;J-Yu ç) 14) té éL- oir ,15181tJ1 ,! ,î*l ,-./-p tL u*ys

,'- 'lèl :,taJl 't
Çi, c;-eal*!l;;-:,(*lr ê,tJJl ) F ^-'ni-* è\.:,-+:..jt:^.C-l
..trî,t;tSQ çtJt
ç!-ill .r,--l;J-)u ôti . .r.I.Jls-jJ e-*)t 4s cç--oiJl;s- ,t*sl
'rt.h o:;hs
ca)s- a) r.Jl d<l-'>l..-, .rr*l ljJ e+*-+
:1.11 gJ+
.rf*;:*ff tJl ûJ"ll oja Jbr/*,-f
V -S:tr, (,k: *\\li,è ôt'5 .t;; rç.,r{"et-i i-r, lr oVrJ oF! a+utl
Jt+/g!; ,;.;-lt
. eLlft J!d|-r!tJt* ./ ,brJI.r=.-:étll J:u'-r,f Cs . ç*.r" tJL*Jlprr,{
€\f ir Jy;!t u É caail
-;-- êGt éul,;}*: )î t;;Is pt eX+ "4e+
"U-'l
.li-a as'a: él*u ,* .11- 11
C. ,!JJI çÀ-êt:J. ÇLl ol,"f.tJl ;.
-h,; étJbtU
J)L; cl5l9 J)v,rp éJ=.-KJJ !èl J-ul ;l il^Jl ')4)
1+t-;ot TeUtf
L"; & p -i--tel p a:lbL;- -e-t-f ,ÇUJt|U:ll&{L'il
i: 6J-U irr-zt tll
Yt ,^:tçGîj ,eJ;;Il '-,<-,,lliJél.}jplg. ciy--'il çtsi1c;jf lp t'lXb c-aî
. . . , /
Js u.L.ry Art:re
.ç-,Jl1ç èt1'*ZSO a:^-,oV -i-; g;.rJlcd!-1'Jlt*leleÇ:i
ne tu.>UQaL --)
,-,*Jl J*;; iJt*Jl ;a1 : c5'1lJlJ"tJl lj.è,é1f ô,t-lj;.K-:^- Â-i ùts èL*t .)l
f4 *v
,.*+-:IJ ;J-Yu trJ Jt-. ,l J', Ân- i^-i .')15\f cr o-u lst^1i é LJli r,r
/
90
'J .=-.'-JIJ 'J'
€,-h ru<ul Jt'. rl oY-i, . 4Ja,-..j^ll ôLLl-Jl iJV V l>! .r>lii:lq
,4'\ t"Lt:*Jl
,Ês qù15 diJl .-îJl ôi>ley*t e1f lt'çl;J-!ul ;4trrt é
etf
,.>; io.ra., f.lbt
-osra,- ,F.t t\'JWLi'Jl lt5 éJ=Jl\ sf é* ';\'t-*'>gt* cit-' .-
iÂ'tlJlJÇ+llJi ,!s
"ùt.jr'-' ^ ^
.t- Â4i-Jl ,-t-,a,"Lè Jo.' 500 ô)t-j J! Lbr'- 8;) J!l=-Jtt i \-s:#
'-'î
,:)-{lt ? t:-ry ùJJjLi- eJ.&)î Ô'=J'
el$rl3 ûrfr-"î ê ft-6:Jfros:s* ,ê8 ç
4/U;-z'Wt
l)4- 6rJf .--ajJl i;t- ôÎ *LJ ,y ,F-." ,Ft .à*;î f3l,-'s {"'rt-
tob\*Jb i:lJl.t æ
"-1^t tj--l >3-'''-3tV.1SêLt*"5',+*
4 /nt| ,fllloir,/ cU,t113g .,-i* C' :oJ.>u
4Jt+.,tt1K'2 taa\v\'A-blJ
itto .;a.t,;1-Wr<- Uj.; (4--lrlrpW JILÀrt-i-:.il9
Ç)uL* d-..=tts èLtts'*-) liu td"u+ )- tt
'Utt
rl r14)
€Gs:s g:tr eF .-Le-Jlç
i+-s Î.r:+Jl r;r.. li-r c1,
c@,r-lrr ,.r>K:Itr i*-;tt "!j^ g. a--y.V ,F -et-f ,F P. )r

:f1f ëBPr
LqôJ.bJ ii)tp çt+ & .É1ll @
,p '-S ûe ét::
cl:iIl ;,
.tet-(ll g;;tè
. !ëtr.;.rU l+ çéJ5 .*:ri ù1-,r.-r-llébu'-l e-.-'r 4Jçr .,iU C' i{U<Jl +i ÂlJ l-t
çr.lPtil-,
.1942 ,Ë'f y;'"t ù-o (4-*,-r,.,nr>uJlil.J .it- fç t- P Lh'-i1 t,
€Ç)rÇ
' Jî 13/ ô/V' ,)\ el îr"JGi-'J À^--)\ 'u1L''
J! a:r*Jr,iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'=-. rUJl r
i- f;J-!u ù9r',Ï:ll *- e- * - (itul éJ-l.;t s (a)e'o)

,-t *rf
. o>jts.é!-<- l, '(î
(p- ôî .u<4 . ÂlJl j i-l-J-l iJà,-IJl dils éJù ;:L.Y:f -È .érJ

û}eZ-c2 a,t4JÇJ Ô15 .l-À,=èÎ-i'+" dr<J tiJJ'€*? Sltl'
n4P: €uf
, '-3 jJl sV z--t'- t<lS
é j-- fT c,f F : cga;)jt-c1 ,\é &:
turl-^-
u, ,)l*"-*t-
g.-r-Il JL-..,{été\ JP. o1{<4 Y ' cJ";.rIl J:'t; l,
L, e\l+rt jlJ -é,)\: iitLJt{ '+Xe Jé # tg o}}\ ûSr- )., L-3 \
. z-*t - ol ,h; i f;i | ; ;!\"1)- -* oi -r4 I ea+ l,; ull ; è!-' Vf-'arf ç
lri-r'=,-
f
.+U.rffé, ë.
{'J.c,Jû.i"L"!l û*èl leis U-,Iul,.li'i,'î ..r.ll
Ôî ld'I*'- r- y;f
J=+:*,- d-if-'r c\.-r;Jî .>-bsÔlJ{Jl ,f e'ç dIJIJ
.kr rÇ)'
"r--#
9t
ûS4,U elÈr r-,'rj t,s\.--1!lo-r,a
1t* ûâ eU--,-.ûî ht-f t')
luu
- t - g
bAl I
-;--u
. -
L ô"r.-4d (4+t l f i .xjrtlyd Y''"*t'>:ta

u ,# cr*tr ,-r +trl .tô rtfiu-çîJr
ca{ti<l+ k i*i- ôlr{rllL;.rt.f .e J- È û-tS.:,ÉJl t te f u , j Y4 L ; e e t J l
otj! f\i Â,-àr r^{ f Co on .eJ+. u*Jl ù_ill Lt} ,|Jt ,:trli;; cf a+
J*â:J
"t
-e,,-f ôî f*JlL.Jfi *r! -tW c$|- ôr>lJ ,tLb ûÀJt;.. -r,jl 14)Q L..tlé;+-
zLJlc i:LJls
! - r
.Çt-b U-'S g} ôt5 1t --=l .Jl eb, û:o .tuJ y'!t a: ,j1,-Jl1 é:LJIS
,f Js* uL.épt ' oJÇ.,.-J"g -e-,_f .rÉ)leJ "51 d a.rdteuêytJlJ
ùt5 . arr"ciL-âiû,:JL.n-r-.,-
'J OltOi ,Or*.lfol;rr,î .,iJ r;.irKtt
<;l tl.t -.1 +ir4:-
Ûç,/)çti4-
lil/ tf-#6+JC.*- l:;4rtJl ,J.Cl{ û.treL*, çtt,,+<J +æ; "+lf
ar-Z;1 tâaatr
r-pt"î {-rlj*Çl .rrjt t eui i ôé"- $Li ;,l,.-e çts t" ,>t;aJ\ "clya.ll
l)-* -.'.-tû.3 cel;-2Il S-* e L;j . cr>t-*:r;.; liîJ .i*rYl

èlr,,-.;." ôi Jl.-f CÂ:-
t'j:+ iil- ;,o
L"#lJl 6JI|.J4'" \f ,)trL,-1;rlt,_+<4 e!,-_(|r .itrrrJ
é-' jt ct zi jt'--i
tSS çi tALy lr_& ôî
f-6"b .LÂJL- -lrJ-.l7tt_>;oî ,*a-.I,r;t5 S*Jt.,lJ
JÉtiril;KJ,o-- l:* e|tôts.e-/t ù_JtJu-!Jt èlçr* t:2a -L* 7tLîYt ;
\ ç2 f .+-t*
JiV. . tr-Jl,Jlr,"r_J#, ^:iCV;tS -*_t_f ovài tÇ.h)l
éî 64 el*-l
çl;.a-tsi ,;.(1 r},"i.lUr(- ,\A\JÂ..Jl,Àl ôp o-r,Jl ,-;,* ,:LSer:_+l 4*Ë41 @-
.!;,Cl ero;J! arll_r ttæ)t qg-r_xJl t_."":J Ç
-é4 f+à,
UtjJl ré\l Jy; .14-;l
s.,,ô{î otSLi:,e-Jt lir.-tr _r_,î y
*.rt;S:.y15trLrr
,P t-'-.- eé; ôu .J,-tJl æS _,5-Sl* ,y l.r.*, a-:+ *,,-f
y-fU\ cnigllytJl
r+t, Çu'yl9_,,.-\rJl
)s ,;,;l . $;r'Jt L-t*telJ cer>\._-_.;; 172-yyfi.*;
r-i .o-l-i Jt tFlt ,-|,Uf+ ôrè\ +L\ l-*^+ôjF . 1 1659

Ëri et &
L.#lJl -*1f ç|* pÇ c:16J1F+itiJ* ôr-eL,-q9
,o+t*)lû_ill
. J;r'Jt L)*tfltf.J
.?iJ
at-fu^tt_rr+:ÂV .;ep 5i_; ôî côlljJl "l"J ,_e:-f
; ..-Joùts
92
ç/t,l o,? u is-Hl3î ol.r-c':rleJ+-r'il9t ,;J-!U cÊlf "* d 1t-&6+l.,{
Cl a
g'w,l;t;--
. rtàJl 't' i.."!l ;i-JlJ aJÇ_,'-lÂ U-*^tt Ji+ . aaa-ly,r:Jl iry-Il,j, gj
Y e.^+,!J;t: "')tÀ-
c:J1J.e,4Jl 4-a , éÇ Sj -1Jâ.!I ol-,j Il+ \Éi-t çt5 . J'USæ*t- dÇ, .rK
,;Tr--cY :.ra.,Ja ;*-ï ôt5 i=jJ; ,;r .Ç;'-"..t1 c.--aJL f.6-)L-î c

f"rSJ 9+-t!;
tsl b.t'-; Y r{J,/ t ;
Ji arr,-Jtf+<l- c9;,,.JIlj-o ,r-1 oc.l- l-. 15!: .?Jr$ ,e'-) -11y";-U
,etJS Jii i:it5 : Jô ,-l,Ll ,t*"
oS; I rÇlt g 6i;t dJJ; . g<itJ
c*çL.çi.tie+, . LÀ; cSiî .r)1.:-13 -ol;.yAl .-Lb .,le ôr$Jl cô1;till L-.r- t
1
L
.1984 rrr:3j ë jz i
.içL L li!qJ!ù1-r::*r- Ç ,i;tS,tùil1 c-;15:;;ll Jlq*1f.,
li
.,J/i*!l ,*.-s :1*-.p' g*1 u* it-*^ft -e.t-f r"-r--Oîl, .JlJ,-Il
ôFi JL;IJ ùJJ-ri-âr ,*+l-* ,* dJïu yJ ,? {Gt eiS æ {

t.
aJlllJîCgyt,r'*l
cr i+ ..+V\ \f LL*.-f ei-ÂirtlJl
4
.d"nçlg>jt +ti ôî él.I' c)-,àii,J-';-:-.+ J."Il Jî tut)t, d, iî e

a
ôy'l-Jl il-tuÎl ./ t=5 o,"*^-;'1 ù+-tJléJJJî . éJ5y,o ,*" &;--
. dlrl,J f, V é-fldy-u::p.,irU .13fi eéJ.l'J,;rr-;!l éJjÀ-u-
Cf l+ . a*rlJl ;a;Jl a4*:aj Êy er" el-a$rtbl Utlt, f-d--
é- éi it+? aÇ e1f a;tJ g*i J'-?r aiL--^;

,:*èt; c-*=t .r,"9 . i-15*l\ Jei ,ré o1-*_:-f )lf ;)t ê*
,!é.Ë i"iE .=/ . dtJl Lc ooli êl z*J)lJ céJ--jj 't' L#l ,d1.,
'tl Y;-*
. Jl,.- .irL U lll qJ!'r+l r'.,& , jt<*{ t,ejrl,) Ah"t;tt
,r 6è\ aJle-Î+J ,ye éJ "'i" rL^-:-eYl éJrfu" Ç] --.e ôl5 Lr.r
jl+)tJl"rlla;-rll cr!'Jl t4.)rel*Ît

6q5!.ijl e C* é,5 Uf.;t5
'*f,
ôrèW .,a* Z->-;..ii).-e Jî li1J:v Â-À+J.;15 k-,rieJ-l-Î j-r+
ri c;a,.15@ è\ç'f Je.: -)4r-*,. Lu . cii;î u li!éL^'J
é!'i . él:tLb Ut L.ij J-'il ,'i+;> 4<i L.-;5 !)\ll lj,o ç9;
*p. i
lF s! Â ,l -rl5.r.*: éJ--jj lr; ) d.,1"!3 olrÇt-l d,lk é!1ù'Er
93
é;: t:i èl-eé Ulrl ."rt:i l- èr-tai )-at Y9 ciate-tl(p, fU)J ,!<.tl ,.:.i1 \ t
(u2y'1 li'd-!
Lg./î
, h+l . ! *; " Jl eîzt-dJl :i.t--t9î1; ,l*;l !*s ,W,ê j ,di,-
( ) ' J l ( É
ar+ Jl; ((çl;iJl
,)Lrétt-r
er(J_
.ùu'ili-fu ,y F -ôr<-)l,sÇç 0';- é\rl r-.1-Â
. , . q,,
cJD
i , rJL+
.
. ôK, çi ,)t[*)\C+- "é1"a1 tj! C!,â3ëi

-tâi aL.i: a;jJl
é
,l-; U;f ét*
é-r<- ti rûç
é
JSJ tô,21/lr*îf: Ç C.t oy* 4.tJl tcL,t-il| j-o+l ô:U t/tt .r+yt,tSr
..,i
éKJ t-'::' }Sy ë ,srAlôJ-t' ù', â-!ti bl4:' ,s.éA ftF ë
,-hbj6j't.J
e-
,tiî û--2: ûî
. rby.àl ,b ,h ,j)ftr \-*à4
C/î 14;.ft':-.
-1490
. q1521 I "t+t<=r )é,, ,lt .r..+tte/
trô2i lJi Jl-ill
(éJrl$î cj erl1, ét+<r ;,-*U1-.;tt Jt;

6Jlt u.x.lt IrK-
i , { l r l , / . r t 5 s ; i J .l f u f ,1*."itÉlç-r+ 1 8 4 5l u l , / 'UIe
l-êJî Lé.tf*
. r;*(*ft) }1t p
d+;t{l3-r €s}t.rr^:Il -L--/l or*-es. a-:;-Jl1 .6F;Yl <5p
i--r.i' 6->b- !l--a

lJ' AJr4:,€ 1?iJ ù5J .UybilL g.:-+- u: uGy,- 7.-.i
iç'' ")t ,l-À'-a*
j tar;-,,)
fà-"-)- -sl-,o I i-tJl -h*r*, ,)l iÉ|. ,qJ! i-J \'L;r6
çru Lc t:ru rr,
ovj è\ oj.r é;J--!.ô:.t'.:.. CjÇrljf ryV-:rl oVt -4' oLçL;-+l l^À'-,)11 l-
;Tta
.;i*;;Ç" J"jL;"/ çJt lJt<Jl ,F)\ Jr f F ug .;t!l aJLtî

]c
ln; ,-tQ,t^-âiî
.L.StSicL-'.jî €at--lt.-Jll t,1848;U1.J r.ét\y* ô); J-{
(é)it*,..t é.;:Jl
Ji-1 ëU éç*\J\p'a-c j a,- ,F &-hr- Çy oVt 4. d*+Jti

a;.lat tlr.'.::-2
dr, r{r,Jl ler*l .r..llits JJI1",,)JK,t F+sl æl* é .t^r;.- ê1"1.-blf.) ..eU:
î-Jl;Jl il-rJl c/e
)-r'!l f r)liJJ tt,b-cli6s coLcy*4ï oj-o
€ æ8 êt;-ltt X', etJl a.1 &
. i.+yr ol-1j çÇ Ci**, df d4.r}l é!5 ./ tr ,.r(*-;;;t;t J,r Y1 ,t;- \ -;-î
4 a
J"J1 23 ês ,VWloÉrt^tt ;a2),{J.ll ,r.-l tl''"3- ;i*;;-'e: ô15 dtL.-.alf.r.6U

',1;-t Â-eJ -7-, Y 4i1 r-ÂJ- crlt
e nl éç*i , o,î-z- 24 & rb*;)l ( l84g
7.t1 tcîlJl 4)t
. é5*À,*J, 't;lr
6.rt: alUf
aç.ilr çLr+*J1.bt-r!i ,,,o*.lt ,J ôéll ûr rp-ti ÇLi -r-.r 1S 1-+t .cX.il
94
't-& ufF ie . f.6l*{ ô;rL, tl ft<-Il lÈi
citi ôt-.--,"?. ftl f+!f<J J+: ,rt
ulc '!Stt*;i
cLa.*Jl $-r.irb ( -e:,1i-;J,r.c:JtÂl-+l 'i- J:-. ,5& .+:ÇrYl L-i-Jl
oja-hÂi.;.1!l
, / a2-5211 .ÇS jî
Ol::t u<ttt- f-G:jrL.
Yb.4ri aJlnl (r e*.-" ,o+
e Urh ;:t- pl- .,i l3r;il9 oL.-* çl*a:
,)lt 14. tof.:-
,-iij+ ù15 oely3tg.aS f.Ë e-.-- c,r(;_;:- .-l- ./ lf-èi
Jl-t| t,!.Çî ;tc
i)ù .(ôç çlt-clt-a-> J!ljq;-il .uorltt .-rYT:9fl .iJ-J ()J+l û4 é-,o
Lh)
ttd tll ', ,qtJ.! côr*-e1ij)U $t:-è.)ti i-âll tUl . i--tJt .LS :-7,î jt^;a ;tb;
€
,Yt.tfUU-4t
. c-={lJtjl-{il}t c,Ull û' i-e i^-: ù15 tJt+l JL.
ot-{ t;}.tUjS }
l r )L î ( l J J l ; 4 l
Y I : o;rl;;a,-iilrl J-l .-rî .oLr"-colr; L ,J<-i+- jt é",t-a'-f
)li,-4,^:- '>;-{ .;"'"-. )o ç+:i 61 i-e;It J!tr,ç-.;t . cr L-l.r-e! ô12+gi -l;-;

ibl* 4eJJ c-al
Ccl;.iJll ./ul ëSJJ'+eL:-=-*Jldt59cé".t-a2Y J<-! lrrla Lra .lt5
OJ-:s dJâ't UY
,4 bV fb: .Jr.b o_t'C* L".r+ .ù.,,1i.,; L{+l_/-;-:.cr
.= j -hii t j6 c, -i é
Y
ù,ét,)).:Jf; , €-{|llJilL, ^-tly .-.*lt+ ôir.r- d^*+ll f I . f-6-t<-Î -+J"

IAJ-1,F (JliL€./
;-o lya-c,r:-- rLa.*!l lr* . t.,eVlU Ç.1 çlu)! ,.+-I" nG :i;,
e + ^ j l y ' t J lù p
. ç)Kit
d-i -.)âtAU
C:t
.r+9 c,"-4*.r-tj
L-l-, (A-e.J
rJ Jt,-Jr fÉIt: f.6jlt h 4t*Sl ùt5 L-.:r
o.l a>,:;4 L^-lJ
cô,s1la-- i,,îJli;Jl
f ç Lâ ê: ,J,i"L.i a*À,r(*;--:-9:
Ia-t:-e1 tl;t l>11
i-*r-c ca.'JJl,.iLct--.:
côr'.|-e i:;:-;-l .l+ g;jJlr.-. :.Jt
4;"b ,tî :J.r.t:- ep"
,i * y';" sY r èLJ cl4*Àr bl\ i^llàJl è! tt-,lt &: & 4j1.,<--i-i- JJJ)a;t
d l!! cc-.î | t:! : cei;$; I o);;Î--i . -r,1r

.o>b/t ulo;t$
dq+ J+.J.rî
,l^*l .- Lt-r -Jl
r-eï- .ryijl ,f'V; U , i, f rÂLt5 q.r.iÎ r,ÇÇ ! al+i
qJi Jti,-r.-lJ
-*t*,
. Lo.t--, ôJ,-lJ çU -,,$î J rô-r--; t" JKI "+tpl
.JÇ; €V ,y
ôr+;Iljt-,J^Jl 1A ,F (Lasi ,l->F)l ;bei
f-€r-.d.r^Kll"-r;J
: ù)LJj ëlb:,
f:=* JÇ; ij>U JJî o,; .U,,*"t .-à4l'er).f-€,Ul;'lC*l-l É*j,
crlùlj" ù-9r rr1^l
,-eïj .f-pç-lJ+J.* ,yi)l ^-b;i.:J-t-î9 cô.1-*-c'il ê!gtt-r1
( lJ+Urls !,rrJts
.1972 i, .q-t-^-lf,*- "Jl;=Jtiil Â.e;*+l u^-b c+,,:-âJl

.,-i é<*à ;-J)
95
,F;: cÂ--[Jl èlb-e L.S c)-a1ô1-Èi1-bir: ra;rl*r r;Jl 4r,16
;Jt;4(:ç*i
:gP F4Sl,-0"'t ôrr;11;,L,-lJlê .UV J-- Jorf+-
ct Ei ç\tallt
i-ng.r!fU'o-p kr.-" c!.1a-j ijbJlJli-:1| 6',,>ly- gi;:y'z;=' .o-tt
*'sl
Fl sî JÇt;r:n
ôl.tW,-l-.r]-
) fJJi ,/
it-e,-,-i ,r:Jtolr:-JlJ5 ,/ -*1s ,*tr\ èt-p1d.4- IrJl '!
çl-Jl J.h:,Jl
iî.r 5r- t É. i r ; . i 5 J s . ..i + ô çIl .i tt ,+ j a -....,tLJt, Uilt y'| ;t+)6J,:*t
r,j1=- ,'t-u;;- ô!l !é!! ,-,l--xJl i*- -) Jâ-ei!ô)t*Jl;, ++i ,:f; 4.i-Jàe
Ura- U4
. ( !-râ ù, JJL ù!l
. r't*t'-1
(èlr,Jt{
; t -^-'*' tS-,. ôP Jl* l-Hwr, p-:
J! .1.t,ij
.\* ,;t5:.115trLrl
iyV\ rtcgllytJl
lr.e.ùp.}-Jlis-h --À1 ,V 4JuJle.-,,'ilol;-JlJ)r-
,f er-f cl 1720-1ypy;
i--i .l-#i-J eo*1, ui.r,;lrl-l-r s:5 .tj-i (û-+*jl
fLl.Jl ,/ ç'n+frif .11659
d ,e-(ft ; L4-lr .,e.,-ajl,;+t or:r ç-r;=,-Jlj* Y ô[59 c1857
ry
cô-t--11ir*À* i{L<J U--,-\l6l-= ..ltS,}Ul j t^rt . dJl*i1r&
'tK!
JL5 ...lji )+ .-r<," oltrt+ ,i;;- g9 ï/-,r-"2i ,4:
Grv ,-,trt;li^r^r, tb plj: ,t ,#":rs û-t-,tojls-t-eî

Urh
p,i;liJjt-I J,-r+l oj',:, g*1 .^443.r(--i tW.t"U-S
. rt;,Kr iïJ Fsi e':VL-éJr<r- u é.o31
. ù.æ*Jl j tÀt-à,.î tl ?*
Â/'..n
ç:JI ç*:, ;i"e 6;:î fçà-;
ojal ..lL:-)U.t'e"
ç1'.y-:-- ,F" ë: L.,'a.-J,l o5 t ^--à-4 éJJi ,lls9
'?s ùÉ 1849 .'.-^*r1t t4

.cL.-- -r-r-a,î ,f f/l é!i )-rl" .;,rlr
-\l;)l l*.L-19)l't;4- ,+-* e)*);+f-:<JleU 61881çtJl j cr+
I e.-^ô.r>19J.' ùî , LJ -.:3;Vlf ôÉ)l ct!':ll c-,LiJ\J !-l-èl
.AJL;î ;T dtS*'
96
,to-ô
;.iUl.:Jr
JLi-iIl.{ '<.qil* ,frb J" é}1.r,)éi *";lr t;
ga*J-, .lî :lr1"<J .lu:er q'.'

CrJl L-t-l t"r.l,t*rriÇvlr>
tu"1)l Ui,;el3Jl -r[-et : 'll c!:îa c;l-r-o)t i-,-ii1 L; lr
,t(-t
ûé U Jt<*. cr*a*il|-r-i;pl cli-o . ôF;'tl iL.''Jl € Fl cc-çlr;Jt
J',+t, ?*î eLr.**Jljb&; eVl ,t .(lFt 'x^t*: 'j+ it

\#=.-..............................................................................................-..q
ô15 rÂJ : UL; ôt5 ,r<--i-i- J, '* L^*jt ùn . Itl '!J> 6ç V
+À-ey.j .dtSJ'. A-,i4V &-f .+Jl ',l*L.rlr;*i ;L'-,-
ley 7Ç2J1-r
.lt-h,Jl '? cr* ç;Jl éJJi'Çjr- o*i Jt*-)lëfr Lr
4l
r l . t . , f l ^ 1 t r | | -
.+Jâ ;t-+l aJt gr:-es jr*-,
é19 f,-+t f
+, ii J:+:
u éÈi a$L 6irr+,- Y! u*-.si; -t;- cç/l J1J!ôlr--Î Qlît---
U ,5i a*À: ;reÇt.,rC",

cç-1),t11 g*î tç r:, v l>!3Î. c!,--
Vt 4Li-,*rit{ ôr.rJl1 ,ijjl ..)t5.aJlr.i,F.-*W:r-"jt<jl J!.-r+
ôî 4Jr ùJl-J-loj . ôt+U it^jJl i*-"J-Jl .Jl'-t=-, ,,sy)l o_)l ,y
i. € . LL<JI c;5 ' LJ -d/-r.-!l #l1fl.,: Ltr& ê:c.-r-(.'-
o\tly..-.^S)ly c.rl-;t311 c.rl,;JL tl .r! --' ,F e -ô-rL âÈ,4
.o:.tlt, ajrUJl .Jt.J-ti.i5
liî e--.--.J,i-,* '*ys ,î;- -'---:sc! :.iy'l f*,ij ùî L=Iç J"*t*i
J*-? d,Lî tc b C-:+1 .

qr*(;lt c;rU i ê ,e csÎJ,ùi r;
--rS-*Jç -tr iiL',ll oi-a . Lç ,>l$;C,.;+ .:Lq) c'Çj; .:/l
'#
(J,jl ^53ç )U :.Lr!;"+ ta<-t ci.-l)\ Sc;
ù' )À-"1-J frll ;'t,
,.r:tt ;.t --rllU-.i-l-l U ++ ti!.i".";JI 6Çl o7j- ç5pa,-.t-ll :U-:-il

.ti^+t{+li
,Jlo_JtrrJilt J"r :ilrtJl -<- ôî éJJeôÇ11,=/e,rb,J
97
Jî'L+ iJlJt ù'
t t ,,sJ;i'>ç)
.ru CrJ a+L .r ,J f tJJtlJ! ,,,t^-u ,;^d,b' é.Ll lî '='13e-.o41
-,ç ,t,Làl q 'J!l
v I '
)j ,éJ*J..o
L;*b'" L;j . ûJ> ,y dlJl,iÇ .i-JU tV p1a-?âr-
.j.î ji Âi',t ç1
éJrL?jj c--+ .r/! :V , ,, # JJ :lr-, ,-t.t-a 4-tJ1 ôÇ:J1.1

",.1*"-)l U ê;;-îi;--
ta.tj Y .t>11
:éJJi *t -il ô-rÂôr5j $ .ôi FiJ a;: éi *ttL; u ,fu ,tî ;K-e to1't-e
. i*i .ili k-t-+U L't-Lu L4-.â>
.
ëJ>J-
/
v ,kt,, >;t;,,
Y1 Aell v-tLt
ttîJ Urr ëiry urtt ôî;ii t-GJ ,t I
ûte l;'î -ry1
il l- o,4! I-€-"t;.l
J' .^+- Û-*

ulc Lil: ,>|l 7l, l' . . . /- e b;, )-æ -pJ Â,=i agî\ a:)f t*,"-h- Ç., u1;n'tttU
taal f,* â-;-ç i2,b)l ,r.L,,z: l;':Lc
. ttb,* .!r."*11 .:K ë'i ")l ,* -'Ul
)l;il éJl ttÇz;-\l Y
. 1 172O-1659 ) -r * -# i yU\ cgtlD-,\)l ./t:5 : -,_f GV
,tî St, iL ,L;
,s-- r't rL; o;i
.; Jl z*:Ur ,/ & ÇU',/

;."i.>l-:JL"a1 .iiç)l
,,Il li-À !t^À ôî "<4 tjJl,rî; U* J! ërJW tiîr-'l t, ÇLè
éf ,F Ls#
\l;S L"t1p J+- l-#, blf Yy ;K.l i.il-2lJl û- /iil L"-J (Jl! JÎ a-. çJ-b ÂiÇ fb
u lltl .-î Ui èL-\rl-b ,* ,p J".- tj!-r- ôl .Çli*-J! a.tJ pL;7)_;

L:4. iL.; ç^<tl
,rfc U.r,cL;4 ë3tJl 6,j)\3 +tl l'-i"ir çJL-î ôjf +L.ôé;iJl
Li* ja.:--
uL dJnlu"L.----)l L*:l: L*j ;-(l l,,Ç)lJ-r-iLi t-sl _,:Jl çgrtj:
/ÀttJ.^r .11*!l
L-. .r--13J.f .&!rl O"$lt rrej Ul .ér;,Si V:; Jî Clir "1Ç;Q e.-cÇl
d.J: Jy,:'-j:
aJ.,-,r1,*-)l \* u"A
an ; ç-tJl ,-.slJl
l,-,yJjr V ;Si )t;: >-'+-;- * ,fu ctJL-rî ,t Èo : 6tlll
agté t ttLi|tt
;f ù--?) rey' ,y ea" d.u yi4s? J* e ë: calL-:--l * 1$/t1:t!r

UjI4 é,rr eÇtill .J,'il Jl5 tj-l-e9(li.À ,,f.,à;ùî l+tr . L-+1 .;1,,1-.JJ lltoll-t
CI"4J ô,Î
a D )-L' ëD 4J
-r--,u:(J .\ne -era +l*il u J.t ill ttc'J,u. U-rré: CJ.J! ,rui 4 4iJ,4.->
fJ
.-eF j'rstiÛ.]!. d.,t*')l J]Jt Jst" æJ ."*='!lt t Lr J!r;,; éJJ! ;;rru,GrK- ptlt
98
c-:i'Ï .tl c,itJl . oJ.r:j -b$'l-â- f
Aî u* a'î U.)UI
S : jr+t ë,r-+J,i'- 1*|tri<..l 1-rÉ u çu jr-+l ôrti (
JtnJt;f oe -*u;,1
.iYL+l .rà,{ 1l*L -$is d4lJr-e ()j+l *l
i-*+ L4^c ëSç\a F{J-'+ J ér-
r-.;-: ura-ç;o jb4lyleî Û'"J1li,è ô1-!+=: ù,JJIIAJiJ ca,-;LJlût{l.t-j-l ,rlç -t^-:rr
9ry1 tuS -ti
ôÇ é+)t,r,FJtpYt i<tt k; rL'Cî ,y -51Ji é .CLÈJI
,4.1-ll c-r nJ,*
Â*b ,É ia cô;À->,t
cils L-É/ r.it+ttll ;!rU-r)l ô! at$ èlr
>lr.Ls4tYllll ,/l
ctl,rl-:cl1î ::j 4:î Jli "f Y.r, . L.-il.:ç'É irl
ôt, ,,,,J<J ô1t-$<4 Y e-=.',rfilr tr;51
ublSJ-âi.4:+L
ey eq1îav*, ",L+l t:&,rti ,,.+J-Â: ,\l .Vr\l f :-
.rs-*, J+f pllt
lJ..
e* J:, ,1+- ?J-P .r") en .êsL.tè si ,4 ji ,p,.4 éPç,+
L/,c È\
æî e
:> pl .:Jl 1€J)\ il--b|â-:)U Jî é'*b.t Jta ;+l ùî J"*: ëÇ at,C-l,:U
e e ' J
.-hilll .rJ)êÉb iy9-,a-tÈl-- o-r ,s\ ti-s*i- L{-*.}Lj; ..lî;Kr- .,-lt

F 'ej ê
,)î îJ-Jl+èl tÉ|J
;tsrl--bj ûy,rsî &iu',*l ûs -pq,F crLp.Â-l;l:
AJI* 4Ja;./
é
aa:-c oJ-aJ 6r.;'i ç æ:-f 4Ë l- li,è . ôUâ1
iJtJ ùrrt-4rJt-.rl J*+ êl "rÇlu;
-c; ârJIl ôJ=-rl ziub\
#t"+ é a=Ë ôF,jl.l-
. rUl..:^--Il d
ob_r célJit
ç-
s44tJ o4))
i . ,
(u4l
é9
L; i ôs-;."r"LJl : rJÈ)\
èlôJ)*h'-ç4.- érU- fé--. dut
'tt çe-;'ù u'a;i
4i.1Ç1 a;c17.:' .dJJi .J. J^j*J û-d1..- djt^f lil L;; b.lll ôsq,.àL ëJf-.?" .;.1J)
,é-Li Â-'.*à;-*V t
.bf'
çi l.rpt: Â5_rJl e:i U r*.i _f ot\l çti
:jUÂ ù"b ..ilrÇ; ôf US dJLeé.Lî I e , ir-'-lî iS-Hl û- ieJ -+-
c(crb1rtJl JIJ-.î)
ur.rji.,,d-irl .r'b .f Fl ) e--'.r '\ -d; .,l'c t+; lbi.*b
lrri . ,9 , .il,.
9 -
't(- ,î C"Lj*t
.tSlZ,!y;-j ,)"bs .ô-éÇ l-FJ ,t éb- -s--iJl.r-y'1,r F -*t -JàiJlJ
+1ll d+l"e Yg :fr*s Oi
U"s) -lrr-:.-.t ôJ-â-t

;)J-âeAê ôtJti U:! : li.a g+àl
Ci$f, J,et,;J
,jtfp Jd,fjJl ôti ltb ,Çp:Çr *-ès ôt5 li! . U,;çL*é1g.3
lrr+.r Jlipl*;9 t'phr ri tiî æ . r--;J- 6,*)\V-;i ôY c;ç-il>j
tii
U) € O*il É éJ;53. clJ! :Jr-r':I -r-; 6" ,t*:"-u ,/ J:-ô
iÇ * -r,iL-u;=.ii
t-o.u-ca ë,r &j -ULe +tAl.j ù_É .>Yt;}t "::;t
,)1,àJlg) a+Al
;L.tlt attÈSl .,f ,, ëJieJ rnlt-ai;tbt ,Ul
e.-,. 9ta.4:J-r---r.tfll :A-a
c.P --all
.;-31ci-.,r+ !î &i'-: g-a: t,!*;y, e./t
4}rq;e
ji3 cr;T rL-*. J<&;'dl l-torL--s-*: rtî,r,oilll J>LJ|u;* 61+
èl-3,1J'
toiL, c î + ; -- l - )l
i*Jl .:!.f#t oj_a.-bt ; , r..Yl ,t-u ,y dJ--ij & ^ ,"b. a ,
Lé
]1î uLî oÇ\
, t€-1
$,,antatl-{l.ir--l; oy,_ej ilt-,/ ë-*br é.*
î:Jl JI'SJ rotL.t
,,AlU .ê*Àicslg kl-b L)-^l ,y tii Ue,!.t-t-.J"r ôî éJ.I' icdr ,,^K,Jç ltlÎ
(i.;^;- "-e ètç1s;:t.-t)l JL.-j-)tl ;4i; z-e ètd}+t- ItJ+b
çJJi
l;l4i
Jl
(A éJtJ.)4-U
.:J'J.Ly.-,t-i..J-FJléré .a*h;;"3jI 6,çAl Oi éJ:(4
é; sb ï+ o'ï,-44
U, tt* 1;-.t,
.d ôr-t J a-7lj 1937ll-.Jl i f Îô.t--lS q-at oé j5 Crntl -*t - ';4iJt L+,l-c

. . Ura.l JÂi AJ;
.il*b'. -..r"L<i ,/ ./FlJ i+4)l el,l;.Jl,4:,.' Jliii9 olsJ -ôr;f
u^ i"a=;lr:-l a3ti
J ,lt:lt il.;t Jl Oî k: . a'r--; .iL ;L59? ,-,.4.t+ C*,$t J-às :2+1t ljat ,tf oi-a
^.-F,- i ',"-p_&l ù!i ,r-6.I:r ,-,li:l ;rtr!!!ôJL{ ",,t-<r

cte. /l ;i ,_/ Qf
eî*
t a
. l gK.J l ,;.*a ,lLa :,
ê \yàs ôr5," ù1-r,-;_ôt5 o-"-i.rs -zJ* U-p ji ;e JS Y! \St*
/ . .
!41't+iYtérG
"KJ . olg- r-:,c rllî)l ô-Ll*r "J({ d Éér,j)\:Jl "è*. w c*_&t ' , : . -tt
.f ét-lP u4Jl
. ôy'Ul ii-tuJl a;i t jtS y. ;raSt 1;L:- is-r *s ff Jç \t Oç t/)P-G tt : -/t

!
. t
+bA eo4,t
Ç-Ç- J.;:lt o-t_ll,f t"/t;-:î aaly ôi +=ti otL;.iYt ç yi -ù
4-or-t-s
, Î,J-:ijJt{ i-Jç*- 3-rj il9t-.a | *r.l lltl . ôF1JJ+tjJt ,al:Z;:. 6l t"çf
1P+';
;15 t- ItLJài aii or*- 4j++i;É l,JLJJ îr- ,rr;st o& @.r:'* -4
..g.r.ll;.r"*r +r-L*Jl a:Vt L".,4* |ia éV 6é J,*f ôJL-; ;,,.tyKâ-t

,rJ)ot*4 f 6Ç:Jl
Jy; ..i!B;Yl ,f f ,; e c.i\;l-;rYl 'i^ J.f ,e O--4.f ,k i' . , /
)' çr ..)-t ûJ e)J)
Â'--P
,f lr3l; cÂ;:S-;-l;jlÂL-*, pt-ecé1J:cJ ,llil:ljlô{L-Il ,- ârJî:7a 6.tJ
t a
r;t5 t- LUî i;-.'-'

ûUJ "'ot..âll .,j Uç c;n--)\,cJljrl l-é14, cÇt, ô.rJ,.j 7<.'t-1;ouls
c-âîJ",é'Çs
.1.+ J.f C,tU ..iLli::),{.J yy l}-K!" Oi'Ur; f-ÉJqâ.{l}-l+J
e
,lr JAt J,ra"t^S
*bj1 c\lJJl â;'-+)l ;is rly^ll .i1à.--, pG3-,,L^-a:Jl J+Ài, L.<J
;," Jt-n 'lÇ!t
100
"r<,J
Jrtiî 69 Lt/l dL,*Jl u<*,1U:*S crç # "f^- .Jirçl,./ ià.r}lÔU)'l't)l
'u,P é .r<-, Jti .,+tj.j)l
.lt^-,)l ;rr, Jj 6),\-.Jl Jl+ ,,re*Il e ôt*;t+
t;î
(- ) J jcLJt
ôtti.
d,'.q*Jl ei-,rl:Jt ,5\ cr ôr-l3 .,; ;5J . q:3't ll ô$lrl ':kJl-t
tfr € JL-')l
JS +t,rb-'à4.ù-iU . û!l.'.i)l ,"* -rl; -s ëlS ét'1l
.t-11
.t";;*' ë-r-1.f ÛS æ
/t.tJt /)6-
;ti a*-,-/sp è*ii (S Jèt,,-Ir
f-e*U
,6Ç- éP "çU
'irlt
.irlTA:.*àJ é, lçJl JJI-.j
U .qJleq GJI Â.ôtLJ!éJ1-Jor--.t çrÇ '
u tJri tiKJ -6taulf UJdb.a- ta--it-\ ù1ù.rr;-:-- cJ--19.>3J,16é ,V\

agtsLa.t^4 . JEill Arie \S: 'i'
,-?È ,P'!1 .r . .;U Ul-l.Ju*- 7V j'!l i ù<
a:r:-7 ti i,ft- e
i relét ,Jt Uiii-.-. . ijL^-- 'ÙÎ ÔlÉ11 ,* ,): c's--li"ta
r gUlr.r|ra- J:-J
o'!t;)tJI; .ri; ) lJ . ôrtJl Âi]5
É /, ?+,
. rAQ E-atL;)
C:Jr Jâ )r-e d\/ c:)$l ,F 49lul ,/ ' )U*:-.,Tt't" !"./
Jlr.+l lr-1 L^-Et-dl\ F} c{y\* ,y \*;s çWy g ilu/l
glill o>{+-r
((içi t Jt-i
u=.04:<*lJ Gt- pr!!9 +-:e i** oU gJ;*lt
JPû) *-t -;*
8 6- ç . é 1 a 5
iç--p-i J-; .:iTa*"j- g. ( L.rr ) JUll :)L .:-/+ i ù\J 'ç1-/l
.(f.é
ë U5* aI"-- .r.^:ù15 é-f cJL-*Jl ê U+*; l;t5 a*',t.:5Â*;r
-rr-;la{u{ ôé"-. g;!l-r.'Jl *v\-ç*",&
Cil-î ,pri
d::' +4'4-t,i-.1,ôÎ.-1.,
ô^-*, .Çi rUr;l\ ç*-"Kl ,J .É . f,-â\
OÉ)t., r-i d rlt fr.!):ôrr{jJl ËsV I Ju: a-b\?b

ft-.;
( 1,a*lt
J\!l r)L ùy J4iu- g;.rll or5çlr r-# .r)li Â*Jl dÇ.,S-*)
y.: ëtt;J\ ôrÇi. ÇU*b
| ,r!r .vs: C çè\ *" Çvs)\ u;\t'!\
fri'rl-f . o-,Ilub JwJl Jl*.r -dL-a -r--'-
&G, !.!rar:-l
o,& ê: ci-cr*'. tfr,r(J .i-r--t3 \1é-b'"!Îi ccll é;
'U>U
ô1rt,ll o:l-'.jL -V3, .
,-*: f"-ui.; .rK')l ,s
7.+11 C#tfiî
.:\A\& çV_x
.Ç-,vi;t ^--tyæÇy.- ,!y,iôî J+ X* Pu çu
101
-r,-:*. IYL"->YI ol
-*,;.:tf ^-li
ê ej,l+ -r;:-; ùÎ J+ :l.r-'uJlJFàô'ildr" Ut-Î
*A Y i+Ltr)l
;;[r-:-]lJr c.---'.i .)'r-a;ijtL- èli)l^ a,.! . ;:tKor]t o:,
L l:! :ctt;ll
J .g\-':Jl :Jrr.r;r .è: e;: '>-)1 tâ. ir-.'l-r. u', r> .é1 èI oJt otc1
Ur.-f-l .rt(+!l g>i .L;AI ,-yj:î oYL-:-Yl

:b !i)r.J-- ,sbs'Uu .-,fr élrr;
O9.4,t^'>lJl ut
.4e)*.. !t-llyr.<;.lt i -., .\,
Utt Jt*'.tt
e.-2!
,-/leeÊ
ô.qa-qôr-.ti-. plî
fÎ .,:- . çî ;*:-. :-l ôlr5 .
La:.t-- uJl :1.t!l
=it* çts{:41.
I4J.iiJ (qlJJl
-- .Wtt' ,Ft Â^1\-ç.. ,FS ,\+;-:^tSla;-rJl-ea;: >Sjf ,s\t-+
:r;Jl tt) . c;l_1)
-i . t-e+
J-nlC+ $ ôt.' ./t-tl ,Jltt,-r, èL.+uIl a{lJ{,"/ tssf o1 aa-aî -., :fi
+i);,l3r'Jl ,/ q."r* lî ..,+ .fî j} içlr U -;51Çy oS ,; --ç Jaii ô>

r
z q5
l_J'
oi-&./4*;i Â.bl>)
:4 ep ,* -/'\ lg43 ;; c.-U liJ .W trr, \-4-u,:i JKr, ) ,,/l
4té11 ,:1tLl
.l.Sril|g, -t.i-'Jlg...c+dJtlr
. aÇts
-->;;-Yl çlJi; c5-r,=:.;trlyf ;s, *: til/l ôJç-; ùlrKr .tts
l-e|r--,- ôtS dîrl .:Ll.léi ctCrI.l*:Jl r7t5n

J;J û*,C!lt, . cr>\l)l -Lt f=5- -*
ôlJl J*j ùF..Jl
le \rarc ,Z,J 9t- ôy*a3 crt)1o3y.tsSSt)^Sf eît;n
lt--5,
'1'é;rt:Jl
.-rL- ,rlc e-,--ai ,s9 ,i-;î .l-4-*-t)L+lJ I ( ".it iL-Jttl;19:'Jl
1 è il-J.Jl )f -*J ca:.ç,.4 c:t5 s;iJl ,l\ & *)-,"- c>)J\
-â'Jâr cits t-Ë<J.Jl- çi,,I.e q-J ,f*" (C* -t1.1-rL;

ë ç5jJlr
.'l:r J-bjll,tK-rL. o)\|s,gl*;Jl gui ,/y'| cl:î .:-".r-, .rnl ,P

.Ç.+ rte!o:bÎ3
- 1)!j . a-! a;;t4t.Jt tS .fÎ .*+ .11Ç-'rU,f tSS-S ulS

t K)i:9s -tsssùg,
+V ç*
cgr iïs JË: ChJl ê çtiti
ûy-x û:* .ô-pê\ p f)t t-p:;.-{;51 . ="*t1
,tr4:u:6"r-':!U
l---G tS:é atV .>v;l-b,i*Jl
c--."-s.33 a.rL-
J:- .Ld rl:î,[+-iî
.V)\lsorUJl.rtr)LJl !çltGrU ,â Cri èléJ--ij Ct-r;ùlLq-î
r02
l:=.t otll ,Ç;-- éJ--iJ irJ l'! ' é;Ul{ dÛ)\# \-'bl-t9 ci-"'Jl
è ,b-à:*i d
Z , i
U-ur
A;,1 aJr44.z;h-u J! o.,Ul -drs .lÎ ' ôr.,-rll éI^JJL'.-.
ct^-+t
;:.a: ët;'>L
6t+! J!
,>tî ,:î u.-- Ls;e
. ôt!l J!:J-r","- L"k!U d.t-*-)l Ij'49c'r-;Â!
'v'Js
"'r-'a
o;Urx ù/1U ô; ,P a71,>VL-aL;E ' tfr'Jf c;Îr iJrtrlt'J(;Jl'
ca,-uÂJl
Àrtill dr- J*fLÀltU+jr 1*4 ^4 Jv';+Çl -t-,';
1r82r-r1691
cjrf . Çl9-uJl elÉ)
,rÇs ç srÉl -9iu J!'-:-*J! alK-:^- oi'n
P\ lù-,-rL' c;-rjl
lb.indJ; J\J. dLJl i"6-?l1' € -* ^:l P' ":* -'\'bLt '*s 4
e$l
n-C*i;u;^sl,'É c;-Ç) &"W,Çr .*IIr e''i *
'rULr)l +i 'P\2\z-' 7s1'Âil---zJl
-f ,\-y cU*L-)\ùÊ+l*-4I
;oL)l 1\ 'f ùJLdjl a^bi)
ët+\-,,4J\ |"r.t1 .f*Jla;u* ,s
c.-f..1.<K-r ca':-'+=-)'f U-tÇ 'iY|j- ;ç15 ttftJt

ûo)W
Ôp d-IJi C'J' eUâ;Il ,;+i +;\*t\ tu'
J-*1aJel;î FJ..zôîf"râ .1t5;rUr
ciJtLr i1,.-r rJll ÔK ' aj|*#Jlù' é-UJl fJ++Jl 14 "à'P

ê s--
ÂLl-f Â-!, vt 1957î[Jl ,/ . JfJ;' d-+' ùÎ t-;s' ui'' tJ
f+'l f+l
Âjt--'#Jlg. rill elr-.JlÙ"
ju-r J (y J.à31?$'il .,,LteJ
t
lrJj--*- )-i-J *Jl ;an'.r'!l æ € olf O"\t 'J-àjÎ '-i
,J! l-,--.1f..1
.-o)
lç e..^t{.Jl ôî 1-r-:l) :4r-eùÊil-=-all -r--1.--:5 tJ ' Jy';'1!
t^!" c!\-;t
.< !ort3 ,rr e\-:;.Jl Ô!' .--J-Âj1,!El'Il +=*
op;"Ur J! æU
;tGyJK rJ+^+lJ ii\-eJ\y J,*Il ib4\
Lt'oJl
\é.SJJ ,o-f-S aJ . a---"1i 4-i-ù""qJ olria ;s|a-(f c;'-tllr"i-J'l
.4Lj u firy .fd u;'- i* rrf-u, *y4 'si osg-t'\yS s tq-f'

er\J e;l\ ;z+ J! Âltjll Cslt U*
,-,-l+) tJ .l-#-iu ^+rrirl
r+-aslt g.,i
tr.,*\s'r-c,"\:ll f" e }sJ
f,{ vr'- .it*-
-"J\}\ € tç'''- !:1
Ju
"-,,i ,$9,5 ù,-Jl d,tjJl,y -é )-rr i^{
W ,* 6r ,f ' \r ' ;ibv i+ lÉl ' a- *,vJ ÀJ t- .J t
€:,5ii
103
li,à J*:-l .4t4"A;tffu Jjtrrî r,!èt ,ltc ,g::*: C,l*f . -hll -bL,,'Ê
C;;
UK;: ,tf -,,:Utn
.JtiJl e,_t*i é.I_-jj*+ ,él bAl
'+) Jz-s,r
,ll J:*rt C &
a-. c^L-+ ô,t-colÀ ttô_,-!U
C:-.+ ôtS .rpts -ÉsiAO ei;, ai ù* t< -çJteYl
:JL-ôt;rr: iJJl Jl AeJiç;5J,g1.,t Jtus Jtp î-tt J.-,-é

fL.oî.-jjIt ,.J, --"L
)yyt Jt(.
ZeV 20J 18.lr U J^*, ëS \fæ;L- JX; . ôr9.r_*,.]lluil|p_*
'!ru1 ilJt tÇ':5
dr,éJJiJi; u ,çQ'Jfi \ & os yyt ^.b-btu tib .fjJt ,/ ..4J1
+1,t" ,fs. ct-l^,c ÂU- Jy;J c6rJl i cçtJt ,/ J^-, ôt5-.4jU$

d-:+ éJu-JrJi
oJ, dr^;.^-rlf*i +]+- r,U:f ,Li t,-,/l
€ J.*a )S 6 "e 11900-18214;
.7,ti 3i ,--i
* û<J ,J;jJt .,I.c i"jtjj:-t ôrrr éJl4 dJ+tj ôt_ç.rJ,rjJt
f
1.r,îr--:;6" êr(,a--lrt,a_..;.JC*- "A d : eJJ!;- Fi t'\\
)l rG c"r.jU54J;:l^, L, ç. JJî
êt#t é I796lUt ,/ . et-ùSyL
ôrJlorÂ,tsÈî Lfæ it - JI ir-* ,Ft {.J, UU*! J^.r, ,L it
d
o;-,U-il çèl ee-j,f c.:JL".o9.p
Cs o+)l çAîS; ,f
l;-p êLrG ci,_r-(----ltusÉ ,* ;ç Wi.-:, .*tJt eJJ*lJ
çJl
qJU+)l 4:-l^> è!6bt |i-^ È1ùl -r-.e . JJ'!t,JenJt g:et
T iU:
cô-r,r-J-+
Û\ÉS (?J-? rp i*il"e cJl;Jl U, ,-Jr -*lS.ÇUJl
,câ-ï;t-(Jl
,\ d.1J . a:9rél ç a:3l-b.ri.c -r^:*," ôî a*. ç-!,:; c..t5
. ejb ;63
Ui<-\r- è r4 !;p .t'pàr ti't élJ; ô_É U iJt* ,.---, rx-
iJ+L JG rl,i.-Jl9.J+l JrJtd,r^ ilt-t-1tr,*-=,
,Çlî .it-.rj
'Uf=.-f
;jE i.itl.ll uaUj cr ril,bJlê *t e
ç'U.rrlf I . ôr..ol!
ô*t;s
,e .,ca+lj- & È;L tr Jiî a+t;;x> cèÇ.r_,-:Jl,êil û,,
altèl ér. J*+1 . â--ri.u,.eit)'+ oL.-.1.L,- :J.r---79 éJIj ,li ,S;-1
&.gLo
"+.lt frl' ôl-ef ..,!; -- "Yl+éJ--!J Y ii,'t-i L,k
--
104
,sJe !t"î l?:)i y*- æ .+,f ,yrL*-:-)l -.lUr)t UG; orll ;ri liJ
F!
g:'at lL.1 t''>jl
ôÇJ-l.Çrt-;-t ô-*ti".-3..i t;V ;tyu-.);ÂU Jt<>)ldr, r1+r
aÇ|1 '->"1Jt
>ts
"51, ,'t-.f -*f ôUr---:Jl(æ LÀi;r .,:Jl/Ltll ..i,I|.*: ê é1 *4 f-

:6ÇLtC eW, ti',
44,
Jî iJ ots ttll
gr
eàl éiY ,:JL;tf
,fP -yu :\t4 zec

ruÂJI agy4b
Çl! -t-4 . -,LJl
t / t I t .
Jr) Ëit A:tu

JN
u; aJa.z' jt ,trlt .rl.or":-; Ç! tÇ ay )

J.{ qtHt dti .t+l ,.il}l I
?i-J-l9r,elJdq Lorj-; . €'rrt é1
çjJt .*.-*tt bL,
Ylc.iî l- ,&fr
cu^--l *; czayôf è\-)*:J (t4o-.f ,f e-)l:
t,4Jl 4 é i-^J ô-f lts Y .F-rb e ",f Jç Kl-Ë*' cl-g*;;r)>', tC
tau.1l7il)|U4K "-U..1
. ti*S IJ,
ote; rigilc: c.;î l3b
'!,Hl ,r c-l; J!
4-e L 15; cu: lr+ (li^ "[n; iJ éJ,j'iélL€i1 ul-J*..d.JjUé!1 ,-4; ;çtr:i;, il
Jt fA $a.t,t
.ti* ;:1,P;t.;.*-*) i;-b\ ôt<,,t e. . . ù-y'1
eti b- o-lI
U 4.;eJS t&Jl
:^;'ti tJci Â-Q-t .f-peJJ3çsÊ"\ Ô,Ju*- l4jjLj+ ! g;jJltÂj Ju-À ':yy l;ts u li!
al eÈs;&; ((+-e tV
ô-É ) æ .-tr er-e ô-É ù$ C ùy..;tll o-É cp cI
,-t> û' e..tl)
t ,"atî (ôr=;-a p. él* êyr-&";ç- .;:,t-i JrJç? cqJ!tl:t-a.l- Ôt<, i--i ci.
b-\ a;.ps . ( ôJbLaj ,rl.t f+rJ "i- l!! ..//'it{ ôJtu (4,
'Cll. d
'*t ,tcJl o
.( r\lt û" CDI olt) _# ;:V ,?è\ t
I J
;y:;;4IEjI
*-'-\ -psLuopt l.-
.r...tJl't
'F ù,
ô1û-<44j!-i(Urt éJ-r.r* or.-->i U éJ1J "J ct, éJ-t*lùLf li!

qrJtr,r--(.t /.9
,j
' t i*tt l;* , tg6rJtr
i.rtlt e le JS.j+-:: ùî éJJe .i./"É)l ;te ^*Ài;t;JlJ-j,- ô)
il-.!,Jl{F rtlj
ç\ ça+-rlô15V.-11iti---a,s
3 is-h,/ ÔJ'1../ llts tr.-,'eltt;- 6)
Jl
.çlt C.l-ll
'tldr,
.1971,*,235.J 1 ùJ*JUI $! crlg-it2 f-6-lJl.;'> Jt- ,5i ,! l4{Jl-'.il J9=- Ô15 c
105
ôi rr*t
. ){"Lr t-rt-l_:-t
(pf ,a-a.r l-r.Â. Jtlj € ,,/ F ;rr,hW"
âtJt o/ ;:L la oT
ti'a'
.&US,+-6-c: co.,--ij t d!;Ù ,;1 .0.3r*r., L
f<*J J*i J iS-Hl
,.15é t*;;_; t:ro_t;
éb.L*i4t-àiD-u t:-*;.ç cl,-r-_ç'jlL-+-L{- ,r-(lt,
f+t+r-- .r-r YI.
su f1-Jî iJ)Le-- 4î o-**- a-â
J+i d,r,ùrrt4 ÇK k-, . jt+.Yl c-iÇ y'J é;-
JJ! )J+l .éJJicr 15î f+-"â L. d e--h +. lLj-yt 4JJ;<{ y

u-1tÂ-"ulc
.)J- ôJ-ÂJJ . i-t<rl |,4i lu-eëa,_-.-l;a A+1t::
e* ùtiJr,ll Âel*Jl
é-FiJ
1'
.qJtjJl fçr(fu WAtU
ry .tlbJlri i.'-Ilt ô:s-*\,;!l.-,*- [L:l li)

.str*:-L eb ùî JJI-- ,ft':-i
I;" IJt't t
él:ti u"-t J:J
f-è)Jr> J-r ôL:j n-b: a,- idtJl ess F f_#-J 4i oJ_#,-
Jçl_r_oî
:ry1
J*rl (ÇUÀJlA--, j"n^j L.r*. Â-r*t e)p1 (ô1.- ,_j ôr-& 4î Iz' lrb
;/ iL+:Jl
éj
L4 ij;f ,çYl
'-lb, y.SJ Qs
dlfl;{t<' cr Jrlt
bi,retjl çta
c.rry ia-bti . r
CrJl iJ*l-
,elrKtt ,;t tt
. 1986
106
.,iUJlei+l
(f.t.'eé4-fe; i*-ErflqÈl
''rrK;i
,ç;+ Y o!.'*;lr:-l aÈl uloirrs J-É ri ,a;rtr eJLi 'r;
cëbb; i-.ÀJ l-6-,1,o.l--:'.: ,rJl9 ctorp ult ^st èl c;l5lj!ùÉ
,'lri 6tt*- JJ--b-\-^3\*be1ùt-flib cii)\.- *: J'- \3ta=u -;

''-J':lrttî
-;Jri-i* W! ,çè\..rr, -T.,.;;ôÎ.-a.s e t
.;r;Jt eJ:+e+lplC+ U r,J<JIJel;a'!l;6r o!'i)\'J19ôrÇJl aJ--J-
li.ê, . éJ-:iâ i.+ pt, 6è\ bt)l eq rÂ qè\ .:-tll

€ JgYl
^-;"s;Jl iÇr)li rL;Jl .-*:-; tr19c!J*JliLl*il éJJ-cdl "i*,"
ët
eo;V\,.ri.a ç9-rJ1 ,+U pl :Jry;-: 'h; oi Lii--'"lr'è . ô:!ajl
Jn'
ôrS : ..r!!t-ç J.rU '"ll.r l+ r.:-r-4Jl f-r, ;t-+) i4-ll \-ts
Lji*,-liÂ ô!i clriî . ôl4l e ilJ,r:Jl .il-r--Il y w-9laullç'rt9ur.
o-É Cp .l:W i e, ,f f-^- rijl Ât|Jl c>1*l -Àt

ç-s-,Ès
iS,F\ C. -nl-- ù1Jt+l oi-ç ;**E-' tsy +'-t)
eb;--.'",iir,Lll
.'t-,-rtr';qa"' *-^ç-. Lr c1-r-Jl,y Lfi ôy-c1
îri ana eaj.i-c2 -2,-çi &eu :d..; çf-,--steirrJl u,è
i+
f-{-l
é ç-*, -ç; r1:..Jtoj-a ,-u ;tfLf, e.t<r_ .A-ur^,F-
& é-!t,r1' :l_rrr --,". LJt_:Jli-i)\-:JlJ_._.,-;lt. éJil_r,oî .#L=j

r
éJr<4 i"-+J -Âi+-,jt*1.rt-rt - !-,-r.i1L-7.-*l;. âJl oj.Â
eitr
.h'U.; éJr<4 Çttf ctb;i1,q'ql
108
5
dËl,"<ÀJl aU-t é)t4i

ô*rrJlt ôrÇJl aoat'll*,l
oaÈs &2,rt iri ,iu û*t'S t;1. ta:uu ;Sa ! ey-,oa

'Ur.
L-S--y'tf-1+tJîéJl c)14-,, ', f't- 6 l- lrb . â-ute ctrb-tlJe
&î w u.al)4-\ ! ;:Ç ÂJ)- 6H 's'i'1"-b .ô*Jl .L' ' t 'J
lKJt 1 ;ar-tJl u.tJl û .é el:tÇ ,t* é é)ù*.t ôJJ':;-
:J/IJî ûléJi .ûyf Li-& ,tî ,t.1:n ltKiî Ut'| e,*'Al

7s.t ôJi;;l
l a
t-t . --)éJ;l . JJI;JIJe ! cç'u;Jl ,sLe/-*$yl lfr ,45 â^.*blJ

y
,f e ètqy';->ut-gLJtéLJte ,/ e u{,t c6j-zJU
V OSI tc-tl-a;!l Jb se 4ær Jel . Â+l^-? qr+.t )l;Jl 3l-;-il
.ôrat 6ss,f iarJ-,':

ôJJ"lflil*l*ll CëlJ
i\tl :Jt&
,'p ui J \,
s.sit(flJl eJJi qLe*,.r cI9l4 L*b*èi € ,)s\t Llt-Jl ,-,.rlt ,.i1.q
)rÀ, L)+ 4-k
,! ûi ni . ôU'ilg. .:-J .:3"-+ ,"t' ôiu-;l ,* ,+.èl i-p*+t J* c--i açlt Lrl) )t;./
a.*$êl eUL- ,rfJ)l ttyla ùU'tl ôt5 i -;Jl.<-.4t,slç "ti'it âr.l*-ZJl â:ÇJl
.tzr- tt\ ct>\ .tilÀJ

ly)-+'- ùî ,p-r(--ll t r il,Ll: r e:U c;Çt Lr, . tg
.rJ,cô|..i . ,*ÀJ.
ÂlL^:. A JlF
Çlrrarll * r.t â-y-tll tça:b; ,P dit-f .ô.l;r+ Âa;\;-l â;J., ért
,//,la
é.-àj Uf clS,.JJÉ .,Ie fr* ;r; colj-9 rl;,-:; ,:r:*;3 )j\l J* l00J 50;a1 L
,.;l iàIl 1"j:tZ I "j-; ttî1f

r,.o;|"::.,-rJlecÇtl'J ij*I.- tJi .!t5 .té;
d Jo,r.,_rlr
. Â;J-5".o4"+ .t-Z
;," cl-illl ù5-i l.:l . Gr-S) f1Jl ) Lé ; t*4G ci,;Ja-L*;Jt
,S-t-l ,/S lrÀ).Y6
e#\ ,;t5r *-bL,J (ir+.b:.EiJl l<-=ll*i ,ê,#tt.jlo,)t r-Yl L,6t;î ulc a:Yt-
, ùU UIJ 6; ,? L"fæ .irlj Jt--r,l û!i éJJj èt:l.J\à! .-,èt td-L-:ll J1S-
,y
.t'r"Éî â-.e.-/lJ
& Ll cI e; j ?È J*Ul d,/ çUî L.ât-{- ;," et-iJ}l ùK---
é1t
Lt;Yl éi Lî
açt UJ . Â.r.rll i+1-rLl .,I.e Jt-alt .-J. W,;Ii ,-r'-a-1 ela:,j-e .ôJa4 ;J>y'Lt
U qL;s
C9JL; e -.-tt ulj,lut, .Çs, èli;ç.il:t-r-j L;- 4sy ,"/ J*
'çèl CJLâJ|bç
tl* *r"'
Ln u>-1 ,+-ÇJl
,rJ:LLÀo\i .,* Jlr+l c* cl9l5 c'0 ij.jlll
a a 1
çs ÂLLt ;)e cj
,J u L ,/1,:+"
"
l$t4 lr.l., l--+jtj*l dtJ ùË.*JlJ ÇtjJl iL_,.1J l$U
Or clgLLa .
AJ;tuJ iJrlt
ôrt 4 tJbtlL
.e9f*;Jl û+-hr,3 .,ijl ,t*{jl'i o! : : {1, l-;" J;-p1 ,t ."tKJ^,
;* I' !-L.:Jl
lrj-:--l : zbi-^t ,tr-p ylji .ltS j . jç'tl 'Ut-;rt;-
")t oçr;t,. cr-a1;r:)-1_r;119 "çlt
. .i)lr:,=tl ;FrLirtt lt s . e.t*tb;St b't1u, ,i".
J_r<-
ç_*l u,i)l ;-o -bt.c,è)u rr 4-:*-+ -L-*,-,1î,JJ:LIÂ+L; c--;u .La'u:ry,
Ç,
a . iflS cnsr./l gcl
br4t f .)t^j çr;:ll-e c;btrtt j,,'u ,
€ êêtè e,tt ç ,r df :*3\s ët
L\:.1l.5 : i: , ,6.1y,a1re F ,UÇ-*.+t-r=Jl :'.-.-
. J,-ti 27 . 1l 8 3 l - 1 7 8 0 y
æi.rls''*\{ls (Urrli<-.'i\ rJ+tJ cij*!: É.;.Jt fg *"r-'ri

ê\b
idjÂl ({Jrt )l
-è,'-,1-&-'"1 Jç'ylr.,, -ti.!(dl5li.À u,U-\IJ
fJ,r={Jl .é*,o tJ,;<{
crt/br! Çll
!Çt"u-Ul :_e;-7 (JJ'yldlrÇ

(b i .r.,- Jfu.: u-\;, .1997( )'}JJt,
il0
e./t ç ra" r- r-.:1lrd-i.Jl,P ai3 tr-& d r-rÉ ,.\#i rJ lilJ tjjî 70 a,":'t-e
J*Jè.)l',-J a,hi: c-;lJ . ôr-e Lr t'r enôLe .dç'il @
Câ.fLÎ Gll *lJ-{\ û,
.1uuJr1J>Lr
.t-,K ètèAV cJç ta;\: >t +
o1U1ô/rl; .r,"j.lJLr! Â-é.J-lbp ë1 ,yy-,/ ùn cwLb t+ ","* JS I
.11820-17691 I
e+ .rLt ç+ ,-bJ120 Jp.ô-r'-'r+ ÂL; ÔJiltÀ gbss "/l 6.'
'"t-'fr- UJr,- .ll5 . JLJJI èl':.!-- UrbJ- J+ g;iJl ct-ef- 2
1*hii--u liL-J cçS tl-4 4 :;i

ûâ Â--:-> * Cl.-f
ép_l
€ û-S
i,or.V ,cûrli F ---, )e !t;'!t fr 6:S ë9 CUUr . L; i .:Jç'Jl
. ëAV -hÀ-";-1c-:3 -J-lJt- r <jr"" . ç-èl i rUJll rya
*-p_prJt ;U-;l JL.l? c-jjrut, Jr.-Jl t)c O/*Lr r-aÎ
&,*6 ù.Èt Jl.rr+ ,rorUl ca:/9. LiJr Â*t'-e a>t"al c:r +et-
qrtll ij.Àjl )fu
cJ9'Jl: ôJjl.rtÀ rtÉ L^+- ç1 ,& ë .* f
,y qlt lt-u+ -r"i,"d c;Q\ i-rrtll 3l:-1 t>yiai:-

€ € çfu f
Je-il\ JL--j-t 6-r ô+"1\;;rJLll ÔL -t-a4 Ôt5yJo; (

€ € )A
Z-4)l.l'leot5r
. L2,-1 t.,*idl
æ;t"#lCf èV & ,*o6l-î
. Â:.itjJlej*Jl i
Jr c. cil, :\1 asrJl .-ll-r-oLùt-* È-4 ôi Ô-l,rli-LÀ.79LÎ ,-llJ

.L+JI +.r-i rî ,V ,* ,ep(-r.., .rr5. Làj.ir 6 ç r*Jrfrrlr
g\-r-*; el.r-z-l:yt.9:* J.b ,:\:- L, el +jLcL.:4\ èsi ry 'r-lf d
.E*i. s.- -i<i{ J; o*t*u .-hétJ&J JçyliL; (JI9
.'à Jç)t+ Jli'il ft* O!t- . -r--ly .-J-bq-rJ Ô!.5ù.*:li+Làë1Êè

\ycj*l ê â-t-
!! ruJlt ,I-*" ôLl- céJJiJ. o\y"yÀ\ Jur! J!
r,JÇî t-*tI r-,; J>tr.lt- Âl--l- èLa;ç lJ.,rÀ-;,-
ùî '*+alt ilt:Jl
Jb crr . JliIl J-*s Jj :.lt-uèl\rJ4r olectl u* o"tst
;5J,.t-r-,tJ"*,r.^'il ôl5 .;-cÈl + è.al/l çUill *

.4,"tilJ Ç_f zirlt d\3 c+-*Sjt' Ët6-,-dÎ !-r. ) cl rJ tJ cÔ;r*!-.to
111
.J1e---.+ ""( L; ; .-.
la ÇL.-à .tt-f .l ,'..j L; .-.))J-*-r +3f ù+l ,))
d é!i .r, e'ilJ
J-*-r
é"
u, l* a;î :l t:l/Ç
,5., JI J-*-)l J:U* o1;,,-'Y"r,:a-)Lf r*iJ"tg ,;i tsA-p
. a .u b 7 a ' , 7 1 ' J
\-J'' e-J
ÉJJjù15l5!r J)tJl JlCr-. ôl 4r cî -r.i:-çlr,r;5r .*3 ç-L.t ,-.a tn;Yl é6 l:U
y\l;'!l rr-tt ys..Fr+f-J ot}çî c;-rJl r'!l -* 1j,.9 . ti.ic )âJl ûr,-rltJtr
a ,
,lJ+l ')y c&Jl1
.t*b,,VJg, ,l-,j!"J3i ;!l -.-ei cX;!p
a r a .43 ]:r.r^4-
:aJl.t--19W ê., t.t{-{ ù,;lr,.tô;l;-lf t')l ,ep1 ,b.i
i, ,rr;l="t^;51 .:lç'lt .iÇ) ,-/.i*ll J*aâl d/^ r,-jll Jt^--lg, Â.4J1Jàcl.9l
J-É, !l;'!l orsr;, . et-al-Il:_1+ .11+

qJr J*r-ÉJlctô-r'lil
CUU.r cûlr-,;.-o
të3aVj.1is1z
.éi i*t,r,.rril Jæ-âJlJL.--:-l \tl.e .1941
.tàr ér;i 6t't (ù*ùè17 p, ,y r5Çl Cq#Jl ,rf ç_e+-aJl î-t
-+rill .:i.r--î Jçyl J"l"; Ç )t*.F ol,, ,;: : eg )K.\ 1yll
-è c;-:|>la:'"trl+ aUtJl êlt+ J:*S ys .W"t LLJI ç.c

ôrb-Ll6e Jt3)J J-]t, l-J-.:i. i*{+lr,èî,f_t flr s+ g-t-{Î:-
,*F .Lr.',J-","t^ crJ ù.(+,'JÎr4,utt +L; f p.:u.i:.ll
: Çbll
-Â-frJl ,f:i & ôJ.,.Jt a-- ér
6i:*;&Ll*JI eî+ ,t *
b-r -ttsi & Jt*-$ i+KJl !-rJL.4lJt-"St #t ôt5 é
Jt*r)l; JurLl i lrJl ;sJ . t'-,.a1as-;-+
"J." ùt5 ô;;.1--"tn1. a-.
.#Lru,jÇytr
I
-itj! .,J-r-- -ri l." ., fJzi .')î{u*t;;tl4to î4 ,rlUJI f,,Jrl

ft CV
r.iLefi: )L.-9Ë.,li .:;15 UJ- J9 i*,t-11 ;r'!l ùî p\,br-l 6-iV ,y
-ç".r-ir.tt
a-r t-Èl & 'ê -t-:*'.16q;
"-rn ,É J! ,r,bl
èl k: æJ ..4À4 i++l ,\) ô,A:-,,].,. ;F . r+suî ,/ tlU u
tit- d Jl-+l -t*r fll ')> 7as U ÈU- riJ € r-*1.,* é.t
. &LI'.:.JIëL!k: -ti s;r-? ài û,!*Jl : rJ;Jl ,f è)l ,y
ô*
ô$t*. ô-9.:;,-i tJ>{:Jlr,.'; ç;tal! J-{ ÉJ or-î;.r-,-l
e+Âl f eY
€6"s c>lb- lft|r-* û1ùS{ JçIl o1û' é-}-- ùtS .,*i-rll
t12
é 'q* ôJ:J=-tÂ
J+ ..rl:l-r-!t ,ky: o-3tyio ,f rT çy"êl
.iJÂ_É "^5.11,>\ay-:Jl
rlî ô-r--l3.rL J=i g* .r-iJ1,*;; )c fu
."*; é.i tt'.,3t;:i cl,jlll .J.c ôl5 Jlt+l JLi . t."r- ", oÇ! pt*;
cî rl*:-el ,-Jr Ul ,""urlt a-5;"ç ùtJr-+'it;5J crtJt U,ùJy',-.,
..-rt-oiJl dti-l ,*,-J-6!.J û5;.99*ôJ:lrrll -Ejj--l .rLtAt{ ér;^,
el:-11 .lÀt- ,t ,*e6 rL") éJAr,l-l";; f nl -:,li; ilt.- ,j

. ;,ttr ùJ*t+r >y*l çeî,j",-i-:S
€ Ég s &L[-:.JI)-c eé;*!
.e}t-tdr, r+-Jl i,'}irl.r;-p Oti ,sJll &-*LÀ ôt<, èlk:î*i
ri+ ôr-e \ji J1i t\
pJI-.,*,,L^qÇî J>rr-lr;; d tiU *Jt-;a.-e
.r)ÇtJS or-;i ,t3j û*{Fl i*irfl t>-,>r:strKl r,;-r.6.lt
é_}
cil5 . ôUJl li-{+ \IVI}JÎ ôp U/5î f r-i-:.Jl ! n+'q
Li3 ç-r,L.i crl-r=Il; ôXjr-Él3 ts,*-ps ,*o6;n: o!1,^rYt
"rL,Fr,-b *+iiçt I us >y\:- ,)l J-*-)t i *, ,i* X*
dJrl.-lÂ J^/ d ../lrJl ltl .,b;l--J,4Ç-.r g-r+ ,.lj-.1 ç".Ua
../ p""r-l;.lt
t-ty-s-çtSil.l- ^,t ,*lt
t e JltIl û,L;>:4*ij,,1.o ;cîr>V
s .rrd- JLr.Jlftl ç-1.-atL;i Jç1 i.-,.rî,".r-lr.lt
,t' ç+ ôi 20
yî r[.UlJ'- -É ùt5 cî eJ .,rpl
ê +S;St..r!-;-:!U r..ltglt.rLi
æGç ërS.*,.t *; É ,)liry,l, Jl*r!{ pr*b ôr:l.+t!
,f:i Çl:JUJlftl -,-?, .g>|t +str-Ju,SrJl ôy'#tÂ r:*'

d*"J d .Ur J! ô$tr asl,rtaæ) (é'\) )ty..J,tiS/l
Â.LUrlç!':ll JX; .i-el- 344 â-r"
,*+t-';!-J ,* ;tÂ-i"*b é;
.''^:: ...1i,U,- J-r- i--L*ll .tL-l*llô)t-i-l ;- !l;'!lù.(f ÇtiJl
€P ,;c *UJLI ;-; ,a;f i*.,1î -r-, .tll-.l.Jl ,rtr ctr:t 4tr r:..3
. tiJr cr, fô)J.:+ Up*J ê.|V &
113
LJ.e)+4/ b
F;:
t, " ,;, '! a-rK'"o
(A-:rir:.\lJ!.*Uf :.!y:1. tiJ-', Sf .l--.-ct; tit5 i ù,':L.+tÂéi
y': L ,'>1,);Yl $lÂJl
f,-++,[.-pt;lt ,! Li ui t*S . JF)l Cl:- .r'ui içIl tus
(J , ; l t ',Jn
c- v
J-
-z*;'ilÂLÀJl:-r-- !! crir-. év u/'i c-J-e J.;J f Lê:b;

,y èbr*; él cç+ ;Ç . :
)utt? al:" tut+
i+>:!lpl gbS -^Jro,.fr.Lt.e .j :i ll Jt-rJ
ô)\-LÊ çt-al}l l-d)/i.-
où, a-f,--Lr
Ôlr--}tl r"-z-,-lt Jet- ct e
ôÎ ûS4 Jl a5.;Lul .Jl3 J! Jr*
u*l4l ctlçL^:+l
cô:!-iJf Â1--l- ,^t-'L; -;5\lJ-IlJ.À14 *<J . Âit'- u:'*t, ov ci:S\.Lt"/l
s.t-o :\ L-JS a'|

t'ly'!\ t-dy; U F.r:Jl .i)t-a)t ;;t>,
u:J\1 tolrlril!.rUrlJl,
ç *9ttç*att
i--f-Âj aJ7;:: elt;^':âb#Jl4-'=r é Ç!a+L-*+ ôlJ
,:Sî t-"-ê,/41
a:=a;l;-l J.;.Jl )l4tl
z i'-- -,,
j)\t ù-t 42:â+t)
L*a5_1 ,oL"r-lt: t.^*-* l,Ui e:t.;llal--l-
€ è:yt.i)\-.ail
,--''*
r..'il ùt.f : LÂ+-/i-r; g, Jrt-ttt j ôJiL.i.LÀ ôÀ-r1) carLtél .,ijq ôt5 r -,\/t
dD ela ,lLetl
o,#J (æJ ,Uru,a--,U:++ t.=r É ,)LJ:*|u.0.2.t-c| 6':^)l u,&l -:t."a-

/'
é*-",),*'u- .-., ;Ç \pl . L-6iJté6t ,*oLaj >.s1\y- (t3r é.ut 6-P'
i-t* a,*u 4J-ç

.',-Plr:)lUe OLUapê t \ l z â
)J* Jt .( tP )t ))
o1>.*i , ,,;-rJl .i){;rlnll;t-f;:t , ;llÂl'-l- j 4=Jtijlil+ll
1î c t ,1!ra olJl t
"Jr ,:rrt*ç
j1 tai.,t-;-+ Jt"";t r-#"rJùi d .# ,# ,* fJ,F+l 11ry'ît.>lyl-u
i "-r;t
.f.r:-r éi û-VF .:tS &el^3 ce-!r- ,* tt-*i1.*.
f^
r^r <E fJ ÂL; U iifJ f-r+* & i-êl u æ._f-r lit' r-F.Àjî
,-Èl-t Jlt.-'àJtrrts.r\rJrKJl é .6-F ,F € arrel;t-f :îaî
. i-{-iu ,-F çl--1 ,f 7pâl ;\e ô*-,F-llt-{; ;>l ,3 ô-9;;'.';.,-,-jJl
a.r.cl-illt:-e _1jit1:JÇtl J! 4\1i51,;tl 4î, t;-c *L:-àJ\

Ct#Jl .rl5 .
: lf Âl--l- J-r d4rg!! .rUrJJl 4 ,j-*' êl 2e/l "U -t^:-1
6!51,lllllllllllllll
U -é1er*). é)'âr-t arz-- atJl t/ ôJÉIrrt! f-{ii ÔÎCrLi*,- e-a-'-{

.èèV èlJ-r-lt cl'ÂÉlP" ls 'e1v"S" L'"L"'JIdjls 'Jr'Jl
coj-45 e*6t Z-cf ë*|W1 æ. U J*: i*- (U-É J;i Ô"t-'.-,-;e
tt4
!nl;.at1î tl.-+t L.-at'Éll_9î et-.c-S'Jl
r: Abl+ erL tr,.:"Jt ,f ôt|-r e-à-.i
,tt1t)-1JtAtS
,-4;,
êt-Wl .,r*i liÂ ùn .Ârltll e{rL;j-il é!t"}'- jÎ cJ.!-ula-êitiJl
oj.a é1r";tt-
',^ée ô.1r+ ful
cô-124:t ,tlJJall J.f ùî ,rÀ iiij-l-l . J.:jJl d.,,-t-FJ Çrh -*S
Laa tï!;z-' u>1 ;rllél,.JLî -* &V
é;)l ................ Uj .#l iî ,y i4" eé
Jî éJl:i ,""r-.-,-
,.>lt- o2>Tc<rt-
ûe.3 ôJ4-zJ a*brtè lyl3i .;lS lj! .4^; g;-rJls;:çJl .Fl-l
(i+âËJl
éi ç'cLAl
il.aLô9: rl;J^-; .,rul ? . LÀU'-.ô.r-Li ri Ûéj- ÔlJ:Il êtrla
C.-+1ë,Jt oKt
etî j1 :tg z;-) .rlt ,*-3s ôs\"tV !ÀJi è os,* :L"S"t;Jlr-ÉjaUl èL;tSt*-*J f+b
lÀi:;-a fs l'1:
. i.al}l f;lLâ. éVt*' &t
-;flu;* 4;î
(,)v--p éJqJI-î -+<.: P t-
.Si Jî,i'+l-i ;,i d.flr.tt J-,*bCj ç)l-jJl
,/1++.- Jr::_ .iUJJ.*ll ôJSr-. ç5>t, ;ll,-|..J*;Jl ôlli-i, t'ï| ,!'. ,:# J'il
'frrç 'y--f*t
f ,ttil;;) '6)*JIJI,'L=L ùl .éJJ! J-rjl ê at+., Ôl't It{ ;.ildll
ç-Ua+ d ,P f3 te.A; g' t\t!jj>l-as c--.-J (glJ L{-.j4 .,Jl

crJ$ ùlJlâjî èJJtJl
1869-yO+,.9 csr .*Ll é,r ë) 6z--){ô ^t^l4 LÎ .;ç'il: +le:slu"r

.11779
(é"L-i.>z 4 U of -* tô-t-çliStô.>LaJlr4fi,-a{t
J.t 355-430I .ryL+-r
. ( r$>ÇJt
&1û, ô*11
,/ rr+-Jl Jlt+l o-*Ji ,-t'tr1 ù *ojl;." .iLj)t:ll Â{L6.,.f

e)F
,.rr+l :r*.i , g.\ arS'-,'-"C)'.,ILJ!.-gtt (( 1958-1880;Jt--2U
) ir,"çl;-JE;.Jl ôr , :-JlJ ci5f ç+-.t85,î-r*
C. él''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''r; rf*I;
..i()K-:- dr, ÉJJlr^V ,;b -it.r.J-l qâr,;-*Jl
.'l=;;1,>!o;9r.6:;y'S;ç é-e'!1 '#)1.-Jt û15 1939llll ,g
a-"IUf ?èV; i , .-"Illtr :--.rtt ùlJ . L'.1*Il .ilr;! .q.t; ;tG
Q b-y::- 6-ei ;fi.L3- '>Je;9., oS 3 c\j.s9i.,i .-J:ut rr; .ltjJl

'qt t-t t^;-
,*1,.rYt ;* :sé ttJ,(éf.-*e afuL"rtr i*t ''a: .
115
..--rj^lJ JLI.1L ,l:;19 ôrè1 ,f + s:î t
,ir;*4";1
dr, r{dl .We:fu ,-t.5.t}t â)l)p L"a-L-iJ ? É-.Jlùt5
el f"Ku,lr<-,
f*|r-'.+ et" & ôJJ-allôJçJ1Ji'*>,--.ur.ç-.rJU':llol5,.i)l;ll . ùt4)t ,:) oJ-4JtJ
€ 6vs l/.>l .rrt-" Jl,-r Y+,rt3t.bÇ;tr .-Lr'!\rtJ-lr ; ut; j)6t:; ril

t-t>\ é)Jt c.t>11
,/ t- J.f l"-Lj .,ijl i_.-LJl,*6s erill tslç g.*-+:1 t-r3s Â,ty)l
a>;t .t!
,ll .r-xj
es aJ:-*11 .il9l-r,Jlq r,rL .'ltK,. un3 c6.;ly)lcjts . t-#{tJ e) tJt:étu1tS
d/, JL- d ,i5l;lt J3lbtJlJ 6ifb,ll.iYL.a;)l9 e yt/pr\ cseill fly ,/1 4t-cl)l
a1Ç ,ilrlriJl :L;;l
.,<dd é,,:..-|l dîr-*-r, l*. ëi Jti..,L ô!r*, é .utJt ,r>r;)l
ljS.-r1 tta-,,:';-e
*c''Lj*,- .i5 !'drb erL.Jl o:jLj.s."!

,,J ltl4f ?f Lff ,J . -r./l :lt
uly
lI.Jt-.ilIJ ftJi-:'Jl.r.L; a JÇ)t:u
ù'b -l*. $U.f lr; $ JtxJt, ,)Lf éJjj g,. ,>ly* ,b H;l - .tî .r'. Èç}-
d
'
k I J v r l
èr- éLss
.JrL.+lt dr, Jr-J-Jl ..r-1:.: -.---cV-1F ql;+ , {r(y .:ytl .,i at*Il .u./l
n.j.r:, .itE->t-;U J+*i JrÀ:-,-,-
ô15 JUÂ lÂt-à-î Jl.J.)
êl^;j\
îa "4ll q7tS1i u*".1 g*i .;,,+"rrlrJlôt ; iJlçt-î (..ttt.,4f ,ôiqJ)l
ù$L-5léllJL @-Ç:*:-l .-'/t;tt;j,s-l erkJl ùlJl f.j

lrtll bét;f.+.r Juru
.;.é
,a,i_t ù,f -tVS t;r91--b .Lt-.-alt ,Y;* OtS . 4*i+ jlt
ç,<,.-r,;,,- t'43é
n:,t-StZeA
)Ç, lr;*:: -ri9 .flr:t-..
f-4-#,, ,C\")t/
)Wb -çtrTrt+! ,* . 2004 , ôr4.ll1lr
çèl l.-Lî l.u: t ^l+ ô1ù<{ d.,{ilJl,J.,)t-' !)VJ

€ ;)rti-,_* ,F
Jtj:JL o,z-i 6tJt.*Jtdr, L"rî é1 ôt-{ "r_-f) o5.l ,çUlt LItJt
. Ul e\11.g;r c^111: : a-..1*i G,
eîp
æ tty.t6 J* '* 1jrF{Jldr, ili$ flrl,-l-." l^-#={;i)t-Jl.iî-r,
4 n '
lê- l r-j;: d ,a'^2 ùî eJlj:i9 )tjtJt crtSç jJl ()rq,-i JL":-rl-ç_J-L

45JL! tt ç,t-i ô1Jl*xrU 1-/-J,l ,1'Jtt.
éa.i'!t ity'.lt .,i 4t , .,'..+
€ uVi s,i{î ;=Jt-:Jl

Âl.UJl,{-l'il J)B: ...,}l ,B!t'.Àj Jy çî}l
;'.! ô)Â+,Jlt1[5 :.-:f
- ,V2a ôt,
çs 6c +il.D.-,. r.,.JJd.E;=:Jl o-r",b
s-r\l ùVIa-â,-h6 !5t. : tl .,p Jt-:,rL q-pi .t1tg\-ni.,a;-.1,*ill JJ!
116
ût-t4J)l:'î æ .r3)l & t:$li ô1t3 6,*., Jl--.'U J .:èl .:-3,
e,"
ôr*! L^-r,-r. r*fl iêll 4---.' û'!a;.tsfy ool+l
C4 . Cf çf ;
,;r-;\rl -Ll=à! ij*- ui)\, c-;15 Jt.1-,L J:, . rt-.;Vl j FrJ-<l
a '
.eJ+ Ui ôK 4<J
t ç J!-,. rll Jr;-tl JéÊ'!l -:lJr;-l e 1942Ay",ë ê

1.t3l'l
yla:.,4îar.-++ ô*+' Jt--,'ULeG,t,:rr;î JL.*: d é4.ru--;l
c^:r :.J 7*î u -t:$si ôt5 . U.JrJl,t \6*,Jl .rt--L-.Jl C-*J
liÂ qJi ,y ès\l,Fx'il JI;-r ,4Gsr..".(; d'Li=-r 4<J JLj+
çllll ,. ;r:, iî JL-i, a:;,érr-XJ.;=-.;Jlel:Il .t*.3 rr-,a:Il
.ô+*JlJ d lsf (çt4q .ri1 Jl-i1t, é ..ttr.r-tf ôill^rr:ll

C-aJl
J*i rJj- eU ,Ç.r i;.:,- OtJ, *l L{,.$ .,;jl i*L'tl .it--lr:c)l .r--î1
,) e*! ôî d<r-J ,^Jt ;i-r,Jl:41 +t Jl,yGy ,sjSa co--'g
,Crl; Jlr* lorU i;y'1 lrC JL;.,rLa*ls .+sjr æ.Jq L?.t)l
4 a
kJ-i.l; ,jJl ir-Jl t-.-U ,a$tt ,t +\-ti;p rl-r-.+ ait''- ôl-ç,Ft -*s
,r, ,,ri S*:V lt aJ-âJ...,J)ll JÉ--t æJ .uèt aj)s êJt-rU
. ct:J
d-- (t-d5 ,-,)l;rly û,trJlùpl;-r'lt Jl-i,-,rU

€ 4 fr* 1jr
L, ell ,f'-a- .,-lJl ,! uâ--h e^-,a.al9t:;
d ;;-r+JtCF ,-fe-t é:
U 6fç e-{-.. Ji"t'-:{ ù{iJl ùÊJJjJl >.t-ç"Là;- ta-l: ;3*\;rl;r)l
J)ti]lJ rÂ*jUJl ;:tJl or5; Jt-tb ôUf . L: i L)"lr-ri ^:- jlc1u
t,,*: +:L+ e.lu.:s) l-e,.-ui{û15
s.,!-ti,,. ûl ,# & ut& .,:Jl
4JtrV Cl ôr=j<i l;t5
;.1jJl i L^Jl JL-.;l . ôt.'.i#Jl Cr, ,[rli r.r-,"
"a-i+)l
& ôt5 .1J"1-=+ i-e ,j -r--lrJl ;j-sa J--* é1ô1 lJi-:-:Jl
i Tplt ac l1t ,,-'" Ô!U ùÉ ,.--.5 lt*-:r,t i-èti iJl g:f ë!

F*Sl a)-c j4"s,l-r=-l #:Jtr î-rr- ..r:.- ,ÇL 4.tbfi4 ë W, l|*
ôLf Â-K, -bil4 ,11ôp U :u-é-Â1l,---; lj.r rl51 .;Ls.."Yl p"r-ca
ir1 . c^.6j1 ri ÂLtill ob o_*t" d f+l ;j"--JJl.r+ f+J Jra tl-g*4 é:Jt 7-tLÀ:Jt
?li
3:Ç Çti;1
JlJi ,*+JJ)l;Al.:r:i 4iJléJ.:J:î ollb"s ^J* o3f.;" aj*JlJt-:r!,, ,1++ ue ttKlll
é^À-el-,';;lrbtl oi-fi . û+" JÂ dJ'{ dt5 g;rJl -L., JlJ Jl--Lll .r:LIl ,->t |Àt *3-:
e)i p."r(lt: ,*1 ètS;'1 y F lt .rurLlt,r)* ta;t;î Aa+;.
yLÀtr-r1,j3i;
. jl-*bi
"r-.n I ni .q*u ç4,tt
ç Jt-.lt d: l+î ap" d 4<J iLl*Jl ,.r-,LrJUrU ù15 JWÈlLJl ,it iî
+_t' ê 3 côr;t--. * t iubt o-j_t Jà"t €Gr\.r15 . f<-n:+,r il-J-,-.e ÇL;;.11
Jiî C:êJ ;rÇ;Jl

L&L>J .4)
ePU
.-<- il:'itl tb
èL;r rÇ cr,-;-rJl 7:A af.--St |-JJI (|)r; .)i 'Sf "!-lt, ,>:l-,
>lS..iL;;lJ ,)jr
oE:,+3 ù;L 100 if '* 4, iét, JB-,b ,5î otL4r'-tl;Jl
é
'-tî,J"; :l; ,a.a:y
JU:rU ,-blt'- t^j* ârbil (é\J\l ;2"-. aelr;'.G;t*"-
;s L;rt-i.ll..r,-to
ôL-J.t
C..ai
firè .)b'trj cou-dr,fl-ÂJlJl*:b g":içi. -,Ua-->tll ôs*s.tUrl
U"t-Z- ti I u.-;Jtlt
'fâ .éÈt',^.+ ôî é_f ,J Qlo>G\ r+b es c;Y3:ù5J- Â:l 6.t:.-^ t
V i-; ùî éIl-4.1,t l :i;1Jb-,U d,rbl;;a.- ô.,:lJL C-=â c1,>La;*Jl

f.-l Jrr"tf
t a u-L,x,-.o:
y4 L--i .il;)9r 3.25 Â+L K-J ,9i c--S : +l--iî c-5 ç9jJl e'
Jb ç'Ut .61-t!l
. {tu!;Y i .7t--'Jl /;,]J rblt tj.À
c;t-*Jl É cJt-i,;l- ;-*l-é ù"Ll,Jl .i)T".(;

€ el.-e,-
âJî )e,'*qâJl
{rlj}l d
:-Yl
lr-É+ùt & lils rô .orJ;2'-.2llf;-, éJ"t*x' d+U- Jlot*., 6l:*-:l-t
.tçi )l JilaJl
u eJ et
!Ç)l br,lS eor,,tVU F+l+J u:JlLiUJlJ ôF-Jl;.1[À:Jl up y-ZLt cn+1Jle1K-J:Jl
U4t)r-:; .ë--4taus,ô1\|l LJw UJ,éW: ç<:l:-,i ;* ç, ëî

ô*24
oj+ jn
JL-;U e") *-*l6.tJ\ cyQy.l J,:- Jt-; ill,;tl ./t-î J)'t; ;./ çî
1.ùl ,->ly eÇî

;r" JUrU ;rKi olr>, Cê4 JJ*bè (Ji .J""-Jl é ."_4t trli.*l-r{Jl t ' iu J l - *t
.ju5 lj . ( ;r ô1ù,. tj> lrLtÂl
ç:Jl
j. 4-*) -êiJ
JJt
-oV.;Jt ",t-t)t
118
.rf*hJl tlîÂJl
.t?i;
!JJ-{ t--,.4J1 eg
,Jl-l- CL.+ g.<r .'ifé)*à'" rt 4jî d'e ùtt5\J Ç, .1uru fi æ

u* .F
.t\ .6:,t-é\ ;-.-aljl :.iy-fu^ll *|r F e 6l_Jt .7yt-'-,-J'U);\L.-i Jt.5J .4-."ii
;É éiUb ërt ,y ét|ôlS 4<J ..)-!illûVJ,!-qJl ûljlr,-ll cô1-rs.JlèY!+l
oU/Jl â,_r"b,
ë\+*h?,,s:Jl :JrtJl o,, sltJL.è,)lç,'Vri .rr;yl lr-ÉJ
d*1*,- ôÎ
ULÂLJa:l;s\l
4 -tJ+t ct:.Jlil:-Yl
l4;;j c.5!l ;-\r_l !l*)! rrll ar.54+ . o\fs.:;;-,.:- êlJ WÈ
ttî u2:Àt-l tt e-,b
6v. ,ô.))|l ol Jyrt-aiJl ajt5 .,ir ;J.=.JI4JJL..{ ,Çu . iJi L.j+
a ,
-rK-ltlt r-K4
Ç. t, plÈiJ.ôr-<Jl ,fJl éi'"JôÈ,4 kW ép ë.*;)
;f 4tl+yt;/;rJl
û3)l)r.*:-ô ,-i*-lll-iÂ ltij ôJ-.--rl Urrbtl Jî ct / OS .eS";-u,
-tl .ÂL-'!l oj-a
t,.tUlJdl jU.6 ëL{ É ô;,1-! * .;ub t "G,- ù1datr ôl5 ..rlll ê &" of-,"*
;.1/':)1t-a-LUA
Og .û+r, (F é-v..r--î:jr.r.1 Y e-=r-.,Â.A+àt.iL*+ ô+o-.[l,;rr;!t
(t4 iistllè/tU
'3't>î I' çf 1FJJ rLrÉl Ôt5 Jt*:ru z."7'a\**\ Cl-:;

a,arl-rr!9 4'-.lu-.-.
,-/ r-;
;:Ç;Jl pç;, ôJi,14ù,iJl (JL.-.,Jle)jêrp,!\*;)it*t UrÇlU .r.iJ.,.+:fUi
.i,-s--Jl ..'^.elrJl Y ;ét r4-b.r,'-rdà'j c'}jl
+-b C-S-r ccL-)\-e! Çy
' eU a-e-i9
((qÈl,ri ôrLirlr G> ô)\Jll,,.; a*;: e. ,f U é ca:l.r-JleÇU, ôt5
-o-jUf
(rJb-j' ùt! Ûjjt/ ,e J-t-r{ Jéî d"Uî J<-"r eJt--i i4rh F :y\\ o1+
.1985 'j-. -1t*!J.'i .J:-'-p ,y ,* cil -,'s,-|rî: (Jiî;.-,ô1 ol> /, Stl-Â:
*AJi ..j;î i--J iJll a:t.; Jt-,L ôK-!r g*î c"pl ; ill*il
t-! arÇJl Âl*l- ët*- l;t5; jJl ôj=-Ç*ll

f-F6;u)6 Vlttttet;:
6a-- ;"Lul uJa+ çt-,c-,1k\...Jl../ ay't-Jt ,=è ^:i Ut . &"/|l a)J.
êlb.Ç..!r,- ri .4:,bl- ,-J, t'f'*ff a)l-eaL-) cjfs k<J

eîU
c.(J ,e;--rjl er;U Jr i.I+ .* JLi;U o>12..,-!
Jg'tS*t; lr.
.,,,'!\ iy u,-st ôV';U r- L, l;!cÎ " L* J.tr"n,
.Ç-*ps u.lj-- fll dL*!l ô!j cJLiyt- W-,: êl -')l atl]t )*
) . ;5t ,.: t1ù". Âl--l* .2 a.bJl Â-JtJ oa- û9 çi ,f .-,-cî ,>L.j
ô'rJ.ô++1 \i\e 5}:*; ) rr,-r:!,y &.iJ--j+ .-rl-r)lC+t*t
119
li!ùÉ ,!'.'P , ' J';UÉ.r-f Jr;lï ilt J-; t;tt t- p
;l-r,. ;::lJ c-^l-;*l
él ( "ls ':t- ;t" )
.-+-.jil\ CiF.; côr!'âJlÂl-J 6c e);3 3(rti,
t;tÇl .'4
-,, éd--;Jl6 ,y Ly nn F\: JBr\- Jvi \^!- J*,ô; ùî J.aJfl ;r+/;e .t-{t:;t
' t-''. .!l:.a ola-z*:Jl
-t-dl,-J- ôrtru ."n ,4)l !;t-l tt-*" eJ.l'ctl; .)bi
'!r* .i-e&l ,rili)F
aovl.f .aa,f<, Gt uS ,l ul Jr'jr ùî rft t^t-:-, cpa--;t
è1?-w /
;-;;)\ ;,.1s-t#,-J, J^-l (# rê',) JS f ;i\;-!1,/ $rl .f ÉUS t.]-Kt
a-ç- e-âJ é!\ qJl-i-JlJ ,->l;-,t :Jl cl:-:)
;.ôS|S(i^-Uull J'*. L#2 É .çti Ji"
â:çltJJl
--'r#l tfS :Jt-
44r, ùLel-i-?il ,"'àJ-i^+l è H\-; l\,/J ,}Jl ,r"P ,t . 'ty'Q ,tKJJ at';
1t;rlJ -é1 e3-f 4- ciçilJlJ"-H! # t^J5 'éj-èl

éJ-.L'':'ôl i;;: IaJ-'.1
-rJ'*lJ 3 ô5.5Jl rtÀ\

".- -* .ô-;;ç -*s bV ôy.e. éJiJ"l- ,-Jt
4,'!totcÇ/l
LrJÈJl liltJJl
li-ôJ .-hlr" ,*i\y'*- ÔÎ ù9: ;r dl:Ç,"t;jl
.ô*r)\ u'at| g t t 2tLa I A$ J-e-;i
cs t4é;a
uS-q
t Â-cLJl t-e ;.t-ci)l u9 :Ç'!l -t-e çl-:-:u\l I 'tyllt laQ'+'1:
c-c: 15!. irzua
) 4.:^+&:'f
. 11900-184a
iJ J4;i '+gl
ë .eî rpt-tt t
ç*tiu, r,le5t,1s*
.U.t-t,i; ^;:- LJô>t,:ll y o'Z-ciir|i,y,5i fl.l Ln C J-;t

,:-t+]* Jr
4-*jj c^rrl ;. iLl*tJ l*b-'''.Fi \'>'4\ I;J : J'.*; :"''*llr
J.*ji ,eî;' tSAl tlLa
't-
GfoyUr. >rét Lr*J-e-uÇ:tl ur.t 4jli 'ili'bl- cÎ Ç." v r-lJ Js ua-"'!s . *;-, ê
'5t ,Jlf**r ù' il-)l i;i ')î
ë\-?' .V èAvrec i.rt lt ç"-r-,açti, "r
t
i':; ''erèl ô-r'--9
',rpl ul r o$';ç
L# ÔÎù<4J
.ils1,--1.. ;J"N rJ-rst
"rh ô:\A\èe }3: '>v;Jt ot'a
c{ * tur#JJl .4-**-'t<JU Jt r.ç,tî eÇlc
l)rl-b"-ÔE,*+:.er d/ U)UâjU:atil\ n -LJl ÂtJ*+l 'St*.tî ûU Jt L
çe,r:*; ù*l;s->
L;)L! fL,el )U,
i;-s Âr,J +l ;:-é*-s ,éll ,y 1*+JllJ 1**L".l'"; f a>L;ll
tr,-l-t ê',/l
JJ-*'ÀJ')cril,L:t1
d./ .iLL5 eal-sl;-llt;-.*'- é vÇt çæ:3) LWUr tn,l-tst
ô\ g.,"s.r\-|.*J oJ*t;:UJlç)-in ù!j lJs-,;J+ùî Ô9r ,é)Jty;î;t
*--*
r20
c^?.(Jf ùé!1 o )\ l-o\g g1 6t-\
côl9Il èlJ" J*r . ôrÇ-iJlôr>1 : ôrÇ-il19 éfi
Jy ot j-JtgA îal ,f *"tlt ôrLtiJl :-:)\ J)i
cÂ.-i-2tKJJ çL;
rbel ?--.43
J. ô-c.Jl eiSll
.CrbJt,t \f*)1 dli+Jï
r;al,ryrJS1 t
,t11Éryt"J-t-{ry ù^{))r.Jl 3;216 ftJl i ,C|5 3-* cilJ f-,1#\ ë); ;v.i a'
o/ çi i7:t -r,--t-cÔlJ ô:t-j'l ÙÈlbrlJlï ÔVJ)\
,-t-,-.b ù\-.tl ;+ J'-:=.l
,2>L?U4 ttU;J
.fK-! èijj za3Ç\;*\ iL; JX; d/-qJi t9"r*î ,a+É Ûn'.-?ll'r'eJl
.3t;t-
ét-)\ é ,UF*;*{u 'it5

. JJL:'alCl..-'*-l .J-,-iJf rb,-- ë|:*-r" dJt+ J--*1Â
't-4"-f
,>l,rÂl r.-t
.>>t-?UJl l*; "f ib .d!+l ;'Ç i ÔtsrLl!'
t.|-6t a
J-".r^ q\-,-Â;5 Jr çi)\,1V,,â
.blV co!11- b -lJ" l^-1*h-; )il6 rat
4'i1 .{O,y,;rc;Lt1 u;rs\:l-\1
/-
4.-*^l;,--!
Çs-téJl ,rJâ,J\ ù.tr-P;)çJ ,-'èl éJIj ù,. u ê1 2; +
ii ,)-a !r J-tS t e,p\ ç;+" Ôî;' cQ-:ça -É159
or*b1)J\2û cjis ,;Jl ctSlt ,*J1
'/ Jrb t-*
t'!'\:f i--lJl
cç\e-c\ ?È '!
iKJl U ê& ç-i ,\r;)\!fjilJ"+
c/e ër)ItJ
u* 7t t;''JuJl 6:b ,f ,t @ \suà ùÎ f+Jt ÔtSû'i!1 c -ÀJt-*.JlÔ)1'r*
e
,>\ÂJ
,rr;{J)vll ptèG ,u JL;:U Jlif l JK a.luJli"Jt-Jl'4èt € '4 t'r*'
é-*
e)i
4,-*l rf
.-t+ i, . etjl-J-lj* ô:LÀ -t--19csieÎ-rt3ulr''- '-ri'* -e1: ô:!'ÂJl
Ql:t,t,;pUl
(4nrJl cçL:i .-.r-- J)\; .\:sS\ d CI.+;JI,y tWti ù5r lJ ÂsrJl 'i' i
,QWS
./qf ôUrir P €4 JIJJI Jlt.|l Le{Clr Cl ;:Ç;t1 itr->1r->;"
.L-*"Ll Qbbs q*L:il
d.ç,.,qJl ûâ r-b f-€jiâLj-l Us ;.-tlt t;$g'!\ & Aé
L^JP
û, JÂ:i
r 'J S t
. ôilt+l3
)
é-.Lee '
)^bJ:J
é;J
((j4lj))
ôJFi'. ûVJ^-+', J^-b J\-J\ ô'! );
e*a;ll 1\ 'e";t\\ ôrÇjJl
a u;Jl a;,zJt
t4--- -ltl; -*J & -- "-b é9ra*ti
../t Jl .$rL^+l,'JiJt
14!,c6s,lUl
J tL"Âl t;,L'-ll ,s3..*^t r.i ô|-;'-J Ôj-*: ir-U." J,:=nf<,-J OtK: Ut'+- ;*a
t i-11tJ-\.> tt e'-3,rb -rrt---;- L-6:T

e})t èL;t,*-+".d/--É!l ç\-.i @tt'
. c.l-lf t1 ( J)rJD ';,'';!l
æ ,*. ô)r! ax* Cu-JrL-i-t,y'la 'ra--; \ y-s'Jj\s
r"[-tSt € éfUs
iât-ll . âptè\t;V ,*t ^-ç-Èt.'lpc'U>u,G-r tjl\ or(+ iri oK-c-
,-r:.J\ 7-Al p
r21
)t& éJJrler +\ .d+)t luii ;'i!êl .r1;Il Ci* ,ç qr; ,to"l Jl u*r uflrrlt n
i|ë,b; .47
Ut=-,i:l,cJLllp-b c-2pl it;jl € ",P Ui..' Ji-Jl li-a-ecWÇV
a3*,:Lâ Cj
'ç)r;c nc li-6 i=-.aî
/-/tl
ilJtQtrJ
btl 4L*! é!t l- J't J'"1 tL+-J eJ.I.c 6-:Jli--tlJl oi-ô
,.11
ê
C-*) tl4.ûJJ
ir""L'il L+-.iLr-)l ié.L-J,-ù1 Âit.f ttf,L -bij--l . ôrÇll el--s &
-hii iî é+r-
:JrLiî.-.a;Î 4*ôj r3-ll ,l . :Jr-y '!-uJ C-b a;s ..t'i,r..-+
€ ,J'.--l'l. xA;f L/-{ â,;.UJl
,@ ç-llrl . ,)lrt;4i-)*b Ldîr-d^J zr-J*+lJ-+t r"^=ttrf.lt ''-J''i
,.:.ccrl- lilJ . A:-*Jl aartSST.+--r++ ê,,1,1cô.r,ll g-a.,1t.(.i'U

P\S
ùJ;J+U c,,L."rri
Â.-t Jl .iLlr*.J-l ,*; ,f ;..+ilJ-:-)l ç;t;,-e olr*;:; É Âât.J-l 4Jli*;i1.'t.Il
; u .z-?l-Ll J;-'"3, i!6, ! J..'tl .*Ç '/ "A ,iet-èl ;t L**b\\ i-;Âr,/: (.,il,J:1ll
.u.iôr!"n;llrç15 C*
É ;È-s iî."* i]t-i.Jl ôrl..e-U
jIl;.rruJr .Çu-- rl-,iJlit;l +l;"-
ùt! ûi1t, ctvt j.l
.;rt*iJl ;-t--y
. 1985,4iJ5
.:J-,tiur\:Jl & .Si 't'*+t èr-L.1 L^f c'ÇU . ôrÀ',. aplb ô))\
. a;; .-tt"s tr^lj'!\ CV ,y -51 ,ë ô.:ÇJl . fl*].r' A3+*

a.Lr a1l-r.,
,lUGrv dL.;r rL"jj!,Jr+/l iL.-'?-Jl e/l ô15 ,,
'tl
,/ "Ft ûA ,\4 rr'ê -r,-raa'"\iÎ f é3: a;-rJ'l\5 'J"l"-yt{ itf
l+.r-l r--àll -L;+)l ôlSJl)-âeJ t-r--+ K<r.- ,tS elt-)t
,a.<,-
r<,1 et*lÇWtrlr'i! trÇ,d",Jl ef ..nJ-ul:,.J-ir,J' .ji*r

(é;-)ilJ*-rJla,-J-Î U -f 4 ùtS f.Fà-{ b-r,-; .,Jl i++:Jl cr"t^1 )
'U=.U"
é\^j,/ ùti +"r- d+ J.f j ...Ji ô1.* d ;Lr;lt @.:
.iJ*,1)y\l J*-s ôt5 [r c-r-,-J4
,F efS *h y ,rJ\ èl **b'"
eti-y'l é6s;aiL-'Jl u-:At ,-Vi| û'lit.,i\.a11-u;fT; "<l

or*11'-.a;tS.rl:;- ûel;:,i gr-l r,-r+rJl j ùJ:JIJ e+-r-otJl t"oèls
Jr- FJ:ry rôrÇjJl Â-.tV U -bL" 4L-ï liê .f-ç -;* &" cs a-Jt-Jl
^:fS ---*,5 a-<{ ùl5 9r* é-f ,-éV

l1-i Lia.t )Jill f ç-,e- ùi
Jll -Lrî 7,b*, ,*)v *(-c- .it+ . ipt oj-a -r----a.:, r.-h'Jl j:JI
r22
.)_t'Y\
cu; #\ J?à4
6JbL\ L
olrQJ.l,y ,r-PC"* '+ +!t-i ;rÇ il--l- 'F e U*è\
o\)ia:i é1-'r-'rtÛ\ UÂ ' éJ^-j3 éJcl'uî é5-lL'-'
op\-t-rl :6;-e
t@L ër-i' ÔJjÀ2'-'
,_?'A\ .,ê;-!\ ô;y .l"SiJl 1'-t"fu UIU
r';*a'It /l4s't|t $l'iJll
l-(#t éI(r- !r:Jl .i^;'iJlJ:iU"J -êis
.é\tr#J\ t;
..lÎeltl" ''"/\ li^ JK*l ù1l

;s-*'-*-;r!lrel;-i1\ 6e i^4
.\-dL râ,:i3,r;JlolrÇ'l orKt+' ra"rJlcé'l*aily 'f
LLÀ'if ,-,.-,ll J)[;
ci'S'-'"!\
,,-,j,*\ W-,f ia:-;\;'\r.C 'Ê)\ c;r! 'lt5
d,.<J
lr!Â.,FJlplgl; \, ."i,'À-'.)-oj!lr'* J\SJ lf*Àl 4JU-l dJl4 oi
-r-l L ovr JJJé

4!-5--ç.rJl-e,,a,Jl sr*;';g &i"v"( d
;.-,4E g;1)\ aSr\:*;'-rt5 g;iJl ce;\/> 'c| '-êf Jlt+l ê ë"F
cl> ;r5; I t5'rJtl Â:'J44\ uè\

-p--J:tù!u . t'.-;-2:-'
JF
y--J\ & '>/\ r;J\ éP ;-'-bfi '-
14 aS;1 ca>l u"- c-:\/
t
. L_U,. olr+grJl
;:\ 6 eêl JY> i'b é

. er'5!.iJl1 6rJi\ ë'-é J*<-l
(i-'a;jJu
y: ,r'.\.) ë,JJl ult ôJ-r-aJlJ
é)-e6)r-il\J ,,U-ê\ &
j;-ltt LJJIJI $/
. a.*,r'Jl € --su*-,>t;,-,o€ ,,fuJ<&
) '*i+p ;-rr::4t-\ q JL;IL ":;l l- lbe
, $ltéJ+J ù-É E.l
h;;ç)G*t.- ) Û5J c..:i;Jr
;âî .e-'LlJl ÇlJl û-tç#
u'.25:.,J!c,.rJ-*cj
,'..ieJ'
-t-":'cl
;tlJç a;r! .rt5 .oç'iû-<r ! é'o'-f 6'rJ,\7t;J\.tb
t y -ss* .*; c,J;;it'é)
,l:,./\:;e1t-:;*Il u ru|-*ùii-/l
lt;l duaj J!r+l-*- 4É,gtK;î:
rdlrf ,r'l'c:r--r)tt5r-;'rr
d
ô;r;'r-oLiçLqf A+ (éI'jJlr|lJl
.ôrl))l F ti-p| f'fÎf
i'bt-..{ f'1"' .)ç
ôl-f .'lr.J G, * |iJ a3\)rt61l 'ol9'1 ,*t
t23
.WÈ ,\-ètë l+î C! !t ;:t+Jlô.r-Jr+À"
'a-er*a
ot-rJ*Il dxft ,/ ôrÇ iJ-J ç1 ,l: , "'L':rl --iJt};jl "t--1
Âi--J* cit-f t-J5 .és-bl g, dr'tJl a-aa. d C*," Lr r,c!:L:Ltt
ii û" C)l,Jt .oUrtJl6"d,,[-àj1 JJJi oS cL*'i1 '-'a-iîô:t, ;11
-li.-.rUlf op e:r,:tl Âl--l- ,nîrr.-o Ldtiil .5J:l^, .it-JJJl aiUs
ép Êh.*)..u-.ttJl .ilrîjl Él-ç*t eL3îi-Lej a*+5f C+-r, a^-6ft

'V"i
4,4*i V 1+àai)r,Jl .rt ;JJl ,J*y't" f* il--l*Jl
,ë é.
JLf . éJ--j+ ùlJ-Il ;rU-l Lur--i -.è-; b ôrrl.1l irrJld,r, r,--ill .-J,
jÀ:{.) 'iJ ùâi.Jlç\ rS},,:^"+l vly éb{l4b US JLI...-
ol.r*À*:Jlr* f!'yt oi, "/ On .rr4t#L, ij-!l*b-i ù15 i4il-)\-r!
.ëi3) O+$lt.rU-e:*+ $ lrÂ,1!i ca.ql;:Il
t 1(*J I rl.;"r5 ôUiru uJè\ 7.tr * U _* "J! UYt

Â.A.i,é cl;-+i;, r"1,î : nV-r
.r(l ,t-4-:rl;3 ô:LjJl Ât*L- û4b
3,. *t p ^le' -"/ul "!-i, .Âs-,Jl ,y ô,.rÇ, ou-/.a .:J9-rr-

.6èl a+h't1Âl--J*Jl ,.jl.c.,ijl ùî-.,ÉJJôJ,*-*/ -er.*lftt çLi-t-p'il
.rr ô!-:Jl .bq;lt U ôS #'Jl d ë"-F &,I.-JJI oi, .r".- d;JiU û[f
-r-a.,*aJtSil rr$V:,f+jY, l9ç;\ ùç f^J (dr+l é-\iiils
èL,f ii côÇ'1 i.,.l- tÎ z+- ètJt*,Jt rY;o .r--Î J*r- ol5 4+l-J-1
-,F.tL-,- .iL-=I^j 3. , ( ô;r"-:-J U,*V) l-r-Jl ;:Ç rL;
t '*U:l+r
-|"o i13Kjl e.)L 4L Jy-*| I CLi-" d ,ll ot-rJJl n >'t->.-,(t
LÉ*/l .:t S--.Llt '-l ,*>g fdl;r cÂ-G \j-a."r^".Llt olr*Âjl
ôylLJJ;*i'J (Âl--l*Jl ,!Lsy él-.ji çe .btè' '*] êWl:

.^)e ëJ<Jt- ÇÉ 4 é'
.Âeyèl,J -LJt ot l;4- ,y €U élrÇ il*L- èe é\\ +L\
!
.Â*-r çi u2 ,r-L-JLfo;,--- ÊItf4=4 ù54 r!;,45 re\-t-rl
,F^=*- dJJ-:+,-fr c.--^r--o Â-?\'l f4)\-4- c.ly o/rSr'- ) fr,
r24
. 4iiir 6.5Jl.-i.-.alliUiJl e W; \y,->=;9LS a-U-r f'd.l;+Î l:*'+
"Wr
osP-s,i-plll lrtti ;t1)*;' "\y 4
ùJij!- .rt-'+i & a+rl-r'al
4
.Âl--l*Jl ,S 4t eir-é ôt;Jt'-J'û,* çi €V
'-'l-:p'Jl os'É Jî JJt-
JIJri,\ Fl ,.rrr,.r"fs r--r" 'L^; J+
1Jï**b- f^ J' : ajt^-[l a, r:;Jt g+.llll
JtuJl ù- JJÉ-- JA
at3Loj-o tiî J! u\a" cr
ôK., i 9-6+t-:ul oj> J3--; C-* '*
'lî elJ 9'r+'''æ ';e-
Lzi'.\b-.ô.sya-te*;: 6,\)\ $f t.;,- uet;31\
4
.4r*;é Ci;'Jt & É :tb;*u os

JJJt-lr"Jlr4*Èlî o-1"-r"
"t:4
ô5: .J,lr'iloi+.r e1çL;'<Il -b)|'{Jt5
,t$*t ifu c,rJ3'Jl
lçjJ.- -r--Î \ c(*t' 6j u1 tÂji,; LÀ'lrTs;+ ùÎ e-=rç!J''
6JEL-
r,LCôT.r-\t2,+'-Jî dLJl ,tV ;* lit-l 'Wy iP' é\-ç;-l;lJl
\tÀ4 Ô\J
oj-a la:..a;ç-r c-:6 . aLt<Jl Âôlll û1|-eA) rlri art"ly
.t--<-
Â-'-l*. )î ,g+J;* oÎ-:^:;i'f-- :jU'o
pô;9LJJ f+-J"^J
rh -* t'JJi J\-!rU F 'L''J"-:ll
iq Â-p\}liJ\*ôl *st.-al-*J:\
3--\a-eç 3)\ o*,€.7lrL;)l os#" ù{-rJlé}JJÎ

êC,*4,s
ue\;:t'!\ rlf ,-J, ':"yt: Ô!\- 'çit- ùSJ ! cJt-- q'Î '? '&*'
u,n i-as ùÎ éJ-i'
!4:- Jril-I"4 ôj-l ôrru eV ;f æi ,f
':)+)- t'r,J
/J'!\ .ir-*"-j'>f-("
L,.; ! e+t-2.Jr ,k"';t )J\\ è\^*il J;\
ûê'J' ,f .t æ 't4
é,l-rJ J,--Jl elw tsay cL-f'-^ Ct-â3È\
Jî J*; o'r,-j t. Stn"r^*t, ùrtJ ùÎ rdra. ':\'/\s i;:ll çt-r';);'f
ôr.rri1 -r,-.r-.:Jlôr-.,-rt!À)1dil5 1!!'eÈ|;-\-, 9,. ' 4fJJ\ )J43
-r4--irii r=<ilr ûe \Fk-J oVt5 iÊl\ .rul ?t"" c'e'â\

È
.7|,o-tlll- .é-lJ) "-ij1Âl.--l'L-:{;tr ^'*4 C -f S
,-.xb if çÎ i
. \:i "r*: A*t+)t
r25
oytji,.>;tS.iî-- dJ+u ôt5 col-,*;nr(J! L-' ,Jt+t lj3
i
iç" æ o-*-* ç.<,! r.t*-)t.lt=; ff. Oç Lr c,_[+l;Jl+ L=1.
cil;éliirtrul ôl-r--":ll ,r*: uG ô15 .J,UtjJl;24.2f+J f-ro
C*,"
3e lap aJ+;L--$
fb;. .:i
l+1; U \l-zilt6Ëti*,- G*C-*
c;u u-J .L. (L ot'l)i J'-+," ùt5 cî éJJ5if ,.-oIl .ô_sLr-âlyots
& ç:b";;1, .ru-Ç Lt4- Â )leLùl dJJ).a;Lèr\*u ki

jj!-
,,*l-el-elyî gt-: :r-+- ct ,/Lll *:;- ai ,f Vf cÇV!;ç
|-*blrJl * *lS1Jl )-l1'!l .csns Â:à-t ,êGy* g*t c4
ef -)lS t>*bUl )rll'!l t-Î . dËo È is.;l cô:-b.-o* 6f ëL ef
>t-*l Or"-*J )-f\l;t--1 ,-g:i ,tgy-l- J"t--:ltJ'+':-,
cl9.:_3'il i,-+lll-l
.qJtiJl Cslu.
a{rL*iù<J (dJgc Y el* >! ,lr* .,y}l :ôst+
ép -bb.r-f -r.:.cu*1"r-- 6tJl tl1-lilîs.*
crlt-Jl !-t U;t l*tr.-Jl . ôrL:+X g*nr -r*+
iç,J\ rt.J;tr-.; ) a;; J-)t !t*4J,J

,-'jl,z-a3;_êl é Ëé ,y:U",-"=,4<j
'ué./.,/
(d^nr..........................................................................................................-
,il-+ -r--ll Jlr* t :ât-
ù' ,t-bii -*',-f
ql82l-l7691oavy. ô,*11u
126
,r;: o,
:tl Y
* ë* Cf U lr! .i-j;ftôrt. f ,è d!- ù1û54. J
'p:
éljij.-:- i*-ifl o\ ca-z.jrl3ô:l--iJl i-t)\-, JI.-." ,b*br ( l
;1rr";^lr3; rfrî"t*- )-s 61gJ J-ài1l ."Jr-iJl éJlj
.,--,â.ll ;V J4^)
-r;-çÂ-,2-iLJlô)t . ; ll 4 ,y ,rî Lt, i^lr-t ;r- t\ , , i' (J
JrS )l-l liu l)! : !t-> alt ,Àtt !p*.- ÔLC^*r ) . éJ*iL..
éJk é!!i r,ar+æ dil-f li! s6;1,;ll (

r+-I" i,l-àj'il U ,f"U
L^15 J".ilitlrl
,y L$l liÂ f-t;rJ elt-ci ;.,c dr-;b Ôt*t{U J"'j J ô
r27
6
: J Jl - i r i q
--.
t{"tt }a#.Il o+-/l Ç;.*il;"l
lféJl ]c erUJl-.-;$'tltt b-*JlLa 't/l ut ttt'"V/t ëlFt'Jl
,-.eJlu q,F .sdl,r.é1Le4 '>ltltÂJl)l;ilJ brt

"4
Â*<-, A Sl*- ,>l-rJÀl ,y ,)"6 -1ti .l'r'ac € U"ra--ll ,.lb
,->11
.,>lrt ÂJl,wlJ F;Jl i'.1"-c ;-' :l U q)

,tUl u t'-i,l .!t;a g*'i
Il-1-- l-îcg-\ ,tA * ëJF' ÊS'fæ bé 'fl
çi,.t;ta-+Ç
,t):.>r+t:ra,tyJ-tl: t't/l 'ùé11
/e e-r.t-;.ll * Pî,y ë
alÂ-u ,.>lsya., é !t-p'af .J)l FhtJlû' ;t: 'l$;llJ ieJ)l
.,)l) tr/l )t;itJ J^-ll

tt1: ,>1,11.ÂJl l-4-*
Ys u.tlr llli J-+l
,;JJIltt ItL-*
.ûtôJJ.4€, ë (r4l' é W,*'
p'!taga11,1*,
9J*èl s+Fl
cjt Lri;î 64 .r:Jl
--*J ct12.:at'. i-çt'- I i l*^:Jl u)-c olLa;U r,1800çLJI,/
,-tîua 2Çs\l
tc ërJ:,*.*ul*;\ rç|e ÇU*!JLJ &Ûl JJ+u l'-:l*;Jl \J;:ll
t"jtjil I-çc.al u:Jl i'-,ry'\

J*Jl .rlr;-Jl J>L; . t<"+Li e: W ;\,1 '*^9-1 ip:
',* J,:*L,u
-Pi'*|nLé^Ài,--a, ;;1*.Ué .'wu .*.#Jlç)/.-Jl;|J" U'.1'
"g,t-- 'Y'L':C!;a;
iij ùt-jp*LJ :3J-> Y cÎ+ ôe i :ry-s1îJl!{ .rî-r,.-9cL*:rj $ L*. ,,flÉ
é j\-i -*sJt Jrl.5ùlJ . ÂLl*JlJ!L!r-

Jtp;.+ .-!.lrl ,fut$t iJt* Û.4tëp"
6J*J éilt f*hs
^.1,p4h cs;3t**Jl .,l+l c.'bl.r-)l ,.f Jl?
ê çÉS ty -PS .49Jt:'
- /
Lt-\---e
;/*à)a{U<Jl ^}U.i-.S O:*;;^*'t,L*i;

*ri . 4 -J\ J,-bz+r\*',\
,?t+*JtJJt-rJb
bt'i\ g;rui ùî ) JJ-'-ll qè ilî 3-a j-t-aJl '>)1..5i I or).--, Çlj:- c-:lf
'* J 'bt-N
. tr -tràJ) 9 I
'J t' t
lJi û"f'-Prs,
:*iJ 1805lUl.f hti !t, ,:ll û. a)\-riJJU ,*5
es;lrJl caJl.t-cf6-tJ /l
sF VV.:lstp È -,+t J-:J;J|+ a-r-ol-,Çsts\ASJb l*dJl ,/ fF -'â):;l rtJ
e'tlQ3:^4 ,tl{ a;î

f+-l ,-b4)\ S! "l-, .r-tt-y dj-,,l+U"l.-i l- Lr>9r-- "il a'iJt
tK4'!l ut" ;t-tAtt
.ÇU*! JL; e
u; ô; -71 6 , ", csj\-'-t cgr-t+ .-aJî95 : -+:J";
u:Jl .yLJl ;14J
c1800 çt t-{ \f* ':.;ët
-;,li 23 çfus cl il-rll f J4 o*}- çJJ-tS:ll t4ç;
aJl;Jl J9;tJl a;l:'

t** ,,,,.t. t*dJl3 ÇU*!rç ,;y1:'.,f",â çt1 ùLdt
éJ-9
-L:A;p-Pl
-
.)Yl
.*- ê,!rt +,Jl.:r,rrlrJ* & US,hr.-àJÎ70 ,"t'a lv

.'e )q ., *:JI
' '
é J
d!uy .l-lrr -. ,.r+;Lj-ilgr'l1 'rl! 'Ù,ll lir -;'Jt-+.l3r

€ fu orLri 't,vru*
€VLC+ J)i 15 J:--*se CiLî â,*4 4:-+?JlU +tu V\j ! éLe -blÀ)l;)
JJ\;}JI
t",-i ,\1\\;,".r;s p+ ! a; o>t(:11 .-rL:*fl r-*:-?'J,Çss U
")1 ,/,-,|L;'!t
'è\,y *)\ ù eJ .41 ..1i'+ i-+t-6riJ4)1 çi+ rLi'Jl i
'U-) oQ/-r.n r;t'!t
Jà êl ;t--)l r-r*!1,!-,- o,-- c,-,)\ 1s ç-* ÂÂb:*SS'/ UL;:" 1t9

"e i . , . - / ,
tVtf+ ù\'14:'J
\:-tSi e)V LÀr-:- *ç*- ô-* r..S\ @1 cçJ:-, oj)t
-r- €
ëJ.Lu )lsl r;i
f ,sq, .<-Jl
.èq+l ,f ,y a* jbÀ4J .a-i--+ -r'-b û,' ^:"- oYS-:;
130
t;arL; lar.trj1 ;.IJl./ J-:':ll tifl iU 1+ * çt-?-u é'
)lù.,l ,rbJ.e
ç"-r-;:ll't
.1JÎJ!..:vt'l'
u*i Otr*t1 t rQ # d
J:-r
ûK;J
F Ju,ôu6-|e
.!/l û, ,t;+Yl
â,r'-;liJÂz*'o-y-et
,ë,F ê;ç"ôî JJt'- 'ùÉ{)\JlJ.*}\ 't'* Jt- os 'rS,ar't
lb èL 'F" e (U+*'
rSL:i 1z'-''-b\i t l
,UJl ,i.64Jæ 4'W: ul^)\6'7"-ÔÎù/

[ÀL*îJ
JÇ Y* /aa1 ôÎ ùSr- ,,/ ! iUL' 4*' ô\ -tj-:tl ' ( A-el*Jt5 i'Âa3>'-t'> )
. ÂJ\--"I gtit^ J+U "W 4-

)Ji )-t+J
ù4;.r"
,y"y+.-rlrL;'!l
\*ip € û\-* e\^b-LP -*it ô-rri r' 'il- ùl5
i)J
JrrlJ e--4 ér +
ot''Ul/l Â;i:Jl ..lt5'€è\ ùJ*l*uqhi clt
J-+-.ri Çs4-t-\za--:\;*\a*'rJ
"J".# il=Ll c--''ai 'llf rKl Lo\y 4'" 'r*}t
ù)\<-:- )FJ ti-f-J
qh\ 4+4;lPl
.>Li:ul ti:Ç v , u,é1 Jr-.,!,*i.,'v,lr+u

.-LJî "i d'ÇU*! 1a-4-+ti
ir->1.tx;t c\*U 'U.1LolJÇUÎ ;! 6\)\ -s 't'P a3Je
rr* ";- o'\)\ aô!r'-
.t-1*tr ç1Jé:Jl t.}'..! Ogra-"9 oUlF Ô;a9\--*;jl
ta'""t-Â':
'P Arp è\,*'* CW
$.r-ô
ùtJ\*Jl ùt(+ Lr-r;-e' '-'i:l-rJl9 dî Âi-t!' ')\'j*" "i- 'J''il
rnt7y'l i ôrÇJlr
l'9'a-'t-,t
Ôti d,i)l'
, JJ-À4'S ;551l:,r+Lj-il djt5 . -;Ss !Ç1\ .s \e""t.j.;j cs)\ y
"\-*
.1985
j ".,1# s;rJl ,,-rJlq Ô15'J,.i ir" i\' *-P ''? a;i ;e 4W
v ,Fs ,F)\'; cî JJ! 'Ô5)+l; 'ds
r;çL*-à*il ,* ,-*\-"I:r-
:'i\5 à:l\ C1+J
aJl+ .dl;jl eb* r:f 'rJf'r'-"ra;l\ $i's1\ el--jÎ €
.çKJl '*/u.J1 J! Jt*'i\ r"J)\e!:*'"d 'J\'Jl

JÎ ;*'"':J\' î-r'1 L-W ç; e
. ff/ U,P .èL+,:' i; P'P
i=, J'rfll:1-rllg *3-r &,t çl)/l i'LJll Cf dî ?f è\
oÈ1ô';.
* Ôt't.>tl3i-)l r.:;-;
e,rJlrr^'-Ç;1^+
;r*s : J\, -,bl .*!+!
ÔFI{u J!rJtl ér+'il
cJ\^*Jt oÇ! -r*r1rÇuî ;! u-\)\ Ê'-Ôî
ëJS'--"
LÀû.n .a-;\;-o\ é1 '--4'-J JPl é-j;JJ\ èL-"É .'\*
ô:E É" l>-t-7"
4^*4 ,t4\ çs çÂ-^3ç-' -'t cJo f
ê &* t -P
oi-o.:;\5 | ,f .Ju,J! LJç ûàl\: rb/lqUJl
,JwrbLl
ga-'-3itt' C'"" Ôî iU éi..i
a{$Ll.!l
J!"US-
^:,:. ,-ti'f J-lÎ l'r-l
131
*b u . L " - - ^. ,t- , t
,"J)l ,l4r-,r:-- C[<JI cîrl r^=*iy'l lrj l;*Lj -f" ê eb1*Jl
U<4 L L/.
. a';JrL,I
"t*Jl I a4-*i
)y,.-Â*- JF,;j)l ôt.f ..,.-a.1 JÇ_rl+ JLr--:; î-r.{c;tdî i,}.1 4 é^=b::Jl
.69ta;lt*N
.--,ij d^trl .éJJi O, t*:i l)e9 ja-1j ccl>1)l qU,jl.r--o
d €êtè
,->L*;Jl çrai
iir,s . 4-3r.,
JrJ Jll- ùr<-cî;Ç;*i^-: ôî.Ju,,I' ûJJ|J i,"s--Jl
-1j- J,+ fl c.i;Li ç- ê d':+l ljê ô!JU LÈà^+:\)l*à-:. ltt;-Jl

k-tA t-ç;t*î u:Jl
,j-e l-{trÂl U>/

ir:)l + èl q;t 4j! c.JU LsÈi rrtii t ëi Â,:i,-..çf Jt*r;l L ,->Q,t^:Jl î*l*
iU a.^"Ç"5 çi c,-,1tl-r.JlqS Si JtJ^Jl
ôb:*r ,.J . 'Çlr .r-+1p S1 ,[-r1 ,4$*lt
-\;Jl |3p ;q iJl ;6.-;ll iJtill ô I cô.rJ1 .it-rJ--. r* J :-att é,bJtaÇri

2.ç ;a*^Klt;]:t-Jt
**..o,c;-lL*-:llJl-,:+l .r+j .)t;.:U.K:-)t.-Jr i"dl lJ-,bSeVr;t ,>Ç-S t:1;)l
n:tu .r+.-.i éJJi ùtSJ ci*i-Jl
lJ-ç : r-t.;E: V -S1Çty
,->Yt^' cjl;jJl
-* ê
ol.t-Jl a;;ç
:r^+ -5-,* d-..- (dî JJ;.:/+ ût:",F yiî;i r"ur $;-lt p+- ta,1-2t-2Jl
-;.rl,.rf"-,Ji'Jl ,-Jr .dî d ÂSt'- ,f f ôJ*L,U
Ç cjts k., . otp ] 14 c,>>l-,"l1Jl
'|rttt:i;.cll:
. r;*ll U Jl*, r-i.c JL
a;t ]ps t-
- .-}Lj5l;.. rJ-.:;t*;Jl *:t-:K:-Yl :-.:-+ .Sf ,.*St ./
3b tÇljJl Ç.1.ti
ir; è].-.,!l-rJl É efdl?.a it.:,o .e_*S ôl-t1 rt;- ô-r-e c;-rJt *1 ,l"Lr,t-
t a ,
J ulc c,>L-:;*Jl
,-rt)l ,* e".Fl ÉGr t*djl JlJu a'r ,-t'") lJlJ (dî
.l-à,-1
oJa iaalt
!t}.l;l lv a}"wv ,U-*.r-r">-,-
;Ç;'ur* i; ,i iJl- CK . ot2J^:Jl
f
tL-, ôï; Â:<-Il 'i, JS .srlb4.jIr'"J1é;f b,*S t,y._,L"J*
ç+ -ilî V. ôJ"-:*i
Ut:r+ 'tî uJ)-:;
ip lU ['j ,--c]\ * p ib f Âll.-6Jl
*-)l o,ial3Sy--1oî1
'Jl ).>Ltlz+Yl
ç t
'à-Âi
AJç) J-é| u -p ç:tll og .'t+l ,f e.,st :<i-)l L.-+ ,Jr -y:S
â,-Â-*Jt ,)L*.jJl
a^.-*,ll g+a/,-côr3 t^;;:çt:-b
-îa-(a .\eS )L-1,,i,-r!.JlCâ-âJ
.iJeL;JlÈ
,J ej**: i+.fAlrl#-ll é-:d'ot4ilat.r-3' o;t_,t ,*-
:d{É.-rJt c.rlr,:rJlr
'Èî (CrV! 4:=+ -/'\ Jl i+î .,I.e .rl5;e tpy. 4rn . +:"-e
"r éu;)tg,.,*;
t-Pl iJtj rLoL'*;y al=J.,al.>-4-b Z-,i.-à +; ôr-sol i-ilj<Jl ((çÈl
.îcr-r"J!
,,-i;Pitf Sê-f
.l-,a'-1
çt.f JIJJI . 1990
r32
;;s,->Ç é; û) e+ira.;Jl;! )î \s:S cl)\ ùî .r:5ldî r-'{ '}-éi20 €
d*l
,tf y-.thJl:e ' û' F\ '!U
tW.t:.iiJ" ô>\1"!of ,f c\9r*i ç;J\*i ç9&;JÎ'r
ua aa-;At ;iy*t é1
.g:-,kJt rJ ar-f -rJl,è o\;\-ai!l l r'-Î Ô\.f ' ô-t--11
Y Ls'Jl,!Jr .*E
bi
iLullJ-Érl J>\;
JI--1|)br7+
fg- J"tt.J o;)l ;)\ Ôr'ltu .]--+ :\t;"'l UuJl
d],-4 YyJJ
t:
cip'9t--*;Jl,y .# UJ '-fJ)\
e .4.:.-pjl up +:l.sLrÙleJÎèu
û' âLIll t,L..-tl ,'^
o)P *;a::- ô'r'l'+J" é- llî "r+ cçy\-*s P ,! 'it- i 'ti'il
ca:l*ill 7b,!ef
,i
6:L;JJ7;J :fi'- r;! t\J*
pJ 1a.L;,c d;'o ét+j1iL.a '41$l 44i+Jl;
@;
JL
âtr Jt r. aÈt4l ca.-.s-:)\ J!,fdl ,y # -b._t 14 "'t; é\'b'i Û'"1
lLt dË"-,.-a
ti/t ;:t; ëJ.-ry û4\->-s' 4{L
.A;;Ll)l i'-$^Jl
e"Psli-{s'\.-..l k v als É"i d Îr#Jl lj' &
, r ,. - \/r, I ÔÎ J9t'+ -t-Î;-i
1ô-r-- a;.i.lll- c-.3J''-
.OJE4L, Q ta)vJ
laE..uK:Jta;:t;1 J
til:.î
ét,-àJti _4 Ci
.6+2t-<)qJLr
ir;;)t jr-+\iI cir,, Jlt+l &;*C-ILJI 'iÎ ,r'"4 l L5.
é*'"
*ceé
.rJJ-Yl auLJif c1805ll-jl ,-à-,"É; t-6-s--le
-rS 'Jl
e+Ul up,>11,::,ilt
Pi
ol.rL,a::Y;l+/ t-
J;.-Jl ,t ,?É -'è\ dil5 AiJl .-l)TJllL 'çf-'-lt e?;LJt
.6rbutL-s-;l
Âjl'Lt! ,.
"i'r-? :-/1 'rjUJl : L6'^;
JJ&"r-bilrJl J! --/f-, élt
;l\.JSl" ) ' L'-1'-- q:li L-
, t.7rll o! ôsLftlr drj=,- li," ,s'! cr;,*ai ôl-L-J è\4-t'*'a7-'"
, tLiu-teùli d,i)t' ù!, eiJi U ,51çf y.rltill 't'r! çt'- 'lti'qft ..4
J-+i- 6l\ r,
.1985 1t
r.ÀÀ." c\a:'j\y '--'e'!\ ;tu
.i!.Jl *)c a]*lt Ct'lU,
,i
:LcT180591800"ç glJl .rl-r:- Jy; . *lf u'ô ùr+U ,a eita:
i l
ô:J-*:-'é9t--\-z 'é;j)\ i;"+\ '.-"Us

44
210,000.rr+r :v 7*J
t+jt-:r3 L+rJL+ L"6r.JKJ ,L-$*e '':l-r---9 ètl-;+. ç*i 'U"* dl
art-o c)\ra
..,r-rKa JL"-,U t^rrol t e'-' ôJ->9 J-f ' t-<"ÇJ L6- +'Èt-trJ F
..:'.3if''|-l,UW o)
,/ ,tsfl :l,s-cl7S\F .1;'\- \fuo\^-- € 'é
a t
cUJî303UJÎ15;'ça-çr J5 't"
jr"lru ,r2z-i;,*i-"* Jt lt,ifu
iq'
133
ats
tâit.b_*. JFI *.5-.-ll .il-r--rJl ôr$ ll,L'Jlli,ô CUj-.,)1.f
,*
JÉtuLJi
ua 4:Ç;ll oiQ
é d .f^b-r t+J.ii!- r-3r4 f. ,f<"kr !t+Jl 'ilt-- ô',J{u ùt5 *,{ Yt:alal
jLeé jt c;,-e'!l irr++\J tr-\\\ rf € es-lt ,r'=:itr'ra.," oP.;5.t Ut
-Y+
â; ! tf-.; t--lj "i+.r .-é1 b-*:lrËJl t-Ëfu crpÎ :L-o L f4 $ ."Çt!l
aLéf-de,ri*
.ô>y.r--.-- -h\ e6-étS +;l.r--y-r$ ùJ+U )JJi|. ôtS .f.ij*.
CJr.'U-t+Lir-J
.Â,,rç;' -*S L"f t Jdl ;l q*Jt+ r-t+
,* r<"É
ùr+U dJJ"l g;iJl h jt I lj-a ôt5
t / \ t l
. 1805* ê \sts|,-J'
. ( )L\, ll
i L:l- 6ç1 ô}.i5 ÇU--!Jt*x J!al=E .rll-9 .:J-;1 L*=+

_.l! l*Jl
cp:ëi\t
,y .)*)\J .^*t - 'J rbtÇUîJ-., G; clw-J ? ,.5É ,!l-ê j1l5,nç.pl
:l- rFJ cçb:Jl cLJlr-, cî-rÎ .JÇll .f ;tir-tt é -bq;--l .1995,c-*rr
a.
-."êr c)L*": ô.r-4 6jJl L É41 ù1qlt.-^.''a.Jl ;.t+ )*jL.tc
;UJt9
,-4-b,Ji ,-b.5JiL"*-Jl iJt irî ôJ.lrUf-6r ) .ô.!-€ll ê *WL"*-
.1 )t---t orârz:; a:r-.rr;i;":, cçl,J'Jl,t .f réO jr^=- æl\
-c ô>-r--:ll?JAl é-h ë:,-',2,1-tll F\"* gJl ,.il.t-rll.'t.i:;
}* "i JLJJ\ Atbl Ô1C* ;e .il-r.'!l -r--Î $G .:JL

d C;
,G: ol"t*-r,-l-,ar,-*o f\Ji ëJ)-tU J*; ôî .E'-!,-ë (6rÂ't A+Le
U
-45æ ôb-rr PS4*' iJl, 4+1t^jj . .ralLl aii| ;te e-A\ 1+4
""*
,'S*1n ,/A\.i+l r;5;1 u;->-a-''s.i;oJA i"+l5 âé
.Çri ,*é -,tj-rJl d Â+*;4;,i ;!l,Jl5 .4J,.- Ulrll
-*--êlS âjll ,l! : lin t-6rl
ât è a-lrllJ .rLc_r""-nJl -* j.s;tt
;.,; oil À-e) èl ;te *, "; ôî $Ui u*J"Jt é11.4ôti .ri . ba
7[:*,. .;+LJl ;.É"irUil'i,èL.S o.e[l.! J*.i.- U- ùn ,k,Kf JS

I
-ùÊLJlf eS è-41,-f .r.-L<-,

,f ëL- 1)\-",U çUll .r)tit Ct*ll
-^*<r- c,>Ve -a-, èléÉ: j+lL-éy YJ..i é d:o-;
4t .ôrLl ée\*à. Pi ,f 6èls. iLt<Jlt -ul+ É-è \' aSlU.

a.
-, i+ a-r-ç.iLrt-+l .,i dJ.t!" ,siy cof ; j éJ::? F éi J-l g'r:
134
')tÀl4)loj-a '5;r- L' èt ê\
tctlJLè'f a;+\t -fi5 . a-57".1s9 J9-r-",**
.fF-æJ e!l-r'oÎ ç--Lj a'*+l: 'iL.$' Âj!él 'b")i
d û,=a-;\r:-il
a-p6-l)
,:141
ô)r.3Fi tU-| P\l otr1 4l . e-L!' Vst" êl ijll^1! lÇs-ft rl,
,l)J': '- Ja;
(iç/l
Jf&.:-r-J 51to:-1+ JWV t-ÀsiJl9 ,'K+Yt ;'
J4Ul û4Jil;Jl çGt*;t
'r.s1 lPt-- eô.1
a-l
I*4-' JS Jp*a
û, ËS-. é1
^;. ..J ôtJ o? çr ijtJl ,.'il --qj ,f
/ t a
t+t
'rs . ô/LJI
otS< t^+
;e: ,ll
Li;5È
;t t-el"a:| -1Ç:Jli ( \JitA jtll clr'€,:J lJt:;:l) #

ôtt
6tlJl/Jt'i
(t821 -1769) o'r[:l Ôr'ltu
..w l}l"
+5,/)u-ttJ;"
L"+'bfS ot;sLèî çPlitu Cr
olt'l;)l 16.7î
t :)s[;
ûre ëJ:-'"4-ù+rlld"tjJ\i
t+ A
J.'-,-SlrC\-+:lJL-rJlal)tll dLJl
Y L<f:l ,,tt;91 ctf
a-4'f .V*- z.;+: osql'-(;U-:*ô J<& \#.v,' ô1Ô1x'v'I ' at;lt ''ir
,:\'!l
U-{J i.+ e'5J*. f
oî 4i>lJl;,, u,$
r+J!l-,.*tJt r à ' r.,-r-ujl+ #l 'îL!'il *U
.g LK:^z-î il--l- ,rÀ ;'i-'F-'i!':-)l
i;
..i4l dj--lk-çl ,fu ,=/l Ôl'tr-l ù/
a:Ç ù. L^t:<;
.Ç ; "rl a3;'-t oi-a 'tir-' )1J*; r*l J.t,+
Ôi ..'t3'r-,'.la rti
ç'p,'v\tt: .t\JhL\
ç.1,aJ I-K::a ..'-
. L f$t \Pf"' o1 èsb'l,'
-'+'lî a;jJl t' Jâ--àJl't
lqj 6a1 JI;;Y ôr*ll ,"/ f*irrr*, J'
J.î, L;'i E )JÀt
4-J I îtl
fu 6s)l'ia Ô'ir) ./r
,-àJ
^l,l u=* c*
: çlll i'L\ll Jd
d)Jl4.t c.LL) Éi+.-ô\rb; nn u\ iLt -r.,:: uJ t's.sÇ-jlr'-:-
ÔÎù
ia .9.r'll èl-,L; o2À:,>\r\; q; éJl-ii LVs\ é '!*il g'-
tlt ' r 't
çlt
|
an-î 4+1 t*
i5,Fi-rl,;-il ..fu1r tg,,-à\
r"-tl .?l+l +À*jt ( 1) -.'ÇJ-!./-Jl -r cr
. ("ÇS '-Çt*"J ôti
ùî
.,J)ÊP.6iÇ)l ..*.-*, (6 s\ ,+ cîI olrÇ!1 JI'rolr )'oi9\s dr<-, f u+;Jt
.égrultô-Ft-F t5n\ u+-;\;-)rrJitt ,r -* ljl ' -l erLjl
,-ftlr ( eta-
çitlzei,? . ô;.oç .-,$L. ,/ +t"l' k{
CJI)Je::, c t,lJJ9
ÉS U
jLglr+i l-' :+-aI:;-' '" trV,ôtsiJl oi! df -*3 Ôl-P 'f
.2002, .,!tÀJle.+l ,y
-a."KJt apl
V: ,h ,t ûS ,11,, .iJlrr9r JU ci-_**jl;-!f Jy; û. âJlt,ili J\;
j;;-aX i*l c:JJ-.L-,tf f*":Jl-t éUJI J;;JI

,! Ê sl,,I i; ,*îjrr.-t:_pJ2
te./l c:l: uJl
,,eî,/ ,t4Jl Jî ôÈ,4J1 é)J"t ôî ûS4 ..J|j1"ô,'! éil.t) c,il ù>ti! IIJ,F- ril
1ç1.^J 14, U .JJ-.JI .>lÀ-,o.,r,.'U>Urf 4+;j rs*: e-i!{ôtjl c.-)Ji)U,
.);i j,Jl) ++J,rt

Cjr u", éJ*,ij C;; ..11"<JLL ôJr.e4,,1",, Jr*J
pe é rb-6^Jl
..ilrl"él l-\
"a;Jt g;\
ijl4. ù154<J (li-è qo, .Jl , p<;- i*
earll .,l, ôJ'UU "! d ë.+ ct\+;Jç
:4" 4; j, i-- F.,Jl *.11 y; ô!u .4Jr-EJt ;--rLJt{*.6-;Jl -rtJ .r,4-+l Ll+
Jt
îJ,ij,
":-- cel>3)l LLJI ,;l+çYl ôç ,-FriS t;.,at)t>t-s.t
,V U>*f trJ.:K*aili t
-t;a-9t*:Jl ,)tS (J,*i L-<- ,:JU ci:Jl L-jJ . qo-jJl ù ,->tK;S;r j
ûS e y1
iU éJ14,
d L-r-.f,rf Y .rlrg ôJ*L,Ug;J dts .:J\tt, ,t"É,^- l+ u1.(i4l
. ir- t***f ( t+i, JïUJI U ; +;: uK:lr"

,_>t:L:,rl
.fl: 8:ra
(
I ùi ri9 c *Jl l ) oêWt 4^{-*i ,,Jo*t :l ôJ*l+UÉ UtU L--1.u5;*
)\;.r.' cq_eJ'Jl
1Ua,,*1tg"b;;tt,i".J! -:r r-'U>tlr;U (1805AL._- Jt:eJAlr.h-*!l
i; Y f f,t1 ç-L4Jl L:.*+.l_rJI . d:+ ir+ \+" ;. ô:G'-.YlI
,+L::.lti ë US-lt
1;- a;f'c e:,
jf*:^'! i-F*J ô/ jt+T Uî Éot4)l L, r i-,*-o ,.rt.:s;!.-.-yl .E,r gl.l a:l-âJl,h:;l 13)l.
i-+Jl .1a , i.JIt grg ,,set Y.i)t^:---lj .r.uyt4;r4l
/ èIJæltetJ rt*!l
,.:Ç c.i',y U li! . oi;b ô1*" ,tt* aî u;;t
**t;*l.,t_; erî kr cÂ=a=it;*l
Çt &YtQtaJl
-)t-3lb l..'.."a1 . eËl-r,aî .*tuJ L+.JJIJ q+ À_eJ^>_,
É J=t*l éj
uJ.oeLzJl a5,t;]11
l,. dll-i{ . ejg.r.n ,, *Ul u.,-çç cz-e'^}ti"f i.-h+)l
# ; Jî â;?i* érJ
a-Jl é +e Uï,-E 1ô-É _Ét- ;f, r^; i ôr+U ,,ê ot:b ;p L'+Al eLhtYl
,*
tJeaJJUJL-yl
. ( 6jUIl U-) ) €snJt j"=*t O, r d^1.rll
'^S)-- ,éJl ,-teFlll Oa i-f
) d fe ô_r=!Ut-#..lî .,:Jl Âi--L,tJl.4i{Jl
U ô,: Æ ôrr -r-.t Y..r7l"tltrÇLl
rô eJ^-q, (:,.Jt d:.+l ô:Li c(,r;t:Jt r:*,&"r
çLi Jeilt Cit-, ) 1806 çtc rrUr>
oL{)Yl blj çbîJ
)y\\ ft.:j.tt ,st r-F-l+ ôîy ro;tll t;t5 açî tJ'',.dl!
€ #C
çiJr;a!\ çUlr
lj.a o:j;;
;.,5î
-./éJ-tJl ir.iÀl .J ùK-r d 4J-! tsrtVs.iLl*Jl \e-,-'j -r-|lJ""-' ;te ï--i*tlS ët;
: ( t'41 ,->lK;* t ;-t\\t;:-rruJl *L-
.ori,.' j-* * æ,tl 1Ç'Jrl-r*k i
L.+UJs 4:i*
ùl5rî ;rÇ ;*- u el:!ùLf ôrll oi'ô !-L' ç'
* bl-et aUî r)\5 ef3 ,o)\
,t1t {--ilQ . .,àK. ot(*;3-;Jl9 i*+=-;L.:-il ôriJ ûç'ijfl9 ÇwÇru a^',;-rllbl*à)l J'
'lr! ri ' ôrt: ;tl3
Q Jt.i;-11ry:
ô)l-iJ ,6 -* Jl/+l æ s\ ,\.ù|l s*1 3l elllt
g;y't u..lha
"gA
"t7
,slSrl ;r",->.#-J-t;Jl,;*-.Je.4..-yJl}LFàJI,y b*
tÂ'-Pb; c;.alJt
"f
.L-Lu ltlf étJl : a:+ud*] f+l li,ô i"! . AiUU;Lt ,f"* Ô1ù<4 ;*\ +r
JU
-j*-
tt:'i
u.*t
ljnl
+if-r-oî,*,Lui I e';.rvJ1lq++- J"-,^,",li a.<4.Â-l*ll 'rlt;J éItÎ
,ly j,r-z4 r-t| jl"t-aî3
Â!'- f l+ 'Â-lrl ÂsrJl
t4 É)y\!t.,Lb::l
f* ,,tt Jî
rL.:;! .-,.r-!l ..tt5.,l1
"(
i-lrJ9 èt$\lrd .jl- És 'ôJ*;'? f#l'Î J f4-"L'1
'Qlt; -Ut ^l qq3;;kJt JF..15f*'
,iî Uî ,r--'-J .d./-F!l )-b;1 6,3LdlF1d/ ->)l o6''1ôrÇ ' 6f*)t
r|';;-
-i -,"-z ,11u+-"
. )JbJl f:l)')\^, ,JJ<-lÔî >r-r'ill 'ltf
ti)/lJ'!tù^<'
( éJ*;l;,i \r;-ryi ttirû'Jl-{ ;*'"U th rllK; a'oIl C)\*')l \-Î
\-tL, È dt-{
;'q-Ut çt}';
+{dJs.Cè-! r ôrÇ l ôr..i-i ôti^Js iU," ÇUÎ ,/ .( t^"d'l .r-.-.{ Ë;t
"J--
Y liô ôî éle
vi .Çr *vL.i ttb r' ,t'sjJl ' ri nf,:'i11I Lr
(,-f-&a*
lcr'lt
Jî r'IJXJ 4cLb)7tr
,.-4i cÂLL:JlL^-dlù' ÊJ aiL:ér+É .;51 *
Ï4 (-bL-bil il; LUl';I,r.-,+.
-rr eJ;L:*;\p jl t Vi . êèl .r"!U ols +s-t
Jyra JLIII ;:L;'!l Je U L-+l-:*Il
t" "rt
ue-a;6t>l .:I;:1 .r-i-!c+i:tjJ a-.;f Ôl5 éJlet-;Jl û-l\S ùJ*l*U J-:'Jl
ùe ilà';Jl ç*Jt,
i-itiJlÇU'il -,èl"aL)JVrt-Uf.;ff i.t+! f-i Ô15''-'.rll ô\'ç)i û^'>
J)l; e-l $.>l-
tt,ll 1lÂ- oll'-,1 r-r-J ,rr-*;*1 d .oLJ,èLV: cç;dl ,rJ!ar:t.lt1t+er)l'atV &

,lrl:; &.2:S
J<r. $;-tt & ét-.- iP ,f a-o-r-t*; é:llû+rLJlû/
èyl ,)lt é+-
qXJ,it tllÂiJJl ,.rru ) rU; il;il sitJ cjÂ:'*'
3:.,rfr514 C ?JW
ots ';e!l iy-h
,L'u|S={; tl; J:f-,- f- U+j oSrP- c.iL4-c. bl?hJ\ -iK{
a,-9J'Jf
,tll rta n;!l *l-ti
g*:l .fÂrr,{ LÀJii! O,f *- ë '6f ,!
o'.'U>f,luff"*.*(tf
o5:q,'lqll&- L
.dl-Jl or.aLor.,oc.iÂi;l iilJl ) r,f*Jl*iî dU
o"
,/l/l J''/l'zJl ot'l
-r-,+;:lt7* -')\ jl5JÎ i ,'q c-Ji>
ç.tJl ,t'!l tî 1.4 .Flr e,tsrll ,-fu.()
137
J:,t; . ÇL:Jl ;..ltll -,èl4{t+ jr. ( ir..,-
,r:- ,>"a;*,t, ( 1808 lul éLtf -h'l*, A 'Lâ4
jr+l ,tljf ç,111a+t-t e

ç k 6È\l 6 j-asî â1s-,a.t
't7:*ta ôUIl J.rtj ô./jJl o"i,ô
4-t4Ù 'ewr
rf ,l )tJl )-,4iJl ,y t')l 6le (êJ'!l LILJI ',èt i rUiJ-1 .ËJt â-or*aJrLLi
3L:*)t : d^*-rll Fil ,! æU -râ ,Si e €V ts:. cj:bll éUl iJ>l+,tL+

6;
iLeLô-rJlé\Èl ;.U, ,ttS o;l fU5
û, tr,S.i se À-à,À)J ùt-rJ.JlJt*;f djtJl C-_JI
è"pA)i
-lJ c,*a-X ,--7 é; ..lt5.r,**,r:iJ *Jt
-CL*-!11 ;J: YfY ;-:'
ç
.ëei Z-ulSCtS crr{i o!Ç

r+.-;-. L rrel;L*;lr:tjil i-,a.ÂJlo,i,o . {r-2a\'!l
C^r-,"i tJ.-^Jl
s"l n--#)lei_.-dJt;U')tlc,:^r+l ùLfrîô:tj ôJ<r ôî d+"
' tltrr
:
'"Slt Jl-+ Ytë^+
"'r .!ts "-! tji tsrl+ .ç,H,Li-Yl.rJl; Â-e)^4j
J!-r+ bla,4Jl ù., â;->Ul
;;ti : Çtj .f-É,Çl+--lC. ?.-l;;J q-.--F t+rtiJ ,Â;-Jùt5r'tl '(outl
é
a
-r-iJ: EJtj . €^j*J ri U UrJ 1-É-",.À

J".u .:t-f3 I É .,j.J rL^r;)l i;b
:Q/t"afitt
tl+)l ôy,r*- Wt* cltS : ,4f l ,. ;,; , dl
lt*tIt ,/ Çr"j{ cjr_*, ôiçlj sjU'Jl!,++l
,:,+î . Je)l i{ç ,,1}'!\
c- -É-!. Jj')tl ëitq cga-- a;y }'Jl 1945- i,tSJIl
a a
t\ jî tlsall* )+ :l--i . Âç'".F-JJ ÂLuJl ij*J";jl oil .:tS c/r .j;j1(Jt,rttoz

c4iYf .ë.;t
bl=;St J"+{ t .!;t:*;\_u rî I Jl Âj*! t; ôt5J It ô!j cô:""r-:"*.
.197' 1
-r, g*- -ri1 ci..cl4! zi,,t , éæV
ê ô*È-.- f-Èi oy-:4 r*l3
. ' i - n z t ,
) lrF lJèl ,>'-,,"i êJ* .:l-'lJt jl;l aL
7-, j ,-"el>i et{:lf
'll'!Jl ;' it'a
j-n çÇ . iJ-tiJt z-çr èt i;.-!
,*-: ,o r eÇU*èt":4i ttJt Ctji-
çli 6 jJl 9.t Jl ô'q:J:U-çl Jf Sî , tgl+î U ?.té 'sll Â=hAl Jf
-Ql1e ÀS",>-:-ci--çLi:-,rèl ,-ti 6fu1 .";
ç-bi"t-*ri ;*Ut
3t ce:cJ)-c
f, . ôL{yl ti-o J.,- e-er }l.r-; Oî éJ=1, . t+-t + ç.Uf
i-AJ ôLt)l ljÂ ;i; ,.li ca--cta)tû{Jt-*:JlJ .---.,-uJtJ){;
è ç*"
j-f -)l éf< 4J ct-a;t*a-
,€ e-|i dJ.l2iùî élr<1 Lr-r-.1 .rdL,
.r+'r æ*;lt '* ùt&t f-- éiJ cça:t1tr\
r Js\l J4-Jl./ ôB éç ta.:t-s.r:JlJFJIJét*+ ô-É ri
138
d-igJl ù/Jl J)
?W éeJ.ùJ"l',U +|1 q;al s{Ul ei:^'Jt,-3
b")-;\ofi dil-f ."3è\ çè\ ô\5 'Jj,'ll ér'LjlÂj--! k

€i*J''-'
4:r-? o*ll iôr;!' bVL' f Alj r\:iilÔ};*j
,-Jl iè\cif.':
--r+-4\ e u 'f lM rl
ér, ôi -* ,V4 J+e'",.Jlr ,k te" ê\
c^'5 ,-'1+l liÀ
>,erll.1t5 .J.À'L "r-t*l JJi g. rlli
o-f*-JJdl
lil- IJ
J!1.*,ltr . e!> -r--Î r*j JÉ. ôi ni u (,3J Ô,'j{
d-:t$.r-cî
r"-rl#:Jl ..rl5
. dU4.Jt ôr&'- r<.,1f éIJIJ
(>
.-:;J-:Jl t4s"\-L* d\5 Jél g;-rl ç-"-all é-l"Jl liÂ ÔÎrri
r#Jl t $.t-cJà.rl5 cglJl 1u)\ ,f 'tJ' #i ''7LJI 4

cr,.gl
g
Ld)L; *+.-rl:'\t:* o}z':u*!Jé'
Jeùs Cr.J'dl+l
14; >l"u-l !
.j!r.$*:; G!\ (;b-llL.*'T ?J# "P'\*;l*-î èi+
"4b-ï 1-)'e,+ Jal
L-t#Jl JÇ-'lf c',,L:-l-; L'\ 1; ùLf-l 'Ç:É*.
f'$--
>9ll};
a-t'îrrç ri' 'r.,-rll -rt
t*4 .e--b &-;,;..r:lr .rurr/lf
oUlrJl ,,'t-y' alt>)\Kj^J -h!'\Up oe'Jil' c-ç;-'Jl ()U g É:
l r
.( ô;\$\ f t' e t"L+'Jlqlr ) 'Lçl-b !,
J.r ;. ô;tJJté#a g,J

ck;* p:t rc,,Ul.l.}l ri
e :)-F ci\5 rl-l*il c;î
f ,-rlr ôtç . L-l-ËJl
((g"bJt )
t' .-J'Jél ô,)r-';t-eaêt
o\.sw,JU..prrr-I UVi
v\-fr-,r(t<,i;a \P" ë1'*s 'ô-t.l+lsli\*'
ua.1 a;-r,Jl f+,l1ti
cÂjJ;-'-' i:'h 'ft r.
l èf ,t'\Jlfr'-ùÎ9 ç':L-c'
u:-- .y\3\lJtE
q
.u->f 4frt tÈ\ h-b'-Ûr'-'Ç-rt e#J ar'V-il|
PdàLà:t)À.J
JL^-"!U é'+;(; --ltt U F: +""1t ''1y"; tt
t\sc+:jJi
.f*L!.âl ial: ôr!r9 (4'1i'+ 'l,lÎ c'nri'uJll l''tltJl
.Jr-9;-7u-r +31 c''*:''--+ Jét*â '-* l* ;ç é

,r 4s a:V
,.
li'ô ' di'-Jl # ë:
!*! Â-liJlk\tJ\.ilrL4- f**J ,,l..l.-
"er. '-'frbt-! ga+'r- ,? l-5 cga;*
,$ J .L*.eçf f*=1" ,r:ff
!>3:-7sb r:-Il 'rl\r.t\\# Ji t'\\\J,ILJIJ- n't- ,! è3-)l L)
r39
Jr-4Jll L.5 ,Â.*J 6y-.a:.;;t--:Jl rj." .l1c^^J":-l li! . ôlJ+l ; g éY'(i Ûts
6liJ
;ry- or,..c;t,aJ)4:Jl
.,Jvr[; î l.i-ce((-ErJl
y t ,g-ri 4;r;-,)l
,?"5 ;o .t:> '>l-Ji c./Lll $l ,y.iL"*Jl1 oL"*,.rIl J>Â; j[f a;.tJl (,_é:-
..t+ c--ç)Jl Jg y-*-Al (o^çt* )) Jb-J4ù,t-ê:6---{ Jy.-t"\ / * J-r Y)[)i.

,'*,î, i-i'>lt. \l .i,-
,Jt-l .J,.-îk:9 gJi,,Jl ..fÇlg" ,r;.ÉU- !-,_f-* é)D ,-r'-pJcyQS
t J
ytlt ; attt-
é : ê U".- 4,1;s co: r .) #r+ Uk ( é _r :.1I éJJL" l, ej+1 ;al)l
lL-,- .rç &.Jl li+Jy .îr=- -",f* J.*tf é,;.;-Jlôi r.ij*i .lt5 . -^r3 ;' 2365 aJ.t-.
(, r : .Y g. ô-Jt g*eî.,>I;bJl
,19 Â-..'-rt cl:t-u ; ê*":
(f-(-,. ù|l .-,tJ
(iJ*à;Jl qJ a;:Ul
cd,-rl:)l.rlrl-,iJI 4j1LJ . a*?Jti .:)r.-; ê ët-&
d J.-r+ ilt5 ca*-cY--11
.cl"l,-, &.: a."-c)tJJ-ài1 bùrjr; q;r L.jb .'11 .'t6 ralla

tin é)I );
F-ll 6;/.J .bLrâYl,rlc:-;; cl.r-*Â,il:;--.;5:çta,l*li crls
a ct2St
@ "l-.+ Org-t-- ô-;l:)l i ô:-r-;ll lti'tl el*be!ôt5l- .,y ç\ !b1 ..a>l.rz,l
-<ftar"- cî.1./4 lylSS gl^1lJ$-Jl .iÇ1;1 lJ + .l.aitupJl éCt,-tJF é--.t-
1r) OtS, ..>lrÇJl it;jl *j lr ,y"Alr,.r- rlt5 . -dl*î 6,L, .rtt q/-P-, ).t) c/-.,
+, Jt*/,F-e
y' t;uxgt:Jt$!l
. ôJt-Jl ôJ-*,r-
;- 4roK--4
cA-fi* Ç OrtrUO é-r )t ott rn-o) cltS c;+-r-i-Jldlj-a JX; çé;ÇtrY.r
"ûrb..lr-...)J y'î f iiLcrJttUUl
ci-L(:.;lUf tn i-*-s os-tqlr;t-f3 ;J!tr *âit1
c;[.JL^:,
a:4 a--t*;5;
\j;V I aj)V. WJ dr+..*. t;l5s ;*<;Çt t-î . a.r-lt
@f ai c(ftrli<Jl
;ç J"I;; Y : -h.--1 .rt.rJl . ;-lL, .iYJJa'1

-#S aJrL-,A;.s ô}+ oî +*Jl uJt
, '-! /
+3a!: ja ilL-- . ft+-^,)l9 ,r"-ÀJl(J_t: cç:Vl elr-+i)(;*.--Jl f.l+
- - I
)
- l - ,,r 4)l
v - t
o*,4t;K!,; tt
. JL:.JI,F çt: ùt -àj!l '-.;,*' jL-*-' 6,^+t ù1, u iFAlJ
,tL{ r2'-})l lJL
;jlréJ" +-JIJ (;.i-'.*b*Jl ail-t#Jl U ,3,*ilr.ll:t ,Laql,rlc;rE ,-,a-Jl .p;ut;,t'îLç

. LJIJI r+-Hl: c.-r;.uJl3, .bL;aY! açNt;Sz y'
6till),;.;)l ç-.-*1 4ï.,--a-,"+.?S;

,/lJ-*/;r-'1.-..
*ly ,)\eé rl-;i
té-*.4cFtthtt
iJçJ ,Jî.-aq l-i-oF ,ft.i.rL.-:-?Yl *.ry t!>y-+ up
ÊJ) ol_1Ç- ;:Ç;t
r40
6b J=-a
l'î c.!)L-.:K)l '+ss JÎ éJîIt '!>2:!,ttj)l t-+lf
ë:,rç*+-
t.t:tS.;t'-Çt ,€)
.'a-)11ô-s-*:
. r J: uJ);etl..;- 'J'/l
Â+Urù., ( )É)l) ôlLj-? ëV i+tÊ'il i'b'il J)\i f-t
tttt.)at{ Jjr
Âl"tll
,it-+ l'--2l,-
u'"-{r- c+:;.\;Jï ,f sùlâ+-âIl iJl-,rjJl
t-* & èc ' fr^+
r+4"i J.;) ô1.'
-Sf âr+lt ,j Jr^:Jr )F ,y élt
d/, ol3.,n.rt.s tôr.+'ilib-*lJl i
Atptotrt'Yt \vss c>l3Jlil)\-
j4 .ôJ-i ûili!."
'âYs r+"1^,. ê k"ôllt+l
a-.\^:rl ,f 'gU! ,J J-:" r+^Jà"'J !L.-lj)l It'l
èy-.15;!r #
;"++lP>tJ
,+ i .i+l r"* i.,"'U'lt
;ei
ô1".r :,rrl./ll .8:'J\ èt;'\
.t+# CUrJ!+tc;'ri'rtJ
E Q\t*-btt ,+t--)
,.1Jr! ,r.;rL!-t
e,y *:v)"-Ç;tv;
r'l\F-, -{i"'+dl; '4JL-r Ûl:4LJ^*' Lj é;+'
.1993 éé
a'ia\ c$sqt-dl *t-Jf Ôt*+ é;: & ùV
(e'-)JjJlô.1'rtJl ,-a
-bÇ':ri1 6 ;;; rd
P ,-y-.4jç)/ËîJ ,t-lj\ 7s.: ç'* ,f .f;\tt
ts2-,l.3':t-'Uf' ,;atfi s # o::-r'r Ôl5 '''-rrtJï r<J
û, é1i-cy.
irl-# rs'il ëv-é,À-,.- ùti t >L+Ytn ir F *s ' r{Jlrtî É\
JLài'itJ
. cbî trrs
i'r'* téP ''é) ''rt"; )s &

J!Çr ù,iollr
t.;.tt è\43t'b-t
i4,.,--s; ,f?:,.;ûs.i!.\<JI Jp,yL(+ -t.,i
{a'e
v}l
. o::ô d;!l jL+\S -i=Stlr ,-Pîr'vsi-, é t
:\y
Jr':6-r g. d"t4 c+5L'1

y
çiit;',-ô6î çlr ,,Y fu
! . rj ùJ<{ tifuJl eiq- f+ Ô1tr ' Uâf,+
et-:-*-,- J'^-Jl .,.6il
i-!);t\ *:,,-ib\-,.-!.c! r-r.'aJrllqiJl J! ot^Ç'.,.J,t
C4 UulrçEJï
;r7
.4y -*ot'; :t5; .,:JICI:JTbÈ ,l
ôt
t4L
24- t-lKlt u'-,1*t
i"Al 6è'ÀJl rtil-{
e"lolSg)4\
-Fr..2JrJl * *5r,ç"-r,lrlt é,j--:J t.-,-r- rl!!r4lll . (ajtjt ?- €
t Ai-,atJt.f6 f S É:"*l,hll5 ej.ç..ç

. 11 9 3 5 - 1 8 8 5 ;
.1:!)Ç.1,l=,
v, æUl
\_._
,)r.ll) -F ;:V co)\ ;s
F
JJj op,çy'<-i û{rll ÂJl ç*"t-r.i ôî ui.+{ l'{-Lâ i.+ Ô114
i.r-tj.:Il ÂLl*Jl C ,J-b-tiê,,sy,a-:
ùy.9Le*,-u"l!\ ;Z-t:Uy \tSr,'Nl
^.r-.1;!Vi k*bJ olSi ;'s rri+,it'ï*J-u at: '>-S | 'f

t:f.cu:a ëf'-,::^*;i ,U.Klt .r)l;lt .)bl--b --,-- ,y Jb,
t .
JS-,DI y L.-t-. J.*,rI" ôJr;Jl dg-t+-r;*r- Ljl: cÇÇ

f4-l--?
. ô,.ill f.É-tÇl- yf cA-n!l
r42
7
,-,'Jjj Âl^- èLJf J"f
Lj-Jl jl c;l,"4oil;-rI
CJ
"')l
'u Àl ,iJe -bUJ\ ùlG-tyl/j /'
,/) ,x--t -* fst
âL.eLs,,\,r; é é-î .bt-+U,{f $-;;ltt t1114 ,pf Sat 4
"-t*
j+lC4 i,hi/ lta ,i ,t1rt-r-d-+l 4-*.&;ç Â-$-'
,-àblJsJlJ â--.y'!l op tâ*ap -hati-1la:Çf * o,& i-e1 a*' '*-t I

€
tâ-,'ciJl ,/,; .t*t^JU !:ya 6'J-*: ÔîJFé*t (+4 taat--' e 0
U.6 . i*;Jl ,->lt-*;:)l ltij cé:l;ll &Sl fft

f+\*"* ,-l-î ,f €
.u--/-r- ;KJ 4-1:t: ,-,ti-Jt1;utKJl1,.-+t.,tJt-4b éL eJl-: ulL,
ëti ç'T,yæ?: (il-*ttJ-; û*'*t etrJt,44.L+ ':/';r

.4)u
r43
",.: Lot#Y
/Jtôjlrlir! Y v ç
n l""l; y ue
* ûs çî ,! ur-e! ,rjl é'tlrt(;'Jt ,! .t-.U., ùiuî ;)l s; âu1 cL-a.J+-1b
--S i-b t* -j? ;-S :Â-,"lll l-:}'t-€- Jy y-,,-:s d.j t-t--jjî liKtJ r:JLo
jJl l' . J.J\:
;i+Uî et..o;!côyr-àl.(*+ <,JrU tilt' 4*À es-)l ês Î,t-t--.". ç
e',;rfa
t;4/;,fu
;.LrLtl ÇU"il oi,o.;)Ç>\JlJî (:.iUÎyJ\rlb-c.L*il3r ,y-P
,,r.âJl9
,.rÉ-, "j+1jYT
_.:J\ualLs'il ùÎ $-:-i rt . rjl-;s éI il<j- ô)\<5 W]./-;L & Y ,4;:K:,1
-. \b-l ,û-)_* U li+ -;\4i J<& ëjb-J;.t3-'"--,-- eJ.- e-'t-.*, 4n lrKt
;7.,-..tQ
UL*.1î u+ 1f iJî
.,rJ' J.--4 Jli Jî dÉj'-lJl li-è ôi ,4 .;"-:.:* d ...4Jt iî \ ,ti
.i->û Â#).) asz-èt
-ir-fu ly; èli liâ.r*i ë14- ,*-'" éJ ç ,tLelràl
,a3lz.::1
'La
' f-e*-.rL^+ dîtllClÛÊJU'il 'lrp':llCf :e;: J;i ..u;lJJl
-)g1L+"j;*J a;"_rt rtoq!+ (4{JÊ'llCilU.r$ltî'u Lr.r;-e

et/l ,tellt
-! fb Ji ùêl;-t\lCJ-tr ùÎ JJt3 V.-s.Z-ej -a-, u-+ çaFS rftrr rn;rtgJll
;.;î9 rJY-IJ! g,ort*i! 6J*"\-+,F -r-+-r,e;Ut(ll Jt .i--l e9e1[i r)lq r olJ

ëe!î
-!Çë)l;,-,t-iJl otr r.i., &lujrûlJl
,æi r-Fî r-?rt Jlltu.t.r.Éi+uî
"u--*; .çt)tr,
.-sr-eLl^-..'r,l.+! Jlll U.r. dJ*. ,J'U, ô9-s-+:'"5 ù-*-&
,!Il oj-a i-,-É*Jl J!JrË.r"tjjlù<J -;..,-eLJl a-b--'>ll:.--tjlti
. a,; JrÉ cSrJl[" ôSe
-î-r, riJ î;'o ci ÂJ-=J>*/,.js ,d,.i U ; il*.Jl c^*J

61-l
--,r. eJJ!,J+ "Jl r:: *l-î i , hi cfuT ôî r-*.tLJ-II CJ)\ ;fu
- :r,.LJlP do-ful ô:LÂll;,. & .lSU

ç;^jLÀll JÊr;J-rl,:il f
:,.gJl "It ô*ùt*r3 L^,. ù/^.-- ,*l 5.1.=/l .r[ll +il,Ltl
€il
;r 4t+-5il:,* t^5 .r.6rlJjU -éi 1î U rr &i\)r'-r"

.,t ya-V1r,e).èl aV æ Llrtlaô-9Î-r+-
t ô!ÊJ- .f-3*Àit ,hi l:-*
-' @l l.i^ ,/ .W -S\lCJt+tlg^ ar:lldLâllCbtl;: Lr.u-ee
1,44
at éY| 2: çi .f4,>U-i û:*1 ,f É"?"* ;U1 c:-,a: g;î ctî;lr-i'Jl i-,*- jy+l
a-e1:ctf!çP r*
.,Jr[[Jl Ê-bJl ,y Ly rÇ rJt
ô3.4-.a.2
-ri-- \r r:rt 6jl e-r
\lr
t],rrS,A)Pt ÂSr-*:-,3 Â-"rF-.É. i-et 1* ttC; :4+-ur +l/t
ée d.,,"t 3j-,,1t
:Jt: 6-y'ta L.la,z -
érU. JllJrL. Jilrl3 t- li!.i r r ,r UrbtCll oi.o,rl^-'-.U
t î:yriJLùz\
ÂE=iJl -ij". ;,.<i-L:{.rJl oi.o àç ù1éJ=I.c.il_X* ô};--t c*;U'Jl
o,t*iti or"-,-b
.lul . ciî éJr. c5î*L*ÂJl;/ YlCr, ) Ç1 r;.c-4 îr:U ra;

e:-a Gll
)c bt;ltt ca,-çsèl én ià+,4)l ;=<..U,"rJl .j.L; Jr ôJrÂll ô!
cd-nl,l éJJll
çJr"
Ci.+ . ( dl*jyl ôrl)!) .-l.f i,"f*Jl Â;lJI ,:r; â , d*.|l
---5i eLl,q
d 6-il1
\ - - J
, 11 6 1 6 - 1 5 6 4 ;
r,rl'+: cr*--itr-r.(-)t Jt-i-î;r ci;;LJl .,i ,t*,b-Jl è)li+l
J4N )ÉJJlZ.1i
b;\ ,;ti----!! r, çJl cojjl lj.o i éor.rU-4tS t;t_S ,ô1-l+U3
jl cSa.tt;ep
,'t*t- iy, .aL.,iî ù<4 ÂSrJl >",,auU ,5i çf-;t
e : Ê ,u1 :
. 1993 ( rjJtrll
CJ)\t côr-,ûl> ôJ+u JU c.-,. rJl ê .o_r Jî ôt. - il'r*. oJ<t oiJ r
gtir+
5t;}l
aJs ùî ës . (;.rr*+lôrrîJl ..lt--;î iJ)L ajL; !J-Il
,JV U";-*- )J+ 4{J d-É cp : +5rJl i+*i
,f u-7.p;yJtr;Jl l
"t-t^*.
.t* il,.-ble-i)|J çgl*l f*"ôî ô+i*,
è)\<:- oSt US cz-o3 j\ g;-rl i-{-"ta: rf-*-sî,-Ë é
.it{t:-f ir" i-el-ll ;..i"L')tl ,ikJt ,>l}Lt oj,o gJt ,Ç.rtt oly*ll
c.il;Jrllllll,y,* )r3 éi .ûiJl li.ù ô-r;l*î çsGS

C.-i ôî f*IlCf
.lAÊè ir, cÀî 6Jb qJ"J"*"t! t
hi ,y d/U+ r+,f-?l .V a-zS J9 !tg- É: : JJ'!l ôÊll 4l
oLt'-\" .V r,éL-.ôL{>Ucrrtjjlép- ru,Z- c-33cSiU -j5101t .a;O
,liJl1 ôlr$L o1- c,.,ru-.Jl-*{ I U lj!(,r-llL*r ,-r-is;Il ,drJlt

i.-hï F çi sne a:.,ôrLà:-YléJr<4 OSI ,r-t)t ci
€Urlt6+r*t
ôt3$"J élJi-l - S-.r"tjJl i; . t+i+î û,lfll>4 rlî ;,,u*; Çt (ô
.o'-,9È-j.j
145
Lil.t â-.'-i
Y,->1i.71
t-4-): ô1éJ=b.,(J cn+*; ",/ 61 e:aÀl Ô-É ù1ùS4
.t:t;lt CK,ot*
LÀrr, ô!i l!jJ cJ.i;*ll .-,Ç è1.-;;o: c;,jl ,-*li :i' +'r-i.; W-y
-fr ç 4>a
a ,
Jî J.ËIl n .UrrUbLts-Ja &*, ùî éJ,<4VsÈ Ôl5li!'Ct-ÈJl . o.:7-+ ;a1 ,]a ô:Ç-il|
-t:4 ;:i & :ig-l-èl r-et*,- JdU ca:4\rS 15; t- 1-rr :lLr-^ .l;5; oàllléJtùî
1e "-- éle -bÀll ,/ Jtdt

9 JJ é4"u"ot;;tWt oia c-l,oÇ tr li!.+J art;- W"r
y;/l .>b-p
. oi<5 GF Ja*: çiJl êt 6e.* Lo'r;r9 -L|-f-)l d J* a*:fu ua z-*

d-e L"J-{ .-h;t
t l - t . , t t - l t . -
tllr )U *@t u)
llEjt^,- oi uel;--:"'!l )Jr.jJ. ê .'^*-t f+h ",'11:Çt-:llôJhJ-l
:2-1-U. ulcl ,)C^S
,ye--p çL.l1y:' u li!.4*:ûlaçÇL,;--l,l d t;leF * C'
i,l4Jç ot ^nY
i:yzs:'" Jils
dùl èe JJbr-' ul"-,'J,lf-g::rlûî ..lF ,J)Uu-,DJ f4'1 é+Jl Ct;4î ë/4
l-1 , e.tl*;Jlj" ut
-Â:h-t
_-ô>r->,-, o:î't*:
p
é l-L;'-:-l .r'-e7 èl;* Jt-r;Vlr l';a a:1a7"
;*-
JiJr+ rrrl*i! ;ti+*- c*J . a,-rlllaçÇt' r+Jé "n ,r+*1
Jt",";'!U'+*,:
éy'!l pU t;:f-.,:*2tr ;51-*l g-u ,l't+
-fu:,cf^L"i .!'U g<+-rl .>6Ji
ç,
.u ,*l
cg|',. éLa,2!j,a.tJl
,y J*.-'" L-r*+l f4JçÇ-! ll'^-:ê!l Ô!. éJJicr" ç"-"î fi
.* t
,î ^biJl,
è J
..*Sl sirl ,11L:Ê e -r,-/1,-.liJ; ôî éJ*It J"P"il

1ÇJt6-.--u"'-
t6>Çal t"-e cu.:t
j\ ot*z:'" cr"tjjlJ*+ éijl a-tJl rl! . i*ILlt € é : i:JEJtôJhl-l L.4t:Jl JUI ,)y
a-S+ t:t;ll
,1;
) c--À;i U e*b-t
-r--13. ÂJL--,'
lb e-J (l-1i1.j"-;- LF êl J..l/l Ut-.- rit+-il
i.!. ,*-----Fr
.f+ltfi ô:t3l o!,jr-,a: ù'q .rrt*ll I t u*)\ ,tlS l:)
e ëV :z-+;'!l
cçt-.Il ,y d,l;î.:J:-2^2éa- oi i-;lr_,il L" 6ut uuaç
,hé19l!!'f_frU:,*, et9-j.j
-.i!-.-aJli Jy a.1-e.h-'!t;'
J-9t+.ri cr')+ . +r;^*,. .rLt ,*+tt i*ÀJl iÉ'li é,UÎJ ..--n
.ë-ef 1il14"-é<) !e\J éJ^hSJ-gao cs-a'LJ-l;"ra+:
eFt
a"s:lJsi
.1r944-r89ry
ly
ô:Uu+ rU;çliJb .f-#-rl (ar'Jl) hV:é* g:lrlt-rJt ôtbLl
.iLcr,^-êl JS .+1 .rLslKJt tits ./ ât,F-t'( '*iJl) .f .l.; iil't Jti-ê'

ùî $UJf ,rlc . t,. j.Jll 6t t@l9 i.3t"jiiiJl r,i-ptll ÇU-i- Le{J
r46
L
>141,!r'"a) c*.- . t a='.JlD& ...r-r J<& {èt tr

'N ;p"
ù
. Çu'il dLrll r*-I" èpt,:Jr.*^Jl reil J--t--', . !r-ll fçJ)
4l-i U ,,le + r^.-*Il .,tLt)ll (f:lrJl alll éy
c+ili JâJl éIt
,Ôp
F>! ùy'.*,- (ùdr-:\-, :J:;;-7 ,aî l-rJ. 1o, ,iJlI LÂr-Î
ibiâ'" r-9r'Jl
g<..cs IJUJI fJ,F+Jlç)J+4 # Y .1,.oÇl \tP éJSfé-'" cL .}-t'n
é-e ,ilSùl J.^-Jl . Â$-*lJ &.r- g+t-+:: e,#" ft-Il ,J!

. Â:"t<Jlajî)\ "u! -srtt oç:-ll rl9ct a;-ll I
z;r.,t- ,!;zli . ,-Jr :;t :i-"rtll 61brl

ral-t-r"!\ ;;-a r<*tf
ôJ'tr{ d"tJl ë1n-è. a,ôll-Jl.- ,} 'ibAl ts' c---=i
1u-rlt t!r+-="L{
,)3y;.*' iJéi ;ï't-q ,a;btf .--J iJ9t-'"q'iî-t'1L \>$ c6dl ;tc
l".o)tij
é-p jbj;\ :-at J! ,PUI Jiét Ut *,- .0:s 6ts3'*J
rr." caa:J*; ,'e* ç!..J1-rr Â-eJ^+--çù3-uu1f+I'+lJ caçLcUr
.:lri)l !rr:.;r. ou.3pi ,<-"ttf -b éfu ci! ù!l . ê 14-5
éJJ{.. i"^lÉl Ji e))\ JI éJ-+Jl ,y As+-+. eU"lXU eay,Çç+-

crL*ti opa. C-iSæ of,*-: f-.|;-r.lL't* -' l| ,.rlrlrlElr;
'r^'r.l*
i-,llefl9.oJ-rJl ôrl)!Ctji- . ô,+*;JlJ U)l *, eyl :i-,rUl ôth!'l
ôJLl-+ ç*+t'+u :Jr-e;-; -r*,"., itrt(tt ;t" $1t..:UJlr .:lll .ll
C\-s .!J-ll €1t ,+;.-,tj-Jl ,, r;nt Lî ..+S* ytS '1,--

cl-lf/ ,i!
éF-llJî,$rlrllO"Hf C-$'f;rU e,l-;'uJF+l . C'4Àl
ùî cj.* ..:UJlr ç*àiJl Jl#!r"'il guif .-# æ 'rl; ,ct'll
Jr|tu YtC+r*,-Y I'i.r2 Ç|Jrr.:tJl(t ,fr Élr-t i;r

\)4-='"
é Orr-r,r. ,*+I'+l . gUl-";) dJ*rlr+ :-b;;-7 J-*1 .L41Jl
r47
e+Â4 jr4 L J>lt
.é1 ,-bWy|yiôF 'P
ê é'ètJ e')l
.4ril1 ;FJl
ut; t:ts : i'rUl ôJhtl
ç:, &i é.JJidl iy+t ô1.&r--+t tÇ1 t rKJ-cc-4'.i
èL; Wu ù{iJl :;41 . JrtJl ; LÀrt+l d Cl e,l.l,,rr --i* etu J+;r:.*u

,F tiS .,tL".l;.-e
zeJ èl zÀlf UG; ;tr'*o, ôre 4'-Éæ 'i)L'-- € *
,* f* ;,, ttL:.1l;JlëU=+l
iJl*. L(-:.'-* t ^-ct 4\ J .ltjj ;te bÀll t.q-;tlt açlrt-'a:l ;:.*+ ulo ét;:lt
oÎ eJ*Ie ijfr.J-l oj." .rJy ,F .ç;*U r*:4 a;-''ê-àr4 U ,f teV-t' gà -t!.ttS1 t
,r.ttQl c]/=:Jl't-î
:ts -Si èl !r"* t-*i;
J-,t.,4 1r; o1i^(t-t ..,... :J',t-ll U ,F - / t
4\L4lf
t '
t>
r-)
gS-- ot*jct+Jf .f+-^lJt{ ,-+rJ i*.U,L<+ jll il-{-"

ç*+S4 $At,sJ)çJ4!A
*eLn-r;.ç . ,j!.Jllc-*L:.i olr\--:,ii;r-, f'at .Â-eJ--+\rfl ,-têU Jl.iéf'-lt

jr*- oÇlJ1î
. çLJIU Jrrr*
4-t fU'6-V
.Siu çll ((.têl)
,ilÇallr d.Ê-J-iill e\ .;-r.l;'J:l C,. i'^--r )t{ û5 :i'uL'iJl6Jhtl .-;Klt41
ôJ4si:;t* a:Jt6f-)t
oî ei=lp .L6lt i-e1-èl ,; -cnl F:.7lrL+)l
. .(.l/l L.*- Ct t
jëovyèt,y . u* *-t ?L. e F ;;1sêF
y'|,1 lJJl uct-A
. ÉÀJ ,t-+\ J*2-t1f, oYj^l ,-aly ,-r Gv-atrsi* .stÇt;ai ,4;)l ,- u|;LJ
l a
ëAJ\ J-b q+L \-c>l.1oy,-r,"*J ,F Ê"És €:lS

rg 6,-sfl k;,a-,K--sr
olil ,otat* k
.,.*t-f ills d^Jç>lll
oyl JÇ+ Çt dl
'.t-.1
j+;tÇa
JJ ,ll;;-,, "' ;t;)l'\ ;l'te'!l\ a;î ':4 &î ,y 6j\ l;1t .a;U'Jl ",::Jl
dlêrJl
,t!:ç1,1 eÇti
! a;.tJly ,s;1i1 6u i-tt'Jl ,1*L" a;"tJl;:jl;5J :'t/l
l.et--+':/t ;rS-
. t aJLæt çlto'll *.b;*t
L És ai'*zlyt
ë6t
( r\lt J+t 355-430;.ryt"-j ,'ul,5t é&l
C*: a-f*tt
,Ye,*f
,È+li).r\:Jl
,4 / oU1î!1
148
Y -*|Jl i.leJ io:.,JU efirÎ
gr: ,1630ftJl Cl-t- éP-l

Ljal t,ti*"
r.ÀJ( (1658-1599)
&y:é /)Ji
çtbL" J'4'"
é)JrJJ.âJ;è tÇs bVllù".:.JL- ; AIS;1,ê C4eS læ ê"-' L,t/
,€
lilrr1 ,t*Q JlJ"l i^.rJl ;! J"J3 ^--)1 æ."/ J-aL-^r"+J.4J'f*?La ..iy'l JK-I
gf ,y at;;Lr i;V'lf-rrf jLe ù1y: :ÈT"t;l'-u c!-- oj;î ô1-7iJ,o+L:,--,,:Jl
JJK- Jt4'i<JJl
.4lJliti-! *Jî- rJ ô-r-'.1 ,,-f ,-F Jl ,yk ,\rts ,t* 'u\
. t;".41 ulo up
tb ,* élJt êtJ j+:jta-llr ,;J! L^-.j- ù!lC.*"î c\>>r;-3!.*jt* J+ e.' Ôt5 t--ç
J-f û4tJ -JAl .dlCf ôJtiêl a-;Jl O'it-ti e*iu t--.at
t.;La
é,>LnJl
*V,t';-,.--.:;t:'';ôU;l -r-*r
,!-rsé g*i
lG ,u-a:Jl çit*-e.ui
ë
t-+,9 çt' ,f é o1-uiÔ! -e" Ôl5 cÎ rè '^+\;r*tTl ,* iÊ*ittJld"UJl
J-î ê J-.)lrÀ.l)
(*"* 1^+t Z*"Jir il^-- ;e éï +'--t.:;t5 : LL*JI ,y é1 "ç
Éb i,-s,-Jl JuJl
h\-s djlllC. er\tootn .PL € cirtÇl û"-t' 1642 lt-Jtt59.L&,
l, ûîJ (éJAl fJJl
+:\7:l-te)ya dti i,tl*Jl û-"r!l )n ,t\*,r:- ce-.tlllJe J4J--JICLi éIt (JJ'il
(bL-) +*^:Jl ç*-y) ( dl-rj.Jll ;ç a-J,oî,-,.,-- .:Jl lrJt-l,.j ,P: ey. iJXt
1WÇ cÇUl a'el-j
t;p-;lAl ç1) t as3)l t,,l't:-'-ts ,(t'.t-# Ô'î.t',-I;t5; jJl eJJll
,'*, e:u.l,slJl
L)lt JiJ .ill

,-ty-4.:-';l1 ôtS . (F-as €t9,-; ët4-li\s r+jI éIjS \7- -rst
"r; -^-'.:llr:51
irr,;1i$--;tt stlll qè\ ,l a;i1 4;-tJl,,j-ysé f-Ë,J dU;J ;n
c/r!rÂ*-1'!l 9.*1
.û-ftÇJ el cJJi;r -51 ,j ao:-eS
i -*5 a;î ,J J.-1
,-gisa"*r ètLf rii &f* iJl; çi ,h_rs-fl"i d û1u r.)t &:
:+1 'rrzlll rrf53 .;L: at-b-r /1lOt-*u")f*; C.ç- ,-terv J.(-i;
CL,*6
/
a:tS,o1 ot"2rc
di Jt Jl ,p â-êl l1".-</ ,f ,éi Lés e-*-1 ri"t'o
€,'-62'"':
L-l-.J4./
6J)
"4 c-r-Tr'313ât't
Jl---L"Yl
tI cçlJl4\ û"'W9 ,fS .&ri.)ti!t f,*L;;
r.)t*
) o"!-!as;iJl .it+l oi 6i.1
"JÀl oâl" êeJ é,. J! .lJl ùt-f .:l.bll "W ,,,àj : ç;+: ô1ù<{
/
1bt
tt1 .ét>*tr .G.,:é1ùr<r ItKrL,# z*adxi.-tll ,y t-.,SAÇ-,,F s cçÇ
+i,1lo1 a;,11iî+)
,- ;!L";* \y.3, ,F)t ùt5 r;.i ;-J;t ,)to;u:!l U €)t &
etl: 7.14âLÂ-
JË: ,#r é\ Lriilt+ k-àF- çèt,rî+r* Gr: ji;; :v
,4b t:-1 À\Ul
r49
..,, +ill
-t
.^--^j -.)/ Jr, zV-:; rjLi 4jÎ 4i +èlj- éJJII ,+x\\ J4! y' éJat1r'l
vr L J a
,1,-f*.lt,rt;lt S1
,!A3î a, -, ;-r.jr ,è -=5 -- J!gl! ci :f:î t'. éV-,- t..(J:-e*ll iJr,l.,1t_)JjifJ
bth; LSF| ilÇJ-l U ôf )Lt ôr- J:.:. âr-,: 4+ç J! ctrtt-., i'+-tlt i'L- Ltiu â*-^:Jt
.t-l ol:rj! -t aL:-J L ; i (Jr,Jl :rJtEe / .'Ut

oy.a.'-y t'lJ'll ôJé-" -o9 o:./+ eJJS
.ir-q É--b|J
-bqi--15tt,yl"ro gol J:l-q ù1,.fù!.--'Jl.p.€.;-r-Jl a.;--
ulps cLJl u;s
éi,4r-l;15 a;.rJlrrrl ,/'!l é (iSr.*lr .j'u-) ol|-y-dlrJ) t^+ st;;,'t;r-t4,t
'W gsï*'J L,bt æ"rèy l;5 .-'.,l-''*;Yt -r:r, cç-rj :ll P 4L l:Ut:ç1,,4
arL+A ttf ,->;1:
ci-"':.i-, ?f ,€ ùditjJ lJrri ù{rJl Jt'.rl c)ja ..lî 'i-:51
f-6.--l,î -til t :,]-. )l
lliî
rytt .ôr,.Ulle JUI J.-î ar, ô.1,LLn.1
,aii tii;y J! ÂSlJl ç ;:21i-,a Â)t- Dl;Jl ,-a-tliî
. ôJ-itt )" c+4

Ol 7t:1
qÇti.(4'-4
L-5*.it ar-\-->'
ù.1);)s-'>'*l; &-r-J ,* o* 1643ê
a;jJl /l utn:fU
Lr-* it *L-";'r-;-y.; .rlt- .o;ul t Jt+;Yl; (Â+t}l
Jil-;Jl çt r;l;'"
o,,,,11î
a;rK*Jl
q, l-i*ln,*5-r ;F Jr;x,rÀ:ll ;2-1 cal;u u*"

,y ùç Ë ,ls.f-{rt4.! æ
çf*t r;ua
\b,)+ J.,z;1t À.3\.3J*ai
-r--'i .5 ;". Y a,Ut
LKi ra--b!: r" r'il Â.a-'bJl
,gr*:.- 6,r* <aaU
,*--.1- .-'.2j nI-î .f "l,t-: ç!t l-' esr-'.'-9U, U'L-" ,"*l-: taut-c
P (-*;e1
or;,+ &-r-lé (r'T e63' Ç1 e,"'rJoè ''lt^b+ a"-i LtVb Lr"r,/ a./l J*
J.*
"-r; !l;t .tlt . ol'.^+
Jî r-6^L J,q-âil lro C éleur".$l ô1-r-3-
çtÇ )r\,:: Of Jt a.:l* '->l2i
yi 2 ; ttbt f+ o.'-'.,- ô5: .4lll ÂL; U et L€Jî ,,lc 1-.dl*'î lr{ ui U:)la1 cL>,1î
..tyJl r\l-t./qljl: eliijl l-*il;,-ùi,-Jr;"f cq;!:cl ct2t^1 e\la-el Jl-
At:'K-:V!-t1
ùt€j*,- Y ;; g.-eî rt ôt-f ÂS-,JI èL,k-r:é ,À:+ .*i ir--
!JJ\ c:1l!l uJr
,#l-)l U;;.r-tu cÂ.;: Jôy"l-.= d erl-.* jc ,-tt-"t-;-t-lil.5 .L# YJ,-Ul i* !
'q-i,
y ç;tt t:rtS-:.;'" lr,iS ceJJIlaf ,y .JLt ç) ç-a'+ cSt <J,la
f<*lr.tlg,J
.-àJl i.le ol*oS
r--e Gt-> .éÈ'!l ot'Jl è.- J*jl t^J]r \*f 6-t-*J
f ,yL;Jt
-;+* r,rJn.t*:
çs-r.lla*i; !Lr-â)! o3a3 c g<-Lb:l & Ô+tL-21;t5 9.t-Jl
,sle ùeJI A-<4
dLJlô14ë,ry r-#î 14. q ùy"-a6,
;t' + r-6+J"<, # ,f .tf 71ryo)1À-
150
2Alt ue't:-l -î j" f+=t" jl;:Jl J-\-Jl qJ" .-;lJ-" L-àÂ Jl ô-*V i7.,"t i:'.litS : .iJÀl , t
aC JlyJt L'l.àl
,!"-f:é )J.:-LI.il'1 ca-Jti êt .,h.- ùî -r,-, .zW t2;Sj-'" ôî cr9: I
6f-*Jt-bt*uVl
9*a I : alt-1 .Â.Jbfl .ilrL4i)l ôiÂ'*! o>2;+ ga6 .zil.b. ûSf t ôr9Lll t
t cl;$*Jt ,tyt;Jt
;Jt) i, 4JLJ\ qê J1.;+c '-u; .t ,k,ré û* 1645? i)
j J.t^1 çjJl
,! ,fV| y> ù-\->3 !t-àj) ôt5 c"rr-t, "ç-r LJl dlJ; . ( r{J+l .L
.tctJt;.e74 ê
Co5ttt ,s-f '* dli;;<+î i--b4 4 .((û'J3)l çt-l:---.ù )l*âtl
:s.t!:,t-èl f!Î
P,*ù :4 u Jl .iJr'il -')l .* ,y ès\l Âl-rlld,4ti, (èri) .1l

l-;-U . t +-'i1
éLtp.rytr r.o)l
'--ii
èlGro,J--,î:
.z4c JJz !)Jl (&rtjJl ,t æ"5*-,)lâ>t-cJl-b.oÎ
-r--î,!--rs,f ,J*1oi rl^Jl..r
/*/i,:<t . i,i{l* ôf tsj>dr,(l.Ca;-sV JË L-ù+f .i; ciJl*:-e)l ;;it;i
)t;Jl éJal-r.;:1Yl
,Js-)l;t-* Ji ç)4Jr--.-. ) .-,l^=+,É,t g-c\(: .LÀ'il qèl ar" i=,1:.tt AJ-/t Jy;
)n+l )-e'Ït :r;JJl I

7*i ta-|,;-eb!..J-;: gLIJJ a:r-f r-{ G.-Y-l c<t
u.3i}l
Clll
J"rî é .ttr-çyU {^5èl çèt f 't't: ê a--j UrL itJ 4jî V t')t &: .(ÇU-;
1-*r'Crr- allt
"t*;t;-tùi
aJL-)
a--t-*çLirÂl ÉÇl+11
-,r-Ç:(:il ,SGrL.ri't-.V d "P
"o t*
6.ll uLlr;*.1'!l +, é!; Q"/tj c@Vt,}o:
,tc^É *lÇl i.rr^ll Tslt &
r/Yl 4l-fi .r, JL{ l;t5 eY;,j5 JÇ-,, . ar*i.t ô4 ùç..3..''lç, ui -,,.*L û{Jl Jt--.rl
uk +4rj4,t a-tl^.J.*!U-l o-ë'uj,d}-
.*J ,F eJ .èl-4iYl ,s,:b J<&
tltt Jç JtJ .uL+l
$*lt u;,14t
,.rt5.9s* u+ Lç-;l ,J.1: ^ret|ijt é1lr-+i er.ji-z=; 44
[i o:lj-+;:æ,* . f+:it-b é4e1 tË É-. \"1J" ôî {'<4

rlu /.î J4 Jî r( F éyj t,,t>l
4,j cë)*-e c# é43\ rlu! 'LL-b ,fl
çt^-:n,t
JtÂi.iJt-)tî.-
ë)J-t.)l-r" ça:il1*sy ùî û<4 ôJé .,!r:h-t ,hi ,y rtj;i
,454;p:ç1.,
1'-t ût4téi JIj+l ûs4;- lr;tS t- J.5 ùî éJJ.-À:<j- Wç; tsr" Jtt OÉ cd!l.r"i:--"
C/, 41.Ât- Y./,1J1 )t;z .Âi.t^3jl3,t
eé c. ôt<."çi èr!,ky- Cs ,ut-r r-o,Yj,É
LarJur.r.{t}l
i:.lll3.J\-+-rll # ,?\ ÇljJl r*lt tôJ4+ÀJ-l ô_ry.;IlÉ '*+-ll
;ar : -blr;:Yl Ja.1t;
Jr-- Y'ï Jelr;Jl liÂ lj .Â t^-bÀl ;)-e rJ-ÀJlJ Â:âr.-j,Jl c/" i..+ô1J6î ,-,t-F-,)!
151
{--^tt j,*t-Î
' = l
to:1;-+ ây4-c j-c
J4,i JL;i 4J: gs

liÂ ,/ 3'h;*; U -.,$ .'\Àr- i*t1.";, ,5L:,1,J:in F Ôi à; tJJ.t J.2-Jl
dtJl
L.É ,;tÂsrJl J-e- it^LJf eo u;.*" çjJl
bl;;\,i.--,
;t-ç- çs"l*r" t,* €ç
:S.ttfoo
'tèV\
ça.4(:hLàJl
-êt ;r< (( 4'lJ-cl
i ôL5 çejJlcô;r-;,fi P\,lJr+J 'k ,-e.c 1931ltJl é: -2 Jt Çu, ,nJn:Jl;

"é;.+bJJ$r*-e ,:\ tré))Jl ôeu
)-,LQr -JJ.-, t-4a
fb
UIJ'J é:Jl J, i4,,J,-,'J\JijJtjJl '-, til i.Lcl'
I t'
ir{t-.i!l,,1*<j Âib-u U"!u.**Jt g*-flt yæ c6:# I,t;,^>r.),t u;;Ç
,:S, .ili:i3 o+;Ut €'\À* ;;,4-r ô\S .âP z-*'$\ U,6 lef $1 . a:-c
Jlr.Fu'lç
' t^à'tt )tû
..r)t^-- rt JtJ +:-(J,ar)\! g, ,'"uJly I
,y oS-l ôr, Çtj-;,l € F
(;lJ_ ' " 3€Jl L- ''i
oiiU,/ otaL ibP\ .aJ--b.-'l-;' Ci (|l\
us c,4;-+ ,^ l\-
Jé cq+ 4 lJJt
+-(J ,\-or*a ":.yl ,# cî ,rnt--K-: t,s2t t' ,o:y-+ j) ,-Z+ iî
J-bil\û. ;njlÇU
éJ-e Ç..a;.t .j *l
( ç-!->,.i U<+ JUt & --o rl c! t-'iY ;.qs ,tr çt .J\ cÇr\'a-
,t-rb,tttt/-
:.Si aÇl- qiiX r-Éî a;-- r'{ . ûhr'ly ,y :l,,;.-\ L.-çLl,; Jt-f }
ÈàlJ , Jtl,tJl
u--Ktt ,L3t) dl5 . aJ;,*l-eL*J J^-lJ ûb-JlJ èL;:-*rL.-rLe: t-'lr.|Jl.2 /*Jl
c;53 ca:jj uit riJ .,r-brJl' 4U.J\J

. oi+-S ùtjJl .rli "-aitbll t--+Y cô1-:1,
.-ir5lJ"-rJl
;tÇÂJl,sg f :J_11')
ùUr''r Ult L L+;KJ cVrAl ôr'€,JU-a$l éI;
.4;)\b;:,-ç9.rJll,.
'>qU J1l::1 ,:t-*l y
t+1"* & ilV o-Fr i)i eà3\ V éu'-'.J cqL:IJ -'lr iS ,tt 4 i, uz-,"+t
a
-it-b
9î 18 ;-rl Uq--î ù)t^-.," Uls . L-l:-Jl L-{
-t-l1 çgtf /..hJl
,irk -4i èLo\-*'- ;/
[4 C6: rt/t
és\l ,f +fr é)\ur!l ,rl.e t lv o-."*',- cÂ-çl*
.;n"--Ljl -r'.-ra
y AL;;'.yat
Jr^r ..lç) (ôJl/Y.5 cnqJ.lLtJlc;rlL J-b31i.\Ète çk çLÀ'àJIJ;É-:ll
J.-iU cçll c,r*ll ,-a^t l:- Lrl çI-Jî ,lî j-t+: Cp : jlj U W i:)J .t-."1 . ra:.
-))" lttl
.J.oU){5 ,-à)r,-V oGr,l, éIr .r*l+ rK- c.n=: ç! . Jî J Jfij ,ç-i
C,"--
Lt.tn-t r4t
"Aer oJ,U.rLçlJ çfÉf a'Nt
. t atfu ée\Ï'J ,&i ,Ç t'-'. ra)J
u-
-:51 CK"a---r-, r-;3 n(J r,ttrIt ë e ôrLe6!,:; |F ,& ë oe r*-,*-1,

LsJlJI:;Jç É*) a;i : p ,e èL J-*-ll ^Sirt';',-,É'Jl 1-r,-rÀit
. tti^,1.+ èA tSU ,.F
;ps .:aU +:Ç j;'u é-rs (+J è-\reÇ t+
t-r ,'s i.tl-JlL*i J! "W
,tl'-S;,r W e-
û. lt:^*tl é)J4 1.cç 1i.;i èt",/,y ,yç Laîe.l".*," o-*1.-rùt5.a--. ayUr d
t11., :L;i cçi t1 Sf y:i c6# i-*.ll-i i-r.jr Âl-.- #u\ +À:1u"- (J
*t'U J!
. pal;af ui' o>1;-+ .gr.lLJI U e-F cÂIJl oJ-ag'*7
ô:l^-l ;,,t;!J1
;^ r,"rltli^ Jr4 ,lJtiri)l t_F ,f ,f +) fÎl tJl ô1Fè
/,(L.rl.Jtu;jYl
. l/4t;t 4:" +4J )19
,-r,*^l(It èl;-* t*";*-.t"+- é1611 ,rl5 Or-;r'-, .lî q
l a a
ôtJ .J.^-Jt o.;.fS c)\-eÎ;rL-. s.lt;'!l -t-;.1t-5-r e*.tll

;'! i a'r;rll
y '-f lJi-i.J ôi a4-by i
..I-ii ,yi+f t"['{ d .,.r:t4 U ;tàt
is:eWt:o/l I
&q:lrgÇ )\+J JiÉj Jî dr5r-.iJ . at--t câr3J>..,n*J À,;-5- {.itlâ dils
-*j,rç6 f , tJl ,Yj o*. pîUr r<Jt lré ù

.J.Vi Z4zJzt.
.1989,g;r*15
ç_r,- a;jJl -r-À;Jl
ôl;f..rc l-; i e-, Y J<& tJ"b-. o:-f "( ,J
ll-r ?J1 çJ*)-c1f5;! e3S ,-t ûi --t . Â.bt'tiJ! ÇG ,';,- ôt5
.4L-)U d 4jÎ ùtj't{ Uts't .-i t-+l-i ,-Jr ;<-rrf si :*,j-t- -.è bÈ
i
ôrr-t<Jl er.,-/l.>tJ;=lJl,!I .5"*,- o.ta-f otbl
L-ç.*. ôt-.,t-:-Jl ç
,Fi ,y rjtJt ;ï J! .:t^;i-t ù1.r.-.-:*. L--{iî ôL--!- Ut.f . J".-Jl
.ô-t--r
.-t<- d Y_lîiJ-iiJl 4--J y.e c,.-.-el)l .e ë*-r e) eFU:
,? ."1+Æ" ,.>J3l-jr 1s>gpkt; é)l çl-;rl {; -* ë ,enJS
i.,tr- i-*.tjJl a*iJJ .,"t-<J .-Yr;e o-#r c)e ;9, $t 1935
a t
ôltJl û, U)\Irl g.si WS o"_& ô_*-r î-r*; . r ./L+U +,.âJl ô-,bll l
i .rle)rJl uîru ô"JSûi t^S rr,rÀèl q-r-cL-- û., LJSII .*rJ .ll
";Jl i-<-tj,rJl . ù-t;'.l,l1,,/ ,Fl ,-J, f^*L Or Cf"r;!t ûr Z.j-->

ô9-r-ol*ll ç\r: g-li oU '* olt .irp "iY: lf La-r-71î
e
lt"&- ôig cora-l--' \JS ca.3lb1l'4Jl--J ca-l-^:.ol# ,rl't ôJ*-"t-{
. o!L,i;,q 4 ,j"-rt+
153
1937ê çUjJl .;.;
J--â-eei (ôL+.iitsr dÊ4ç tPFl P €? ûr -.r:,t(Jlj
llÂJ.:LeJlie*)\ f's .i;t: tt^{t ç;r;ulÂiJdll

cor-b,J-Âr â-11* e-li pe,>B
,,>st çi-t*i"t*t -rr-; Jt;^) Ôts'6r .,alj.tJl1 -'l'!Jt 4a

épt o,#-r ,,; u>K)t u;.t:L;
, ol-,,tr." éÂ3\- \f+), erL--(: J! l:-,4 ;r1'rll a1'r-'-r,'eLo'u-L ç[i9 (p4 lJ.tlï l?6'"jl
u#ys (ef,i-!lè1i- *,t,:eVS c.it+\-Ja;..-'159 celi u)'b:---j û*'i*-/e

:JL$YI
ai*Jlô+L'$ Jy; . ÂlJl 4leé 1?Ai a\ -o*/s c>2-:'J;\
6e
*t taSy't ,;
JlUt, ôy'tJl aÀ,tjll ô-;.,r ( )Jj-? I 1, c,r+t-.:il cltJl ,y araAt ulii)l )li,:-l
(èe;u O-*-f ùt5 cô-1t- f .ur cg<-'-tj-' ,tp3 tcuit-Jli \^4i1" ,-À7^Jl
,f_*"
t a u>tK)J JG ,tlj-n
j--.1-f .--J \t-*\t-*.Lê.i" r-c-ui LelS ct=- ù1, LJ eIJl
a5:b:1 l:U t
,é\ ,-r ô-\--19 (ijJtll ,r \sl.t F e ia.;U ar-er-æ) !ç-tYl

,t! ,i.l.--o
êi*tt
i.-t"Jl cÇ-- ..rlrB.iil ê ;t4f jc ce.tr--'!l i.."çJl èLlÀl 1* ar6;*" ')t
'Vri Ji ''>ttr:t' n,
.)"'ï ;oé)-,'!lôr-'{.ll .r!l-# ,-é; t' , ,iÇS "U-l
èt J).cu: ç1j*
J,*,*-Y û+Jl .L"f*t dtr,Jl C ,jèt JJ: : t-Ja-Jla--Li JUi tr'Q-:<-; e9iJl
Lî r-t-\ o-ls rr*

. 1;.5UJI
".Jl .rl-,;*!l JX; a+U+6-"& lti û+ill #<J1 .>l:Le ral; l:>y+
s\ f1 aiJ:;-
.o:)la2àJ 6*
,.l--ij
c1 fii|i é:-J
\-J--b t+l- ,JJ*:J'-- o1-u! o5
!J JUl\ é114."ç d .4,"tilJ ,+'Z+
';'èf
,Fê ,f .;,r:Jl L.J'JI gç : i,ç ;S\'t* éJl4ù|5 '.5J .i>\*-Jl 4 7ç-a'y;fî
;rç-. r:^..=-r,tJl JKl" L-49côy a"roGt!et:4 dlJl € tl,-J\ oV

Jî oh4ti f+à*.J
-+t .çtt -t
çr*
Y ù/-j"- . Jlll .r ér a^; -;"u-/1 ;"'
&6,},..^, çÇi,î éJlâ-r éi -,rLt j) :yî iî
. LÀrti,JUI ;eèl-' r; t:;+
,-t). tf 't-Ll U'a /

ôJ-bi\-u "/[rlL, .^--$: # "rJt.r" liô
,J!r-lËl Lll ,-:-tCls ;JUyl ô-t-J
r+I,Lr te;g$*3 lj)tJl û- Fi r+-.1" L-;->\ : r*;:Jl .rc 1t-rrlt -êr 'FZ; Y, Jl Y,.^
o- d L-*:St o-*-f c;rLi] .éJ*à';tS 9))i;", ""t u-'lU n;"- Oî

',-;-t+l
aJ--r'tiu=;Jt
dr, )Li glj, ,f-ol *i . cu----l -J't"l a;'rJ.-pl 6"-; ,tqyu-lolt(rn
,Jtj;)l té!! J.-i+ oJ:...-.l

oTy,u;'--Pê uts ç1 U .Si 'f . ç\''Jl .t. é srrtJl ÔFl
lr-lE j! ..JiUî ùtS 4jlrt+r j
C6.l.(; f-#î+-l .--Ù\ iyy-*" r+i-+=-
t- J5 ô)-)'-;, jjl caJÇy Â*iLil ;S--e!,--;-*'^lt t-rç
fJ i .,.e (!
r-r-:ao J, é @ ,Lpl-;-.fJa-, 6 ,t-+i #t 'rr+" é c

Ur,-Jo )+-- ë1Vj .ça.l;--l o_#_f .--J ,6JJ Â*àAJ
oJ-6-1'q ( l
a a
a-eÇÎ"!'-ar- ,)U; ;;-.- r,t*[i ôl.5, .r:-- crt-iill .ila ,_r:--ll;-Yt
U"U*U-"\"+:G* op ca;=e
r:irl ,,r .,L1 ôJ-€-- fiii,r1f-r- {
.acujlÂu& et";' çt ,-bâ {'+^l+ .ji U

I
s+ .)L\.LLÀ-)l stl ,.lr3UJ .:ji1 c4l--, Lj-ll Érl

CJ)l:ljl d
c(;-r-cLJl -f o,/ J5.-l'-i; ôî) é.J--j+ t-3-.rjj ;rS c:t=,.-a::Jr-/*
, $lt r4-b1(-r-ll-1-iI! i-a: .ûÉl-u) ù]-É é;-+*t

d t
ùy-.:+,aIJ-r-. YtjJ"î dJ;iJ lt*-LèYlU f J,; 4

a
J-biî r' Ytl dl--jj ,y ,F,Jî .J.^-Jl U q| Jb Ji L;-a $î *-e

dJ"ot+î ét- E. â*rdl 7s)t oL'.eg+-àt L6")l Cb| e"+ i
a -
r,éJ.iÇJ),-5î l-taryôri*, -+I'+="É) gr-r ù-. rnJl LÈ4 .ÇlJl

t a
f,èr#*t rL..-i:(J-l ,7 Cri d1,J!.+t-l-t if )+ .:lro-tJ e3jli

. J,ii; éJ*bSi
,-. ."1'+ g$-Jt Jlt+lg."r r,>$tJïj 218 fUlCr _f"V -3

ê
a
,VÇlel:.* tJ-â=-:t-riLt (r";i f-;Jl .:Alâ

f-! çlb;
ë+ oi a.i.r-a
.ttS .ÇU*!JU.; èl\f: cJ'>rl Jt * {*i cJlJl :)L.3
.4--Pl L1, .iLt J i;iî^- g4 c@j je ail.)l .--jKJl

ù!j ilrl € -ç5*)ll"r-i-:Jl ,ui xrn Gu" +'lr Jt+ c-:ur
tt #> €
ûi -è .ér-. *i-*i Ôl.f ;:JtJl Jét -* 'i--+ e--;
,ÇU*! JL"j JIJ---.l )-ej co$--àl û- éJl.ru+ cçlJl :Jli
Je.- oL-cU, U ù(1 ês ctutg!,"d il't.,5 ot-"J}ldiL.i
r 55
t a
ta;'t;-7 JJl IOZ k\ : t.t-a! L; gs: J--.# r.lî -t+ 'li-Lll lJtf ,1..;À JIS
"\ ,f
),'* S-oJl e:lit
j, iJ-\\.ô-,,L<+ (ûy-3\-+J,,r*Ç'-S-,ly5 Sr,'Ult Z6 'fKlq
éL-,*S it-r;Jl jtr+l
al-s: a-!JJ c-JJ JUÂ "i 'J éJJi
-* És f-6rgL, luÂ;.)-éiVil ,;^*, ,r.KJl "-a; +,.ç
,>Çy* A=.-a!
. 'îV-d\ ê\ ,S il.lJ )U4î r+r ç-t-ll (-f.)+
.4ul é; t;+l
Jts (Â-r_,,11 ^sf- Jii ar,*
Çvs)\.itÉl e + Ç>t;*' '>QF c;lSî cls-
f"r+ ,ri ;i .in ;t o>i:-+up;Lll e^*J z;-p t-e ÔîJr-.i-.-.Â

,r,lt jt* fî
4.t -+
JtJ . JJ'JI
llbW l!!4j!ÉJ JUJ rU-*-J\ û."1G) 1- \"1- É ce-'jr: tq:Vf lre ;.P/
il r-+l l.J.^
j)^+'-J 1-!èU j1)fr jtÊAl ip ti.-*.)\-,a- ijrl-
,t' lçt ,/
.*;.,/ u--Jàe
t-È\ iVS cçt-ra.*Jle\S 'çVll.i^+l
cctJ.,,-\)\ijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjt-l|;-".rLcL y' .,^r>LJtJ :tt Jl
,
.#t, lr-i t* tr--S,l+i!É!; .W: ,[aiî t:y-+rt
,t61 céLijl ;,
JU r,i-r-=â-:.c ôlJl-.Jldjls .4JÇr J*-ijÂ .--bl; cJE;Jl ,"<::\ ;e
a-..*.Jsî
,-a:t-o
JÇ;f ,;-;\ u:-- ,;'!'Vr \b é\S .ôJlÈ-t l+ti ,U-**Jl o'i (ÉJ jl-{ {,K.-.LaJI
"t*lt
1-9.-.-.-l.jJ : ,èT +.* Jl-,^ JÉ c.ill ;rl*J-l ,# "o' \1V t:a" ,iA--
Lt-!\ uY t.2\LaiYl
J! in..Jl, ç\-+. g, \ly--" ,:1cu+V/)l ',1+l ,,J!1L*'-''>tJ
f-4"
otSl t.>Çt;J a^;
; d+tÀ" tlr--i >3;-r
Éî .i"JJ+l Jt-tl e ,!J t!-..b.:=,' ,f-rî d/" .ùJ.:41 Âdl éJL.
, ?
li^ ,/ (,-}."---'rJU c:y+ll La+î

,tia+\; -sî . UU U|\
Syi\to jts lb
uJo a.t*
Yçf iir-+ .-'<-, --t: dJt-

*(,--rJ.rJ: cc,-:t---,,f i ,-*: r*}t;f éf 6:)l ;
ôh^5 4t Jtq$l
-"J! ..l;'"a-r; ot-C
u!,.o ÉL.î -.,Çl*t .'t-u-tt oL+* V l.j--,bÉi ,9ta a:J +ta)
JL-.rl éJiJJîJU t^L. l;'t;U On .o-Jt Ji #-Jl ca;r;all Ul9 a+:e"Jl .yt^ll;z=, èe 4
. ëY,a:;:-3 çl\
;j\-24\-rrt- JtjJl fll ,.-1+-a r,5;a.1.-'U'!lJ ôlJl-\l .:.'iÎ
çt't
;JrsJ+!-6Jl
é\ 4}s.r .-.jt:.f & ,s-e\ ,>\,t-c;'\ éJJi Cf É .,rU9rl t:nt to-yfujr ù11Î
L----> . 11 8 2 1
lr, (A-:JL!;lt ,4t i\;bpl é; ,s\SùÊ4+l ,y ,f ,t -èJ caSrJl

'
z ,/ i . - . .r t,
ùÎ;ç-+llr;ll rgnU \-*b\)
ér_t ,è J>t.*l Dre Êf -"lv-.lil-rJl
r56
JÇ.t a*.-rr,:1 \ç ;b-l tr-t* g:-Jt ..r|5.:y'l æ ?e)l q
é, 6Vp d
i4Y rtt-2.:
ù+ r;É-q+r
çt-î..-aie1 cÇt 9jt i-Ja)t èti-pur_flçuî )l-J
|79t ,'^"t-t1
i-+Le.,* lJ',-*." jr* L\r*b Jt".- .-L ,-f ,-id-t c>y,a:.
.rrî JU-è) ._9-r-'-!l *s "W r
Jt*t l*.tî l-1 tL-| 'i, tt;rr--:a li 4L--)lJ ùî JiU -r.i -r--li
Jt Ca1ôÎ:r-l ) ,-[..n=.l *"t.s
- ' -4tt1i|
û>J J"l
ée* r--l| ht,y "J t--it+ ùPilrl Jt-.tly L*-t".llltir'il ôt
U f.e-4-.,Jjr--
. {{y-1=
,4:K:-
a;L JYUS çr
al:,.y K't; ( f'.-ç ) J.ÈÀl
,.<rCi û{r}l éJJJÎ 6:^+ I,
.>L^:-cYl
f-4-2^t ,rk IXS Lt*
J.2^+Ç; q2-)l
J);UJ)\ cY .;ll ù'-r- c>1è\ '-tt;+ ùH a:*.ll c-U:;IJ cr[-.-- çr
'it . flJt,
ça
ô1{<4 JJU .J*.=j} ùJ4ât$l crt3}-'-7, f+*J "J ((
Lê); f-#J a.o-t--y
fJr /,
',-;tll li,è ùl.5lib (o^ÀJtiiLJâll*U- 4i1û"lY 'i-{J i.Ll- ,t at'-
lj-o a-L---! )-Ê-V Ci-,'It èe 1^5 j,..- -UUlt d'
ll
"/ .",.-;.J! .-ijJtt J-.=r, frlr.o

-rJi r;*ll
C*t(1 ri].cjl ,)15 L -,J"+ ,l
;JtB.J.-"j-$Jl
7o-'s
fu.jrô111 ôF\b;S\ ua.*' C--,'l-:Jt.il;L ^ il ,b-ci t--1 € ,f -":-.J-1JJ:t ;|5 I IJ
. 11 8 2 1 . ëvr)\ j;^+l g
r
.ï*iJ é
OJ;T u*-,.,'",,F j ;.nU J'-=i^ .ltS

çp.r:l; f;r U ,"-l'-,Àl r
JJy u\* ç>tÉl cjb )L*:r)l ù1:l.)rÎ (,iÛ;t .-Jit-u f.rj.* L
€
èt,j-*.,Jî $tjJl uVi ,6.télû-. )Ji+l '-'#ai oU*tK-tt :çr-."3-, J
k: .gly b": rêt;u,-J!J-rrl ,,rI*,- gç.r J'4'"J,r-É,.',
p côfr:*)- f+l'+ p c;r-Ç y-è ljubt o>3:-+

,-cLL..,ilJ*..lJ,
(fu lo,ii ta-u-c.Êr4 L-y) f-P)\<--. ,t 6\7yt,f+ir#

.rrrrt.l, ç ;i: .-6.;tb Jlrî -,|,L;q
J:b- oÎ;,,," )4 :a:p ,.:'tAl -r--lj tb ,y a;JgJ oL.f tr.r,tS rri
JJS-,*b'"eJ cF.rd +-t $t tyb\ (4--; ,y é\S a-;!o>9+ 1LÉ! I
Y ./"tll LÀtj-. lJ.-+rsVf l9.rll .tj., c tt-;É--*+ I Jf i:ill ,Jt

jJçv iJÇ,t t t- | , , t t'3Ô1J*=+ ':J-2:Î' "t)'ll J! 4-?t--
,*r!t +U
C\t' ,rs
ttllsi ,)1: *-tUrLJl
. f-Jt Ji it-;ët
€;, 't:'ttiî JÇS
f*
: ô-rtÇ * U t b t Adl ;l:,-- .-J"W ôî él.lt J--.r, je ,* :'>l'li p+&t;S
J\ ,* J4-- È sa- ri Jr ot-(-ltri!-'-aJt J!r+-"t ç'v+,,

ç;,
Lylu
lJJil; . éltJ4î
iF-J\ O(qt-o.r*+ .'t', ,"rr.if Lç -+l--r.cE^ll . iJJtIrJl,* CtJJ:l
oSlt,aoç^4
a-,,r$\i4!l .-J.!t .rt èL:-#,y gULG"r,;rÇtS r*"I" st;t
:,
9v È u,J
. dt UÎ . qj, r-.-e-il| éy j cl::$ I Uyu: l.l -t-l /'î 6-/-t u C4

,* U LJG ;'l-al
t
Y)tiJu .4ttt)
iiuv:
,..)L ôî ;+ !.r, "!'lJl èl JyrSt éJ;(4 c6r*Ç * l-u; iJl
Y: i.t -.ç**
. (*"Èt erLj-t lP,-,t^'t
,"
-/
. ((D,f.
ÇL.,1;t 6t-S ;sS .,;Ul Ô/ildr, ùt .-..,':ll-9.iÇ>\:ll J>l; -+

(.t)ÈJ^,ô!U)l
\jtl-," ot:-."^-LI;{ç -rrt-+3 cç-r-iJlô; ,t-P g11 t-i ( jrlU
e-UJl ùlJl f.i
.f-.,e*-Jl;a--e)t!l ;' $ll eUx..r-r;JlolJ f g-r-- c;-rJll- ' Îr'il .p.é
c$ o+;>'t-*j
-rÉr- ,its .ëtf Jy.éer,.*) Jf-:;î té.,Ic't;'u çVt.-oill
2004, ôiJdl ô.)lr
,Kl ,ir-r- c.n"pir ,itb ;t&y-llbJ é'-t &iu û-.a-7 o'-A\
'tJ"iÎ
.a1l^Lt ;t-*-*- l;t5 : f.r-{* o5r)\Jl J4 .J"}'ill ,,.,-:'Y
Çs
:Jli fÀjl:î ".(+ d ;!l zi*Â--
.;-r-e.r!rt*, ,l ôst*- l-:rK: e-ll
f ilÎJl Jtf .lJ gKa é;iJt L cô!!
u+t \;.F 1959yt' Ja;: ,1958'* Lt;Jt,J! urriç:, k:

,-r;-o>\Jl"i(.(1,J.Çr:Ç) û*ae:-r,--r+ çte -cuS qts.l;;G cô:L--ll
o'i o-**-
!-t-**t,y-f €i.tnt*'-L.r.r- otS a-r,J.-.rl ;rt ,..-Slt
. t r*+b
U.t-b; t:j-*ija 1il'5 "r,,.t+tç-,rltr LI--I-?XJ ô;4-c>tJl€t u:,-
a
i .,é-- t6i \".U*" .,Jlai*ll d oi, :Loi-f

l+-r*x J-f't-.aJrUl
a:>b ôr,-+'f<rUij; Çt-tÇ| =;- d ..rrUlt ôrL-Il y.'!\ ;. x-;.
;a.r-)t!lû, ZJ3
Cn .-tfrtl9'cS:$lir, ôJ,.J+i"-caa-, ç4 af Uf:
158
Û5.,"-"y' 6* \3 cllre ) -""rr-lt, i-Û æJ;1 .'.1t5: t iL;- U=.1 drJÇ, ,j IJL-)
y' ..;jl o.-a
.rJ .,rlt ir. tu ,p-St t-SvVll ÔÎ.uU-a;J a4-4J,->Ji "uJ .+tJ.'
eLt,lr'b, u l r a a
L)îV'l . LeL--+ U Gi )\-?r ù5 J, .gtJiJ t-À-t9\f-a*'" Ôi éy f+-Jt

fi t.......................................................................................................-
u-:t;6ll ,lÇ91 tæy-'s)l
. - /
Jt Lr)\---e ry
-q) t l
"e"-h 6r,i e4-)^)l è'ç
Ja cp;l*Jl ê o/\t9y-t- ë aÈi d
sî - s|'t+
-eSi.ra;l^:Jl dil5 ..i!;- et::+ly--l,f+;g ;:: fl aJlU.
J.t .1->zr. J.t- .tJ4
A1-s \.2;: ul ,\6 e;4\try:J Ç"e,*ri-dJl +t êl i"r--o Uld,. t-&<l

L6Jeû+--êr
\4
æLll;r, op .S*,-J. .-rW )t.,L+*;j iL' -jJl '>l-çèl
Cr
C4s 'eul1
& fA ! J"*{1 -r+"r+çU- e*; :41'4 c;-tJll- a , '-c')\JÇ-tÇ}
,-ji t+S ob!
'Ç'-Jl
,rl,r;Jt;c Çto -ô,j.,.\s_F-t-
rrî ça.-elJl& ôl5 .JUJ .JI' ,-f.tc;Çtilll a"rfl
Fll )Li'-Y L^1, cl-.-Lfl Jr é)\ cll-;1: ir, r,Jt{ lU"Jl J! a-14.t é}hlbt | "'.i
. ..t Jl â;rl;t;.c
ù{-iLdJl-;.- ç>yvy' .rl5l .+Wt oly\ AS "u-A\ fqi J! Çth si
i.*-QÇU us
-"t*t1
O"tJ . aS\ )t*/ eér.r,-f*l;:'lt \j-olb:*\ ir JUt cr-p-c)\Jl-e" d ,rt
6/î C>t)tôÈî ëî ''f 'Jl
,r/l t*àÂJl ût
: Â-iL;-. iJrlt;e-c)\Jl ù,. A$ ÔJLLî lilJ ù'i{ul ù-1-c)\Jl
.L44U ca IJJè)I
â-à'LèiÈ| ult ,rrlr U -*.1ù{rLdJl ùl-.,rt*:l;\53 ca-4'*s r-t+J ù15 .çj"Jl

Jl-.tJl;. ,>t:-;
,yiof +;--ayJl'il lj-o .-r;a-c)\Jlli *;-, .ôÈ'.;- ,>Vji u.-- ëSt+-S
' '->J'l tb;1
J\ ni .+;-' rfil:*-' ltts c,jt-ÀJl.,,.r'6J1
lt'EjJI
"A d Ç)sÇy f4;n
JrLc a;ryL,-J .:rlrl . çre":-]J)JâJ Y +J!t-l!: ,:fu"t-.;; t-'t.
ict:gJl ô1tl'r
yiç-,nrl./l ,\*\,f"+UJ-l*/ +,|l cÔ1.:r;+U-r;'a1t-r.rJl.*! JUr,ti-r-a

1900-; ;,1115 lil5 . r "7>\KJt5
4;J.:,--:^_,ër,l \JJ-Ji ë;-" . 9li ù_;'.r)/.!l;î
. 11 8 7 1
.fT.*Y çÎ P.-,-)'r:ll9 C\t'at
,rp a:I1+ .C*.c>tltèL"\À* J;tJ ii +'e Q:V}.i1:U:,1 c:\5
ôî JUllJ"-.- ,* i-: -r:ç .f<,"rldXJl *\-rs cçaÀ--b -b|l_l:
i-+l l-to a;:,t-,;J,$r-t S;r,-;lt çLî :U:)tl ,f-*" ù1.É Ô1-:r-

"U-:t,
.ti J-lH t5l .rJî ira* J-r., 4l--F,-é ,-rul çl-î -+î-:Jl;"'
159
;f
. (ri,it cits éJù ) ùHe)\Jl-çi & L(;rp;.' n;i 4;>-1Ç|) c-=t ,r^:;:J Cff
919-L-2 lt Wl êJtt,
r.r+r
f+r* i ù5-e>tJlCr<,- ë ,;Si û{rl-Jl ci-i<r eUi g': cel;cll
'è.-i ô,çÂ
4-J,r5-,1art--ll ,-5J!Ôtf{C+*-i-iî lys-+j Ê1-* 'r-t-;Jl IAJ-! Jî é;;'f 6/
.'e-tb ôr[- ç'y eË $ çt.;Vl ôtS .it--,I'Jl ty a,"14g. .J*i ;t UlLi :L'"-7L
-r-''.i t-L1Yl
i;i Ôti û{.;[^;Jl ;r,' l.*:-,r'
Orzr;,*' f<r':l C*rrr ô.p-e)\Jl ot;yç éJ'f,é:' Y
alrtJl c^;15er;it û{rL^Jl J'à4 cÎ l9-r+3'p lh*.i'r,; - ôltl.,
"J)t .>Lieî,)
t ' Y
by*l;,J\JX;'l-,-rj;f3;lf &-il\,y.51 J9:-4-l;\S .é-. J'.o- \

troll-2
oytll l'4 ôî,1,.

Ô>uJlfl+rL.i,lrru .grtJt
-,4-;-3&-ijrlt,+|Àl :-4\\+.s
.4:Alç ,+1.:Jlt
/tot J J ! J J
. Utr .-J-ll €il ,.t)-J É--"+ ):in cP t- t:1OKlt

g', ,>lj-a:.tt g.. e*4 jÉ.Çlrl (ABTéi -,./l
f j c\À 12 k\ f-y'| t ,r#Î
LÀtj- Cli+':'uJl ,f ,y:v J"t1 r;Jl Ji- i^;.b
y 6.tV.1irU d-"'- êUlftJl,"t'
t 'r;61;1
a--t
tr--ai Çt,tÇj r$L'J.+IJIif t--\9 ,-tt.r*l .ôl.tÇ 12 kj
Ui]/,*ât ùKiJ
61:Li.-.rlJî iJ^r)Lll;,. .r--lV .'Ufr-,--fattP\ll.r-.iJlô-r-f O,J;Si ur 4Jll'J1 ,V{.
1960 .Alt .LîS-C

\r;i->J,Le+ lr-r$ l96L ètJ,il"LJl ;trÇ J!t|eJ €
é;&'tt;;t
r{r,Jl }'- oi J9!- ol-';- Jy; . a7i,>\tLailUt':Jl .rl-r;*Jl J$
't 'l:- *Jl
.L_
e r
ji û" û<i.r--î ) é ,&É ,y ,# o=-Ç6,>.tl*'-1,ç\ u . o4l-Jl -*à;)l

',p-,*.U,**,t
.eui ,"/ e+ é )'À iy,.:'-
. voJt C*t1
ég l.^JJ-+l)
t/
'tr,''riJ
éAt-{dutôrru
JIS :iytit-*.-tt :.!;:1r jÉÇlD c-:-.1JjÇt:Ç-l æ iy ;ç .u'l-rJl
'= TlJ,Ll
ùKI.JJ
f ij.-!- t- i.:r- . i;lrll i./lj+!1q Q-.- e-êl
t"l-L3yôJir.l-l.1 ôJ'-J', Lp,t
J+ : ra-;r, étt -btj.-lJ fçw."* oj-a . "t--l-9ûJ ,l Jj Llt \tll ,7_ij c+ rL:-t1
lj.J (4L:/ Oy&\ y1 -*S cô-;l*J-l F ;y -r,-;'--ra-ll dr' r'Jl .i-+l

,:J^-u 6j-p Lçit-{
i..:**!.1.. fl,-:f t"4' J;J+u-r c4.;t-Ji r-i* i r*bi}--
o! o.i t{relt ii/,
èt
. L6,É!" d^-,jrî fçi ôrÉ1 .
P|l l#,;Jl"*Lè rtJ
l- J-t . eJJ! :lr;u rll rl-9>gt \*ll oi, ,|{ .iLo;*}l -:l',ai r'3 iÀ"rJl 4A êÇ
160
.ôlll (e.'{é."c
iq eL..29 ùdrUl >ls'!l ;z*a (éslt-)\LPL;tt 4LCé
(iqly'l éle l.t-ât éL.!Fl [+
*s, È. ùl--;çgjJl $LÂJl.i.-lj+)l *;J dàtj;j)t
1*uÈatuJ--?tJ
(ô/'V titbt e-.il\ ô;
à-tç_+ ç5po;i*; c-bL;â!l eSs t'l1'!\J cal4)\ É
2.
.(.>
(ôJ^, uiJl \æl .rlt{ iirl {.-(,.r!
i*-s u:*t}l;'5."Q, iltl
,s4Le+lUJ4U .1+j&V-6,-t-a ,,-f ,f é;- t'.À-d-.J,l; Âj'{U€)-.r1+} ..llJ
iÈ
. i'-tè 64iî
ôlrL
o,5."- O;St. i+rll up +it*- ttç.riJl ô; ,l1l t éS g.+ qJl i---lt,
J1î U IJ'J' tj J"ù
b,
( jÉ{Çl ; i . .l'-.#l ô>tj : i*r-Il 7s}l çl '-iiy'l ,/
!-;.-_tlyr ,.SLl-Jf .t+!!
ejlD )-bé: UIJI oy*,fu ç5jJlrr'Jl cq,9"-Il€J-lCr.." U t'>l-)-'a:'l ëLf*- 1>s
t2-j eÇTa
ii'-*.ta---e!.r, .rl-r:i)t dJt Ô1Çr:Çj éS 'èl.tt-'a:,)ld^ J-,Jl
''lJ/Q
J>lJ J'{ eçT aa;:Jr;,W! g<*. î+ .il=J-q r*-I" râi-:Jl ,fA ÔÎ drte (ô;"V -* -}À
r#,
.rr-<-ylt èuJï oyar-,:t- tsslu ef ,fp.4jÎ, l*5 r-{*'i^K'- crîJt ,t
Jtr \y
ét*6uu If;:î V ,;Si r''+iL-cÎ J! jl] ls'a9 'z-*'as
:)l)l oja
! c;;-,1kJf J>e c; . a'a '
;, ôrj
-l:.; 6'> j"' j
i , . I r . \ l r - .
t 1 - : - l : . ; - l : -
tt ;.> ,-t-:"* i.rLi, +:w 1b'-
leLJl u* 7l--,all dJ, I + . ç)tjâa €J
"+s.t
-- g; \y
r+,,/ Ue y': .'"obi;; FlJ -b-S1eÎ-r-oîtû-!Çç c;.,l-;Jl
.ë.âll/l-r\ Y)
,sa:ag)Ujeilf.ir g-f t;r!-t a;1.l.ij-*j U
ôi
ô' l.,)l 6te Ôi éfl ôlS +
i-|,/ltr-4 y "U;'.; gt--;
,y-. r++l "/' r'"-JlJ-r+
dl
,Eç| 4ilrt+ ,U -j."r;î 6t,Çl
ù4iJl éi ltÇ|J \->.;r-,ir';<Jl .u d . i<^ll slu"-:--Yt o9; l**XJl J-- * -ès1l

g feQTpyt; ..11t'r^'
'éÉt;''ttt
c.!;JIg" al>f-e)lt i+t-"-? &t-è\ cJË : li'è ft:l
Vt çrJtt7;
"^:a;-{l
e*?a, cd9-;J1 ill-'i ,e ojl ÔJSi VVi:
aÇ;1>;,.e-ta ,,LJï iLrr"*;
,; Ii! .it--t "i c+'i-s-=;J i)'bi''
U L/lli..a .i,ri d | æ
e5,*t*: d
I
çJtlllr qllJl ù)\-c! .: , , LJI

qr*<-1r", ,iL" .-J ) c'rLr-e"-*l
.Jdt,JJ*
li
,Ç)tV.J J:, .JU-UytJ f-F".,î oyf-r-).l^-.oGr iet'è\ >lS1fu
Ttltta'f r-î1
'/'9t .--Lbl ' L:$l ..r'yt-19:'-'Jl
-r.,-J'l
el ..1;lÇti Ji^-Jl e e9,.,'a;..
ci;a.!l
,-o:l----+1
f : Çt;Jt ,rlc r"-r; . eL:+lIl L{.{fr êt +:}t ,f.,-e-'*; 'æ
lr.L1),,/
al'r*' c*J ) )l*' 'l9i- iÎ ehb'" ç,ê;-:'
Jl*.ll L"IA Urî èLçtç Çt-iJl3 ,(+-r
é-rè qfll
ier èl iE ô! t- . o:rr-ll ç)\C; Ct*Jt: c6l+*Jl
W: 6ll
Cy
'rv/ .
..*Lll "t<-.d ,,? ,f e- .?,Jr,'.:Jt
,5;r,*a: Ûttt
&oub
îtsuev24r)tdr, dÇl ût|-yùr*lru;u ,nseù.rî ./ -5
J; çrQ o1t
:. .,;ttl
jA )J& ,-:-cl r-3j.ÇU*! c/ .*:;l---^;f \ ç1é ,:Jl ol-9-i.lJ
é.rb 'éX',Jt
r,-r+1 f^.r.5tt ël lJi) '.Âi : i--;11 U Vi.--rjll li, ,/ 4j.t ,û !L,-att t.t-11 4; rKa
, a a a
-^^tll"r+ Â:.-, GtrLt--rrîj r,t-r-7;rJt"f=l;3 tl,t+;'-c3 lJ-? 43 4,àJU thLtj" iL

,lt')c Y a-ç 6î
ia1 ,1-:,- oljjs,'a-J; i-i ot;4tgsà-i o)i-- . <Jlr;*lr r9,
i--all 6'-a
''-rjtl attll
Jy; . t=' a;i cta-.L+îat, ,.JJILi,- tsijl i.*âJt û+tt-l ùe;'" .6J+:JIJ
i. -
-+L-Fr uA r,*,'3; t-. Jç dJ-'J+UJ,.-i ttJl.f J:IlC..tL-'il u-fs
t'l,tt,7/
.t-zlt u>KS
.(\: * )-o *e,9tL- t;tS ,a+n (J*bJi Ut bt ô3'|:U,
(-bLll I+*.,.4
ig cttçt-lù* èloi+l a:ltt3,t$V ks y-V U -5â\ e
2t'lJ.),a-ia: g1
or;;-r g, çLt o:St otag--àl l:î
,r1l*dJle, é,- ;-(i t'., . rt I *j .;Lz;\11
,2i, fis r*ls-{,*- éJ'l*-bLr<-;r .tt5, c,.-,t-;)l !! &ur t *lt;)

- tfr-bu
È\>J|
'\:-)1 ùé"- . L, 6 oflr". oi;l 11 .r!:r-rlt9 ,çL|1 ;-. r;;l!
. ol:)l
-\*- .*-" o-lU ù-'*.ll >j$l çgir 6',oj ùÉ ,UK-. r,+l êe ,?ls^.*s
-7\};q pU cî L.5 .çj+lt ër-t r J;.:t, -W +*" UJ ,! cga-Lî +Ult :,*(..taa
-^-.,o t;J+/1 o-,s,+t

)s sj\*^-ll -tll oÇtr rlrt-liJtr;oË;t ôl*ll ry; *i ë ,;y
t'*tdls
i:l:. ir _,t-.(lt abl+b çti c.r!r;-11 er,y jb ttL-_sj$l Lj I
drff . {t !uo.ta
' lj+-€Jl
r.,rlll
l+.Ç.; ar-;,+)\+Jloi-a -r+ ,rlt, c,,.-+t& ô-'*;.AlJ_:*t çJ.:À,:Ill
---- r:;jj\1 . <tç,-àl c;-ull l ,*;l +Jl lç)bi 4jrç& J*a.)JSJI i.."i
,,1*æ;ojs
,\r^:-l ci,ôJall f-#t .:g-ll ;a1 ( çtt ù,.*-a..rl.c 9.t-Jl a+ly ;ll
ff
.1993,sijt ll
\J" A\ *j:^+ ,s11Ja-rl ù'ÉJ Çl::fl .ilrl-r:,)l ùj"trU æJ ÂIJl
. ./l+.e)l )È-. j,
)JV:
ôLî-r ,eÈ15'45t'-;- aI-,aUJlù!-rtl ctl;*l;U cttS k
€ J*- i
L i" -f ' r-# 'laLj-- J o)1:l Lai 't-+lg-1 .,:Jl rt-:Jl
èLqt U é;
) L-bJ:.":_/lg ôtKJ ca;rLr 6'r;a \4r
y'K;Jt o-sjr'j.a. JlSJ rcÈ|
,f.6,L:-->g:liy e,+el-î ti^'- ùt5.!t'j'- ëi.èT Jt-+ tbt*'- I r l
eA cl|-f :911 cP4 .:J1>9î g;.r,*ll ljr .-: rî 3-* ,5i ,!'-t-*t
. ôtJt J U tV t f.6jl5T J{
ôî, LJr.'il .)t5 +tjy-tF ;N |p ûJr oJ+U rrr- ùi d

(# or'é\XS a:-*:;
É!**i o.tP d . f-€-*
tl
6a:^lt "i
t"j-11 at)l éi *- u.* Ji 6é 6,* --e '/ é*- Ôt'f r;i ,l\
,k
.rUi-*IJl dJI; Jj- C . U eJ ;L;;)t .rÎ.q o:;;f (n
-+Î 9rr+-.,-
t- li! .g-,uJl'à or'"*',
i Wî -:, JieP,,j-..;z+.....Scig-
38 gr-,,çg.r-|l lait a*.J LÀ)J+ gy ao\-a> th:t- t:tS ,U J<-:- . l
) f*î o>y-+r-,-:-jt.(ir::lléJ! .,,lt *1 U Jj:-tt'!;Si ulL

. Â^+t Â:.'\) t4ô ôl.r--Î o J-+)- ,|.1,-".---; /\)'!l Ôt'+'- 0t
-.,1-::i.:il.f cdJJiJ--, Cn- OSI,^*z-; t4-b'-Ô'Ji\i.itS t-'trrU
û., ôËt\l J-lrll f . e*-Yl JÎ t",rlU drL---)l ,y i-ri ;\-' ' dÇt 4Jl
Ji -,,t-*-;l j-e o>9;-+;a4 431-'.^;)l.illJl '>yal UU"r)lÂl-jl
.,r ,.*(.o \*\ ,) rtsll kÎ ) f4-+v. Çâ* JJ*L,U:\i . :e *s d\-5
Y (ler-dàid ÉU t\s-e dt--.r.âj ôL:--lrl ,lL,">t''Jl ol;=ci f*J JU ôr
,rl5 gr ulstrb ôL rj,.-* ri.J . .. ùçJl)J r,-bl..'à)lYJ atL#'Jl

"W
85J38 Ç+nl :-1+ ! r-î ."i i',.6/ÔÎJU,Jrù^ zr! û*-
éIe ;.-lcùtJ;'Jl o,"âU,Jl-,.tllr e,Î . irr-o rS
oir . t !.,.;rJl u;^Jl ,yîrpolt r-,-, l1r9.a.-df+rl (f+jl*4-*t _/
,\-c1 t@.. u!.a ,t1Jll ç>l-,a.iU^l-(Jt

I
tr
,tr*";lf a-p-r
39or;*:ir 'ÇS rrpr, li,èf+.; f l-tti .,éÈ1Ut & Jt*lt L.
85J
d Cl atil\ç4 +t:.(.Jl}U ,y L-{.Ji ÔIts"!'
û/ LÀl,{,Ei
'.P
Là ij\-l ;'l* c.il ç:- J*t

,ei> c t-;l-+ ,sp ;g9L--;Jl J)lé C".{
'14*iat
eJt-:Jla[l..:-flaj;
ôJrlU ;ëy:*l ora4t
JL:-llf;Jl ,ét
.J;- Jî LÀ$U,y *: (Â5/l u:Jtep
C"*-iyr,-.)
. r JrJJraF ûLç+* :"*-) JrrJ-<l'ç .W iet-+x
r5'Jl s;-\*+l
a a
Jlrî d .Uç ;*:9 -fS rV éiJI c.rL^:Jlli,è il-.rLi,l.1-;rr

ôJ+U .-Lb
ép Â-çI-FJ JL--JI -;Si ùtë-)* p+!l Jtr r3-'a':3 XJI ,-Jt ôJ"l-iU
t .
(Jt
,r-:*1,*'! I ,rr L-9.1U3
cir-)l.j$ "/ L;U ë-ç.i.rsl . i--
a o o ' o
a-*r.ly.1-J^-ôJ"L,Uô15 .l.t-'F t-u}.l ,X:r.( t.(j.,! iYÏÂ--,.rÎ ê-,-U|J
)\rÇ cg+.llr+ & ,-*l4; jy ,qlr*r LÀrt-Éqo6;t ,! ôçll
)UrrU f"jî ù<r- o'l:î;i--- t- li!4jî *- 4: >rlt ;,-ai u:--
aU.*+L:-,\ J*
I Çi r-r,ùt511Àr-*;J Oti e4'-ôî é .ve,
WJ4; (JtÀ;ii 4Jôl-f9 c:;;ll æ.6-r èl ,:élJ .-ôi ,*-
. r<*: èL:\-'€*JGç1{at c>-tflé,*-r,4l

..J'
,\*ll-al*,ijJl "Jlj, Ja; ,rr-, +'"3''lJljÂl-J,hJl4i)L.--:l.u,l .rl.e
Jr+r{ ùr"!U JÇ, ..rlS--l,,ty or;^ r,Ul Jl,"ltll ,ÇJ.t./ ../61
.ol1- ucn ci ,AS trt*,-àl ç-r*|lt ê 'ff ,f :1\;t èt
F..ÀJ
j;î :3;ul
;r ù!*Jl "p")\- ép ;-J1,r.! ;tG êÎ ô;,*i+U ôtt
ll ;1lli73- jJl c;n*Lt,àrllr.+l
Jfu9 ,L-if err;, dÊ-l--y'l
ta-rS él 4bLÀfl"/t
€1t ci|53 .C-.'LJ1 éi,r;r-l3 É
jr*!U J^*l .Wt*h f+l^- dto+t ètl-P ÂtèL ::iUl L-t*Il
orja J;J .dj.i--. tJ:+ é
à ^ ,\; Jj- i.(lt,-l=+lJ5
€\*U
.1Ul.;)l ç.eôr;T u.t*\*6 L;r-e .r,., d ,ai.;ll ;rl1 ,l-(;1 L"l!l
164
't
,-i-éts Âii)t ')) ,ôf 4 ôr, ac.clat g,. rLi . ciL.:.eYlJ J+-lJ f-ÉÎ-J ,|;
-:, r,i..".r"atl
,*L i-Â^JJl
. J+lJbi.*:j ô-r*.r+ il--- L..3l::JL"o.1t5 -iilr 6f ê
o>9:-+ui+i ,i
,-èJ 6); JpYl
Â-ç'lÈ4 c-+irltl '-r<+ftË: ..r1'r-* 4.
lltî
L I:b (6r* .çiÎ o:;;-+ .; .&t-* &
t-;,.a-V -5i 4J
jo a{: p{l- (4\ 42b-i U r-? @:U\v:' c"i-* û'* ë)iV'-
jtJ+l c,"l-f .^-rtb-"ll o4W'.* 6t;,
ër<4û[ ,ât]]l
"l-t;:
,t i),LTYJ'uP ,S1at4', ,y "K+ d ôJ+U l"d^-j-l ":Jl oÇ';;Jl6:^+ c,u
-* 'i o+t oit i,lllllllllllllll

ol;r ûç'$ L<+ ô-r-": ôl5 û+JJJIc.-'tj-Jli ./l/J 4Jt---:-l'"
â.hà-t'!1 ,ôt-1t
,tn9-Jl J!'u2..la t-' l.1:l-,lltS ' L^--E (
r,+t*r çs9 c,,*)c)- dx- é
.?s 'As s'i t a t l
L.5J .ir.e.-- c)L; ù1.{.û! Êi" e}l rêt-l\ jt.f ilr,-r- pt ;-r---;
i* Lf+ .â>J -b
4l+ tc[i.t-,"'!l Jlt+l ,-*: -{it-t-'"- g:e- c',.*.-Jll 4iULeJ-S û' ,f ûi ,

lLî
^--,*;r-):^Jf Ë J'*
û.J-:itf.r_c
cçlt-cll
+*)Qs .iL-âll ôlt*5 .itro-
' I+J!
el .Ll 'tLi .-, "U;r, )
.rLS dt ;r-,,,5: r,U:i a-,rt,c;l5 ,#tedl-l o-Là\KIr-'
Jl:;Jt 1l: I" J.-;.
ôL?t-J ) cô.,l-tll è L
riJ r/ l'1 ,J;i. @tùH Jt-.;l ,tU-"tb .Â-ç'r i.-q- ?
?-g:' I4JpfLJl rlt.5 c94 a-t\;sl ,)L€y:"Wr, ,l5lrV el-b)V
;)lojp--dlo-.,
a
-/l c,Ll:lt;
çS .4LJt*j,t;* l+î lt<-+ ÔÎù3: ù"' i.J"?-J ct)='
t J .JJ-JI4*4
\@r 4 Jt:
ôrU)lû,.Jr- ,/ @.J r1, '* ,,LJl ;rl-:!:l.À-,h
:p-i..ttt-r, d/ d*;
l a
()Jî . é,!-r':;Jl'
c<: +;; Ys.=* ,LUy;-"=; ,*+l--âl
. :J:;;-; ;a;.9 éJ-* t{Jj U"{lJ JËl
a>L- ê
'X-J,
f-é+A éî L,l)l e; !:.:;t |?s,* os-=ut'
,* at Fi 9St
uz-a a;1- tÂ-{ll
ihlrl JK-l:: i^. . r-Jl ù/ a*I 3^ ùÉ ga.- kib é ,É" ijL" -^
u;Ka Y çlt )Ut
,ep ,ttJ J<& ./lll9 .-'tj-Jl cf )V .rfrî ,2"+bJtrÎ4t
>JJQ;1"eu fel'+
€ ,\,* *s
..tU*- é
p trn<J or"â çi;*Jr4 ri Cé si 'rE '-K;rtill--
c.*.,:à.t-6jJl l-.9 'l}-ea;-rJl l- u,fjJl ir--, tl!t-' : li'è 1-'6-ll'\r, f

jt';,ttro1ll,r
.1513,.,Uf!q<, !tx'" "Kl ,trf-*,"j cqr-rlt rtJryJl I .7)\Kq a'-li tsy'-=-a'" u:->
jy:-L.,* ;:tf';- :iPJ*r ga4î .ù-Jl illJL,

É\ts Él'4-1
lj,.r-i,- ùÎ U . éJJi ôJji'-- é5
éé U\t*-
-bJ l3st*;- ot ôjr;,d/" )Il-^;--U
ùÎ dJ) )rVJ:v*. uv4tu.
"no
t^rro *--)\ g+-tt ".^*Ut ,t- -JU eU C-+" ôJ-.+fl $'
' çtjJ-; i'tL:
Jç-- rlî,->.:tî l:)

ôs-r+ ,;:l; r:J.ty-r.
i9 -)l .r-t g.br*: Y ;r+ css r.àt . -t*êt Ç :*t9.rtt aS- ,aË:
Y1
,-ael,:
.itJ-é:JtéJ)
all CT c7ill J:- . L^-t* {djl 9î t +- ,:,; ,-.1,-.
.r1\-e)l Si I et,"-! ê
.'us ;n2 ,'* ,f t-€",,f ,r:JlA+.9Ilôiô 44 ç:Jl 86-;5élellr/

. 1r712
"gjJla*ôj eiqJl É-$ ee-!,r:-- r"tJl ôrLi'+ ,p"r}i,lt:iue

.tp\ ij; ù9: côÇll3.rll ÇJtrt!_ f.6rîd-,-{ cô:ÇJlLsrl
.(,\ItJ"Clt ,æt) _F ot*
-â-â)
æ)l lbs i_+l: ta--Kr dJJi(.; c-t--, !r-lt

6:lt ctS t;1
;.t --rJl UtrVtl.F-.:^+ll "/.1ul rJ^-û [^!,. :J:-*:-=alr:^*t",]î û54
.i-ls -et;l YJ*+ ô1J+ t-€"i" çI^àÂJL,J"
t-€*. J-tdJ
-rL5 ,JtJl çÈ jbJi; L,jr.ll-{;a2 . r$1,.[-i 53 llJl ,/
"r-à
irt-ilL .c-4yri ;U)\ JtLill Â5/ r,j*{ ,4 cl-y
a-i)l o.r:t-r\J i+l L:y cÇtl'Jl ,.rlriJl Z.l;4bJ;jç J9 oL.jt-:.Jl
ç*-iJU:rt ,t'lri :&-,^. ç'!l !ç ..e:s ,;t-.-. ê r -..lJL

-.*Jlr[-,b-Jlrrriy-E gU!î;t- ,:W o>;;.=.-Jot-- .ot--,r:Jl
,j
ètÂi-é*d\fl-rr.t+t*d c!JUj .e.v.-p1 (cr.iU')tl;;çt /t trJuE
c,.rrl;Il S ill t* Âr:?- .r -u lo .r--9 ôy' t-Jl ;-*<il ùî k i n5y'1
f3 .r-l *a4 t->'1 Ldiu . t-a.r--r;:*:<Jl o.r-61çr,a.llt* -e-*

^','\lVr Iç-*L.îCU ,41j*J;t J;t-eG (Â!-r:ttôrj,uti-l:t
P els f ,rlt .A ê r4-bi.JlrJl ,J :JlrJi! 4J

CL*JIJ ô/Jt
.,t- -tW ;x1,t-.-.Jl .;dt- lit5 ù+iJl J t-.r1,!A jÎ ) ç t, ay t
r66
4y J'À: ëiJ( 4+ )* ,-:p:: ùî éJ.lt .r)tlt 'i^ J:- ,J
éJrJ:î. 1e.,.tÂer-ètf j.r1Gs t4 Y . d.SlJl ,t+Yt;r"oiJr
Çru ar', 63tLiu- o-;J.|l,-tG; Or:'n'" rr-:Jli r*-rJl ,.11r:"4 O.-itr
c,r;tIl ,?,5Éf E 9r.'S; .',.rL"é: gtt sJâl; .gt-/tt *
,r,cl*:-aYlcs;}l fi," .,,J-e'tlJt :lt 1Çt ç ;:ya;'" aa,î .-US grrî:

0,
.ç/e ,*;it LJ.JI :"11.: ë-r*
t67
rll
e,JUJl
irel,iJl qÈl
ôrt ûlt;--ât & ub i-Ljr l-;,rlt Jbitl dJ

/;-tt
",F
,'Yjt, a.U"*.,cLJ,br1 . qè\ lc-r"a--hs,'*5}t,#F-)t
éJaIt
ôî3 cçti :l-a-ita J[jUj ôîJ ,'!>.11r. ûr"r-> 's4-51 ë\ô)Lô-:-'Yl
-i-t1 uu i4.l1cJ*lç lÇ,U . +trât i;\Jl * b;''s
i
,_? F. ps ë .tp
.-,-*," 1fr. çLiU.:li-tr L-P ,'--'";'
.o'u,b'-Ç >lb- 3a'4.,;:, tcltr-,r)l+
irrti, \irht JI:-;JI.,Ir ôirÀll ëV À--t-ùll Âil3r-Jl ':;t lte i

ùî -Er ,., é'il ôtbLu.;:-r*d./-r-ll :.!; .rî -
.'JI ,th;Il rr;r
'ott
t.!;;b3 ,t:3J .)+ ) .IJûIJ .ô.,1t.1+ .)'-'"ç?" - g<"--.,L LÀJ-<jJI
,
'+d,l éJjLr- JJjJ.f .i=Jujl :, -:-}l isr.-lJ ljl: .--aL-' .:;G
e
.r^') ôJ'2J"
,)--bi a); a,--.drll t rp,lî eJ=lçUrrLll 'i-fi -'JB é

cl'lç c^'Î tr
agl 14 i-* tLP lftçL-i'U i.r; ÔîéJt<r"
:.!1-r.e
c-'î lr
éK,Ll(4(DpJ eÇrz;tr'4f\l c-f dr'éJ'Ui -PV.s ca-lç
169
.)i-+*B Sç Â-etjJt uèt ; . é!*+ V æ ,t-st )3: oi
..tt r.;l16-f èlô)Jél ùtÉs
: Â-pl,............................................................................................j"rjl
or-,,)): , ,.1-Il ùJiJl .:L^L:- qJt-ll io-,,I1 JJ4Àl
(+>rjsi JS) cÂiLc)19
crp:-!l c>Çllp+.+Jl ,,ft*rl i:t-r:.iYl
' ,llss fr+4 o2-* ;s 6lk'{
8
4,-t+ êS t\-. ;;t
pkJlr[, Jïl Aoaoilt l
ÂJJt--,,y èU )J"lt .014 e-h:*; y ,'*'-"

l-i . oltt-ÂJl ,j-a j14
,Kl ,t-*;f û/-/ ,t dÇ ,F * Je-,r Ôîû*- L4- ô'Ç A*

,!Sj* rP:,ll:l-,Ë iy; ,tî ,t*b .;PJ;*yfllQç*-
l, ,a)l ,t-a tr-31J1,t*t : ,-'.,-'JJ ô ,''.b!lJ , i' .;iKt '/ 'K 'qt'-r
tS;1t"1 c7L-*Jl
éî ,Wyl J*à-iyl û, Ûl , -î . /ityl ,jlo|r
t6rÀl ç16 & lt).'t3Ç a:a211',
,y'!+lr lsb u,,é
;-t /
. uî !*d tt;: ,!q lJ'+le
e./l J4-?l t4tJ -i,--ZJl -bl;: ita:-l
ôFJ;é*r ô'i êt-<4 /: .tl-aita Jrtir u.* . ':U 4*tJ d i-âJK-
. clte'll e-*î ,f 'f J*î

'/rtjtJ't'tt
j-e cçftb-us\st &.-,.r,- .-J-t,l :$l Ji 281ttJl d .r 1lb\l t's
l^-{ t,:.}l
i:1U ar^*--^s C*
d--:-ijî S t:$..;o c;15 . ÇU*) ,t.tJl J-UI ,;T"oi Js €
\y-e\ r ÇUll ù,^K+ g s 6 *l r 1,":;
3 t ÂbtL-.\ e"-rll ;.4r-lJ Â*Jlp\l .ttJ'i
,t .L"tr,tlu+)t lS-;-çl L--:r{ (iÊ,4j5 ù*)l*l

,lrll;t- f-6*-,iJî u;:t-a-;':/t j)
"dV L-J-{ . tJÂJl JL.4->l
ô-rllC, .rJè\ ù, i.|J
ô-11t41 ôr-çl',o ô_f ÇSt cils çLJ'il
€ il^-t*Jl:2\Jl cJi
.U U',* cjàiî i6
J* a;,3ldils r;-, .fr:+.{ ç"v € u.t\p oL.-(}t ùt tl ôts dts Jt+r

i-<- lJlra c|1la-:Jl
+È ,! tftil'- ,!-*. Ç C1- Wsj uSs c,-:i;JlslJi,/ ÇtJ.t!
:-*. éfi UJ:'ê
! e.-r2-1
,êr:)lJ-Ul crLtl € ]U ô-r"^,c.:tj Wl Lt tV1.s"t-b .,-)-*)l
(r,"**
:*i*lf ,;a-ltrSr;il.l-1*;:^=-r-Jlù<J .L"* JKr^, .iî t-{:<{
(JJ)"-'II $U IJLIJ (Ê.ejl,:i/ t!c-U, ::âirJY.ç ù1i ùt5
t-1y .:JjL' .pJ Cl iJt Jrl
. 1 1 8 3l - 1 7 8 0I
iîr*i cCJlt ;.e Vs-,ir ol4 . taclr; l;la1 .s 4_F ,)t J*--.Jl
. --r.,:.JJîS*À' fr1
,,!-.+ L6{J "i d é U; .:iti : ;.K '," u €w çe::i=:=+c.;15

,i-* e!.t:-tpt OtÉ (ci.,+Jlt4 ,*lt-*l-f :L:-cl.,r-i9#
Jy-d.lyc-r:-tr ,çl;,*' l;lS ,stptl*yl ùn .É" tÇ "t,A çUrr

b ,*-;1,:rç.-,* $u dà'î -*t ,(r\fl J; 272-319) cs*\,!).
..étr-rrC)t
"t*ri
utS r. ôull 9S .h-3,/ g.c.,âÈ,-? a(lt urnlcjtj
ùi es.l ,pi ,,"+s,/r Lt çil| as-,+.;.,51
,ot-(*lu.abS-t;-;l
'!l
(ôri-{ L.lt 4.4^L'; ç"tlt tf r-rr.(-)t ué ;tet ,ià ;r.t .lr-*,::-
JJ,,+)e'-É cgt^,L^Jl4si.;i1di)^-î *V ,* -Jl &'t^ -",. rfS
,jy"fu e;E ,|1+,.,,/ .{t-..-1

d ll; rr) .i4l-l-l q1*l4l'&s
g*i ç.rJl c.;.r-(-)t.rY!+ .t--i ,gs$ te&

é*, f
a.',lr;'t l3y-.., g*it . $U.fJ .-rJbtJ d.;l-t* 6-f CS* Ç;1 . F-
172
a>j.c a;i ,Ki st.(---Jll ^...J"..JÎ Lr c:JytJl t-'l;..rL-n-61
e
t-
?,; errrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
,iét,t e1s,i"* is, ,p,-ï€ a"& ,y JJÊ.1,)t Lf
. a.r-c:JrL. ê é i',\;*b a-:.-,+o* jJl i^fl

ç ;9ufl s,!+1,
fi;-? dl ,rrtt #ôl5 é ,irr--o -t.4-l.i ty-,a't e4:, .:jlS Ic*
.,r*_9.r;lt,F;y û-f*" C.*iJt.r"f)l e'16 'h ,* *+-.)" ôî o"tl5 ,!

a t
- l
o)t'
Jttla oj-r-e9c)yî :U--i- f.1-:+r ,f-e oSS.ùn::i'il1,:*U;l+)l;
ùâ d'*-.!
ô1d<r- ûu9rl lre æ.Lr-: . el,il' ô.t-c -# ,-i++:
t
)rî s)Ç-YId<r- iL..o dr,J ,ÇU"{!éL- 4-.ir J*rF: OI

; ;');+.-J,
1t ,fG; ^+t,-r.(-)r oi k; I ^ zr l,iJt*x € ev; ,*
),.
..L-jtll Al & h*2JU.; !f-!l -"bt*- t)-d. op cau'-lplA!
.,-?tJl JJ-,*,F t
A4t- .é1 e çrb+tr5lî r\-ll J*i 280 lUl Ci.t d
vJ
çurcl;*
30 côl-iJlU'â120
ô.-.tU ôf-àJîcr,;Li .-àJ1 : ÇU":!rÇtr .l!t ,rr--
4i1,-,i-:-:51,? ?* ëL-k:ù! t- cî -* .* ôip1,lLe*Jl
IrJ+ d J.t (j;.* f-€,-J "J ùg:j.ir'?.Jl ôi ,* t'\l #tÂ'- d 'L-
LrJ-d..x5rU ,it--g UKàJ

I
d . o>rits.ç)l
r+-t-6+ ;r;) 4-+ çi
çt*S,o:;'-143 o+-rll "l L-Éæ i1r;U(1r ,*1 ,c3S ç1 çf t-è.

z-S.te-e- ,sÊrï-.t4dlJôî û"|+ ir.
èé, ê.1;:y*" lil-f û{JT ôUrJl .È fr-t,i'i* èl cs* Jye3 .}i1

AJI|y'-)\ crl.t,-:-)tJ $rl4J ly*a2Yt tr-r; ..J"ff s{l;-l-{ L
. f-€-:-{-?l} dJJtU (4,-J t4 or',i ,,-r3 ,* u--.*

s''''''''''''''',i-:.Jl ,1^+ 1.-e4 4i'
ir* uro. ji* é*ôt-rJl ,la+ ù15 . ^"5t ., a-rlr-.1 Ôl++l cô
k jl eil";Jl:çr)l t-)t- ,*i æ ,çp- rsi-;'!l.rl5 t- zbf ,!S
,* U ft-4.Jl ëtAL'-ùÉiJl ,Jn+lJ cu/fll ,*' ,,"'-)l L<-.+rr,,-f,Çl
;l,tJl;.-:;l1 ,,F U Jrt-.ll .,i il-i l2a+19ri ôl-i,Jl"* d .V)tcb r

;)Jb*!l ôt i!t)\ ry'lî-r.r l- oVr-3 (e5y'1 )l*, JÉ),f<r*
.\t+-*S ya-a ëe'.+
â#l é--t eç)1 ,t u*l or;;:Jl |l*bi;r. 6;* tr*:Jll
éÈ1 oJ-,.iÎ+ olt ."..$t ,.rr.(-)t ;rc i-;,,-; ,2.,-a

-:-e\ t ÇU4yl
jS ."J51.,.,4 'È V -.5i rl-tçÎ, ca)lolAyJl JL;F
CS* é €
ir)lrr* æ s+ c>1*\./lrio, $.JtÂsrJl .'uij .ij$
€,-*
r*t '>t5i Çl- j) I .rl=iJl *t--z:tt ôi ôî gJi .r" e'il9 .ô j-*Vi
u>jl;:)l J_rt* ôi ;; .,P ,y f+e*tr )t ç1 ë*.:," ! l;L5 -
..-.: é- l-5)l-u f*-I" V,,G crlt-jJlg. + 4,# èLkA
uejl;Àl &",f oL4l+

r,1"_e., 4--jj c^trld t"lâ dJr g"r .ô#l
rç),\*JUllEt.i{d U r+,î o;s-il ey",f:t-W1çi A-+tJ Fi
.lçlJ ûJ-e1l)?t
,f-4=1r-Ui l;'û "51r.^

ç ttt-9]t+ ci} ,rjJl ol-i+U dt.f ,t:iIl .,.à
r-.r ôr"Ç .il'æ aelt ..trt";t l;t5 Yy f-6:lt-lJ4*r ;É d ;!l
JÉ ut-r;t P: .ôl.1 >lle14ùt+Jl qsés r*r#JlùJrî cis/l

.-î 33.UU+!t:t.lu.*C ç,_rs*ef "L-é
,VJ.t f tU ! ,/l (frt<-i ;-rl+ -.; (rr,l-, ..tt--=lf
|S ,s;lf
jr
,.? ,-,--"sl'** ôL^++l ôtJ ill o . :$l S;279,t-Jl g:,.-,'ê !;s
tr;y"JÀ:,,ôt Jrl ,ti 14 6;i ayl ,L-rV JL;il,-f J9'lf p-r-lfi.rlf .:-r-jl
./j-;
.-JKLI:(JI ./ ,ell'.- ç5+;l;-l _*J c,-fy-6rci .lt Jl lrl ,/ ùÉ
c+i:tJj .,"-Urlt6;*j rarjl:ll ,j q, Lî-iSî.+Lj Z.j.b-.,
èI$U:)l
'l;.-oCs|W;U
#t<Jl + ,,Ie iU 11
*"1;'; ;ll t"LÉrJ*+
.4É CS* fat\J cùL3rJlAt"-.4U5)\
éy- ,:-:4 gUi gl Lr-t e +;lrl-r-:,lL.i étlll ôt-5

d oj c)È
.rYlr4l J, é
;a-r-11 :-t-ç ll : :^r ojl-,; ç!t5 .ljt*JlJ tÏ<Jti
4--jj gi,iSrAl léi-o -iÉ
,/ .4 +Vl+-reî i ,'+rlt r*:*,-
!.jJ fJ f:lt(-i € ë"p crî9cù5+1 ! Ol-r}t ùî lr,4*ô cîrl
oL*'f CiJl eUj ôt-rJl L,f lll I : -,Çî r,"J+l o_|-,a*\.Jp ; '" e -Jl .,.c.Ij in- .
ë-p
L - t Q' L t c l t
€
. ('f"is y lr-.i coi45 S-e
6.lty 6ll € éÈ1ât'
o '
i - tt/ ,
è-- l-ç e-"=.--a
ftt5.-î é o;l*, cit5 . L-Lî lrr-t- ôV ,t_l* ôî J* t>
F:Jl L/^t
.\+-F:JI iJ, ;)1û, é-.,-pî Ç;."-,,f é,i\rs ulSJ ,&-*.Ç1-r*:-ld<, Y d-r'-+
6.- oF , Jda
. ÇU"i)l ilJl c-.6:l . dt lrl1. ô-r,-.r-Lf ,f 1-
' t =
Ç c'-;1rQr
4:r^tî YJrjr''', t 4)
n{- 1-;;ra: ril

a/ .1tz='t1r
,=4 cÇ f-lt(-i 6,* r-? r*SJl +-;s ty-d. éttll e#i ù- 4-
;Sll ,/,LiUta-;l
r,il<i 6;zz:" ili4i{Jl ally yL, -'l ,}L* t-cjJlc((e1* pr"r
.4:L"t Lé'.t:; Y t l
:Jrl ,;î u-a.t tj,tt t.r+ ..;^r-r co.;l-eslJyit-tCr!r*. Y e-.-.1 l"r+ e,t4:. ,,*'AI .ôé (l
l
.lJ$î)aJl é.-
up t oj-e:,:l I .r-q ,3}Jtr .LJl-Jl i5rJl ê-f -"br*,
) e- , '..,
pt Jt iJ, fjÀJ
û" ûç4;{ti5 t{i r*i d 4i,:-r.À(J)-rt ,* orL#l c-ll; f_ltK-i (l
.LL-
etl .llj!
o4',J cÂSrJl d.,SJl û-"l..e"ylj-"3 .gr"r.*Kllajl-r-oL'r..; J
gc,uqfl git . ôUtl ,16-5 ôt erot ô\ cs*Il>\-Î é!+ J

ëlrlirJiJl,FJ
!w . es$trt*|ltr,è ë
IG* as*rrq ùt5
.p.é
,zb--z)l ôUtl L-\rt ù-e aj;*ri rt ii*ll
;.,-o3 ôlrl-;i-)l ôÎ;'.
o;:*, ôî {<4 ôtS JlJi À:}r-:s.J.tÇ|'l,}I r*:;s::i.;Jl rL*;
ç
dG-t;lJC* ti é,:J tdÎl,J .alJl 4 ti;.*rrq d JrUGt (
otlly -*is.jill aK+ ot5 d_é\* 6-*.r4 Éôrfl ,u(+ ,ftS

4{t+ c-j};l c;KJlb cr Ur,p ; .e"s'- Jç ) L-*rr l-oqby:
, a
.lr+ Ur-.- -t-J-tcrt-f - 4*,ij C*5 Cir*, I cs* ù<J . i#iJl ôi,à
)l*aj;l ,a-è1 tSf-.'U-y ;L*Jl .*. t;lf-Cl ô'r-:{ riu{ liL.!
.i-âi4)l pl t3 tf
"r;t: "^ - i)l ôl
ùr Â*-?[Jl ôrU)l . ûJô tr Fi , -) ]\.]lrL
"^.-+
nirltVPL"* .:"t+Jl ùtt lib cî.r-: ô1k ôJ".UIèY[^:--l
ir,,J"'rl ccÂLî-Al.*t-(lta/, J,Jl - q3.t J,-r,U L;i 6;*\ È
175
' il*Lll r--çLr\l a;tyLJt J;i Sy
;Si ,----e c-r-''1îL.-àl t*5J
6F;rvb6ilrtJl ,/ fJ "$: u-7
+lF L# is-h ê '$"tu:,b' .-rl-tll
Wl,-1..,c.----.i.ÀJKr .4rJl Jn f.Hl;-o|
t;rrL iiE:'i lar ra,usl
ra )t'\l ôçl- l-, li! . ô;.Jl .rtb 6;E f ) Vs:b
lJ JL{;)U s; .Lrt*,tK
i/y<-L J\t,*éiJl cel,b;'ild/ r.,Jl .-lK';rl J!l;'r-,
y'-xrë1
J1i:.r-.-. )ri+ lJ cdL-Jl
u;i.a.r,-.r-e.ÀJt<J ,j,F d'*'-- utc.ry+l-lS
...,,i*')q grà +.till éIe LÀuib ù-É $ '>\tl-asl ,l:A /';::Yl
'ô/É,\ tSi c^Ér t^15 : li'o -<rl ,t*vtc&
V é-ê.rl+l-Jt 1* tti ,!)s '!;a
,lî1
L/-e el;-Jl
1-,*blrJl.ÀJtt*Jl d/, J-.lîrJôl .q"J, J4À La-'-i'r:- Cl .-ÀJLCJI
6)r; ç.:ttl;f
o;j*, ri ç jJl :^#r dU*Jl t, clt :Â-'*\)l -' $J e *:
tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiq
t-.+é2i t97
''*b-ë t-')l
cTdl6,-;ê A;,;-^'".Li g;Jl '>s|l *>t"a:;ll'lr-tll -l-r1,-4't*
ê,r"*;e l':-t'
tJ-b-31c-r9;Lbil'r*:f, ef<r . élLiÉ ei=tt 'té-' .-5JlÔJ{!l j;, o4,"4,
:; -s .rJ:;lr- e J.l..r-L+ -51'tt*l "ç ol'u:r' ef<r Au-aJt 't. )al a-;
C3rl-:Jt
JrtJl éJ'-ij è -c:..ÀJÉJI IJIÂI4 ù-,iJl ,-,'uJl'>+ '.* 4' rlÛA (lLiUJl
r.j
lliptjt eS ';=
.rTey-,!w ju: ct-ê\
-;a;!l Y1 uzJl
,2b1 toJ---* Ui
utrs ,!J-g:*; è4-> .â)aa-=uo7lst"!\ ô4 téJ-yl g4 ae t .L:-'

cl.a.t-s.\t* t'54)ÔJrttlJ+ cl':-1\-'1
J6 -/ c:F é
,i"!y')lrlat-ltr
o\t;a- &tJ
44 ,/ Jèi| oéA u-!t JÉ ÔîA'<+ C 't^<- o1.2.rrçit$l rll
tibLl .1955, iÀ4lJb
.( r\It J+ CUI ùr,JI) :; ëV t't)t st
ôJÉJ|Js,Àr.dl-lat.ii
t :Kr! ,]-* <1603-1533) i;\:lt e.'tt4L-aK'tlt c'bt;42

ft
C,Ç1 -r; rtJl Ôl5 :i;lJli+r.lJl ,y''-f c1558
c-3-,1i
uèlç#
t: 'Lr'II
.jI;{ d-+l}J!c-^t- .,-f-/lar'JL' ,,/ qlut ot.tl-t-cil5l
Lr r# ù1t-d1; ù'* ô-P
..rL-,î cL:+ô:L-c!c I P ç)À*Jl W
t76
I
éXi i-ts- "-tSJV: ort-'a;-!ll- -- )9 r,tr:.l-(;1 1 t
*r" JUf aJft ,/l
e*.it.:-.côr3-t-'.-.>r\ç. -;+ rJ* "*: r,ltl<r! .yJir.ùi d ...iLÇlt w
ôî eld*r t-{5J . ç}l tlu.j.yl',J d.lÉ^!*Jl æ-Jl,Çt-.-b Ur' -*
€
.e;rL,a:ilf rLii-ll3 ôrLÈiJl
-PW-f r^*ç"
t ' " a
eW ;r'-r:'-e )\2b9 tu "t,.+;;- é,1
.=/ tlaj É .U"* Q.çIûJ-
, t
i*t tt:.-* rrrtJl o-/l,y '.il-'.f*Jlo{l+

?--:Vy.Ç-èj|*.
.:-lç c-:15ÇU-! e Lf }l L,
.;p--;tll ù{$-JI ,*,t<- F ,* c\-à.iJU
l*;-:JldL, ô1r:--;G't't5) ;uf ;r*Jl t-# .it -)I éJlll Ôt5 t
l-r-Jf ftl) 1-à4!l ôldJl citi .i , :'t:-;i)lrf-:ilc.- *t

is
z+rtilJJ ô:i ,F c;i!l éJJi,/ ÇL*! sL(!-c ûe û 1t(r*u.e

"û;,J
;v'l*. c j2:)l ,*i- e# ,l-4-5* r"'rç c-;5 i#'Ui-. t
y1 ,stS,lJ'il iJ . éJ2'"'
t:t<rlJI i-<-JiKJl -r=-: ôî a-)r..--1 ê
I É'j i : i' +4J e-{lt}JL.J-14 6;J\ e-a't a; ,a":l;*l ''*3J
a-.rr=il;-l ù!i (4:,L; c-15 Jl- . t-r:U(-t i(l g;Jt ct+t<..

d
.FÉ! Cl+"s ù.il1 û,l^;-b
lJL-î d+ ôî c;t5 c;-tll ;r:-J
) Âîf9,-:)\,s|e-"rlt! ,lry,slt c.lLé|"è r\ly ?#.r* d
.,.|c?# ê ,f(L,'":{l'>tJlJ!'t^+ l-; ÔEt'ôr,'"-'o:i

';Jt'*'
J i<lll ûS5J
,t:l<rL è fæ ftJJt cr )+ JL-oorvl-;'-\S;
-r-c[; ,rKJ ar3.r--, .rla; JL.1! et.c:.f)l oiSs r;f-;)\ ôi-{J.r.--ti
.dJJ! ..f ,51 Y ,*;lll 4s uS '-J1& Cnt.,t;*; );l )lt$l

(iJte Lil".r+-.,:\-*- -4:r:- ,;; éÈi
o ê
o>lrî -r-ÂicLi-- ;-.';-- Çq-! C qlt citi t' l!! . t"-a-,-rJu

4+È
.ôl,Lï/t.jt,f )Uu ççli u'v.r çi ,€Wè6:
ç),\-Jlub }Jilè é
,*, ,./ t JS d-LjJ ,\tçl1;1 eatllott
-r/ k--Jî lj.ôJ .\-Ài'l':*j -!c.
612'-2Jl,s,Çt
Çv;"u é
c^t--e eLJII j, .4t!."t 4p' oly ou.) ,,t't(Jl,-l.rt"lt
-Pi*
ÇL.-! ,-t'*bZbj: o7:; c-;5 éjjl tCt*)l:L'":j)l'{ }è)\ oll\
z-* 4t t a-,lrl çL,-! ut *\-el-rl! . ;-t---rJl

, tr,r:4l!t-ll I ç
q.lr -btj*lJ, ,io ôri+.rdjts q*l-*|l ,F ,Uçi+ q-'c-I*-?
(L4*' CU.J'ilé-â9J
-# ,Pl .,lt ôl5 é-t-'il t"tl.j :t-;rl Ôp
UU*l i)14- y z^"* 'e:A d.:jl<J r"r*; ilt5 ,-''c )tb-l
+.i" J dt t ,FJ Jrq-ui iJt-Éll ob g. allJ+r ciS S
.ri *
tài ê\-u-:*i Ç1.-!ôi cit-f . t +r-l-l !t*llr cr .+iJl+ ,tt
Àl l-1tçûIe'i Ôti-Jle-{ï;1!i(fr c';t't'' ';

J.=;lP
iî il+l cjK: ..it3rJ! itlt çç" )1,i,ô-Jl ")c ;t*;:)'tl cé!l;r
! . q Â..oEl';
,*"K- ,# èl é*'" ëVfS eV ,* r[^+ c'6 9't+
. i(.Itt &s 4 Âl#.Jt{ iy-- ilÎ ,ri-a J-î
r' ûSë""1*-, Jt f
tÇ '? t2!e ?# es-c .,lt ô$tjJl Ji*' Ô!j L{'Jl*')l

"t
alk cç.ril4"r-4J1..-*1 r,'-;ru ôrjtiJl o14; ùJ+Lr-)l oia.Àt
jlà ôt J-î-r\"rt'j ô15 . a>-r-'.-.ôrt*-; Çi ='*-tV ;Si,J!l-2:
Jti JUIôÎ t4 é ,l582lul ,/ ItKrl La ùtb-i
*-bl r.Àiè*,--â;.-
. èirl dr,r,Jl Ç' i'J 4çt o-Êt JJ+: .J*î'Jl Jl
i,S ,"U Lr cç;jul Jjb-Ut e- û"JJ'- ôî ?âI*i 4ë1 ccli'll ;
. '' A-SJrJ*i *: èLCl+
-,"r,;:::::::::::::::::::::::::::::::-* Jja-lt o[+ .q'rj Jlrllrlrlg
::::::::::::::::
,.q-Lll ;.l^_!l ,y Lé éa a'i L-+ . J\11;"' 't'-j'l
ljKrl e ?è\
.;5Î ) Çt #t--. \# CaFl le &"e ÔLtrÂi ,i-"-r,ilt
.;-Lj cÇlll ?*l:j Â til\"t-a-, +"-ë èe 4ç! cjî U':+f
,.L-jJ;)ld.---#Jl;.fu ,Ç eçi:l*rill Lr:;ly. ,y e.F J+P

( olrt-;;-)l ,:t(;;.f1 t-{r' ÂttÇ
U o)t^-ç)a.-r.J .\sssl æ ç.,
L,. àt{ d-^lt .\"-ti olsb; JÉ f!^j c--itS cÇL-tr\-J| çP
r+!l
178
.>UJiJl a7:JJ^r ot J-:- l-l^ Ld .aâbg Itb-î a'.Ir ùiS--ctiJt 6
JH+î-:{ -) ébJ
t<z.-c;t 14\Jl 1î 1
;.b,-lJl ,-i- krJ -bL.i"-Yl 't\J')Lg'':.+o-
q
.Â.éJl J\yi âj.J' côra-;-"Jl
b t\).âJl-; lçtJ
128;t' ir<r ."'r^ç ç,a.-)r JrU-'r'rg',+Î 1588ll-Jl d (\Èi
t (
oltJYl é, UJ4:51
^'=À- Jbk'
e+................f l-g;-*'b ,y (+
q
otS; r9,Ul ôJl-'.-Jl Jr^ .l,L^ >-v j câ*)-b
c-îy';'-'t-;* '>r'.J-;t'
ôt5 cci'î-+, Çll^lr,lla:r*-;f ,*Sç1*"-rt5 C;-rJIJ+-\l
,i, t-;tt;ttt .+Ut -rt
t1*:J J" db\ .ôË .-bJs
Jî L.S . JrJtt4e ,F -iy" rë ,y;r:lr 1:+'il ,,
olttill \:1læ crt59cÇÇ-lLb4J-l5 J<-1 tôr.ltÎ ri litJ e'=iltl et**\f
'tt-t '>l) LÀr1r;r
,/ & .-lL' , T,ér -51s|é;41'l+-i,F;;tt
.y'ut{a1i pJ::s
L; î'=J"Jl é,
o,*S (é;rÀJl J"-Ul & V trt ,/ ( CL.-yl JJL-'il ; t bL";'Jlr
>JJ- -ttj é! LJ9 . Â-'\-e61s-,a.t
't'-41é-{9 ca'!Â-Âilrll J4v*-Jl ,i';* L
-4ÀJ 4[;
-^--hte-#-:r (
.1lall1 cel:.àJl1 oll ,J-F cl ll+i!! é3i >.s\9:-rilll ç9;-15;yl J-*L-'il
ry,t)l ob1 t"lJJl.l -a-r)\-(-i) ',:'rq tjli éJJ)yS t49S U\sS
. nÂ.1"-,--,1 ç;ô
,. JtJe
e-; (
câS JL"-.l 't' oClS l çL:+ i t l>LrIl t .z-1lrj\
J-tl éJeJ .lÀltl e,p",\
4tzë! ^-e t& 'b .z-h*J-};lr)\-Jl ç af At Çt"-)l èl-1'ÀJl
kJ!9'"- oi
uæ- oL;À)l rai t''>\S-;-)\oi-a.Jo Jt+ll UW .*

û,L-,tl^,;;<)tC^-?
oKlAt
{s
JrL-'lr ,''Liç1 €6qr\s cilo;;-ll 'l.,fL?LÀr':- j c'a"->*b
. +--:-tl ;-e at.t'!l ,tL*)l
"LJlcf ijlhr,rl,J*ô*Jl ."lpl (J .WoXs-l; 1Çt, Ô15c;iJl
.ro'ly.Jl rTt;Sl
:,+Jl ciKr .WË!., lr,tt-r Lc'1lôl;!l kîlP (t-s-vf é,ê'tl
S.:i
â.{lt,i*iJl
ùJ,ÂJl
L-r=t . irt#)l L>\rt-ç d oftJf c-L:-il e-.- cy'31''l.,1ç'
ùil|
'P'rla*uJl
,Ë: ..rz4t\-4-h-+. Pt e-ty ci-'ToV f"l:'-'' 67iù"i- d-ilJtl
. a;'ra Pl'Ja:Jl.lÇloj-o itlJl Wf
a.r-ll a:)\ &irui;i t.Crs I i oul-r")l1ûi*Jl ôrt-J ùts

ôL-+a+lldr, r,--Al.-*J ét .6*+'!t t\!!f: tÔl.-y:ïLl-'àj)l:
âbb;- ,\f ) ,)t; i.+,'-\lùill .411çq-!J! W'f e"* e

cw ç+-;:i;-,-f+)r .iiK: dJ .ldtî9 l-r;J:-(-l {* olr9dJ
)È)\ é.J?, olJl db "/.fLÂll 'i$l ÔÎ ùJ".i*.,-lils r;i tÇr.,l''L"
179
uWl ri dits <,Ç!'-!J! t bt-;Il) ' :À.):Lçérll ,*irl ,* .fr
.ir"o. t-1 ,ti ;r,îrv, t'1 uts U ,-{lûi*Jl &: l-FÀ-û, 42
rJ; t^r* .-+.Jl rl lJSlÂ tÂrt+SW.t4,é#

:.jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj".Çl,Llr f
d
.klÇ, ûr i-, ,y -;5î # ë: côr>l1
f-t; iiLr:r eV:ô.,d 3t4t,lrr-l,1+'irt*-rr ors

j{iJl t g+rL:j*I ,U#yl t>b})u .;,-r'*Jl,Firt û41.lUf i;
ril.' . e-b+;ll rll j .)l.l-yli^-?ç 6-d Jl*51,-J" t^r:-
.51*Jl & ,-#,1cÇtll clr-r.i9 t"# >1\e,'$ ôî : ôr3"t-*-.Çl-t"o1
.\s.ts1../ ôJâJ i t rtr'y,;1; a),3-,i.(;;rÉl ôrLi*l! +-)À--1g-c
ÛU i+i .il--:.i J ÇLr-!j tnai.j->)l*a;..;l&i"Llt d.:Î 1i lj.oot5j

.lPèY iildll l-€J,.h; û dfu V ôbr-9 r bL;'Jl t zJtlS o,
f
,?i3
"L^;
\;A ,y ôr>l; lrl 4.,t -)l t bt-1111 .f.P é2"'*J
;t;alt -éi
,t(lq i;u:.ll Â-?JJl U ô-* : csf.- -St La:"il5
6l.1l-:Jt,./ J!"!rJt,
)à-c1z-|-+ly ,* ô.éLi c-;5 ç-,aL,. |;* èt }LiJlëJ.-:*r
af.æi"<++ A --t*t-*L-
é*br p'LSJ rê-JlJ.'+ t- .4-:
ôp blâ J:rJ dit.f . Ûf Ut;tt lÀl J-* -bt.i; f-?tÀ ;:, -t*î
j' e-.-it zSç uVt c'aSr-,u.J,,l9 a;*)l 4l,--.)l t+ll d ÇU--r,.,
'\#
t L-r:-. e,3 tll L*.;l1e e t<;-* J"rjJ JÊrJ9 t .rl;t-;;*Yl
drb-:tÉ-àJl q-+JôéJt!' s.j!.Çt*l ôtr bwut .!r-,
Ult-bJ (t+j,.l;-à 14 c-è,j-.Alr; ÇUl L++{ i e;.+ bÂ;j t4;t*)l
.it.J.Jl t<:.fr JUJTJt+,,-Â-

.Â5y'161t- k-1..+ a;-, cÇt-!r.,-U'*, .l*, d-rlr! *|)
: taKJ:i df t;lf J,fj+ çl-.-r,-t'*J'tij éJJ!"f ir" .-rO-l
i^-?f-€-q
,
>112.'ô,,L. ct^-q.--P'!l t-6;i*{ i^;.àJl çt-yt Ld}l ,j.à)l Âi-tl*b'
180
. i^;;Jl .-"t}t çU/'-
+è|..:JTJ.'t*J "!-r.L--'J al^,-:*' cÇtll Lo3-t-e r-l'
,ll i;t-(lt
Â^b-;-té-,Çt,Ll g>!t &;))l6lt ôr)UcJl, .l:r
;tt' L-as,sG tsi -,./l c-r'+ L-+{

i;*L
d çrlr c-itl ,Ç i-*is.çL*!
-** u-* nl.:l,.r'Jlù û-f L l!! : J*iJl ér * lLÎ .,1L=U 4
îtoit-f ot(.*, t'-Jl ;)l:4+-i #-:;\\>! u:-t1 eûl-,;-2.il,;*J é
,g.:\l ..,lt AJXij-l Jfl*:

.:*;j................Ç)l 91a*;; à; y+* d.'.'-{ û{i
cil,
è+ L-#6...c6yb--, -* Ji at
.*-,-, F; V t' +>U (J-,-b -bU; q'tJ ,1.-= .*
.u.
it;t âtsc4-lt eÇl l-6*<4.UJ élU ol'et èl -i''->1.,:-.j ,LjIl j'J i.lu
!.r,-i iî )J ,Ç./l d,liLi .rî a-bL...{,A e}t;* J.L.tr .'l! . L
.ft;
t t
u+ . lj-tn yls é u.ts*..,| éJirri

fl-î iiÂ éJl--+u i.r* ;lii
a<zly ;_* i.b;:j &.r,a'. LÈ !Jr& Â^+k/ ,Jî tJ . o\l-z.Àl .:t-
ê
'Yri
-uu ,".ri ..ltéll, cr i+ clr .Ài ,*;l;-l -L côe:ib-â: rj
r;lll cÂ-à,i;*!l q-.-tt 6:Jl, tl;l rjl :..-tr-Jl .r>t*^lt : r -r*Jl-i'; ,15
t.
tVJ GÂ+t 4-"it cir\ ,!l 6"rJ;.^-E Jl ëi--+ Ài-aAl:-J[l
.o-r,.3Li FI
na. U.rW,,h-P\.çdl ,Jo ,$ri U;tt isr-fl e)V iegl 'ti--b z't-t
c!l.r-cî ,-t-,-bl2t :r,-i:<J æ .l:l-tslslr !1t* '::c )'+1 ôtj
na;-rJ-,i-:-fu* ;;9ac'-;n--9 cft- -F ,y"Lry élJ! Ô!-iQ"-tg;f ,t'

'otî)\ -bLi;;ç i;r;5 fi;lç ;t "Jt-rc 'ô't+-t+J-'b -bl;) t-t
éJ"<4 ;'Af
,!-ç+lt! çjJl t CVf
.L)tÂ.iilL1 I Ja-i; cri Ld
1rl
r't;;,tl-+ âjiil4t
1117 - r$l ,F 43 ) $:1
.( r$>Ç.l .4
:L
)1
181
: ' ç.Yl oi-6v It Y, i
ç/-leiu,
éKltt ou;Jt,t-;l
;rtJl ,:l-1ri-r}lû," Âl--J* 4j! Ctlrl ,)'"-; ,*-
3--^--.+J9U.: .'Jù*' I.q
v J L
rlu'Jr lq
ril-b U deJkY ..r!r9.rlt ojr qLç j .r-/t Ji'J .z ' Ll oL:t-(Jl ;S-f tP.a-lr:-Yç
;.c t+; /l et;Jt

,d Slj-:;l;Ilj L:i 9ç-.j ÔÎ,-tr L{i ;L'JÀ1+'
lt-Ja.Jlg..-2-r-iJllir Y aÀ4! L1--ii
"J->
ë\y-* L.*j .Cx,- g.e-r+Î .-rLriJlC+- ) tt:trr;, fl-,'k- Q*
r*- ;t-;,sf
.-c çU> ô'r S
! ijLb A6l;\s\7r1 ,é)t Ji ,*l d"l.uJl J9r- ! ::j-rll oj"n;*a e l _
I
.:fr,J| ,.^..iJl
gl.J! ù'i c;l-J"Jl Â^çç,./ a=+1"'
, iL-nall çt-Î L',.i' iJ--+tJa.<-€r=- iPt 4l crz4 éî
"'t-
iUIl Jr# & at.4,-rJ Lr u'zsi t! a>U-:-Vl^lt*.., J9t*; ,tÇ'!l ;e r:KJl ;."
'\ eW)7.:--'! cî
:y&Ài ,'r"'\u,u'il . du -,r+rY é ça5r>€u-s-s r',,,'L-
tt' e. tâi L4-e*
:ris cA4--rJtr ôt<.)l.1-tj ôrtj;-!l ,-Jr tJ-t-.v,g-n:9-r} ;a213 ,j:1,,+u

celSjJl crÇ.zti,
. rtyll *t',lr->U rtK;r)t Jlf-3-rr- ,ç;i;U +Vt
ôi éle ûYt éL^/tJ
ti -* a-i ol-,*:2,- ç ;:3-:^4t"û+ jJl L.S-6-.+tr.
Cl
et-fu-tt
uz^. / it<lt
':9-rll-u^> 's1t'L;u- . rt-.b çh .;ire
,+ti ,., ëi JgJ-J.i-y'lif oy**, îùi ÔJÊ-\
t ' - t / t ,
ùJt-Ut {ùèJt
..jL+ I Cr", L-t-.îa;Î ;F - .^:t\#.v.'",.11 Ô9rg '>\i:- FS ét
t,-jJl oit û-er.4l
ÇLp Y Ul-LéJl:r \ti )r+-t Éitlrl f ,5G Si c4 -t-:; oJ\Jte . $jJt I ÇU.tJl
jJ+ l"ij ct5 L ,* U:<4 +,1;r4t;;',- t\4:. i;; Ô1ti^fu ,?;; Y t<^Jt";s
)ftf
,Y ctJlJ-r;, ,tf r^;;
.çG.l-,r'il+ -:3J>.,c -c +À,ey.rr? ,F -"j-rr\+:.q+ld.r, JrJl
uKû*c.€
ut ur<{J *-KJtr i++ll;r -r*r J=ult .ôr4-x.jj| â}:Jl Jt^-:-l û4 |P JJL;û ël fû
Éj,
J! ulrt<r: lr.rl-r
tt,tl.tJl o\K; t
Lui q; e#' lb-âJ
Jç "g|'+U*r-É-(.:Jl. ùn,â1;-.,.
,l
_)Jr l*àlt ts*- 'lt

.'t5,, "o^1,
6.>U;: ],tK-!l
.. \ / | -
1..É.n.ly-}Àl >3J->,y ,-ê c1 gJJi cL')l'--'t+ 't.jî Ll-4 Âr'tl el-+atu-.)'.r.)P
l, JS ût él;:lJ
Ir:J t-rU.r* rûi-r-J;ç^rt, t i.-* . dlrl J! \stà ,t r\;^t \A-1
Y ilt J-z--
;î ;.IJs et------Il litl Ut'i ô--;*" ob;-," è\+W es
d .r!-î;-; . /1-tJl j'o Âl_r.1';
,Urt-,,- O;k é)JJ é; Â^KlU

g eslt ô';il .r-.: L;+ .: . .-iltl .-U;; çè\s
.-t+bJJ oî éi $.^:J
ô!i (u.Éii i ./'ç)r,.-'Jl
j c>9-rll:ll'1:!i ,dlrl i br.ra.r c.nr.-.,Ël tr"aL;tJl olilJ"Jl
tJ s--i'il rfl J! ô:t!*Yl

_fiIl :t*-i!l ;r ù_/.''ç-,At P. f-#J )r;Jl ôlt l--s-
t82
L t:],'*.asLsu
*.É* ,JrÎ, a-S,r;rs P'u f*U* t<-: o-è:t ft urrhtl - isèt ê
. - :.
èt ù1J W trè
w#' sâ':Le ç1 ,f l;ç,ti J* f iJ cô:9.t-r-. Âi
f-3-l*î ôi ,Al {È+51-rr!
ë1.6,
f
.JiLa ,iljJJ :L;;-l cLçl*i._Jo t+i oyt-L- Y "çt JL:,o. gtlt;ri.,1.e,,^.1-i+: ,i,Uf
.'t-)-{ 61.t}l p.tn1
:t(ltr t;," ÉôJIt{
Ç! \**- c;é (L*Jt LÀr-<lJJ .+tr-
,-J,l-r.o1
Çf:- 6ro{Jt t:;t;;.i
.>LLLJI,fl;,'n çé14 êl a$t ;t-eJ (t;-- 4rr<14 U,J' usf ,, ô_y.rtêG.f+.x_e,
.,-çtUtJlç.ô jêJl
4j,{r ôr++- ê É"F..d4p}.- t;-&.,iî é.+{ r,#'b,L;- )
v L
JK çu-J\ u-;:Jr
?tFyt$4 r. f.6jî dJJi .f-k6=*rti, 'k ë-*;*- cct--:--Yl ô1:9t*: p9 c4>"la,:t-
û4 L)"È.:J
- A;i; .,r"pt cerlt.-J, ôJ.^t" J
liÀ ;-LJliJl
ét
J)B_l ,lk.;l ,*.Ut CÇrrnl {*(lt o- 6È"!t ùtr:*Jl J)\;
-t-4J -!Jt+r
L-LèJ--1û/ ,.>ttw . ./t"+ e-r ,* Jlt+l ;aagEJJ ,jf*)l $UJl dls cor-1 pLuj ,-,.-r--
ÂJl- ob . a,J- a3.sVtjy éJJ.:i,r^-E ég +ly- ùéÊ\lJ q-r-r, i
d.A..jll)Li
4t!\,,t;''-.Y1
crt(i .*^.= Uî . cj-.i.:Jlçf-.-St.+-J-t:Jl ,)|*Wt ,ÇrLa:it9 \-,ç*
.t; TUtJlul â-ltJl it
(4,-JÉ*ll
f;,Jl ga;.rJù{iJl ùçJld^'>UJl u, i.-c2â
eJ*<,4l .i'.àJ .r--Jt "ft*-)l9
tt6r"i @ S.t4
,!i:j oL--t*Jl .:L.* .rrJù(-1 I Çn "é Y eJJ>l-r-o, .-l$t{ t
')Ç 1u-rtr;to
^:YtJr-iL3c;t-fj crl3Jl
éÈ1r^K-(.. . ) Jl* çi.r-lr C-tjJl ôAl ,/.t:_,-; q.rJ c,)t i
AaL+ ;t ,-1.: -21 ./l*+ clt5j cq-tJ6,ll uaÀ:Jlè"_*s reS\ cruJl J9t-.*- duÉï d
,tî u; Jz;: aljJl
.iL-ti*JU orl.r-t+ù*)l û,Çf ë rÂ-i - dJJj éëâ--dÂ-;{l ,!k-
)Jt 4té>14
i\ t.j-il| :,r.tl!-!l .6J*o^{;_9-'Jl oj.,o19i,o:SJ- .-r-rdlr ;:s.L)ÀJl ô;ç\l: iâL'Jl, I
Jtrf :^^.-t coj<5 ,l+:ri ,je ô.:9-rll o))ly rp." oi rr+'*lcî
'* y"!l é*- ê J
ûlt\-Jly r*y'|
i;-2. ^l-i ,'lt ,'É -* ,.[-t}.JJcsdl ,-Jo 4l-ij ôî ù<4 L- j5 ùî r-Àj*r ô|,5 4<J
éJn,sJ)i**.. rt-i;l éJJ,cr Y+ .rr:e 6.ce-->|e-;*; JlcolUt 4r-.Ls . :rl L
+L:ÇJ ({rrtu))
.oltJ èl{:;^+? AtJ ,t-,àl bl-âji9>- cq-rJ t( ér-aillart":*.)l l.
è/JH;.-.;:tr
.,lî :, ;Jl:_ra .t-ïJJi'ei-rJ ,Èl g". .it:--L:,Jl6-s ô., ,{È\l J-êJ" ëi ûS{ é
g lj-r ca,,:,:; é,tr-1ry' ./t-+ FJ.ir-l .*-3: y
f.614 Y.il:l-r,! -h_,J4S È+<J ç
ç1, i.âi ,iil-jyl
llr ell,c.Lr rglr ,^^ Jç ,.ilrl-r-,)l lr"**/ é Ooy-rJt ot àls A*" êL'4: os.)j- q
.2003,,,1r.*t utr .iJ.- Jt+l u ):+ 'k ts*.4 . n-aya-b
ètô)4'-;e J
ui' ir":1.1æ f
.rî oj3t-*,- l-/l-ru ;:rS,--'!l.ll5 r}l L-L# .-;- ' 'UleJ'-' ci
-.,.
,* ç:U ,2tJ-iJl
Ôt5'i5l+ <;{
-? # !! ol:l-r-)\ ë|4r-;n au:i JTJJI \:1Ét;5J t4i
' ÔlJ:Jl î"4+ -l-U:: o:tt
jp â;J-{ ;.,^-'a:: t-il:

,-,r.âl ,* o\La-ç ':S '>lSç* ./L.+ eW'!\ I
f-*
6P,]eôé
.iéÊ'!U.Â-rl,l rl-r,.)l Ltb; *f; & iljLÀ ôrri a;'*;" c':Jr4l9 /t --tt tl
Ùr ' 49t'â)t
i)\)
JJt'-'i*'- .l:J;--Il ..1\5 a4'tèl ,t$;

.a;l:l.r-.! f.rts ,F ,t:-çsrf-, ;
6,'.5 ô1t'3ç'a:* dl 'i.-:,Il ..rÇU"ll ot)tJt1a.'*b
r'JI o,-Wd "< .6è\ ,*
ù1'-a"- flrf'c' v t:lt
JË:'Jf Jl^.-:-l .J GË ôK .:La-r c.lcl!\ ,* çèt ;w çt9,1'!1i
L"t+l "otill q*dj
J . ory-7 r,-f9 eô\*Il :;;-= J)-àzJJ ';$ç":N t64t/)rt*àrtt
f ,\l cu!y,\|çf*-St é,.j:ijl";'az-'Lu l5vs';ril\ ovsr';r{ iJtlt oJ-a,l çY
,Artbu tÊf
c9r--ll,>\3.'- ry És\eis L-j"; ')\*-1'-a.-Jo"+ é4
èLP;: Â;l.Ulr#il JJJ

.jr coÇ.I^-rJl oj-o.1l-iTF+ç-rJloy;;LJl r's '6eî i çt-it çÎ,Jt é 4)-€:; '!l
6i-- .or-rJçjJI ;:Il r-J-L (li<'À 'qèl ,* ,èç- Jt;:

.,-, u,as'lt"-rJt *+
!f- ll Lep c:.t*t,î
.,rsjJl CI4JI Ltt',J
ôfJ r)\;lt) JUId iJ-àj'iléJk L'sjÎ'&',?t it+t ÔI
c.................................................................................................rl.,Jl
*rJl "r'Ya tr:L-o9 $l="4*r.c 'r^-:; :!r ' Çur-'aa rJl J-e*i rtérT;**Jl çt5l
(:'-:=#L-:-llJ iiJiJlF,CFrJl
.i>t(l-trL,:::;a2 .'t--; ûÈ J'-r+l oj'r g.-a;
'ç'é ;Pl'iJt
Lc'r.'-j'l l1-"r<+ Ô1rci- ÔÉ
J." KJr L-' ..'J ùÉ .J-'i! r-#-J
,itbt JJrlj,fîéJJj ù.,- Jé ,t t:*")léJJ 6;--'' ç"tlt
éJ,-i{lbr ''rç''r' ;Si ë-JJ i ' ' I 'l
;.rJlcJuf.r-ei|P"^lu;î
,16 ;51 g,'e:3 c'r-,-;ll-l'c'; Él=+rt-*Jl ,-rlc o9-t;-'''
6u-r-Jt:
-"5 â.:9-rél!r-|-t'-r$ d')jî\4 '"\-t) éF
,-J' .tt5 *
"f.-,
.é!=l- û,jl e#'-Lr-r;,c3 .i'^* qI^-tJ
'Wt,
cilr\Jl * éJ;({ ....rç )"e c!\r-e éJ14.tJ Jil dl' c-5 li!
d-5li! 'J-'il rl's:il j\"v=Ut p
J:-att,-r!i:.lir.o y\t-"-,-
l!! . J-àiî Urbt.jlJ I- Jt^*tù' ii*'ô1 yi i*l-'lt U .l,')l &
184
JU tJ p-ç.)1, $b JU;JI ù!i !s&,y;Si.)J-Ê
.è*;Lt.,-r.;Jt4 'S d
;)rt F1 ell.:'Jl .É3 oê;-S L,+ d-5 -) ,* rK*:ltlt

itc;
"q*r,rt(4!t
o-p*-sr'<r-.rJ t-. o9-l-uÂ'-n-6;\ c;Sî ôi*:{ ,rf,"
célt û Ê,W ôÎ .:J=b,r,F=:Lj-Yl

-Si.lr ë êevl. frrl-r-
j e.çJl r;l3ll ;., ci-aill i++Jl ,* J:*lt ;le !*Àr -# oi1
.;a2)MJlz;rrt u)-eJiTUrtârt-*JléJl.:i c-5 r
i=l-"i .éJ*tJ a,-:l-ll.rl;..'ll Jtt*, lî Jî )î .rr-.,"Y ti,"
i eir;
il^-ll ct çlf--à\ Z;-.e\-çtt
:ti;-|,.1991 çL.cclt Jtl-> \S -*'il
6 u,"23\l"r;tJ! OJéF'll ôt;É*)l ÔJ"-+ .lL-LYl f

e-*
éi>.JL+-1, IJJ-!.J-,'J È+KJ<,J+l Jt+,. *pÇr*r, é+|t-SJjl .)
oa-bij,;[;uj,.* U"P ,y Êi lJ l-J r;J . '.â.Jl

,|.Lllt 6i;*
éf bG Ld-*:-r "!l \S)\ Jt^-i-l1 d-tll ,y L4\ élJi f-sjlr9t;,.

b;!lS ,f|:t(.ltlrÀJlù/ Â-5-tl,i, .'L-+- ;,+"!l.it1L^.a*ll ,-,.r.-
.6-rb l+î c^:jî q,t**)l
aL-!l U Jt .* cs-rJôr* rt : jl-r-o':lle #Lrl æ Â:il-r ,! çèt

i , : i )Li ,-it4) Jijl-rl dJ!+ d u ûSj c;p- i-t-o F-.! J'-àj'il
oe>iL;111-r-, cll a;,.-1Ilt' ,* ot--(-tt ..i!l;lt-i; Ul .4-ùl
L li.À . k* .*Ls,êl A*4.;l;-)l .r;*;; É f<r*î do ./l,fLrl

-
éJ d st=U,fl.,! i3l f;-, otStGru.'tn"lr:-lJ-.-':Â J-+
+JÇllrl.r.-c1æ
ç ,æ:.èt;ç ôt-:.113 .+Ul i c1-r-Jl J*J 4:-..?
,yV €J.or.1l a:tJl U)l ,l cL6r i .,,..1t-'.-- .,:JliL-ijll
. uijHHHHHHHHHHHHHHHHl
,,Pldl-LJ ,F +,r++l44at Ul e oJ erL'il a>-4lj-o ôt59

2 t
Li ép LLILe4*,il .r-æ:oî "f i+ . ô:-ré1ÂSrJl oi, .,.âta;;l ,"':+"

a-il.r.oî1\^:*L J"-r*,- l.ltS c.i!l;ll ,p L*Ll. c:-l..*- ,rJLi
P
'Lf
lJ,l,-
r
L+*Jl , Jl eaal;*Yl
- , - J
;;Jl
r -
oi.r .:;5 . dtjl- Jr l 1., ,- ,o-,.t .r,*ij
\ t
'ttt'Ss:
185
;'-rLÂJIô-tl ./
elrl.ul ) tsiJ ) : e,.r-2';a€ U.f L6+ ù5 ,Jl
f* .F .otj\,J, ÉJ-:++Jt;-t g'Z: !-9 r,éJ-,L"îJél'1-'t{ )f,i*I+Jl

Lr tj-'-'-e
€ 'ê,JJ--J r"i- ' L+.lj.-*;- .-,Jl )ly'lJ 'rl9':II 'é!'tJ
éJ,lrk- ê tç*:6itiJt ,t ,F t'bbLl3;)t-'Jl
.5rL., ;\-:-l ç|i,c.;î
Ly-; or* ,ri éJ:(4 J ' çJ,:J:-1;-7 ÛUFJ 'éIrrJ ù-É -É
*,,;
1d3\JFi g+;\;*\ 'çltCl ol9>Il Jt^s-l
Jq (.-**i 'Vri
:"Â3 J
,.ri
& :::--StJet-+ d .*.; r-,. ,Ji ùî 'irts*t, ô-.r-;51e
.u-A\:rrdl: Jçy 6yV Âi*i i!"J céJ^l-- ëA #Lrl
cjti LÉj'i û-À-r1 i-* ij - F"tl rl-,a:'!)19Ji--jlùÊ? Ja];j Y
.L^r.S r5.^+ i-* ç>Ài;\U lr+ tki6l €4

r*b c.r-
céIl iJtJl -''''ll J)\; l:5i Ôirl^trrl
ë ,çèt ,yV\ÈrùÊl'T
t'+k{
,f.r:yJl t* s* J-È,-lJr-;! l3î-r'icÔ;J\ 14-. "r' çtIî
u4v I t!a+'-:+r
,F ,i-r*i""r;; J:b'!\ ;7i .V;
,-r4l .r Fs ,Ft ;24 c-SjÎ .rr cjls Ctl-Î \'-h-t4 'el'j! f''r
. l-;1<,. 4\e tdt'fl
ôJ-'tjll oj-o ':'^-4149 t' Fi
é1 l! F
^=J &r:^.- JF! Wi^b\-->)t tr;, &.'-Jl tLJl ôr4\b-!Fsl
ails ,!i: ,yT"--Jl li-a l'r-,.e-,1\r"o Jl'!J Qêv atr

JÊ e-
(i+., ,51,;\i{kJl ..f r-F d: ClJrIl -l\lid-jJ5 tiU;)l ,y t#i è\
"( L"qJl i rl;llt d--':-l i!
;r .;-:Éf o\-* r*r . fê)rÉâ t-PJ
:6L*;J1*: &,-rl5;r)^lJ\ 6yl\ Jjb-ut oi èl * \s; ,Fus
.z**;)t è\Jfltl crlr:;Yl ov"\J't'':t5;nr-r 3i t--\1lt JX;

ëlS tr'' l'o't-:'e9
d
fr-lU ôJ+tJ-;l JçJ .\-1-t-J çè\ rl*' #3
. ufir U ,-Èi .--*1 ê\-*\e--'*' ôÉ\\ iL'-lJl i rrt*a-;\l
-r$I\ L'W,e é:
ril-ç é.iUil \ 1t;)\ ûi\-=' ijl5 ÔÎ-;;f
.1-t+ i)i,ol,
'ri ù'!Jj-Il )t+j't)l )

,! irr-."*;r ,J li, .!r-)-t' f"ri o;..,-
{*: & )rzJl u4,L*ll .rLs;il l-Î . -,.,!l j c-J g, .i *t
.éK4s ô1ô_e:
U6;? er\r4 q=; ô-É ép è\Jy*jt:,i"+i
>l>; j crn:*:-.r.,Il .lI ,Fi .!S-s-J ù1ù-(4 .lt-€:iYl ,"t' e!$t
.i*13 'r,'l3l,;t1 U ry* ô 1 ô 1 : ; , , *c t 6 : r t 6 l
L{*--:..*=tt ^'i!t ,*
çp . JI:;JI i :L f94-.it(=-:-Cll o' $Jt
. Lo-+, dil;.,.é+âj.<1" ûSJ t".*; Ji.UJl .iK," c;jJl cf "rll Jt^-i-l
;.rt-Jl LfUl .-.rll JX;
é drJl u,.6t-À.,nÂL-l- t! eut.J-t+
-t ,* co9l ç1 ;-Vja-a tt-.*;.*" ÔUIIl,-+r
Ct-ttt *,Çb
Jl.*Ut ç# \é c-À".*biÇS)l/!:.o Âl^- .J,.:*Jl tsr f+l_r"
cJL-nal^:-..-.rt^+.,o r.à
LUJIJ ,ôti!l_t
ât e o\f & rlrl)t
'V"-^.'-
ùllJ i--,E .lr* ,.ridrllC+r*, .i-r'| es | .rL--r,o ,rr9
ol--rJ-J,l# trs o^*-s1 .&\l i-pl;l: | ",Jt ô/Jl
,; Z*-: Jsi,-'èl J^l qtt-ttl JL.-j-lJ c"fJt ;"JlJ.l-;Jc ,-rt-;:-Yl
.Jdt F*.
jJl rl-r-e'Jl:Li; . e-.'-,1cÇU
;, f-6--b ôî é1:(.{ û{iJlùriLJl;,c
ëA\ €.ôt^f Otl*'* - ai2r;é- U
drJ çL. JLt;-!,V fe*J "J
;4it .. ,:* & L"É*Jl Vt ôi :Jrt*.f o_*isl è -e ylrJl
céJ:-* )JL'" &"tÀl1s)\ i*" ,Ft /?-Jl .4"Srtrlrll )* .;,.*>f
..l.-l(Jt -ii<,- Y cp c+l5 éIl, dr .^'Jlj ,flL, j"r4:
i\* lr+ djts .,iJl a.lJl ioLLJl l-€=i&'t;r .rG91 :JL.aôJS*.
.}1Âit^-ff,_,J,Jllt'ir./.".y' J.(+j+:Jlù-<4,) .;il*x t"4,iCa:,"

, t
;û ell
J""J Gz" Lr'i iy;,1î éJ.ir .Jc ,.it *+ ëS)l-,, Jl-i-i ô1
c,:y-lp F: A)lS ,rlc -t*--" ôLJ)tll )st ,1 I97l ltJl ,/ .l-c}:i j
.FJ-;:lt ôjldul l_h & .i . àL-)t dÇ- ;:rt ê ôt5 L.,è),\sJ

)A :;lSrlô ig;LJl e q*.ilrtJl rfi6sl râS-s-.-ôbL cjt.f
a*Êl il+l ê +;Utt - uâ\ )c t^*' -h,A*1 rt,Sô1r,i ;lKltr-"
187
r^r1S9 côl;LllJ>U a.*t çLt ùJ-.rlF ' ôï'*
,, $ltr".r-
eçU-i!l i u" *-t ';'qfl 'itltlt
y ÇU ;ftL- ol.c r4-:!';l;
,.:.4;I;\JÂJF15 or^:*l éÈii->V;lrt-' cL6+
;\t31974 1V:ll-*
l-Ë+=i .rr,(; ;trt-. l>l.si1,it-*' d*.e)\JlU çi ".i d ' çt-lt-t ;' tlA
.(>\*il- ê\.;) ôrrÉJlôlrl:-\1.,! 1975 {s l:-t-+" 1.;LtllJ ci-L-
Â-',lrl il+l ,J )s tæ-- ru arll o-t'ae

d crUtr ,y çi oKl ,ar::'u
"" $lt ô)UJl .r!-.,!Jl . j-" c3Ja;-l -r'ËJ: ôlrÇ\l 't--' n*i; I st-1
"L--At1.*illL--{-.J* .i*U}l çL.- t"o '>iot9 rL'-4*iLL
rli-4J e ,f e ! ' r;lalt \^"r"<jr

,rGY ..-:-; Gu iSl
.éJêl ,-Jt..:Ét iu-ô . rt"r<ilJÎ -bt'-)l ù/ u)Utl
\-.!$rlC*; .4J1."- ,! "r/y 'Éi

,*"Mr.ill;ç.rG>\-Jl
J.IIî- UIJ (éJJt-rÎ **.f JÎ;'r.':--Jl'!lislt\ ça.*+ c'J:,24-;'t!f-
éJril-Lj2;-;4-J rg*-lt!#- t<Ji U '{r-r-' ..'r!'L:U.r-r-l r-}f
ft .èl\é!J cq':l-3;'i1i-ittbtJt'Jl l-1 'L"rdl '!'-il)

élri
Éi1\- dxiJ:-.Î ()i\i - éJ.-q 6-rllç5;;*I\ '* .t-* îi & -/'!\ ,!
U bi Ji &i L^ e\l ô-É Y i^- .éJ+r'- ao Cl L^-{llJ a--Lçr:Li

'\+'l
ÉIl ù tiy--> fJ i<-#" J-É ùJuc.dly*--,-Jt t'! .,e}.'l-r-
ôW )-f
f "!-.1:l-r-:.;!Jl:iJI .rt(4)t ,Jo a+-to ,r-|JÂ-3v
...,rj4
o-,51 S, .é\ i-t'J-J Jii Â-'JV-' & J:*ll - cs'-;*ll ê\Jv-*jt
.,-!l J! ô:u:--)l la;}L.d:el} *-Jt'- ùÎ L-u<Jl --; u.Çf
. -r,"jl eJ-l-iéil,+i." éJlj tr é43'!\
:6-lt+
;a3t-l*lt j4 .;-*,"-r-a;rfléI,K4 ! reJ-31;; or,l'l 'CÇJl
éy- i4)^\ ) f-ën i''-cy)\ .rJi ,!rt-, ôr"+"tll èJ4ra"

J55
' . I r a r t . . r i l r t . / t / t l
iJ4*+ J,J,lSJl ,J_.--t-,-JlVi .of f+ rlSJL.a;î e.:.à+ ôJ+1; A,UJ
OJSt ->".Z*I-J L-1*"- ga-Uî ..Jt .Ut Cni.-. ,lb rl , Él.l ,Ul
C,t-
.Â:ll3ZSf ,f ù"* ôUL--. ëfbL") eJJrr ,**J o!-ll clI aer*1
6.-
:Z:e
JJ4-JJa-J+ Lq.J*,0.,,)\ A;.j.-.--U.,i.*j U-^-ltrêli^jl
-;i<- k ca--rp
1 1900-18a4) a!:+ *it
,f:t;
a^lt-t ,y é c>L.a:!lëJt U Jt:iIJ L+ c;î :JL,aôJ<{ ù1ùS4 )
dr, 4Lj r((-(4t.i.".or..lydl ù* ,:Ë é'r )J-44,!^4; J-+ Oi'U;f,

.=/ *itl" ut*'" ôi è tr-1 e:-ç c,-tqAly -t-â\.rtK+É Jy;
t t
t"ut3 t J t -,.;,a ôt{ ;lr dl ;r-(;tt o.u, J-l .gt, crl_,.lJl

,3 tlyt-",
ru=Jl
,*.€Jl ,)l . ottl_f1 d: kJX; -,*'.^'" il;;*l ue ,sp o);>i
é*- ..}rdl ?: ,î ).itr* r{r*i us} é,Uç*r c;iJl
e
. é+s rLà. a*À;
ç,1"';alUS S'.-"J -"; b çt[;'il
189
9
eJJLhJl
.-]jl
)Làll f1+dl Âoaoil;-ol
u*St uf-À : ët , -yl 4iî ,_si)*)J S2+-4ll j/;r-tl)J et-;1

.rJ ft*ytôre';^StlJi,f Ay eDUÇ,r As!+Jt*"|
l:) . +;1\ ç1 ,-f :Lz. pæ f* ,,F ïJll d'4 tt ,\1f ly"a;9t
Ê.â'" Lfu fy*# l-r*- 'p ëlè e;ç\t-e 'l.t-a; ,tl-{
;t-;z:;:>t) éy: ÊF î,t-o "j;'-:*: éJ ë . -* ey cc

y b./l ot"b-^JJt ,f .r-iL;-rJ f-i-'jti 4 F ;J'"j-{ ,*
"/Ç
14 ;S é-J-r t;) .L)*ft-Jl '4!t ; ^+,*" y: JS :g+trs sî
? ,
iU
' t,o* * t:l-z- UJ,FA
J ' vû-r !i +*UlÂL)Jllr4 ,1y41;e
r- J ,F
.6-é;/ Jfu ,)îû* a;-è
191
a.Ïttçtj.t .lt
y r4\Jtt i;";r J)
a-1,1 ôJ.!U +\J ,1805 ll-Jl ,f F.*
1a+\t ,Jz-eio-,t5-y "2
yt-Jl ,->l-ît;
;ç or-à k ôJt-aÇs-t| L"-djl ::.L-*-lJlelJ.,,r'- L-é*Jl 4i!-- "!rf
è\. 11"^, uçr,
- b;"rJl ;çr--;-;Jl >J+l ç'*L+ r,-3t'-*;Jl olt;Jl cj5 '-';*l 4 ù,'t l/ 4Jj
'-à-b;t t* it, JJI.f csjL"-^:IlJlr+l ,)t5 éy'Jl Jlr tUU+!Ju çily'l "i ro*"a-1
.-,
'l\59 ' U-rLl Jl ur- L-7U
-t,*-f #L;./ Jltll ô)lii" I 9;; ,7s: 'i+:'lL:n
J>t;t-t;l
Ô1['9 c:]L ,;*t ,]LçL*':'r)tJî'"-h ,!
-? g-ruj1çl'il}l olrs.t-,,:: .iç:çU"y;.6;tJl
't4
',+S)l.rl*illd/, r,Jl $UÀ Ôl5 l-'t :î éf a-z'-s rult o-,
èL-'|. *j-J t->;
ljai ,aJ+.",t';:1
.rleÂJloir .:-;15 .,.7i!"ft .lt(t ,rl1 fùâ ôJ)2- a:iL^-Jli
..nuil2Jltu*t
.ôJtl-rU ç;* -r-*b ÇSV:
;9 LI-c ô U.,at
i}"; gt5
,LÀi-!lj-;* ,t' b\s JÉ U,;*tt .rt}!J-lt*: ')î Ô-;'*t{U o4/ b 4t fs6
->f^-;*'
U!'t'*- ;*yl cf; côt>j'e J*aiYln; (4>t*,
J+ f+;,.-rl- e éfrSIl
gsi æ €).r-#l:" ttËtt o1
*'*Ûy
_,,.Jt- \r;.J;-.,f ot-* ,y é"v Jùt )U'it:/.tÈ)
!\' ÈiJ ,i*f WL,F- ôî Ji trrtq ot+t+ Jr4 ,UU"*!.,r :e^lt ,jllr é rdl
"a-j-b-r
;-r--19z-eÇsd$'i ùî ëP U cty'l l ç Jift l)\é'!l Lslt Él;f7L,saiî
uLl;--alt
fi' .(r"':lJl J'a;:t pt7
é "n ,'oi-/ ôt5 ctJ,--)>Ulrl#ill /J+tl:-;
4iii*'-
r-*-f olr\ 6ala ô1;! 4+\*{ ôJ.L,uôti ca<+J,f\ t* )Ut DIJ . îJ42,
élà;Yl
i4l '1a+J .+1t--*:Jl )1l-=.-J)l.il;Jl f4 ÔÎ,F
U ù-.f.lu"1l...": èl
.i',.L oJ:ilc JL:l i
A:r*aJ ùîi'),LT,f-; oL+t+G; 'e"-*.
:l/Jï ,f û là'- S-i
ot-{Bb . ç.t41
t+#Il z , 'J)l
->l ril\ |r-* '*â-bJl ô5 : ,.itbL; a:rl-hll ù<J ' ilrr
ub
,t :',,
tK-e' Ç" :'rtt

- - t ,
J-*f ôî U,è,f ,y,'-a'Jli cel'L;î Ç:l-r *{;ttt t-rt 4, aatwl
.r5 pÇl ÇL'!l é!"tla;

ôî r.*{ . fr-F+l i tr --,t-'.-;ll ..,i éiî
Y-ë ê é j;:\ ta'o l.taa
:-:5 e-".--l-* ô; Jtî J! i-.-ilrl ;tlel a-rl1èL k: p-41
,'ç-t-Çu"'t-;t
. Ç S)lS r,-1t-*ll .:l;Jl e f -P C*-,)l é4,t7/'Ut:
ot-{Bb.dro
6reu6 .+t'l ô;lr,/ dj+U g*i a:ta'j:,-'.1J.ltU g;!f .rr+ .'r!t
e:; .t^-2.,
ulc
;lu f;S "fi'l=-;;È,e a:lrs ô1f-; rfa;!r- ,t rfulcL-bi
r92
"s..ar- 'F'6
)x;t: çl,.r-YttgbU f-9.1 \)\i-u ô,s-*t;:f p,a ù:* J*bil6)-q"e. o-tt*"f
jl +-1'tt-t '^r;ç
èL,evdr' -r.{ ,k* v éPt;É;;t r;' Ô!l uÎ ';1t a'c'rja"o'ule éf+
eJ l*' 'çc
all+, ,tl-l . t !11 ."/ ,JU )-e oll-,.-il -r-1 tl-p.iaUL4.I'-l é:Jl cLi
,Jz-l .,ûylzr.
ë t*"\ c<:ita,c ôrELl.ii;l;|5;.1jJl Ô;3t**Jl . ol:1.r-!l @l wJ é^^JLâ dJJ-:.er
.+;t; - .-,t-^;ili lJÎr,.JÂ5.J1 J-ç l);:

li, é ÇU.rlJL..l, ,/ i^..jll 4.4
î+r+ d^6-:.- ca/ll Jl^; 'l+tr ,4aa:a f+t* ç-9)t

iJX- ,J! tt'4,P ,j--+;çV,*
ô1lJîJùî J+ ,ë;J;t Ôl5 cJt^-:-JlJ! .i.,t-+l ùr+u \. - )> ,s
gtJl ,ilJl {seè:', irlJ ôFuu
1"'r,. ÔJfi'" 131'r-,'ri téju ;
Qtf ;re tyb:'J 9Ji ô-r-- i! . rUJ-It .Jlçt**;lli \-l
lUrrçt:5
s* ùU"rill ùt:*+l fJî L-r* . ôr-Jl &J--J,\J rl-r.)l bJbt JJ"LrU Z-rÉ'
.rudll ,rrg"--+uJl
'Jay ..i-Al ";- +À>,*t ç*lS JL*jJl

"-"* c-;Ls
.:r:*'ts ôrytt-qJl-l-.!,!U . ô:3J-*-' ÔJ.!U .rlr!; eUIl
cs)l ôi èLlol*bL.-;51ùtb
.-iJî90 .r!tar+.ro gel ,,'.-11-'^-;Jls J+r
ô+\è\ si*i ôt<j.rt<- i J-," ôî Uî .;lIiî ,t )V €J ,! éL1 uu
ôî l.r, . oL^ÇYl uS ,f i-r-arll i,+\ k U
asl3eâ11-*t
f' Ô'q JU,
-,:3s fy ùÉ (o1)l-i-r-.^r \ t Ç ,f S t -r-.=11 ..Ft -r^ '-'L-'*iil ôJ-i
<,1r;; çt'aïr,/
ôt4.rS$t,1t-.r-'-Yt3 gLl! Ô15)dJ'hJl
l**J-uJl é
'ài '\ÀS-
-r[*-;Ylj ôJ<-'.-,1--;!l (^* ,fs èt--".-6{ ,Ji
,**
"A-31'a - n t us ^;;- .-l.r
o>2;-+a3) Lp i**J dÎ çlil\ i-'"iYl ,'u
,;/+)r oj\,t-eifÉ- s: c.-')\ Jr, ,*,k"J;\ (;-irr*ll '>lt

*t
(i-lL;-d\ ola. a'tjta>l ô1,
Lu+)\ ôtS t{î .l-i; Cqjàllç è|.-'t'aiJl crlt
a-r-cplI .U-rS èlçty* ,lî;(a s;Jl
o-2\-:-i,, i,
d dJ-tL{Uo;,u,t
. a.,Lî ,Cl J{fl..rlc a,L--rl \Wi r.-.1U-" y^f*- ,i; é6 JJ
-,*\,*\ ,c:)\s;x:1l*;Jl ôrL!ilt5 c;t'lÎ ; et;i"Jl ; d.l
#.t'J
èSr ô*tr-,J3'Jlr-r;--(Jî .-,tJl Çs-, Æ_t Jj\t ê\p l*d.Jl
: q,x-rt- lil.5 e-> o3-*-bj râ . o"J-ÀlJ J7*b-ill ,y é ùr"l+U ott
. t lî I ê c-ny é;Jl â-irt<Jlalrt'" ,rlc dtt:li JtÉ* rj'r.Jt{ (F
193
Jlj ôrrL,U.11+
rL,il.Itiit:.5 25 g-rJtJtaVt,.l
.i;"t*3J.;j 6!i r.;; ê
lFCt,sJ)çt;JtJ
+ iL, .;;[Îr t-,*j.*r ,r"tUl çr-3;r',/ Ca ê\ , A,,*i' ë\L3'* a;.tJl /Â::\l -;a-
, -r-;-ll è1,*" ùi ùS4 e-t' ,*J cKôSly.,>r-'-;sr.'tp cl,r'r clî l-d éu ihr_
ç t 'î ' 't - 'La'Yl
'.f*çl-r-cIl ùKJ Â.fFJ
ôLf :ç;-r:a -iJî50 y; -h;t a--' Ô;xJ+U eJ'
.71;.tJl,>lJ;!
-*i;27 céJJi g. f oUl.ll a-4-+lçJ',1+ .lt ëç.<<-r-
J'5 . .-à-j'll
ê
-;'il ù15 .-btlll *Ç ..# .Or-l+U.Jt r4l J9'Jl,.=*;t-C C-e ;4-5\s itY $t5
. 1l 8 3 l - 1 7 8 0 y
;-l.5 a;,.rt-'.-.ù!j ,Ud e*-,r:Jl;.1-*Jl {*3"!l ; u-3 '.r:t,
jJ jt<lt .trt)l eV' t*à,-iJJI-'-,-u"'--:lS Ôl5 ilrl èt .ôp\;4
.jJl-*:Jl .iYlrr- d/, r-1i ùSJ ,t
î $-r;-:r.l ,*.Alut+l f\-*;
.;;Jl
(-
l-r,o,ç i fuj
t-'- 9.J.iu
sn g,+i ô1-+j. crUjl Jl J-*-# UÇ l-r,.3f^t-U Ûr+U ë1-è

+ SJ. L',ir ii--'"J -t-f b ùJ*L,Uù! : ô-q.r-1aÉ t)t -:- ) F4l
,-c );.3U F.-iy 29 ùJ-1I+UlU C.n: ,i.,r- ol-''-' d OlJf fl-

€
t t
b-,*JU(ojiç. ritrnrr"I
)16_rliÉ,i-,k l' W è-*\ ll Ç.,r,
"l*t'
, .-Jl |-t . ;-t-çùt' o-.jr-+pit*-3 Le-' -,,.
/l
€.J*K-I,
.3* F4tJ-;1e.tli cr'l*.r .:'W fr+ilt rtjLt Jt-b JtiJl
- .4-çr*J 44-, ,G;l ;tnirtu "É d ûr+u ô:\ 4i)-f ..:n-glrî
ô,^Jl tç' 'rls . '7lrL;)l 'r+Jj: Ut-il ci-illl ,rlc
)t JfrlJ
.:-â-+a.tG;,-?1J.Lt ct-6.b "rt:, d ùJ"L?Uô1 ù, C)\,rlc9 ci.-16 a.;-to
. F;Sliiî èL-i<Jl oi.-a.:;ti -G* *'U''-t- t-u.,

,,/ éÂ?,J\lai\ra
j ,-.-J S; .ô:=lrU g. d ,1tS'-'- Jl*i"l J31 oS-a olJ c;iJl
.rl,Ei)l
tvÀi O:*V ( ,'ry\;. '>l--iit'

Ôi 1.r.1 n;* +=JÀ*l
:e-t' éP ûS
.,.rt-'.*;!l l";: ûi t tà c-;l5 i+:41 aLth;: rrl----
+:ê !!
,fu ,) or-ls z'?f 1ù5!r\'Ei)l lill . u':<- ùtf cLi 'Ç! -.ll
,a*i J, r"rrJtcslL-^:Jl) *l--\l ;te |)+?' c)lr-a3,€ J)\ F;:l
t94
'lJ+{Jl Ui,J
l.! iLr
ëUÈ-? ô!..;.r---9.:-E L^:.-1.-#t dr" ,Jl-:Jl i># 1r'=4JlT4
rl.u;-'
,,rJ)l t-.u*l,y ,F ;;.t; cSr colu r,Jut\ û' 44AIaa3lr"c
û-f*-'
,U.-* l;ilJrjl
dr, k-L
\| ç-l 3 crtôylra .>l--;; r" ll 9; ;n-,"91--;Jl9
ZIJV- \ja-=19 .i;=+;tt #Al6-eV i,{Pr-4:*' -'ij

Ê1 ,y C)\ ,*
dLj;il ; ; ci-.->LJl41, ./ itto 9r-Jl ù, t;Tti

ù,lé.j.r @-*-g;iJl
yr*; ..!l,L,j)! : .,=.3/rlil-1J.|.,-t' l-),*lt- ôV.,-j cit-f r
fd g^-.:- LJI
çUl-'.lJ olrs ;T tÇ y cl--l--.p a-'-,l-:Jl-rrt;5J .ù;l+U ;4Ç3 .=f'.J

( é-t.à -ilÎ ;ç- eLr-,1 dÎ r;:'
ks ,L.-* oÇ)19 .iL*,u].| ël fe-L.+6& ;
Li^;-b \*:S;re o:UçL;l-!la:ç g'r*' l!
: oll il-4
et- Éiti
ô--ç cbf +;/lL. aL# .rÎ+ ((éilJl oVÀ:r,) ca ÉJ çr ,F ë .g-ti t
6J.I-t lJq -lrl

. etàÉl btb; c+ Jb cta*À; o,lj t;
çt àÉl ûs Â
ép (ôt-ë\d rdç, :)Ll.:y*tS
n $lt ai.: fr]
r-ï r..,- ùî JJL- .$é- ê æF IJS; +'. ce* i;ll ttbLl Jlt'i
ôr.- aartil arLJI J'-q . ôl9'il .r[i r! ùtt é ,U-l---i-6#Il .ilriJl rl'E
r,E:-l
,éJJ!;, it-,'!l ..rL;:rll ,Jr ,>l.:-Yl ljrLcl ré ëJ--;j)l ôLç,îr1t
qlt q-* otg ,>'4-b l"t .

e\illr ë: çèlill i* ,f 6Us
7r+î oilt.
atL.-s. l-,-.-<r ç--L;:lr; "F . w-:Al ôr-cl-,,t ;r' JI
lJ-bj'-;(J i-y*t ôjSs-:'"j eUl}'l f r rg+ôJ?;rî)l cd
,,J.Lù.*ii
'fl,*-F l! cUÉt 'rÇ '-'t-*;l
ôltl e.F/î - qèls cL-jlj.Jt-:^.tt ,rr - outlt ol_* ,y ,-? ,F

.,,t-*jYl çèt é"êJîç? ss)t Jsv.d./-F\lt,y-iJ;t,fevirn
.rl-,--'.=Jl ,"/ f-€,t-,_- l1Jj.i g<-. jY\lt ,F ,*èl'Çl+ -r*lî
Â*.tjl a-elJl Jrt*, . r-|J,"+ c--b;-çl,r:lt ;J411 ot*;all3
iL; gC e:)l c93t*;Jl .-Â+l . i-t++ "JUfl cly cz.s-r{lc-l^51
JLll ôî ,- J! Â-+t;,r#l.!tJ . ù-*)-il| û. é-.;Si ,z*",
195
; eSi c-J Ij
U i-i tb t. L-ts*Jl ÂIJl d-4jl9 UL{il
-U,y /\,rJ.!U Uri\
€) r*-:'ae
.4iU--û\\*atl,'.b-cÎ c-:ts -l.-,*Si.".i;e tl 6r-
çl-e;4.-6
Lal>1;-l t( .1 1066
t?iô utlt t:.ttflt o'
,/*YU rL
JlJ+u3;\-*. fà" ë ,-il-psl r ,)\.rri ;tâ-irt<Jl J)\;
f DJ.èJYtÔPl
-l a-orta-rl..*.-*{ (J*Ë'Jl d/" UU-î . -''t";!la )!ùÇ;Ç5y olr;l' çVJI
:i\i,)--j F;S\.riJ &LÀlli,Pl ç .1UlI ;iI Jr-'Jl1i'tr1 i*(Jt âL>

'
. -aq cgsl:-'
ç J !
l;-^-?l-ô 1Î ail-2:--l u.-- l1);;l "\f ç, t,-b Ô;l"I+Uf#U"'J

,F /ar
*Uir-*
/)utltJev
.€-P (s çt;rs A:ula1J|;,U./l
:,é s u-s\-t":-.,- ,y É* '*i e- ill5 g;iJl ô;l.lrU Ô15J"-tl tJJ €l*yG.tl-r-il|

y15:.tc
ll
€ OJ-.'" At; . t--lj,>3i i el;J.J-t.i)1r-+-9 f+il\ û'J tb\+b
;:r,,,Lr;-r.aÇl
Jl.f 4U-eç .1E.rilyçe+{r iiLJ 6s ,}t r-{* "A d : 'rsn ttlS.2.L-py 14
.*r.* ôJJt!. eti;) L;tt ,--.e-/l :;çBl-r:- ùti)l t-;J+/t agtJ

J-ùi9,rcGJl
\-'3aa 31 t:l;:c\l uJ)gi+
:aj--,H\çt i#J+-{il ôrJLil t\xy
-.c 1U-rlJ J*Ë'il *+
a , câ4L)tAl,r-;tî
\1 t+t--*;t".(-1 d 1;-3i ,l & Ôr+U lU l- . J+-è ey lt i,a -t; pÇ
t t t
.--r-" On 1U.rit3fr+-dl 6,': : I;L(;al1 /6> -Si W '|, 't'-e-a'o

/ r r ! . r
jjr ,'L; aul'rr;Jl
ll:tI
;.f \.ulâA l-ù-
:t*l ;:.11)"J
J)l:Jl
+ k çLÂU,-t-p-tI ;!ùr'ttu ç"-r;,t'; & ,jrt 'i '-, '!ri
k
6Uf t;a'+l/l
nf*frJl-1 U Êi ft rcs)ls;ç1yL-^:JlJ.i+î li"èJ 'ÇUÇ t2Ltjf.: 1*l
n I t
j;;li t -
l:-tr
o
crLÂ; .t4 ji
3 jju-'"cî l-r,; i!"-oUr [i3". flr.tt, ç13cl,l[ .;";5q
P,J u;ltctPt
x .a-.â)li-rf ojt-;JJy; . J-'Él JÇ,')! Çr. ,çr.413 lti.rJl
"to;tp'tr"W"\*t' .)* r'Ç 1"+W.
i+;-. l,l;.: ùt5 ÉlJi J.f .ùT.,i
.!.6Jj,r,él.,-l-l -4;l L--+ ryr'Jl
'd'çr*4\Çr*-'- "t*1'"**J'* é ù+u us Ay,-+l;Jl :j-{l
ô2'"ra ç:-^-cT'il-lilJl oj-o g arÇ 6--

\SteS cçUljl
-I" J-L-J, l;,:-a é alSl .pa'":-1b,
ôl.f .iJ-Jl dl.- €,*t-x5- ".ôî.,t5-.'U,ù;r.l+U
,-oUJl #-f f-€ i,i:ét e-+a;ll
6b :
iJ*lrU el9-el l- l"--àJU l,ia1 ca..r;r ' aS; ;:i e-'.r-+ar;'lt!t+;;Uî ,J teltJ,î 1,.t Jl :Y2
t96
Y k_1_2î 4.!1 r.è è*)ide l+
,a- J! c"-;r-., Jç ,t-*-ll f<-r* LbdlCf d .41Â,iJ
,-}i
. l
Oa \;9J ct-î a ,
t-J---? .:è e.^Âs ,* ài-,6-'ll .-13 U,à .l-i+ . $J.l ru'-F-{Jl

€ f + t 6 . ,u J / e : y ' t
.cteyl ô'r-FjJJ*:JI ,l!f*k- ,.p k-a,- ur* ,'t-ariÇS-&-;Jq (.*,=i
,--àJt-n-ll,>\y c-^-,--cî.IJLJLJ . Ll-ës

l,J-cI.iJt+ é, ôP 1U-til ,,.';
. ) r: J.t v'i lÈ-J
i- ,U,r
!r
L t*i.'-- ,-tr"t+Vç* ùtç ;lôddll ,.rlr"-*-Jl2.; '->.^,,-;lj t J:!
, ttoJarjl .ySarJl
frrr+
,ôt jî;ft-l;5-Jl
4{l-tJl J*
.1898
eljll J! )r-,tvL.eÇ.ov|Çu' U!.r'.Ul.r=+.:
u--L,* ôjl-i!
Jf11.;Vt, coJ,j L èe Je>J Â*iU A*i) i Uel.i,oî ri.il

f+t $,Jcu,34ll
çrf-; ôK-)lrri JJt-,..; ct;)s;; t'. lib ,7)-àt ç)Lti d,tl+tS
,Ê .é;'!l 'i};*j ".{- J,:-iJt L,J<^-,*:,.;l-ÂIl VUi OL.Jr-'Jl 'l.5r
ôlrËJ ,ta:; c:A)\ )V;: cf-t-eîLr^--L,I,F f-r4l ;lt' |!1J,F;i ûrJ

Up-4/&ll t-Î cta'-U Us\ra ,,J-c^ ù"-lt
ere-J ,USI) ,l
illjr
lts"tjl
.u;6ra (r ût+*lùS4 dÉl é, .Â:* ôrV ,Ut
'"çi 'Y-r,
Çu, d-bt .ôr+u i ; tt céJti ;Ç ,f ,* Jl, ;, ,.P "
U F é,-*l 4"r-6:s ')-e *-Jl ëyF- ê-te;ÇV ,1^-, )ru

jSrt-u-
,célJiJVt*-" L.i ô'1..r iL,=lJl t1 ,p .,r4-bj-41.-6-a$l -ill ,
ô1ju- 4;J-;,*>J*lt , k-.Jo i+* e:al9t-c.. J.'-?l . fJ4*{Jl êt JÉ
tS1* éJ--. fi d,r".S; ) ûF (ô+-L\;.,1à-.lJl,,/ . il*li P l+ tl

ê
"ar.,
J#*àlr) .-.-! .L-A\ trr" (,-,L'.-iYl *l!.-t-l-t, ç\èl ,éyt
. éJJj- crtjll lt<-IÂJJ|-,-,J é!r fJ++! Jçl-r-cîéJi,3 ôi éJ-lK{ d^{J
1U,rll1fr++Jl ef æ .fra.+l ,)L,,!u.:t: ù+Ë g-arg<+E La"ur

l-tq -r
,>\-ël J*ùi .ùJé:JI .*ra; &e *,ri': Â*l*Jl UrrJ^tloi-fi klr

.b'liVs-t).ll :JJ, ,-ra
ë
ô-& 4* ..rÇ \i (r*-tl,-e:P} y
JS {tJ 7Ç1'!t .:;6 La- ,rrti
t z
.Q- Ç;*: W cllll ,!aA;e-1 .l+:, ùbr \i tc:/lçQ'i ùÉ

4**;t JJ-JI 4
t--"i4 e eÇ ;,-,--.:-1ltJl 1l*;l ]e t^:cl ,&-tJ :_1\Jl1,*-: ;s 4-
*ts tu,,sç
. {t1-uJlinl*c.
:t I:- :JçiYll
( r$>t.llJ." Cll ù11) qèt ,; t1; ,sÇ ai*t> i{_r*
o&;rs.tL*btG
J-t JtCJLaç JUat
t-:gft g?
,l:!t-.." ut "nJ1
--S f L-lJ éV
rrr-ç rÉt-ÀJî ,*\A!l ,-,.iJ-l 1-9ZO
llJl ,/ ,t&;rs .t)+.t
{t
-JÉlrJ e:, v uj\ ç: .q{s s-t'ssF\ .r;)\ uy-:r iY lJt;l 1* tL=i'
$r; c-Jit,jr,)tJ .4JIaUCV 33 J--Jl dr, 7-2+Ctj)tç a

-;;; dÇl cJ;r1, .2;\r
,b é i6*-
:lJ: ù,, ar'Jl l;J9 ,\rLc.14'.f.)1..:1-JlJ -r-ctll ;f,St +4 .'*, .lt-h:'lt 5i
*Ji 4 ;,, *,J! Jç ) .-rlJc;iJl cc-Jsyt )f _# fr Cfl .rlS ê JlJr-e -bP-

C--
4,* ,-o - Jt:i
.ar"r-Jt it,ll ,y JlIl -ti^llJ>u n-u}t 6tt
tq; î fi L^-o.t-î
i . rE!.;i)l ;.l^Jl cjS _l,g>.,;Lrf J:\s ùyr4*+l glr ôS 'er.l,-Eil
)l-i
Q
ILJIJ>u tjrw-e ,Jtll n $lt ùé14 oya$l ô15 . -"-'V é}t Jr.Jt ittt
ll
-é f ,, . ir"t'.r-)l iurrta a.ty, ,-* ly-f :S L. e\l U-1.â ;)\ é)el
ç.a*;n ;)t
'^:2-t;- JlJt: ult,r
.*+r-L"- ,t"éy c.t---ç lft æ:#l ,r)e ,)sytt L€*à4'r*t/LJl
L{ji{ IJLî ll c6'Jl ^=-ê} € S-*i :il,-il :,}S t+L: ; u', ï'r->13 ;9 .lSr.b::l euZ'Jl
u*:.L."-JVta*S-t rYJt JrL .)i;9t.:Ç ..1Lor;)lyç)Â*Jlç3;*:*' ,t.t)t .t:t; ,StS.t
.t::' taS-
.:tLj-t+ Ul- ,o*U.r;!t ê-t
Jf, o{,Ç dJJi cl;y ôtsi.jl cit.f: c.-,U.!l:t
tLjl:t ù2*r 4t/l
-t-+qæ)r-e^+\
l+rrt, -1[i: i-iytSôts 4-url J! él+Jl y< .èVl .tL*l
Air-tjl .ilrLa:)l;r- -r..'ly l5j .r!U.-::Yt

3lj.jll Ci-,'l-:JtLsj,
36:-.t/t pt
'ét\t
iSJl Cf irrÇl.:rl
r-{ é-LJi,G tlS ca)at..=/ J[-:-lti eJt;y ?.*?1;tiJl llJl j ë!'*; cn{{iJl
,Lc aî-+i: d!,- iL.ô !u4 ù15 J-ii c1920oLt;:l i-irt-f

e Jç ....ei, i-la.)l
a
a-:-lu:-6JGru .1991(*.:*tÀ
pLil a--; ,* a:bv r,.jju.619';$!-l*+l c'^:i,,j,
'
. /r i
Li-.i, a-q*Jl i*L.-.J
ret-ll )-*" ê.l=-Uf dLr ô15 .Zrzlr-,
u-tV è1,'l* ,ru:;U\J."
1-\->;t-j ,,Jl ç-uL-c.rî;Ka.rtu;Yt
198
.JTJ*JIJIJA
ç?
!y.:t" c;!-rJll\*jlJ;jJt .p4Ll -V ,4lf.Fa;Jl Jl-fuÎ ôts ,:)-
iÇl-'!|ÔlJ*.bJl
ô-JL5 4t (-e J-&"é rl:Lû4 ôLbr
é6j:+ ltJt
i+.tt,ttL-.;t "l#
,:Js;.jrç*-Li d â,.rt.;llr.iÂé .6r^+rs 4Jl-.- d -*J
\<$éJttQQ
a' ÀJSJ
A:rr.J aU èl ;rs La;-|lA*t.*'.r- Url*t u"u ô1;,i.L*--*r*:KJf
ê ett44*"J .ëlt ç a*-al u:Ut
, , , tatJJ
i-. -/ ,, lrr
tJ.éD .DP,
'ï,ta
t a;î tJj'll 7:;t ,!:ll+ qY: L+st- 4y ,y ôr:, J+ ,l932llJl ,/ é
cr a3.tL>!l "ç::Jall $r-4^+l e*)t l-t ce-Lljl .)Ut*il è\,*t*l\ QÈ\ 6e t>Jcyt ù$
"j,t-Jl i.*;3 Uy
"r-i
. rrr'.KJl ,tJJt ù i-)i j;*',: :)\*Jl c.;!,5 .f -f otP
,* S_* ôî 1.r,.9 J-.
é-L-YI ir{l
ôÇi-l ./ ..à..-.;Jl 4l-..*J rt*i-e)l ;îi;tr.l 6 - J-f-uJl .Jo,,,rL; JJjj
îf.çJl Jî pz.iJJ
a-J.
î41 ,ll,i ..>LzJl )f & it;rl"Jt
çLÂic,r.cU-tjlC-1Il ?--"Jlû,. ôtS -t-Li,i.-Fl
1+-t,jî,s'Ut a'L.,))yrl. , .. c.-ir.-Jl fJ-F+l :L-:-L 1920 ;t rçrLL ; f-rJr
)b r gl::Jl "z".-h:Jl | . \l ,,..ri rt
l--.,;tb
o;.,115-i1 cr)\.Jlcl;Î c,Ji;jt .it-b rlj ût.ill,.t'J .ét;t, 4 :.1
elÉ)
,J/ptÉ
Âl^
JJaJI \4;=.1 & e;+.:1)j car-r-*-"
ka êIO;-" ! .t e:-'-1î
,ysei
Jt,r-** i'J-1s l.:t-- 1.r,rti'Jl ; ,p-f .,-r,LJli i-uJl9 ;r-r;11,#i ^-SlJ,;3-^ ôL--È"è é
, ' . i''4' ,
,Jl+cJ)
,,-t, L^<, *r$ èlé)3--..115 tr.$l,L*KJI l ôî 6'a.,ï1.Ç!*, ia-.
6 'J-a'/ J*-i-Jl
.-'jLi s; jjl .>Js,j, )f y : j, éi cjlj1 4jrt*;- ùSJ
L{rl
6î .;l;tl c(+-L-î CJjll
+"L6 .ô^+lÇu (J*t<Jlcl-.5Y1 4iJ.
. .JÀ 4J4 atLà;y

l.rqy . çtJl ):4)\ ,f ù)s' qli o)tr.J
Cl ôit-'tl Jy; Jr,
,^ él:Jl lrJI li-6J
"Kr d cÎ, oL.jt;Jl AiU,s---7!y' 4{!rr o/i**: d^.--Jl up ojl':-oi [+.
orlt ]K-a ag.tJt
'- S-:K)l ô:L-- .il:tj iYl .>.--*r1 .o i ,^'.oWA,r:lf oÇ-r--:.lJ i^-t-'^-
v - ' è - Çs.
6tQQl rt-7*9ll t
*J'\l JËl cr rt-. ç$;-. pU ,-=-,æJl JUi-l {i -} .4lSsS
€
. A-u;Jl JI:.il| crr:iS
ilG a.itlt il--y
;r ,Jirgggggggggggggggl
lyr 9-r+ olt
i4 ,é|,lJ (ùe; dJ *JJII J-r.
y->LLiY r.,:cl .ti1
a C
L* )e të.-a rLJl c^1'-? lt .rt-qr;Jl6f V-* cr,-r-xJl f94.+jl J! Â5FXJI 1V
65-;141i' (Jl:Jl . çÇ:;Yl ôp c--1.;..l

.\fi ô-t'=11r..- æ OîrJ L5r";^1 rU,
çî t :;.'u-S a:s2.:;
:'au1\;u.>,Jsr1,+\_F .erJ'-lt lS rF Çtjjlil#Jl .rl:r*JlJy; ,P
,-Kq Stt qS,-k
ÂL-y'\ oi-6Jrb; rtL+Jl) ç-* [-LJIL-<ét ;z\
,f ;r e\t-c'!\1 ca-".,-,lr) "l-.s ,y
z-,
-t5U1cg! çP Yf :a-.-y'|
-,'Jl9 iyt*^-J\ f.*- ,y ej t-r-;r+Jt-^-.Jl qf ;rl';
Ot ! (êJ-ùtJ o-teJt
i1.- dJ.& ((d^.-Jlf*-,y *L"j\l Jt^-'''ytJÇ-,: i:e-f )tl.;-s

.iJt p44tç éç
. c\t;'!l ,f r.,u".-Scg=F! ,:JJy-, pi} .,J-,4J1r -t \Je a-rrL"- é.=^./ .LiJ ùèFi
4i t4 -tJ-Jl
Crbi
ê).t-(+v.J oJ>J
iLt J.rj-i .i.-Ufl ib.lJl olt*g ]*- ëtS c-J31.j,ù<J .gÇ1 dr" oJt-
&S "tfo't>1
:f-ÇY1.9 .rL^-nll oS dr" ..bt'tll .*W i op' r"LJl ÔÎ ,;-,-l .fr,! r't\51: t
j .J-ll .it- dr, çJ+ LBJ,- f-61lt tl a^bitt û'!Çt-r- ci*.aL:-.)tJl u ie qut
a
14,jlcâiÇJl
J4- Je til.r,. cpe.aJt l* -.il[-sYldr" ùJl i t4:, F ,b -
ui r rjldl î,t-ll t
-'Î tJ .4Jù+J*:*. lt"&" d -;-, d ô"r,--r; ô:*À4 at9-,a; L-*t<+-l
çfut \+-;t -.t
. ff-.64qrl?4l \-b-ri)J4-+l j-e ÔtSc+11 C".a+S
.:LzJl
â:L;:--YQ oj.J
,3 c-;5 cr:---rJl L+J)\; f 'At 4;)S; ôK ,rJl .i!:+tl Jy; ;.
a:.a 6iJl pa:aJl
.^:-(4;rU l.c-*,1[5li,è uA ,ol-z- -5Î F: (a-.-q-at,.iL.-"n
O'a 4--â; 4le
q* Jr"&
r^ -{,'h é :rrr.. dl Jl}l )\i-r*. c Li--i l-Ct--i-l talL.oJ oJ1â
dl
.-a-Jl ,/i l-a.t'*1
;e l944lUl ,/ ,)t-féUi .-Jt Jt *ti .çtJls;î;l æ éPç\ie-S
aJ:i a- :l)l
;,., Â1--l* (ç-/-) ,-f.*-:' Â. *Url o!tj.-l)\J Ç:*"4\ C;')\"æ ,,oLl J-b Jft -
"lç3*
ar-TJj iL^!jL. ;:.;*11 o L"--eJ I
,,-- 1 a3laij c,:Jit ; j r,* r,tJItuiS.+*A
->) lja i*
. -3\È)l s,-tl, .-,t-*-- .Jt "Ur+ .>Js;jt ra:l .5-iJl , t )U I qlS "-Q
Lr ob ;r.hJl t
IaJL^-:-|1 t1-t'*Jl
urJJ(s.,jt+î,* si,/-c f*-d\ çu<-è\ aè\;.:U ;d ,J I .t\.rd:;J6).L--{
a ,
J y5 rt-:*r lu iP .,:J-:t' ,\fi r*çs- ..,t.cé . iu .i*I-f Jil l/-j Jl url-b c)lt
U--tÂJl t 1*;2+2+ tt
+4 4i ;s e-esl_f -" ,ts aya.^*l JçJ-l ',1.5 .lÎ fb .p: . 1-i,
lia ol+ i-L*
-,aiS f-c ca)-c;; c-i-r \ Èirt.ll-rJÎ
rr+-Â-?r! tt àtf è
,3 u rAs "r4r
jr?J- 31cÇLi ,tlu._ti Jî ai)$ J\ dt".b é-*'!t !.j!âlitl, 6 jJl 1-;9-j* t
ù""p
ptrÇ7 ç,-t
JJi ii-. a-:-.,t ..rtc -r-.,-d .q-Ë o.1U q"r:.L-(-!l a--j, ô!i ,.1Y1r
îr." r* (t7eAl
a:i ;rbl.--n cu,-c il-bL ô.:-+,i.--.rLÇl Lt* ,,I" ,t -. ,y'! . ùitl â-rL.
Jf âJ--.â)l
. ( s.,rl5 J*b +#"-Jl ,>L.'"tci\ & ,fl.e\l è æ" Jî L'J-ùJLL>LaJl
200
- .e-: . ôJl;)l -)é, .l*b-2\ iJl-'iJr !-r-:, J|5 (z/l!! wl-L-:t-tt-t-a ./Il.j
SJa*:
.t -+ /\!;;Jl lJn
Âj- J4f a" fna+ta! br-l-l Fi f-Éit^5 er.:;t æ + >)\ a-y,a; ô).
JA'uJ- JrtiJl
t
ibl ét oJ-à Jâl;'JlùË*. ,"& -+*;l! r-6"--,i c-Js;jt çfi A4i . çt-la
t7tÇl âïLb;r uS t
atl)f ëJ* c+- .éÈ'!\ çr Â,--,t5.r!L;:;l a'V\ 3'-r-VJ,ô-/? -* .:1i.,
|b;*- o;l-t v,
'y,-p_4 1Ç*A
,'!,--/iJ ùul
,-e a:A-zJ yt Jl
;. u;:!l rll JJ.t éJ!- )J cej\ll ,/ t* 4j1..'dl*-)lJt*r-l ,)e;y

Cht*t d r, ..
. t uJ-,2'Jt t+{l *l+-
çl-î rL-;)l "ld-. ôt5 ii.ill LU: rl .-*1 Ç;o lb ù15 ..ilrl.Jt
'ài 't+
jl;ri a-e.=J eS oÇs .O<, ,** .Ç)f ".5* I ce: q))t ôîL
( (lrbJrLJl )l/Î) ,t
Jrbçtrrti.eî ;n-- cÂj,l*ll Âr-'.,^11

"* .;*-tt, .,"t*-)l .É OtS - ô:y-r.él e{r*+l
.1973,!21*,s ;-LJl ô:i:-ll iiilJ r-Jl'+i Ubt\ i*tj.5)l d.:-t"-- c-Ji ; y ;l;
i é"
-r.3 ca-,ya;ÇW, ciltalll i+-!t ort(;î ùÇ!')JL*,. LÂ^çp'!l ,,<

a-,9-,a; J*-*,- JL, i . rUK:it ôy a'S-j\ 4:Ît -r!j . -r+-r-âJlJ4i;J!
r+{
@s J*lâ af É 9î a;^-eta- 7o cl3-: .,J3Il ôrâ't ô-r-*" rI-
gr.r+ f-o û-ÉJt-5 Jl-.-i-) .-|;l-r.ll a->,tt-Jr-Fj(: 6"rJlr-.'Jl cg,o ;.i

g.+lt 4<--*-! .'t-;-y
;te r4->-.ùtJ (û-dL^-++Jè-41 J>f; e
((:ra ) ,a;; jJl
i-^"-1--,t-o
ç?J C. Jr#,Yl u -Fi ,Èt * r,y' Y >
a
çi)l t;c t l- ,.+"I" l.j; U e;aj),À."i-e!J ù+;L- ô3=1^,a.'-.--et-tll4+LÉj
.f+J, jq-y ':Jsl.y p"U.-,;6:", €P ,*+t *, ÔîL3 .çlJl riJ
,v r,LJl,.,ç fL - U-rJl,.p cJq*:--+

- - J rlt o4s.,:Jcyt qll a r, j,i
v v
- ;KJ- af\
ûSb & ,rc ,- j-al
-bLÀ.J-l fÎJl JÉLill Cf" ef.tl
l-
'# . dl.{Çl g.:-
é)e ë-,eiJ.; cx2 . éIl a ,,j-1aJl ô,tl-t fl-1*Jl.Jlga:-e:-9 co;#J .iiJ

,e JI"i,âIIlft-t c.TillJl iJl 1e c+tùé--4 j a'y.rZ'-1.JÉl.Àl1 ôJ:r
iL,-lJl ê ,l)t)l3î fU'yl è!-ôV-rJy.aib .f-a".r.rf+-:'y* éJ5
. ,
(ti-- ôJri+ U!';:g<,jl|s3t'L;u- Â-,"tllga,ir â-f ôY c+-tll dî.r
#
f+:.JlJJt C:-aJ .ôJit' LÈ) ;:Â d rr="#i f+iF l.-L.Â*: ë j ç*:
20r
.-,ii<.,- c7'b\1(ft LsjÎ !! c@'*eL;: SÇ J\;,5:*
P.S é-+FJ|;J €*
,->ltLJlr;$l
.e-,,u-41rr-l.r. ?-'à\ ë/
]*;r,tî z,-$--lt
J,-i4 * .Â*1 t:lj:.3:-'.*+èt ç*1çl;';*:-l :,p1 a-!-Jl i .6/l olt.ttK-St
J'r-a; ù'J rÉEt-b t-fJ .éJ-*:13-r,"

#i Ot éP U JU;JI éIt ôrr;Jl 1,<: çî xA- Yt4
ku cr* u*
Lr cé!l.1t..â (y- ,;ltJ .is-'Jl erL; $1 é; L;; ,)e".u,.
Cf" ;a- oJK: -L&J
.êJl,-r"&-U ;Ie rÇ! élJ ;p1 ks"-;$.t
o
Ç! : i-c:L;"- iiljr-'Jl is -;.6r> :jj
)' ,rr;tr-i-llriJl . Ç1-r: J-Al P
j*+l -)-:^s,r!l
,î (Â*UIliL,=ljl t\b::\ ot-):*'") .f+i-bl:.',,Ip t}l*Jt Ôt'+L--
4eP
E -i-Î 6e ';Kt i ci-i'J:-''- 'rL.rLi- +.ê U â-{}lY}J
6b r-6jlJ.çÎ '/r5ÀJt .JJ.JI
cç#p Jtl L5 oA ,rltsto9'r+ çe++Jlû/ ..,J9'ilÂ-;r|l JË 'ôrt ) -Jl1 J4ill rie
Jty't ,* YJ (ë;Jl
F)l tt;-J ç)\-;-)1,J'6Jl;r . ôt t-il É.\**blJ @ fi -a:t
t64-Àl .t4 4--'4
t+ r* rl.bill3 , ,u-(;il é é1 6g u o5l , ;r'lt ôjtrl-t çL+113 r^Lt' \,'
€ tèt
Ç1Jr-..J1 ùL.+Il .-lrÎ ,4:.-J;lJl ô;él .t -^! ç-alt ç;a :Jt*5't :î ,.!t--l'
s.,,'L,
' i..+rLJ-l -À>>LJt,
çt
'b JS .;LaJl
,1*Çs ti ,t');s/l eIL--;-r, Ji,+l . éJnç ;!Éjrl
1\ ,F gr-..' -Ul2/l
.rlrJLî y,.:*+3)-t J-àl . a:*)-rê,rJ, ôÇ ,4 )# ,P ,-ba,atJl L)l;>U t*ti
i-€+l3i ëû'")e 4l--?l (4irji 1=* ,F eqC 'Wr +'r'.

ilJ--Il a .éSrbl
;tl .rUi-*ljl éJlJ iitlJll û!\ er$t J-.)téy,,Jaa)
.r;Jlir, Pt-,éÀJ! dÎ'
4..e )J4
/ r t
îà\t'l
. rf^.aÀl.!'F*.4 ',t-e'; é'e ';Y ,rttS-lt

aJ;r-*41 tt-4:Jl
a3*;lta'\lt JJ.JI 6le LtttJl

u> ,->l.J*JalptJ*'c I e./l ; uÇ*t'il
.;:'Ka;9 . .,Xtlt
a-* ciJiLi L.r; qr*i *t*t 't;.-;'l<t:ult
âbS Ôt* ,* SuJl-'ÇP ë
.(ëTé, AJr,;:-l [J-i (çt
. q1924-1870;uJ -*4)Y, J1', t-5, fr;

,S sQ ,:s {t
'4+l élr gl:t
202
F:Jl é,;^/ ./Éleî3u, J'.
;$A rr,ttK)ta
,.,1+*-lt"))f'J..j
!s.a rtf u;+'- Y
o\.a=:l;*l c^,8--) .éF--,)\ e3-,Ljt èt-lJ-t d
;Lfl cdrJl ,S:*f ô4iu,'+il:;" oUè-> €ô* é.1-
€ ô&s;iJl
'!î-1,6*r.KU >L
o6,* pq .é!J ôrJ-r:-.trq-i ,Jt- ôÎ y-r+-. ôq--Il :"ll.rî ."/ /â*)- c1$-rJlgf ë-J
ô-r":*
gî.-"rJ )J+ I G;-> a-4;++.c;.r:'ll,jIL-" ,)!U ,iri -
eh:*'"-,JtU,
36:et/t pt
U li! ('ÇLï .\s.JJSo\"\fL i-r;..-Ja: =a.;l;-l Cf y é.;: ,ll gl.rll
ù+Jl û, ioao:I.-,I !tu-t cJe'Jl ittâ1"-r*, ':i çzzrltg;t-ritltJa:-t Yo

ëy ef*f-,ell
<u--ÉJl
è!*;, î4-+ ;r'!t .,it -btjll .-1,t4 ) .llJ;;Jl JitJ 4:+ éIrdi .l.Â-J:ct;ub 3l ct
P4#|l
'b--àl lb Cf ;ru:-!l ùFllll ti! .1t-4-& c)\+-)l U -éi
.1991ci!.:"itÀ 7tL:-t
'CiFl ,f-.*l Uç f€-l<^* cô'rL2""'r4 +-ë
(f+
,/' f*Sl
,,1-Î ,rtt :Uatt lJ4'+l
ajrt--. 'z,i-31..it-h-->tll o-r-a ,J tF .é
lælq.iU 4Jr-tlt6-r;, c,rJe'JIô-'}}\ ç* sùt !; '* i.-L'il t+

'-rr*^\ lb..f ôrl ; r 'il f3 o^btb; LF1-J u-ilJ' t"t-e,- +lq-- Ç!
ô:tJ-1!:..Uo*-sVJ (r; ol-e JU,.Î .f 4*'u Ai4 iill l'iÂ . él<-ô-:JlJ
.,-llr;It t"=li JU,î .f J+ll
_* il.lJÎ .:t-àll ç,++Jl ù!

,.}*, :-li-: . ôr,.,lJl Â.+-.Jl-rj-ll ki *:
;K: ;t tu., ôr-Ç * ni ub r ")\ u.tt;- ,Jl' J:'Jt é-j-J-l JuIl

ôl.r
L-+-dl côy'Ç\19 Â=5rlir lr., :6f-*,ltrJar i;rbtGtçt
.AbJ-â*t =;--! a-,*\yol3J-Jl itl-b,l^..:*j cb>l-,-i i;;.- a.u/l
.S'll cô-r-lJtK-iL,&:1+èt.rÇ1-;t:-illrtl n,"1 ys

irl'f .;r--"tJl -bJèlg" -r.-tJt |v;$ll4irrt .Jî -ui9cÇt--i ê
,,-e,t-l ç\,1 ,otuJe ôJ+U LÀrU;l il\ a+;l;*)l :l+Il fJ'F-{il Ll+
.ëi ,f vs ,b-t: cs.l

"q
U ,F 6i j Â, ,"eL çi "/ 6=.}.U .-|rUrLlrl f'++Jl Îr.- dl
ê .L-r:Jli-=.Ut,=/ dLilt P èt.l;:*i çl: U cfr+Jl Jl*,1

rr$s!1,---a:-; .â-s1a -; .>VtS'çt.,,
7-'\UV.) Lç].r,;
203
*Ç/tt t/
I u>4t FJ
\ .
,SÎ èY ûî,Y jr-: = +iî i!V (#LÀ vû liÀJ . ;,.(-< cî9 f;*
"r..'.l "ir-h+ ttary-tJla
;,., fl-Il Jltj-cU$! .-/\l o1t,y i-a;:
€".j-,-.,--rJalf : ô,Jt JJê'i crl-o
";--1 t-tll j L**) cr-yÀl t-.î ..r)\.(:Jl ; tj--;î g;,r tsltt-l: ù"\-!lJ ejl::Jl
af ulu4 .>a'
,rh.t lt-"jjl dii J ,eAl -rt*:^-(.:-l Ul g:-r : ô:j-t-.*.-.*CUri
1.tc cSlt ,Sr*
rlh.lJ çua-(;!t +Ka çg-rJlrê;*{l .e-* ,ç.-Jo -l"r-Jl i;t a:La- Uf .'t*rf rr:JL*lt
(i^;-àJl .tl-Jl
;;-Jl *;J:JJîèe L-.J*âj!qÇlj éh+- i4-Ll: ,_..Lll ;.L--Lll ç,
qdl ---:t.'e
.çi-ll er.+ il-L.l ôJ*l*:*i (Atr,ll rl-ê;l ûl4j
t0*}t êe +4 ôî;+ rt-:ll ç1-..+ll ùÉ) é')tl ôrLl-l ô! .p tlrL-:al oF Ui
ét:f+V$!t J1L-
.+Y J-: æ .(4t ;"t*w e,lI éll+- j-Cj,.;t
4tJ,/s k'b
a-L-rt( 6rsJl l.r-;Jl ôé.rt:til èl:uQ: ç rFb-Jt J9-*:Çt ,t-Fy i^L â-E
t - a
l,r..a.ç,.lYl .açll
J-b31- LiJl oi 7*i .1r.* "jf ,)zt ctté_r >.1;rb-9t.ù çl*r-l
,J.U-1.taa;1-ta 1-tJl
1; ,jrt1 ,+l: ,h-.r2-:^:'j+lil.5
ci-,-1r- .:!1 i al-ll éÆYt
ftlt
iLl t ( ::::::::::::::::-iLG
,éle ô+Jl a.l,;"A
CO.L:*; .:-t5 f<- ,-"ç ç>ij ,'È..0,L'tL.t g ' t
(-À-Al li,è ôrùi*{ t;lf ;f,UIt ,r-}l p JJ: it--

;,1-ç ,l ôlÉl rrtlsl . €}\
;--r-1 +'-y ".,t4'
4*;j )'eJ tg a*;tt yÇJ ,Jet .zrbv o\-24;t-r*
€y+ ..sdtQ fi+'
i--F{Jl ,/ o:1$ tF cZ--Il er\ L{-, lPf-ar:tu
LyJ -àl & ,4 € llr ,*brl
ôt.f : ;l-rJt+z-?l-Llô:[-:ll ;!t;l*t uc+
;te J4^'" 'f ,5i fu ë c)àa7.-h:l
y1 tr dL-:Jl ulo
J-.* ,/ o,f .t\ dJJ.+1 ôlÉliiut . La>.)

ôJa;*,- ;1 ,J-â'tl
iir;Jl 4teltr 14 +)
;a- : r-b,Jtl.iÂCl-:+"É d rÇ: è&,Juji)tJ .br,r)ti r-r- 6^t)l è-+ cr4ry.uJQ
u*- :J1"to"pl
é)-e AJ)b ô1 élJ) cg>|l -S*;,-f* .o.-L, ;l ejiJJl rbq ô15 ljLt
JUt|;Jt-àJU
"42+S : ;r ôr-(Jlç-eitj
Lbll aiiiJt l*-s oæ.r Jr'j uLç ,?")l 4)c.61jl ..;"*1
"lîlJl oJ.aLl.1:
.i.,*
,-r-ô é,l.LÉj*J,-,î;,. i-r, . ôt+i C.rJ Sl-rl=; é9 .-at/*, ,;ï"
,t-b;1 J)tj.j-lJ .Â-LJl ;.E*IJ éJitJ" Éi ,tj.t câr4),-c:Jrf ;lj.tJl r.rtl'r
d
iYV'sé&l
.iL-+<Jl 'f-ê ép.i.-,*."lt
7V3'!l ,! a4y.$;-l!,;-,-;1t l6a5-yoJUy
. *,t .ill3 ;)t--.*Yl Y1.tj;\tt csrr ) er i esrlr . 11 5 8 4
ÈYl ùy-^!lLi l.^jr{ J.?l+rî eJJÂ ,* bW clÎ ,o i-'.-*tJl ô)t-àIl i^+dl Ctii-
4J
tû a çI; a3;jJl
Jr4-b c-,1^cr,>lJl ô;Jl ç.e ccrlUl I .iit*t"tb*" C-4t e*'-
o14 ol-ç-l
':
.q'f il rt-r;f !i.
J$Ll.liJl *Jq ."rgl î-r-,1: rreÇ ) "f -r.jJl:iJI d tt*r* Ul ,y
oQyu a$i (^^4a'.> Lç ô-.Ja-,f
.e;-* lÇ uùl ots)\;,+i t;J fra t\É-; \)
olil ,i.t+ t-4lo
Ut(":lt ÇltfÇ oSf $p
è)";*"-,1
t'i c4\j.e Jr,Jl .uijl lr,ô ru
,/ 4l\ Jl e:,rt'-;
4 or4L 6
jJt pJl $trb r-r*l-l oy,,a LÀ;t-Â'*' Z)->f ,! .4t i & ç,r-" t{ gr-t-.1-9Î
ç'Çt L>tJ'*-te':a . Âbli ;rt-.a, "+rb.l-g-.:'-J Lrà\"V eLl çfi c$; jb-;r"V
+ c,>li CiJl
G> ç-iJ! Jt Jl d*t"àjIl ô14rÀ-:-,- Ut(;lt 6\-si"\* oS
ç,
trar'S)t Ç.c
,,J<4Jr-Jl ûsr ,./ û çt:"r-.ll .,j ù^<J ) .rrll
.tleL- -ts.ibJ c; ,*.i.J*Jl
.U&tYl 4;;lè ù.. 4:L--y- Âi:9 a-39.to
r-sl'.lrl.ill -pJ .'éji e--hs 4i-.+-.iL-:-lf-ej âg
/)Ôla4 7t-t1 æ ép ,4bJ Zb-.J,loi+ Éru,â.{JlJ;'.,'Jll

;t '?'e*- ô14rfu- o-FJ ,l-
'sJ çl 9.tJl1
#U- ?rè -;51 JsWs F\çz't L.JS . \4.;æ 6r è si ci
UTa^c a-1\ 7i
.o_r;+t i et-(;.Jl Ç_t,rV ôt.f . 4-i"LL,^J qli pl-ul >1,r,6K;*lt
: l.
4y
,_é_f o*-r
sJl 't ilUl l4;'lÇ - ;tgra:.; t.5 -hn*.aJt+
ips ,-ticsl tg'-;--!t .rtS-,-- 6;
æ f sA
' v L -
t l J- q ,'i l , t: - .)L.-i
l t 9
tuj,- ûî o<r çt*tl3 ê.Jl ,Ç-'J,l ôÇll ,/ .:!,*Â1fr+{Jl ,f çp
illt
9-Ç
tru{4f t fJ-+-{-U US çl--s.;,9açtcU: .1.i;+tr ,tlrb)U L+t--:-/J rÇ,"LJl L
fÈfJ
e.;!l a:ti
6^1
,tf 6j:,::jr,:J;;t-(iî Ci.o-, frrt.('ii . rÀ-+saydl.ill liÀ4 ô1"1*b'"1
ûçr- Lt
I
t;i ,ot+ L-r;:

k-:,U .r:Jt;rL...Jt.,i;j oiô a..LJl ,lLi+lJJ cct-.tJltW € ,l'
*hi .-,.5i 4
t '
Y rcL*i VW f*.*- Y.rL; ë)t éJ-à-èrf .f4P,*
g. er--S olî
",-.lS
,".Ë'
| ' ç t. -(J,'*;L:Jl ,**t - ô:t-,allë:,na JJS:*. dj];l: evl,l-,, ô1éJ-+4 J
/e,4* .r+l 41
LIilû'ûK-4
ôJ>U i4, l*àj' ù-<4û{iJl 4A91;;'a-cV \.*-t iltJ ;.*+r;lpl >L:\l fJ++Jfô!
o-rl'ui 4lÂa r*+J Cf ) . d:---l- çl_l-t-lt ,F)l S1ô'rJ.l
ct ,*-i-r D,*+-i+-*, ô1
ût^-dJI
Sbt ù1,ra Âlrll . ga-cl-:+)+r: çli*b 1-ijé1."/ f-6r ,!9:;..lt+ 1t:,':tt rl
çv
AJJ6pJlAb U'-l
I.t) : o.tl\ aJJli t

-ii,l Jt--:--t ê C* t*;; ,,.Jl s\ -:'=--àlr) rt'J É Ê-F .i
,J
JJtl*,* 1.1:ti;* .iL6*Jl.--Kll
ir:r+ y l:L^Ji q;,At tj.a
r-:-6-al9ca4-uiJl,#t ; g:,.)l: ot_)J e*i- Jy;
C *)f
.tfor.-ed)-;
æ ôV Ê1-:Jlç,È,L:-ll ; Jt* rL:i+l .Â4ril1ç: qY_ljr-* ry
çf t:gJalaJt*i
,b- çs --)r Jlro ô! 4JJtj,;;iJl .1a*ô ,*: ol+ û\- 6. 931 . r f taâ:;T6'-r-b
4JJti (liÂ . cLr.+ t"a:;;; ùL .t.Àj-{J ,,r5 a:Y9j:*

Jl .itjj.-:-t
+;fo.lJl,aJ- -3,
J L J /
;.4.? q iib-- :Â$ a)c arSl . -.z.-ll dû*'" el;*,-

JIJ-rl Ctjj- _p æ ël*"
ilb;. J* 'tt
Lo.l-.-,.y
t e-a)l t! :.r-Jl e-Ë1 JUJI f ll .'l)fifrr1 é
ê:..iÇét ;:l;Jl *JS| u>l;æ'l
r.jr+ irr ùLâ.t6! ,jiJl é ^rY: Jfrr-

fU . îrro- .j-âJl èla4-ôi \+ r<lt-J o*
. ô:t 2 otS; tll ;rt

. a-. a-lla L
a*; '!.3:Jl1
rjjlrUJl .it*; E): ,6L;+YlC,J"JI{élt" ÇS 4iYJ JLj+ ôt5
?..it , h4 iî ,.,tr-
,i çr o{Y: )J-râ ù! 4Jl

d cct-r-,.+ o:U:-clrLjrYl j ij;T . ûerl-s çî),>lc>{b:-l
lj,o 6;*9 -Jt-;

C, lJj-:Jl )rÀi .;41.1bcl
q/,- t.i- erF,/l
Êi Ay,#
--,:tldl+l 1,"; l;rzell
;a-- .l'x*'i; é qY: J! ëy,t-À*29 côtjJl q ç., c.-0. uK4J r'Ai ^lt l
f fS (----U ,€r./t----.r f DoJt"t ?lrrl!.a4; dÇ C*
çLi rcS- -L:Jt J4't-à!î
,y é-êS i^-;--b ôt'F:' ë,J-4t'|. JÇtl æ. ,* -l e r é t jp ott t;lt .4lLà

td Jt! tolb ô:bJl
oi-a-t-rçûfr çS Jl-.''.-.lll -;-AJlL-r-|l.-Jr:"rS f ,t+U - i t - p û 1C - L L i
;f
tê r: (lrnll Çs J.* e"P e 7-ét goss. ( ôr.#^Jl
,J' fkJl ôL-., .i;ill oj-aclz:l
._Jl,-tlt-.; ci, ,* rçjt Jlp J-_l J*Ul .)-+âr--. j .-Jl i;,A t(* rsî Jr
,rtç
jJt ,)tS t:!. .l-{-;t-t ,t
'lz--U j-t 4)-e Ue.r- k; tq) .,t-.bl
Lj4t + ôL;_ .s .rtfll v
,it-Jté t;b
g+-t<+ éJ:êI ôt-rlJ^+l :ô-;t-.:)lLk al'j^Jl sitsr ccr!:tiI; ,)î 9Li é./l;âYl
lU LrÉ .t-; 4j1r Ç,9I +1)j Jlrr- :Jrrt i! . i#Jul r ç9 l ilt+ ._Jt àr el:,* s*
cArK;Ulq A;'-rJ"a
.-Jlr-i)!
L;-ef ,tK t:/1
+1A:.irr-*,.-Jol-t-Jl Jtr* e+ ôL," ot--1C;jJl n'.tjl r--:rl
é*:rJl;L- oa
cnLÇ /..it ' ,-tl 'i, nt{l É) . 4-,-r-J+ rSUlé)Jr-{ 4-i
CioJf
$1 .JÊ.rl ,-f* -b ô,}-*J,l ;f æ ùLp ù5.i ca.;11.t-e-3
oj-r-c .,tyl ub
6.r-+
ç"tJl Ia 't1,tal aJL
i k fr ôrLâJl :J9-t-egJ";*r Y ,ll Â,l-tLJlgr d--*-Jt étrte dlJj5
qÇtt ,4J4 ça
lsb ù!j r.F+lir,l$rt d*lr . c.t-Jt ,)Lw;î r; (4*ij 1";ût y' r:,/a;î
206
t.L-.:'>
t J '
J.iLi
.ô$,Il ë:;re*1Gé-g l-q
o'i 4Jn a4J;,
r{-u^JI Jl-ij)l ô1,;+LÀçÇ .,lJLJl .-"+llJ;--Y;,o!l UFc Ll{
ê
ût e.4t ûp 'jt t.
la ÇL-1;)trÇS ,y Ly -* (e J-l*:Jl # A"$l ûPl-t*'Il;' 'q-uJl -ur ,.n)
. t
,F Jl-!3;. lt,& rl1É*ijI ôt+Lr- ")j^ .ôJLi*Jl .-JJ ge-- ,Ç.-";lrr-!l tJç
"l;.hJl U,a1 .l.c 'A)JI--,J

f-6lLl-,-! É, 4l éJl*i ôr'1cjl5 L" li! . ul+,.r*.3 tt*.4
iL-rL * -4 J
ét;À-L4 ÉL:e ûJù-iU LU,f dJrli Lo-
À* L, L;JUI é)e ë:+*;,liblrs
li! Uî . dl-t^:,àl i*
âJ*i ùr-r*btLl ,stç ,-r, -uJl È** ê:p ,ça::-as ô-rsV- é;
. LzL, é.4,, J*4
çtÂ-tl11cç---.aJl férU c;-'=:t li! cÎ .,i:.51 . t.l-.-.lt
+L^ é
;," ,t1-tl aJL)
-l
: .LJl '=-(.l.:J.L,P céJJi;, J-{î f-#iJ:9 ci' lÇ;Yl a.ttÉÎ ,sb
u'6 jrt ôî ù*
'tJ\
,--+L; t.J;J"J|
cc:ji ott-.;t- ô;J.*;- f+! ,.r!f ç\F*- jlt94l,-l- dJ l.i+ . L*<t é
.6Tt),!lLt\.)bfJ U"r
J;L:,-:*+1'1.a4\pl ,r-ooj-a.f-6;rliJ*Jl ,æ .Y ".zaV
,Jt;:,t^-J1 éli V,l
Y
.r!i Jl^+)tJ . eJç ,*#ill' J^-.-:*r J-e
UuWK-r".^+ f<rl+l LLil ,-Jt d,,-.,-ll Cf-
- cf-3:-.tl-aÀ )1 lf l*..1î (.,--l-.-bJl
qft o|tÇ d/, J,JléJ-"j-. fe-:.+ r,
é)_,s ûtt dél {.-(*q,î ô Fy" l,lû-6-l . .aJ

iJt ,iJle-JLÂltJ-À tr FI (6;c 6}Jl ,J
1b f.t "_t-f
.CbJe) ê *-ls Jr, |W o-*rt )i+);'r*^,
oi.l
<:lrÇ.'I;y- .^-
i
* q+ étû ,?l ,* ,b -Si ëPr,iK:- è s1éVt ûy ,t dJ--jj ûJ-?J L-lç J
,>ql-,1 îtSf é-*bi O*û éy9 cytÀliop ,'-.j.*b-t ÇU çr;:-, . Jt-;)l d
iiJtJt JI
r-a-aêl y-.t1)l
çi èL tU it--, .r-\l el:
)1 ,2r >t*Il ç-;l-F{Jl,! ,fài dil tJ JL
d
,:+ ,->L.1(Jl;J"llJ
ô-;cc.-! L, 6 n . *Cl3
-)''-bJ'tjj f-€,-J ô!i cdJUl.r-oî ùy t?s É
,lA" çsu6 ,l;iî
t .
.(,5-FIt,J+ù,5 ;f èL-Jj-,-" ôÎ ù<4 ei-*b d! . ôrLà, i^+{+ CÇtl t<-ly;:-l éJ,<4 rlJ
\
e-t2J -tJ\ JLii ..rîLl: éJr<{ c,r5jJl ç.r)l-:Jl U W ca:--à1..f*^tt{ (-J li!
J-t,'* é2f t
çlrJ}\.tJ; ûs:|ar'"t; aK-:- ,F ,;Lp; ôî s.++ u<Â . ëLlÀ -)y'!l o^ç-J
ûACU"!ar *é
o ' *
,t;4* 6?àl 4JUôt5 q .:1:sî;Ç-t ji e-4,-'t éJJ;r-^;y U-fr-,,r r.r-Jl ùl laj
-4tJ 6J*;Jl t
oJt !æ i|.-;r
"p- ,c9Ji ,yW_*J Jil ô1.5Vs9 ta;Âb--. Ji
à:' t? p+.-- k, to>.2lyo9 ,!
. , . , , : L-J.)
dal) o,U
, ,. ;À'é ;'ll ii + â--,/ l+,!j ô/.ll oj.,o ûlS ç1 . {,.*æ' ) j)lê'il 4*tJ. !,
,
oi ,r.o e!â- .\-,,-a g-e-S L^+- : q=! Jî-rl CI ;J"l " -l (J'.-r--. {JJl é)JiJ . â-'-.
!l'.l,)lt
ti
..r*J ,.ll ôjJl Jt^-i-l + *t*," ) .-r, a,*bJ
él sLa t ui ual;;l
(JUtl eJull ;rr.:--î,r-;t ill,rul lf ;a-- .:$l J-i 480 ltJl,J Jt*a1 { rtJL{
F .*"-n t^.* )_l 4:-..* Z-l-r-b'.Ja*J aS ZJ,*t+ gt r," ;5,

â4Jt LrJ)o-fr
.t-*41 ,-bl;J
sli : çe'-b ;! ô/l'b,t-/,y,# As r'-" :î,#',ll Jlr+l
"^;*)t e-t" ,f/ o-y'-r4)
'tt*..Ull
lf,i .eJ,.-lt-;-e.r é dÉl J! Jrr-it, ç-Jut JJL-II ;.
3l.;i .ô;1tJlé)e ai)r3(5.--l e-.- LJ-r)g èIJ:U-yt.,i\-r*b LL*-,a.t" ç.tJ
,olar u;t ,"'-

.CL:+Y|e,lJ+ix-. c6jr^:1ô:La,.i^+-fi ,r"?'!l
étf ,* u'rt
oti't CE.:rLÎ ,yÇU A1t-er;-cqb;'yf ,a-,e,:lS l;!
-lè313 .r-.a çjJl
ufl\
AÀ"rJ"
-'- g-Ull ôAl ,1. el;l-r,oÎy *--*: ca-.,.-U* ô1-1oo-r""2uJ ;tt-.; o"'t',1";.
plc.-Lè .'i.1li:)
-.--Jt-'i ,rJ-c;r:L; Sei ?f ?_F 4{rl.ÉJl,rsq'il il=; .!t51
d
él;o tzJ*
i6 ,*,t-scit-f ,r:Jl .r!t-,r,.Jl i-.,.
rr crL(;S; -* ée'!l .il,',-!l
: ('L1i c[.:,:a- ù
'nitrr
e)F Jlr+l FÏ->1 '- f é|C7 dJ .f-1-LÂb:-* y clt;1tA -tVVt
2 ;))t !3f dî Ja-:*/
f-Fe.l,d--t-J r+rij 6" aéf,u.ll ç-J;\\\ g'i>te
*
o1Ç:4 i\9t lUa
,y !s-S C.ft .:tlir .ùéH\l r-e;alJijt-:.K-f lyu,- -rr*
é, 'F Jç 4J
. .il-Ul *W ,J f+ o{.jdl dt}b ,r.:r!'!l 6js t}
urJtiYtt:JL.o
bÀi J-# ôî d.LIe tljJ-e ôts -4'l éb + rf^-; 6.rJl ùitl ,/ 4J JJ;t4
Lr:Jl),1:Al
$<{ c:-r-Jl iLU éJ;l}, cil-f lll JU.llJi+ # ôf èlë-À-*b
. .:J.>.ta::
in fq;U ii/loj..o JL.-^:-l &S c$V *r ,* rl-.:-cYl '5J

ctiJL 2;t
J{J U ôî*+r lj4; ceJ^-=.; ôt4,f ,}i $t<:.;15 k-.r.)l-à- Lr.[;JlJltz c;î1
t+1*; ]r**tl
\ :4')JJJ ra+dl*:- +;-r. cgS)Ua-iril .or. ,,F1Jt4t ti, ,r;d
€
. aJ-i ;t ;K^;;-1
,t@ èL'ti-*b,t"y*Ji-j---P f'Wt> e-*rt .:.!l;;*' ëtL+æ
:ill-llJlerLlt,
ëyQ p
î.r-t*,ôj<i ôî q.2 lû,ÈYf y .iU.r,'*.1ï çgru.; J..*:*ll;*t
*;*1 ,ëj-;y
Ji ,r.cù*<J ôr-atJl ;,1-à-ll .Lt*i fJ-+{Jl+f F ;tis éJ--jj "f LUrJ
.1crral , rJgIl
"rh:-,
J4;4J,.j):**l ç:*-*ta U liP -''lta"J^: ) p''r+lt lçll . 1 9 9 0r 1 t 5
iJrbJte4;?
J,À)ULl.àIl
fJ+{Jl .L:Hl_r çl-r-c":rlJJ*ÀJ,1;*_1,|r..,q- ),,;* éJ*ij dl
\:lJl '>ltdl gJLà

!-e)\-:JtJ ti , >-âl t) 4lJ ct9'Jl ôJ,trl-qçg !9-v
t-J;tll a, . d)! J,.J-l
Ê ,tJ_*
- . . , i , 4J
iz,,
r>.tt- c7+pQ 1ft.l* ,f L^J Ce ..t*+t P & ô+#Jl éJr<4 ,1r-Jl cù
,7r-àt p-;lt a*iu 6j-.-"t-î

:4
ô-"+lJ ,cq-JU ,.1;51J trÉ é4b- ÊJ ,æ "5
jt1)r5.4C+t/l
ru . ôlqll9 i,**Jl .é,o c1!+ orfty .Çi n-_,1*,^S- 62
;r';,9 'a'lt
CJ
7*â: ,sî c-cUr;Jl
6 ' e * 'l e rJ L
tu
,_|--t: * ti^;r-.z
:ô;-te
ùt*-,rVl +l-ç
tr;4.rî OSs- tV;t 6:;^L ' tl-bs
't4 lJ-€-t(çt4Q lJ++Jl .éIJ Lf>,-b ûl..tll
,iç 4t i;+ ot :,)l Qs d!t<- é? ..té éU, cr i-r, . qrW IJJL*-.r-r4 JpU dJt
I"î tJL{ jr-b Cî u)
a
ét,J-e o+rj )\rç (éé.r;4 U €.J ùî ô3r ;r cdJ-LJî ,Jr frF-{-i

,->le J-çt
C+ly'l
ê-.'ii (é1 ,-*b-èJ;r-+ L.i<j ()J:*tJ ?2l-,)-4i'-?l . ô$fjJl I
jf -;-, . "Ul . )t f*b
9 ' v e
i#.Ul çJtl,:1 t<-j éIl.(4 M

Ot;; Y C-.a.1a.zi È Ç*fu ,;tla e .L*|é*À) (:/
t:".41 tûÀ)l
è.Jl . Ua;, ùt5 c;.tJlF_)l (È,Lt .tl- cr$l J! .+i ;-i
ërKJ
f ç/ Q>t;
6v ês av
lZteg
ç* ë 'e.^-aJl
]e ;'-.2:b lt* ,:f
lFÂ 4+ ,ëL.,y--:ltoa LL;", a:'r.2o)l 6; t:15,2'"ù Jrl
LË, Cf
citJl oLrL-)rr*;:
.(#Jef ,rL
ét-2 sJI-2Yt .rtJe ;14
-rt^;Y 6J-Jl A ( l82l -1769 y,>a.l;ra ôr.lrU f..
11 Jî;Lt .tt-i. d-t

ê,.Pf'r' l:'^àî
.ûJr'J't 6ç âtu
eâr t-
JUÂ Jù* :iilS 7V3'!1 i :Lall fJ'F+Jl\ar;l;-l,j"J"J û<4 Y -r-l
:J;'!î*ë
Jr .JJ-IJ a>LJl yJ É ô+Jl éJ J! ;'1rt,\t Jà3'!\ d/" ç

rp-2a-aJl ,-r_1(1
.itr-91
* {t;'lt -J.-; :!-r-o .;|-fli! ./sÀlJ ùrrl4J e- ôî ,|l'i,/tt, UJ ,! J-3*; l-L
.o L-r 'AtL) z .
, ,
clltlùiYL $Jt r-4:4 di li! 9î céJ^-=ta.1J or.* -Lin- ùî U é ti !)l

at-2LÂ. el-{r-
t , 4
oj-41 .3:l^. L.5lr gj-lJ ùr* ôîJ cJJa.-oL,Crs LJl: J-bi'!l U ùt.l:+-d! &
r-Âj
209
'*t, -*t
t.- .i:î â;'-Pl
ct i ;\*-, ljll-ci Ô1515!. e.r--lez*,1-;l;-\ u -;s1
,F -p. *r
?--J
û.t e?l UJ . f-{'$t-J ôl)LJ a;V US É't{de e>Lie-'lft (P
i) .:LAt yaU
,**;-t'çr+ Ot l1e,lt J.-u*Ilù." AL-?IJC-rlJi"fJ ' '-iLIl ël'-;l ùË|rt f4t
,r1 try '14

- ll ll
4-J\!t
,r-!6'Ç
c;1
ç;-'.2:lt
.+"at y'Aré
.tû)1*:Jl c7t5rr
ùFl fû ,i1..Jl
'f'é .Yt:ll
2ro
10
lr-t4, l--,bJ +_li
A)rl d,rto4"jl,.:-ol
,f .uuytû. !L*?Q,y fP -P ù-lJeJl LeJ L''tt çl*àiî
f b-t qt . ôr*,- tr a-p| Jtt TWY| ,-ru-"tliç ,:î ,!Jc lia n::
j;'r: 4i, L"u nJ AJUI ,t\ . cu:Jl uz4 é1;a-, ,!iQ 4;r
p â1lJ+Jl W
?U
i -*Jl oiô éJ-+l. L;.i ;p ,:l-- :Jcl.tef
"Ûçf
:;LJt +41 ,y , ç;f ùy;)t 1lt-;l . â;1,t iit"Jl Jt;'!t uz4
|*y- * c,!-- eo,.llftJJt* çtJll- U-SU,J-t-a; & y' Bl
f-d-1 ,f ç;"/l -éJiJ u"UJliJt;-' * *-lt .4J; iLSl"
,tael-6- F *y ôJ5.;'-
,.st'll ,j'--ÉcJI
t:-b:, é)lt l\l

- A-u ]lSe Fi oplt-ri i-g-+\rs.ôÇ!loj-a ê ,!*ÀJ,".t-'t"-
C.a1 ;t âta*.2
Ç3 gtl->--, .a94y-l- J.t ,sV û"-->- ô^>) )".i.,r"r'al- r.Uî
cÇ;;aya:Jl .tl,t-cî
t- .rL.ll ,y\*e u-l
€ry-)9 cr9.r-:+r JÊJu;!1, t'"É ALi L 1;t;
ga+l-Î éJ--jj "f 1E.rltUJ\--' .Ci-,'It & *"

.r'r+ . æ 96* t'!p -;;î : oJÊJ+
iîJl ,r; eLzeYl

.ra .,,*s:ft*. Jsés @; o:Uji ,,llo-*Uior JLiJ['''g,+.L.j
ë-;b4 {'+lJ
Jr, r,Jl * #t cW ,tyJ;,rsy-,J,ir ) .:;G : z:)\A) iiey n 1*-"Çr-;
..rL-7ç!19 ..rl+-r+Jl
f-e-.;lt-l,Jt- !y <,'r-fS
:G*\l jo a^-a
4l ç1*')lùn
ôr-l ,-a>l.t-cf,sta
J"j-,a,1î)lù<r- i . rl=i-il9 ;-,$1g. #*s 4l-tt-**" a;.tJl,fa*Jl 'æt';u
..i"o
. Â:- ô:Lçët cÂ€À\ LVJ\I .,.elX--:-)l
ç /1'!t;'tntzt
,o;^cc bg;.r1l -l.Eil,y a:9':lt J1a/À\ ,-4 J:é,-,Î;.'Ya ,t/ :;till ,->Ka*
l. -hÀ; c^+l 6J;Jl
,.-, rf,t-u.ll ô)4Éæ ,:,..i.=-r:l;*li ô:Li tt,,.Jll,* oj* ,tV ê tç
;"4 L'j,^KI
r.r,"1:Jf t (p-.r5tJl ôl*'ijl Ôt+l
-b'"J-t-!\: ç-JJU ,.,rnJy'l-:
.,KJi A)î JJ"JI
I
ajl-j." éiV- Ë)\3 .Jt

Fi ,r,l-)\ "|rf.r,Y-9t:z'-r1\ i^*rLJt9 ?+\
cllf: .çtt.Lè Jl",-iÀ$ilJi) li!él-+k/ ul.li i,, Jrlj3r
.,., r-fLJI o:-t:*;V J!
Jy,tÇÇrlrJl
,? 6tL- t' c,!;- t-Lc: ull.rlrLx)l *Ic ,11't--:-; telab $'\"
,o(-rJÎ.csr
.pJ l-'--'J1 ,:te ".Jl.ilrl-,o.:,)l ëLOr-^'" g#! ,1,:iU.o.àUl-l.àé\ .1972
i**bljJ\ ,>Vta:)lr:...1çÇrf -*e* d-i ù54 lj-a .lJj'b L^!., ÂI+-
lje.*.i n4:i \t*'-,.2 #:û'ir-:-*ll eJ,; ,li L+iU' ,y êls Ôt-.-'lJ

"W
c-.:U .dJJ, Cf ,>',;:t,É é crf--,iJt OF $ : !r'-'S
;;;
I r +ejl\ r{r.6Jl,y ;* t$i Çl-t-e- LçJJl*rIl . frJiàr J ëÀ.*b
yS .û"jÛt,=;*, eti g-r* cô>3J-=-t3+y-,e--b.9 'U'-- tSt

ôF
c;-r;.ll ôP r+Jt ;l-.au)l Je*: .liJl J u-)-f ll d./.r-ll 4l
2r2
.i*ll ôÇ.1-1
JrL,- ;* ^;---b r54 i.-cU.r.lleè\ -..1.*^.tt t-r,"
'ir ôî ù<J d"tjJl ÂjÂlJ- ùl k
f-€-rBb €\ rSl . r,<;,.1l=-..,1 ëi-.ài
e; ,f ..:-21;Il1iit-tJl él',te-p-y ,$."* c\-el JÎ d.u---?t€-ù-. É

,!'c ";e.!u:,retJ.I! çyt-. (Llr-J-l€Gr\ eyar ô\ i*r.;;,-r:-It dL
,i;i .Â=,ll AÇ.1-l .rtrÇ Ô".+ '/ ,;-h: oi"fu L+ ùl-.,k obl - t 1
"w
ëi'y.â-.-* dl*nJ æ.i-+Él ,r.o ;,Jl lj-a Â*1v .p
/ù*"lJl rpl;-r'!1..-r!j ,éJJJ-f . a{Lêfl,-; 5 cçlr;-)l 6^t*, ,çç
*,$Li, t'
,-F *r ë;-; -"-a+t ,jl?* o*;slJl;çly.r-Jl r)
. Jl=l" c.l.r:çit
éJr-<r-."5tJ1 J.-J-t-dlJ Lrl n*-;1eU Â*; .1o t--+ (A
, t
ç*r .1U"rJl ilt"i LéJ À:.J411çè\ € t -^* Çt--;-r c

€Vy*
.ù"ijlli,ô,tl* ôUi*. ti
-b-cî.r!t53 çtV,y
I
/
:Jçl-rçî g;--b ô.)1Uq,ç."tl
LËs # ê._J:IliÀ"rl,Jl .4-f
eç-ty'u+L;- U J--r l1',ij ,tt f J"lc (#J-4.Â ûe \))é-'. G> ç
oêt-S ,-t\t.:çsr't^>:5n l_lt.f k', .)Ll ua*:,* ç-b": J,
J! C+--- c!3î :,.11.i"; ôl-3t 4Jùé-.- liÀ .4--jj ,y ,tl_lS

1t+;
ôJ\-J1
oi-++
. ,F ;.y br-l*J ôjy,,a:'- l;ts t F.ÉJJ,-J-6iJa-**ly i}.'.[Jl oi..o d
l,
"W
jf.-!lJ n-;: gK-c A+ ;)Ji ljlry.i.rts 1)!..q.r4;Jl,-J!f q
k=.1:-t-o (zrqb ZS)^1;JJILJI (

é5J 6/-J,4.rt-f o!3 Ji[i cq
U li! . \? i,r,à\,!+r, c,-r.*:,o JB * . r<*itf (
Êi *el
'tL=l.i
Y ;a2
re.tr-è )Jb r, ,$, r-l..*bji (
Cfç éJjJ*+L<.t 9+l*r
2r3
,J..e;;rUeL\ ,ça--Gt; c*J é,),1f4 r+i. éJJ:;a-jr,:-. ôr-&"
) u;i.dJJi i aiJ$l ëLeé ) . él"r b:r+*- ë e,b i^-r>Ul
; , r3.r.r-t<,ilL, e-*{l .dIl .r J=tiJl#
,1r ;,rGd.IJîJ! ÉJ _rr":^;
.,e c-Li lJ 1_ri,)à
J-; il!,fl oi-o ./ .tsl.!'*: gt ù(4 T ç.iJll sjyieXJl ..êJàt!Nbl
,^J cî y'f .*1t t.5 ,ii=^;;{Jl-.il a-o;,éJr.rjct.l fd ,f t"W
yt;,tij e.!--, g)jl-rrÎ J"Lj-) l*-:*.-. dJii r1-bi .or--->i U éJ+rl

- ryr-;).:if æJlg. Çt-.- JW U," ) . rLlIl d f4;,*,
*-rf
.yb V;s.il<,. y\ Jay ôi rdti . (.rll i-*ll -'læ|s tL"çat
J, , s.,i.ttJl ,-'.'el,/ ) .rG .P .* J-tlU, J"+: ùÎ 4ji^xd.rÛ,

dç
"-r--
;-Jt-:JléjjJL; ,Jî f-i-.1 ,l- ;l,iË --' ,ttrl;l l+J CJ
",.--.:
J;t+ ,:i -r-î Y . Or;;-. drJt4l pall . ,r? çi,lr* ,li ,54
.4tr';)-1, c<*J r-Jf -+J814 j*-Jlû<l- i Çtt"f
!--,a; r".r-ç .':tCr !+ ../tJl æ à4r4-êlliilJÇ|.,lc..'tf
.r..-q "r-rlj-ô .rs,LJl ;l f-ç-rr] ô-tl-- * ôJb4 C ,* J<&

'é - ilLrl Jt ,") \' L*,J
,:li c-,î L^r,ÂiJjr gè- é llr;j-l
( ôr^r;-. -* t A"rb.
L-Â^tcë)e O*2-- f-6r-rtj !)i Ji . 4Li ,Jt
;rbL"*; Ai Jr.û-te!l.rçî J'* ù! ..j-LiLJÇ ,"+-"t* t*a
,-;tr ,*-t-t+ c*i [-" lili tgJJ.i Fir-;J ù1ù.. A-.jl*, fi a>l*-
.,sÈi Â-a o$ {r}r-p ;uJ 'ttr|ùtJài f+i'â Lî coi.,ii èL}*h*

l4j c;Si û-#)l+- i->f .rn+iÂt ,:l\j.i13
]Ll û, -r,-;-ll.r-ri9 L^5
.i-W,ur;,r-r.oj.s.l
:r-el:Àl ,y tb ,* f* ôÎ ù<4 i.-* Jl oi-o . irÊJ. i---" ,,-,Î
2 t4
: l,it ,ot-f Jli .Cé_l ét's.j +) ,*-.-e Cii
;nr*Jl ,-. ,* rr4)l.j^ $t
tctÇ,->1 :Jl-t
lil-! . i-+\ p: fl-;--'! iJ,rLt*r céJ"leçl-u.-e)l.r"LJl,=;É+-J
ét;'\ ÂrJ;l: ô,t>1.2
Lrê>,-t f i{L.F6.Jl,r-:- ùi rçbi.t-i9 a :l:lr-a-. ijil_r-l

JilÂJlJ (A:--l; ,|,LÂ# Ji ùêt-,
u!/pa ç'itr 6'lI **ô $-Gô ,-!-,4J1oj"a ;I;; é t."u a*il 4ll u2 uz,-;l;-l
.rJettL^.al.t>l
Lr'lt .-*_
u4 ç.tJl -4)l
c.si,-=;dJ:-*, ôî J+ ét-> ûç-e'tr
o:+ uî éJ"it Jt- çi €.JJirJ*
eJ È cl'J--+ '''"-
^.t;/ .L;Jt
ë .s, . ô$U )ç ,t*âJl '.l.l J-+ ùî t-6j'1.1
U ê\
èlrJJt{ C*r )ii
i-1 ,;9 c.i.t;,,
j1 c'te1 ; ,i:.t--.
ilt trp . r^;Jl . rttate-lrl; ,_t VU ,-"J J.; At41 e.q C,e ct))
-4111-;ç-
.(976-1893) Cr ,fsu
ci.tJl Jt*ût:*
n:, .l-î '+;4;J
.eU)- aJq& Cl ,'Sttdl 'rtflttLtjl
f:t;- oK l:l l-î
diâh:Jl;1
|J-zî*i )lr":-Q ',rr,.i'Jlqè\
ç-# ;Ie ZL' U ,yi + cl862lUlCr, ,r,)V ;; Ll
,'LL6,r*- 11
tjK-rt Jrt--ll u+il)*ls-*;:Çr ULJjjéla]-J.) l.r-1
cil-.'Jl
,s\,t2{.- ebJ
.a*La' 4Ul ëyà-S,ihLÀ LJ-,-ll €ilJ,Ér"r t-=i ôlF|3- f<rYlro-l r,i<Jl
"o^-i
Jlro -,',1*U ôrlr;l rt-+!tr:=4 iLJ. r-.j-ËJl
ut;S:115[èLrr
d e)F i;.t<-:-
lbb'- (l +'*p J,-l- èt*1\ (ljÀéJl ?,*l é'-à.2 c.t)t"j-fL,
iVy\ ctcfllytJl
l720-y jtlgy; .ilf :JU,oô6 . ,t j:!l z^41-e c -u3*-L:t-,s,t+U.U; ib Cf lr,i :lJ
. 11 6 5 9
,É ,c;oitJi ,a;Jô1$t j+"r-à;.â.tù,Il "f .*Jtr-r;J<Jlù/ çts
éaAr* ûh-JlJ .ai' ôf Al :l-+Yl .il1r .l1rlJ,'!î .rJ+l ,r*'lt-+
ôy=!ll- )! ottilt oj-o c-l*"_9l;! . $J -b- ) t->; e->p .,Jl .)l9iJt{
J+;* t lib ( Jrj^-:&) é[t;- - 4*r+ -

ùt(:J çLol;î n-o-r-c1l^59
. l}--i-)l Jl .15.4"+l +*b*t ôr+'il
çis ê ôJ*.-'L+ ,ky* Jlrs_Él Jli+l ô:ti er ,ur
215
g,tSS (\+'*f 011-u:*
,,-t-ticya- gr-: cJ+.,;T1 .' 4jJ"'! i
4Ll érli]\ f a-.a- cits . t#-ttj: flr.:+ f ;'tJl ;111

1U.rll
'-l-;
i"-,frrllÂJ.Jl t'\ ct J-t, ,n- ù<J ciiJd'll é )l/Yl i' t+ e
j)\*J.fu cx2 -:;21
k; o-éç ôt-t é Pi "ê Jt^:-l 611
oa-b"' ;3 "Î tll5-9 t C':'t-it cL*jt) î-sb
it5 4-"rF +iJ ,*Àl ft** €
ot5 .lh; çi.:63-,1,/J ry

i1'Ku çs-rJ ,*i-'S -'uq9 'Lu,-
>J-ç Jt-bÇ-n cJ'ty^L':-t-1rÇt+.;-p ùJ-J'j*' rla; -ilÎ f '

et
li-è ô1i-*-Ô5 Ôr-*5\* é (iJlJuiél ol*ijl

rijlJ,-?rl
*t or-e)ù,JJlùhrl+)l .:/! 4-xrâ J-r( ,-r.- J\:-aJf € :-"*-
iK- ,=/)L\ 1slrli!.illJl 'i, J-; "A d ù-J Jî -i ."1fu
.lr-.5ç Ltb:-t
l;F . ù-tjl J ?f ?F J! olJ!ir-! e '\s e! 'Èi
Lb; Up?-ôî
d<r- c.lL"r 4;-rq--u Jr:J!-')l u çÀS-"u dJ;q ùÎ
.I-.,K ,t' ?J+l itô!\+r1 :l-+)l
ôF;;J:\ rt-+!tr15 Û'',J#ç ,e\*l 22 ,t

,tl *Î.tru
.rJ!;L*;':,r.J G; *,,.É! JqJu Jlt+l ôrt*À col3r:i/' çt\s €
Jlr.+l or;-â-t qS -f * iii !F+- ?"jtLJ co)\=St-

dù|\s
çt>) i'Uit Or*fç e4'",J
.aJJ.rs ra-b) t-'; c)'2itSV ;;-c\-
cg;rÇl ,!llt: l- ù+Jl rl-+!l r-e;-;L"+Lel JLJJI èLb.*.JL-.rr
>2a ,-.7i tltqt-p ,usW ÂS-'Jl cit5 ' ôJ\té u ?ïil\

Çl
:zir\S û ,ol, it--j,ll lJ+ ' .-'l-*-;il ;ts- ÔJ*-{\-+
r+Jli.---Jt{
J#L? t-Î .ryll ts: rl1 i.--+ f+tP"JdL'
oq $lt\*
'-'tbtÇtrl.r, .r..Li torbL;-.Jl+: U nit,* LJlr Ç''-'4J-,Ft fs.
.\é-f
r-{
"JK-:J,'i Â: Lr,E:*,-ùt-f .,Jl-,F':ll ,.rrJÇ ê fUî a'-àr
r;J ..;* e-.- rLLJ!.-[r-rriu ,-i*s c;:l;Jl ",J!;rall+ "-<'! "r:^r
. .-lK J.<& Vb Ui' \It (4i-l-torl:i14lUil ÔJ\-ùé ^Sa- '>b
216
"yt; :lyî o*3 r,+:..+ulrè a* s\ù#Ç ùl-LJ ".(; d \\i j*" Lf
.j*:SU-I "^<t- cl>\ll ,.<r- Ja-Âi

Lr.r;p . ô15drî ç"U olj'::a:i 6>\1 l-:
tr-{.iJ,,-jJl ,Jlô)lSv'};r
û, êS-" L. .-.rJôt5 +,ît',,s ,e^}.;J,t
o\ayjjl Jt*s pJl,biYl :l.lî -r-Âi,irç ur,-4, & fNJl-.rJl ô)
.îU yîyi çru*ltJ*+:-,ll dl)

a
dr" l1*,.4 t.>y-{l .L+t+.tr*Sç .*'-*jl .tjL*.j-S Z-{r--^ }-.-' ù)
f -.r! J|.t*,-:rU Jyi çS.Cil-î a-*b' L-.11-.-:-.

JbJ ro^çiL. ).1
t
,-rf(,q î-r"ij cJ,J-.-3t oÇtr ûr-rsU lt
ùlK;J Ji-Jî olJJ::.-: 6>lj ;,-
UUUUUUUUUUUUUUUUtl:4:-.:rr
çt-> j :ît-* ô9'-JÇ ùt5 ir-r.., .dlp;,a:Xl J-;*r
É
l a
. g;:1ll 'gtt \l ,Lo 0- rrfrg-r.St-y; cér-:)l oÇ! )-lî ca\:JJaa/

i :l, tl .:1r9[ll oj-a . o-l^-,c2
o[5 c;-tJlÇ \_**.1 *y-z- ,-;-> Ot
6*Ui
',r>, ô#Ç ùÎ - lrç't . "! -
! 4<J )"j-?t-"1fu c-Lâ ;..'o,tll .L
ê15 ,çç4\ _t^ &sSl' ,-o-t ,-rsli ts;îV . J-UJSV g, lt.-:llJ
ItirlJ,-fr;rl-;-r-çLlÊ!l ..i-érJl é*.J c4;:l_rJl..,i -(t, jh+,r4)

!
"-u2
. ô#,JÇ a*;; ;r-e
->->,--aij ,F ,-t iltS 3-r-, .!15 érJl )l+Yl -L-L; .=t- at+;
Jiltl ôYl .éÈ'!\ t't P ôr:G Ç.r-'lj .u ,.: e-.*., ,,::-:-..illl
ceÇ 24 é) iib-Jt € é-èi.il-t-'-, èt et: .r--,.Jl;l ù-7JÇ
, [îbr tjj-l-
/ \
,r!1tr#î
v
6,lJlj c6>lj)l sr,,,âJ1 :EYlr:"=a ,->-) ,-r>)
YL.-: e--*-.:1 A-+3.rJt ô-*é -t:-e.rl-r3l'-cùJ-Jç çLi ..r-r-Jl

t.t+l +i:yl,t. t\;i o;; tsj . !V;t1 )+ -*
€ .*t!t ,y G_r Âl-t
é-ç.1-â r! r->.-- ôî y-r+1-+ t*ç5jJl -i"élJt.l-1 JJi :;,b*l-9
. i-.#LJl ,* ôrlÇ ùYl ar5a l-^l>,-byiJJ.,ç
r^;r+ é JI;JI lt<- ;lUlr;"L;;;-;[- ,,JrI+.]t ils ,Ft|

'>\S"y:)\ .)4J.4--1l.1,_,c .il-;'ÂJlg"*, ..é-, -t"41 lj.ô ôLi À
LUriJ
cLi'Jt "* .Jlrs_Él t&)^.
,.r1, r^#Il ùKJ;,-î lr-,i-:Jl JJJA
j-, i-t* il
,"-tJl,"'s rr*,tttj-1r.tJU ,i,* ;-e: c,.t$Ç.f ÇÇ ù^;.Àl
;)lt un 41taJt
,rJ!;r/t+;lt .;-a,l\j ,gc)l Jlr+l li-À,J....d ÂsrJl Jlçu--r,l!
Yérbl L--:Jl
. a,arlll csj- ô\lSV tris. "(1 ,J . i--r't-Jl ;y6 6b;13 4t 4),ç+.-^r
+), ')*"J..1î -r+ i{-S ';tt*<ç .^*il éÈiôt' ,:t-'* ç1.$
èttùt
-;: 'u!l .!i
3600 -1-et-g;Y ol/1 çç:ti a-:)UJX; . JIJJI
eJ
# ,ç+
€ € ob;' it'-n
4++ ,,>s!,l6';-y t,rJt--l çt:-z'-iJÎ 60 otjl
,f LLrlJJl,j.+J OY L;t t;rJall
.+èl rt"W -*S rri-1 -:+r ;) J.\uJtilJl

'Y.*--'
Cll: .to,
Jyeltul)'b-z-"1
-.t=-ij t-t^5.4:;,J)
U :iL"-...r ÂJ=;> ol9-u:J, çis ê ù#ç &y-*a'43 r*ç"û a-+b ur*-

4-2-/.i r.-e *t-F-l
U Jî éJ+J ,h., é â)JÈJU ê ,e,* at=-J-l tJ c',.r.J-l €"Ê"
d
Jî (:J;:. rLl
ogra:.;,'L:r1 tÀ*.-b!"* lt!. :J;t.rrÎ llJ J5 ;A ,!:t4l. 6* a'i lttt )p ++1n
"-r-'.-,
ilS Çf é,Uî ôt-=j lFb lilt-î . cl-rk ë-*b'- cli lj..o9 ci;19-r-.; é;i 6rL4 îtt t\)
,+ J"-z; Ul-4t J;i

,-s9;-+l;-,-r"!j,c4r- r;l-;. J!-rJ a'l3i c,!:tt4o+'fott #
l*; ,lJ- -jÂLJ
,J-*.t éJ-'- ,-r;J-t':,-9 ,-+!J"- ë:* 1.+I*- ôl ..-ijr.l g"J: o9-t=+"y -Y
"4 jr ll dJ:
çLi'il ,:4 :lL:,.,7)re ai ê .qlt -,L'- ;.2,r1 4j1) ,*-.Si .Lu oj;L1 t;illl
) r; : t*-tr ;rL";lô,br*r, ..,/l

1ti.rJl9î -é ,;t-s C- 3'b:*;
,JLi:Jt,r
tl-Jl r"-,+: € ;UlLJl: g,h:*; JJ-<J,: :,'-àll éJrLij F ;f
cn.r:.qjl;r)l
.,tLe
ér.J.iç't
c,sj\:-;S tçèt Ar)->t+ >t+)l a--"U- *oJ*.SÇ fU , jÇU ..r* a-1tr1
&
. 1991
- G- 4,-J tJ ,-!i '>\9 aa.rJôî ôU}: ôy-J.fC: ,)-# rf-+ a-rJl
d
tiLJléJJ; JÉ4 oJ<{ ùÎ oSs" 6 ; ctÎ ùî l/i;:," ùÎ f-3--J+ ùK{
dt-f li! .ç,4\ rtilt ,P,-J, L;; çe!-;3600 )-s" u^--

f:*+.U
r,--ill ;!.-t-.r lj-4it c\r"-q+: V G-Pi ù;r*Jç
e/ Jç;lar" f<,î *-:
î+ e!: .r-q . ;r-i; -:*1t J! i++.tl .il*ijl ""lS U colyr;çJ, érl3
Y d! Ll-),:)l i-tJ, ,t*rif-rr
éJ14. # ,.;rr t !r-'" ôr-Jç
.]*il| 4:1 .t>'l rl) â)L;r çJ-oû:î LtJ .ZÂ);JJ a*;j> lbt'r-a"t ,, ( Çi--'Èi i; 1-+
â'-tj. L.r+ r*
(L+-{jL; +^j è\"&\ oJ-a-12-,a.t,}rûX-$t--,;K
u\ uJ/*+r
û* sJtt ,-r*a
6r,,âîraaô-1Jç -Ui-;i.
i.tdll rtb;'Jl i{*l-J l-+li ù1.--j+
î6 4 é 44+Jr "!! d ûA ,,:.b-à11 Jt-.rl ,y çÀ*" t- q-rJ"(+ d .c-ri

r""r-a-J
ér'.s.t éç 4 a .
j* W !r., ôr-.SL? d; (Èl- J- .éJJi;r .r5u1"l^(;J )JLLI.
. | 7êf -)r4,t
.ÂS-*à' ôy.c-1i;* z;.;tl .,.eùt-t
*t Jt- ott r;i
lJ,uù.2'i.t G;* ,g.}Jl,rie'iJl É ë-e uJl o1.,"-,-,o'
Je .b4 ùî éJ=It
yA +-;lr-. *:+Ç At,J r^t l
+"! ct ci}.lll JL t
eS ;tiJ-2j'il JLt(ër^tÇ -,\-*,-J' .r^t-lttJ;-1 ibt
J-*^l ,>lsji up;i.,4.1.sr.a::s Ly',\s C*fut ,rlr ar-ujl ç-r*l ôr*Litt
i*-r)l 4ilf.t JIS
4ifs t4-/ él ôJ-*.-J c,!c1>
€ ?F ç1 æ d"tjJlJUa,Îir-a '.' li-ô .rLllJî
;stLzJl t$ 6Ja1
# 4 d./-r-!l ;\' 4* li! (d . éJ=I',4-b'-vFi éÀ;: Ûi ,r
étil4 û4JJl
coLiYl .iJ Jl ç'F ,ksdl ùç ê\ Jt iIl ,s'! ta;yi J+ cdJJLiî
ots JtJ.otFl
Lrrrr'r"U ut, ,y,#S ,.jtlrl oial . i+\ 'fuy r.e$JlÇ;,
&jly a,t,ri;:-
,t1Ka ! ;a- a:l-c a.+s, \i*-(JÎ grJ:q ë& ,j g<-. ejt*. ,!ç c-.;..15! . f+.Lti-l
.ûrFthi
.LJ éIî ;fts ,lél9 ,+Lll . ôJr-ull La.t-r.c
.@ eJ.ct"t;
ûl*"
1*1 ,tîJ* t
G\îri ca--.t'-:Jl ét""tâ
,.::--+ ârKJlu)Lz e
. / . t t - / t l
O,t\J ët Jt oPl
$,;1 k.r*
èJtjjr ôr-;.lli+ ue; t/41ëL
xrr- J3'Jlr.)l-e:l 613,2
4ttJ,14
æ-*-ll ur>\3i.ÂtU.r;l :èl g-.o Jp *"L:* olSi tp
)iî tnl' '
-
e t .
.21,é)Jt étèt' .il.rLJl -fq1,s*3 ta-:,--c--æ, 1-r;l:(.-\ y: ë c\j--c>i.fî)y

, ;4:-i) L-r-.t
€
f1-
i=.:....- J Fi ù5-r . a-.1\ii ôd+ Jt ,-e.t'!\ Ç"-*-s )f-illy
n$)tt.JtrA_t
,rt-5 :tY13 (45 e ft4-l\ f4+ é toe-,1L3;ajJl;41-r:L(-!t
é1 L::-u- ;flt at t
li-ù oJÀÀ4 . LtJl .iL-tJl € €ll-cb f#r-+ y:\S ":.t./Ùr".-

Éiî
oya;*- u/,r;Jl (çfy-t Ç) o-ry-t -* ,)s\JtL, .r-li ))-l é-r rJ.c, d
""j'*lt,ric
ç.2L2 4 afJt
efJt
éLt;Jl êL j$t û-t-,iitrbt;Kl a;jJt cç1329-127a7ù-lLè Ja!
4;lt-$Jtu;'
6^ â+::Jt
,4 J-r< ;UL:JfÂijL-r ,* ,P ,rh._âJ\trlsrl .lr3. l"r;L-(-l Jl-"i .,j Âj-.11
,Ul j1 tl1: ;t clU4.t*i
. tl:as CSs. k\S . çt-;Jl .f J JL-.rl )i1 c,s3t-ci3
Ua elK:J\ .oç
,)S ,jSrld/, lt : i)ti *i-l cl-r:L-(-l .Jt't<t ^*;; *l; nOe
A+L;JI Â'r-âJliî
FÎ :;l3r! ?
epi dJJ.r-1 æ5.r.'Jl .-a'I5L--6-l-irL<-l ù., jJ4)l c:'\ ti-;1;, i1S;
ci4t Y
uèl ép ôÉ'!l i-.tjJl tyi È Ç.h-JJ\ ulot" , **-* t*L.,, -4i"i
Â;È)L/ ALU-)
. L, e\l )VLk c1307"/.i1, n,Kt,.-"rrt (-!t
,'Ê e
) â-èUJI
cLî J,Li- c,r;l:ll :.119:!elt-ll ,-rYl s;iJl oJljr!d,+l"(+
6.+Î d Jr 6'- q&
r,-rll dJIlù((r 13 ,z-? a*\.:l,', *; Jj'Jl :-;lj>l ôtS . -'è\ âr+:) . trÂ'-;tJl o j-a
trfJltQé;/rr
Wç j ,ér olj t:si t,.:i+lc;t5 rl-r:L-(-l ô'L& 6Ël è!l+-b-
, l : u+Çt; . a:JL
-+ri-* us .&iltiJ J*b-ti elj-c La.r;;-; &:î'es\;a$ g.1i
çLl c,atl ;ct
)JLÀ,t ôl.5 ÂL-l ç1 € .\S-,Si,J rL* ;S\l d^.btjll ôF;'il ÊJf u-& rrr:^
"W "\-+.rI--,ri
oU4J; Â4*!Jl
Jil.5 ; -r.Jl;ç -r-j:(-)I -ç ;ul r,l9:!
éi .,'n.ç I'L;.
é) ùJ.b -/î èt 4i1ù". Â.L.JLF .n"jl+
ô!.*, €S-;. S '.*+i-'-L-î
P4;î É::t
TJJ trJ-rri
4J t{t-.â.1
,ttlttl!=,a-J Â"-à+ r,i b.to e=;6;".p

r, )J+JJ\ '? -t"f ê gSt é U..,#i
,"Ul.rt u;"A "; o-t1
3n1 caa+\l ot2il\:;l9rJ,-i-.11
ç .e:\\4fi:;.)+)t .5aÎ
; r f l aa : D : b
r,Jl ,slst!}j.;itll
Jt-.;1a.r" Jlrrt#Jl 4:i-? e fJ,Jb;lltr" U rtt* tn.tto
F rts, u,,lJ À-b-Jlr:jj<--l "/ t*t -Clj"l4ylJiL-" t*h'# i)Jl ;. a;ar;î
;rtflr...l
Sr rL' ; , i .l*t )s .>\tv t--, t',o, lyîa ,-a1-r:-L(-Yl:,411 -b:*.:.)l
tlJt;ll
i .ilrIl aib-u ?"Èr.; -:Çfl,_e,çb& x-*l-âl ÉJ.:JJ1 Ci "Jt-.tt .4;'" ëlt él-Pl.
;V \*! I LLJI c--,,-ei. J>ult, ,[-,"gt u.ru t]1LJL.j ;rful ,-atL>

aLkî "tl.p (æi
J9t- ,>l_j;- C.4{ r+ oKJ ,t jUpld lrj ,i;KJl iL,Àli l'u.l<-l
>119:f
é--ilt (i.^ÂJAl
)+
I .t.
/),=,r)-;\t;j;L;
,r53 ctr-ç;- û5J ,lr:L<-*l dt-"r,îè çA1Lc;.-g Jrl! +lôi.À I '- '
q
.r" -r,--ilûëp l/11&j,u-\* art-c)lr .r_e*-r*L-(-)l ltj (É-IJ)ult . tt . . .,t:-5,j-
l -
' J
-ù*t-, otrlÇi tru lr*<-l ie . or(:-Jly Lr$l ç +tJ;t

tzls,tui)lQt
'J1>\ é.t+,iJ,.';,,>,.t-- LJ . ûFL" oé \;-t+)ta5-.,u r, .2000,ùti
6;1 qlK- JJIr-^ . Jt$Jl ér*binl)-b Jr-2r-JS*)l- #tl" \ clt. ô:;tù, i a-6*;i tlJ
r u, y \cftJl 6tr
ltL5 r+,P ,r<rrfu ,J fll "J!;-t+)t '-;j-t çsL"Ôl_r;ç--1 ')
çJt^r. êJÉJ
jsr e^,-.i "*', ,.-/l ôly'll3 r -"t oUl ) ô!T .>le-,aici|\ J\* Ô-1r*: J-
,!)J*t
(L*3Jl
.âiÇ)lJ-l/./r.î ëVf cëSjt:-"-,g coj4* ei.rfiÇ . fçr44j tb;''- ôlS |l û" ?,
ô1J4 (VllJl^J .-'.-^:l U
dr, UL;re *-À f4-b.)1ôÎ lJr.HJ
fJ-llCpî
èt*)l
gL* ntt'tr ';tt !-; J->î r*r c^'t.l .J>t-i-itr''.lly''
l ' 1
i Jt d .i*iJl €ss
ôlJl
éLÂ)l clJl
ôr-lrl ô;al:L(*)l i4 eL^tj.,-r!l 'u-' u:L<-l J{
æ pJ ,iiÇ)J
f-6r)tt ôi.r+c*r
Y4,aUt7L;11 'é7\l t-' LÉ
)l,JJl Jr,-) ;)r
6,àt-/ i-çf- ei*i ôr,idj<-Yl dJ*.rl l3l4 ';t
.JLilt J;cl t,J:ÂJl1 ''* ,;J+)r e f+
e:cÇ c;6"1 qgjJl c,r,l :Jlr;13>) ilL ôrt'.- citJ . f -rfs (((ùJ-S il.ù Â-{)-,r I i,
ç
-4J,1
)vy p côr;-ij 6t->lj ôr-,JJr. t* t; |ZZZ i
çl-h.âJl .f$rslt ,,It 1.il \:.
,JLçJ(Lde
ô-11 >111:!è .*î ô)L--*.{rs-r.] Â*'lJ il^-- é)
alla
)lJjJl JiLr{ .;t* éi.r[!9
tllSl . +"t:aa1
>L"t-tt' - ,t ,)t irh dç, J*rî VÂ)--t' up .or;:!rat kss,Oll ,rr-;a1-r:L(-!r

'f
;tac]* t;Ke .&-tv L.-*s ,k* )* Lii lgrLc aaSJ cj!;'Jl L,j lt-,ul ûtî-4
.p; JJi y"2 tf-
çse1 e;l->';) I !! r1ly.:!**b\J, L"iJ4) I .il;'ÀJl !r U;;r -til c-'*--:5t
a))i,qP- a|l
lt
,/.-\ jy Jlill éÈ16/ljr': sy-tA;K*Yl .11-i+y e'|1'!t JtJ^Jl ,)Lk:
t^1L.2-e) é;4:.'-J (èt1 ib)l ç-b-3 ' ai{L- i'r Çi û' éiJ '!t-.l,
u æ u 'P t -
'r*,F
é-e ur olr;fl ôri Jt-i! .{; Le,Î.r- èlr,S Âl*l-l cit5 .4-; , ? r{
ljJà4-r- .^.lt l:4
.,F: * rb+il\ êi 1327lul ,/ é,lrJl :otè
t:-"r u
j/l ç g+
;ei îA- i,â*, y ç),\*Jl & C:V 4l{ d-Jl jJl :;l9r!eJJ'll o+l lU iJl-Jl L*Jl i
jt t,,:èJ (J:+l l-ul:K-r
Ç*"\Sù u"JJ é) otJj.sr:s\1+l)u!l 4 Ès
,*w*" ki"
;/../al t r+*Ji
..tLS rSJg V
é 6;'àtr<J ,n-..cj çJ
ia aat:,"!t a4;
op V eJs Ç1; lrrL<-l ;! lJl--r+ ùi ûKl ÉÎ irl4Yl r-;irl tr
J--t t-P l-giî:l
r.<,rLt c-i6-l |\fu h(41 c5t*lyu ôJ{d:<--!l Û15.Ç\f çi i

:b^:^+ L)AYI é
221
rll5 a;jJl l- J-Al U^ J- l91t>l:4{LJJ a*--i} .rat,F .44ys
,4 -;.t+)t C-
é)Jt û,tef'- Y
z , =1J1;-l f--ù4 ,-fJt lV * J, t- .)U{) t--* ;.31 çaSP
fe* Ôr^r'+à
-r i+ .*Yb côy'ç ç4 at-o--i iJ4)l p--L++ù1- . ô{r-- 6rrê!Uf .Eà
u,:âlr (î(qi g;jJl ot-(Il ,;rV ijrbt

É.è- CS;
W-r,f e
c<-,}ou çl
-h+*'- U 4b É
+ ôi-oùn J! i,{.Jl i.-J ..^t" ,|.b .frr>tr t+ , a z;}*\ l.1,,tst/
e c,,Al iJ4J
l-€'
.ûl,Âl € eI ,g+ t.r:UK-tt+-.jùr'^-?4;-e JS r#Îi=14)l .l4atr',^t9
c-aâ2ly ôs*
é)Lô)*-b'--r c,rt,Â+[-à-JJoi-ày:23
d JULLliJ|
: *c;JtQl1pt
lr^l*:-l g, cJL:;IJ f.6i-,.{-, iJ4)l t-;; ,Ç,,u .*1)l uiJ\ -es-h
ptrltvt;SSll
.\-;1 ia:7.1j 6xi-.Jl
;ç- : ltJlJ, oi^ 2)t'a:r..:ltf-l

,.:.!rÇ 9î a,o-r--îéJ".ât-Ér f s- ÇJ+ ij"t,::
.2001 rst "l:î
"-&" tss cë-- 6gi ô-É ri ..-[rt.ill ./ .jl-=- ^'1il 7;i Ô1é].le
4L'F:- el'(l t:lrtJl j 'l#jYl oyr'Lt'

;r Y+ .)l*atllf ,r iJ-,"
.4y,y "ë ca)-oy-yc aé:.4)*)l ô,ù (ô/'Ç dJt fJ+-dl
-;
iK:Jr u*- tsr.zJlir* ui "Jt
t-ftJ ,!4e|;y ,F éP ûi f-e,.'"ù4
iî û5r- ,r:tl a.r.--rJtz;,-rbll. éL 4ir-J,- 6,,11:t-âl O' ;'-ei.rU"J ,-Jt
J!l . éJ*It f+#Jl ,y e*- cll ,r,o a-1.r;fl ,!:l-gt'a: æ"-lSs $4
..éS ;y1'1|lé-f +.r,,tjJl Fb-, : o.rJ'a& tyi P
t+l+ llJlft-Î 'v-i z---e c3

,:^s 6>Vl ej eç;.4l éJll|"ç
-ttll 45L9 (-*1 <.rrS--Jt Clllll+ +Jt ,tS 6 jJI c( $-laB 1
".1
. ô>f-.i, é3>",s->f) Ol.,i-lç9+.i& cdl-r-cî a-3yr1:19
a'r-a-'Il
J:rr, ;UJI rl;15 U dl eLl! .=/ ; , ;,Él U \èC Ô5 ;r ,+'?1

ù)t"!d v--J ùç AUJ. é1At eJlll;u:-l L^r*
& ,5,#
$-tj-!(ù'?it{,t;-)lù54 i aiiÊt ,t -* ùtJ ca9JlJIJ ÔTU C}\
t4;, : J,LlIl CUr .d./-ruldo ./l a-r-atJl of'-Jl*tP r-? ;l'^*'- ùl.5
, :'lll ebil - j-;t ô't-*-j. é3'!ll .t-> ir-*:Jl I .1ra=1

,y ,]pt-:
222
:Jl-t J6 sôrt ri é.[ll ùt.f .l--; ,.f .iUl Pl c.r)_2, l>Sj;*'] ù15 . iill
L-"- û. b_r*
iélJj .r-r,riJ; ùt<-. ,t ,*|d<J ,Ct #JldJJS.}!! ùYrÉ J:i-:-l +
,/-SI* i:- Jî
It
i--r! .*-: ôî ûS4 JJll pr'+," .i*ç ù15 4jî f ,f-j ùî ù, !)
ûL,sbf,edl ,sl
yb,1U tn*a o,1l-il| ';,:Jl-,JlC*li.-t":!: l+

,."..u 1.,.; 1Étyl
,t È: ci+t}l 4æ|>JloYr, û--t) il*b-.-,ldl Jli'u-V
É
t.,t-?r:'c;: é
Jî â--^; |Â;i . JzXl
+,;t"l;-el14-l-*Jl J!..|j:i| d .U-rf-'t rr- ar-. ô.r-+:a i+: ot-r .J
;e 6.14 i:- t-1i,-J- ellllôrrl*l c+u:, çi J*n- ùî ;rS<-^;i3 cl)t"-' é9: arl.r', ,!
truJ i4Jt t- .l # ll :4Jt- ë .t-r'
d Ct-"-z.lt
li.è 4jJJ t- é!! ,b _c*"é ,-r
I
îÉl ÛJ.JA
c! .i)y i-el. ( fi.;,l-J-l dr, r-î !r;a - i!j-J-l .l .J, 1"..Ët
;f é çkJu
dÎ
a t
'>L.-o
,,t-riJt ;L-r, .l-â;J 4jl^5 C*J dllll p4.À JX; iill ,/ lpV t:lS az:;Ll ét ,:l
I utJr,:7a 4{J .ù'q,-e-} ,5. ljl €S AVJ^ ô>{.. é5, oLXU Ut-f 4jÎ L-s ôi
"Sl . alt+t 'i' ,.J:" "t*rv
Lfll -3 vo ^<J - ÔéJ .* +,-Jl cr9-rllJ- lfr
\*;-utyé-l
JPtl o)) :tÈtta
..i)-r+,rrb È c;f--, ;W èL;;V .d
C.-;1 ;-/2l
J^ J-^ ..i)-l+ ô;UJ a-1;t-l-:*. d/" Âj)L ,-r-| ,F-,1JUll frJl ; ôU
ôJ.JJî !r<Jl:"Y
*- ",? stî JL.ô J^ f .J éllfl ÂLt-4 r+.-- J, J^ f a-.U! € CUy dl
a;lt_t.LJl ;z; Iil
uaEe* (al-:-Il oj-no;Ji- 1,r-;ltlll

ô1l9)l-r'D ,l *iutùê---*:J 4l-i éti
"4:
- t";"; t'JIIl ô! : aJl;jt-r . rie-rJlJ! Éltll .it-J5 ,ky ôl5 li! ài tr;n-
.l'*'l-ra ou* a-ÀLlj-e rÂJ cq G;n"W) ,Q;-o or+u-
f ,&éJlIlôL5
,-t_1) f ;a1tl*
. a*ra ,r'!l ùi .i)r* ( ..i*-à.i
-Àf,J A .,.-{ ,rfrg
é:LË
// gL[,tJ.l
€+Èr'r ôî -tr-c c,>l ja3î i.-xtll9î dr+rt-j^:*ll e)JÂ dr" .l-î Y CPL, J"l
. ()>.ll
C*;èJ ,-rl5:L(JUg;jJI 3rél,.;lr oi o'Gtr.f-, ôt.f .i*.-- 4t.f li,à J*; . \r
tJt AL rt^ll "lL-r-o
. J."aj:J! aJUl-qcr3Jl ël-i- ,+ ôi-r P*3,df éJ.ÂU ^t;-- ut
I
d|,t"ttr
L. àU oi-a.:;159 cu3V o3tJl ùÎ,-rr,^,-ôt5
,->ts1î . f4:r:tu
ç ,F,,- oi:l;î ,Jl Utrb\ J
')Q-tA'i+l .ilr;*Jl J>{; : .)*1ÂJr-rl
dt5 dJUil ô.r.,-r-..Jl ôÎ r-r+--l.ît-G r-€-.e
4J II
.6\tcLJ ,-.orâ:Jl 'r-"b.'u*r-

orlr kJ
\;ar1L.>1'!tu;;
;a.a ,tî .J-zi'!l;t
223
+lzJl',ellcJl
t_r
F-iL3
2 ".i+ *JUtr*.ræi
JS-J lrl a.i esS âJt-Ilo.r-oçp .t\tb; til* ot(*ltd-Ull .Jts
JyYl tJÂi ét
J cL-J.f ùp ccijrll û' 4i,J\-r- ù1& /"j*Jl ;! i-,*l-Jl+)J ..+-J++ Ury'l eu;;J
i)\ A-+J ^-*-ër+ f;!f-.Î . g;é*J.J "-tS| 1p ,l;: Sî Ul*t 7Çe "Q!
€
^rh' 'Jt,'t"U i* d';t1/4&
ijn\ çf-* :t-ræ.4{)L,: C<f ;Ut ç>tit ' ' éwYl
,;/rÇ.- ù".b0r.,-r+j JV"L.- .P*i 'u;p t'îU4yS ai"tÎ''?
r-i.oo!-i è=-,b4 é3-tJ\-tr,.-; ëi Jai'-"f +'1of .âtbJ"J'xi iJ-1 .715:115trbl

d
jb.flr cncSl;yLJl
J-U+ cij.rJl"C,t-i lt L--r-sÇ ,é^l L-b;-" a:\ u:-c :--{\ o;'v )'+
r72o-1y1if
+t'''-' atl to-r+-r#ksl .a-oÇ:, ;' :r\ o,el-:"-'e-*'9 . 11 6 5 9
-i'o,- é
.a:'.stL\ ",Ji "/ ia4 oi;.t-ly ,:3'tlt
d Jv.'e
ôî .Jt "[ry crÇL-;:\ Â-bt' t:&;p
J,. +Jt C-ê-'
ri,a .éJJ! ê \jy*lli!41-i! dJlâJd'l9c,-ùl\ ù{.r---ll
\-q..)14.r.4:Jl
iuJ-(lt, ,Ctùbtr[r3|;, ;rl-u^;:,-S -'j.J:'t+* Jiy €\'*b'-

',-(r-,r.'-lll g-'i t-Î . û{Jj-ll Vir'U
Jî èJli i-h ,* f+J ilt-, 3;
jt'a: È u'rvt
r;; Â;rrbtl.r-ç 'r5-{ 1)6 -5i Jê ,1" ,*ôrV
',-o
LÀitG Jri.,\>l:'\-L- a"ra:.ll /1 .e-a ôrJU-JJr-;4' éXÎ J!
$Jr" rù-1C;.- . jÇl \jy* Ôi ;)l ôJ+^b*t al--i g;r;: g;-tJl
P --.s;'É n)ër<*' ;JJiô!i o!\*rt f*-,fite\,.)êt-s

'll-
) M ç* V u)-,, ùÎ ôj-r-7*- . d,I=Lt fJâ,+JlJî éË!E f+Li,
.+êl ,*
g7-) .l*rù;r pl; c,r-.;ttl Ôrill û'.)L , '"-' l-\ ëb' 'é3A
J-r.i-JléJJ,
-rt5 tlrLç € -"r+\,,-"1 ;-r.eUç Vl;--\ ;S\\ Ô!J'll .-'1t'" g*1

".r--
(\è\ o)i;l;11 eÈ ) l=t..'
;)Le! .jii cî èLGru. ô\sJ € f;+-
r'.-br-J*-"'".-Pt t* tA .L--+\.''.r.!1 ..it{:* Jf 3 Ut-S
t"5i +:+ ôtS . tl é)-e ai)r3 ga<t-j cu.\1 èL-,F+: ca^-.a;
:U*
ots ir- ô-Jlg. r-$l 4st<j--l9 cûy.;1 û14, J5 é cUlJj'-9 ds
,ôy'Ul -* qè\si.-l.Jl o1r9LI19t4$J\'trr--tlJ^:"'sJfJ qJS trr+ ,j,
j
s>LLall e,}c;"r-clJt.' 1966 "2 .iS e--- oi-et*fl 14)1éP
.o)lll;.+Àt Â""+l éj'
,^
d* lr;t5 ôerU*J\ èl;3* ,-r-:51 "l-ii
ôi Z-a*4 r,--e+.;;r:-,-t-ll
lrÂ
,1*rrilu---r ;si \:rs .€4l ar"'Jt,tJ $\ ,<-xv:6Lt l'tjlt',
gtJ
ô-iV j'a;i ,pu ,!rl;tt
ça-t ;:3;-:"a cô-r-,-r-:4r f-<.'L'$lrr
:W qJ1+ ér- af p\
t4-'. .Â-?t-.lJ iF' ôr.,-r+lrÇllCF J*
(i.+tlt-!l Â-t/l ,y Lé *'ès,f et" JÎ .Jt a*iù e-)) LGf
.o/' .';t JL;:î .rJ!eè\ +-J-'ls 4ilrt € ^ ,,fj!- ùî aJt]l oi-oÇ :P)
1 i
ô;\^bëL.û'h r'-J'té\-ç
,^J'" oLS g;iJl 7lt C Â-,'-r-,4r
ai;\bç\,,I.o Urtri ,! é;.; ÔÎt-{ifu LÉ
lr,àrtû,-r-p-:.llé . dul i
.4 ory .,Jl L^ârt<-:Jlçs; !J iiiK. n-è rig Ç'! c+^*"t-'a;
cil*àéll ^'?\-L\ pa:.1;L-. f</"J d1tLll e)\-; .rt5 'tiIl .,! u

€ ay.
r l
u JJ lrlti JUI ,* J:*l| xys
J\ A<,\43,"-r;-À ts d
)
Wr
"toa-- j
.ii-r.Jt Ç8-t- . ,e+\ U ,,?..rI" f+ UeV ' ÇU, ar. ,"p
ci^-bG>;\\
.A+.-çê ^*; r\,b èo bà-s rÇt'i,,to=" f 4-l
'Ç-
,t LtrJl-Él e\)J*A ç.;; '>} (6À'bV }1b >;ry" r+t t+
a
Le)\-Llg.Si t&- Ji È
a
\4'"f ol53 cr[rL;:Jle!\5 9'

,s\S:,-j-a-.,."
4K{ I
,ri or*L.ff Â--r;r ëL--J;.s.it-lr-rJ19olrt-r--)l .f .rLill
dt
,* oiL-o9r-6-dll ùt5 ..a*,-;V"- € ê\-J\ ,+-) *Jp f 4
6:
i.Ê-r+1 "f*a!Î La'r-cÎoLlr: ;l
c9-6,--rJ 'iLcL':-r!t
,-e\;- ,t3;JL"--9
,&*"t*-" -1"-y' ':)1;f1;La'r) a,ur gi
1+-s r#!*J"'++ f"

aç,->;A; tlK'
-" Âlt-âjll ç-e-"sly V;-, - fJ++U 1-r4----------------
rli! eJ ôsts ô'Ç Ê
a .
d-v
!ç\l Uj,tS ,: .; L'-. -* 6t*f .,:jl ft-tr'il ôÎ Jï.rtÀi! k-5 cl-aL--.
t --t-Jtî o
/e 4*t *rJl
ç'.11,L' \sy caylr> +Jq r* 6V-:-l >1,L-J59 .W J'"JIJ cr.S b4 t1936
te./l ;-il.tJl
. e)r-i,î uJ)
o:y çlrl
:p- torbL l-lJ*l , J*:* ôJ-i li;j-lû,iJl ,l1.ra-:Il .lt5
ê :;,.;-y't a-f--St
^Ë f4ifu çgjJl L é .fb!! ,*r<*-l c;a1-blè.:Lek-:)l ell:
-,4K- ";-r
t3s ,Ly ,*+L- .Lijr ù\-ti Jlf+JL-lFl J"f s ga-l-erî-ld-Î r;J ;*")1" ÇL.i tt
t& ctL,t>
,+sêl-1Jê ôî f+-i" .lt5 . a-6$l-t-'." oy*4 tai.'Jl l*b
€ oLzç:-l'
;1.f ca.L.-ç='--ë ÂJJL'*.'r !+ : *-j:\2|2,-;ùT It.j-J V é\-cr-j n >-,zi ti-i.,aL.
.o'l-;a.Jtii{ ôî t'JÇt ,>ÇlrtJl jrâ'c
tl:L6Jl \-,Al
-u (tç1,"ùy'^+ lits â';v e ù,ss L"-yéçi 1974l|Jl ,/
E
-bæ e L
z)luq
laal;*\ yirfF ."+ ajjlll ,r-- cii-rJÎ
# ui;l.f -!-r r-..,*,3-\7\>Ç
uL ojr4-i Jt-.rlrir^: c tr-2cb*!l û"Â-ÀJS- rl-;Î ; ctilJ-ldr" Ç é4 âL-JAI Ai>l>)
JLl..:..i) o7bh-;--J eS-è- ,,6 .))lrr* t)t if Â-e) 1-' 1; éJL.:JI ,-.hÂJl
|*é
:aat*l tK-r'î1
.t^*L
t' "f->-r-:1t ..!:-îJ ;.. c-K; a'-t-.t
,"-4'-' Èi cl.-oJ.{Lni)6=. g, cLre -âl ûJb"e gajJl cô:lall L.;è
.Jt ûi- ç14
*Klt '.;i ) li'!
ju ,siit , *' Lo-u-c. L"lÇl i-., l)hL;'LÎl
19-:1t L-,/.il\ èJ*birJ
Ç/to|lUtlc
.*s./U-I a-hbt"A ùîJj
1t^:-)1y &tJ\ i/ qti5
'tQlt,->Ç1"-r's
)i 'Lo Li\: ucr--; -r+j+ù5 ,4-f .,:JlrtiÉl i(*i ,JItt*)t, bJ
.s^è
is :6>Gort *!"!e*+ otS, celt t'-,-ljg-o:$'J1 ,-Jt ÇÇ .J! O-É _r ru4rf

'U.:t, 4f-.-. "-e'
- JS? )1V J\F i; otS (ùJillJlJF:- L-f-- 4jir
O-V
.f-)e W;r"=-é'"
)e) J:'- .ç-ll .r-É ,ltt r---'--l Ét-oJlluiJl U *
J{J{
o"l- .>ÇÇ:-l ulc;teJt
ÂJ.-r.lo-tn..rj!;;r"Jl
-"-{.ç 1U-rllr-)J -*J,4J.i=l- éfi 4y ri'U ,e. roJJ .:l-tc!l
" - - I t - -tl
j . L'-r.:Jt ,* a.-.;*ll a:,âily p: caj-tçLJ ..-Ér dÎ ct;*^):;

)J-àl â-J-âJ
.a.'J a=.l;l-rJlf<-:..:L*i, +Je JÀ; d.,*itt o)lr:lly a=t; li
oJ4L 44-^-.4\l
;î 1U.rJlAs /"f -uiJ cô:tJl LaaÎI : r'-J.tJ-ei ,i-;i a-. lr;Ki -t\ : iiLiJl ôr;-zJl
226
t-rt 'rî{ é^ltî
r*;1;. Js J.tc .iUrçJl C-* .:4 J'.()\;)\ ltj.;i LU--totoJ t f
,-l-*JlOtl;4b
,ff ,t ,,:*l a;tJl ,7iv:Jl ,rb ai-illt cj 'r; t'!fd JUl ' ( l';; {t
UWlo;'3o
ç.rS;t (d.(+"a;'u5 cf-L:*I\ ,,s ,f-41 q'i JtLlJ c+J: 'rt-i;
,; c-bto1 tQÇ)
4iÇytér"i:,Jl .Çt o-. e^Jl.f "r"Lr-YlJ Jli)l-+ flr'& Ô1)lrî 't't*
(ÇçJ'i ,j' '',-h*-J I
.il,"L.!l ,y )e ê V*-,'<ilt Je i*.ii *y. qtt ?)Ç )W

* ç|iæ/t
.â,--cy,>l13w.r+r'ou-. èL :l*\Grv, *r'ot'>lrb; ée; Gll fr
QI.b1) elc:l i-2,1t*
6yr*; Jtt éll t Jl.,r- ôti ;a-- .;-*tS:-âl C. 6J1,. ç ea;t*'' 'T p:1 -ti9 I
'-L
e
-;-:,
. ' 9
c --Joc
,.ô;j)lz-À-À; ôiUJl Ô1& 4L'h; ,-t-r;i a-, galj\ cir{Jl lt"l i tt-.o'- .it
o-bQlt*"
uA ratli,à i.ii t:^J )r;.t *1.t":+l f---:+-ùts
G-e ç+ cJ
,-L+;r a-rJ'
c^Lâ> t'\J'!\ .,\t-elôj-*t ûllt+l ôt5 . ( qli<.. '\l u4; ÔÎ:J-qrî
èl ùz;)l 'i+
i,1QJl tC.l-P
.içL Jb ,J f<--4,î L-É il*f ô.,-l\ & l-ç-bJ"f i+tJ^Jl
,,?,W4AYt a:+tiu- tLJ' )r-"Jl
I-r+ 'r.,"-r'r
d,r G.,l;-:JlèL ha" UlJll+l ù!i .-JJ"JI
t <
Lrl;-eJ b)AL
ot'13î
i.S ,*"oî a-,î-i, U ûYLJI- ,/ lj-"9 cql:5 t4.--.i ,.pln 11
4J
.Ç)L*èy-1Ç4211
/t,ttsu; .6giJli Cr $ ôr<{ ùJt}l it . ab* èl

-./t€.!t;)Yl 't:'1 ÂI
l-:rU q ôÎ r'-6.-ct,rîi oYlr:|l-tJ 't'";
6^ f+UU ;.tt c>\:a
;* -1940 ç14 ui
ci--;;Lll 4iK*:<jJ r,i.->KJl 4iL^-*+J ,o,fl oyÇ -- 3*iS cx-l 'f
J:*lt L-lJè c^J;i
l
t$l ,f Â4- ék
é;\D a^--l-,o:tS-;t\ ,y
q-rOff e!+: .*+J!*"*tJt{ '!y'l+ +Î
Xl4- LsJ-e.L;j 4i JLJl nn I6 ilJ l5 ii
L*,-l'SrU ,.lrot rJl j J",-i*ll
Lijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjlr
'r'6:1 ./;
jo
rll-l .... clç^-
. iJr-r 6é1s ÂI:tÀl èçt'bJl ,y\ ,y ùÊijl orK+q t"+l o\jilt !)l
eU: ,,/ 4l yUt

.lotjJt yl't; llp';:
l-
^-oji;^- Jî dt-, ,y ôfu zl-y -!;x '{1rî

.-ila-r : i=2..- lJ!)I)) .'i +..-r"Jt? *b"\ è
o-\s-- 4jÎJ Ô-;ÉLuJI
,tp1-Jl-9çrLl J9L= li! .U\ & a..--.^- LtGbi-4\-r
J*
(Jlir.ù tJlJâ! yll ^*'i\,!)<-::- J\rs r-e-- JS U-tWs ÔîJ(ôJl Lrl>'' r
ua:*,-j
.1987
orfKi'J t-r159ca;-.:*11g-r.,'L+.+ \;-\ 4y. ù15 rl1 .*SP # f-
'U-Y
ôg çp-) \ Àiav
, "lr-'.-.oJ A'1^' & -=5;Î dl
,r+;Ç-Yl1
,-rJÉl-::Jl1:- *tSS* A*3'3 .Jdl é--.b bâ f d-_,.a/Û .a*
. t^r"-r*, JS if ^5, ,i -i-; Jâtû LÉ
lr-& ôblJ-,ùÉr- ù1ù1-r,-r,1
cryL:Jl rsj ç,rti"*iIl ùtj
êrîu d*Çit;ts, jc o-*,-r,..*,t*r_r,K

/ -b:Â't.*l ,r+;ri.q,-;L",,"l.rt5 .ya'h) eS-ll,y-Klf r4r-if
( 4-ll '€t' "i-.-t+ (+'"? ,F.t t:u 4--.ijJÂ.* ,.,*fu èbr*il
ceJ.$j t"qj1 céJ:.*, ).,hJ J3;J^, ;.,Le 6f éi *- *y
,j!é)h
i.niJl ,t'
u,-ê. Ly èI,*j.J 4:t Jr,è-+t ,t Çç ù-rTs
Jls t--6-.,i-éîr*4i,-;*j1 ô1ûS4Gg &;*;i:)t , ,.èr ot,-*
g*i ,'it-):lt ," û-5 S .a.i;,j a,-ct; )J -ll uz> tl-;,-c;tKlt t;.^
.d.d;tbl LsP 6t+) rUS e"* ôr- -r--*a,-

.rî 4j CUtV ,\y +-r
i-.#jJ^Jl d.L-* ô_É j $ . ,é*- r+-lr ôK :i--*Jl
CLr\l ê
lrjj cÂ-t,,,Jl CtVS,,*E',j oî 4y t-.^+ e.}t-tll "Ç,./ tÂJ*t-,
.>Lt-+Jl3 )!l ,>l[l,/ é cdJJ! ga.a dt-.-'Jl - |;U 5i
,-E
,(a cî u^ c'i ,:J"Ji; ?tL" ôî û<4'G)^"Wjr-i ôG
f,
sl-a)l ès l*4- "(: d
tj! . éITi, û,"LltJ ,liGtï cdj*ir
: l-rn,ail . pell ,UJt€ L* fr-, 4:er+ ;rl:! çi C=l: ,1" |W
J;:; ôÎ ùS4 ,J*)\ -r;ç ell o,*-* u"tiJlJ*+ e ^^+, i^j JtjÂ
"r**
,**bl1J\.ilrJifl 'A,# ."t-*;.14-ru
f S C-À_b)
ûe
;>-. eJ-+j ç-J4. e;' oy;;-, "i- ,-pti élil crrtiJléy- oî u . ai-î-'-Jlj
-'r5; oî ,y -Sî qL6-.ôÉ ôî rijll "r ,,r.ljÇi JU t^ti1 . e..rJt
.-L**
:ôs-l*
-,i oJ+JÉl slr:ri i*" ûg 64a.,s-l#o
228
lini ôlLÀ- dr+Jl é.);JJî. é*r-iJ é.*ei )|ti L+P rll
L? dsG t)*
Ar#-,J.,tjJl
,*Jà.'..ù!i 4:I]U-. op ,f ,? .r;.--J,\ \r& Yî ir.l.+
.l),\*{ ._f Ju-S . sj}'i
:i.qe
ùî ôJÊL: f+'J dJJr; cJJ--, Jt "-ilJ ûJ-r,j*--o p4-Ll ôe! Y ;p I ,JJ

I
. r dJ.if lyf4 f+l=I-àri c-.i éI")' Ji è6,_,art+ eU; , t l.
.( r $tû" Cll ôy' t) _f ëV ,'t',

. l /
rJl)
,PâJ ?
,cp9:-*Jl
.,1t JJ-il ei"*, le JÂ1:!t .:t +.-rlr:*l ;r, ir+ll ùl
,l ûi -è . U J"i j çx-ta: 1* ô.rLce-À-â-*1

ôî û<4 ;;Jl |is1 L"4
I
'J j-r-gJ\
çt-+ll:"- UUîr5î rbt a*;: A;t ,ti éI<4 c.iYlllra-., fe+
pre JI €\u /"è ûê;*S r4-bl. ûlA\S ttÈ'll r) \"-Jl :.t(lt, oL.
J ç;*: Jî û<4 o+rL- ,t + ù! . $"tj,J .,,LJl e,l-c-qri9 cL-Lî
dÀ4
tçl-U ir:Ul a.iU3rl L-Ul -u--p li(" : sttl
db e dy)JS c;"t-
oi-a . a-'-, JIJJ r-* ,* 4 .îtptol g* J\ û- J<iJ c,iu-Jl9 : l.te
,y ,F.::û :rLtll i,1t--, c^*Jl cdJi y i* 4at ir+JLi-Yl l .

rf
. -rUiJl C,u')t"- it--- éJ--ij ;.r"-
_,Ll . 6)Jl cj i;e2U $YJl*, ,t F Jî éJ"Ie Â-V â,1j-a,

æ
.>llj g LU, .1.-rt r.L--:-l lqji*/
:.:tL\ .,iJl ôll éL.-.-i ôî ù,. dJù\
d",tjJlL.Jl..'.".,,j"rb\ édl .,1-c..c5rta-:;ilùt3-ulJ Âi,")S g)j rllt
eèz +.L:rS "c*:*S eU** lib cal-t="Jl6J;;

f*--û Ch:*: d
:A c-*"'. \\;S A^4t Ç-b-;' l, lil . gtjjl J4j *'"-; célygzrYl
?f ëL)\+1 J.!JÉ-' +\;J r; LÀ-u-, cQ*û A--I1 é1.-. :"J" .ti jl o-l
. a"_.;rp)t ôj.ÀéJJL.*:_,'* !;._ é .qJ+'o: É19r
229
11
ulU.ôlKIl jbr-ts
rJqiJIl jâs Z*1lr-"1
,i/
.6râJt* "|.t t-;--all '* bfu ,/ çy yts +1 d -t;ll
'+"
(éit-tJ *t é)*L.J ,S-
F ( -t-:rJ ,* ,l el// SiU;: ;p-i
lelt-oî 7> . iLU^Jt tJ+Jl â'-t ,* .*teLsâ-il*, J.!J ,r-3:-;tJJ
çbl é JL';JI ,f; ,p' JKJI û' pi '-;1Ju "tv'"t;a

f-k'4
'Ç
.ta '*lr-i L's ' , g
\ît.-1 tç-yt-:^;:l6*t é LAQ ,*t:s-:*
4* ttf4.r?lj':"ÎS ci,/l .etLtylç6;-rQ
é^#J Éi-S'*
J-iJ é'i oJ" ,y L--i U fb*, H ôî J-<4 tit+-î & "f*S

tbécrrr
1976-) ëi ,1t5 ..r+Ut oêl y .rLi)uJl i-iu+ ,"/
tr:l-.
r-- .:J-r,l ri diti .rsi=.St€êl
.-,. q,è\ €itnÇ"L-+ ,11893
(J*j\J : , LrÎ
\^-r!^-. cn-a-Jb o)L--- 9l'- :Li9 ;ry-oy-:Jt *
o!r-."-l\ çt c,ti'É
,., J)Ési)-*
iLs r-e6,î *+",rK:
"A+J=ll\a-JSJ\
{-ir> u\; a:i LJ .-:<t !>'r'c;n"-c'5':Jl Ôf*
jL:iL \jÀÀ\1Â*4.:\;-\t t4'"41 c)L; siKr cô'r-;Jl

;bl u:
'31-r
,"i-a;jll ,y b-*.Jjf :,-r*l Fl, iLl*Jt ,* te Ê'-il\ €

28Jl--t{ .:y:"t;t-
.Po;-:-la ,=*rlt rr-+)t ; 1ê ù{Jl
r+^-l-J
ilL.aJl qè + ôst-s cjV,srls-lit-f . çÈ\ & +?i Ji
€
Jrt+
,'.(J .Â-çf- ù1-U1 ô-1f o-rçt éJ -b-A\t -ft .,.Lt -y.
Ja;.r LFi u:Jl o!l-a!t Çl>9 côrt,;\1ÂL-l- :o,.\-tt ;s'!\ t''!\

;fu)\.âi é LêJ!.-L*l rlJ élJ c.il;ljJ19 ;l-rJJl, t'\J\\
a:*,*;\;-\ '.,ri oJ
:|2;"\;tS .;Ul éIt 4,)\t. C*: y-l\ ,*
lWS d"L"È ;'L.-JJ ô,5V Pll9\--'J ,+|\-e-'.J +\
tyt *y4l oi-a,.:-,[i.Çst ,l ;:*:=:llF U )t "LÎ

t,:,
:y,-bj \ lTt .,i .L-$*â\J L-ÇJl ctJ.L- ,y ûirs L:-*+rrj JU
. ( iur, t \'-cry -"èt i"G)l l=;

ç ê
t ,
.1.:L--l-t/- ûL.+33)s1G *\3t-ei s;

_/ uyrlrjjs'il é èV
-t-='
c>)J j-a'\l n*
r^j!,-,- d :o-r.S.rÛ;Jl jt5 a-:l> bti)\
Gy-l
'V-t-
'.c
,V:1iç+ ---rteJÇLJJI ê) 4-,c.;f5 E; ut:--\3 cr:)l
. Uq-? Ô15
,.3,Ç.i, ir JrtrJ\ dJli L#r

Jlr+1 ô>1, L-Jl étr ;
çlJ cui
cits.;rr"ey:l\ iL--
ê t'-\\ c.,l+l ôp\=.- f+b t'J;J;-r'--r'-t
j-a9 cÇ
r^};U . iJtt at-=jJl€ b-V.i-r+ ill o çt:-+ JS Ji; Æu'
232
= L-
PI)I JIKJI ,.; ù-rll .,le -bU-'JJ.JL-+ ÇLJII i-e7 4-'
rijlÂl-iiJlébLlll9 ,1-*S
:Jt / ;,; a .
,itn1 J.2;1t;ts1,\',s ge*tgts 3plt";r(l ,r<,)-' et l,

rlY.eA
îa-+\e r*.r 4--rfl & ô_h.-bllJ:-t .&s.*à" ùlIÎ ù3-rt-1:*-f-eJ ùtt9 :
1* ç
']*,CYi . !.a+r'u ;kç-'.jjl \S-4VS éÈ\l )l
ut a* lQ.lYl - r;;ll U .# cr^'-*'!\dl+l;* ;Wt ..rl;; tJ

,y éi*l é
,tp caSt-
. ))LJl o/ J\*:t èL\:ë\: P|l )\-"-- é - .-àJî100 r''; I
2a /;:Jt -tl^*JYl
ç
ùY
fr**'Jl ,çYl Â,p-;l;-l jj i<-(-:"ll ôÀ3lJ-.;J*," î+ J"-Li Ln-r-rcy.Jl- fC! f-àjl Jl
rJl- )-e i*
a e
,* J#" Lr ef:i;*. L; ê ô3'-7\;al;ls . g4p1 ÇL^:Jl eer 4.
. eK;tltt ar-rlt
cJ.1J-l ,4 ,:iS74l;t5-9 i-ç; tW Wtt|l
e-6.*.,ù/^r-i9
t l
-:it
L/e â,>l* J-^J
\^S oçaa litJ .i{-r-;Jl aa ''t<- U éÈi eÇi1è|I.IIIJ ,}V-ll ,y (
(ôJ,iJlJieL+rl
:Jç."tYt éJe jFyl 415crL+l ôî, c
uir)^rlti JA"|\ JL"il ùJ-tlo;, j ,Gs*-i;*-
,r*" 6,*../
,5.* i r{.r+l çt--}l li-ô ÔÎc9; ÔlKôJt
Uî . u*lt\\1,Jrll 'r' ckj.t J
*;Jl iFt.l-F.
e;h-u',; ôt3ç Ôr<-iÔî t-!
.isPt;.r (*JS .etJi ,y -é1"t* ,p ,Uvi 5i
'!+
ôî r+Jr o., jJJl L.rd.Jl6t'.;:-,r cr :é;: arrr! J! e U.'.i .r./1 ô
,nèr)y.:Jl t7t:5n
.*àt ê \* Z-caasrJÎ ,;p-:/';Jl .,lt L*JU 1+* ,i lJjj"4
ùlJl Jrû ,iry4ll
J! ùr,ât-:-æ$t é*L/ è lr-,4r éiJ)
li-& ë1èb.:irl /,
'f 'é ;rt:Jl tilF
cLaLr-iÎèLçi c>)Çl ?f ?-F ë\l1-4r?4..1Î .,iiu .,.rL^-7-6Jl;' J
.6lI Jt*llJ-I-JI Y e-"= ô
C+r*,
;tK*:S; :^)\O9,+'-r-.--'Jl"rt+l b\4i'x.
,r:!1otat r-.1\ çf
A,#S4ritJJl A-eJ4-i++çLr-.l l-Î r,U{L l-{itt4 c^riÎ Le*;U
;y);-- ossà- lillâl. ortK;îtt+Ç1x .af1 J.i Â.L:,u

citKi
(-L.Â!,|JJI oltgi (,*+Jt^--îU -5i I
E*bJ J-r++ 6r&13)âù.ri;j, çS

è)L.-'.{ it-r-*.liL5 "J! J}4'"lr;5.':K- F e .€ ûd"}l
(\
.i+l $u u g*1 v'- tJ t .rer:à-t lrjç J!.:o-y-oltÇ'.".uJ
t,-t*-b Â:a-,4-'Jl j+l JrJri-!\ils J*;l ôlù'. C)l ,_*. lsLJJl
1935jrsi ê Jy*)t,.fs;*"-b)l;/ )lAl ,y I -è'!l li,ô Ôlrrt
233
.,r,lto;>t"\çf +j e-:- cÇtJléi, ôL: z-};w ,jt *;:i .a JJI tl!
*)1i :.11r-:-L
Jl;fr j-,aecâs-coty crtrsJt):VsL rS, î42a.s_f 4
kU a-rt- uitr
,;." @- 6y.ea os,t-cuoij: ri ôtt .(,|1jLJl Ja--J,ll qÇ
/s ceS
- z i I-)>
-13 .)lP!
s-rJl.-,.;Jl c'r-i -t-iô5 --,.;,L1

,yi*t-Gç",F ,Çu 66662- ,il- ila1 ty^;
û,/JJI ,*JJi I^-?

j:-, or'-y-Ju ùl5
i*k û+JlùF4lé1;,,-r,"J.l ,f \)-e ô1; :ql-r*ll
:l"','tp tr;t:
riÂûSi,y' ôL.l,dirlt o!1-.5r.slt ."-'Jl?frJ;.--)t ôJJ+
ét^JJt&<1
lg4g ?lÀ\, j . o.,t-(Jî
r J-ë ,r;
e
,'Vrt
/ , 'itdJt -"\->-ru,rifr ...;ff Y éirJt ë/ .\^tlA
\ ç, l- ç
,
. nAl p.-;L--z
.ûF)l ,y e*JlÈi û:;bJJl ,rr"re.-Jl p;r
ots)tûp,èaU
.r Jl;lt ':7*;-t
F-a: J.éJlJe cirJl
.4+-,Uôrç-; ôî ,*_â*a\ Â+\i,l;ÇJ-13 btr ç4àl .ftlt

ê î:jJ Jt- JJ U;
,itJJl éle )t:'ll
. .j;rfr CSlr ô,;ÉUJ y*;lt.. Ji,t-+ ,sij ,i.1a ùr<{ ..rîLr\}\ p
.û)t -. Ht:u:
./|.-î lP;-;s .i--#.ll atJl o.ir cr"a,-yuloab ùi*Jl ..lYTJ+
;Ie ô+Jl (J*;il lro Jy; a,r,,|*;Jl ;$.; - (tss Çs I Jl 9 cetJt ; r-:gJl rg;it'llra
'1.é ,'rtiJlùFl
. a-"-cJ-ltJl * çS,tt -9 ca)-o ô*Jl ilJl-,.- le É p
e4
i iàl fy .f 8:rt '->e.,-,ai
U li! JJ,ErU-:r!l <t
ss Çjl l î.r*. -<*
j-t;J ,-è|ur :..Jt3 ct-44j-- j
elrl d cJ,!-i ,;çll j --r*tt JL
,/ OiJài'll , Vt--i. dJ---irJ otlr--àl j ,ri'-+ ç +t)-a\t
.-rîéKI,L:({
o.i<5 .rtJa! ; . rL*Jl et -ÂiYîJ ,,Ll-|-s
çè}r.)" e"l-t-t
:,.J,^r
i1, t+* ù'bJtt'il oiaa.,*-:1r, *Ïr):;t''flÏ
d ,* aj.si ojltsî ô&;e clLl.iUil ç .el\ i*t-r*llj
a,.X-.J éa ôIrS-c t-i.aJî d-*," cî
ébJ-ç 6, cc+l;Jt ,:;" 15*
iî {a;<{J co1,\.e'a--z'jl;*\ ,,,3.p.i i,,<* ù-}l ô1 i)*; ôlS ..-i--àil
uj: ,* orçt*i irt*. ç*K.1: a^Ài ,épf,-," éJ J-rlUô J^-r*,

Çt**!L+rTl/-l ôU:^ j a,t-**;l aP ,f J-* l.i<, . il,UJl tJ-àl
234
(.-t J}Jl -r--)lD J'-,{--l 4--jj JÊJl ,*: .L"f- Vl;l.lrfs ..1i." )+
cn+jll nîUuG; t;:W cue2.-:)l ??JJ ô-r+-r+

\,* ô|& ,# 6
S;: ë ër)t ojl,s-cl-)s)\ tsV p ô7lt' 5+-;-11ôÎ \- . i*.âÂJt{ 4:
.CaFl ,y ôt ill eJ! ;; rl:;l -r-êi3t vi cuelll f-çi''*b (>

t a
c!\J-c r-à U.l-Ài .tÉ ûi1 t"J" él--j; '+ -r-i : i-c:L;- -.,.,-J-l
'+.-e
élr<{ ) . È'b, F e c-5 é!î .-,u<-,"ri d-irlé ti
l-r.;:;
tr"ll a) Lt i ll ijtll Wr-*;d,alrl ,=/ U-L.jjl çl>L ,î-r.{1
i4 ;t\ ts
/,;-lt ,bV| û, éJ,J ,à--.1î ,o aLi éJr<4 l- ,J*h31.l=c.;J- ;te
l a'Wt,
él .V-*b "J CilrtJl rLjl: i"r"-7./ f"r,i-:.Jl lt3t
. t"J=J[i;.JlJ
i,+.rL:-Yl ô_É t, iJç Jrr;lr .ê, o>K:I\J #l.iUil ç cg;lrll
, .
JJLJI s;dl u.l.eL-.i UJ r'-H Y r,i-r..JlC. :JlJ,Yl ,P * : rp-':ll . 4
Cf ù*lJJl û:r'* ll F :, .:J,tK.iÎÂ-,-+\t').j^*rl)'U-S t =âVta ù+U
. 11821-17 ê
€
.//leijtù dl
JS ùÎ ,rr caÇlll ç: ,+*.-.;l;*)l j'f-=^â k-4+1, .,ijl il*^Jl
U Lê tô4-pÇi Wtp .ô4,J i*;J q-rj: !--.,rL,e;:' t - -r-rr t:
ùÊi!;- frL+r érJl/IU æ\s;:,&l u'ÇU éJ 1J- ,fu e": {J

"-r-"-.J
c*^Lft, .JJtù,. UrlKrî . t+:+r ,sÈ|oL1.(1 -tr\r t J
,-r i + .;fsÇ_:Âzr btôl.r - - ' il& r ,.s.Â- jÀl.iÇLJl{ r t , - F : dl
t LL; .;\ ot--.r+ .-l)\:;Yl ô1 JJI-.j ôî Li

fgg. € -e'lt élJi5 .{-i,
i
Vi d4r . rU.
: t /
JS g\y.ilsa-.. çLd Lili r;',;îr"l-iî 4*
ti4> ..iF ) it<i4b & :y'!l +'-3-t
,f U-FV Uar ..:Çillif
.t;;rî
.rî c;r-;!l æS J-+. o-êl ,St ,t\ :W u,.*-;l;*6 éJi-+- ôl
)tU-s. ôl.r--'Jl 6; ,f ,.rlK-)t _,.r3!jl-c1 tl4JîJ,él--ji Éi

^rlrl érJ ,Ç|ll;Çll Â^-; ,tç./ t;-, . t-,;l-;- je) (S-t1
\ili ..*uuuuuuuu,i
JSJ 6{. A-ii-, U, ,zi Ci, dJJi J*, ,/" ôrr;Il ù!i
iÉ ûii cÇL-,ô;[,-r.tjjl(Jtr \;'*t4 c jr^:-LfoÇr,"-r;r; c-S
Â'fiJlJg*b dl!+JLj-l ùé:- .rlu.ll li-è.*<j ,f Ut éJ-L1
12- :4J .lly rè* g, :î O-;Ut ,/ cî"- êl )y'!l ,* f F:
À e"Pl ù!j élJiJ .Lr+/ .lÎ ;,. Y-r, -rk- 6 jJLriJr+ 4-;1 et*;i
3,e ,)*;: F: é!l) ul.c -u éJ,;! .:;3 ù. 4l--i él+ ;"r-a.,-

;rLll .it*l;-lJl ,/ r^ l-iÂ J,JJ eîJ J*bi|J..J+ iL*-At .;,tjÎ-:Jl
.qèts
é- + fb . .*!;-- Jî 4+i) Â- . ,l .J eïlJl ôV L-f -, â_t.*t

yl;.rrt--:-?l1q-t - a2;Sirta. L--* ,y ,sa,l1ls,-t-r
)s)ls #-p
tclrÀl €çy";t*+-:1 éè-,i gJt ôî LJ .)f4)l êLçsAt *
z-ç..r-+');o:LL-l bJ .rrh-LliiJt i);'J- ,f 1ç-, fbS
"0fr41â,;-j.
tria-*-af1A* ,y ls-* é 'i, oÀll olt e',l ar ilrU
; . f-èt+ èl,yjt \|t-4" ,Ft ,ô1Ji4 liUJ ri ir l.- <i+ ,r<JJ
1-Jl;t4Èll a* ,>f3 ù:*ll û, ôÉ4)l Â-er-èl oJ-ir.s-,- o1r,
,;, r-,tlil\ Z+),)l æt*\*!l .-;,o ( J-ôr!. a;Jl '>r.r-l ,L!j
Jr. JL- ç|fu ,F ,*.dul û' â'-,tJ,*6 ,t fy-yl ,r.t;)

crts'1-*t3i I g. ô.t-- Li cL{--ij (Çr.:LÀI J!"f (---*4 Si
taly-
. cli .rar-,ri
.63rLJti.":t-- ./ ,r+lt g*\ (JUÂ J.iUJre ,? ,*. ey ;;1j
'r*
q,sé æ o\j u^-, OtK.lr,;-(-.i oel.uî n-=tni.r^--, ,tî rJy
ri; ,el_Jl eî ot(J:-Jl ,y -éî g U ,;; JV a-* j]3}4.\4;-t
,-'l-.e:. ôl-r--Il 6 $l---,;Jp "LÀJl,_Jr: ,gJJlr<gjl & Û_tr;,
)l;)l J-a-t\l ù/ éJJJJ.l-ar-,+: éJ;K{ I é J"{ d;-&J a;.r:*ll JLIJ'-

et'll iÉî.r J.r-Jl . éJ-J: ,J!.F"r.: é ,,*yl ;i9 ç.r;',-:*; ôî-9
f
.)-C ô1.: , ..LIl ÂJa:-Ill€t 4* ilJt-hJlç"J-Û-l;L'e, éJ,':l ,ç"-r-i;,-3
. ir+"JlpYl i.-l|l \-s> a,l.ô-f J"tt u *Y .-,1,**;)l
ele- c)S:' ÇL r.r-Jlg. JL,i,!l ët ,*,-,t-*-;Yl -p-r l*-

r(J c.rliJl 4,-t---é+J qotj, ,, ,rb, dJJiJ-,a $ .'ç--a: çÎ i.r--*
3çljs-c cl-r-cîJt:i ë,*;: ÇÇq! isal;*l"t-ai O&ôî ùSr-

.ilVitarj-a.,.Ê)\i frËr @ n:i ôî éI:(4
é; ei.rç L.r Çu'ul'.iq '>->v érl :rrlJl .r./l J)^;
c
r:tjJl jn 6t'-,-u i^; ôl.f + (l+Â.,"|î

f-?LÀl9l5 ètJ.dlrLJId/ ô
,_Jf Al ô,-t^+> ;';,-e'!l;tI'Jt ,#t;t*l1Ç.,p-riJlç;J+)t

;:-* J-y J-i-.Jl o: +j.: ô5 c;Jb : , ; ,-j-ll I . ;lJ iî ;r, ;tlIl e;-ll
'1
ôU'il s.,tr .t--,.-9,gr )* JrL t;U* I cll5 . *:y:1
ç-hÀ'-
'et ù:y-4 ùi û3 .fi qr gt-t- a:trSeh:-;

Jlir,-:Jl
. aJr;Ua-ç;t* ;tÀi c,-,-9*ll oÇl+ ..--;19 a^, .:JLr;)l 4
cL-jtlt,t chtyA.b ûi & u:L* oUr;1 eJs,r

ôî, t*-f9 ..rLel-,F l-*i !-ê *3;ll'ltl l'+t*.altôî -Li-! .,u^r<J
r
4'!l p eb.tf-4 ôr-rll-ccr,t* 7":-l ,ç.lttJ-.7:Ç "f*-;1 i
ûW J* ;le L:;^r-.-tZ-?lLl.irl-r-)l brL; ,>"ta\. Jt tt: ot+ulf
Lac,*r.rÉ ôUIl t-e,çl+;rÇ--c tt,-ê ,Èl
ea\J cJÇ':ll
luî db . l
I
,"qs"!\ i4J- JGrî j=l+yl -r+j . a+a"-Il€U

è ætV f-É--4.,1 ,,t
ôr<{ ôî o1tU ,e}ls 7*t ,F;t* çi:â dltÂ c.5;Jl ,rê t:J
Ji *ty$ ir1i ô15-èl4W
e+ eJ .i4aÀ- ist'- 6i ;L; ts
oli:- g,ti orn:-l )i.ll1 L;tl;rJlL a--tJ ô:1tt. é t-t^+T;rÇ
"/
237
.,-frtÂl.,i UJ t<-.:r Oiôp U Â^-ç -"111ol-f [J5 .r-rir
-r -l-r*Jll.-ç-irl *,- rÇtj.,*3 ,Çrj ,C;ir:U;r- uS
P: : if Lil ôiÂ .,b ù2p$ ùi \.*l Sf .Çl+ll .ilrgLll J)e
J<4.Y ;.(J .,.-,lj-: J<& *î ,tr;Jià *<J + jÇ

ja.- :Jtr'-r.)l
"1*â..-,
J! iJ4)I C 4 d.-.â{ és>-eÀ-,-':t,ll ll -*: JlI Â-"} 4! Jy }t
ut"r*,t -r.Àjd^;L* ,* eç èè Jy;-t 5!9. JG:'JI

. ô:;;Uo-ll
jl9.r-Jl WS Â-,lrl Vuii.it--l*. e *:ttlôi rL;;-19
.;l* ,*,f
,-É ,t(- .u e--h t-{+Jtti)U Çt9dl & us\t"uÊuJt
{.,8--
- t
qlt JLill ,ài' "<l . a*--^,î lÉ5{ ôî r+*lt
1iFtg
,:Ji, J! t:e*":.[t"r-"1 . u*;:Jl & ôr--.5e]*j 1^+t 6] ,# ùY
,CaFL,rs-l ljJ .-5 çA\r-A é err'*, J @',t-..j!l
'l
-k oj.fç*;f-6-c.).'"rt-Or'UrLraal.Slq ôKJl ù-e ; , -t-""-
t:i*s (i-a-*ly'llb
l* LfP 1*+--r)ltrtl'Jlrp ,5p1tup]l
! éI't caJt}l'i^ ./ é!al- sitl .çl,t;Il vÉrly f<*,-i:1?*
.Çf+" :Jrb d u, \i ,4
ùî qif ;l i*iJ:ll Êè ilr--'!u._9 c.rttJt
jFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
k L -,è\ J!
\i-^ ,.r:*r ts<Juls ùrj JrlJ ôlJ . Lbll -là-ti æ rt:s
iî û<4 ù15l5l : ttup.tf ù1;EI ,* **- rjt .r./U . r :JtK:--)t<r-
:t(lt;+W ;ej cgJf d^- ùn . é!i Ji-*-.-.*i cgàs Çi c*-
if f1-ô-r-- u li,ùJ . !Lt4 ;)!t çtr ùiU ) JÉ ùP s_lt,

a a
.t{! t-*jU cr5ètt' ôil} i +>.*b è.'"3J1".;t*j ti! ç-,^r : ëa;y2l

. é;âJ" 'b-Il Ji^+ ;t<Jl c-irl
63- ; n",û,Jt'*it Vst 4L ,.";J t gJt ,:lr;*ll -,.,.- I J)l;
c.rÇll F U oy>;c--À>;/lÇs's;;Ss l*dJl j*.11756
ûi -è , L.3b çe+*<Jl,J>i'" é,Hil;-J a;1yS .4"^,+..Â ;le Â*q-
238
ifult J, o"J*,.J .>s!r\ ç9;:a '# *t\ o\jw fqtt c{iJl .1L;1
çrLii ,f é éÈ\l -i-'-, L- .L++ 4-^+) ôl1l-*t ojl'tei Ôl5 $jjl ,J

aiJKJl
&,tr,r 't'; c;t5 .Ç:t r€4 A-;5.!1, f. .\- -e; ôb ê
'f--;tfV +"-C æ ôti céJUJId-h -r--j'],lt('-^,L-;,-(J,a-r-:..l é
,>)l c-<:,G .æ*sllf .jJt-{.i ,&..ÈAi; UU*t";*-1^'^n èt
|'1ly1-ri €rt--j-loiî, .** *r'S \^,!il .,:JlôFJr û;tJ .ô
,f Vf .rë,Fr-i ût<J,Jt iJlq*;; ".j;",1Î JJt-JÎ (i.s-?lll ./l

.A-îlrtl g, 4i-i Ç:r oi! p" ,f: ùitl .-*Ç rJU dJi
.J. oiFll -r^;-: : r"-r-'.-.ôt<, .,j Ô-r-*r, 6>V ,'J ,-rèl ol ôi

L3lè\
;51 . ir"-r-. ely ê;r.rU g..--a ll .rÇ',.;L-:-il ëg".s-*-:-3 c:
ô:tj:-!l ÂrÀéô-*s (é+-.iL-:-iléiJl t';="rî ot-(llg;rlrsc-irl ,iJ
i-r^,i..'u.rllJ +J4-ël ,tbbt g*: ,GP"to;t*t C-- )'4* a-' 'c

eo:" a'iÈ -;rf., $;-lt ôÎ éJ*Iegtli J-; ,f
e.;S; ÇWt .-J
c! . +flr t-. Jif f û|\ ô!j cé,U:)) zbl ii.J (içl çp : )F ,,s
tsyi o> r5.1 ,elfKUc .r1;1t éJ"I*i ri . rrrl éÀill !-t ,'a, ),
ôî uî . éJ}t--rj 4Jt^-,"--l o-r-+î u li! ù41 é,LJ- # Y çl.r-c'il
el: iJl 4,!À^blè,y -Si J4 !,,1 Fèlir .*.J irL'-. ë ûjl :q ,-ta
. drt :-lù<r" ) g-a: ç.rJtùtrl ô')t. cÇyr .rlc! t i
dl
:osi* ôl
,çèl n'-'"ôrLô:-)tJ YJ rliiI "./ I elÈ+)l ép .rl7*.ll JV-, ô_

up
t
,#: ,s; ê ct't---î elÈ' Àt J!.*'*;t '?ç1l ;t-(It, Jf';l L: i oL
êL'éÀS;l opr-{;a2 . :Jt-o"4 o,.zr-c-;rl Ô!.a3y.
+ ôfÂ'"J,1!,<JtJ,ylU r4*- !3t"t-c1+ *" ôt<- J! tçlr-,-àl 63

.'!:+t'' é ( L
.l
4Jl
239
:442
a 4
,1.--J Ur|.n,r+ dî))

es-*i-e-+A\
3L3l-rr1 r^; ,Î:lrtlîl Jyt
. t,-,-;;jl ;te ô**-Jl; 9 t-tt ùP
oV
.(,)$tù" CUI .lll) F
: Jbfi
c;JijLa aF+ çl.r-e'il éJ-^âL{-J ù:,- ;-u S

ri c.-,t-'*j\t 6t"Wj-
é l,qJ-cJFt\ Jpt trrr ô:t<-:Jl-f I 'à-i

ùt.ô;Ç' g+*'e,t-:"*'
.r, JI !)tt ô)tÉi,Jl : a-ç-uâJl
-+Jl
-r-Î9 a*r;tP\ e ;Jl
,f 551
-'L--H
{ c-5 li! C+t 4lrr-!l oi-" . "f,-l*fl 'l-4! J!-u-l a-)\r
i y,D\ t\-b-s ôÎ .,j,-:+ "n - --.r-, 4 é,UrtJ ùt.f li! cquKlt ç
-,r* .ri Çi ,,r-".Jdl Â*3 ie\-:..).!+3 *\r .b sf ,f

.iu t"* ,?) st' 'P ,t"$lelr(iJl ;tt $lt tôJé-t,r+'-br
ù-:r--j+
-:^s a.+\i ;e cu,as'Jl.-à-;Jl .r!; d . ':';,l!tt -J|luJ\
iJ"jç éJ JtdJlCJ.t,si# ,î<ô:Q*Jl Jt--i-lo<f "F JW
é . ut 'têbt ë
a a z
-F:i;; t->'- ôrtr ôî ù<4.)L"+!a:\a-:-11

.^rit6rFÇtj t,y-)Jll-d-r.6jéirnrùr-<, gU 'a^*io
n:ts
::,e ,j\-Utj ,lÎ "<{ teJt ôrLJl '--'-'a'2d--,=={,}"* au ë
-u-ff ,r,.;rr:-ll ,l!j 'rrrt*-*V c^:jî ë\se:.LJl-iJ! îro, é
.,J-brla*,r-;\;-l'Wt, I CaFl . LrbU:1

"-r*t'f-;r,
::f*l-. ilo-r- .,,j É4ili -'l-'.-;il .l3.(+ 'lÎ .,--.4 )
li! .Jui ùî éJ+I'

J-r,Jtbli : -,l-'.-;Yl ,é1u+ ;*; lb,t C:F d
\-u3-.ùJ<{ ôÎ .3.r g-lrJl . a. 'r> ,J'rJUl.s-t-ll.-Jo Sèl: '7t.
.bag
240
éI
C{l}l ,i+l
AfF4tçÈl dr
( ' l
,LJt : æ'.lt Êè éu'.J\s,. cô$l ,ls ç)t ê arslt )tèt ;'s

-r*i.: ôl-r-'il (LÉ{dJIeUi=* ûi c-5 ù/ttj!- )
ûb rijlÂirLtL
e e .J-' 62si éy)^l r|f-l\ *J dbb;

.,l..^{ L+.,ili-!l
;t';f t:JL(:-tlJt+'U- L3 ciJ>..r-dî o'lj U "ç;-iL;Jl
Ô-r-'...,- lj'o
5
ç È s,'Vri ;! f i,E\ JJi.+LÉ : zb..*'.i-,,+l-ï-:Jl4* J44\ q è\,y L
a-laJl -bt-LJl
6i e s-,,.,-ùî ,-f., . Â-plJl Ûs-b dËj ùî éI'fu- cr.'! t
ij-j.!l ,:-Ll-.4ws(1-9.+{Jl
,J!rrÇ c')-bb-- +.ë èLç'e'iK-:-l
.o;!#l ,)Lçrp e-.,"-{J-r.Jl.,Ic :JrK:-!rdr')JL^ irÉ ,f'*
"y'1 a*| a;'rJl'-'.rI1..,1'(;9 t't'"
,ryjJ.)li ca-aull ô:LÂJl l;.-
ê"rç.r"-.llrt)l3Â--2,-.:\;*\\ aÈ) c^,?Jtjll ell i û^ç-- #--\1
Jf -# o) e;t,,.f^L- ":.s gbS: -L-J""':JU.r+;Li-)l F-sS\
) (ÂlJl tÀi &si*.r li.a .:'brl J*\.àr cl)qr-<!JlJ'41

éa[t
,;1t .,rr),ll .r:r ;til13 J--ùl -b\ii|it'-Çi JrtJl
o*-:.q'rdl
,il}i- L-bb, cjt5 t^5 . J--/jl b6 ,4 !r\'e ?"'n: f-'.='+
t--r;-ç .it-:Jl éJJt Jp: (;,5/l '"f J>U ".';''iU 1; Fi 6
itK'l e''u
4;i ë44r Jy; û1--t. dl--Jl ê -<;
,rî ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Jrte
" l -
, - . . r i. . r t . : . l r . - f r
.ilu: r v->1 ,>,a3* ",:,i j c,lelt;-i {;; . - . . 1 r â l^ t . t t L t - 2 '
e-=t llÉLS e* ?P
241
.?èl JK-iî Pi 'b i-Jl-Jl ,# r-'-I1 J)+AI ,llsy :*
,.j.*J g-fî ié+ # éJrl.r."i, ,)V-tCèj ô1.rb :.!"r--ol-;-
6e,:*3:j eJUl.r-cî,;L
F,;*ç J'"r:-.; . r Âll;^Jl a, -s:lr-:-Yl l
Lr+.>ltl; dJ-.i,i -4L-uJl ,y"a-)e e-uçUô1-bS art^:-j cgj,--i
, yJl-îJ r1u'"tbAl3ôplèl ô_tSW

) ô)r-à-. o\.sjl-- ëi Jé J,11++U
,(r,.Ét J-Al U LVJi._Jo _lr-Jlrta-?!(çi+l -f -t uÈ ) l,'a-o
-45 gt*i*t .i."tlôLJ-l d W.,l^, ,*" qlt,-/ qJt'a C+-
AA-t eé3J.f (;:lil eEl-r-oÎ,/ \f Â-.")\; ôJ) û^t . c.Lt^-- ,+;,
i4r+ël ?r"l) a.;Lél.rUr51td-, o! .ésE \c,é.*

Cf^* C{
12
ilrtàll A"a;l.ry,Tl
(âJd*-Jt é)J:- u Js
eit- ,ti J1l-,-'-t ,/1,* t+='t;*l-*
,*,tr6,*elE p- A-rJt.UÀl .,.rî t4L*- * qu ,alt-a!
(pbeî..sl.tal1,4),*-@l '/4t,-# tL 6lt +y'teo)la'.3.,,
1Ql1 6/t ,y t-.1'f);Jt ;t âLl:Jl â, ?çtpyt 1,* . â*b 62i1

-h.h;iJ é-l-yl ,!Lit-n,* -S; ,tî plu; ,-4 .2 ; , .Jl ol:l-Jl.'
,JlrJtJ Â=-LJI ,>çi,:-lç J;: â+rtpyl 'b ,/ .41 J-r*-{
,jF ,.r!l e ,ji-ble Jl-ÂLt

i4:ll Oc b-*s .4tn U .u"!l aJatb
,"",èrt 1: . all--;1 L-,,-S (Â}t à)l:t-*af !Jt--;î ét c,11-.'!t/-,1
,t'! tar;-all ÉiUl4iQ oJ*?-6-'/"J (Â-{4lJ?.tiJ é, éJJL-4

é)^è'- ,-y ë,,-< ,tf : a;r-lJl ôjAA 4J ,Stu ÂLtJJl â*';l;-yl
.tÈl
csrsJlilsll
(;Jr-Âll .b\Jl çsjJlc(r\|1 S; 322-356; r.r:(-)t ots Js,y +tx{tal
t't,
pl ef t ,F --r;5 -t[l::-It, 6l.-:*1 ôt.f . rlJ"b'it,*;; ti- ,;-t Ljr çy'| .,o:
r;).tJ*11,[g-
:Jrt--^,/ dl*ll t# JIIIa-.,1!iç J!,};tJ us .ç:èt,frs '5:-
4tcts
itlJ (Â,iJâJlj.7.:IlÀf ,*'*rô15 a-,<J.a;rfa.-l, L6*i g .iî ca-i-o )li ;atJl ,;l-t
or*i ë1éJ)
JU,FIJ l^.- l+t:t +L-+ c;-rjl e3b* j gJr,-lt jJ*loajl 4^l-.
/....t Jl
el,â4
b) . éJ;Jt Jî ,-LJI
.-., ,* f .U>,ru; | û, j(r )L3 éLtdul è!,b-:,t:Ul1 ,1çab7 atS
5:Yj -r:r ajl ot-al; c.rÇl;y[ly oUt jLt* 6f ô1r-1.=/f .rÇJfî ,1; u:> (c^;rJl
éJJi 4Jûil ËJ.dtJl U U,. cî, r-u.(-)t at*,SttSt-u
feJr.ai\,-J È<*=-
:l.t -uY â,tî,*
or(;1 ) *'qÀyr-u(-)f
.,10l.1î .lt5 . t-{-:lLe êr.-.
)"J2,:3 g;iJl c"f=;1
cr.hll ',,:at ;9
k u.À: ,* fu" ôl-t 4jl=- o+l+i-f . r+t.1""-... )c Çlç t;13 Jf + t-t+t >G
. dJl ù,1 ;t, ;Sî ^:i 4tJ/.it*-

tiÀ, À
. -/ - , . /
JP!- éy:Jt
S We éliJJJl c,it-f_l co!î'i!=: -,rr<-Yl: ,r: .;
f
éî.t oÇ Y t- Jç
;i+l ,kÉ ç d.li-Jl.. & é ç,^lt 4,'1é- Jy; t .:S ç:..r*il Qys a;Ç,-vJt
-vj1 cÇ,ij *-"b fy r; ôtS . L(5 ôUtt .,r ,r^.E Jt ôj;Jt ,J! ./J-r.;It étb,r' o1 U
:)JjJ . .ta o**
,;BT.; ,*"CL>ltl ;.,^* (ùtÇi çl-i:-L ) +;Ult olYrJtCj-*
ë,/kt'ç
Jo, fu c.:gl S+3361ur,/ ë .GrL.:"WCsç ôt5.c5r,;r
Çî y' L.-{ -.oLall
ôL?i Â-:,ôc--,--e|Ç3-U- ôî t:.jî ,>i1 ,s-,-3.4Jt..;t cy*Jl dr, ,t:- ..6:-f-f
ÉU É
j/ j,ç e,i*s .éÈ\1,.i!Y_rJt t<r-jr ,:t-+)l f Ç)U:-l cJ,eî ;j;.Jl .a--
-àJ"lJtJI \À;J
;È4)l t"# --t*\,*l oî.q Lal-.+3 alJ.lr . #\ rÇ ..1U*ltt I t l ' l -
-uw
. ct*'lU
çgiy tor^-c U U-,#l '* Jç
) ô15 j-Jl r-r:(-)t .,l:rtùa-
rtC,rTy.,:Jl ert;5l
O;jJl 1;.gr-aJl
û!l-,,- ie ,rSltJ*J t =*,G1 os.é;J -p.c.* $i ôJé
.1t.é ;;.tiJl
eut L->AL o3->-,at.f-6-ti+ .>a oi;î ôr*ul Le,rUr Çj,u-
t
,J,*lJt:l+)16)t-r!t=a.:;lu -ç^: a*,b3S-;a3

É ,!l dJ ,;^)-t ;
"É t-.- Jlj, Y ôr5, erl*; -t*i-- ôt-f U liÂ . L ôJiil, j-tl J!
2M
) ,r<$ .l+ t- lj-aji ca;fÎ AJz;q-rj c;t5 tçU-,a)l"n-r r"r:(-)t
rLi cor-àelts l;-E+ é *t' ko,'Br Ç3:o. ,|-l: oel.rrlg+ ,è:
;,-t t'. a--,-rJl olrgLll dr. Âl--l- e + S* ,-:liS \ro ,;-*.+t J+

j-rL
.:f-+!tJ!;rlt, ota; jcL*il é; ,o.rt;o
,yG*,./ çi r*,
dt)
. f-4*, 1*d,i"- r-rr(-)t
ei ,*"Y e.tl,r 1t-s-l ,Ft t"U)l*\l ç"t.-,bJl 7,\\ ,*i ,tt

( a-.
sirl ,/ rp-b,-JcéJj: ,$; ôî it,:11 -* U ô_&.;.ç g-Le cailtr-a:
alrjl-u ûSJ ,coJtKiîJolli ç-et+æ" ôl5 . a-Jy- p A*.-_1ç ôr)-
'-r;i
c;ç ÇUllcrl"; ,.rî++ .;r"r;Ét ./l+-9l 4--*5i gLlJ,JJII ,*
rta)l ;.ilijj a*t-(, 1p ,;içi c( o

Ce\ .;.41 .JcFlf Çf +lf
,-rrr+elJi J.^, ..ri)t eltel ,-Sî cl r *.ll-cJlyt*\*|l r-à il-"- ôyr! _b
j-U, ce,tl, èt ôJÀi-t llrl.51 ccrl;rJl sP c./l J9l- ,gJl é-,à)
+.r+S e:*l'4!\ J*. .ôJl ôi,ô lJ-Ji,-)îrto- 1-l-rl** ùî f+î.- r;
ôr+ii dit-f L-Fl t<r-,,t4ôî u ceti;-)l U J À|,_r<d{ J ,*îl,

J->
. i*J61 L-sJl6*.
t a
.ç,l;-+.rJÎ f o ,y ls_f t3.-? rrr<-)l :li :$1 S;334lul ./

q*le,.-ll ,t' çêl "/l ,a;;-à1 L.#Tr.-i Ji'.l-rjl é;t*b- {. J+ J--
6-p; (JJ-JIg" Jr'yt i{+ly'1 ;ta
,rly\ ùÀ cer&;tf d
.i"-,rult
l.t1: cîr-æ f-{*t+.rl )+lc:- rr:<-)l ôYlrr* C!r*- ês .c}t
"*r)t ôta
.* e+.cr.Ç ûS € a,,ia4+"W ,tt6 :f ;ts'L:*a
a,'--'
ôy,i2-; r'#' .J- oiFlb ,t+l.it+ ..r!t . ô;rtJl luj i-;'J
1-r,6jJl c,9-r-.Jl csi
ç;* éle ffi u{l urV r)Lr;.c êft; rBYt+
.A+U, 6,.e.a.)."r"** .i)
dt*1, d U J-a ùî ô1-È,153 c,>t-*sllrrr<-)t ëV ts;r;i âr- ç1

o t
: l I t r T , - r , , . t / - : . c
c+,Ll*Jl 4*l*j a{l+ j t*<- S4 _tlplli.À ùtS .df i;t+ ôî : g et4
.5;Jl :4+l!ùFtj-=r a; jJl -t-.-rJl ",s.:-tt Cêl é-

cî l-r, "r-ii ù)l l-î "<
245
! ,V-n d^-.-? J-{ d ,J:<-)l é1-i. lrJ-a-. :l.u:-Yl9
;itdlJ
.,/-,,1ÂJt.(!f y i-Iél slgli_r,* ca;r;,ÀlU-TJ-L ,V\ ,\_*
ibl+; '+ P (4l-+ uL-* L+y.:,-'J,ul,++l cJJ:-r-+

eG;
.<-K,- ;t*,t ôy-Al ô!'t .Jt:.À;=.-rt-cJlÂ.-l-!l
ilsæ lp.1 cr+
J)to çls":-l a--,y ôt{ ô!l .err +À-,o1.tr.r.C)f, l;)J o"}l
Â.8ôté1
j-c t-et*,"j elYt ,ej"Jt
dl+l ,-,!, é û^ ô*|t F-
,-,\.t' U o,|Jl Jl-È a-.-cûjt
çs r&*)t :L, -iYl :tf "-J,*
.i_"Lî
q-fu .,:Jl (i.-rLiJl L-_r---Jl
c-;tS crarLg ,f ,5i,#)l ,l-+lg.
rî -atlt ,.,, e"-*!l ç'*!s+ é g--*t' .,.4lJ,..tL<, c51;;a Jti!

{:-1.-- ; r.r:C)l dL:,,-uî.-!rrr . LÂU-i+r+
J.; -ç clre'J|t ;.,,
p.Jl € a/l A^Sf- C_ns qirr.)tL"Fl,j" ù1,$ a>,+:
e
Jr .1 c;.àlVT -* éJJ,cr Y*, .rd^r4 r.r:(-!t F .C ;r,
,ci ,. ",L-'Jl ..f Jl 'él-f I *tJ! o!t*=+ t
'* ;trg c , ;-.;; ]"-'U- J*
.L.; \ ay't rdr"-îÇÇ
3U, fg . èsi é441;*l i.r-o slj oj..o;;-:jl .ilJL rYl cjl5
- JA\ i{j-6Jl ôV!u ,}-}yl ùK^r- nJ-J ,r'*^lf*LU ,ir<l.rrt(ô
tL o.JrB ùt-f . c.!r-6Jl lr,ô dji \J-4 ,y q-Hr.r:(-)t ôî l-r,.y
rJliy'l1 qJ ôt-(à 6il-1r 14, ér1 èlai\,
{,--.-àJlci+l f r ,J. -ill
A.: 4:, ç\l nj-i JiÂ . r1-JlD4
çL" æ r"r:il)t rl.bil ôJu*{J
db
ti.a l.r, Îif,-ll ùJ ;iJ , t,l9:. ""rt-ilI tt*bll ul-+ JiÀ f _.-,,rJ
u.-- .1*,'lill ÇU:Jlg. ,-15+; i.--rt.lJl "Èall ÇË; î.ç "u_i : JLtl
. tAl ^dT-r"*,,Ç ûl
J- i--,lJ éblb c,-..-,-ei cil+: ,4 o; êL C-Jt f
lt
f
æs"b ,* ;,ù
ê ,:*t"r-u(-)r dy .,j.,;)l é 6ayLt--!
dJI; é-! ê-bÀt urrbrt r+.r ôl ilb ci-Ç*Jt ,S ù ,çèt osq
246
"lw
rllj uJ*Jl .,Èult
-t^(lr.-;:rft
.)3lb|)lèq; r,*rtÀJl ,Jr qi=i ùî ,;
c,rtujt rt]o-:.ll "!e
ës .cy-tt,
t-{*"-Fr ô15 .,Jl ,-3ltâl € æJ$JlLç ,z4r(Jt 'çt
ç:r;Jl ua\
,tî .t*t q^tl $J;-i.(r--rtjjlé.!lj;,-d,Jl -*sÇru',],l é-ly'l éy- /u" èb
Jt:.1 ,->a\/tg"a. n --ll..iJlôldJl ,.>b. )r+l 4*,'ç...-,.,' d:S *-S æ Jl-î;Il L"-J-
e É
oy;.il cpLb2 , .
u"t*l-*lU1-l".F eV\ets-*.Jr,Jt ; -p,f l"ç.J '*L.:*; J>
.**i<L
ôAl ù"l-:.-lt
r,-r--;t J,Ul ôt5 . d,JU r)L.3oUfl ,tbv dJlJ (L4t;;ll rd-)l A.bt
G'f-t i.pS c-.JnJL .ét)\r-J-l4J)l rtl.,

4'4bt L''
:=-rLiJl .illJlrrJ)l
f*b ,l . 'i 331ltJl i ,'L+1
e ,"? f+
q/ +,ijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjrl
WU t ;t rrilt Jt
(a. ",JUJIq*\*,'!
û' çt-t > ;JJJJJJJJJJJJJJJl I ,11-1oni)lrr* *^-{j, d U .Jorî 1 . .
r
Ç;t Je;e ûl eJ
tT e-l_rz1 1l; t31 èrÇl -ri cj! ill JIJ-î s+9 c,>lr,}t-.'tll tat uèl_;I sey cQ$-i J l t
a-2 .lJJl 6;-;e

è7+tw ér u-,>--r -^51rJléy ,F.:i j rr:C)\ ,à ,F" dJ .y-î 4:.I
o.;il .oj;î jo
-J"s-AldtJl -E*, &t co."iae';r-rr(-)t ô;-- J+J .Pi ,F .F
at'J'l;91u, :;ll
, ' e ct . i l J l
- '
l _
. ) . : . b ,r
9 -
. Jliui; c
'-L:Jlll cL
,^{ ëy' aalt.t:-L
.t2-ritt: e-JzJl etÇ'i
,#
Y 9 ,.;.L- )t{ -fj .i+ .itrrU" .i,a-- gt
g.+ ét,:t J .,-6r :4{Jrt--, é"Jl
v JJ:<-)t t
çî -bU t,>U|2ll . ilÂrll ..:l-1Ç!lJlJ e\|l èLl:rb" crîa"r;)t û<-.î lj.-! L;; . ôrlt:.
IjSa.xlaî utti;- ôJ{r+ 6rs é6 Ut)t f.4l.ri cîg -1 'k f+;S ls.+ dj
,l-frl;,t ëP
. ÂJ-LJIL+Jl,:-ll ûe :eV Jâ
UÇ,: r<*;tr
$k,t1:;. ojaS ëStt-- û' r,^.{JcÂ.-a!l;.b.'"lJld/,r*{î ps earst;*ll ôi.Ào; 4-:.
o7ii/ Y tilS
. jt+ ir-85 o;V\ t'-; k eui ,f"çf f ,s .ôy'tJl JilU-:;b ,t
e-./,-h..àê')
.UUl i-{rc.;î ,t bls Jt ,U ,V-*s;.Ll ôlr.-'il .-Jr tl ,llL,* ,b'; æi G
'ÉJJ
;.I--!l "f+ca,-.:ll 4LJl.*-L,a ÉÀ ) .-lqJl li+J élJt-.-iî
ctQl-alc"laK.rn . ÂLlJl
. ç. é d/rLJl Ù,iJl
Jii . rb-)\ j o-'! oi-a e.r+-ull n: ,4al;-j t*r- ;-uK-)f .:S 6
i
û- iu .iS-Al nJtJl é*r ôî : i.qJl-9 q.,;S! l-læ! a-1o;-,,;', . rI
247
Cr n"*l=- é!1y9Jl ^;s æ cs;- ôi ô+i*," ù15 r i-jJtjJl ,b" o+-S ff
€ fr
'tp ^.+/: --<l
:y\\ \j:s cc)t-;l js e)=-ll ôi ÈI"j r-ji Jb-)i ,y Vi ..:Êj)UJt
ol ,-t-.a:Jl -rt-.a-"
4Jtiî,=ilJ,- J"llrsàJly
,k- ;tL
çÀble Jl , r./t lr atatll
)-e ^:;.t-* 6tu ,'ti, A.--.r.ullr-r-K-!t ,>lyi c ,_i ; L lj!

,->t-c;ltus;^fi
a. i*<tt=<JuAUI
;1.b * gr)\ ^-tÉ ols. ÂLul Âf+*rtp)t
éf ,c:br\ È )Jî
4:Jrî..(4!r;
'é-+-
-p_f û- é\c,:^Jl r.y' ) . a;-ui a. )-cj o>y-+ & ;'lt olc;; ,a"tJ;.1jJl
./:ll urJ,tllc.n+tÉl .r âl t-b a:+[Àlr-r:(-!t iL.- c;t.(, r+'rJl i3Jb oi-ç-f
ô.Àl ,:-=---,ai '? r\ J---l f+P r"? étL*'"J

t-t3 d 7,-c1 olU é .";,-r-)l
.o>K:Jt;1
Â*-lJÂ--t---.& p.*; "r+!r5î fb ûi * .1*tti<-.(.;
f '! J1*e""
é ,a(çJf or_tl_f
,+* ôt5 é!+ fÇ.aJl9rpj)tJlU,5i b-,*.,î+ | |
.VJ'atJut)
| f \/ - "/.
é)rl-b- " l;t5 oel-r-cî 4-U ult iSr-otS

J5./ ô!j éJJIJi+-_:, ir^:tJl l.b-l*Jllf &
ôJ-lJ
ç>U/ j1
=SS,dU y, l-. ,rie rÇ11 ,c L.-:,"-rLlt J,àj'ild,/ .JlÉ . ùt<,
t{r-;;.U ^l-{l,t
"LafS
y Lç,p J-J--i rt! .jI" Jtllrl-r-o),f ,6FJd,tjJl JJi-c ,-:À "4 :'=".
alJ5 gA ts3-4\ 6-r-e,r-;t-cll JrL-'ilJi.+ ÂlL- J.(1 J-r'il . . tç,a al-(:Jt

é:
o.b Ullor* LÀi
,rJ1r.JlCJ;rll,Jt.ç.=.-tK-llç3;a:* (J:Jl9coj-oô-u-JtJ a*/lu-t -
:l-;11 oLci;Jl
..rl-Jt zatJl i,,_,Al )ri ,|;:"lt
af u;\.,'!t èr.6)Jt a,*; tL+ ço:;-r.;;:'
LLbbt rL.-ï lJîJ tj,-ill AAJ\ . ;r.Jll dt*ll c.i ; - ,-r:(-)t ,>\rb; 6:"+ gy'!ll
Â-l_1,>
ttp toL-|g
^:)-, ôp $-rJ'riity - "dlf UGy ojr-:-clct-o;J";:J l;ts U op
'U"ra J-zi ûî j* u/l
u-,Si"tn;irt û+ r.*JlJ..;:*lf i o.r:.1ôlr--î .,lt ,^>Lz>C ul)
.U ,*.r*lti éJîJc (ôÇJ-\ çp"\+bt"t*at;*,t g=.J ,sA X1* Jf i^:zê
- Çl-,Jl e!.+.-î .qll

ôrÀ+t él(; - éIt=-
,* e?êp. É irî . -r-rril)f
JJilrt Ê ' qll:jr:; 6,$ u,-))\3 co.)*3JJrL éJl ,,sJl i-,-U Oi
4f'* c.,tatdr
t-l* . ôli+, ,*.z,JI\iô éi3 éJ*j-j J=a, g=^lJ-)
-e' "F"*V.'. dfU
cnô1Eâu
xu .Ls'.,-(*J éJ--; ^-v1,l*t*,;L,, ^JoJt,Jr J,-rt ,1b*j .11976-1893;

gy
,)t # ùJJ li^ t-î cj"r,o ,y ,L{i €.A* i4-l\ l.i-aI : éJ--i.l
.e*Àl,r-tbl.:& "t".Jlg..elK^- ojaS,--l ,-, .tré
248
ri .41-jj ! JÎ 4l-ij JÎ c5i+, u Jr q 'çli Cl L'<-11 JP"ç €
Jç
t*;L-u L^-(!l o'r'a
,y çL.il4-u ÇÎ "r;-.: ) li,. dr<J )t
LLu,f .-ucr oau.iy"* o-r*,rî ,)L-eé .!tx;''jÎ 'Jlil-r-nÎ

'u- -"\^.' ' ôs-o
i-É Y rt . JrtJl -e r .y)-r, aU- '>lrb'L g I
ê
,;r-;lt J!iJq ^*;; OiG,e:14 u1 J*V el-i-raèL;"Pt ç
i^rg.l.-!lr,rG;Î Fi ë)e J-F-" !! .J-bJliot5 cf+-+ Jt ff é j
l'r-a c''-;l li! ' 'lF;)lJ ô-13tJl-9

r-*E .IlJ clj-r{l Jt*lf (J
'"' e n\ u*J1'!l L
dr.rJlùil1I1 \;\S\ e.\3-.c;Çl-oJl;)\;\* 4,c.)La;
o9;4-- ) L
,.;4 o\;V\ôtÂ-b4-ù,-Jl ù .tJlJ ù'"y'LJlr:Jl lÎ ck;
' -*t.'
ç
J
4-é klÂ-;j*Jl +:>L,-- .,4 )J-<-yl ,/'l)-J ot"t*;îI-' '4ù
. ql82l-1769 1 o'tV y. ùr&U
elrL$lçrJ.l lr
jb4;)tÂ-b-)"f+,Î lui+ ê ;:-é-*"!\,-')\ ô:l-o;} 1967lllliJ9
-
3t'#r t'râ t"ts*Jl oÇIJl ù,. Âl*L- \F)b\ -rl 1il5 ' lrë1
ô*J\ J, \é.iJ à,!r+\ lt# ;!l/-U dr,-JliJLJ'Jl çL:j :;''+
ô3-r-+r "!9 .i!t-r-J\ ç-r ltj- ùtjl ' L^À"rl L#'btj' P ,*
.di\-ll Li Â--)G ;L-è JtéF\\ rÉ '"a*lt )

!.:JliU;Jl t\-li\
"^+.*tL)é 1-é-.J+ . iLJl élX J)\- f+-.L Q*-c gtt=-+
Jr+ ç*i ôÎ ù5r- V ,7-.5,- J! ôrÂ'-*j jt:$F'!\ ;r' t-j-c;,J\
.ilrt-t, ,*ée"Jl4,-+1 olr\-Jl é-2j JIJJ\ ,lS 'Ls j''..+b,;t1
a^;-bo\VU;oî y-r .ç+\ JrL-It, C'virr> èilir ç./l fu'+

r,#i ,rio c6'-'i; oi-r, cçL:j -c ;igal b,,-# $t*bj
ruii!
249
-ç:1t-# ëi ôJrÀ-b-2J,r)\ ;sjgf, ùép'!1,,!,.- 6i cSrll.iLe>tL:-l
. aK;3 c;!
y ga*!W ç.t-cl.*#î caJt-rJl fL--.j ,-?*Sgfr-;.lt Oit4,
i:+:jl,:-)l ô!, ,i.+rérJtJ L"j-Jt SÊi ôre.r*; ôy'fJl .rta_+lrlt
'-&ùJ<-r"
dî 4jt-:"
,f tr:Jt-it ç @É._J' *U "n-S-e|l
;5t''ll ÇlrÉj-)lôj,ê?'tl ort-"i,î1967lut y!.s .qèt
ei;
.,r-$G ôi éJJiclja5 e
€ Lplt A)J,,Jr o-Jt*r"JtlL+..rÇ oî,rJ!
çf*ltill & é r-* 6*; aLa ôt5 c.-,t--+éUÉ _pJlr+t
.clrL,^-;l&î.rtÉ x-r4a,i"t-*rtrôt.f.ùl.- ,; ésJl
é é-*\l
'*: é41'++t l;-a d^.- J954 ê r-crL* ùl+r6* €,
. or)À;é,- t""5t+il"+l
y.- \ t r-+,rrtt
ry\u*"tnatptt;, Sfa.tt-,r5.rt5
-u; .rt.f t-pî L--f .;4:.4lu*;tl ,h
J4fi;l C)|t*Jl *Sp U.b:J.lù_
b _*s c *(;Jl * ,/f -Li :l.u..lgr ,.1y! ))r_> ûe Jt#î *_
.:- lÇ-r Jlr+l o5 ..7/t o" grf-;l ;l iJLJJt i

çLu, :t.r-.!
,L cçL;i -t ér,'!1.:t-,.clj -ijt-cJlc.r,)r_2.-_y
é J*r*," J-'il
p iÇ ôt-r c-"-J ,iLJl
e-t .+/tj JL rJl ,/ _:_r--lt
ûS,ê..rF
-É d .4rss4r ,-t./t=+ ù<rJ ,c*;ë i.*,Jr{Ç1^*î'r,

,Ji-Ll é\p telg 'LJG
. ,*;; r.\l )lfa..,rt".| -r,Y-2_*-_:_-9
C*J
. ;*+1 ;,L*)ls i.-yll ôçtlJJ t,1-,,aa_À\
,J"L(Jl JL*..tuyl J-*àl
-U--l Jt-- LJ;i coL ..r5 1ù:*
éP èIç_*l J, Â^t*b o\J ucl:*lj
) a:i;.gltl;J ,*-tVL_-p"tvç-u+ .-r)Ti:- yi o,it-s: . r+"J!
,oÇ- é -b F;
f îfrJ. fL-ilti*.:t-.+ o-:+ ,-riaa;S--
. AXLÀar_j.eJ
î;\ ,*; yÀt ;y* r*+S ay'q- a*-._t_r
Lçér t+If rUàj'il.rti 1968
lUt cr é"il iUUJtô,L'yt Jy.-
,sig+ ;41313âé,-\l fa-)l U;SS u,;a=;\t ô,,-tt ùl5J . ùÇ- é ,;l
250
éS !l-t a:f 4 ,.èl ,! a*tlf ÂJ:y'l
ujuil irilJ: 2I ,# c,\rli .Â$L 6,i,.t' C* L{-
etlt ,t,n5
|tÀ#'e9aa.aiJtJJl 1968
e a+AlLr,L.ijl ry fLuj e,L,-?dJJ"l
é;JJ çit;:Jl
' )14'- ëLl-;\ dr,Lçfll
a " - U t e .y ' \ 1 dr
_bk\ epl ôlib' , ' ÔJF/tj:.jJl .-rti c:Jl;-;)l çJ+ ,f 6F: i'--o 4 Â.â
,-6.:;...q
-hr,s;i .$zlt
. ( d-r ) .,*ll aJ.L.'Jl L"r*iJl
p+ :!y ,ô.r+-r-11 liL
.i.#Jl ,y 6P cits
î-t- -iJ.Jl *<àJl
. " e J
/ . t t t t ii*Jl éJfJ . i;r-À ô)\r!g-r*U:tti/, dts ->)\ ,>l3i;1 .rYU-:--Yt, 4-)

t/l
4) "
ét )è.L)Lt
o&: L*,ll djî r.+ . ( d^.i ) J)t; rtjjl cr)\!! es,*ÛUrbjl épll â-à)t -"* d Lo.
Lî . a;-ç LLLJ' ;-t1-,"

ai*Jl ; ë+ Jsi c,r;UJl ôi5 3I lr,-t ès\l Cl--.a.JlùL-et-.'i
, . I
çt
Â'a:Jl -br Ltt
ôd{ JS e-èF -r.;J:.*:41 lbrt eÇi ;, )} n)lÀA\.iî-rq c;rirll cdl
4l îJ::t é;/Jl
bal ,,]teu)Lt ,F crly.," ë1,ée11 -r-lé1 P"t*'-i, cL.a-4us ')
éJ)6J;- 4t* (ù,++l S9:,a}-rVl .J,, .-j-.-:: ,é,*1 Jt;.-.,* ri9.ëéiriJl

W J.l*1 't7î
. ( ôJleJf f cuë c)y'11a"rJ^.:,- ) 4jl)\5ti \
y r7!t .r..t r-UJl
l- '
é<-4.*,
''-ll
{s ,W ôJ*rt- s, c\;+lëé:-ÀJlJbU' 6U+t çaa'<JlJy; -^t
.ç.abJl#-:ll tt-zlt \S-e\t ôru*Jl tt'4 $tr:;t é r#b''l ,h;

,S é-e"!t J.f ,ll
édtiy é).JrJr
,\-t') z-çr'.; ôrti*Jl ;te 6+**.J\ôrt*:-l Cr;a-,[l OKf ;;t clL:j
ay'r6f-Jl
(irli)l |J .",Sp\l ôiiJ:Jl ôLil; ;te l\r4 cJ;.) ot
L_rUJl
uJ/;l^:'" Cé:JJI f-t^
C ôrUrL-Â-*Jl ( ôU ù1- ôtj I ô.r-eLié, è*À; -r,);-;.:-i &t c"r-tJll ÊAlJ f
JL.-':-l .rle JSUI .L-"+l
.U\pt ?fJ -+-j,1t=/ a:,--rltt}-VoVr-3 é
.l*l-Jl olsÂJl
a4-r. t-4:,qlt ;t ()\a-JJ ôJIlù,. te ob-ë rÂt ÔJi+l- e.,;t- t-î ô+
:.rao:l;a)l éyÂJll r'=1rt3 . ôJ{itl Lel,-r O-u êt ft # i{.-r-iJlL'#t-Jl ((JÂ t .i
'tl;
,:tr.1tÂ11_F æ r+;l;,' .iLa'aJr
.br'q Âtrll .Jt rL
(:
jt5,<r.trr.lJ Çll
,* *ôt5.ôt- -b oLdl oÇ-r,>r^:-l +L3':11
,r-ey r I
.1997 (ëlj, é
j irtJl c^,l5 J^ : riL--e-6J1,y *J)l .-ir+l é- oi -r,)-1-1'^-:-; ,!
;)J*hi>,r,f e,-<-Jl1î cùL é æit=-'t olr;Jt]} ^tr-t >r-+--'rjl
11:t-;*19 cÇ4f l ft + .J- ô+J\ OJ+çF'I\:t-;-l Â--à" df
ô{t-1
ôp"F-l $-ui.t Uî .a{+lerrli
ôt- éS o-*tt.s\-,a-- 13..'1i
ëfiV dl
25r
és-t^S;a^.=tal,l ,* -â.,i:flt ç-*lS,-'.rrfl ,_)*jJl é rJ*i Jtt)Ytt:.+l
oLl;JYlc$Jl
.;r,!ta trgt
't-;-V tA-Çl
ç.t-c tô;.t'Al
i)r-p:-3 l"-#i-}, ( ( c-+i ) j,* V eL4;l .r-,-,
ç-9+ ç,*t, tal{ oL;}J or)l
-'r-lIl;K; Ju,à . Çtjjt LJt-Jtuèt ow ); or r:Jl ( ejlqù i.s-J-i.. .tJ-ji lr.r;-e r42i
.4â'Jl
JJ'illli'ilJy; . â-p ér3 ,* rçr 1A !,-UJ er;Lrt ;,t+U, Cr
,1-3t,f>,éll
jl-i ôî l" û5J c,.,#l,r-cî
ç* ,bf.U,,"r.iJ ,j44l û,
,l ytJlljal ,J)Làlt,JL-'yl
"r-?
4 eài\ t' c.-,1^*;Yl Jl ,*-H.!rj irLlIl Ly lrç ,rj- çtjlll t -t;c A!: taJS'
éip .ôÊr\l æ côr,;;'Jl ôU'il ilJL-.- r;tJ 45/t oj-aôî elJj tUl :2^-t
' ( -;;':Jl ;
yJ ùL é €
dJLJJI ftj-.r dL+ y ,t!t ,f;; r'lt..rî -r-)-,-*u-9 c;ttr:]+Yt:l- Bl
ci--rU ;l;
tJ*.çJ -r"ËJ :.:_glt ,/
J étr51 ë,K-,,cJ\ otrs ;;l- c.-aj; c;.til- -rr:.Jl
'!l
-J9 ,gt':..+X a:i-':Jl;=rJl ..rll jt+*)l 7 -*yt ets e L,)éÊ\l ;_ft ul ,->ljJl
cYV t'c;ral.hJl
tV!1=,aiy à*iti je JJ..Jl.,u-5 i;i ,r.,!t -u,.,jkJt;,/ lr<^!_
oJ:^4 ùriJl JtrYl
. Âijt - - - t t
.Ai-.ë-t j,
é .jU*ll ,Jr il-:<J â_irtSr c>Çt \Sr*, ,_; ô_ée\l ç9i, ,j

Y v
l>yl l>bl,
;yi c-1UliJl>
;rtj*Jl i.ilJ-tJl ôl-u-ILi :l_Çr*,i ,y > .>it 6;1r)a u+-:
d,
.t-c tJr;1 ,>ljJl
-rX- oÀ r\_*l -r.clfl,rlc.rU-.=aJ|j t{t jet r\-e--1 ,LSr-,\l ^4ilLl::' ..u.1;Jl
iSî ttlbi JtS iL-.Ill S .rGLJlô;a+î çLî Jét'\l Bl Lî trtu-jl ):;
3ér*Ut .;-
jÇJ'Jl j
JJ'il ô/JJ .;t!t ui .é-*\\
l+yt l-
!.*tjl a."T,-rKJU.jc ,f Æ
= v
.>ljJl :1a: . *.Dl

.=-*j-lJ &i riJ .JUrJlJ **rill l_6{ùS*J.-. ,e-é ô-t- d l1,-çbr_âJ
tl- 'i . -é -tJ;,
t ' 9
,j-n ..rî* ,4 o:t*- k-.,"Lp è ci-ti -,è\ ëLéF\l
É,! .43tdt p !:rtJl\Jl
.C*t 1*-Lt ya t -t-

é Ssi -|td.r,..e-Çt t-r,;i; F"tt=;,é,èi ô)r4)l
>vV;îrr,a--eJl+:& a+J ,h,:ctt
€ô;"-*r|+_*lflr*, ,szJ;)i û*-
u s t z J ,t - c u |
-w
,,l t't-*>trîn,t,nrJî ô11a o_é-e'$ ôJ"j*: ...À"ff tr+s L.t:c;K\ :ry'l
.,9'!l --L- ,Ute ;'-*

€ C;J, 4{t-ËJt
t ' -
;J-r.l . -,è\,t*i;'l V4 U't:.ol-î (y'Yl

ç Ut --'!t çsi)t.:Lç)'b:-t c-J-!-
+++ t.:-Jl ,JJ
-r9;t-.1^-:*ll i;-cl. r)LJl el--*jî ÂilJ 6, ?ÊJJ q:tJl or-atJi:Jl .J<+t
252
L"-dLt éb )Jrl t). ëy-f*)l (>
éJJ.;s.,:- liL5 ù{rJlJ ttsj-;3-+ ô:A ée'!\ é}J
' J 4* " u l ' U l , t ç
' !
Ô!4 ë-l-* iL'.iJl
e<-,trcô.h".-JléÂ4.-*l
v
.ûd3tij" l1r-*-d flr+
JLéyt i^:Sl
JJ
.'élJ Jt-aJlJ élJi.f ,flV ê
cral':^.Lo-r+,t /ty;-$t ??JJ Ç3Il olaB'i)l i
,'rl
ty'tç g c,'o/ g;Jl l,,rjJK- æ-*;-ft *'lt lul o-r;+ o-Qf ;'t-e ca*il çlJl
I
,'-,PJl é ot*;:'. ^F,at ôp J-'-)..uèl r-2 i'rt;;ll ;.:-d,Jl aj-bul û-b>l (5
o*f Jel
"))'s'i: ét
4j1J(Â1;ll i.-u;l Ât-,Jl i tu.il ô)t') 4jÎ 6
Ç-,u l** C'!P-,
,; P rrs 'ulo'!l
I
;;'-)lt ,tt à tAl .ft-r+,t'6r\t èl9;Jl i.tÈV
,! JrÉll ;'Lii -rJt JÉ u.o lr+'-a) Ô15

t i tL*;!l
ft;f l.i^ ùn rçL:j ?.î
ër4 i--:Sl é,
. éLil|
. oj,r,cl,-.,j-r,!.1,4-9 a-i; ctJl ,41! "K+ iJ J;'.:lt c
J/-*JI LrJ)
: Çè rtltèLgJln FA;
ir
,J Uà:çlt-:'-' c6[-+Jl 'ltS L

AAà-- jj r-i:,- c$ra'll ûÊr,F-.iL!')l ;!4.'-iJU
yt,tç/lcitl
.1.é ù,UJlùJ'iJl ,gt't=lr ,y ,* )r-e é1 ;te ,l*bÀ\ .,' 4ii^-j-t çf-'St e*
(4Â-JS* 1lL)\tu-24 ôî ,*Éj<{ é^Àr\l.iLt,ll ;\e^b*J\ éPJ

t l
,./=.-:{ sj- i{Li<Jl n.j t4 a.lJj +JLJJI çL;: i e ùTU . Â4r+\ 0_
it
.Jl:iJI û, ,JttJJl ÔF.U:i-ôJl
,)l\s,bs.Âjl-L;u
t,-tb: +l\Ji) -r-i, Ô/tJJl LÎ
,-r.;,4"L^;iJl c
gzlt ,)l\yb &.éLJ, ir ér g,.J\)rh-s. ,L'-tVJ z-..! c{Nl
L* fr-, Cclr-,+-uJl9è.-.J1 ôL+" J+- La..t*l 1L:i ,/ ,/UJl
.-r-ijùtLJJl ù,*. Li..o.Jll-1 . f-€*te ;a2),lJjl a^ô -r,Ji cil5 ÔéJilIl
"+,*1'/ u Jç lJ'L! ç
.* ij^.- l'--t in->\;Jl ç*s Jçs'=3)
J! '"-*\ i4/'tJùfu u+ç ';'^:-'L-llùÉLt-.:lldt" "4'">U!

f
-
ur.+u--. ;tl ùî LJ l.dtr ;n2)LiJl q*s JF-.--J Ç é-*'!t
o!É.:l Ç* e-- t-kJr 6-*i'/./Ul eb|\lr+\ ù#LJl
't-t,
,rtS.-,./l -r*1t e-- é,,.-IlejLajJl èl-\:,)-: ,1968 çPÂ*'\3)
'U , r "J t'l
çp
â-,,lu çr J-l\cjt5 lLi+ .-'r-- ôi èP éJ+U
253
,,,./t{ iÂldll .it-,rJJl ,} ^,1"*ll J:r*: ,->15l;jf c---;'l
é dr+t ôt59 cg:;LJl
;ç-1-t>.aJl ;4.gJl
.ta*ô.: f ciK ôril":J|_4*bf.,- ùtf .,:JtJ-.#Jl
I G,*,- -,i,,t
it..*Jt ,V:ra:uT6,-r ee u ù,-JtJ^Jl ôj+V- ,;tt u-zu o-* "tS rrrJso
:.-'r--)) iâ+.,-;lt-l ( Uê J)B Cf clr.,*y . ?r,l) 6çl oJà; tÇ,ta

ilî f.É!l è1'5J1
riLf fJ:e î-l;Jl 4L-J-b
f+-- ûÉbt*:ll;n--)Lijl.lL),t @t*--:-t ,; . ( ; e ,741;*l
cJtl e.bJI
c.ilrl.u.Yll Â-.L')tl -"t45 r:)LJl gl;;l
€ "_; çi èe û,-.ÈG agiJl ,lr:uJy'
,<, d lsy.-Z,r:Jl .-rl.r-olt . qrJl ( c-=, ) il.E-" ,tljt ûy,, , -u dcll; ,*,tJ"t
"t*rri :-., / .,
|.,jb|.> err!
f y coji.-à *fr ,-6:f^+r .::t5 :
ot L5^*
Z+---Pt J" \*-i Lf* ;
.6,iyt5 tft J
-lts ai G-.q Â* J-ç éIti ,"/ rr ) i5-,-.-'$ l)Àryt#t-J rb* a4l// u>t
ut*,:
iî L.5 .ÂIÀ-r-.l:jl5clJlir.i; ôJàt- ot-f c;.rJlu-ksf
êît*, LsJ' é)tr;J UJ
,çî t*5 .a-*,ls i..yr!4*tr-:., ël+1LitJ ôt- oS: r p ) .,:4-r- ,/ ul Q .yt.tlt

'U;t:
Y ,:J.tLr;c
,y_*l ,-telr;Jlj,fu)t FÀt) ôJti *Jts L-_rt4J. )^t gtr-trp
4rrsA+tt
ilf liÂ )S ô r_;.l.lJj.ib,l; ,* .çy)l .:_r.+rJ#-f trÂJ
lL-_:ÂYt ,rUQ..!1lLlt1
r.rt(, ,F g gé-r=rUt.rtr11,ltlt1 ; .r"lr-rJl
LUê)f ,J-.* OiûU ,y
.'*ic'tJ'i."lLç
c-;1 eÇ-'!l
c;.Il J])\-l t! +r:Çl ç+vlts\*l érll olrÉ ,la ê,È ép 6^+
net'ît
l ' - ' -
AJI .-h;î
itS,J', \rç*"É d Ç lro, .:.r-n op élJJ ia-$ . Jt<- ,Si èt Lf t,-c-,a.;Jl :r-
u;
-#t4.!ôrép'll r;-: .ri t- . ,:,t-.:,Lr"Jl

lUî;l é-*\t ptJt s;irt a4!ta,a*U ur
. *lt)tq
"! d .uèllJrr-,r:- ciçU-:;laj- éJI si6_l c,-,)l o,i4a !i
.o'Ar
d fr_: côl.rJl i tr-t, Â-çf- g, è!û,"+*>,.rtLJ.Jt ô;ryL:o;Jl
Â'rJl ôtr1- ù" a1
f<:,-Jte/_r-.té .y'!l ÂÀ=â> ,Ê W u-ito.r- . çf J-f J^, e-1!jll
.-'+l e) U lJr<j (ôt-ô:JlJ

o-ul 't+t{ edUjl ùriJl F
.ç.ri
,* ô.tÇ o+)t Fi éJ];J c;/tlt
)y',Jt ;i! ,b)t Jl ÇL; J=,
ç')v ar:-o U,.+ri
J*è .fu. irt-lt ù. )J,-e -éi et ô:\ -,èt e; êi JrHy Lit-rnî cc;Jtjj'l
Y . ; -;ô ;:,FJlt-l ,j-o û<J - Â-!Jt &l.r--Il cç1d)t lJ /rJl 1l:

e ,FWs ô,,,4.,ral,.
. 1986
. g'si éÇ aJla-z-*' \l-e ,ë,f ÉJlFYtr ô.r-'.1 ;ÇIl os cy'
jJl e;Çlt el,it, et_t o2t_râ\t û*ar" Jt .*Jl tr,è
fr ;F .;
254
: c:r r I .- î
* t l*tù-t t tl-lt .c^-9'jl tr!;Vra:
4î ^)l (4/l*Jl j^-Ja:r-',ifu. Ê*'J r-- - Jr_#l é
ciil-ijJl gLli5 è-S.i=-Lr- â-r#l-ll ô!+l "*.,t=- Jn

e3ti
,*rfrr-l't
J**L.l, éJj^-(4ù! . lt-Jl )t4^+\ tç ilr{ G)l i;)-.)btl1t!{Il-l
J';:-it'Çl+ -r+Î Fs ôi ) -.rtaÇ)lJ-f ê e-3t g-i ol u*
e.4e ,J-n"tr ;sî c& -L+l dtJl -é\ ar ôî,p c.----';

rL.-:-:-l
u fu.LCt*;! fu:i;*p; rSl JtætP\
-^St-
.7)Lôlj cqJLJILS4-.JJp; cÔl-r--'il "ç 'rU>\*jl
O<t- ç*
.:!;t-l-.cîL+IÂ14 d.r:)L.-"èL-qlt i;îi- . ,/Ç..')ij:l 'qr- tlT
ev ,# Jl;,<r- ÂLt:Jl i.+-.;L-:-)l L;i . e'ulUll-4 r^Ët-l

' é-be
r
-''./l t .i
( G;î ér.b.1a-t, ' ll )l*r'l Oa
. 11831-1780;;a;1X5ôi Jrts
C
ç,}le"itù
F ë: ùlr+l dr' ,i U--jjÎet .:;-;,t;-;u-'; '.*-Jl .})ÏJ+

r)
$I-e El.l:J-rr;* rLÀi;ll

lj-n
Cl-:j-.
rlt-f a;-rl-':-- ô:P. ')jl |!it'\ r
é;Â-1J '$;-ll._Jr Lûlg*,, 'rjJI ;r-r-;Jl3a;.lJl : a:jJl ù
3'51à:f
*\F ;\s- ëlèl ra-:*J- V ù,;-À- ûj 4*Ài çt-'.: é
' E J"*Al dLJJ r
êt|i \Jvt JlrL'Jl "<r- Y tor3\r-ci
4
;:; ui .illjld./ r;11 i-b\
,alLt ,>Utrll .ibLe J)LJ 6k5 qlJl 't-?; ii U*("9 tUt
.?:
6| ôî U<{ . L;;, ,l æ15 g"Si lofs. ;h-{r cL6-â: i'--Ut
)Lt
ùlj+l o1;ç- up :a>r-+-c-:S a-l';\ L-i)\ oJ'-a'n'-cf1J+ ÇlL'U
6-!-i--ÎrC"y- ésy u;c\\\ JLp; ii ui9.l-,r ai? (Plll .;P.-JLt
,y)t f:* èt,f ,5"t ,5\ \::'-l c'*; 'ar-âr' LJC's u rr'r
.dul ,-Jo *, "Jl U,.bi-l9 ce\izillj
25s
r) .ôfi- ôLrK-f )-.!-:ll\f 6i i: c- tra-Jl IaJt---1
,r"rUl,/r L ôt<-...,t'U.lnè
:t Jf eî,t ris
-rrJl ;r.r-i ;-r-^ldid-ll gj ,Çtr=- ég lr.-à,p'L:tr:JL,ù Urrt
U li^ tf ç4rr> ù
_- J,+1îrs-o-:Jl
;c;-Jt a"!- a::a J-e,tÇJ^ t, g. UJ.etnJl .,lt é;î .6'J)l éirr,-ê
fs'J--,
),'zrl 4â:4*l
^-"jVlAlâ tr cL..6;-q ?f e rèljJl
é9 J.43
P,fu" C}*- t4.1,.ç;i u1l ;.
j"r," z ; 'A Lbt;
*
d-,Jl F € ùSJ (U ,Ç) i+)/.ji )lSr .gt;ll.cî
. éle J4; é3 z::n^jl,j*)lj ,t.'ijl .;_Jilt Ji-ïJ Û*À-bV

.f^--- . el t
. z " / r
4f4â j)!
- ,f çy-> o!-; L ôt.f lj! l-. .,i r=<àJ t ;rc -rS;Y l;<J ,oqs ,-LêJ
Çf tSf
-û-'Jl tjJ t<-*-4 .,:Jl ;-r,1 *jlt oV éJJJJ. ^)e JFt\ ="1_f ôrçc* lLæ
. i/,
-uJ J tt JÀJ
j cy'll..jLfl;*9 cLJ--l:
€ Pât:;l-jjYl dlr-jl eui lal-t*i s .-
, l l t b a - 'c , U
9 æ 'p,læ
.U="e;; e r v - - t -
;**J;::Jl JûLâJ|
-:I\ y--e èlçSi çt--uÂJl,r";y\ ôl5 (dl ^:V,FV -Sî .-r- -F
*g a-t:11 Uj,*t ô!t f-€Jla.*,Jti . (Jj>\;-Jlèt,ttè\ ,y çr:^lt ) ":---,JJ.;!i )
I
' ^ tr, .Yl ét{r*Fl
i .;:j.r}l \3}l a+9t--ill c;eyL-L :-Ct ) t ii^;
:&J '
+L:) -t4 a;jJt

;;=;!l -tr.,-2 *i JùJl ,-*r Ji' cttu-S'-_1C_*.tSi I ;p-" iJ=->tit
a;;6.b;Jt -h--1
'ibl_f ,f*À ;r9.r--. a-t", ùA caa !s-:'-(.rn J9- é{"Ut
dul .n*ôlJl
L
i*àl
4Jt-jî ;re7e\=!l ,f
JJ-.IJca--_1""J ?*-'i ,t:b a1-rJ.+:[irj +;'Y;La o:;
Çf
:y1: jlL\l L"W ,! ,-f,fr)J\ -{4* d4- .eWtr ,&: Â.*l-L-i ç}).?r- ../j!);," tJ>.tll
j)l IJ-à | :4UA
a:9L-'tll a-:;>9-bvo è!+f , erâL € (a+..e $r.: r,O--Ul o.u ,f-f

ç u
J -eJ u rl . a - ;' ' Y
t-
. a*i; pr: ètç") ,F çrvr lur èLp\ ^,5u.J" . A:ÀlJ.Jl
.---t ,;7r; .t;Js

_f -:* ;\s-G .,*i ç*..rrâ Çt<,\\*z,-i \rç)rî.r-f)t ,Jîr"i
*l;Jl Kltl
!a
Jl-lJ ;)â u"3-tôj<lr" g;Jl cç-\:"il "|.-+ i+JIc.jt-f;^jtjJtr:-Jl
f 1çi v l-{ ^J-; q
! '
t-U. ijr+, oL;',,a'. ç4loJl J-rS r;j c"p:*J|_l L.h-l-lJ çlarJl

fr* O<t^ll,
i..-lJ ,14cc*.----i L*\* i.-U t "-ài; -r-- - .:Utr=-J-l JJL* '(ôsut
! C,
'*si l-4-1ta-î1
-r" r.{î L-3}\&;,:t-cJl oêl;-1"!l djd9i ,J!i JJi "f }Sî .Ài 4L Y tt:0114 .À-.4!l
c,-ty4\ (&r .it+l
Ji éi.-l\J etrJl èe ô*?J\ j.cj c;rt-;\l oi,a ëî é))
- 4l y';1 g*t niptrtts
W,/tot*)KJl Cl ,Ji-Jl éjs Jt *,:*l .,lt Jr;'il ,J
- - - 1 1 . t ; \ l
.æt çJt+ ) "qi)\) oJtlJ\ ,y U*
J.t ( ô:9-r-Al çr:')t ol-.;Jlg, )t-à-:Jlup . ôlr
fQltn U ,21-L;
o/s,.1ç ,OU- U*ît-"(t;)l
'rJY "Ç '+t*lt ;;'*f, #,-- ..lfSe il c*.rli U
b,l)LtQr 4:J)\- e?Jt+ il+ ;te.iti (dJÀl ,ic-1icu'>l-ar1, cll 'r-*i 'ira:t Ôi :Jli
t t t '
.o"J\L-- çtél f 'ti7a3.-3t &'!:tii r,ajr-^t! \3J-*) tjl: Çvai o159t,r'à[t'1
ù' l--6tl;- ttl.{J
ccrt5. l.r,IlelrL k*ôff ,tiÉ-o dr+ ,os-èyI a:Vta: ctl\
rô>.;tr
Ci
.,!J+f
L*&-l lj.À .FJj:*lt ^t's.t,* ô;rnJlc,'-6+|yi Jb,r:JlJj, étl4 6ÉTl)\<'t L

,-.-t,./l
ô't' L.-=L dlJ lj.è,J-t*):\ c\j)\ ç-'-\'c (ltijl éJlrl l-.
çpÂ-4i-:,
f ";'",P cip
: JlJl \t-a,\/, ès' i t;)U il:-1'l*h'"1Jt-,^ùn c;"-r-':Jl d)-#P
t .
II
t)
Çr,Lll 4
(JEtl;[*- r-:uJl1t*'qJl 1#;'il1 ;
.é. -rt;f L.-reUTJ ;t-, ,o+IKb-.; ç#1 t ë
1L'i Li\ ctrl as.o êLrb1l àJ'-Ji6,1\ c,-J'tlJ"r,(-)lJ

é.;.;J\;rr C^Jl
4.t-:":)l ;ry2:lSPl .i4lt7
y a)la.,tL{
aJÉ..éYl f ôÇIll e ,F";)u-JlrJilt ôîi cl:ytrç-5ft jaJt e't--,"-u; t.
. at:-"àJjJl .!Jr- 14 cJe'Jl ,F ,: ôilJ Â.}l i4!t OU ,J-,.éJJJ5-/\\ ,-ê !

'é'\4\
-*,tt{ 'rJ-*,FS
it Cl
c0J,->*àl)-o;,,tÀ\ cÔl-r--Il ,f JL-Éjj)lJ c-,1-:"tull u
;a- ;-aÇ1 ;l'!l
JU.,.I a.:"-:.-:,t , .$*,- l" ;'i-j-l i-À4 lJ-.i.'-t" J5 Cf (i ^z^; - ''-i: (
.u--
a'"3)\éj-+:*'" L; i) (/Jtî dl)l
L.+->tS L$,191
r-ptî u 4i urJl o+t-'-t"tl
4r'': é)Jr cllK-)l ois s-r '( iLi 'Li"Jl Ô'--+r
,*5-lr ,.-+lr.r-)l
tf'l\*- ëL{
ôt5 "1;r:-*rrJ\ .ô+/Ug)t,;j--)'tj ^*r'àiiA:' ;:S tJLi'Jlrt+-r:
â1*1 ô-taZ
iÇt;.>t"lK.j iJ,i^-..*rolJ . a..r.lJl

\É a-- )-a:1.15 -r--1Y9 côr"till '--'1
;S\ €
av u; ÇK1 !; uSc;-L"'-\ï a:a.r-'i I oSLL-'ol-+ i;t-:'n )"\3 '1\;;lçj4rXj-9
.rt / l7zell . Ssiçt;*\ bi u+rr
4rLt&-* r
ôJ+U/|.:; (f*A\ ci)LÀ-Jl c"f'=-;Jl c"s;:Çl;jt<Jl li'à L
S' j-+tA,fi /:
U û us u r . (J,/$l ,r+.:Li-!l) ùt=, u/)\<{ ai ctl\^+Ç">t t
o
u1:" ,;!toKJs , '

d;x+!r*l l'k'+ û'*'
ô+J\ )lUt"-* #:iÉl ,y '#.
,ù4 é- (UlJJl
ô)i)\ èe JF-U Lb;iJ cL;\ç
jYlA
u-St * :1' ^.\JUtlt #J Qc
'lfr,
J., çn (ôq-+aili" )l J*,u*r ti! (J,-Tpl(+ . Lil-r-oî ,6a,t^:Jl-2
7! )!+o\
;.r'!t uJ.e *
Jt--i'il :9:y "[--À it-e.' U ÇL;: ÂrJt-iJlJ 4^-:-.A-:* ôJ<J ô1
Jl
,+,$ Cj
'.+---+
é1 -è ,1-r-l-+s-:ll ,uill t;n"=5=;lr;*)t r-r-r;r . i".o-tul :Jrâ ,11,l-2.:
sçlsU15$ tôgs*-., ôrU"-tr-4L lrl .rt_b;It JrSr;^Â$ eL:j_:_U ft Ylélr4-r-

Gt)jJt éJb
,,.-";t:-)t çV .il'æ ôy;+- - ôt+l./ +- -.it--_(:t
ÇS
4l:;:' J-bJr
.{s ,;.-èVt J!, 4l;l, JlrJî O^-.*Hl ,* d,s rr,J,|.:,.il
çl-{ t a-'Uf;1.ts
.LJlùS4 cî".r--,Jr cJigt\ Ulr"e A-*: ra;,.-f":it3 .";[t .'tt-:-*y C, g r
--jr+ ç*+l6^*, a--1'|l3 a-u-Jl ":13_tS,r-Si ,s3raf+!j ,UL.1* .q u/J;tt A:çq e

"-r- ,;*r1 l-3: ,lts
\' 9<raL=]l (.rî êt.4.* -'uf=-f ù* \.-: >t- j-e ,hb; tll i(
'Uaa,
.t-4-4lf ,rJ, al*.f l ,l+ ort-z+ ùéJ4 r<,î drj-.,+ +^-hJ1
. ,
*t! 6rî cr
éJrP y-t-x ta-#l;-l e;n
3, 7+,a.t'i eJ.* € .Cfy dJJj ô/-j+J .t ithJl
OeÇ to-1J-a
:L L,it- r. r-,'!l ))--) ..,4!t Â+GJ è!*: t*>ji ub; t+L^:, eLl:31
P ôtr-r t+-É û ,."o>{rjtuL ôrre,Si si é)î $f_,F+!-_..! .er-)t/;1*
J;a sî .t*-y's)
.f olf ,,<J.",5
"<-,jç + )Ê-J,l'*lrilr$lt .slç c,"tijl ôJr; d . i "i." ,"-,t ;
,u&t ÂLI:JIir+.J!:*ilÂ-JU ,-t\3coa- ej: çi:é, (,J).,4t^ (ôlUIl
?tèt
.d.#yt éetry * .r.i li,UJlô..l.Jl-t:;
"tnatpt 't
.."-jdl Jî L-lrJt ;t ,>tg- èleé Y l-ré e ,f
ô1t:.Jll.r tr;
.ùie 4;i - --{i qjt-j+ "ir U }"-:*J ôî } .,i-.l5 J:--42,J
.r.rt-:!:t .ôro:'!l
;y(-:^l ;f,=5 .i'r*; 1+-;l.tuYt ôiÂ o,f s . d-z-3r, ( éIi . tyj-e3
çs.tt-*;
JU .i:<*- ..r;q-rLJllr-,_F t-1|t'J
crlj,ri.r, c ( ù1,9Jc
.Af-^- U_.a,L"Ldlj c,J.rtl
.2002, jtiiJl
ê.êl
. çtl élt"- ,./ Ct.n.1 t-€JL.d"*lCtji,
s.tJl Jlr-flJî étltô+'*+ ,-rtSc.-,.
,11 e-ri ,y é'jl J*Ut (.5,
::.4 ôî +Kq ôtS .:.bI*Jl ctV oi;r9[:It g,4: L+rLj-yl ._+ji
*';a;rSJ .oAStSi {-.{-r, t'
Ct+.Ji'yl ._J,Ji L\)*tÊ!t*- ,Ur
rt; çèl ôt* çgr-:a -bt_:j çî ,y é1.il-rll ob ./ .:>t-(::Jt
258
-ri .-,.r,'.lJ ^b+;,rr . Lit,;-l-r''Ôl:rJ-l !çi ';lt4t
...Jr dJJf l4;Â,-
-jltall AÇ;
uQç a-)rJt; a;r.y't,F ry ''yi

la:a:-1cÇljJl û-J.Si-r-JIat;J 41ii)tlL{
J.{ . iJ-6Jl ,i-i 'Cf y uilt "p ^--V
V oVy" A+jrl ,iÀ é
ol;yt Lte4 L4r S\-:^-.itiô . i,.-
lr.Fl
j.ta )\-i ckil'ar- Ô14Jt oVsJ cQ3- -'9ÇuJl+'Le
,j
tlt é,;^tJ éalJt ,*irriri,*,-
jtalt ' dl't'aL ,f=t
u; 7n'z' j-f,iÉ ,! !Ç 1Î j.r--!l olrri .,. h-=; ri jJ"J! 4s *J
t-;Ç;,t).cl: L c'i ft-;,
'
ô\5 cr)$l J+ t^. çLcù\:;Jl c/.,rtjJtqé Cl'*l ,4'- Çl-tJl
fll Y l;Jl.t-aî '.JI
J
';1 th
tJ /+:(Jl JL!ô ù15 . ôjl-J i+)Li-e iL; éJ!-
,.* *L,É ./ .i-t, d
"'.lr-r
.i.'jJl Ul'iî .ûrÉ y'Jl ,<rG ci\-Jl
ùJÉTlt<-- )r+,
4.i.+ éJc-Jri ë\f*- ë:4t efui: caç5;l--,è\)t'i\
rÇi
z*i-)\J elr>;!le'Ét ùéÉ 'oP*'
.1 1900-18441 ,f p c;u:;!t rdr-
cô'r-çèLt* up +sr Cj '!
,v4 ),a-- [J cal,Li ë\y èL-lks 'f , , itJ -
dLf
+;-libla)\
.i!; . Jt-rl é é*!t 6'-.-'rLec-' *Jl tntrfll
çr, j-e t
J4'" ë 4\ ù!i or'É5
o\,9> J!ç-,lJr ,f,f
ê,.,.,-v ,' (e-'â'J *L\
. ô.r1,:\loL-any'l3'.rl^-*-6Jl;'
oQ,y g9-;l;-)l
c,-1;,--$\\3 Ô!-' (;"i-r-tJli;"','Jl i r+.J
èLç
_#
\ j4j cq) j Çri ôrrrll a--tJl oi-,f ;xS,,'r- le'--a| 'u+\é i
c^;t5 . Jl'i-ilJ Ç>u'e ,5ft-p ôJf+'

d/, r+î éalt ")9'!t;rbLl
Â5y'1 ê,
cli-od--àv' 4is c7,À\ cli> Jt ;p:l'ôllJl
UJ ,l
éJi.i,
a1çy f Îr1 lî J'nô1
,e s $.;ll i:.al',Iï 6rbl\ dits (JljJl lj"o;'o
.i$
t-',çt Jî uJ|:!l Â5,J1'
. Âl--l*Jl ol-il-.S \-s-à.4.il+A\J ,ltbs dt
ci6s dJJ.
Lhr-J ,ÇtrGs u*:t;-ile* Ô-"--caJJ\ Væ;+JI
av
Â^-6-Lili s-.a '6y- J5 ô! .Jt, J! [*- ,f fl-Il ;l ottb;
s;il
iJUil ÂSIJJ tÀr*{r Â*;S rP h;i
|-çt' -è.ô1 u:=+ .r^*.1 -r.i .
cil-Lr.JfÂLJl èt f)\r, ô1.r-'il a* & u eé
rdl 4\
û).t
. .rrdl lb Ci-",4 ,,Fs
,Lll e-=--,i)^lt ,-?,,ç -Ç;irç: aa,al./!'il oi'o':lK-i t-'a
259
.tb ,* J;;:f L<rrra YJr,;-Jr-J-lôrb}t ,Êfu. Y c,*,l;,.Jl
,ç+ cu\L:-' - é--.{ L(5 !*3.s tS} ail ((4}I ç--c)l.ll
èrbl J.t
,t! . a;g'!l JF ,-c4 é .lrÇll )À^rj*, cil-L.i, i*.'al;-l
CLiJI
"t;-*
r+Jl./,:-Yl .it3 ci.r.1.r* zn+lrr-ll
e rltJ. j;-lt
Yt
. Â.bJçIJ)t^.:-l,SU,Si
€ æ u4l+"YlJ<i* ,)î ctF*Illiê,Jr çèl c-l.tr
,.-\-Jl. dul ajJ-.. ëti**b- g*î .,u-1.- ../J--..rtJ:j Ajl5.rLol+Yt

;t-.-iî:3r; ir-,- ,i ,r-n;!u,)l ]-o t;t..+)l U o-t f 4ti#J!
-lrji! Jlçtç r, f<--, ZrbW,>lrb; 6i -zL.l J9.rJl9't-rri
"t t-lt
;;.rJl L ip- ëi -"-b .çèL4ly*-.lt ;f-" ûî d*Ie .l-g-:-r;l^l-1
+"Lc .eIl, il ;-{i ,,'-,, -l}-l )î3 e3-ll :S-f.48 4-:--?

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;î
ôJ.i*,"
.l-f li,èJ - t-dl .il.rj; a4l;,- ùî !*+: .'U-;1, O-&
ççJCUTg-ri
.Jdl e\r çî JrÇ };
i cr,^-+t3l2i a,:-o
€ Açll li,o .r:-c.,+=1lpYlr<at ,-:ig.t
.\)-*-, pl"+lJ.tlU.ltÇ* oi,f+
Êè 6*4 ) ÂçrJl ui rL=iYl ôî
) ..i il-=1 Oy .àf Lçj ell a)^, 'J ùî !j cfa;-.; ;.1*ll & u; -
:V - çèt ,f e* -* _* l- ôe-r--€i æ": - ôL-Jl ,_?&

J-r)l il-r,o'ilc, .#t-r ô1(J.* L{r_€*U$ti.Jlt_d4,tdl JrUt
i), ", aæ.i ua4l;*Yl .éiJ e +ÀLlycJ-- ù! .r.*Jl,_È'il ,/
t* e fl'Jt ti)Lt -bu-:--!l û, ùç...-.;*j,Yt ot:' ê éi

-'-/t êl cjl-tJlr"r'.t;Jl èlçtç él .iYtayJ lr"-î ): ca5_,Jl
C3
-'wu
. J:Jl-rjt+t-.;ir
It-f o:(J Jry)l crÂlr*Jt i.+rL-:-)I,
f** d t- ;l^Jt î.r-.
--t*te{r-rrK-)t :f e Uls ùl.l-r*;Jli;. ;rç JK-ii+ ir*n
;*\J d"l-u .V +;=JlJ Â;Vill ,p"t*le!l ô+?, u2j cÇ1tÀl
-(lflf
ÇS ,*Ç,2:Yl J/l o)L--- ufi côr;;,-,a
j* cp-ltll;r,.
zffi
r*à i-.'.yJl St-;.:J é3: .r)L--- êS , €Ç)l J+-XJ d-,lrl
o,
--4Jl e J4ln
,lu v tn
.">+- Uî '*tr^+41 là
e ,l tÀlP i:+gl Â;"r'JI,/
i#LJJI is.,kkkkkkkkkkkkkkkk,:tl
.,t
ft*àJl C, J,.t*
-zst'- ç\ t;jlt ép u;.il,iJl ilLll €) -6-e\ d ):1c,^.*'/'àIJ
.',;- ,1,, V t-*
;/ t4,\-aJli .:..,FJL:-!| ojn Jt^-:-l Jt<j'î U?)k" oll-:'clù<'-li'Js ,t,
.,Jdl
vi o ,r ,é"ÂLL:JI L+.il-/:-Yl1u.a- ;1 crÉ---Jl e",)\AÆ-
.ÈeJtJ.ë\
.)
liJ ,f rfu ÂLuJl eaal;-jtj .; +ilJî dJlrJilt çÎ côr'rél I
,l'L:4 ;9
jJ
.,J4Jte éll uJ z,a;t;-il ôi-d l"?L*.Jl ô1L.5 .âtb; çî+ tL'"JtJ+ J';'--tt
iJf*' JL
6\-*s. (ôir! d.F{dul J!"bJl"p c..il-;Lll1i}t'-Jz^çV
.è-.)l é;-"
l-e-r lr
..-'lqJlé/.';t\J C.à4 ) .,;Jli:i:l-l èlr'tlt ,ôy'$l È hbL\ (ÂIJl
éJe,4iJl ur
.Jtul
-g-ri'-1, "U-V f!L'6*' (>,
ët;tt J+.^r Jr-Jl dr; )s aaat;-Yl;* lalJf |iÀ
"ri
'+')l rs-)\s (4.*-lrl -"3)\: ($--;Jl oJQ! \'#ç W! )a td)a;j
.;4tek< ÔÎ 'J.c l;:tr 'Ji 4!
irdt, ,éâ .s, ti->-r l^j* La:lt- ê;*. ,rJl
44 cl#-'
"JlF\ W Ç!i*-ltt 'é'Jl
'-;4JI aasl u3)t f ) c.lJ"lyJl.Jo *,
i'+JlP)l Ô! . -t*1Î9
Y ,:Jl 6F:Jl ,tf .q . ç)U*Jl ii ,rr ÂLL:JI
Ld"p-r oî eh:*" (ir'FJIP)l oral ;'.a"Lî'cs'Ç Â^'.JîJLl.o ci
t^-l WF
z)*i r-.c.J,.[+
oL;Yl I
c^<j L'J5 'ùiJlli'ô z=;''"tV (v
.t'l d'cs:$loj-a 6..r U,5i ,/.)V -1'!
é/ t'-
".t)t1 ct:Ibb; dL
\ a;.tJt . J-b\ éV ,* t4'- t
Ait ;l ,4:ll ,.Uut

u
.;^-b ilS-fa- ôJ
,)!. d1r! &s,r'5ïli't{Jt
oÇ! êJ'!\ ôrb-Ll ,* f :
k J)Yt4-r eoî
;)bLl - y"L^:u+"jLr-l
"t' - .#ul ctK- ê ,â "ë ,f cf ,"Jl
6
.".Jt ,/É c3 |r*i
li-" ùJ<+ô\J ,!fi j"r-" -r2'r-':' Î"ç ..rÎ \i

"i$l € èt*.;s tls
ç itJln çt5
èt,4il-r-aÎ l4-iJcîi ,zLL"\-ÀiJlatV\ ,"-*aiU çU 'Çtt
,)-l tl ctgf '
, . i , , . , / r r ,'r
t;1"J L.j . Lr*iji rrli' I "llp L:SJ 't ( z î1
. ? . é 4 7 9 - 5 5frû ,-r!.lÇ;,.i ,|r cUl"r-oî,-J
LaJ iç V;blg 44
ùl,IlJ ôr+:Jl 4J :1*b"V o.'i
-.-S ,ê- CçiJlJ
ca:l-uJl ii, ÔjlJ:Jl UJ".lai -r-i.o.:ÇL-àJl oi-o ' )F) u
)\*, ;Le\-4--b3J
-/
,ii ,rS-ÊJC3-,,LJI V ëL'çt4-f
:li ; e't^Jà*!lû^.+iLr-Yl 3."+ h- li
-)l -r.aIl r i-,/ J'lJ . ^)4â j ô> J-*aj Â-.,*blJ e.bl-rnî r^ rt-Zri .-f slrrJl1 ç.il tÈl
:+,-iéJ,LçJ! ,J*^';tr Jtlt or(* Jé J+:Jr;! f:*,r

,j.a; jl.tollJi+J otJ c,;-l,L. û"1; '?JJ)S.* ,:j:l-s--o.L{-+ ttlS pc ol)
Ç.t.t-i
. çlj éÀxi ery ,)LJj.,:r", i-+l|l U!,Lll . )-c a'L;î,';-
I
<lt; .;y*,1
.;t-rrÎ J.+!- ôtJ . ôFt{U tt;-\p.-f Â-*b\}l .il-r,aIld,,,-J* ôts 1j+
Jq4ItU ç-L1l
,\' t-6;-.;;'Jl iSr.ll tSS-olS;.1*J-li_14 - cl:ta
7*t d "!+UJl +"J uJ /: L !J:
't;;.2f
iLÀJl ,".r-=,.rtç q-r-pt-.-
+i+-, ;ééééééééééééééél C &,tV ,)t.b":tb .AJe
çt urç*
- Jî d;çLilt ;^;.s . o:J4zt
Y .-,./t ô'! ,1i ,;Ça tU t3-Ç: -r.i3(;.Llt 4i
4J;./-ifu:ry'l
_5, d dJ=UU,fl € AVI ô!Jq (l*,-! ,.rLL;;.. j.r-.ll o"-r-*1
b l:!i . +ra1 1*J
-i LJ .14->4 t-ÉLii c-.: c;t5 AÈi -qr-.+1Ê; .iii )r-,aj Itlall u*ol:
'-o$ tWSr côr-alll Jr ill : Â-frJl r-.f U ..1*;., ,:tS -iy'l s;.tJ,4K"
:+
I-é-<J.6./Ç1 ûL-'!
,i, .e/ rt#iYl t-à! as-y
+4- t'9 ra.9t---*!l )1 6-J)l Fj)l
ç"4 a;t+,tVt
.ÇttJl 4:t - U:; , ilJl . +tu
&q c:9"tél a-,r Lj t': ,os;9-+ qL.,i,
C ô-l-r+J,u fÇt d
,9rtl((stit<rlD
:l.5 :r--7La J!dll Jç .L U-r. .-,-r+.^+lJ L*-Jt ô1,.-+
e" .ç..éurrtJl O;Jt
) ^:<-.J -É g.J .qJ:-rJl i--ul ")c ;;4"" ,q:r 4*,Û ,.lL;!_
't|.Jl,/ .,jÇl .irCl & +.rr* .ri oJ, ,t'îstj"t--:,,J-.e- ".(1
i-#l ùiu (d,t*<i ,fîtiÇ Jti:ij rlti s;iJt téj.;2-.. 4f :rliSI
a
"rri
-o'u rtîtl cl+'bJ4-:,..i C
€,4<J,.r"L-<j t' a.ll.U u:.Çrll
"r*,
. ,=/ul ol-:"--*q Âirt-n- ,ç ùitjil lr, Jrl ?_+l ,.r :iÇ
..rr+t ii ë9 ôt I .l-,lôitjJl lj-a
CJI-rJ q#* ér-J-aJ c-iJ rt3
--^'-\l liê ô[5J tu$_t s-jl5 ,1960çtr;=-llrl4jL.- 4->,:,p

çp
.4-UJl ,-;;;'!l ér;J-? ôrb;
'i .:;5 ôé céllt*iî cS-rlt 6J+J Z->,*blrjle.rl.r.oIl ô!
Cl*+ C{
')\-É-
- JL^j--l ,L U lib . i-*dt ol-,pl it;Jl
e-zr- .oÇyt .,a-;-.p
P ç#'-t-ë ô1éJ;-(4 .a-,jVn J*t éy:* éJg.r.n;C,:.)=:+

.-r1, éIi.r-alr;+ 9J: Ôl5li! e6r" -é ë ê: té4 .jl.tr
et-ê3
.,{ "ë iJ;.IJt )At,*,xf r !* JJ..:=
eJ,l;;$ ;9\a:: cil5 li!.Clrl u2ô-1j-z-'-'elil-r'oîÔJt-Jù1.#" oi-g
ô1ù<4 a.r.ll -bt-)! ..,L,^t i-* cl-aj-.'ij gf'b J=-u*l ''tt5-9
r* J!eËl.r-aî o.,À-:ltl)! (&l-Lll ,P .€ttrt ,5f è\Ç- l.;;Va:; d;lJ^
.ôi+l û/,-)i,.3 ! .gf.rlt ;te bÀ)l U # ùJj (;'^'EJlêLSao tV r'
t'$il=
A,:,r; or*\ v1 1rr; -r-r'(-)t ù t éJ*-i:J éÉ ui è".Jl,ri-It'J
él"l;L<, cë.-alr,, ,)y- qJI:J'-1-â.:c;-rll ..r.:Jtçi - t'aÇ.J-te-'-* Y u Jî
.!r*SéI^-d+ rlÎ lT-.1,y6V i^'4,. Jl-iJ r-'r'i 'lî '')V:l é.,

: , .-aÎ .iqJl Â'- t rr t;i3 cîL
,,->ii-y' t- l!! jl.r-o'!\ ;z-:: iJ!
"jl-r.-oli É-IhJ . &r'Jl .5rfl ,-Jo J'->3:-' J+
,-rrJU ÂLtjjl i=+-i'iLi-,!l ''l-,i-
t l
c,r1i;-IïC-rJ Lui '.,*i ÔÎiir iî<IJ ;Â*;.,-l o-ir

f ,f !
elr--,o b\'-{c-tj-'l ;r* .eB-* *iT: c4;+rt^J"'Jt

,y 'f &
z.l--b-.-
,* f1;b \aU 1967lte âJl çl+'Jl'-'.r J)\; 'U=-
liÀ ùtiJ-Il U rz - 'fr.11: L*'=l c+J-11-c ôt5:
æ-tT\.r, J,--il sn--,- €
.éra\\\."-:-Jl çg-rJijb iilrt ,t'"PÇ '*ltj c\a)-c6*r)) tr:

ir-L' liÀJ ti-:-t'all oL+y'1 Â-l'è ài ;+' uS lH.
1-f ?f ,l lt-.î
G*Lf Jc-,-d i- o;lf .t ,r\...--à! el--;it ù1l-Çc1973çV oLjiJI ott)
ir,''oIl oÇtll -çti

;te\bt LC)u-l ôtJ J.i-i câLl-:JlL+.1jLi-)lr*rL*c.
cl- ....)-ta6;l ':-.',-s-rlf .!-t oÇi:l| ô,o UU-\ '--*.2 'Ci;'Jt .d

.r\+l*J-l i-',; cî; cs!L^-::'Jl i r'-'r+1 i.ét\3't c-i!: L'J5 é (ç4
. Â:-b\ll ..':...
-r.+î .b:Jli:t*, t*-11ilL ,/ ÂLL.:"ilL+;lt-Yl o! ':!i!a-'g'r lîs

L iJæ .Jr'Jl J*i{ uÇg-:Ç: ujt
U .ri*Jl urfu ) : 4"-,, F; r.l\
,j?,bJ ll:L".c-,-9ÇlrJl ltVs c\;-c1.r.L1J31j^{ g;-rJl .,-atll é Lé-.i
ér,,
263
J, J-t; o+l*S dÀ+li dUt, . oL(- .rLn ;r-7- J, çl - t:p oî cr;a4 l, li.à
,ti1c.LUj--6iJlrJl-Jl F1 ,s; JiJ(A:+j Yj e.'!t+ J-&

ëly ;V e*il -.+ ;rf
LJ Y c"f+i:*Il ,./ q,1: ôî t-{Jù<4 _tp 6P ct uK4
Çîs Ç- t"r -
& ,-r.!t ,s; e. /L/ ç,J.4
é*j)
t!.:.rî êl )J-'!l û' il*I* iî ce.*, aJô.r-- ,f .O-5; ù1têtr*:.; PY tat or
"rt*,
. çiJIl d"-, L-â3éJ oi Cr'Y+ ,eçt i e ôî e]J, : +iy_r_> J'4 Y 'i4tr
.\-Ql J-lJ.Jl
èl A,Ft :,Fjî é1jt-+J l;-l c---*ci ciç r; rlt,y,S î c rrrit L.J5
iJà4 lt I:J.J
''fe-i ej'gl-t'oî JJJ.4 L-t (u"Al
,)p dLJl JlrE lt ;JJt--..,__coÇyt t;.ç ;rL-_ $;; ëi éJr<4 ;Ul Ur r'UL;
é )tàJlé-ç^Jl
a;i ,r: -b-;* ôî,-|j - !":u eJ4ll +J & ç.<=1,-/- d./-J-!l
'U:U ,l-ttoç;
.erè_f. dtlr qj, pUi J<* ::,.,J1o+UjjlstrÀU, ô! "çr Y,é
or+ rriltb
q-l*- J, Â::'E ir-t"* +* ZJl* c-*"J ,.,-Èil ,t1.-.,)y\l 4,-, ô! . >l'i .iy'J,â! L
,4Ka.:1 t-aa1
.-'.,-- J)L; . ;:Jt j _r5î .:!2a;t,:-Yl
J+ f-<- t..$Jl,[1ci^bïS t .çV ;,_lJt ( ._4r>1;
.é-*'!l.JeJl r#^ll1 ùét'',! dttJ^Jl ôr+"t;:+il r,.,,: c;L;,;
3- )'ç*:'
é-*'!l çr-tJl ptLJt ,*alj l_:-t++1: çtJl a;îJl i .rYr-:t \ t,'.1t) :'É':y . qj';'s
lsr*1 ;ii ô$r-It ôrr_41;_!l t_î . ùr-ll:lJ ..rrt-:+)l ;dts çî ti>=ae a-Ç)t
i "L+ tjf; a;î ctli cea2j

lFrr i;6 J3-. cg e-/l ûr-.,Lu. ;ll ûçutj:lJ lf .r*, ,,-:, ",'rr/*4tç3
rA! . LdJ,,.JL'=: çt-f ,.ll fl e=Jt,jJl ji tla:y_..ri lits .Al \.r+l Jîù*yu./l
i*-tJly Çtiall.iÇLJIJ^t4 t*5tJy/o-&

J! c"çy)trtiil &y.ey ç,a..r:
t4 éts Ûu._h;i
lJ .fg+Jti e"-b ,* é-s ,J +çJ aÇt- i.Jtc.s,$r;tl
;U 6..rIl éXii o--{l*;U
ir+Jl;-Yl *tltÂJJ ci.iLJl (;i uVi U éË'!tea+.îtpt cjts +-iJ,rÀ ldY
. tbl; 4-Ç
. ÂLtJl
I - , - A - i ll ):l L î
(s çi oÇ i-t*.- ôçlJ- ,Jr ÂlL:"Jl .rf_-.--;l, :_."y1-Ejt3
otl/;. elll
JIWî ,1rt . t-6J
g.s)\ AIV- 4{1.-,_p ,/ o-"tJU .du* i-*, \-Ç- JLeîS
,t=ti êtuçL -f ,f JS é ,i.-t=." +J qtrî ..J.,"-f |t-- u1
- t
QtJPU
t f - 2
a#
: , .
ëI
..cqiçj
dul .J J;Grc: é! . oêlLl *-r AS _ eÈ1
v - r L J
æT; ë! æ".rL-
L.Âi bla-t:.ç.Q:*J
l-.,ç,y'J*.-:45fu,)y
c,"tjJlùî d-:"-{ cq-1.- +rl-f't-f, ç *t: o+-"_
264
4-Ql û|.)lt;Jl ',L---
"6.J\
Ji \^te JÎ 1-d Le-,"tpt*'
giJ'c r---':'a ft
& e.; f-"tt
d19 t,
.îJ-YlP
p<fr ;!l; ù1 cgtry el.r-eî6J; iÎ.'lçl^;31 cuÉl uJa'*tcL'^zl
re",.a t-;,-rab.1 i , 14>
.l+l
I Attt J-.)6: lt -
Ji éJ.lt cùl--Jl LÇJt ÔÎ J*t çti"
,r'US J4ûS;'- J:aa--,:t;-t )t4r'i d C"âi
l l
(i-+'i 4t
dJA - d./-r-!l r" eJ ê1,*" Ji*' iLujl
. çU-4
J4- Jy; . W-*:ôr-eti
L,eÊ:Jtêtçî
49lte Çl'tl iJ'1ï 'J'/l dié
ô2-,aa 'l4ta
6tJ\cçVr,4 tlya-al1 :)$l ,F
élJt.A^*4 l"J"; ô1+ÂsrJl ftJ 3..t .aÈ d.4r-rful JL-;t F.i !\:;SJ ù15
l' UL; Lîti ,,"Ç- eYtt û,\.'lv o1a
,ht tt-at fr"-tôL5 .l-.Jr d fl-:r ç1)l P
J^-ii )'lJf ÂtJJl
, ,,;-,*|f ir--ÀJ .^<+:^ élJiJ ol-+ Vs 6L'-') tt ''lt '" UI;r*- \P'Lt
é
çtJt;y'tj:-;:1
,l'u 4'w: a:la'*:\;-lJKi: .+
:u;t f+ir ùî ,*ÇVor* #)|?-
/)c*
.r+-f é; é\Jcr"LJl a.-L
ô/ é)Ji )r<i r-Â) JX;.r
yll ra;t;î 'ta ?-?
,tî A gèl é,ll
rr#Il a;r-'Ut*i #,rlU'l!
é-*C1+-. ,=/ 'lfl*t gUt
UdtÉ;i Jr UJt
et/fî L-rt--'Jl is; ;:i ë)-ç s* J-b 6'-be i=vs\;-\ e ,f ' u il*^l t ";tt g)
;f '/si"JJ t-t-,
-# JJ\-*IIJ çJè\ o" '-3lt .à3rit )t*t:^ u:î asf-' 6-tJl\- ,1
.i-lJl r-Ç)l pLU-
+ra'- 'tJ i;
)Jb &,b\ 3nUi Oaî"p
LY Frçt,/'J; u,y;\;-ts.-r;!l
.J.Âi
t: i ç1J J;'"3tajl> g'i ù'ïJ)rlt J-Lj'
+; oL-iylU A ,-t+,g-:Ilr "r-'1'JlJlU"i
'i"r'+ & |At 6;'r'!l 4.,
; '.;;;YJ t'LÂ=^-.;-\
ol +*À:
6e ;-St.rÛ'Iq
6tu;:
ûr I'JJ .i*L; r;J

i.e ", ,qoJo;l i.-\rll ;..,F-,ilrr-)l eë ;)lLo-r:relK-c'yil-*'J'lJJi+
,* Ja éJLÂ34
a.bl-!l -/l
.u+\ri ii*^fr LU i-à
41
,JîJ,J*pU:Jl 1K1
S-s218 fL- ÇU"r!J-# ,gV--âJ\ $l'iJl\y Ê
-/r,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::>$l
L ,J 1*;.i éf./ 'U-l
,ç,; .'y- çi ;9J 'ov'p' J|-;S 'lt-i.l .r)l;-a U-
"f d Ér
t,>bjÀl 4L;î
i;rlt g"|t èL,b: ,-riçi| éù- ,l\)s J\-* êL
al*i'" a3jJL{ I : i.;f:;-- F
l â
,9rlf arUl)c a;rtSfl ,ÇL-!i c.rrli 31 tu"iu J'...^ it-*^ftr5:

e\-
i)Ul '"r41
o- Jî /tJ
î+ o'S r;i .l-{*ij ev; it-*"lt e;tS tç-Vs n JyiJU d"
,t! c,-'.
|t a5-c[t l'r.'
Â^3Ôt5J '\p l-.11l{ ue.
st tuLtS 4J: rr+{Jl.r'i+ .l^-#.{ ô}\ ,* çÉ {r
265
tov ,eU;:;-; g.Y dÉ! çÉæ fs æ fU J--'.,, .J,
JÇ1 gLz;l
ry& é,î4^'
>v 6-lbSJp & d .'.rI{ 4{LJ UU*!rr .71'.-;)l ,.jieJ-'-i.i-o Çr,rr.rrlt &:
't-f-r*f "oL*S
^â41->\c^^lr -r-gf i; ..ll5 irf.-.--.a,t r) "kj! Jr ,1-Ç)J J-àif
J.{(.**i ÂSrJl '/ J*."- fÉ- d yP r,JtJJl -r--;Ll;ll ry /stlt oç rrt*s

g, ,;:v'!l tt'i
.Vs.s+-t ,! igijl .,Ir k r, ,+ç'r*-, ci*iL, ôé eVS -e"
.43 J.{ ù4 ûK.4
€ -btAt."3t-f _ts#t&;.l';.lliLL:Jlir+*;lp)l ,rt'r oI- ll; "*<e,lo;
L3--".J"1-tJl e4'- ô1,_l-r,tàs el*biJl ,j cÇ;; ql-t, ç +Pr 'Lu
.çt r-!l it.à\eâ is--J"L:JI ,J.*JlpYl ,'u,6-s,
ôiJh;ltSiJl
L-t.i#r.ll
*p ,'s+l; s;rlléIl ,bt Ol. r.9a{JlJ.l..JJ-ltJt } 4pt ,!J-'t 6k JJ4]l '^-/
a-$*,lt,->t rJJl
r;; ;, Jt-
ç )yU dJ--ij W êiJ ô;r$l ôrt*; Jê Â-.+-i!"-" Yl
,'ï â;' -h' J'- r -' è. -:Jl
É /, o;u
.-j-t,y lSb r-e _u"rdléJJ*t ,si6î eL--a;rSJ
Clr éa.J .ôy'+l a--(*)t ;tjit
.dt Xt, e u ,Ë éIt*rî d/, ..e-!ilI +u iri i=-41,.

,ttl tS ,u Lr,-
P J:*t,Jl.-ir+ s:Jler-r}l uG; èJ1li;t,*rb J,,+1lrJ
,-/-r b't-
ô-éÇl.-*l .to-r+ g-r-*: U lLî G.S-{L'+: ë-*â; ,y ,F\t I "-ê:zlrj*
.f-È'!l
,51 , çt lt A:;r-e ç)tj+ d Ca*,- -r; Çu, G, :;aôÎr JoU =""-l ç::Jb1r$f "Jat
ittLr\ ët(u- dlî Jt.- d:lJ*; l)! ji *!:;r> U ,f;Jl li! 4f 9t',',-l'-s--*
f-€r ôLu*{ d .'* K*st .-
tL-riJ leJ-À}1t^'
é*, ôî U-ôCU.èll.1tr: )t9 ,-r^-oîg*- tV cÇLll .tt"*.Nl
. è).:lri.i,j-K éJ JiJ, eËt)btc,.",
$t5.r.7/l gc,r
.;t=- 1-r..i.+:i1./.:-YIoS.r, Jé-:-: ,lt iU-,;l CÊl J'+
:e";'5\S Ol
oU(.i,a:--Ydlr.rL" J3*lt Jl;r-e* e--r (f L{+fra 6F ,f . 1 1 8 3 1 - 1 7 I8 0
*.L ë\ -lj C- a*;-r-o
c.rl5.atb;; a$; lst"s ,s4 fu" &e*;,f >
. d=iJl èt ôtS*- É e*s ùû..*ll1 ùÊij^Llrjt o-r*;. Y (iJ-r'Il '{stt'}tfu
çll:dll
"lt J'*tlù/ J-+ rL+Jly;L*." y ,F ,y ,* a:], - p ,2*)ll drtJl)J!
i!, d.,iJl-e-F JË JÊ-\-:Jtr;',o; ,$+l edl Jll- 1!!9. F-uJl edl .1997
266
""ro
t-;t- ùt.f Jé-xj!
,*âr- àr1t'tS ,{i \ lr.-K JJaAI
éy e \+.1
ôî rrerd/, ô';J! *.q!Lç (e;ll LftIb /l +t+)l .it'b..il1l ,4J

a
..f i+ :;6lilt6" 4*ijJlIlJ-i{ ùKf .+*L;t ôÈ'!l:."..-uJU }14 i-ar=
çJ-V t;V ljrV: .-JI+ ,lî

lrijl Âi-bt^l! fæ-;l5i 6aLi Ê r-6;,. ,-lt t *
. r.*-l\ ,! f+J .rLL'. ** - e)\ cieLl cc*à:iJl - L^-t'-rt
ey
.iJt Jlf3 t,U .*"|;;i c-;tS o.:.1---
,t ôF ,F ,?)
iiJt{ éIr ô}tl-l ùP,Â5/li;,tJl é-p,-Jr,l.*; io .X+
J-+J tr ciy'Ç ;,J'à.;.)l-t-' ô-tfr L--eU ,l-;,fs .,lt...'t+- . i , "-a'Jl
.aye
iJ\Jl ,,.rll Jy; y.-,6 Jê CqUl Je-illoS -{il q-.1-l.
,p-bi .Ç:\_f c-;5 il^-- ,I ëJl 6rhts o9 À*W ôÇti- Çl jJl ée(
i-cr*a
t'aÂ-3le Ôil'?Ul >-sû
)\s ç9t:-,- ,S é-e'!l çul ç5ÎJld.,irit- flr{
q-"Lp ,- ?)l ëJ-àJt- r,' ùéf\\ ôî JUJ! lJb*bJ cv-à'J\ 3, cLi-
L"jl: a-il .,*Lr'rll i,-ts-il :rl-/l o;Kla ,f oée':ll o15, c;"-rlt L-j:
,.J;Jlr$)l; aErll tu *p. iLJl d é'yt ôJL;IJ

C.l^;:u,ca-t-JJ
. C'*Àl rtJl ùr<{ ù1Jtài+ )b € ,P
- :|
AArir #-J\S ùi J-,,5 È4-:Jll,/ùt çS*,.1t Érft 1-r+t oL,ut
J.f ùî elJ+ ..;.o t39.a,7i.lè.-ç-*t 1lr^:-\ € qlt r,!ôJ'+.:Jl é

-
VJi J!;:L; ,-r*r ,,;Jl
-.,1Lor;!19 dr"Il .:l.t-aÎ ts-iJ Lî
ç"r-LJl1 ,'lt-
L6rljL4!aibllâ-J;l: eg 31a;r;i ui fF dl= ùn ,Â.*ÇJl#LrU -hh;

a-!-Jl ,-r
,t A\ Gy.Ut.-*l çèÉ. q*-'tJ iæ+Jl o/l ,;tS; c
^ÀJÂ*-l ,fÇ- .:r, J! ,f" ,f '! tolt*+ Ctll Jf J1ÔlJ*Il .ôç
.ô_41n- iitru t5'\ dr\!
ôt=<JlJ! LçISlLe,lt gWi ,-s-s L. qr ôrt--; fr C^âû1-* ,*ej
..,+iJlc*..,t=-J\i1;--f'-'--Jl ô)LÂ!1
,*lVt f*+t -L; .ctts-'-Jl .rL
,JUllJi'r,ult (ltr-+ çr 4s J>g tqt"t--ltuP+/t )l;l1i;il ,P
JÉ -.rlt, J,L;)l b-SJt J-:, .,Il ôrt-Jl 4:? ,<'z-t ]i ùli.
?
267
irtJl Jçfu -,/l ,t*, t, Ji.l-{jl ô-É t çt- é .W;
€,prtt
g^f---lU gJ.JUf .tl-=at Le.,tU ult c>t-tllù{rj..:j,. t,>r-+ êl
it-*^tt ô!j dJJi y ùn c.j"j-+t;3 ?l-'JJ trbbt
d _,J'yt ù-tJi
e çèl qj,Ji-tjl ëlpH*J>€ ôJ,,æ). ÂLt-:,z*at;-t iKj^"
"A€3lJ
ÊèJ "<, d cÇrLi ct .iL-r.-.JtJ -'èt ç.!l.r.o1.dt* J-l.i
.éÈ'!t J,Fl i 13 ,\-t'-
,eL L.5 .é,..SJl Jî iLtiJl i.+.,jL-:-Yl ;i*tj cr,Ll ,r,.,arS.;lt,;-o
ç-: ..:Jl5Ji oê;-{l U, .Jr ç1'lJl,13! JlJ., 'i., i"Jt i+.},iU cÇ
,.,i
V ë:-t-_lt@ii
JU:, er9ir cclJlt.i, J- d ùJ*i,_ d./-r-!l
( U #- ô-t-.1 ;r,- .ejJ":;,,-,i i tb t ct..-lIl U1 -lS . .L;; ;>/t ;*U
ri, ;!.i:î .,:Jla-ul - ôÇl-l
;t";st .,j r1 o-t-I ,-j Jh-Jl *-g
."\b ùtt ..;l-t,Jl.;{l+Jldr, Ji}l
;-{î ol-l *^' ..)#'- te Çi,/ {.rIl.J.Ulc;î li.è,

e,Uîs_:*,_
-|4;n-- ljJ .;"Ll çrtji éJr<4.r15 c,*,Erî\rJÂ3*Jljt4.--

JJ*jj çjLJ ci;LG e--h,J ,eL; dt*_eî êt-ft (u;.K:-.
itb;..2ô+4t é!L^- î-r; oî & ,f-4;Kl c*;iJl Sl*r. ês
.èeî +jyL.;- fi
:ôs-*e
itjJl ét Y (ÂSJ-.-lli.-_-l*..* ,JF-'yt i :;fJt i*;
é:-
ti3 cg.t çnl ,,f é; éiJ c-9J-.Jl
6. at-àl # .f4à . ,*Als
3-:-- J+l i.j JlUL".jl*+ ,iTJl;+l & ..ÇL:Jl:Je.rc6:E
eF
uÇ y ,t-.;i6raôî {<4 lu .îç;-5i_l"t-.*rt, f- "€ ,F
6 r- . l l , F : c a -r-.Jl ,fu : e i r L t---:--) l,.riJl
t én,si- Â51y' l
268
,,a-rtt JrS
!a: ùî cL.b.!lôKll ù-. î-r; ,tÎ qè\ è|.-'La-rJl ../ dl-.: tL; cll f'.5
.Ké-r t jUr-,îç cf e-ïJt<Jl ôJb psJ\Ji fr
.( rnlt S; 455J4ffi æ.) e a>s*: -* 9t
-*ti
'F
rt-:-ç!l ('i L^^l;îéJ-l' ÂLl i",ilir=al;*!l j ôLil ùtL; iuÂ çLL
r, ( éIl eJ-y^- j J-LJaii9 g;.tJlgl-n:ll JJ"JI . t^-P. 'MS 3.1

'f*t;a2 rll.qll ç Jl;.l. tzZ g+4;jJlr*u;'.JlC.Lf-" aJclr! .J"u
$lta; d*It J--:i c;,r!l .-,kJlJ ir--ilrt{ ëL rJ^-J cre)l ,tJ
o:&ur )'ê+t ',|y"Jj, ôJtL, ;ss*+-;l*.\ .,> .ir$-:*Jl lb.,
,!l*s
o1J.Àztlill4 z+3\!U f-F-- \È ùî r.*-i :.,,..'Jll.r.al\l-,-b L-qJl
U* .)Ll:b-,,lr-..a;.lT'.b, t^J5 .tt;J ,tÉ -è g<+,-u ùî

ç, f"G.r.i.i-:; J.lsi,
Ji+ ô1: cci-ri.:Jl r.+; ôî él.fc cçlLJldJiL^-- ët,F "a,- cd/l J;

. ir.tlrt, ëL ,* bés t dJ,ill ,-+ é*, ;Çl t"a*'îta- éJ-i
{-,J.'b;-;6jJI3 ôl.r--'Jl;r;l.iJlJl.-^ ;r)l fuy U ,ÇU ôrLir
f.É.u ù=" .
JFI ,f uF k+ r+ Ur ,)LciLL:.Jl i.+-.iL-:-)l
L.-{".c-Ltô ,P }A\ $e 4s,:1rÇ!l ;r' $lt é; Jé ëV)l
,-f--i 4;.rJlJÂ L+ ctJl Ot/13 e.)[]l1rr+ W o.t ,f ,F ÉV U:-h
i/" (,JUiJUi-è)l 4, d/, .JLrJl è16:-":;Çll t-6*.r-, trt?+'jl-,.:-l ôBJ
) ,.-,..rll ;.e '# çjJl ,-i:,Jl .rb err-AJlÔ1r ôb..

fg.J-t*rltC+r*,
Pl *,
. L#,h.*Ls#Ç i.-UJ c'æ-t' .-r,,.-' q1i;p- rt^(.J-t!rrV-:'Jleil.r a--L

"rrfÀ
€t ,r-* OA ,g,SiS tai ojaj ttt2-.:b:*;L ;S e tS OtaW*; 6t
*6'.{
Y eiLlte ;te *: "r -U-{ ip itl .Ôf y,a açU ç;u:Jta.l't-
.+3 pl,rtr t{l^d*J ù1J'{'\J5 r*;3; of

t3
J:e if\
cll1t.;urTI eaaailtrI
,tj u+ ;<-l-r,*l+".tç-t i'ta Ot*'! S

$-Jlâ-g+ç t&
cJ';-Jl liô :[^-/ JJ c-4 l:) . ocly .)'-4 a;tJl
Tltll Ct-ù-, JlJi
-'): . âr,L,"-tl1
4*y u;Jl ,>l-rl*!l çt-;:;ls cu,Ltl ô"1/ ,* U*il
Âit-t-e + ûl . â)ttJJl ,-al'-ly1 ttKr Jr \ull -"i -L",h
JS û,,rbl .a:-ool-tJ-- ,* J:*l\ !1t-o ÇtS 4 *
b6 ,*,p '* .& L-{ ;rt Ôî JJI-- tAJi,;-bLJlJ âl'â-Jl 4:bl-ç
..4-;* A&J ,-rlt ,1--ll At* eb1-a; 6.tl âr*;)l J-*hJl
27r
sÂtâ:llJJrJt c-i7a ç jJl ;)h
pr-LL-:-?i crj+U éLll cJ,)t5eÎr;fl b: 1838 ltJl ; Aii i)s"J

ib"-lt JJrJI
;U +F ù1r*.f éJJ!-9 côl**;Ui lJ al-sl U-itJ ,iA+ lr)*ti* c

e,)j .oft* b,-tt
ttl;î -ri ù.J)l JISJ. ;iJ',Il ,"/ +Fl Vy ,*tr ,y A]Jz.")t.itLl*Jl
lib (ôtj.-jtirî g a*; -/'!l F ô!l ùrjt-q J (,_r4t ("t-ÀJÊ rrl Jl ù.ijl t ui :e
êlr+ ! ' J
t
.p'o
,?-/l4 ,y çl-r'* .dS-r f-6*r-,1.l.l+Jl,,/ ôÈlb;l r,..j éJJi
t Ç_* cî -u>\53îa -rl . ,_fill4lrrl a+-r* é,1--".,ôlUî ù;bJ
r4-Èr. rJ+j: .,jlir')tl îJIll ,j4 a-.;JL Lî
él}l C es\-;-ltJ JJ)l '* ,t#l ÂJJt-*.
É tt* ç1 tÇEl
ot3l- r+r.+ ô|l.;**;wî sf e--;:- c4-r.-e
,J-V èt[*"N
ét- *s: ,StY/ *|,t-t
r;^ orS"-e ,ev ZSJi iLl*il ,y ,-P4L ;t-rî - Vy- . . ; . tn ' S î e
é,
:, tlf uA
.J1'JUa1l l'+.r,.r";'Jl 1:."::
LtJ4i >leiil4Lç
lÇr .rLSçll Jb .,e -t,)tSJî fyi Jl ,rJi.4)";r.iJl JÇllrs y' t Â.1-)t)Jê'!l
si, .eV to r^-.Jl ;r &si<5 Â-Jç*q/ J9'il ;f.lt c;;tSr,. - a;;1*;*

fi- ub . -;;-lt
d ÇU-"r.,d\-e' U;,,.g*iL-J-,aôUitiiG:Â--"Y 1* s/\ "/d./tst, gaS L r:) tJl:lt
-si .--,a'- .çfl,Ll:,tl ) *i*JlJ-i^-i ,* æ .r-ct-;-_9 ijJd,ll 4 éLt: dyt-lt
1L.-:+Yt,
-*t ûî 4)n I'
JLl.";JlJÇr at*:Sl j il<-:- ju.,-lt,:"Jt +ty- * c,[. ;a
"kc/ :o çf
,/))l ôt=iJajl,r. ,\lJ ,é.*; ç".r;, ",9 cctL-jL*iî .,i éa.jlqll l' 6b .3J?2.'J tJ?
Ç;- o[t:Jl ,h t:i L . Çl,Ll-rl L-gJrii #llJl .odl: ,à-,AJ ft*çf

:j--+ ;r;S t;
:l:y-+
/.î,*l.tcî
;luJJ..l3! e-.-^1 cùL--tiiî ,iu-;l,-,1+l;rl-*1 ,.r:-- éft ;t L lrb .il;Jl
-b
,tp eÇ 14- . .,,tjr'il !-J-lJ
Çf ,*: !p ,;Jt ol*Jl ,rtc ./U-;l :J:;+. 1leJl ;t iJi
.:--.r"i tyL--'J l-*bly aJa---ç: ôt.f

Crifl Sêl Jf q"rJ "1.!) éiL:.ft, ], r.rg ,$u
..ôtai,2Q:ll.1.t/l
;;LLSt-C^.-r,-|aibLl épe ts ,r*tt û.6s èî 4ln
d ,-J.'ytdu-;l ,EJl çsîcùk*,liiî Âêle,JlK Jliful ôy Y 1. L i - o . t ; : t + 1

i*î Ol-,o: .)f +.-+/
.,JU.jliôî
t* Y _2.ttJl,lî
re*i u)j cn-'tÂ;J>e ;-rUtl ù,.,.<Jt çV".-ll d:^+l ot , d B) .p ta.el;1îa.t;
ôr* YfJ,îr c-s

JlJr.tlt oL.l-ll
rLegr,Jt*l ,rll .r^*" s:-,3: t .JJ.$ è! JeJ 1839
272
J;\ . .1LI;JJ>Lr; oLàJU,Çf r6jll dl-' û"Jél ÔK*Jl J!i.*'lt-, ' Â--dl
't-ç ÇJl Çr
,-t"
..;^ll
JyK J!o)lF .,,h;-.|(J'Jl (ûitSU LU, i:æ t-r-,caf j+ rt(J! P
c!1te -a'-Z u!)
-l
(4r.4
, ,-çJi , .
4t! U fd,tjJl ");o oÇ l5U .lt-dJl &,t *"y L' -iJ Ôl/if i'+li e7.\:;r
è/
;tî ô-& è1éu.' Îb a;rJ--;-1g;$l \y

.,t Ltpt
.,-u-AlFF a:Le!il;5u,rtt ÔtS(:.Ll*Jl,rlr o\Jl s:9 c-'i,lv
i
t e
rjf;,rç/t$r l{* J!Jçll .,i lit+ -r*,-1+ .r^---" &-JJl Jq J.''J r-,J\ii :iJ, r;-i (t
.1521({Jtilsr
dà*{ litÀî :!l ,ll ù1JJ-+ ./-Êll d Uî . JIJJI
gr3;*l d,n",l,|'1,
rL-ell 'Y;-a 1.r, $J .lL^-bJlb1 ;.f 14*\)1 * .* c;ç$jl t*j\
g.hJl3.y5rJl .r-'fl
ir,rlt{
ù1.r *b" -<" I ouJl ôî t-à{î t-+\s ô15..i>K*Il o,l-':1" oL
"r-
uî)s f 6t );t:SU Jî J!Ç*- {:t.'j, c;l51 (4^.j, eqÎ t i
t*,; 3.L;*l
-t*"
fJ
âtJ; "--)l
gL- cl : : I :r; .r+ )-G .i{L"> \ or\
t Ç!r'."-)l CL"é-ll i-.é.J
At: ul-'t.rtU
. tVJ\l j* d> rti*jLti ,; |SV"-)l .Ji+l çL
fla rlî a*;a +"taJo !
:.t;-â tll.tll uJ) Jr:U ,l*-yl olÇ,' lg*1

liÂ Q o>3;-+3 ôî il;-fl, ,Ss *jt -* I
L^cl; -;d,,-;
l- ùLtr.- .âJ^t #1f-6rq- .r-Il
ct+ L.J-fJ (, 2 Jl
e?a' r*'. ,ât\) f+iJL" ô;rr.r.1 \|
olt 4tQJ ôlJ.-
ôî ;;t:fl- -r-Â:-cl
;a2 ,/ ùn .)-r+l f dlg" JU!'JIJ ûÇil| ,)*"J vlt
):.il ,'es.l-tàt
,.r1,ô;:u!,JlY!r;*d rli t4i_1l)>1 ëçt-;i | ôrçy &rs J
,iUUJl ;ar*{Jl
ùt<*Jl *r," ôl-çt-;:î 1,*:lrJy-,-y oJ..U-";t Lb4l!^ ....rf;;'lf
agjJl I- -J,-i.!:1 l'
', ^.ti.ag-raa
â.11'-J û-*. ôJiJ->,-r- ÇlJ^rr,ll g \:t ëja lil-f ùJ-Ël t>
€ éy CJ[4.JJ
,*,*a;KJ.u!t qf -
e J..J-lc,loL.--r CrJl JlO:.^+ r,+all ôj..:-^, cçty:)l
a- âil*
6-tL+
;,e nJLl ,;aSJl
,,/ Çi5 i.a:s f.6-ry3l" o.a b: . r)LJl Jlf+*, l-aj,-a--i ô.r,-q-i*r ra
c) roTt.aJÇî
çl1t"é F .t+ ir^lr<Jt{JrJ ôt<*Jt"s t:n îa . ÇLr*
wl+î crSQ L ub
'!
: l-r-9 f+J qlr* ,sSj cr-'!l U.^JJ- it:'U lilr-ji ù, Jtj^ ôt5
l:U;9 t .u'!l
+l+t; . rf "J;tt; û#)âV ôtitIl ùt5 . ùt-:.*,uiîd!+l-,,:Li,- ùr -&-S ,# "r? F .J

.f+rl-.,|.:l:;., ,r:-- (r,_t)l ,\-b!l Él-j+l)t'-r" ù1UJ cçÇ2;b3
.11y' j c-Jt;:
)t:T;),éJl
LrJ)il-tlll ,2|,Lll jbÀl Â:**a'>lt)a;-, çÇJl;t;5l- .rb: r,J>tr->tJ;41;Il .rU;.JlC,.c J
273
. î-r*;î neu i;j c,>v;-\l a;î ,11:,.;a!Jt
, ( A)Lt ,>\h;
;,31JÀ#3)l ôU..jti.àTarV l-ar-oj
êl iJ+|lt olrJl ,*L,." .tf 'LKLIA)J'
"e-*
iî ,rU*ititî ft<- .Jr ;:S j ç);Jl.,tjç e)=- .J olj;- j;. ,>l.>lc,l$->la
.Ç1.:l;a"2rl.ll
.)zit->.t-ôî Û.jtj'u i; .6t-zlt7
cJ--a æ #t+Jl oLë u-r+ l:*r.r,"
srl UV o,tÊJ colrJlJ\jjlr #L.i!l o'; ,;-e'St /{i ,u âl ,tQ:--lo!t3r
r j-o J"---,- ë1ô.r-û"* 6b j;î 6jJl it:fl- J_lf . ç)-;Jt g, æL:,.

. p.é ,rrlJl tl;Jt
-,rrJlùdJjJl r,bl*,y *S (rllJ'*--.,rtt çL"*i d 4<J t'>ly:Jl tsyt,Jflr :i

:.>t aj--.rll oj-o d . f.É--iJÎ CL-+
lf+ç.'" O\ ,éi..ij*? tt o9-z--at / l-o tt;,-
. )l.*, * 5l .-,^-..,
,Fi J! ùti-;lËî .,i ,ttJl 6Jllk' èV)1.r1+l JSUL
f'b+J
)t- \t-a-ç c.---et-o l84l JJ--SI /i .ai)*17V9'!l .it-r-l" I -'-c
u er-Jl' - :* '
,Kll .!!!!!!!!!!!!!!!!
ôJÂ4#t=aJl el^-o;î+ J:rK é?J .Â:sJ çVt Js? çF Caa 'onbl
ôrct:.41 .-3t
iU ï4:'l JtrU çt5t- +Lb ri ë6 j . StJl+ ol-i"Jlç*i .i*;tl^r, ,11
:*
u"Ul ;t,5
.-,3-a-> ,sle È êl t6!t d
e ;/k FÉ q-J-.l tr3 ,@s e* Y)eà_ Y t â*;J
\ia^t-i+ oEa+Çî;15t, ;rA ,o',->3éL!l éÇ é 4+: dl

êuttJ^*," ét*!t
.j;J\ cr
irill êj-;-r-'- ôti;'tl ëi .sr-.,- ol;Jl ùu .: , ,'t , ",Jlc>tK-:- ,1.*, oli.t-.aJI1
3. .J',t*rlt ,/
.l*i ô!j ,.-6-,J!;:*JtJ c<ô-à,-'.:Ill gJlt ) (;.LJ*J|J çî u;1
-arx,a;Jl1
4te.U:*t V t*;
irSSt- . çl.r-ç'>lL
|*ç &s.,*(+u t+ -*s'l+ o<-b'-asltei
o,ia : fli-a ;y'-;:
. eUr+'!\;;t y'totljl
zlcJ- J L*.Ja:-;
iJl4. i +,i î-a,À-> ia-+ly êLjrAo, it5t- ,>\3;rrA\ c,r'-!l l-
6;'i Clrf tf-s-2'1

,eL r,l;1aç.:tr3 ùlit"iu fr-cjJl J!,rrhJl \,. é . Çbt=-) ;:lr)t
,Ç:'î cL-:;
"S*& es6 dIJr . el5jJlg ÂJJ;l-p è-J"i]lÇl ;:t--r-r u(4, .,5;î
-1r.'tjet-iJcûti-^;LiJî ôJ+t,Llr rtl o*l;lJ r;;ll Lrelr+;:Li,- ijlJl

-brir rfUlr
a Oi
,l^-çjl '4.L\V l- CEcÎ .t+ . f-{,t--^;l J)\; ,'*J ll-.ul ôL:àIl é!-1r.,/rrcjl;!
.1886.&:+i
iîJ (t+^.ft--c;î o)/'Jl Ky-)1rt
û-J-î r$ .tu--" c!;a...LIlùa'lél
. ot+J! ,iu-;l;:+lJ ô-1ll rL;!JqU, (Âljtl" )lyÏa o:ja
Ct*JlJ
23 çs.iL5t" ,f f e ôV éi a*"$ cs-
jl=lJl .FV r,ot çsV
e-t';Pf OP ol JL iixJl JrÇ -r-+ .'ii+)l lU) 4Jt-ilJd/[:5t .-r: 1841JÈ..*r)
l - ' o r Jt u r i- lA- -
g ' 2 J v
U.4 .,:Jl iiÇl-l .i, ,/ t-ri .,;ll -t-t ùt.f U lrlilu5U ùt-- /5î
'riAt*,*î
ùgL;r51 Â t*Ài ç1 os,d/, ../çqy!. .tsr Ji çt su aiÇu ,l-6J
++t 6/î uJ) 'J1:
at-L+ LL+{ Â-, o,--ri"J - û"}*Jl .,lt ràJjL? dçJ
€ *y
ai\\
7-t1 il5U
jy.tt-{;7 f
c!È!l eu- gr'-lf Jf *t-as.)J-:.>l ,U-JrjId .if-r;lt e*)l
lia (â.U-Jl W
lssÇl c)\-Î +^$-:,1;"Li cJat---)l;r.ily* f èU,l.*uJl F:
Ja* JLt JA F .a:ll
{iU-., dc r.j.i tti+ UÎ cJ;{ti Uly:' 'el}\
tl'.<lt1- ,r.ef#Jl6"I-J ç
,5k "4.:[LJt
ak "t.i.;tul ',. :
Çtl^r-, Jl èl/Jl ,>r-5i . ,ê ,F,,-ii* iui lt-î 4-bi>u:t
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,rll
iSrtSI a-Utri
r)\-;! ,P - p-{+be 12 y ç"t:+ 4500 ;lr,'-- -
ua* a)t*lt r+bî U di
.tt e-*IP-f èi jb*àr-ôtS-: .,/L;J| 6,j:-:Jl ,,ilt ,ir-rôti-*;l!Î
,y f)l ,*
,t-&- t ëb ALsr
ùE û.Éjij û/ U)\ItU . eJJi l,'j{ d "4rÉ d^..*--j^lJ ù-iJlÔUj'ilù/t
)5î tJa'J . i'-j;'
6l Çt"'c J>U -i;; )v ga--;rt aq le-'Li ;yp )!lr-r't-*, C Cn-rtl-";t
- a
-,-Pir&l .eJEJl .J t*'"- l1,l,>*13- .r- éIe t-*}lS ùiJll . g++l-'';l
J.uYîtr,tr
)t+îJ)\â ,f ôîr JJII ëils 13 ê
,:;* i-u o.;g+
€ôF.Jl,;l Çll^rJ|tlèlliJl
a^tl).rl5 . a+l:Jl ,>,: a-;t-+6*-'ut+-
éî ét tC4 C fÇ-l -r:r5.rll d-ll J4)
.,lU.;tii't ùJ,Xl jU-JtCL;+it jl i.13-t+l,r
,q.)J (JlS'
ùJ V +-t)l.,.rt
g"\;";;i'
,.ta1 4.ll *)11
,r& r*tn,sr '#

( \:4 j;t1 -r+Jrt'-f â-ïrt<JlLfs ost iJlJl Le,',* if rjJl+-À/l cil5 r;J
,t*luU.(ë.4t jJl ::#le iJ4)U . 4jl*- é)U! cr U* 6P .-|.;it su
€ \-*V;,
Jr*<'- u"l;Jté1
-i;. aal:Jl
"U-*5."J*;^jl-Si ,y;Ue'il .*J^Jl oi ojy-- ôî ù-<4ôK ùU^;liiî
,a:l.tlc
;..-iâIl .rllJl jz' 61t(ÂLi" -Jl +) & dJ)Uj-lJ
JS4;*Jl Uly ,Fx .,:Jl
ôç îit+ û.êç)l
d r+î 4l5 li-ô cr, g'Jl, . ;rrû
Y it"1r+J!1.*J! JK-! ,Jlt5
(lë-+a:4
ht
€
è os,t-ltL5 r-6r!J .Â_lty'l3.,r-ar-lYle lX*lJ Gt;"t-: tr-&
é-& Y'>e.,u1,
..rL+UiP* a;'.+ y'êt: i{-l-Jl
û- ,s,L.r*.
275
ù;*- r,*u,_1'!l
JJi cf Vf (Gt .W-ï.r,t +(l it:Stl a;l-*.it-rJJl c-,t5
. tCJjS
i'?+SJ ,4LcJaJ;tâL,f aolr.3

e\*i V1 o;^-çi ib . .,jLi.i'il , xiorrl*ttl lUl
,J;rK "p-.,- ;t,tl, rtldl+l l; - cl=-a;lr:-l .icÇ etJ! t y-1+t .C5 ,-ill;'
)*S;,.
.1998
rL*;! a:tb- ,ft lb iJJt-'.- t-p-a)l Jl#LjJl +.-i 'fât
ç
ês .\:W ù15 U ""5* i.+JL-:-)\ ,>ltbLl oi-a .rçÇ - LËl ;-tïl il<*, J,t*à:;
,;trt-*ll iy,\pLi ca-Î-;Ç- eui +-J- tr- L+*r:Jl

,.t;: *-tÂi a;-iJlç.r-Àtltl
qy-ÇJl ;.:LtJl
_rUl;a1 çYrl dJçF.-re- !,l-tJl Â,.1-Élli.+iÇ-r JUI ôî )\-,+i-
ë,_tSr ç_4*,
'r+JY!! lu ù{"tJl . Çl1L;,:-Yl .>ja*l
tuAuS;o-
F .V ,-F L-èç Ô1,*": c;a.1rl-,t*'l tr^'J! z*jl dli,n Ô!
'heuiltJ
,/ J-:ir ib (u^*r9 l,;ç, L,àt;r,t-(;ts a6l a3: èLÇr,t M os424|pr
U-f U r; oylV-.;'.)i,n:'t-+U tVi ç ,-::--I f*î .f Lw u-"r.
& ,*r: 'r;-S:.
Çç*.-t
Uæ f* Y1 ,g<-:t ; ,@S f4+ tr--ai é3t3c(JJ-t11J"-.:' oc-t)
ui.,pt4
.ëçilttêt,*,#t .l-çJt ùJa-J'lJ ,l;î
é u by ,.Ss
û. o-lll $Jl
.*.j J-a i*i,tjJl-.,1) ç.J ôL i--.--./J i:,*æ, 15!: lia @t cJGJI ,tPl
6tLe
.t-1 ô1-;9+
iîJ li,ô ç^; ô1.il-I" .d!U,FiL:-l J':ji-J Ê)-J ,*i<,;,-r-!t
+:' +;L:.Ç;l-Çl
qJ+t1,"[Jl+b èl æ
FJ;$-rjôî éJ.1" . z^'j U\;u *.-î :^ + J^f . r 4iYG' éf/- nY
Lii .Â*a.il;-Yl argr;Jl rr'U>,Uf rt+i.-U*U :-Jl^J Y c4lÂt ;! .J-t.>,->>l*"Jt ule
.t;!l co'.;-
'€:+. J',ÛÔ1o(rei-:t*"|u-,-y..
L.*' t -bl ,ât.tJl
Jt*li "s'é4
,.rK;f 1;t . cs;Jll a-->1 la,ta i*-l &,jt- .+..1't--u;, Çt-{ et2J* ul,e
uLL::'s/l Jf
4rri f-* JS ;* û1 l- .,-'f; e;-{ | l^S a4;: y eslls
É ,"é e.;ll ,[;l:
rt L(*i4 çt*Jl ctî1J l^-{ y* i*Ultb'JJl ,Sf: ,i* ,}Abs ,Ç ç9r.ex*|
. ( +itts *b <;js -a,
gt--+rJv efL
.(,$)stJ" CUIûll ) Ur êw z:- :4f av lri'ct trl;
276
L*1J-r),t;.-+ élJr.
çJtéU,lt
çLJQ oituj;r
.<{-pshe t fî ù,é,e,3..cr-9t*--il Jiî 1805l|rJl ,/
ôrryt{u çr.j
,ti-t-f or--ty
rlrsr ç'iLt ,* è-*11 cqet*;J\ ù-)*y#y;^r é!i.-I:,ll ô$lJlé irF:-
,j>l:,->lià::\l u.-J,yil-;jî";- . ÇtlÎ: Ç\}ul ,!4*trl

415li,ôôl5l.=J!i*,-rJU ,Jri
.é-)J,F+l uill
ilàl u'!, , -{i:', JqUr"Wi;]- ,..1Âi-i-- l*d.Jl J-"Fl ôÎ r+Il e-à-r-a
rlti tW :l^;
J . t
,tî:JU1t",+qV i-tJl ; +ftôi cits t-^;Jl ô\ c\iy\èU)q €Vts4..j4 é çt-

t
çl_tÇ;-z-Yl lbJl ILI*IJI i'+-.iL!,Yl oj-o;,. *;a-S .a-ilJ\l (.iV
É- J\41i. ôJ=l-.,UJLb
fuz \ln,sL{
u:-1 .tlL--U:;*1 +À- È"!l li.À ôtSJ ,Up ô)3 AS ,-,'!l:â-i èt-t--t+ ç31'j c,;n,U
,èt!l cll ,/-l: -b)t"lls;J t'-Jl

'd,
j2;ç jK
€ ,tJ;l
;t|
j, (6)4-e ér,,;a.i){..:Jl9ÇUJl iU' l5J ô15 c;Jl ,'eF 1.\->.;:. ù"Éi
jtJi ô,b2-! i
1-Ç)l ,^>lalrJl ciil){}',,L-;rrtt.i-r-'.:1 ç$l Up ëlS .i".ilJ'!l.i)i5ul éSi a;,t-l ,,f J
. i-)>l: a 4 t t
-2:l-,at ;t
WS;JUIIJ Â+\;Lt\l ; )15 i.r53rÂ-L.*ll .,j thrt-*-,l+;-t 15r
o,J^clæ *{
:,4*t ;5t" ç.1Lt ,*G-" PC,XJI cr.LLji-rIl lrÂ )P ôP ;t-:JtJ . çl*;lJ U;a.r
,--KJl 6-A..2 ,slS t .-J ô!j éJJicf crll_l .at*ia ùr+U tll5 s;Jl ç:*\e!\ .b!l
(ûYl*aiVl û. ? -
.ilçLilJI j t?lr+ irt ;i # JJ"ltU iKr - ôriJIoi,ôJra Jor ,-l

.t-":e'i ,:;-{ u;;KJ
a l
'b
éU ulo -ix,>3 .V---b t*{U t*dJlJ-t-,} ÂLtjJl a*; -tsl "="' -Z-"\^t-l ,'rtir a ,
Ç ut,>YLa:\l tt iÂll ôJ"Li!,jCf- ùî ûV ,y cL;Jl oÇ CP dtJ I

.d!,..-t
;rtalJl tz
é\Ji e;.p l$ c.r- ,1806 rJ*i\ ô,Û ùy-.rls,i-:.Jl ,P"
.J-N.r -b;;d- € ès'lt
a a
t :::lt,t- èlb-S l',n:-- t.b 4<j 4+-tj^lJ A;iî t{t"J é8:l .:-r.-:r i;r:}+l,4LLe .orL,":-çl Jaii
u1 .r14/,i é;iJl
- a',y)\djJi,/ 'u--:
wG.* r.'-. -cl\s a;-rJl
ÈT,JJ-/-{|' 4J CPçt-h;
I'l-t:.-l é:)l )l^r1l Â-LJl "f dg"l a-ill ,t ,#-dr+U Î4 - Jt-;:--)lJ -L*Jl
.21-a;J
lU; dJ*4. ûi eè-r'Â;trlt
û' UiJ d"tJl J!.:-r*lt .-'.,- clt5) .tr\l o,t6
.AIàeJ 4-Ç-
ûi éhV"-")
-
IIJ-.1 lr.:, .+lrr, Âir+ôr..!u d*
o
( Ô/ç f-o tî={ $ti
çÈl ët' ôr--î 4j1ù".ti-îlJ dts e--dl e{w êS '&J:5 Jrç :a'- s1 -LtI
..1-.ë-f,ri=+!Jl
or,; c;jJlLlJ-)f
.2000.)Ètz
çz'r
aL- c-:lL5 .6J-c 41, UeS ôJ=I.{U,.r,iijl ;-JUllr+i'il JX;
277
^'"n gjr- rlt5 :.i"r-- u f ,.rgl ùS) ,t'\lU;- ,:f t*\*!l oJ-uJl e,"-+ éi
e-* 6; rrr'/l
i+U h ,V Upt i*t:, ..iug i;L-. cçU* t+"U,-e)l,t ù") ,iJ (ebYl ot;i
It-î r, Lo:"pl.rJl ,y *- ùJ+U ùtJ dJJ;5 .itJa.l ,rr3 .,r+-,jLr-,)l :tJ)t JK-tf ë^-+
ollj tti tçr-Jl
J9 UçBLl..l,LÂ; .ii-r,.9 Cp rt-aiJlu-^jli i* . a:,-;,rc't;- ,"t;,- Se.,
6r,* r* ")l
ètee ôX-.,Jl7si .U\e r:SV;Si * 41ss11.;.'1-1,".Jl Lsal d;e
'r'u ,t "(,>tUtl
r66r e/-'i
^-,"rdt>\r 1# Ç,, .-uÂieL,,'Jl,4 it* ,-À-2-.b;,"ô:t!-Yl{ >t T t - t - l t t
tP
- - ' l
4t*^J)
JJt^t
r;ar..t ;Ja.t!l"s iê-ll J*llJ PW &: .lsy dSsS a*i 62aj U L4; #j
,.J;Kr tV 11a:6r- J)a;

Ji Cp ê ûnè\}ttjll ,./J .ç!-!t Up ë1 ûÈiJ
./toç';:tt
i<-<r" ! q*l4"!l ar-Trf t-r--*, ".(+ d ôj*J+U
Cl ,&)r P çi ..t,i;.4
U,e û, el:--.È..1:.JqU"* "t . i:ttlt c'U ,.:t+)l ,l il4 Jî e.b--t
:pp è ;à"
tl f 4.-.a; J;c
. ir dj^Jl cÇ if..eW
é)e -;ltJà.Jl
.,i ÂJrfl k-r;, ;,. çU r)l J!."-t*lt t#.Jl ,.:-G c1809 ltJl .,; JLet:YlL ]
L-lJl c tdt )ibLJl
.5-rJlô-r,LlU-4;ôJ+!u é, .t-;r".-Jo,-,. /l ù)\r! tn;)r:-3ît 't !?
UL.g,--' . r.u,
Â +,-c.-,.,-J-l c-;t5 .d*:3L -*.,t! -é1 U..y ,jtÀy i-iÇt +-J 4-àj^-,i/
","5*;:tt"S
QJJL ébWl-bt;- caJL q-; ôJ+U sbsj t,t3r-;r;)l -g'-:.,lOSJ ,l-l: ,->'!l',;:'!l
ùt>..fê*l J'ie
utç.-- c-I3J cg;3l--^;Jl.i+l él=<! i . t9t*;l i.r.)*\,-yl û'
+-/'Ç:4tu',
g;!l ,rt<Ilg çi t*rl;llsy ôr*!U ut-e Cp;p3 ô\+ )li e";a;
/tî
. q o>l;1 -l-:"fi ,tî a -r.tat
't+UJ,,î t K; ,->t;t;K'
y-V e-* : J*f ^-Sl'y+ ,:r+U ô-r-- ï1.J;i L-L;.t r4
;'-r
e . - u .
L.+;Ka
iJ+U ,rtJ .;-l ç1V i3i't-tr'Jl g;r.KJla-"-,.i

U el1rl L,*ril t*le!- ,Â-* ur u:=+ 'si
jtt Ltt;;l al*
li,ô ç--oj.,,jôÎ 4{JldJl : . LL : L".JII Âi*,bjl ôi é)^;
6:;;-U ra-of
U.
, , -5"4 L{ /L^-ât
WS \S=- tdJl C etsJt *;Jt-,At .Ue,F:f f Vts)l Â^;e
crl'ç jiJl
.rul
t ctp-)f ,*: ,C-ll .ri.c arl-*, ô-r=L,Uétl9r rctÀX"t*-alp,t
JtriJl ..r-js el1+n
l8l0 tl*Jl,t j| Ç.$ çss jfb c*uio-Jt1
u-ryi c--,*-eil cjLi;Jl ,-|.eJ.r*-,'tt ê|ljJJ , rr\l gr'* ælt . 1988, t1l,ètJ'
.t*;' qI
ç)J1Y ù.P(P
P1 êit;
^l--.li.^ ,)r-,JqU
e\, . rF çt;" r51 ùJ+L'+
,jt+,iJ)ij4-"+ otd
,y ,* ÂlJl-'Jl
ëP futé ,Ja.t,Jli*.iU.l (i.tilJ\t ..)yjl-'Jl
éet; r,44:Jt t
t->rful- ,1;JJ.JI --11 e 4+)L-î é .q- d- UtlJ .,:Jl:ïJ)\-Jl \'n.il\ 75 -d ;oé lu'
,l;s
. l
Jr
9
)-c at*
' ' l -xb q
" c ,.>ra-blll a4-rfl ar1)j Li,-1 .r-- -ril 'J"j û,. t-l-:ijl ;51 ':,U
a a
,JIt ll:, i#tYl
.\s-,siu2u.t*\-tYl4L't;;,*; la$:G cL-.i q.,qn, J!
ortbJl J-t- ' .
r / , - r t t r . . - | | l . l : - l - - l l t a l ? - l- t l
,-fF'>t*!:.-)Et 1,L-.P TVJ .Ç' JJ .JJ'I+UC\-:+l 1812ltJl i
1*Ytu*'tn:
30 d ]* +-
/r 6ÇJ .f4'"U "f,Hl .-/J cô;x,l+tji,a: .g O;-& 691'*s éb.-iiÎ
a ,
t";J JJIJ:JI t ( i. :':- çl+ ô>LçL l*.;lJ ÔJ*l{U C- tia

oi, .'à \r-a ,tt)aV r ë
'4Q y,t j&
ô:Le! r[^-^;Jlg, ellrt{ UJt'..:.' ,]t-f rij cô1h:Ll .)l t
oJrL-.i., ki 6t--lt
I
ctlL;Jl t é.tt1-r
'*,'. . ..lU"Il"W ,t L1.
+;+ çUl
t;i torab ul-c Âr-"h't r-''; 4

&./.eôJ*L,u pij .Ë.sS ëLÇu CL'-:-?l J-* -çi
t512--;Y,*-l
A-{lSUrp.,r,, L*-f 4il.'J;
ePP et* 'ô':"* ùê'ilJ c'-'L*-i)l
o2ttllt lt4
Ji
LJ rJJl l-i^ J- .J tC e'!- L.*lJ éf -Jtdr'u .éÈ'!\Qi-y'!l .t
çtt1*!t1Ç
;./ r+'/ /i1 c67 n /lt d-1,+Ufl-.î ô5{ 'J JL- çi Ès c,r;tll ,f ,F dit5 !f'
aiJt ihl 4J^-) rL

L-dJl L*'jJ\ )J, eV -) e.;t'+J rijl ,)LÂat-'{ Ôt5 : 'ilrÇj-l
C.-JJ L+
.aipi;'. ol-!-1 L q-rJ,.r"U t<lX'-l ô)l-i-l i
a-:
JtjdJl ç.ls el9+, r^t ôr,-r.+ çf c.:;l-5
S.il-àJtill ùtL+l 1813ll-Jl Cl.t Jrl--t
'-':tlç;
,:ft,tci*-l!
& ,+/\tAlbÇstsÇs, r'4 çP 6és:-:, ç
. 1988 .l1Lèly
;é ôsfr6-;l s éel*;Jld:^+lÔ15 elJIl és .Lelt es
n* -*l:+ é
ùL o.;ÉJ+Î - dJç ç)\.;-)\J Â+t-..t ÔJ.lrU ot5 t- e"-hs
dr,!Y . eulll e \* Gwr ,;

ô1ûK4 oé :t1*- LÉrî É U*
u1-- lorç ù
b csgL^--:llt*l-e!t ç)à-
.r! "f Cu.1Lî a. ë ë
,f ,;'.''*-t*ùJl ô!j l)\*Jl &âj,rsut d u 'its3- v'tt
I
.eLÀlllële: hef Wr' J
liJJl ç9r-+3,UP etilJ .lr*:; t è\fw ' q-.')î JJ+u c'"r+'- d
ér)l J+l 6a->\ t Àit:'a-,t-à\ +*i pN +rÂbl .-*y-26 ,t

4{..*:il Jiê ùL +-lç cî ô:',UiaxJq . L-Ë* .;";t-t ,)teJ, !u,
ll Cp.+"b C-'Uê
J1!l :,se)l ;'
:f LLiJI ;)!â;"*b- t'-.:Jl ôI (: ^ . ^ " Lll t-o:j.r-- .J! t*;; l-;
,* eL-..,h
^.e\
e;p ôtt rÀJ : yblall:Jy:î a'r-ni.\s:s1 )\r*- | ;.,ca\a!\-a. tlt.,,-!\ y'!l
âtl-,!f 4-:. "^:-J ,L* ,y éi & (;rtÇt ij..

d CUI L,.t)t ôi)
I+--.-b -*LJ la*
a* ô:b c-*rt .rJJ,t>ll l-(t\;;-11 c;91**Jl Ûyt.rJ;tJJt

C.# JUi . #l .t,K Yt -;--
t u'-"\ u$l* dJJy+ ,rî k I 4+çU cr I llj -r1j -,\l U
erp elSlL. è] \-'J- ,/'/P
z / l ' '
. r'r-L; .-(.;rt "r; 6;Wl ùJ"tr[ ôtt gU -t*;, ;l:.11 Lî r.t> u.eiî
atKt,lî u;4
rfy c*ljÀ.J-l,J! t*Jl .:,'+:Li .,f SAt Cp p)t- ,-ra"t+U
"â,
,r- of,,L;
..L-J.lr .*.Jt ,* ÇIatr êL_ ôt*J ,"/ ô/*u
*:1814 .kJL*îr*t
v L- -
Lçr.-tr
;rt;4t e.b.*-
F'a:
;Tïs/t;|;e
LÉJt"-i-lJ d./-r-!l .it-*;: U,p & 4i)J,;t |d.;.J" ôJ=L?U
ùt5
Y ii,LJt -i .æ
.a+J .'à éra-- ;Si i;-^,' J*-.' "tt" iJt}l oi,a ./ drn cg-o-r-à ^--.; jî .J
(- ^t
|-tu Ll-,,+ eJ+.l-*.

ca3lt-çi :,lLJf r^ epp î-r-., ,,,tS . oi+-f t-S; t'q J,4
Y;s,l -.t,:tr/
"J|J . -41;t9+ 4!Ot;;""
i f+l-+," 6.tJl +5L;;-\J lu.SViJ
4i-L-+t+
l*1 L.-sJ
g*;
i'*LrU ô1Jà--YÉ,Jt-'Fr)lPi.ta-. Jio L, a;i-lolaif J3Il ,->t;t;K-;t:K'
,.tj;) -rrl+*:r ,J*i J*"r é a4l-?i illi ,P ë"a-tj-!l ,i-éj)t ilLJl oi'6 .éMe
irt, -Krtlt
.f Up ;.r$t,L rl Çlrjl,.ilçl-Âul .i.rJî L3J .L5, .rrit +:*-4j "*z
.e'-Q |-.trS 4
,i d .\srsi Â,r!:*l! r5.Jri r+ ô1èlo* ,.F-ttL.,r:*Lru
. it"'Jt f-- )*t'^-ll fuY iYV
.11645-1584;
u.4;t:-"td--*+ é ge I 6L"-*l*,1. c,-rr.,J

ii..{,rJlô,-lr.lloi.o
é*tf ;!iJç ' cal*;Jl il)\*Jl , ei''\ etsJ\es: ô>Lâl
Jli--*.Jl, :;.'b.*{ ; :. ; - df ôJ=t{U Ës ,rçi ,f Liiî li,ô

f"
\.:J 4JlJt hts)t,-ir ) ceeL-,.-tt,*t-*!ts J, *tj:1i
Cp
.Q-ji iJ)\*Jl eu* Lru,.
280
: d"J*l4S -^z;Jl
u) :a:a,jlr,-,) t -,Ul .jr+ll efrî,r:i ,! ç,;-"ré-.i+ ri4 tr :Jl :
Ç*2il1 él
:-24
îs-t:UurS ôJ+Lri cn:J:-1-4-.1J.'rjJ
L*.Jl,J* g;iJl côJ+l-: j;y-+ ,'c ?
é;,eî.L51J
d
CJll
Aii)-,\l 'l
U4.t-éiL.eî érti u> f<r .r-iJ.à*;i ô-r.L.lU,f ,j.,.J "f.+ Uf* n+)
l;"-tc l:) ,r-Jl alr,;.r, d'ql . ÇL; I .;',*a -btij artr
ôJ+U ôl*----- f-4+JJ i*. C-M Jf,-.rl
.jriJ é;1 Â1.-)
- t ç t t - - -
oJ4b L;r-à -bti; rLa;!
eht-+ cabll1 d,f rll y: ,.-À j ( Â-rl}l *
!--r1 (4)L-4\t 4æ
'jS jr''i ëî )*lp!l c---i p tn;.e,elrzllt9 . L+Jt ;* C+*r

) .-tJq (.t--i
Cd
l-el:iîJ A)ù
C+t*=" cÂ--jl L+trt-;.1 ,tJ ry.| c1V +31\;1'!\.-o1 ,dStS
f 'rr
e4 IJtt-LetJ
,y
,,s\j ôw ép 4;-;
i4.ç--à-è
-- -
' / . . at:e
t'1t>tt
. UJa ê-6L-l); t a; jç10.r-21y. t-Î .J-ls ,F

o3\-ç5J e.#l ljt-c ,-tl:U.o,Étl
:.;LLJI ,-sJl ;.LÀ c+it*.b !tj;,'+, c^'!:-l lll L'*-à L^jJl4 "<^+
j -br,ùùL;!r
é!-.;rj,tejLj! dLJl i ,i--+ efi J! .b*.o a, .--ç}:JlJ AJ)*biJkol-É ef<r ortt
. 1886 , d-:.:J . or-îUJir éi*<jJ ,,9 o7t ;Kq
"é ,h,oæ"l7+l ,.e 'à ryarJlçÀ'J bW rt-æ! 4* J^41J

A+t\t' cTy,zLl u;--3 cLi'lt-àl û, t-e4.\Jely .Qt e,ËjlJl
eblr_j
ca J,;)l . éJ..Uî f-{i*i-.,î ôJ-;-:.S..,"J
l)!;:-.;;" f+l*3 cell-:l-rpî
ô*J\ ù<l Y Ctr - @ iLir .-ii:<r ù! t- . r+I,- É ,r^r*-
U*K.lt ,l.5ÂlJJlr '? -É11,_rd+l oV -e-> ,o-J-ç
f+^-L*+
é-4t,i L.*{ t -L"Ç 1? * Lp Ç.- fu -}t c1 l

.(kbs ,f oç r;,-,-2-aJtet:r/l.j*Wl,-b...â$çlKJl q
. 11831-1780;;a;eXS
ôr, ùtS ,-à
Jli
ç/-teiu, lr r
ôJL-d19Îôr1-rll , : è rl!\\U r-t (Jj,*'Er'tl ô-JJl ô!

è'É )at ,
281
t t / - / . .
'a-,*b!l ostU tt 2l: e.r4i
dS .* d!-.,$ : Ûr e d.É
iirJl if ,-|+cÂ"tJl i'-JlP)l . . . . 1 - . r
Jll eÇ1 (â'Ut ét)
)dl -*-i éJr<*i ÂirJl oja ,* F O-* .UttS li.6 l,L.5,-r,tiJl -'.- ".i'"
l3Ut:ttLiLla Sl.ti
914 !c,l^-e
.,r!. ,rcL-à:J*, tt:iltl t-.6;t"-r;l bl ép-; rlî1 e,9-r--Jlri- ei 4u.trdl a .

4dî /,f é4ht
.ô+*Jl ir rl.l;ltilL6'tr ôéJl Y .,:llrol.ill dJ .,à:Kj- r+:itij o , - t o . t .
(1. ;'JJ"r,s:-
. t'e tss èll .-/ €qL- 6 J*-ii/l ôi-É+
Cl*:Jti i'.ec,'IJu;
'l
l-r+Jr.ei.,;lrltsri t;-Ufæ tjr,À d/l U LFI li-o ô15 -r-;J of url" b-J
< , rtJèi : - i ' ; " , ' "
tJ ,., J"4t
o-f -)1,:<4 V e,:-lstl O< . "-**-Jl-9 .it-$l g^-: il-p e-;;l t ,
vl} êçî
'4'*b t .
ô1k9 cô;rt4l ,'a+".oU,9 f-6."K-Î r.-c .iL"-rJ--ll ëtÀ4" f-3l tffi bUc.a'.)ips
t o J l
\F n*4 c;J,i.:*. \i&" Jî .-J, tÉ:;*P;*t æ f-6I"" ,-'ri;O:-

,.tia le -\Jl
. l | P Ù + . r . I
f ,<-1,Jcî t-5 .i$L 6i ê !"-a lJ.ll+ ôî ù<4J r,9+=& â+Jl
:jl: Lzaî -âJî
êrrVltJî,ft<!.
ëf ,! ôr"Jl : ôÈÀ\ olrt-)leli; ");o -rt-t6 o , ,
$ :JLî,s!t : Jb1
. . t
U;>L-ù<i d U t.+ ,-f,f+\.iUrJ,-. ,-i*J ) -et-Ul+'-4 QS .* LL; '; ;r * ' Y )
L. L: ; é-p oj-a ù1r ,/

à.ti9-l1 .*_r1l Aa*-tJl3 itJl P
ré)r:rr rf
-
€
I'eej"'g'! :Jui
.u:-'ll éJ-K-î c\îsy coÇoî.r.,; t , o . 1 , . . , . .
'5Js .è4 >l:J tJ-^
v , - l
.>ltl;u')l l/^-j-lùJiil ô)tiJl ùl û a . , I n t t - t t '
J.'...,, JU,î,_f ct; )*;i )c a:>J (o,

|t J4 é>
JË.r_*;_r"* ôf-t+J: ,tr-:; o_#_lS Cp ,.-'i1; Æ CA-qS ;j1,::É'g

.. -. 1 a -/
'r. t ê è - ëJ
', j.JlÂ-.ll^rlJt*-,=/'rt-t *x î*i:'Vrt r;s c.,çvr.,Sa-3r. v- t e,-.,
:)Éû;- JÉ'i . n,.>|t

:Çly -*
L-â-t.?-S r*,-rUl f-dlrk" l)-;4 bJ .AJ 4,s3À:-'lSi Ja t^+ù:4lJJ
, ,"",.-. " i.
. f-#rJ uill eg 6i----Jer*l*\;.. l-9>l-.;l .-,"LIl l-i,ô'*+5yj,tr . rJ.) <Liî cL;
: -tl;Ul :11: Jlii
jLl.;Jlf, u"LJl ôî afS yt-,, :; ù1,r-o: ,LJl ôi-è ; t3':tl arl':t-t
itrttr;ri,,
--\tglj:\ è\,Wl,Ê),u;Y aL*s,y u4 ulj rÇl-;;1J.+r*r - -
*a
g
t
-. .J-+l
_
LaJ.>
t-r,'i L;; e1l-tr ;e2U

o
UU:,f VSI-.- rtj;! ft-i ,rLJl l-t, lj! . U Ali-
z ' ' ' i t , , . ' t f ,
;PJ.P n) iLul
U t;1-, .at' - û- i,r: * ; ^ ; rl

j '-.-:>U -.:Jr tl
U-ôd"UJl1t-.î .,i-:5.: Et
U .ibl.;.a3 9 9 . 9
'Wt, pJt:'t;ll*
f;: U t -;-:-ç L lib cirri-àU U; V*;',î J*-+j*i 4l-,ij la,l";j t
Bb . éJUl
LjiJ,;;il'"
-r.it t ,'.. ", ", :. ".
e\-à-rle#'-,ti+ JËf ,\-û .erjp.t9.r+ r,,lJl û, éJt;r+ -)-b ri:Jâ;.+"i
282
I t t -
tt'i i-J-b 4 4l: . Çtj i"*b ce4f.; V o1
rL.; Ji".s;. .t t . . A,fr..i*. -- ê i---.a olrl^;:-ll i.*l J-+J r"dll ;r;JI l-i,o 9
!l;t j'! ca:::*
t,2, ia .l ?.' t t- etjjl j-1a:î >! t
F 9t- a+t) € ç* ,* É d"UJl ùÎ ,y C)l

cr9-r-at-1-,-
' , , ' : " . ' , a- ' . 1 1 ,
c)a Jlt . r1Jdl VSI},, çli'--l ô'! co;.çCL,'a.i)l o7*l irrlJ ) 2 itVt ,êP
'.,? i"
ÊV
i.?'
JD . t:--+ .',-D\ô
., o..t... /^î U*Àî 1qJ;l-,y éJ ,ÊJ ((p-f t'i"A*L->l7Vj1,/ Urtt''r

,-FS .!+t f'>+-
..:. ' :..'." . tj, L-l-bll !t1+1 (L-;
Je6.lW Jèl:è|,)l u:-- +sr--j cr,Lll Li-.;*: Ji ,if .gÇ.1)!
t a t t o - t a l
Al "t-e'ïJi û'i b-r Y ir!, $i;lJl crll liÂ,rI" t.'b.*tt

,)Irly\ ê Fs e
:.. ". "
A1r* .j^*i . o'tc
[-,.5 U cLlilr ç, ô.r..'..i Uî1F.i:<J,r:]l.rlrf-)\ -)y:-\ )-y-
,:li"l,2.;6
' i'.'i",, .>\Sèl,r^r)tI1 .rt-lKJt
6i,.-----------------------------------------------------------------------------------------------------Jl
(i co4l;; :\tl)Y i
C.J>)t eLt 4s
erll
:rttJi .'J;:)'JJ cFIl cLtl-S jbSl-r V_* (;,:"'tllÇyj-Jl .>lt,-a!l I

e;Jàj -;
,"'çl-" 4 €
.to / I o t
,-115 cl--:--l J-.r qJJÀ ..,Jl

t -F, ,. 't'
)1 .).)U l)Ua
e:ç:9,
Jui.rft*î
!!)bl-t: jtiL;, ,fs ça!"lt:ût J-l5r ott:{$l bt" -âs fy-ùÊ+: liÂ t+tl
t , t o , o , t t ,
;1 .,.1.,J t!
e4;-- "<. d Li'i ti<j ètjt-:)t oir -h-Lr d ri! . ç+\*4,;,æI t
, , o a t . - t t
"
4'f t;c .t-oî .ti,:Jl
LZel^LltJl;r ,pl: ôtilV ô)Leù.*j I L: ,".{lir .*-l .4,-Us
Éif,'é)#eq tr:
.rfe':J;î cS pUr Js . L;lJi ,V1gs tj*ijL ôyssçs (z4Vl i}lJl tilrlr,- Jl
- ' - ' -" ' " " . . . . .
:,tLiL1)4l: JGi
' ,y fu tr1a, f-#1 ,-Jr cdl \3-t J!J", ;:t5l-
d.1--.lrJ rt(;t
o " o " o .
ctfu'-1*- 61
t , , , .
,eJ,t i-.' ù- ràè-Jl1 (f1;.i'-..j.--.Jo.,"ul +j19 ujltJ\ lf -,t bfuL
U-t.!rî A,JÇ
.f<,1-,Bl ,V )-"i éJ:r."t-- e
JUi 11 . (f Ç-lt
.". " i. "
JI-i):)JlrJol:UJr
r,l"L,J/"eo *-ut a-"-(r ,Lq ô.1k- F\ ôel,r,.rle a-r.r"illoj-" c-IK; r;9
Jti-
csJ)L-t\S l-;.i
r,-î . u,.t*Jj U.sb ûr4-b$t ,.1*!Ul çglryLJl
.JÉl
to-or t
eÇ €î+^;
."- " ..'". .. L-',-tll
:.t1l.tJJuua JLij .Ç:-#-r:=-! otS /-:, eul olt Jy; i #t:yt iFJ.^ll
- ,. . I . -
,,yt-loJf +.t Qt
i;j:Lr &-F l-*-,JtJ ô+;'ilCt , - ;t\y* tt' a#.t *,a-e c:li
a t
"]:' 4î,->r-;l u;'
r i . ," 1-#.i"-o cos.ly (4i-3lr->
t-t-e .t ' 1'î lJè iYl
u*s- p:Li rË1r,, Ot-f ..,;rit ,trrla L-z.*,
o
," - no-
ûtt Jy ;;yj, rLil .æ*lt ,f Ç1*-f .'ri 6Ï-+t. ô:tJl ,sè-uJ cit5 t-J:-
4l.tJ ;
283
o, oio
ê**t rô ell; c.J (d-t "ÊI s e u; d alè F, æ: .,bl\

1.
* -L!>
. - "
't'o.':tz
v ,
L-
-
tl )q
l '
'' '.
. !.
IJ).-43 (r?t3
J,tiJ
^** Jt- '/ t-fv u'J+: lf
èlrralit-u èl_;Le cî d-..-'.{cjJijl ri<.jitr]Çi-.1r
.,u+tu fJ+d Ob . u*
;-^zal
c. . .o'.'ad
cL g;lrJ-.L.,Jli;-cl.J-'il t- a-o:L-aJl- ca;;J JUÂ u-l+ ùi J4 ;Li,:J";
9t
:Jl
9;
-î
:)1J"\:J;1
. o^+k"- ij* ,t'U1c.rblLa,ab ,,t---!tt:uf yrif rW J!.rb Jy;
lr"J"it
c! a*;:l JUj caJt, - ..iQ Cr rbll lj.o .11.9o..r1lr Ur o! lr ë1F; ",'-
Jp
t tt,
a. jt j)!J)
2'?-
ey ô|"f & tt;. d A él-.,r,1.Jl oÎ k-: . ,-,"r4-ùlJ +) <r t"','t?t'?

lt.,?lp erD t4J
.t, .,1'
,u-.ai J* ' r P>
. c<il "tt J.itÂJ c!-- .li ù/ +)\, cç_e*.ll g
Uî s
lt .. I
ë. Jt ëéj
ç:
'- ti\t t'
7 t " t ' (eJêt
) t
Jé é>
ccÂ-!;1d.r!l
€ #" Ç',*-r ùr-f L.:# : ér:st3'tori prr+rjtl if+.'t u; ur,* &ï
<t' '7ù
tS ,,rt tt è]
* ,:Ft rt"-.;î,f-Ll L;* o.r--- +ra , -,)tJ li! ^,i efS ^Jo); t
*
t t . o l /
uJlt&.e
ù_tV r"-{ d Ç2#-r ôi eèil .érr.rb* pt)\.r,-tJl liÂ û5-^+
;Je I-r-+ 4l: cl-toî
,,LJlr.ct-- rt+ ûÇt+,.,L---,,.1p cLU,.<;l & ,j cclX.L)f,rl.e ii o;itt 1-;

, ) - - r - ; . , ;
eJUa:lyll"r*," U.l, Lt"l* o.rJ-+ jLiUla

co,g5*ly,SaCt*! 4l: c-'
.rtK;i_: t t
e.)t 4Lrtt :Jti1
çr+- 4j"y i#,t*-J-l oir .tl_pJ-l éJL4 . a,,--V .>6r--; t^KJl s1 é|t -;,
. ( rb el'r-cî4 û4
,-J" ùirËl d*l eKi Lp_)rr c^,u c-^-ç J--Jt èeJ. Lu LU---r "--- "',, i"
r)uu, )Le
fJ
,JîJùUlJ+lrf.ij L-J:" ,a:6çlÂL,"iJl ,rt

f+*ij1 ôf fS ,êy- y';! :jl.t eiJ:.:-11
tt, . tt. t, t, ,
i*- ;t:U.-,. . u'! aJ a:^

+oî
;b.-JJ Ct*Jl ùU U liÂ . f-6-t*-l&Vl tf arKj 6i l-",q -'. ;
. & @
el-..+3 cpdl ,,I.ef$* a:1")!r;.-;;|hi o,rt-jl a*a> " - ' -" " , . . . .
té e l.ti t : ,tl3l'j'" aJ JI31
*:6r ,t;3;.119î i":t-iJl +' tt{ ,yÈlS a4-at ,t' ,t'E"-lq .l

".'r, "
O I -Lz:t:e t-e-J)l
'-'o.": "o ;.
,,
t r . . , ,
ôclr-|oy$;;;;':"ja.,slS tl:èt !-e:p
çyay Jr- J- . it,:rYl Ji -e+l )l-:"" 6tJt
tJl ^é,.UIi
)'' 9,'
. '\t" ûE\ d _l .,f n-o.r-î rlKiî I*"r- Jji C)Ul
' '-rr'
jft . ' r ,. ) ti
s.,iJlt.6*À d, r,et-("-i Usb,J Ç*!.; f+ ùt.f .,ijt ô,.;..}l
ùl Pùl
,- ' çt9,
)Ua
r
.,,L-jjYl ébJ (U'il û' JêJt-d\ ..,J.côJJj.Jl,î ,ëpr*.'il q<J:4 iï +:>flt ,s'lt
ù)4iJ.1^-ll
éJr<4lffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffflrr-.Il
éb UJ-t -_,- .ÉYl i-Ft ,f e"t-s3-
r7?
eè,cis edJ--;C,sft-t-r.tl !,,1r ûlyi U t;!;,";!l 3ct e-;.r-,,-, ,51t ur1 . ét;e rt
284
.;É
,,, e:,t
i! rl*-" . ij>ç
éJ"L*r tè,ç ôî ù<4 (J;JlJ--.Urlr . i-lrl i'E-*lJlë -é ts,:.!lKiî ql'l
i.'t 'i lç'-
.,-f ,1,t, €"
"rLJl .-i-+ 6c i-âa>ô'-f W J<- Ô1ô,tj*J ôtÀ4; -* oU-F
èub
t s ,
*;|
;y;it"t-",f
-hÂ;iti";t:>uti JLJI ,t-À;lté #'1,ÊÉ ëL*W ô.sfr *il .p<rt+t-D
.:&i é ùlr*Jl t.6.1

t o t o - . / t
r..li oy .lLê)l .k -ç e-,; ;t 4iE
|ti-tt Ér^' p+,Jt t

y*-S J*;;,*,nl .-r>{Jl ô15 ôJ*.J çy J*tJl .--c) r1*l
, o t . . . . t
.bj; cÇÇi !:1:

c;Jl J+rt olr5Jl .r'lr r .l
- , it , , ' , , " , 4rl
4) J Y cJtt:s
û"-.{ràl .,r . t J!)g ,y é-Ê.ûi t'-:;
Lj v Lx- Y! 4<r- $ ,-f!l t"1 (ir..;l 7i i* ôÎ a;<{ .;\l ù!i ç-ejliil9 u,LJl P,
t t .t t - û. .
.u.Jl Jo,f ,1?
'
ôS)s JS ô-élj ôr', L; i 6-r'.*, ôt rl fbtî ë tV JJJ, ,c,*;+ ot
,'.2 ?!",,'/i
r-rjLô jj-/r Ol :.PS
t , t . , " ' i " " . ilrtJl :-I;;"Ll+l Ji -è .oVt g..tI3i
14Jtt:y :ç)Ux
' . :. .'"
.l.t-el-.a.i é)og , f r c a - . r - -U æ J l Â ' - t . ) l o j ! - r . i, y . U y : I . - Sq - P i " f d cL
't
o , I I
ti e.)l i! cv.aiti
Jr-".- J_r*:Çl ,/ .rlÉl U J"+ JÉ, t+*
ôl.--s é-IJiù/ J.*{1 I
i':t<lrÉ6.:rit-bf ,rl.5 . olr;*J\1 coaL-)l e--1llr côl.1LllJ>U -+Utrî t+lr- ea;-b:

-. .-" 4.2. .1.
Uî at L.JS,j ,g.tJl
':
Yrl-'-. r+l* LtvJg il:*'!l .rL:- -* uL"-cç ;l-'Jt & Ch
t'i ,,
r. )JI bJ+; (éiîJ
Jl&;i €; t,=* ,F ,t' u|,t Lp";tg .:rtÂJl lV *ts JË-r . f<ry,1-Î ,f^JJ 4!l
'7 ,,
.(4vl
"". -," , ;flt ;v a^4 si +: e-* ê Sr ;*i1a-* )!
t.a*À),--eiuJl (->
f4;-Li
ut .>-21:
,1li::4 I'tr i+., .l-lllsiK-r . oUy è\,*"

ôtsJl.-il, .r:-ç: ÂLo-r-. ùÎ û<4 ,ê ç1 6
I
.ttK-.e*; geSfV-S C*r*, .lç

, , t
Je:JXt r^Lzi ,rrSUf.--i.i:r;,)\ L_t éy: ..--|rUJl dr

' ,' , ',ie', ,'i ,,
.,)è V 1r*tr
.ræ .y*"s g=!,lt êl)l & eJiJlJ-rb" -liUS ct;T\-'a;=:; a*iu 6a tJ
r' -t' ''L'

:*ï J:'us, ' ' cLçJ! 5L;;Jle.d1-r-"rU(;Î * ,P ôrr-aJl;;9 y}"s ill- r4bi t'*çJ z<
-ltêJ D ê
9 o - u
g.+ ,rlc J;';

!:ar *' utï
a:ttp ca--e.iL;JJ\ q
$-â )SVS û, ûSJ .:fi éi
, ,- / t
'oc
"rbs olil;y flt: l,bi. î- ..lé; e-.-.1 ,or-$; J"trî
u: a-.,eF
ÂL->-lJl ?\.ilrL,l)u
:-Ç é*î
"
' o . ' .
. - ' , . " .
.Â-tl
g2r bs ,J"21:
t t
Jsb ,-h /s .'st'

, . t /
eL-j;)l3 .t.5 û-ç-fç:\3 $i ,;tr"ul a--:a YÎ t---L fdl .f dl
,tJtlI j4j i-Â'-),-Jo ,-/l ;t' 4\s c\:S
)- Y, Y . l-ij t- rLê! .-J, -r.eU*,Cp p\\
t a. .
aLJt:JLia'l
V. ôJ-bi'-J ô-È*.d"UJlJi rlÎ .r,oa$t-e (iL:-Il C-h ,y -S
t
/e* "/
' , , o. tt
,;l . t'a
. j
-u ,.1Î..19:"r f+.l-b ,/./-(-
. Jt-l:+ \J**) ùÎ ô9:;,"-9 ,éll-rJ g-4:-e
. t lVLb ")
285
t - o
æ ôAl drJ ÇL.-;-".lJ LÀ-..-jJ-^+d t- q.r-+-F; .it-/*il ô! ,;l:Jl , -uJt,Y,j,ttSe

Y.
. o . t / o a
,êç. Û1 r:Jl ',,
. L" i'Jl -bU'ylû/UV 'k jy:s.i5 .'l,*r ôî ÉJJe .,.élJ .+il t t . . . .
1-
. , , t .
JIU JUt c)l- 4ts
jr ôyr)ti i frE cr :gi;fr -Ur çtJiJ (JEllJ[# ;1."t1;p ; y' l:Un: a;'lil:Uy'
. . , , t
'.';-""
:,
,,.1-rll oet*{l .r*ç Y!rJ +,l g.=y'JU (;.I+Ur 6y-e1 é4-;) li ,! a: t;+t ott
uî ri--"-*Jt;-;Jl_l ejlr*Jl *kr-

Yi,-î ! 41Lu
ô-É -É ,,!y; ))l uz.;.- 6nt
at+t, ((.:
lJC,
,4-h'- r|,rr)t;':rl É.-,l-r.t-àYtîr-# é4 ë&" .r,;.;;13-r-Jl ûê;-{l t
,s)r: J1l-l,tuUy
. t , t , . t
:..
.rt-ll )t éùV4 d,tjJl ôl5î tlf ôipl a:lir,r;;q ,rÉ "Éll Ot .St çJb
Or lt)
f, U.'- 1_.*,J ët&.ui 'f ';;1Ç+

f-C,îiÉ--lJî1U;!O!9;- a,oga:"-cîçî eJ*"r t /
't! u;il-bî : JIil
.r_i_&",1i;r Jy:;x . .'.: ..,
'4 "t*?tuy
l* -* Y e J)É ,.rrLJl -âi't' Jp'yt ,y UG ô t-*e.l -UJ (r'.!--UI
L
/ açU-a ée
)i (+À-,*b -btij t+y; se ,tS-<$"-Cl ** .iLigll oj.-6-i ..iLr'Jl

,lt+,-î aÇi
t . o J o
Â-* ot-+_1 .t! ,tYl1

f, . f-6:,..liî n-o lul-; ôî éI54 d.i.'..? l...Ét,ô;) lrS ùJr+É
# el=::c
t's'u Ot
4; c,f*i 64 )-e Ê" ,f ê'p -*lu'-el'Ja"fÎ,F ,p t't\yi . i;l ,s;î,, :-Liî
+j_1;1;te L-.AIJ ù#t-jjld/t-:JlJ-+ ù! .,_r.oLir

3i J;nc,54Jy -* ;1-Ç,t:t;1
',*
tt:4|'ryt-t
aj:- ùî lr! . {.-€r-".} Gt"lJ*îrp
gr>{, ga-- c-J; u**- (ii.Lul
éJt JJ& ç*Ai
.A3ltS,t' j\ÀJl iwl,ê ôr,,*b?, l'lt . t . . , , . , , t
ô-t:*i fr*.l.,1 ûe Iat : aJ Jt\ iUI4'
" - " . - f ,- - " - - f , . " ,
cj-aù9r € .#.JLÂr ôt-sJ"t-;::^ "rUl € ,y Ç-l-î l"f ol ( ùJâ-;)t
'
A>Jt:Lt
't
jJt
.. t ë - --
Jt ,:);f j^Je Lî
-éJ! i-u.JlJîi-*l,.rt4r:*f G9 ,gnt
À: dr" JIL Jî ajJ-Jt '
dqi- o . . . - " - "
,-s:*l 4l '>;;t
U+ d..:.: ^L-t ù.(-ç co.)r.3
a--bj ar-r éà)""W,J!.d,L-J
t
lïeijul
è / - . ta, , tt
.;{t-dl .i- .Ji,U* or{r-<Jl 4{J .-rJ s-\ "c;-:; rô,a.-11
è,-f ;'l S/rL a-;'!f ,*1
rL:r-l t-É. lrrl .irCl ;t-&- 6*. û-€,){^- o+ & Jj;Jl :L"ol -Uj ,r.tYt * Ç,rn
"- '::
v'^'- ?i v
.arr,Jl a--j1l2g- Jî J.ô Je e ôé.:j./ 1;t5 Le .":.se lfJâg -.ir,- '.,t7î' '
J tU . i,t:)\Jp
tt.
.aa.-;l;-ly3dl-É ,,-t-S d r""J A{r..+-JtÂ5/l oi3 "YCl:,-îs'?'i t ,
Ul-,. L{-:#-fdr"eî sùt æ t* S+; Ct .rt rtJt a+i ôI

.ry olJl 6l
-"- " -- ",
J1L3 i9Lja uÇt)
J.."r, ÈVAl JJt'ÂJl sy . or--,-\i ô_t $ a^6- U!e;,+
dr Ce, ,1,1
DU ù :4
ti-t,t't,'i
ç)U1 oltl
gi otS c,-,|-,as'!l .r.3tiil,)1 : . -

€W: "SV "e;: çl-r- çgtJl;Vjll . t f;|^c BU rJ:;r
- . l t t
7')lJsLt até 4{rlrL-oôÎ J-r-L, ,si.t ôLV.ç..:. 1fr.f$ J-.rl \P ,;-u[t

. t , . 1 . , " , . a
t , .
t"'-ô''H iS t-ç AÂ-c tj;l d'U 6i^!'Jl Ô1"+
,,, ê , t ., t . t , . t
u,-- te-Al èl;.:t-:rl;*i
1;c -ti oQf,tî ,tULy
J":..u L-Ltê iib-J € fr+. ft"+Jt,./.Àl-E:Jl
7e cyaill;*-- é
, - , - t . o .
1Gi.4l:,1-,*
'.".."
6.t3Ul;,c tt5Ll.t
-u & 4l^-*,J (?F rF U:.;Ïol.q"q:Jl6y"A--a ràr,ôLol.Jl
éi,-*tï; t ot o t o,
. JJV,sfæ\b; g3 ci'-"1-9ùL-L-r ,r|9 ctctô:
tJl )l.; e
I t L' t a
) r ' 9 , '
tt,
a-iY t p:Jl j4 Lsr9l
o5 . t
i-r 6t-r ,r.P é t-.+rLr-l \-t-B- ;lii è ùLf ,1988 lul ,/
-..'1..
o,' -".
û! c.t1l: ,* èUti.iyJ eJ-y*+l .'èl ir g;JJl,-,Il
€l
.o , o . t .z
C=4,it-*-.Jl,-f--:
. oÇ'i ti oLî
orÂ J1t orljr -riçJl jy. ,-eW ;:i ;l;1.r:51 æJ .+U)l
6+)Ji;î-V
L-r*ù\ e,c: ca-:u. ôr.i+ 4r-.rcL-,,l'Ue$l ,s-p
,++l a{rJl
, Jllt;p;y-'o ù^> (((J9:I ôÎ 1;+U .s.:-c
y\l.ra*, ) .a=-a;t Jy .sl;i,Jerr-Il
;r
.20 Ctr4t "é
,'*)l otÀ-ety.6.*:," & ,&-r1l .iLrjlCii{ Y J;p 1+ 9l e
I
9\)'c- >l';-e41
. eLij r:i1 d"ijli ô)Urb q.b r*4Jl éJ:(4 J.it
,tj I
(é!J L-3)lô;1,
,-ir -I,":; ir- L# ) e.-*.e\ttt û,Âç {a.,
- i----.-.1-t
* aS..-;,r--j"t-,* Jèi\\).4 a*.r; ..r:ll.rt-.rlJl
Y:p*alJft.tJr ôî JJt-- . g t'*J A;i \P4 ).:;-ll f rl.r.+ çUJjl û' L-et 4-
l-t-î t-\Jl
9+Q- .iUrJ*-. éy ,-t\P 'P 9î .rLrJ-1l é, ,t ret-;"-Il ci:L'r
-h-* J u)t, -
J - è
-KJ
ei'- ;t ôJ-tU/51 ori .ti ù<r- ,.*Lfl ôL<Il ):-,'- a,-t-zs .e**t
k) Jc .,"*'î 4J.e
6t' -L;t glJ- ,rs .rlrl..;-:-Yt aK; "É d ôJ.lrU U) ,! .d.É-rFtll u*l/\ ,.f
.4i2t
-it-1,€ 'ffi ç\l's-,oif cUrJ.-. ,J*bii ûA ,l-+:"
PS €'s,.::t5
d..iiri é,U-tJi
.L.StSitÇi u: i.-t :I+,
"t-;t,
.1 1900-1844; -* sû\ 5*- (ùtrJ;lJl on*l*\;t e-*rt
€ .e\;;i
,!Jrb-; i-rs gËl-r.oîF-a,,a+,s--l . ùJt-d-iJ)a ,a'-ûi ;yall AJJ
ir u -r, ,u,
.lt,h'Uii -*j.e.1É't Ly ,j-*,:,'- ,-f-rç ç1 ,y )-,2;i ,>l-+)-- J-
/ r ç |
ét4S Jo "-itl .)<-" ;S Jj;,, "' r-Éj'i Jr-Jl

ot t'-t-î,.s,-S ,Pi & )*- ,f
eJl;-
.+-, .-[.=c Çil\ æ-.2f éJ-1ro-21-=--- JË if A-yja^J-lr;* .iL"rJl ç'i-,,
& J6: acr.+JJ

.;: r);;Jl9 a"-é.àJl e@* -bV; .s1'-j olr;*J
q *.i,
- t 9 k;--- ûlt
t r 1 , : yr ' L Æ J l
cÇ:l .t*.1 .a'i,
-.--lj ,1.L-a- & Si c.r-lJ t-fyG.-J- i+i -t-^;,-r.i ) :;,,-j=
, .t;Jt:Jltç--Çl
rL \rÀ )"\tJ ciG .l-t=-+ r-t*-l.l )î é,J-l+\ lj-a ôt.f L+- ,ol-:J-JJ Cî)l ulc t1^^-+1
. ôjtâ-. ôt J.i-i éJ*J ùéJ ôi J1 4)e pî;J;î .t---

"f,-t*ll C*
tTtKt ,tfO..;-;f
-j .i\LÂIl3 .i!U-<Jt U V-J..-,l;1 nae\y ôjiJÉ-,- ,.rUlcf ,.<-tt
.r"LJ),tt'' --
Jrç çi y\.iUrJ-- glJ.i:<r ôî Qifu fl4- a/ é!i Jl

r.rt:S:.y1et5tol
-s-\-ÀSI .,J:-o..15- O-i ^;Ult tJlJl aè\ ,Fi,JUft "!r*- ,,l.c-l
iyV\ ctcellyLJl
^ç . A":"ii tsJ!ôri(Jl .:lrt-)l é*i Ji tJjr co!l!j ort-(;î f ôr_p l72O-1 yj:;y;
-èl d/, r{r+l 7ll æ L.-5 ô!.1:tj *-ius ,Fsr,t-s-,1.-lJ1-,r*

ôî . 1 1659
-)\; ù. f-(*ijÎ ûe éJl ôJ'ii<{ ..rtrju .te.l-r*: Uts (JjJl ;j-tl}l ë9 j;y'tKlt .;l
"tZl--
i-L# ôSu-a-6i cô>.q-zi- U rl : çtf c,.<jt+t-:-f )n ;.r 5
ç/ f-{r,î a}
;
i rÀJ\ ée,J;*i Â-bri Â tl t V-
êe;:l-iJl fu1LÂll,--iJ,t-i r, c-b$Jrl ,*'éri
: t çl'iÉYl t
'Yb)l a' n
,<sLYl
= ,+te
ç
y ^!t-+ 1--7:*-:, î;-V ç; ê +ti 6jJl3.r-Jl ,:t; ,i;t a-",,â u;;a Ji
', :-Jl ;,y;Sl.tJl
- ir"-ti'eqS j*\ éJÈéJ".:Jçl-r-pî
ô!-.U-* oh Jà;te,t
'
el-)j.)-2tYl
t '
. J[I;t-t4 .-rJ élbrÎ
l - r ' ; . r l . I l r
ù- d*:Jl o-lsà"s diË

I l
La""Îgat .'tVSÊ Jî UJI ûlr+:JI
:-;:lLlL dr l-c; )y cÂ-:-ltJ"J:vj-- taa:L)l _)È-êJl
&V'--"":.ly.r-c.lî.rIç u'j
'{,ti ;l-1 ar"rt::. A:1
$ flt (d."U I :r
Fi f" lt-6jl ë^-ê;J {-l'- lr.idl Jl . e ., I' ta'.jt4;." f
. ,( i " /
-)i)'*, Éôt*-Il j JL--:-YI lj..a é);q-F=îl p\ eàJ ô1 .,-ia+
. l-t-c t Lr,4t ,')J- frJ
.((ùJ,+t
. dJJj5 a-l-, .J+cç----'.àÂi'd,-ço9* Oî ,# ! J-r.'Jt{ O^^l
é:ibYl ôî -b-YJ
,:JLaft':l ëJ-<1)
l$j.l.dJà..+Ç
-il}}}}}}}}}}}}}}}jl ,--r oli ct- Jb qrJ 5"^+t . )E\ :ôs1* ôrla; JsérsD-J
é1lcra1 ,Q fsË
.+Vs c6;*à -bl-j. - oçl,iild"tjJl JJt'-,- V )S 3*Z:'-
dutC,f ot4K- 6.e
-rî e!-" ,lt ,,#: tL*t;;> éy * JàJl lj-à . ÇU'it frt*ti c*-r)l >ti,:JÂ.*
288
a r a
ôi-, ë'l .1>'i , n- l+r. rJ .,-*i i .J}/j ,-çbf-.' *j .l--Jj ,n'Jl.e !-t--+ fi -';t: (F6-
'lt+rt;tt
oL*.-dl
. eIJ .,i5 ri 4l-bU é -E -Y{ Jr eJr- ûltb;
iiç 14+'
ç2 "b
.tA-11a1'Ju/
./y'l :ùy.llllr .r.-.t
caJ-JJclrilt ot3lsi tb)l -t=^r t.*ftlt e, - rlj ,lt tt, v li-*e
Éyî ot5-.,
dt{
ùtr.;./ crg#-rll Y Âi/l o.r,o. i-,..r.L-llej/l p ,*-js $b i,Ul ôÈt ô* CV éS
, c.;Lr cî-1l.:lr ôl-r--11- LrUIIû/ t-{-?-tË.,\Ji (a\il'!\J Ctj, Ildr" LçLqrj-lùfu
. 1995
éfp-6.rJl cr"lJl;..
éJ-:J-9î ;t ôî ,.t' r,",-f, (l-ë j,i::il 1i cl'j,i.*
e?J
.,. z=";'qî iî , j+, ' ( qJ*Jl
(ç
jJ ,iî'iJJl C4-
. (t . i e u l j l l ) F , y
( (*Jt14 IJ
t1y4- elL.o 4a1
-;'-P,-Jlo-** )/ -b'Âi
ru uç+ytrbtél âjJtl J*-J .)11 o.-- J)
li âc.lriJ\c-a-,o M J*+ .,Î u).r4 ljt-c
tl**2 çiJl
qL
,11jyJl ;. .o:tè (L4J, eLI!r,oUàIl é_r- Ê-.lJ "J rrt lt ôî t4 .1t-tu*It
!rÀ'- r)"J-l+l "4"1-- ôçl
nd C.rl.r-) $J V'd-P -- "L"h i'a: -'Jja*t '"arls
,trF'oit"-b - Â-J;lJl éJ[1!;-c Â".,t5
ri-l . \t::iai4 J1 ,!-;4;i)\.c ) !-& "q
aÇ)t J.;Jt )t^.
e))*8 ,-1-be1 ,d!Jiç P
a;Il tag-12:Jl1
J..- ë.-lat )i"\-'*:' ,*+L-r Xj Êi ,f
,*çr t*o
ùî e,,l.:ll,,I.c J"=;*tlùr J."rF* l* 9Î :-t---. J<-, ! J---U
,/t-+l op t-À:Jl t
U--w ëu tôJ,€ .rt-rlJlJ-+J e,\ jÎ c'!|t-> l:ol-r+
rit-ç 4L4 i;èl ét f-6.*,.-,î if
6-d O>@l ii
tr+l
(t-e-ii éiULl '^,
-.Jt ,4-_l J l .
,t+t ; -;oLAt
jr.ell tJ-\
.È rt,e vl
rtrç../l ,f.:*rJlr
l'.
ttasS &-iç }J
.11924-1857
1 -+
T4
- r - l r I l . -
4-o qt-c-\l , )-9 c-J*l
J \ - )
ar;Lll_rb/\
.,cbt^!t l1e.dl i=a-rll':al
b-Jl Jt^.{--l ,tp c7::rA\;,-^*'l}l-è -jill4é /b é
Jî;LU ri7Jl ,t-Jel (# ,tf J+s ,\1f ,-4t . ôj;Jt é)J ûÂ-'*'
. eth;'!l .rK:rt |]CÇ: ëily'l ÇÉ65 ,-ilLùl f-4J.4# t'tlt':-Yl
f-tJl,f *-J,l6o.*-t a'+L;'-t i--lr-' ô114 éJJylL.ÈJlë æ
(ôrl.Jè ,4 )f,/ P Jëi ,le rJ-*: â*;t;*'yl o-r-n

..!Ç)ylJ
u.p 4* .4 tt-;-"- .!tc ,t1fi \ '--;t-u n; a-{-

.jK1 -'.-;tt
29r
Ci/ Gr- c*uk *uh
r!j- i-i)tj rû)lf oL3,c,r,kjl J4rs. Jra-t cLjt:y.., 1218 lul .,! "./l 4ljl..a
L-JJJY| è€.J
j.- . é-:)l J!4.^"1 i*J/l Lr*lp'lt;tjLi eôL-' éç ,F v
.t-s JJ a4.a,all
3- ô-r.ÂL'-.et*Çf
d,î1iJlùÉ.i W"gt, ,'o;1, t-l.r,o,-g-- rlll
Y Ir r;:*i tî lby
JL5 .\SsSlS;1--àla-.,)*t ièl A* p ôrL-! ctl t.!1.to 4) J*-
êl;.r-,./l
Y,_stJlLtj.Jl é!*J
. iU.jliàî P: f:Jt Ue"r--,LJ ôlri! fbJ Â,.,*t oLill \ybl.-l
ç+Q J\,t6-iiu-
t)U) é>F CS ,û_ê t )1 ttl,J)l i{[j ,/ .l*lr* a-b4l-e.ciL5-:
t ,ttS, Y e:-
,+!.J lr-.-zj JeiJt oi u.s .Wl-j art--rJIY!rr_"ll ,-y--be ô-rt-ilJt .,->l-.Zt çî agVf
. ;.itji)l -v éPt
ot:^Jl,; r.;e ÂJ-;4)t; ,.rjÀlt é,t"r'Jl tïr++r
it j)l ,1 ;,.o
"-.ilrl ,l;11 11-,11Uia.t- ëL41; ÂJjUc^L."Jr4-iî Â---,'r -t^r
'P'dgtrJt
g-,15, colSlqrlbl,..,.!-Or
jL"à+ ely' e$t-ÂJla--4-. JL.-:. jr-b .u-c
"alt:,
,r ÂIôl-ill J* JL-.rJl dt{ 4+rll éL- .;r.tl J">t-lJ 1rU
kJrÇi f \asleî .,JliL"aJt ,* ,j-*l3 r+lrll ,.G ury"te+

Jlct+-rr- ^;;tai-;- ,Fri ûglJ,^-Jllr-#,)t- é.+g* ,.r.J
"ij!l
ji jb+À-t c;-rJlc.-J,bJlU.À J-iJ .Jli--:-e! A-JLt*lJ coLjJl
jIJ\tb ê)l û,\ ë";4r-.G eot-.Lllcô!3!,-.*. ,,sl"x,;,2-.,jal--)l

..-,.r:..lJ d)\.c!!ti{ rùt.-;*(--;
-rrtll Jç'il uJL.; Jf -5r-"---c;iJl ,:-JU : tJL; .tiJl ûS+ !

-. l5b . ajr-c J* J*-b JII .,lç Si cé.s;-+.-i.Jî400 s^2.-,it , -
. .-e-l.bl)i.rJo ">t-.-:-lt Çi .t:lt i.fy'l ,.* JrXl er^
--t*l-*!l U é-êl e;ll cUÇl-;! .r,r-;le ,." JjJt ,li ,fPl
*G; o-b.1q5jJl,+l liÂ ô5r . <rr4:l\elrrf- I Çllq ,rl*,- 6iJf

a a
* l-Cs ,e t"hs elr---,o Yt"*:J c"[=- 500 U*" * çg.rJlL-;l.r-r--

.é1â.9 .L't* L^n1*:*le)l i ai+.t a,aîÇ,"1 yà+ c\,sl>2-1
JJjJI ,b*b* 6 jJl !-,,1:r-",4 J*,Jo ,_*lt ù^ L; el-:jl oljjl i
JLJJI i.--U û/ .ty.-JtJ.*r*l ôt-f i! ,u:*lell JÉ.rJ ,',* ëI
292
lp2+Jl /ù.lJl oUl':Jl
s.i{î .i+ *ç-*çtÂ.Jl t;,"+ Orçç ?_ètVi (e\24)t\--*
lii.atrJl l'u.l-Âl'1
e... Jl ,>la-;.)l JLrlô.t-T*+ e-.,., crrlt ,l_DV),; {.:i-? "lt
fJà-.
u"r*JlùtJt ô) JFajJI .iÎ-Iô . ç;r.r-Jl or-À-!l1 ûrr+a>
1U:
Ja; ô5!a;.rJ ôt5 . et-! J*
éytû./ytk 'f-eJtu'rY,fuS -
,sJcJ'e^r ç.iJl
u G*t i-bt 6 ôy;Â; JaJr oriiri{+.+lô)t^;l Ld,=.àô9iol*all,J-.ri .'a,,lèr3
A;>lj1* t\j,1r- .ÔL
c.h; 4 *at, oUîg+,rJfJ)À* tsr-- r4,.J .Jr-Jl -r's ,f

èUîJ . Jél -l;'a'"tV
ô:L:
6 tL -b.L-bt t (,'p I
ôJS<:- f-o)Jr+i . t+r éæ rjjl i-Ljjl dll+ f1-*,J JÉl ùL{ açt
'j'" .Jtî ,/l
ôî lri-:*. cot*Jl çLÂi.Jt ilf l3,t'.2aL-;e
i
t.L,+ 9J9
- - / t ,
1)
J-+l f 'L^->tJ æli * frrl.+_l
-2,eî e-^t €.èt i,Et !!orlJrd/, r,Jl J[-r! ca-l.=+fUî'U..1 l:*,f J;fr i4i1
ÇJ/rts +u)l ..fu a\r LLtJ' itL

fàJ étJl ripUL
', *;, LS tob9 cJL.*Jl ,f èf Ce 1lul,pL ô9r ,+b -+3i
i--h.t 4 e:
i/l l#.'J.e A$UJi ç.tJt 4--jj J,-.Jl ,Ç5t- ,* ë:
.rirL rl-d++:Jl ,Çji Â;1t .Lg
.Â-blJ be U ôt-LJlJ.Ài>lp.4>iS æ çrpAiliJl Â-àjJl.^<*{ JaJt ^L; JI
jlott'ït d.r^r,Jl Jstlts ,ép p ,41 ,yJ )lrli,J!JrJl J-*s rJl e
'U i..r-ê
éll
-t-
èu.cL4tt
) r+<J col-rJl-Ss ,Sèl Â-e)* ô|l;l J-t . JtJ.Jl
o)3o cJ.l-c- èt
! oToT. +'-taJl . Â,ti-àJl o-rç r:..2 )SV ;::'*t*.
t" ÂK-l-b ,>t)s a
t,j;11 ,y \* U.i-ij û,ù-;r ia:=-? ùî cit-f LJlrjl ôJbLl éi -i

!lÀ
--nt a.tolt
L-+L{4
éf Jl/fl ô:lr it L--o.r-'î î-r,.3cyl>!L- <;ôl,ly.lrJ9 ur
,*
..J* bou ,t ,f r ii*' r-*l :lrll )b: .t$t rl-u-.1 ,-Jt i"*L-î.i|-r1,
a t
-F + u \-é L*i oLiJllr .r4l Q; Â*bi-rJt ç5.;tr'>tt3

J>uJt
crûTyuJl çt5l 't
! .-- i;-.
ëtill pt.;J:..eJl o;;r É.â ôtS .É-*.(.5! -btai--Yl
;zn"t -u ,4t
"-r-*5
'f 'é g*t'iJl ?è Â-fFlô1ill oj-ô c,-Li -r-i3 tée3î ç-r-a JJl20 ;jla:'-
'a3t-..,
../1Èl ôr,*" rrl-t,l ô3: .É!l J-
|,tiJl iJ,
,f 6_ty ot-,iJl4;.rJ ô"É Ç.tJl .ila , f l ,_f Ç!tr-,rt;-ll .:.,i-r,
,i d ê-r Jt ..jçt-t J' 'Js r{** ,rts . c.r*"ll ùÊbtitléJ*JJï

j?J (û,\fi IaJ53 oÇllg.'^ r"r.-ce-, q ôLf ;f+ c..*; ,* Jt l'",k;r<l
F"
;.y.tll <;lr.ti J'e
:-
;-; ^ ; rr"l;'!l oj-o.ll5y .é-èi çtb:-.L c;.sll
lp- AS..+lj
,-ê-J.,tt;- r//
.f ùjll ùt-"-.i lit5 "1.,Uf oU.-* t,*l ,yt-; O* dl .L1rJ \
r
/ - l
.t+a>
- r
oJ+Q>
f ,"llJlX ,;i-a:L.3,JJJLI'"J cLret-.>9û,1;\l t^J* o-r.-&.s ,Wé';t u,a--r

ûiJJl t)1 r'^t>L
4Ç' ôî L.5 cot-i.Jlr:=.;Â-ef é-^*br.r**Jln-rr9.l.ir ëlS .i;-*,à
6.rtr-4 h6:Jl
,l-#1 ôti C.Flri Jt- "* "lf -;,"1r-r- l;t5
o,r {é" ç-.r-l;tt ;r aYî a:LS
4jt-.-.'. i ot-:Jl oT_s
cç,3 çi ,y el;-;î açt*+a dltrç cÂLoi-. ii"r, ,rtç e'.b
cl4rÇ g--+1 ;lJt
;.t=-., .iGl*. t4-b4
J)^; .f ,* e k\* f.É-1^-,-?.it-,hi ciK:
Iz.;- t.)r'!l
r -.
'u-L+Jl
.W$\-i; t:t.tt ,-'uar3 ;iJ+ Z;*u
9J 9-t
é!SV- .,jlu (Jd^Jl9 .rt-!l Âr._r*àJL

LL. 17
;t+, ..l!tr . ô,^:*ll .rLlLrt,l ob g. J"L*JI;,,. okJl .r1; c5çî r-*E..4èt-âJl
i cL._1;,ri-:-l 6tJlj u. Jlr+lorÉ çjJlÉ)lJét,-,1+t ô!j ùK-4 BU f L/-ç
- J 1 , "vi : ' 's l - ,'
a*e aer*t t <:Jl ely U I Jt^jJt ç tpt >jG e'
JILÉ-a.:." C/t dk- Y a:î ulc
--Llî50 U \* ,i* Çs rq.r.l -bt=:--!l .ill Èt b-*. ôtJl J*rî
e ë/ 4jt -L-SJ
.Jçr d^.jî r-ô,.l)l "i- d-bt{r-.-i- oul"* ,J .éî-q i{-l-J
Q <atyè g+
çr}1
â+lt 45è gJ;,1
.ûlèt ,s>lsE-e d , ey'tJt JJLII ,t f+*
,J-à;,J-lJ î.KL
;;t.f rÀ, :\.--p i,.l-1 JgJf ;Uf . ô_,Jl
oi,ô1Àù ôt.fJ,Il ôi -è J>l- arul ";-
ÂJl..llô:!:*,- ôt;Jl ,y tl_r dJ; tJ c"f.:*ll ô!L;t1, i*ir .)c oL,l- )rî
f_€,.k-
(.., jji
Î+nJ;.c
colJlr:..-7 éji4 ,! ûl-t;lU ,t4_;U lJ-ijJl o*"_ll 1L;.t)J
"-r:i Atr)l .ri Jà ?\+l
ÇbL+Jr;Ir btL; )'j !s,-s.rtll cit-(r . i*t*r .tç .:r; -tej.$tJlJ
;5 . L^:*. lbi+ û:;JV
f#l-e*{ cL*ll JrJt lt- Ê ép c.:bl-u)l .sl-c ôrJill +l çb
i.",lllllllllllllll{
:KJL tlj t-6-err;l t- li! ilJj elr:- é4tL 4il3J é>Lbl
f<- éJ-,*b-tJaJl :_g+ r.ll5
"t--,V ,= ) l ,-a'!lç , â.e a
. 1J-31-^
te.p JFl ;l rt ç. Ii, JSJ, il sæ a-ç)\:il
É-: *t+ I J) lu*lll
J+.an'al
. ol-:.Jl.rlj .1+ ,i:+ :Lî --o>al;rK^-r ,tî
t't e e,-,.fl otf! .-**l; ôî : .r--lj .tV 6y oLJl pt-î.jd ;. aa-+\aa;.tJl

d
je e;r.Ë eL-l
Y ,d e;-- +;l-Zl ç* CJ cî -r* .Çru *..+ çt:l tat-j cas+b
;rS':i/l
+f ,jl t4;j^xt i4.t. .iLlr,, èLk: ,*;: $.t+ ô:Ç1.,:^".7 : ôl-a,- o! eu: ô-t^4
É t;"&- Ô1ùfu I flJjt? a\ ,y ' É'*
uil:'- çtJl -e>{Jl "3 e ,t-s c\r.-.,"e\s-*
tlnÇ'! olS)Jl Ia 'Jl^-:Jl
ëp 4l Â4;iJ Itr 4*ô ô\,ul ùÎ,l,J')\*-;*.'"-dl e.,*
V ëVr' 'f-3r-t--++
o;.gat Y +èl':
t-* S . É-,* k ...i çU .r-.r9 tg;.)'=o.4";-
û.o.s ,/ 1tà-> ,e *yt.ni)lr'* r-ci-9 oLill
,l-6r.J-2 JL;:-Y
,r;-> oj>1V J'Jl é e
y ét4l (A+t+jJl
ê ëà-Âi
$l;J û1 u+ cùÇ-t5 ,-.t rtâÈ4elf ,-* r4'-1a"bJ' J*''J
ut,/âJt-)l é4 t t 4
dp'i.rulélllGr ,-P cçl-.bJlir'-'- ,dr! Ç"r' cgJle;r

aell/U.tJl;t e/l
lJJ.ârJaJl crÂQ
.,i-ët è L":*t-É,.l
eLrz-l crJ)tl-ai
i^Kllt ,t1 :1a-t"
'*iJ
*J -lriti -+
é:)l 014
Jrs,J:Jl $Li ÔÉ é* a*
;r,r;rtt ;r4 c1 ,.J:^+lCi-r'Jt.-JrII & a*Î
r;
'!
'iô ùSJ (dtJl ,! Lr'll
ë *-;t
. i":li LaÇ u:Jl L-ÉÇ-.ilrr*âil èLe*
.i.
e'-'lj
o qj:L- ftts r-Ën cr.t=ll u* ,P JuÂJlÛ/.àji JeJt ':ts '
, r it*; ,!:r i.tJl I .-e
o-*s,P"si +')-r ;.-.-rrlf êb..jubrtojaa Jr-;11Jy;'-t û' frt(r"stiJlJ2Ç:r)l Jl
dJ
,ltiyÉ ,-d-9;u1.1 oi-nJf 4ji ôt.- éç -"P 1ÇiU 9<*r t'*r
u\S .é|oL:'<+
És ' ua+\*ls L+b'J rbj" Ô1"5èL-"rèAl z-e'-J\
.1971
1Ç! e.u:Êi
':+y'| ;ï++lt-il
' ( e-r ër ceopao'h': oLdl
4Jl
(i.L.-- ,51Fa,.ôLti- ai+ )lr-c)l ,( c L,llrl g;Tclll ôJbLl
ë
aJtl'';" Jailt 'itS V -f s k
&.'[ce-,*+U L+bt-Jl Jy; > .v; ,J-z;\ ;te
q
ir- )-F,/ JgJl9l.l "iJl
e\r>--,arlr:,.1,rlc oL-lrJl ù'il*J- #'
I
l-tÀ;te 'i+il\ (s 'e ,'l,--s
ôBL;isi+ dl^:+ ô)t-.1-t'u--l,u, J'-.;l
r
(cLrtll l-Î '1;}.r"-î*J'l:'iJtll o'i'at"-c
,ç ,* l-*'l,.t;J-{J./\:ll
.t
'*i1 ,f 'flU. a)à4 ù' JU{ J-t.Jl
J/lr--- &.N\ li+J: . *"-l
ô-J.- .ot*Jl \:?re :c,tèt"ç>\j aSv-;Ja-*-r-c

l:.r-ir
if, f é
-;l :,rJi'Jl t3"-'Jll
a-.$.l.;lf
,t' ef îftfU'il J!j'r-'JI ol, ':i+
)
Â-,-t-r-^-1È J+ ô,, -'il t g"rJl I u1 . 1 -*l\ J* & 15* oll\-e ;
gU-:,+-r;-çciL:\l ù|; ;5jâ ::*) z*39-t -* + U €"u ;o.lDy
295
ji rrl
JÉJ .(gr;Ltll ,.jp4'.f* ôt+U-
f-#*J f-beîôJé or**.çi1lcs;t;q
lli :--
Jj++l p .:*.Jl*-oraV Fi ôî;=".i.Jl ,.èt ,! 5L_199 ôl;;"<j+
9 ;.;>
cl4:-et* Çt* if û-eV 4jL--+À çt+j ù!i ggjJ, .ès'i y t
û<r J
Ë: _j
.,*rJtsJUrYlè!o'fs
l - . 1
,ÈT çé ç1 ,y,-Jol
tE ,! *-)t + ei d1"*/ cr:--j tjjl
I e-. -_
qJi'u-r. ct, "t-,.;
(b ,p gr-ei;lr ;rU | ,r
7-,i !t'-]Jl'
i-.-::-
ôl-r--'il oÇ ry:.,j , rrrb, o:s,a:,-
lt-rî ,*<JLiî ôJçé ,djrp u"dl
a
l,
_4-i." ...t-rlrl cg-rllJr ùitlr.r.n1 'rL;JJ
é USf4t +l Lr cl-r_.*--,t
l_.i- ji l-';.1 cL-r4tg ô;* ,.i1! Z-cr*"t-;
,rt--:!f O, ei*; ,J4,û
TS
pt -,- "r*,
#r-u-t eô1L;çi kî"=* dî éJJ, .irî .'t*o; t;*6't^b_u 6rg;
t'.! --- "t_*,
a,. ôy'ij{ Jcl-r-.of
J-1 ëi .. .oe .-i-*Jl bâ f ,1ru *
lstr- e-.-sj :., r1' Âi t,l ! ,-tr-)zi ,FJ ., ç,É _t JrL;;
uSJ ,J:rl,;-,
+ 2t :-rl Ç! .
ç-t-lt dJ Uç 4 æ cÇv ,-:-àr (FJ .03-râ..*
l -
.r5Il UJeJI ôr4
s:il ;.*;At n-
1->.-
Ë--.-: ,&t V U.6J .4-ir/ a3;jJI c-a)l )tj . . .4y,*

tr.lt cl6 L^J-{l
,ri - ,-
Lf *)' e:+LÀ- ,->L.r-> ,'_- .,J./t
JS ér r_*r- LS Jt+_ çî ,S
ri-3-
r;{ 6fYt*JJî
l..J--.
.( l. ., f 335_f430) .rye-r
ô- -'*
\-
. ç"+teiu,
li-
>t-fu a--,q*- l"r-Jyryr ." ç ÇUî c>L+t 1940lUJl U y-ç
€
)ë lrL;J cil-oi" egr*.t JUII
l".l-.ii ..-à!t_{'l il,rF+Jl : et)l ,yî+r.-
""ro
.'e t*5.:i,é"!ls Lr'lt & er, ,t-or;f g=.i .r!!_rt t9 ol:;t!Jt nSe
)f-: i+tjJlçt,il.J-t.:,LcU:
;JltjLlltt,r ,.\ aê r*-s .çf*Stc{_,t:lt
ç- oia OtJ"ilopt.l- . Jél r*b oL-l"Jl
..iL.cU_r.:É__j"Jl_ ôr,L+lq
tc/'Ï.1 té,Ja ) rii' .i-er*). >)l 3i ,u-èsr!-r-: & ,y-rt\ çl-i.Él"i d èLeUJl f-€J
.rotPJ
F\ æs .Ç-*-g;iJl L e & J-r-JlôJ$,y éi a-r*t ùU')tl:L/ J*
aa-s.4 aly .is-ël ûÊ; r;J - JIJII ôU ri ôt5 ;:L:- i.â'-iiLj-l ult ,UILI cQ-:r
'(l'é 100 . rb4"Wt t nat.,;*. ÔU'ilÔt5
cg+-sJ-_3;n-rU:.rUÎ g. J-t*-:j U*jj1 È -3: çi ,yr:Si olt tlt
1=.-/\ eÇJ-t Lr *"r ...*Jl-: . c-.,U âtb; ÇL ..r9t"to

1U;,-)I Ct' j, rb-
r;;9 ..ilJLill3 .i!alll3 .rt+rlt ,* ,*: t,lr^:-L Ul ;.2 ôr-al-ll ôle
ôl-,râ 4 s crf-l.r.ll t! vt**;lt '1,lr;K.tt Jl ç*.lt+ *-.=.Ult,Flt

ll r*>Â-+.|Jtl-
drt*)l .rruJlotsi .z --4Jl e.r-'oÉl ôtâ iLtJ
,b) èr.ff \ o)r*ç. çU";'jl .:Kt;l J' éy.J'iJ-l @t+-''-U
.iill iELL;jlg
,çp)l ç-w3 c,>lirâtl il;) J3ai cSt *;i -* .ZS)l
.-rBl .r.cl.i-tJl
irull ô!j 415U+

€ r*:--Jl eè,>f;rt (J:llÂjl"Lll +\
<,..ç+tj:;6"-r'Li: C,l+..l-*LJt ,/-i t*r.{ . L;., J-''l i--'F+L!'Yl
! .t9.r-:*,- ôî J1r iFiJl ci*L-9 iiç \^çJ-.. '"*-:+U;

& eÉ
ùî C-.Jl ,! ,*:l-ey ,Jsj.- lr"&" ô1rirLe ôl-i'- t^L :;t ,*"<" ,#
,>_sr^:-l l- filJ açt-cU: LSF\ -6 .æ,*s ùÊ.Jl-jjl lt->, -1.) ct'
cq-i'Jla.,lJJI ,y Lr € ÊF:.:âU, \t' h-;,*àU.
êtc1o.il
,# ti<ÂJ c6lpl Fi fuo* .,:Jl ,th;'il .:tis-.'l ,rl!''<æ-trr
ôrJJl
l/^-i-l
u: e-.,f9:L."-.'l {lJl ùl-r.- ,rs ,-i.bl}l fJrF{Jl ot $lt
'çr-'Vt-
- ôÇtjll9 br)l iti-î - 4 c-ë:rJK-!"J . a..rJt iÇt-t k
,6pl .t>î glr-eî-éi e'>t- ;lf-.-- ..:S LU lr,Jlùî .li, .,J.c lJ;
.e); i-e-l1l. ai-rt-*l t lJ (4Jac-;"l.-- ùt ,;*Jl -b l.*"tôU!L-.-'F- r/'
6q5iJt,-l-.Jt l-i)i J4 .'l*);-"t;l- tç+t ,i*.VU c-;, oi-r
* ur*,éi ai:o (rJ+;L> ,-rl-- cr"LJlJ-+"JLe,;--É
€
'r+J' e}-J\
.-jt+-Jl "^€,4!:*Yl
f ,i';31-Llr;r1::rJl *Çrn e ôi,ô
a^3 ô>1.i a,-rJîjs oatr: cj lj! J,fr f, Ib;
&: ç1v63-rt
j! ç t t s.i t-ç,r-aJl
e,,* Gç : Ç- e ro ô p c!J"; l:,>V t-a: e
Âi.tt.ll çèl ,y ôr*l-,U+l^---l s;iJl,-lt*Jl ,-l.o:..rEl: yt-{l
çV
6.:tiJl;r.. Â-e)4- L^rF UJI-*-:-. j* .r; t-al^_.-"l cî i ,-,î,
,+:* ,-c)':ll tj+ s:-- jr+l eJIj .it--ir ^-l* O;S*. ô!1,, . jlrill
.FJ;UJI,y o1tp-:
\É ,É f^!- ài e*,u-+rJt,/ ii-bt-J-t

qètcâur ôî û<r-
j;1-1
_f+ df ,i.-'Jl ;*y'lt i"+.,;lJl yJS oS t;s .7:-..--t 6;-a
y ,". .ç,trii Cl;f ;!f i-Pl(-r<- c: r -t-.;J-.1:..:Ç-9tj4 r-r-,Jl
.-& é ils û) )t9 c,.,Jt.bll.f Â,-j\.--t"+ slj:télqtç.:lFt
JLt .çl.b;Il 6-*sçt--rr' g*- jldLei)U iç,:-*rcô-r*1 r-
.( er (eéhl ,uht ù, "r-1 ;;; oi-a
er
*.jtjJl LllJl ,-,.rll Jy; â.p & i{14 ,/ ôUItrL:;l
f#J+!
"-r-,.;
1rÉ -* c-:t-f ,r:Jl LtJl . K=+! j rll:rTa+t, p çy.-{t
€_F
cJar--c a<rU;uLl .l.r* Z*Jr-é "É
{J.it+t+_rJl ,F ,y dt_É)tJ
,r-Â; O-e .Érl ôrsï zs,*ll1U.-s:-t;* "4Ài.'_àl
ùlI'Jl J'j Â,bnjl
.)J g*S .l3b 'uè Âbfi èe -rts-Jt+î.r; .rî e.l=tr ";91;
ïre
.i.-Lî i.) ,y ,y._t bstb #Il ùt<lt;r cr)rbyr
L--15; Â5rr-:, ÂeJ 4- : eÇi,1 i-i$ .,l.o i:+Jlp)l oj.,o -r.-:,_,-
6t+
_Jo ô-rdlf ciiLll el;a\\.,u "!l.(Jt s:._d:Jl cq)-aSi cr;.-,"i ç![5
.rJ.l -uu-; Y . ô:t. ; tl Âl*J* e \s;sîrr-* Â.:-,... t'l1\l J.-.,,;;-t

.*i &"rltur+t o_É *; lti+ ,,.r-- Jy; .ljô jr4) q+té:Jl
f+*+t sl-tJ r-:Jlôr.j<il ot -rLlU -,.tYL..r)l Jl+- ê ^t"t;: ç'=*
298
;tl l-î .Ldlr- '-'9t-1';Jleï-l ,y f';i û\S P,
ù{rJlùkgJlJJl ;'.-.lu ,
'J eK; ,<r--tt c-;tS
cr,*)édJjl .rl3:"Jl ,rr-r.*f9 'r"."lrll i' i;*r
b,,*t olllj)\ ÔJi;!- l;ts r;i Ûf LJ
6r ,-r-,,11i15ÉJJrl 12-'"5 J ,é1
. ÔuJl si
"q:.t+'LÀ;.,l
.--r:+ou û' ôÊ?' ôr:-t t':'2 Jl.r
ûrlç.JF 14l932lb
a-a-bt
ûs-È €tr=Éf ,U*(Jtl Ô\5 . çtJll-*çhJlU"\4t' '>Jtl-i, C)U'
ô)tJ
r-.t d .:\'t^t ,)s;jt qV ,F" I otÉ"r"'ll ù' rJ<Jl J!i.*:Jt'J
a:i -4-bi9a-' wU^æ J'îJ L6-)\ c)3;11É ^-*os 'P- f-e-
d ùl-5
IJUJICâ{LII J)\;: .)>Çl t*ly dl L-L:;ll.j^*t "t"tt" t'ï\a'Â +Â--
L,I
-il
itlp;-ËJlôL--! ù/ Âl--l- -# W'a-cr*t Aë-#\,,I.c f*'
ti
i{lÇl *.--.-*1r:5î -r+-l-|1oÇilu-è ijtj<1d'tiJlr--1 J}J "a3"}l
i.-".=rLj-il oi-a ct-!Î csJl Érl ù!j l-!Jl )F U Ff i:'LJt CE
,!r >r;.- o'isrÇ dî é.r'!t ')s;jt o'r-çL- r-&

i
,t4'Jt Lui\ &
oÇ)l cit
it lil 9-i 14 'e-Àl
,,/ or-cL Lr ca.;L!3J
J1Ll';J.l ;)t
. qrL,o-ill 7Vj\l .--IiJ AÂJl'2 è-
Ôi!4'll Çt
i;t lp Jî Lê<4 J .,r".-*i r'r-Jl -r; ary al:Î c^;
dùt
g;rJrdr+l ôî {*,}Jl ù}p-u--Y *;y .é.'ltç J!f ,y ,* ç'*"t
oir
.L-,.-JL.et*y6l;; zs--Su .,-Joiclry J-5s'** !s'a
é! ,-fiî.!9 :)t'-' a;î,r:-''"i-cr*+ !Èi\) lv

. etB'il çÉ-rY ël:*s
JJJ
6); !i:F'.r,ul
L^J5,L-roui;u
',1;-c! r1-,1 6l^t L'sjîLJ
rri ts*:l-l,r i*,lll ë-S È J''âl c'lej :, JF ' '!! çL*;;!t

tJ
qgl .,#lJ ùJKJI û- ÂW '.r11 :1tJa:*rt
I |'jj ôî ,.j".-; ./,
..jLr'\.Jl etiÉ+ .'-
J
,i*
ç2,-S\-i U:Lr çL*Jl æ Âj-r'|-Jl :ô;t+
.l)\*Jt cr,t*'-! \*-J
L+
L#! . r\*j\ ;'FÀ;;J. ' .CtJl cô)\ ->7h'' ô'u+j È
4-it+j -+:
299
ï
r# i/,U; rrjç:Jl oL-*, , iF: Ul;/+

. r{u^JtCHtr+
oÉ
(J:JtÂi-rl_Jl
ùî ._+{ n li,.*.e
.11821-17691
or.1t,
, 'P
W t4 i.'t:.i . a{lÇl ; L-"* Y c;r**f 4
,}. e Lrll g;-.,h:,-.Ë
&à'-J cc,Lr 1ç :Jj-r.c;[-.,"*- tcoJJl ,,h*
€ u-rî;ç,
'a--312"
pt, ,tt+\È ôlt rË ,rt*ô!l-. fV e"s-
. t t
) ,qb l)"r*'J l-r^,:- ôi!rJ:.J gjl^*:-l ùJ<{ ôî,rr.+ . €)_-ë-

o ' o '
.4+ lii.arb trt"r!l.1É Oi
C.r
t t
Jt\t jr JÀ r=-rl
. / , . .
LuJl ù!j t _,_* l3te +li J.* l1^s

,riill
ée {s>;-Ul t î .U;, :ë ^n *ltL,r.r--9 .e., g-i ji l:or.
):s.
.4,-:IlJ
e,-Jl LJ4, € *.J!! J/t J-e ot-xJlJ*i I -L:.
15
é5
-hi.âJ I c,rta.7"il;-o I
iJ';ttt, (14;2GJ-4Jiras AJ-+J c41J-c ô**U L1; 4l;Jl ,,*; l r
4t Al g.-êJ u^> ;t=>1Jl â-o'-]aJl

.e *t ,=<*,otJt ck
eÉd €
'thJ
,tî;, ia ets3tî 6jall J+îu A-+J J,.1 ttf y uJ2hJt i-.
&-* L/e Jpet ,;!tiptQ f*- 15; Jt,* ôrLJtÛa )

(t-6rl-.;.iiiL-u ,))1L-*lt ,J-'l .l-(*Ài iiY.,-Jli ' ' :b
Ley ç)-
jJl
t*y-z; JÂt ,jt rL' ""Jé tstt . 4*l;' ag oÇlQ .>Qy'-l'!|1 é5
'tltt*
l:b . tth;yl ,JlKtl 6J'ç .:rA)'lFr-J ,l , ;Jol)l pa-tt-ti| ,*
ç.
_ t
. eltll lJà;'rJtî r4J4 'fl ,t-fu, yeQ ,ty*\ î-P) lyl é-4il
# a;tJ-;*' l-,,15.;(i-{J'^lJ îl-Jl ollylJ )Uyl ,* "'J4*' l- 13)

.J-?.J4t rst
-bi.àJl Dfir,:,-i
iÂLJlô*Jt û!
'f iJl i^*J.iU . ùU)\-il y'it US i^-(- 1-,-à3 .r4 (6Él é)t
"/ ô+Jt ,.,$:;
4+ ull:a{t
Ji ol .;-:, t*t5 . ôJ-iJl J!'U;f, ,r.*, j e--à)l U # * ' y9 3ls t;ult
CbtlJ L
;f -t+"t-'.:19cii\Jl J'"f! t-<J* ôr^:-,'a '>l_s1W:JL'ei,61r-,r4 ë',r:Ca""'+

-t::-; u:Jl :ltl-Jl
O-L4,J. ;?.> oj-o ol:11)l :5f.. ili Jî -,/Il lj,o .rU ; â*Jf e.IJ4 Âe:l ;-Yl -Jl
e ,
.+l-r Âils,J ô}-Jl ,* ?JÀl:!r-u,.r1,\j::le-yy..r4;!-S Jt lft il

alJt:iJl
itL A*aL
:.b=*Jl ëtô-l'i1-dr"ùlcLe:lr C*
LJ:JIlr.Éj .f-F{r i 1-u=u Y"r9caÇl-l tài
ë|J (t)t,ll
!4-ê ,f ,t t)rJ ëi el=L ,ÇU .,.--ç)\:Jlèt':.!l.=-,-S'!l-,l.rUlcr € Cuaa;:
j_,'Llt 1t*tc . uelt: gf
;;Jl lr,è . oÇ)ly -lr+ll é!J ùÉ j ,t+-:Jj C.toJ-;!t
,sî;; çQ Jltz ,:r
.)t*.)l t, a"f,-" Àl ;4r.';.=;t
:-)13 .i)U/l gtl a*.: d^-a; )t;;
JJ'il tdl ./ -,./l d-..-J aLKJt;)JL

$i;-bJlôl"j*r ,y JrGrnU
JtiJt J>{t . ^1.
J-#, JE^Î.r ôr.!f.æ ô1lV J--Jt .r;, .;!t i-Pt oSf &
éL'-â; ÛL-
r{ri 1a r.b, "-Jl,* J:-"-ll Âi,"} -Wî ôi ,}s, ,t"s,tb.t:-.-l+Uf l+ JLb tLl -u
\JÀ34a1l'-- ljuô . t+""it uèl ,4)t i-iî JJU t-
J! el.r-c'JlC, ,* J(âJ ol1l3 oo*
ttî ç2/l;^; ca)c
ccjî Lç;JtuJL{,lL y;.i.tj.. c.rî éJru,-}
è\-4-t èler: ,->tKa*.i-Sr
céil-il.r-çî )çs;-c I J+ll o15 éJJi cr, il,-i
f-aIl9 .
olalyl 4-*z;
\-*t ,* u:>
6Hl J. JK-;J
. L-r_ÉLJt frj,4b *\y e -4<-J e!l-r-tb .-[r-_: , , t^.J
r - . . .4_L9
t_LJ
t --------------------------------------------------------------------------------------------------ât+
È f",11 "f.-.:*11 ;r- ti dJj--:ll ,.r,FiJL-:-ll it-t UI:-ÂJIAtl4lpYl
'jtA,ir*
al1t--'J . dJf Ji oi-a r5r-- )-c o3t-c,_t&--h ëî ,-z--
,-Jl)! ,J.i,i.;, U, p
./e â*Jt,*
.c ;Jt l.r ;Çl-l r iJu+ . Jl.s,)l9 -bt-,-)l
J=*:4 €s çè\ ê é 't é1"'4;
't* f
tn-Y cajl.r-cî
éâ)el;4 l!!ùn oLa u",1.>l. otil'll
-(-*-:Jf ,r4;frrYllr.L:-l
; -, - ,,
4.â2JI
.1L+
cô3.,-ir'-(ô1il..r f+I'- 7tb:-t li!.Âi.q çs>:ÂL-)isf
d drJÇ:
uS-lJ g+JLjI g-;Il cltLJl ,* *" a;l; cges
f6r+3lJJ& jtj.rJl ertlsr
''-*
.Uu *-jtJtç eh.ûî.-tr t!, ,"/r-erq!
jfrl=r,nU.Jl
1645-; c,r3lljr
cy-r-JJî;çL, ,.lrf- $ .i--L j Çt3ts 6**lt.':rÉ ,ti r5r-
1 1584
yi r-r,-lt Ji'+t tr ccfL;Jl eLcrlô;5; ri9 . ô;:Çll .ti;"-j y;\a At--J
éîJ t). Uf)14;L/ 4J
J!^1"-lf il*g J--ij .)p l:ff+ (* æ f--b ûs sf ,11^t;
ol1-,9t1&t';
ûjt é1é4 "jl
,661Fll c,-'r^àl& c* cr,-v ç-5ç Js*J d^*tJl;*i^ dîejll .é-;
. Â-bi-Jl ; cr-.!Jt gZSS

/)':Ut't':t: 1l dl
'îJ4'&Jl
d,tiJl f-b.- .i.=.,-)leL+l Jrl-'- € 4"1^çû54 ùjJl li,ù U.
o-ùbq f1lr 9çfu-"1* ti ô)-)t ,y *\ ,* çlJi.-'J J! ù-/"{ él:.
ce.;+U; ô/+lJ
1r821-r769y Ct+il êLf1-.v* € ..a o";:'.>ltb; t,ôtb;,F ,*â+Jl çjl-
ù.Al ôJ;41 cçl*b;'il otSsu cpa*,ô;Î ôé-3*," ,tr; F -u"Gs *J

.t-e'U ùi-Jlljl c^^+ li!.C""rl.,lt Â-t *Jl tsjsL;u-qÇ,Jl cf++
ol: 4'-)
Ê1r irL,Jr,*;ut4JtJ éb.ru- çirts*t -éiîrr g-*" t,--i
ùJ
IJSÈa'- ôî s.,*!- ^-ç/lJ cu"l;)l2'a;,Î :-rj ù^- . d*J.t â***JJJ
êl
"llJ Ll?i
,rlo l:.:;,"Y;o ot ;* U J.t ùî Jâ.:r (c-ç.. ')el4". iLl,'ll )t
rt . t-ds-:-r (:^t .,:Jl ..-Sèly4J.,t4.rlt ;r,îoe ôts"- ,ttl-4Ç
J*
j1 cla-.s-c,f ,t"rG ot;ts'* r-"n 4J** '>l;tt-;. éi ttf* +J
,/ ob9 . eJJi t-*- ôÎ t-r1:U 41 ot -a a;$1.L4!l ,/ ëf S-a *s LÂi.

. iit-tll ô**,tl tr
6;'
r.iJ
.;iJl Ltd i.-t-Il e*,J'il tsrtJl é l, j
,.P
ÂiLêJl,-p*, ô1,ks ,i.S-r ÇL:"r-Jl çjq ôÎ J+ . &l;:-., È{.i{1 lr
ei
Ct-r-iltCJri," c,!.bb; '-';;t J-j'a; F U e*sj* ni, olsg 3l .!
,>é r<-;-: ùî d!, t"a-uc.ô-2:l,\l -c,W*i i;ti-r-" ô|a4 I
e ,f-/lF: Y . é43'J\ rff J!+Jçi'yf .j,')l.ir*, cr^:-..'-hL>

,/
li+ ,t-..-è\l é-Fl d.5 li! . O*À-rl-s--el rfr ct-a-t--y ;t 4J|
r;;ill-- Çs çVt *, e.r-r-JleLv!ô\.éi: ,*,11-'-uyr..*"

. l.^<- a:\j:-. jbi';?' cr$Jl;-. Y-r, "[^;Jl
Frl
303
r
il . d-iJL ôl-r . '
-* VS tëVjll
d Srt-"-,
,)1JJ-.Ji.i; JlJl ^-=-J'{ . ôl.r-llJ.r.1
ôt<Jl cÂ5,J1 Jg-."tjr a-i|5 .,j*{ d*Il li-ê{ ôl,qll9
,.n-hJJit i r:lt
a^Â: ttiJl ty.tL*,!l
c\i teL{jJl;.
-,.s .4h èlV: * ô*È-Jl ,-el*\l e .t'J cJLiJl j-r.a -r,--r--:Jta -./td et*tl
le *4 $!i br-^<.-- ë LVsi: i<-1 J! e]jl-r-cî Jj+ L--l*.' llïiJl -ÀJL ô1/l çJl*t
'*, ' ôtt
Or",n î-6*..c:l!3tts.i J-+r ôr-*.,- l)U l,*r ôî cl3: - .;=K.,fq-Uf
;j-11si,iùt5
.ul,*3p . 11 8 3 1 - 1 7 8 0 ;
,l 4 Â, a4l;*l i-ii è-e ljlrs-i r-"&{ .iU*' J! gçJrl

rî : ôÇÇ l+JéIL+, .&Ul ci.'il s Or*-e (fer->J-âr
€WV
.iajs .rb;;rtr
.;ffl g<r"+;Lj-l -- f-4J-1 nÀrbt ÂSr.Jl ,f -*
$rlp-Fç*:-i ) . rth;Il .:t53rl Jlf-6-rr.l r-6+J J"Lryt ,y q*
t J"j}fd*-, |È-I,.+(Â-il2lJl @ J"Ë "&.-J (,e; çt )';),=/t<Jl
i, fr\E ôl .,Jul: gr ,./ tt-',i."

é r-JJl ê é: clthr*llr.l-;
! . i..+l.:JI Ltrl:b U -5i ô*Jl éJ,-r Cl ,-* Ll"tll

t
?
t r, 6rLr-Jl Jt<-rî 6431ô! .i=-LJlarL=*Jt1r.rUU
eJUf&.l-c1J**
'J-âb
l ;!l;t -1.lfla açî cl9-r.i:*, ùâ..i . ùrLJl f, F.6,îcl-9-r-Â.r1
i aWV,a lir.j.ti éJ-:,<4.;x.-eU: ôe-a--g éJJ.a:,.3U,.
Lt-.j':)t
I .t-+YL{ o>2À;L-r-9 rL-., o<l cÂS}l Jt+- ne+,,tj c;11 i}JlLslb
) g;Jl
. o_t_,-rj
I
?
. r a,,Lèr[1 Vt U-;!t
,-;fu y- ,or. -/l € cij+ a;.tlt :lt: l
I
.( l. ., gtJt olt ) _# ;tL.

I
I
304
Âor..iJti ilirî .4iJ
;OL
a.r+tgfl iithr-, -ll .illJl '.>----'"i 1940 lt*jl 4iLi JJf".i -l -f

i
t*J.f Ç *f ô)l,-r-l9r-e ,!W-f ;t'V & ô;:lJ Ja-9':11
çlrJl '*
.ÇUJl i..llJl .-'./l ql-rq ( ÇUt rt il- ; ôtuq)l t €itÊ éi-l .,iJI r-oJJ
d
ùiU+;l g*1 ,L4lL"Fl $!ir{r-".-Jo ô'l.\\,.;-^bi dî r^f
,*s,ç;Jt A\b,jLtrr: terJloÇ! -r-.rÎ+-.:Jl )-e;r'-YV

: tl c-IL ;'u+; t*J
ôtJ . r-{-."rji J.j,-ti)t. fj . dftJu"l)r , J I
uÇq
,.iltaIJ Jt'yl J'Jtjil (#lJ Jl-.-.irî JIt+l
c-h-3':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ll
.rr-xJl t 4b-;l
p nçî l-*r;r aJU+)t oî ta: .ôé ùq-+ .,Jr irt-
c\-Às\ ,f *- ,ilj
4,1ôit,L, s (e\,*)l si
,rrl.i>Jz; ,t-:;!J*j -t<, rtlt* ?? €
./ ùJU.r)l ,P P 64 rl"rc)le ,p € ety t*s,l*J e/

.Jt JllUl,-r t-ti ,+- É
ô:Lj cj .rLr-,.rllu,\jô! rir 1g4Intê ê tvi ,)*.)

-hl.; Jr* d u, é ,At)
...r.,t,1r,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-rl
èl,k: ,!st ,t-stlJIr+l
r lr
.ii-flJl r:Jl ,/ Uf &..iJ,t.!l fr-ï-eJlJy; i-r.ii^:V S'r, otS
f, nçl:l"r,'l-,* J:*;,"a*tr "r^:*'-: tÇU"*)l ôrÇJlcj L:'è4<J .tj
'ù'2t..,n,tl^lr,-tl oi
;r";,+14iç cils3 ,Jt4t t'r'n'"* r+k C-
ôt.
;ç
Y! 0r,19dl-,-ôJlù,'î Jr, ôî e{rL;i-!lrr$'Jl d-iis r;., dJJiJ! ol-r
''.-'.
rJl èLh ëlJt*ilter c'æU-'/lc- r ;s1"W t;-'
.G* ,yrrstrl+r t>À->;,rs,1V
rç 4W,é?()ll,;Le+Lô1:9cf
r-b -or-e.iLnt4l
"l W;'b côr^-c1JjlôÈÀl ^rl'' # $ J,,Jr Ùts
a-r---c'il ot.a'5 f 3 . .t-l-1,e W ÔI5 e-r-'.{ .iU-;l J';

1U-tJl
d^<j ci-:.iL;- elt-b\L Cb citi )lJ (or'",ai ) Âr.r*; iÉK=ll
.tæ 31!l-??,"/ ôLa.i D-çblt ca+U-"ll i-rr;L1-' U ôf J-*':.ôt't
r->i,ô-r-c îl..:r i
l:*bbbbbbbbbbbbbbbb--ll .*=U: Ja; élFl J*{ .L#ç
,*
305
è+>J
Sti+ ô5 ç;iJl J.rlJ J!
i"*-.tt* .FU -;S\ o-:ll J'*j ,-'l-'.*i)l .Jl ,/l\J-e1
fu:taJlaslt us
,+ èFl .*- ,|s.t o6 'ii, Ô1.s':11
erv rat ôK ôrÂuJlg-,
;t4FA
,t6 çjJl t,2b\.tJl
>ir'-> .,J!ÔUIl c.tJlll 4ja1 y c.yf

.7*
,rJh;TÉ& !t-o
Â-âub\pçe+lr ;e'W ô15L /51
.,hs:Q*rr dl ôr+r+l :.1Lbit;ç*i
jdldll o>\-(-:- .'l+ cjtJ, VS elf+)lr!--'.l-l 'r-i;
€t dllæ1\,a'a
i.'-,^tt iilùll9
iiua,;l i" ë .ôy:-"t 6r ê c!!: ct"+!U É J+ll
.U;lr i- (Â4ll '1111
.i+ | g-+ilJ:'-e alr ë1-è.1.,i.è'i U,6 ri9 c;ù-'lJ
f: ,*+j'ôrî
r.l---;Jf ëJ*ril éL{
rL4il ,/ 6,hJ;- ôlS cir.+ Lr"-u ,* c)\ . î-,)l rl.1îl'' li! . l- e.}rd
,ltfL U*i rt
a.,-,,--l+ tSS .é* ëK (d.StJl JI{;p ,u*.1 1l
,yL.r -- rf f!S.irt+ fJ
Jt, L +4t)é.,
.rJ..ccl;ll l, rll J.l',i,- i e.=+1 -,'t#Jl ,y ç"5-" t- -r:: ll oL'lJl
.ur* 6lî rS
. fr+d! l* éi ay r--rJ..rL1t"J-lt r<,b)l o-"Çtz;v'
;t'!l ,j'a j-e
tl+!lô-Eu*i ,r.(J ,cÇ-*..,i-pt: c,r,t-Il él3. ,"-r;r, .1*r, .'ifS J2;;.ta lt"tS
(JJ-nJl &U"r t a;SJ1 .att^

-#ù1'..|-i JLLôJU-Àc-r---çÎ )-,/ ft<-Ît
i^;s r.,c;r;tt
i-JlJl ajrLtL clalr "f^-;*,- ô5-r .: =JJl,-+ji c-irlùaiU.,--'.U
' f4+! é<J f4'l-f
;Ul;;l J"l ,ft e+çu:f "r"')+ t-s, 'ttJî;UGt-,-d.atU-.rJ o:15c-Jy'l
oâS
J1î -rr," !"-.-ti Ld-rFr",'J roL;!*11 'j--b\J*ra ..ll5 c9J,Jl b:b

€
;!r4tttrs
.),'r*sv
e - -
cÇr;tll o!!-rjlC!-,r! cJt-(,-t
€ Uy,t- '#s g+tt çU;l
a.;i;Jl .>l-\.tJl
..rlJlù., -L; t-;ôr3Ç,".ur; çi é; ,-F Y e-.=-r LdrîrI ,till ctL-/l ,2..-e a;JJ
gt+t+.rJl
,y iS .:"r-e;pa--:1Ô!l- .èlt{rtl 651';'[,[4.tUIl 4 lJJatl; riJ
.r--- ÇtlIl
eU\ .ô4.té' â)a"
.ÇU-/ brbLl cl-ye\/lGt'-^,ç"-r;tlt ,!s-t ,5.--
JI*t '*
-*-*
rg-ê &.,I.clrr oltls i['.jl uft U-rvj,yfu' f#t"* .Gç-r,rt*,
r1b=--itî ùIL" ,e . é4' .ktt
) et'b;Î Ô;,*lLrJ:-ll 'S"t ::r: jU;Jl1
;yJ.v
. xJ* .'t clt.,a!l
jî
Jtr .Z--,lJ,.rL'l*. J<-t" f-6,l-p ljt':i c,;L"* oVl Ai
' -
,P P
I
o-*;t eS
.-i-r JU.o ëi ;t &S ,,!"* aï-l A
èe) ;L; r'-;11î .i!!: \-p lJ.+t,)f é-/sà-.1
i>t-" ^;çrUf<rî cç<,'lllr oJÊ+- ô;*,tl^1, ,ll oS c).j; a-î1 JJI-zJ I;,, Ls\
f
306
'! ÔS'tl-t"-l
6:Jl c\=-35 )- C,f ta aÀt1|çjJl -r---rJlr.,:Jlt-LÉrJl ê .;"
er_
.,tlrlJJJl )Jr,
,a:L{lpl L-J*1
Jt -i
J*
t-1l;Jl
7\.t:l
t:-o '#
I A+ ç*: ,f \Êitl1. éJl4-9.r*Jl: aaaly-é$l eb!,lJ"l-.+.J.r.1 çU l'rfu
.ù
.1Ul L"; 14 ,.-, I
,;' >y|lj.rl:1.r,)ldr, r,Jl Jt*S ( Agl g:-a* itlr,l âiÂJ cotill

r-*-àJl
ù-
1K* gu Yî; lJ .r51 qr$Ë ,-b,sirbil t^JsJé-. J31l;lrê 'rls .F.
,-,;Lt|y ,'.?U. V
éIt Âi-btll ."èl ,Ëf-{+J*r LJ-1:->J.+'J*::a5 i-*W ,}3 ÀJ1 eb't
(r[l oll
é, 4'.2.:i
' . - ' , 't-),),-^
:// i,bt:, rdl ôt.f li! . ÂJ:lJl ç'-'W$ èJ'!\ L.*)! çÇJr : L^;r-'
-E>t lLrt
utzl*{ oÇ c-:6 -t j -é1 ùr(j . 'fVt ûs ,;t è'*ir -ia1 ÔÎLJIJ 4,)t ê ta;g\l
I
L e,gtl . ..r"l}I.j .-,t-.il J4'" Jr:--r Lf
,*"EJ dt
i;, uJl a;L\.t1
g;J iLt- --*y dJé=lù1,!:., ,* ot5 +:-+'jL-r-lC+,. é
JI-)I 6èj,, ItJ'
rL
'JÈtr ùlIIly.r* 't'-$t oiê i.f ôLJl içrY\ ,P ,f .J.t..Jlç)tÀ.?
f4i
!-r--*J\ .Clrl f d=tr '"r tr ,è
;r Jlry;rt;t --*-* ÇJrJ Ft;'S ,;'t+t-.ll: 6èls
a--1 cL*Jl "J-q i*
]c
a,"rJ,Jf 'y'L**rl UJ ,! J-L-J . L-# L6Jl5 J->-'ei,oj-4J
t1';'2Jl
.t
ôlJ . d,Jr ld;Jtr t22 :*l li!rl.b;Il 6e $ t ,.5rÊ Éi-J cjrl
. çt ; LLIéle îS3lJ
t
a:
,^4
J';- ë iJ-a;'yt Jy;r-t ë ,b.r
ô.r-'13ô-1jt-4ô-'rl.lt+çÇJt,.J',rr 7t+ ,t:;-
Y)oaut ul1 -r> i
é.âii J! !.3:tr| Âtttil
t <
+U,Ft ..4J1
' . ,' i ri (J'--Jl ,l .,f\t .;S,f €,!-*bj r."Lt fJtJl li, ,/ "e F c
ê' çJq I-r:'.)t)
t :; J}l !'j\.rt-,, t'-t2 t C
'tl'yl "fL.ll .ô-,,rÇll+ft-,jlt 6 ,)y,-r-t f-{*il'i
o[-
'S "Ê
-iy)L,..-'
J-r15jj .,/U, UJ € e;-*;o-t cllr^;-L éJ,y+Q-1y c,L.,*'+
'i:'1..ôil:.-i
é,U/;J.,+rLJ . U=;-'.+ li"t .11éJ.<4 ! UJ éJilrr; r3J--r tlr^:*V
l _ "
Jqlt ri;*i ttê

,>L.A J2;Ja ,-a1 J-l..:- ,rcLi"rjl .ji-tll lj-a .iil-'.jl+ . ili Jî J-.II U,À,,Ic .-'iit, *3J
ot*}.-i-Jl
6 4*; t/ ot èLeé ,|r çi J*, J+ .,ét,iJ ,P ,tti, L.5
. oÇ
îJJl û..r-i:Jl li'ô
eôr:$l.r çL+lt: rùç11 r'j*i uî ùi; câ|ra*ipl\.u,L--)l
4À.J: çl'î L.J:"1
t:
i t .^lù! . ôl-Jl JJ aI^-..;* V *s Ol dr-')-u Â-rlJl A3* d;J
f;Jl )èU fàè
IL*YI r^#
i/.eti-:. ../LJb ..:J.J-I#J A-fS gelt J;:-, Lt* Cr-A ,r-:JléIl
4tQl
rps.gt:lt é 4' ô-É -ri V aPis -é1 -t4 4))*u (,!'-
,!t'* l'-lJi
é
j.i*i i,-* jlp ,z-;ttte 6f ètt^+lJ.'q r!.i ôlilJl -e-*lS tF.')t ti/l ô.Lt;).
-i*i
e".r-;-.:éJJj tô3:-+i*f é!-rJ ..lr* .lt *- ,Fst J-:-" . el*t ,fQ tn7:-.-2 t+"!
'ir,J cr-rlt û sl-,lr*!t"tur rS ,dJJ-Éb yll ..:s*)l ';\S eJ.:4 I' J-{
s4)J:--/l
Je_/l
tty>\rJall ,ilt liK.ù
,çt" J*,*
'*y L*.;- 4 r::^rs*). cjjt-.1.1Lù'i-5,J .>141932 lÀl Jt -2
..\.à)lr4'Jl
..j il,-bJl t--I"- tiU .t+ rt"tl iLi et !.lc,.rtat-r-'Jl;)LiÎ

clL5-9 ,,Jt-,+f .6!Ull
û\t Au- ôti . t LrJl J) , f$ f ôr4:, 6;-> cllSç jJl û\ etf ertrlt i,lJl ,rû
't=-.5ç .;.é
*ijt+ jc çç-*'-(dl-,J r+ "f"1, OKI c.i!t+t-tJl l)LjI
gs.tJi.**)
i C.riJri^{JL,! .ê ui û,'WV O:-,ltd fl=!r qdf ô61 tçtarS C/b...::. r ( ùl1J.o
ilL.Jl .-tU r++u.,
* æ:. rJJI li-ô J+ t[ooJtt-{-<{,cr r'5t;Jt .2002,çilÂJle+l
..t4J çU r*l * 4jJH-q cîlJ

7ft
cxçlj>yy.p i,: i-:* ,*: rprêl Ce €6uÇ*'
i:-3 cjt5
qJ ô_r-ejc>*;,,c IiJ .l É;.tt ,y ûVe,j iJJhJl -"-b c-;69
É tl|-* -p ùtS . #LÀ ct5+ .,.:ri 2*3Jj'.-;l-lb el,J-i I t; cy
ir* i-t-U ùl5 LÀr4Jâ,r< ,,,t Q.tt*

€6::ë #c-.rp'{
elJi g.r .d;i iJrb !-J ôî U é1 .#s,Lte rq trr^r Ôt53. y'j
l-\t-b-î c/*i.!l ,l C))ld-É é i-l-;f4.*lJir-r--.. ,-,5 ôJrt{, dli
.çslrJt d .rÉJ d-.- J!ir/ côr=+ qter $3.-
Q;fu- Lo.u-,.9
Jqti- ,-4-.|rl,r-ait U-r# ô! J-JJ l.-t-i-c+rl-,|-JULc=I" c-.-bS

. ù-rl .jjii ,f ,? 'er *s t(s+*'!\./ rY,9'.j!îi---;
,la-:1 ,;ix ô1 l-C-. .--Lb (es.:-Jl ;Z-t* ,>S cit5 4{ltjl j
t t
JJJ! Cf Y+ .L*,--,- c^^l-;-13 e.JiJl .rt-.^!l o,5; c;t5 t-{5J

'l^**3tô*l
ctl+ijt y-:Ç,-sf l-sjllJ ,51 )Lalt4: *
308
'a-.b*' ,>l-rltLl ù/'L
a1l5 ô:to! t{JlL, g*î . f# -t Lrr9.:ùî9 ;s\ o,#S
ÂtL--?,lt5 . iiK.f É ia j cL.'"t31c1423:

,rlr 6*rL*. ,J,..J.--a
,o':4
çt
tJ,e-à'"J;J,.rtK=:tJl ,f Us-t f<rJr
Z J4)l 'r)l.:Jlf .-l't*tlt ,F
ql-:Sô:te!rr)Jd.,illl ,!AiÇr.; Li 'r,
O1j.^\r$lù.(-1 d t .;re;13r1
lj.,o-ea:;;-)l 'et .to-19:Lt:5 e>lrjzb3 ;a' lbç
;/ ô15 -lS.* &ll
.ô*t;.i{L ôé..". UÂiJ-iô'il l.4e.j^, ,élJ>y. ,! usr ÇtS J+
. JJJI i{t;5 a:te! Ç U>*! t- Z*ll:" l-çb3} tLaS t)t1

0J d..iJl
-oJ1:1$-l\-L! otS 7-2y
r.-JJ a--r, Â-"rtJ'l elfllL-r. tsl: éil u#t
ôS .ÇV-aai l-{-t<& .-as13 y''$l r,.ii
.-ll"j . LgJIA*L'q;ar-2:-Yl
cjl.r
* ,-f çl-l-r.lJvfL.;:r;-)l ,/ doJ-.àj-:JleTrlllbi ,-t és)
,.rlrs.t(Jt î "r*; rll l- .i.*Al 4-{U4 t-6rLib l-ftJ! dJJl {--'J-€{Ln:)|.,' ç:L
.i$JJ;
é .i-r:J:U t-dy; c-f \*'
;tL ÔJr-+-.ir,.-l^-JL{ (a'
..jJàFJ d:VSLr-q :,, J> û|l* c--) c-4È1 çt-:-Jl ,rt" itul gtt l
t<I* "f c-7 çgjJlglll r,.;)f: aJl ç-;* i ,,:, éI:".:Jl ùt5
#.1J.lf,/
c: , -ojloj-n La-'.*.,-Jo c;ft-tJÇ tÀÉ.i+îf (;.Jà-àlJl'!Ji é> ,(d
..Jt Jl6t -*lt ç !:r-:* J! a:rç \irÎJ-.-'Jlo-È1: t{J i
4 t
ôrr:*c t>*3 o1 t4- .l5.jjli r.j.Ài(èl li+l-r:, f il c',ç.Li lir
cri-Jl kiÉ t^ç ^;t à3 éf , ët -hWS,JlIl ,, -.5 t" ôJt-J ,Ji tr
k;; - r.-rlr"*Jl ôelSf fi rLrî . L-;.r-.Jl j çt# J,^rJl i-?f ,;;) cj.ti
ôi .Jo L€*{4,rlij û1t>-9 ,2-s'i -r.i ti-r+ ,rs- -)}É U--' c.;5 Ln-,
f-{--r+ L^-,,lf .-t<t- tq-sp ëi ;-i ."./ J-rL; .tfs

,f*- d'i d
lj-o .;a:-2:-ili;*;9,='o t-4;-j.j c/=ill f ûgiù ô)t-H) J{r
diLt li! . /-JJl ,)L*S ô>i-c;r",-à , ''"l<J r,JUld/, r,Jl -bJç*
;à- "i- d tf ils J.àil ts-*J

r!*ijl ;^'" ô1ct: dr, u.s, c.:JJ> ctç
-é,i1"1-"-:-*. u4 .z-)-alli;Jl o,*-*- J+J|ù<+ d lib ..:JJ
.6;)l Gfr
,d ,J l"r--19l-r;--l ô1Êè .rJ4-l\i4t +'"t*Jta .-"-9 cÎj
/s)U aî/: r4.c:
-*,1 (-/-V .)i l-t.n-
J-,p.i^.É/ .it^r.-, ô-,* Jt bt O;:i Vèl : ov,-stç
J! q;r*: e--.'=+J--*Al L"lj; Aa.'JLb û (.*'.j t-a-2i:r.; I tll .+uel> +-*
- / a - - t " - .
.l.a-'}--i û"-J-> 0+ | êJtu uP
a+ti-. p-1 riË ,t*3 e>Zi-t ê )ûEf )l.jUi é.z.31
,.>QLJ|éy: ub
Jf l+ nJ>t*.lt ;Ie1 éÀ-èr ,_*y kJ iLil+ àJl! 'tj cit-f .ayaA\
/à+LtU 4a-J-ul
6y-t+: ;ë1j \1:-e -- Wi si-t -yV ;8 c'a")t Le'l-,'to ;-' ô't--13 iiLJ\ rirJlJr
k y-r-*)l e.lr"i-..ftl .y'+tt }U: r".*-"Jl éy U e- j c--zyo ,,->12il1

,*1
(/Jiyt é? t^+i
r,l-Ë,biJ:-"..zr{5 coJ,-rj k riili (ei;;51{-l=a.Jl c^f'-? è*1ûl1l9> éi
t.;'-
çÀt*, .;
ùt
. Â,tilJl ..}i-- U--) "+(e:

|4X".4--êt
;J; ;y cr>î
u) .a"ja 7t'11
. -i.okÎlÂJsVs,q*b f ; \*61 Â1'Ç ,gl"rJl Lt'eJ!rL- ,rjr c--j
,->Ç) '--aJl U.
i,Ui )l t-{JJ"p elr)t .b èF .>-i,,sliJjE c.-.-*:--lL-r:,e;5J9
u* iÂ*;ll oj'a
.eLi-Jl,! *)/..,.l---*,ç J5 rîr ,s;:Jl L-:?,,i LJe
,xJ ,.>.9 cil5 ,.te) ,;1 ' ' à, FYU;ét, /JtYl

Ctf c^*U d-.iJ\ èblJ'A-r ;s
'!t;-t
-P 4&,tf
-r" fÂ'tl Éeti.;Il p A4i èl*çtLJ'+j*. .i! e--.*{ '*t+lt1t :!
;,:+l oY 4:rll
*l=ill r5'r:l!.:;-.-- ri9 .qJ-,a.tl5 o4)19 c+l! q..--.-r1.1oeJJS olti! Ç:e u*'"
'eJ 1K:,-'1, ,)jt:rll

Â^.211t;r' çl.till
t-6r-i l,ArUr, L"r.AjJl,Jt-+$l ,>eVj t1932 J-é| e #l 'ef
)i/l i-1-?l7r Y]
çi
rtî éiJlJ Jl .*.3 ç_J--|..rd-: r; ô!-J-? Z^1 Jl..rlc ..:---+1 -tl t.la;i u"1-1-tJl
oi.Àô!i c-Li-i -t-al-l^-û t+î 't ç -Jl li-a ;o

,t oab 3.J . JL-..i1;+-r-obJ,l?WL A L J
cail:'-t* 6t+ )ill

abi l,î I Je .rlrlo e-,--,"i3 côr5ljJlj dile lt a.q-rlt ,.r,o-tot.xll
t , a t ./,â t St: 1K., rlJ
L-I-J ,\l-SjS\ç r)-ù otV tt-;a Lo-tj-:-i: d: Q-* .i-tj-i
ô1 Y) .rJeliJIJ 6JAl
. ( l4Kil Y!"d ,f ûr c-*3 gsvDu--) û\ i;-cl . â2:L oj-gs aJl-
ctbj
djl.S s.,:Jlr:j-91-"1;U.9 .-JU+ D-(*+l -tJ+ Yg-{G
çtl;+-t-;l;rt+ )W
,*b.. , j l-;.{Jl
;, :JUt:;9 ;U
l Y v
W ê..-l,tll li," Ji!14 d ,q-tt- ù)\<-L

C!- LJt ..Jt-.)l
-ai &\ Jæ Jit c--3 t>-;-33 ct:3j ei u, Â:* éiS c;p,.;'!l ô:Lill ;J-^J- c-JLi
310
é-Jl-i r.Sî
JtjJl dJJl ,Jr 4Lt<Jl
t.t *J! c#s. a-qrtj ,r.-- ÂJ:r '* J41 é
/rtyl .rJ,eÂ-lll i.."U'yl J.J I a;J-.,L+c---J ç-tJl
14,*+,5
P ,#;Jr Jî Jir çî d.:*'. d .u !:
. Ué Fs eiJ f 6tauJl lin

2,t;1 Y ,5 ,, btt
g = d
.>ltt's;l u:' y'-t;/t er
;,. âi.>Lat";
.4 J.
.eÇ*Jl JJ"ly'l
cits .l-a-;->*u,:"J.f ô15,Jl_f i*1a;V t>*b1Ê
'/ k*r.i .L
rJit5,rç.*l rr!r : J--ly j-r,o dt/-J""'"Jl elr-tllr:r.;3 ç_è1,5,-û

clt5 .-rlrL.llea"tsllly'r ,)
':;:j4t 5 ëJt
ë .!ty--* JlLe,rt't d çrç ë t4 ûli\ Jl r<.*. d l-ÉJt^-!l cL
.5u ÈJ-'ts,r.)1>
,tl-r.- 1,l, - f<,1"r.-,"/ JW ôÎ .rrt-+l jj cZ=À=Â-- ÂLl- dILi ù5J
dJl1.r.i.r r 1,rrt .)l
drl'll.;J! ilrll ç\ ,Adc,J*"Jll - Â-7r: *é1 êLû#>\--:-l ç.*:3.i)\:*-l\ 4+ ÉJ 9!l
.1997, &Jl1
JJ- n<J i',,t^,ôl5 c,-,r'-)) 4-..'lYg;Jf "[<-:J\ tt>-3 L-rÀ+e.ôt<-
.WJ!6/l ouy
. r:j9l-.l;L JÇ_t+fS ôfà cô.;pllrl,i-ilt.13.:s-rlr Lgf cri+

c
,y ,-A OA ,a-+.)Jq cel:'JlL.6a L{+f-çjl*J ,11;'. c^:(f -r-;9
,-elL çtçJJ cLayg:4{t-5 ô:L-çLd,-Jll" {,'-if.rti.i-f rJ o>t =^ft
iJl J t-11
a:i.t; 6çs ;: te! ô5r . W -r & 6 tl-e,U. ô*\èl .r.rlr9 erL-Il
J!Âl- C
6-e c-Uj r;! : ta;J^-- Cl-:i. ;.L-.lJl élU ,r.--
U é-l\
cî--.- .r}l liÂ J!ôJI*;*IJ ôJ-';---. Çî o-t1ÎùÊr=i.4*ii J{Jl'. -Jl
r!,3 .!.Li t*; l1

.-.*^:Jf LÉ{lJ rSî .r!t/! ,fu" :-f :) t.
,4i. ôth"alJl LV""b;-q-aal\tù & J!,iJl '*: qJt lt Lp-ut-a t
,jI-JÉelÊ)r JlÂsrJl Just-r (rdruJl u\r:-i"p ta+1t-S

i- eS;t .l;; @:A1;'j A--r;Jl el;.rll ,11J-,,.ri+ .-r',,+
- ;ttt t , ;1
.ç .rLL:5Jr- iUc L.-rt-'.-. r+.J!i.--Jl+ i,)U *
r:j3t-.l;L.i.+ ôtf cL-r;,-ji'J>;ir.l'J-b coj4{ Âib-} *.fb
t'
'\+VJ Wt'b
311
,'J.Yl po,)L
J,r*rt-'* ô1:Jjl-t-cÎrU-+-
Cia lr+ r,É-J!+Jt{ C-l ô1r1.d
e J '
*rt;" Olt
. UJL^"JI
éJ,.)\.-i-lJ . G43\l -^]l .J! r-et Jt^*:-l ,*+J
ril ,s<;r.* Jr'il |.r.6J "*-,J,tf r;UU
;* ùl-r-. èLl-ati* J"ç ôî 9 e!-rn .r.r-rlJ 1;4 çrr-,,- eÉt;,*
J!Çr Jul Jr ciLt li! .L6,*"-L Ji ùÉ i5-'Jl J#l . Jr!--:;l a-iJîJ ù"J1JéJ'|
,1to ,t!'l ,"t;rî

tVI J"+ û+r Â?à3Jf eut-:rù:r*J{ '!.rc; Ô15li! . dËî 'i
ëlS aiY ( j)i1Jl
ltl+)l ô3+t
lr;tf l!! . ÉJL"-î-l 6, sii -Si \t=) ;r*A a5rJl 4èrî Lsl-e:]:L;'-
gtJi.J . a,-or.J e,h + ta'"i

JI.cr .t;l=;
,.Î 1Ç;1!l+ l)t'--\ ô1rfC C1- ) tcuh)l
rn,|s7,pl
je -f .ÀJL-) Ol+ èlæ- cgiJllr-Jl-, . ôr!':-ll fçuJ-,J,...lJlU+ ôî
071 t Çî rt;.2
j\*S ;- ô+Jl oj..^ .r;;, ô1 t" . ",<=,lr,"Jb ôjl=-.J,\è

çfl*l --; .o;f & d)
.6a;-:lt o.,;L, ,j çl,b;'il éJJ"J )l .--:Jî E.a
f^t*-l 9 t g J
- J
I t
è1- tJI>Ç:1-t-
'-t+-= 'J;i
-3
.y Ly ë!"a3-"t'\l i-lr'tl 'rèl cJ*"J 1864lul & €
d:JlJ-Jl lï++.; JL.i, ci=+ .')15. r-;Jl
€ é ri J . Lots, arqj.i
qrrJr-tt'
.r./l a<â Jb . a-,JlrrÀÉl iêv t -vy-J":4-s 6-,'L->t-+!t.'lg eâl

,È1 ,'.2Â'!Jtll
"l+Grry:,-ui c.r.,;a-2
, rJl'll
-^^,L cL+;,e+c,rfb;.llq d .r; ôtlJ-r,;it'lr ,irS
.1955*trè
. ç-èl i."";'lt i..etj*âJl aa-rll rLi)Lî f.i .:t-4)l ûl-ril Cb çÎ
ç
j ,*S cçtJl.:.lJi 1='lt ot+B.sl +ly r;-CJ lLÀllî",..3rl ôts
irl-4=fl ,rlc :$1Jt eJJi;-î-l !', l;!.rt;i)l arLe! abtb- y:t;
ç
*, 4jl rt-:rl éJ.o(rt4)l ëlrâJîvixs ulro . ù,1û1f i;i
3rt
il,r.-ç fta.êJl .olÈly
gts
-i.É ç-,11Ir.Jog;t3'JI ut-P;;Ja;
tL*l:r Jlt+t cJ-e':ll
(*:U,t
ib J!-r.-IlU.à ,ks æs tVt+ i :l-+Yl .ilr.iJ r;,
. L-lÇl ii,. J j..,ijt Utç-- rlll: .rb
^ J""'Û IJJL''-. çÎ ,Jî .r.:;5l
I
-èl ê lit-:-î ëlS ëtr-;t+ ûF Jlt+lLJl-r,lrlnl .iltiJl $Lti

Jp"r;$ a-.v16ra>elr.s rr* € Jt-rl "1y.) (i-,rur!l
4 t
y (P ç|s\*U31é;':-" r', )l'â-- é;î .cK',.f outn!L*r{
312
.* Ç3fu fjt t+ .:.iKJl -E-èt{
ùr<# fl,')tl c:
,"<^+ côfb .,b ,)'1...:-YlCâLi*l ! OtSli!4j1 t-ô-ur oV,,* tS J')
ob;t ax.rrÉJl fs u.-b r*)t ci cô;;;-r ^.l"Jt ,l

ê P,slc
çÇ-il ** 1t
î a,;)t: ét-Ê3 J41 1864yU
€s
.çèt
ê
otbs ël
pti c;-p.1rJl1r{+ ôÉ-.,F oLil -,i.-= ù1 "t',.9 .oll: ,* ;ç p,+{+ rLl
a - - 1 .
x"" 15-r-; ,ll .1(*,1 ôdl ;!JÇlt Jr ,r L#r '* #-*lt{ t'
,î,
;c t:-t)t:1-r-)l-9 .-rl-.-;Yl ,"--b lll,.-."t*V ,Or-rl\,;r+ +èl èl
Je ;l;âl éy- a."l-i.j.: )14!l n;"!\.,-c_1i >!S .éJL;J4 1.t,

d l-Lcll
g-f è!.----^,lJii ,ôl-r, .xç-t" .rr É, 4<J . Ô11: ,l 6y r

.irto- *-ôLd év--tÇb ,6r'lt U4-È u,agi a-àr-;T ucls:
È ,in-- 't4l i .:b-r-Jt+
ft!+ éV-J :i-,a3,èLr\t J-f V oVr_l
",P
661t,l çit ôç*'e-.. çt' ?Jt+l ;)\a-.t'â ,! et o\11it'--
. tiYil è\\ -*: ,!
s;iJl ",*i{1) ëJ-rÀ+;tr.rntit ?
*ù)+ 'ct ,y +xl 'é}l
$G:9;o ëi 's.,*- ôt r-; ô5f . )J_* ôtr Jlr+U oJ-t---lJtjilJ .^
jbA ol*.*,-e*. r.1;*l rJ-c)9 st li ^;i't*'-t esy.,-ô.53 culljtc
ûî iJ-l ôt(; . er )âl J!4-+t+ J& dtJ - Li)uî èe )\4--
,*W,*:ôÈ,4 k-t * 4<J (tiliî oLir .1,-r-Ê çjÂ:.>lt-1 )-t
*3_r !; bs6 ,Jp t)a:^" d J*,UU-,.q-f. fr++Jt+JÀl çÈ. ,r^' È
ri 4--n -r-7,1t-;i c.il_/jl éJJ; ,lr çy4l1a--dl ,/ û*ll

€ ë:
tJ;a jt* èJ4 ot5 aajÂ F e: o\r-'6t-e U.ÀJ."€- -U: .gr
.otj4.>\y-. ii
g-.lf s
(i<JJ i3)ls t19a}'* +:ci.li -r+,.r!l .:
Iti ep-.rU,9:lÇ)f1
'-r2-) (o,-b*;1 *:,UW i-err. ôV-.3
qF Ql,:q-4 ê .aÈi
,J-.o èLo+r!; . clrl-r-! trL; u/W*, cLiliî iyt-rt- ,q-êl
6.'Ieirh. "JJ Jt-;Jlf ,ri*il iS OV-* oi ,*S 1.r--13

k; !.,j*r U.è
yl-4 {:"â J-- ûJ éU--3 rK.l ,i--"rtt .rYU:-)l .;j . Li$î t5-;t-;c L t;--
,>;lS ûJ tfu.1Lill
gLr rçUJl :91-oùLu--blJ 4{i!JlJi,K-{ )9.-+ );+y.J ce,;,|rl6j-à: g,
J*-JI it/l 'ia
C
;r/tr Lr)t;l 't+q,[.-4 Jlj* Y s;iJlr â ;Il -q-rJli(-J";
L*is a g)t,!',,s:t
lb.i,a
ôtSJ . ti)iî ù"e ,J*Jl tS_* *i .USè\r", 4+dl Â^+t+l ,-r-rLÂJèl âil-6Jl
,*
ôtl,;] j-"-à, ",igiJl..KJl,*-Jl ../ ç/f ç,'J Ld
,-É,-,tÀil
Jtall ;,L;: tla:-
tit;-e qti ,A4:r+ -, .0"; ,>119.u--rli ,>eV glJi -r*l
.r.t.SaÇtut
a 4
UtjL Jlli)Uî ù/ l3;, J-j\ 1.r,._e

c:l-r,)l brbt
d'9 t"ls +".À;çps Jl-:) '>:l-cî -ËJ
AJ-/I ôJJq
(f-$'-* cupill.lLJ cr ëtgL" .JrÇ-t .f1lJ
€ ,€ ,F yru
çt
alsy
. ç1J-z
Â-.')'!lt7bLl oi.r . i-l-!Lo'Ar-*lf |),>:t-eî
P É-rç :l-r..1oL.rr )-FJ l4J ,.tpQ,1,/b1
.V-çs Âir--"t* ;-d-: .*,._*.+f.ilr,;Jl ,f \tis ô-L.-i citj c-.>11
/;l: ut
,>;-:;V .U*èJi a+-r- Jl-; Je)l '*u!,fG/

,;LJ,fV èl't-6+l+,rr+l
a
;f c^Pf l'.::
t--------------------------------------------------------------------------------------------------àt+
@3 cWyzbl-d-,J if;E c;a1t(Il ç,tr é çr+l .:tll c..^-.-,"î.Aîll .t-
jr.e I ot*î ç e çè(l*+.t-&ir f-1'++U ôUrr-i Lb; ?[{*rl rÂJ . ULal
,jt-l--
. a l
yq* UUl- J!ôL-'.i,,i-j (ôt{li oVl}Vs crl; l-r.rGcriLàrll éill é'lFt;JJî
fir\.éJ*JI
.ÂSf- éi gÈ éJ,
'q*,f
j{Jl ù#L-r,ijJ<Jl :;;ll ,J!q*Jç .ô_rb é--}l u-ô i+.;, cjtt
f=.4,'"^CU
,ll5 ,cra--L*.o3a è -e cVtF ç\r JV '.1*t,/ d+U{ lrJl, l- ,t2{1 ,tî }c :-t-+:"
'>ç,
q_*l éi L.KJI ,yîr Î:jl li.ô ôV--t ,-r>) .r+rt*'J z.qti LÈ
ô/.Ç'>ç,,
;1;:a;;\
cJEÂll.=/_,,1.r-*-)\+t ç;, .'r:*l î4 -r5;-. J<-I tr! r$s .4I5 i,-r'J+l i-tSll
,=ê o i t . é L ; > I J
étL-Jltt,JJl
L, *t:tV
,î, *iJ ,'r^:t.)]) (tj-+te
èe +-rçiJlf .-i-+'Jl i-Pt ô_É L- i ,'L; l* ,Si€ â;-;-:"Jl

u*1 c 4J-c
:i^"-.lt+Â$Jl U"t-st, ç-èlôt-f ajLJ-loS,/ .i={-qJff c-tJJ l+Lii Y
; ; J Il , t
-t. L,-b
ôr:r$l (***i
. I l l
s-t
j4-> f<-:a+;l;--l .,J.tjJI ,rrl-;t :-)t9 ,rr-;t-r:-Yt Y .;r;Jl ,->lôlc
. - ;Sl+)f -"- i*cG.r ôtlJr-L;J,<Jl
elt ély ,t f-e_--4.,î oj.a,jt: lr.ta
314
ylç-:r 6.Jl -b3; e,.1Jt Jl ô15 JIJJI J!Â.*:J1,* ç;lt
*
3ir1 c1-r-Jl F,uJl ,Yl;
LrLl ù2F ù1
pJJatt;o t* ,t
,r "l$Jijlr ,4V 4'-J-:r.-;4 (ilr,l ÉJlj ,Jt ^-J"**l-l Ljktl ùllijl
c"
Jn . âJàiJli;lJr.JlJ JL- c-iLb L.5 cî tÀlji^! Âl-U-ll ;.r,F-:iL-:-y1l,î .;"-r.ij &j--n J*')tl ôrJ,
.i=èLbéiJ.{ ,)Lf èUGLt-;iYl€ JF ôrt-.i ùprr oc.rlicoL-6all ..,lr'ôir:,2-ll lit

L,b"t:ç,sts,
:-r-*,- c;-rJlf ôr! .?-+l .uèl .l4:! ; jt;-!l ûK4. Lr"r;-cj .Z' -13)l
a:"J6J J4.eUa
. k,Ub-r ,* ;=*q çnl -f S ( 0"."8: a-*'.) rSrJt 1Li+! c r,l.

/,rL*)*ur
,sL{.rf+;a o4cî ttll. Ji Â!-r-. & , UJI ôUri, ); çs d/" .,r"41 ù<," d UU
J4 j1 tJt^lt
.^lJ ôr'-tl 2 ztl^\ Ç!i.*,lt* .l- a-tt'- ç.dtr-uÉt, .f.;+t (F+
.J,-Ult4ts4l y+ . \.-Sèl; -q.
lqjJla/. < iJ"ntj*rJl ;te ô+Jl ô)l-*j-l -* çèl
"oi y' .\/t't*
V -*s rLr)Uî -eîor;JI: '* ;rÇ: i4e ù1,^-ï-#
Lc.'t*-t dÇ € êÉy .l+
tL7";r'
,rs-t,F ,jJl*r-ti-uf .-(41 or:-;r-+ .,ll;1 . 6;V ni' u;.tbt !; ,'+r-*t ûr
(dl i:" âilAl
'U;1r cbr-.":- èL+.-(1 fqll J!JJ'{iJ.l ))JP a->J c,-1y,"}ln;-. gc .,làJl .4
oj;;l
ért ô&4 & ?blç .ell+|t<-. "Jt #.r^Jl}l "*:

J)c-Jer.fi'*, çp Ç:
6:;î.teî y' âh.ôi
Çii-Y, (4L*téi-:+ U Jtr çl- ki ;ttS--z-+1 € ,S1qÂlL.a,.Il
oJ-a1. o|lÇi
o-lÇ Si ,J!i iJtll oj-n ç9 coi.'.-:.,-
c;-rJlrl-.:L1ô15
dl.;Il ,"/ j.r-Jl oÇ
,s Ç t'd* çSt
Y c^S t--? (i;lJJl ôî ô3>,y ec|\ & ëç--5 h- û.l...J torbl-,- ê st- - eç_2a-ajt
.Ë'
ê
lJro dj
,t4\l4jî 4J5 eUi ir rr'il .Â4ll dt---, ôrL*.j ;)\;â-b'" j15
i
V;e.JKtr
tor3l---- ûrl) eèl "r-î JLb l-J5 cî r,r--rtte-;, J){; U (?4 v:
oh l*C*t
Jli+JÇ ..'èl,,.I.e Âlt_âJl i . r.iL--:-)l ; J", .Jl >t-.-:-l ,.jl
çà4i Jr;Sî oir--
,
a-L J eJ æ' c c{J > .e,...............rJ.Jrrb.iYl
uvi ,/ rt i-)l eêi iét)r,.ifl\
Jt;.oJI
.rt
";ta'Vç. L. 6. a.,îJr+- çiJl c:;Jl ,ra côÇJ-lçS ,v)l; Â-(-1", Îrî
+J;7-S I--11
'L;--*r1
a;-;)t
,y Ly Us +, *",r--- lj.o J4^'" dlU: . aiJ'> u'' J-r"i éIilj c^ti
. r;.r!t /c ;y t ,\,-cj .iÀ;;-- é+' i4-l\ J\ é.À-Jr\..J.ca-rr;tt r.i-ôj .,r-,o-tJlrpJt J
,t -Jl ,LZtt t ** - o.Lrç5a=(ar+r ' j \t\ . ré:r")S p: Âl--/l ôiÂ
€ e J.J--j; E :j
c,->jl uJc -bt)l
- Jl*t'il )p).y ^JL- ./ 4*. .;l*i Si éVtS )e e J-l-uJ
;t Lil; iJL*t 4
65Jil 'it jf.t t' eubJ\ rJtlJl $"É r:-r . ôu--:, Jl-'+ts U),t;-ÔJ<j ù1él*L.l .L
û/
315
i-' ., j+{ Jt-î
{ Or ëV--t J*i L*li r,y&Jl *É 6:V !ç . çl';.c É ,,? ,F
é>J iL)Jl 4b
JLl ;.r--19ôé i-'-i: . :JL.oirr*,.i L- "!+ :lÉ .a-ibl"r-'!btL;
tt>7-Jl A Ctll
,J
gr*, ù{- . ejJ:,i-, iirbt i4ll'Jo:r.il }j ,6ura* 'J*+l lt)| ç.tl+
,lri I
éiLç .r.5 tJ,+./
tztbt JFI ù! . t -L.*JIJ t't ç: Ôl-r-) â--tJl J-rl 7e" -"-;;
Zil: o'!1ln 6S
wy UU 6S-" 1Sfé"-, ôr+ râ
11 )l i ;a.-eU-r.ilj .,,r-r.;rJt .>Vte;, c;tS t-4-.li..1
,:)stl
''f*ll t;l .'t;tt 1:.;:
.,>l,JK)U c--êî
,'t;-Y o-;L tU,
-4
,/ -r..-+*ttU btr éJJu JJî tji JJl lti 1833 lLJl ; a-À41'S t OSI
oJ.-c ctrJ:-! -u\;Û ',J!lj.Jl
iliij ,rl5 g;iJl..;"1i9: &if €ê\ tJlll i.-Ç ra oll
j-. a*'lJl; "Jt
JfÎ é-"iJ, o\i;-Cf- l$.r Ôls3 (r^-e 6;71-* e qLi)JJl
d
l'-:y)l u::*'Z;î
i.rJl ./ ôt . .l-l,F .,-tlt C:\ € rl^-'Jl -rJ9îa-. 4)"J.-y.:J!
.q
Ài)r"À- o-* It dits
JJi ,tj;! é)e çr-c oe.Wjcé))l &.A)/r--f
r'J-t ';lsl ,f
é d -ti -l,1s(4+tj<Jb ôrlrnl j-+, Jt+ €î* Cl tt rsitf ) Étrrc I
Ur,Yi-rr é,lr-JrJj
e .â,8 \\çr1 frtir- ,-t ,è" ù14j1-1dr" ù'i ( r-:+J 4{ b'1*.
. 1 1 8 9 5 - 1 8 1I8
;i û" ùSJ >ls r-J\
,cr-,,,,,,.*:l ôcL:t1do,.li gr)lr3: J-91- +.c-l't
^'--t)g*i cÎ .1o+l! i.--J! 1)-,\\ Ô1--è .i'-cr*' iÂ2'4' ojr o>-9'4-+
ôKj .iitj#Jt+ r".-Jl eJJl- a.*: ôtS U ji cQ@ '*y

,-*\-*
F ctV-: tor-lri ufu,i341 c-t1i

_r"-,"--Jl
,P J:-t-l: "|Jldtî
.( o-r""oe*\rt:' rJ)i ùtS ) lt-..LJl
+J1 c5J Âi- ;-r- "pJ or+fu a,! ,")\-e9: $1i ;i ç-1*.rt:
a
"+"5 >-s\3>\-
j it-:-Î .jf+ L+.: ùt51 ca*" b1y t'tb'" 6tJl cupf
, -4\ 4\ O-;-.1,"r=-;l ,<U ùK-l . t ùL"Jl r-,-_.Jl a-çJ:' -'S t
ôt5 Ul-*-' ar-rt-çJ.^-c,J"bf ,f<,--r-l,:)l-J-l

-? ;--, ô-,,JS ,b"
rtti L'*br. Jr-r.gcdt l ,lJl ,y ô_tp,=/ ..rliy, ef J-tt . f+l;l:
er s\rér eçl4 =èt -r--,J .Çrrrlr--* iy* ;'!\ 7*1

4:l.tt V- ,!.r".-JlO\,j ÔL^:Uj
ôV:'")t \:,t o..J4-"J&-?- ô1.5 3.
3r6
.:Jtc)l-l .rUl au ,r l|uu-"s ,b3
alj $)-e *i_t

a"r,:a,,)ti1, ,f-t 1834 ,)^b*1 ,y 1V ili .ili JU
t t
d_l ,l-r-+)t-; ù154.<J,J.--Jt J!;:/! 'yL-r by)\ +'nal "pf Jol
|W*C- *bl-.^ a-i1j-o ,S-f ** .rls'.!Ji+L'.-:-llC!t*, Z-ÂLt
A-ç,: lÈî.il"jl ;rSJ c,>l-. ga aJStg

,-rb !rL; "K.l ûJ er)l.llr f+
.'U-Y +^""frt*:Jlt;: ,jf
8: c,:t+lJl t->; ,r->iJ,*-.J-;t & i-*-ll él u,)-;Jt e4

Ç t ôi JJl rr+Jl ,F* JL.ôJ . tJji z-e;y J! arlt U V e--b
Clr
.uU c-* C+r*. a;!aJ "*,tl Lru ,:lt,
Juer)j jq ê .€f
€f u:v ,)L;r/l$ d é
61.-alt ,Jt-
JLi .1J*,'tl i1J--,ê sl1_o9r ùt5 Âi-rjll èlut* ç e.*
i,fUtlô+l-'ilJ>U cl=',=.,ôt-:*'JlJê-f J'àj'il U ût4--;J
!.rJU,lAJ
plrJlé.JJid J^-Jt , ,f,p" ùtt f.:-- .:>t"L-)t èl,k: ù.,- . ilJ\l

A)-e ,k-illJ cr[- o.r-,.9cô'r-q*ie-f 4 c+il'-*ly çL.;JIî+
ef û"ç
"t-,*rtrl-t.9
;l ,ri'il dr.l.l+li-l^t ùéi- oi-o..lÎ ca.Ç;çy"lrt---
.Q;ç="
rl; ({-e ,tf e+ t-tr.hJldl,

r,-iJJ ,-?tjjU.i}t* c,y}i3> çLi
e;.*.J
iL*-Ul éJX ./ .4I-?r ,*y ,-t,.:<r" d a-5-h4 ù1Ô9>
L-iujl .4:'\\ p \-ç-5,, ùt5 # 6É; ,f . g")lbj> u"i.s
Crilù.,
.i4 ôî J-àj'tl u # ,M ,s,f -"br*, . tJl; r+ d . Ç! orLr
À. ;.,U,
Clr, :^_r
rL;.r Y tl. çViyt--a* ir r,)t-e1,1+J iLS,€f t' ,y.lcÇ aÇ;
a l
r'4i,p: ?f ôî L.Le cl>j abj.-iJ.,L-+ J'-.;l qF: J! .,lc t <
.rXi9) .J, uJls i-r;;+I è*t. U* o,/l Jl-rr' *p + é)3.- A
ëL;+ & tt Clts

"ç-Jl b-r-+ ,b->l c;ç-c.l--*\ (r e ,€-f , I
..'., Jl .rb3,JL,ill,f ,)'s,lt èt L,;-JtPt;dl ,,È..i'Jl o)
3r7
>1- yrEl- J=U -t+ )r+ e_f ;ti '?lpl éy s"\è1, g-l tr cQ r.,1
"É d
t! ftAt:1s.4
.JrtJl er)..c_9: .Gyll li.Â ôJ,.-
a* d f..'gieL';t çgr;1il=4 a;i j c:Jrc-- tî ,l;l
,.b; ;te çrb ,.-ye--)*.4+iL, Ji A-ù,e-f f* Oi:l:*Ç: +;'! :J-^:' .'*,
)-rJ ct-,c6ç -é e Jt
ef ôî ta_r;c;Ç;'ilCÉ.:*J .JJ . JJ3 ,54rLè.
!; J-a;\t û/. .4JL-eî& a:,-s yt- c.;tS eJJ:J!ô,rtj,)t

e, .1944,Sralrit1+
j Çî ûJ ,Nâ+lAt û4 J-hiî ,;:t:;reV 16J-Jt,_r
!Çf J;r
. JL-oa;,.-s ,t\ oa*; æî+--; ,)flSÎJ4+ . +-Icyrti cî JLrijl
P ,e..'lt ,b)l 3.æ- d ,Jt-ag,"1.è9rP ,y i.:Çl ;; ;\ ]*

J:JJî d-t+ ô|*h.l'-) J-.Jl *nu ù1 ,,)tp9r ..ii.-:-fl . o ,Le o.u,L
.f:Jt r -t-r
r -
Uei-1 , /
)î : ùYl d"J!l
ùJS.',. (
d*J ril . Crrf* Je*,- A;.ilt
>11 a:l ,,,,. +l;+-. -r4î .,.âl .,b ôU,hJlé-" J-*àl ljl
J,:^j
.ojtsj+ a:-Z+â.l"!
d é!,1!cÇ 7t-àl
F";;
-r*, ib.ljl e*î; i--

:erlier .-:r r J.:rJtrÉ 6r êÇ;iîsv -.-oieJL#l èt -i
. . . rr*t dt=..- g Jç aA;:çf J#Jl g. Â-fy't e.Lbc-;t5 r
\# ,r:;î -,-î d Uy ê1.)*"J. . . JtiJt :Jtr.r--,;tGtS c--,-+l
Jtrî t-.'tJfu c-5t .-!r (Ciltt €î-+* *s)toj-o3 ..i;Il

-ttLl çsrrr: lt:ill .-àill liÂ ..Ê){;J) UrV osl-- i{.t Jl|! .tî+n
'V'J
U,^-,.- a*aj up;rL"*Jl U iq.o.l)-ojr ç*.f cjlll g,.
lJ*ç.rir .r)t*-:--)l
.:tr t +lilr;,. é-+lJ,/'t i-l ôi U
'f
Y -l.,.e
,r J-*s. et5jJteaJ.t rs u}f , ô.lÇirfq LU-f - j4_tl
+:JlôlJl ;za3 o\lj I crà-{d,lJ4,h' èla':L.-- & ^,Ul él!

"rèl
. éJJiJ $-ll oç ùF> :f;.:Ll ,;Lk ért
F}.c ^-U-;1 ,rJ,olyrG.lr.fc Oi., =F{is.+t -Jl .-Jo p-; éçJ
318
L-A-
Urt-]
avt*al;-{'it r}r.Jl i-+t J<-" pt ,fi.c]jt q; J=ljj ;!
cC;Sr- J*: CIrf JY "ê 6,1Ôt-*2 ù1.-[., u'-- .pl-'Jlë++ .8,
Jt*.-:-l â,.a1';-.Y g)l*-:--la,--tJ,:! a,I cô;rlJl P )J-JI e4J )JtF.t
cdJ'le I Ja.*Jl ;t .ti--b Jr, _

jî iUul éJ-ùJI.,t'U, y: ,f Ûqb
jc
J*ir ôî Jj .f+,t""! dr"li^ -u-a9cëA\ ôJfr-;*Jl J! OrUt
cÂ:'-t ô21Wç-3lj.e;," c,.i-/l ,y - Ûf û, o^t-Jl '!* çé; çi
ir, ilL-" éJ-l-.î * ôr-r}l i,E-.lJl ob9 ..J* ir"r-!\ "ll ,y &.
q"rJ g;Jl !-lt+l ô!j 4+L#Jlii . olt^-:--)l ë:J:
J*.,tL,aI g-rÎ ,:l.;li
.rsi ; b* .fr=
l.*1 ca:->J-ÀG-.W-l-
)Jt-t
. j;;i ôJa- é"r"!t i

".Àil dL, -E-l ,'+ll 4jÇ- a{lr+ ../ -5
,rJ,oi,L, .l.Jéell'urU ôé14, o+,Jl ôî (80-19011.tr*i-rl
rga*;î;r .rl,rLfl ib4 ôtÀ;d- ri ',r--njldÉ|.xr.-l aJ)Â-Jl

'"a4
ôi -r
.it--l-+ ,"/ ÇÉ dt--.'-:*i ôt5 c;.rJl) "r**Ut*tt F:Jt ,s2-9LÀ'-3i
Fi\45a"ôî .,I.eô;FrJ (eJlJl.rllri ét ërçse" s-r t(e>\-Jl

.i)jtll oj-n . n.Â-.1,*-ri<.x- ç\-,a-,:*1,* l:S k 3i ca;u
6)\,Jl
-r-iJ: ir-llf"Éit=- rl W ùiL.r,r:lt .r>t(:^11r.'Jl i;l;,./ -<-
ft l lJFjî L-+ ::-l*llJ \nt-)t É ô)â=J\y'ti ë;lb',.*Jl
r-s6--4,î
)* .uêl t' ,r|,ljK-o1 . o-r<5p;:r*- f+Î.-r-;11 lUÎJ
')t;-
oLbr- i;l;e cnçlJ;:-!l ; ,'ii I "=b ,*i U JJ3'')t
.fÂ/,=.';J;lrti ci5iJl aç1r9L,.3,i-Ul
ùî 4IÂ1Jî4i)\-j t--i e;u ,)b uay y ;:3-3-r!J,t_.'; f-. çç
otj;! ôJr:-+ r'yt lb Cr"rÇ-)tr ,-t'-J\ *" tb.fr.rrt*r

É!j
.if-l-r tlrKtr1îrj . g+Jl f i=a-*.)t r+Lo* uldll .rt"rLll
Çt, o& ëi èVd./ û ) ,r',.LJl,y ût^JJlt{ rrr-1g. e:'l.'Jl 'P
319
çL.glt fe:ÎrF"- ëlSJ . eJl-^lJ ",-r çi rr .;53t ç.r-;
lb &
)rll r<,t^:S,/ : ôj;Jteg+rl ta.t," 't'.J\ .e" .a-L--- .iU.J*"
.a'j*-st ,J^çeeU n, (eJtJl ëJ,-+,-
i*l+l .r-o6lt+ ôtî.r* ô>l-e
. r-Fe-4'1
,f 'ê J5 -r:É lj,à eJtJl ,.-b & erjt: cÇbll
.;_* ô:L.Jl € ,#"1+.r-r*f--;) oJ;rU.2
Jsi€ Jt--.lT-r--1
:t-Srt1e.p-tl.f J* rB;-)19 &ï+l l& ,* o-tl-egs
Jî Jr r : aJl;*r a-- î-r.*i .a-â'-* Ç\ o--J-kJl 9(=.1U;- Aç
. r,1,l1lJi'jJ L-15 ljll "/ ,r+ll{ Û!^-:-l -* æ d3t-dlJ r,-:*.
Jî ôli*,_ ôl.5lil os-"ry.JL d ..-ll ..t,ul li^ ,-J' ,r".)t æts

;-,*>. Jr-; . li,
iK-:- 'P"-Jl y- ëS er Ç'\S é#. U-i aJr -r-*1
i
-;il1 cor* a<-z-S
Jf ..rL<=*11 ûl.}.r|€ tt* t:_tJ-"tyî"i1 65U:
,-lâ ôL{J4l éJ*çr:lyi o\y C.4+r*.t .:* -b+ç if) -P"-Jl

."r-..=bt*tt 6tuJJ\Jr',ta.:-19 IJi dJJi,J';i .u-fll ;V
apît*u ?F- crJrryjt<i t-É)l J!;rJLIr èj\t (, vi
,i-a aJt^---:-l 6c u,z'-J'l,y :4 d ,,J-!-:- 4i i-*- (P\ ê
- Li)\lz,l 9Jir.o c_iiriî ay é : aJ^-î. JaSl; .,ç ô.r-'.;,- cÂ4iuJ!
iJ,t3
-1 c6JlJl & éF\ )r'-:Jl J!eq -+.)l U a/t lrÂ ùf{ ôéi,r-'
*.J r-€*i:î ,/ t- Jt lr:+- u"-- 1j',-:)l lJ,ô r-{,-J éÂ-tJ" o1
..--*.bt^dlr*lJ
ç ' r ' '
.i,Pl &r* +*") ,'-< ,-J;Jl;y

i.;!15r1:';ulJt- ./ l-6-..i+"
. i - . , / . z t
-î i l.rJ., ù15 45J c,--*c çi ,y -fu" ! 6:)l t-ti ô!cÇL'Jl JG -$_r
; i,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
G i:K*, .>j*clr a:-cLi i ,r**rîç- ,1-t, ,a-
-4>,4i...lJrl Jt:b .-,ii!./l*)l9 r*bJl1 OUltrr-; aî/l c;t-f
"f:-.3
it':\l ôJl ,Vil t6,iLl-j rlJ.{l,/ ùt{ ùr-<,-rl
d "n UJ e
320
Uç!.-r"r+, J<{.J Jp ,ii Lê^1,;=-llJt a-:(*.tt,f W &-r=-:1 .;Jl
ç\ at
l.$^^+ $ ù'(; Ç)\rl.rt ;5 ef,l* t' cc--ll 4; ètÂât*.f )\,-'tl
i:<*Jt .St,*;L-æs.d-=Jt et-,riêWtis.ry'tcf, -tlDu :*L+r
Â4)y.iil-.:ll i. 1I : rl
.ilLJt fq4JL,1-r;e ..:(I\ è1,-/1îr**,
6:;J4" î-rql" oLer*,ot5J,es)l613l-3
o.)3 !1-ql1d .aÇJ.t,* v:u .r-*
'iln:t+ alll .rr,"r 7\*1.rt-*.it
,f é_/f Çs cÇ\11 Û ,3t ôé
.ô,,5Ç ljtbt +ù C J-kJl ,* *1: 4i f ôr-*.:il $i.l'
.t1.I
J-*"À3 ôîc
-;,-
.--*J;!t ;rUlt t:\ çf Jt*L.i)LJ-l ,j*.1 € éJ.it .r--ô l-.-br
ir>,JSJ ù,e ç éJ<Jr,i*(,qJl;leôWl

ê êi'J-e +,;tt
)l*, ;\e -*dlS ^*rl.rl,c;:U -è ,tii p"\tj'" *r; VJS .éIJ!
"-I?
éIi i :Jlr .rLJl ,)êt--J\ ôi ç-r*1 a'i 34- 41-ji l, J,t . eiy,Jl
ÂJl-.it-(;<J t}jtj;!J.(-^/ ; â*Jl ;-. i$bj i-;; lç:f Ë s ci ii,.P
,*€* ; -bJl ôy-,\"Yj, Js .ié\J Y-ri=.1- LS;,i oir ..
r-6,Jn
iJ . ,*#*I.c t-t-.+ oli-ty d$.jl çJtJ
é f,l, dlà f+,!-'[^-J! ,r E)
^+,:s€ cîl;î lib lt-.ulli ôtU4 .€Vsî JV "4 J-, r-Ë<r" L p/ cl c: a
ô/--ær a4,'l a-gl,U- "@'": ;t,*sl,e {'+.,! . t iiJLr ,Ll*- ê
--rÉ ë-u a>tty;si r*! . éh"* e; ,f ;ti:>,4-) Étt s4- r'\l

i**l! y-:a ç9n\ûêt-:J\.rtir..'Jl ij="i>,/ é .C41 € ,P\
. o!l+.Jl ,-,.,- ot-(=:K.:^"- ,ll ,a1<;<a itJlly 0lt-9J
:
apVF: i ,Jt, cî .dr-r.;,li lri é,l.rle . L*,,J1.iÀ ,*<-J ,r< .o*
",hi
ôL ",.,t*-Yl ;l 4+t*+dr'u=.:Il rYg,Çu . a;sx-b'-tJË<r æ ôîd
,s1>p Â*è)\oi- orL u lilj rr- ç4:.4"t;is a*- rë F . i.^
3i c6t f M\S ,(+.u Jlr+t{ t-t grrl stii.i )î éJ"tt . L-f Urt t q-*
(L-t-'.-à lj-ç.i .o9l ei
açiy ,pr++.U &S
- l - l
e<.i grr*,. d f+J, 4t--aÀ
32r
ô#\ lW -.,ÇC )- eJJr;* !* .,#l çU iYl 6V r-l-Ë-i."J
"t*t---;5
. nJl-"-!ll :.'.iî Dê ôJJyt."rA"r"+", g<+.-relll
1i4>,./ f-€,!r lt-j L.+- ê,iiéJ*:r- f+U*t OSJ,gji ,! t
,:1tgrU lilfrrjl ,+:ti frrË.* li.o . c;Î etV-t g' ëi3l-:'- y'!l
,L.r*J ,\*;=(*U.,".r-lt ojn 7:.j.::- . g:2J4J ;lp
€ 4 ç+:i
li-*b J,*-4;!r ;rUr ùK l)!"l,tr:; ;te .#il c,.tt
:*
JL^-i-l J=**tt ir, J'+l c1Â'JiJla-j'il é,!É<j) 1>tJ q-rJÇ-t-î
L-É*fJ ôLe-t,./,.'tl q c-,LoiJl-* !3é l-tè
ee-"r>;!"-.,T C)\*Jl
'uîy
ùJ- e t*t i el't-ci :;r,Lll r,4r !y
p1o 1:+ ,f;-r";rJl
.t-rJl ô+*)l ép &. aj;s o1
0taê
4Jl*;î )p) )i L"êl a--*<J .r1, J-.Àll é$l .r-ai4i i . éXll
'-r.Jt*.".-....*a
Çtrse t;t- côt;LJ!4"*q Gratoa"û ..-.,-rJl
èL*u-s ,|ab-1 ê14^4' !f--J;.-lll csiefu" itrr-t-.1 fl
)$ldË{ 4J!ja--LJIJ c-il J,. .J .uni+*-,1Î orl+lr ,JL.}l
itta:t * u"AS cçtt.-Il .:15311)-c op-: ta^-ai csJ !q-)!
)c a:)-. JX; .r JJ.a*4'.jJr+ ! c! . s;r*+l,!#)1 ,;"*, ç-i

. Â^lll
i'4,
(J ,! ^J-br" li.. .)r--:-. J-t-Jl rj-J ùÎ é1Jt ;r:*-; ,rn I

. traIJl J\* a*-:r )J*,- ) Â1-rll 'i^
& ;.4-J1 ;! ,-l-o.-,;ei uclS>
.11786-17T2;
n$Àt eL*t
,)+
çF
Ul"
Ld "J i--7'--;1;-!l oj'o
ô+?)\ fe tWLaJll-A -ra+ ç\ . 'hi; '4
c4-- eiXt i -#a\,P:s cæ ecl ë
u ,F t'Îli;-+r-- Ç f .fir
l
:.Ll*Jl ,y |jy.---1,
z
rj'!j ô/Jl rL; ;e ';) ' ')1 JK*:Î
ir-r;1j -A-1r
ui. é!J\- ;j-a'u-l çu'-'-l éJ:(4 tJl itJ*Jl

ûêt-,J\'l*ri ti,
.;!r ilx\-{-tt ,J;Jl -s;}-)\ lr'v iA ç$t
u q)+! ll
uu
e)*l\ Â-aJ ëy-114.dJJi o-*-tù{-rJl *JJî ';} ' - )\ iJ*L-.'
L,
ix-b)r È -w't\ LElrl
..À
4J
'At
L5
t
16
ëSt.+(+.Èl
4o{)l+l f f Âo4*ilr*.,l
.>+l!,*ib ,],Jt rp .+-b & ôtt )J4-,41JJ oa;-:' J-{
.tr,; JS eJf )J.,,ë/ agtJlÇ:41-Sf q.t'aJl lb ,t' C,LJI ë
<;--s;l;-lj e.-i:* Sî 4-*:'

c-1-1Ql Jî Jr-Jl6Ë t-& rif)J U-6
U-/l .*t y'Q * :Jt-êJr.Jl e.F .i-./Ul

Clty'll;Sî;c
Sir û1.si+- 4;tJl,sKJl +"! ttaat^-- J141 ;9t ipt 4'h
.4r.f2./
325
;Çç)tô'r*'cî
;'c'!\ r,*r c*y'f 4 rgVs:,11t'-JU-'!"(f 'é 210lLJl .,j uleoL;lt u:',a
> *;; a;.tJl eÂJ-

*^<r fr*Ër:ÇU-! +,* JV ël(cy&Si æ*; ,?L-.tV'U-l
.;Çl u,G;î ora
r:;t-f s:il L-.j-Jt+V,it s*"1*;tr'6+?tt:24
iy+\"e til> -;4>J
é;t
a), ..)\i olja..t >"$

ï--.--,-; fLe- .Jrî eIU c.;lJ .e;Èl + 6V Y.r-Jl a-ly t$
^+h t*
.Z^b3l-;-S\* a:r[rl ea:.-aj\;-l tb J'3\'âS J-;
eh+j r;-J\o+>i'" a\ t*l .4+J"
^1\3 ,4-J\ 1i," Ji,-'iii g,I,-lt èV-il\ X\À\ ,s o\ j:* ùt-_i ,-f+ AitrLîL uln irra
ù1-r-''.icJLJI '1r-; Yf'^;

èeÔt Jrl i;Î
ô,P 4* taJtL* 7:''": u:Jt
-Jïl Jt-* -t
ét;ytôli éJaLr
re ô15 ô;-c z-u\-!\; Jlijt9 .-rt5cs-rJlfr-; .ÇU-"lr-'
il*rw :tS,lçutltoU;
i-tiù\5 .ÇU-! C:\ & J,..r, .r;.drlJl ,):i ,l Jli+lorll9 .jç )lré-Yl j. ûS^4
!-JJ Ç|:;Jl ,.rlvLajlc5Î; ,*- ,,)ltJQ ..4Q

J-+ yV '-$:;p.llçî+ Vr;l JLJ
,tJl oL-1,1a;j
c,;,oyeAï.tJt-.+,y"b --*t1 èLit*u*- c6i''À\ a'L r','-t'a-e\A'
;j ,+/td* c.;r
t;'-s I i"rlJ+!'ilrri tt-; iî UJe
;r..>-\-cJtl.\sEvs)lÂiLt- ê :t,^;*\ -+ ëY
.4Àl>i 4i;,
,P -ë L"kJl ,/J cg<+al't-lldl#l

ë
rritS r 6r € çt y]l tilril t;Sa
",lt * çy:-glt
iJçr- ca.il5i e/ J-"-r-,ÀôLÀl-2,ii3l-- ,"t.t; ':J1:î' ç ' rt 216 lV é;i;J .i,Jll û.
i#t ëiub.4A>
.JV! :;.-Jç*, c.[f k";r lLJl .-,"1---')l Ô15'
UJJ Ô1t-€i-.=-
6jt-* âpËlpl
-s
;"J L-d "lti <tilf5 tt iSr,-- 'r*l U,,+ ùçJ't-- J!j.f J=:J ; .Jdl é,*J
yr d|*i oKi u*F ç+Çv:.,''l'n Ôî;r'il '4'le #tÀ

y'rJr Jr:lr ôujrl &J Jlll-r JUr ; ir-.,,J*""r, é;4 ^*JtPl
36:ç/t pt
;çlbr;Jl:JU<r!Q-lr, e:7 o\rV,-f,*V f>
r;l.5 ;,.,.r.!1 . ^-'' i.'l3o:lrnl
4f-c
oi-nc^:ft .,f* ?11 -t*-t-' J*à ellj\ içbr ,yi+.f -r* c<{rÀJl it-ll .f
. 1991
e.rll oi-oJt Jttlr i:\ y: # ,F ,>"*V;l\"t-e 3-' Â'+-,ilrr-il
. -,ly'Jl ,rtc J"r-.ll + &" s;rll strl € J* )r.j.' ôl-'))l é-kii
ê *L^j ùf-f rË J--.r-(., tc.;+Jlcl\-!l ëL-rç d iL.!l ëiV; ':\-b'-î
yu
Çq-! ,)\ æ*; JIJ ôLtl J*rÎ 'Jl.'.-,.l Cçtl ;" z:- 't-'q cÇli
326
ott ,>\y-.ij,. JJj eVS c-,\5 . il$ i'.4-t'briJl "r-cl-/Jl)+Ji Jrt-+l
éet; J.è'rt
Jurl'JhJr
,l
cjl.S L{ji \*5 . iiL.-)l f*Llll ,y
ôs} '+S S:JU'ool.,l*-u--'
oL1V. Ç+-
6y olry.âj'"L*J t* 4f Ép o)Ùâjl ô.r-eLi5i l'":-5+l ?-Jrj ôr-et'is ÇL*lJ-...d
L"it:.et
ô#\ -r'!liv;L- '>\2:- u' Jl* 'VJ)
7tî + €rn"-eLbr;Jl J',-.-'*'J
,l1e7 Pl* 'ççyt
.l .Ô 211çV ';yi a:$'e"tc-'6:,lÂIJt 'É
* 6ls ,6'UW
i-l.1'r & n*" .-tt ;.l*
u'n-'Uç r-+t ,\tV LWJ'!\ Jf 4Lô)rlrlrrtijJl olls
lL-) ,rt*ç ly D
o-S-s-z-:'-çôr>ljô.)3Lr.:o-L €ib; yb Ô1J (J'c'L)+
Ot,Si:Jl
ç$rYl +rr
iJt'-t tWLt 'lLo.-|.-eo='tî')rI
cÇG.oqUl co-,)-ziiJ<& ;.-frva r7'-s\;-\ èL-
;/ J6.- 4iî)=;Yl q-*ôJ co-r--9J'..-t' ,-J -'Ç#'i J"\-\\ ebt)
J.-Ul *tj eb-Prt'l -J.9jt'
l:) lJ: o,1y- .5!lS)
c( ts\!j .s* frJl) oôr{r+l CVS't i4l' C! a''-e-aJ! gt}'
t' ,-\ J--,-..l
èf Jt:iJt oKi
'Ç1.-! "2;x'"*V/\i*cV ur;
.-tUîJ.4/.;r+b (Âl-:L€Jl ést U-F r* i*, 7,o; t;
illLt ojt; ';1 c{* Ôl)lr"L'
é ijl-È- Çq-!,-|,Ç cr flrj.-i ûJ"Jl ùJtÀ;\3 ,./
çf ,;4'- 'li 4U-*'
irto ofr ê\ iâ\-b;)l i#l cit5 cLi'il éiJ; ç '61i3 '>3-t->
tat ,4-1 'ës tùtfr
ô/'-u c-t*à\t*J' oV);\ i'*
^-t"*Û ,f ,t c>)\*Jlot*iÎ ",!
:a-
u)-eA.tlll ôr*-
L;,-*JI.tyt*u Jt:;
'ti \-{5 gilSl 'ÇL-)lJLéld/" r'Jl .Jo
.t4z;,- olt ev,,rd.f lUî 1*
116ÔÎJ'if,; P: 'ôr'-r+
Jî C-bil I' ott-J iLlJl *)c 6\- *p ,s9-.''a:'-l-e;l5f :du
:f-
'Jllt-'
,.;'U*
Jlt.h;Yl
.é& 1000 g;-2-Â4rfl ,/ +v" 6' fJ 'ti'il "/l
(l J4 .li-à oJ-À) ûs
æ tA 'n '5i o.^*.lU'".r i* ,! se-\-* r\:s&-oL-,;13'Jlfr*r C4 d y'1..I,
b4z ô;v >132
L - t r v v
t-
;a,-ùl ;u-rLèl Lt- ;,r".l.; c-,\5 ô,Jl a!-rll éJx ' ôJ-lr+l evS ,* l-:,15;r
jc a:l:'* \;tS *I'ri*-jl ( *F ûJ ^;S'
.i+l -u,of 1 t'-b\:, ôy'r*;i oi-o;j
f-eij/ JL"-':'"|
c4+-rllr" .;JL-!:
. JrLt-,xt ,* il-,+*., Jlr"il ,jL*; AJÇJô!,*- i.'-ttJl JJ! .rir ô,rll c-rr
.t-;-t ",-çt'-.a-r,--ull li<'"J 'é;
C2':JU J"=JI o.r--î ô-t->l1 eV; Jy-t--f U,# ..:lrr$
olL::* 7ti r''y;'r -""'-
iQ é.ts-ts,
,s{-t\itJll ,,l.c ,)J+: '"-Ju1rl6.-oÎ 'llt ''t-.(;ut,'
ût-4 ç*
ol:l-r-)19 J|ll ot']'c-9 Çt'-l'J
r+JL^-i*,l r-e,fu jJ--rJlùiLÀ;19
,;'i ys .,r,tLÀJlùA
ë et"*
:t+'
iLull .rï3,:*JlJ>s . jçvtil\ L^ljt cl ,J'JL1-;JI æ6)i Ôl"r--) I ,
,. .. -t I tt L;L*
- t|l
J-e otu)t
Jîàt
li^ r"r''i Ji'-l iJttJ'
âJ.ê4 ;:d1 /tU
. ùf,tl ô+*' r1Çq-!Ç.,u e?JJ e-)\
È-.ru
,; ) ot.fJ**- "É - y'b+t Jr èly,*trb I . t Z}slt-Jt ./
allL o:Ii
,)
to:11*
t-*J ..1
Jt LP
t - /-t
. ,;ttîi Jlit Jl$: .i!t H*; )lJî . rrlUarlt+ rP\JLr
--d "/ .uu=)L)L^r

tr- ,*;tot.;;*
_- ,p--- ,P ôr-"- jl i-j,-))l $t.f éJI; . I É,"j: eVS 2-; ;_)l
a; 1-&s t+-" â";-
rU Jç ) .lti ,-rfrG é .eV, r+r_.dd/, çÇ ûà;-liJ ÇU4l tlLa- -Uf ,,,4
-:-5 jli
,;*1rt*U
--.-{ ùK- ../ J-.+Â ,)l--';,,* ô$t-oJll)i) Z)^t) cÇl-1}l;:+-.jL_:-Yl
i; :. -. 6Q 'u-lt
:#rJl r)À+- cls:4G d-,ts r**r;it<- ,tî* .Çs:,t'J æ L+"1 t6.tQ ttL,a.Ll
t r -
J142115:t',ttS
. a,ÂIJl 'ërL -+'Jt
};sjî;* |W a_.,-., j-o euil
4r.rt {jlJi ;.Jlr:--l
- ,ilL-:Jl ,jLLrà * ,u-1:ql_* i:tu
eG, #Jr-6+ d a*l'l +-"il -r*Jl
J_ éi obÈÀr"É\lJ . (V â ôrl.+l cn ' r)l-4+l 6*-;e

l--- d.ri.-"t- ) éJJ,.nt*.r.*t- I
î ,1.é 2Ù4,ul6y.-.r,,,
a-.-:- {* a^,r.tltiJÇlt û,, ôé ô-* # ctrf-irJll .lo-Jlrr
-a- -
_st;S -'-+ I G:Jlcrt(+_:îDe-r- U ?AL. JSsV-;i ê19-,*: cgU ollp&;
-\Jt eli'.tû.léi) . 1985

.!i - aaty ly"r-:>Jq[Jt e O:*|-A1 ÇW .(VS
--*J 1t-h-f \\.'lr r-Ct'll f-r, ...,-.tll
VtV ôlF ç é), r=J -r-,2,-lt " i4 |
-^Ë,rllr-a-:Jl <;:2e J)l> +-â
f,:-
* l ' , 1 :' * )l
- ai#*, L^+- o-r-o,.:-q é ,gà;t ^ J-Jll a t
f ,. r - ,* aJ9:
9-r_,.J1 olt e-*- ,ç1 Vrf
élJl ;.;Len
Ê _-l
,\r--Yl Lr (L_k:Jl .,j J,À- 4Jylù,!to"rltî
;t-e oÈ? +;l:l-r_.!ù!j 4jt<-
,"/ t.oJ1,
,+" 4)) ëJ4L*r./
i:-i ,^s ".---:,:l: l;,."-,-S .iÇJtill J,^-:-l +(l
,>t*Jt ub * ,f :V ç'!t ry I rl>Jl
li*-
.u"çtLpl ,tÇ)cr;t!l
a:o-rLat ,LJtl
,1.ËJ 4ill JJI1 c9-r-JJû,"É.* )_ff_y ojç- r+î .l.Âj
Lrlt
4-*- itjJl3
f.ç- Jq'*
-- $66i- ,t' t6sUner"É--*,. Jt5 ù,-tJli4r-r--.ll
r+jtjJ.> (iiJ:;/
ë *-tlt
"r--"!tJSî /
- /t,_r ù_É .<J ôtt ,**-tLAt ,ç----, . - Anirrfïf +e,;P- d tçj
.a; (y
,t1J,=5L.rU.,
Ë_f ,1.:>rr.# l.r, Çt:ll ;'çUrlôit-It Jy; .l e" _n ; i etl
-f :'.taS C-;tS oly
-<.--- JlJJ*; A*L--{
l-z lG "lrJ .ilj d . LçiLl:;_-lî_ô.- f. ot;yUll .;,,'!luJ L"Jl
-E;:^. jlt1
.i-,Lr"il>r:tl ;:j La*t ôt;Jt o;::t . ô!-!I +
|'4
J-JîJ.^:-q_ll oUIzè
f-+L-'r.l
u^ .,.tr o*Vr)t t^; , u,l . .:t-^ÇYt
_)\s e$l ,F ,j t-a1 + CL-,lt
T
çnJ1 . o14bja
,y o_*VSlt ;F .*-41* ,! rn ,a*r,rt- Jt.ir-Y fçt*t_r,,t',-,,,
JD ts) Lt Ulru
JL: ) i
s*c
' J 2 .
'i -ti lja
v '
; {--- ;b4) JrrJ\/-; .'Al ,-5*-.J..rt JtJL;b J,lJt
' l-i-r'
î-1LJl o.t4! l- rrt+.ryy,ll Jl t,n-*ru oçir Lî , qçUt 6r.fr eif,
. 1..-.VSs
ç}"'p Lt/l
r*., ôd-t-t-r Jt^J+
& ,)-*"î.r*; .-r"..; d:...?lt,î (V;J,;lr É;il ô1;
)+;Yl ô1î1u"rltî
',- $U Jlj
élJ . JtnJl csl êlJt € ot-r"J!,! fU d .ÇlJ*1,/ J-#, l";w .,ua1s.- qr-\t
C4t tit Jl- L/î
ra-i Ô
it: CrdUItL,^.lrr;:, ..r!trç- .;r-.,-..Lt')l,y éi-r ra cu;f cÇ,
pa;î;!l
y1 qjtT4Q JL:-iJlUeV 16 .r-**cç.c! y . y ,rr J-+^ r,.bç'yfF^.t.:t-cLç.r;-l aJJl
'i=*t 6jJl é>L*)l .UU*l U ,F)l &î*t J..+^ )+.i VJ.)ôt r, ,-J,
éJef i-ç-f J;l) "\lè"U.L;"J-e1J .rJl'
:"y'!t n<4s l,+
,F .* (etb; ?F Jl4:-.+ J."-,;, J;i f
*-
1 : ,çl_)Jl cal>l/!
9tc't
oE ly'r 1 4+1 u+lr'!l fSl çrtl ,)!rU.-: .y-J;€JJll Jt:ll

ùt' & LtQ u J5 r*r+ )_1).t cl.
* ë: lu Ju,è,J. q:I...o-i)l t+.r.t _r,ebt € ,r-ê;
. L,a,t'"21
6rÇl
ola;,.Jl1 csltlla-1.tJ\+ ;f l,;s
;r'!t1!tuL{1 elLp -r.l JLrôl "r,"; rl._r+r ,tS .or-.ot
'>\3 eV
. t 6;-hL-.cli
4t).t* 4 o'tr ç.tL; .r-i,.3 Jî J.i ær ô:.1tt & -*i +(J ,q:lJt
Ji _tz l€-U .:, 'r-a;r, .-*iJ
rrLl;I ;.r! JIJ*r^ - ,f .1r*tf ,.-F! ,*;-t r*4 ,fl
(
'.tEt! rt*
J. ' , J |Ir > t
"rt tlts Y,ltl- ê,ç,-,,-;ùî.J-o
rllS1 t-ÀaS j;l: Jn+, ÈiJ"l-*u"W, ni.ç
o4;yy Y- : 1 .
;rFî dr, fp#+ll-l;+,-c is cô:'1[,tllf+irrî ô1&i . ôt4+l a+ç'r;t ..gr
.oJÂJ 4iÈJ
* ôrj:! .-"; t'FL ôp Us ctss*+V$l J}l,b
. .t)Ja t -r.&it
*i ç;r ,t -..-"t, ÂJt; Ji
Ls--:Jl & . ç1--*
û. çà;i C;ltJ
€t l>\-Jt Ç* ;t-*l-br,iJl Jll, .11*-:-ll 'Jr .i*.-
,p4tî4 ,*,-,*
ê etbj ç*)ir €v:)t Cr#Jt &: #Wt .,:JtÂa-riJl
ob w ëLÂ4
JK-:; .i:Lç YJ ..,^-E 6y eV; r4J jj-. . Ut;-_,U
'Ç>u J:+- CJd-irl eJJj
.il:J
:l.t*.-Yl JJ; 'vsli*+ ç
Jt,.æ +tlJ) .Jt f
lS;,e,-t-*tl;Jl ;.,
,l_/l.r ,
tla*;a p.t-!l .r-Jii
l-.UJ'c ( l:
Û'" C'4o ,/ Jj*4 Y cc!.*iJl:Jli;r e^-iJl L-2-- Jlr+lLjU;a U o1
ule ,:'-JL1 a----+
Âl-fu^Jl,)t,W- L, ÉLor-tj J-' - qjrt .lU.
.\+J
: I l l t . -
rt @r+EJl
I t t
,p ci';'t_s1i9î
cL.-*;!-_ I
+i;U"Jl :.
L.A ç,"J,/ltî.3- ct_t;:-ttJJtiJlô!i +JUrJlôr)a-,O,,,S"a ;,",-9. ÂjL:i/ +jj ,f tg, -û
-Jlr--
ç-r J l_t
329
4il+î Lslergl
.iit*ll ir+rrlp)l g.: èL,P*
;,,'tç'Yt-.:t 1;'tt
)LAi1:.i-'"1it{ . ti+.jLj-Yt J'..+r 4}+ç dr' Ô}î*' Ôl-tl Ôlt oî ;]
4tl; "a-;î
.-ll ;ç , {l.rt*il q& J L.-a.t-1

:.\S o,t-,>L*dL-d-f -4;lf ;pUl ;c ' ^ ii 'l--
.â-{y'|ê;,!ut
,'-J\)U r-'!\ è\,W ;/çl,l fr-; t-î .J-ilJ\J ÈtJl
,/o br y;r u1
t;c
,yG ë|-!r co$[i ê si3&Jl,-i"-.â è1,p.""(+ d Jb*u f ^ry,* Uil^4éî
cu"ylz'i J41
:-J ,l1f# .r;'yt +;'-a f y - 4!l"*r
a,"é--,.11ôJôl e -tJla'c'rll
,si a a'u+j +'SJ
.rS-t ory+1 ,F: oJ-,l*j ê\ ca-l-Î ^*;; tièt ;
)J-\\ ê ,! ,bl;-lJ. "lc
.r;-ç;-r--ç'Jlol^ $lt F .e\illl c.t1+^*\ J;-t c'lbl-t')l (JUl e;>L* 1l;:;la l;.tî
éi ôtill )LJtlJ
.f)l -t-l -t--lrjl kLU-'! fUf
ctLi;x- te;lt-b|
St' \4ie).1, ÇU-! ! , ÇÇ-! 61, *1 c^:5 .,, ,=; o\p; j1\ . a:,I;L ;.t'!l <,î
'J'-,1." J"' ,tLiLAI

ots ÇL-! ,* 2t-,2:
-tt+\ r.)Uqd . <rô"r,.41
|VSI 6lJ!ôll 'i:a-
('t /
j\+ ô!f .çèl )\*, JéJ Âa-rll oj-a,* è-*t U!a>-uull çvs)\ 4-ii
ét -/J'-ltf
.-,\a1c:l-t-) \ ,t-a-^ ,ri r'"ln\l L-ts*-Jl c"t-c,[i;r'eJFJ'.+ -à;+ -1 'é;'

,:6 li r-btt ;'c
,(]i k cQ.--c.,eV;:;'Jl >l-r-)l ;-r-çli& tSi rL':ç!l ;1i;;-
a;r,tî \);i'r ;t
c\ ,Â.-rri è\çèt lrJ .o\sss ts\y U
+;,ib Ej fr,-;,-|,ij & e 'otslté
-i ,g\.1r""r-*fg;.1JfdJJ5i o1-w 6fi s@ Jf ,*rL; t tK;9Î I ôJl
l ' v
, Jot
-
cac)l->i
a.î ,>l_r+;a
jijl c,iJl itrfl û r,Ç;
r-bJ.Ae#\ J!g<-.rrr : oe i-t+l "(1 d i-'
ItJtt
t-.
oLtut (J2)
. 1tI
Jl
.,>1.u:- +41 ,/
-r-a o1,-ri+r .iû.:+l b--*r :Tf 6é*\l al\fV ',:-çVt;J\

trejri"lt,
,llS L-;v ô;ç
.r,-*Ur:lS ,.i!l;*l rb-. ./-i#J çf J eV; èL- */t,Qtèll
:i.-rt-briJl Ji-rJl s;ij, rsu F\ ?p t-âs cnOjtiJl

dr..;r91
Aa.-.tti+'i\j\iilr.tl
.1995, Llrt
.45-t )b
-f-'" 'è\lJ.'-? J,=-.r, ô:;1.L,f V-*S\Èi €
e\Sy)l ,yiy-- 4*ôj r-*,- è--^-':\Jl U-S €^-â-b'- f.loe\t
t--*oi $.rori'l5 t)\i u-svt;J\ fr*; r-iî Ôî -r+.1!t,'r"Jlr
.ô.t5? t lj i r-6;r-jÂ
:.Ui y: ..-<J J!J# lrli é)\J Jr-Jl UJ5 l!! ' ar:l;*' ô/Jl
330
i;; LI ét-tJ -r.il,- ,;-- o>\+J çjrlrt ..l! L.9 c,r;L-9J U -J5\ ".1+-,' ..rb -t*-:*'" CU
tl ( é--'J+- ) Jlc.r
t-F|r.)t,4ç*
oUÈ)&S oU..+94
e-a-J c-'z.-Ll ,* I;:|j r9-t- Yr,:;tr-:lt
L:l\-f o-r
éiJl ëKJl ù' calt éI+tr ) eljlrrî êt-p; gy> .1tr-J 4iL3J c--g-, e-;.<-6j- aj:l';-
'és>t t
i-rbt aat c-ils
,,."!l ç1ôç!l ,J elr"- .iL--(JJ JrÇ çî !5, -L!;:lU
Âi _e.a . f+JtJJ
t:c:1 tu.jl çbf )-t'V ç
"r-*+ t", e--ill.rJ (f-eJl3,Jjly'f ,rlc.t^-:; ôJjJl .ôJl-JlJ rul
,4't;: Ç4-s
c*J i
Lçê ciJîJ l-g-'t/ ,*-.*"t-Zl ôJ<+ùi ,*"*t, ":i:l éiJl a*Ài ,.a-À\êJi
; Ji) cljr-c
l-6r-e c.-elJ
CJI r'tK, o
:_ls\+-''A*)i )i t)\.i rr dF l*t*;,,-n-ltS cua>*3 rF .ù;-*
1clall-1î,aÇ
ojJ-o Ju
é.ta;.j c:.-**.-l éti.t+-i'yl Jt-*,î U ,F .:lreLll cÂ*d-Jl
6i ji cÂ-c.sQl (JUl
cîr.l iaz; otrt-L
,ja3l co/, *J.9 rkçi\ èl+*b#J fl-d\ o.r-o-r-,î ,-P ë\ t-{sl4
Lc.-l--r,t *
:5.r4
c1:4-î,,,b
oi->U Q-S qÇ .k l*-,' )t, -eirl t6r<4 ôi ) . i--rl it+t'
6rr ù5 1J,è,
c-*l1ct4 o! ..l-
. ' n l - J l ,r L ^ J L J J l
.iL.-9 c>
;t
t J
J-lq â'b jJt4 +*-;ltt Lll et ;; û, fr)|,* clQl;. tLtyl JIS æ,t
,laat.]K c..:'";1 +(.lr tr
.(é*r O;a ë'iÉ)l éle,-4)
Lz2î e.)l La->\I
.(çra.+ ?t';J
ù'.ill 4{lJ+) ôL" _* A3i.co'"4lp,l
éi J.+î j,. ,t-&l etJl çr" gl."
ari 6it.
,É t:t^ 4'-,i'
/
æ,-h;:+- ct lj.n ..r. ,
.:\ elJjJ.1tiÇ2.;
./Ple'iu,
çù -
41.+ € -)t c1.t---rIl- ir arrtllq-t ll & .+èl ,! ,s$t
.*-S-JJ
.- aAl n
OJ.e cs, O-r.ç-b -t->a J
"i "-- èt)Jî -b+* ttAl o,e;t;*"il pl . olça-"rÀl c,.il.l-,-ll
J,.:"Y'We-41 c4;LU
ULirîûtSJ(..)^J
ci-t --- liLG û:t*, -';1. a;"rJ-bÇ_-!l garJF (t-)l.: ôg c1-r-Jl
-!J-cJ*+l t). 4j cl;o 1Uj-2)Àlt--S t.taa +1i.ù*r lÉ1b ù^-r&i .,Jti=-.
CUt_, cc;-r*11/rl-t
l4:-ÀJ '14:Jl Jj
(, t, ÎJ-kJl j+ #-.-
,!.--ê 4& U çgjJl t. : i,il:;-. el:-,î cs'rj*Jl lj.Â
, r,rr;tt 4;>tL 7*S
olyyl
tr.,lil; IÀs*U d)l Jr#Il 1, !uSr> :'À1 (J;rlt 6 t\1\7":*)tj Érl a=-:4ç5jJt
É"-*-Jfi
irî ,/b c-:+;"î lcr"j
c4Çtt t,*.aj;
€/
û il4 ) ,J.^êjj. -tL; l+î ,* çèt \, tJS-;-
JtJ; ,tl.,ft'J! c^4 î+iJ "r"tjJlÈb,,.
dJJ! -r
a':/ p<-*;,. c-.rt d/ J* ,.t' eçl ,! +èt oA .z'"-' ll ;L*Jl ,f é-èi èYt-+.-q
33r
=jÂ ùî YJî
( é,Èî -J ,b t Lt*lt t y=À- j'),5 ôi JrtS LÀt*î -ri9 cô,.ÂJ
I JK-rî P1''
'-i1
.zi rV.3J
(i_
.l-(-.jj i.-L'Jl (5lt :J-,t-:r ôrôt Jt*,î
éæryfu
JSJ tr;t:-,tr4ry
l, (eV; é
^-;"J ol1-4;tJl t- c.r-*.1tll LÀ-{-E -* 6râJl ,!f _p Ç -Si ls-J--:*'- é1 \a11
e
rJ c5É
a-;.ll -,;zrl3a-=+i*i3 44-'5-- a;.tJrl. e gAJi
Jf .q-U ô1-r..al-:-tl
é-G*&
,Z*, -{-,9;l;.
J".-J ts:Jl
ëy ût FA é);'x-e,.a,--tU :lrj':ll t-.1(ijlJJ-Jl e:lr9W3 .) o5i l:t L.'ti
Y
i7,a ç.tJl
lj, ù5.J .Ç. i.J 4;*s â); a-4-+t1 ,5b:f d;1 o*
ç".r; ,t1ôJiJlL,:t ;r,. . r.o *jûr
j Jv; u4Jtr'ytît 1c54
3.ê\ ô.1jJlcll> U lLt.g ,p Sl.itiJl., qV ;*-Z+."s+-,,Llt &rJl
u\èt t t'..,tr| o;!
Ç! u*; 6 jJl a.c"rJlU &-Jl çlry .L+.j .,i-+Jl -btjj )WL & ,j;,t' a;î ;' a^.bî1
/
ll
6,-rJl.;=À-7>ttô1i U pr..^:Jl Jî e-Lj.*4
J\:Jr
.k.fÉt (çi+t f yt ô2il1 r+te
,",7;, a >Ç,1.l:\'sl-1
. t;T eg ,S * -t4j^r-6$l c6)l) ât;)l ,f trt ,.! )lL. asy LJt.É^?+
e*
=+l g-;
. ->l'as'!l f r ,y I-p>+{JI-.)tUzJJî
L:, ,JiÉt é*,- agnl,/l a'!
t++lJ-f /).tyba p,
ir+Jlp)l 3t corn,-û 21 o.;--l J.r<, (lj,À Ç!t+l tr, ^^+l-4- ô!
.r:"t$t I-é_d+J
_r./q+ ; .'Jl rt Ér iS}l
J&l.-JléJl{ JÉ .l-{5 l"i,o ./L,+ >! co}t .,.à
;JfHl âJ:J
/)t-4i
<-\-rr )l
t*J J'..r^ g. JÉl ôtt u:, cagL:",er-23lil-riî.iYlrr* tLç* 3e r-4=-+';
€ ,Pl
-aJ-) c rîJ -ti LtJ ly'lÂi
iJr-:JlC+r*t Y;rltoiÂ ô!j i={iç -5-e oS,,y ,Fr,UU*l o-il :Jil;;l+,:)*;:
. j;)l : ;tl
Â* j"&a
côr.,,,r-, eL, J! ç'r -f .Jt ?-p .k;-r-r t-sip rj.jj| è/,/F L)îô41
e\:-Yt 4;f u^J-cli cU.t*-
o;*-!IÂ :Jl .))lt+l ôL5 li! .{=lU ,rrrplJl t>a.j crÇ 3.r-Jl J-LL-)
4|)*h^./ C-Àit |rl
P -iiLr.^.;
a-À:-b b6 ôsé-es car_.Jl.,l=+
& .-rut it'LJt êI oil\.
6 ,Fs 44;,*t
,;'Jr-l
oÇti <,gJ;u 41 ô*r-rt-Kltorç;lr-")t i e . ' æs î , - J i .u
crli cÇ)uu-t,tls.-qs t_J
' e
wér tjt;æ;1.. 1
,-è). i-11-:,ô-5'll ôtKtl,,o 9-r-.lt6-rJ Çit+l f y OL.fr-rJt lUài
g'L-e.t
6.tJ dS ç|KJl
. +sVt z-,.t-r-ô.y-e2 ;t-àiJt e"-'}/rt ro Jrl
L!;Jt ,ç) lilSl o-tr"e1I;l4Jl
- - i '^-el-Ll tljr+;t
Çit+l fty .;-:"JJs,r(t ,r-r-lt âç W./ d"^<- Ct:-;lt
;,.
I -ti-: lî O-/-*s t#--<.-

.f,tlt dill dJll-à+ )îitl-,ll oi^ cf d.-.-Jl Jy; ï"- .q
fCti4 ,H.HE
p _tit
;V *-à:- .Aèl6f a->,-s-
UJ x"Ell Ii, Ca+!t*j cr-eltr .,i-.+t .k ôUtobJ,
! ÇWt "bJl u;;r!l
',r-+at.ii-<J çlJ tA,;1J-i{ ôJ>lJ côs-c,>l7h; jL-.jl ;!C.+.;'it
_ r,J:4 g t-st\ J*r1
Si.sa;.ll F,*J ; f .Lç i*rgl è1.,",l^tl-# -* c,r-LIt ;,iUJl ors (.. ; /KJl
,Jîeul éJl ,st ,tii cçVS,r1r u:; ôÈ'!l ôîJ (Çl=-!.-Jr *r-. J*"* ôî )Ji
cL:ô Ul\Jl (éÈ
E-a
tè/ JIi_2 ogJ ;;Lr:-11
+èl .ôr.rél o.,rl-,a,.
+r-.r.!g;Jlcç:tllrLo:;Yl jc t*:,;
EtL;
avtOLU:tç*; .d.f "Çt .tç'-- : rÇru #J*i t*E ,evs
a.Jy't JJ: yU --*
"iEJlJ \+:* "Aer^+çit+t
il6yt ôî f*t dî .:JJr ù f r ,* *; '#
6.èj 4-:+tt
rb 4t L* ,r, L e
,.a:..-*i: f.É-a;dîéJ=Li îttlt l3ttylî ,)tt ti! .ç û/ J^-r rijl
,lî;aarçll .* 14"
.eé;; 4s r{\j:i ,sé"a cJit
,-l4ta ôUtj*i l-C
,çt:j qf ,! 4s,-Jl'tl ôr-,*:ll èt{!rl
ci*Â; a-c u.Zi1 û4Jt*:.;ll-ll ,cj-- J);-
Lè, iz* q{jt+l fy
i-êr
J;Ji *l;s.JJli|L:Jl.,/ u;,;lt t:j (./t-.â.jUJn g Jt;*l r;
Y Jtl a:a ul,o
qtl *
;." rg-c-tJllS 6., U lj! .û"r.tly'l F U
ôl:ÀJlLg41c *:;-; çfLJt fodt:^ &-,.'lt
çI,l t
c kJl i=llJl,-,.
éJ;Ji ,)î i.+taJl # ri rll J)Li Â,-l*11,.>tA î-*t*.1t5 çsjJt Llt
.(ÈT
çÉ:ç+,* rtlj g-c.tJllj,o rr9: U l..i. ir<J 4-Jr-_i,së:\
ç_r ,r?f ,l$l C.y.
ç5t;t +1SLî
,K; teoa,rr r c.=;l çy-*, Jy; . tt--*elt{é*-
lÈ
,5;-7L:1 a^. Cèt r++tJ, 4-.à-il
iJt;Cl
+Çb,cA cr:: rr ù[t . ?fJJ G*ryt .,+rJt foJl ir ;lJaf d/, .,,1.+
u+ Ef ;t .2)J+- JJ-JI.
.._-Llt-rrÊJl & +-*.=cJlllj_à4J aVUt4^4Ja$,,j\l
F,ç+- ult;t
.V j
d*-+ eîo.$LiJî-*u 5lL.çJt .;ts ,îS; €ê
,r_Jtùts tJ.'
:Çq.'ê I'
Éi
a-;,"'î A6 ar;r,e
Jr!
f1 -* Jç)l û' Â'"i.l-'tel.*Ltr Jp u -i*rf our,odr-;, a-;- ?
o<l . p>t**-Yl ,rtr ,_r_r)l* É*yi^rt-Jl JX:_-U a;î ;pt
c;U cJ;:1
"4r.!l oÇlr c.!
Ji,:,Llli c<.bf
oLf a;ljJl c *a ,ÀJl ôl-t t+lfiJ'll rj, ,/ ul*-iJl 4r$l é-t
Jt,Jts 4y Ulill .+_â ,r+t -
.iâ,j C \t é*f ;-rL,; ,f
JttJ ..LiJ,4:,O a-:.t ês .?èt i,{t , J, i**,o
oyt6r;nit4tqJ ;* L-oCl u\t . âJ4ib Çjç -btjj ;_r_c y# L--f-,,J,r,)rlJJ,JI t_î
4l*3 t- lj-or .l_+o l*oi .iyr , :!lôLË,.* i-,at-lti
,tJa CA,.rKJ|, -bt ;.Jl ,j- pt}+
J^, Oi
O"Lî ar;L .ti ,-,.rllJ>t; isrt+Jt-h-éf ô+^Jld:L> frH
eJUi.ô1Jà4 ; € ] j:JL r,){r9r Jtr+l
d^Jt{Ul'>t"ç ,t#.., i.-L'i| ,*-b
Qu./l e)r4r * ë*b:-*t &4 +:ÇutqltJl
Qf ,-l-î,yç+ gJiJ . y#--. )&.t I
1*+j"rJtaJYlJ,* t, îa o--,t1ùL-1,.-- jc ,-ty:.-4
cslsÇil
333
c-.-ht Jt
+ill1 klrll lrr.r- ù42.j ct)jr-c c5J Jt-Fj)l brb; f ri ôl Ljl:'*<Jl;-. 6-À
æ.-/À
L-
:!1 eJl I J'
.o+,.i-J|n*' ,...1Ktt,
el;7\l sx1
. ij . ..;Lo eLî
t ? ' l -
tq-.\J 4_r si f:& siVÂ;e JtlrÈ- t-:; :Jy.r-o.={jÇ

f y O-& s e.rs Çtr! ut;)l
',-S'O;*,-
, -1- .;-33:,, * .,fi J,, ,,1.c4iJJt (Llg\ ;)-ç

èi)J3 (4.:,-s : la.Lc -r^:*,_
,S-.rUt'ffa
'l'o7-l A.b * Jî Clj+ Ft; t*-la-e. lil i-tt:-ÉJl a..t! C+-=, o4S ay .bLi.;ùn U1 ce;Ç
6,"--
cola[f! o.t-c
{.-. t-ô-> ç?s elt é-*-V.='s cpt-t*ll a;,.;t-*-.Jy; . JL.-!)'l.l e-î \æ'i
,*U g+t:t-,))
î ,+Lo
TtAl ulral G.ra
LLti .\,r+-* d-É ,É s;rllj rrllCt'Jl ,V\ )r-ëàJe lil^{J.é.Za
, aJ-ç t*is
re ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,; Jt
; ir;r-j;*r I ÂUj- ,fj èlér -* 1j.r all ft r*,-! Jl |lZ f.é-.."e-
€ éiLtJ,)*:l-l
i{jCl ét}! ,r ilsæ é*lt .\*-j,\
- e,)) r.6rt<-.i<rj r#Jq+ çt,u;u-l ë
6ul éJ;JF(t-
.f+ t:U)\ cg_.tAl

JJ
eJt ,-b çp..L-2.
, ;,JJJ ,f tF ô1él'lc t$.\-c o+jç f y ,* :u-bJlû/ ûS-*.r é
of-;t:J t;E
f y *"É!l .-ilJt ôi -Fy ôi obtpt 1i cc;rJ.j.Jlr<i-:Jt
) -^r-:-, .4 élt* a)_t (.. )
)U)Çlf a:+,.J.1940çt-J1 K"r"î ,JlCtr;3rt-cJ- .trr, :r ( a)-)..é. )

t ;,Jj d ks,*
.rt.t € r5'tJI :s'Jl
ji .-1.2
r p\l €Sl1t éijl dtJl ./ .q5i .it+t*-.1 cei;,r:-+;
ç1.i, .rLr,t5 o-r.+;;- c-L+i ort-r-
ô!j t<-,"J-îi t-î cr rÇ x dU.cJ4*ÀJ rtj;.ll ,r*;, .lLiJl g,.; , br. * r;JJl
- fl yS
,->J;1 eJ:-l
. ; 4=.,jt+lf r .4è b*, ù^; ôL:"àJl
ç*t $ ôr#Jldr, li." ,i
, <>ç* Lll
,i ..e-ly-:a
JlJr"lt {<4 .}*-,a.Jl e\J é,)l p .a^ç--t''tl l+J:JlJ} éÀ+Jl c-'t;
-t uk "rtt
.Li a*. J*+i"" t-î_, cuJaâi +Â:r
ç9$l cuA-rJlJJ++I
olre Z-.; c-ci-2
^ â*U J*JJ! ,;u.s1---lt ûy ; . L^'),1?èl J)\; ,ir"r-+-
,,!l cè.)>r.t*Jl ;c
Lj.-îP}-egçj--)l ts, c,r;tll o$l ,y.:L"";Jta:k,..r: C*-.!l ;.c a::-+
P ry-t)l
c>; iît'i .br.J
+-ij ,* -"êlët ,/ JU t-Î .Çs: çr ôr.4Atl;|.à L-!- (ô.rll
tg-;raJ cJ1Li1
f r ois çv aÈy 3"-àl z*3,1t!:-t r-r célî>J.ril ,r.o1-:Jl ,;.;Il ttf t|ir, 1-2UI4JI ()"1)
Iasq't.ia*bi
Lè_r
Jèr ( .. )
:l - ùi ,t'-r, ot--1 *11 lj.a9 . ô#1,_[;ji ùî ù<{ Y .oç ,J!,-<---S J,-c -ti,i a:1;
f y & é*dl t-€-Âlâ,

J).-> Cl ôriJl ,/ oi* .,1ç2--:)t ç.V rt-;- ,*ë J4Jl
:
334
;.L'-iK ûY ^4t .4.'{'t+l ,PI:
tQsl#- 4i1 a
f ftÛ t- ÇL;
Yl, J - - 5 * oSf\t a ,-..-.r- t-9 cl,.:.1l;-e
tu ................r!Ç
J J tJ
6fl ,'-\ y' L-Je tl)
4t
,. U: Çæ- ir"Élt i,Pl éy,f "<^-" ut-.+î,+3 .i-6-rl,
-u,Klt u J.:,-.J,\
Lli aî-11c.À4Jl . a^r,
;** fÇl+-lJl;ltF.-o .4+tJ'r-F JÉ -.;'!1.#" t-.Jy;
>lt UWI i4 agî.1 4!u
l-._r"a, ,* ,rw J<& eF- ?-*\ ôî .,i-:;5l V-2r èLqlt éç--3
O?S cfl.l
''r+t
,lç i-.yrht +'4 oV-J J"i" .4J ée\-+)lfJ,t c.:ts l-È'i t-3aiL=êl d'btilJ li)iÎ !L---
ot4 )t"ei;".,!l iL6
ar. U
(4./ç o71p LUJ1J
'\f J"-*-Jr-Jl Ji .r(J o:-r"a9î ca-r-Jl ):-,-t 15Î fâLÀ
ë _bh;
, è,)-9
c/-)J-e.! Â^+ Jt)
L{-,
6till c&3 a- ,:i ,l
;., ZtÀ- ê dsP
è/ef't-'rry * :!'Jl *dlS e-'+i
)ll tL+.1l; + -i-tl +r't1
î:rU;t6'-! "*- 4+Jl*, ,.,o.31e^t-;--jl\ ,-t Llt ti^ - u1\t5Jt ,ttt
d+4te6't l
-t;7: élJl c* gt-1.ci.4u1 ôtla; !-/ e=-aSt oJr-n

..i-::5; Ô!U ...Jt"*U
.-'*Jl ê\
t:u)t B9 -,a;
.iy<i- t,rr.J.-tt,tJJt ôr:, JX; 6;é c.:Jo;y a+l1 . t-c -ir-l
;r!t ul,6Sh
.o)J-&z é; oVl Ç1; r"J--{ ùÎ t.le L-# ÔtJ d-="'t ô)-\-:-' fr
c* u ,o"u >l.l +
))LJ
jt:. eL"j)
ue,ë .'l.-+-SJt & ;,Jt € €*ç.."Ctill ùÎ 4.,-L-€jJl
ç is:
l.it.'p 'àYl Jlç
;; ,e;',;SliLLJf{ ôt-<-u-,- ù-g:J>*' ôrG JL-a .ll5 a*ô: 'f*-#l
(::'u-" PÇ ôt u
..tÈl ;+i lrÂ ôlJJ .éVb ô:t-ill rYjr aJ-,U,-.;V $t or-.4'l
û/ f#Ie ,\*i
çilJ".1\ L '-.-ejl1
o.?iI
a--V
r+* *.Aat: Ir
('i-\
(lJ-+ çiit :.pt Lt-rJl ôplj ô)l. ; ll-f r * v ieï T-,:/1 u Ô!
ûH Ô.bJ
V,jtY ça,-<*
* "lcL.L' e\1ol.1pl i;j{J ôutJl iil+
Lurll't f"-
t*US..4J/:bJ
ùlJ: lrr:i
',Sf- 'P
uuJlé1.)*1,15 ,*ntr.r.(-)t JS J+ .ur.29-t--11;,:a ê Ùat
j;î
,>,11-ba-î,1 6Pi -ti ULç*," cq:Ç."tl i+JICJ- r-'r--19cjJ-Jl i"')àt g14
Lt'L*Jt1'r3
ér*: rC* ,r'\ èL-Jr6, (4.p ub iJl oj-oa---rLaa -t-
Y/u-/çt_t'* y's LuJl kr;ir

ft
,-)\ i-+A Jt^''-'
uii
,4;CÇ jta::-a (LJ),l.llJ-. ar"-t---r &\,t
ç)tS ."Jr J4>L, c,.>; g9 ê æ
sr l* y': *t;
éy -*S cP\\ li,ô Ji, & ç"f c)-HlP j-z o-t"t''b a:=a'-:\;-\
;f uu,)t +:te rt
lt5;1 +-i.1 pat _f J (Kfi FJll +il:Lr. +.j: ù15 i'\1Ç 6\ ,P .r-c g;I sJ-tll 4-.-1il+l
Lj.*. ctÉ.ir ôLl=llJy; éLl4-**,- ùK-r . tyt-$ "çi,f
uZrt\tJ*.rJleyrl j ôlrî
,yl4 t-*_rLn
ù9: q-r3;:JlôJ.:*{ Yl ,0, tr* -;'!l7*i ,&i \ tlt
* .Ji)l ,',;l Jl
,Jr;J"-*JlCl-:i- Dlf Jtu,'Le ^l*.ll c;tJ .ÇV t'FÀJ; ôi ,-4=lc,4'T4"2-*
çtne6>Lt
tl74ll érL
*b éÀi;V el*; ,-,-1-u
.rî,!)s c6,-;Vr- auw Olî LJi .J>bJt ël-^tJ
Ur.-Il ô.i-ô . s-.aiIla.o"rJlÉ2.;-ç ,r-* çiS c,,+!j- ,ée ,_l*lr-t*eT,

f-a:a
.) ls,'p,l-a
,fJiJ ç+4,k-
e t
f."-t+ ôrti9.lr) cô.r-oi..-TjLul.itrt t J,yfu

,--r,rt;, rebl
) .t-rt* Y+ cô-e.Ltt
oj.,ag+- ct- Gi
Q.-eif ,, "U O*J<& IUYQ a:"'+
V é1eljl"r-çî tgel_11 r*t
U .;.tÉ ù1.- Ji'J ç* e,:it e,i ôî éJr<1
opr;lt ,tlS,
'-+ .-f ;".l*a"
ê t ' rr) , J - J , .
I v-
r#.-P € Ô**,
. e)ti.tJl-9 c!.r;Jl 6, *Ftrt*-t
fæ -,,1-r*.;Ji ô-*ÀL-lilJ-eî .JlJ.+l :ôs7p
,-a,Ut .jô-t>t ,
Y
aJ''-+.ll cLLcrg c-r.^pÎ râ
J? ,optl sî ùy .1É rr4r eyh: \ ;.'-f y,Kttu
. o-\->3-,'k+ ,rr- ct-Lî ,-f"-f) c;lri-l é ;*t. q>{.alf dJ J éL- . . c1S1:î
rC.1!gg.,,ir
e.uji 9-t Jl .,jli; ôts-e:À Jj':ll î-r-ll I : Ër . urrÀIl -rL:(Jl

C{ ç.ilt çlbll F-dl
o-sJ-as;ts )rr)l e lqrr-Ô&s 4-aJl o_s>t-.a-,)!J,*-#
,.ilSrll Jrlû^-àL:i;rt*Il ôiÂ .,tr fJ,+{JlôJ<-rd1
'i+, -r--lrJl
A)e iÊé'" ô1+ccriÇ -f -,- &,,*
è)r**U #t ,* . .. i.(tt
. ( o7r-ep+ éi ){î +l
Cl!r*, ,rçt .F g)
. 1 1831-1780;;;;1>À-fôri Jrts
,,il
l.6Jr L"f t' Y .iLrr-4l -Si e.çjÇ -f y u--û,? ,jS ,f
U è. rf i-:, Lf, ,Jr t_4-à4e Jêtrs ;ti
. î.t.ll li-€JràÀ
l7 i,,.
dJ)
è
.rétt É,;
'
J-J 1.ti Âoa;lr*,,|
"L
ur
,A
eÇ'!l ,/lr-blt tultâ-lt ,ti;-- y .r-jtrjf
,,ap. élr|;r èF ) .
fl*Âiy\ uy'l_114 (_ls @,t' lr'il .l-,2;r--o J<lt oF '/
"t-;
;p . çltc'll eyî u;- lj4 ô11,-a:+*a: ,)f A-5,4 cjlnt ;.
,,>)l-."J.;e
t>,.tt.U,t L,-.,;U ,r< è* ,* J^-t,!-r.q
.cÈ'fs ieJ-"1* e bJ Jî Â,eJ,e- Jë é:Jl)Jêyt (UtrJlJ
ê.rUt .c)
al/ ,i* .ë+ çî ,/ ,-?5":llell 4 J*dl o-t-a1cui'--b ui-il1
4lri
.7.p ,sî;Ka;r,*'lFî ,;/ôé.Jt;l*^tl J| ,rl,tnî 1î ,>>tK-*, . !
,6J
ôJtr
.i15
4=,1
l+l
337
çf -)t Cfrll
iî U"3î-*|r rb ,f . .t 490lUl Cr ûLè1,n+l.t+ ..r l,:,-.ili
J* ,-k cJL.*Jl è\ç24 -*-dit*. S*t"u;.*Çt-:'l-J.-t
L-li -t*- ça:. :,.--l1JÉ .*r' ,y *'Ç* Fl .ôril).-J.,-l*
t rlLjl;::Lc!9 c-rr,rll uply+n\ q/Ur Fri cÂa-tllJy-,-t -,y-/\
;1.pÎÇW J* . -t-*S aa., auJl gts ,;tJl ô-t- Jl.rl-.=+ ,ilJl

,; af-at L.-Ti' " 'r, '!l ,l-rllar-r-:J
L "' f;i cIrl éJJi.f
ol/Jl .r:Lc ril .:, ."JliJl ^t:*l-*-]jl -û13c4y-1\> ellll .r+ WÉ
-l.r litJ cr-\l 6,yt-a ) .:;-:;51 ôî J-{ t-r\ ; .';Il

é1 --J J!
4-t C_t'-tlt ,slS3 cç;*-,> çl-t-:-çljPl crs*1>.|- 4u éf .,j ly.rt-

.fu::Yl
,J+l û'.-àJî 80 ,a'" U;Jt J'*,-t .Â-a-:* LiÎ a'.rÎ .ia
ot2S ;èl li-è û-2,-J (ùj*Jl .il-:-. 6* èe,-+.U, f ;-tJl cel-u'Jl
;Jt JJl4.ù<+ d t-r* .dtJl çf ga+It ôlr) ,lèi\J cô11:r;Jt+

\-brG.c5J:.+ .-rYT;r.-Jl 0i)& yla.:'- Y ù{iJl ell,ll .gr- .,i'il
/-iJl r-.*r $:.a c.-;6 e;Il O9 ,"alat* Cf il+tJt .r!";*:Jt .--U+

t-3--bça a;-Jl
-is ?i e r\-f ô-J-.-,* açî lr*ÇÎ9 .4J)\; Jt:iJl
.iLi -r*i ëJ5., - Ci:'it .-Jo tlo "É - Lrl JJ-ài> € - ,*
- ùatiIl
.iXLc,-y g<--JU ûr te7 4-,;^-i ô15 rLJ'Jl ;, .,)l9'yl
(crÊL.--^.--.+
ô)l t-.ri Cbl cd+-r.J-l
pty:-$t çtlJl'f; -6-e,t'
Jl.5 . Flrll ù.. Lt-j,l-l9 Â.i-ijl s.J e+*-_r é t" j5 ôjl-i+ li6 S
.f<--4.,1 dJ ,JJF*;, za+ly; ôJii'il

€s ,l-/l
Â--$')tlcJll: q5 .r+
.ii.* u.itiJ Çî ô:L;g---rt
dl#t-qjt
"ht
(ij{-rll )1116;l; ,r:Là> i.';')rl .il;él é*
f-r-<1 Ju-ôJ ép
ir, ùtt ,J.ijJljt* ôi -è .i.--y;.."*- ull n-4;ri & c,l\\)\--
r a l l
.sÎ p-'r;:i . qJ-f L6j:i 3 c\'-aj 1; .--rtt ôr,cl->,,,-l4 g=æ A"tÀ;Jl
338
J!^J.5 ,F53Il.r:+! fr-ij-lt €à;r" (;: aF. eÊ)q:rL. s:r,-9 ô:Wl
:Jl:À ol-{ A-jî+'
ôl,e,tL-lr'
fJ
li, ùÉ .i-\-b t+î .çt{ ;,-l--tJl ,'L.-rul* d-=- Jl t,syllV dl L:aJ I _
,:;/ri+r7Lx a
l^+ a!"dlC#!, l; .rlfl3q èJj.>,s.!! caaL^--\ L+*iJ t+î.,,i-,.*, , l J ". I

6re J.t lr>lJ
,-o:S
+;Jta:t .i;t"+ /lJl! J>t --t ô't+dËU c,,")t=:i*ly,F ç-à1ru,'.--{Jl lUÎ Âr}:<. t"li .r,
,>lsl*;-c Ia-Za
l-,*T; rrJl vyt- r;,J15 .)\+-Ll.-;rJ ô+--tll;iJLtl f A=ât i.tU"jl
')t-{ib.qLb
aiillt{ ;>lâl oly,. . ÇÎ "* ;r; ,y-f.-,^Àl ô)LLJI
t'i 't6 j é;,Àl
uÂi J44 ë".t*U llfl.=
J,
4_tLi.rlJl ljt l:" .^*t ;te
t l '
êér
Ut; .tur,r- rltS
";-j ôL:ll )9:-r.û,. .iiï l0 ù/ ,r;Sll Çî dL? ÎJi lt,î L-:+ r.*{ ,:lt;Jt
al3 'rtJIL" Â.J"ht,
J.j ./X<JIJ JtiJl L*'* +l.o;{12r}l ryÈ ôy'-,=,. .rJl ûtSJ ,)t^; rr liL
Â">=;l ;-l I uc.t;
,-)- u- 'o-f-Jl i,à+Ài\ ôilJl-. Jte 7p,-J" J'bJ.I---tt;! \|-ca ;p. p<-.tJ
éf ol-6-+ltJl oia zl. ;.,'!l cjtJ JaJIL "i,; :f-€,.+
J*Ul-r )r+lJ rÇl-1r fq+1,
é;Yl jrJE+l )lJ-eî
.J'ilt-' :.É1t.
t,t,/41; ";.-7
çqt;-Yl ";.;:; ùÈni')rlluîrÇi,y ,&d .kt ùti,Ftu çi :J.,.'-d ft"l JlJt .fl:r.
g..,f +l.y,tî.1
u)litl- e* j4* ,9--y)+!!i ù9: ùJ ,,*+'rlt' ê''.^)\ 6r-
.rJ'
,*,-rt"+l éuJ
k,! c-irl ;a tlpst r<,î , f ôilJL ,/ JL;JI-9<" .n*5 ( -rll li.À lJL..'u
ô-22a4 t6-1>
9.rll nrl^q ù156.rJlL OÉ .olrq-l;.,, o\s;Àl ,l-'":
u* 1î pa=; cU;+. Test.
12fr-t JJi- ,J"-e
-ra+ :.ê lr+ /4 f1-d+.*r Cl-rJt.r"f)l jb-,-t Sj^: ,"+*i cjl (
i ;rll -t>î e'i
t ,t ,e il\ ,'-;i ,$J :i-ejr,irçi a4 tQs -*\1 ;tll èl-aAl éLi.
o+,sle O2É.'-
lrbi>\J È+.lt=ârU.. r*- llièil,Çî 6.ll- oslv eJ; crjl f)\'Eil ô).:L
éJS.i li-é'.J.;T
4tJ4' ,1 Jè
tutJ3 cV)\;.,, çÎ ôJ -?t-#ér- .dilrU J:æ € ç+.-iJî 15 Uô* (.,rÇ
u;.-+ )e L:.o ôilJt-' i tsir"'*"1-'='.3,)L*:' ôF>r"
,fr-P a#l,n: 'i.i11 d:^r+l ; dLi-
-tS ulJ .i.t-ll
tlt; J-;;*,tK
-bÀ->\g;Jl Ji.rl J--Il sàiIl,-,1+l ô:Li;ç 'alb'
u'Ka a37î ;t' c,r)Çj=l*r ô\S F
SYfll,LJ-; j+tr ç1+.+rfL,J! fl!-r .æ; élJi ,J a;1r:Cvy l-q "fa ca'3-9-ra-1 ô{i-\
u:Jl ;J:l-Jl ;ltAl

l-q-bi)é/-r-!l ô.:t-illr:a4 rK: ,rt-çrltbÈ $i ry; & c,4\ ,* 3tJ
LIJJI
- . e ) .ls-r'
''tts oJÇllir;ir au->)\;-!1 ,ir-,o f1"*Jç Y Jr.Jl ô!ùJ.tu;éiJl J--î ,

C*t t*\*!t
339
o;,:*'" C #IJLJ! û'-rJ\ûdal*)l )l-btl,-rF- cal3.s'!lel-,tj nuKtt-s;r
.f o|r oLtJ-Jl
f+bE .rij cf l,/ |r*tc,,, "ôJl,)L r.1,,:l+J*> é LrGt êf :
,sJ*-/ crll éÉl:y'|
Cs)lsqbt=-:;yr ./ r# Gr" -ot ,".;yliJL+l ttiuy--1"tot* r-ê.) ù4 Jf LêJe
rÂ-rr-ri+CUu.-lé tp* Y .:;tru ,"/ diÇl c Àts.LJL;JI .21(,! a:iLS
e ë tcl't-çll
1.*Jt -2U''iYl oLlJ-Jl oiÀ c/e
û.à- Cl>:' ,!ç1? atJl c.;tS") er r,-:ÇJ=a gl; cclJ':llj i.h,-/t ,slt
fr-J
jUJ1J i-et- ôP
ê!-J:*jt: J-Ul Je- ,t'\ -P æV cAl a:Ul;i1$l 2L:-;l
tûLi;i cf -i:b .uît
.ùilï "f gê)t +: frr3+ tj* J*iG3 ;tr.t--., ",9. o3"ilttçt; L v''
,ya1 qZaJl Q,Za1

(.lé -**; éi31.)1,,
,_SC/\;-JJ-r* aaj-èdtj! ,y,y,J-'!lOK; U ti1
+*t ctlS tt
uÎ .4--j; ltl ."/ i--.rll;,r 1U-rJIe

Ç1 J!a:eJJ it.(Jl c-irl f-6-l-î )lûYl rr]-,",;' t
) .r; lr*tllt] é!éJ,s++tlpYl

j,il-\l3 ,tAl gr*4s ,îal ;:r=brt*ylJ-.t
l*e{l li.6J.jrJ+l
,t' g+1'!l .,lc .+rft ëiJ;- F * tiî "[b a âl g. "Étt*:.fl ô1gLli 'L> 'UV
ur<-t t
vb olt r;r-*,- ùî t-! . ô-,lA Ç!l,1 oJ->,r-LJFlrll o-1L)-1 tpa..-4Jtil,i
f*"I" 'ë
u1:a il.il) 't2.IaU
up,>lt-ci i:*1r":ÇJ.,
.l.*'i p,j44l '.*S;rLilf c^1_r.a; tlt P
.-À-bLLl cfJJYl
t*Jf çk- '**& ..:Jl.sjl.Ç.-rU.fl .ur r*+.;ee clr:-+':llî.r,
+ 1fi'! çjJt.2
JLLLtf et- t-H .itr d-?âr Jr-Jlù, ier*;ly.-ljrl ,êt5
"*É ,].4,,:e A J.&
L, Jur éG* fl t;6 ùÊriIl ,r!i,,:t :J", gi 6: ,ô*,',- qi û,n ,-/
.t. t-2:1 iJÇl
'4 t)r-s)l û/ JIJJI i+)llr èlJ*-,.Jl J!,J, ijt t*t .b)
elti i;el-.zJl-{
é--î L-L-. e*UJl Jrt -,., .fdU+ oÇ\l cî"L-plj t6a ..iWl cr; Ll.J;Jl Jùl
. L:; crr.:-?qv,y ôî r*{ J:+"lt & éfu

)sltiç ôr'#'il !.J; é ôr-+t/l
-r-"1 .c;SrJt glt
éy æ;'!l lf,.îû5{ 9f, Jrru:r,F'WV JS-4-,1;t5aç1g.
g+Al çe,41 Ua
.*Sl ù3rl ,j !,#î J! \4 34 ijt*. l)t*..rÉ oLel- CJI 4{F
a,:"*+ oJ*u,ll-r
"J-'z')
efff 6eiU ,*l jhst .e--llJ e3s ,y "-(-1 .J .û--à)l dJt ,éJ/e;L<.|
)r-{-rJ- c; jJl a"ol.rJl

}Lt ef;, æpb cij, ; C1f Sf ûe l};i1
*âi 4JL.1te:Il
ts ;is î.a'"4*{UlJy'-{ . r,#l:"s.ai>{JL" O;'t^l- utS

M êL ffy-i,k:
rfrJl i*;.-;l;-l t
,y él"t l-{ .dr- -L., ;.; ill e- ,tg céy)U l-C-réJ-,i1
erl; e}:*,- 6J-ç4tJt 1-,y
340
a t
JLt;4 4-+ Ja+ rr;ll -r))î : ti+; lrÉnxr .sl é|.:-

Vt
e+l or çf"-rL,illJJb*\l ç4t*S
,t-to!t 1l-
r'drti '
ix
. Jtt)t \Jr4 es ,;t'* or^-,;t-Jll l-rJ!ûû;Llll
J9 /,rg+F 6:Jt
- q J lr i
it+UI paaJl f .er\ ;ib (Al !!1-9:Lc,jc.iLct-C"à.{
rÇ,1ç a-lt }
tit*Jtg-i,a-h r'-lr!
. L.;1 itij!
çî*tbt.v,.,
,s4ârL-a" ç>*.1
'j- F
e ( :
.tl>14 èÉ4:Jf.:)l ''--,i3
"*{l Lt''. ,i*tt zbl É1t .i1Jl tss ç.tJt,jLJtJ ùilru e:-;ilt ô,'A "Lt J!J'
t -b '.:!l *J -;Jl
.ùil
e ' 9
Jû-t ôKJ.--r'.lt èrrt ,,; ,r+t J-"" d, L.iî -{rU .,j Â*L--
.|;î oL;L- a.tJ
rl.r:,1,r1oÇru ItrÉJ eL6]5oUlt r5t Jt{ (4+dt..r,lt
\r*i
ôt<=
é/ çî,|lJ:--{ rî
,lrs . :Jlijil É.çs ,t ip-) Lî.r-
C+- a-*,r ".(: ,J i! (-h-tltFJt
. clrryl j1="_
. t_-,,
J+ r_i+", uir
crô!+U dJ)L+l C1_,LJI
L-jtj $.:-[t qr<J cùS-c ,*>i û^*b o,rl++ ilt 6ê ,'r' 7e
,rrjl-i.i .ç* +irr ]-6
.1966 ,* û:u i4.J Çt Se é!.-"-Le ;e . ;_rJL;. 'r+=t
J Uta'rsrÇ ,*
.tF
fj+ È 'li ;-i{ JJ-JIJ'-+ .,lc,,[..*: ùî dJîie côyrtr\li.;l1 l"r-ij.jl
.é*JtJr4 L5 (déU" c6r;\t &; ô_btJ6ÈÀt clt lf cAt
ûrài . ôi\L J ÂSy'l ,LÂ+a__s..r)r:?Ç, q+=JlplgL; 6ç Jt-;r
a
é.,4td "tÂJtcr)+ +èt ,y é)tey'tJ,_t ç1J! ,u,Ht"t* L,..1
ê u-yyt,J" iJt .,jt e-;t ,J, a-_t u*\l .i4t ,l-r, . ;n-;J,ll
ôlv .*tÇ)l .il;,-;,ujlJ-rs J+ '.l--îl
r-Ç g)i Ul* .r_$,-* trÂ:4 I
cstJlcf ,Jtgrlt: qL.a;'yt,â--oti.^; -of .- .A-â:Jl-**;i . L:Â

f-drJq;
. çèl,rl-" ^,1"-lt dË ir,,-<<r" érj
c,tl .iri ;,+'!tôriJlL.rt---. \ts-,*ùt<j ûki-iïtJli _.,Jt Uî .-Llf
({r#.t
* ç-5)t drtl J, tlj:-t1é!j blî ;e . ër|trv,/ bx*b .p
Ji- ul-;:JYl J! ;lyJl ,b-z--""L.-* ,t^*jî Fs\t ,r--}jtp+,uî ,"r#.
|l
-^b;J
JA ,r' ôK- :_1-r, t'-*-r j
fJ r+î J! iri t2J-e,9
;p3.J*Ut
ùî ù/ r+y on oitrU ,)! e-j]tCi..,* .-rt ,yæ
o*, ..rfSr .cjr:r+ ,-r,Jl
34r
(.ib Â-frlt\J* c*1,c.Çî JLJll.r ÇÎ ,-J!':*t Jrs
. ,*-/l ,.-,t-.;Yl :Ç .é\:* r4h-^2
,|it-*
)t Jl':'o
-Uti:u ki .-ll- élq- i ..rtr31
êL æ-i|-"t*;
(- -'jt
ûS € il-->':-' -' Lg<ol:' :ç ''r!t"+Jt y \-cv-*' cé5)[l
dl
--rijl ''r1.r+$l ;" ' t->\1
Ji s lj-ay co-r-4JLVs\ ,t uèU F
-^-51 y"r Ê;j éJl--F; Ji lSf
"É Jrl-!!..t'..*, d-irl ô1-r*i,s:v
' i \ r
t:-*' Ii!é),L é'hh qll ùiu
,tr! a-r-r, ,J!Ic fr"'+JU é1:,-ril
L.-4.)
-;4r ùV 'VS
-é S Ç,* ,i'-e '!y-t-;n-- *,'J .,!*;i & Û|\
4-*<-,'
ôî J-ài'il PJ}f-l. i.-c4 oy' 'l*: râ'.:- .lrG; i d' ôi éIJ!
.>.>-\ o
âp & ,P J\ JJ\!J t-)a-+ly Ô1Jç 9-r-Jla-al; oi1U;\a' çt;:

L {->
ùî & orL.*! q't'lg'rll
J* ;1 ,/ éIl, "t.iJ *,r' Jà-t\J ,**À"
:-+ / t l
& s*" Pr r\ ^sr\\ 'rÎJ:;j

i_;, I
f y o-&-ùîù54 tF'*3:
2--L.
:^*|:K",.s* ,5i sl côll;[lJ- 'f ùK' - U)Ua*irl
cÂ-e zLIJl g',t'ff
.j ti[[.1^-, c.r-L'Jl ''a.Lt-t3Î g-c"rJl va- ;*>
"";'e\À\ ;p
,o\ti;l LitÂlj e'r-Jl g--a* J æ)t é r & Je-:-l
JnL-Jl ,5a o! ;,-c\\ e\-''!l oir . oL(' v -:,51,y &-Ê $\-""t

ue;' 'L<o
--a;1 vs .-5ïçt--jj)l ,,,Lob-rL,*!JÎ .lrÀt ,*":
.r,',) J!,=r)\:Jf-r cç\--n!li./

J'-iJl a'bf e4- u"- tf +u)
Â-4 ê o:-,-+Ç J1l- ,Ly -;'!l-l4J tS'tn 't-:^-t a+ly ie )
l,^ly é4,lÂ511 t-4-{;l ;*4l,4Ji c1 l-' l') ' ôste't

eJ4i ç-;
. nÂi;L |Zç etl*t .S I L,S c'!)lS: li5''^J
.11645-1580>
,ft, i-rV
342
t" JLej-
/'4 J-"tÀte"âk1 c.SL
êèJt''e\ ôl-ç
il-.r- ê ûb*J'.,5, ,'*"-ilI (803-11227 yl>i #J-4
\&îfuEJl
.rlr^-:*flJL.,yk ôt5 : ait.; dl, C È *J c,r;Ua,-rJl-rL"--:-)l
fr,* t+Jl 6i
il
rt
,r$t - IitJ.A-t)l ôt{t-S ,* f* Â,JS* ,-ply +J)Ui-l U Uy- p t5,"J-.I1
'.>31
#tJ>t;- J. a.:1;!r-(; ôi z-ÉJ\ '* I or*J;Jl
* s;iJle cJ, Oj+ ç|+!
,>Ç-+jlS 6rJ-41 LJE
*Jl
,tJ ;-,\>lot5 . :-e,+rJl.-,.iL+j- rji élJi ,J*ÂJ) .,:Jl eJIy c,.---xJl / t
;Sy;-c;,t d.ÈJ
4)LtJt
/
j->)
. t . .
(44t)l
| l
.-!Jl ô15 L^jr.J cô;t-ru-LlJé'"".(1 +:-(J côra+J,^*.4irî ,f i.t_l

,J
6AJJ I-êt^^î,"
J<.
lj Jr è)uall Çg *t",F ,*";,.1:î ùt5 ,",.,\;)l ué èt J*, *s
c.**t tf).| .lt t t
ti-a iî.LJ=- 4î i.ri .,c)La- /-.iJ l{ti<Jl n.; t4 1-r=rÇ15 ôtS . Jyi-:-)l J!Â"-t}l3 ùîJ
,/|J"tt "; -5.J1 d/, dUt{ àJila ! ,Ej >ra,,4l1.r, :"-r-flJ--. ..,I.e'JKjl l9i;Î il-t â'.
ul ,;î1i (it)"Yl Aiy-. ..'" u"tJl J*-+ a=* Ust$l A--JJIéJl ei ëlSJ . df
ê\ €
n,Y,itit.,. t-
$.:^;t.l\jèb K-rî æ $ts)\ oî c;t5 it-*ît "Ft" rê;i ,r4-.
. . )'Ltu
çi û{-d "É c..i)\-(;ll ib'.2 ;)il4)-o1r^**Il ,.15 : î^-- ^; ,',

Jr *"s'j,St i;t* ,bl"--)lû/ lJUj,. ,t\! ,-t;..1:î,f-> . Jy;-t-yU "Jl.l"-.æ
'.W
\oi r<i'ajl;r)l
c-#a*;:J Ç-uil ;1 i^-€J.lùÎ
.Éy.,çF ô!
co1.-:-:*Ilû/ Â-U 4+L*{ ôit,trr rll ùts
, jlti ërt ij f<-iq c;.iJlJLJ
r:1p1.1 tt-t-SS JGl gaî : t ç"r,-rJl CtJ.-Jlôitr ) o"+i-* l; 1765 lL-Jl
.2001
ôé:l ùr+tl^r./,rlJL.r'il
elrJl J! ÇL--r eV ey d^.Jtù"
,.f'u-lt
"u"-;;'^;;
ot4 .iL-L-.:*ll a.*,t*'- ,.)îJ{ .t"U ç GF ,**Jl^-î j ,si
,a--LItt ,, *rr\,yi+r*L; rgUJr ôiuD €lslrs c^:l:yjt-:rl

l! ù.(-l i,Fj}l oli-c'll ê ôrl1 ,l e; ..rî-t,.i
ë Cntlt ,.ilg"J . Lr.I
Jl ".--ltr ,:e:
Gll Â4/Jl r,-r+1 ôiUJl lj,o;-b1 4;it t,ji ,; , "Lc'>rl bl,
-b-4)l1\-9 ca---+Ç- Lt-*"|Ç" ,*- .tj.! .4iq-- JllL LÀ-Eil
ê
,cç-((r a\ (lA1l.r! ..tr;u.lJô:t*Jl oltÂt 4+f: ot-,^-;-lt Jrt
, t a
2.rr ,^\l
Jrf tirf Cf l-r,--r+V; ,-;; colr-.r.^*ll ë^:-; Ô1tsi>s'1
. ôt+.ul-F ès1\ô)bLl
343
"oi+l) t
e--.?-{bÉ ./ e,.Jt-îd 4*)t+l ôJ+-r.-iô)ttll oJtoc.;t5
eU (l-.ijt
J'.o,d .oj-1Vr+.+*if-l ,+-r-ltôiuJl ,t F\ u*u-trt4i{ oî

iJ . JL-o
clai-Jl ôlt.-[--;î rlî .r-'-,.9
ôil t,î c,.iYl.Âlct;S./";5î t'Ji "f*e;"1:î
jQ+Iy'1
b}J-;-;'";-.1:1
ùLf ol3:- JI_P.e-Jl 4-'.:.Jl ;! b.J." aal-- 6i.s t-ii
'ÀJ-) ->4
pl3Jj c?V t rl
J
aJU-- ),;rt
J ' V
ntJl .'r,;*r,',,-rJl
J .
ÂLlJl ij-llt .f .,7,Ut+
\ i _ I
têt .
f-ç,r
Ulra é
ls,-è\ oflds. {r'1,ll çLqî) oL*î ,*"bl d f4*"+-+
Ui ÂrJ*,
.ilr!
- J l,,Lic .( lîl,,bUY, r,q.(tIt cL-)lD :;,.bî ,J!L*.l"bry ûb-J.l
J J
ri, J.4l
t .
Pe
l . J
( 11 : 1 4 )
.>ltt-'-vly;jt^S.el*'Jl ôil-cJ c-+tt i.-q* û\ra;4:, Ji.f,
'ét
?P-
;la*ttùrj-Jl é'-ç; ,*l:I* t.5 . ôiujl r^br-,\>if ,F
..iU- Jl
FI !--ll ùt5 L-is . aa ",t<,.-L>îrry.ri ,- Jll5.ary (elr"I
j'
F-r
JV"!L6JX; ,f gb:*'",r.:jl i{LerJl d/" r,Jl ;+l:î e--J , Ç-(;[..lr:
.\'l rt+
. ô'UJl J-b a44>
, jJé
,f|vLtUrnL& .r.t>i.)\ir* ,*, d CrJl ôrs?*{,rî -r-+

:...1
.éÉl ct;s )SI f y t-{5 e,.)tl Ji^r ,Fl

c.,;+tJlc-U.rî : ir;it-ÂJl
rU.-L*-:f
"-"i
.Clr}'lt .t--i 6,;-\,* ,-e-#t-U i JLîî é-ê C cî lr-:
-- jt+
. xr-^ Lt.4 ÂJLÂltèr+t
I -iLi I
.,l't:1cLa-,h;{r-:JliJl.Âll .r)L---j .il-râtL:Jl9;-bî .i)U- .:*iJ
I - -i)t
ùL^,:*llg. :,-g,. rltlll e\-b-ei
..J.9,l.bt ;t . i-j ô!'tJ ,;;.Jlt,J aa.Jl
---*Jl
,! yisèJuJl e)F éLllt?J*nl *i*tr.el:lJr ôiw 4A, €
+J-2-4
ôJ-lJr+! :]x};IJsiuôr5''"t''!te,Él .ôitÂll Jl!.,!r1766lul ,y ,kÂ

:,-+
Jl-:Jl lt--ll lstfs #-..a.-Jr lJt t/ ujl)^r_,,,11
ëi n-è.rt^--:-!l r-à
ty j\S
. ttJ:jjl; 1UâI .-! *>sy ar"lJl .. ?3lrâlù,. ii'-l-
-+-<t{ L4 . ,,èl d,ç|;-l>i :fr9.t-1 ltÀ;L,l d.îu-;l ôi Cè\JJIû,
r S|'.Ul
,lt tr*r+t ';lrâl Jf 6*j I o)U- .5 ,gl:JJl ,tr;E Jl*'tr

j+t)l
..,/lrJl,.*bj a-,'Uld ef ar*r* 6y3 cl4\Â-> rU;!/.d*ll J_ll*l
.+5<i "-r;i
,f\tt 'z-,--,"111 t i-rll cJ.lrt r-c.rlrrl,E:!ldr, J,Jl -b; cî LJ
;tuy.
344
û,\l -biL ;.b-r èLot-* Jt-r!,rb ..r;lhr-r :tlç1 +-., ,t;-n
j*.;-.1.lî
J
,l:Î -r-iy .-;)i\;.r- gt : o+lrJl ci"t-o li-a ,)L5J . Jti-À
C-
.>'V îçi r., ;r-;!1 ;- èt *)l r;Jl3 <tL /l ol+Î I i.+r .rl-4-=lrll
t
-,""-bJlc-i:i3 ;r-oUall û., "É.->._Jo -,ul .rX!!., ç4-t Aly A-c
t 2-, t
l'
b-'i";Î o)A\J c<tj.b-y.ôy.+-tù r-l i.i:[J-l oi^ {rtt y\>1 $bi .g
7
..i1r^.-':*I1 ,êÇ * )l-Jl Âe,*.1
L,
",y
j : e;\ t-bb iJ^--;,.1rî9b ,ç;t!l Jb*)". ôt<- .--Ë ,t
,j.:+lJ cL"-r; ô:* (èL,èlJl ..r--' )1 cu,:*y:;àV ,y *!f çi f* j
"\S*
ot tllj U\pt € ë"e e+.p.r.-î)1 .;çtl'r.,,rl
"e
oL.:ê- ,*yu;'É | ùlJ liÂ JS .qrw êtrJÉ|,t ,ps
î.t*i c.-,-i-:lJ ,Sy,ay-"1 o-l7-t- lJt--:;';-rJl ;L^-*-)l r;;-;
f-<:i
.6a: J!k éJ'-*-o-b,r oç*'" Ji i;"+\ it-f* g a:-S
141 l.ya 1 YL.*1 û- "*' Fll*\- .>\lpal -,Ç;Î ûF\
6=Jt
6ej ce:À) LdL"--i-l uc c;tb-t, €ÇV--, ol-o-,.: gc,4:t-=4
,J.c ùU;l ô\lJll13 ful i É .,.ri'{.,-:-Y1t-çet-;".JcÂ-j}l Wlrè

oy(K-:lt È arUa , : è .JJ1l-'-- UeV Jl=-{ çJl c<tét-lJl ùil-t )
'lrt<r-f
,"/ çULl..:lf Lt L{-.{ ( -u+Jlé-t ..5r-,l i a+rl-z :;Yl
C+
t'* ;)i 4 u-r.t u.--,*Çi
çLl.-àJl ;ttta\ &p -r-1 ..:1.,-.-.:*J.l
rolr-.::*11 C>:F ei cs.\b-ll r-r'Jc.ilr..**Jl éPLJê-t)\e:+

L.5 c+;Çt ,]fLrAlUGrV*-oK ir;l;Jl li. ;t .L rr*\\ ,y o*
"A
ôlùitôl 1r,ôô'Li!dr* .i.+l..iJ\ 1'È)\ -?b"t+ 6iy ,Ky oS
Lr 1-rr.r* 1fuJ ci,it>-t 4'æ J4-a:'" 4jî L.5 c;a:y;;*ll dJ"rr:n!
'
é\S rp-t)i -.'t*'q .rU.lt arr+t ,|1LLJ . ( LJâUI :atâ\ l;-l:1 oL*î
k-.<Jô:-.,ic^rJ.i114:J j,l)Î it"i .+\;t-JJl ûi oJÈ*'" Jill^rrrll
â:pscl:Lt ôitr ci9 ;/ 4{.r;J1aJ}\ -r-*; .i)Ua- a{U<i
6le
-ûb-y
345
t / , '
r . j_al)t Jt\91
( rrcJl é.t .r-'1t1 ;$Utt irtr;lt
Jli i{L6j ,Ë Fy ,}lJr}\ i5rtù ,p èÎ.! ùr--
-!-jii,)
' g''
L
,U./ JF"LrI . t-{JiLl-: ÂJU- "I.c;,.1:T -t-oL cçl-Jl
ç)
et--- -tt, i-i>l: .!LÀ ,)lt
i_-i-:"51
-L
j "u èli d .l-ç'"È-",|-i-:- ûV):.* )9 cÇ)1 -- JVtë L.-'!l ,lK1 cjÇ
rr r,/,c
rJrrl) oJ\el 'U]Lt '! ,-<J
Â-çJ1- çLi cc;l;Jl oyl, Jf ytri eLil! .ul ,**D çÀ-ê:-r +-\:rl r'-t
J'
--*" +-f, zL-.s,y t# ( L-r}l rtr+î))
t-6iYé)I:.b--r
,fL,:^JlP '* frâ.{Jt4 ,!-f-r d/,éj:ll
,L a----.'*b
;-:i-bJl,2a
.rJ .rç.+ L-J il-3 f t.i, Jç-r ,rl-Jl d W.ts te]-t* ,e$s tJ)
î>tflt6J)t+
t{.-- Cit5-J I
6Ll, eli-', e-! tj--Y eS a;ill'ç;-rl;; --" !t éF-ll lj,ô jl-f a;rilt c|
7:lèl
,:.-
7Q*1j Ll-rc(ûh-,
;,Ç o! la tl.g.4
\*;rl)-ÀsiJ a*. y[-;Jl ôil,Lr,ll P" ê JÉ:,L;i
_ ;t-.jr ;c 9g'. L^-t-l-2
J5,-Jt, ô!l .ù-t-t ès çÉ*Jl o;t :t1l-aS1 ûb-J; et-:+- u*i r;9t
ut-
ê4J L^-ç
1-,:jt-15
fdt,.t ô;#l)îJrll orl' ,,*Jl../,l ylti
€ fr-r"l-;a-
::Jr5.*lt .Lçwwr
L" t**iiî
s;é**-Jt ,F l ôl5 . ôrJ- t+,
u,;-y:;t*U oj .i<ll yt
;-\-J c l:-:--i ,tq1*t!c,r!tK:rr
èL{-ïl}l .-J.r,l âr44 ,-C ôl-:;.Vyr
G> *:ri ë:.rUlCf .P.j rr:tJt ;Pt
, _Jlt-rtl
,f û,--à*, ô;r+lhr., ,11t-èl
éle -rLLJl eVl 1775 J-tN\ i : U-;..1t
jJl lj,o Jl .r)tLl g*15. ù,:;;JJ
o;Liî .>/:é\ 1s; rt .l reJsav
.ir r-€-il
. alta ;;,rka WYI! ;\e ?ltl J-t Jl --'.r!1 it*', dtJt Jr
5!tÊ--
[j. -,"Lji
,nr-ij
L- *l-1,
'. ;l^'11
iits ,y €;-bÎ rl--c 1765ll-JlJ*!
e+Jl ù1ro:t-Â:-cl
v:-+ JiU
a-el3 crp.-nJl .ilg- # .^t--OS -,r\-q-*a-t,-f-r"-:*11 LU)
élt f
-^ 3J:*-
Ar)\t q^xj c;-r----:*115 ,/"-4\ ,*t Ut 1tà.!l.:- Z)-," >1a3 Z;4>
| -.i-.L:}-!-
'.'^,t F1!L"t-*-.,'*i L(#1 ç# r+J!+tr i-ll c-;5 .r<,ul Jt-Â.bIl

2'-> .,
éJJ!;-l>î:Jyrî;n-- .rtL;I! i:-$ i+ .,-àÇlçL-i)U t'1#: ê
;: -+F
î4 c:lrJ oj+ ,l*i1 Jy;-.-lr J9 Jzrlt.r )r, :+Àl.r-aÎi.r,\#. tl-ei
9r- J\;
d9r;-À-Jtil'JlJ,* t,#Le.r1-.-:*11 \ls-, ù,,Ir.-fl
r-Fe-l;-i
l#-.
gç.---{-irt-J rl, f+lôL^-*J l9rLc L";r,-rJl elYlr
É-t,Li:*; ÊJ}"
" Jr.J
ô_** rLll î-r,e Jt--t! itb tAlIf ibçl ôÎ+ .r*r-.U
346
fIl !J-+! € 'é ,*a1rÂût 4:--,+- ô;*:*ll Cr,"i ô\11.j,.1)îrt<t1
.É-r1 i J,
dxr;J-€JlPi Ç|:-l (ellJl ôiU r-à 4.I.-'È, c;-1:1-L:-51
ét ot,.atJiJl uî . çi-Jl arli! c!t-:5 ir, .-eQl g*i . ë\|\: orL(;î

"+
.i;Jl ttU:ài k-. ...9rdl ùt.' ri., LÀ.; \-* ;* k^t
"--ll ôrll
.";,,...............-" At<'*f ,ÇJlr *..b|\ ùËi+JlùÊ{
ê æ*\-t
;J4)t ?-,à-r: ,fi-* e). ytri Le-,,L,s:ll ;.,-bt-iil.r)\^-- cil-f-r
1-
L=Jrficr\'r'- éjJl .i*Jlf-r, et-?.i . L*,:3t-a:1#:
;U,.tll <-E-qflr+'tJ ,rsj7-:-Jl q-F{il t .-, L^l*Jl .*JLII

dl
i"14)l ;ç jtirJlL ,v;!-r a;îLJ . G,6 .,1>i 6À+1é
elrLJlealJl r:;E oK . oÇll ,F € \!)(W

éça-cu c@1
1 l z 4
)J,*-. ,VV t*z; dJ;" é q++LJ-l L^.3.1

.*)c;,1:î ;,5J ,L.-^,
.&-pl "*r ail-Jl e ,*,*t.Jlt t"l
-r--î ) .éÈ'!l ,r 6-ës|;f ..p*, i-+J.-tf e*;f ,r! : ljr f+!l
It-i,"l .-K..-(Jt-#*: ,j:Jl qèl ,l .ÈT At èL,y+ L'; ,!:lt;,z-
r<U.; \ty Ç1f # ùî )JÎ JJ=L É{;'uJlJ d"tjJl

'',Uq
ôé:; tn-r:-e. j)t;î)J €rS ,-FSet+t ,ë cÂ,i!-'.-. ;p1 .,-;tll
f+l*-, cr,ul ;rb #S cô-r-,-J-+

rtS;ir:i g-1î;-t---' JJ;-tl
côJ+J-a Â:2-t -tSL. QSS cÇl"tJl J+J-.? éy3Q

f1t-,)*t €S e
Ê j c@V ;te ,l-a;\ A)l or*,2'. d,LJlJ*+ é . ,+o 'H\-ts
..t-.t-+lJ g,j\;- )J4r cO.ellla@A L l-t".* Ut>l

ç+-F
t-gt, ,,L!l c.:-::j ;t- .4 ç1 ép J-*b\l oÈ\ -*,J-dll ôl
,t C* c*' . *-ll1 ;-q-r-l-l .rl--! "i)l pt-Î;ç:-,t rù-1J

.6JP
5'JL< iYQ co.t1;-+
J*lJ ,LPS 4iî J;-?J- -2t-Jt.l,-+tl c*tt,.fr /
fçJJt ,sJt/:;4
iLt rt.tJyt*
caibt,Lil a:1y'| tÇt:S
-
cail-tr J* .o-/Sf
r.a,î rty-,._*1 cOr.LJl
I t
t
ol{ . J>lJ uât^,
. tt,t.- a,,Al ôJK9J
-S-,r O-&-.)î ç^2
. ( 1870-1821
) éJ-,r
e: crt:-rÎpJfl ,6/\ fL.-bVl
1lJ;;Jl aLa .ti1

;i.th:s a;iJtflt
./Éle'iu, t-{}t ,bj"; a-"
J-*bJlJ 4jBl..l^-dlr-et*l US uÈ'lûl tji)\-i ôt5 ùni*!l ei)ï"|.i ')14...Ç,t)
r6.LÊ eUJ Lr;*âLl ç-Jl

eé ,l dl,,,,,Jl ôt-f.,:Jla{:lJli+Jl d Wt ^_iF ,f:.p=}-tt
ttll cJi.r-2_, 1L-1
)J."r--bs--li,l:,.-JÉlr .?Ç'il: *-)l dJlr oUl:Jl .r|5 côl.-;'Jl
r$l o.taa
clj.ai,., t-:+ ,:_,<t4r.!l ù.(1 d . .*[Jb ;lt ,y éÈi \t)"J cct-*.Jl +1!tlc ô.LJJ
. .:tiKjyb ôr--rlir, Jt-Il éJX ,J' t'J e-ft' l;ts 6Ptê 44'*Jl
açî dr,lYJ
..>Vt^4ê Jsj^l,ra ,-i,uâl U* Cf è.4 rr.u)âJf)'l
ôJ".rlÂil:l^ll .:;tj
-rà . -K,-yt -t-Jl
^ri:,
4Lu or*\ A-;ill ol;l-rJl a{LJl il, ,-:11
j z-cr èt ,>51 AIL 4it-:il-.'j
€
,,sj.^-,-'ê ,Fd-" u :Ju,ù,etèl
.'L+lt;;;;;;;;;;;;;;;
d ..r+lt .itJ^.c € éi
J>1,, ti f)4 a;.u
) :,;
;ff J,; jr.."-a
LtÉYl li-ô ùê.--r.,r51 Llrli'J ç3.* (éi z,r-'èl .r|1i [5
.t lS brj;T
v t r
j>t;) j ùrjl:-}f ,Li'rl ,j t--tS, c"l--Jt (*-Û r4_4 (f+)t .,;f*;)r ë-f:;tté4r
"ttJJlJ .:jrl,*C Sy c*l;.)) ô.F:,LIIJL":sr,âl ùL+tJl ,y, a-cyj.:;l g: uJ-e a,l^*.
. à-Yl jJl
| -,-{-; Ul uS ii.l:}.1.113:IlôiÂ . .,leî ôt*d, t-{*,-t'-r -+(f .,t;Ut
æ . ) A- L o
(_. .J
!P
.'l: i,Jl ar;Jl a>t1 i++:Jl ciK_: ,J>I+lt ;-ycJl3 ,*lJl
.i2Jlt u-j)
' ,
jb . fJi.,i4i ,>.1Çj \:l*jl3 .iLeJ,*4l .* é#Jl,.
il r-- f['.j ;Si "b "fJ a3,,Yàl
J' LtaJ;-dl ôt-+b- ltÀ-:'5l oW9:- -.J ùlrti .r JE ûl .L^+-

1 .
frJl rs, !,L-Jl u"tijl
*tSs/tote/l
.i):-^-r
Vl;ISj U"fT e,-,LJl ôî l-5 .O+^,ol.rJlA-I}IJ )L!.d"t*-)l
(i:iliJl ôJ,iJl
CJI4J
...r_l*+ r"LJl î.t, ,y|l .^+Ll : F. ;Ltl 4{LJl .t .fit
J-e' - S tf eJ ,y ,S--i ,sîJ
odtz /4 \t*
lr -r.i
j":.,y< . .-,"L'tl d/ ,-1,ç .,.i ôrK:+ f+t- ctiJl .-!+! ,-,"t----)l
.6tl>!l ;r*> o.t*;'
t ' c-315'6 L-9-s ,F j3'!l,--ç)l lj.è,ô!j (,_,L+lcrîcôr--lgÂ-eJ*_z-.
æ e" ÇLêitt
Y:
. . l.AJa
I é;1r r u; a9;x
348
,;;:.;J p,t;Jl rV: çt
f3 e>9:!ld1irll.-ll Jt ;Jlr^ ta"S -rt$ .,?iJ";Jl ,-,.,J-'tl ùt5
;4 .. ob *.2L
c-{,Lr.airl j* ôJf-r.l;l5 rp'Jl ô\ ,--er, ?_pi
a4
ô/J ô_*-r
Jî Jr'à'ilJél
i.gr:'" Att {1,';i rrr,+ UKjq ,-,îlrSt, ôJ,"É*Jt;:uJl f-^; ..t-+lJt 63 ;)Lt n
çjJl "aJl:- oÇit ùtLr- oc]){-j ôî .j+ é.rr+l g*i ,;p";.: ; ,"L-:-3tLÂ* çrtÀ4 û-,b
,-rtbytJâ. '+StS
i;-:, aa=l; é;JJl A;-t.+l iI;U- oyJ.Ls..it{ (çrl+l ijt5 û..
il;l*. tçl4JlJ
t--J'll
ôtÇ ç91,lf i"æ d L.r-'rxtl ùtJl er.e -4;J;-)l oi-ndUtl ,*: .-St
3l;;l Jllt ;:r-;:,
JlfJ (iJ-Ull i-i4)1'# qJt i ô1VsôÈ ;5llVi ci";-àlerelt
la:r.;a i-at olrÇ ,
1.
;S'!l dUU.l clÀs-b,-S'll:/l rlî 6h,- liÂJ .L-_ll Cr
- o d el-
ç'l-c-À 4 ),
Lr c,.<--.UL-iJirl-e.-:-5î e d/,Ét--. lr-,,+i cU.;Xe.are
f-F4-xxxxxx{
67î a;2i faa\t
cI
olt . /Jà;JI j-*b U -:51es,-,-V eyèt r*V j:* U ê.ùt-'iL L"çîr*
if .*,:Jti,r1t .Çr-:Jtjr+l
ÇçLuAu-
,Jr-ÂJl
; cd!1er ùl)rïJ,n t3l/rr<Jl 45f.--Àt +t<Jt ù5;e
a.L^-al ttî u;.t
tÂJaJ-)l èlt JJYI r4:,1 jb4 -b--) (a-;,JUJl ?Jèl

ôJ,èllà tr-*
g,_1-u- g-ttJl
€:qf
I
ér'Jtù4 C)t,je
& .æ ,tèy-jI r ùt5 ) .,! ôUlrl ,I" J-..r. )la.tl rp-; :JrLll
tr,/ F ut +
.;T
,-Jr i.,-tr- --è ug d^t+l û,;l*Ll dP ,( a|a,p ê Aæy rl
.pi{ll e-h ,y a.;Ju jYT_9ca:Al .:,b ,y ol:-, Â--Z:. - d)tL)l tS
.r-'Jt : c.Iil1r d!
,;"$t g+ ôrt:|l -* ùi rFÀ.]il]l'-./ ô"r-- L ô!, éJo f *tJ
!'-{Ç,rJ^:Jl1 :y9**l crl5 ifj .;-r-o )fi êLuti4 4J Jr-Jl Âr+tj- ,j ,.-lt
,lsvs*fV
.1956
lJn:t7,f-eJl3 t-rtr l)Jj-i'J ec-^ba Ji frrrÀe ,s1is3;
f-3-t---!
çt*lj - ÂsrJl ,y oi*s ga-)\- ôFl"j StJt ,ar=-a1,ll5 ca$! d
.;-;irhll oj-{+lJ,'.ij -ey!l .e J<*, 6t:a JÂ Jd orl; 14 a;-ûl t ' 7
l-c
. i"*rÉt- ollL,- il s,)JÈJ\,t' ,,lt Jt, ,a;.$Jt olrL, t Yl oj,o
ùt Jrl dt-+i 4<J c( dtS ) "/ ..f t.i1Y k îr.ro û9*J^."r^ ôt5
çl.r-p1
o)+^*4J f+jL*ôl r1)t dJ',Jtai,**I'* ,Oltn:,JJÂÂ f-e.i ôJt':--
É
ari t'*çrr,,Ï;î;:'j,U
U;4{ ùo'Jl 9-or.ui-1
349
lt , nf.: <t
[rL , il-d-, L, i éJt j-9
t
gtÇt a-t----!Jlar:JJ
C-!!+
-#s .it*1 o)l o.--\ia-ûi é.*-- .*)\ .. é . . - et-
I->L- é;JY
^::r.:, or.-;:- é)t
,Jl-fùl; éç .ea;\;-l J!.-"JtllÀ ItJ,-..4/-fu1 ôrt-c.Jlg"' ,' ' i,,
C-t+ I'.JlYl
r-ts*Jl .i/ .iYt-r:it brb;- \fb-â-ré io*"rJl nJq+ J^-r*. ùÎ -r,+: ç îiu-t
"LLw'"l'y
v Y ,
I . t o,
-iî,'J iJ,rî r€'-, J>19 ,F .*" lb Cf ,\f1 J*- Ôt5 co3-l-c.f* é.r+ ,;Li . t;"
u"-- ,r;è\ çP - v i
't+::U2tr;s;"t
,'..-ytt 4" tb
?* € ,=n)\ Jt;'.t& f ,f f; J'', otS ',f vJe Çi t\ t
-^-.a
. a.o\tt-
tU) tlj (Ltt
i
',''tt
larV +t J/\se=;:lr \aal;-lÇi

tJ (o.i-À or;U}.-;-l ,-$9.a-ïl.rî t'
J-b +:^)U t?t
't??,'
3V ë ôrt-.r ""tlfj.rr-''t^-
.frlr ëS-55 c.itrt-r.Jl ?f ,! ëi 4 3t- tal^--l " "," a .,' :\t,
i cî 9L :Jr:î t - -
.Çt- A\t U U-:r'..L Ô!

jt .a:4;l,a' ëLa.t'
L^*.f lÈ4 F'l\ u"- é\^s|,f &
t: 'r1-.al9,"& ;r r;r';Lri;r
U-*fS (;5ô-:?.-*S ,rlÇ) \& Ôiu, u-V'il ..b+l éJJie-fu â .o . - . t
t,;;>:*1 )Li ,.-
' - . " ,
4 ':Sit,-èr- t i " , t . . o . .
é ,u-,*1e,|a/, U-ti #1C.+lJ l* é1dld,Lr'l .*;J)
Lrt Jt t4t \2t tlJ
t . . o ,
JY-*J fu u-.$f
U \f ifu, t ,-J ôJi- ,s\ ci-ce -* cL-iil ;! trj+-t--- -t-;1 ljr
)ir ptJlfÇJ':Y, tjî r--!
li,è tj-r--l . .iÇfl ,f ;,t ô,r-f *s o1p. ..r(J clt-;lll
'" eSrt-
"Z; i"-es\;-."* d .;-ltLsJtJ ?nlu. ç,lÇt \t; èL'rsJ"t*-)l EF\
i_j; c;ts*ô ( l0:34)
,Jei\: i,.açl t".ss € d k qJt--; $i t t*: oS tt3i u"çr1 a; t
. - . a l -
t .:u iJt
,p
-tS oS*JJ r\-f f'<rlt frFl ,gi.*
(abggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
3c ucl;;'!\
_-_À:ï* etg di -h-*bJl iWJ .'ûl-a a.,-q-,"+
ôr9tjll & -S1rr.t ë+Â e
;; L'-rr"lj-;
..-,t-.i11 Jlg+*r-r:, €-l fî f+r"rd e\J- L-Jllill,f eP ê
t'3+lr+ ôru.r t--i Ôti .,;Ul o-jJ ,y èI-+LJIJ)'L;
ei ,f 1u 1Ç1 ;51
t,;isi j;--=
.il* si6.r4. of5 -r--î Y .JÇ d a-c$>,,-;9-1,ÀÂjj-l.Jît"-o-iÇ*t
_.+Jt"-=:--i, ab ,y ,.:51"t ri Ci.rll li,ô ôî Ju .d;:î 1970JJt*, ûi --è

o*
'-'11 qJt--l
ip ,.1 J* Ur .4 j-à-J; ôr<J LL;-"r;'Jl ols r;t . rl,-li d^Jte
JLt#)l . -,1+l j 4J,tjL- C.+ rlË-tlJ t)f c*\ -* UV ô22.'at
z\,.e , .
t i;JL. t-à-î J^ cîrJ LJ ci.çUr^-ç.: ôt.f tjlt . ôJ{ri' 4'",4 FJ..Jl9l- î'tq
'/ .i,-.? ; rLl-l o1;
êL;,- A*il ùirl 6' JSlbf cal.*'tll:
,/,i<l .;*t yi*
al)
,.j 338; "t*i
È1l ô5-r .d:"-+l "/ d^J,r^-ob ;z^: +t J*.s f+L++ yl-'
€ *s ('çil G;, ,rt<;i-5t 'eS ;t' ^->Jcll-àiJlP r-,';ÇÉrr,
eir;-
350
(.r1+l z4-4,é; ô'Le! dJ--:+L'-j
,t(;'lt oi-. ôÎ cuJl € 6:u 5c
l' oVrs caj[d-- ,-A{4# ,"'->'r4 ù15*
,-Jr\ J+ Cf ,! ft, ,f,iJt{ glç
.,;.èt ç: '-F*:l .jjl .r)L
.A;ri ôrlei,è À. ùl3ïl oG ri ùK ùn rL U-l içi gl !9Î k.t'
l-;\6rb; ,ân èl\+ i+t: !t=-)tt ,'3 tL)
€ çfu.-,)\-i:l q*
'Jv Â-à1 éP ô/t+' \"j

^*b-V is-h 6t d oG 197I lLJl ,-sP.l \J
.ô,iV ë Ôrl'.+
LJI ,/ a'î9L :Jr:î

u .i- 15î r-Éu)\r È ,"Ul J^-:,.r-i.-q.Jl
"W
4*tJ, ,lî 1-r+: ÔF l*é ëV ,l: 'f<-,^l-:- cJ'
è t\n-.,+l
.
,Jr: eçO rrtiq*

a
iFt, os*.ù{Jld"tJl9
- .
'a:tg $lt
- tt
*a
)u éJt hl-rJ
.rCf ,f 4P 6ë! ç-r'lt csé\ cu*t ë-t*s r*Jt"iî
otÉ.;y'!- a---aLa-\ -lS cajG)\-ç-,*J-'"a.AJÔLtç\JlL\-b)t

,ê ,*
,Çt;- j4- eL+3 c+iii ôr-c[i e A]\ '-l-o-bV\ ci'-;-, os-e f
é-iJti;SÎ;r"B c':t5 ri;

''l
a "Ljf t "
, i--it-f y e3*1 ,* t;ç \'-1"1"4ù-i*j ùÎ }."

ji u-*to1
ùî éXI,tl({
;1ùsu'tl b! .F L -.,s re*
c, : r-l rÇÎ 1Î o:;;-a l;\5Î e.\9- cu"\)\1-ritJJl;ç..,.+ ç U'i-! dJ..i
ô:l-aJU
r+I'* ,-Jt J^-l l*J .r+J..rLJl ro' ;)Jr'" "n-- aajlrî t\* gr
iit*.t di't+-
Jv.à L-!- cg+:r-cG ë:1 .)\H\,!-ti J\ eb\Ptei .dt
.iL,jll \, -U; ,;e 1972lLt ô,.*<+ )J[*:-!-r ç1#\ ,-r;]l ,f

li<,àJ c;ç.-btl t'rLl ;>\'c ot"a'' Cl iJL^-Jl
: ,. -------------------------------------------------------------------------------------------',Jl
f.gr-*Lt iÉ V
îJ-.,- d!t-. :1i-a ; JJ .(C*J-t gti i- +jl> t-'':)\ ;:j-'':'" 'sy1i-4*J-lj1
(ÉLLJtir..'Jl î-r--(.r:-- cjtJ A"-h ç\ cl;*J! J9-tr

é>l- ç\*Àj)U tj
.l\--ij)l ,y L"f ,rl!a:te 7l
il-r--=ÎJJI l-.r, c-"P

i"P r-ro .lr
:Glt éJJi iil I e:l-t-ct
t.>31\ éiJi
e;I t.>tl\ -r-lî\-09; f ' ce
ç. cl338 ;
..r - . I t1 '-ltrt r'rlrllllr-Lli-f
,: r
li.Â ii -t* .UJ-r 1-t 3.r
J--D'-:^r P*4 *Sc"r-ç)\Jl u_
I
| ,!, Î;jJull or*<*, a5 :,*";vs)t.-Jo ;+.r* aK-:- ,b; F_ll g)UJlrQî
I
A,tl*ll lf 'L:r-j ,.:tiil çQsî ue*,ly,tt ga-6t*:ll
I "L* ê'b: e
:l-+it ,r-t- l'^-,b lj! Uî . r-Ecît.r,-r*: J<r" ô1ù<4 ÈT Sb ..iU"ll
g4 CY L; itt
zslJ A--t*. ga-.Uf ffi_l cJ j1ô>lS3 ôr-atlr;;;:- ir*i Y;'jJl o:\1î 4
êt
rl.Jl .,c j,;!-
. LÀJ -*.r-Jt-a.9.-<+l
J1l- .t;1 t2la-.;"J11
**1 u,*<-t, eiy l ,-l U-! nJo l'-âJbi.g.rJlyar lfÈ éiif j}l
;." -;S3t ranUt
:t-l L.5 .rtlll 1;J- r-Â, . ti--i ça:-,"ybly!c--:-e él ir+JLj-Yl a">tff ;9 eU;
-.-" l-lË lJÀt $ . a9t*J\ èétli trLt-, d r*É L.|-b, JLÂi . a3.t- +-a^t
Cf
t.ta3lpt.>B
i-Lltlt,lj- tÀrFî €S\;t-rS\ ÉJ
u+tr"!\ û^; ôrlt d; ;2,-. Je-, 't-1"-
5r-r-r,
U*-rlJî "ç;.-S)l
*S ê.- ,y é-èi ùJ-, r:-.r-- tÊ ép,iltKJt \:lc LJi . ôGL-IJ
-t-. u.a"; ,'; U ë7 ù:e ép cpL;,-;, J)\-i;-l cls- de-

ç-hLl Jl+4
a^r,-/L Q-"*
é U eJJ-c
a-r--t,4+r-,-;.; I .,*U:)l ù^:lltl k U û7*;-tj
f ;. -JJ"1 ;-t-tt
j, JCt JÉ L5. ,s-f -Jlk;-* c^,b;:-l êt ct-y (.5-r-.*t;-Ft ,y J1Q,-:î ra' -t-r,,
.(rbt-, ,|IçtF arbt \;a-c LJi cbr-î
-..+ cJU Si çS) LaeYjt- Â+-t c.;,iî l-r!4jî awt J- lJj;,o

ll.Ejjl li.Â Ctji- Jts
'r f J1l;1u;!t
;t 4''l''. f .>tl-a-s.Lr*lÊyl,rJl pL, ,:.rYli-?A ;bê ,kloî.f +:;:2c ajQ'Ï
Sli ol- y ,-ilt-'ru ôî,-Jo L+Jl-_l_,

J-hË.*J l-è\-? U -i tor^ S pç, --.1Jt3
-tl ç1 G1: r1J-; L ya1

û, Ct i-.-glJ \Al,#-Jl ê,rÀJlzi+ t-j; cJ-_- éJJi_r
Jb trl:)t ..taa
-i ttÉ s.,iii)tlt :tiYl û*èVt\* rJ;À\ ô-rll .:U.9 cÇbt-
Q dJjS 4:'i: te'll
.QLVSt ôl.:ijlc-jii é.rà^Jl t4-à*; Ir B/ (éJ4î
f44
;K.ê Y ;,-t^;,
)u
J ë
----1t :- l* ÇS .ej +.' Ai.<-- i
ilt*t rr'*-r-JlôJ;Jl -,t*:-'Y ifïlJ*il ÂjJt cil:ÇJtejt-4ll 6È,4

& r* ,lS.,t+t
j -^J i\; t-. c>J4j l- él-ç.t',ôy JslrsJK-- ô*.4J1ôLoJ-*41 oj-a

ê
/ - ,n.,ll*{l c'!tS:n
"llj gJiJJ . L.Ji.lt otJ
, I lr , | ,/
,-\- .rr ,>\'J èlJ,,1;-ïl.rtSj^J cl,r__r
. p.é urrtJl cr;Jt
+t a- ù:-.'6& J--" ôLeJ*+l oir ôI c-rit-iJl+ly" {.S pi
352
llp lij.tùItq
eu! J-.aré, .e ,f O4 otr'.!J-l 'é'il brè\i2J4' S+
I
qL<, ..Jfr-rf*
uîr 'ô,,il f t"S éJ--ij c-s ':i )Jî dJ'te
J!ol-* r+jÎ ôJÉll d^*
rUYl ..r-r-ç
.--f<f \ $ \F-- ù1 . il-'br t-1JÇ''<"tr l- i lJ*tU!- Ôî
6;a-s dl
i.-.-l3 a--L{
æ-êôt3;.t-cv o-$:
iJJ\--4iF:'s,/ldIU ;y -é1 $till el-;;\tp
.it-rèl
g*infl
.L6;ïi .-J.
,tl.f tJ:É'l
,J1'f3ci*iL.;-t,l ôJiJlélr n é'.l]Uù-1, <*+ ù*.tUâi)lt-t-r otS
"W
,'S, ' 'rLeeJ! '*;u lXJl r-.+{ l-'l-tr llC
ç)\+Jï i;--U ,-r-,-à3,1Îe-*l-,'J!".J- I
"-r; ijl"lr.lUl;-
ÂItç é )l ,r>f 4--jj *r)t çS' t ( à*r o)jl-Jt '=);: -s
LesJ
i-e'>Ç1 |J .t,-*- ,F 4r:s4 'rjJlâly'l cQ4i'; VlLh\AJi
- )rr '5'! Ô-&YÎ ,-J' ,.JJ-
oi'lrt oi-1r19i (;*tl- a;i -C I Lrl'lç t-
d/, .,i
c,-Li Lo-r;pùÊl-àill L+irJû ùlr.r-{ ,u'çL'.:it JAd J''' Û-tJs ..r;! u ':
.L-6+ WY- è"i41*2f
Jt, JrI'.i
.éIJK p ,i +:-(Jco-u-çJ-àe .ftl e)l Jo'À;o-'"
ÔÎ 1i+;If r/
I,t a c-lfi
I €.-^ô-L>11 JL- € ùÉ
cùl-1-e-r.Jldr, ,F oi.J-A\\ ,f s
,FÇ..-,
ul.l.-
j-a:'- #:
o2-c z-,-)---,): .>ta-+1,.r c\\;t 'lî 'uq'-Î L;*3 tSl
ct1tu t; Û1éJ:(4 'L8.:ç) .eÈ\ j

;'*il jA ,Â+\F-.ù\ ;r" uæ ii,
cç+-it# eJ;-';r'!t d.lJ9lJÉtjjr ge- up +'i P\ J'
çKl 51u ,P
.:Jr-l
,.-,L.(.Jl- çl.r-çI1+\at--, Jé-:j," #Î ùL5

çJl-"i#JlC,.Al
,rli.<+ bl: J5: - i*)-;l c;a.1.::ll,rnl*Iï c7-2'a)lély tr Pr*

;L-e
cÇ:'Jlre-rl-1",\b\qt';.rt -(Ju.gUlt z+, ,Y avi gbs ,*
ÔîotY ..'rrJ:*It, . qr.uJt
.rr! oi ëlqy- o-t')-;Uôr"a.::ll3 ,eçJr+'-
qrJ o15,r-il\ - t-llÇ -pt .+F r
Jj- ,Jr<-:i," J- OfS. Â*rLj- ël-â-
"N-o .rr
o.sj>oS j <r.r*; .t .r l Î-r+ ,rSf )\ grtt J'*. ÔÎ (e-'.rlt! i(1ll JJ.!-
\-8J-14-
.1Lf a,)tiï i*D/l.i>{Jt :.rÇ-Jl li, .J Ççi ç,*ç é
353
NÉ. urçJl cr.)tiî P Â,, " d)t}-;l ép r4b'" ô15 +;î L.5 cal_9,-Ljl> rr,*..s.i
€
ilt cs'b..rUl elJ "/ A,,,iJeb- ôl5 u .ôJl loAV.p,SVrl4;-r
4
>il,J* ,ôJiJt{ Lf^t Jl caj..aJl "+ Ji trLq*Jl .qtS.r" cal+;Jl€ly ,y i.-U Js
ly I'i .f-erJl éÈ'!l;lJrJl 4--n cS_ll èS .J"Je-J\ rL6:;l t "r
Cj€ J.'-? eLi-/l
,
:'rtf
)t
t" .
L)ê..)
-
J9 .rÇ;J*tlJ,<i (ru:Jl u;a-t 4,-itj (eJlç L{ ,driil{.$L--{l
J*: L; À4iuâr-){-g +it-3-_t r*\ è-btL.-

ÉJ çliJl tl;,s. 't-t, . çS çp ,*t"jJl
3*b 6è)l
ôlJ clj- ca.l+;Jl
i,p rrJl.-F .r.+ e:l,C .r-î
,F ù':l o-1_9Ç
"û éb,_l-Jt .irl;î L lrb Â-5)lAU^tl "\;1 1tç-, ";5 *.rxJt{ Jé-:-:," )"-\,=,-
,'n-àl , ijr .:-- L{...n u-,bJ Y! qJ! q-Ë 'ç* çi #3 eU)"!li^ *r,'
J J '
i Lrlt
1y,-, Oj,t- r,a:- êLçtf ./JrJl ,F ,JSt 4-.-.i.i ël-{ tpj}l ,rr .;.:r* :Ilâ.itj
\r - - \l
, ) a-c-J f Jé-:-a
r çLç:YL î.t t ,\èl Jê\;-r'il ùî ç-*l i4;:- iitu. Oy.r-..4- û-+ t')l fi-l; Jj
Jl é*1îr-; r+! : U.,l;t: .AJJJ*À'-l- J,5 J-.W J.3.;-" I ;u; aç)t+- i
i, Jk,." U,r c-5li! ..ç",.;,i$l ,f Jg--; c-ji Ui cô.sj-à\
,yîrf -hÂ,jt
i3a-
'-- LFI u, itJ lil9 .!-sJl ôî,-.-+r "ê F .f )\ J>t --t éJ..1.;ç3,t;i u '
It_..tt--p)r . Lpt^-:.f aJ,,4 6tJl uc;--:)l c;G k- CE)' ,# ) A-/'- L.;

. t\t
C6i.-+;!,-trrll ôé1l Y i*l^.-Jl ycw ôts li! : (él cri r 9 lj,"
€
r-:"-ç Ct Jl oî ,r;*r Y U-ÀJ.k=I" JJ4-,X C!! r_t+.LttèlôJ+*h*t c.rL;LIl
É '>l-ct^èt ,F & ÂLtjjl ô+Jl e-Le ùr<r ôî J ,J[-.tllr iit<.i iÛ ,-É
j,.o .rJl li-è ,r]r eJ*;t : -ri iL:-., ôi ô-r-eE e,s:r
.f-illar, F J*l ç_f
| ,J,++Jl
.,+i
r,,119:f
elfl ,.;-'4-.rK o;l1l o,4l ,y.:l-r:-,J19 .rL.*Jl J)L-
It+l^-,.-C Jî r-+ dJJigc.i!L=-J\ çr Â-e4\y Jr'il *t.-[tt+)

- \ _ v
!S-ni,/
:'',:-\î;i. J!o:î ,S; gz: "ric çt*:t---tU ùJ-.lJ s+".-.U-lt 'é)l g, drL;
^*ii ebt'- '--J'tJ ..r[r.-;f-lCI-t i t:Jt"oI ôy,rll .i!t,a-.Jl çf 6f ;664--f
V ;Si q-t"- zela.>\LaÀ\ uè a:t ,:\l .-,.

P,fté Cl-t- ôl.f9 &"fæ ,/l
ôi j, -/ "r#l ù,lt\ )l*b--l' ç$tt -:t*ilI ;te ,L-biJl JÂ J"liY
tâ-2 Ct4
354
cr" .d:Utt ç,- Ii^9 . ôr, ir ,-; e\t f utSJt c a-e
,f &;s æ
eilJl ..JJ
(#p o(+ *-1çll ;,1rr^:ll ù1J;; U -1 e\))l 6'i.1..rUl
ur.:^-!r+_fIIIIIIIIIIIIIII--:*r
'+'.r.l-s élji ù!;,;/Jt+ L].
é € *-
'l+-r' o;; r"LJl f t"î 'a'c't'll éi
êf
I
.),
# ,-F1 ,y ùy'^-J ù{Jl é}-eJ'.-?.- J^-.b Jêl-t":,$ J;;
i.jlijl rqJ
l[-,il"lP e oj-p'|- ry,ll g.16 Ly ,y ÊL
î-r; .rî éKI,L.l(4
. u)ls it-ij^Jl Ut ûri4y (i*3ll û^*b -+)\
ôi JLàô'il,y é ,6rJ?.y rU o! v y)t.i," éls-Àj ,J' J""-Jl !))
FFFFFFFFFFFFFFFF
"t-:.":;t--'\'an
iltJ.4e dr-rj:: d--.n.tru,r;t*3;ry'>11!>12 ,t
I
. çUI ô)Jr : *t'd7f ô2:-a- lr
t-rt
'aJJl-,-,
. .rUl ç ç>\5;lrJl ,t oI iS t Âa'=:Li-Y t--j )
I
,r--- Jli é;t 61UJ(Ul;jJl 'fu,t,-t-j-a; J"l Û:U cLe>YL Î-t l 9tÀ
.la:ç9 4p cu)\.;*1 tat4!U.1L-ca4æ Jf lf.ddJJ d'ï{ îrJ f+

. t r,a:,,.Jl1* Jri4Ç$Gt; éb'-v)J ffjt;',Ji;"." rr, (:-:
, ' r l(
d,/ r,";JJ dxJ-j-:-. dUtf ;4*r -çt--s,-3 c@ LlFt t"t
.e çV,_r:Jl.:lrt-:,;)t1ot-tl)t .k
o-êl ,f , êày i_rV -Jà*Jldt{Çl ,JÉL.illaali 6s-e,>l-e € C!-
ôi,è J.:- -b- .4)e ,ltb-iJl 4i Ulf) c-J"-c dl ,
élùJjtjll Cul
J- ùÉ ,ôJ>>p--+l-+{ ,Ji'il .J- Ji û,1-!lP L*" -r.s.rLrr -êl J5

'Ë
éÈ'!l rf-r.,ijlôr.1l-i .6,1;e-l* J! l.--lt, JU "t' oi-o ,l+ijl ôr-1
c;S-c :.r.-e.S ,f zJJl-,-J c& q èl oj.o :lr-iî "lp .i'.r-lt çja.4lt ,r-6-r )-ll-
Vri .:tS ëà,r dî r-i .Ç!,.ll & ^,AJl ôlJ-;-i,rc-1t4lc. ,jÉ dl
"t*+t;-tî-;is
ôKl.f.;.<-Jl Ç)U-Jl ,-1b)léL..r>Ç-lt ,b J-r Gi
II
côrJ>.-oCS\ ,y 3i s--lj e,a'. a^-+Ç St')l )'+ UrVt a*il

e?f- +
)-r, . a*ilt ,)Luâ-r. Jui)lf- .,i-fjl .J Jçrl Jyî Ji ,* -5t" ë CU
.rl6i êLa-rlt f*4r dt5 ,f s * ga.+-ôî Ji LAI dc )a- oi 6
355
'(æ" ^*a'GrV (ù')tlJÉi .-1" û,,A
dglgg &L*rJlaJg:-: y: ,t É
::y& . iJ'L:-q ,lll ,;'--èit;o^*talt+ .:.:-:*:JlJJÇJ)l ,y e
ë-s
.bii,. ùJ<J î-ôJ+#+ il (F+jç ocl-t-cîît;;;', o$;'.,hÀ->'-ô1 cit-f ir.+,Jl9
#,Y ' r'#.rrèt LAt'f +î st 3i t'-tl,

Â-i,-b ôr-f3 AK-:^4gl a-;,-e.i>\<:- ,t--;ipt-,- ,51 elr-
êâ; ô\ Cb)l .':,i*:J i.:.,>u lj! .kJ çr"iJl 4111y

ert' ,?Uy ù-(.Ii
)-.,À+re !4 6ir'-^jJl ,*** ,t_f1 è f-.-l-É,_g1r.F éJl--+U ëS-t-
Lilr
E+ J=1l-!U
ai .,!) e,t-a.-s Ct i-.;*.ll çe,yill Éj ô)t2j ;!Yl çt, d
l\,-a:;"- UJ ,e):'jJli dX>{-*^,. *ÇU (a;-+t - .r.,; çjJl
L:*:llf"-"+
;ç;.-r-tJl c;"r*ll r.r^ éJ'.j^ . " 5l;,+\l;-f-*^-t! 1.r; rtî'Wt, i--lr-r
É;Jf
j-t-a ô[513 .-S \l .i)\-*.ll .,le,=l-ùJl,rJr :Jrrt^-.- c; Jl 6r*lb
r;Lt-rr.Jl $, dJ+jj')tl Jp.i l^l-i- c9Ul"t-ç1t-Z br*t las ôî g ,,-ollr,.Il
-i:-r,ha k*+r L€irL' . .,i ,rJ' -h-;Uj.rr-- o:,tf*It W ôî Uî . ôitru
tlAl d.tL.tî .*"*;
;-,-" lltl|
. Jy; ôsf
t-i j.t ôéJ . t-€<r'\-.-r*. t4 r-?ôJ& ô.l.i-*;-.Jcô,-*St e! . a-r;lf
+ Jy-l*:; 5f.;;- S.S-)t c5; t;P .al;l"r itl ôê-.'.Jl .l-;--ll rSCr, ôU-Jt
Lj-l i++t J,.--.1.Jl! 91;t-ll lb cr l.{<sJ JlU Otcr')* .i"-;n ô$-Jt
;uJi ;ft,LJl .l+"".À eliJ: U, J'*" t-a-u-cj.ôJ-lJ i Uâ. ,t-,o)l J! t€-]ril3 ë-À*
; i)lj
Jr
.s_-P 3
;+; c);-t etF>
€ Jsev f.Ètr É--J!rt& ôti ù,riJl éJjJJî.r!: 6-r-;JlSrul i I

rr ! l
f
-urr*- téJir
,y û;?s 9"r.-Jlr:*4 6l, ,,lr cl;:U
lit_{ j,.}l,tV--ê
,,s;-l.>j,t
ôÉ ,y Â-UlJ rÇ13 e 64.-rb rL-:cYl.-f Ul; ô,-<JlJ (Jt-'aj)l
356
ç\Jù+JjJljtt ( i' ' :!.i5 dî ,y,-st1lsgJt'il..lFl: '# CUl,
Y artr!,rJl ôrr;Jl Ô9r c.il-fJl ,F ot-+t*l ûs)
i."+J J.* )1<,6.+rlt
.ti-r"* a^tat- ..lr* r4"q-
'( f 't' gtJl "r'Jl) -F æ
Â-;-
dL ^-;
'p
"a*a--s\;-'liSJ;\ "ej--.W ti lr l,ao
c.^.3îL.!-^ *g dt ili f*JJ Ô-É
O,-tta-'l-h+ ù:-LlU lîb
éiJl oJ+l ,r"É,/
ù,. Jr-Jl i-l-cLr. d g*
ùJ'l-.,U.'lt5 çt'bJIU,àe#+ é é ' t-ltl .'tl-È- ,'/cq (l
,i-|;Jl ;lol*,
tel;a'!\Cf 6r ,* ILL:JI a))19 c$\;-+1.,ils- d^{6+Jl çr*
qf Uî . ôrl=-- L.È 'rÈ-J t-- ot-11C^+ dJ'hll a-à"r-a

ùl.59
€
U, ù.n ,frÈ .*,4)l t'i r:+ .lr5UJI'-t!'i ..il+\-'a*Jl d"
û- S'-+'" é
,*(t; ,J r;! ga.-- ô1d<r- i olrt-e-Jl ?,? ,H

,Çti'r "t '-l"t!- r
ÂrV ô.)J41: k * u € kt:tst,rlc ;rrG Âj!él 4'çLÎ
rr.-^, ç1 ôP
.]oi-br.- 1l'.q-.sl;-\r?y o&ôî,ri-:4:JlJiJ
o
)î .Jt 1*'-f ;S ,U4t U) çj4.J c|'-ci a- éJi-'r-Le- J)\;
cô/Jl iÀ\ &rà ù-'*
u,l:Jl ÂItr+ ,îrL,z-'l t--- iJe e-f i {fr
artll J)\; Â:!lllrL,r .r!l-,- oi-,oc..15 'g**lt +L\ '*' o3.l=>a4
-,èl ùe l/èt)t-{IL.6-. .ir+Jl ùt-f !r-:JlcÔ"r-J-ç Âj.bt}l L--+l J--

c;Çt,Llr"ll.rL-*:.-, û'
'tâl oi-^ ùîr.t (ÇLJl ;*ttJl
L1,,,î;, Y-rr.-9 .k*
l.g<î{ ..ri -r-'Jl,é F,.|.-*;.! ù{J,-:*. l;L.: ra:t-y ùr. .))lj
\*z-s*.-"** Çr (tg li-è . ,h-J,.illértl .-+ cr-p,y

6"t|r;'url
.6t'Jti*J.êll bi ,y L-*hil ô-t-':*. iit-Âj i+i Vf s ,)-
(f.ir-
ff-'s';l9 6r--J èe -bfi}l ,y ô--Jîj\
ë'c dL" i ,ir;i €ë:
e--Ft. elil-r,oî ë lé; èeJ (e-u-p
.'a +3
slr lrtjÎl èàiJ\
L6j!i.-Él i.-ùî cÇtJl ôt{Jr--ll9 A.-LJI ,h ô"t--rl ôJ+
6, jÉ ç
357
iÊruJl ,i!j dJJiJ .,J-rJ Lî ÇJp _r^_:-;o4 tilS tc>J|l
e *
ù54 Y . "a;t :-Yl É.AlJ iir.ll Lê
f-*"irJt ct ç i.-'Âî -S1Tl
.;=Si dltîl rj:; r:it59 _9-r.lt!l; Çt, OtSf;! r:..4 Jî e-a^+.-fr"--,
eei7 Ci* i-+.-jlr_:--Yl ô!j ?Bi J+3r*4 J,:^_Sl t*J:_,
d
. dl+,-rl
358
18 ;^rG
.4J i
f*bf ..i-51
ë-e.).
Jrd i,à€â\ ôr.cl-Ll
!.9tÀJTleoar:lr*,l
,*--2î A:4r,.8: ça26' J*J ,!iP';Ç u.Al6Çcr

!1ts ot-;;l;31 :J-'Ziî L'r-r' lte .é-.t
,y ÊtA fi .â-,J*âJl ]s
FèJ t'iy} Lrylâ;K-'!l ui , et ë;,,-- .t--i-* Olt 1sf tô.r-etJl

.qJ\-;bl g-<4,-À'+ * ,:* iJr ,ti\ â*l
ëly
e--hJl .-4t,y ,P;e l;*6 tlrilt-cî 6l-,u-Y
É'.Èl f
.Â.r;Jlû.6*Ç ê _t+u ljlreî e14;+-/l
359
ô7cvt (sle ..jtÀj)t
ù;-l--_r é.tvsF et)t æ-jLrr';Kt , eru qi: ë ( 1793lul ,/ fot t*to-!t CtS
r--.{ Â'Ll*Jl c-^l*i,ll ;+r+lA-.JS,J-I ,y,/\ c,}ljb:i ,--KJ t o;l.to;-l

,)Al
ezJ '4]
+ & #J ctya \p l*Jl ;:*leli,ll c-rllL;i çtç c,:t.f . +* ''rtt
IS cte-J1!l
I --) 1796lul t-lr.{./ .14 +-u^Jlcl-r-Jl.rr5* ôr1L*dll o! Çl-r.o! tp;-1\S J2a-
f \o)-+Jli:i: cll.Sc;ijl ,ÇU*! ?F -s|;p ly.ul ,;**l't;U G::-

r -_> ) 6t+Y
i;JtJpç41
l--+-
. çaaebtyl
.l-St 4tt t l'"r^4
!i; 26 t'Àl a/ d.r ol5 g;iJl o-rtry. ùJ+U.-*c çtJl Jl! ù/ ,kÂ e **,Éé
ylLulc?È
9-:? -?t+l g- :a,h.,. W ciUi: Ut "! ,l '4Al d!,-,FJ lr-ig t-Le çt
-;-Jl çî rôlçll
i.*r: J ôrll i!. ;J'tl ;.JJr cô-;oU;ôrÇ cj .l-^,/ Jf t ,y ar1L"-;ll
.luJl -r; arÇ
':-U q.Etét S^ j,-
J r;>- Jr (\-.-r!à J,,-â>./U, e,* * _tJ,v'rÀl u. êb d6S
ë
,rr-? (rt5 $J .G; '-.t-.*ll tg+V ç9a
| -.--J .-Jr d,n:-jt--;Jl \ç11 ob rl'! to-1Ç>l
lilKJtuJt,.LUl
a z > ,5I1ù.n cga+rell ,JAl j* d'"i{ ôî;x19t*^:Jl J!..--.lt çç
l,r:Q i-.:- ;r|-at
,+tiib Jt*S .4j)L-- é51€ Jr4-,-' Jlp f+;+. ôî ôt-f Wj!
i-*l- JJ* l.
-.Éj"r-l1 ,F -*1r.É,ùJ"l+U il+ ê ëp ôJ,Jl-.*;.JlJ*rî a,e é6)
.;a,-9t*;Jl ,-É+!,_U-llli-ô r-lj>T e ,lFU Â,lJ JlC.Fl .11812fb*rt

é" .'jt"
L.JS1lJ:;,' la
.. L-'-,
lytt tl-t ,fir;+ ;4)'.1: ,!;
JS666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666è\
d*31--*;JlCt é € câ,lts t*r
--."y1Vs-# Â4-r- j 't-.-;i)
,trî L.^ljF . ir-++! Jt^:-lt j ô-r.-eU A-'f-rJ
P -;- crJt JJ4JI
';- - -t +\rL -? V Uul: lJ,'.-d.,-ôî ,*+Jt ,4èl ,! Jt#i)l i-r_5*9t--^;Jl 1Ç)t1*t'!l
.,.a^"ol-r,d-irl ÔltJ .\-r.t ,/.1;Jt-ltûÊJ!,ll frr9+ -t-êStrS-* I tJ3l p"+,aa

(rl + :t;-t
-.àJî50 ,y ,*î^:V 6u;.,,-Sr,-,'-j1.l:-,,Ut sp 1796-réi ,! ,"o1 ,;5t c^;S
gs,Ç4b;-i .É_t,# 6 t:2)aU t,b- Oîil+tJt W Ç*+ cs:Jt,'ULîérbJl;tî

.,-.; i@A
; c,-r;*t+t ÂL-- i-l-r-r, ;a'-u,lyL"fæ ôr-r> c=->V9 ;i; ,+-"slp\
JJlt ltt tJçtl
"î 4L.-
_-. ç91**Jl J:È\.r<di é 6:::-l .J'r.*Jll.l,ÀlLi.-lrJr tu-.al ' e .;>
(,'
tL*-LJl
9l "ro: ô,i ;.-j.-;.r11cl':st' -Si J"& ôî 4=t*i g,XJl Jl,l+t lin ç;e ;*e 6Èj,,!
-tJJ"-tî -t,Jdl
: c-*LJl
3@
')] b1 ca:11;- c-'2;-{\'t+\ S*;.- J<r" ôtL+l J>-*J.",::+1+il' Jy. ,/s}l
talhll oj-ag; ç)-
FJJ #-àr zJ*> çF)tr i.:.=- 4--jj c-irl ,es .Us,* Ji'- trl;:J"-,9
ÇrJ-'",r ôtr
18 "f ôtçé.'"ô15t^r.+);,ejl+J+il)..,1.+ i'!:Li;çYl ,-J'ÔJtltU
t j'lr-nL
ô-11*
r4S) (i**-itp'l brb;4{1--- L<i-r^ ô!l*. u1r.12 c(a-u+ ,-iJî

t-* ,y F1
j+ UL (J.-+ _2r :, *^î.r, ÔJ+U.}'Ï; U lilj . L-Jt -J1 ..1)t '.l)l 179
(Ji)t - ;1.-!3-ril:
sll Jylt;.' yt tt I
,-cr; "al4S C)y

6r-el-,,-çf rill> iI"; c^;5 .Us-* ,)\-Â'".h,=/.JÉî za-+ly È\\ û r l
La.t:o1.tlir-y:J .;n+|t a/"i^.ts d^{..r1rliU

jt:+ P;Jû:r- ..r;91-'-;'tt.p:
26
,r^";
é.rrrrrrrrrrrrrr-'îl\r"-"i ,y ès\\ ft+'Jt ; ÇU*!JL*:
.l .>t^r- rltlt "ç'
i++l/a| a-;-o ôP )-)u 'C{l i Cr s 'rr*lru 't| 6'1-s..17 it
,t4:)l: Y,i'L-+ t -
jJl
gnLa'JEiltt / k\ss ÇU*! Gt l-j-jJ.t dlj+Jl ë:i ;'*/lt ,jfI ç5 cr;illil: È0.
l:-t
/
bL- ub
z- ;t
f ô4 c^-J W èLLst*il$,"-r; ,U1t çs .Vsê n; ta->1
Lb.lÂF,
L.-?l-d i^-t-"'' ëlSJ V# 4-.1
oÇt.pL.-.:-\l ,Je .31 æ) .o-il\ 4 U Â4Jl

iL+J! .; M\È
d/, r,Jl ùJrL,UJ*.11l:U .\-p-*bJ,.,:JliLfl ç#
Jë
LF:s ,-r:Jl
"-r-" r+
o.iaS i=a.il ;-l Jrt-- l;l; .ç; t;tlr çt-î lr:iri é'-h: " rl^:ii.i*il.: 't-rJ ..rl1êl
. ol:JJ aà*àl1 li'o ç-p'r LP
U llb . u-.j=j-rJ.jb çl-î ea-rll -r-*à*t copl J" è'!l
i;t Jr-Jl j*i
ùéte qVi é,lr-+.-oJîT. )*"*"ll9it'./ l;l-f r-t oly-F oc'v-l
tWS of ;F ,*
''-rrt ciS
'"-*l "' +'çW: :Jl"
ai' ô11-.aa4ib-f.' ùJrlru )Ji+ ôî &" ç*il]> ..lK: '
:1,+1 s+a 65y' tçt+ )l-rl
;Jt - lJj! il-cle;- *t1i-t- l+U dÎ r-.*i tgvéÇi;"Q;"
ô;, ,rrê.-:..+
.lié ôr-ilJlôFLiU J- .:B ç-k ,f ..Jl,<'lt
^Liq ' c,JtJI . i.--? U ,y d''*.'"J
L 2
gLpl ,-J. ijl> ,-i--j lt{î i.*+ -t-r

*t W JL.:Y| elrl J-è.iS çtls ,)lç'':,
- - t I
CU'oJ;îi 'U,-* .-àJ

.4..JtJt
r.-+. o.r-al c-l-rî fl L..:r:tl olp.+ éÈ1Uit
!.ê -il.i#-Jl-:-:-. ùét'-,:!t .rr;U )--, .>U*a-tYlù,. iJ--l- -fJ

,rù/lU s)l.-t,
l t
,rJtuW.ç? +rtr
.,n-tl") J:-t-Jt
.1966 : i.ili.,. Jt-;1 4-il U:,* "rs: él+ÀJl' ÔtS L^r.'t
& f9r-{lJ
..11;rr').r.,oSl ,Ur; "/ ^.l..â ùJ"l*Ui ui 'rL..illJS -<* Jr
Jtt
't4.)t{ a-*.5 ô-f lf É;:î3"rib j+ J14:iâ i{âlJI a-b'. J-r
ti! . YrSrî adr
F;;
e.1r J! u:.+t tb "f-, Jrjjl rll ,tJ €f ?-*l .s4 'JYlel-'i
a ,." .ttt i)K:Jl
5-r J E;;V C4"-- Yt -x Jçî ^'*-t l-r-â;Jô.rLlloi..oèL,çJt r.-c V
,*i*t e*
,- .Grt;e f r ,* e\:-)t ,y fu3 t6;*ilt*. o"l.i-.t(3Fte è!1".r)l a1lll ,>lrill
. u.-. ,ill.
. ç - , = ' J j f;-àll ;.+lli,r ç;=;Jl) r+J cl: .U-:,y-j .,.;+;uo\l r1.r-)l *w,-as
fucî& ,!u:-* F.,lcfr-dt t'\ ôl-*-3èt.bàG cJlr-lJl ,,I;iL.-* û--?
.1*Jl e-:a
;015î itr-yJ
tj -*' gtJi
.br.;-; rrr:.,.3
cltll c-irl
tfiv;2
;Yl-brJe;e ôî J+ d,,n.-jll &s ,y ,#: ôr+'Jl .itE-*lJl .,i li^ n l-'.;l cÇ ,-tf.[p eU| ô1.t-
,--; j^Si3 :Jrb ..tU:.=41

.br;lj.Ui y; Â^,:t-e-y dt ,->ty ytJt
2* û, té. 4
;[-,1
d pt*'J
11 atJ -bÇ-\l
^;;bs1 rt5y .iL-4..o ôJ.LIU:try .Y;5;î -*
* 4 & ô*-Y qV
cs, -bl;J\J l+^.b*
ç xSlJl e -iq
!J - t"F )l.^-.1cIJî tçU ytt ll ,r*rrr't .il;Jl ,f e-t.t# Jr.e- rtJ (âtLYl âtll
. r , i
_l LrJ (t{t )J4-- J!.çr-ll d-fy aa*3ly us \l: o':.ac;L{
çy.=;)l> û<J ,Jt ô .:lll ,t!l'-&l
.
lr )c)
\ l / |
rl..9 .Ât ^JJ t'J Âa+lj, ùj> rt-(- ,/ .x-:+l ,y ,f * J4-*'- r*dtcl;
J J è
+.t* 6b ag*t
|,aV j->; c^*Jî;,--rJl ç;-::, ;Jlr ry;-7 1-r,Jt ' ; t1e+ U gJt jJl
frJl ,,9 Âi: J)*: _;=+t
- tWeAl :=",i-oJlùL-È{Jl
èl ,* aÈl Â-t/ rl.rs-Yl ciir.Jl e*
i,*U J-; "t t;Jt'
' lr . ÔK; . oJ"t*a tts-t
,,rrb,..
É-:"*+ !'..3-+lôr-elLlU aLâ olyi ,>\r-ci at -i lr** ;a2
VV€)
:,t*- ctî J1'!l ul-c
;LJl o-i,o ôpl-Ll -F 'l-; .2i4J ,41 ,l-;-1 <)l 1ç \*;S ôts e>-+ l-, ,45: utlt tt:;U1
i iy . a+-tl
sli lal-.- r[-9 ctlyll oye cri-:;l l- él-er-J .)r5rî j 4i3l*dJl o\;
ë-^+
l-gae
t,ç ,4e1 Ji JJ-JI

tej étJ t'i éeé.'r is+tall #At )r-e-bôts .1t-àtj eç)l
j5,.
,n+t,l'W
';!Ll |1ai L*;,r" rtô'iJl
f-+- |JA |))àï.; oî ;r- Y -u.3c;x.191*;Jl Jt--:-l gJ eu:1) Çt
'!l
- -dl--*Yt 4iç-,, t î (r+Jl ,e ôr*iAl .;p-s . :lAv.lyî-r,.9 rriJta
C--?j éi-il\, )Lè éi' J-i)l J.YLI
i-: +-:-1-= ^9t'- -; ^-SJ.ôu'it -r ê!G; Çl-:1 e./l
Érr+ ,y És1r.b:*Itr.r-s
ALLè Lî . ç.;*{lt
-' :U cl;ti
t ' .:J\.tt., lt;:V *. f- t+*: ,VSÊ
c;tiu,rtSlt
ètP,-: ,.:-.-o[- LîJ .k_;1'Jl:.$..r, F-ll
af:l d/, ôJ+U ùSi U
.J,t:
rrJt ratâ.
,itr.
ç,:' ,'' .,Jll l+ \-rb-l el-)L ;t\_rS)i 6f' 4tly'l ,-a:9+
J,rtl ,pz4ll
..1\-"'-()\
çF ÇQçÇ;Jr
--.8 -r-&54
û-* 7, .e)s+J .*a) li! . )t
tô:ÉlrJàAJl;é "l*ôt-f
ÇU./!d4i-JU uyJ ,iSt-.lr=l+U "! d E ô.;
LsL4 J*u tl-{ a
ù1 Jy:î (ûÊ,:--? F )14-- i.p-?lJJ.a*;ù J1J;a2 ' Lc:\ij f r,s

,'*-J . fJtF.sJl,13/ ,y é+,
ta.t'a 1-tJl g-*t ùH9l*.d.ll J-,4jj.5 6 -* c-,-",-i, ri9 . a'alJl P\ JK'-t LSy;-;Jl> ,./ f*
e--,-+ui' gttJl
i"1uî ta-+ly,-* us,* cf 1u-rlt*" ul &
ir')+ cn ..;r* .-it r-
trSJ-il\' el-.a'-
glli
',*:6l
L éla-J
.rlrl-r-.)l f f x-'tp a-' -S\\ ç;lt .1*r1 4-t^+4'ùJ*ltUf*i
.1Ç;Jl1,tL+-tJl;' r.,-rCl li,ô J,!l+ éILÀJ\, JÎ, .ar9t**JlCil;Jl: ')YL'aj)l bth;J ôîJ+,
+ èr' Ç-/ /Li4 (lbia Êdl 4jÇL--e é-t -rr1l .lKl U-r; t>: a';>) S^{iJ J-.'L
,yrsî r
1S-a U ca;rijt 1î ê*Ài ef: :t5-gÉ
.ûyt^+- axi ùJ-1!U or-,o\) +'\S', a:\s 3Jl-.l t1bc *t
u*-v i*-a
.tblr'Yl JJ L6l1 ô\5 r{rdu ,g+Fl ".Jlh*b* çf-*;Jl>,)î ÛFl4uéf elJJlé2J ;"j,u.J )
L--=t.al^;YlJ ùJ.lrUF ,-es. ô-2rÇllf 'F ri ù-É ,-r'-- ell! J'q ..li Vs '\9 )_F,
ry.t-Jl u4,tCt;
.-e->;, L.-* ,41 ,4 â/"i,-2 uS ,,L.i..'+ T+ J-uJl ù1)J'rT .'/
t/ .blJ ,4 rl'-P
ôtt ëb) Urt+ ,J .sS t'\ ,t+:oî+.rL^*i; LrtbÎ-9 cç;il-*-'Jl 'ttapY v'; c5çt
oî b) :1t.t-\ ÇL--c ôr-€Jl-|.all , -+LtU . ,fÇ)\
ôr-ÀJl o)'b\ c1tçll ( éltIl - eViA\ -^ll.
çty el--;bt"Q
. ÂIJl .>-1$J .Jr-JlrÇç! :-Jlr .+)\ U.û& ,y q,fu fo, ijarb,
t é Jl ---2,+J bL;
.,:JI argLll o't'a
-
,:->,ro1 c( : r ; l}l ôlr9trll ) ,JJ+U |lL*î
l J - l l r
il2J- èrer->:
JL-:S| Jé C;Jt L2
Â--'Jt L{-L1 çU r;1 ' e'tj
rb ),1:-+ 611>t
J! J/'{ .}!l}+1 ,rÎ ,r,o!9'Jl :;ç; , ?)i4
lj.^ ilt
4t1 1*
çt-+.UUl ca3o u^Vi ey ,l ë-*
. aJç-r-."-lJ V\ ç9:..9.-. e": oÉr'
iî )l i.Lc ô ',.-zt
l-'Çlj ÔJ-J'IU Ô[5J
ç-* ù\ o3-r,--J
f -f-,:'u."|Jl li,ô .J. \"J" l r,--ei
,lL4 ôtt ir*u
ëi ,---,o'-A5rJl lr)V a*" :JL-:-3,)l 4Ç; C
J.ç J-4Çur Lrr- -r-,à ôIJJ-J|ù; t;b çS
t1-r-Jl -h; ,->lclJ.t
. ,illt É11 .j-4J1 l-1 r iL"n #Lq
^-l* ZS)--
d/" JÎ tn+l Jl J--j+
-i-Ktty ottPQ
i-- o-É ar*a\-Ll.r-r çea.J e* 4-)Lt'-," g;-rll ,:'*fl Ô!-icl.rtJ
uJ);:t+tJl o:lf tÊ
.r'"r€!li{âl-J 'rt-o:J)l èL}'b'"J C.--aL
t1.t)l uç ç:+ ,L, J*-, eg| gr € J€..;-
6J-e r:4t,éJAI'J f-r-<rf*r-* û, gl,;.1 4j-Li +tJl C WVs-* çç;t4tt
a-il4 '!-*-:Jl
';U:Jll
((A&l
rr4'- I'b
J"t J=<5,!e i^=<- .5,1-'Jll'".+l i-É r- î-1:U: a--; g,-Ulr)u-"Jld/ iJ
e,lyr u.rârL-9lrJl ry-ni
L-l.rJ 4J>
c@aV Jl.+;' .,)-brv- &efr ôJrlr:.
*iJl- J ujer p
. ot4-*lrll3^+ ,./ 6*:X J.{Ulrfl lj.a . g<*. ,jtÉJl,, it+l J! 9 (>
+41çy.<Jla+ll
"^b,Slôs*s (.-lti<jlJ é*é:tj'!l ,-?".*.,t-.çç tll Q1 .a-;-+ u*-1
,i, .LU $é-Â..t-Ili{*trt ,F çi,r.iJt ,F.* cga;-}L*,^ tÇ>Yl )F

F
U^*1
.'+ir'c iirbt.,/l,:'Jlg.
É -11 J*Ul: cÇljl-e i?êi"3 ù-É $ i.É-lrl é,bb/,-,
ôli 4?,1'Yl;-41
,Jr Jtti.'-lJ ùûU-t:tl ,L-{!.,J- -iS-;Jl\ù,lp çZ-,,-blj i--otir i"JTô-É
4.ttl Jall l.i.a
..r-É r;: tla. ,s1;--; ll .il.ua;,.ll9 rKj'tl ù-É .l.; .{.-dl.- )l}->l jt-;lç pt--
ÇLïl olal.h-âJl
a.4:Jtlejll
oÇYl Cf: f-6-*irî dr" r,Jl l:,-l-b,"ôi ;t! (éi i-Flrl ôjÂ .,i-f ;!
ô|lU éttJ .+41
- é1 hs.l US a-^-èl É éfV g,-a' rS _P,s1g ç.tJl iu*rytUà'i
(ei.d,-b iy--î côt-'il yt_ll i*y
,i ,Ft.rt*l-.c ç,t-e,ol-^t 1-a4l3-* oVt
è-+ ctèÉl t
lyril4y c,[:4+lr, lF:! e o4! lAs ôî t" . ôrLr*U 4lU
Ê-pl; j'-z*JLyt Jt î ç-
ô_yW"t-,a.,-LU,
Cf "J .ç+li-{+l ,F .f+;ti
,s. elÀ.-àçl-r-ç':ll ti1&u Li"l'l;i'
..:l-r-e)lôJ.à t 9Ç ,J"tJr; ,t-Li;4

u.!l; .tÂ;2t
;L.z;;;YLe*-
>-?:i USI ,;4l+ af;1* oia:l ttltpJ#; (i. *t::-â;.;Ll i;rt*, t ,"-tLLI Lu *
* sr: ?tL-q ,.h .i-$t, -hÂtu| I* é.LJlÉ tâ41ÂJl+1: uaiÀi: ;Sa
l'
.lu
tr- . _-,\-ljl J4 4J-+,jlyl: ((p & é"\-'ylp-?41,4 .LJUJI

ey rrù$1tj g)lrrr
L; -r-- ,tt è>4JUf -5î +'t+ g*t (>.t eôplJ-l,* f-r+ * (*{*
, j.uL$.ua .l:jtr
)** .1966
r: . -:: -] ,rrrr-rr;ï''fr#r:-
,i.:>3Ir
l4- --+ -l ôtel!.|J}:rl
9;'l' 'Ju çL-1 € qtJ J":+,/ rts dl: (t . é 44-lOO)Æ c_ê_r-gt

1 -;é .t3, c(r-i.-û A.2Jiiil*r-; tr.:..:Jl;t)û-U:r tt;-*1l .-LbJ .L-a.J)l
*
t t t
' UL- F^: 4!,l:-^

)lirJ )Ç"r d!F+J lJU ,!-,*b.lî Ylr-, ôtS ti ca.->lrulllJ-- é
l-ta U Â.cl:ÂJl:l:i . èLJl U.À,*C i+ ôL.C* f+-J" ,f *l c( ôJti rléÊ-*4; Çs4 c'r#-
oQ
ç4)Al c,by'l a-..'u; v.,ar
A!ar...:ll z-eç)l "Yf g, o.l-'3 ,,-.e-tg,5+.9
rJtIl l-$
,,rJt i^-+Al -5/l - l - .
+'1 (@J irt: or*'îgrLl t\t. çt 'tlJ 4PA)
Otll: 4 y".z-J|7 r-Fe.-jt, o;-*i *t:d
éh ë,rtt é:)l .1, L:. ûb Jl ,^^* 4j!)tjE ôJ"-i{ oi-a .
C+*t (t/tç4É
rLt;-cq aJ)\ r"ult, iJ-.'!,\ '-'l.:Jll't'o g-o)t- û+iJli:#Fl lU .19 cl
,>LÂ:*t
1.tc ;rt
J!!-.! u'-- cfi tf s crilt da;ôÎ U ù<J ,r<--i'r,-l tri ë'
l ^
.lny' yt-Jl L-;1a.+
;-)J4./
-f2
ljt ctKl z--.,rl,;.)l
.it € #\ f e
Â.rt}l 4;;Ë ;te ùjJl jb*; F\u'lsbr çSi ôts:
r Lib'i t L.>lt
tp\ g+U:rt *:KJ cq Â-..,,Ç)1.--r;.rlÇl e .e"f d f^ÇU3 .,Êl"J
*+j&-u: q.ff.lf .ilJ;*Jl Jy; . -+"t*r fU t+U fr-rrJ t^J-.9 tça:. Ale'1 oÇ)
fb
€'/'-L
iiÇtpYl oi-orlî cga*,,Jî 11./rIIeJr-,Î olru t';Al --ê
J'-))t CÈ ,1r4l-'"-h €
çtU Sr-rlt Srttt JrtJl Jo
,;'--hJt:n tt-& U
JË t. é 62 i,J;tç .vu-Jt J!wt, î*tr ùÉ ë..+ ùî r=t t:É
:l>51 .1i!l
t'f Lr;1u.,,tJl C*.y çfJ,-./t- ;te ,à-il| 6ÀJ1 .-4 tt Jp e,ra: JU :_-l âtv
,sÎlta;4-.r.{ti .Ç-y.A;zJj e :{-Sôr,rl .:t=-+'le cÔU)lè)Liiêl e Cy-r-F
'olUI i'.Jl;ll
.-rllXU !r.-t{ cr'l-b{.,41 ,* trJ;U1 .'t-t-'a-'r* li-ÀÔ15
tJ-Jl J"ât i.t<:-':l "(
It Ul9 AJ)|.lt 1:.4 Jl ar+-F Jtjrl or û1n-b. ( ùl'{ !-iJl ,ti {fr Ôî.,f+ Fst
ea dlç';t ,f 4 o3-*i.S4V *eJJ,.--:-l c.rl-..r',êIlfiJJJ :.^-F{ éfS ?*
it*6;t . iJ* J-{ ../[':Jl
F; ôtS go'Vt +iJ=.}f l-i,or,;r;J5 4\1oly-C.a.t -À;J"-
*J-r-,,/ -'Jt,y
ée# J!Â*\*.1 ù159cJltJlr)U,/ qt-- eè 1,9; ô;rtil J.-ri*J- élr;'
oLa;-lt f;; r
lJlilr*rl ii\i (,-df #t ;*'" rf "-PJ.^--:-l "ri9.r+L*,! è6 ,*

. t(4:tJt1lil1ÈJt ô.t+ ; l :!l! 6y ,rt ,vs.t€
, $.stîp ,:4 -èL4'
n , i , L , L - i t acyr-F,'r:
'-c *:Jl 'Ss, o
9 t - . 9 -^à+)l.ul;1t-4 i . :..il
l-r--î ùî d-r".f ..f-,tt^',f
Cêt
-1-
è4-./ y-*^lt
,dlJt;JAil' tu Cr-Jt,r.
ôJi û-* A> é) t
oQ
J.-Jt
to:.1\2
ê
L Ur
a-2r*
.,F i ru-,f ,;5; ;iJ,ll Ï':r',î çL-i
isit.t2--'-J )t* Jlp *s ç1F-t,y+ ,c-rl-S JiL- -u1 (,(.1-

t V-.al **; ôr;;-'!l
rl .âtu| L/e i*Lî

c>le:-C.a{r-{ 4j!J.r(éJJ),P: -è11 é ,ro+ e \-Lf.- ,"'- 4I:-:
365
,->l4J-rJU âLl)l
é4?,v 4*tL:.. û4y. fr"i ,t+Çtsus'fr.;.- ,itS ,;;iJl) g-py U .'t
((Ji.jll CAUt.obLt !t1
.r dls;l p o-r-oyrfrtjll ,tJ .; UJL*!- ùî dr).ea$\ 't;;r:l4toy
t'qilla
L-s,r:1\ L-f-F-y.î+W .Cl-Jt ,j4-,r, i.Âl'-" djts .,:Jl ,i"-t -Jl 4jt--lFl j;*- Sùl ûl^tP
a
'^,-âJl Uî (d;il3e Atrt JJ-jil 4tli
èili) ll^-â!f .P ,?l-f ir-l--r ,,,â+:.li ),+ FU '/-# "rrl|
é .i.JIAl J'ç
'Jlr+u J)\; UJr c^^<-;Jl ct â33Jr1-jç-- I Jiî JJ--J a-çJ-J;l èl
ut L--{ to. }l
l)\.- o>y;-; . ÇU ar;s ,>lj;* ÂJJl*,)y zâc-2\-'a!l
',y é-e6 & a<l+s,\v €6e € cyté Ji c.d 53ltll ; Jp û/ f-eLl a-Ual
é)b)1 a-i1,, lcY;

.9-ro oÇtl olSl cVç-..-.rt e*Loî?f éi14 .r.a}J gFU çç1i*hJ*Jl
LfJ a-tit.ti
Jlçrt
rr-a.rip1 -ei l.é 50 llJl ê: Cy"-:ll '"-|*- U ()i f * ;b^'" g4y. .t'-S çjJl (:Jl-6iyl
. LoJ-r (JUlr L-àilir-r3./-rL*:o15 ç.i1 > r+;r.* ClJl t4- -h;-àJlJt^r.-lC
Q.4tc
,i air+l-> 6,tJt;vj)l dr+l f t \,ty.l! LiJj t-{r, JS ,F-e o'u,-fF-yJ 64!
ljt .):" :L.:.eL
,:.,;;lul cJUJI; a,./ Ulj #1)Gl rt ôt^fûF:t ôî k ùKJ .:jLr.:rr-+
Yl i;^:'- Y
e/l
- \.t_r J! dJ";ll sLlj JLr!
t1 sy:lli tr (ùÉl*; ,)*. .a1 #+ Ce\ t;i ;tt' -eLa.*
4it'-à- -t --," ule jt;:ll

.;,., \-3'*, .a,.tè\ \f €
SÇ | ue1 to1fll
:l ca-3\t-o\ JldLrlr+ d L.,o-r--îùî 3" c;a$Jl JL-,;!:Lclecp"3 f 4 ë e;)i
/-+:)ltb J,
JÉl+ijl )r-+ -,rrli,-iî J.5 .t*f. aD* é VSsçt ClS !. u:r
;,-î âjlJl ,.?.L'- é-& Y
d'q J.n VS-,ê Z-31;,lyr:4 ë:Uf+\è c-.J o>+Jt "h'-
r-rL+, Âj, -fi 6 ,cli*r Æ ê et
JJ'JI ojF r-efj
Ffu Ê9 c-*rr r-b &t\iÊ JV € 41se<a*' JL;JI,/ ijÇlcly 'çrU1
fr..a
,r1.tJt
r l
a't,11>t
f
.iL.iL:Jl o-6 gfff, ét-c .+'tlJt=- \r+,'- ô1L a.,"eY_g
ôr{=- . *b)€ 6-L-Yl
il iJ*tJ+ 4*ij ,t-o+ )Jjâ ,-[r: û, ôé."r4 .it=l*i o\S
É-..r=,- ëS ç!È-
. ,ra , nia4"jl;-.)l rt
,.-Jv.Y a-.l.eç-u:+ V -*S,i;!1 a-,J-JJ ?aÛ -r*:+ eL:-c
r1.+l û- "r,-;11
Y
,c,,JtÀJÇ u::î
--<J:-.? U-) .1954
49
-tJt .:''- Clrl ,+tll t ;:&Stù F +r-* 1.cr llJl dr, ,-/tjJlôitJ ,J
.8ll1r
-^*! (!U .iJr'yt ç/l;tl; d-ill"î Â:qtÀJJi=(;Ut,: ô-.}+ e cÇU--!rJtiJl
"r*/1
,t .," 4.L,L- Jt, î-r,.1crU3fl.J!ult-+i aÇUIt o-r+ Jf rll c*y,F
ir JË ;KJt & é-*l,j*\\-* F4 ;>) eJ .rer-t* ar$ ilJ
366
: ôJ.5tJl i{Jl 4*iLr
i.*tjJl iirLll ..-.*; Wt-a; ,Vy ,-? lJi{ û{Jl dF?. Ç*? ,y
oyg gbSs.lt!Él
AAI ç:*'" ôt5 a,î JSJ cJL;Jlr)L up ocl't-*1
,.-"JW Jit*,- .ltS Ct P.r
ctç9lry:f ) ôd-?CU-ir ,4 û? èrI J-.{ . L&bÏ}n- J C-t\\ t-)*:
,Ltr' LÂ U6 ë
' - t . - - - tl l l
OU.S-Aa ,a@l
û{iJf cÂ+l bÇèJ t$t }4- \t? e, el*b-e\èe Jb+il\ éil|J ItÂ.,4r.
ôJ'-F ë,h4 çJA
q+ ujjlf-6JlJ-î''-6J:Lrî ù ,f++t*t I cgt'F.-,ç J!l+U JY; t
,r Q-l*)+;r
*a:.ll...l-', ç>t' ,wî ;;*11 aiÇl oj,a .ô-tlJl Jyr--t J)l; o:y-7
11 a-JJe'-o'f rl-1:
l ^ . I
ôll1 .+--i:lut aô)f 4+3 JV) Jr.* ,:i.r" Y+ 4iÎ i-++Jl ciKf .J-Fy çr-cÛ
,r/ i
L.Èl cot--î
../J4-È tj," .giî, . f=â) e)j ,,lJl ,éi ,y gr4y )r-ew 7,-.oÎ co3-v oé\ OD9 c
i t l ' è , t -: à- 4 J I - e .
I
û' Çl.-: b-r

. çt .r-Jl4eJ-à- V, ;iIF; -)--i ôJç-"ô1;iL Jrr l.e
'a2-;Ç1î.1Ç/l
-r:r'*lu ulc ts* .+L*,

I
Ji 4*, r j cJt fl j 4iJrLt 1-z;\g"ff, ,si çs-tS (bJ-{ ( Ju;t
Jrt.t.ÇÇi é Â!.- J)é .Çt*l dJJ>éî :\i a:11-- çJlç
Lrpé$l,'..nt Jèt
4t! ULJI :L;-æYl
Â',-Z'.'>s:.1 cJtJl.
.Jt-.)ta 61;!l
J,F_f ,)\* )-o a:\yV € o-$t ,y rqJ ,# *:ri
\*-e-+J o\3 4y.al,-- *i .L"Jljl t$r:> J ( ty--P) t-t*!Pi Lr cççÂ
.rSj,t el>Lt lS & ç,
i-j)U qt':îâ:-e l*,-;ajJl o:y-: J ,-f -l+\Pi ,FrG ,^--"t*j3n
/ L -
ft-i4!.f,r æùJ
Â14,
lL^+î
oia +içt- e :ll Cy--*;SJ ,ç>t*r-)tJ a-a>l-r-:-l èlrl-;,.l
ca.3lt-c\ ,Jl.JL
. rélll JJ-e l+*àJ,.r
JlrJl d rlr*ll )t . r+"i 4h çL-? çî e+ Â Âit+l ;fl.iJr

Ûy-t-+ ç;b c;lS1 (fiJ t
Jl |'*i.il ,-e: æ c,Jt;t-if--*lt;." aJL+;Â, ;a ùE JJ
cA i.il)l ltJl
ëS ,ræ é
;al ig;2y- +-17
. JlriJl d ,-f-y--p.rtâ ù<d{ Érlj.
,,-l/l -SJ to--JT
t;l.5 a,J,tobJ .
Ê"
ûriù,.1î ..r+ JFy JÇ, -t---r-l\F;1
ôwu
c49j,11î;y'fjl a3:
e{J4 tt6 a;
jJl r;É.--fl ; c-=Ç;tt/\;tlt ô't.:^;d" 4=, ë\ c'r_2-'JI
o-.-j.*- A*ij .
..'ç,t*
;FJ u-Uf
|Fs e-èÎ ôy a*\Pis ty--*.e\- F1;5J ':;él ,y \4v o
.LÊ f.
"t--cJSy,l-c:
æJ .çs,, ,)L\J'-*-,jn JUIJ éj\l jr+{'g;-. ,t r4r L^<-:--?
ùàÂili ..r"uT*2-
cl>llt ç)S)l a-J-c ailrl oja st'l4tr Jlt ) .!15 .,:Jl Ut-,-)l ôl-tJ-Jlc:.rs, .4t ClJ
aJ) >.t- ,l;ra ;!J

-* 4Ç")ll-_r, Jf ( -e-1î Â-i)t ëJ-bi,rr3 .t+)3 r[+-t-:+.:-U . 4-.Lr )
Lî .4èlt LJà
. ôJ--13?t ô)b éJj*i ôî ,11:dr" q-U+Jl3 .rlr3Lll J" zJ*l* JU-ni
Lr' ç.tJtot+.ty
U Fs .Vy € g-,#4 iJt-:Jl/#Il Jy;
L;i -Jfll âr4J ç/t-Jl ftJl;.t
367
a;'-PU,s*âi
J, ôt=+l ,! .1lL-t! tsr--
çt 4 çUî ua;a "* dJ .4i-+ .1l5 é
aJ
(élJi ,y, -a-..r^+côUll Jt^; 1* f. .W
é-J> t'1 . ,r^-:Il o,L+ i;f i>-1i!
.eJ4;Jl ôr|A $/
le4 *i .:t
9 - / ' e t
ç 'Iu q
J
tt5 ç.tJl
;-r,. :".f-t:- F'a; 4a
ui A:La Â.-b
,
,LJl! ;ir Y , j è.- . JfX orb ;.tc.:JL,ocî i"-çJl ct - ql+ ê "4.rj.51
/ C|,l.tt +r
'-Usy* & ô-.j-J|pæ.r ér;-lt ,)L;t:*ts côr:tÇ 'J tb t ù-;.-r-L1 6rlJJl
,JlrJ"t +*+
;!" ;.Jtjl.t-eÎ cz;rbtl or+{ û}J,.rÂ ;r, jJl el-r-c'!lJi "f l}(-{ d Ué . ,*#1l.r1 4 ty"r..,lèJ
çgt^:i t6r2
lll- g+L+l ô&J"4 i+* G; o& etl-l j,r)alt çe-rrl,J' r'rri|;q r+,u ;!l
.Sr*Jtj/,bt
Fr e$ J1 ;Çftgr-r; Ç6 ôy-a.; el-r-ç'Jl");o +l;+ ,pS ..i>t*^lU i'.n::JU
,/"1 tg+Çl .tE1
- t .
u\JJ/ejjKlt Lto\t'c,by'
')i\3V ôFI; é;;l

).éi l{l -n4ilrrî â*r', u ,UtÇ*(JtiU é..,;1t;rrt *, ;
C'rr-ti ttllt-t+
cU*l-- 3.r-.llgt-a,-ziUb\ ojal a.-)Â- L* æS.CLAIJ ,r,-;!-)t
6U-'.,"c;iJl ;5J rn;.tal ta
i . gaa)\- JFr f^!J:,.c.-,U-Jlû,)G ôi r'!l ç) t li!'ti.-Y é1.<r- .ç,*rtçJ.Jl-: tÇr_bt

.j.tYt l+t.r,i4Èt
,y 7*" ;ti gKa :Jj.r," ù!i .iJ"! rera: lil UÎ . l4l$l e r4
{ - l l
. èJùl éi
t:Stt .rt';ll cJ;
q'a--= r."-:r çjJl ty;-F ,-f{rg ô-r-- ['. li-èJ t,LL.r-cW
.t r-h.ÂJL' v tE -a ;ti
v e- '
t t))jJ) . ô-rriJlF; Jt-sf-,ï*L-.('J>VV -*t ')3 yS t4 -2îa çJlJa of ô1:
t ),tl,b-À.Jt" U.t.t l i"-t=- ôrrl! LÉjîf4i:J;:î tJ,oIl -r.rll ,.:-J-ulra2 .a-.;,:",1-.

d
" ,,,.rJr* tpt d.J4* ft p"r* OtS V,;Si t'\l'è-À +.â->èt -Â'"fæ
,i&J"ïl .lat-'!lr
j :-ëv- 4jl$î
C>\- LN ut**
il^- l"{,.Ft; .llÂ^-rl ciKi .d\s}ls tr;.-1 srçjEJlr1*l
ô-eV Jyr-t ôl5.r.o-e*l,t --- U f+ 4-*;t ôtS tî .aæy JS9 .1955( j4lrb
l.riu, 'Éj eayxÇ 6-* € ffçlys ojÇ:Ér^*l-€..-f )+ .a3ls-ç1
r lPl d! .rt--tKtq efJ (U|.-r--ÉJlfCf"*: c,+l+l-,ai for: ,aa;t* J!

r ,.g . lli)t-î
f,,*t--1,*Jl.a1-;:*11,,l- g.S-1JL+.,
f+i 7+1 æJ ..it-..t319
j'-p-à-l-S -f .t_r+.[.] od ]f cLr-t-,"ùJttU. :,{n+.f+rJ r*r d €}&âlJ
JF,?l ?èl 'p_*iz'btl oir3 .-,.9.r.;a.nÇÇl3-r..JlJS *3 g. Jl-érYl

, L : ' ^ rf l i .L-fuqb drÀllt-F-r.ttæ ôLaJ.:.'.*
'tÉil l-{-à-''.J - Â.:lr-Jq;'=l'ôÇll
,:.t*l etalgax,
{ts\ .Çrs f *W € clu
l:î;- tt;Sî , a
éf.fu- 4,1ry*ai Cf Y-r,.:.J,UJI l>\*Jt lal "pt JS ' o'--- -t

,rJJ,
. rW Fa: cll je k--. clt w z;-"-Pëikru cÇL"À;ô1él'Kl clj-a.rbl.1)t(re +1

ô$UJl\, . ôl+l ,? *V g;-r' t"-r-''-
CE-IIJ ôrfu:lrL-. 3.-r;'.
t'l!l
fU1 ,rcrlç
6-\-a rl.r-eî-r.+*llc;rll ,J.edJ-*;c-51- l)l (iL:'ôJLt-ôu"tjJli' ,,/ fb'-.t
1616-y
r'-(r
.11564
Âl;u4 ë-*1 Je +4 ùî él=It ù15û-J çt+ ç'u-y ,!i)t''' . '' ,* ôril
ûi,-;b)t,
ga:>f- Lys ,f4-el; J)\:--tt eJl'cf Vf f* ëiJ';;V eJrjl'rsî
gu:-il .r,-; c-5 Ii!t"'u-) i.;u oi 4,Sv.J. éJ'!eul-- g+t'+l ô,....-+
r-#
Âa;F )l Jl----i'tl
ç gV\ -u-çJE;JIr*- rt*;! .f-1;j fi-;;; J\ ôçllci
'q--- .ÀtlJId/'iJ-Él
.J, :J.r-ef*,J &-,h 6a'*lt f.)l1 é',
c-eJl- é-ev &,pt t+r1éX4 ! '/l rJrt^rl ë:vtb;; t$t,*

cs-rJl-i'hlJl eerlJl d!6U-''- esiJl ct i"J-- _
Lp .'JI i-dl ce'-p'tsy3l-*
ê"+ ,t' 6-',,l-Lldlj ,o-l+.r# ç"rJl.r*t=*ll dtJl f 'ç"+->t- J'r.i l-l:

. ô 9r.Jl 5i .'t '
4bt
'tat
LS l:);J t
:1 ,'t^St, ;r;t1 .-'1J;Jlgæ Jlt;s\L e.P
c.jy' ,tç:lrtad é)e -bulu +t&l,*4 o1;r!uu, y' i'bWJLl €vr
. n-;LJJ\ pÆ a-ëY- a3l-rî
6'
- t . I
,4t>.)
ç.+leiu, ,t31 tô,
aa-7\e
tJri<+ P\ ôurl"., flt u-+I æ$l {êt:1tlt ll .it-I(
li! . -LJlrll .-Jr fQ*Jl Cf y ,i'èt ,y--h r:-rj r-: -'èt ê . ui)\-î ./t...-
'^4ll :LlJ Â-brB e.J èL-û4+-b-l-5
c.a-Il .iyÏf-r:-i titf €'un
éP V - olrgLlli ol5rlld .,,èl j
flt çt'-r.11,f F ê\
ga-':ll s***************-ijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjùî
t"..*; "ttt
31c:.i15Ji;!l li-€r Ueti! o-)5l..'.-- ;;,-$loe\t:"il côy'L-
369
--j j+JJl .fç*3J (-.-+' tf-h ùî cr.t-., 'Vl éÇ cJ.4;e
f<,Çbr @ êLS,,"j é
â-".J*J
t.*^l{li utLeô!j ôeiltgtÇ
,-rcL-:-rYt ,Aç ûrr., içevi o'1, uz-l:
l 1 ,i>LJl ;t iL-r-b
l, âl v-b) ,P 6ss lrç y'!l ç-lk: ajtll oi..a\rp . é'2J Y Çtttro tj *
L ;\ll
7*i rë ,!/a-s"tt
l:-.* Jl
é9 æ,..rut+ -*dl1 +-:-lJ Â:"-#tÂl-.-Jle tt'tV y't Or! ) ,:è L)GJI ér;:
4nÊ é+)l lP u &;;Çtr

d"tJl Jtàn- UJ c.:il K-t<i*-J Â r,-? ij_*l L.rtlt
c.4î é--S (â;ÇU
-r-. jl JlOr',oir f^.,t(;t Ç.1-* tjiJ-i,- '#: qll.ty*- t- ,-; ôrrtJl
a -h*a ":à;.p
t-st'- s-r..1
qI^*{ ô*È4 .éG éi û#ble oJ->?..tJ (i't , ;ilJ i-,-}l .liqt:-Ylrg
C
i;::iLLl ;i.:-L ./5Il,-r1r)\Jl,*\i ut c-;-;;ç1
u.-- .J.l J\l J J l^rIlJ .it-t-(tt te.ly .: j*y
iî c5t:1 ,-Sl rt'll
,.- -*'Jl , ô-;V t,'-rb,,t gra:'" ..i jJt+, U) ll .-ey:jl .: 19:1ô;J.-*:*,
;, Jl Â,.rUJl
oE.--h: âi
L,çly- ,--i., . k-r-,,U=-
éLtSt jh-/; dt ; ,U.lt;e cÂ*;t>d--ïJ JS'!l;te Ji pql
I - J
âJ - : ' U l i
.0v .k-. .i-Çl Çilræp_t (6r"rJlù.)*<'

'rr=** ùùly .t-i l-i'îJ
.Ë -r.-.*U i1v1*À-r;^-rU: l-é.-.1: gJJ-rjôL:-.-i;i jJU,à
é
QY* tL-*t
€
e Àau
É1\.eS ôbr* isl*, (tjilJ,._- ,=/ -,,t1:-YtJ ôUIl 'b ,p -Eil-.i gLâlr g-t>i, tï5
7 g n . i.-tlôl=--Uôy'ul ôJ*;Jl er+ J=â{ f-lJi y: . JJ*î t_ù_1J oî

ç!
t+: . i.; -);it
: jLlg éî é_r J-,â; ùî -"!u*; Y rt<oU",l'.#r lSr:;; .,:Jl Cù -* l+i=.-hr

lt_dt éJf Js
,t a!*lt;t+!t
'
è l u : , ê l r i L ' - ' ; 1 î - r - * c a y ' Ç I.l i l r _ 9 L &
ll ttæJ.oL-;Uç;
çJ e )tt
i.|K-* cf a*b
L 'L.:Jt ir:.-rl i-i!l ôi-À;-c rt.-r,Ylî*a- ,=-',tÛ
J .ôf-- !)l--J.iY:t-+- *a,aJl l4)-c .e
l) '\ -)+-.a Ç;;;i ç.Nl
-I ^ j ui . a:l_1/lobÇn
t-"t-n d,,ç-i ôî é jl-1 t- : Jlj.--Jl U.Àé!-jj
Ch ôi .:J.J-c ,* ,>Yl!l oj.n
6-.+
rs f gr.,rt5Jîa/, t4;5î
f-d-æJ "/t Jl bSW -r,,;1dJJi ôtS lj! Çt,1-r
J\:1:-:
ri,Utp+Ctûy
i",n La, .tlr-
J;+
;t .u'4Jlt ôt-r-! t*<3J ,i.-trt Lr*1a^1;:JlJ ô.,-,it_lléJ.^jj
+y-e 't'"5 OJAQI
ri: JrtJl);{J..rll -r}l - t6JJ ç}l
t-î cÇ;-lr$ Y,:K*:(Jl
€ a3jJl ,*;:Jl ilt>)
E:- .i! .;rrU c-.^--""1ôy'1=ll :LLJI ;:V _ +Al ôl_jl ép A=êj"_ll ;J1a-^t a:l.t-)
;Sa
Jr ---^; ,---
-Jt=fl -èVi ca-.3LII!_ty'tJlfJ+{Jl Oi,:rS,4 ôj,"J--Jf }Lr*lt )+ ê;\J J4t )è t
9.1bJl oja .."r-Ç

4 .t4-àb+
;ataJ,r ô;,Çl
| . .À, ):e
eJrl;î f^ (--#jlr-tJl
_,_. dlJl ,.t' ÂLI*JI l,',--51 ù,iJl drB*x'il ô! r-Ç)t Ji> é,
370
.f+
. *+t F-,JL^S Y ,L;;\s ci':- L-l-ù,y )t'"llL,)W i^+ IJ LJ 'ôy'Çy'it b-l-i ù{rJl
oy rtd)t,ri'J 'i+ (fllli
,-f ii,.:<ll i^rLjl 61V\ ?ÈJ c-9J-'!lè'"J\i- FS è"
â-a.!l;/ /t) JL.->l
lrL4 o-/:l-+'L;, ,'tJl l-*'+ 'rî;*'!-r''9 'a:A\ Ù ,-f
et)t ;';fi rnî é f+:JL.i-l
çî ut1 .t;Çt L-Wl */,LJf di*," 4<J r-3-+J!et:-*.l lja . ca'r'; g;-rJI'Ç)l i v
ctîillt a JÇ, .é1 évés?Jêt,-#e 6b
jebYI'etut --À-' Ô! tr
-i:-* ! e-, *-1 c,>ljb:- lJ-ii.Jl to i . , rL-aôyW çlcl .ti'
eÉ;* e-;*t
J.l
ôJ-J+Uolyirl J,-?f .rt-;lt ,-L':-z=n L-' Ji ôy'\-ll ê'SÈ
,-c rttS;;*"-t+
â.JI;JIiL*bl L.I- ôFÇ:Jçl.r-çî ç,&l'!rt ' et'i Ctç: , 'iLfl çL
f1- dJ--LruJ.i
*-l ,G"* çC (ôr
.:ii
r+-e) .a-.u-r-;ll;lr-elL"-il o(l "n-l],j6 .€;*rit-**;Jl
;ii J*àii itr-)
#-J !tl+ldr'pa'-dl tr ',tr)) '-.-s ê;gztv' r'!-
-,At:b+),e epr=-
. oJ,.c
O,"ulâ;!t
. ail-çLi: '>\
L+lf ùj.Jl c^;5 1856lt" a*)L. -ë e Jqa'l ,-l'- Jy;
'\)^\);'---,)i:aîJl \?âb
.ç ,nâo2;jl;-"Tll
ôr-:-e;r.,UJli "JU*! J!;*"*- ilelJ JIe -è
a-asf us'x .q
, df!À JJ:J , g,tiÎ J\:-r+ 4..-1Îcil5 :-é1s Jf^lt ôit--Î cjt5 '41+-S
.1954 ':* çu-r"
ôLi*," d .tq+t ç
rJl r
)-; ;;rrj ,-/ujl ôr*!u t*\e!\
jqP tl
>3J--,/ é 't-(J;nÀ-:t'6Ja-1!î ' G'
J-ài{ its )!cÂL-*-ljl.lJJ,
a*-
a-.Lu,ol;î JUJI r4-{\ ulirô- bT;;ç- ,F '-;St 'rÇl}lçl'';Jl
. a:)l)L"J*b
a* i iJ,<jly ùr=J-iUo\S F;l\ dj\S ..;Jl oL.-ull .;f l.-

€ çÉ
.e*'-rJl 'rU*I-.-Jli '>\j':)\ Ô)rl'il l;
é t-+-ôî J-j'L;1, ,rl-: cil5l
-r+ &-'r-- ,l
ôr.6Jl ç+J ô' r--,.i c\.é\:;pl*! ,".b c-;tS 'l ( - f
r\ ,
.o*\t ê'cilVWLt' M ,,1"* t;-r.
a{ t-pg.l*i}l 14 - ÇLunl;1 ) Jr.:.-û1 -* t*l,*.}l rUl \-

Ô-2^-+ è
ucl f é .4Jc-^l--i-l Cit-Î r-.1 ,L*.J!)'t+ Î+ 'g;ly'l +-*
carÇ br9r'* |-*"tP û1-i +s t ':'e c--'+1

.#Jl J!.-flr..,t
t l
. art-4 Lar-ol-:-.,ri*iGtt t1 cLael;3
,.i>\;-!l j Wî LJ ,& d
371
.û-ev ir^*l .ôÈ J,t:., ^J,1j,r.aLLl;Jt.f t-ar-; Jt-.Jl ol-:il ,.:; c.;ls
.
rJNf
t / t '
,
cJ
4-,,.
,al; : u;-: u*,!!l

t-,:t ëI ,)l ,Fflju,l:JLJ-Ir- r :l^r W :*l-e)t e- Fs cs) r-i ùn cii)LJl ,JlAl . z-11 '';Ll
/ , , i . / L ! P
,î ,j**i-:uj
,s.àJl.rLc lrrti JS,_d (t-{ii)tr ,lr*:*l Jy;; ,elJi g": .éÈi i,iÀ -;aJ Lô . .Jl
Â*--a-iJl . Lal_;r--+ ,-t

U.t;
{,t-Jt yJt
.ôr1L,É.Q,h
-a-l l7J9 {tcj_1o-trr) 4{i: élJ,. }tLi! )éç Jn ,! f"lr :-..=rÉl c^;t5
J34 )/t -,u û)
- 4iî e-rg ôr-e,-=;J.l
.:Jl Ji-" ôr"i,-?.i!J) J! A**;i.. Çt!*ldit5 .ttu+)t e;6L ei+ - +
tr;Jt g,-a' )é+ o61 cô;ij- Lî'Li-) e cit-f L*;; rr4 ùÉ ,LL- i+b.t;; S/uSl
.ll Jt<.yt{ , - ' U l: y ; r L 1 y ' l

f k-+:L-î Jy; . +"tt dJL JJl * ëL.Lr- ii,.s l-é,-l,tkJ
tJ., .t4Jr-F J,5:-
;i ,".r-.a: -r-gr t,,,)1t | :t dlLÉi ejs r-r,;$ i-.'r(Jt c-,tS ôJ+u
Jl-.)l ,sJt ç+r"
!'L' çT ""Jt : J/Jl k"-t-o, ôr*U ùK: . r3l-âS
ûfJ L;l a-? J-eiJ à,:--a;' : ,;+' V e.*-
it+fr;F oi4+ôr+U "Ët i t- ôVr.UtJ") L-rlàJl âJ,âJlâ-r-+ly
;Ull éUfl ôr(y.J*rtr,1 )é4
. ârÇ ;,_rot
r;jlJ cr"Ujl ÇrJ"! j-e '*.Jtrte1 )é.-j,-:-â-sÇtn e 6Éi;)l
c4-sLL-:--'-.
LÉJl(Jll "! d .$', é,*â,À€ é a-+_;;JtJ ,o.,L(;îoq U a.i'uS cô-r>.,Il ,rCrT1*Jl .7t5r
'; i*rrn! a44 êt ii],Ju :Ji.u]lYlo-çu,--rr.* irFl fû.JFJI

--e:Jt )é;;fi.:t5
';'é;1rt':Jt
-:; c''Jul ç* ê æ-.t\ d bb.,j & .:y6 uf é-iJt ,v.:r4-., "t tr4!
. ^t ztÂAl1 .,"v))é*q; ô-SJÇ-ru o*i.t€ L:ss;t$v
t=Ic .il.tq ité çî, L*5 :*le?J i- , -;rKJt ct2s!a-J^-JL+r!t"i
bi; ëL r$rtt- .,;JloL.lÉl J! t+*-tr- ,r:Jt;çL;Jl ,y ,oL-* L-fæ
Lc !çltei t
l;aa.a,f i{t.S LC+drk ê r. Jl a;j'"}' cit5 . We r:Jl ot -E-:Jl
i rî lqi-, 6,-*,à*9.rrt,tlç1 , - ,)lt*l-eyl-,iil d.é--a5'';t-*
*ç+- c^.i+1L-.:-.i.J. fJ-'F{JlJl ô-r)tll ?Ç ,-à r;liJÂ-.,.. Lê" f"Jn, .:)t-!t

rJ, ;t'; "t"^4 ;'*'b c.itlt ,Jt J'^.Jl+,/ .:.,U LrÀll ;lt"l*-4rr'::l
d
.!"1H", :i.t*l*!llt*-:.ltJ-rl a-lç..--- Ç1 j .,J,-iV))é* e-*
'iî 4Jl+J cits t-6j<Jcr-*-*-i 4* tl c.rL$Jl n $lç Jlltçr c---;Jl
5rl' ,t{rS ItrIl J! .nrr* â ù-* ,#..,5LI1 't+Yt ; t*t-,=,!t ot-it a-*..;-
.
È "-À./ .'Lr ;,.,Lrll-f.-^ fUî i-:, ôt5 c.r)L"^ll etJl ,>,: a-;a-a r-*.1
372
,;-cL,z1L^:-+\l .t- .û,*V JJ.
i,a.iJl oj,a
;e It
éJ.*, j o.r*;-.i 6jJl6ra*Jl ù-É ùî .,i-+ ojal J\Jl-r oL 6çt
J;t .JL r)L-î
'r-l t- .^\
l;!l uct;-l
JL^- ,f+ cell.r-oîJ JUli î$ .;-:^S- i . yi g_a:'e)
a.sssssssssssssssJl
',Jl
.Ds(,f sb) p ,.lr- C'F!" l- Ui ..l'l,}-'ll1g)\3 ,!-l-"},JJld^srL-Il3 gi . r -
pa:.(o*/) c@r-,al--.-ii<j CJ: .i-r-*.,- æJ .A-.-t-Âll J! .-l,ul ot , tl '-' jj ((:
Jtptt4Jr
o-* 4j1e---ÈJ ôrt
-ét :,sJAt
,cof+Yl
èô-
ël.t:tt
a,# Ji"a-+r o\WLgy
;*-
J.A Li; tf tly ell"rpÎ Cb L? fi

JUJ . ô-.,1+-Ôl.1r+l3 Â---û-À-ôt{ltlCr.4i )-r
.rfo\ÇJtfî .û-e-, ôr9[ll ÛK)tt g
U r YrfrT ,l*
ir; Y-r J.UJ +t-6+ùç . i#+l ,y Lé *: -ç
*t-î ,].1 ,rla-
ut-ll Çl;i t'.*:
.,1
ë uJaêL-t' WS câr)t , ^ ê, U tht oj-. -a;;UÎ .r:-.r-" .:J,I g+.1'JLi..--"lt
ut ,->t1Ç)tt:t ,ç ,* J.^-J û1.)* u)"L'l L-JS .'JUl U, ,/ q-"Ît{ tt$ o-t1
o41Lf1.rQi I ll
t^lt ,/l il"-rl . f-6*iJî 6 û;â11 al-Jl ut

"lrL)l : i.-tj, lr;-tirro,
ô;.iJtû, ryt*;t
c@ 9t*J éJ--ij 6"É; e-iJt .:lJ i4e û-+llllz+-ll ct-l-tall (éÀJ-l é
J6rëAt ÇÇy
oÇ ,r,uIt @s ê etr+- u, Js . r+*+J rÂ.ltK;i6s --e)t
;t;Jl ,L--:-.; \ t )i
"ê Js"i+r LtJt, U.-pL:, ,t9.^-;-a.1tç .êJv È+I'-+,-JaçteLi: ib-à;'-) cful Çt
ot* rtf u*
j-r-a lj..o3.itit+l ô,19[;JJ"a; ts;>--*t zi]Jl3
;/?bë.rÇ'* * ë e lb
.91,2ç4 ,tf 21 . a-L t"Ic .rl-r.t il
,J"ilttîî, JIÂt tl
,F ol ës çèt d
i..l-,t*t ô.;i[Jl flr;-:-l ,/ .*J|; e--b u çti
I.J"J .iJiî
î) ë
,)t-{t;b,W1 f gr-rrt oi o.-.; lr.a .Âj-.*Jl,**LLÂ; ébLJ-S )-c !'lt-cl l+
j.rr lj-o1 ,A* LÀ

4Us t Jl+ Jîl| ç+:-Vs"U* f+"* )'1 Â;tb,lt'r4 si lù-*-
er^!tÉ --l*i .sç5JÇV4,âP \:
,yt-r /l . r,>l.rÇ)l a a
( -1 êt#ê t-:+ *tf iu.,r J;î l5l9 ftJl i ô;

65ji,1oiÀ,* st o - ,
a^J-- æ--J\bLt-
u;* Vr't-at )-h ôi YJl d,Jt ûtS é . c$rIl q*l-fLJ* 9l
LIJ; 6Jl ,14ll g;: ;fu:-rJ ô43' ô,*,vaZ-ey"a.,L.*- Yr c,'a*i;î eJÇ-1 !:

ét-;;<-YU
Jll L .r*:Jl rL
(* ô1ita ç-rU<:-Yl ;ila;: ) a** ,!:*tf )-t1 çlJl c\f \
.s;)11,+fi çil|
:J4.."1+-lJat e,.,t1fl è)\-*^ll ë;";S-Yu 1ew ôt5 . é,l"-3lt JP4 a*À4 (-,I
373
-bG: a;,-x--!ciS . oJ-bslr-:-\,tjjt-tt,L<+ Le -U;ltal
** éj.r u fri- arb; f l;c
,'eq tol 'lzJL
--êJl l+ri;: o5: ..-fll .--1l--=J ôL'-)l 4,-Â-?ÈrOi jbF- c;-r.ll.--ojJl Jlr+l
t,i*- -
t t
U.Li ei I
-JL" .,/ J^*t*," ,)t5 4;.(-l c.--oiJl ,* J:*-U i-à,-tjl!.Jlr.,J

C*i *tf ,.*i+ Ç4
. , , : . /
'r- --e.tJl çÎ-s 2--^-*+ép" ùî rsi-!- ùlJllÂJ eçL-Jzll& J:-.--l: ç-ê.iJl L Y l)ls* ,lÈ -*S
I
. r !J: h'i' 4J!æ

I J-- ôSs .;$-)u ÂtL+
"tl"W
( 4!-j;lj ty,r
I ;otK;ç ùÎ ,*+Jr CFls, f+rl.t i rrt-C!-p.tf ,4i
lcJ:rêLJl .ôJlr/, ç+"rJlgâ.: f-6rr-ot*f î+ cg.6--.-r--l-9 ;=*J ëLlf_,t; r r jU ô!2 ô.,;:rn
.1999,1,-j ec'
r3tj.jYl lj+s;ra.rJt :./t jà ,y )-;- J-.')tlli,è "f d JÉt i.r5.,
6:i
/; ùéj i,q l_rl-C .;Jr ).*K- Joî.f F$ f+l:=-.- ë)-bt'l
f'e.l9.
"yi
4-l.Jl oi,è .,b 6.,1tJ-rl Jlilt-.! .Ll;lrJl i;r;!l
t'-:"-."ÈJ ,-L? ,-d.1t;t ç$ -p)-&
I
.:lt*'!j
'*-siv ;CYu JV1 ;za.o-lrJl o-r<Jlr,-j. "! rj CJ.ll+-*J .\t{ ét-
a;l:ll
.ûJtdwl
-î st-oÇl oj..oelJlr o>j;-+,)ea
CU)
4+L+--:-l H-,_é pL;_9 c;n"3rC 1;t5
ulo tll -;;l ri.a
s L-ls ;J-lU Jta: jt: é-u-)"ô1î& r*j

d cîtl éJJj
ij,.J . L-t . . Jt ''>Uaét '*
. ç-a.''a:i'.-.1;t9;r,-r-!l lt"i {*+i:5 i r;i . rUr*.

'é'-{)t
)l fUl ..,i
.h'Lilt,r-
.- rl( -lt 4Jt*i1s.,lr ùÊ*tLJla-alj LJ.f Â.+tL-T-yl oJr J!'t4L- y;.,r-{ ols
:lL*!l_2,a_11;ll,t)
*v t'rSt f4-+& ,! ,o.1tK;î.,.i f-6-.rL{ ai:6 -8-b'"
L-lrJl ,/ .:.;;-lt ç*2 i*t clSi,_bYl,t
l' ;î .j.*, r:.(J l,-r*1î,5àll ,rLt Z,.lrl;,->l:l_tJl

J"t É-rlKiî 9î a.g;uî i-p) & -+-*r éJl d
t<Je;UU crJAb.J
lr .illjt . e'rz otS-s-'U-r^
-Lî g-a- .) x1.'. :.jJl
;y tt) . e---z!l 2a
L.t-t)t ôr-rt{, +[;Jl ,J u:*
--.tubî f-#F ff) r-rt(;i ,t-Jt ;y+ ÂJ;lrJl u*all
li! t.-, Fi lj-rç- ùi ,jyÇ
*<? l)J-€' f+*--=La . u-+ll '/ f, ULV;1, cÇljJl LK-,-a cî u:"--
b;ti ,-h tî Jri
ê\ jL ktrrénl JU^ ,-J û\ ,Lt;;;-+ f! ,/\l ,*
o<*;;rÇ ll-!l û,
.o.ta{,->Ull ul)
-r-+î-.,b-rJl,rJp
-: \ g;iJt r,a-n.1tK;îr -+f^--f é)J, Cf Y+ ."Jr.r.1...r-JléJ.:.(4 'Le
e:l'tÉJt
,5î Lt,', ,,ér\J\l,{-Eç.1-t*}ijlj,g;l-rJl,-ê li.ô.-t-"1.r5î'f".r, eJ-*rq fJ
:à-u c,,--,2t" uaL:.:,î
-+f èe Li.*brJ ûCt-ijl falj ùî tË+î éJr<4 ) .-ryp fJ++U f'!.ll f*J ,jLl6 f+t;Al
t* ,t!i .!L*711
r:e JJ.à-5* . ( dy oya l;lS V -tr5i J-)-* e-i-'.J t':ll\
.J,qÀ f<*nÎ 'J'"al a::tl
çL+Jl
qr. ,.---,a+ ib-âi
f+I'+{ û-f Jht 1Li-tJl e=*i 6yl-;s-, Âi--b ub,,-/1,*
374
.i-p.eJl 4UJl J3|l:Jçl.r-eî .Fl-, er*â )1-9.t ;\l .;5i . :'* ô9.t-: Jrti
G> -l at
4l -.,r^, ,Jfé4
\, ,
rJtae
. a+-it is-,.âî li'*,
il
(42-.Jl
t ' , -
ft>J,
. , r
Jl ôFtj.-: .,r.ct^:-=Yl ey .,1c,-rUl J4ir-,- sr.q- db ,/ J*,
f*iJJa; e-p-t ôr.oLi JK& g;-rJl lj-a ..,rt-r-ll û- ûSJ ,ri ç')
a-o-rjl éi d/ fiJl
ëJr;tl ù4;-rl
ô15.L{-,+Wlle ;:,K; é a^* ô-eé éJ*j4 cr"tJl,b,-aç
4rt* ë .":+ c++
nâÂ21a il-z d ,1,Çl J!
q*,itt J'+*ùl ;plll ôî ilo ,:,Jsyt. , ùltjF
.+ôi-*: ,jLJl up a--cé\f| tsjan 3i 4,-t;t--"'" lt û,-iJlrrul c,l-1;LJl 'C
4k +a 7^"t;'"-
lit
i o;G -t'ir.ll & ,fÇ'I"- 3"L:*," ôt(-; . Jl:ll .,,tj.:il açt
a9 ip;>:Jl
Ji' ôyW. o-r:J J;,- o;t-(;î diti t{Î (t-t='- G?t; ôé
Jê;',Jl e-êi-., t',
oja .*;;;- a-^; 8;^lirrt--:-?)ltt<Il ,Jr q=jç eFô!
.4â.;Ue 4"è r-r
olt+U Y ,;'-)Jl çr4'
d d-Ul.l Â--tJl dj-.j{ Ll c:.rs,< c^;+ d--+t & S1ç é,
a-K41 6:lt-" a;î
''SÈi 'JLÀt4l oi-a
Y cf çfJ;:Jl
J:, .)lJa;Yl J.tî

. J*b31eJji ôl-f caÀ'-FlJ6rtv $1 ;Çt-t ép Ai\J\-r dit5 L-J5 é
)J.e J>l; ôl4.Jl ciJ.!L âtf ôJ,L,U;y l80l lLll ,/

\-V e:-?r ëi US Çs:,Jr
.rsrful ,tlJa.Àl 4Jt-
lj-a ô'rj ,y oS S. =*:'f tt : -E *U t-*bl; JUr-iJ ci5 .,'jl
Cf- ôî
,rrc.rlyuJl çt5rr ôtS ûJ*l+UéJ ,1+* &.Jl l-r, .-L-r;ll ,nJl & e^,4-,a*o\t tj)\ É
ë1ôl f,;,J;+JI rÉ,.iùp.t-b r-;;K!! a#t *Ç; éJ+#j"I1)l o1e4
r<rJ:
'f 'ti g"tiJl
t;t-*(j Jta, ë*A\ Lî ctale o>\.;-)tJ â.)Jl4re\y ,! iit<Jl .ilrôl
4{Li
L e ;tçl fiJ clil-- cS)\Si-t4)l ôtJ . L6-rrl-e,-el.q,sî;., .)*;c'r
. i{lrJl i& ôJrl+U.-l-rn ,:ui .tt59 ciJ.lL Jf y'èllia.1i:.ra- f+
t ,
Jr--JlJ .F\-t -éi a.tÇ>Ul ol4! g ta;l;->,tt 6lUft )JbA\ ôl
c-i^-:-l t lSJ . ,!.Vii;"t;--> g;jJl (d
;U-" éJ41J ,* ga^.Y
gtJi û<-î L-J5 . ,-2
f<---.-,î .-É LUJI .:JLilrrî & ,Si ---c c;Si \11;
,\;J11t*ltJK-" s;iJlr-,j'r iJllj,o e:s ,f *,-W i+t---*+ .}

r"
.l:t
. C-J41
I
{t#
êsJ* ,415 t,.:a
,luUv n,>'slr,-:Jt
t'^-.;.)ljôrLll+Ç,L ccll;;>{J tG -*:"1+ S4- .r5Él Jr +Qt9-"UJt
â-r!!.- UUUUUUUUUUUUUUUUubt
o-,. .+}U..1j-JI +!i9 eÇl.J-l q't*lt æ'b3
J',W ç,/Jl ç'.iiJ).U liul
\,s-a .,U<J "< t-.*.,.-Iilùn .ùJllg-u-9 op,+l:KlttU
g*-3,j...j)l4l,i-î
6l,c: a.rr*)t af;lt
.irvitil
6Çlt+tl
lA+- (
eLJJYlJ
ttP .y'tyu)i,w
cûy9 a^+q- t3-tÀl .,le .)L,iiJ)l çt

yt f ,l;otUt'1
é rt-lt éJ>'4 ,4
ûf ;rKa:9-r,
.(çJèl
t t*)J i ,,t-,o.': ,K:
. I l82l -1769 y o at:y. ùr,ltU us c-l)\tb/|2
r:a+\" Jf
;t
çî .tLlt\JAt
'F ttigi ôy: ôt-U
€
J.îtJd_r iL';t Ja;.r lycLLl Jyr.-tJK-I ,;t, "Jl -"

J&-r.-lJ LjÂJt oJ.o tî l:.
ortK;îJl^*:-lJ (J.itÂl i-Fl g

q=l!1+ SS r+Ê iL-' cc-Î eJgl-r,o'i .6/r' \-+tJJt Ja+
/ , i-!-tJ. uxt^ lJtS

t-:. .i JJ-IJ lrA,- Y ljai .;p- '-+++ll g. clr3L- ;t JJï )S ,h fr3)l
L-lUl ,r tç; Js
ri JJ-JI ô-eV ttn \* rliJl j.(J .4=t ôJJtjll 9î a;^-+L6- f-6-<4 iÂr-PL1 r-*"4J1
:dr-.-i.Jô-É a;î ti^p-àl

) ,.r-t* çg'J;-J*ÀllÂj-+-,all ôplll t') c.:PÉ
,J.i tol-,a.,4+lY.
c-sjl ys.ùLÀll ?Èl f f+.-îj.4 r.5iJlu i! (é)J, ,t é1't*\ ôy,
ô1-t: ul) rl+t ctî
$;3 c1J9'Jlr!.r-iJlCalr ) ôt*tL--ll ôLJo.;Jtj,î*t ljr g=..+ -r-;

4Ç;,.11,a;;
û,, \r-> ,f . bpl c5dl .Jo ;*Jt*i ,51 cô:l}l ol-s9lt d"l*-)l )-Jl tpl;( )
.1nÂi;*Jl
.u1 ,!sçB .,i5 o[---- & rr^ll 6-eV élj>\:-l
crçllytJlll.;.îr
;1rÎ1ç5lti1Î
.1973 cly+j
376
T9
c-ns-t--
ô-)v
J-t-.Jl,eV
li-o z.
--orJ:Jl io7=jl,.l,l
y IJJ .,!-u lt ;-u.'-t:JJ'*?L# ô.û cî ;Ul ;p;*t

u,{.1*t-Ut €
E J
(.* ,)î - !çl-t-çî ,-àLJ ,tî y^ -Jt .ot/ a;'i6J;;

r-ç--b urk ''-t"'-
cpÇtt toÇllJS,ys
,!'ç Jiclrlæ,JâS ,*,*l
i;^-tÉ-rJ iL* ,F â-ût*, é)it*?-" étJ .cî-ttlt y'dl
"tÉf:
é4*ài re ér9) a25
ue--t ë-f ,f-r -é ,i* .4^tt4l'
.&*,*L1 ,tiy ,:=*itl ,/ Jâyt ôr-."1él

o) .4L-,^'yl J&lJ
r_dl
t -
r! 9-
t (,,-5
sj,
éb:
'., l,
L é..1)l ;'--lt Vt
z JjtzJ4 L.-,,t-éleJ,.-----------------------------------------------------------------------------------------------;r1
,j:jl ,* ,-:)l ô_r=:tbrr,tlùlrî 1878-,*t, o) ,JJê.-Y| J:Ài
€
tt,éé)r i-^lrl i-->-ll c-,t5 . I , :,! iî ?F W-t. èl;1*-r Jlt L- ét 1,*-brè ItLi
€
i:,L."U
èt ri Jt:;Jl
.c e->--)) rJbUI ôr^-;-,.,j (_l:jl ej) n-i:)rJ9,) ip q:jr>.i){<:, ?A a-elr:;l ,4 c4'!l
,?LAl ô'iJl '>4Â:
..aJj.->-
,!s ,!s|l çi* .7-,ts ôt<, ,ri-J,l-t c-br+JtLî riir,Ll,.rt ,f"f L.,
_.r\ ôlJÉJl èl -l:jt ,*u ës 6ij!'ll ê 4U'"-.Jl eJL - \l ,"r* dl

ôJ. ;'il ufl c.--.-c alt
olL2:+ .t
r:UL;JI-r-.ef.t ,.rt,Lrr,rBLë ôlF_-u*ll 11,1 t,
Çl'r-a.Ut J_9_r-llyî ù,Â)\Jjjé
..-jÇ: Juar
,)-tP.tt) ,rtÀe i3\ lYrJg ) Sê 42i aL;:, +.c*^l="1,,:-) ,y--ll
ib"-lt t't;- eU:"1- t:.r1
J 4l)l . ;tl .;Kt^ttç.Ja cç;urJ-9î
i.-rlJl t,.JIlC+Le ôî .,l.c tri."fl6 Ic.,;:Jtjt ft-a-t
-/ ;.L.ill Jî ozJl ÂJl-)lJ
.4-\i;rt .--t(l, uèt at';l nJUUI i;rt+)t ;r, Slt "#
't*-u-. t*'rK!l;dq/l
Jrtr-<t J-u;..r "K.1d (p UI;SJ .,$Y:J_r_,
,;! e)t":-X1 y'Jjl lr.6:Jlj'iJl
ni È\l ô5r.UL, t^,-Jld/"dÇl
Frggggggggggggggg '.-";q.D'fl-Jv":
e:bi a-atjj.JtJv
(JUU ",e -e'!l y u+lS éÈi g, olj* 1| 3+; ,,--
êti-.51"Çl,Lr:r ,^-,L.r Jlp
i_,a.sl
Jt;i,
crl.t-; .iÇ)'ur; ,tt(i cJLi u;î ,b;+.;d L-É---Jl a,:-*; )teb1
ç it{ rÀJ .. . j?)'l
j-è
p>\--'Jlo J:- ,#l i
É: ç.*-'a1 æ € ?;;.- ùtS 4<J cç;,t;a-S ç,-Al o.,Ka!
.+iltr épÂ-?,Jl
Lpjl 6b ifu-Jl.,.rlloj-a èsubj ata.ir.çt,;Jt éle ê;tJ liÀ
y'4tJ,rV)rtKtr
Â*; olg rrhrr{ >sp_tf
L:b tt? ?*L*",r5J l-r- .rr-:"
,y +f J;; y' o/
$lr Âijly'l cj3 .;-t*)tg, 1;,.-,,i....:
ê O*yl JUU ri-bt,-. û/ c,lK: :1,4t:
,1879;UJl ù;t5 !Y-$-., 3;4,sj -,tbttJl i-q .tî U.rSJ ca-br_o -; Jt:;Jl oÇ;a
d
IÀ541 6:Jl âtj:Jl
:-1ll.,5- i_fy'lerL;
ê .c-At a*,ij >,-J)p +s .p
a t
u<:; Yue-a; ;;t-
.ly-g:- l4t-5 a-- "p.=1 *+l Jl 43i oL.r;r*ly c\ ,h >:W
4ii1 éJ-J
'rK cJ[iJldl)t-
ç *]t.rfr.lt* Cr-+ V oê;i Jl+.,rlt, r,'U*i q& J;:ej>*{
é rsr t>z.j-b* è! tt..:.s ,:,*:J,

JLr! f-, . ùJl ê à-a-,-'t*, ,.baî -t-î 4: >L
L-s*Jl ,>L-r;Jt
g" a+:3-rJtéLUl ^ -ilt',rl.c;-r_rt*JJ csY,Jj, çp ,! (d-jJ-r)
,r'Y+.tâtçj
o.-.,;.g: y\SN s.tfi:p
.ô.,1lrlf+ "É9cJUt: ;-e;,->çKrKrlt
1t.";t
u É /l .ttll
;$t oti r{r4,J ditL/JlllJs 6t"*!1
"r,-,!y11 pf+"JrJX--
.iLill?t/1,* b ,r+l ,y pV ,* a-rlip-2ls
fri"r+ .,:J\r."1 ,|s) é4)l
alcl;, L{& -)> ar;t-âl r
é-,â) ))rÀ*)J,:ti ,r:UJloiti 2l .!t--)U ëJt'-\
;Jf çS
Âep;J-a:Jt è'ç
ol5 a;jJl (éé)l
clUlt-r,t"!),-!'â ôr--eLir-e És..-.-,.t
i"rlrl
e>L<:J csi
G; , a!\j
"t;-
6JUU
!ç^rY\ i-_*r i +Âr.
çerb)-
û1a;<4 6* F V lili . tJrl .,ljU- ùf d"+U
JrSl e rd 14 cil.S-: (4{L'i ,rrt'*.-.tt lS}l f4" Ô1ù<l- "lt}l o-r'a,;S '*
I Lêlo
(st4 +b ot';:ltt
tie.tr{1 ;,.(r- érJf r.ârl -btri--!l J<- t d-r1) é t-tt I i ôr9rll ..rl-1ôl èL"t:;
ç")t
*JU+ ,.rFrJJ e^+ cÇ!r.l6ljl $ljjl
o.tilÎ ag.tJl't'-*)-l ô!i U\rrt $-À-a.4).,*+"-l!lt"-âYl+
c;lS l:/1 . a:;tt: )-s-ÉlJ) ,_)r;4
èlr.rj é
>_t_F_tF c,S---I\ u2 4:.-Jt',lll"rUlt t#
r/1.1J tl*. etlzll q:t , ;11
a:J4. L;-t?)e- ôt5 g;!l r.l +À*-l-l JU ;-u "É d
I At 2 l,Jt J|2-;
. i<i,rl ÂL j-é
u-ài n rLlt ,)6
f43lrtî ë--+ L/e Jfr.L t^.Eil ..,dl-rl*;'il >,yiùy>.-lJ; Cl-Jl Ûil5 22Â-,,# Els
,* t':*t-t*"ts G; uu--,.r rl aJÇ-;:Lii . 4iL.- *
:., erfri# | èL-k : :,,f.-ll e .,'*
ttL<-èr @
2-1t l r- r .
))'À..'4J*5Ct': ÉUÉe ôt<Jl1>tL:-t1lEdp: 'yl';Uf
(dLrtJ
. élêYl û'
,F*- r
f4-ùy
(i-l,.:-Il :.!t-" ..'9llJ é-:J\ Jp ::lU'" d)\ Crl.r--
çe\.)\\d/" Jt--î
'r ji,.Jtr:.'.t JJlr d-.-'l
. 1995, c".1U ôi.si
J! t-î .i.û.^t-+)lc.*b ir ,Ç ,L- ç ):)t .sl't; u's: ,F ç)l--It
è-.uJi,Jrî .-ç -u.J,( i-&) Jr<* oel.sjg c)',*l JL:'"Ût<eJ!'Jil .4;t .
Â-; c
oÇ tæi Jr*J' ut 4t bâ ,l LiL:<Jl €J"i rKJ ,".r:lt
..--Ul ùirl d -Àj^<..":Jt'"f ç1. fflçÎi cJt4l é)t- L
ôé ie1 4' ùE -r"li,-it--* tr{r1, û-f S ù" ôË43 ô-P b. c1879

ë
,G; L.,-+-u Jj+-Jl êt-^r-2)7 j:lt u ,_,rJl .
ôfF roL+ é'*,
l800Jl oL+!+a:-r..-.ÀJi ;bei $ r.;Il ÔKl . .ÀJ-l ..f ts;:--Jn;. 'lts+
ùé14 r;tS3,C tul-,J:ul;!rt ù15c.

ôtJlôi u éu F*- € çb
,F .o*; t-'J çgl;- 1-+i+/ Ôî '*+"lt uS) 'or''L. ||t ;+ ç;4 ét:.
|s|l âf ;t-ç )r-d\ JJi f : , *-aî15î OLf t:.*-stt Jl i---ltr f '*'-

oyt* ùiua,;l :-gflÎa .l"Ai'+"'Jtl
J-bJl U.ô ,.rtK, aa.irr- ld
i6UJl+ g< - +.r-Jl ,|;lr:: cajli ]s]t a-Û ot5 ']Jt dl+l
C,az'"[l.!L-
I fÇt ,Jr+l *l--z:trd}LllCy*JU ,:'W -èTro-3f ot<.=,eP
,> o)19 | V,51 ,j-- >rr;,*); ôi:rritrj>.i7-,a: .L-b ùç--u=- èW.-)l
>;F.sJ) )t-â4J)J11,--iJti.i ô'ir<-ll ,g Çt,,I.eIl l"+Làt dÀ*a, )-p ,l*
P- -*t -r:.( é ro;-5;r Jp ôlrl,e.q

cqrtJlJtJ oÇq rL--,.r"il4JÇ-)
.-\J . 1/slt tb ç* qejJl L,
'-'tP r-{ .'LÊ _)S}l ,-t Ajj> €;t35 6\ f,-.Âl ,t' tt,FtS: ,r
6È
{ ..a--e (el$\ ô'u+.il/j;l tttl-,a>: >sflrt cJÇÎ Â-.,.1Î
i f-rn frr-,'U',
P.J*J : | ".tjlliLr-lJl ,épa;l4> &siS Lo-r.;-cIti-+l .,:JliLÀJl ,t ?Fls
)
()J-.-+
.se.S èt\l ,r-*â,-P-fS æ iJ,i^-: ôt-f ns,îU
dp-,f'\"ls
L c>,r-:--
r.6ir*{ Jdl oJ-;e 6\ rarJ,l,'JÇ ,* at ô1,u<4U
i.)a*- it"Jl ë:â ,€ oj,ljl-:;'- f+rî.j Lx..lr; ariû &É3 caJ-L(Jli.jl:ÂJl
)
t C,r' *' co3->;Le-,atCUrJIoW 6,ird^- il-,'.!l & *d IE-JJJ r,K;rlt
Lr t:; . r r i j l U J , " j J , J t . , - l j l t ; i ^ c r *i;. s J,l 4 Gt'T" ai P
;-i-':-' : a---l; -ia}l r#.11 Jr.F-Jl i ..rç\lt ÂiL:<il 6i.1a;,+16;g 4
)i-*-t .é+ .À120 6,c o:l.r--; .i* !, ,dÉ11"r*r -lS|l ,y ub-r-s ,h;
a *-L.,> ,,5$-'.o Js*lj ;.t*a !y,*;.1âAlliÂ ùî t-+lJ ôt-f r-{ ,f ëS
t-raaJ*-il Âjti<JICI{î . ô/Jl 4.-:^rJ<-! p".r;:rU-!t ç-h u ,F:
#; é;,Èt étr èlpl {ft ùt5Jq;'il 'tësJ' & æs .)"ù,ll

'r,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-i
-b-"h-i ' \--r- 4JL---,Jf
a
.
--ji- C+' "Jr ;-.;;-u+ ,-tlt
. j)-r ) J<& Âj*r) |jl .>lrlw cj|5 .é-It J!flr* L^j..rûÊirufl
4-,-a-> opl ,-t J*i')t1 i,Fl .uc ;çl;tall ôî ;+ s1*it'_y>ol ê US t,34
tL-e i)
U44 é .é--.*llô-?? dLJL:ll y2;:2-,-tia\j:\S
y;:IJç-.,J,.JJ
t -J -i . UlJl l-/^Ér opt ,y;)t jrLltr
--î- t J: c.)c13\,y ô-lj*- iJG;J t-t-*li.sJt tt3a+l3. ù,iJlùÊbtjll oî l-t
) ; j
î* ë .
ôl""11;'. ,l-t-cl ,-'t-;ç'Jl æ ef Ji D-r4)\ ç\.tJtt' o qra-baj
t J- JçJ-V'J aV)\ ;y\ cçyQt{ Jçr ^-b )1 ,t' Ê br -+-
380
ùiU4ll JÉy- (PJ .e-iJl j rU-È)l rlirglr: f 'cl:Çl 7W: ,-*'
jJU arte) l, r<
brh; J!froÎ Je.u (FU:JI e",-. côrç- fç't-'t y-
2 4 4
)1*r> t*s
J"--i--" ) Ur* s4 ç-r.ll c;-1,ôfe.i ÇU--rl \+ 2.a2J
. lJl é;;-1*t ék
a)-4Ç ôtS .é---ll d 4Jç, ;>Vl,y'.t-Ftt,#

ôiu-;l
it,,aana4aldÊbEtlol;-cù!U ùtJl ltil"b i i+)\tt*t é J-.{
..,
JV r-s,Ftsrgt tJ:-ll-r-oIl L|,,ll& ùt^'Jl* a?3'1t'"llttl5 'g<ir ," 1fr
JlJr-irr Jç t^Sn;: .i;G; sr*-'"ù|sdr-,i:tlr+-'-.Jr i#L
é>tblant ô11à--Y4<J .,"rÀJt.'ir.i iJ\ éS>-to>-/+ Ôt'f1 ()JFa-? -sJL.j
-uoi ùir4 .'t*'*tru ,*.-tl-sÔlr"+Uo)t:?

dç5iJlc^rrî u21 ôt;.-ûl f'Éir
-/ |
ôtS cc4i:t'+ -* ô,Lo!Jr{r-? é9'w a)L:J" OP
o,c-À+ ha*)\ e
.r--1 :JL,l 9î L"-oô9; f^r :*lt æ. çP"r-rJl 1'r.,.9
cÇ[ll ( oJza
f#X--i
.,L{J'},-i- ;)r+r\b'-}t } ë \\e ôltj+ ù}\ JtS '':L}! ,JÊÀ"
ô1, lJ 'J+*'J- : 4*t

. +re ,l tis , t^5 , f+' ; r\ glv)\ lt,.'il J!
;)y.rk'-19î-r-1.-çIl*.J Jr-.:; is-'Jl ë\-tjJ)l ,-e1''.* côt-2-i .éI
i,Fl o/li;p
r;-c .A--c.,,J.l tttlyfi1lt:ë3;r-a:-3 U* Ê.lf ,ç;
f
iU L: i -,Jâ?ill l-, Jl -:;;ll ,y e* c--,-rl; ts-'.-ll û/ ,;lJJl lr-ë.
.. t
j:|l ê ,e 1r*b-4r-'{ s,teÊ\*is
c'.,b.lL- "l:}\ P ff} \>,r?
-J-1
ar;*ltù" IFÂj-t:
UUJI ù;J<-! t-rJl or$L;Il Î.! LÀr*.f..r'r*- ,;Jt
irl.r-oîiÊbL;..lçtl^r, "ll & fr\e éy!!t )JS
,y-r:,--s 6- aÇ
çlJl la; cly ,)K-:;1+;V\&y2* ldl .f e, f '&-b ry)
>.sÈr) J9f '\-ù)',b;e ,yz'Àst-àJ \)4
gA ,*t;* ft'til .-Jt -btj-J-l
i\ rL ùl-/ èr-b4: dl9Il 'rLi -ri oK
i+*rl}t* J*, f g*is .-f
. c!2 "oGvt ( ,? :
k-l+" ôÎ JJL-J âttJl èt)s-FlP

.Jçr ù.(î{ f-a-'..r Â->-ù-À} (P ?*
G:* ô[5 .;iU) C..a4r-..?. ttc--c,-.1:

,-ér-lrl J!.7t-';)lù/ d^tÇl d.ÉL
381
-tl-ljJl,y oV * "t4;r. l1!t -la-\
tj) #2 * ,-5,, r UlrJ:ulylttsr c^4-:ll1t7_V)t -,.,î ,,J,c
\)I:È elbè 1400r'-; (: . : . tl t-,î (l 6'. .'ti J:t*, ,*S )t*.sp ûU JJdl JL*r*-,| ,,
.,Jl ô_ri:Jl ÂJ,'dJ
't-.^* JJ;
')u
t
(vl
l tl
lJt.â -l.ii (çiJ-:-+
J+- -t;S .
f.i-'r;J
t ;.-j^-J; (( rjlt3j ù 6e i.-cr*1r.'r,Ll:,tl .ibijl e+È ot as a-car. ar-;^ -r,t ùrJJ41l,'eAl r>î
. a*i Jl Jf Uly'ul'| û.
. ôirl^r-r:llCt t- ,-r.k ,* ,F ,qèl,rÉr=l
tr;4t y'lt /;r;-
-; Ji t-.
ltt; J-*or
ùJ-*t U ,'K-*Jtn t".Vtt
FA;
JJI (-L.J-l l_f-f7 .*hei ù3,çt,Lrr,tl ;.{i{Jl éJJ; ù, ,4:,i e-.*br .rr-, JÇ)l ,>t:-alt
/4+t+ l$
;,b1, é/ Ç-r":
!il-ri+J s9Li-:.llç',..*.1i+u ,it4-Jlj. Y ÂSr.lt .,b u,9 oll .içr SrTt JttaJl ù' (o,rYl
I , r L:-:i;
.#t+t,f|:'çan & tçl:ells
f1-lrJl .rriJl l;1.t, ;

tr ;J-à: Jt^Syl c^+ 'ri Jl=Jl ,/ jil ij',-p ûtS tS.tLJl .[.^1
r' 1î, -Ît (stLJl ç<'a'41

? - L ?
Jlt.--, ôÈ'? f,r,; 1820JJI-,, Je- ca_rJt
cj3;lSl:t e,l-lltc",r:_c
!; s,.tzt-Jt ,
- "
...J-J;,i\ 6ciJlro.),,Ll3&.uJl -)s)l er tJ.>t -ui.i .ij-ul
c- ; Âbtj- ôf ,-si ;ta :rj.:l etft
Lil a!-'.ljl ia-llt l*ç . iJlJl -'oJj ôJ,e4Jdtlj cr g;t-;.--.î ) tsr-!_ ut"d l.--rt Iu..
ùb; €
;jJ, ô;l) ;.,+-a € lsJt P*n
,-g,lr,eî apl-,-9lr-i-:Jl ,* _l:Jl JÇ.1 .rrt1 czu1t-c
âÂJcL,
- j.ls)lijt;i ô;UJlcjt5 .;=(rt<"., 4,.l
i L.,"'il ëUîF-
J<- :rjlJ- "t^,çt
"<+ d.,lt.:jJl 6F\'é & 4-yi,r ,Â^ùjt ébjré :1À> c,jKt
e,Li- .r*, i+û J-P ,f* ç<t"t;: aI ;1r1>,rpJt .jJt ,lrt )JJ"LI ,'l;::
t -
,'rJ;tAt
-
( 4Le \.bl*àiç
.iL.-+rJl .Ç .-Ualt é! O;_É Âr--itl éJJ;J)By .i5y'l ; et-rl 'L^
U^"* ' e .r-.,,
-r
ùî J+ cil,,;11J! ç1, ;',)t '? si l.:-r-*,Jl-dJlôtb:*r -l-l-r.-[,6 Y - ,* +U i'ç/*

,rL"Pl eLLell
,f+c.----'-àJdl l# .r+U-r l;t5 t- f-&,F.--J! li+i-l .4-J -ÀL+
4*: lUt u*
ô4L,., cit51 ..1l:r;lf ôr- Jy; :La- çja.C i*; ,...1-lKJf-l cr!)
i-é+lJ. é L;l)
..J,tÉl F-J o, Llr r;, èL J-r-N -lsJtqFî Çt: j e.r*!l La.t:-o1
tLsly l-A,
j! . 't-i:;>u i.jlt ;-:^S,u- czsr-- çi F '.. 5!l " y'l *;;t
éçi ùt;.uj',Jl
Âi>L.sJ)f.ê+
lr<"L éJ" ûPlv"Js+s ii,r:-Il \L-p| ?F 4lj |\Vt-ty )a;
l,.J"rL;
Ccl i*;Ul ç.têls dLrjJl UV ,-;ot u+tr1liit,i-"
û<J ,î-"r"t-..--.s ;t,tlnâ-"
382
6tLe .r4 1*'è )t-r4)l'.-,1-1-ç'il iî LJ . dil.S i'àl-' çi ,y W")t # -f s\-t
J<-
{tri::
't-\ rJÇ-1
oir .jLi51 "r+ ' a-'j ..rEl*' f e l-lLr eUai' 1400r
|:j\ L*.i<-'Jl
12^:-\ .,Lel1ç
ge :-t\y- .._.*l rlfl,S LiL'4'll f+I-.l'q tL#l
l-2^r,,"1u- éè\)'!\ ,* ,-é;l
4;-JL
oVva" ;t*t' l;15 tJ ':=^:-Jl c{ JrY,
6;ja 800 -t',../6Le èlJiJl og,ê t 4é L)'h:-l
l1î4 C.-u tl:- . Ç".jrl
' Ûtn'll é>ta,
f4 ol!..
y' âJà)JIuL€ J5-!+ .r:i-r.,-u,- c^Sr-\l J!Iy'"t!-r r<+g- ;t'\t'r;'"
"-t"'-ê\) t;*1 l-'
'S'- P; U ,s-f -Jl,È\ # )rqJ\ \,.Î . t.-l-'"J\1 cl-à\
;JùJç qÇ'yl ôU-r;Jlo4\-"'-L^* ca';K' ,/ -l-r-lt c-:-,' e;"rJltJo*l \-rPs
cLl\ ;5"",;.
-l;uJt e\7-al;U-JI û3\):
c-hL\;5, s;\ cûyj)t r->1 6Âr-u çu 'ôrl\: !rl+l J! ÔLr;!'J
iLtLJl èi.^j"-è
'-'t-:'cll elv\:-;à-
é; g 'eL;Al Ajli ôjlrllJ^É" é )7- tr.--Jt,12;-àl1il*rbl
i*;;a uS"+' .lrU-:--il ô-f ,f .7)\-e'JlJÎ .-l#Jl l-1 'JJ'JIc'J i'Jj Â"s*a 'J,t-*l r-LJl
ù/il-Â. 6r-* Jî
Â--t- o-/-l* u Çu; ,ij^ .:. ;tjJl t ,,à\ L"+i 'uç LÀ-rJ)
..i'q t,ll èLÇ
tt oJ4r;4
e?
et# is'Jl ,_gjJl c
;,:-bil; éEeYl ,lJ Jtgr çp\rS)V"-.,
f<+t* è\"*A!.r'--
.i.-t ll ib"-lJl i#tJà
re'Qs rPJi
'>t3:* sa d;+ ô
,4b4 \, t1{2pJ
"p 4:#\ éJê arl c;-li t ul;J;r:l;+!r8"P LPs ;"
Yy'",t- rP - Jt;
jl;rJl .tu
lJ.-È-*- é^ru-,;l ,:i g--'e."Ë ù<* d gtrt ./ é c>v-iuy>
tj;Js-l r--n 'ç€rv' )qF c,À+r
er+-dl ljt-,ai^^bb
"ll
cr:Jl1ôJel €lF
J'SJ e\t-clf ù15,'rr: U 'rl-uil: a'\-*-! ,t)-
î'6'tl'î
ér^ÉtJl '.J)\:)s)\ r,V
ceu)l u-', a5> ùL-;
/ ô-;\t€ r'eà-4jti Jr*Jl r'V-b '657
. . ë;-:Jl rt1:1t-t
\3:s ,1:*:";"r+ e*
,o)\ o\->74 c.-*aJl lSj\ Ct'o1*" 'F; ôîJ+
r4J é!\ ?-}lJ
lbL'\i''
t jl!1rl"e J+ter
e €)-bl--:-'il..illJ ./-:rKJt -r+illl cg!"Il''t'A\ ù'.
. 1995 r c"rU Ôtri ô-eL
L;A\ gs 6çtrrrrtlJL6il r'a; cga-)t- o* t't ' 6;trtt "J!
4r
.r-,j-è\
gLJ|S ;)l
ijt\ .r4 ci*^<,JlJî âj-l\<Jl J-"e : t'SiJl 'u;'Jl+ g-;
'dt'*lJ
g-rjL- qt ra,* ç1 je,-t4.Ult*"J Y|\Jr^',..f"1
'J! ' ô)lr)l9 ô:klll J"Il .,Il '-# cô't--le
û"44 ot! +sll 6:rU
383
luc
1li e2y'l ;21
- ) t Lrl : ôr--l1 ilt_- .=f U (t 6 ".<, J L\-àJ\\;f,-r-.;9 i-K;Utr.r.ll fËt:.ll y+ ôL)t JLrt Jt "b
lU Ui*â.1 ôL2Jls t.ajt

I -- r 2 'UJl
- '
vtéti'tér)
Ur ''- .)_f'!l )l*, ù*çr- JL..:-) ê.Çt
y1 ,Lu;ltelte
t-à-,lJ-' ôrû ,ji:Jcl.r-eÎ ) WV 12,*-e ît1*.;.'+tlpYl oja j'U ;ç- qo,eéf.t.:r
Li.i
':t'- ! c51cÇ)U.j-l .++t J* ak Q;:"
.,hi çi f*-*-
t
)-9
r-> ê ,t"-.t-,. f-e*j-,î Ô-9-r-1.1 f<.fu
JUJ|iJtè i,-àf fLÂt
l--\!l j ôU (; . -t. "JlJ i-.ft*-i-?)l ,-,.-rJJ ,.,4t Jçt ,S êf çi-hi ô;l) e.j éÇyt iJÇltl
J-nJji'_r ir"t*-!l & lss Si zyw çi ô& ù1ùK4 ô;1,yç i-tt--yl ,*_Yl Ct4t./t UiJl
tJÇll i.Ft.t
çt
;jtS û-. fJ++U ;bs:'- a::ta
, ) .-:i,--
J"Ilir l-p.J \Jl) ê r:*'" cî9 eot-641 e -
'tlt -l:]t Lî .JI"'Jt
L
-b-À>lj:)l }, . *;:l-1!ôi çStsS '+L*t ti:qft'" c>lb- p+-6alpt{ ip a.)s1a

5.* é;
t -1t o"j*t .a-+-y'|
.::_) _. ,.ill1
ayJf o.rç :Jçl-rpÎqr+l3 ,æAl g. ô_lLs .,Jl .-'>t r'Jl c-bt-1;--l i-i"-à
tiLJJI;t ôi ù1
JAt L"fr",)
fl-, -; .êt* fl^*l* gS#l WS Jl,+l . # utt;;;-r;re
éb u)a ttt .J+r,tU
Ç*-,--:- t(!toje...-!-êJt
-: .L -é . ( + ot^cî g 4;Cl at !_2lc ,ja oî C"Jç t .!cJ;-î li éî r <'
S..iJt ,t -:rJt :-;;i

L -J . ( l64s-1584)
éày iyV VIi =-.4L)Ul
iF Js : -;jt Lla$,2
,;-zJt
ut;Le Jbll >r+ ètS

t i-.-= -ç - çÉlg-itir j;:g,Lræ -olt
,Jr<*ll-l é)12,4)l € ,P; to'-s4 ôt+- c.,LJ t,5 d^r*il .i)T,|j 9.1 ,a";t2' ttÇ-\t
i,.Â*,>t;- 4.t:r1
tjJjil d . eL^!11
:* -ê gS Vi+s ot:bç*'- d .,LJJ Cî*J ;*l\ f *s çyrilt J2XÇ;Lty
; :-_À ti--l9rlU 1F d tj<J ô,bJl3 r',-\)l*-)l li,ô ldJôÂ-- .:"SJ.

U"t .b JtsJ.ea.t;ll LJ-t
eL:^X
-.d
ilrÛ\ t <4;ti--tJl \:,-r ti--jjî g;,.eLt*, Y :>t---,Jç l- fL.zlt:.dl
,ç.t;+ ';Jt t, 7l
.
'-.-L
Jl +t.. i-çl LÂlilt ai.<..It
f U.* çs . u.r-,,rt É, i rLâ-Jl, û. iyiô;t éJ)aLe!
JL.yL-b èlSJ . ilLll
î;i ;i u,l*-)l li-" $J . dtji;Ytt r-d^Jl W -# l+!i (l",tiJl
Crrî ç-t!l 1L4l:2L-
.:lrÇ!l JJk tit rll*)1 : i";[1 osAl y ,)t l+]&L
,l' --;' i ,Jt Cr+t bti JçUt"èir
' ;:.J:.*
'Jt f-* :-t-:" }*'aj*' /i1 tg-€ll
.9 .t
_zr
",? èlÇ!i: c'r)L';-)l si cF Ûs ;:ÇQ 2è1" <.-1 g,
i'-=-: .i)l^-:--t U ù't{o,L*-)l ,* ,;ou A)b.C*;lt cL,' ;tl a--1,,- ç*Altr élSJ .-h-JJl
St;a'.r;Jt\Kia
t -:.-t- . ô;;jLJJ çz;lpl Jt*":
384
:
éXjj)lq d"l*-)l l-1 : ôJ->lJ
i2yaa u&- u"5l u Ççr cLJ6ter)l r,--É dP ,r|&t;l
cl-7 tlab'JJI' >f 's€ C,O* .r..--;Jl e
â;\, J,,*bæ ecJ9l a-o'r--ÎV-eà-,^- '',tt
ti4 U-èt;
I iJ4t -
Lil;!'; V*br
Jî V tii-u7!l .Jæ VS\*-- )c;)*Sl -ui-oj - tJ,;,- ijLfl JS bl--9
ljlt JL"t)l ;;'3 ç1 :
i-Ft.,t
én3\ L-f*)\ ,t\)\*âL\ ,t .e|\ ç-r ,y "i
,/l el'b;'il nÇ;;3
ûe-lJe?lt .JL^JJI
ots (CruJl t' e ,f a-*
Ui.e141 ;a+tç.
d.ÉdJl.dçrYl3-*l\ uCî'- d&'il )'L\
ôl>-;,*,-
,ol")l tè CL-)I é)lt :-;*: ) ;*-i' ' "iiUJI i ùrLj,q-
cj-a)\ c.\y ëta-,-dJl L-' tlira cl;jl-rll
c)ts
fr; f+tfs,S
or"z;- ',ra;[ll ë1tLiu'9 ç,'l*-)
O" é-).+ é:Jl )LiJl;)' éîJ . itlr\,{ f-4-,l*-!'t*'-i 'JUU &
) 'rl;'=a ["'jl '*
ûYtft)tJ#Jl
,J,.j ! d^- .i>\+! e ç'^. ;t&.4r dr"dl.Jl L", éh;-*,"
rt- .É"t-î J1)Jl
é'r ét Y-;>\ t
<{ft;'i't' J-,p ,,)9 dull ô-"i--:-,- j:)\ ëtu
;s7 ;,tJJr]....,-;
,l.t't j)bÇ>Yt ott . jlr)tr ôJiJl oj.
.aLJl :tæ Jl;ilr i*.1
Je i i.-tl ôÇl-lirL- Ô! .(t
Jl;Jt:y+ eL:31 ë Jt*t"rLr&,|rcL;ib.'v &

g, ar-Jt ut sÇ-ltt
c,!,s-b !f-J\) cô-19LJl o>"tJç-rJlç-t'-r-*ll
.rUl 6.1;,-3
+GS .J.
.L-Jt,-) ëtlJlt ÂJÇt
't4..i
lU;Jt.jt y': J+- çi 0"-a; *elU llb . + .,iÉl û-l\ ,v ëivf J L!\)3
li'
û* y' "Y tiltlt Jt:;'
^ (".r-' ,ç)&tJlj'!l 'J
L, ç+.É*l\ :1
cccccccccccccccc
,ëi ,;Lù*.L'l"-i
a*;;r" t'i
lJ - Â--.'i ér\+4-î\P'1 ÔjtJ L'+-r \F e-s
é9
)/ tyLl ,-lJ.Ll !t^:: ;:s*-r+l-+l
'J-J 'eatlu'
;4 'Lç ;" ra)l ':6
î-r-,-L.J:- Lu . -+*it ?JA\ -r-iu- r'6jlt"i--l u"js
6l*Jt Jtt é;î t-ê1 (Jt+
;sj:a*'içlrcî ôV LÉ.\t' Ôl-Lâà ôve\->'-'a:'"r- 'lK-
,r)t j|lt Jt4-1 J!frrb)
9 r'..r trl
JeAr uLc s4+î U . !t* ôrJL:^lJ
Jl+l
L:--lJJï
Jt Jtrt.o+i4|t
c!*\t-cî L+?'nI! otL ;'r-" :JU-.
.;'-.b6:4 ëî;PrbJl û' ,lî ô'<{ Li L-{r=.tJ.--i'il ;A
e-f ç1"r-- é4'1JlJ'-'*r
é\-F
.>,tÇ rs- tplt jl
JÎÂ.bt-)li.+.:Lj-| ,:.,-b A5Ji-r!-ll1
a..J 4LttJl él JrLl .tub\ JIq
t+<; YU.-à çL- ,
i'Jtr t
ilÇ-l-tCUJ t:Jtlt ;, \ éP \r4/l -L'LJI ^r-lt+ )c;)*-:l4J\-àj J)\i -t+
c.r, èL*-J
j. fdlJtî )+ JtJJI'e ùJiJl
:;,J-,\-,-ù 6,i ')j531'' ù:o f 't'P C-uJl êo'
Âtlt o{.t ."1:= ré-D,-r-?
.---J '*\:\'J^-c ct$1î oë,
aSr-,jl'çt*.1; .dl-tjj3 djl5 sijl c-r-1-r}l!çrt-*--t
ô.11*1 6L:- il-:'"'l ù)L
L;Ltl {.: ruÎ ;te ô}r\) #'l d ' L;''ll "!cl ;"-rl
ti;-Lî
E)UU Â"çr cttsJ

b.; ê\
v;'J\ f{!-"riU ' J{Él éJ<*{ iL"ÉIl
ilÇLl"rê iJ ,ôr"4t L, e\-,jjj\.J*J-*Jùy'iJl
385
II
I
I
J! .--t-l-t Ats$
j/9.;:1
l.* JJ+J c"[--tJl J! Çtil--+ dr, .r-:4(+. 'fé.-.rUî ctl,lt
oja oLçtl g1 .g+ÇJl

--' (iK' ,Ç' )z{ , J9l-'.; .},À5 , q<i4. .,:Jl ç dU'),lz*J r{ .r} dJ<- .JÇlte.itlr
";rA
,*Jl "L#l <43.q1; I .r.c-u a.5;,:Ç çjJ5 cta+1j;Ilr4
câl:Jl ,il,ri c.-{-zll
Cl ,_e:'!l
,tÇ-!t1 JAt 3U- y1
,'--\ t i. ,r:- ô*:^ll &-rb)l,* e*.-gUî .b-t l1l-*;;i1*+ l,.r:Jlo, ..iL,. ,Znt*f êPub
ôUJLa éti-lâJl
,---t:-:*ll 's-Jl' e1eî
J-._t .lLJlJ 6r;Jl ui,
'4-ç+l), .r-jj
,t;+bi 6i ç5jJf 9-rJl :.t)l qr, 4.<.-)\S il:L'. .,i -W S,t+S (-4ç
,;)a;t
i.r*" ca;)* .5)U -,-l,r(J cLcLn ê ô-.J J-f J^-r*. ;jt-!l éJl4
t/L,,",ir;- rtt r;t
f+;>jo4\t7.f#
,fJJ ..ef 4;-rJfpl ôt5 .g;;I iJ--t'd/" 4ljti{ .i5 i^l-r- ) eWSi i.àe
';* l.;:Jl
'+t,*e_ c+; ucUllJâJl Jl ,I-*;l ç irU'il L-, S;5, u.. r73f.eF a.-4; élt étrJl e1Jt
' , , i .
b, lut P)*
r qr..i iL"-- ,! ,Ml ;..fy' Lt J- ,éi eS
d f<-1 ,t:J ë .,,r5-t "qUI é : l t . ;IJ '1 ,u, ' L- î
-'t
tÉ-................tl.r-.o-q
)-**FlJld./ *fu k .. ir.ro -tS c,Syill ëlÂi é1 û/ .-À"*bî
'!Jld./
a
:rLL '3; >L.J . -hi-àJl
e),t-.-.Jl
lts,àl;* ),{.!Â-\f i*;ti-. .tJ.!.i .lal;b .rLelfl ôJUb
t' a)_tJt J* it J)t
l)A=, --i J-t-q.:l ôî,.[*i Z+À+JJ J--* ,y6 6;-ll t ,<,t:-1.!tj ) .-i{t,î Jaj- ; Ua.z; ,> i.*;
' é;t -i t,.Â-:-, ,i'+i

) .-! 4-J'.3 ,2r12i ll Â5r:U ÂJb J*jJl 1882ltJl Jrt-.{ .tt,sS +U ) g.
rit,.'LiJtiè t
L; Lll 'a;;-a
: .14-t V ,Si drà3 & -.51 ; .b:." rrr!_9î:;;uL- t yi llL ,* i'11;. çî \a I
i|1)l ]+1 u> cf.a
u-'\ ..;j .uè\,i, J*; Çll cjt-f t ilt .J iJt Âi' ,uyt )l
I t
!i ;-s cil..f_: ..iL^Ç)t ë ,y f3lj,L-i-b L_,k & Fs, ,,*Lll )s.-S*

e:€,. lL;
â- - i J t n l u ) s . - i Ju l.
tPÈ," éi r"{ "I -
d ùÉU:*llùû"Ëilra; :Jt )l rt- rlTi+-.+Jt
.-\: L 2 9 t '
| -l
fr-rf
&JJt éL-yU JAt 4)
t--é -t
lF l,.--:-l æJ .,"+J!^+Jti ÂlJL^ùJ{ l-éJ ta:rb,,, é;!. L: :lL -L-JJ|érJKl trits
l;ty lr5a,l y1 .p;'tt

rti', F éSE >t;g; f-.(J c.il.,1$1 ;*-. n-4-ViJl, l- .rl5
-tt
â-L- c--14î j'-r;'!l
i- .-.-.2 4V 6-i t -u> 4-"bJj Âr+J!:-l é+b,-èi -rW st oS-i s, . JtiJl if ,l*,t 4ttÂtJl
trr,,,l,:;ly'l oj,oJ--r*, xrU'tt131-:",11'
d 4<J ,ta_ia .-,:Jlô/:nl >rtf;tJ,_À_t
j r-=:-= tt/1y
jl-, Jl ;JÀi p. . Li -b
Y f-, Y a*À: ;c ô'e,e t*\ (tà,"i Â* j&L
.>u:J -l
f.é5 Jq -L.;i +-, Â+rs \a.ef ii.1|!l;at
dr'tj .* uèl L{- JJ*.:JIJr-.-llC+r*, ôr-: a;i !r;'" -lJt;eLlt p*.J

ei *.
éLlt ô44 l-t)
.rf j&; L)*b dL or;1;*aJL.-:-! ,|.lJt_r"'ltoWL,* 't *nlel>q *!e
iLf li! ..rtJ;--L:ll ,r$l JS J-.-:*J ô1é,lJr :icl.r-cîéP "A Jli cUr;J . -illt
386
l|,2t> UJJI Jt tJl ùELt-Ëlt éB ,,3Jnl--s-l f4 }^* '*-J Jl.*L
J5 e;pJlrj
l-tsj -,;Jt\,lr
6'"'\-è\L;'> u'ës cÔK' )-t.)"
titt a.tt oÇ-YUJal ,y )L*jd\-i ùtr li<' ' L-JjlJl
u i t'>9*Jl "Lel j ( J .,n_
.f-tilJi;i' JJ4r'- Lp û,,\-!l ô/.Jl "W ../ c( é:--ôu) l;Jl ;*'"
ô't
a;>'r-J\ n5:;:J^'-l | ÛH'i)î)\ 'y â;"*\ tÊS
4tp rbi U14J ,r:>
JttJ . ttt'tYt e, ôJ'-J?
érJ VVGW-*J
,.t-\ e;Ç at (17àl ôKr! ,J ..-rt-,. ô-f,F ,y ,y1)\.'l1r'"1--' r-{/LtàJl ;''''^':*It
l-tteLc y' <tl'J)l oî t! cS-tJl:-
.1ré r,\*-Llt-î \-1,L 'r^-r.Jl4Si ç1
tæi ;'la/l ;)S;"
lr*"
Âtlt ê t.tK-irî J4
l1.tz11 ,ÂALJ\
^*},&v ,rt4\ i-/ tl! : uÂ tsii \ef
J,.{ull.:;.J t J-1 ti j. dlJ"Iq
7+-*À;î
:Lz ç2a;,-4+1J",/
i.--tJl4j'L:-dUJ'& c+t uel
.;hrr>-t e.')' ôpè\ yt4J4- (?,t' ,F U +.+Lç:+r l\'Î
.k -ir L"JJI ,!ft
rtr.L1g-1Ur
$;l-r
ê
ç.e1r l ç ' o s9 ..-^rl1 ù""b ÛL! ç)\^-J
j"-e 6>V\,fi.il\ * #\,r/"1*)l
dUlr
as;l;-\ ot* ( ùÉtJl ) r-! Ua--) c;r' z-cva" ca;>)ç t:"-c &r.':i
OÈ
Uus
rrt5 . aa-.oi :labl l-l-lL- û.rJl ùF.lJl ô':uJlJI.tl & C*
btè\ ;r^*XU fi* o1É+<} v,si
t L1+.1 tt lti ÂJ2UlélLJ: ta,jt-p-- 6,:)l ua;-'.JJiÈlJl
;r'i't-t1 u;-- t':$+U't3
'tti ôf/'
ë:-.r.- . Jt.ït ,&- t)s Jl i:,.)t ç\ b.d .-fr
iÀê dit5: LJ "JU
t4'.tW'b .- :l (
f* t'* réstlL, i--2{ i! l/r-, d r-'il *,-Ld lj c>;ly'l :l's'il it

'l/1
J.,-I+;J|Ù<J tr*
,tp.trt.rt-*lr
.z-,-,1Ji..,U.,ab- ûê.*,)l ( ,fféJl
.Al ULL J-î éJt lJ.-l-
cîrl i e!l'r-eI 44t"r zJ)s oL'-a ;\
-d ç+'t LzA èS UJ ô-e i'/r1 c.--tJl
6J>t)(.JJxt---> r,.çç .4*ôj ;A\ Jrl Ô1ù54 c'rtrÇ)l t':; ésE
;Si è\-JiIl Jr..!-
a.ae ç1L; gÇ "t-*, oit'/ J{U I
.-aa ésLi Â*a,;JtJ,-; e+'+'.>Urà\ n /lv:4il'!1
1.;.tJJ
t; rrb
ét c';'l'41 rtt
JJi .r'Y4 . o-.rtA ii-:.iL-:-l th-s * !" ':i;)t i-El
èb*'"
' ,->lsi.tî
)
1>Lb>\t 'i;;- n-,
i:.tc ]iî c)K rÇ-l t LVr+\--' 7:é \-at-oJ.e4 &ts -* '!s\ss! )'at oS
d..,$
.Q"1" tQ jy't ,)ît .+E-tYt^rSr Fi u"-j&\JI LilrJI
.t*1
,rJàJ UÀ eL* Jl
,o-1b ;.e tl;t,1t
é'*b b6 ,P ,ij-r ê\;,[ 4 6]\n\ )\4-L\ JKjl 'J'à31
, ' r l( l i
Oll j>.t ùQf j .1,<A\rCa.Jr & art:rLé'iÔ!!'\bj,- é 'tst')\1 Âi ' "Jl3't-jl
387
-T
^Lçe1
,I- cs-rl;.J-Jl ;tp ,FF aL ëIt-, .ÈT ç)&t- e-* 61 ù.tÇ-St
u4+;:-tl.L.;, 'JÇ-y
,cùUi-il - ùK- ç1 ,f fr++lJ ,fn rt,1_;él I .rL 1t-!!t o1(a î+ ";- je ; r t - r , J l 1t Ç 3 t
Ut .;rt+all
éJX ôlj ,lUtr ,.1"Ë br:- )-rlç--cil-f .l*ip ç_J ,ÇU*! "a-i11"
J4,:i;g*. ';t
)\-+, ;1 r,i=it.f c-:t5 t<lJ cÂç:li-. .ilrLl! éJ- ùSJ !.:14.r4;Jl tyç UrJeJ
Ç.--f
1942 lÀl J,i^tJ. oÇl çî ,r.et-:,è or(.1 ,li Jt^-î-l {.fu_Y ,6 ,f
é(1 ç.eiJ uyêl:;.
Jl ctl2ÂJl,h.-21
u+:l-+ ]-1-p ,p3 ,\3tg1 û. i--'l1 cl-,:1,.^-cûr:^ril -ti 4tli cit5 c-LttyJi4
t*<-::,i
cl j-e &1,Jr ôU-LJI,t * ç9.n al^-- Â-ç- aW dJ .r5î L^r4 uLtt éQ o.-a:1 .
çlJ;:
".1; àr yLa"-vr'ro
ûc;-ill i1l;- .'U-V,;Éf ,.iJ5 é;iJl y\\ ,*s ,ÇJ.t sp t
Ot;St}*+,-4
.rl t Jtr ,r-1, éJJp; ê.iL.-.,t J"+-l î.t*_l -Jr Jj- çÇrYl ,s<l;Llt;lut
çr4 ét J+t 5i*K4
. Ljl: rg""ir ;r.al-,-,,éb è-p ç,r)Ulf r5î i;:u"ll êp ,rt,,uK.4[;Jl 2t-lt
,bci ^:i r--{ t*+ 3*-;t U LL}-! J,-.--,^ s,rtl"Éll -r3UJlÎ-q;p & .^;^=ê-t
Jè4 |
jlrr qip:'L:P
216èt ôlSasr- ç o1t-a:;\ çi - çf.-.Slgr.,|:.ll ,! (e"-F );.t-t il-àt i+/t arÂ.lJ
tàe ér4 l-')-7-Tlt û,iJl ùUJrl ùYlrr* -L-î ôî u -*lr çr. +;! r,ç.i *t; .,r.:tî,,è.;
q-À- ji t;-eû it,,il

j)et'-! Jt-Jrl .ll5 .1-t-.9)JPi
r'-...._\ J*..- ,r?'* e+-:-" .)èJ -*) ilV, ,tt-t 44Js
I .--i-; ,- )_lî . al:UL-llc^"Ë ,1.-;.-;\*l Jrl; i.;l 4<J c,-n,,-âl Â -, -r, .sët ..sJAt pJ C\e
.u_j{t Ç---{ aJç
?,--r'' IIJJI f+;-;Jl f#^.? ,é)-ç?q," + ti*b Âib-r |l;tVrSt
ciL J. étê.4 trtJ
-r-rcuJt----l o>s;-+J-;a-gi . tn
eSS $b7bt f y e-*>t ,ÇU ..)lrLllq
e-?- a,-:
Jt aa)t Ja
ée È
, ;"+ tLî r, J t 1*^;

- \ v)
;U 6ç5JlJ,-+- ,L-? t-JE O*J|9;U ôrt, ;r dl-tl {.-?LÀ. ÇJl,h\ ji/ , "/-) l""ii .ët-
.ii)'.-- \*l--i ,* |sj\ J,*i LÎ-J ,-"_li ôyÀ-tol-,J)leljtr ,6+lrit+ ;'.tÛ. a->L.+,tl-*
€
d/t*:.- ,Lt*
t': ---
_ljâ 1-t, .îUa-{|-L;IJ;a.4-,1tJlj,prLJl ù!j cojl: û^-à ûçtl, Jl
,,tL:;1J;z-* JL..I
i___ -
. i*.J r+ri dLr ép ôVJ)l ète Ç-.{:9+ é;tl:JU}
;'-,r.!,,,:î .)à.Jl ;c âÇi

, t - - :
-LL;3î .rJf ga-=l;.r:-lJ,6*," f^**+t, ûai.-Jl1 ùnr-rll ùal;à\\ ôL - .,i .,
t r' rJ !. ç b I L l t ê l é
''-rrv
ôy-.-al e, "", : aeh-ll oÇ--;1;-l
e.!ul Si ;*-àl JJ) rJl U.Lllù. *1;z c:tu
. ) a t , tJ' 't ).i-LJl

aJ* t:-c u;Lls ,J--b çi ,F. ùl,oli ôî ô9: I I
f, ,_.*î;)L\;J/\-ç;ij*-
L.rcaJÇ' s;;r'1 ;li
\F-o d3:.; i+,î 9î ci--.t-- *-t Çi 3î c9-r--ll
e\ :.1
€ d .,5:-p* J* rslc
..,i"Iijl J+;r rr-.;'t;r

at-J. J4 lJ.r-ÂiJ ëçJl 1985 s.,-^L-çç rrl-,--, rJuil J^;)l ôrl:! ù;x+'lt)l uéi I tfK- *,t 6-tlL
liÀ Jr_t .eJJt;;t'.
')l"i L^+ c1986-9 c ù 1 , " 1 :-t;l
irA* ,n &-.i ci\-f . ( d-iË trlrr-!lg-Lr iy''
rti't é-+eU:Jl
,iÇJ,->65;.e ta.1LÂ: lr-d te;,.;Ç i c-j-:51 ,,/l Ôç) Â-'l-'ilCi ,-J" LJ;' é,LJtrrli o
,PJLrl
oK .)lr+t é JJ-J\
z'rç*"Lè\;ir3\ +r tf ';és1 ..,.r3Jlù1)Jî tÙé-)'Â -"''b Lr r'Y .,
j)':19 ic't'" 'tî 4o
1942 çtir
a- *: a /c -;Lilt i.JUJlJ. .-r\,.:-)ô.1b!,.-b & aly 4 ,!J (l/lr\<'t ; u--iàsL
tr4 ûi e-JJl û, aA-1
çJ
1l ùJl"À;l )l-r-e1 :!r-11 ç :-' q ç*'f'!t '71-'L;)l ):)
Ôê\ u2 *9-f
,2>13:r r4"p
è
tùJilr)l L-J"l\ a:lf éj.
JaÂi La.ts . i.cLi: r-t1 col-jJl oi-ô éLe ..JJl :# É
6lr.r
-t
Ôy'*'-- : ( Ôt5' e 4':*r € è\,é-r\t
ir,:;
;;)"-t'-s(iLÀtl jy!!È
a>Ue,:-À.:51
uc;"-il\
ÂtJêJ. ô,Ê:t
.slt
iiÉt .;elJt iÇ . Â^l-Il & J:*lt rf.,b ,lr l-Êr-<l .r!iJ!,*

I
,ù"-.J\ liÂ i,.Jtn ?''--{ ù\5
6r:- 1LÀi' e|)l-àl . H
oi^ ,/ é1 ;.&-y"il JÉ) g. é
Ot- Q-:--".'-S
.t
,U-â;î.Â:;.:-t ôJf-r-ljÎ.! c1
"r-tSl
èlçl-ÂlJl(iîlll ëLile)\; e.+li:-1!l ,' i(;t a!-cl ci
-:+
lJtezy\ I U.t '>IJ''ô-TJLJJ r+j i--l':IlbtJl Ô1+ 216é ru
.:>.; tt^t.rY-;L-àl
c.r+;:UôJiç)l .sW:*h4 tir'ë
I l t - t t -
ôtlr)\ o{LË,,/: .Ji"Ult p'r-ii rLÂlr.,J! UUI1 ,lt
)*-r-Il
ê4ûx
Jt let
etë
&
QU c^;I-1 (Â-'J*Ilù/t*:<Jl J-r-,-,-,Â
Jâ1r-> ,-* a-r ;:nk-y'!\ Ja.''"çJ,:r .;i
6r-"A-oJt
'>\eQ eL')l t>;

"*'lti
U .'"Jv ';',L^Jl .'
,"lr2Yl
La.r.t+ 17Le eJJi.f îr'il .l;rl;K; ê ot Ôl-r--) JlIl.r *;<'
'lÎ rL.jJl er
ètMtret
j.)ii- crtL-rJl ôlcUlJl, oi+, d#11 'a.."U-9!"rJl\PS;ot'1)l
it+t a', .+;tt
ci ,-J" 'J'*J\ p J:r t:Jç
y)Jr oja èl;:,!+ .-,AJl çf-1olel-i[Jl ôi,ô'C.''g'-- t\+]\;]\:
pL! LSiJl ,
;>.f j:'- r;ilStb
o taaurb,ol;r5 ;; -rJlu^*flt,!r-ïJl J! ".*'lt"' é"r\t \ -
:1> Â^;p >l.teî
;t
i-.--. û' i\" ('-')\-J1 l-pl--i;g
ùi
;,1^ÇYl ge gt ÇS f,-( ^"i,îl:.r+l ç:JlÂ.bJrl U ?b4 fJ
$ il"6 Çb c)37;1
,-rî.r4 .rÇll ;i|5 cr ,-+-l- .jÊrq -i'J<Jl -LilJU \J*:;'b 'u++ ,Gj+ î-r,,
't.t"t tto
e* ut-
r-4:!rt--' ùp
,6,a-e Jî q"J, illU ,û,I-JlJ!a-;-e)\ çÇ\ e..t;
crl.yzi -7,tl.y
,,Ç'!l t
1i;'1,1 ctl1l
''tî ':7 .\e.r-g>tJ\ o>\; -ts.Jî"1
ta.4alt /).>J;: "u;r, ôr:rÇ rt
P
i,*t*'Vt '- prfi g+:'r+ rJr'- r<t--=t ,li<S d J!'i'l-r=ï e)û
- *' J-ç é;A
a5L;a.)Jî.7æ tp
n $lt. éJJif-+Jr,i u tti:. or-'ti' -'J' eê|\ )c a:+'
tëUèt rltt retè
lit5 ( ..i"Ë 'Jlr!) ^â,hb. \* :i ù{ JJl ù k<-,"J"'il "t l.a*
;t r-'!t .-t-otJ tA1 ;/ ci û-{rL dl*l'i"
Â,elvl 4it, . i-Jl i^rlt)l oe.ct;4
, U) e
389
;! ca;,tJl fêrit-:^- j lj,re ,sr" Uq ojA tti Jjé\î_;t Û-,rr-- ttl! çjJl
- . . ëtrè Jj ù, Ltî
ax-J":Jlû/ dJlfl ..j'*^-lt lj.,o . s-L+ f+I"- )lbIJ ÂLt-:Jlr,+p.-*r;_r ,!1.*)c:+.'C>î
cliJ-c q.+'ilts-l t-6_*i;r,

r<* of iJ-'olf );-+'!l;-l-r.: )1î b;:^,- 6.?\)L4t ét;l
'/
. JltiJl éi jJ*YI éLt
f>{-}1 j:* JrJt -t^ ;F .éÈ 6tt- ;-rr-r+ 4.+"rt -t UJ ë f+-t'ç: r<-.ç J-
oj-o l-;";-4,
d f<rP ,"çi$l llh.ll9 *;L:gJlr.lr.r*l_.,,-Jl-: cs)l_l
ér te j<*':f ç.,
e-*.e.t.LEJ+,
'v asy'l çèl ,f 4r+ ctag:!î,[* c.,*-.ô jr+l
J'-fu ,È *
;r. 4+;; 1'.* .--.eî
é;al U L$l lj,è .û/rl ,y oS; tÂ/.r:=lt:t._JLî ,-j,&:t; rttlli u\- .t>î z:-1 t1Q)l
riJ .l\&Yl
.=/.-lv,ôr-t -" i-ç*, çi ,l ê trll èlçte ôî û<4 $-?+L!yt
9 a Lrle
4;,-)Jl ùt et.t
u/ .çsèt JKrîd/ J.*" 6\ o-e;\t.-;rdt 6î ci*,t|t..i>tJt j-aiç:I,Âiy ;Ja-.rJl
it : Jlil .tas /;4r;9
ër i't Jtt'- uit

!i (W
lJ-r: o^;-dlJi*'=:*: 'p WS 0+ ôî t" . elr;'Jl :ôS,te ÇÇ f:î ')î*.t
'L;
ct i4aJl , j.al
f Jro-, "/Çt-{ el,a F,;, ,l , , i 6JLc c! _g-r-jléâ ,è . ,f:.l,'J;l+Ji"'yl 11.11
--r-îu-|A-J'4
;r
.;liit o-21,:L;; ,W os_4a
a3.,L^;
ù1 oêJ;d éa; taa-,,
ét:/,-
L'l -';,--:,4ir'æ;'
)1 ét -* r\ A ,eu ,-ÈU-
#s c-a.iti,tîrs yb r :24>
Uf _l-rrt tQ !,*
- r+'-r-.,-;4tl-.1.l*i y cI;Kf
4 AsG-.ttK. a;_rJr9-_l cge * ,La;Jtf1 ,rLUt
çt
.r-t"- ttk
.( f .é ;tjJl ô;Jl ) Çs1r
36 <ta/t )*>
è.\f-r'Ççlrrl
'p . i{.rÂJtdF.Jl
y-LS
"((1 d L, cî r ,t-rb:Jl t ji 6;;ttJt _)l4JtJî Â-bt-)t -b ôl
K;;e ytÀl
7*i3 . AbLt oe cAsi r-i.à . ,_Ài ey e A,-h?-j
cÂs-'-rul*V \* a-er+aar".fu
d Ul cd:Ll j!,"--; ,!,i
i zrbtl oi..où'J ,Jr-{-l} .*; C-}é Y o,\_+ ej-a_s J.r__*!
,i-a Jll+l .1.+J,- \;lt - y+J

U4-,_iaJ,{ J-t-Jl rt,_i,=I;.:lll
dl qk ttJl k+J-*-# 4 i',- u,,'u ord cp J,ii q+-.jl .-yl

.br.r,
390
20 ,!';-,-
gÉ-JdJt
cIJ-9JI
l)Àt^,br"._i-
9^JJU l)\-)1.
A'jUlJtdJI L"v|lPl oi-a l_;,
t-b ZS.
-ÀJK.J,--;- yî y;lt- ;;t-tll -!)t'Jl ,fÈ Ôl; b"P'S Ç érÀJl.
o4 Ji 'p : rJI:Jlûe Lz o ,t^Kll ër-;1t7yt tLè;4 'éb És ,/û''
Â;--.-àLÇS'i ,/ poUnf 4 ok:t'Up 01+ c6rÀt

+- f-
ti oL.*>1 ," t*;:f lr*a'- ,F !:d 4l e .à--t >Lp F;ll
É-cJ Jt-{ l;l l-î .;:1t*, O}: tE )/yl ;;râ> ," LrSJ L--e SÇ lJ-:r
a--i,j 6:-1l.bt
.ç-Jl ;s'!l a.>-1tb, ,/ Ê,ç É ai4Li" ,t)p;tu uy Jj*r.
ptl .t* t-4+.- ;K ,eu tt,tÇ ''>lt1t;'rKal ' â/l éJtl

ë
o-&.)t: ër-2Alçl-te'lLi '*'ttt 11é'
)t;Jt'. A?tî ôJLlt: ,/ ,41
.+Ltu)t<-<+ ;+* çl1aaî : i;Çl - (L-r
Y-l-f,
5-,,!
cÂ-*t--
À-t,ja_tl
.rÇJ^r
oi-o J
ijlLl'
i 3 , te i c,'ll1tJls.r-;r
.4 ;-t-rIl .?Jèl ,,f ,.*il'r-.r ty-,a-Jl ,r' ob

, r-l.>
9
ù.*_i 4É ,É-
I -iUe: c;Jl Jli+l . ojÇ-.rOr.:it c-Lt d!'j J-r-Jl : ..bljjj-Yl .J.r-,
fL-j*j
;a->t; crlLill i,Hl &U-tu9- ôi'-t-.)Ltl**+ (**,-.tl;::-l ?f )_*
- l _
âé ù)L-- .-*Syt tràl ojt-a é-J: a4È ô)À+<-:+
,- r*
€ C*" Si
a-J 1 ,11 L"-?ttf)l"Jb ,f ps .Âs_,Jl,J l.r.,lt it;:*t & ,:.;Jt r^-:r,-
-'y é1 fl-N\ -t:-çi c t-;-L,y ,f 4 j cib*; cjlji-:-Yl ?f ô9 c:.:+"r.ll
r j j
':rJ i"Jl
Px;ï r+ .,rL: ,^s-t;Slù4iÉ-I e ue'l\: côSlJt y ,*

d Èï J*"
I-; "ttt ort-Âi!,iWL), ÂS_,JIdrlr i,llt,#Ji
lr\ _^.l
,* 4 hS-;Jl
4'-hr-Jr-r--!l -^;*15 &:t,ri -r:Ultt:t+ iltlt oS j-: . Â.frJl ç-r,
+,ë- J
crJJl J1e-)l ).F_/ ji ciL,rtrî Jt:.iJI êt fu oî - cu- Uy ,!
l:
--rL
fÔ,-".+ i-? oV çsèl u Lll ljr ,/ .ct -b ôt<. ,"/ jî ,oç j up
bo:. . è).^à.Jl J* #lù, qJl.,e,Si ô&" Jî ûSr_ 6èL
- r ç) .-5g;jJl ctr,-')l ;i Dotl:f i .rlr9Lll of ÂiuJs ,# ,f goS
){--- V ôUt L.-a9cç . d gJtiJlJ,_*"$l ,frAl;s ,g+tl-l .it_Y_:i."- J)\;

t i .i Jr f-çi^..â ,.rlr rL^-=Yf qly JS "t t k-j ç-lJrJ ;=Jf-:-:-.Ur- tt*" n7t
s"' a'-r-cl--j -# æ.Jlq*rf! î-,*rt, ô15 ri9 .;ça=:\;*)l t.#-tsi,J
,! :rlr11arl*;- ûê-à-s ue:a,"-ll;LJl ;jla-s uèl -.o"Jt<j,.J1
, : ? ob3 .ûùl;l):;;*l;s q,.;-Jt ôrU)tJ
aJ)\ ,)ëti_titr L-Ç*Jt
:!_,3 é .,t*y ÂbLilt1'!tçeçi ..,:- c^rtl e é\F.ÀJr<rJl
)--.>, I 6 .,-;r ,*
i;tKJt oj-o ,.,1r.:--. ;;.rî il9: &,Çl ,>lrjtJl -s
F
p ++l.st->,f
É-\-g
a+ a,rff JJ-JI ù! .'f-- (ii (Ji .ilrL,^ r,YldJ/J iJtll
;; - -
k 'f S c.b_e;,àJl)t--:-)tJ'Or* ;St 7ra- viry-a g.: è1.:1r9tJi
.-é JV dJ) .J*:*r" $,1,t*+)! î_r"1c6rJl î_u .tî
I+^-!1
atî
sr c,>SV1aO:*frU C t*- cÇ-T 6-,rt- arLi ; -i-c :JL:-o
' 'rl19Lt\ çf ÂiiU ôrLÉ
+)1e./t')) LC .)ljji-) \ qf o!3 ca-'t-oô.v"a't;SJ
,rulÉl . r/b (Ç'JiJl
f;-ltli't'P €\'i't*
66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666';,t1
's3E ,/ f*i
.ltf ,-fJ,rf>ldr'
./
tÀ-* É â^>41 '':\;:*)l ôti-i ,rJl J!
jrr-aal ,i-h '';''..1.èL-g\ çe'
ûJI3IJ ll-rJQ ê\ ô3\/\Jè)\<-:Îl
.-St ôr;t-4:<+\-r € r-l'-2!j JL U-e-+li (ù1.4\l
c6.zlé11 6:1UJl1 éæ-î!)lJL,, ê:

'at*J-it 'dr\-ll P étl\ ôé,
5î 6/1 J"e És clJlgl e-t.Jl €,\-r
L\-bJ\\ È çi
. uzll at;Jt-r=cU t*|t
ôru)l ,'\Jl '-' j-qu1s 'rvs Cl.l k+ Ô-É ./l Âs\Jl
c,+Ç1.,1-rlt J!
-/1";F;*J j\-{\'
u'-,PU tùJt U* .i, J!oii ;r ôr'-r'Jl ')lttll !!\l 'i+ale' csl
r.4À\J.i-g-?lr,ï
'-4:'3 oi+5 ùUL;i 'f éJ; '?\
ilSi e\- tla;4 zb,ç;lJ r'+f.rLLl J- L+.I5
"'r;ït .b- r
,î'lrS yr'Jl +to i'b)\''r,/ ) 4iqJl e :; É:JIi.9)g'il
oe-l .1il'J> J:rLÀ:u
.l'; "l
'L. "
=tl tJJl-Al' )Jt
z;'rb\\ oj-l ":; 4tç Ii'à
.G;, z-àVJilF) ;5î Jta;Jl )
Jdl L1t étt;ll
é.-r-;il-l
Çt a;Jr^ryJU . ÂjlÉ, 6ô ^;'--b ,;.'rl;9\:ll ç-. JV (éÈ12i4 é1 U ':51

a*LJl I t'a * t- ,-#
;t ,4f*-1'o| rÂsrJl !!':r$r
o\ib-L\ "!FJl:
fs-;;
'ÇLt sç 'ti 't;r
éV ",/) .rlrgLll dt' ./ ''\;'tJ iiJ5 J'ôîi'eal-Jl J+ k
.'-oa'Jl c-
6*; ô/l;, é.6r
'irl*Il ' 'r-'Ç 3Î
_,tr|è]Ç).îi
Jis ôËé ë.ùJ<,i^(;Ulr: çLriÎ :ra'' t'1\1;i-- 't 'f
tUz-L . U)l'
orÇl-r".J *-: <{r),é-ntt*'r éerr-'r+ -*J c'll'r--'Jl të €
ig-,ltJall,>\l-
oj-o 'ar-r-- Âa';\;-\ Jx; '-r i/' ùU
Gyti ,lG; é;l é.;-ll\ è^-â--*)l
-à;)l J.6ya;ll
-drl-ll d "rur ôU--JajUâJlJ u|\"L-W)'f k-:+
a;;;/ aJlr* .ifjjj-\ll ?f -#).
')rJ u; {)-41
YJ i19l JÈtL4
.rfu:rdr^ ;l!l,J-!Il uiJ\ ùs*;
+ ,ilrJl ç-.;.';l\
ÉtY)4æ J-ls-' rylll
qf e--b g..j+- t'/
*ç- ce-rl;;-)l r5Lt ù'lJt.Âlt{
" i 'uJl ")'a;1ri;Vi;ut' obJ
e-p JL.ol-,eLJl?f d/-É!l )-e
è\$e-.a / t
;Ç$t !rç Jb 'LJ-r rSi g:ë- !éi3 d,ÈJ .

.,bij,rJl )Plr+)l ,-*irr\" ôtçaJc'Sî
û2-1a1oL;Y Â-l '^Jl otr;Jl rt*;! iji<
É . .,V.ùt\ ,y dr U € Jrl-^lU Lpdl
.(f../539 a
ô-rJL:' f-'''-;*r rJ-\:Jl elu"'l tl ;;-lt L-o
e\y è\-r.6Jt"*-) .r,uJl 'i*
tp+;l[i- 'f L;t-'h J+ ,
\{ {*<- t'|\iôJ ,ou--t'ryieisrf-" J-*'-
d+eLau'It ':i
L+ïé!L.- .rf ,.lic,':-,îli! ,,â.,:+.-iu++ pt:
tslt.S 'ùtViA-:' lJi^,
,* .-el;;-!f çf ,s&a*'\-- .rl.;1Hlu"-
393
.*^-;l elJl ib-'.lJl s.,p,r,t:U U,u'Ç lr-, -rtJ -,rt, rJ[5 lya- jl--b!
u.-> lSb uls ;at".tJl t cl)
I-J:' r:lÇ)'sll
,.' ,t->-lj f .iî-Lll
ctfuf<t*-
e G! !+lle|
Lr* ut,.t'* Y
ti u: ç'4-'a: : c,rll3tJt t/jf t -t-,1&rt+ irr.Jîé [, .,! ;r +î-S,zJt
(6ll i-U
;;ttLtl of ëtp-t
.j.Jt,{-l d3.(j ôî ?-J l+L*Jl ,rlc ..ilr9Lll çf r-r,., .âs"jb eb gc
(ôJ:>JJ|
crJ-cJî
it-:li e,y.. fg. U"r.^rJÂ--L, JJ ,1., , .-l.r:Jl ôr{-r.i, cjts liti .i-€e tbLl ( Jà;JtJiYl
-y Oi ca-J-c iq*Jl .rçUft USvp;çUl a-q.r; djtt ti! Lî ra -,.*t -,èl c1,tc ]-e,l-.";:)lJ
,o+-f
.>E KJI-,-t;,,a
;\ .iL-J., v cpi)\ galt ,tJé gb pii arL:-Jl iL;rt uî . dl*t" q.Lr:r
Y ,<^4! 4:tJt
,
I Il -
o-;-L! 4i1u ( 4L.'s:JJt-â'jl a.Jr ,.Û J.àj'jl oÇyt ,1.:;t Jt
_rl*)l
e:lt ri 6.-,_ UGil eLl; L.=-
-- '-f-41 ùl .dJJJJ-JI d.6-?b-e*;^ç i--.-*1 c(._crÀ--,)ilt " èlrl=; ô.rr p.r.c: 6lç 613Ç
tisl-tJl a-;>t;l;. S
, Ç!! 1-r.jt C *s4 rrI .rlr1tJl lsu Le';$t r,hJ-;l
€ ub éçan -)J g-r (ùJ:-+
. . ûl:-e
.Ç)r.i' éis je))l

Lyî ùr<{ ilJ'{It ;tlr ir ,J . ç Jt
>1J4 ) )J;, !)t,:\'t él-r
1,.) '/. ùî Y1 eSr-.:-.lr5; 4)Ut ,p )yyl

JJ*JI Oi ly*Zr oJ .ôtfUtlJtâr éJ-ÀJ e-rî
t,>try-JlS1
'&i
i*: JL,,
LWJi ,rp ,!*ÀJ ,>+J si \Â* .,.àdJ*J t--*-bj l.>!tar_*; _1js .( i'J*âJlJ (r)l:(l
;51 ottt; d]SX-l; J!.rlI rslc e!r-r;- ôti -É . :it-,f q Jt ) pL-S ltt-- ûy
6*:
sU i.liî
olrL.âJl -Àet ài
el.ll t ..itKt JtJî étt Il+ éJ*.:Jlir,
eT eu:;
,,1 )-e c!j.t_c
;r,
,tf a-K4 ;r,rL1
ouFt, dJ*;: ..ti:; )1 (* ljÂJ . Â+Jlity'l Y
C_r*lt çt-.bÀtf 4l u.f 4.f:^t
tr_J _1 .qJl',*t ;JGç,- d !-p y oÇ.;j
é -;;:lîJ ,é!LÇ; d-jjr ô 'J4./ :Jt,i.Yl
lr .5_-<Jr ôJ<{ ,Jîr-.-+, i qrt U;s+ Â*}-&à ç-j--iJtlj.Â J! 4+t}t ô! ë-/' çii
d
; iJ-"\j ": ' / Jt l;t;Jr
. i, "; ç5 ,,f Al;.C*, >s.;Stnî.,o. ,ll;o
! ' v
é ,JAl ût :JÇ*Y!
t: tt9'
€ Vrtttt-- r:1;
K.-..)Â-- 6l; cr:-rll cl-r_-çItê-. . c,,y.*.Jt T e>{_.a.riq !1& qt1 &-+'L-,6
'-i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'=-',-,
iJ-*^r ot^Jfi.Jt:;Jt
;Li f#{-+F ,tiûW c--ijSl U li!j o;l}l yrt:-ca"uiî
a;57 a:! a;71
J,--,SS - lJtt U-;51 lJt ! L_4- :
ÈT Âs Âl-à*ll t î . rJLJti tg;Jt*, .er; a.t<* rlt*
394
l,2r''*:lrl-ry ÂL-''IJIs
J,J|tl,-}j - f-#t<- ,l\-* lî lJrr;i çî
.ttttô1
F.J*tU J-âl .ilK-! €
tJUl li! :'\r, ' r*'l;L+.r blr JS
S*Â avt' êLJ*, .JJÇ* èr1u
é4 é*i
o)t:eral u;t
.,-,l-.*;il l-b (lJr-d*: ÔÎ.-f.' Jl-liJI & U\-J"l'i-eÎ
gÈî ..r1'U;trJrb
-r.L; C-f
t$dL .4r(l ai-tl .aL*tÎ:ra-,Virz- "/ kÉ -"P sE LVJ\ ,f e
,arJ"' o;eft uUf
L-r.b:J
ya e-111u.l1
û:É & lSb r4r:4r- ' al.llall o+-Fl 4Vl
ôr<rôî
,'U* rult 2-V: ;-;3 ,Osr\; P
(ts a:U-tï 4i çî
?)#J,.'Jl li.À F Ji eJ,l,.,rb ç-eri dJS{ ô1q5+!" ' Jt+li c"y' rUL
l:)1 . alt:sj+i a>>t- ô:;t't' € !S* )-; '':i '^* i:=",Jl c
f"\:-..1ç|\ yll ô)Jt't è--:; a;\J'*
't<r
ell:,t / i"-'; ) èU-J', Lr c,-!.-
ûr t t-15 . 4\|Jr-' a;-rJl,.rt-(llJV '-# Ô19cÇ
)jatJiuJt iG 4iî lJ ,
,i," ù<J . r-t-Uâ ,l ,f /\ dr' r'Jl ':Jtrî téJ^l2i Jli*-1f., Uî . é!!Â.--il+.JrIl ,-Jt cl!:b3 L+"It *a4 ê/l
t;Tol*,4W .ô-rb Çp 9-t -lt g. éJ,.r
.* 4L-,jWA:
. i-{t'Jl Lst "-J4t
'!l t
ûl/'!lJl-:-lllb ,6f i2" é' )ta-tl t-b éJ+ f ;lt-'!l ul
,,* 7t a-l Û
)Jl:ltJit;JtûP ,L . ( Lt>U"yt,* 6f tt1: ;" -i't-Jl ô 1 ! 3c
'PÈ
el)*Yl e+ J1l*- çWri
(ç.cr gtJt ù/l) .f ;tw
(JJ.JI iP Lst
;Sl or
4^1 1î 7t'- JtS
ca.tJ q.tL{lf7 i,r.r-JUefiri egt

g
I'z iî
-
l^zill 'ts ètrl;J
6CtçJJ: -l .qJ !1
;-bly ]c ç:it .r,)\-i;)l ;.:,t;,iy.ô#lu éç1 ,1799 ril U --jâl i
ç'r1l s;é---JI
ô-É- u
. aràaà
à+r,, w) errJyIl ,JéiJl s aeÀ'cyÂJ"l*Jl èl^b:i
\;r-i .rtiLb ,>3;;*\ ,>ly-r-* JX; .'at;;)\ aJJJI.,lt ÂL\5 4J

oral ct ô1-9L:ll;,'! I
,:1U! ..f
.1991 u;J.lop,i*u
J, "J!e\-:-.,- ôJ'!u 7*1 tssli '':)\latl\ ê
- 4:LJ* Â-!.]cJc-irl A*ij -{: ,.,ll-IJ Li '>Ul C+ é cç)Â*Jl rffi
L'.tr-. i
.zJ1y.t;Fe,z-J f)n*Jlé
"J-b - Ilrr l
:d+U lf,-il;J-à?? e'q4 ct;rjJ d;.-ëli'r-Jl c[*;Jl c^;15
39s
11. _-.')t;.t .çr")t- Jt-:.1 Jlif l art "r ÇU+l Jt*; ,.t'
CBt: et)t ,t; Q!tt>t3
I -;it-. ô_*lru s;\t cU-'-.a ÂlJ Oj-r-;*,- 1;t5;a11t-.--:Jl ô1"1-.,*bbët-ç
I Jr.,L+ r,-î J.tIl & f:+-,)î d=b dtS . ôril-Jl t;'! ôyr-fu,-rtJîYl
Cîp
a
> "-ut .ù1/ LT.Âô-9;),t*ll

Jy o--;j!-.JJ
.,b ldJl È; #t4b
re.) ijq
;teltlF- -rr li[5 c4i*,/jJl ù1 "+-, côr:>3L4\L[J éJJ-c-
;t5
sU ii Lr , ÇU*! JL*i, JLl.o ôt.f t^5 crçJi Â-*b+
'/ \*;S.ili tS \,*-y
t-+ .t>lj:- .JJ"!U tÂi;î
* rp ùu9L-*Jldr, $:Jl
,jJl ib.ll €,fu";,a9
| .ÀJ -i-> ,çt,-î L'*b, {-i<- ,;i t-à dJ+U Ê
t- :--> ctb)y
;i-:'- çt æ.1 èÉf* #â ..lr5t-Lf 4i)t^> ,j:î 4. )'-â F*
i a'--t.-
tjt<jt u1 . Çthb t-,*__rsÇuI u1---e Et-è ;v"ts* -.,_3,
ç c*èg .-,:jt.rt-brJll ,.ik- ,J_: .Çtrt_+r-!l;r$
, a . - - '
JL c:-l(-;
t - - -Uar" Jt^!î rJ)J .-,l-->È, ôJ*!U çU u*:L-e
Cl.-|Jt .Jo.lr-tl*^rll
'g:' "f*-,.
.kJ" il^:.Al tSt)lS ôL-*+ll .i!L-:--l6:^+ a*;;J ,ç
t * :.Lf l't.- a-.J.J a*:S\-a

d/" dJ.L{U eÉ 1300 ,/-)Ç l,-{. JJt*,
;t .'tJ#4r)1.:-? ù U J5;* -r-*rî,# qU-.,LJt"j étL_;æ

.ît. :
,yl)l -4 il_f ôç Jtill a:Ç cj e-,, ,i* +* ,.[-r.,iu , -.^

'=4-
,î -+ ôJ+U t2Âr. f-, .t+;Ut+Jlarr*U G- ,n;tc5_91.-*Jl ,4lf g4f

J! tlr*ty ;iui
Çt'b*!JUl.-.i )-r+_ff1 tÇta.-iJÎ50 ù!*
i - .=*- q_*l 'ÇLr cralî bî st_r dL*
Ê .+'y' JL- ,/ i,ilÉ. ot-l *
; .i'.
.A r: ,l*rLit+Jlt_lJiJt ç ur !ç ;:U ,yJ .ÇIJ-.IJ!otqU C${J
J .-: lib . ,JJ+Ut{ç .*'.{ c;a191*Jl LLa ô1, ÇU*! ' : -"f tl q}':ll
t
çf
t* l-rr+r.léj eé-)l.l+tr;.,,-çt .,I.c-rot-rrttç9L,..Jl d:.+le,
f L"
.Çt!.!Jt*.:, ,/ csjL**.Jl,^*lt
a,c:ù, û5.^z4Ye-=:.,î.r*
-)g
$-a ë ,?\.+r'it{ "b-:r3 clri Or*l4Uf -,* cJ':ll Jt * ,.-, Oi U

I
è--, 4r--- d .Çt'b.1!Jt*i çt ef Al

.-êl
> t .-U 4,)r,i Jtèt ôrÇ
t-à:\ Jt-i .J.r\- &r ciYt , :Yl éJJ+'t--UU,\rlJj- ;d+ Jld-.-+
,* Jt;+r \.1"6ol ilS--.,/a=, ë\ts 7+,a: ù' -r--,.3. t-.-d.Jl -f Lf -J\ô:LiJl3 Çu"l 'dlrt'
a;-rÇ ua ôt1!l
ôr+u lUl ùéj*, cÇ, ra- êt' ë iJ,*ll fêl .j "èti dJU
UsU "as tll-Jl
;:AJr.S'!j tull
j-ct- fj û,-4r $L é .t'et;3 ùÉuL--Jl J=l-âi ôjL:.r')lrL+ r-î J
of ÔJ+lr u:'';\ all) a':b; 'es-
9- W'^', Ct ,r-t\l ,-* iJ,r--'-Jl u)LJl Uèl
.* \s
.1""/41 ultj -'.-r-'e ,' ,-*,
r.;L-'t- ) JU./)l +èl bS ca2-',-V;'rJq
ç--e €
. aJJ!,i c<L-n ,ÇU-
;t1Vyëfiv
.1182r-1769y êl i<"'il t* ezy ô*t, e.r+f cArl-Î Â-'-b+ J-*)
€
a;^-+Lea i"-U L.È ,t\- U -r-iJ: ij$- )l^'i 4A*"J ct-a:"r'-- .ll^L
:t
U"*'1- dl*
c>.-- c\g J!flrJl ,-Jt 't-! 173-.,ÇU*! Jt*-l s/ ;J4
;É.-r=,JL*t- rr!:i.-'brJ".!l crrs W- ÔJ{JtdJl orev -iKl

,1-.;-r
qF ë\,bllr" Ô;3t--*;Jl i.:^
,rf.o.r-^;*,-ôJ+u ogÀi.lj/
e1q -l\ '# 4I5 dJJi g,J . crtr+, e ,* c J-eLJ L'' '' L' ;:'"-7 Lb4
nlt*', lUr'.f Lt-

"r-';J \ ;Z-'1 rt* rU.
J! J L-.rl dr, r,Jl "!Âi :,.i\
A-Lillr-,
,* }Jà" é.1"*tlJ-j. ôt{ lr.-l- CF- J-ri, lJl Âl^_J-
tJ cJttll (Jlt Cit-î i.it"-j

J!ô-.,|+u 4-4 JX; )u-:i-../yi- *4ii ë G
' UU":! ,tl)l t
tn
i;J
d,:l^r.{ ,y 1* ôî J-{ . ij-Jualltt*;':lt dr, J.,Jl ,P-l 15*i ô rJU
d+It !.:r#, g;-rJle,l/l ]- ,-er-r-Li cr+lrJfgtitn'.;ç91---;Jl ÇrI-!

, '
;,+i elr),]*.ti* Vf s.+t!.-u iât-.-tc1Lrl, ,UU*!,/ ÔJ'ltu ?-Èl
Jç+rLll )r+)l'.î+ r; \-*--r ,t ,/Alg:^+1.16: 'ôÈ J'1)

I
-*l
lbi tlé 6 4 d '+'y'

.rt' -) a.,-riL if-.-,-Oté2- ;-t1)'.U rilJ . i-
24U*'l
J^r+ ,;: .ÇU*! è1.':^â ksi "s Ôr*Lru.rt5e;t-
U'.-tJ i
06-ê èL*; êl ilVÀ\ clyaôr*al-,-s.45L^+l...l*l./)t+-

l -
d42 c\:fr;- U ç-t cù)\.,' J! ÔtIU f É f-, . JLJJI ,! U**'/t tJ çs
r--:*,- t ,f û11 .4-:-b; ê rG t-!- i,-JtdJlJLayt bF ë P

g-1Ç
8, çlf Clt "/a=4 rtJ;sl cK'lrt '>1.c";*'"5 Je ibl'Lr1y JL"j
wçyQ . ùX., ,-,.j ô_6!U Âa+\y j.& è'J-,
7JH.-[,W-
,:i Jjl'*21 ,oa
'.-oî .t\lt : ùJ+l+Uê1"+' rl-;î d*"J éÈi ôt' ,-*,y-ir, dr,tiJl "/ ùn
-yyt--^:Jl cr[rî aJÇ, e*i .oJ-,-; ôlf igjJl ,J]l d iÉyi J1r.r>f.. dé,l
,.t
jy+ly-
û., ÂIJl citÊ JJ'il ;.b.lJl .j.r. .l9jâ- ë "f e.rl'i g,.,rri-i Ur-t t î
tii-t- - UJrfl Êè Jlr->\lj rl,b;'Jl
>Ub ç2za Ciç céJl;p----------------9t--*:Jl
ç9.r
^çeu . L./U p)f---:-l i-;t, cor'lj"!jly ol:as ,l-to €ell ,/ *l.SS
,êUPJ ^3JJ-^;re JaôLæd.rP i-'!\ or:.;,- JJrltU,.i)lrr* î+ L-=,,.:é
'>\*il t..j; ,sitV !jul ,..rrul-l Â:?tjll .i)J,ÉJl ...t-GJ't--*-. l-r, r|, r- -'.;
J"-v .-é\l Â4/)l çgi.slj;aô)L'à'.J - 6\-, *)c .*;Ç-*W
^9;, ,i*-> rc.;|i crl)l"a "/.,,)\*, )Wl Jr'\x f on-*; otL;

Fit )-j
.ol+-
$ ..-,.11 ôg! ir-,l3
É L=z;st ;e ê f3 ,_1>f"- ùi c.--15 ue a:*ç ÇD _*l cù9JrU e1r->

ï-;-J À*)Al i{rIl rg-/ i,.-.i lU F iJ-lS
rq 4.L-- :i; a,--rJ e: oyi ;r,
t
- .'S -,
' 9 J J ",, ,.,ç:t'-*r.tlû. Ç-t cja*,-yV ,)L-ç/t.Ç! rtrj ôr+u Jr . ,-i,u
-'î , f-lJl lJ'L:il c -'j_tt 14 i-- , -ê cô't+-i . fJ+-dt{ ,tg
-b cl: f.+"-*" }Kaj
-A-çp.J
cùJ-}u î-b;î +l ôj-n . ôr+r-:,
.t :/ "/Y:/ fj-i-{Jl e,*" "É d -F-+j
;.r û F.i ù15 . c.t t--- F )i iF+,^ a;,-jÎ c;t59 cçl*îÂ.';a "l+ U3t---lt
l-t Fit ùJ+U J-;;U . J.Al J>,4 ê'-t^

++ ôfi ja-.tU i ç91--^;Jl ci+l
;i UIL'.: ca5rJl ûf )p ë c,>la;-:))'t-lJ" .rUf+llijt5 il-trjÉL,
i
- .jÎ OJêI4U .,>ly-/l J"ér L.-U :,p-,.J1û' ôÈÀ\+;f; gS;s ôî >\,L,
r^, .-,r;il l>! ttb; tt:->1+i ..>lay:Jl Js*s ?f & ôrt-i!!)l..r.iLelJl .>àr
n-t J-e:- Ijrç| l.rlr-:;f,{ ôtJ t...;J \ çtSi-as ijlUll J;-çJ r.ç*1 ôJ-.!U
,JrF-tdlôts eJJrg3r cilJl i*-(;Jt eÆ c-;15 . -,t-*j)l ,* i,*:y\l

€ -éyt
Le+ô-r- fl i;rrur1 û,"1'q-;* l+ . ÇU i,Ll- c;t5i .r.Ât
;-t-U-l ffJ O:+U
-Jl d;r:9l.^;JlJ oyh+b- ùJ"*jll ô -.---c.-,l-.-;Yl
rî . L. L-- yî lE \ f-#J=j*:i
t,.'a-)--ç-À3
frrlsb fr.t-l-*; ç[i9 .-,t'.i)l .,i J-{'il o:;-; ùrJU fb .;,-ti
398
.'Wcr59 cffLi: rr-).J-4:' c.ll,-.'-ijl ÔEet{!i;'-'\i '>Up fr*J
c--'-,-'"î .'l1l : ù_;r*J+U
:l; t+ c.iLoÇYI-tt5 Cf l-t-Âii : , ";*ijl a.,-9JIf u
c*-'3':i9.-|ÀJâj e-* ùJdJL-lJl c.lrî aJt--

c<.-4,1 ISJ*-SÊi ,y Fys-at
a-e) U cJtllo-i'o .-Jt el ô+'t+ '>\9 ë2a+t2a ;-. aJJt
,*F-'E;J ûy)Ale
r,3ëJ*4il1 JlS i'-'L:JI itl*Jl J/*'t 'gr tW çP t.-,t- C:
.e)fV
ÔJ'l{Ui; t*S UU .lr*-\- ll
9-r-Jfe-,:l-9C; ,zJ-.èl ,l r;f a;-r.!|r,1-1.rJU
g>s:r ,*-JJl rç ô-r-oLr.'ei ')-''' ' 92;:'j" ,l *fJ dr$ é
i AJ1\t'b',
.,>\i:* e)i ,y;51 t*- d db (ôr& 4Leé çiJl ç)'{*ll L;r-e élsl .-4
J"-v.-é
,*lg
d.-.r
c.*:J oi-n é ..tgl9 Jà.J-l

E-\:;2a*'"11. .-,/
d+U )l*2;"l JJ+- l;
g-a-; ëldt5r" eptl ,r,FrL!,)\ ôL;Uh ùJ+U Ôl5 ' LelS z-*bÀl ôJ 'e . ) ,
\? i
,i; n:-rJ
,t oU ,llj .j",Jl L);')\9
'rl+l-Jl r'e - ^*;e a'b--
P Û:
.A)"bt € **çr,! c+L.-.1ù!;LJl-b''lJ e*{ '11;r' !a ' {f : r./.I:fU
Jri:lu-ôJttil o16lr rt-* ,)LCiFl & f )ltj-,."t" Ôîgtt or ct-J.Jtç

C"àJ-
æJ .ôr<ll Jl ût-4 !f'- é *r'a-.;4
Lr cr-Ç Û: ,t..Ê1'.- f-la-f-tt '
A--11ct;+\ ,\j s.tt' d J-ri ùt5.c*
r*1 op r.e tJ'!l JUo..* ûJ+U
J-)ldt' r-'Jl ..:ff
i''"U;U cel'jLi 'É\s ùr+uJ
;r.1jJl;ç3t--*;J I u:.-e è
JL-.,JI:'r-e l1*-6-ia ..lîrl-/,91r-'.'' cÂ5y't,
:.!r>îa't4-;Lr--U d*r-l æJ .a.1-rJ
Ct-*{.,-tÎ i--il+l../L ô!lJ.{n"Jl U Ôfu" 4j1ÔJ"l+u

6lr-r:-l
btb;:
,>lay!;"il\dî qU-Jl b i*-ô15 t-6--jj 32*21V€: .ét a'-' ''-'.r:il li!
r.1LbL'J5 iF a-JEjl'r,-"' J4:'' ljçi9
L-t+-f ^ztrl^t a.;Alù;*iL--Jl
tî ellr g;
abbr,,-!.r,; r:t-:].,fl:" tç ô.t-

d a+r4fui' rr' è1b,,*,
ô>\rlâ+ fq-oJJr ( L*-n;-.-r9A\/l ctueV 6àJ1,Y9i "t'*'U*'lt eî çtjàj)
p)erL- ,t a.* gasl>lcL a.r^-= u ,li-r'yt ri^, '^)-a-ÀJ a-orl.t.c
399
'-+ : û)L.-:--Yl.ft,
d .Le-rg-r"-s CrLr*, o) av 4-^)1da3jt*;Jl ,1.K:; yt- ,l!t
u-, a/tôr;tl
J+ç (éÀti a*t v "L.oÈl l)ll Î-tJî 6èLJr*Jl lU t!!:; -iJ
' cUl
2 c.il-2Çll , $lt a:-,ùJ ,îto Uy+*+ .rt-f f u"jl-l a(.q;.
ep-eJ 4Sf csi' t(l
t,€ o\y-àl ,i,;SJ C; ,ts .Lru û: çî f rbut +âle,J-e*r L-*s aldt -.1+'-
ét
r_* $.:jLS .V- tæ- Z-,-t-r- ur!. .,p'U";lt,;
çi JJ*-- Cslt "<f e-"*l ÂLill
fatt,ait 1,ty._rl/l
-J ô.r-- t-J:. etL; .Jfurl ;""- u:-1 c)-el;À\ a:S,Jl,yÇ, ^*;
c.-^*aJl t4æ
,4
Â-.,.-.Jl.i\.r-dlclpL .l-Àicja.c,-,1U.,i i{*ly'lô/ JJII "}l .C-llll tty.r;'-S
€
lilA ol J[rJ (Utl-l lS Cr ôrt+--,.Yldrr :,ta- c\l 4i UK,"
L* d*:lt**Jly ,] kr çU .,Jt
,y.l ,*6r
lr-- ôr9trll *-r l-*t ,_er") .ÊTôt<-. ./ g*1 ts ôtS +JtjJt
€ Ê-b ',itll
*, ..;=+tt +bJ:; ;re J1:,La O1,;-2t-èl
ês,* 4.,L.,t
.sdl
.A-/ïrs V ,-;.rlc ô.r-'-,-r,/
) c;Çll i LJ.-,. /l .,j : tj.r ,4il
!
"-,"_f !,-t2a4 ie_rér

,:-L &"t +çJ,2 ôî J,.+ 6,, cÂ:+tÀ.j Jt U çC ,.r,LJlJL;î )p_t éI >-,,41; +)
j 5râll
t* LV)'!l c.a+t1 U lj! . élJi Jll-J (i-i,L,i .iLit^_- é!^j .;t:1=Ça'-
5- riljî (ù5t* gaybL;_>YL r-;; of; t5!ytca.r-.Ç LL;..:ôt. r_t

;t*,tç/l;tit
Jj,r
Vç-' ci'rj (é,l-ê?lyirr* çi & r-t=*U ta+tJeJl,r1r.i-r^:rl
gtrt ùr,iJl,.bj
)-*J,q*" di'*Jl élrfu V -Si i-er*l,-;ë*, ôl-r--Il ::J$f1 .ç.ri
)* ' éJ,.t.Ej|ifll
-htLÀJl ..p or-!t, 4* ù!., .,r.i5lô 151 .,,, ; .rJ! .irîÈJL, ,j!
_[-pU:lt ,y I _ts,é1 *p .+,ltsj)t.iJJt.|}toaô11rJt1

-ilJ,-IlJ JJ-Jl Jt*iî >J>_s (&"*,.
uâift* 7à3'!lr[.+ r.rUrUfS
' : j ' ,i rtl
rfr .rU J-Il a-.13r€ æ ôî .,.r..t{ ) .'trLJ ôî û<l_ él
tb._ c,>V:e'.rli
C1*' LWsi 6t A--bJ eiJtjL lL; JK.:.; é q-.
-"-p è-* ,S1.J.iJ*:lJ AL$JUt' )r-\l ,.sÀai,.lî

.:JJr .r-rr,.f,-,,,J
J, û** ca-l=*Jl oj-o i-;L,4 .Jdl .tA! t+e+t éIl.(4 ,$,"*
400
.éJ--"+ A'Lâi "ry' f }I1 Ôit ûl.V-y;^5.,- f-6r
:,.rlL
,l;S c
n;t gSf ,L;-l rp-l;a-lt *; çLJ12 ct)lrt.

,a.W-g-frlï-:;Y
. jlt+ J*î r+,-J ô5 c1936d 4r,U,Jl .rt4l-;.iYl ; .iL.:-
,JÉl "-i;U
d Kr-î é ,i'.*t! C#! g:-:,- .rtf c'Jt.yt., ;4Éç *lrrq''it dit-f
ilu+Jl c-i},.J r,trJt ,tit t a;i ta'->l-a:3)tLa:--11;r l+ e-ë ôJ-- I
-r*l;+ ÇliJl -F J, qJLo o\P

qr!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-,a*r)l,.rt-->\-z)l Â-,"ê
eÇ s,
l;ia)lI9î n$-: i) ,-! ô:rJl
V,éiS.Ç';t*.i c-.5 d ctô-r.r.r-ll \stA,
l3:!eL 6$-"r'lt ;' $lt Ô1Ôlt 6i-

- | l l
ô-1JE\l ,
fi ,eJs,1rÂ:e;4 &P
,! élFtS dl+r,--r* ,"-b9$t;*"> a'iû'-r';.. ,e; ël\k: el
-é.ei -* ,PJ,''*^-tJt
Jr')r-ç+\ ,tS9 @
,t1;.!-i,- éy e cJre; ùtf
.F .4,-..5ta
ç:U;lt
æl) ca,-Jali;Jl i$-J'!\ ûiJl l*l-.d J &V"t J,' ltÀ'àt4 'tïl1t}; ,i, "g ,-
yr)\ ;:ea-rtYr.F<J ci;->\-e)l q:l-r*i!l6,!Jl *ss Ôi-t-! ''$î €6'

qJt*à qJLIf .rL-)\-e)l ly;a*,-of+.;.ra--'9 cLacl-D.':!t .;i- g;Jt 15!91c
l3rti;l o/\;t* j,rb r"-r-:; ;tb;

çS.f-6-^rL,. J".! tJ ,,{1 dlJc1 pç*'
. qi)l cJl-r-i9 Lr"t--;.f éb ,.191! .l .!Î JP
-è\l.rKl fr-âr.5
'f-f-"
f u û1-r e;ll ;Z'-.i-;, c-,5 jt{tJé o1 yl cJl-r:-ç)lJE-
ùt5 cî ai cup- j)l i,i+Jl Ut' lr* lt'..*'3

n l l t ?
sirl |P ,f l-,.;t' W
UÂ,ti
,.ri *: ôJJjY ôti .;K{ Jt y} e"J4rilr.ll -h*hâ
e\t ur=-rKlt
ir.JJl+ ;bê ug el;l oja3,é.lJ-r+./! Y ;(i r,q:t-zSYlcJir9, J"--"
ôî û<{ 6 )â;|cî .a*. irurot cr9-r,Yoy.1p\ é: .r'!t "ç ,./ ôl"t--'
' f-ç.-"-!" l' J'5 lj-a rlt59 ':J'ir9) 1k'

- l l à ' -
ail U
JA-:*.
f-P ,ff.ô-9-#llU ei'tJl.rYtÀ-'t.1y; cl-
Â*;-rUJl èty'lJ ç-r.rtKJlJt*, e-*-- ,;dy'lt q-ll c-4
.#t-.-;,
Ji Lb, J!orlY ,t)-" d C+r.Jl 4!+t ..',t'Jo;çr 'o+-uJalt U,f
401
4j!)$Li ,Z*ç--t''!l4 ,fS a*;;
ôt4S j't-eill
9.-.->
éiâ?' ge "fr ;:-r-*- ,.it-t#,
dtr:y'1
| ,.-.a t dl-f . ôJt* r,i ël:.-'U'W- ùt5 cJir9, ,,-l ,)î ,p : -*,.)l
çp,tL
vy r içt^.tjl èl r +iS y
.'aii]t i-a.;Jl ûl-{ l^-'.!
Ji 3:.;'
t
.-"J t;t- ôti tJJ .ût)a4,,=Jsyt ?* æ ëJrt-e^+l ,b:,l ëj--Jl era-31
ey Jr J'!:Ç;
ôf<-ylrr-t lul o)rk->')tlr-
e.iL-epl e.)l-r5o çiJl ,F)l .tS,
4,f oÇt
.rl.E--)\- a*1: Â*à,,tè ,>l *y-c ,t Ju .4-ttl L-fi tl^; u- ,J ,>;* tniLl
'.r'i
lj.I .: ,oL-* ôjl*l ../ +-5
èl4-lll_ifl cQ;,l .r^.'.1.LVJ1I Jr 4jUi i--z;Jl ;. â;y-Jl
â;+è a/4 oJ.fii

|3-iJ I,F:G ,lAl UÂ ,Ji4 el-r--,lr;15;,sjJI;a1,-+<--+-U Ct-- JBr'tSrU
6:e çLî;aj;
cî t ( r i t-{34U1:r.it+tL; éî e-- c;.çG*:)ld,:-t"-
ç.s d9-ui
â.t
é3
Ù glt '6t'-St
'ai,")4.i1->À-,")l j-j:
ôLl . L.J,.--*-.1i=;)tir cKa ç5!l ûêt-ll l- ,)b *J . L-a;Jl
Aje
l . t rrÎ l-t.y ,61;Itf i-.-r;-:Jt{ a-U;l J!.rul
él--," cJo;9t æJ +
+lt,,;
â--.2.il1
o.;tU
. t , u.:-J, ,ti 6i)l ùLt)^,h.:-l ,>r4bi .tj.i (ôJ,--.,Ili,F. -.iJli.,,û ";qU;
c-1J é-:;lJ
r-.s-.t .r>Js1.jt,rb fË ciiabJl aJ6--
;t
t:* ô19c-Jt;9,1btb- g. L.rU:, @f brb- i*-;Jr;F ur

dî{ f}rJJ ,, G*uf
u;> CtlÂi
)t -t i*.+! c,,a;L--1-o O-f:-#l *- r;r;X ôr:.lJl ,*e:-*.t ri,
d .CL-jt t-6-d:il
; j a-:UJl Âl-,'ll ,f nib ô1j.c ç1,.*'ly cÇJ Jt-:t,
{ +f f-#*rL:, ')î Â-a;Jl oja or.gJà;
t
j_ -. .i)Lall dr, >t-.-, dl ô)L,:-\l,)-^*)l ër:i J . 4+U ô+À.1o-19-r
J t- oyL;e.tJl*J11
4Jû+J-b.Il Ct-f o-lLt isp

3 t . l:a;J
r,n;1-l ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*J1
a--rLi s:Jl ;--tui)l
-JlJ
ô,- .)J<J4 iiJ';:JI
l'rj-
f*- € -5 ,* è_*t criJlJriJl sF.o_*tt- ôr.tLi4Jt t^::.r
6tYl fi'lr'ç| .rle
. ; .-é étV ôe-uYCb gUt .itr>Lb:-l l-i a-b..{ .c-Js;j, .f#'
c.rr6*Lî z;'* t->; çi * fut S,"- 4:L^-- c,Jsyt îJ-: d

k
rtrTy,Iè!t(rr
.Jts lJ.:JlÂ--i_rfl i"-tlrJli+{Jl é.JJj4.bti-t 6,-+t ÇLi9 c.:t.18.:!l
.ç. é urrtJl tt;Jt
L.
;r crj"u) 4 -,*- dl ..rtrt --ll 4iltLi d.,..-t .t--$*-ét ,Ët-Jl

a
.a,- J-Z;i J<j^{ t ;t-4!CJ":*{ cî t^-cl, cr,-:l-r-:-iYl -h,tilJ a*-çr
'çl^-e
l- élk ) ^5J <,t*";; ,ltIt, L.JUll J, -'-i ûrr^{ c^lJ..a:JlliL.X
42
(e,.bJ\Jjcl d;;es û-f y!.-" çt-":ll-,s,{.slpt-1} i+tKll ô/l æ
,? rSSl,^;fS3"t"la16,éj c--,,;ea:;l-1 cÉlSr^- è r--l.t,.éi:ÇS dl->
L41tr'
r,-i ,ll a;t'Jt,.it5rJl ët-e' Jrr ç.tt ( ôj;uY ,51>ôÇ-f
. zi,/l t rt(;--)t \,.b èt))[Jl ô)[el .-J i
f . c-I;r9) )-F
û+iJl éJ.:JJî aly ç-,r1 i:y"1pl :il-., ùt<,)
ol-:^-.,\Jrç-b éÈ1 J|'J a,lt a-a-l;1 c-Ji1.jt ol->t-z!f-6,*t- .rU"-
o;ltE}; ui ,?s .û,1-r j a:, d;;lfrrot ùtij .jYll <,nl+'
!,i{,
ô-r-'.1 f ,r : NU 6J co.r-e;j.!t-.:ll Â^;;Jl UUI Ct#If ;L ;#Il '_rp)'
ôJt-ji L^L- b! e!r"-uè A,y;)l 'j-a Jt.i"rit ôÎ L;+rU ,iÀLj ojÎ L+
Jti,- ùî .-î . . . f4+lét --sl Viseé jc

;tt--*,*t f.Éi!. Itl dl-)
.( b.l.." a;rJl oj,ot:,-4+\ l-d)\; c1 çEJl ,.+): cf ùÎ l"t
e p;;4 c.r!L;u;)trl*. *+ænf ê\"'"-i ùç- (ôJ-t,! CIJ 4-:-t
ô.r*.-ullL;; ,^ll , t*;; l-t-,- ccJi iy èc ;-s1

foj çi.lt cr elt ;e
. l€i dJ ,ll a;lt i*;ùt5 liô Js é - t^-r*t'r+u
ootlp $r.;.i ôÎj c
. ;;,ull Abrh-,lt J- ârf si+ ÈA $: € rl+e
15î ilj:i9 pl V é ,1;-;î;y di;91é,4- è!U.i)l f-r. .,r é?

iJ
.r!)-rilJÉ -iU r.i| (é*t''il.,iL*i)lg1-rLJt .,.à(ùÈiti.:llC,,:r.r.1[à .r!t

16 ,;ltr-:)t,.r-l+- .t-çL;-. '.-à"i:i c;a;;ill"t-c L ca,iL
Ç t*u91-J.l
c5:JIarrllgr cci-;,.*ll,i, 0.1âl f ,yGur1r.s'll ôtsJ .iu;- f*
..r!B*;)l,'b t+l :"S
,'ê F
F";S du
cél# é;iJl-L+l Cfu ç3;i1r1y-yp)l j3- ds;9.tëU c,l: ,"-f--
â?a;à ;ctzpt^:+Yl,*iJl & Sp",P: Ja; :a:JkJlr+-It Jy; 6s t-
!; -.u Clrll êl e:.rt<,!..,.rl-; .Lt.=*.lt ,J,, tr F1 (.t)l . ôJ-t
rrrLJl JP ,Ê Jr-:-Il a-^.ttr.;--109:t-;>{J

Jt4t; Là*;J ei.-lJI éJll-
4-bL-:ôl.C*Jç
cF ;s'!\ a-yalr ô!i elill ë .FG Fi ettt ti* a*;it!!r
é,J4Û 6f
cr +Le* dr*Jl J'J
*2 .\k y* .>Jt1, ôKr . P: Li\l J<-! t*:.JtpYl
r3r,/'ç
t*':;5fi:: a*'F?tt;-Yl
Ï i#,; tâ-;J)a'llte'i,*
u.a;î j)
zc:a-
(JJ fr "Ç ../ a--ul J!'b ÂL''lJlo-wJry ,-r-i u-* .a-;,t1 .L
a ,
I r* -6 ,V)-f-+î! l[-*";lri-lrtr]l ,ll5 ...19'u!.1t*: J!a--; a;a;"tJ Ç/ta-{}t
;:\
,à,1 ,[-. .rt-r'Jl .rLi1î *.i .4*iLi,' ,æ.s41-'*l|tU;
;/P'Jl
-l
,a3;r9t û>lS-:^:Jl
ir.to;,-,ql,içi, .t;4
ê
,irrÇ,* ,*-û1J"àô'Jl;* ,nr.3Jt
Lg-:^-:Jf;J Cl
JJ-JIl.iÂ d oPS a-r9a^J.ll"f U+J,-f-* .,Jf 'rL^+'+Jtt "t-'*t, tii):^.,->l-1L-
ç
1-r+:+:I'-; J;lrâ,+>)4)l g,Fl g., ôrrrJl ,9rV a3\-fU1 (C;lrl 4u sUl **S
*" p- u.Sî,f
.elrl r^ ôt.f ulË\ up . cgl
.._u
v -
,î tu â)L.
J - J l J -
lji (;b-jl à.'.3t-,,j".*"t li! : alt-:,-" e4-Tlt" i ul-9'u)6.-eî

)r, Jl 't
e r t '
a 4 '
- >t^t oJt--îçjJl .t.\ fS - t "4 JÉil lr! .l'+*b :4-l :#l Sr;l ,-g!: ''; : ittr
qtp\é7
olrj!.-r. r-- oj..odil-f . t*Jll ;tjJtJ c'3li j-o a.l:- p J4
''Jl it-.to2
;.t
.jl.iJl - ,/U)l c-Jat1t ÂJl- ./ - ç-P g:-
a'-e33-. !U;t+ î-t'1:,t , --^L
yuJl 1l-t; et.ta
i->-é-;r.rlr$ 4 !*-
6e O|;3--:Jcl"r-cî C ,-, .ô;3L^Ll'yt*, (i.L-;tl ûy Jr
a--col-,-,-f-p, .-! cq ô;K--^;,- ,'a*> t-. gt' OfA æJ .C-(}gl ;,t--;Jl lJ'o
eA -* +-LJlS
ôî é!K.4' ,c+tj C/ ;t l7-+i dî r*? ..llt ' .r-''-r'll ,,J-1,
€ ,rV cl*''l-
oyUà:;L.3. i:Jl olrÇ$lir ,|.Jj.lt ê !*s Lefu a;iJl '-;l4l
€Q]'ér'z-r
,t31Ci s' c)oy, (#-a "ri.i oLli:,!trr a;':ll A':*JlSlLIl ,r'-- ô2> tall ÂÂ.i>
jqJA...i,-ji*Jl
.CiFl ,y ç-lt ov-,)> çt'J t# lr'^'" é
â-{}tâi4 JJJâJ|
iGit{,-iLu.i Wti-ull ,gÇ;t'al}lU-as ,l rr/ ,f -*i-+ i-1,1-tJt
ljrt ,J*bi|,i.*Ç." '5y- ç1 ,.J'Cl-/l t.br.Sî
ey 6e e--,)
t:t f JIu4)
(l
J4.lf lr.è,p-J .rr+rJJl J! of-a:lr U li! .,JrLÂl.li-Hl y"t'zst'-:at é)t ,t+l û, ûKl
5!l 4'y'1 i>l-
ûi ,P tt--+'!l L"î . .rtÎit{ ù-J3- Y .r,L:Jliô;;-4-' i*41,,Ic $U
.,aUçcr*
'-tpsl3 JJ! y'Y+ .Çt;Ç:;Jr-,: ojP i-t* ,Fy )i L5-* tl rÈ1 Jai l4Lèl
-<lt
444
"Qs-t- L [-J .;JIl ôrbl! l{"s rt<* vy-+
/4: J:-- ê ù-ts 6lrr liil+ ôî
Ç';y-Lta
Â..t-à ôjÂç i-it- ôr"i ig:-' (ùJ-r;)l
4Jl I
r*-r eL53 Jll .J:,-Jl
(J9
,-tU 'tal-:.-{
t"
Jf
d!y:;l éJ-iï1-b' cor-à'Jirtkl---r 4Jliî,.r/f-:tt{ A1 dJaràil-Jl uJ r:
.>l'l.t'. j itUp
le uth4yti,LJl rll -9)\éYl lj3J*-?l.r .Jt-iIlJ"J.'-y'1-l;-)l ê-a--e

t-l!! .u,111111111111111
i:tt +Â-,.=tc1800 pëqc
a.--=Lat(é+,-àef Jl.r:,cYl; i.rr-- ôJt-J ùq \;\ .:rb:- (ç.
(ohJ'!l LsJ-e
J'KQ
'.r; ^*r, oJ-
a' Jt *Ls ;,it q Lrbiâ).".r,t, t;1 . iLl*lJ'\:-e Ji ()\j-u,\l fd oorfl
tWa a:t7tu; dL-, ;:p c,,L"p ê y"t-t t- li!. a:J.l-r l-t-o ,,l.c +^-a.lait ca:ta rLJJ
a121>L I \Je "
ui tl:a . it* ,* t\4J J-t-Fl c-îir é!!i {iÇVt )V V l>l .,-n--,2:-
,<,t;ur14r
.-&*ili t:-r* dt:JleJ ,l=--/:l ôl=J-l,/ ;.:+J1-,-:-)l oj,o"l--:-l JJ-Jl
â5+ tttt=;-rS-
6A un +tL*
c^jî,j, ,ç-* ùLîuj );; ! .:i.r*. UJ ,)t^L"É elfu- gtr
qJ*r a.
+3î Â$'ç oçt '-.

.rEll-,"" Jî Jrdl éJ*itj, ût 4)4-Àr. û\S L; f ) É cëJi
.,J*lJl tri+t'
Ii-i c
f çl-- .t-t
-3 - Yî
JJ.JJ i-l:.4{r grjl-r-ci ùts-r .ôU'Jl.iç è1,):1t i=lul ?èt:JÇIl "[r
- t I
cL,Z;JIaoral;"y pli l;Lf ; jJl c;Çthr, ,tl ''r !-9Il ,tr:)\.,j ÔJ,r"l-Il ,-tt)Jr
€ ,y"é-*
14 âr-ly'l I+J-e
't*u Y_::JL; Y i"--;, ,t ej g.: ëL\)eJ l9I7 ftJl Jt *{ "A ,n- tjJl-
kru ta;r;'!l
j',->A:LÀt -:A fqiJldrprbt u çi ;vir:--- f- û-* (è*-ll i.-J
d ) ç:t;- fë:
Ja;; +-r- iS- Lt jc tt:+, n- Jç'il ùt5::3*]l j1 laSs a,:-ço-
6r-J til-t-l| Ç\
ç.tlt -\lQ't;î
çf qg.rr ; ,t-:ll9 ,*+Jt*i ëLU".t-t-æ ,F"- 800 .r+ 1r\-'rlt € tt'
14 ë1 l-tlJ e*î
ci , ; Jl C:. }ll 1& cr çt-J\ e)t o; èb .er J! <e{)r---Jl o.1tJo
,Jb,"s:t-t
ë-!,ê 4J)t-;u é,/Ji c..-"...-'rlràJl é1,, tt33 t
'b gty't ytl.rt' é, ey fs
s-æ StètJa)l . -L.!1liÂ UUJ'U.*-,'YL-.l zlJ*.t ë:*
.L-;,-ts l+.u
!l;il
( J#É , "f C:Fl J! er-rr ;Çt ,Ll ,rl l1's-'at'3 Jç'iT ôlJ
o-ill./ .a-:tJl €il if V c(r*.L!l,-LéjJlCilr) (J
cù/rU É;1*.rr f-ÉrrU-#s
,y'.ut-.:;.C4ilr Jo.J-
;6LÏ crLT-l-lçf æ Jli'tl t-è ôt-i ôruliJ4)l J-rb .ÔlL,It L-J\I
.1966
-r; .ilrlJlC:a+ fL;Jr -ri .-,.ll .lts rir^:, lt;uL. ôrJÉJl if{ eJ'Î
ê V+
"-ç jJtLôJL!èiçIl
. JçIl tr ":Si na.za"r-b ô|rÏ4ltt5 È+<J É\lr
û5
g)l e)\..i-)\J ôjbbr-) .-t J! ù-*'\b ÔJrit,L, rtl Ôts
u- <é F U We
,-+ êl.;IU "è F i^-î ùL54.i Jl ,-.iI; é ,ç-F\ éf)t êF\

é _ t j e CUu.r rd .x5-"6* èL;f.tt t-r, iç'il J"r És cÂi,JI
\é*3" OJ' i; 'lt & t"l*t
é J Jyr-f J*+r tr æ-t'!l Fl) lr-ii-ll û'
., ,.i1Âif LtL g>)l ait;Çtl^rr -tl1 iç'rl ,y ,F .éisq \ Â!-dl
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr6
' .t -- .ÂS,t->ulJI ,J +l Jt-- r'-19
v_ il\-;i z +Âi,Jl .,"rç êl ër4Ll *j iç'il ô:$jl .ilj l9I7 r+rJ'-éP
l - g ,rî 9-r+- .é.:)l Jl^j J! Â')J)l e\p4)l d rr-tl \."f

:g-ê,,f
a--'tjJl
tj- éL-s c.'-'. flC' Jt-€JllqLà Ji'^*l c;r".r-LÀlj f ÇU---; !t:
'ur=-
oV,P ts ,;t! .1 ''>
*l ,.> ;" ,rÉ erro4l elf4)1.."/ Jç'il
+ ,-# & JE;JU ;t* L.ty ili ,9: crr.iUa,-;Jlr al=-j Cf
TyJ iitjs içIl J*Jî . JU'+t
: U ;r .it"rJ,.l\ ;a-. o-*r.l;\S i c.r,-j.l
J,Ç,'-rt æGlUùi ,J ps 4yJt;iul JJ"4 ,;tS : .;tt)
c;!rl-r, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,rl
J -->: ôlJ 4j1t*5 . f+I:- ,.r**l+.ltS a;\ u:-1c;x.llt Jt<*JlC' J.!;l l^J
"\-+
L-+lrA -r-i>.,-tçî .Ç.y'larrAl t-3\scP.r'-l:I V*u
Ôl5Îir;Jl
,, .rj}loLr)l ,*J,Il
_t
é$1 $ æ.tj ù1Jç'ild"
tî
1i3 ôrS . Ç.y'l ô)t \ J;J6.L) J!a-**' a,L ,i- 6)ty- ,êf €j
i!(içIl ol-rj.1 t-',*b'î
GVS| é\léLt:ll €â:i 1Y:i;l .rÎ
?' .k"I" â+Jt # JtrJl (Ji ÔK*Jt{
4r-.-? g;JJf.J:'+1"É
L-^->
35J ,-oto ÂJt*---JlrgLa-:-J ,-n! d
litt (.rUa1/ll
té->' ,ui . @rs ç+:l-,+ts JtJt .rI" r*J@ ,*sr
ljr- Â*..4 + ,fJ ,'-.-t-l.i-;J Gf l,J*.J: &:*., d f"X--i iç'tl
1 , . . el7*)llUlr -''/l i^çèij:

"r-!'
rr' j ô, ,,-t ,f:l ûSÊdil-f cÇtJl ;LU ll ô'tt-'il JË
i
yf*; o>;;+
.:+ rll--, a4.r- e\f' ,j ,ë*o.ç! #::'- gls :;:'!l
(i-j-.jf c.,Çt-:-,-l V?- A"F ey ,f) c.t--tjl zS* "'"p ..5it Â*rfrl
406
)fl+J cp V g-i ,t\-- û' 6À->l ,frj"<J L ;a-.1î .r-1 ,rtc -*--
r,-dl zç* L, )c- olrlè ÂL-l- ))4J JçII ùttu r-{ & tt#.]i ,,iL,r\L
Jl-+ 400 l_J-.riù{Jl .:JliIl ,* ,y -tel-b lS Jt, .,*>s ôL-, ùH -1.*

. a;-ç dp.-lJ Ôk Cf JYr-t
Jç'il ,6p eljIl ,rr9 .ê'_F;i ,F .,j-i;l *"1i--b-t Jy; Fj
t); oj=' r;-t . ô1"- ?F J!ll.lt JÇî -t*r & i-.,|.j.;il1) stl
;*.,i-(*Jt Lt ;Ie ârtç i-ilrl cr;JJl;1rr a-r! ,rlc rrÇ1"-rJll,rc-u -r 'Ui i
û4ll ô1.:;-:5ll-çÉ a-rlJlôrts-Y Â*S c-l-rÛ .ai-Jl; ôL'- ù1-e
-* ",? ô.r-- ô't-'..id . Lr3;.:t-c?-/l ôiS-et ri ôrLll u,r--; 6tJl ,f 4s

. JIJJI y.1& i;;l*t & (.it-t'rltl) u:.-.+p : $;"1 gyu
Itjî ùitj .ç*:-l ruÏ Jç'il Lu;î i#t i-;t+ ilt r*rl]; ôî r*{ ::*
ôl.-ll ôt.f . dJl d b-;J--.'î,Jl Â**<JldrË oÇuJl I il.+; e il-" df .it
ô)e';L-- içIl d^,1-Ç tôr--S L-ÀtJ tê.* J>t tt .,ir ;;f ;-'" .t/l egÛ
rr;f l ; "r+EJl!,*i dJ+î cu'Jl ;-, . -+J" tÇ)l .r>t!!r éÈt ù|5 4i
uoS ,gélq ort-? g" !", LU fr<ai *t f+rî dr, r5t gyy !l;\l i^-?L
.ôrl\s tJt+l.r, ç"Â:^+Ln ,j*'"r)l JtJtilF é eF Jç')tl é^*i

.:.;ttt ri (s é; ç+ 300t<=j)sarV, utS lj-À ôt
Gru
at U; f.+" ù uJ rr;t./ iJ ii4tt.,! rJli'itarUJfn6-lir.eï
:9;JJ r--Lcô3,u;*,- g;jJl .r,--rll
/ l
,ptj .iîy ôî r-i ,à-ir..rl:1.r.)l* dÈJ,
s; jJt , dj y +i:Â> diJl : .f
J5; jl uz:t r oUarJl 6t-FiJt cs-èi ,Jxl .
Jç'il -,'A"<l,J .i-i-Jl ,F gt-z- -*,a"-h,*i+ t-; tj-.+ Z+q
(É)l ogll .J l-6J5 Êlt"*} ciKy r,oÇ)l Jli ù,. .-Â.+ f<*+t<+ ..lî
jJl el-t-c":rl .;çl ,Lr, , tlJ ,-.1l y,; J-+l (
;a ( é*',. ,Jl P- ç1
.ly--j-)t:,-: Jlù. i?iJ;l-l ot-.6-|1ép ëJ4ll ô)U î$ ,ç<,f 56" ô1.'-.
li,è lJiiJ* UI*]>UJIf*JÇ, :1çIlJ*rî (i+Â-
,.-"n eç'G;Jl é ç.ltù,
47
I
,
..r'*Jl ,nUtÂ! L"-r lyt*f ,-l--rS utlèl ,t)
l-_.-, o JQ;Q tiJl-ll
P- &yt-,at rr[J: lç1 !\;'!l d-r-l Ay",f r."rul ,r.à
r+rU A-- Y a;.tJl,alÀJl
, j -
Jrr{ ôt.f l- ,}r ç)t=-:-)\J F)\ ë1444- JtJ ,5J-+_41*tl ,;* t4r.z'--,h Ul
Lr-r--3L.ÈJlor+ .'4-"1-Jy bts st -s catÇ.t

+ ,t-:Jl € é-41 ,1)\-r ê.2lJi
'* o:''"t u
tt' ' . -L_ qIl
a;î tL+i.04-t/
l- -- tiJl-tJl ,jay .-'.tél
:r,-ls é;*Yl ù-<', L/'ç

o\tL ttsÇ\1
;*t ôj)\ é')'l ;-lt!t :Jç'il,ç
,-'/\ JU;JI +Ji+ €
4->- Jy; iJ4ylj
oe'ge/l ila::l
dJit,tlr-ll ôt.f Â,-.)tJlæj 6-'Jo;.,k . .ilr[Jl ?f jl;;*)l .-'.,.-
i t* J -;5 ottp-J (.titi
) - ; ;,irl-btnJl .rlc lrl^, ."JJ-,,'Jl ôJ*iJ{ i\;:-\ r-,..,: rlil;U1 ;lll â'-l3ll ,e,tll.t lz+
.L,,çl ,.>1"Ç/}
a-Je- ,? c* ir+.rL-:-il ol1 . jç,LlJa; :l.u-l ,rl'c
,'ar ::.!!'Jl
a _
Ji ÂelJl êi^ j.
-ui .-'.y'l oi ly ôÎ t-, ù.(J (4J5 -Lll é-r-* tJ-+\ û. e ftr! '.' tî Jll;
uzri 6*
5:- æ* ô:L..'-:*11 gir:;+ a-a*4 ë-f -*",r:- -bUJl ébIlJ-.--LÀ t'.p.'t-:r;
t.ut i-i>
^t -- 6il\ cs;-1| ais És.Lorl:;-Y Ub iLÂJloi, ;f Llrr! Vl6'f.'-Sr ,5't
cJ> t.t)1 r,t\1';1

l* r,;r ,^ll "/-Ét{ C- ^-SSa'-f* a-; ettr- )
_i ; ot=;Jfcs-r- ,'t-21î ,lt ;t;t :lt;
"Vlf+Jl Lt Jf .t'\\
\à: êl é"b\'!\ d/" .-,Jl Jç'il .iVÏ i--i -11a.-t-l ,/ ëtiù uUGs
-,.11 ôt59 c:J!'Jl Lei:*i ) érL./14*à i'Pt
l,->- +-:-ll Jl,rill I g\*
s.,l.e ûs*
ti' .uJÉ-
Llt
5r +lJtllÂ*,lrl èl--LJl{'-4;-';-. r!3 cr.=:. ,/lft"'Î 6e Jt^*t t^S
eLJat JE.)tJ.
i r^L:-o ) .r)U.-:-'-t
L^_ ,F ,-; Jç'Jl :""r<; .lî ù<r" .,:Jl .i\;1LJJ -4 7-a O-7J:t- Ji
l : 1-ilyr $:JliJl-ll# et.,,+rXr Q g.r-*lt,* eÉ:,ùL(- te;*)t 6L-

L
ç+:,tl:f+..*:
L.- .f+r |'b}t Gi-L).'jllcf ,* ç+ttt- l9-ui-j.rbl-r-.)13o4l.r
1Ls-r-it ,4tiQ1t64ll
Fn-- ,-,.
r*JJC*- k c.;,,L,:.Çt+ ,')t^-: â-tl\ -ë ùK ALt.i.JI.t)l 7VÀ- l. Jr|
f-çt- ./e
l;- ;-r-oU ;! d1-?l-î--,- lil5 éJJj "|,-ôJ "É . aJ5 rt-=-t-l }; l+l+ .r*U,rb
i
-= .iÂ JK-t a;Jl ot.'e ef]l
. ôreLÂJl
ç ùt+ cnûÇ-lâJl
, a
t+r t-r-, iJ-*-lj-y.a:'- /3 cl-tr iç'it5 èÀ* ùiu-;l

é2"11 ùts
1696-;4.e.;T cr
I A*;i . r4j 61 cç\l 4SS . J\ei\ L'V ûrrÉ çêl ,y Â-ç'J-^-' .11645
408
j ô-t..i<Jl.ilr.ujl û,. il--l- etjiL l's .or4.J-.'il+ ftél ;te \Ê:..,
tltc . dl-r.a! 6L+ l- .,! Jç'Jl ôr;- _|3ij (A--t:Jl \JlfÀl ot'ill ,'pr qJ-
a a
J:- qiÉt éJI lJæ ;i (é:"-,) ;ts\rJ-+ dJ-l;J" JçIl ÔÎ cJ-,ù

o
.
er-,;-; it-J-.-,,JçIl)lcÇ cÇdrlr-6-:-l

-
cy .*
r !
ôr;l-t ;lL.; ô-:J\
i.iJl,-Jo f-€*.l-,î-.11 q f* fæ :F '* ére frt')Ui*.
U É ((ôr-itb'"r)l"=,: F -*s; pét .-t4lcr

,-s-{tt:
;r ùiJl ,li : r;l_2ll )t*o:il i+U{ i*; Jl JUJI 4iy-i-l ùt5J .f-6:irç
,t ôf .,1.c r>lJ-yJ Âl-ltjJl 9ç1Lr, tl ;JJt-- g. éJJi ôrLi ; Ja-ËaJÇ-, ,h ér
;),.-l\ ciK-r .(çV"1 é+ .-b)T4-:){.i4+ L;* 6jJl-e a*i; çtJl

ôiu
j iç'il ;le æb"ï)lrt#il .rJ!orî rJl JJ,-ÉJI
;.-tij Â-j-*Jl ,rit 4,
. L-J'!t ô/J\ r '( - 9
:Jtr! ,rb ôrrill g y'e çt € utç ô1éf<4 r:Jl/5')tl ôJiJlù! J--ô .-,,
ôî s.,'-î+U.-îé-f_* ! .tr(;,It çl.i-cIG. Jtili Jt"- ei;t-. ji !j.t-e '{s-t'
;51 .tra;-J f+)_/ lJriS Âi'w {.r--ee.r+ lili (f+-.l,î ,f l*l+ çg.rJlc
Jî éJ*i,e liÀ é;4 lbç

ù,. Âl--l- i el.r-c'Jlri _*s cJ--19c-!.t-ajta);fLs
'ç
,* t-r*'lr*: Jç t;tr,
€
$Sr.t!,*+l-1 li-(a . rrÇ^;-:ll dr,
L.',1 jJa
l ^ t
,t ,*; l.r(a .;T -r-r-o ,r1l ç:"-é çè ,"J'-pi llT ë-
a--r*. è\eé élji i cry é é o+At rJJt ir-;4

.ÂLt<Jt as\r
,!:.i j- oUlt-.a.:.i li!t-î cô-,,it*JJ Jsç
ely ,! c--aè:î ,4+
ôt-e-;; é!p cc^1$ey f LL"rlt" ë*il i-|i )i $-'"JV\;t k#r
.,JÇIle ùÊrtl^, -rt5 e .,tVS,ê gr, ,!e;t U f" ' ô.1elJl .f-{+
ç\f4)l y^t*-. cirr+ ,*W ,fdl*J L*i:*. blbt

ç
!V-s ..-,.
Ar+1Jl .dJtll oJi-r*ti;1.)U\\ 'i-€+ ôJi;Lâ.1ù,Jl ,)l .')y Â*-ul ,/ ô'
' r-34-=t;.,Jt
kt,
\--1,é ù6-J gét ',fé ç-.,! o-l_l 1937lL-Jl L"l4 € -4 4--n
409
;r.t;Jl1 riJ/lt ,t)
lrl5 é!F g11.1*è r;J .a-îrls ,h* ûai 'rr-' ()#+l
L-r,.,:)t:ll ulc
Jb C'aUd'., Jli?t-q dPrt ôt5 .k-t-.,î ç g+lrr rs) € +5'il1 ,(rT,/lo& ,y
Ui;J-J-Il ôl_1-rç+tS y-1l+.J dÇ ,* -p ri9 (l/5 dr,,!4 /c e,r:UJt u'o
OJtl
éb ôJÂJlÂ1U
.rl.5 c;-rJlér\5 Jl- -# ,gL" U-*JIJ i-'-,UJl ,t eP .,-i1 ct;.rll tâ*\ â-l* 6J
( ./1, r,--)iJl )-è\ I glj-: cu-S1V ôÉyl C. ( l+Jl el-*-- I ë eÈ| ùr é;i l.elt é^
t-.-"\ uz:La;
\*ù'J (Ôi, ùl-'
e-* .dl-'"-?U U! c.lt iL;'- ùL-J*"JS dt-li e
-!l tp ,l)l / h:JI
!l l-- s'
. r;rft i;Pl-t,r 6lÉ!qsyl5 :.lt ,* æf ,tf QJ>I;y;*a
e\;l y'"-ll etÈt & dil; d<J d r.rt-i*.tt ëLçtg iu Ju

^-,Ltû.6.b-lJ Jç
i.ru e.b;
r.rl5c;iJl>æ-f fp;it .ùUrlJlJ La; #U Ù *: c;)er ,-ilî i-:-
J51 ,-tJe Jat-àJI
/j -:+;t"- r-l.,rî ,/
o.rJ ô15ètlrl €l ,êyy ,F 6-i ta ,->l*.rt gt .t,lr
f+il\ ((è":ll lj-o;-c

,tî;""!4 rl;)t
F"eJér\s :Ju,È+i.ÉrlC* ,i*Ç\è
asr;'!l gl;Jl ot:t
ÇS ç.tS Jt- ôt5 .,.*:<, ,/ e+lr ,fgl iqJl -E-) 4<J (./Çl ,/aa.41t1ta
,V1+è;t'f ôl5r .Çtr-t"V uo-1-r,.er-J-7r'-h*,-,.ipî tltt é rtittP
ti'
j'+ 11aç.
ù1ù/ !) f.rÉ" ,ri*/l ,.*'.1ûê;J 4;1",uÀ-*y'l.r L:.Jt .-."1t g. j:ÇJt
. ui*; .1,--lUir+! . JÉU,JIF'Jlli,è e1JgàrL I JV ,<,\*y i& Y 1;t:Jt .4tt-;
;ïJUjlf!'ilé ,-b ^t4.r'-1 a.;!
V: .r,,lS & fr4 dpJt c-I"â
atî j4 +:'!
D,:+. cil-p ç:è fs cr arll u*;Ill j aJ.J^Jlr19:Ilr4 ty, .lt Él f
;ga-y' 6.h:--t
Ôl.:a"J-b
!------ LÎ- frllrÎ , e?ll1+Î r-4J)Û9 c,r")Çq.irjl.l9 otrilts,at ç)t
.!7.a,L+j 1Qlt
É ::; )J,/ t,J co;j:.--J; t*jlr € ç1"É dJ 'trt-Jl èt 'é
,>l*'Jl ,a i'-r^1
i-Li;-. . é9'!L ji cy-11:-)lL'z\t' € çtS lU U.S.f-6irlr;.r.rl-1 cîll âÂ'-)Jlêi-H .4lll
UUUUUUUUUUUUUUUUrVt
.!15 ôJ..,aÂ--?Ul il.-e ;5J c -l+-r+ cy *x)lj
a-r ,rL-:ll t+:Jtl* éu
fi
.!s"a oflq14
^;t5 ,J,/--*) i olrl , . 4y Ôt5 - \.",*
fg, rrtl4J;+
j
| --:-
€.,-t+," 4'-jt/ ,<iJl êi-^J
l .
Jl-çil4!\i*.6ej. Lg-. ôr+J+l -r-aL:ll,F-*5;'--lr, tj:r-,rÇJl u.7- ;'-rJuç
.,->l_r1\l
j; "J.:
J* .'l",tl-Jll#J.-[.._.Jt s-q-."'ë\v L)-*J*âl ,* ,#
ér;rr,sôrrL:Il ,'jD
': -; \-'-ey a'|-Î ot59 .os;il-:. o\-cl-as
JL L lt ôli .'t-a*ic^fr*l ,rlUf ..f
.1991
.+> cç[Jl -t--+r ôtJ li! U ,r,X+.f cyÇJl 'P i;l\.r*.* c;ç li!U Ôl)
J.'â, ,)î ÇUll cr"ti c;t5 OKJ c( ôJ.-* ô)-*;..1J I t-r:'t5 ./çG tn
L4€|a,- L.rrr r,t 6+l'1 a;5 oyi ç9Â) .iF dl) èb
f . "filt ,"/ CL
1t'J !its-* ôt5 s;;t5 JU é (ùÊd.lû,-rdJl U-+l Ô)\:JlCa^'*, U,;
-t\\ y ,r+;t érr;t+*ll *2îr)1lb ir çi &dJ .itts i-É'il .'rl(
.ri.!l i (.?L
,-* çrS JU J+i*t^-+. ,^reJley ,l ô)+ï'! ù/aJl oç Lu-i ,fS

.rlij .f/ldJJj € ot* 4t-V Jr U;f;-1;Ç eP- t cyÇl
: g;rt-(JlJtjr Â*,-/l :.LJl oi.a .r-ot-i,9
t-t4tl e-f ,f-f :lt CV rEr
"t*b "r^l;
lrr5 éXtjJ .^j1 é
Ul.;,î U+-f r;J I
e^"1eJ:-oJo-e
ç-rJl -r+-/\ rêr-|l\;KJ co9: J- l--i
J,od.jJl 1i," d<*i#, d.,
+GSl +li .rjf . 415J-'il ,t' É-J Ç*- V ê-f F^:;l c<tlrat5 F
oa-j-ai"(,\-r,ôl-r.l.1)jr ..;Jî;a5q.1Î
g+eti ùt.f 4<J ,*-yô-t.4 ',-tL
,*..-;f ép U Âl*-ll djl .,; cs;r5 :JU t-b ,*î-,tU OS--dl .) fÎ o\4 I
t, (;te'!\ ,ra-Jlt-é J! c:Ll! ,*irtv ôts )J c.r)\-(:-ll d/, r,Jtr dlù
.d=!1 aaa 3'-ièLir" g;Jl rr-rl lai aya!\a i-t{ $ Ôts
ùl.f .4;-rt5.Jf-.lg-e "P"\'*"r-.- ôJt Ôr:Jl î.r,.9cçL-Il.rr,'1

_ .t
-rnL:.Jléd.^;-et c,*<jlrî o\t ipyl ù3.:;t ^L-p otb;J ,l t::+"
JlUt"-i r--*: ù15 rii Jç ,* :a- ù15 cÎ t'-ts .\-èls."r,i,J! tJ

il)i ireJl y"U. uf
çt-î $15 . d,-ti<Jl "t d U ÂLi-J1i*a.' ô>Vl
éj
JU r,FJ J--,4!\ ey Â'-4 .:t"o -t+ cç;rr.rl! 4-t-)

€ ê-S ,eb,ç!î
a
^l JU.*- \-b+; fr,ir" :t5i .d4Jj--JJ '-'lrJl 14 ,5-.'t5 4

elt d-11
fr41 -r-i; l,YUr--l ;ty.*- êl , ' r l(
cùTç ,h^J\) êf ç* .y-q-.â)fr:iJ
. irl+l ir, -r)-r, ,-bJi200î5, *St ); ,"t+-llcsJl5 .dt- ,r,6jÎ .r,Li l)
J- U-p ê$r -r-ok"-. ,.:r*;-;1 ,1*-ri 4-:.-:Â)L-s rë lç

(Ju
eb-/l
.r-oL:criJl r*r-.-tl.,:<-tt irw ,j ri,t -Lç,rrs1 .4,ci.-'t--Î t
(91
4tl
-r){+ r û çrS Ju t î iVçCC ( ô,l1ua;lll -.,,t-",î3
|t<-Vr,Firl fLlJl
. L.--> .r{rll tJtS.*\t & ef F rA . ttS*ti P:u tU
L-\ L> I ,r,-r;LKr.rll e_f Jy".- ,si_;s çrt.f JU ôt-f -bll ç)) ûi -è
:trill ey,lt ,y
;; Jl
f b-t+ ctrft iU J^*, d calç:-ri , Jl t')\ &S
I ..-J'> . (trJrD
t t-\-:
Çr ;l'-a;
lr .
A.,-.!JlAi.J-l JX-- d^--)\Jl û.oèl vi -.l.s,Ç-tS JU t ôts
d
'il 'rb*- "W,
-- L\-: ùt-f9(d*lj{Jl l)t e- alt
ôt"^,eî.ll-lf ,)J-i.-.l.
--(; ,- , i / , . ' l
,r.Lcl;rE "I d ,i'! hiï rçi:11-41 &:-l g 3--+
g;iJl J*fl -;n
(illrJ*;Jlt
'--\ çai'Jl-bL-oî-r-î -;-,.'-j.,ê-ll U + *-ç
j u u \ e*:gut6t;-. cs;tS :Jl- r.-:*l ri9 cL-;Jl 3r;U ,/ 4{r=-"Jnl
;iJ,Llt{ o-i,
. )-(-; ;É rr,,t' : ê ri-r-Jl Ji :;:-y'la---r> ,y è-/--*
. ', ,/. ;,;L'U
, t{ ôi-41Ll*r
*" ,f:.iÇJl ,/' tj] W ,F-,, d' q-^-r,
r
'iJÀl d-{ ,rrtr ôr.r-;Jlyô,3LJJ JL41 : ,}t'\ ,}tet-:-..,- ùt5 Ân-lJl
r i
. i."lr{)l ;ïJ.Jl oe ca^b-. u\_* -* c.dÇ,,)19
çtJ, i4L:-*fl9ê,5 s' att.*- &",H oJ€ é)\*a-t c;t|5:JU J+
Je-- ..rLfçi ô,* € 'r> ,2\:S j

t,*&
fr., dî "[j- d . C=JIJ -r:.1LJl
aby i--t*. ,rlc '-"';'-l S+- t$ d"iJl *-â Â=&5
6.*Î ;-liLJJ
'.i- u
.IJ -J
,5pj c.:-\1 J<-l Lê tâ-:-é.:L^ta! a'j) ,!VÀ\J ,-'r-+!l3 Jt+rVt
'wt,
jro ù15 - év- l-, F & ÂLt<Jl Â-u! -b-À->--è*ii c,3JJl
z.j;rbt\ojç p)\J'Jlg''e o\ j.
V- ,f J'12 rl,-tr l!\,y J,-JJlit esrzt-+tî
,
a - - ,rî dr. !-r, (Â#iJl f-€-,UU.+ Jrl -",téJlùJi:Jl )*b\ (r{r+ -t- ;l
Â--L*. eytS .dt- Jy .-lrL.-J \ è orrs LJ gtlgrî Ç- \Jb.à^)
Ê -i-:
air""fl4)l abbt-,JlJ-. ,çtrr*ll ôÇ!l Ô1.r--'J9cÂj>L^=-JJ
é
e--:- ,rl: ù! gtr,-,r- Jt-{lJ*.- ,*: .JJ; Cf Â:-J,tiJl
,?}\ oL^.:,lî ,11:
412
O*;1r71-r, .:+ "ç, ;-,'Le-ç1+,Jtd--+ Y ri.i 4;.1U
dlÂ-:;Il 1-+!-l &-f O,X+.-r
Âa, A41\e ,rsr:atlt - t 1 .
4,î | .fi a+.sll)Jr*

Jii it(5J V)-1P,,-.Jl-f yzlau cÇ.,I
dLÂ! eÇ 1-w
j
|èJJl .il - ' p_--^l Jl
.$-.w, ,.--tiV
,i oJr:-JlJ OtUl +1 céÀe ti ç* t q LJ* 61ji c{i b-i-*

e-*A etÈtëI f
L-tb
>-té1 c;JS,-L- k=à c-k, êl j--v é+;lpl
?-r,.--'}.JJ éh-r J.!L-o. .-,.,,-
,ruAl6;)t
o_*èl. 4L-e Jj ott-; t . ;ç ;Q\ ç>t:,gLt--" J-fu,
cso4 €tlft* #
1rk- Jl,ry, e"-r J>g ,-rÉ 11,:be -,K;î cr uG ùJîr+ ôiLÉllJî ôJ"-3L+il
I JL;s . r,tJl t
ji ca2-tÀ--
(\ -*,,\*J[, ,ôl-ilil ê,p UGy Oya\IJl Lbtl .,/a-l.l'
.-"-aBc;ît:fÀl
,.a--e 'x;;; itrl+)liïIJl
i.-i >;r-- Y1 c6,.l.1 ôî e-r-*.1,pa.-ta "$: ôt5y cq
)b aLJl J?f éJ)
xu-;'*1,k \.*S ôùç iiqrJl ;.+rl..ll9-r;.i c+--n d+)t ..,-i4jtj<j-lû5r- U éb l-1)

ç;J-+ â, é)'t i
.-É cô.r--cl9
JU 4ç;f.;.16;t;;:l î"r-4 -ui "|+ljll d . Jt-5{.J ç)Li'Jl -
û" "-6rt:e J4tK./
oj-^ ot-*4 ) e-*-'.r .bç*â)l és-J-çJi .-IJJI çJ+-r-"i ôt-&
e.,"<,Ut e"-hst
(Lr, é-b_
Y Jtrll, i,-tJl , $lt ùJi];q . lJt-bby<j !r
.)J{i cJulpt*-1 e ,,f ,j-i-,!- e-=2.q iÈ
-;-ji lgaa+\2* . it-til ^rW,/ ÈT'€ ,i.-# t^

riê)tÇ1,1pat i
(o;'.-; L.-e Â-'=;l J ô-5j é!J ùéJ ,si cLb;; ,lÎ ;+ "pl ,f,41
,tJJ,l J*z.;i fi .^, ,,,
jî .,-[Jl,/ éËft l1 olrÇIl d]--ij C{ é C-* ,l*b; çp éJ--jj
1î le,1la-^S
ebl\ ô)lr.-l#
,'"j:Jt
a Ç rj ' ç ' &l-r--'Jl9 Â*iJ-ill * u",lÀ,J'yf*- J; elri
-b.- tr 'u -LJl t
o
a"* ,y.+Jr "g1ù<4,..pt o11-l
n+J."f*, ù!li+l ,y ,F . ailJ:-Jl J3- ,;L
,/ *l- ^r4l 4
éJ--l L.a:91-\,"4*ij éirl j; U+:-,a JSJ cJt;)19 ,e4\ '*-y <
. t !lj.6l '-;;t, e
: ëljJ'r ?l+u ' Ê'ê'UÂÎ €s 'u
\ ;;eî u"e: t Ljl, _:
. r Jb \s 1>L-*l
J-:ii!rô é f 6- 6C c,-rLl rll ét 1540 lUl .-'. p+ .rl! -5 ,{ 15
: ô;Jl çrllyLr n ;t c\-), ,J 'p,2L5 ç\.r9-J -bli t,;a, ;)lj Jt-ilJlJ llf-,$t+ ôîù/
1j+j , n;5 *'r.;tèl cçl$.rjîfr)\.: è!- çU' 4*.. y:r (a^?.JâJl+;lrl î1 ô1,,K-.{ rn*.:*ll Â--L" --
. 1995 , c,,i'""J
lb ir tgJl ;24 ùÊiJt; tttKi o3r-ll ,Jt-f;l Uî .4511.- rÂt-:^r u,ft'
ôtJ é . .i)\-fu-JJ U* ^-.-.+ lL^$)l l1crl ljJ , u+\)\./t*Jl dl) rJt+
413
J^ ûi eè\ll ;.,-. o153 . g;Jt .:t-JI >\Â\-'Fj- Çç ,J"l+r tta-e i;
.;lartl
ër-f ,r lrLrK-l; a.1-tr:-t ôlJ -r--Î ) û5J célra\- #tj-' L'âî
1É Ui^*Jl ,/ Ô15. ^-) €.,ii*lt{ J;Ur fhei Ur â.t!-J,Fèr
r-r-'-t ,é:é.-à! t1.t-c

.o> ia. Ué;, ,jt)\
I
oSt rf f+*
l-.-l ùi.Jl P Ô'rsr'' ùÀ+
êG.tv ir, 6tlJJJJ,J' ù J rJb Ys PL;-l
\ afç.rJl c.-,t-il| g;lJJ".tJl ol;.-e,-lta c^-ci ûJç* û(l '&t;Jl
i4 ! c--iÎ 1e^::1-'it ,y L|l U"ot"-+ )Î I : qLll : ù;JlstbJrtr))

,-bJ é> i
yfi;,tlf esél
,"-î CPtr ) J-tl 4{çG . <1;r'".,J1t-eÎ etJr-t gJÎ r,-ÇJl J'"-j*r
. 1995. c""ânJ
. .4JL'--:-l
. rroj-65is-h ,è k J\^-i-l #\ P"+ Ô1.'è .
ôJ-'.-J ) tUt-^-:-l ô1:;,..-irJl Jt-.--t-U z;'"pÇlt:''ll-l"Jl +
a*Jt;-iJl
'!;-t*,r'o t- ' ' ' otlrJt+
Ç!r:rrr.-Jl o+ÇÎ . tf Jl- ,51&
è\,r2JJt ép UÂs'Jl € i4 ?-J-i) (ts.t-t-;t9$t-;=r

..tJ Î.rt-'il ljl J^ t..) '( JU;lt ji -o=)t
û''1*t lj-ç ô1él(4
. r Î+lU.: jî j9>
"'r.Ir
z-)\^t or-f -rçJtl-l ,i;;-""-rév.-'t-i^Jl li-o -u'ç
6.*î
a:A rç-)f éy,/ Jl:iJl or.I.-y ë, .tJl'i+'t-! Ut-'-- '-.sLÎ
qSl ë\ù)\#.r, tlL-- ci; - t*'t<;1lt .::l-Î ù-'-. ci '-'tJJ JLi
,* eôÈ,4ttr èLW-r ôÎ 4,1 ôW J.4bJ,*Lt

i-ç.lg ;raÀt é,,t"-ê1J.=- ,* +-..C:!.:uit 1+ .L.P
a
: '"À;.;0,,s 1+ c;.rJl./hJl CÇ'.*V)lû/ L#l-;rl tS .a*ç \^bJt
tt
,)\e: c( !r+"., ôJ> éJ, *-,Ç .e-"- ,F:ïe\J )ri. [-,'! ef'!L+
.*L:Jl
ca3j i;i ot-f y.

;JJ-- îa ç;-r.ll c.-,t-:Jl a;ly-2.tJl e; ,5i \*
.r.:Lî<t'XU;;l ùl-L;l o;,"'ô>3Sr ëi*f .çJ d d|;-:Jl

Y .f-.,-riK5t'lJÂ
J.^-- ôi,ècL-JSJr* f^r*: J*D C oV
e*.rrt,Jl ir*- ôJ-Laa-rL;-bJ,JtlJl .:li-+l
al) .*\-,Ji ,f
4t4
f*û1t
. ( !UÂ èl çt: 'ttl d ^.*; ô1+ih-4Î . Jltt \ ,.z.-Jl"**t ot-f v.
i:ei,1t;i'W t-t*",-,\-:.Jl ç5ly..l)l ;s3y- .atS)l 1+ O\lt LÉ r./
€
.riJ : eJ-.-àJt+l:1+ .tSG ;Si câi oûW-e L-;* ,a:-r* C9- ,ut(-
. i- ,
. j, - -:tK=t,ll v:Lî ,f a_rs+ ttrf -r * e/ u,lu
\af
.rt-Jij ,-té çt
ôJç'* ct, *-Le(C-+ll .:t-:Jl U;lr9,l*Jl of otf t {* abl lsî g,
f F èLé)3æ" f ,t'.::U c.Â,.r-l-c'-;, .,J! Jl:iJI ..iyK-:"- :Jtr'" . t oj4J
Jp V.:r6l.r, .:L-:JtJ;-" .lî 4*lt Jls . i>tJ")t ,* çty-e -* PJ ôJr.i

a a a
cL5L3 ti:to j+ Y9î . ;r9[Jt r"-e lJ^ ,-[,.i . ilL a-r-;.o,f-a,- ù'b ( JUi Le,!l:j-
ç.-!
n(.;1 t .,FrU-1ft;+y rL-ra'Jl.:SJlCf .:t-:Jt ,L.ilL:j-l- èL,r
L"sb
Jff ..--rJl ç..+Àf U.-c{J"r*Jf l'Ijç')f: ,,P -u 4V ;oL,.
,-J;Jl cçt i-r-ru1î-r- Çv ô!l C".^,î. C+J! 4--ài eti;! .7[-:Jl

coJ->i;rLl-:.Jl ê\+ cî e-, *-r i-)l^)
(\-)\ éblt \r,fipV
/r
oré -y ô5; . .:1l..;jlgtit ,',., g*1 Ê æ ,9, - ,*:tK5 r l: 4jN (f
ar9[f1,n ,ë -r*t:l.r!,rlc Ltl '^'o qPi

,)p t*, ,i;l ;"1it '
. a* ;edJ.hll r-*:il â-irfil oi-o .llfj . li,bJl Cf i+ ,)en

;9 6;-.,aljl9 ,')\+- i,A é.ldgr:; Ôî;a ôr9Lll j'u I*JÇ
eJ-l;*i
Y,-rri ëIa'=.;t ô-;:L; Jl:Jel't-oÎ : J,i.:r- r
èlô)+-b'" e-'.- ÇlL f-r'l\y
"JL- ,rr JE;lt
;rc il-z-;-. , ,; ,!-3lt-cÎ ô'i ùi k9 . .l-1l,r;lfllJ---jl dr" ë\*
àJl-jjlÊ+L-L ù:sW é Jî,ri++,sJ-Jl.<ilt & éte

-!:j ,l t,J--lrj ùîJ J.^--é
r;
-+q-!>l>rl1 l3J-nl f.eiÎy-r
l -
Jî éJ.<r-#s ;e.6=Ftt 7 l t , :
)\o:F, "' Jçl.r-çî
ô!j .#lil :t-rr)! .:*i li! .Ûtw at;"LLF
'tq-
ir*,J j'.-s-t ( F.6--ijli ;l*l
osr+
:lJl-r4\d:^Jt-:-j-lJ< a1 olgr':tl -L*.,î . J/l
,jb{l JF-J C!; ôî .
é=.ttJ ijÇ (ir,,ù! Jy+.rLrrJlC é .,ja ,P :* cÂ;Çlrj'
.ils*. ;-bl\ F* r["à" JJIJI ,]i e Lo-u-o3
:1t'tg
t*5J
,rlr -r-;rl e,Eri 51r' ôt5 . ô.1jtJl9g1rJqF-J\ éLÉ- )
dJjJli t;t ,a $:JlJrtJl ,F Çe . . .e'trjl J!*r cJii ô;yLJl

"tJU-
,e*-t6ri a*ii9.r-Jl -r41 cltrrU.:Jr!"- citS. ..çf*-St
u.."t3 &-r Â-er; 3i çP J* r,ôJ+.r+ ii"+J Jy; ;r' l-r-}<-IJ

{
. rAl*L ;4.il1t..os!1 6:"s t, ÇÉ oiaf .:J;L, ê .U-f .*:
.11965-1874>
b;. it*r
'fr
d ".br-€sôy't ll
a5rJl J!*,Jl ,_S.t-i s\ tss+ U U t|
"-r-
Ji ô)JI-"-s. crl-S L, ,; 4Jù-É $ Jt ;Jl.f t;, èi --è. cli
Llt
'uz-tÀ-
i"-.Uî ,è çÇiJl 9î K,U:b t j1 )14-- ,f p ôL .zay;\;-\
.r>t- ;1 A ôJ*-r.i céJJj G3-. j,tStô,É ) u'-- ci,yV
,); +.,'.rlrÇ1-1 o' flt ÉJ-'i Çî:^ ôrlull è +*jt Pt

- Âb*.4 ô19LJlai . A*;: c-:i
ô!r*, ,r:Jl olrÇf-U éJ-J ,-a-13
.q-b ô+Jl
2l ëLo:F
*l::1 ;tV
,1"-r;rlt
ir-t *1laJtqÈl AsqJlJ*,I ,tb;stJr
cL-L!J Ï
o,i;'i;-o t:æ l- ,>t;1UlA Ar, UbQ oî Lil: u'Ul JJI>- | "'
é>éylJ Jr-JttstÇ- ,/t'f oJÇJ, " . a;41 r-r'-lrJlJ'i u./Q

yl,-é y 'L*;-- et)a;S
,Jt;- uost;tJt c:!: tja Lbi
r'
*r el*û ga: ,tî U'"J 'grllsT a-hJ)l;;ÇL t - ,
e-1y çy e-r ;
'-t;ll ,iJl ,J L
çî Jlt;1 Jé .,r:LzJl J>t; ,*'l-{'- çî 'k Jt+tt;9t
(/i-Ja --:-^; 't'i e "lb '>Ç1U-
;!t ;;ll ,.+- ,tl: -b;.à éJ;J jàt':r-\
"u'--eSL
uh; ,tra-<t-gr oi;î LJ-t . uî &t* 4-*; ,!e iÀtti't Je
'u:;î ' oJ'* \ e4,J-tdl
FJ J+ ,-l+t J'q i'*' é)*;t ,,? .ril."
.,*t;:lt1; 'f ,/.,p uUt Ût* 42+ tç1t*'
J*{
./
Jt o.)tv
i*.uî i
EL.-; J
ôr
417
léÈi ( yl.' r éÈl
UÇfS t+f ,*';t,.rî 'r-+

.t.alJl ,tJ| .ti1
çV'+;;;j-)+.;)l -,./l € etÇI,F
a^.,j.l*Jl oî ûpJ|
;\"*r)t+ i^.L.,.-ttilJJl / aa.rll .rî'q tç.o 4O4
r-/Jl J)i;9 . ,ra.1;-r;Jl
cu* iJla-t-Si
cs*t') ÈJà,Jl#"jl-l f-{=, iÉ ,;S tttùtt, ùt5 cir;#l cJ ,/l

,YeU 'at:Jl l'tg
È L-- . l-t+.it; 4'cilS .,Jl f-6::-t' &l-tL? ÔJ l'='- 4;.tlt, Lu Ze,*lt
I t- -t. t-:i9 c:fLll .sb!j cÇ3"r-;- CJL r,rnÉr./.{ J:i 359 ltJl .,j ,lK-- 'Klt'
t
iu,& / +*;tr
;.Ll*Jl")s lr oa
p -_*Ll J! e aya Vi Vse,t3p.-.rr:.+3Il ôt5 . ,qt. é-L*rJ
u J^J_ CcI:.#t-'il r+--tl3- t\.-t,t' ù^É ôr. -rl t*+'b cÉJl*-i :L+î çjJl gtf
UJI)IAnt .j+,
15-'- . Â-lél a*Ll.:J.ldr,. ?ÀrJl UJ (6 ,t' ôJiJl ù. Ê? ,::-U ,rlr JrL;
Ms&
) _i' 1+';i ôt''.r^',.^-'UrU.-rfS êl ê"t-+-1 i:,-.r- cits ilJtl oi-n'r"-î '4!l4J
GP'4t
Ê (-\-:-_
f * e çî 4-L Ùy.ib, o)-s .Ôi,.r-all t-*-l'Jr'*t ù1Ji él'ç û"/l J'-L-
-t-1 -S t4.t a'i:-rfl

t-;- . ûi)\ r-*+Li (a-*-I ,?L" l*.t) Ç:-u;- € iê\,.iltlll
'uP ''>tL(:!
€
. ".r;t1û1#,,1i4r, È+l)rr r'j'j Ç^- or<'*;tô t" li!
.1)J),nt : .>cÇ-,
*t -,_t ;.-iJr,t^"l=j li-t :'tJall :l-*l ë9;J\l

èe cl,p:j'Jl;el-,
blt e.J
;el.1 Jall rr) t Â J. t * i ; S +
lp
jJl 'r'Ér.;r
e"is &" 6-r € 'r-f -i ,îv z+J^-'Jlù,.è! Ôts6
6r. etëJ
, ---- ë;/
L4.
Ls-L*JJl
-t, ù4;i'il"t-=Ë cî * ."\tJ'
ù_-'l -f+co-;t-'oil;-. ô:ti;-)f JIC** d oî ùi Lgiê,
a . Jr;
Jr- .l-eJ)Uj-l tÀt"!t-.jt-J û1-".*à-1a.,-J4.r- ,F ;f lïE-:, ,grl-rJt+ çU , 1 1, 1 1 , ; n ' > r ; *
t---- .a5rll "l.el ù.,-rJlù*i'Jl r-/l Js .*-É o1>,)-bi 4j1LJ JiJ,AJIS Ot*
€
èr t$t liÂ otl,
4ji ëS
r"+i ô1 L-r- '>W3b ,rj CFIS t ....ïT
f .-àl-- e't5!.,L!U
.--i Yt;':raî
r- -i Â4-l-..Ji+U- (tjil ;.,81- ,rl!Ç:trl9 '>\3;- C.4+J*{ ,-ê*i :È a#i"i
an..i)aL
r.> -j iJ-:i'Jl*liULj+ ttl;e ;*i ,f-* 91 ,la:)-" J4 Jç Y.sr;î ;a'>taî tS
k t .-rL-K
!'-# .,-elu 4î
Jl* 4iJ-le
;i sL
Y fU 4 î ...it_/l
,9 i-
,a;i ôy*ptij ci;jIl ô,)\^bt\"r*-' Ôlç L;ll ,X$" eg +'Î3c\:i>9 I ue !,aL:' ir-ef
L-r+tS'll
-.j.!. "l*j..,ç lJ..*-çf-ëÎ ùFiiI\ *:; .a:^-,"V,/ ùfu! ÇJ CEr ij-)'' a ctS
t'ôt-';J "*<oJPt
a-i- J \tt ,F-jL.-1[é -r-;*1 ûti t # . JLJJI "/'4''")-
418
*;) ù. J2J;JI .VS&Sl-+i..n: .l,ii 'csÈi >9l'> )-e 6;1
fy*Jlj- CUJTJ
l l
ulc:t:* ua;*
,-)->J À-b))\ ,Pltf Vlf L:a31c-:t' L^4 ol.5;- tA 4 lvL-)i:
'j-a;5J cTltll
eQl ' L/.*ùi ,Ji-Jl Jf
.aæ;i' c1 dJ+iIl JF--rîL.-{r* ÉUJl crtii)l ,rb Jir-l1 e.t+
to*)
A ,Jt;Jl .rr{î ,,:) arLc!,:^# ,ff ttl f-6;-:r,, L*\FÉ"" ;9J ';it;A: AÉy
4i)..C>UtJe-)tr )tt t' r<J ;'4JIl
. Lo:.r-,o1Â*b-,V )f) P éÀ-J.lJ,\rt
u*uKar
é-rùFàJtJl u=jÎ./ Âl.'glèutL;)l 'P ,t: {-:jg eJ.;
9--41 .(..+éJ-tJJl eJ ,1"É d
LJJ.é-J liÀ +iJ.tul t^# g*1 ^:)r '' .>l ")-"1-1 c--''a|ÔÎ J-{ 'llt ' ti* JJél Jlct *
(r' jbî ecl't;
.:i;.LLll; ituj.ll èUtlïJ e-ÀJl f*t " J!r9r>vc ;Ç* J*- dri-t
-; ç.|l ;':rt| uLe
. a,-l.tJlj*' ,.ar-:B-- .)15cÎ I-t., . i-lèl r
+lît:/t-Jl
ol
.(i-y't a-L|1tJl 6,tJ\)L\ û' )i-*,;61.193\él t^# ")s'Vyz't o-*'t'-) ù ç)dt
c-r,-.r+JlliÂ i-{âly' J.* r..> èLÇ$,L+K ÔUtl ,Jt 4K-i r'! çr

cs4"rJi.r.cî flor d':i)\- i;:t* .ûilt,
:, '"tIl o>\ ol.,rl-*;'1 LtlJl
ë u-Fôs .-Jo
, fi çp
.1957 ,)\.i-i){J 1:Q :.# Î+ .,43 co\ ç* C.4{ J'{ ,5J tt'n'-r'r eu'3 it'"1
'-; .P t
bS æ.i)tiJl ;\e )*; ç<Jf ,ia-àJl-Jl clt ,P ti+j)
"\-'* -rL
b,r c^"li .a-r 1Li-r-lJ U*iî d-l*rî -4.-*S ùU;|l -"a, I
tV L J J
.ra-ll li^ .-Jo f-3--4,1ôJii"Jl l, corL
yy ,-t-*a Ôç*s'il ', ilJ ÇUll ..ilr':*ll J)g

. kj>\n
J!*"=^ ?#
,1.ô 346lUl ,/ ô't* d . Ôull u: JL\nt o'*Jr\s
JLrJI .z-tÈ
,ff
"fi{L
4jî d-,iî r3 ÔtS. U.3îg' ô'uL-' ,* J-r.r- ji
ri9 cÂ-À.:lJ
J^t, ,J ,f sât
4-- J-l*:.Jl l.rr .,Il ÇÎ .r:-1.-;r 't.,--t-Jl i:r.t-.
"t1Ç1;5J ,ir-ro- -;t
l+: .Ld ôr-.;*. ,tÇi Jç i cJJ € ÇJrir e ?È,Cf ôS ô11
ùî ;)'il ,f i .6 u (ù$-..iL- èL krl\ ryt € !l+ ç-#

\4;t
ùr+.-tIl ut,1tb;t U f)\ .,Jp:l'rj 'rl*Jl U+VJ\ ,'tk
, t -
o)
c<t ç)\- I éJi +\-;1 .rt" irtlJ ÇJLlr ,jL e)-p s?t
s-JlSp
ôt.-à{,.fJ,6 ê*Ul-dU" ùLçuiil 4: "U..,
:Ut,,l;.s
. !l^-:, aJltl ùdlj dlr.l a'é ù/Î i: -r ,r
4t9
1 ,:U e) e r5l ,i;w!l
oi-o ,f ,r*)\ û:'^'.iJ çJ.r"i., elri')\ ;:v
4- uLrr
t) tis ;--J ,r*\r-; 4J)\:-l-l ç# ,-i-,1rL-L lJ-.*
Êtf
t€ r,-J-€, d/" dU-2JlbS ê 4t14. Uh o1* .L ?# >-scl'i-aa|t*:
; i \ r1 ,;l ,f U*.,rL;;9,a+rt-'- ôJi d<5 ,f -,V

J5l C+ "<
éÈ1 4 ôr- .Jliy
:-"trjiEEEEEEEEEEEEEEEE--l \*-* @:ut3ç:1 c;a;3'JL
I z+il il*rs .rl-r-atJl1 ; j\;A\
:*i' J--ltr "É d . jb;Jl C-JjlJ
a- -'.:- f 'F ù_É -l-i . ùJ-eJ.-J" git*rj a*Î! i;J- ç"rJl ,-à,",J1
J . J
*U- & jr-:*L. fu" ùLl rÂ-i: L<.. liÂ ùS+d "<J fi\r*
,'è (4L--1U ;246>t-e!.p ttVJJlJCP! t"-lrl &r.Æ (i-*,1)
+j
ë
l--: f};.j ,11 u*\r"!l ;te â+Jl LÀ-i -r*-" ôî J1; (,Lii lÉ'-oJ=ilJlùn
o1.f.J . a:)=. cj a..;trlt e].li.l -.et}l;LJl ôt5 .Çle

çê\\l Vy
. ôUtl € ,fyt ôJnl ÇJ.t.o,,f--+ ;.o:tél Â.-t r+JlJ uè\ æ
-! ( ù,"+lftr ç1)\-; nlrtjjl citJ . Â,Ll*JlèI-*Çis 6*f-> J+s

;!: it+;'Jl Î-r,.1. ffl-l ,y W\.,;l,rtt frL U ,F .r-.-.rl-r cÇ 1,,11-c
sç ti ;p:s sdgl-.- (û+)r*-i U a,âl J!r>ut € eVtI)r-4-. J/<-i"
i. cl 338lUl "/: . Çi"u- g" dll.^-l-jj-. ,5:>9c:jL",o
Fi ely
.: --À +lss ..-^# y eé çè:l-rc)l -r+ * yLU rrUi
i6tl.;Jr-d--:ll
. :-1 . \t') éÂ->t^#;5J ,.lUr*llbs ,t ,Ç:lS Â-tt'- é;*r*att
"ÇJri;j,
.F-ll l-t j 1-rrS*!la*,1çJ, cLa*Lo'r-.-ç
L :-:.- .-4rJJ-JrdjF.-?L+1 - JLJJI ôrtlS.:,J1".:.iïl & -*it è*t
'y*lj ;s o^-'i,./J.rrtL- e-J ç9;iey é.,-e-,'!\4s-*"s

l = ' -
1ol-rlJl) gtr-lt ,V ,;)-. )!
Ct-T-r+ 1-"li
ep JW -r-o_9
tj;î
u -Jr #S: .Ç9ri- C"'UJ.- L+î -ui-j jî9 cjrJl or L+=I" LjL*lr
, - -rÎ ù9r J' ôè'!l \-- ,f ùÊ.:i'il tSy-'!l Clr- ?# )L\ aa ;t-'^--
És €F r-r:(-)t .+lJ*;î cî LJ .cû si Ç:t- J+ ç'q +U4
.Çs-,tS,-JltUsù{Jl ùk+'Jl -:1ll :L-, a,-'J^*- çÎ ,Jl u+}À:
420
: .'Jntrll ôJbl-l ..t4j .lr,a^ll ù;r-ijIl.1rÇ ,;r.b . ) '.5
çjJl o.rJllj r-rr(-y Cj4 v - J 9 9
.1\r r è\t)éf ) tÇî.lr ,' Ç4J l,*El ,.O-';';
J3-rff;; eJ!L-', iSr- aySu--e ii*Jl éJJ:ù, 6-l g;r d +J#.f :
â\lj-K-l: ç-er-{i cÂ5,t3l e-à4 ê\t:Çll-r-e |- i*;;)t JÉrc+

:t-+YlI .-l "J, db+'
rt(.; r-r; urll JJII ;-l.1éJXciK_: . r,-r+.1-6Jl
bsr ,* crw)r i ,:i u, .,]lttÉ--S ,l-+t; e*;,;)t Je-rll/,:-r-tt
is .,*:#l ,J"-ôJlJ-b â;->y, çr CFI ut- -il1-:Jl

,f 9"li
6'^+t ,-ri t" çÎ ;Jr ùî .Jo ,ts- F CIFYI J,";

l.jrbt. ô:Ç-;Jl
>UYt;r,.+ ,U ;r r.r:(-)f a;l .lf5j . or14--J't t.- '.=t"i ÔtJ é
.,Çe-ual ôri+i'il Jf alt JS J>Ë,, '-t*\-*|\

rÇ1,Îrl,ÀJ-- t *:st
..j.Ul :l+)1;r*; é-L-Il tlrLii-l .s-FJ
FA:
é cu.*r yyl;;.:;G|\*Lu .,çr.rr*. ,-î i ,,-)\ ,;;

cosj:-+U -eS ,J, Ji n !j-v
,y ryS;-L-, .,lt ,ya*)\j ç;+
V ,'*>lri
,i Ua 441F\ èl rb*à rt .F)\e[-e:l ..rt-c'rrrueJi.--:
-L:t:
..-:r+t ,-it-
oi; ,<r .iÇ3U11 UÎ . .il,bll ;.lLd j ,""r-lr-lt
,Jl
cf.b:*llra OrUr, tLt+- ,i-U èt4+t-q c-:Î ;-4* ê .,{*
*^*i-l c.iY;L:Jl lrË ôîJ ,; ,L i*+ A,JtJl ,)leé éÈ1Â41 û'J
cp)À*Jl9çè\ æ. i.,"rll ÂiJdll o- .r;11 é+)\ Li3 r<+-t-.

Jç*lr;.. d
.s-uflÈ éJ}l#J J_É ) -"_# èIç'A -tr tJ (r-y'l t-li r.Érô,t-! I)\*'IJ _i
'.J,J}'JI l ol.tUr
) .r'JJ :1.u..15,f yuuJ1
è1,b."...-Ii ù15cÇî1 Çye iJt-
i
}U-
cf .rll3 ::,..+arlrj-il3 ô.,,JLIlJleb" t-,"y<i .,-rîôgr ..
.W JeJ-U ,ëS
,:ii bJ
l-i^,J, ocJ\-ÀA\(#J .ÂSrJl ct.r*" d Ll,j: L.I:. ç"-rlJtr -u; f.-
,91*,- ,rL e-l\s /:*;-i jt csj*Jl ær-" t^# J'-â u 9 y="-lt 'ÇlrtlS
421
ULot
Âl-r,1 ,"/ t iî CJI#J L+-'tt c)\;-)l "{-.rt.t*l
çp" &" ë *S j.a3 cL,>V)l
6.La1 +;*;elrJl
J*aJl @ i..-t-r.i)l ôJJU'II.i^ é .4{ tGrl
;.,, a:--11i3t,>sj)l1Uf Çi' u."-n1
ôJ-Àf-r-, ôî L^-5 .,J--èT çl-t-çî C" J-l--!- t-i*
ùû"F-Çr,lùÊi*jIl (111-/l âCy
ûg-ê ;te ù'ï û-blt* c$sr$l,F

dr" Jt- ,J "x;.3'tt L;liJ ôU/l t-S €
Ir r;t1 o:.a {;i'!l
q5 JUtl r=-r ';a ;J.tlt ci-r,aÔ1?# )f ô1 r4. djlll ll-t"jl
étrpey'
,JÎù<{ -"|Jt kâ,"rt+ - tjil ÔÎJ.1:î,J-AI ta il'-- i Lerljr -L^;Jtùt+*t
l-le:.*..t;
l)\*Jl i*it'"i;l bsr e?y fl,ai .,riJ-dl :l-+IJ çn f .é
ôy41cL./Q
L- ', : æ q - t blè!
. i4-rll e,)1ôL'-à ,-fV| & L--
/t I
e-
ta - ,
, u*t L.!b
û)J
-t*- -.l.So>-fy éi{ l)tîi .4.:^5 ..:5.JJle ,-iJl :"# ,j.Li-,-d ,>î.t-a Çî t"y'!
'l;l
lJtJ-ll € @\-frl---- & ly,-J,iJl ts1,:a*,ù ,iJ'il ÔÎ ,tltbll:;A*
| ( .-:;J 4:L iir:u
ùtj t+Î-:J ,,sÈi ô:sW ê,[a c.rÇ>{;Î ii"l*. c^; e-uJU
c;.il-r-""Jl t
a ,r":t a-<-
ti--Y
,;e ,;ç.--.3'!lù-. ùî 4:fuJ .eF\) C+ ûtJ ,/1 ,f ii:+Je;ètili
.L--6=I" Je..lt *"*r, L .:-r.l: ,)Pl 'Çl 4J--'4i ô;b,J ii':^4
ùb
ëLt+- ^+ o,t ,t's6 , i , r - , ' - -": ,' ;

U) ç1 éJ ôi éJ-lt \"=lj is è
,l4dl:y:e Çi
.ç!a-'rb ey d-5lrP .ôJ9LJJ if J\+S éËl t'I' L-*\
| --; € tPt,Â+Y û4JJl
u,- a5y\t ,trç ,f: cc-i1jléJ-*!J çF ê *t^lJ*--:-l çî,"/ ê J* è'

lilt Î . Çtl- ?tvg û..ÀJ"Llls,er-{+ iyVq;-.: ';TcK'
lri j u4 rt;;l; ; c*
'J :Jl ,'*l jJI
6 e
l--,-'- ;1t;;)lJ+ .J' Jt-att éJ-*/ u J.f .-J' J4-\3 ç-* ey é? KJ' il;- i{L
l a
é:JlJJrIl ,f \+ec,éJ.-t(- ,;r-t7Ç*l U--i F e .dX;-l CJEs,è
' L-+ i'ui.jl[;, I . el^-r; eG;1.ri e--:^reJ=f!+*.tt,r:if çyL; ! ç l i î 1, 9. > L b ' ! l

e J
,1a -rJl ut-:Jl

q+ "r-+ llr--jldr, *lt.- È si éJ;-*
êlr''ç-*.JJ,/ ÂI^jî . e.ÀjJl
t ! P
a-1-' )
c;:'slJt1î6tiJt .ta
;".r; ,..rî
ô!- €J ,!Ji,.* d.n Lc+c^<r êl'-*-lt:J;t'r""î
t - --. ) .
û:Ltu- lJEs
r I r - !
- .û4J2.ùJ+aJL:./çû+ J t:! t"Jt u; *6r.
, . l I ' r
oiA LsJ-cù;ilJ
a-\.>cia
't-rç,,,.t*--
;rt.tlt
I -_-\_
4J; ,tt* û? ^r)K-t et-illa 1a*2 \ ,$'lt éAl éP èaq, Y j1r él i)l)
"rè
F ,îç \r*Jl li-Àûtt u ;él-e u"al c=1+ô6 -/-t . . . r->J4, .-t7t;J;l-t-*
l +
422
tdl '?J
t-1l'l.:.1Y1 !LJ-{ -bÀ41-* c*) 5ti t,!,L- 1F-JS |th';^'" }S -tlrf r,+î 4
ér-;
,61 J-i';s ôî qJ-c ty lS .Ê.r Uæ
)li-çî )4b) t-rt lff â-o.:-Jl ,-,*yl èJi;
7t-J ;:t-;-
é/ r,a-ul cl,-)l ôJ-Àl-r
( ûJet 4iUJ
ôîJ (4t- J.iî
ll
ct\ cÇ-11 '**é .(527-1469yç'!t,.,ljt <"..|& ,y ,)"
,i:!1 tert.j,4 LtÈ -
--,* é*à;i ,)1J dl û>.

ttq s'lÂJ\i.i-Jl
lj t,;p.cyJl
Iil )l'.atl ;r^,ài ùt5 çtrl U-;-l> s+6 'ry)l i.+.1llt i, t* 1821 ltJl ;{l+ ,J ç),{-Jt
o:1L:"i . -. /l "r-b
û,'a-et 4. : ,'.* €) -u- lÂrb!-
,/ JçIl lJ-h-à:lûa"jUtl ùt*|l
,.'!t u;' etaJ! t-9r*l
U e-'lr-h-r<, r( ÇL*'Jl .-t*l-e!l ,yiof :lliii9 dull c;ls )
;eU ë ô4t;;t e l r
J, Jj-l\ ôl5r . 4|à i-rç* el:;! :),{.Jl
.,-"\-FJlrb * d".i ÂIr.Jl ÇUtl Jy\l
p-r+ r iil-r-
e=-L:i- Â-;Éæ a3:\*5.: ciLfr .ÇUtl ôJ_jJl gÇS-t
.i*J"!l ,-Jat-'llr a
Âlaj*ll ôUtl ê\trà:.-J*; - )\-41)-f Jé -ô:ll Ç--o-t.9

cr11 rrrlt:Jl rll €
.1995 , i.llrè ttjp r.J)l ë1t-J.-L-JrllJ-,=Jl G\r èl>\;-r-. l4rb-Y t+J
Çr rt(*l #?âJloS1 Q-^5 1ti )J\litutl i*;Ér ôL- r<*ôî e]}u
( r-à: '
ora,-è içIl r-à 4l--- ôrtiJ (ù*-uJl --r+-r-i
oi>f;'il {'*,pJ*If
..-lll ËK;f l-r--+r,.Il ilt .1,-.;:Tu2 Ç:)l i.-tJl dL-Itf
'?)
l!!uî
AS rUP ôi edJ.f -e\l ,tS cL-r;-l: çl-1 -t"--1djte t -i Ôts
td..,-;Jlfy -.JL'.rit{ Ç5,, (t* ' l*dJl ;,.-?rL-! esu
3iÎ coly- *,tr
- lr
.-àJt-*-:Jllb Cf eiJ+l ùKf . t rr"*-ilt -iilll + ")* V up \*S-tS
. a .
dr-:J
a-'Pl -r,"-r+..,..&)\:!l J-9-rll.rt r(- 4,,t-
-r+ U.:-r-tî,"/fa*lt -b-À--J
' , Ler.
,.ir3'l LÀ'-t-,aCp ô5-r .ù'1,=!U?J-? a:j"r--1 g;-rJl-,lr-b;)l
ûW *a +À! J*Jî ôU/lé.-tr-tJ ù1ù<r- L-r,., ôt,,: tb (JJ\\ lrr.r
i*l9 4.s_t:lerl? U\ra )!c^;;-,ll ù1+fj êt;-;U'-tl

,.rull ôr-+jj F4\ i ti5; . uJdll (J, illll L-JàjIl u H
(rlJiJIe ri ù-É d-t:,
. trni;It ..;Ëll .s*a ar**' JUU.f € €S
t-. Ji it''-
o-\,-r.,- Ôt5 :c,.--'JUla-r:-l>"É d é'
Cï p W Ue
LfiJ$aley*"* c-L-y'l -?.Jl ,t tniJjj efy,yÇ4ss
ç5-tJlr,"JI
"t$r,'il
J!i.*,-lt, ôt5 .Cp ot-l-.r C -Si -*s ,\s.ts|)\jbl
cpîl\ .Y -Siié"u a.,q,y Jr Cp &s e ç'*'a*-3: L-;-b
:i'Jlq.rl ciKr
epp6j JL-'"ô1{<4J ôÉ- Êê1,-!l,l Ôt5:ql
.\?a'.-illil-àl te LtÉ)l ,-Jt
t=:"-|1 JL-,eIl ,t-ç\-,"'yS ,\y{\
é^JUtl e C--J tlt c-SÉ
at$t Jrs e ô1822
r-ç,/ ",É .içii.t n*atlJis la
t rj, J;) '* ,pls r ÎU Ut L-;-b or4.*lÇ -*a.-.Jl.-(;rt ,Ws.o
JlCn*:Uft 6lr-u-l .-*.2;'!l ùK-r . Cp g, ;-r':ll isLl lr'j Jl
ôî U-r:-l.r,#: .f-{Jt--'- & +tV éÀ'é"J f1-u.l-'-ôî {.<4 d-..-- cLi
cgJl ôJ'"JI Jt j--l : "r--19;p é jn a,"l,"iæ" ë: cqJ+ d-l cÎÀ-J-Il

.,tâitJtr"t + 4Lt*s Cpp j+q"
ê ÇS-t F- él-ç6-tjl -;":";V ,-f + ,h' ,* L-r:-b ,t":;1 g_:
^b.t l':1t^-+r J!t-r*l: oLe.tc-l.'i.,nrGru|Ç1;- ôt59 cçU-l
é4.S ro"\fIepp Jyt.'.** :+";j dt-'UtéU èà-ei1,lri Jl

e
p L_*; , )Ll-r 4 .!-11 ee
L |Jt() J
ôU#l j 'tr*Jl g+ ,-a ,;J\
J v J
ala-â;Jloir3.t=,2;lt u-iLI €.ilJi,ry êL-*t* gJ.lUr c:lÇI1

.i, Jj, ;te â+r)\..rlc l;:Lr ôtS )!(Âl-àjll Cp:lr dil5 ôr+'il
€ t"*tt ,,,,,"-àa-l+U
Â--+Jt41 l)s sL.l-4... o!--.;*l-' é+Â-1J,>t,,.3\t
J--u'lt, d+l éJ$ t *r-,' ôlt oiLJ .-Jo ofi-,s\ n-. ')'-bj cgtP r
o;,.r;îLJ . iç'il ç'l..i ,*,rit-{ û{rJl éÊr*-.Jl r,+1É! ôrrt I
.Slt eVrÂS)t-r,J'Jt*;,'vlù/ J# ç1+u;l/l p-r-+

"!UI nî,l- ,=i> r-q-a ojV,t:-l f t "j , à. i,+U -fu *
Jl
ûu..rr<, ô1ô3r,ys .eilUsî;-* ç'!\.r5r .'W FlJl
iFl 4t ti;
C.,rl'F-" ôt, JJ-=JI JU u=-a1[.- A: oW*.
,; . OVçt .t+ ;N; Il a---lj ^*x û-)l ,Ss , -i l}l g, .:ot:J!

?t
424
w &;* L6jI ,eJa-r u ,$ iJL-;l 'i* Jto,-!,]*.l- ;ti çr+=:u I ',9!.,\;
Jll.--t
'
èFl.7.,r
' - l l - ' r r lcLii à - s ; ; - : u - ' l oJ3'JldLil
.l.r** +"*:; :
,f Up f ' i l t J l ; i ' î t ;J:'t cr'a-ÀJl ,,
ù*-; tc rSî .rt .'r^ t\J 14-tl)l.i)Li!t r*a: rt1;-r, .)a2,-:)' a'l 6,1.21 ;.);-,'o i J
Jr ^bP,;V|-., JÇ -*"W ÇlaJt Cp 14 .oull

',-e.dJi dJr5î ôtjJIli-{r altr (J'$lJ.Ult ç>\Éte eôl;!l ê 7?3'lt ,';1, Jl
\>lV ta;2À-cJ<& U15 cgjp aJl*i cL-r:-b+!1^l 4-le..i.-:=,U -

o)Pt
. [ I
ot
,cvil ôî J.-.;l tJ-Lt oi- d: .F1Sl U é-èi iJt-r Â*i ô|5 $y JL

".*-a'11
s;j,>\- ,L; C Â*ail;:ll -.é-.jjl .iL^-,-l; !-i ôî .,}r ^LÎ l> tv-
JT,.*;.
. ,.rlrj.rléloi^ ./ a* â:b Vt;- "Çlf tr*,\l:Jt-rl"r, a;--*1t-- clTL-r;-t
Cp,lJld ,t :+ "/ GtrGrJ+.:.riU,r-:,îÇUllçtrIrJ>u çg-rJlè1

a .
J! bk-l r.t-jl L^-t*J+ ùti li! t-. 4J1* c;-tJlcb.t-.+.-.

.iÇyLit!
"tr"l)*--
,kÉ ttsu-l,-ù.J)l JL.,-tr:=iU U.r l+ ..# +;)l ota=+3: .-il-.'
9 - J '
,îJ)1,-tr*Jl .r& ,;'lut-tziJlt-' ,* J:-"-U a, ---4.J:, J! ùu,-Jl ^1"--t -!.

- 2
uS ,p, C* r5-l . e1.lt3:lj-(o, ct ( , i
^-- j9,--ô! )uu .iL-p)l *;.' ja
ù ."1*+ ôLlFtr c.qj.-;U qJU"i,oié ,V1 '* ;ili ôî ùS{ Y ( L'-t--
+.-'U ô:lt JrU+fGVt;t;s! (.-l-hJllb g. Cp* ;.L-iiJl o-
erP
'----; .Lt*)\
ç>1.5 t-d Âl# Y .sr;î -t-fi:"(t ,"-r;tt .-iJjll .it J:,
;SJ c&y ,* J:*tl "r,-r4rtLf J,ê-i(a'i+t,' t J!.;*;U ,;..* ) * j j
û' Jçç'" d 6t l |P ,SS d*bt À-b-iJ'l-*.t -è c..,l.5 oLlt,iJl oi-o

F-li.
.oL-J-6jJloÇ)! Wy oyiî t-
(ete')l +Jç f -r+ ,.rt59c.,il.i"iti çLe.u-l Cp r9!e e,I.li çlr1 -t*l

- t I - l -
)y,t2;i,- ty)t ô\ fs eJLJ+lr:^+:JÇ'Jl ôl4J JUJ r,d',11.-1, 4IJ l-dl .-r
eL+u.-l
Fo.':.-ô9lU"- tU r.*ll iJLJ Jt*-l ,-.l]L3 ôU.;Jl .,i, .r!t la.;Yt UL-ejJS
,.rJl .:t.1-cg+ oet-;-l.r<^J ô.*.5 .û.6JU- l,Jr1:,.2 k CJ--*IJ .r9ll :Jr--:lt -
J!ÂJ[-rl .i, J, Jt*lc9; or)À,ô1ror.;î c:lÇ'Jl g;"tJ,r-t ;J=1.tJl is-tu

r+3tjJ- ti c:)t ô1pd*:11**Jl ôlJvlt L-v-iri n*St
4
iç If ,P: ItLaitlÈi Jtij . e,rIl p Vs: by: ;:2 -er*, çJt-:JtJ
9\
.p-{,WXr P l'-dJl ,l!, -bL,Jl ôi,ô
. : l)eLi t).J)l ôi & Î-t.3 . ir+Ull .,i-bulr..',^:Jl li-H .,iri-ib ;fu
'x*!
| -uJ *,s*; ôi ,1t'*-;.;).r++L+,{ .il- ,.lp r+.1 a;11cg)p, @
.1t--+)t J*.W os1 ,-.a=ÀJl .-ii-i=iU J-rÎ cr,.II a<.rU-r:-l:
l-râ-. èLr"
4-r') J*?Wob1 dJ s ôî dJe'gX .llt ,, ûf..f+â)l r; ll+1 2a-à:. -a.1
.la--e t-r:-b ,oî côt-àjlÂl oj-a

# o:Jl
.: : . ...UlrJl J'Il L; i ù)G-.rl ,jliur c.rLà9l-Àll ôraï t>-c]l*J
l ,
ll 4-J
V)lÈi.ôUll ,;\É* J**ltr Çst,ré+ -r*,-frc;-'rlu
. # r+ r.ê*.-,UU--! VsÉ êÇz;St Jr;? ral Fo;SlC-p

tl -l Ê FJ.JtJ+:i Jf .-il;;JlÇ3.s:2Ât,lj,ll U,ùes .p:"i z--a
:!_-3 \j-sj| ii,- LÀey *-il\ çpJ cç1.:rYl f y é ôJSa-J ca-1'!l
.6-rl-:.lL,d:L- ,a;Sl é-ti .ôttsl"t* ÂlJl j
[-:-: +Â>3 À+è U, *au-p'tt

-*-r*-r-:-Jl r;-i (Ji l'î
Clr
urhjL
g' t-r:-l> "Lj-rll-i,-Lr.:jU ô>-f U 6FS aF .r+ ;5J ,4=Jt ;Uf
f^lj-J ,tr:-* r-*{ rÂ, c;iJlJr$l .U-+}ll t)s +-.u

f ,-> ê '#1 ÇS
a ' ils .t#Jt ëàfl;;,ll;:+rU iru'Jl u;'!t")-7 ,eU gr
Ii-_ t ]-r C:r 4: ,* eJ ojl çr d Jî JÇ ë uî -; &-Jl ê *;:t
E -i." ^)e t'1 ,r ,f ,rJ;dJl.!LrlU.,sôUUtç çrt-'ltF*Jl ,yÇU
'lt U-r;-lrs.,lrL *t5 t:y eir JÂ- .r=SJlc-b b €:, $u Js
.-;'!t UÂeF dt5tr é-. éi
);e
'?ili
ôJ"-r.ro.r)Âa p-t-3'dr-t^: êlJtr{l;t.tJtqa,;- .:.t-o OtJ

+L- Cl4-
+ - ,p crlU;Jl ,./ Jê-t-!l ,t Çy g:, .r-J tg',-à; c-:lS3 . "t-11
+'-1.,a
426
Jur! ,*l ,y Ll5 Jrt + æ 4l ôr9u, ÉJtjJ.>
7'Jl côf-ilI\ è1,*r
JçIlL,
qJl a_/\ A epp sr,i) liJ .\ssli d dl, çL '*n J3L;c;.iJt
élk ôt5 ,rK;qr,'lt ij-+â>€ I cill & "P;a u ' &,p\ d/ Jn
'a3y ' i;r; \j,.wl ,1
a-:'rl-,pr
; i--''l.; '!Js-''lfS dJ
.4-:J\ r*e4)\Z*;-{ilrJUl
"t O
ùu5ti!))!"d .J. f-r;* y i.r* , tw"W r-rrJtt ôt5--;-i
e6--
Âlé;l "ë ,f ,hf *"ù15: "a-À

Aifr+i:^J cïiJ.Â--r-.â- Lt^-:â
:,I^- c^J ÂilJl oi.^,..,/: " : -: ll ÂIJl Ô1ôtsi C-P Q)b1'!\ J.-êV
i:-"*
. olrr;Jl ;-b ûu)*ïr",)lr .it=(It ;5.1 :lç'lt r*b
i:-| ..,:
gJiS
a:l1aSy[l ri, i é)\ -f L-r;-l: Ôî
o1r-l'' UP !:t1
Vt l,,+
' a;* 4';-'lé* Jl4Jt
èL,fS, i-tr 4f e)ru-;llJ -€Jjl;çi
-t-.., .L-i
'rli9Lill ,rr9 ' tii
èrU -:-'l C.p Js ÈT ûêt-{ ùê*;*
J^-e o\j-' C' l*f -À.-: +iUy ' c;a:*Il6tr'r ÊJ-
è\CP
.f "f.EIl.i.i-:lf
\2.25i't
ptHl+ f-:+l ,r-.!*Jl ,F)\ t 4 -.- oJL-,- a--e-; JJ<j'
-r,.1aJU"!J!* '*: ',S-lJl :,J':-;at;-;-.t'ttt
€6-es.:.,ÇJl.âtl
'rL;l-i; dl+Ju
!\:L-,y >\;j cr\i t'i 3a41,-"' li^J '+;}5sL"'t--ê
- etb;'il.+Ki-.,l èLLp ç*btiJl3é!-Jl es6ls .+V;ls .'L-l^Ju uL-;
"-.J]t, l*l.:-.J
es6!. c-.J îJâ; gi ,416,-*l.- t- fil{ V -;51 -b':5 J'
éJ.r,Jl ôt5.1
,-lrt-l & Ueilb i: .:,-jl,tJl e{U!! "J.J-èL'WU'6*'"
Jç'il iJL-r t l^tt
n;blf
liÂJ . ôL?Fi JJ.: dË n ta-b'"çl:> 'ti-r Jt-tll
^*;
. ç\JI or-'.- é 4;lt dË Cf: .,iij^.îU i1l
itlj L-;-l:
k;uLjjlr *u ô:t-c) Jr,jl"1 4 ë\r\t J-É:'L-'lJldjr
'Ltû c-:t51 .elP jl-t'o'ti ..*L+
.-aoiJl 4 )-,+--f ? re;/s
Wî t'r'''i'i'r-
u ,f,jJl ) 4.sssltoJjÉJl ,* -siîir;: W:) Cf
y'!t o<:;t rLU a--sr.,. :,+.ïJl ôrt+ Cilrl ,lt (4,1'>wt 6^'ei
ôJ-r,l
b cù$Ul 6eVu F A:,P6-r ftiJ\
Upi-:r-l
,3uG ru ' ell+J| ..! cù
,a;Slc59l--*Jï i.*-rÊl J)J e-rÛàff{ d,tiJl;t
427
I
ttt ,* _* Je^t L-*.+ ,(rrjll ; lL.$Y\ -)J-.u ôÉ ô1) ôrÀl r4$'

t-, c\bcl;-tt*+llq-*r l- lr,èJ .çÇs,t ,* JyaSS;-jj -p-r
et
U>..â- .6flr !.4J1 r'- J't-â..e..1J\
ùl/it Qbîr {..r-î
i -*-' èL;JLi.Il j dli ô-r-eoly g:;' d^î:l L-jj-
& f -* Ct-".jjl
, '-\ J-*..j cla-," o41L^-c ,_eV sp Q}.r lil .qJ >l.t-:-)l é,*
'L, - $ .;JJtEll ,-Jr;ir i,F\ a--)au'tlJJrT ,;fL,rK cr J;:;: ,l*;:
---+-
I . ..llL,ll..Ç i ,!!t+- l-r;+ Y .<J ù1..*l-l.
Ju ey J!éË, r"
'
-i.
J
. iJl*, i+..ij{ Gt"tb' lityt. ô!i t*:â-* ù.. 4<$ t ii+ JU ,J t,
'.,.
, el;l.rnî ,* r"-rl 4i 4* ,,s:, çi &
C-*s ,é43L. l-r-Û ô1&i
{-: 't=â :, Ct' j/,llrÀ . t É;. : -':J q<$
.,Jl i*il.rJl etil\ t-,'!l U.tb
't*2,-t
>-2- â-.+- 1.r+ oY,rt+ d,/-r-!l ir+t i: JlL-7*, tU, JrlajGrU
2 _-a .:Iil"r-oL ;*â Y ô*Ài c;_ll éS ( éU! ; ,, J\ i4 -, t+,i
f fC
t ! -
btL+ ,by*r.1'>' ,(-r.- djjt , ur>l .>.;jUIl î-r; ôî J;; . ;,;^: 11
{*- ôJ$Jl j ,^)V!Cr;r, éJ-.j^-,3 iiir-:.|l -t
û^* éViJ æ
, J .Â4+)l JL+-Il ë ,* Êllb c;xlL-L:l ,*+t'*-: ,S\tL r*
l-'
#rp)c-,lJ;r-;\lr,**I # L-J5i!,;litf ,jr'>t=5.-,JlL<J ôt.f ltl1
,1951 .L"Jl;Jl,,! e.b1 dr-r:t l g,91Â-t*,;te d4-,;JrB)
- j
f4:- ùalt é,f ;& ç1 a.tJ ,45; û1t4.t,y U U u-a

6^1tt
itr -r: -ÀJ'tJ- i* ! ftJ ,lî y yll li-C'ti- 4éj,li'-.AU (4Jt
! l !
_
.lli ,.r--e!l e\*; 6bJ 4j l:L, iyf 4! .p .4il*4 Lt;âr

*.:-t
t - . r/ :l,t :-!t if uU o;f
t)t4-
>- C*
. q1859-1773 ër, ù"*)s Ê'!l
-.9 :
r'-\
l J .
428
ç/1iu, ,P -P
.ô)W * .:lL:"r ôlJrJ Ct' é\4-çy ÔU1-:'i'€âly'l9 d/l ')! el$-r!,)
et ; I^rllr-& ôÎ d"ujl JrL* i#Jl oj'a 4;:U;J Â*è)l;-' [-e!i,'l
.JjIL,FdJtt-.:;r;\ltJ,*.- li,ô ôî u-/.:-,,'r+Jr ,r y &\*s Pç:

JU'" û5J
ôri-!Ul.j . él-rtl li-à i,t; c-.J ,r:Jl ,-,Jt-il.J\ û" éJl
)l d:, ! G; u*
cîf,!;! cûktt:: ôî .J)ù.:-)\J îpt"t;n+ $s,,* À9.aJJ
"-r*r
.iJ)J*â çjJti/Jl ,f'at-o;; l-!i e)tJ't' yi' 6Ëq . .:tJ.I
rl'1',..,i.hlJl ot+,-19-ri;-1 Y û+Jl 1AJ1'Jp tt':11 ,rr-9 . 4--) tl

.r .;-uut
6f*,Lf: ,.J df éÀ4U c.rt-à9tÀl ,y Ly çf 5t J:-À)U Or-r9-''Çi éJel.t.o
ô_& ;-o * errrlJ .irL.Ul iF-ll y ,-ty.jq;9"./Lll .L+*-ir é,I"+
galt fi^ J! J-*-lt eJs.rn:. dJJJu-+à' ôt-*";*s {t-à 1+*

2 , , o
;" L>r,urça-cL;At ri:t u li! . r+J!æt, u;,. Ju;ll ,F .* CJgl.tr
L; I citi Ô[t 4*-) JrU+,

Jt+l ,*+-.i ,.+rJ *--il f-3-- Çl-t#J ÔJgr
lrIIU ù{IjJf ,!:JJi .Hl i'*.}, ôi! . éU.bJJ>Uj-t, d'ftl Âll"t*lj ôrr;Jl
. Â.-U i;tb:.f.,-rJl U,ôlr[î O:.ët f '* .i 1r.

,
'ila
î+fl lj.ô f o;; ;-'- Ui

Ff ,l.a:-,LL Â,F:i:JlJ-É t- Ulii Étf
c1951
,s$t J-.',*l\ ,,ï+ ,* # Cro^ -tr-ei ôtSÊ'il .ji3i c)tl
a-o:l-r-*-:-l ;!lJrl*:1ù#tJJl ,*-:-&\s ,t:*.-àt O"!\:é €

lç:o1 *f l;:l-;-l tlt-- .rt+lUllCf l;'i-.il ,*"n -;31;AJ Jr-.)
;:1 ;tf a-'il r+J çèl c--i'::;*li oÇ9Lill c-L-i;n2 . a<;LrUr -À5
.,r-#l ri Éjlrrî t-b ofit>iç'iJldl-qfll!i-:Jl . tLt
€ tÉJ..1lli,ôJ ç r t
"r--
Vr oé.*'!\ ip: cl99l çtr 6#t ?f ,l L' Jb ft'.='
- t
Eluâ;l
{.+--jjî tb|b.t;!JVr: c;'-A\ r^lt--; J.Il+ ë:g"
.,iutf J!doJt* trr* é ,o9< esj gn\ +sll oj-aeÇ!+*tf
.qè1r1""" ,/ Âi-..' i"jJ C$""Uilll .r;i Jr^Jl Ôî o-f .tL- d U ùKJ
Ô!i altllojr ie
,)L,stt Clil'll -*isùÊlL.-.l1-r+- ÔI ;$-'"r'lt J*
429
l-(-,$Jjic--{u t<,-r-îùî , .i ^z^z- ,îL ,}b L-_rt-51s J*1 -,y-
r_;- 6s'eswl;te e,:à9,*t,#1.>-è)i ciKJ lg5l ;t\-t,f ,l
+ ,>ç'! cçt4; -À-.ai.i)t^-- ; jr*'t
!ry.-.1';,...............;tf Uerî-Jf .W:-J
, I
.'i rl.r+ |lc*-;41 i-rr ;3l;-Jl,str C*ff-:f

-)s sÂl-bL.-t,l.r
a-\-: JX-) bF iLl*Jl U eèt &,i-'-,.- çl-r-r.iJrî cit<J 1991
t :
.Clil\l d ç,.z.'.+-Yb-tç OJL;1J iJ.r..-, tJ,-,.iu,l9 cp)-Jl
l.> i-. -h;AlX Jutlt{ JL^j-)l;r : L,o Jâ.*{ d.JJl

,rlc :lel"rcî É ùV
a
l r '- \ .r!i cç:+JS yJr.:--.l; t- li!. ib)L; 'Jl.rb CUt: -,.y1,-2.-Jl

J'J-' e|-p ær--,.; li(," :'W ëy )'1 ,>w-jLall;Ll r+Yyt*"
î+ y ..rtJ
t'r*; ëi Jlll-* ,k rL-ft o\l9lr--c ,11 t,!.^r"-,a:1
. t j
,ri dJ--jJ C4 ùn c.it(!^ll 31;tTl dr, r,Jl .,.Leirl^,,"iJ lr,i-:Jl+
* p vt--J,l -b eé ùî U . çèl et,r eJ-(r ;t('r g.y afi
f- èS .y-|r. c-lJ-t-l V ;a'-. çt.c.lJ a-t- éJ.1J e-=4i
Lçtb.rV,;t-l
È,--:-- .\41*,J UtbJ l"r+ ôî éJ.r<4 i-I^.Jl oi,a
,i, ./ fClc4 c:-r r r-,,.11+Jl .*l* Or* Oi aÇt-l ô-r-,..:

ç
.:L rL.--:-ilj @tta4l .:WLJË ùî .,"-r-ar.lt*
.4 oî .iYt-J-l
"^-pW ôi gu 1'*)1.-*(r
e, C- e^*, ë;--b éÀ;J h;*d\
)t, .é!
.+ yt fJ,,F{Jlû,, â, : ftt ôr:-i .r--, 194Ot=:y- up
cStSt.-ÀJ"t..J-l
;lIIl
ji': 'y11i-tçJl
J! Jro, JrB Jlr4l"} é , . fXé,lJ cl-;rj .iLpUr
^-.rSJt9 (ôèl L",\fl -rrjtji :JU,oa*;
,1>
Ct ;;\rl,L .ltS, .r;.J/'L
L. $tS CIJ ÇUÎ t-{ÉItrLrll
':1
t-tç,- ,qJ (
€ É,;-:Il,-? \-"r.:)l
1t- J r+ ,ut' ê ,Flt;l o, /lt a^-:ol5 . t*;; ,l-r1 è-- é"2
E j -Si ôyS-r ô**Çt ôt'"fé:Jbr .t;f éË5,r1+t:' é-t
L{- çl,il-ll iF) çliJli--i!l^rJ ù* J .-.'rJl li4{ LJUII e+Kr. o*,
(r-, ..y )r oJJr Y ...lL:rYllir ùe: 6e ô)l t*;l $t-iS q
430
Jfr4.-trJt ;-'
r"-rl û1& Ci--*lJ 4--jj l$J ,r\rJl oj-nJ-e'..1r k+-ri: c
ii-.t* o!tb; L tu, . Jj1t q.'y*t-l -r-qL.;r iu;! u(a éJl wJ et
,e.(--r"Jt a-r-*:ll.rt-Yrlt3 lr.B;L,t Jt-r .r.rUt e .*Al i-J"lJ dÊi.U+.À

'lr:--J
ôVl-u:!11: ..)l-75 ,*;tirr*-;e +il-taî ;- ^'**' ç'a d,l'+
..,L+l! cr'.1Fë ét ;t.+.'.-Jrtl a,.JtillC 4 oYt-.";t afu J)\-) J
c)s;jr"f*ç
lor-Â;->,.t ,161|lt4---'W ora-: Ôt5 *É Jr*r+
.( +f L;re I ut(-"[l: i.tl-]l ,.-u+ ^-rvyirty ùL^.t l J9l- -ri9 ult Jrl-
-Wt,
. i.alJ'llârÇJl,y b\'W ,p-Cr .frL- J : t,ir Ôt5orl ;KJ rtli cçr
"-r-'
J!.lrU'i çr+- dt5 * *tYl .rLrl-;-a)l ;9
6r-'- ëlScî
&-f o
Y Ub ",? ,f l-!qJ!i.*rJ! cl rJJl :lr-,-Y Vl2,-bJ,.'ct.,t-.-'ît e''^ J^-L;'
.od éPA*'
€y çi --j ér .5;JtçrJtl J14t ,-l ')'iy.v ,'p':; ê ,?L-s

Ut-f l..-{i<J .'rt*)l Él'rf{iJl*' t*iLs1 'rfV .ic .a-
U +lrb 'f ,;--
't)', ù^ç;-J,*i ùI toq-rt l-. ol-'*. r-,Il o{Ld u21,l-st, ùl--?l-/j{
L--e"+ U)'-c,-t;,t ''S'+f '>tSSl i.-l#' i-'?hi èLçtp r-ir./

fg €
.Jr^,-,$+ .:;t+lt ca=;Pl ;".JlÂl JL'"-:-)
ÇBc
U -1n.f"UJt ôP Ji.UJl ,1bt V t',-b di l.l! : lj'o gçil
J4^-u
l!!t 1.dJ'e
dk;[;.:-.ici*j[î,6;-1-r-;W +tJ"r. rt-,-r.Âi1c;9\tiy,; rt çi
ôt'-,J"--. J! -r;;*; éJ--j+ éJri-ï ùî c,"UJl-uii- . - : r-StJf Lt-lJ',)t èLJi
,)1u .:................ il-à!çli;i 'Â.*\i> a"S.Lt
èL'::u. fH ç"iJtçt;-Yl.--(*
g5.j
,_è-t Ai.-,LriJleL:*; u.-- t6,yi yy €,!*Ài () d ù<rr
. oLS)f ir, Jûj ,F *: cillUoJlô;:LJ rr:*r cJii l-ùt ci-9L"Jl d r-{'
r;)t i-Fl 't-s
O; z;.'rr<,- ùî ,P 'erl;,SJ ,3U-- CJUI .;-+ ,é1;:s
rr,.Il a1Ç c/ )t*li o-1W lib . JL:fl ,p ,*;.i.*Jl {LeJl - U-eJ el,ii.It.
.1rJa-f j ë*;1r ;rt lt 4.br* lr Jil :',JlJt i; .lr5*;
43r
ëi 6J- ô,,-J-(; Jl-rLn,r-nt ,iu-,;l .-t(Jl: é-uJÀJl ùtj
.il;9u11 ô:Jir*,- ùJl:ull .orJuJtj ùJblÀl :;r-.;9tÀ1./,.tti Ju,"
eL;! a.oll U .i î.r.4 .trJ^-; ,!ËJl V1 .62-e1ë-r: csll **É

. Lo(.,,,F +, L"y: ,)LJr|ts û-Ft +tJ., i Jl"r:rYleei.uJl
cî Jt i , t1e:l -uii-*r;a.- afK:jt {*i J'^-Jl11;.:+t/r{Jl j el;,-
. XU, aaly a'iJ-ii ,-i-:<JÉTJU+ g. ,J,l*.i
. ; qr - ll .4-e1lJ3
g;jJl;3ull7iG, "-,ip ;:lr-'jllû, ù-É -ri
li -^.. ,y)9:J,l:J-,: i-llrJl a :Cf;lt cly.r=-rr;, e\l;r*bLfll Ôî.,e r*É t,
')r
a' ,tr é .,ll9'il.rU ..rei d,l: dJttÂJl
# o4:<'- f c;arrLej
\\. 61'Wf, .pai'l t ;' ,i.t,,. *r-î ! Je (
lJ) .t'J -s C*;; ,i
,
Wl: grlril
)J"1\ C-l},*ab Jt+" o; ôé.- . i..â<Jl cl;Jl;31-à: : rptill
Jî .--a.1;SG ,Si dy.1Ël a*i :l:;1 dLt ,/ .lj>\Jl ir, J*{i r:--o! 1,.li!
.'vtadJ* - .-s!c-5 -) 'r ,1+'-r-rJrrçJ i-r**' of-
6sle
J:l ér-;ltt ;"UlldrSJ .di-r1 .il.l+ ôr-ni ri . iE liJI l+-*Jl

'r,,->z)- "l+'ltÇ'
G.-> a-1.1)-e la +y,z: ô1L-.tS-erJ .rJ** t*
J!îJ ,.L+t<. ,t' a-?F, Lç''J cô>y+st41i-*--F{j ,dIl.i
J,- Jlr+l "1Ç;lJè-t\l O, +'1r4-r- .rJ-!; t+,i-l ,}i if tç.:l^--:-l

.zl?'u.ra é,j+ aiJBtgr côt5,f ç\Z-!ç ,* 7SVIS
â.rC
!J (is/l ç;r' fJJl ,r:.-' U-P L''""ir1F; )1 U=-Lc

I
*
t
r," .'i ..À-.*JlLil: J^âJ .. .t+t-{!l .,Ic flrl 2é..i )r- }i ,l"rt;
,5f Ust, ;jl;:$ ù{r-*;*o ëJçj ôiJ ca;r;'!l.r=Jl ,/ ;:*"}l ,PS
.11859-1773 > gf ôy Lr-:^.lt -r-'!l - t ;$;; 6-;3 -h;i
432
çfr 'sie;l;
oVgLi
: .:!-+lt deI---l;'JC-, JÎ .,i+" ) r..'.rJl ; LJ ibJV dl éP
ô1,- J! ,i't-î+,"l;': ':t-b !4 ol-.i-",
,,J'cJ^-'.- i4l:iyndËj
:';)l . L+..,
G:i oUJ}l C-C U:* JJII tJlJl '>)\ rr; Ôr> t,. li'À 'lt
ôu'il slt ôJ*iJlilt .jî Jti-..
,s-, @.ôî ç),r*Jl& cswl Jy;
d--.-'..r
cltÂll ..,/r .Çr*lr i=tl'Jl '"')l u*i Ûsv u-ÀÔî
Cp es\" ,p
ôl .éÉJt{;!f ;rUl .,l-t*:! ç"rr ,.|-rJla-i-r'aùl5 tii cJS e ,f
L.J-.Àl
;!r ;rUr * ft !î r k"J!J*r"v ,rsut v5; çi,/ éJ'- &)f t
Âr{ti-Jlr,-r";lf $ é}1 J }r.il .Srfl .}r 'ëlt*- ,F 'lî ;rKJ9 *t).V
. --,lrL-;Yl)! JJ) F
,*11 7
Oî .-e-
,!;l s:
,-P-,:
éIî1 ct
éJ.- J
)3ei5
J+ ,.,,/ .
< t t
h
.t-
22
JLt-Jr6Fé i;l
esÈt a=ajlr;-'l
i) .J.it*JtW,r+ é:Jlâ;'-*Jl-* y'r-lt oja,l W &l e-

c,->11;*Jblt-,a :sr;t "lJàt;U â-';l -11il'*<'JlËè i44l
ë Êts
4;:t^:j Yî-2ceif ,-f U*,P,-l|dl"Çlë 19 .J:-*':u
ûtulj d-/--/ eltsl6J;; i C*;,t<:' ,+--,lé
ë t-è.,
l--{ . iJi-u
. ,J:-;rJ btÇ eA J.i1*J,leQ);nJt l-i'a;t-a4
' ',-r' iJ"l-.! é-1 âJî JU
lie éJ3 ,p c,t./l g i-,a;:\l ÂJf*,
l^{tt âr, ël . z-,:tiJl ât-+JJ llré ,y -Ç ,-À: {J ql-.a--iYl
.Q UtS e)L;* y ,?l ,>tel;Jl 6-+ *-tJ ,tî ua Âra-";lPyl

eJ-'T
ç*;t)t ,f y--st ,"Èl é Lf -)l:.i4-lJ1ôl:lr; tÂ èl;|*.rjti æ rjl ..t-al l:l
i-Qt
èlJt*;--:-Yf rLa.-=,.é:S (r+-r+r.t J+-j| çtJl;n.Il a;f ,(tat-1 CL'^. *
4 til .a-.a Jî
/
ôr:l ôV ci2:;-1i J.)JJ (iylrxi
Ç:r 7_lt.lJt Ç:y- (ç .,f .é ) k! e:o,|/;Al
.l.Ât. ar,èi AJ> ôJ{ cùÇ4*Jl i{l!.J .,;Ul t)/Jld/" èU+Jl e{LÉ, ,*U ubf ,l-
cç-oyJl ',+ss-: é-, ùCtrL-" .(-- .rlr;* duS;r- o!3o t+ ç'r;rc+;
4J: .:Ç-.Jl :Jr,:.
;rr+Jl .it{rJ+.+U .rLii-)l cF 4. e^:J çç/l ut*lnv!\.>14J
a 1 ;.2-Jl ollî ui' ç.tJl
ô:P\ é*- J-.{ t+ j-a; Él# Â-ei- ciLf ij;^Jt L.StSi ,Ç;51Jér''' 'Yt
€ €
ô-Lr*-:.Il èt{)rl a;i ,.6f t--î ( 1968 i)4 Y â/-.Jl
}l Jr-Jl çt- t-JUrL-(;;
lb Cf :=rî t , .V Lrb,jl ub y+ -;5
-5\lS.flr.; ?-- ê r-ii ÂS-j'!l
,;-< a:Kl t-;tSJl
14 . e-lUJl ,/ f-arJij L*: ,1t o,J)l ùKi ùS
dtJl 9!4.-h-;-rL
. U -:- yt*t-*!l Je il4Jl 4--ÀJ
"4t crNr,, l4J9 64f
aJ3:,[-r ^*tr+l .-J- Â-.jçl ôL'-. il-iî cjl5
ç e)Jr>
fb:ro:è +i'
t'tj.-ç|,-.c éÈ'!l rr:tJlj ,r-=+Jl ;t-;Jt i,.; ilst ,€s .e nLrlt Js)t g:t:.-- . 1t,y;zJl
:tj)tJ i+U t-{l-- -rJ9 rç.uall J"*}t &'éty Le-rj:

fb 7*i
,rcrTlr:Jl r7t5l
Ir -j' c.iL:.*Jl i-. L# ôJUiJ.:{ o,J}l ôlS rt3 . dir*:-lJ >t,U
.i-jr*Jf
ÔJjJl Jeû ,ù-.ajl
,)_.+-*' J! J:rtS ;r <tgYL t :lr:*; jl lJl-ul1 (q-:.=+ .---r$ ,rlc l-9-rrL,,i
'P'ri ArUll
-.:g.-J 4 *- ôtS ,é J.f .r;t tt "rÇ1li,ù fr.a-e l-l1V,l c.r;.jrJt :t+!t
lr: :\' . î+ Cp cli'o:;-,.,>J èUi+Jl a:l*l Cf al-rll ,p br+-)l Â't;lJ
s;îr ':U)Çl ol.-..jul ôé i"--t"- ôts ô|3a- rrri.y-yl ôtlte\l

r i--> iLl*Jl èLdy*yl Jtu,sJld.-l <,Y9î:;s-Ui A-]; $t ép r.J)l
:l-+!l g. eô.r-.Lg +;
i- --r-'
f"6JX-'" ôy,b-;;, *y"JJl \rr:-a r,#î lf-l
(:*-+
J!,Jtj*jtiil û- JÂ-ï,,-J,3èJ4'!1.-,lrL-;)t t.ra cÇU, . rr:-ir-Jt
r, ._\ . Ll*ll i--lj,'il ,>l: c4rrblr-,)lcr ^.r.:*l ct*j':ll
J - - lia5 ,îrg -rj+ ûjr-> oj;' J6ll i-r<r.: 1978 lt*Jt ;
a.cr
j . - ôr- J! ,.r;l;jll ,f æ:.lt .'Èt JaJI UÉæ Ly-rr' î* .;*o,-a
436
)L*;.Jl ëJz:-t" $u di,- ls ,an-.Sô2s-.a+ lits ùtij'tl ,wyll .éIl
F
.lr}.l- ztg ----2
* Y!#
d.r-rit c;a,.îaJJlÈ?â- 9 ci-EJ*Jl& "h* {æ 'J-,
l2O- t;,û"1n5l3 ôy*^-:-1 ;:j=cyill "(1 ,J 4l5 li,è é*S .q tl +i3- .rç/1ûÉ
'ul
'l' ç 55
*s t Jt-î èlo"i ,ti -t--, Wj-a; citL--Lijî d i-.=.--:Jt:
;.a-.j arlr Jla;rî g;rJl,-"!l c+t;->ô-* & -bu-*lJ
€J .d-*'il
j)T.-'.
;r' t j{\ r-ay(rJA\ ( r-ry-ut}l) ôJbUll î.tq-:)ttll et-iî ejtJ
\r -âlJ t"é---'Jl i"-r.d-l
r#!
J! ôt-:i*;tiji ;t Â+)"'r)l i-é!l .)4J 1919 (V.,É**) Jta
ue;îtil >tlYt ; L-f -J\Â:-FlJleL^àrîg.:-ru .tt, e1)l iit--
é",*)l
oj,a ô-t;'.- \È ôtj--,tiiT ôrL-; cjl5 . i-.r':ll
6"-*-*, J ê JK-:-"
& æi l_r-Y.t-4+,P.,:llf"r-a-:Jlf -r+ -,1+è)Jlrt-a- AlsJl

iy;-1i aPl:.4-.-ài ô-ts-*,* çi)t ç+.fu'\s,ojr a+;>\-**'
, :rl -* ,4,â\
:, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,çt
\st-t1€ â:-lt Cl e o/--i t- 1\$; :zb;
"otÂ.1ii-el-e
Lo.r:p. ë)L ,\-pisis J-rS,yts't*- ;;* ÇV-r
.,.*t" J . Jt-rt :J!! ,rr-r'- --T €È A^-"Jæ:,J æî a--l;l"r::*
;rir'il.r=}r t-F gsctLLJl s;- 1î;irr' o,tpr;r;+l

+r-as 4JJ) ôtj--!'iii g7?* ,>|r3;-- P ôrà4J ' ,F-y'|
e)
ç)Â-Jtôw'il r-+ ôî .r,*i ...iirJlé--'Il çî;*irz'Çru

. l-ç)rÀ-&'-J 4slrJ>ll i^rL,J I JJlJiJl ôs-* -,ta: -;Y19
ôl-fJî rJG èe a*t i2;r'-31 ,fS 7t-*+)l;,. çUîi'-à-t 4
;e1 ci3SÇ;11g;)f;.-rl+l
75 ;9la:'-J ç-'ut ,j".It ù!,^J,J=r
éLUl UU ëi J. é', t;-c| ,JV er-t-Jl li-6-r :t-tr ç"r-e qtJ:- .-,ilî
t
. çr.lJl \s1si É qJ5 Âil-:; iiJâ-u./9 côL*]tiiî ; i..lrtll ql-lt
i , " ". i-,1ç> ô1ûS4 Z^;-b 6t--:+l 6ri,ëi 6î.s -t3;=:-l ,r*
J<-
o\':fGtsi tf .lrJ u-to d^bt"itle{r -.ltjJt dtll .J oÇ:J
l
,'a,11cçjl;J | : )),: j t-,ar<,t+'t+ctU,æ Sf ù1,'--nf oÇ-rJl
:',ttll P\ l'-Wl . elr-lÎ ù+L,i- +t+,1! ar.rlt
t5- ilJir-. lt-àjIl drl 4j! JUJ i*Jt ;
V: .AilrJ3 J^t+ l, oÉ ,itK:*JJ .;r"!- J- J! J-*-l\
,-a!ly 6At J+-
lLt\ èe L-é,Jl i!FIJI c-i-ilJ
24 ,? i ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:'Jl
le- ef -r *:-* jj u";uuS,Ur:
jlt--Ilul+l U c,l-f c-ilJ'il .-r1*+: u:lt ua +|lU
t--\ éÈ1c^41ld.t- d Jyl6
,F
ai--- .4jt<. Jv.! û: i: J-te ,r.' wl i>t)l-,^.iJ.ëlL ,\,pis| -F
r ù((J t,dLJl el-.jÎ ijt5 ,l ô,Pl oia-1"11-uJl9
i;l:)l èUÇ uit)l3
r--* t:
F: ô.r--2 lÀ* $;g ,-À;.;t L€jÎ rt--:rl ..,Ic WÎ-i, ar, l-1'Û.iÇrJl . 11 6 1 6 - 1 5 6 4 y
[i,: . ô.:Le
?: -,li.:-+l 61jr.,L.4iLâlrt olbeil JVf -ey.1rl1 .,ÂJl 1980rF i

4Jçr;j ,Ot -;U.iT Â*b'./\r",otJl
6rj+ i.r-ol9,elJ! F--!iL;
>r
d
l -
'tu ê, cr9.Jl dr.t f+ .lÎ t-. c!"J JLi-l . ol-Jlj JtJl+a.r-rtll
Ë ùî Jt-rSC+r*, ;a-'tç.tl,f JP* "-;! u"V\ uèaj (dL+l
r:t . c-11rFJl .-rt-'..jl .+-t<+ .-lJ+
F- ;r[i g--l* ol51 rca=i;Jlii IJ ,,1(""Î 4--ij 6t++)l .ll5

dl+l
c/ 6:+t-î J*t ù<J .Âl-]l 'i, ,/ (,>É1+-. e\l; i-'i: IJ:l*r ùi iU'ô
li,r i!"t-.; ôrvl s-u-31 it".11.l,i e.1\.t
V l-**" f .r3.utéU cçf:Jl
t , -
t é - Jti.:.,Î4 f.6,i ô!"|1r,çr-Jl\Usi ,f J-* t-l:, i";;rJtat;Jt

Ct
*-ci tll;iItd,1f.,ld.tl U çl-r rl5; a'orl'r-eî''i1"t-l.9ci;;Jl t;'
eté ,y çÎ
"*
''i; éL[l.J.l,rlc .rt*-r,o -*l1.rlfld/" J,"-Jlég;-ji,f-;î .:>LJl
l* 6É cr 6rJl etJi 6r.(Jt.rÇ^--ll ès1û1.d.,.r-bl4l çJf êl

ta
é-P ,f )\U "tt* çtls èl4Lj tjl l-{-:l'"-'t Çt+:Jl è|,*Jl
,-tvf
e- . ùt-:-Jt ,/ r^+XJ .>lf* èLCt;J,l,rIc ot(*lt 6rr.-1t-dJî{

- .:JL, "f .ilrôl c-.-**;l -,l;,.Ji,y iil''ll t,:;'b; I ù1 .t -,.1
"a--k.4
u-\ .L-ù+).l-9:Le;-r.al4l ôt{ çi .,JlrJt-AiJl ,)*"J CiLî
't,àl 4Lj t, F .*f
)t^-e â.1ty3,-.-bi>ôrUj JÂ cl& .rç-ll çtl: ëL
U ùSJ .i+,fu -r=ra iâ- 6-r-o14l "b

.,! -r.,--itf g!J-1*.-c,.rliiIl
438
..rÇ-,Jt3't*1 a;jJl
Êgs )ltsl !; laL;
.:ijJldl-rÂt4lg;,.,f- ilrb
ô1-'è 'i;;"":t lt2=*e''*F ..tt+t,

J':,-{ ùî u É* ;,er ,<*
cd.,Ç.I^Jfoi,èJ.:-.)lfr Jry)l li,è {Jt Ê):- ùl5; ' t-dJÎ+ dJ"tj' 24ç
ijL;!JrL{ 't'i ';-u"' oSl
ë i-fV:s1 ;-s* r^J:- ù<J cga-r-oL*l éf
.ô''F i!li.o î$)j/ .cG
rll i-^sy cel-;JlûéiJ,: , "Jl è e', Ju; dil'Î 't-J'Jli

j'ta1 iS ela:;t'asi
ir-lrÎ;rKJ .;.r,"f+*Il r.'J'Jl ,s.tJl ;i:;
"È\ o!91--, éU ë cç-r"IÂ:Jl l+l--- Li 'J*bi3 ÔtiiIl
,f êt
.:**<-Jl i++:Jl)!.lt: "È Cll .+li
"--:J;r"-,z,-e.,,*t
."J+,- t;'.-./'lùU-*,liiî ôi t+'Vç €'lt;!lVi r-t.Â
"r-à
os & K-Â olt ..iÇrJl g-!t J>U'-! c;;Il ÔuJ-Jl
l-3..c ,\+
..f
.-r.,- J)\; Ë#lJJl ù,r"-.L;r;t1 ga3-c-rJg+., çtls>tJ Â-2f o2|4'l
I
>t;-.Jli JIJ-.'tl i#. . uL . aJ . çJl r:"'Li1' ll*:i

çf*St
ÔU-it i1 c6't'rL's*JJ
dr,.+.r.l S.;ijl,! étl rl* ,-#)l6,1rar1lèl
.r-.,; çf.-.s.:>\i:U ,>l-,:- Cn J+ iLl*Jl èLk: Ô1r--i epl*JI
(.i-,-,U9Jj: i;bl '.". ;" jc'\lÇ ,U'r;, eë.1çl't-ct,*i;y l-tii ùî U1
ùu--5! ôrtr ôL Ct*Jl p +fJ\ J1-rJleK-Â 'J ?JJ i-eS c1-; ,/t
i;y *ç;jJl ,:btJl tt;i çAl é)l ù1tJ .;4-r-ol-7-JJa-ru Z- r\
.r.1-)l J9-rJl,'r'> èe J-e4: r,î i*ajt c\ Ë\rLf la- ijtÂjl ;*'l
. 6; -r'tt+.^Ll.rl-rçl*ll Ju :L*
iér:Jt\stl i+*t)t it+tJl':il ,P ,t) és

dul Jr: €fl,l
r.,Jl Jt-l! i 2;A* 2i ;àt
t côl-:-*,L;.iî èL t -*td/,
, ' tI
,!J> 6c'Vf
(çjjti!'il.,l+l y.;.i.: 'iJ-! o'-1'- gL
?y ,* F:Ar'l-'il
q!iôj-uL-*l ,æ .éL" çi ,Ë 'i'" ù5J
,* i* ë,>t2b-l-t
()iûL",t gt.:l-t';r,' li-:Liî14a bFJ d-ljrJt{ ,t ç'k ô.l
Lq)l
oî.r,.-9oly*jl ,.>y . u,a-s'!l"-r}lJl ët5'-t'11Le g''r-t Cl itdl u
439
ôt<-Jl ,$aojV:;":-;;fl ù15: ôr-:J:W 6--"oll,.i+f é,t{;l:.-. iYTap,.â--i é
.L<,,//rJ*
lf-* ôî d-9:;* côr...L-
ë élr-' l*lf '/ ù!1" li6 S fd io.t+t Je,Jl êtt
=
. -#* *t, S4l9 .ilr-rél Jt^-i-l 7eb .r+r+
e € ;)r;.- i:i.l ,r4 4iUi
,{ d oi .t^-^+ ?u+ {s}t ?.';^Jl i4 o}l a;ilSLV:t ys ..\:yla -\,b;
i-rLe,aj'f .r.t-cî1
€ *t t; ,* f+-:'. ? .-*- è-.+JJl ;.:GJlg--r
êtuVY:
;1 c-tdlt 1t-t
UJJ.rJI'***J \f L.rè 4{U,4ùr<* sLl! ù!i ôU*iliiî .,; ill*Jt C--.at . çLtJl
ôJÉ- a.:-Jis ôî Jl.--:-cl.,I.c ùt-:-*,tLii € t*.li<ÂJ . é.}..ç ôçS pç.)

ç ' I
a:*i-
t1982Gt \-i -'t*j. - L"-{)l ÂbFljl.s, -rlKjt ô.:Gllot-. r4 .ôÊr''l e

)-c i-1,t - eoa- r
.r t t - -/
t a
érLæ J4 . D\t
. tL*, VÉ _ls t-r.r<-i ôî il9: J' 1984 é*Si1 iy.1rui
€ rb tt JIS olr;-
:tj)tJ çtJl;a".'Jl ,-: r:;Lr-è Jjt-; -, g*i 1985lut.,j *,
ç Y
j t!-..,'
+À-ey3.r:j/l i-t*J r+;u PtbJl

U ç--.su.-rl-*lL'i+ k+l+ ,y ?r-UArt
, ,t - b9 Lç - > |) t -L î
(e)Ji-? Udi 14;;jôî r+,1989 r - , . | fF , , r u s . ô t j i t i i î
r
i .,i,tVt 6lt
-L"t-n
L 1À,",,e)1.*d.Jle ,*s ;alt :LrÉll ,r1,o;o'l-1 +tlté
_-; otsll ili l^{,/ êç
i- L: i LLJ! ,>ly- J-r .r.iÉ-51 c.-;5 ,'4 -,.5Ç,,-, .ltta j\'t . i.tJJt
J ! ltEJl;;Lçl
c;.t-+ iV,*
. a : -Jà' rë. !" iJJ l
;cLb! a--t-:--
L;ar êllJf
ë^+
â;,+lc e;.â; a uÇ
..r*|iJ
bt*l ,tp.+.b1
ôJ,.1ÂIl
)tU cii-1141_9 æ.ô-f ,:li rf-3-,,J"rtr*,Jrl;ll'Jl Jtèt -e
çJ '5) ô*t
+f €t,el a*p & ç:b" t- J,^-{ ft -Jt, ,)tjl-i{ L-#5 ôl
+l.rll ,l;:j 4."-+
a-ert4l o---r li! 4jî .,.àù^<.j olJll-,i .ô\4,. iFlU );.-r3 :t-'!lrall
€ ,JS
ç-e,:*i / ;nKt S-rs,

c-t 1l ,h* _:r*,r é!-* : jt-:ll éJr.(^j
CLÛ ,
)t ..;,1 a 2--
t r
ôr.Ll..iJ.I UÎ . Jt1';LJq ;le'!l ê-*by,rl!e:rJt élr<4J :Jr-.,|:,
d ç;Al t*;Ka
'tVt
i -;' ,iî C-./l ,y ,;J,l.i>t-fu^lt ù- Âl-*l- èI çtf ô1ùS 4 Lt-; ett ûF r.t-rT .Ç,*t
-:>-:- ôî ù54 ,r:Jl.iu a;Jl;)1 éJl:JL:,r ar..L;Ilrii . a))l t eF ;|:î a-uu-x.-tLU

I ,Jl-.)l ,f 4jt Cr
ùî .:Jr-t;ue l---a c1y\l.icL [, ltt,5l Ji-J
C'=|:ll y"S tJe)l
e-11,a;. 7teî1
Jr** ;.(a ,r,-; . ôrt-Jl ,P y d!l1 ôÇS Élél
.-J, Glt )r.,\l é'î ù'l iaKe .J^;;
440
.ûJt ,sJlj J,4+ .W 6sètJ)-*r ) a;- ,!,wrG.,vri-i ''r!ÇÇ 'cËrlil;) d|.>.
c-.JJ"*zY;,fl
4-JUl .rit-i--Yl é-r ôsy-) : ayLall,r!f4-r, -oblje ;t\
utduJ\ '?
)! 'é rL-)t -,1
!i' e (-
;)t? L.|L. tr;t41 ôÎ ;ç- ês .étt** z-$-*\ +lll ..'/ÂLF+J

. . ôL-lLg^:-æ
J>l:-l Jlt éJALJ dil-j l, Ii!t-{:" .,it.i-:J o\2:- ,}Leé -r-iriiLJl U ?È ô:LÂ\
è âKJt^JJl . )\..,1 't? '
tJf Jt; JiJ .éyt
LJr
-*tt;Jl 4llul
u"3:,f Jli a,oL-r"U c:'iJtll ,/ i-rU aJ9::J)/.;-'l ëé
A4lll t:s \li l:t-c tr3.rrt-*l :itltl
4rJl t). Aa'r+l i.o-rÉta/\s t19
ôî J.r ,ê F ,F:."-*-*t dËl ;t" SJt k"J
;f a: ull +")Li
Fws\ ;.,' $lt;-; ô159. ùu-^:lirî & Jè\': ,.i.JJ *
ai iD .JJ; uJ'
cùL-JL.j 6ri oS,ê: L+-l.e ôrb.+Jl ôJ-+:*t f
J2/.i
4*Ài JÀ éLLl..:J.l Cl
iî),AL-:Q.U>+J ô,p rrs ù51 .6,*s cQ;-,at J+r*I,riJl iJJl q:i-t-Ll ,J
ç,b
ala&t;t .t'-.UJl (É
'; 1.5 : ept' e 'P ùtj-jliiÎ çPJ>u-l
eut ç$-"-st t9'-l\ r1,1
aa.tJl ut ItJ\ tt
,-'|s '--5.ûi li<."J c$\ ,*;:4{L.-- è\}*b? éiG:.* )14\ÀsJ calr,lJl 4

t'*)l oi"s+e-+l . L"t+) t" J! ltL
li. J:. .rê;Jl p. 'oé ob:S \,#SiS ô/.Lill .i4+ c;r*llçE e.lJi g'r
c-itt uçÀJtJî$Jl
€ f-ç.-4,Î
i+' JJ<*.- ôJt-Jl g;î - -rl-*-iYU r,..>-urlJ.ty'lll tiiç||,f ,'is
.uwt
ti6 jrrJl (r. y'l )_F JJ z +ç--/\\dUl tft s. ÇrJl ôr-'.t-'Ll-b
?y f-e:Kl
l . , \ l
1t 4)r4
; ll l-. cÎ \4: ' f-À)Jr-> P ol:i xt
u S--J\ll<,l lt . 0-{+t"r+-- ùL5
ltn:r
i1î JtJ.'t-S i-ê

r-t reJ "(" rt' cr'-l-r-Jl
i,-Ç)L1 o,1l',eil f-r<r" ô\5 u -lÀ-t\ .4*yj, eyf ét
,j'J èJ-! a-s
U \+ r,-t *r.JlJ ôr,.t-il| ô'! côr+tÀ.,f J.^* n i li, ê ,ttAts fÂ;L-;
. i,-;--.Jt Juyl j'
."t** Jî t" .,:Jl c,tb\l\ t+^<3
7:'a'- '? ],;xs
-t;\
J*Jl ;rrac ê
a 2
oU 't - Âi)\e lî L"ç pî c--;t5 L.r-- clil"r*' ,Lej) Âi'-p |J-i ë\
o;â
:J.1:î cl'.ll 4LL-1
<,.:1;! ajj.Jlôrt--; ,'t;, *, u.zs ,i*S LLd ÂjJ5J .êy -- &:

- r , / . . n , .
rJl ,
é1êt /Ùts tr )t
.6Ptû/é! Jy.Ej ôulj\ *t-hj)\1ô;Ç1 cÇJtJl ilr ,/ a-*U,r,olj)\Jl i--+*Jl dl ,
a*y'1 c.rljlJlr
F çi j -L!;r)l J+ .cil ^^* 6)\*, J<-" lb Jt, - #P dl
ù9,tcs.1$11
rlr
-b+{ . e#\ ia.;l;-l ro'l-' ùî éJJe
.1963,-r)ti ey'! çi €s,Jlï-ill ,â# tài
1'r
\*b-,L-èdoJfpldtj-a ,_J.e;,.J,-?Il ôJ-1li! 1"reo, 4,- o2,K;- ey.
'U-.o
J'yl & .;ti ,î*t rt:JJIJ C$t l-r,til c.rLç*JU u -Js
r .iLu.t u.6i-:+
ôî *- et ,)l!t* ,rJ'blre .;tW.lF
'>,.;
ll-. .-<rrl é,Ui.ii-:-:51 U lib .l.r,oô-r-,.1ôî J.j éJ*À éJ*.1
u ,;rS-r c-s3Lr,U {êt rL<,!u! : ôÇ)t; ùy-- dJ*ru ci.Ja.Lijl
oi.a
e ûy U,F31t+!:Jtrr)tr jt-Jt Jy.s1t12il1t-6r.r,o
i;";r 4t +ta.
F
3i !o\é L- Y .ÈV >t.;.-,1.'.-;Ytr;.Jt uis si ,$s "ub.t
éJ:-*, ;.,rk OiÇt ; cé-,,îIlol+!.r.rîlç,-,1-* ,-* **
E- .ili +all ..r!..:J:L-c.-,*{ ér -éi o\.à;tVy: r" ûL--éS
f ..tî,r""e^-Cl-l. -r-.'il ôJ--,{e-iJt<Jl
6 }.,atlr!J,; c-r-.Tl\-?s dl-Jl
r-
.;'stS ê .t-*
Ér'
b jJl
. (r*2t1 u.-rta "O* f,t n -rl-atJt 1
,t;'
fr .(f.., 1 4 79- f551; c_**_f
1., irtÇts lutl
è- tJ-4: -t-l: ,r-r* ..7 ô9-ÇJ g;J ôl5 .+L-1

fb d
!
li.a l.t, c!-.s.a-e-:;-, ùt5 æJ .i-V)l L-l-*Jl
i èIJytlty
! î;fuJ".,
el-br-i.r--1a;.rJ rt ,:rs .'y=*r*. ..jr+l
,f" c*-#l
a
;*' 1lj;t !;3,.>Js;j, *Iiç é)t çt-i:.IaJCuî t( ,rt*_(; qY,
-"4J,êAl.:Ç*Jl ;.:ltl a=--" È'!\

rf,-r l-cror*r
,r
€ ","L*<j JiJ
rl
,.f+rlj.J eÇjî lj;6.rrt*-<j .ôjtJ i.-t"- ..i)\.,.+ ,o
ç.tU;n Cr"
v j_*_r ô51 . é-r p sl c:,/--!l r *F-{,L;-il d9{*r UU,
,
i f ÈÇç"t +C J4^," d lib .c*,flt è r,,ir J!.-t, Â+t-.{
rj
Vt* i--r-clt-fj r,-lJt ,-r.-a
, J-,à-e,,>Jt cr-Jl Â-?pâ:t4J a-Lî c--'u-à:l 11937J"l-*22

,_?
M2
é u-ar \f U) ôy'Ul ô;lJI r-i- 6i caSa a;-rJl-r-,4I1ù15 .it5Jq ur4.Ç g*-fl\ \*L
Lrzi Jf Ub t'Yl
J;
.eaÇJl ue t'
cô.*;- çl- .7a=él ,?l.i,1ùÊ*it;;ll a;Y c-';y .rF:lt ë-t|\ ,f
r7-ç.éa3;+i31 US-f il^-- at-, ,tS,*J ôi .eS ,4J

ôtA;' at Dl ç|-*Jl.rrdl1 >{*i
.(l'v 4tu-ij)l
,b C* frJ{ C-" ûiJVr*e-' 'i-y'U.\b- F"ll) c;ltJl .,é
ôy't-Jl eilJl Ôr- t'1 aus
ac-rJlf"r-ç9,fuJi 4--. LSi,r,L-(;1 ûy
.,.rt1L;"::)tj,,r-IJçt<t o\)4\l & J:*tt ,J\*b éi4i 3-;* ..lç J\ !)

is-Elôlj s.,{tj.:)l ,iL,*Jl Jt, L ItL.Ç)G;\- ;tj*;v= o-=\3 éJ!
1. ./ | r - Ôt5 : o-ç "ii: t+J.S
vyp ;rar'1îl9 aj-'UJl€ 'Ç'*
i,À{ dJ c-aa-t .il5
"F-
é ùU.i'ôrLJl cj,6s .21,-b 4juyr c-jg--r ajl-tll éJJu,.rr dl ,..
orail a:r*l
uî .rél -lreJl ")\Jt*-N *? e rt.t!1 èlo\2b;
1!!
J1'.z-U afl ol-;*r-l-" rtlill è\ h^b"" r-Âi C'!/:Jl ;-rr rLr;l
dl-.Jl Jrrs o.1j--;r-e.,l*Jl S2; ^lS li- J, i .î,!,, U-P ,*
' .,{L;i)l
o\r:;'-e ai4 ê J-l-'.{ Ô1éIl Ô-"-.1.f 6tb; ';lS

cr, ./L-:Jl
jl 3t c3.-'"41
.!15 ..rlr;- / ,tb ,-tJVS & J:*;l i a-o-r-l-
a*À; J-ê" t, :1b*4 4rl-"-- içral;-\
€ri: ,É d/-Ê!l;ÊiLCl ;r-e È
g aJc'-j-a)l ùp oJUJtr .ù.y) t1-àèt;Si t--15 "*;: li,
aj-e:
jJl r -L-.l'+l -ui-Jll V J+ ,é-l
,*5i.9 -9ît rf+: t t,t) -t f J{
I
i;:ti "K.1 d ;:-*-r;Î

.'i aJUII .rJ..o
lar . ûé-i'!l a. at''\i i-*3 ar*
âJL-u èLa;Î cjL-.,ïl Jl4:L^- ê ;*Ft i;* 1qi ,S S S*':i -}Â
u rrrU ul\1 ce;\t)léLt- -,*1"M ..,:JIJÔK-Jt iL:<ll (éF-f ,bù 'É
èLtt*-r L-y .QJ!Jr'tLi ÔJ'''j'r'l .--'jl+'- 'Jf

,*+1j çlt J5'6
o\2-c\ éJ '"r+ JS Z-''j,l*e-J cÂ+e\/\ u;lt\\ up
d irrlr u.V\ f
oin ô1Jr)îlU "frtÇ;l;-l c-,15 ..i!B;)l ,/ L;1L \f tV"
.i1"lJJ J-brï\Jâr+>jl a+t .Jâ
. l-
lsu a
,! æ dcsiJl(,;5 JStS 4fil* ôJ-jf Çù--e oêJ;1-t-î dts A;-aJl i-lr.lJl :2;:
/ l
è)+;Ute,1Çzt-J
-\J 4-L. by
e4 ù-o) (( étrf J., Cf ô.t=* rî 4.5 ujtt,f ,*.i)l*
fYl JîetLL I
- JJI .rÎ*, fi ,ôt<*lJ ,*â it'-;J./Çl .-Jr Lp"J W ,a;;,- ôtS ôr.*.r é?âi rFî é;;:
È ,:3 ç-l-til3ô:3>9LiL"q €;y-. -d)\*^- Jlçt--r li (#J e
6;Lit-Yl ,-r' Çlt-aî
L, dlJ ùé:-; Â;! ol-r! i otcL-:-rl,,,>-," ùtS tJ 1'ï e1-taJl,>lr..f

.aStr,ir,a1,Jî;J{c<Jl
é**U ir/l
: -.-C ,y-eéV. -LL;"J p, caql.t! "rl+ e..- (U-p.ZL-,-Jé t;;
J, qç,/lJ-,:'u
' l t
6;-11-JJÂXLÀôéli 65,
eJ-l-c_ . g-4-,. -ut3 )l -Jl .-:tî
Jç C. a,-,t-r: C;r ,F-: e t 9 I t
.\, -'.Ll
r' e^; d-r-llf q ôî éÈi ôt' ;p., ua;"* LÂJl U llU r cL*'Jl1
6";2.-ila
l-)-> ô"L*l
4)Al ,{É'- .t*:ll
ç\i9\' r:* )#\ ôJ*:4 eL.ll eJ:J3î.t15, cJl'il ctjUl d L^-e-* yl: çsjJl
,->\l- "i r:f ài
-ijJ," ûA *ê
Y L!Ja.,I!; & 'p-flJ,-Li& ,;-*" rLt .f*Jl .:y-- 6r;l UK.î ;.tc
l.-t:.c .t ill pL)l
ép . ûhL:,lJ ,t +6 éJ- ,t' r.e'-.*; 4-;il lll4j1J cÇ[i olr*- cL
J1.tJl ô-.'b
abî
-.-\ .rl! e .u:r ,Ji-fùJ"jll ëlL-*rJ aJUJI .iy-à-.J ((é-p_f ,p I oUt- .,: 1-ç)L-4:Jt
);,+
J t * JtJ ôt<ll;:L;- ;n--y .:-pr;Jl i ; J-' t-t" Jî, LJ .dL:êJrjjl ;1 ; it --.5ç\'
)4,+
1i5 ôJ)! êS r,t";)l (iJl : tll (é;lJl rS ré )-a ,* ,ffr € -t*\-'é'":
'ÉF,=/.u'
i j-* .d/-Flrt Ju=;yr i+-:, ejl-c-;:s .îç W:-,"& ": ,r _Àarlllia
ê*-3 r L-:...-43r+ -1iy cçU-'J
ô-*r dt: ,"JtJ1;
f* d çHlt -trt "zlt f-t{
èL #,Jt.f ;.'--lrl ;;lJl et-.iî o.r-eJ-1

L^:;.1 . ô\àe dJiJ s4 è-- c+Jll
€ ,;S-
i - \
o'f 4;,:)l ;/ L;,è O/ JS

[LJ-)t, ol -,aU-Jlù{iJl..,,U'tlJf É*," ,;""}lC.4l 1"r-^
, i.-
o$1,[dl
.-JJ ji o-r,-r.,
J;T or5l . J*h-t\G*)t :F{ ôî rft.:rS JéJ cri-rj-e
"*J+ tr 4iî Â211
"a=";r;)lt
i-
J!;;qt ;,b)\s ôr+'tl a.'=it-éJld.ilj .
csl,':*JlJî lÇl P. Æ" ;. csf
----:Jl I^:' - L ,--)-àl )l
É z t, Fi
.4-.-É,- û#)l e J
t4 tll: u'
f: ;'u ,,Wl\-l-à*;,*lS ,âJi*ù pl-Jl s;î;l ôtet-:-L--l cjtJ
LJ Le 'â-Lzb
r-,ù ç.t-ijj-l 6q5î;:Lr tÉ-Ë*-J Y .it;,+"! ,,i j)4 J\S ajKJ co;r*;y+
ub- S1;!r,-uptr
kS tl c--,=r côlct-:j:-Yl ôiê.,i r-h+,."-UaJt-f Jt-- çî ,lS .ç\_il Ç- ,';t; 'rL+!t
J'i çLr3l '^
.jj c'r1ilt ùJ-.jtJt aJa*:,1 ô'r-È,. èJUJIé)\ èI_è"Jt 1e+-'Jl i
:--:--t l.J;+1 :L)l
o'* tl-e r# é-r-f kj ç*rrÂ ,"t--t, é-p.i!L;;Yl .ii;13 aL ):-";J éJ)JJl
.r , ":S ôJ)Yl
v \ _ r " AJJU-. ,lS .û +-:;lyelL:*l *r:; çi jej ,.)i;J) éé\\ ôr+tJ ,)a-
.ti | ** J,-2Jl
,,.- ôr^--u i.it;iYl LJUI +lj j-,ji up olye"ll r:-1 l-JJ a*. b,tt
,/r rLl/ô-&
d li, dî r* .irt.*iYl 4:I"- ).,rA J.+:*it )-t3 a--^'"O.(-1d çiJt
I
$,tl ;1;,rst
S ;wut./J .iUEL;i)l;pr;'lt (y\\ J>U .rt- e,b. $)L")U o*r ç-r.tsr
l l
é
â,"#Jt ÂhAJl
u . it;t+ f ç\J !t LJlç t-b:-l/r. ;,n . Lr.6Jl,t' L, èI J*r.U ôÉ
l;;*
Tlll ,.:*-S
"trttt .>lr-eî 4LJî $ i.rL-j.-Y\ èr*ê;J, JJSJ
.;o;+U'rAt ,Kl ,c;;t.rlt ê \e $\\
"til-i--
)r^:-"!l é.â^t l- ;t;;>,t )c î et4 e ; os : * Çç t ri, ôlÉ1 I ùr-.j.,.|t oF.
jta
6- î ç2 1 ,-) l v ,-;'
"r. r,Jl u--ûg*l csrfl .ilçU; u-\ -? &_b LG-,|CIJ (d/.É!l e^lJ
ë-& L.t 1 J"-
;y"tK*,tAlJl
* w,y-u9 K-rÎ e)U,l.jçUlt rsi rss!o-*r,ii-- .iUu':,Y,,"îO'
lJtJ . -bl1 -iL;-
$J ct)3-,o c)\T aj)j
s***************-6il dJli+ 4it, ?fi & o)-f ,p ,.5..ÇJl
)-e Jtî "J*
I
,/ ùn (4-:Ia> a, rU ç;jJtC-rJl Lt"r)l (-"..+ ,r**Il e \ y\l

'
ll
eJ/l t-/t'
tal-Jl
, ' r t(
, p 1'!t J r;-> C-*- ,.jJ',î,rj*1;*ll ,ê ot--n :cJ .al*c l:ty ,)Ltl .æo)_p)û s;jJldl
gL-aJl ,.all
e ét;;f .-Jr f.f.l't r* n=",;t- JIJL, 4J-r-ef*.,& ;t-{r liu
Y t-€itJ; c^L-+
éi d"::),tlS .>'"j-a!l ùî-9Âirt*al\ o)-f l;el) (Ébe éi|â:,l crL-
@;/",-W
'0241
èt Ltu {r,L**ll ,:G i.rlt-J . J/ll ÂLL- 4Lt*iJ ôrJl t-*lt ,f

1l
6èc
a
. ,rl crrio.:,Çlr:-r)lrr . :
a;i u:--1 .\--)--, d_É ,É i-AS a*rt-:, ôJt-j
ai orl-?
4Jô
,ÉàLÀJ+l dtî U\*

.1954 .1klt .a,+ çt+U a+.tLt;t a^*b4l6 jJl ,éJJyx4*rL. rJt o-
a a
-
cl:.t-*-" s.,,ELL'.i)l
,jt-,,*Jle_r o-*1f .+ ôt-f l_r-É 18 J-i J-i èLo.
ll
cJtlta;a,"r*r- cU4? ûÀtî t o, ",-iL..rti t;S #"lJléJ.:JJî

e*iJ
".
g-eis . I .rl-;il | ;=:-e cFs
t-
lÀ; rel;J'il/:5î crJ*" ;"t-*J\ --v
")L'1a="-o\>
.Çt Jl .ilgJl J)\; É.Uj-f e gi o\)l é ô,#+
lâ,
r#3 ,Ô).t
Jî ÂL-- 1i 73;- - cu:; çî "4.ù!.e cj"tJlP

4JJt.'*, èlLJ!
CtJ'il ,-,L--- ôlJi ôTJ(l-14-r $-Éil -r-iJ:Jlr+l UV_r, J*_ - et-!
:Jt'; ota- l:)
t')+
ë1 tl1: tJaÂ;r-z!Ç
.ti
u : Â,i.l:;r dlJl J! ;)2-;r-,-r-9r+J ap: ulS .e t; ,:râ,t,;l^r-l1
;Jt ît-Jl ) Sjj
! i s
.# -" "É d .LJlrJli5rJ1J1 Ât--/l ëL',A(t ,.',J.''rrr*-.^; I,-L#JU ot* :ei tal;
-ç\ iJrll .rt1 a-l J*ç J tpl li-a a-*-,:l ;1î ,f.t Fll éj'i L+" c-=.., ilar! 4-t:,
-:r,
;ll.ic-Yl
e,L:-; Y
- g \ 18 -t+ ù!l;i)l ,J " t . V ttLl937ôUg*jU )rill e L, . a+-r-ll
û,4 tp)V'.Jl
;r.
!; -l .i.*U;l a-)t--'j ôlré z*SjJ<* ôî 4j1^tU çm y'lt:irç:t ûî L.-ji rtjJl
--,j .Â=JtJl ,.):.'t{gl.;iYl Al;"i tL.U) ôKJ d*tefu" *!t lJZl g; Çor*- p*tr
ép
urtT L*.r-"1
P: èt{l;rl ,!,e12-^-ta d }: C"iitçl-rr'il;.,' /lt ùF rt.lts
l.]|a.4;;1 e.,;
,tiâ-.- "|Jt{ 1.r.1ljJ . ûbi,lJ./ J..-*.|JÂ t^r* è)t-*-lt 4JIJJUî l;tK-l 1938
../:KJI a^ct; ur.tJt
j cue-;-:;)l/**Jl '*c c\- (4+ç oY3O.--J ,-t1l4l
f-J JIC*;Uff ,*îr-* ;.
v*e
fi! r' y': C++ "[J; .ot5+ i',,;ljJl r4Ll4- u.:W. JTâ-^-dl ,.:''l;rt ,-ll
.,r+ cniS*ilr:-.Tlr1
t' ô-Let*rg;-tJl6t-r;JlU
.-rtd-)l.,I.c
L4\ dt &S c"$;*11 ,.aJtÀ J+J .,5î
a-:+ iJJt =,.Cf Y+ .ùÊ+UJl.-*-(J LF-iJ L.Jfill o-#fJ*-!l rr; .1951
.-"lri-t{ OÉ d:; a:-*Il ,JI*KJIJ .iqtJrl-l rt a4-l4 r"tJt

1L;!
!t i)-; ë15. "/t Jl t:-e aSr:'..g;Jt 1t*L.:)l & f , c( JL- a;î ,rlc .-r=lf
)+,t
L + o* iJ*, cLÀit n<:ltel g;J+..:*{ *i1 cç5>W-* ù:\ tty-:*2 ulu'JJ

,
a*irt-*- [rt-- c;ç;LJl i,;bV ai)tr ,L:j!
a--
,'-3:.- e, & ,P ljJ . or.î
+:tMiiJ,*i,l ,'>-,-.Sl épÂ-À-+}J(aA+-Jl ,}Lô}*.t:Â-:-i1: i-'-iL^!
{t
,'Jt .;ltll Lç)--J cb.t-1- ûJe

lir
Ê:U ôJt'-r- rlt{!1rç cçl.:..)
"J;
l-Jù i{l!.i.!l èLq;i i-irl}l ;{t ej c;t5 .G'Ç ù}i- ) -u 4jE ei ,t-;
.>lyci èlJ:-,-s -
'Lé
çj crtLr!'Jl"/.rI*J dit-f Ç':l cr-Il U ,; ê
-j> . Çl-.il
| *-:-
lt -4r .rK, ,J -r^.-: ejl"a-c,)'j . é-LIr l); (St;],lJÎ (ô-,,t-JlJ

Cl-euJl CJI
446
j+ -V,
u ê .1,-h .; cd###############l
ô.slr.. 91 rl-.ejjl t4
,.b2$l .iJ.It ;", "; ' L*; y'r cr
4
oSJr Y . ôq-*lJZ'-çi e-r'a;l;-l ;51ô-Jl. J^ d! eé V : i,i
- .
e|-tt ,t;- ua-trçi
;j,!)a jJl
ç
i;)Ç aLLa \i.:- ùtJt-'oi)l '* .W+J;: l- ,*vÇv, t:pviri oa': ,-t*tJ aÈt
J4'- 01 .d4r:JJ ;! (,i=rr+,-!ôÉ t'l#l ;z'-.j- Ôt<- ,s\ ,)>-*ji ) - A.=l- ùr* u)'
oÇ Jtpt gts U$l ,y LrrJrfi, .Y6"Lcl.r.i91../r' 4{t-:{Ôr<j 18
hs,tl up O**
il-'lJ4 ô1 rl:
ûî ;J.i:Jl
-,-ÀiPl Jt 1'.J,.4
l\lv É:1 ,!,ye; ët.p" éJL-i.=- .i.,-Çlllçlft +t & ;51
4 1
çrJl ol-allt ,t)jt ët ârb;;tp, qta;Jld r<+ u; ër* ùî éJ'{ù*æ ùt5 .q
ysbr& ccf-il-,Jlet-l<)F) otr

Lf^-r.f ëy æ.iL.'.lJT i t'abl-ç'a-,*
.Jt;iYL/JL- I
,urt Jt -r-o L*lJr 't-L+Jl r4r tr ')tJ4-àlJ Lr*

oî rL.i 9*-l *Jrr-cL:Il €;fu
(-y- !J:
j)l- J1:1 U p ,51ôîr+jr æ .4-u r.,-jlll3l ô1+g+.il +) ,;LJr---t "t'3S\:'^' Jt.
FVlt iJt+ t-tS ôL -r-+;- (L^-3;-. ç't{ 4l-ij U -r, e<* I- ùÎ9 ûir të f U.f S1 _*
..i,tt JJ èl iJ4LJJ
. J.{+1 g:l+ côÇll .,j JrlJl .:Yi J>'g '*it\i .,le -bLlJl ilÎ*'
,lJÉ: t^t'- 1 l t
;ïirtl-l i{l-6jJl 0Jt
a,l.î 't-=jJ
1L;.tJl
. JUil te ..t "é F L"î . o-rll ..f ôrftl
14/ r-
j-tàJ â*l;.
i.b;; çî -.ta ,-t)

L-Wt oy (r+yt iJt t:-2-Q Jts L'-{ t
dS €J,;i Je 1J11
t; .ô;ty'l
eu-:,1
t-Jleç ,ttK; ,tî u;*1 .i4l bus
é):li,rL* ;,,-- .y,:Jllb * @l € €
ÉJl t
it=at
tâ-1'>L;Jl' n t
JJ-9 4j-lr th.1!l .(tÇlr rî Gtt-1Jt'l t"t;lU ÊGJop *
. il*! -h;h*)l
. (1720-16591 a\1yL-Jl .:ti :61fVt-a cy-#-# ivv\ f+
J;i é)J: j);-J
q.
/)6 4 r*+ -
,'t;S,r"t: U .^f çÉleit,
7r-zî
o;tSSs4.i
g<+r-rb ôyî"r-,-ù{iJl (ô}L!l il'i-è .r: :-t\,y y'yi t)j JU} "'.
,s'ie-a11 tLu-.L -.
ôJ-{-â\t,je J-.;j U ÔLtr- e-LJl 'i'" û5J ' iJjLô a-L'-*-t
dul
,:l-i fl.tJl ,t1*
ôr.iLl-'Jl :JLrr . U-P çi "Q\-"J't+ c;-rJlctlJl,.|-"-jll a-;Jt
tb: ë '*
v
l:. r tc) slt,u--l
v 2 z æ ûsæggt-:rl éJr'j"-,.-to),:^-l(iL-*lJl e ,f ù-É---'- csiJl
AJ>li,t-YJ Wl IiÀ
c^'ô!
l-q(iL-XIl-rr 3--rL.:J! f+U- ù""rSdJ. r*r+ t./ f'6lt-il
.>tts
.iE;+ t)f-Î Vf :sV ),-/lJJX k.i 4Jll
é,h'Jt 6:te) l*
f-6rI Ulci--:i J!NJU.!î S* Otl*.'"û{iJI dJd3l l_r-+î iL:.o3 J-l-rJl ie'.4.
ut;lt ulc rlKS
r-"n ..-';J.bIl q+L! eLfj.tt .)Jl*î{ f+',1 ub éJJi .J! ô)}-b-,
h q'* u t;;ttJ,l
l$J . df"Jl ;{lJ{ ç/ qJo litt lJ Jéî iitb3 ;-t^-'.-,-;\l Ltl ô1;-- ,)î IleJ o,2Ç:l;;l
ô!j (4{1+.Jlètl+*'" ,-fir.-* ! f*1-, .AiJl.-t+

;)t-â+b.t r--i{ crle 4tJLtSit
'\;+ aulL-{ .Ut'JG,*r--lr+: I ,iJ olll ,-.a-
ls if LÈ Ot* d/-É!1 cÇ)l
:rar. A=".aî larSf
O"&s ç-9;uôI-9 côr5UJlét l-1ôY il+U Jç ! aik+ll oi-o,t'J , rs*)l rt-t;
"rr.-S l-J
' J*fu*ll d C:.l Ç -rsrltoÇt*lt
)t*a: og l)p ,,sTs+'-S l<-z-',

l < > F usi+ friiî ù#J'ilùi:;il u2ue\;,I\lii-*^,
o"lo . .tna,-!t1
- ':-'-> ,f-É,WLjl .-àJt;- * * ,75-J.t lÉ g^r ..jLÉ,! 11i.+ç ,f UIS A;Ç 6)uel;tYl
ô f--*;1î o.;*J--u*j ,* 6sÈl W
èl Jnll ç f+:.aj o9$i,"
t -
D t e é;lt l:)L lJi
j - - ,
a -
Ut; ûYlLr4Jl
;f *-p atr--X
t+t> ÂLJ*IJ j'Jl ir;LaJl ôr--+j+ Ù+!léJ-:j:î LJtjjl Z-:.jJl;)^*bs|
;t >l;;,, 1L-Jl i;-c
q-"tî .ili - i-i.:t-.- Jî iL-- jî ryr- -U ,ë +iL- : i.-'FjLlYlJ *î ,î c"- ',1;- -,, ,
--
j -"r + o+1+ U ?È 1q ,ri .;.o jJl ê & .,+j .,_r/LJl.t;-c 6--{
,Uj,e -,;;-S
Ul-.2L,:-
U Jf tr+; i# J<& 6.6:Jiûre oA ,a.:S .>\,1-a*\t-dy; ,Fs 3*l
cfu1 ulc
--- J! c**tt ùplt-r\l ù!i ( Âf1; 6't ui,l,Jl j'Jl,,x5l.,: t . d"Lll ortr{ Jî û*_ l, rrr*s
l3Î.r, t- "L#! ol"t*,.r --<, Y ir-a;lt .Jî ôJ".+i{ uJtjJl irJl ;ay'l 'l-tb e""-a
ç.Jr.r
eLaî a;.tJl
a;i ,.,4ll -t-+ tl.Lr:lf il-c;ra:1,riU+ - L-à{î"r---=,.ji<-aCç1 itiî 1î
Ëy,
Ut*zJt ,r:La. ,l:S
'*i_ Ab4 ëJir-Aûêl;)\l ")-i^ .ô.r}l.,rtJl t e. i ; -;*-" él : ,rrlÛ l,,LUJS-2 ti,.."lll
P ,t.,tG ùtÉ côrLr ô-r--,- t^l:,.rL-(Jl ÊJ .Z--b\j LLJ4 LrL-Jl eL-41

f+,b;;
tJ.h;;)1
jAL.1 co>Lz\Jl
éit5Î el7- cçjfi .,iJl ,l+'tl ô/l;," û'-JJ\ùal;-r'tl ,)jÂ .t^.i-., ç'q
6le éb J-{ )t:Tt
iri .ô-,*sil.-* Ls çi ,i.r.teÇ1* ,i't;;-'v.l- l-
Çè.2L- tl\ tldl
()lt l;/
;*J.it"Le-Jl : L*q c*,-aôy-*atU Â ç4t^-tJ-g.* dl ,Jl-Jl
-
;-o a^-+Al 1\-\11
tr* 6*b: !1 ,ç)n*JJ ,*1, ôJ(- i-/ L-l...sir- .^+èlb Jbtt'
a.p +L utJt;tlt
E -:; ,LÀJ'J l-t! F-Jl UJ-l-? li! t-.î . ôrÂtrr (* tg-
dL-r*j a#l æ 6l-t;- J,l-:Jt
LrJ)l-êJJiJ Jr-Jl \4 oti li! .Ç!eH k;Stt J1i^-b*ll
.t'-^^t3 g:+l Ui,/-?.,-
{ràl
a-{Ç) a tl*a:Yl
Ur--; U lib . \À+s a:l6s i u A. a-3lal-J! t-;r* .*à.ijl ù!j
,r:ltS r;f .rf ,Lti e &
.r=l-l trt^, J-ç ,* ,P ô1ùS4 ojaS ,'cl-t-.ftj:lt{ \3)l-- t*è)
&r*eèl
bl I'J .ç--àiJl 6Lt
e bfy V:3: 6À-' ô1U ,-#1i-,-*=iL-:-)l J\-F- € ,r? \ S
a7!16/)lc.;tl
.éL!, ir, -Si VS-e ré t J i{t+Jl
) ,K.l r,t-^.r*1
,JfJr ilQ?t:-
( J-oL,e:t- l-4:^;) diLt .dLJl etv ,l Jtp ëi ët\y. ùr+u .rt5 g+rIl uJr
et;J)lé61:)Qt ,,? F LL;-" o61 cpAf1 L3,Il ,h ei ,>\;a-,-' dilï-+tL!'l
,Y-r',PQI
ç',. ,>IJJL,-g-, € e*J;l f3 A-P9i ug æ-jl-' ^-,Jl ç;r Ô1r*l ùn . 4'-Lt.Jl,r:>
;,^:-.Ili4Jll .,I.e ùr-P - t^-{+i- t'"*
s''t l *)z* c'i ûil\*2-:i ès'1-,>)l->tJ\-
ô5 i#,tj G:;
:l,rU L.t-o1 .4+ .L;-; *èdt*iU J! l-+L-ÉLp i$l
$uJl LrJt {î (çjt:JtJ
.r2/l
*:4 Jt.sJ .>[i;ç-r-atJl c--irÎ .,:Jt ..itg*ll Jy;
oj-a;f t^ '.t
eÇ\,>t;l;i'!l dcsJlll !lît, t4-* sL:{a)LtL'f-* ,f ,Uf lLai .fUi)t i-"ç

ôJÉ'tq;î ô4'rt ib,-iJl cJ!-[;.rcÇ rtJ . ô=le;La;DJ ,P éy ,! otu-r + e*-
ta.b-;S a;^K- qt-.;l -r^,
. q+r â* + \.*ii\ c42 c1812ltÊ Çst ,f dfJt
Lr,ut J-4 L^-fJ
- ôLe!)lJ -6È4)\.,-cl-:*l.j ÔFL.'uC*
ti.talt +t*/ pQt çti iYl; JYi)t{ e}l
il;eVl û' A LY iS ti33Jc.r,':lla.r*, aLle, &îçr",P uÎ ,J .a"*.;\;-U;'t'Jl+
P tryi ;e Jl A p ,ÇrÇV'u.-*l-É\- l*ùJlJ Çst é'-zr- ôÎ 4JJ-àj'r\ ;r- +,i (

ylL uJ o-rll a
C.r+L:if )+ a-r.U-- dti-rl- ëtl *1J9"ç3 {a r;* bS-&L*4-3\J}I !

.èàtJîË11
lyl)l '."JJ .aÊ*tU z
u iYrt :Jt-- èÂ-i Ail* tf+e t#;{lrJl d d}+U €.5
i:J"LLl e\y't e4.;r,c-l.r-- citt UJ V:.t ê;irt<Jl"r t4 ..lKJ -r1# .irlJ Vs-t
ë+1 ét 4.r+l
.lvts
lJll-,->L^Ç'!
''F r/';ul
-4 /,t!t u:-t u.rji (a^51jll '>\çJ\j ii;tjl A-bLl é;Sr ) : l.t*7 d{JJl ÊLri
.*Y YS,SJJIJ* 2+-b

*\t-ei grS;3 c-rlriY! '*yL" ra-JlSyl: ,dJ-t? e
,>l.t Â; \1
J^ qJ!eË l" .k t,
'll
i.-q*Jl a-^ljl lrl;: Ât Jl l-'.-a\c,leitat L
ut,->t-et;tJ,t
;rr;ll :e-7;\;-\ cJtj C.nr I
.4;tuJ +le -J'eJI ,-!...j Lr* J.;:*ft ,Jr /"i*Il '5.;J\,rtr
M9
II
I
t -:' .uèl d/, qjtjjl U-+l ,l ,!Lt+, aL!*,. gut-li rbll e+, ,:tÂt
t-
I'Y-'
dll..+..JLi-l ç:, t *t
.ll rrLill
i;i
"J-?
;le :J-r-cL-:-
eÇlp ,avt
ç
ijJUJl ùÊr.Jlôi,ù lU:itrçb:
tila
| '-t!' .fU;;Yti \;)tS i*biJl ,cl-,.. t-"- Y ci.eyÇl u y, t-rj.J-l
t _- ),t' lfis,eë ë ,é,F ë \e -f .,èt;.iidlJ$-lt ,:1 ,J* rl-,,s*Jl
o : € céLrn JË s;; .- U )S p; ô1ûçr-tit-iéu. Joi .\,*

o)U)t 4--J-el
.!êtl!r.çj
et-v)',
t=--<- - -J.*1J! é; ê./tÉl ù;rtdl--i C{ d é!'i "ait.tnî.J-; ,;l:Jt
;t'- jb+iltt céJ*û o6rl* éJ.-t<4æ ;t-tsil-i;t- ,;;; * é));,i)à;.
't;uluûrg
.-,rLt i1*4it
JL ,, . çt-'-,
'r. .+"- éJr<4v ,si 41j-,li ç.v
-\i
,ta'-.ip -tpvt
tc.-.àJ ôJriJl a]il I ot*î U ÉiU: r,çt*,)t oj,n .;.,;la5 ô,s JrtJ,-=<Jl
8:L;Jl+aja BU1
+ iE ,lJl ,i^ ;! igs ,-,./t ,t.,si) ;:JUft;.L,.lJl ",ol , rra-Jt

é, up ëJlJ ieçJJl .slJA
J r > . ,.J.r;;-ao\*s (JL--:-!l & ûtËs ri,^*-:Jr_.,1y:Jr;ii.lî gl+ f-€i},àî lJJ

l,.J
ittlj ;" lltls lt

'>y :*13 ib-.lJl oi.o :)!:! é ûi;i l- litp .ÉFl "uv
\.f )-e e-)'c çi1
;4 ,i
-"j ?JlyJl .-i!-;-- éJ--jj ,* ,)1S!, tr**, l- ,Jl Jl; ; tt ; U ' '+;'t 'eî
;fl
.i_ri -p [-.9côJ-cL^.rt,l
.jr.,Jl ûl.tp,.ib.,)l :L.rè]t ^+"' / s-tr çJt
é,*b,JI ett--JtjJt
Fr-lr *àl èIù;*.r-L,- ês cs)\ ô,;l.{Ul ,=^\ ar:^Àl ,:,,,."4{tJ{ù,
6.t1-tæ,jil-n
I ty3 tgjll:l-uJl ,fij+)L O*pb cl9D4lLJl .VéS
),é,* '# qUf U,StK'-
I t.Â_.
-r
,-Jr Ul_lll ,,-f1)l I É.tr J,[+r êl jrl è.1_l ô.r! & .;ç lft
.'æ ':t4t
- -i) iî{ IJLî cÂ-}t rtl_rlt+-.,u'!ls;,+'!l _rlJl l;t5

f<rî kr . t".,F!. J..-L-
$l5,t.7.,f1 ,r!r
j-o
r .â.) unj c-@11-Yl o c.; ,1î, . f4bJ-r.- ç C.-Jl ôl3r-_lllS ç_, , j+j-r\S ôJt
g=-(;- : t3-+lLî(a-J*Il ôlJ.ÂJle*t +:V cLl:;S S.tl:* o9;ta,tK;î oQ Cf . 1l 8 3 l - 1 7 8 0 ;
o:-/. JrL-'ltr-l- ô:,rUUt ,Kj ô-2:$l ;le tlr.bil:**t

, 9 r '* € (slt
â- € cs)tt-r;+-ôî r+lCul li-ôJ.\:-é êlG* t-J-.r\L^-* j-,7
t-- -
y,éi;) ô,<t4 r-#f-çldr, ôt5 ip.Jirz -,t-i iLt-.-
Y
- L-+ ,-rJ)l
Éj- c-,t5 -ua;.4it-t4 ei;îp; vb; é;-141905J-J{î,I é
.a.J.jLo
C,.;-1- -,or1Ç c-:l-(; Lr"J)lUl côrj-r.*.. ôtiUJ L"rfulj L.r-:-Jl :;l;Jl
rJà.Jté\JI Û- .Jr i*i,-LL;ll1l-^rii-- ..,:Jl.*t.(.l! JJ.iJl ;î!Çl a>UJlt-b;S gJÎ
: ô7 u4: JJÇ
-t-r9. ç),{-Jl
lul d ûUrLJlLç*Ice: u:Jtet*:r.r{ ôr-ÀL'-,&
ctLc *ti érx
:l-;f ,-F,t:Wt' é 44iôtul t,Î t,-il-l:l'é*,y -{iGt-J .JLJI
,!+-1 e.:-e
*_tJ*,t-ti tpèt d,^t!Çl ùî, ..)t++J-)l o.t_rt-f tsL-;f s\-,* ,y ,-fJ)\
+Çti tr 1a';iîç1
,Ul t.leÇ t;tKl cil-rJl ë:
!l:'sl ljo Y t
Ct' ;te tt*b-tl f-Jl çp ôl.:,rJl e
. t oLâij-e ,-,-2-e'l
.t))\ , f:;* cltf g;Jl ,r^:ft ."r-<,lt fJ+{J! f-&:-t<,
qr
€ 1991lte é'ileJl\
.>5_t ôr5É'!\ u+i ,sÈ14 ,ys
t7US "i gr .Ur
6q9Jl
rt-4.t1,J )lAU,/Fl j+l û' -s "* g2>,"1-(lj)[ll ,y &1
llrè crç/l ,l&n
lrÂJ .dJt ,t-e-p
.2001,.uybç Gt-b\,i-l;\*y.r-àJ Ut;S Uçr.{i-- ç\t-e !;
.:.Ll*Jl ép el4i cc^1;KJl€ 8*,-Â-e t!.JrilûÉ-Ul ,-fllt i'+Jl
.r-lrr*r û. ^br. )-?-l-]gJ,l (i.1*.|...'aj.J| el;J}l c-li

ç-r+ g#f-,r lti!,re
"ti,-a-Jl ctf 14
Jlu, r-#t;;! çe:it33..rFl .-,r4bLJl{S ,y *s +.f ui &
)l-iT"?;/.é;1
.,t-.}ll éJll .,J' ,bci '-;:-t ç#Jl
,1;<:*;u tl4
1=JJt .l<-t
ùLJl .:âLs JL^51 U
s-er dîéJg-r.n è1,à ^L; \? F o\ ,"ç-.a:
.é1
+ .'4:+"
t*âlJ.--:-lJ ç:-L--:-l li!Uî . oi-xJ ;jr! J-rt (L!ÀL:At
.t'-.t^:JL :JI:a U*IIJ
guis . ôJriJl o-ç Jy*s ûe F;-* Âil; J! Jy*-#
y' u .)LtJ.-<r d6i+l dli J,.'il
'^JàÀ-:- -* abL -t-p 6- é .ir-.*, .-lÇ)l JlJur,- ôî û<4 Â^.E-Jlltl1"b
jl l}t ût^+; .'U;-- ou; l11céIil.r.oI a-S<41 7ai eË ùî .-+.r oi-aJt^:SYl
;o1 ,'ç;.-rttat "b
ç1 ëI'q* é-; ,-{,:J>rlrl u. r u.e;:,* u
ô1.--e.,-
c,zL.tJlû' ûKér
éLa. ëlt I:. i-b-L eo*.cr".r.Jl
;/ t *- ô4J+ . ôJriJl
Jl eTll t-t)t
- - \ / - 3 r t
ôJr!jjl ;.EJ C*t ;"çlt i.rt-i-?! I,.)l,t>\,JIj .rr+Ç.Jf .-It:;
J,tt- J )4,
a a
'il't+"t !r-('-i u ÇÉ >t+rb.4 L'-:Jli-dll eî i-irtll i1 . r;rt-ki-tr ;l
f taÀ4ll )V,^bLJcçj)UlU -Ji1f^-,-1 Â-tç,lrUJl .ii".- 4{l,.s;

,te)y.:Jl .7t5r
.& ,jr'y'r ) ,éJ--. J,"/t+ "^=i\, fr-çê ù1éJ+it :.r;.-c'il ,J l ;Jl
ôjJlF ,qdl
'f 'é grt':Jl i-bl ,.*3; a,tJl.:irl,|.i rl-ilJl31e4.r}l ,41-* U, ,|-3 éJ;Kl
é .-â-
I
,7r.;rfu
-2:Et;;5J r*l; i-r* î;ç ortv tiliJ-'il élJiJ .É!t iiL&l s./l .- |-il
( eFal A;aLc )
s:- ;;1f;,-...re;\tt"pj rwrt-rÇq"te*t:Jr:;y a, -,LJti,E-.lJt.,;
â:Ç)ltt'-: /l
LjUîJ 4-iU2,rl+)l L*il: ,_F-;Il û-, i-,G ôy-,a1. $-l:Li-. J.*i dJq e-;ro rtS (i"-F)l
. Jb 1L!t1 atl- kJl -t.f

f-Q
q.fl tÂil"tll
. t<*" Ji,l{.t J5 f' f-#- t" : L4r ^-,4êJt, LÂ U..;$lSF-Jl ôI
c-;I{,>lr;- i)l)
{ n . ç+al;*lJ<& ôrl-Jlç a:Ç!é,l=I; ;t-41 i.^-:- 4{._t+il
d1t4J
d ,* Lr Jtt y
, . . .' iL"*}JS*1-
, . . , ' c.j+Jl
t "[a;Î +eF JS J r,r--o.rJl\*-.,*+ -É ):i ;4.w
ôJL*}l s.lJlu;-,-1 ,err,!tJl-4 A);s9,-"ta" ,a^Sat.orl*:rL rr.rl çiJl oJll ë_t:_u+
(."-- GW:J; ,LJ:":*.S 7/-;

;,. i-:t-iJl l-.];t e-*Qrî -t-** d,t! ctîJ-91-
,s -t-f1tt-*J
tLLjJl ôJi-b--ù{iJl éJJJÎg*-V UG .Â5/l
OJ-UI;ç--ct, f-Jl /)
ir4Ll ,)Jjil
'ê-
.épi e4f ÂL-)S 4{j+l! *t i$; agî l4JJ,y*
t
ô1éJ*I'
. tre./l oj', ol-€iy
ôy*a.adl"É'u él--jj w Æ il=--'.1^ Js é; ,)'t.**, ,(.ru
0 Ji rl)l,rlc .rl-t ,l-g-b!ç*jr,-l* u"ia.e:gjl L,n--:li.ÂJ ...1t*"I i-a,illl. )l,:J7l -t ,z t
j
,/ ,\-lt çr+é .i qr
Çt ç<V)l o.r-çrql.r-,._/ .i.rUJl &Nl
-'t/'Ç2ij.t
"Jr_ïJl j^t a;i .p épJ tJ<J JiL;Jl s,lt çi ts1t:!t g); ^4s tiJ4u.re*Ll
JtÈtsôts1F
('ù4ll
C)À#!,rtr J"Jl î4.-[ ca.;lrlj.:-cl'/ dÇ d" Oui f ùS ,y<123 cSlSVl.
ôJiJlJlU.r:jlt".r+ ,o-:Ç U\-, ,* -Eit- .ÇU ô-r--, )î,-J. ,fèty .1995
ê 6A o-LçL éijl .,-Ç*JlJ ,,..J^Jl ar-rJl .--J élJi_r |* S e

t-: .çJt jl 6rW
L-â*i ôî L..jl: rl-.a-i'Jlùî (éJJ i.*,Jt+ ;?-> k_j e't .i-r, li! cl:ltJ
l"f^J .r--;i ù-* a- Éj--ôj ;re't* Lt*b' lrs i;,rt tl 14 .Ç-
nrr;r)îI Â-ç)'- .,|-:r.l,.".tl.,i J-Il JjÉ

i eJ:Jr;;; .'Le :J-rot-:
JL+l ô+Li* l;5 jJl g$-"n'lt:;*ll6:--r
o, "fs lg36,t_-"
^;r* 6.Al ,>--ei.l)|r--.:-)l
èpàe\ cû2b*;t;U ,a:i ,,r(-3tt
i_*_* çL ô:1,;, LS-"Â 6rsé.; J cr !_yYî\s-S* notr;X p
i.p é cq-r*ll ôrtaJt pi oi éJ-I" rJ ÇW;*(-(1r,;*
452
."Qyt";5 ;r ëlÇ; J*" ùî dr<r-ç-* P ,)\u;4t J*- i;tlJlr il-J'Jl
Ç)rt ë/-tl . >t-'
cL5-r-llL, ; J^ -èé\ it-p
€,-5lJi--Il F)l )J, Lt Ô! e
. J J tU À , t Â . i ) l
v Y
'.t+r/lt-)l
r.d' ir'J\.54
fril
i.ÂJ- JY rt' i.il-t Ui céÈ:U>/a,-l.rc d/, Ly ,;.i{L6J J5 t:|V. J.;i
6/.àl ii-F
g, dt-,o;; d-5 l!! . i*<<-- lbr-'J.r. 'U)l
)J'YI ç, r-,.1Jb L!'Yl
Jjtf'- ôéJl)
;r4 | oL3 c't93':;-u Jç ! l;:uir 4J isJ'-
-;,5 ,Ul 3'J*r
U1WJç );1r CfÎ
dr- .éJ'ç oL"lt:ot'c 'rÇl *
eÇ catall ,tlta1
cr"UJlJ---l ;,1^-- Jî L:* ç#
Jî j+ 4L{ c:Ltî - .,.Ledr,jrL, È û1 ot*-
æp É-+î LltiJld,|.:rL;q riilt
c-il-tîçl-t*.r<;
ctb):;,-' ô;t-! cô;iLJ Â*b-V Â!,-y{ ,f ;,ç .êrë,;& .--Jtr
jlèYtJ4ÀJl
t-î i9t* ,r,)rb\rS'g a-rtiJlii+l "t' JJbl Çl ÉJJùJ<i (éEi\ û"é:;-'

fi
l,î . ilJJJI Jliî .-^*v
Ç-1-tJl;' uLzill
t;b py +Wt
6:ta
;yp oJ,+a1
\j tala)l ,t--e GtrÇtàçly lF t,9'!\ c-t #s$t) ,:* ,t"*.,,,*JJl

--! ,t J*;*t .Cst LfrWt-* ,t€--t côr5l"rJl
ê *"
CP
tt'l/U ry.t6JlJJ4
J-.;i LJ-r'êt-dl
Â42
JUtJp*,*
't'- Èit Jè
ôJ+U - (4j\-t4 U o-)\-r-,+**: ùÎ,r.+- .r&"J:;Jt 'l!"
L* *,:+-- oa\y.
.(1821-17697
.{l}1
eJ"-1r/ , ng./l gbJl I 'e

.1882,4,L+
.,JeAl lid ,-,;Ë i .;:=- Utrlt r,f çi tÇ) i'* ç5Î 'r-rrg )
s,*olll ej*l
ôriijt ,î q4iJt * qÈt
& ,t;-r- ù'+ a:."- ,f \-: g-*. s;Jt Jlt+l d-.'.-!: ô1.--+r
-.,t-.-.-";t,u"l+3-t-*Jl
c-* Çi,ôÇHl -# €\e &i: .01-v
,-,èlt-:.b U *1r-.r .'Ut+ I-J=UJ ê,J (aJïè OW côJ.l.t-r
6:V:
ôî e-a+-{ cll-;--)l9 tJ+! ili-'-" aa;lr:-l g;î ilî
ë,-q--bjl
6.se-.a:. L1.l r{r+l ;* e---lt
Fi .-a'" ô1èlL-""; LP ,*S
.-.Jtl c^-<- dl+y--':ll;çpl ôlt' 4*ô ,t3-)\ é G;t éG
f! f:Jf Ary;l- )l,<i, ôLr'il ùli-èJ.'tn ru c-Jel-Eû os-J

jjJl e)l
ùË-Llll -ltJï J-i éIi ,/ k ,6L.- ,ê ,F e--l> ct ô; t
."rè s431J|."..>^.,f i))*â) i.-1.* ?È ,f ôri-ÂJluèl .rL-ra'Jl
J.f k*| J*-r*r: tJ1*àl3,jçtJ;Ili>\ll -,.rll o-t-aor* U i;U
. ôlJ*llr-, A ;.-UIl#Lrl
6y*a' eiLl.i:Jl9 J!ôJj-iJl -r.rll .it,[rî iJ",tqr ...r- -S
C-jll
;;r,rl^ll dlj (ÂirL.j-?)l Jt--e'ilJ1 A-lïrjl
.i[r)t-JlJî ê "l_r .i',*'l)
drt-.+ ,ypy rt-e.bJù3.r-,* :;çLt ,"tJl gr+l . a-.

.-É
455
."Jl-Él çlty U ze)lr-J eslr tJLî
,,/ ) ,clri . q-^-5rll Êè -,fX eAl,;'tuff ôî d! -sJ*..-
,+;
l;'U ;:1f.s-.lr a-ulf .Jr ô-9.r;-.-1ù+iJI éJJJî .,t* 6'7îaa ua
, a
crêl-rJ'!\r,ÇË . f#) Â-14)l rt-<iIl ôJ,-r+ rtK;L Ljt:

C etâ
)-u .f*i[[É # çlt;i çl.tel{+.{J=lÀJl Êè -r}\ ity'^-:*l;r"-rJl
a/Jl JL--l-l,Jr dtiJl --it-,il .é*>,.<-tt ./t-'il f+, C4
-è =Jà111-rW é 6;V -- ,)Çî Jt^-j-l ,!J" ..rlr-r-;Jl1
.\rr e-.ar ùî gui é!1-l -lS ,p c.tlrJt ol-Jt ,* tsS côy'l ,ll
"U>Uuf
'U.U,
.ar-;4ff,ijjl*, JÂ .,i)\;Il éi-- - "falf éJiJJL'..ô
.Â: ^{ Jtr3).eîlJl ,.-,.
,,^1JÂi!él Jt-fu,'il ,} qttrlt J,4_ÀJt,_b7*
eÈis.f+U,-;; é*,,_lJl; çl-r-çIld* ,Â*Jl çg"r.!U,* t-4-à-)

u.; JL.-:- t ,1n4tpr Ly- .iÇ)t;'Jl J,* , ès\rs â-,\-. ,si
.q-l*il ÇlJr-Jl Cr i+tÇt Jl<.xIl ,t\i:! oal)t ôçlt i .i!tz-Jr
+-)lU c"pl-r.llù,. J.t-Jl Ëri :r,ÂJb,.-' atb:;-ù ;'lr Li-b-.5
Jn çu;^.rl L*r-ÉtJl é1't4 JJ 6.r- Jr-.;st oi..a. -,La.)!11

.i.-Lll .:LeU-tJ!C]*;j' .ric :l"rL; j c,>l=a-al-".Y1
ôi.èù,.
456
23
J!41-rdlrl y u* UâJ;g-cl
i,lbtil-l ctl;"S-aAl trto4.;l,s-u I
! oUtKt6^+ ,tî tl
]-e ;rt ;Jl ëf ,y ôldJU )t^L'ylëhbJ
âir-.- !-3lt-oî ,je '-;4J ,Sf,)-1'i t+ al'.^-*/lSî 4f a3-tvaL' aj"1
AJ*ii ç.tJl l-, elJ:' ,-? k t/f l-'
,eé; 6J;1 . uf ;,' çpa
,j) o/ç ts cpabt*; tal :J.rl.t- o) . â*Jt;-!t a^ç J-ëi

't-.;t1
't,,5 ,ébii L- Q é .*tit ttl*- l-',-'--t, /t Jl ,t ';J
t;*t ,éÇt
J^.-a.i
71.èl é* ,tliî
ût . É,iJA f-i*iJf ct2e &
,f bb} # ?4r .r24 JÇl-t+ 4;t1l'bJè de7 uzJ ;Jl ,slt

' rlJt )#t u"At '>lr)''a; ,* A* 'È'l
ëly'l,f
r
r,.î [:-a i'À;ljJtôUt
,:'i g;;'Jt.r,-é*^lla;rLi & 4: J:,o;.lrr1 ùS 1.9aZ-it3 € -; /l .ri €
oJ i U i l t \*if t-L.+ Lrf atat+l
lLl.Jl ,J ëJÈ, ., e!'jl.Il ùL e.:çLi
a-ë .,:Jl (51 a-->3)l :Ç1
l-ér'-l* ç4 é:-.t
;.*t U Ly.* -"t r-jrl '>12;- Jl* .É{ o{.iJl ,t}lù<r- .i$J JL:Jl . -43ltYl.l
1t-ry. 4rJ-> '>-,31a;;i .ta ôr-.3 (;*+.jlJ-:-Yl .il-,,lriJl !l;;l .tlt
a,a1 d .,"
"f+U
t
.+ -F U :,€Ç ,y-i,y L-.âUi*-,'-ô.r.'..- J;Jl ù!.*"-*t Gtt,& :J.)6 |:l: otl
cUJlt ' ";riJl ( qJlS t ij.-b-u -
JKj-J .=Jl ;r,; ,ts)l ôLJtl rl-r-:-.1,_Jr i--ilrl , C:ey't ;s
tl +r4t
. ÇU+rr c \*;; Âh;i -'j1
'..5;--.oi
e l
;;* irs ,a;rrÇJtËl-rtl.f :.r-crlLJlélf
ct-e.lllet-, .,i i^-î ôts ;.-;!t Jl J-iJl
-t;L' ,:î ,; 6nt ùKll (J3àt ub"tt oj..oc-,t51 .r-6'l}; JÇ) r,o-r-i Jl Li -4J:. 1y"& y'
ic ër:--i >'.:Lî
-4:
C1r4-C gay* Cl rr, ,!rt cr 1 ; t gt:l* h + *-
J-bJl ,u-;i tî çt*Lt
l.a-il
A ,)teL:+ Y êl çi ccr>{!)l Çt: 11tj-àl oj-o r1+y.y .;f";*lt
Y cu,A /r;tl'
r "^lp
Lrr. . l1---:-Yl J! k;rr ÇU--rr -i é ûSr_cô-r-J;,. ,* , t-{i){!) {6:,
C:,gl*
a t
6JdJl ,è (i4lll
a',i).>
# Çl-àL 1,.-.- li^ g*î5,:lt.r gl.,;lr-rJl eZ+ a;i ,t1atb U Jl .-tr-c
L;; .41,Të/, bU,
. J4âl ÂI**{ Jr 1-t+-ô1.-F crrÇ15 t Â-âb:-U Lit
&jp dJl^-t-l'
çtilllO*,- Ot l-.,-i.* oi rrÈ,. +irU,!,o.,-t;î r51 .=-ll) ./ li-eJ
ëJâ:^; /Yl
J-'È t-ir;jÇ,;r ùl-l':ll.r<--ï ôî .-aq .s{l
(*uu- ar-
,y)5.:;1 Jl"= Ji=l-àJÂI"-
L,*{f;,1 L^;;"1
\:? c-ij ,r:Jt.rt---tll ,y ët,*-r ,Jl;)|||:-Â,-) J=t-e-lr UJ.\l J4 -t'-;
r lb
iLi*
g1:,.
3-L:*;
cly rlt4i-uJld!.Ja Oç rj.-i (ÇU'il *'èl rjçl! .Li
.j'j
j1 ,ht _*J c(.,--lJ"Il.1l.t-+lù *Q r-i J-, ùl_f ol2;-,t - .Jç)l
.t"ib,rEl.tjJ.l .to""l
+-'r ';1:)t 10 ,y,51a1-rJ11159,Es)ls f;coJ-Ul J*'k ôFLl
. 1980c;j4r
/ r-,: ;f,t - c;151 .Ln-r-: l;f ,l çr+,).1J-. V. caitr-a: .J agJ:a
f-e+
+*"J.:Â ù1tJ .;r,J.:ll i--l-'il ,y L.)ls r,Jt eir ÇUIt C)t-Jl
tclts ê*y--J i=^L--) ..il;t. rJ ;Jl-5La
r.,,l.,-.a-'u+ tr ,\SsSi (b ,P
fç-e*":,tt-{ ' JL.ÀJÎ U-è'
;o:lK-> e-tr-
J"-t-'"=' ,P J,h-l J!ot-.+ f+ Ur, ctilll JP- ,F ,i-;1 irI
,)î4* .L a-.1'
û\p lPr;l ù,Jl J..oc)l^s Ôt5-l.^--i f+ J!t tjl,l;!
rl Ut-)'!!fu e€ lul
çî{.,.Fu qrl-;-:-l
.jJil.,- r-.b9- s.,JfjJtJcô-1t-:-c ,.iUrJ*4 +'i,s-;\b'")lu:.+l ,'r' 7
qiU él^tl
û. JSé- ôÎ UJ . d;L-ît-i.r ;,, r\-alll ùS-"j," C -:êl gf S '>Sy
t"-;*Jl
i-; I â*,*t,J-JI -#J.p),l*ll * &V1Ih-à: u.-'ct;S7*t*,* g:t ./i t

Lr'r:-c1cil,.;U Lj-,-"ll Ût'{l;Jil u2 'tx;it
t -
tr,-// é; h fy.fr €ot
-àuJu ;rl "j"=-a Jt
J-f éS (::. *p),rj.*"JJl :t+!tr,.';
d ..it+rJl ,l .Yt
:,
,( Çt;eJl
,F *
t*t4 iî j^àr
.u+l 't+t *iJ}- Ç! ,3-* ê\i-ê.à)lJ^ l.;l çLil-ll J*
Jlt+l Çll V.s.tsi $tj ùtj
1;:;e1 c-"> .é1 ,y ,*s il1t tt-* '* € Jj!
,)L{ L.t .gh a*; a-,.li-,-b ç"-* T: CtptÇl.Iî,.r)!-+
,*u-*i,rru.rJl et-ilj
éJ'-S 6-14 oî 4e
.,4-iltJ-Ul J* & 6f t'Àt ôlrilJ it:u S'r., ;^slJtlt ot );
,-L ' g -KJ L ÂL -L'
l J
;.terJt arlJt' uir--);" t- J!.U!iF n,r*l-tIlru+) ùpJ €,!y,Ps (ê:

/t
éJi WU ù1 JtJ" . ?J--e,f ;r.il=--i.rlt{ Â-bt}l9ltiJ'il JJi>;ey:}l (Ôl'LiJl *
,tî a;î q'-ti)U ra;Jl "J-? "t*'-i
,-*+f d/^ J,Jt{ t-"rJ
aJ.2b-î7Q
;)e L^<jJre \-;*Z'-é ÙJ) . ç)L
ar+CL4
'"-;ùJJl ..-lJ2Jll- 'e, ÊAl é .'$t i!t- .-Jo elilll )F
.)t
' ' u+'Yu ;L;; ; JË 14* .**rt-(i-u.lttb u Jçir? h,s-J g*i

J*t.ll.a'-,HtJ t4i't-,*tt ù|5 dJl Jl+;f ôYJl-'.-.ôe V ôÈ1\ "^Jt èlJ'-Jl eLil,.
Js-t*,# W)
"11-:q;lr-"-:-! c:J:La-l cYlr;-t Ôl.5 .J"L.-àJ\;24 U -;=J-;'...!\5 li^.
A-*t /r-lt;t
: , J t; .Ll _- -"t J l .Çsr,Je 4.:ls rtL;îlJ,.trl r-ô -f +it: caiÇa.*j!r*l ,.f
e r ç;;S :
a "
ôÈi:Jl $el; x l-;5 -:-'-'"i4 éJJJ:
C, u;3 tat:- tVs .uÈ si ,vsi * # '-l
f3 #î
Jti ((L)/_:*
ût
g c;rU---Ér*a sf t--rtlr J.* ,/ ,P ,-J"l)*.{i}ss caJiLb j.)
UrÇ $aÀJt$f
.4.;y 7-turê LJ|i,Jl crt-r+ ùl5 J[^l . Ç8-*.q#t ".5: c,s3ly.L;'-le-i . ':"'r -S:)
'W
é t-hJeE,
tJJ cr'-;L;-:-Ylt'rr ; .iJç
-rt*3 o>rJs.i- 6\l ôlJ!;tl iuEil (Jlt JPlr
,/t"e) ÎeP
.ôr3V ôy*.tWJ Qèl
,é t
b
çll tarÀJl
o\a' l4 srf
O:l;
" Y.ti-l jL;jlù-
._J- ;.^ju â-.,-f ,r\\i !4 t.iÂ JJ{ J,!J
:orJb Âtf. û4 JâÂi
4.p
,lî14....e!L
1!s':: * :,)Let-:--,- 4L-? tr .iYl^:_-Yl ;jt<, i.bL-)t JrÇ- î J_,ca-.r_>
.dUl -* ,iJ- I4
'; tt'71
$.l.;-:rlolll.r, r,Jl il1tJ J-il,)b,pJ .ûUAl it;i) JJLî û' l' â.1-r. J>{;
- l5r-- Â^+/ ôî 6i1 .r.'!11';4> up ttll;c.tt L+'J cyjll (Ji ùt-ijÇ L^+î * oL-Pl ,tLtl,Â;Jl
t FlÎ-t dllrr- ôrr;Jldut, JY etllt

çt'-b.t:V & co-.ÂJt-ç
,* e JFJ| Jt :-tt
' cti*;t:-,yt
t e-âb:'
.-[[.JlèI-î,}.a, o! ôî*t ,cr-r-îd-,
ut lt.tL.-ol u;*
fôr=.-,-rtil-3tt;,-(.1
1Lc1 co-b.- CSS çî U -;Si t-,*r- .iL.9 c:L.-rll 4.1^-ç,-:l--Zi â-:^-c ,. n/l *, ull
L
.é
é "+ otr,-Ci t J5 JJu!-oSi trç t-i ,)tJ ui.;,ltç-r.Jl J:t-r Js*-4 j-r
rtiq rL+'!l ',-
J.:i jl-f I l'
't'^'j
- I J L
..J# :l*!a iÂili \la

-c rla-a! - .
J.-,"-eJ5.j ni, c.it./-Il

r 7 : I l t . I t r I a ^ t t
,-fu,6 ëtdeJ 1944 llJl 4:t+ ..,/ v

I-- J;
l
,âJL-,
#L€ l-;;,tjy, *, ct-il}'l ë1& SF L-r,jÉs'oi-,- UVt "/ jUî

oJWî
rJ- *-t,t^;
c^lJ"J.U"j::ê-
r Çl5l
J<-:j él (ùtÂLLlA;,J Jp E"; ,;t,fÉ.Jl op,i tJ . Âj--JléJt oj,t JLzs) +;.
'' 'f c6r-.J-.
ôrSr*:Jb ;rL-; çî1 cÇtl1 J!q*rJq r;l;JJ qtl* JlL J lJL)t
tJ# ç)t^-e c,t.à:-fl LJ .l.j; J!Jt-,, U c,ll9r#, \-.r- .i! -tl . .a,S -t"il|
ff:Jt-1
".r*l K,z.*.i i,
!.; ^rt-t1 :lfr-l a;l2s tF ,;Lruâe, U ,69;)l )rêJ"lbb t*Vt rf ,U- s t J -
e J
<;-c9 t*Ç iJLjl

È"y .riJl liÀ J.:, .Ç';Yl oltiJl .t:l;
.r-E1t
7*,-ia {JL.;i-)l rrl-â-Jlô"lt ,* rL,o .-<jl l^-+.J cJ,"ii J/rq c.3 S4 çt
,éiv .J csL*1 étl 4i)
J!kJ5 é êt ûg-ê ir" Jdl 4l-çtv C"ry:,!:î .r.Âi,ô.rl.tyl.f ,4: ;,. SPl
gr
llr'=*, (e t-:ji-Yl lj, J-
fr-u ô)J-à-. art-.l,!:Jt:-adl59 c( qJt5l a;L-u,,ç l.t-cb tel*ll
i! Jrr+l ô:Ç cj trtlLért ?F € p,l=+ Js-l; otr? €t ;,' 4J-:Jl 4-àLÉ..1
.*lrdl '(t*Y.*Jl
.-l d-.& rJJ"Î6iJl d:^r+l UÂ C;J ; -i't--.11 l-r,.1eôlt+
esr
,>lr;Jl ctl 4 Jlil
Ur ir uj'.:ll éJl .sp (&-r\t iet-èl; <r6t-y r
dt=+l d éyt tj-Jl uJ*Jti,à".pyl
- IJJLu -=L*J
,y ÈT Jlp ç1 ,yr51 li,è diU .,:;.: /r, OIS: .9;Jt ï.' , e; ,-ru>E L;trrt
fJw .Z)i-"J1. â'r.i Jl--1

èt'4'"f,*)l a.irt( . c-3î ..lî.r.-ac9L,iJ-!l;rU €4 Js e4u
Le J-bl UrzJJ aa etllÀ"
.til JL:ll $tajlôrt-.."
"*<-lt ulc jt
iLJriÛ ollV c,-Lij . ôit{ j -ë Jr-- ourLfl Cf .r,-/tr.Jr, +tl" a,rÀJl tl-.a;f '1a:-
4ffi
,4J'4 p,t .):.'14!Jl jYïj cÇt- d,l.u{ t&.}1é--*I btj-J,\
)t4 L>|i,Eu-l Jte L
,yP | .(+4rl "i;ns.J.-Ul
orJa.h;.tÊp U3
&,3U I a;.-â{U1 L;J À1'.}ldJ,Lll ç !;.:: eis j
çla*;N 6l
cî;î co:), Jl ÉJ.rb lr.Vt ,t )tii,.. ôt.f .,jt1î JIF n"Ê lÈi .l.i-rl .
;t
7;+ c-r' u-'\t' . ô-uJJ!Jti-:-eil f*, û' 4A*) J)À; ôit-.rj+ ltt'aSJ-- i4-6-. a
Ê.'-t:1;..ùuàJl blÈ Cf-+ t"l+ f t .rt, r^;t yj-Ài l-,*-r i cl;tl1 oW ,l-.iS d)lrr.
'*bY'sé
( .J*t éJJt, tJLglt
L ;:*, :,^;-àJl a.,t--'tl or.€Jçtil -tôî .iî* . ( qJt.ft Âib:' ..l.Jl ,
66*& 1W1t
glnt dJ3
J-tVA:' Jr^+ 1-9;JI.i-r-.-,* ,? : -P Jtr .1*;* J.rlt él? è4 5J.
L-41 f-7rrt îJ"-.t
j lJl ; l- L.t ,y û)l)s,,:Jli<,Jl èl-.-tl3l1 L.rl-,ull i ;'Jl UtS-.GrVrL. .lfS
iî JéJ .,'yL, ,ri[î Ji.+-, èl+1(!JÎ .rJ*dll->+J1ùS-JlùÊ:-jL-. L(l ,,U;,o:t*-t J..'o.
p+'lJt é4 |.44 ôr qf J! i*rlrl ç$lrlJ tj.b-."ôJ-+t{-- ctàl}l ;;t t;l1y t*j;.
*
o.i.a
ui.rL-r)l
+y .>\;V ÔtI'Jlctrl ÔK ùn . :+-f U eUlJ d*.tll ;p ctÇt5l J<-
4-e ali Jtlr
tî .'*;u,J-Jl Âl*- (t' eF nn oljii ,:i9,Ç3t;-"t#,Ji5 Jârl Ii,ô ùî élt côt-.Jt
ttbJe
( J1_*y- tW i &-t-'..*; p4*.v fJ+-dl l-1 cctilll L* frE E*àr c>t^-e
u:Jt oL; -.tJl
a t
>,t-çLe.s-y-Vê LÂ.-) d .l.1!r--""1

Fi ";b|l (t)y- 41.t+ J*aJ iJ
e-,i*
ltlu;:-
)sis. êl et-ç;U--.;r.i)Lr+ élf-H .riy'l ôtlïlrr* Èl ,y
èl\f.;l
Lb* U t*.blJ
9"
l,*r{ lep )tÂ,,,4jî SjIl ,yJ .;l+l d (.i-rV rf.+ I .r, Ç-,'P_f ,i-i-
,.t/l ,.r.1i;S
LS-t'-F,rdt5 li!l*'J 1fll t:-&ô1J.i*,-"t ,,b ,u-)V;-t"çi U Jlt+
ula l.t.t;a;a.:-.1
llu bl-ll ."iJl
."-rltt-r^
èli+ c6L;-
9 g s
. )-e- i-;' i'l i;',J- {-iiti '.t *>ly $b-3lrt ,* J;l

9 " t *- tlrdl,..r.l.Jtdl=J Jlr.l-tt
,tYl;.+;t: .6.t> j-ra:*;
ç$Urtjl ';j-ll zb;.tl.s t4-D,1tb.lt5 k., . o,.+l1l
t*tq
e*+l oi*'! u.lJl
,51 € Lê Y ,rt*rrll j d^Jl^-:-Yl i";1 dr ô15 . a{lrJl i:, iiJ{,It
4 tst' t.t;rt é
4,f ,tlt LFY $ltt é4 o1a)eJ ô-2c>L; ët;lb'-,.)l.i-.-- 4tlr-- iJL/ ,Y ÈT
çt'r5È.u
+ UJ i*;Jd,, .t tj r51+ ù1J*iùûJt--:-)l U çL.4--jr f_iL,)s .çxV:Pl JÈ JV . ; . 1 : r
t- \aJt1,f.i 6;1
-r=-Û,.lll , il*Ul c,l,]Urri-;'.14)t ôL:-ÂJl
I a e,âl"ullùâ^l i)tË ,rtt CPl
,tÂJ..el* *-ra
]t*-$ -tf .lY,ftô&L"q lU '*T,'U-rtt ëtS'r' uiJ"JIùt'l ,>llva
461
Î+ "r, -é 4i'f ,Lt*et
:-f :JL-a: a-c;; ,Lêî ._JoJUJI fll Z--..*"I- .tUi
J- )U,
)J-+- d,Uj
--Al . ' t t t L' ' f
orrlJ--J <,r[Jl -i-..-:-. lÆtr;-e Jfu1-,,rG "râ.à.6J-,t-.,ll .r.2.a oÇ!
v
,:)L olt l"\-!s

f +tæ f3J .ç.juu tll ,Fà d '.'AU re^llr ilJt c,:tblil .rL:- c ,L: " 1l é1 ;iJ* at;Jl
',-*lt:)l
lj-J & JVIFcLiÉllu -r.ij:43>r-Si -c.t6 .)4J.iLetJl 'qr+ 4r 'Q! >bt4
.a:J*.J
Jt1llrel
)F t'-àl ol-;Jl p,F i U t:1,t ,rllî J!"-.*,.tt.| z+,-.rtJil dilJ i'Â1Jo!lqsÈt,
"r-ê
-.-gci*iî ûS*.t ccgrit-",/l ',-+ltt ")t'*t)l +),* (qJtS) rs,ôfJdll .;1 rllnll'ill
.1996 , ,142è
r -rÇ.1Yl c-û3;j by o*i eJJu;c.;59 cl;î e-=-- U étbb cLjJll
-Ë ;.L,-lJl,.fJtt+l c>>; ç\l "< ,t , Â-âill".êl l-brlù+JJl

Cb;\l d Oq
- jr4j, ^;=S ot{ç iU-ôùL lc ,St;4ll!!,.r1.-,_F JUr!Ç )}*
êl
| - I I È l
ôl5lilL, Jt - rti-*,- 4L-? tr côy! j* LÀL,-. rp -* u./l eW,,?
t) v)t)LJtl
& fy4l
oÇA*;,, J"L,>
t? . ,Jt-a ètûlf $, Jl4*iJ côrr.J J-l-àJ r=L"r >ra-, 6uVr1)l
Llgl i oLilt;y rLilll
r)-o 61, tt!,s) )z-:, 6i t-LerJlê .te . ( qJtS I t! aUlt 'p oy\ l* .r-* ,* Çut'' j'è'
"U-;;
(# Of=i-, *;^;y1 ,FS, uS ç!î o}j .'tJ+ its e)L-ej' aJL) 250
+- fj)tll fJ,rF-rqjl
7iJÉv
):i
€
.ô)t 2tl-.at1
1y,k c71
,*le . qi///////////////$
a**) "[--iJU i:jLf s;J,trry'l ôîrtt J., Cil-î Â:-zt .t.,-+ .tl . t7A..all pe t
iu/Jt{ , ,y 1n e -é*-lt;* rt-â.l}'lr5i l--; . ôlJIl .rLi -r-iôt5 ùn cll Ia-..+ or.{:
*P .rte ùUIl l1çi1g;.uU 'r;Jl 'ètç ISySVd.*;-i upj . çu\rll

çp-çr=ctt
/b ç_t/-*
+t tj3) ,-* Çwllr i-i.)tKJloi.o.:;5 h ,;LuJt{ .J-uJl -,t-.-.jll iJL..)Jî 4.4tt
) r4Jt)
Llrâlj Lèfr 6b f ô.Si ét1.{J ùÉ d .., dn#l ôctj-' çr-c .t-erJl,->r.{5;.t-11
;t.ttll ,ttKJtl
q arî J-- . oj,o liJl 4!-{,jl*," t^*i
c,J-"J ri1 ._r,))
u el-'-
4sJtr,r
:-)l,-.Jl-l .# JLïJ.;t!t u;J,et
,i5* 6t+-+tôÎ-;^-1rl:-o ,[-J-;.;J @9t-,.-; it*^- çl;Ll-la-l-: 4'1el,illl j-Sl
'Lll, Ct-4JJ4 Ôts

ff+,e..*-; ".^-J"{ L.tr-es
ttt-fu l+-t-t "!.J :,l.-.,J,v:é;J,'V)41
rt 4Jt;-ulé ôUYl
;jtëf . ,. .f-f-:; k;l-[b .,:Jlii,tJl .iY1t]titç ia
[é.r fr,'U J'J'à:J d>t;bl
462
,J;
e
It UIi. .,'JJ
,f e J-b-| !,-lJ ulJjl .jr+Jl rtê!È#,<4 é .l:-r-+- gUi Mr
t réitL é4juyl
rLÀ-:-o)l.-J. 4r-r+ .*
cl:"t-+.- "l=LàJ dt3t-'. r - ç.<r1+ a{! J+-) trP'r
i)-{ottItlrle
é
q*"k Îr+s-C f +tts rJ'f
;l+ ça;>t-ettai ( 'ètç
È+{Jl l-1'1) J .*-tét Çtl-l,tl ùl-rl-;i-)l .r-r-1 rÂi -E}l û-J
$ L1: .t Al ;'
bU- è16..u3\
e{rçl: . ç: I p-! Lyl-r ia a;,lt t Pt çrJl I lî
:J*-raçiJl L its
.:.,Ulr,ç ,,Fr:; ût.'-
.4tJ-,a,i,)f JJ-JI
étL;J ol.ù3Jl,-*t ç+ ss. cÇ-uV;_y'\S/ iÀl
OçU- Lr--. JtJ r+r-, )l-2 )-3 Oi )ri lt-Je -ui-i . ijitijf Lt uJ r.-{ t-j c^:jî l-e S
JIJ;+I U-à,l-ÂJ]l c l-:-

.-rl5..i)t^-:-Yt ,r::q Âi*:-l", 4:l-i- ôîj tl"4a.1 JS-p a-,î9c.-rÇyYl
é,. r;Jt ô1d4 iLr.l,i
çt-alJ-lù1+o-r,ô il)'tl ù- ejJ:;r (ti,f U& l ôy-e 6.t Â:
Cti\l
éJit /l JÈL- ér
Jî.)-lll cr) u4."É ûS4 Y ,-*)1.i," ù<J .û)';, ' É1 .-.--- u ù,J-i- 4-c-:>
.'t pl)l
v L_'
çî. tsl)l ;e..,ilJt-#,. d-.i-.;; ..lî rlgr dJ" ( qjt.S lS ôlJIJl .-Jr J, a-+lJ ,>\Wt aFç
-lc i*;Jbç . ùu 'Y+
li!.l (Ctlrl û,1*-lû o:s të ô)r* j; # ô15élJi "r .drll iir
oie o;K rtUll
.Jla;,oi rl!-i c+iLi; for* t- i*b"-êlWF tsl: ÉlJ.
èbtlt JJrJI ÂJI-)I U,;Si ç t6
aa-. Jpt 's| /-e .oj-65 ô.1;c cV'J-Ll U<Â . L e\l ié J-e:.- ç-1>Ut
CL,
J): '!lp- ç1 ç
.*L:t-:lr ûU'Jte)t--Jlô-.+ î- tr;-s .ri jJ*)t ôts lg43 rlsl ê
a- ; î v, j' e â ; ) U J I 2 l a l l
-* Es>-t' ç)1..^-c,)të"É LJtrJl \)Jl c;t5: .l..Vt,t .tF
J-l)t û. élK- f"b
.éJilaJ;Jl çl*-L jr-:+ J.J,.-J,Vs|lsôti.tJl ,* f.$lAa- ,y-t-+;:!l .rr.,rLf! JJt
. ( qJlS t dç ,ip Jr ot-à;- criJl ùi! &-y\t Jl-+l o>2.Ât-

s-* ,iit:
tzbç1,Jjlltyin
a-;Sl;a , -:S- ol:l Y! l:'1-+,1-."<,- d (et-.*jjl cr:^*-ll U."o; ébt
.1965,16 )-* €
(r* r lt ,'c 4--; c-trl jJ :.*<J*l oYr rîl: tl.ri
,)L,btstll,
9tç r Jr-' J ÉL.:.Jl
(r \yJ v
"J--
ct Àl.Il dt'-:-l ':î9 ci-it3l;t^r.r*r ôî ùt.f ç1 & # 4jî
*s
;-ltLll .ilrl-:yl
,t' tr gf ol-:;y 4il-"r"*, -rr-4 é|f
i.iUIl 1>t-h:-)t ,>ljtb) Jç ôî rfu ll : , î-ijly If<#-)LJIJ
61_1çtJls.,jtlIll'{l-àJt Uî ..it+!.tJl3 ol}lh)\3 f*lcr té; lr\*^, 6t-
JX; cp-rLjtoj-a,+ S uU..t-.4.!çl,il.J-l.r^; "ra ConJt
flr t6Llll ,Jt.*
d-.-- (eLll eââ-.,?f .t-iltl ./ ù15 L.j1l (ù-r.JJ!.t !fa:r J!c
463
((Ç15) . çtrt, 'll Jf +"'J J.dJl j*l "r:^- * : a*ÂJ I^;Al1Jli-2
'v
".r;i.,pV.t it-4 L'l cj-at
5$v)/l gflf .*+ g.+ i,* t etjÈl !; c1y'l t-ct-, q.jll y
= .'t;-
';cf Aî,"J-"
-. jr'-à:3 Y J.,*, ,-^l ùkl,,ÀJltJl ,Jt<-J by Jr;rlJl Jt---! ,'tt . JçllJ . nç.t+ 6>,t-ub
-*,P CIE c;,-l5l--:={ ,J'.L.LJl,-,i:5 ,;i S:--rI- J,* Lr cùtlIl+',.;.:a çiJtC>t-JttÈ|,

-r.aStf laLI Uc4
rJiJ-âJl O! ,lr*Jl 4i J9 cs;|oUrf.- cî.a U lil ôllJ .tÊ*1 1;4ll
îLùJYléJ4 CY-
"çç/J U\; Jy a.2l-aJlôî eUJ}l i-* vs .é,t-a-2lil- JJ;,ôir.^d
# . Jr.Jl é)'.; é:Jl
-
'lâ*
À.ill()6 d ( qjt.S t lib;'
r : . l I
I . 4-lLJLr! | U^ ./ .l+.r- ;)L J4:- l-*--r 411*Jl \)li to.1
,i;,
*, d}- '>têùF é* ,F ç CtFr ôr.Àt:,Jlq*rJL, u1./"ll
'Lt--i,
liÀ,/"4-:-l â*Al
t-:;1all1>l-)l
€s .çyFy, Jb iÊAl )-e .>;>.J ù3-r-aLi*&|lt*-

"Ç)a:r_oppjr
L rtf tt /r, J!i*rJt-r i$t l ôr,_Jij,çl,il.lTk-t ull arr+)l dits-r,Il 4rt+ I-F,6JjtJ*+le^+
t € :lJ-e.j .6lti-l-
tf';; JF Jt*.- 4 çi ,,ê_f )ç æ € r;-t
4j1e-, '.+ éJl
a--â ItU J+ri
.J. -Vtloi-a ir.ijlldrll .iÇJ^r plt-,1 JS: .b* *5y. a;s'V.s; ' ,/ ,,,
o.J-â Lblil
el:v
.iÇJ^-Jl ôiÂ J*lJ (e-i-:-lr ^:t:S t.I,*

CV € .-LIl,J'.t-Jl c-;t5 +t'-?l' ,r:Jl -) q+l
.>l;r.,a i;tlz
Ëu, ,JlI
ti-. J\SJ.4l
r-r j .rlo iJb z)*àjlléJ"*:4 U*Ly-
dr-J-l"r*,- o--"rs dL" ,/ Jîi.Ji.t-ky
- ç ia v Jss+- &: *S\b J-y,a; #àJ 4Jl--!l éf<4 .d./-r-\ll -$ c:lS ç.tJl tuJl;b
, t - a
ù1e-./la/, ùn .\i J .rt*-."o çt-î 1U.!J i^*3 t1ly7V33

:r}Jl æ L t coeÇ! .tLcî
)-et
f o9l c.t^t ,silt
,r ,j.r df U Ly 6aî1îl-tîî ù."-bt- ) Lil^;Jldr4t .';bV dglf e-,4i'
cjt f ,>:lc -;J
;1-,9';,: lJeJ4 ôi ,;' s533i lgn ;Sl lr:U..rtrJl.i".rl-.t-Yl ire
JË-zilt (r:1 uts r;JfjrJl
€ ts't'' .,J<.rù1é-- .i|f ur- a'tll ôrt ô1.-".{ éIJJJJ.-t-r\l oi. JU lgè tr*
- ,/t .
l*5 t-.*,tr) t-r-1.-.jJ = .t4ta, jr,Jl;L
-ilri;}J ,.r1ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
;5Jr ttr;-a o Cll, ,J ôJiUa,;lJ*i
- -
éllt uf iJ4Yl
i . Âî-Jl .4Jl".I5UJl-. oJ<{ ..rîY cgtr,lt,f 'f- Jfu.l )Lli jr*-1 lb .) tl-arll
ç t l
at
ç-.-t- ,-èT",-i çi ,F,elrU .a:r*b (*e.ôùîéJ-l' ilrl"^<" é olletuSt.t:_tful
"U>tUf
Lçr;t uag
.--.il Jli ç1 cUii*ll ltl)r,a:)U;l-:, r" ôl-r-':ll é; ù,,;e : uil>yi y
t:J.4K; uKt
+l e-+-* ,"LJl .:.,!i1g. u.ltLu eÂ1Jl,5y;b rll ,,'.+. . ol; ,t1*-;V c;l
,:l'*:Jyt,->;c
i(JL+l ,Je fr,F{Jt çUlIl :!î l:!; . 1.1.Jl
J! f,i;t, Âi +\ 1''.i>1J-
f+Wrr . r 5; trt'-y ot
4@
.)Lilt r J' j9c
I "p of* fJ,j<Jl .lîr .-Sl
llsVs ,rl:l d,L:î ùti l-!- ct Çt5 I
ç.rttÇkL, ùî s.,i.:!- .14;*!t ort-(iî ,,Ir .-"Ut J, ËS-. \'--cl lja; cg;-r:L-1-/l tjl .Jl ,'
L>t-'rr;7ç.r
Â,-rÇrlJç ô1,# .;$J ;=', ;- f l.j çt*11z,;3Çl,lJy # ) Jï^
çiJl rLI;+toL*î
t'f ttJA t u*t iJ^,t J.:/ (Â-àiLi-. rab té ri . t-(*ij ôt-.+l J*' tV t-; ;v é.1Ùc
l.i, ôltJ . r:ll_1.>!lt
4*jj cç;ul--)lt+ iiLjllJ.Làrlt *,s.
. èl;iti û*&" itlrl ô1 éL!5i
/l cl-1;UI>)L
æ (f Jî dJJt ,-&1.5l-J'+Jl dUilJ i--, .,r L"5 cv'll i'rt4 ;t utÈ
liÀ Lt}'Lll
CJ*JI
, . - -, I
'Z "-^; (1.-{-:..,}?Jl q -r-- Jlf^rlJ ijrj-l-l tb..i
ë^+
et4 oL+tJ
)lljttrll )-- f"
,/ L.+t$t Jh| .crrl ç1,J.oi;3pt,*T/ dF
. "ts4l
r"t'r'r
..,*lU crtjtlLlflr t-S ":1j,;"-,y-Èrl ôî ,*,iJ c+;a,t-a;J;r'-;tl- Ô-r< oLa:; t' ct)t ,b.t
irJill Jrû ,J.dl . rf.;: JFJ
'f'égtJt
.( f .é 4/.l0o) P"3 a-i-r _vrI
rV,,
./Êlet'ur
r4-:*r :4 +JtiJlit-à-Il ùt"é---Jl ôrtiJl a-719?Jèl e)tJ r* ê ,Jt i
.iUr-Jl U,* ts -éiu,e & ôrr;Il P çr la+ csi7V d:.l\
Gta ;^S-"J;eJI ,F .uyr LÀ'-bJatncoL-l;-É\ll .:rbl æ 'î ca

op ,i^-Z-s ajL:;, d:.itij ù-É .ri éJJi È ô:){, .,:.,UlJl or.adf .'t?+
V rlt'- çf*,lt $l.iJl .,b "\# Ji'+: lJ ,4,p ç.t)-eiJ éâ

lfo-,,i
$tjJl ,-r"îr,! .tsq

.,-|.1|-il1 jtt
,tl| -,-è t*t -Jr-Jl -ch C-,,t.!tù*i
!-*"É\ll JJLJIJ*,È 4J@t nlt .'rî-r.r ertl-;;),{.l jî.i

e æJl;
t s.,lt Jr, .,'aU èfrLll f'l:-..t Jdl o+lrl r.-rl"pf ..lÉ . i^:"Jl
"r*,
at u+--sl;-l l* l3 . 'É.*- );l> a;s': ,r-Â c
,/ C+lJ ô"r-ll ôlll
(r5*''llJl.: çi ca
r&3 ëILe-,t-.-f /9,.r-/tli^ .,I.e\,p ê|.)lr.;;Jl3
li! \-J ',1+l f-È--
rt-:Jl e ,pb-Jî J"l, L-Yl Jt+l y :l>;+ dt5 .,Êt'Jl
ùl5l- filJî Ur--Jl oltl -sr-.; ,f: t-u41tl; .-*{ k1-11e,!}l Pr.
I j;ait,) q.isr-JJ J-j*,- éL&ÂJl ;Yl
Jjl--'"1c+;)liJ.l.; up '>l-;; jio65 f
'i-et irl{t;-Y
érWl $tiJl ùtS . Fl-rJl U 8g-ê l9t-,a1 ;A e)\^-e ,* J:*lt
u*.ir1 :,111a C.:-::
J,
c+'*t4 "1.î
knær
J'*^ru lali1 cldl
ç
rii
i,*:,; :; .4r-JJ
t - - - t t
ellJ
- -
lt--L*,
- l ,
--biJ (É\ll .'lrLJl .+ç L.,r.+ e'i .sy'- riLÂJlùt.f3 uè-dl .btt,:*t
^jlr É\ll i,FC
Jlt 9 tJt tJL,Yt,
'Jt J
{JN olrLZ- û, U).;.Jll;e2q;!;".Y1;-. :-r-c-E ô.--,ita>i :'.i,J.à"t 6-1Ji,tJl cu-,ai'!l
JJrâ-)
î^^- ,r-:;Y litl : i* ( Ul ôtsjJl 'j^ J! ,r+tJàIloj-o ;e,p ijL:J.-. él^tJl Lrle _rJaJl
i
41J îJ;AU
-Æ ,JtSli!frrtlltl.--ç)\:Jl --c a[,a: ! llU lJr.Jl t<ill ll .rlrt-)l
"r*/ $-2LL.1Ç-l-Yl
dr,,'[rIl9î -r,-j.l..[,.1, !'-b ,.r.*j rf'jj l-!- c,raLJlôL=i
l-ÀJ I
Jr-Jl
ClrL,.tlob
.-
)t dt5 li! lls9i ,t' Wè Lrl-:J"jl.i-tJ dts .ri ,,ipt ëi-6-{â+?çlPl
t v
Cf Cr-:-:-,"
t+l.j rt4f j aanlel2b; ljtb:64 Y ljL*$ cL',ir:- ûg-ê -p 4_,r Jt +t Jp
:1Âçrli-
tli'i 1ll; a-.,,k
F Y liL-$ Vr;+ .,; r)I^-Jlli'rt Jr-Jl ôt.f \,. li! f iÉJl 6 7f u---
Fî _,bJ è,,
uLr_- !9 cUt2l;j U-+> ,-tr*4 aviO.t1 çiJtJdU ÎÂâbLll .it glJta a,o-u t;:Jt )
€ty'tJ|-
--U- Z.;-3V\4il.-.J--.
,P ,4 caJ,Làrf -.rt, Grt, or* ,tî * .(1-À;
4
JÇLL1 etrJtet'
.:.!-U .tt(tt ; L! L:-:â l1J:Li..to.:1*2.,l:,* ... ,çl.LiIl LçÎôr^.= .53J-J
'î )' "' !JÉ.:Jt éE ,rK)
i,n, ;,;ff
U4.Jr'Jl eii é
=iJ-'
tJ*t
d,r' s-,,.^-,r,J'Ïi ,t'-;JlaJ', , c e'-jl
/t ,>>,*.Jt ut
-ut r'!td/, J*{1.fyt4., J!t".-rrr, .t-n C *tr,r*t Lt
oÇ! r,,-r. 'U,
ta-ai -1,,-u
li t*, .+:l-.Jl ;1"ççé*Jld-r}l çfr- otf ,!S .çr-" C--:}lJ ôy çJat4J.J*1
'Ë Jr*Jl *-3t ,* ô.t +Jl êLi+:,1-r:, Jy ,>l)9)l a1-f;_9 )l -L;*' IÀi-Li
ill etc_
'i-:-. slÀisæ - a . vS ' f r

;r-9 c'aUrll â;b!;rc c! . i':!l}l a:lrr-,a: o..'U>ffuf i4-ll ;te aJ^--J
, . t - ) '
tcb$lo\JÀl
1,4 ôy*a14,-';-,.r g;jjl jrLjl J!+*rlt, i*L- o* aæ J<r" ûî 4j1-1
.sJt JILSJ .Jr.JJ
*:f A"a; ata,Si; 4J3
(r; ,,\ L)UYIù. bS-.*

j:l*i Y ,C.Jlt,-*,*-*-)l )t-,'!l'^4 et -,/rf'
çt;Lt1;Jl 1y 4
LJr- cét;-tt ,* J:-.-A ,t!;{c>t- lbt*,, 4r!. dl}l J!rr-JJl
uz4 |ti- gjJl
J-t ,-r!. cEJl û" ûS€-",f ,S;f'X*tr:;-:Jl .iUlr,,-!l P. "4 - t
ëv.PU
n - t ;
e,ut
t l
466
is./'!ti,-f*Jl
eJ ,'s--13esp cf g>t*Jt Ly U Ly P C)\*Jl li-ô Jt^-!'ldêr ,
-;'-)l étJ,+'- lfu1
.P è\Jr.-; ù1û<{;y ,ës- Ôl+ll,y Ûsl rre È<il i,Pl J
''i..-;y'|
U'J' 9
,->lrLz)6-+
é,rLJl
.?+t ôrL; è+Jî cr)t;îu !ês
'UJ)Il$|r u9 ;ïtt^:-?lôLils ,F .+|l lrJU-,/ ôié ::<./tr, J!'t*I t'!
é f+""- ,lY; J--:*ii
.gr;K;î9 cr-r\ll t ç f-6s.,Ic trrr, .-Jt UjUL,r:--9 L::l--
L ,)Lo-r-1 . t;,bJl
ouî.4*{--y!l :1.1:1
ôlrU,! ôrtÊ èl#i ê* JIJÉ-rlt 6-e!p--e.*;.n
ott-tytÈ,i i ùTù<{ U ,Je tlt:û^S ijltJl eU-a J-'tJ . ôr"tlàJle$-e
4bl-./lfUJ '>\*;;*' o91'*\
û6r réf ol-es élby Éil^5 û)L ;
€S
iltr atK4
d,j+ l- J5 . iJvlt+ Âl^--':-t-:' aJJ-î
.tsé.QJ&t;Jt Ly f ,rcLu+Yl Jt+t ; +l
ôrli')lù,
;ÇLl ob,ts*- ,r:Jl ô#l iYIJ.ttÀl ; i^, ..lî:.lr-r.;U!i' 4*jj ùirl d .
êi.a oî JJ ô;j/ . Ut{li iey- JjVjUtÂiJ\*lJ
ctli ÇlJll itt-41
ôçl,: ct' ôr;\ll u l!! . :.!l;r)19r+Jàll J'- o:+1 a-çfr l-1iL
.za;+'>tt ,K;
ôJl-l! .,i)1t+J ù-É ) t-,o cdrj;- k;'65-:Jt, cUÇl;
c-l'\r)tottL-l F-€r!j ,f-4r
(l-6Jl- è'e i;;)l . ô;Jl oj-o l,Irr-{ )l grt:-rr{ .'J: l\.J." ,irP âH ÔJçJ-l
'*-t'4
;J;":- uK la.t;-e
,i; -drllJt-^-àl ;+Jl.ij-. ,.-t
:, e,rr\*;-YlJt4t ,j ,é[JiJ
o>tK:lt
Je ,y ,-NS r.a--c iJ-.-;Jl UJt<i1,P: ca-çts Ô58-,cl- ù''.É!l
6l-1:u-K-r:U
ua;$-:-' . u--jjî Je râiL|pr ùF (r4J ii--Ll-l
dr, r+dl é &t
J':J"=- lt,->l,rl:!l .tlîi.f ir"lj Y Â-Âatbtê .iÂ f .t.,-to[f^,o
a;jJl c-;1Jl
ôî g;î cL:.-.! i-rb -* o-r-,rjtî ,o^:-- drlt: i"*t-lrrUII O1l-q
4] '/r*t'o
.âJ*"JIil::ty çvètu # êr4t èIeé .ôtàsGrr'1çi u,lÉ J--+
tt;rly)lflr-'jldr, Jt- d "rl.rltF cJJ,lryL,'
,Jr ôJ".*ll -e êt
c";ly',tey'lJ&r
t-)l 6'c1 ,!.c f,i\t*:
.200l.lyb; ;Klt :JUÂuj*Il l-i-g .dJ- éJ .r.ii,;Jt ot
ù,r\->i & fF .çÉ*Jld-t-}l tt-*,y 4*l--i cfJ.r t-c
ê1
.i*rJlôçll irL-. êlJS ki.J.l ,*-: erll; iâ-?rJ<+L-
ç o.+l+! i--t, rly $)Jîh.tc;;,AJ Ôî éJ*le ûiJlli- ,/ LÉ ,f

JKjII u ê .'l--J e-ë .S| l-5 r,.,,otLltr.*)LJl :,-lî
+!
467
. t . t t - - -
, I : ll . Â,."t.llcÇ gu: t+- JSJ ,a;f.-.,-Jl :..-L')tl ai*Jt 'L:*1u. )tJtÂi
délif \t" .1 : (l
JJçtN tn
..+i'JU ,ttt J;.+-rt

.-2) ùl.' rij .éf*)l dr}l;.. ç-rrIt.1.*.ltr^ ti, .e.ijtrt ieâtjjt ,r-?rl+r'gr|
' o
L o , ! '
1 t'Jjj ëlS *V ;-+i é!1+:LÂ:r)l ,-J- J-r-JlJ.^- L-lJ-Jl6e $.. eirdl .15, dl J-êt
t'J
- / ' :J4 c.-i: Jt .pl
:+ ,f * l*bl-*bU c,-,t-.-^,)l6f.-,* r:U,rri $.Jtll ' ' " . o .
érd u-4 Cb,L'

-
'--
|.--:â+ ï$-i . ,# æ -r-rcÂl*;ll ôK#tJl r,-î li-è ôt-f .ri9 . ^l ,,.a
€
".
tÇ-1'j
r"-. "..
a:4.b1
g2 t)l,i.r'-f+l-+i t-( cr,lJl r- ./lJJ-Jl -it+l ,)V +. J-*àl ti<:j;sAi,A

t4/'9";i t3
ôJ*!U E j û-e .,-t# 'ÀLV lp ë,r,*S +^<-t-9 L+-jlt*yl
7 z "'.
ot J* . w.J
cr i-çt'-' jJrt ,ir.,u l.c|1.À-t
)J-)l ë1JJ:,-b â'*;É
çz- rl,--\ ey € +;Q.sry
"2 ',ô.
Ér f S;,Jl,r!;-:I .ùU) o,p) & Js .itrL-! î"^-t- p1 c;l;-j :'!t..
wtr
-+'-.- ô-*J*U
6;- ')+j .4 a+: çiJleJl e ét "^*k- f C/t *y
i4J^X 1"5 J*l
t| l À i . t W- l ' J e
'q..t
.lJ-;_t . cl-,L--;l *Lçî
arLe.frî r,!"*:f ;l
tQi*;&
c! rr "./tJLi .i.rlr; dt-tl ç"-r-â; Cl i.6+ltl srto
, t t
]:1u.lJ er>l
l', li! .
r.Jr-r
,*€,J+J UIS e V1 tujy-ç e
;rÇ ;51 ar.*'. ùul-?.j,- aJ^r- \i.tLr.,€It
- -'t;; .Ct:rt;4x
t-? ë)t ?4#,tî.,b"J:,i ét2,+?, r-6,P Lru=, ; ,4*.
"+ts uUr2ç'
LF çî cr-(-Jl,f
jr .Jr>
èLç.a-; JJJ-r Él=t*;
t ê , . t - , . , .
€ ,\J r4t\
t - . t - . , -
p's
t _ ,
ét r.'-.ti./-r-\ll J-.Fi çiJl ,-t-àJl.r,o t o çi'*\l i{*lrl : )lili ,-al-,1î1
-45-1(.1 o to- tt o
bu.lt ,,If Or( ô'b ) é!-/^L#.i d+*.i e4-., agjsîc+Ji1 ,::1 ll2J4 t
é ,iyrf*-. î,.,
tt "Z:
L'./J^D
ibl
è/
" ''l.u.Itr[i ë-t--)\r
;; (J.i|*4-.l' ,Lvjaa d ./ éJr-;.-3î c( ôteIl ;a^.4 eiU

t
3l , Il ;ir,Ltt+ ôJ*<-," ,f.s*iJi o:-*s cù19':ll,>*" ôLVj .i*3ç-, fL-Al û4 l-tJt:-i
...
f+P
'&'is;,k
* . d)tl)l è-1r4è d*J dj,jî i.'/f .. 5., . t ,o t
'Wr, L;îUl .;,a.ta;*,
1
\+ +Jt
,.çt+:U:.e)rl!o-;\lr e, çtl ô1.+lilt - ; z^S+tn
olr;-:uri4;
t
-r\ )Lâ.-. ë-.-r- l.i-{i . 'te ri-,iJ A_*15 éiî - ù" 1,

t /.-.(
Cf ,jil S;-ii èi"rq'

a 2 - - L
ilo=i;tli{+l9 JK,:.; ir+Jlpyl oj,o,rlc
ep ,* .,.p)\:4 OJ4"t
Ù>-J.Laal
- , r, : .'.
ofh 1.-
ôa: ; ! -r.i.rL' , ll oj+ .i.*t=-Jl tur rtl qt* ,tu; éJ4)tJÂ^FtJ
d
lJ'trt3yry
,y LF Lçi ç1 cl+*À: i+tjJl lÉr fa:.(J .i,*lf ê t . t t t t ê . . 4 .
j- C)t- i/-r;!l ;,r cp,l.ri e.4) Eî
468
ée;,;;'r;;5 ^*st--'* ,W c;ji| A-bvat 14 yî ilt},l oi-ai r"ll ùlJ .,!-t)l
.,q,u,ln r#,tP
a t t , t t , o t t , .drll "! "/ î+ ;f- (y ,! ,!-*b: " dÉtjtlX-b4r...$EJU
ÊlolP r+t
,)î .^?-- cÂr-.r.iJl
êt n oJ++ +il;*)t LJJ (;:JL.-?.!\-r,ct
,si, L^S L:tlrl ,)r)1.^
'r,
e.a.j
t t.,.
u.ta:; .J1!l
o t o - - o ' t - t t
fJ+-ÉlJ r-r:*i c-:5 li! .ar çtjX tttr t- ,.<*r Èy-Ws {$: c
éîJ.r4-lJt l+rpsétr-e
' '/.î,' .. ' '-: çiall..'r Fi Ji JtjjIJ r-r-:---c-* JV ô1.*=:,
û-è\Jt ét Ojtjtu , a
lil J,*Ài ct-1:j3 t3rt-or4-bl.,-,._,t :l.r)l ùJçJ .lî #t d-:.,"{

,A.,lil:5X; t* € J
. 2" ,.'t t,. ,. i -. .-

lJ\{Pl,-jt w4s .iî^Jl € lsu ttÀ.t& ù-,É *a1!ra-b,,,-Jo ^.'L*.ltéL<.- L)
.. : 2.' "t -
-1.-e
t)-ÈyJ .
È,U
'2!t;' î,'L:'.t
d.?-u,r-) -r>,
r-!r
. . ' " . i . "
a4Al o_ta-bi -:51V.: JUà:J(e.{-u;Jl
Â:,.rIl ëL ey éÈi ile 'r," . e;Àl U4Jl i
'
, "
4t Jr;S .)AL
' o , - "
d!î Jr-.Jl iS t>!:;I(:^l;f,-5 oîa ç?J .G# t-ts*.Jl JbJl û

't"
o
Jt .l,r.bil . irU:
.i+4 .!"-' e^ o)+--J Jt- Jlf-#l1c ôJUji e,hi;Jlf+Q;-
c.-aJî
o t.. êt. .2t.. .,
#tu.(è-+,aJt
éj;j ô1Âsy'l,[-i d-,.tj-l j Gæ ,:r)poJ .rUff lia-1aarls1
è/ 'l.tta,1t'u-
"', "/1,
s:ll ;.L-----------------------------------------------------------------------------------!l
rr-i c..iiî Â,tÀJl,/ f-6,1i ls-f tj c^.,={ aac;u;y :J!l_r;
! (
td LHJ (j..À.tl Ç
' - - :
t o -
'+V L
,/:f "çbJ,!-/:,1 rrî1,l .r*/l ,|-J-l.t-a-,c1U,rlJôt;-e=- t,or-; LEI-F4i oyt"
7* ccj ..çe a
I
Ls e QJJ\ea
. . ô t 2 0
éP !^+ ,J lç;+ b; ;ti J-àiIl 91,ç\:.LÀJI r*, dl-:++ a->ç
'
, . ' - -
U ilt1 ..-*:Jl
o o '
.J!:r^ff **b?,J. él*,ôJl.-ir6Jl F-a ..71 olrz. -b.àA)ol+!l Jli It
4:.ce1ur, ê^ÀiJr'il J,*il . eti iLnJlCf 1tr"rl I Si 4-l* ,y 1F C'-Ê

t2.z t..
to
tta
e
, I
.IJP.J \Êft f-Pt . k;"i:;9 ûl-f -p Jlr-Jt .bEJI
. a t, - )-+*: Jlr3 .e {t
1'1,.4' .)t+/ efl
F )i ôu<jl ,'b :t*-:rYl æGfa;î ,o e!5.:Jl liÀ Ctij-
çFlral " .ew- ' ; ,
' ---" i
fJP.é.1
â5F., ?t;-t .U- JFt{ j*l (* ,ù-r.tll .it-rJJl 1î .iL.3t-:Jf
î, ,' L
èi:i'€y è.:1 lilf (iJ-{.Jl lir, ôLi û4Sr'- ô1Jr-.Jlyy )p. )U . A-.*J
<t'r' t",, ,t.! eàtl
t Jê) (çlPt
l'-u
'
' o . .
. t . ' l - o - ;.LÀJl irbi:j lf.il ,b-b+ . 4r ltJ ÂrF=ujlëtçr* Lel-s "f ,J P
U,^t * oîy'-l
"')#.r:5+
1"É.
éJaeu . a|--ut etJ
-' .î,',"
:tK,-JL- ç1 ./J ."t"tt ;1tru-- rJ+Cl 613ele- eL. ,
" ' . ' ." " -
çæ"c ' ' ç9/, - 2 , t' eJS ,y JJi a-;!*, U g. (iJ--,iJl .rlfl ûg-ê i.j-+â24 éJ"<-!l i
i,rXir'uÊr
J
'r... 9 . J '
"t*
,'". i. o.asi j-aj e:Jt-11*ç, ,t-St''i* gi.illfr++Jl ô!i l-r{J .ôVs
€ttts pt't
- ot-
.sÂJti.L-rJl &-rb
at -o
.Jl-p,;;I rl-- 7
469
CIJç e-.- ,"V-,Jj\ ôt J-l ,J L,+, i*aal;-tÇt
*L rtL'2t
.Y!é!! çr+-g)llj.o -r;^19
e
ç--
, 6 o t
èurJl + -:"Jl
Cl-bÉJldf LUllcf .rUl -r-; éJ . Jtili e!;t ôr4 -btjj-ll " O . . a
Fl-Li_:,r é*JJ {.1JIl
cl-6:^+Ç .u; ... :.. .'; "...

i )J.-à-o t;t); ot{y,::. f*: çfuleiJlLçléJJr cl ttl.*itaÀçltq
l ' J
, t . o . . t .
.-o luiail,
,,h; tu++iJ i3lb1 li1 *u eJUl;lrf i,Fl éy- ,si ç* . éË+- I i.r-n Y J eçJ Jt '
,l æ Pr ':-.u'
.+r)lJ .1.-r-l oU-lKrq éJJi J!ôrl-1)l ilJl-.- f .r;t*l! ô-b-âJ\djlj ,J.9
il-rl,4 € J',ç-
iy-,aa ul-Jl;;; r,,d-..-'-.fi*- t=t, t - 1+sg v:l J*3 Jt*i'il,11
. . . o t o . . l t t /
r. c J->î cl.tseF- /,-l.t

eli.r-r df f-g.ô[-.jl i-a: fjJJ,.r . J.jll eli"to J, l.i, ôTÂ+ . -b |fr'.Jjt -)
-!1-tJ!
|pJ â>P â4rJl
lljr l:iT .l-gi--bi1 nçLcLir 4i) c.rIJJl . . . . . .
'Ftrl/t:
, t . . , ! ! r , . , , - - :
:Lt:r ë. |t dti3
Jt<-rî -Si ,y i-r--13i:=Jl "* 6t-l:Yt éir ôr.r,allJK- . d{J*:Jl

! , . è ê 5 t
,5.11 ilt;Jl .t t
Lrrll
' 51j-a,: q_r-\ll j t+\ dii î ij+ .r}l

-a,;'
;\\,j : . *-I ; 1t:lçf.-'.Àl Ll-rtl ;i.ue ; 't4
t . .
.tÀ.tl-4*i:î!).ta
,. v39-, tt^"+ Çî13 rtJlslr; ôt'sl,f,- Jrb d dJrr c;,ill lj-oç Le;Le-
ç.nr;;ûItlla
.-l*ajl ,r'j.4 ôJS-j'Jl :-e;.ll 6-c e-=> cÇ\:Jl i*lt--ll -,.-'Il J)\; .LLt,tu 3u
ÉJUrî
ul o"i-o -UJt.'tr ùÇl^Jl a-p û-.ÂÀ-.;'*r ,*V ,t 6L-u)lÈ rçUÇt .;)' - ' - "i'*<:,;a
'
, -''a'
t-P-D uDv jt
ô-ea.,.-r+ç15 \":-JlJ olt\ * . tsrkJl , - - ' ;- - - ;
+q<.. t-|1 f+lif-l f<,t+ é (ô,Jr- Jt lt-f:9
- . ôlJIl .ilj -r--rYl Éjtj;.f' ), drl ,.iËt---. Jy".s\3 cqul j ia.tll IsL;:1
? :- --
a'J-J .*
,"-.r. ,. "ra1.
(L^J-t>tJ
4| .."i t;ts aç':l .,Çt+UlClrll3 lirÇl &.t,J ,Sl;!\.,<-+ 'J eu.i5 UtftJ
t ,, D t.o /.
. )AU i4rJl lJir>îJ

,.lKf . '!t-,:- ,:+"f eW é i.., ,l ù^'JW ' '.
){; )i )t;Àls € WP" "
'Cb JÇt ';;;lU
- u-f r+l;Le- ,h cq,p-:jl C ê tti+' êstly- ùFJlJjl Ôrr'-Luijl
t:if g];j;ftj Jl
D t . t - -
up ,>t .:;Jl j--J éL;j'!l Jld-:-t Jt i;'"JJl tll;: l:!1

ê e:èt r+*lrlll Cf ç!l ,f :\l
rFl l;15 cq-2;Jl ,f F 7t./ .f+r1 .:lJi .f L*,Il . ôK- 6\ z-bLa;i t-,?.
t*';1:* o r i " 2. . 11
ël>v Ê;P- e
t,.L)z--. .il_/ .r..+l! c-ttrj-,'U lss g:". ô! .;ç;.rIIin1 çtj;;)l ô.,,---tu*,-
. !l-o J'l b u.,4
'.
,. "'"o
Jt riLe-l . zslrr..a: "tr a-t .-l ii--L Â-Â,-)2

éë ôlJ\l ,j/çtQtt #lU
'
:, - .." te.o
Ljle =-Lail â'-/l

t 1973 t',f' ,1,'
éiU uJ ' ))tbrl
r'lri . ;t*prirr1;Jl ôt+l oi.o.i"Ja; dr5{
+-tl .r ç/ Çp"ilr;-.Tl .,-i ' .
,
,Ji*Jl æ q '9J &
e-,
-
eJ
o : ' z?, t 1', .,'o ,
;rlb;lt c-il ô9: g. e ucl-:-7Yl r#.Jl r,j et-.t,ll ,rJr*ar.uJt'ut: -1, 9ÊôÀJ, r)l EP]
470
11. .. 1,''az
Olj c/É1.llt b-l ^-tb-u Ulir 6ô-^+15 i-as7 f!é!! .:t
d<, ,j.n: . JJJ: Jl-:;i dl-
.tt 4.ll ttL+: I
,./ çl erl,r fr),ç (tr::Jt gy g,a: ç9 caajl-tJ:r-r t-5-

O . .
lJr.fbJ
" . . "
It-SI
.
..l,te
.
e-ar-
<'t
eYjt1
'
.éb JI+-t
d^J<iJ d.ijt U lit., cL^-ae.y' J5'/r^tjâll1 ..!:tt-a: é r.r-*, _lx
1'."tir+; iFJ ,"-, y,*-. dJ-.r- Iirf .( éJJis ôJÉll !r;**, J.-vll J-; lf
) tit3:-;,2tlJJ
| ,., ,, .1,
Jlri t ôf,:' û4è ,P ç+ Jt .-1éJJa.-)Ç ôî ô9r 6" -b"!-4lj
:Yb,kPtu: 4 0 '
La;'
c,,i*S t ;'p,o J*t c^5 li! cl . r[3. .-i.r-àJl $f jLtr
1Li:
lj-oj r.t--1 Or r
;e Ll!1\
o.', "'"-- - -.,-t
g? ':tt't J-2at J# ÀSèl "J. ;rt:,! 61 ,$ ôî ô1r û' .i4l.,.e ôtJiJ! é,!
t'Y-r+1
( t . t o t o 2 . . . 1
, . .
YJ e
,Lt Ê,ii
t
.aJJ,étL,à'-Lf cp.r..Jî
UÇt
t . . t
. C.Jtt
,rrrill.Tb(Jl
ju
Ctâ,rïl ,aJ-r Wts .* g. et!:j ôl-t--Il IJJ-é1oia-..{rt# 6y-,aa L.

f*,Wr
.i/rJl
.rtt -br ôtJ t- ( ^ a.,I cL, æ j .tV rL
31Li ;^-Z't*t- Uy
.,-f$\o+(;ltÇt<,!* U ,lr, Ç':l u^,; LeF #l{,#.lÆJl Èl
I
L{i*:
i
l-:-.il
-l I tl
;+l Jt^r;-l. cçl-tÀlJ lru.C LLî /t'=-^jjl ôrlJl oir I
t l
et
JJ-'JIJ--F,- L:.r,- lJtiry Jî t'Joil-r^-u-" dJ-.i ôî çî c<LJiItl $t=.(-"
J*- |J-JI U.ù
j:*,:.;*t ç'[.JJ Jt.4Ié!J Lr-r:,c9.A"-jiJ LJI=ll ,trtb;
ffi e-*
z, i. - - ,-, tj
j)\J.,+tu ePt .i.l$l9 c.1t.*ll
t' j c6:t s;
tii i4Jl é*â^:) ,-' -êl .if
fdt r-t, i,J=lilr,)l éLl 1967 11, i-:*Jl ç!':ll -.,,,- J};
ue :Jl Ja+ JaJ
a;t-rJaajr-,a-a
.-,.fl : Â;-UT t-ts*Jl f-6j[;:&. ôr5b JJ.r,.r .Âi-1*1i,--r îs-]
çJ J>lt t:-!b crl-r;- ç:4r W .i-:,ô! "-4jl.=+-4\, ,'l.r c4-L!

,*e.'..Jj
c;^L--,2:,', -è J
;a;! UÇ:
d,:-..? ,Jî J!ôJU)l pr-t
'i
7.c o,i-apa-t(-1 cil:t*!l çi çrall 'é)l
j/,- YlYl i;?r-
j
&S 4,.)Li>t-- i^3 ô',J c1967 ir-;, -t*l.il..t.iJl æJ 9]-;r-
.'o-, L.rruL- tî
r-c-' :---+to dA- ..-==9/l aaGt
Juth* *.i; çLc t.lÇJl pll{ ) ,"/ ,Flrl\s-rs
we' ,* ærî9 .il:l*Jl ,.+=1",-tt= ",iJ .* o*l*.yl,è+t3lg73
y' saiJt.J>.
)tr
. ,*+El.r ;P j:.-lt +
J>t- riaioK,
J
.i;at {ul s./l
Lo-t*l
fi (r-$rÉ ri d!1 ul-Jl y-:4 d^- .4:ç )ti éJrjÉJl
' l ls: n*-
J ç , *-
e "z* JÇJi c-,-
oj,t;îk*1, é!1ùJF.î,*rn (ë)t )Éi O1Or,;r_4 Jêt LttJtCi

?p
Jâr a--G5rf
+ L€jli ;-er-J-l,& Oi r- J! u* t--i ) c1 ôJLJ: .,. ÂL;ll
,4-.,\ kJêlt,>L#+i
:r Jj<t
,-!Jl î{J'Li.iJ ,b.1lr5;J (*.Il cîrlCJ.l! L:, .4*,âj û.;*{l ;te 4l çri./d,5
J j)> Jl ,-l-t*ll ult L-41
€ y Ci )t-ë>Ié,"1|t+t(Jt Jti-rsj; .Jdl û.;_r, uS-*v
.JA)-.s .CÇyl
.-4J4 ;:\Cray,S"ttdr<ll j'4 (;jrJt aJl-rl ù ô+a;Jt AzaJ
*: L;l-Yl ojl
- e -i
=P,? .:JLn a*c d-,.., ! î.r-î 4t,"t-;t
i:;:L-
Li' ètL'-;ltl4\l
'-J-.a
o
V -Si Lt*,r ÇÇ/
f-#-.ft{ ûSt Ç or ,r,?i J! ..rul ,F- . * "t-.tlt oLr/rll o;r1ia 4+ oUsî
.f*J" C*. ,rf ,y f-3,,ÂL altà^S-|rt; çt ,s1s,t-a,4.ûft I' ll ir4 Jî d*
r.bJr j-h - +Jt J:-aLt rr!-,r c,*: t- l:l b . . , . rt J l ; b l
-* Cli-jlrl.it-r.ll 9 t
.;, oKt .tLàJt ;J-

Âi r: l-1l9j-'-lfl -
f.6ji d9.'t.i-:-r- #YJl ùJ,'*-+,. ùû-'.i J+t-,., eJU tr.>t;-bL;r\\ -h,l;
> -*J
èt/Si ga*;r c.iL;JJl f Ê-ûL. tJ):->*,"g+rt* l^15 .r-€*iJE .d * Juç
.çlJl i-c.t-Lt oi.t
. r-É--jjî JJ-bJ € rJÇ)
i-lJ}l
:
t-lJ> +'.^
- /atb,,
,Ç.ll ,-{i+l J"
;! ijÇ)!
t{*$l
t}3'!t Llul .-.rlt J)\;
/ 4l*tQ ^;t
o.f
i..-- cl.-rril Jt--i,-Jo ^1.*U ô*t ,yil.r--,lUIg ;)r;V-r)t ûbw .leJ; oiÂ û*
-*:Ét Çl,Lr-r,tl .)lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllL.?t}l

,f JsFl ô6 ..ilr^**It ;r'îrs L-{r. J,S dJk-
t -r-\ ttb
s.,jUIl .jl+l r.u, 4*iU, ëlSI ;r+la*; aL r.,Li^:11Jrr-r<l it iii3 ç1)l1171n
.1965,j2a. p
l4-à:J
'>V!'t
c'+À31; ôll'Jl -rl-t !ç;.J4)l i*+- c;*' :J .,*t--:-
çy ,h:
Ë t^t ô)t-.Jl ô15 .Ji-,iJU ùet{ 4.- ï.rrÇ Jsés
J.' é ,ç}td*
A; 'Sf -;At i;t
,fq , ilL, : -JJl oi, -,
çrJt J! ç;"f*)r S-rîî;i. .,.; ôr{Jt*:-
, -r:l-\
- l r
I
aK.t;.o d-t/-A
t ,"rr èL.lJl ,*S 6stf "|.*-J- 4iU-u; Jr t++
dli^-.iJl tû2;+-" 4t/ é?-)l
--d-Jl
iJL;l Jt-?'-tSSJi, JtIl ir, lrJ til.- ÂJLrtû^,b a:îu <,;+.rU+,*U lJi J44 ô|J
' r
Cl ULll '*:
i.b^lJl é
+l- ùUIl ,àJ+ ôî Jl g;:î k côcl-i.f4.i),1^,Jtl Jl 'urr-
4.t^!L
--2Ja rlrK,
ô'i;ïf.pi ry ù1,*,-i--:Jlcj j;t r-fl $J ./\ijJ-*; otlt
C,,-k;;t-
a t _rt âiÇLL/ W
-'-riJ
.l-t+ t^j ôts r.ÂiJ.{ "É d J*-lt o1kr .élJ"r+rE:.cYt.rlc a-ir
,ji iiid I4l .z*;i
472
LjÂn L€i'! .JJl ,€
Vr;:.;9t-i;lt
;-)t -j
c^;"/ 'r11 a^;4
ùf éJ+l,e#r, qr.-t c.-riKJl ,rr el-ctra c-ilr t r 6 ^ L#-lt
ç-t/aJl dt Llr,}l ir{ti - o
U:L".oyi+t--" Jç ô1J9t-.-,- .btr ôSj'.r'ttat:-' ,ft';

,->=>=t
Y @rab' qq
én* .H
U t:lt*Jt ,.:;
ù,!-iJld,UJl;n:éJ-el-u;ri oii-r+ çJf d/, guiJ .lir :J-r-6-=
ôJi\ll
, J-;Jt .jlll n-q t
€r
r)\^.e 3. "[."*, .:r- . >\*! e.?iÉ\ ëPJ-4../U1 - Âil Lr! "k* g+"."+
Y Y g
- /
, DJ*l
l t -
1J-f ù'iL
èl.-/'r i{lÇl ,t frri ô1L-jlr i*-Ct-t ,1+c@\ lb Cf û-qP-?
u.i-b,À ùt..:ll J J-,+4' Ln.r+ . Q:tS-,r:Jt .rUrlJl ijl"r*-. iy IJ4 &*Â, â--
, rr+çL;l
e.lr-.;rr.i
. dJ+-il5'JAjUr o-ù_r l , r
. 1878, Liuri
'É='l
u)2c '-t2-*;î J-tî
"*
ijLtK:-l L--4-,1
V.b ,l' JX'EJti4n.xlLl.r}l ûlrL-. o! . J>tlJt û'.-, Jy-bJl iP
:li t/.Jall -^4 cÂ*ÂaÀ--3a*J'J. cil5, fJ J.r-JLt,i*
.rlr3LJ,loi4l .-'+;*r iz:z
,lA, .-J)l iê -;Yl -r--
ùLerLJlit''- c,r*;Lsj .r-li*. dLt i cÎ.r*l .4ilj €W fS ,)l;
)t*Jl yO5-"4 y' e;!
E:.tlJdlJ (;..--Ul
n")li . ô.15a;i uLe ;*.r rlcrll éJ-le liJ .+) g;-tll"fhllC i e" J
ù.iL.i Ul u"Jt\ll
J**:-rr yçÇ ( J)\,EJ|ôr; J)l.bJlrji:i , )-c1 a;ç-' -;! drll ci-.
caaÇ1 e:-.+ ,5la
-ti | "ly +ÇU ,-1^:rc+Si -*S jb,,G ",/ ,F }* Jt-14t.f Clrli=j l9e & É-1>
9+ 4)-.rî ;,r.'*iî
ùrli A):U:I9"i-oeJ(; j æ
I cLld.r.!l 4jî e--i-*{,,-,l--àJln $lt ÇlJa
,ê,J'-: uo-
U JS3 c.-:i5'ildr, Ç! J,*|tû54 ) ;JiJU -"t*- e,ll; .'tr!
;' Li)a.L:\ . Là4'i ciî
dul
lJ.a
..-'liJl"/ 'l-,--JlJÀ aSJçJ 4J4''';r
.-i:fu f^J-(+ Ôrj-, æ ,!J '
Lrà',6J^:JI
'e^.,,r+Yt, c,i,ii
tf
0J1,.^t:lc1 çGloJl .4 ,-)-rsGs osrg (4{tqll ç* b d)t4
. . e2/l ;. 1^;*
)b
:Li cÇUJlLllJl ,4+l
€
(l+;'"tî Jl*.l
'/
u-jy--à\:lJlJl J)\; ,F,
aFt.tl:e f:
JL2, llt,JL-/-ç
ùt-f 4jt<*:<j r.-î . ôU"il r-b Uë iL--- Jr)\s ):l> 6)1)lf"r;Il Lç.
érb;î Jl ,JL-) -'*'" - Â!;.:rlr"t èqr.rrtl9 .rt4!-ril - oU)*çyl JL"-i-l iiL
é
t;Jt : Iaa a.lJr4
'.,n, etjtb .e+l.ltjJl çJ\*:51 ôUIl (.sl,e
f"' ,/
4-P tt
.it)ut 1>tt-:--!t Ciys r+-- cl
,il+ -!l:-^ J'a a1 6)\ oltl2-,.-.,Slt -'U û ^ ; ^ i - Lç,6 .:lJIl oi,o )P
.r'+L
,P,71 c'2J*
l++ 1,, s:Jl .--:Jl
.++-...^-aJ.)lJl.L.. j'i-e1--.z,ll.)çt)Jl cil5 a-Jf-i, . l-ta
);TiK. Jf--Àl
473
[-
I
r-
tu ôt a' . t n . ) t
# ^J"--b tf-Dt ,-tU'yt.ttl.;U b.V oji;.l Z:ç- il--y tr' '9
ÉJ ë ç3 .t\J1
t.tel;9-1
.r-L+ -u*; ;Jl ;, I o.*{l ril3rJl -s ti-^-t}l û' 1:â+â}l .iÇtLJl :tt'-'..î
l- ,l^4).lJ!l
-
J! o)t ô*^b , . )te)l .é. -r-1_+J;,û1ùS4 GlU ô;Al
.!ll Ç ulr' P,tt'^
r "ol' ."5;s+
,t;fV -t-'1..ry J,ra5 ùÉ .J.rUl 4JJU c,-,tJ':lloj,o Jt^-:-l drt
otlt ÔKlt ; *^:lç
A-.j-?î.J Â#Jl rilrJl t?S t : )-,2:1ôft CFI cr*tJl drll "r*YQ i+ éiLf
6î,j .Ç i.yaz
ôU'tléIlÂrJ}l ,Srri ,s-;J.)y r--,t ir^rtlj 1:,:r;rl ,:ÇU'll tl--Jl 't-î
t:k
ù11t-î ,..9tlll .iw ,..,/aiJll 14î.rJ L.t lL..) i"l:t

E. ir)ÀS é.) s -b-s l;ctb-l "-rn
,jo f5-rrrf 4y
éÂ-j!l d^{j-=-^.:Jl ,rJ.olr:Li3-t-Jl -t-.1d,,-Jtt 6-p Jli.*.Utt Ç;L\ri,-ss4!L
îJl l,is t
,) . G U l - Sri1 - . ' . _ t , & t ; 4 s
J-.:Jl J,c +
a liJ aaLb çjJl
Êt ;z'V e,tt é),:;l ÇË Ji-àt'il;î J*LàJ J-9ll c-rS t;1
cJ-:l.r-oî
;-*ltgtç
- O<r- 1trft lr+ - 7y.aÀt drllg.

A,i.-..5 tûclri 4S
.r,:"iU:Jt{ ,'f çl .tuz-rclt
;Jt)l
,=t-;t;*-ll
tl- lrJl, t-
Êi ?i c-5li!Çt*t ca+lt+J cl.rr'il 4JJ,*rùî tft-: *; tSJ a-t=.\'U
a-:r1-cjJ->,t jî Li,-<uit.)è
È-. ,f* 6ç5Jl Jr-rl ôJ,* tÀ.'l;*, .d"LIl l- .,'tr .)ra:j
,11€:.'* +-'--
llr ù<4 dr- :JL-or;*,- | ,;t*t euplè ,rî .65>)l LI.r;IJ
# É '*
:Jl:lc u -JAt
-r=ll l,-,j-(JlJ ;.i-.j,J-l e-..=-(Jé:Jl qÇ

d f
-r*tt
& .4J 'S *r:.;ttglt,/)
't-- ;+ uJ-c r-at-î
ùyr t-.a.t--1,rtr--é* ,>\ ,? c-r>lj ôÇf .,i frf; ,3)\
;JL-)l u1 ;ps)l
,É)l '!a^J; f:
c--riîJ ('1t'*iî
a-f--r a-S*
:ôs-r+ S:1,'*, .-t^"'!LJ
,1L3'f.--$ ç1 ,ç1;
9t-.,.k!-l t-d<,,Ë .1"+llù-. J*,F,çL-l':ll.;!* :1../q-àJl ,i c-4lu.Jy
Jt+, * rF: cyr-.Jlo\b ry 4*;: t4.-...r;( t-6I; i LJr-eJ.4:-"=t
"ttyu,--tlt
.;:S
r-^r=,.t.ôrJr:JJ
çl ,F!--:li16^-oi $t-e g-z+ cë:-g+',lGru.l-É
"r+YQ r-,, i W
..:t-r,all j*r J;o.4Ç!t,
. r '>tJl ;>
&tS (i-à,t!l ot.frlt a-c.râqJr-.Jl ÂI;Ur iJli I : i.a.- ,"+-'.r-'!ty't-'Ilr

d LrUl
c.r.;+1cr,riul r1*l
.-c a=:31 ..aJy *V;!-s ,fp- lJ-,-,s'-Je!.i-3ljJl
ot-rJ*lt
.1955, )Àlrt
'*S
oL.ia 4\ *ll 'ù.-rts. . . ct+l-,,yai\V r*ti É * ,f.J &'"J-btill dlJt-lb ûSf
12 "bb;
;9:J.:"Jt ut aAl - (Â,ÀJ..:^ll.tUj!o4t u*L
t_alt*+-" l;-
JtÀ irJ.itb-)\.).ôUi Ct
'( l'? ,r:tJl Ôr'Jl)qèl Jr o32
r: -/ rs- ,iSë..
,j ô.
l' ti:JLô 4;'Ïc,,Al
-ôæ
/6.LJlçU-,û^* F
;F.i6Jl
ùi +Lt i' ùu
J'+: JJtrt
J,S ; ^;1i4 d li! .d-r.J-ld"rL(uiJ A)t-5l14
(f-lr- )Si èUJf!' ;le Ô|4^;:Jçl'r-çî oli cé!*L;'; J-.,)
Wofi1Pt . açl:Î eJ
qt Ji ét* fr+, çyt cj-els ,-,t-:-:51ùt5 li! t'î .i-
1Î é!**l L--f +eJ<-"
ittF4 f-d.44
c;;jél ,stïî-t d-^,1 Jt^-!,l éJ=I" .i.."U d---#il \P Ô'! cî-e-'JI
Irî . oi-a-ll.l'U;:
g;:tij.i ,rKl ,r,tlt ,y,* 'J' JleÎ'-bbJ:r iz'l
é):JJî éJ)â- ;JL/ ,.r^-:jl èUlll ?'--ë
JJt;-t Y ù'-iJl (?rç.'U;lt y;-g ÔÎ .-aq . iJt}l 'i' 4j-i,
V i4-t {"6-}.115T çlr ,/
.p t.p'lQl'-;
-;1-:-5ld JL- éP'r*il Le-,,r}; l:Jt,
lî & Crt .!fi
ô.r';J- Y f4î G; drt lr..,fF
4Jnl ê+;l;*l ,.rîof Jt--j-l .lrKr lli sr-i+ td-r}l .rtJ t-€-:le.'- ,ft
,t_&,C*€€
r) JAt'*t"1 oJç-J,JÎJ1t-'.i c3l-;-J VSf ôp V li! . ôrL.*Jl ct 14. ;ti1 .È
CaU .aÈrJ* \i*- Jr-pï -.rUl éJ,.r".,

14 .ôtêl #r "p- ,-*ÇirGtç +1
ç, ' 4 J J , + jJ,
AL>
.dr-!l U &i qP c,Urç ôrSaJ ëiyij'" "5
é' p4ll
ÊY 4êYl
tt i-l-&- Â21t1
.Wr-*t
itlrJl grt:S Èl^

C Jf
ni a, ,-, *l 1r
'ç)-H-f
ê
.1646-157r
4\
-ë
24
dr.ll ,* hbl dJJ*'l
tr.jt;::-,Tl - çrt'*oïl) ir+il;-,l
,1 .USf itfîS -bk'i C, 4l-.!l,h-Jbta: Ût* ,tî Ot;9t e*

g;^4-
tb ,* ,<:+Ut: ;Fi
. f-lJlrét J,;JàJ ,lî ua u+='PL{
èlo**t oç'i1..àJ -;-6<tll .sJetlill 1l"t;l-2u;t;JtJ;'t*- t^;lt
tl.i-a;c ',?At Li,orJt .>l)-a'!t JJ; ç: ,p4A uJ)- t-a-s agut

'*
t9 L+l-':Lr\ot
-o
J - " , ' v r.r; ' b o f t J ltcLi: ''@
Ç, ë ô-r-t-t .éttuti-aa ,cl-n ét--*,*
É.Ptn
e4#,è e".h ,* r^-r'i y .-51
e a* ,,yLJl c? ,:).- ,>4
a -
t;t-*t a;:l;s'!l éJt Ut=-î .AUl çJ 4 !Jt*-L'l .t:'o a4t);:
uip&/"Y
)e i{qlÀJl -* qÈl
tr+ gr-.t!l ,l_1"É--.Jl ;:tjJl e.-*1ùn:*ll c)Yî,-|"*i

rl
)_t''!l Au of
r4; ' i-'l- ép é.-lJl ët+ é;'-t ré:, ç1 æ ,?èV.la.-a-,r:r}l

*--i ôt-:4'" \yl-t L,el-r rl5 + o 3-,:^*'- ;+ jJl o) lr:.ll ;a'-. . iSFIl
:Z-ç.t*. !jult ilÇJ-l9î at-:^lldJt *:*,. -91n-.r.41 ô.r+r+ ùy=<5

;.j
d-r Cll s.,b ôr-r.;Jllr-J . dJJI'JI éi ;:st Jrl eJé41 a-r+ c-:15
:--.. âp g;iJl.rL+lù<^-:i U Çt-cl .J-r,--ll,-:rÀ-c Jtr)l
éf çr
u. il-)- ;ylt*lt tr.*al ètLs+É ù. Zi a)l'\ oi-ç et-=Lill
..rl1t-.a:rYl
V.VS cô.l1-r-ll:.r+jLr-Yl -r;1Ur rÇ oJ-6-7

Ji-,.,- Jr-JlùKJ
ôj;i ùl-' ur'>r^.i- cti a.t;l (Ji ôt5 u û!j tts .'4r élJ! J-i-
J)/É (é.IJi,y -Si.çÇ-ir 1/ ,;tJf ,, cg++ r-: d rK.:,)t
'*rUV
. i
? ù;ft ca.!-r-;Z"a;l;-l t->VLU, J! J:,.iJl J*i aJJU-,.
,u+L;-, ,o-t
li<.ùJ . JULL..!y osste'\s,'Uy- ôJt-,-ùî ,Jt
VsH
-- ,]"}al-4+ ",/ )J (i.*rl l-r-r.c,-,èl c^;u UtlJ .'rJrJl é-bi
..rt(4Ytt"!e.rrlt uy .,k* c;| ct);:
U +èl e'lWt-Sî:^ t- Â*-TùS{ ë ;*d/^tjJl ô-ill ,l

ctK.'ft 'klf P- ê: .*.SJI ù.t'-p dy-)l etlll .:t{:5;
JtS 4:Jj+ \* ôr{r,+ tttKsi ;tt.=..i-ill ,.ly-t'--Jl ù,/t flé+1
,! P;a= 1806llJl,J élJi-9côl-r*ll éPlÈ1l,ôraj;ldr, dJ=tiU
,sj-,:;:*'" lrJl, U çt.f û-riJl **1)l o:L*1.1yÎ - t .* LSt' ,
L+.(J c.r.àtll ,/ 4:qj; Èè c,..,;l-ç

Clrr-.<Jl &:tp.rt{rS;
*-*sr.JJ ilj-
.rt(+:'tl fr-u, çJ.e.s ir-;e dit5 . jtL,JIÂ{,ri c:-*-.-aÎ
r\ cjS1la3yby c.r-;LÇ:S;eai|.+;jllf ,r^-r, ùJ"!U ç.lCa-tt4tt S
'U-V
l )
.+J rr-l . r Çll'il a-lJl ô:tr ctl I g-l* ;O ôq U y+ le--aç
fuJ ,jtt:,/ o:*l*u*f ,lî;îrt' +r+l €J)t.r:^+l U,à
478
yrllele Y L Jt . cJ :/..J çf''-St r+:Jl ,rtt
.La,Le,*, i;il .l.i-i ô-,.a!rJli;';11,i t-î
tt(-at p Jdl .-Jo o2;il.#'
"t-:-a ctL{ lt)
n^rî tlL-*J j-r+l ô.ui.i ôî .r--j . ôrjjJl ,a)l u^-- (çr-JË -*S a+ t
uLc
JL+t ;r1 il)- rJUJI Jl-'-!î.j{Ul èt"L} c;15 .,:Jl i-$ly cr)[;'Jlù'!lri eJ#tJl
Y l-gi| J;b/ 6:Jl
.rê ,F...rÎ+ ) ,;i af; g-Â:=l c(JiIl ,Jt u "- J!).5--il1
oja,>ra1 ér:;;
\ oly JÇtr :'U..fit Uî cç-r,iJlt:,'+i3rt-..:b-.,)l:.r!t-.r-jl ?È ?J1*'î c;[5
4;-;4* irp -51,:-,=-e1$rs e &Wr: é-u '* y'!t -a*Â-t

L Itb (A'-lJs 4{teJl .>---ai ti . i.-#lPlJ
" i'Jl çèlS rJ:L.aJlJ ,i.-tJl
c;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.
,Jb + é-1";*à
i-,ral;-l ,Si ,l ill-e fV b+i k5 r,i.-!,Jl qsè\,drltf
gt l djt t-+,
.oJyt ;f
ol.t-F ô-r--î f3 J.t*:-:J )jb:: ;>t-a- ia-.sl;-l ua1 . u$a ,"è
,)l ,j)d-t ç.tés e9J-.!lé-* J!J"..{, r-'çU Q;(J cô1j-iJl,J./l
,Jttcr'rri .-rUJU
.11786-17r21
côljfii -é1 é* êtérrl -* $t c,;-r*lt -4<i+ rtjjl $le
. Jti-Il ètle;s +s:r Sr €
'asèl
o;s; t-6ii ,,,;t a-uq t+".ij t -ë;!s."tj,-Jl J1 oiè
d
JL^-r"il Jî a-t . ",JlJt+.- .,-àc-5 l;l .6-Nl J"t*Jl a-+91g-.-=
-À5J ô1él"l*i cô{J; t'+-,jL-:-! iJ*;U, 31,!-t-a;,1çl:S

r{r+l 1*e<=<Je-â-rt.k=lt oys,JÎ J*ài'il9 Â*"tll éIil-tnI te-'
-r--1ô1d--..-{ (ôJ-:J .,*rLJ Ufb J!.r"'il.-W.,i4j$U -uij{J t-r*UJ
Âi{tJl;tlFJl 61L- iJ--.3 cl- ôrji ^D: ëL-1,9:T4J".. ,--elu-Jle-h

-G>ff,rf -6èl
;,. Çril-J-l oi.o c-t oÇ U l)!j .Jr;ft JJ.Utt ail,u.ll
élJJf c,!^-a' ,y èti y) ,f ë*Ài æ ,tJU"nS 91d;)\;1
. ôJlii-ll U ,* J,-ii ciî JiU, ô1srÎ cr,JI)! yt- ,;i
L:; ;.rJtiL:JlJt^r'ilJl;-l-Jl j. +:Fl tsi-LqJl ;*-,+ )

.-lJ +.rllr ç:t-."JlJl,.sul q{* JX; 6, ,Çi ijt-ijJl.rt'é
u|\ ys.ru)l li, ,J jV ,ë Js .irJl ô-*sè)r.jllr lt^-:Â)l
.rF;*iffJf,a-- ép çr J;3-É ,;*-ôt5 UJ cçL*,Jl ,Uiç.:-o;l*:
"4J)3 '!
b-- ùl-q; ) j;-. çllr-t"r
+À-,a3a
cr3.rJly .-Élll ô3-s5 )14 o\* ,k
titil,l ôjaA
é
?A:urr* é:t
1-j .lul
ICt-4,y< +l-î
È-: t" J,,+ Ct;1;tr;Jt;51 ,;ç;t -,, & çr=IiJ Fè op: t-;.: "uJ .t-t l.l-,"t;F ull
tF 4Qyt Jte'+,tf
t>- . ôrJÉ è4 i*jtsrt- ,-,*i ,* êls c)l-J 4;$;.j -*
-f
.@t)
-'-2 -.*'U;25 ,-,; ,F .qè I g:.1U,/ -fu ir{t-:Jl ;4:1-JJl oj-o3
!é jÉLrJ d-:l-L JX; tÂJÂF f -# ù-e (+À\ ,s#t,r+rl./,:-)l T1 :9y'1 jorr

"4fu
ép 4;,lj$.i i-l..#Jl 'P l-S;.Li c>t=i.a, cÇL:--Yly +;rÇ:rYl Ç;r.;lrrl
'+;-#: cr{aiJl ir:.Jl û.
,l . ôrrt lî L.f cjlsi tl2- c'>)\ ;te é+t b -.,rr+r-rLtl dtJl
.1991
,/ qJL--:-t ;vîr>v ca;-r=I;;Jl* qè\

r--j æJ
e -P-r ë
Lr- .+ Jl J!t"-
, J
ëQ Lràlrttl :Jl.s
U; JË..r" LF+*4i r,q-t-I;:Jl * af.X i, '"1*î'cs:t+ t'ri z;
;f-.-e.,.tK-!t
4-c . v'ijl lj-è -,,V l *I&i J| +b,-,r,t,b
p j;
-.-r-t-.ib
";trf-+:6
,y Ly:u')1)l & cltUtÇ (# '3'rr'lt4É.'.)t-':)-ê ^^.-t t^çi 6jJl
o:-F;I ô.:tà\1.rt.la;t :-)l9 ,.r!.1;lr:-)tr-. irK:Il .rt ,-r*:Jl ;r 9;e:*
t-*
)\*a r-j-J (+Ll ôJ! J<-I \-*-* ?è\ tsiV.j to jriJt -e & Jt iv ...ilJ\
'.grLJl ôiê é)lS )J/l tLâJ
1f ç|J! f-arL,i:il
.* .,lt ù-f!.s,- dJ-.=,FiL!,)l
Jî +iJL 6s1lu
ô-b U cjb "l+ ç/l è.r-'..1 V i=À4) ji "4-14 oy2;=s . )-2x. !-2:î t.>L:1!l
d
'!
:L-:lJ tirrt & o-p UIJ,J
dul ô;l,ll jr+l ùî r=i../Ul o:Ç ,tî tl;.K-!t
bç- Y 4lû.J<4
oj-a .3.uJl *É
ôJ$.rj-I.l g:V,lUU.f (ùL'jlFJlji '>t-'"t:Aloj.r
6;1;
//et ltr-c'$
CUU: côrflg. J.L-JI,y fuY 6iJl .Jdl & '*4t 'e-e -o;lt
Ot;'lt
.i{*l-tlldt* "f rk* ûJ
t<iY ,4;Jl
,-e+lJ' û. jS^:J
,,ç...'.,.; ..lî,j ,i-r--* lsb i4 ;:i ê éz-aJl,'L-.f e.ru-4- ;1
iJ:ÀJl ç}4
,r*"-âll ês ,f+-* a.,l,f 4;lr*'l f4 é 'i^ Oii*
6F oÇtj 41Sj:-1
; i.-r;^lt g* 1*L. oiir-i ji oi-.-* L' tdi . iLjl
f+lr=- ;Le *, dl L/e Jî
480
',-Fl ,.r iJ)-) l94A ;t L*,; ûU'Jl\y ,* .)y\l Li.tt :-r-+, i*UUt ci9-tJt,
e tJV
é/ c)41 I;* Ôts
+l^x-lçjJIi;.btlt çè\ ?!- 1 Jr\Fuy- #Al(J;J
iUK:-'!;;,.2
', -
+:>'tt
/ r t/ ô_y*a,.\)rr=;,J "4.É cy;,)) e Vp dr,lt".-f+ld.l* .5, ùU')tl \..J-t
Dt:all S5
àr
f*
tiJ^:èl .ér d^Ï;9 J';+iJl É"b .L*.lUu.r qèt ,y Lll l-u Â?ê;-) . ôJLi
1;; .Jctr,/l lSb L.É Lglb 6.tV tF )1 ii^-:*' V z=a-:\;*\ eral û-ç Ér
*
L-*,i. â-"at 6P
.brlÉ 4--jj;LJl U ô-É
crall 7LÀ:,|1tlJa.ll ''* ;o ,f;_t
uliL.Ll ,14y1 i.il
J;:.'" éKJ 15* .ô-r!
çr*-, àlj -4 ,y J! f=-r-tt-t . ç)t'F:iTl ù, GJU*-'Tt u&*'t
"\Jl Ë Ai'i L)"tJ./
C-.è
6rl- j.cl .r=<j or, U -*-iu.J,lJ"Iiù-É .,jtj:-:-lyL ftiJl dli el-r;Jl .,* Le
e:ê.! éê P
'ùJ)l eS t:téJ*1"' vGv
,* err)\,* lss 6.ts UJt
. -t
é
:.' tl
. tJt-? -,-JZ)l
é9
JittèLb't rttYl 4eÇl e cq'r"'ltÀ;t1l':,''t cgi)V r"i

e*r Ê). é* C.f tV:
rr,îJ 45ç.
Jt 'rl'L',) \ ,:.t JË ÔÎ éI:K4 J:l;
J:- r,cs:t-;-Ylr.f Jî .,Jl ,/t.(.Jl ,'ult,'>f"U
WÉ:,r.aÇrÇ+t
c + ' 1, t u . a t - tè ) .,ifi+ c;.rJlrU)f .tri ùn2-i . ÇS t+ro \s\i U Âl-ÀJ-'ôJ'jJ)Wi
,,lL-,rî-;lr- L.J:, .t*t-z'ùr<-i rê;Û Û!.icû-e-Clj1u i..alr
,tt-f c-;ltJt;b;
Jî ÇUJl +l ,/ ."r-l,ijr e V ëVf J-.-j,l,:\; 11 ;reufl ;5J ,.1?
()t-{l\}t enlLg
.+,Jl r"e (rJû4 kbr r-ql-i-:Jt Â.a ,it;*!1 ;!rsul Jli+l ).p- ÉJ . ijJtjJl
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;t
O:-)
ç/ ^;r'L-r ô'! (6'-;)ïa-.-9a.-o"pîr4-k1",-r-"q1 c9J'JloLilt^+ *5J f-cU )l*o
a3;î
.f -dl ,t''lK- li!-L.artt)U; jt-:::-)19 cs:ÇirYl Ô!i li<,àJ .Jdl a-sp l-l-TU'è cr5'l
4 ë1,4: ..:jtJ U
,'t;f .u*-t--t
Ë\-ijJl & A+-"lbs .,-Ss,b uÇ
€'è)\--uVér ir.
otS.;,sîu:K-rJ ùî é!}Je ct- .,it-;; elJ ôt-i)l éiU é : a-!Jl ;Ie ù4 U rr+ !È
é).Jiùê ùlr-{C' I 4,-)lrieYl ôq+q il+llç.r--- c,r:Jl ô-É dl-.rÉ clr,-r+ L'?i' dJ;i ô-rs
1>tJ":-t
il-r J-t "J-,-J"\i- "b-.-|r
ÇU*-,t p-r-.a11,.,)!j li<,"J Ç-f ,ç-r:.!u -- Ô-& g-
tl - |
1S c'5;c
ptt ,ti t.tS-!t ,-L. ,-fJÂ d^,-JJl ;ç rpl-r-Jl li,èJ . a;:L"-:-o)l;., a*)uu-l a:'-
- ll ll .
ub'b dsèt .4rlr-J*J, éJ-jP

J*-
s/-/tJ u4'!tiL)
)3+a
t,r; ^rOjJJl
Ç)Ui),{|.JlJèA\ t,-r!i c.,rtLllft, :S tsi'4aére3

elltl't*a/1 ,,tUrT 6, / Éjl
481
:G; ;yl:t. 1Ql D
,) é'a*, ita* Jr, !-*Jl IqJ .rF'il9 C^-:41dr- 4 ù^4
,:l-ttl Uu ot*
L _ -
L!
op-a-;ù,-iJld,LJlùJ<{ ù1*"'qt l-iJ-r c;UàJl(Jl' à't-*j
Jl;+ll-e.! F cr:Jl
I r-+ é oLr.+c;iJl Jlr+l l3-r-i-i,-4:1;: Ub'. é , æy Ç)U-c>1, aI*
O;.;l"ll
. 1yo1 llc C).rf,
V+-. .+U'l è1.,F: eqJLJl Ê1J,;.+o'6Étt t <4 Y . l,l ;)\;>\ll
\-{
g+ c..t J4t;
lj,è,ô!j ûtill ,?: .,æ/l ôj'è J'l- aa+lv t'Yt é'4V ;1 "r-g
a ,.r!).!t+ ù,JàJl
'L Jj;lf J!J"i lrti'i ,ç1.;--)l-9^-^rt{ f y-;-:io(f r"ttlt ,y L{l ,srb atu"' -ut;:
i3';-; l;t5 i4-uJli;,.-,':lli .l$l: .J,}.:,.; dl çy;tXtrl*r Jl J*

u.lJtâÀàJt
,tL -a tî q tJl ..t
j, i*t r-ê.rû15,l)t *t Pi:. a-.rir CrrLrç* ëtèl ûe'^{l
,St.2r't-;-,. ç e-
..#lp)l ùt+l;,. r,r""ulttj* c-;t n çt1",
* ;!
:e./l ol-..2
j J--ij -ri . ôrLi-Jl cj o.ia$bl Ô1i rJlû'"<{ J-_tîJU;u,)tt-u

g^- ,F 'Ytt
^'Ç ut rl
U lirt' c.,,aitJlÉ1 $lrl;5.1 ,ç>t;) dr-rl^r J*-r Ôîz:cu ,t3\y f:-ye1
:l*.1 ub
-j+Ei ô1e,L:K4Jt- ç1 é4 .ë-Sf J-! ÔÎoss-tp l-\.ê'd-]*i y âi:Jr;i-àr
t r -tz' -(- t;;

,Ui) t-çJâË crl-41-ldr" q)t;tl Z-b-').1;5î ",,UJl r - ë
fd\i ôJl ,ri(;

'uÀult,-e4-l\ u-,r!i->4r*
É!(4 l.L+JJslJ .qJ\-:Jl'**; f ô-5Jçî )L.-:
,!JtU',;, rt-
a . ;+ Çlr5U .i Ç,t,f qt;S ;* 4:l-i l, Ôlt LJ ,VG;a;\^* .se ry'
-
é4tJ
l
tq;S c6)\-Jl U Lé -,F-ll\iô )"r'43...rltJl J* ,! -'\rL;Yl Ea11,f--Àt

J/ uu ur-s
a
I
;'i ih;t*Jl Â+lll û' Â--l)l ,y Lé cÇ)M,o)\Jl Ljf q:t"ir)l .rJ
ê .4,"Alu-zJl
; .,,1r*! t----L 3-t+ ,tî;t .t-{tl ;ç t
6"tA J4 y',rlt-x
t>
\UJt 4iYJtæ
) ù{Jl c.-,l--xJlJt* ,ll .Lilr zSf
-* cg:l+,c:rr.Jl ê
c,'>tarJld{Î
;oll
7t+l
+L\ .tg+ôJi;j*l ,*ié o3-z-;*21i\S\l cllli--\)L. oyf'- :ra)Al
J.t *
\r-"* y cî L.a
,-g<rJf él-e ô)r.i)\J Â-lrl ;l tj.:+-t- ,lr;j ùJl ./ J* *:,41
!" Jj+U é-prl-*;l li<ê . çqJji É f t4 tjiir :i-;;, ,r!tt Cis +'y'r;;;tt
,f cSlll ;., +.dl
y,;Si ^3-*S ",r+l
,*r5î u;*,. yW: u4\p"6
L Cy*Jt f ,s',y* @ cts
s, - St 4: lii .zj,,ï)l ;lr9Lll9 cô-r-,-rll.:Ç=a--;!-Yl .-J, o:l^:-cl ta**1 4l:Jl
482
,tQ7,111,*lJ"c11 ùî éJ:lt . AJ!:II a:'f oly)./t;ll "|.i:U '-t*l9 ia-F-,il,!Yl é
J\ i=Ç Iti.t*-
e;;'-*JI ë,Pt
ltÂt
J+! ,él Ji-Jl ù'i (4,-r*+l é.lJ;û/ é1i*À-Jl çeta:
g:l:1î,:Ç
qr", $:-l . L:: el;* li;)l ôlrJuIlJ LÈls ù+
c;lf I +-: tLb:ja */l ol:lJl or ,y
ol-bÉJl c,r;\11 çp JrF ': t i4l\ céJ*i: u2 Yl+..
fs Ltve ëV'"-iltb 7*
iFJ .'.)* U-Àj
è)eJâil- . J;J-âe,-Jt..r"LirJlÊè -rèl ,yGy ,lri
1@ è)\-+,Jl ôb11,,
Lt*luDei
.4{ çUdl aJt ,-rr,é't )À;*,- ) e-.-'.l Jr.
ot-lQ'A\
t>-4::t-1
ôs-r
çÇU,>t-,>.!t
e.b;: +-tt it tr.: L;-îUJI e-et-#Jl '1il4 t--'i\ tt
É coi oljlql*;t os' Jë 1l
û'L
éJ.hil (rJ/l
.oé*
é4J; rJ-<-Yl
,/ + lil*t,":l-F . ( r. .r 44-100>'4 cl-y-

a/ +;Fl u;ll jr
,J;4 ç+,"!rçrJl I+J-JU illrÎ U l)L
t
'* 6-/
,-Llj'
.(..,)yzrt
,a,-U(Jla+ E c.n"+t$Jl c-Ël Vi Vs.to:S l.Li 2L9lul .,i -1 f-6,j1

rs'JlJ.r-<-)l ô)ti! Lj.-r
. i . ot, d{ts-rJl
teJlirJt J<- cil5 .,:JlÇt*!..,! .r>t(:"-lt ôJÉr- lils û{Jl
.1960,)i!.a -')\ ;ti3)lùioU .L oi.J i^-j olr^-:-'-|Uu l'\y-9Î .lt-Y1 +'
"r+
I É.;rr,Jlat-* ,-*Cl ,ç?!J!dLr) \j*13evs & Uy
.Ut- 28-#Jl d/"dÇlJ'# -''l-xJl al

,*+rrj{ 4llrJ4'" ÔÎ'f+ é
dl
,\-*a-;; Î-r4 c'r9 cprg-; a-++ C;iJl1o 4jt{ 't ^;1'dt'iL'îrVi

-*-l
'il
L_uJÇ )4 "<{ d .:':le. UU+!JL; .talr ?J Jt* €,i F
,f,p-d: ,:Jt ^ er.à, -e, ë ,oÇil Jli ù,. f+k ôÎ ùS4 lj-r-eôî J 'J.
I ' l r
.1"9.1ol$tr U:-* ..J'.1;-oJ->) e6:,
;Ç:-=l r*;\*.,t' ç+ ôi26;j44 Y q--; \;,+ 4:-,â ôtj attÀ

'. t
750 èLo>IJ*i ,]-*t ,-in r:,,- aa^'<'; ù\"tl t"î ' J'tl e_È
''rjUl-l
(dfJl "Jt.i Â+*J tJ"t=-âl .S'!\ .:iKy cç-tr.+ eirJî d;
i Éit:S
,jF y; P cty'Jl (i+tryJl e/tt l.*y' $ \i6s 7 q )

€ eVS
483
L*Ë .irl3î ô{J+ ô1+U-ôt5 UU"rlJ-i ?"f . ULe ayÇ;a ufl
}*.}-j é
4b J-î:JlJ Jî
.6r/ g<-t-+) L;, ôJl,ll\.)AJi lFJ,- ôî lilj J'-rJ\ùt Jrl
JKa !v:; ai
r+ .Ji--.-rÂ -.,t-! JLJJI èLo\* Jl-;! i b-)l è,q) é)e
Hl çr,-tt-S-
;-{+lr, ,/*_l t-*Jp o>y\ ;l-y k rr!,1 ;J*-ËoL^:9L, t--{ i4s aî;lJ
.o2-7cJtV Y :Jli JJ
I J â
a-f.--c atsb JS
>
J+- OÉ .1,-r, )-p ù_f éy- ëi1 J-."r, é->4 Jr-J- rlt.f : t--r -b9 :,-,,yaa1
/c ç1.Ls
,JJ +t-ë o37.-'.2u-ll"; ô\S .*.f ,rt.,b, ire;." olS +L"Jl 6,.bll
- Êi _{LJr#Jl
.uKJti-dtr
é,a çléU
L a; ô9-r-;*.
f, Jrf f ùÊ,iJB
1it5 ,-16": ts7-,-+lr:t p, cot-.9Jl
,*;!tg,r-
t ,
I i i
ô:rt)^\dbr\J J,ÈJ*J=ilc+ l-;î f aiL:rvJô*e ùl-,1.-r
éî l*
ëJa:;
-
t,
l''-- i4jJl dÉ) ,r-+t û, .,i.(; U a,--rJ
cî æ éJ ,J-'-.,l,o.r:* ...(5r".ltc-;Ç
l,^ : l-cc( rb-:Jl J-zi ùtJ ) ddllr+Jl q )SVS *y. d:^+l :-I+ ,r-r-J!
g-)r;/.f,
">ttt-
/ t:l
y'lt Jh ,Sf
€ .41 9f èIùL:-+l o-r\yiçîJ . ila1; oL-ct- J>\; .o;ari
rtrJtJt*
I , . : \-ril\ ib-:è.ll4-jl5 ,:a-l\j & C,#S* LJJ ca-,-l-uJl 4<-.- ,;,L:tir-e:-'
Ci
L
d/ Jfu-t ôr5 ijt-t\ blLLl -l_r-+ ,--î ù.i .rl-u-iL 6-çt-bj)t ,L'i
-t>a
rJ
.u-rbU
-, -: ;r'',-eJ 4- JJ+TlbA\ j,bi ;:*S côL3Jl g. dtrtÀ" ùÊJG#ti JçJ
ôl/}JlliÀ ljîr $ JriitÂll esi &" $ ,;QJlôUr l-(5r t5:Jlilaijl 36 :.7..;ll ,f13r
--t ,* v csj\ çs. ÂLti ,-**.lra*-rl9 \s-*L ,,-F ,y.-,"11 4É,* i'ajlrrl
cn{{iJl ùF.Jl ir,

1\1a' Â, .,:.-o \ib-u ê ,*+;- lyLç é+Vj çr)12000 ,-; ;i-n-e
.1991
J ) I lf f S 4rL+-! ,JUlrlJjU ..,iJ:J-l;,, ot-9ll l-p-=La9crall
C!'-r
l g . .15-rJ.|tr+'Jl ,J lJSf- f-gr' .-.!)YlO<l ,J-""* ral a--r-,AjJl
.d.Ël J! ç,: Jl ;-, r-ct*ll 4Jt G,t-, jS i5rJl c-:t5

,,â3
çs
; :-^.r ( jr,-çî r JLr* il:+ .S\\.il-Jl -L!;-r -.:tj<Jl iJ-)iJ
€
Jt+l ôi.À,+:l>t-*' ot'-ell'tâU Ji'...iôOn ,UU*1J--J j -r.:.Jl
; r-.t é .k ,y or.+ t^r-+ ! Cl_l cô-t_f
J6-éiS AiV .-'q\ ép
J*""- ksi ,Jrlt è e*l;*

,/ È ôUIlr, èta-t"€.- çi+ii.1î
,=r .'*J fl c;ç*11,: âÊq -w ÇUs)\ jr+\ -r--îç;Àé5 ë e
t:s c-a> rr-t'tÂJl .?ruj ut- çs. irar çy èL ': att Crpî Ô!l . t L-r'sî t l:-as up
. t*tJl f>t-yl
Jlr.-'il 'i, "|:,. d Ls**JÉrt r*Ui èlU!:)t +.t:-<-Jt oV .--c)\
ir;ttS--t ;+J
ctèr!3:t:Jl sltSl J-fr$ rirll --o,iU p-re .Ajrt<Jli.. LÀ5tjj!3!;*;
ùlJl f.j,ù!-€ll J-..r, ;:V \ rl* Çl-c a\.tf, c.i+l ,5r .+*tr ilrrâ J#V
'f'é t/UJl
.Lret ÇU*l or' Fi,Ç;ri ,J! UP '-t+t1Ur, I
: ôJ,-JâZa-;|*\ LJJ ;+L^--&i*irVri ."*ff C*6 ç-f

d"\è*J,Ji.'.=i, ilU; Ç!J'€r ) ll iÀ+l ébtJl € 46 P
J-f -lt d (#f-J c.rlrL,a,Jl,?r-; +i L"fæ Ât'- i J"çVA\
4{)U+ . fçbJ ,yi+ ç^Jl Jl) €ty e ê*-: o;ll-9.r:l-r,)l J!
f-Pljr-l -# f#j# cùt5 ;'-, çL &iJt f'.ljU f -'-UJt JL:-;JI

)r i,-i- irt u*pir+";lpl € Urcpuyll ui€ Ln .r+brlr
û, ,.i t
;'-)\ éLirll & *" (.j[! J'-'"^ ;)i \)-'!lJ ' i-çt-#'Jl ,-Jt J+
.t--€r", *ti U a'16y'!l ,h e ?r2" Ôî r9.:

:O!.il-i:-c
,Ê =è J-4--;!J---" pr )\-'l5 l7''-s 4v\ vt 'rÎ r+
i,;1 .,; ,b .i-ç J-*V kir*- e-&-r,ês ,Çs: çF J!,ççç
4.-s)\ jt+l û:,'t;; ,rt-S'-rll .--'a'i taagbl !! o-r.;i4-ll
't--o
f-9r, é a-lu-' -.'"-cW ,Fs,,W\,y es}l }LÀ 3-.-+
,-?rtJ\.sl+l/l É \+tS èt , r, JtSJ-""r^ "5: .;1t ;;t
f
jJl
.* ,-l-J{ çg a--.c-,"4,b1 -* \+I-,rLi{ ) a'|ur-G là'-i1 x-i"-)11
'y & ,"a-tb e'!"t*l ( &-Yî I i Çf5 ,>ltL. b;->1 .r-,oË ,lî yf
.,rêÀA\€ r;*l\ (a--->.rcgbs 'Je li<'"J .rJî >l-rir éf\\ Vlie.l
++ t-*b. èt+^4*J ,Ç; t;-,

dtr:;)l aJJ\..-. J',.":Àù'.i
. ;.Lr-lJl ojn r.r;-,
aJJ\---. k, c")U; uJq=; JU;! J--.i, lU iJtjJlô-iL'JlJ)\.-

d
ij)^'ll ..,.eÂ*tltl çtlt u.ci *+ .r;Î LJ . oÇil Jl! u.eceL:;XJ
d-4r.
.;\**r9..1c4.1Ul |*b * oÎ JrL'.i ù15 .r;J : ".L+ J,*\3
t , (t6 Attril'*, J-' ;v't**' ô15d,-9*{tjrK; . rrt r;l ,y 6,e
Y ii.tj,. âJ c4 a--,":aiJlg;ll U ?Al ge -bÀs1
*/ Jt rdlJ:L*:
.k I" +?-"
t l).*,J "rrl-:. ( .-àr-)1t f ô2-r.z-'. ctJl dULrJl >141r ç5i-1rl.J.ili
ù .-iyTJ*-{ ff J*,tl-* IJLLÀ,-Éi ôr.Jl--,*+rl-*Gtni

"t+u,
,: ol-,, e a--L, rJ, r!=11a-p ;t y,-, îrr.-o a-*:,-c..f,cl*ll
i.It cr $" ;t,ç1ti,- ) ,;^*t lr, .4*û dtt+ll ,y 6 k '6:Ç
ô1 ù' ël-J)l é^> J-=-.r-o ci-,+ 4-rl* t-siô1j$2 ùl5 a;iJl é4-t'!l
G> JjsV crJl;- t-r+l p teà-s.i+T

ôUJ-rJl li, r+.J!J-.,
,t €: -Jl J! J't-r, )-e1 ovt* *. aS ."l.ol,t3| q]-- 'ti or

û . r-,,_tc.b)l*a-> V )llJl
L
,Êl Cy;- J-..".,, 4Li t Ê ,y ôt-lrl ô,tt! ,t' c;î ùS--:,-d
g j-:'l; ùK: .-(.lt - ,-f -"-.2ÉC..bÎ ÇL:Jl iJl - il"Ul JJI;
utj
/l ilj ,/ 4:r+.{ O.J-çJl-,UlCf

lU:,)tl éf*'- 4i.à,.J,- 6 jJl_y;Li
! ,/ ,ÇU*! éa- ,a3a ë ,ëS ç; t:jtS'--.-; oJ+=Vj)l ô15 . Él+l
( ç-.,tr I Âib-u ûe ôr : u. * -aib-u

, 6.sLJ e-;t .J,#l-ll ,i.j\ è
,Â-fJ;-JJbl.l-:-l l, ç;/'-," j;.+l ,y ,F & rnt,.:JLô û-3:-6-?ly'
)J (J-t<it+ ér Sùls çÂ-,.-b\iijdlu :'+ilL- ii'. t'-\ caJUôt5
ôl-,il\ô53 ci-:il ,-. "p tf Â:-:;-, j* g;î :Jt^,o,irt .li r5r_
. J--âl a,=.*; r;çlu,.,lJl é_f*
-L; ô1c,"*i ù1.r-+ coUl ot;-lt.tî l-q ql.r-Jl JtJ JS t'lt c.,l.ra
J* rU:rtr.--=t<p cl.r-;,-À"-*; ,sf )l êVAl

JrJ-î,p..6r1É r,:--lt
,g-h;till) ça)19lsla ça-o, "1u-r*J;a3 cLri o;ltt di!:;l
ê lt;* .6;1, û^-,b n-6-l-et'-'.J # ôyji,. ct"çlbrill.xt+t

ÇS: (,ttç I g-l
Wy e.fi d 6.1J* f .i5at cil5l ,r[,lJ t citr I
486
&-rt o:tf L.JS . )!!b lr...-u la-1di} .,:Jl ëti{t F1
ôîirf 4*,:):..2
".*12{l J-t
,.//l c'r.;r:-rl
Ult ,)t{ Ir)ir:l jl .>l;"7J,1 A Clbf J-t d . crlJ'LJ Jr-+Â gr
\aSIb e;*t /.t-c!l ù"-l-"- ,-s'!l çUSlt d:^+l ,#: cilrtJl *I;' .ri L{jî-:' û/ ù15
"!4-ol| t:).Y
/ ."A:+'r ôraÉ !---5lJr,."jÀ O.(J ..-+ "t-" ;.dlt -"Jl,? dr, ./L.:Jl
dc.>l--sYû'
J--bJ- (,->lK*S:Jl J$Jl crgrUa ly'D f-C,1e-..:.{ 4iiL'.l olrrJl.1L" cç>'t-JIé* t'U
.Lcl4ill 6le
.lfb ôt5, [.5 a-'-.
"tlJl l-a"t:-e':);Kç
.>K;K:J| csJ)
F';:
.,.4 u9 eUJl
Â;,.rIl "/ îJ-.,l,ijJ\ É L"É*)l ù ÉÀll ft-'
,t ëd it-{ t;)t'î ,l-+ ,l-;rl ,-r-71
olK:<.:Jl JL-tu| Vs_ts-h ôî UUi ç-* ,* I c@i ;te ôU))l f-?LÀùn:..i . 4{,-u;Jl
Jf 4)*t it-tÂJl
ulrs ÇtJl LÀrlrî ..-.*l $5 éi,è Jyr--:*lld/' dls 't-â'icta*ôj
dté; éJ)t{;
ôî ôt-f *r, .4:iâ r^t;,,Ic tk--l
,Fwæt- é € FÇij f.Ë;J
' 4'j+j
/J3tttfgg.ÇU*l.iUJt-+ e"-*J tlU+)t a#\ + ê '*At c*1
aiUJl Ôrll
l; ëIor+-bpi &: éP JU))\ é'*b4 æJ .JU-À
;r=*St,ei _tt
. 1 p1 0 1 8 - 9 7 6 ; .Ct"r",)l fy e311ÇLj Uv";
A-1 J,ù\JJS J-- ;Yir)^,2,J,--r, ôt5 cJ'il JL+ -11f.g1
6-rJl ,:.,11 ô1Jrr{ ù15l,,} a; d\J-u .dr'lJ ,}V --

e}-&L
a-t"--$ à*l*i\ ti;r €;q'
ej è3:j,1 e*Le d.a,-) .ùt-'iL fr
u-&" ç-*Al tè;1 ô!, cÇjy .|--+1!.*; Jj- ,p-.$Jt C!, é'r-i-t+l
c(i- *r 1gs- t sl.- ) ftJî iJôJ< i ùr ô5- çY ôÇt;IlJ.( U V*
dr.r)l_:,-Jl y';'*11.-l-ts o<+ JJ"rlr .L{:---L C. .réti!" li+i

.J*l-t *+ rt-:5Y19
,* ,y--PtV3l a-,.|y:) a;.rJl,U,b)\'Wf, eU*, J--:-r^ ùl.5lJ

\ rU3tl d; JtJlr ,i* ç'! r^{ ù15c;iJl c)\-' cJ'il
487
I ,..:,
(;.--iJJl -".n ,t-fl éJl*J ,s1a-- ,s9--3J:'- él-J)lJL"r' LÀJ*{ .U\f +-L-Yl lr*tlt ct/
tPl {'àt'JJ
ÂSrJl
i t"î .(.r,-Yî D.,e ôr-- LJ ,.r-<-JlJ*i ôL ô/1oj-ôeÇw
ç^
|*
a
aJ-+"24a UI*i,
;+rt=:.,eYl
Â-â'"+)JlfrSç1 cu,Vi 1-r..Jlot--,1[r**: ùlK; , ( ( lt- ,
' ! A J
îp & L44./ ot4t
a
t ;
,e* :r..,èUt-r-a,jll4 d cÂ-.;\l dJl j jt+l l,.eto-1F ditJ;l ù. Uj, J;JL{
erl' .t ze ,!J:
,tl-3)\.)L+U -bq-:-l oljt i:*,-: Jî ii"iJl l-tj'-:.-lix.
t i* ' 6 Ji-*r LJ
'-l;;y'.21 4L::-l
'f_r4.G.it<J:r 4,-!,-^..-J:-t J+-)l ,* ilJL; sp3 ...i}!l
€US)l l:.t-*" a-c ul>:Jl
a
ép (ln-ll._Jo rt_l\^èt'J,L-+*, *lrJ L. Lt tYl t!L. c(a,-e1\y7 cl*L3 g*t é'ï 4
(.-à+)î t up . +)\ ,,"f.-, Sl -- .6-{t,-a;4 G,:.

- i - op J3t-,)lJ .-U.*U .,jtjj:-l Jy;r-t
-)14.;L z-a:J'tin'
!-^+
i-?ti e\l .rl_,+Jl
dltî d ùul ;t:-c ,* \-ç*b) J- e ôçt Vbi
éle -b2ll c^
| *rr. ,t+l Jl+.lt{ i}xÀr -* ôtr't l* ,'U JÇltC;- }larrr.tJt, ;t 6_r'"** \I^-c
t
. : ) 't' J , - y t U 'LJ i
v-
.Vt ç<-o:tpùJriJl i,1 Jl-l (L.:.Jl ç/ iI..{UJl cô1,1}l é
Jl;-:$ tu.a-L;.
4-> t çr-Ur *'lsér +l ôi-Àô\-J)lC:+ Oç i* r dti ) ,"/ Uî
adl ,/ 6r+t,, tJ;Jr
érÀe"L^ù,,,LfJl (J € ojsJWJ'-.-r, g. -\".Jcany-r-c+;ip- jui\t ; ,!-a '
'+5*+5'*
u!+l ,tl63 c;.,+l\ gtJi ./ Âsr*Jl r'j*: ,fu çi )f * u:L-o è t
-
I+;-i é:Jt ar,; \'

7--
Jriir-- ée .luilu \è)L.siL-.lJt ôri-te\-iG*u €vslr ' ' é)Jif
> ' : f<-:* ,.itre---*r|WaS; .ri 6:^)\ab*j *"|te ^;
.a-L,;j a^le çL' ;'.Yf4 +-:9 L-tj+ La-r:-c9, L-.y'l C/Jlq"rb,
çU utî;.--
)q- cq-r-,.l;:Jl , ri, o\r1l$l L-J[J ,6+Jl lj^ ,_J.cJ---r, iQt,n,r+fLJl
J ,*\
.1968,Q1çy
.Ulj\S crSllly c;:t-Jl u_-.,lr^:*L.
çalIJ
ô-..ré Â+-#\ É5Jt-- li!
* -,-i ç J*-:ll- e4-r- cj--t
t : eJ"Ir. r,o-<t e--h_l !j* a, *;,-r e-i)* J--j-J ôî J-i . ô:9.r-*-.
lr.>
s -> .Jdl lj,o a*i_ea

l-ÉTo:i e-*., ir"-."-r--!l $l+; c-.j ô1
ri- .-,cLt-lJl ;:y& ) r"t-,.It,cl; --à ;S\l -b-Llp t--;; $I1-hl$
bSfu + +\i ) U,"rt éJl-^; æJ .,;_*-t+ Si o.Ss-) t- ,l; **;î
.a:rt æ duu_, céll.r_cît:1a:. ';-z: -:* '!-"t; Jv 6é

çl-r-ç'il(*- æS .4;j+â> û" é- éi ÈÀ1J,"+^ cr:rr- lJ,li<ê
-J
488
(dr
él--ÀJ 1-:.:î. ar:Ul ô-.':LlltÉ.f\,kt ;'i\::-l ôrJL:'
é,Ut i-* f:Ë
4_)
,-3t 1"-p ôI ct'jb JUj.:-l Jl- '/ :Jçl-r'çî*J çJ')-âJ.* ë
"+V "*,r LÉ-"'ôj cJ *r-r
ûs -f-, . lr^ er$l É rÀ e"t' -* P u
ci
oi-ÀlJ;-,*J -" Ji ,F h*
;51 .*-UL+l f-Ê--4'î:J3t"r-ct
,.f
'éYt
;
i-r;i LJ1.ll ; d\-.!l#" orr*l 1962 lÀt Gt -2 \>
€y et'i
((g
t* -U! )V ô)r a3 ir-iI LrJr.1 .J,rl\ J+r" lj! ;a-- ,rp:Jl tl-,rll
a
U
.)y éti)i ctll l;<r- g3 t4)tS drlS sf r{ Â-l*i' ,/'+-|*
) +
uÀ:S
,r-c1.1*.
tVlJ cr.r)\Il fi+ uS,/ ç){S ùt; rl; ;lrÇ\l -t'''.1
oJJti-l côlq-ir ;-,.t oje)- 6tJt91.,iV U-*)l ;jV-'-d ç;it ,r*tt
, LJ !'* èL,WL' é,éJJie\-1i-r 'r:;JlLa+îrJ--lr

. ' a
ôt4 ù15' t Jrll1 d'5

,tu.J1lètiJtr ,JlJl ../ f>V e'7si1é1 ,
'r&ti^Sy-.
; ,s|:J"J;--i éJ ùti i-àtJl oj.r !l-Â; ùJ*-(j{ û{Jl
r)
rl- .:.i9 ê t;.:Ç J!-.irt Ôîù-<r- g;ljl ÔJ+l ,y çÀS-"U ç)/'S
.i-*t Pifu +'d-+-ôîrl-,1e f.
1* ÔtJ Ct tJ : r"'!t ga4 p

çU1g+.-13ntJ-'tf +fJ": ç15
"/t^+ ur# cÎ+ 6.Jt
fyFl;;+ &J! jf:.; CltS .ol:*
oii>:7 (;'ttli)lJ a;t''iIjJl r
;11 Jj\.- .tcaa\2',r4.-.il.!l 9;t2:|
t
i--l- ôé;*r't;-ta-t; l- li!I jjU t-r-4-Jle-.,.'r--'JtijlJ'Â14
e--.-'-t,U-*ir! r,tr;UfU -{i"t*"-t ç# .;-*'-dls li-t crt4-.-.
.ù-;lr ô)jt €"V tt&-,:î J.+:*+ . t
c^.cJ stJl t#t..n+ ôltltl+ *t Çf Ûç'-r+ or\3ii (Js)l /

\s-} ls-t Ôt 4-+J\r
1963 e{Lç;ês .*-â-J ç# çtr -*J ùrt*J
:'
l.t
( el--{ ) € çr-t* .,:Jl elL-Jl altt , .,Jo l-r;J ùX*.Jl cs.Ljl
ç, *,ç
t
tj\t ùl tôt-1dr, t Ul'!- cJ I ùFiL'"-,rlJ ç)15 JU Lo-r-.,. JUlrrlri

. i
/--> ) ql!eb- ç -é|s.ÂJ)tll dllr.iL c)y-s )at
çs.tt9}t €V:9tr
d ; t'|;t-,-; d<+ ct)t5 Ci?î âl.ltll ./lFl c,J .( bt-â)\ ç ,ts:, -*
u.4-: . a*L.)ULÀ)l dr, J,Jl + -/J
l*+ !e 4j! f1'rrôlrLJlF e;'rt c.;;;-l ,tJl ;rga\) I ùûJJl ,*E -
a ql-,a*" û1 ù' ûà"-. . o>r.its.
êl ,y,J){S ù<-^!" , l-6-:{l-cj
*:
i+\
';*-ll li-ô ÂJjti- l-t-.+ çy-f a-'1dr-bîD
i^jl: a,ôL.{
LU3L?--àl ",
t -
tetr;il;tî é;iû.' ô|tJé ) iU.:iJt- é, ((

' è,
e# éSl Jti ô)l
>
eli )t ,êl éliî U r:5T ùn . ( d +L. .Je ;.-[l ]o g-e" e
'r.)1:
i:âirJl i;rrbtl,Jr "<+ d .LJ),II f çrt--)l -* ç)S
é\
L* VirrVr,qiÇ èlæ;yol-q9 ct(- ,-J,-p-. crf=Â:Jl ôjrl JU+'t
æ &*- )-i uî1 L^1cn=r!! ôtÂ-t,;î é1.1,lt (or-a-? ôt J* éI-
ç4" ot59 ,Clr ç\ "'-.lt eç3 ,-'l-a-1dî.,:;{ 4jî, LJ caS}l

L<- dr, é>\,. Jk ) crt rYl iÀ-lbJl .=*: .y't llgr*+l lt-*;JYlçîrr;
t ) ,)î , tJ 6;îlJl lèts ,ê)t !âu- ôt5 sui ,f Gf .;["i:lr .r-r]r
e.->
"t'..)h-r.r1t( ô1U trç t'1 a^---+ ô15 .qJf.t ol-.a.3, ôtr-,,tJl
d
* r ù#t--all t Â: y;-l J,,.:JlU-o.,Ic ,JiUJl 6?.j èt1i,"3 .;f";:Jl O-l.1Jl
l-'*
.4J
g*+l ù15 (é'il aJ+l"lj

.l_*
ç# e4 ,W c.r.-yll cr-1e
J)L;
l - r
{. î-r.icOljJl 6e tt2;-J Jt u-* .f-j,l-'-ii ;jt+ ^4. a;:t=;rYl
ap"
, t t
=\* éJ5.+î ir .. . L^*,.r yiir Y!c*J . . Jjrtl d^4Jl L6.1îc;î I .gyj
-: 15 côtJà.-L- ol;7c1,,-r.4y alS o.r*+J t*-l yir- dS Cl) .&,e
a ')-é f .r-;-a- oêÆ >.,-+- çl'U:g Oçt .Cl:;':l! U;*l-r, .r:.;, oû:*S
a
1pt5 J'-r ùL t-'-l-r,>\ :e-;\l a:;Jl CIE c;tS ôtl Jl .=-rt!

'l
è
j.
2 . r{'tlJ! .--p-J
4W
O^';
o.+f :Ul iil;!,Jr:...J J9L- .1L*i)l"rr- Ji +ll ,"/ ùLt;- L+tiJ rtl3î
./l: o2tuî ûr éJ-e Â-l--y't ct L;q g;>\5
in*sXfl '5* ùn .a.l-j ù^-ii g, ,-f-" t^J-:r
a;;li:î uKJ
a-'e'rb ç)S C"" ëd./-J-\ll
, jçiJ ùl--:-Yl ;;.;t- g1r"ri ç + o"'t-- fi
alr1.,-1.,Lil1
''f&l
;te ôJ4
( éJ- {^<j ..l1ll ct(- ;
.,&lj alrUl ,:î.r, . J':Jl L6-11
(ru,'..-dt-*\5. Ç-u ,>V;i ér11.-r* +lr:L Â^çJÇy çe:*;rit
*.t33r.!::r.;tr "ijjjjjjjjjjjjjjjb,lc!r!
.æ lÂ ,:\*è o++: l^'*
c+;t5J JL" çyS J,-:*i
. 11 9 6 8 - 1 8 8 7 1
,* l-r>Lil-t, .l- :.Li- ./ n r,- ibjèi ù:* -s1 ët-4

Ct--.-+ei
cil3|l el-Él b. 'fs ca+c!.t-,- )bj *..tç} ot3J
t-{-. JS 6>yj
,P ,6t
.aa$"l.r--'- ëI
* s+" J-/ d ô-1r*.J ùî tU-:-:-'Lria;l-i'' dits ÇUJlaJ+l

c!;;Ç Cr€ ,y Lfl LL+lr!y*;.)W .bt î)1,.J', flr*)la--")\-'
ôJt*rJ ç&,-,=3 .,-.'.f ljUbt y*1 !S-:'- Çf Ci.; "pi c@\Jl
coJ; ,rb a.^<!

!èo.r-; .rJ.ct^ -*<i{ Jî r,i3Jlç)t5.--au1
"a-''2f
ôL--t c;)\5 JL{il a:JI-iJl ilrlt --Up -t'-o .';;lç o.'t-ijj z.l')al-'
.é*!JIùJ4J ,Y év7 u"u u-*su-r èL'<!

.;l+Jl gla drJl oâr-Jl ëJ-4) é;r-:-'ll ç>{5 gr'î ''lYl
ç/:
aa49,/ L*
.r,-J.l ,Lrlrjl tK cr ÔtA a:lEJlaJrll
él* çy51a
U;élql-q gF Lf æ) .Çrr"tJ*:'r-:'!!Ç.*.t ç-sè\,t
t a 2 . n . .
&l.+jl l-b.3\Ji:.l\- drS]l ,-* +f ,-+ UL- Ûri*.J JD n-rut

1Â-à:l-r-)J.a.,É.g:î :l4Ujl -l"Ll'tl c-IÂi . ôlrtill é-{il 'i<âlFJ
iLJ- ,4u cits til Ôî 11

ÇrrJ,^*f5 Jitj,- ôlJ g;-rJltl-e;---=lJ
ci:blJ;t..rt3Jt
F P -ôî dl-Jl ,,Jt Jls f :.-Ill êt'lS-1- i4-1
o o
(ô-!i*+, ; ir.r-a,,.ùL.ryJl aa\93,t* ;4; +â!l -fj^-t<+ !9Jtt4:' t5

.1965 t'-V,rf (AV
.ÇUJf ôf-rt*lJir..6i ,iU+fK lUil! ,rnolS ç.rJl 44 iri

4
a.É . fJâ<Jl J!t:! i=-tu.i)l il-*l ,:s

ç-rJl cg;)\5 Ci .1,i- l-r,
T
',Jt açLcl! .9:,*-;bceiL--(! 4LJycltirÇ cÂ-l-!lJflP rc*-. a*t _1W
)IJPI Ul-{ i-tp'. gSJ cr-,-=l; rtJî ,rLed+J ê '>rÀb).iLI(Ul oi-o
-aJS "r--
bL--l:l-1
.*ll ôr . ' L^<! çyi !, , t<,'U )J-1^+l û' ôî ,/1LU",n
tl i ,
D . t-,aJl
& éçru +r5 d cô;iJ:JL,o
kv ç'tt ,*: .vri drr*.J u3j
è ,î,ti; ;rbi e c--.;Â;llye.. r r*l.1 cô11'Jlùlji -r.-{ ;KJ , "-r*-1
v ,.!l .illU
) J'J ,.rSJ. i-KJ 6,i olt
d 4r!)uUte- t#l a\S .ôlJç\l,t-6;;lé.!l
t '-t+J# L{51 ca;3s'!lLKJI .ijl ô-É Y rg . é!i !.r-<r ip. ôl-{ ôrr*rJ
- : -ll - f - '
- t;'ri-€-lt ot çq )lJ .4-4tu J:41aj\-)es-J:, ÔÎ,-!:.g rLl5 CÇU
c7 û, é-t
lJàiJ! .Çri -.r>1.!î rÂi (l-uJl
"r*-,t
erz.t- ôi 4*n JÊ.;l r*i d e:SJ t6f1 oÇ- È.-.Ut{ dJr*l
. , |/
:T; Jl) .Çu
':'rl-+
j4ti F3
a
z 'J:-l l*'-.,- ùt5 . tiljL, c-É ;if+ .rL" .r*--" ôlS AA1';.J"e '-
, o+li ôl.çF ru-t F ,y -51 ,F c,LU\çlÈ 6, +; upr-;g;jJlçl-aYl

tÂ5+l ôrâ î+Cl: .rlÀu).r!;- clu.'-^,.Jr.
gt-S & ô-& ôî,.--.+
J-l'. ca:rl+rll Ulrbtl.,/l-I\'t*;trçJL5 cô-.xpijtjJl y ,-;- ,é)LJ
i4ivl A-p+lJr<+j çL1 ô:Lc q.ta
''i* é)JU .Ue+J:."-tt rrltJl o;-.29
"-r*J
+r zlrr -<J . t\È)l rl"r*;-)l;-ôî & ô-&.r-(J co-r---=dr" o{J-Uf
eç-2+-çJl
èlç'.lt -f* -F jc t;ç-at;;"- 44 6Â +-ôî.-*r Ot-f
È#l Jy;-,-y u ut ,Fis e;J>tIl -ià ,y g-1 a;|î;U uSt ^'Sl
JLr-r +t f" fr**U a^..è 6lr"u-l d éU

d-e.{ * i.cJl oj,o
,-i'4*^3 tçr'- ,La os-F yS.4J ;j-bl; Lr> a.3j ù-. 4<r- "- Jl ^-,Ç;
L'i-: l, L o:t*;-çl ,y -5i ,4I,-it .*">tlt J_*s g;:tjj.J 4-l+r JL.-dL"l
æ
t#J e;,.,.c)tJffb,-. .-tr- t^.1:. ar"L; ôF Y.r,.j .4iLS ôf ,P
.l,-tllt;,
€ÇbsQ3\6* élll Jl $r21 t+x;.Çi il)"i,rrto -i.a{ Oç
492
,GFG-..5-1"
dl e-.i.à{ ôt5ÉT.+Y çî ,r -5 1.+'-.,J\*l;".1 r,
t-lS, ,tb*.' ôrtv iJJ +.ay ehb-") ;rltt

A:a- cal a;-rjl;lt
a-er-,ai$.riÂi?U.. i t àt o*it U-1l.5,41Jy,-ll éi JSà" cnbL--l:l-1 \t

"U'*ç,rIc
u*" q-J*,i ôlS.'\-b)i
,ll',Jl ,F ,y qÇ:JtiJ1^lJ \t
."-rlt t;, ëLa-:* e:ç-lÀ-c-I"â /1..+ oj-aa:,--r"Ijj! Ô1; ,Çr,

'rî-q 'r';9
ôr+lC J:'yr a:a+\.'."+ a:-r*.lU:'lt
-- ,* otÇlg
iJ-e'|lca .f+
çèl ,y Ly - i;Lll iUtÂlJÇj!;u')t .JlIl
....;t4j. T
o-:L3 colKitl;..t:;1(Jil.Jl ,*à-;- ôJU!L-É!.'lQl ÔL5- ôri-ill

, t
Jrb* é P U\é ç-&"dL.F/ ôî ûé U.srJt .flr-)ldà,t.Jl-t
.51f9 <,;frUf.|1r .O-irf, çL+Jl-rr ,* ur- p(t;-'1, .a-c.,'c'-'ti
+,i o)'s ô15 -r-i-i .;l-.ojl ebll;r- V; c!p'\*"--Jl-u.iJ Ôt5
jc -t^-.,-, d"u"lr dl: ,.-bi ciall -è ay'+. ÇU: .li:-'-.l rf--;
(Âi--yjl dtr.lÇ o, $lJtclj tJ ci-.-LuiYl iJ+l .J . a-lll c 'Ll*i
;p ç:la-el étii 2.a1Â*cl)> +i;tbt JtgJlr.o r-*/! aol P

orÇ g, ,-5U -5i * -è\l -; lUr. ÔJ:+J S*'t^S>'- ^-tç J
'l-5èl
.'t;-t-z-î;V -;;- (i:èqfli-t-, 'Jl iJ-Ut cÇL::-)l
r-s:Jl
i
û6r J*j+.-;-i^JtecuP é.* ,V)\ * oy17t:s si
.É\ll &{ tt-;J-léJJ- cilrl;i:-!l.rt-tKl! ,q{J a*a-LryÂ431}l ..
.A-4, elb;1 ;rr 6'i;:'- )c **. ç-l:s

t',
cô.:r>.-o!5-J- gq;;l,j.J,lLriylL-+I*r g-,-CÉJtf JU.b15 : U.r È€.!l I
.,rtL.j+lù-i .J -r)t:;!l ir...". .-.J[-1f

ùî Jr:, . eLi':ll ,-|-*,ôJ a
é
ÔtÊ!)l ,l-r -é1 "; a;
ù, ôJ--:*ll atill -;;:ç>yll
,se c\-::'->S
n*32:- UJS-ê J*-r," tJ ,g/-;!K J- *f iJ-lIl lË.Â'-+
#tné .tr\l
. q-t=U:f
493
_-a-Lt Jitij ôî cl.r--î JË Yî..+ ç-qJ;r * ô,t é
rq.-rtiiirLrl
"t;;,
,-lj,l J,J*is i*,L:; ôt--ÈiiLj-lt'-J ,s\ tues;tJJrLi;) lv-,
I 3,.)3;
d/-i!|,*"\**J*+ a-r:t*fl J-LJ| . tj.<*lr ) c.:jî
LVt,-.e;ù4-i
J,-C^j Êb C4li- e--àJi -É . r,,q ît; oeS-.LJt Jl Al)b;.tr+fu .:i
#: : -bi*Jl éJr<4J ;oI'a ;-*;-ul-Jl 4ll q,,r,U .rtl

r<-1" oKlr,r.,t .tt
h;-bJ| pL*r-^YlJt ç"1..-; ca,-ti<Jl.." t4 i"lâi ,)alS .:jtS li! .ilræ
iL., çJ"UJ -* -*;.. ôrt-cdrl,:JlL-6+J-:t+ tll-dJlôl-rJJJl LaJ _
flrr-)l;
-\J .o,t*t-:
,l,.i Llt
r jjl Jlt+llti (i.<.-JrIl;.1À'il .rèl J>\; ,1862ltJl.iW -3

.,i
ÇuJ' .,egJl,,S_Él ;r-a-- .,tr rX.,j-)ÀJ i:*- .i)gt-.a tt>jlr-i>.U **
'î*-J c,5..:-e.^l--ll
-4 ,* ir+-iiL-:-l ahî.,û4ll liÀ ôLfJ ,tpyK+t
up
s(Jltr)t+-Ylû/ 4:+? û<j U lili ../J.:+lJ çrJl ùt"ÉJl p- tSJJl
t -"" . û - ' . L êèi l q È t fuS ,tçJl & èila* CS;f.r<^+-
û41\
{--- Jrl^.tt rî -r=r..rèl rL d JÉ'e ù-É r; tj-ê,-dJl .lî,ri*: ta
I'j o;i;r,Gt, ëyad.lç Jlt+t J4!t$u ôt-f lg63;u!t r.r;rs
>-- ;f-:;9 Jt;Jl i{* J!ôrr t{ljj ,y cil-* J9t- la; . ;,j-rtJl ,,--cy-l
;r ,rI;-:JtCb: & cîi .iYLu--Ylg++ Jn;-l è,lA:.1+"+ ç

lD
!-t dî d-:=.{ cp-r.s,r:jt- -1J*1.1.r-*..,* ÊJl4;-b ;te t Oraltrl"

- ! .
J! .rç.lritufl ôL, éb
€'Wt, ;tr* a)t ya JrU* ç,*i çi
'-\j d-:+ JIJJI êb .L-È,4)l.rtr.ra"ft9r+.JlU çr:Jl
J4Jt,y
",*
irt*. èb .'r,*J.-*;*i
\- 6Â;..-q ûeLt ôt-f cjF ,<*,
\..I. ù<r- -rr--r.-a-(- Zb-,- f r, 6t3 côj-.Sç ôll{ e V; U;
,
J
1*É4 k e;çL,1^fl b?, .J Ci .;t5f ela... il_ea.*1,:31\ olS-y$l
* l+ . .+Jl ,y \t,-tJlÂi*)l t-s.1,|L._.u-.s'Yt*lr,or,.r-*Jl
,,Ie ôrLi*Jl
J!Y! .-rtf .iL.-+,t ,F th f9 coL"Çll iils ,y 4u û4ll
art+-r
1-r4 a.l;' d: e JL. iJlJli+l ebL4 s;jJlLi . ëi* cÇrl
'#)l p+t;:|jl-et-a; ,eF çtÇ y:,1ÔtS t'-li &;lb
,lr^l L- t2:---5.+rt g.a:',rtr ot-^-tal\ oj'aly:*lré,

..rf(;,e-Uf eil-: t* c--itt J^4)\ t-,î c:;;+'JJ3
ç--r- $.-,"-{
i.{r- J!ir; g.t*-s;.IJl f &é *t.J- gr;r Lt*d\
'ù-Jr
-,lr:!l y, .il*-'>tor 'rts ult'|A
{ri ,F J1L- cL-:Jl
L<-.:$l..e ê\,k;;i 16 il.J ,/ ,F tla-- çi Cf"r.:t Ô-e:co!9tJl
éUIJ,-|jJlùi- ,t /-4 J*-i ,f æJlr:;;r(Jt i;us èl-''1'JîJl

. ûeLl.rt*i-r, ô)J\-+b,rçJil,* ç)ltbJtg;e- d JUt J1t+ ,ÇLÀll
c^:<j ùi*Jl û9 ,-b+iJ! .rîJi

;." ,r;r'Jl"-rlt+ -':Jlù, i[ll
,*t.Jl ê5. Â-6-{Li,"ft*, .r!l^.o ;:JUJIilJj-llô{LIl or+3) .;l*t-l
,4\ ,y Gê\ ti4l &;'r-)l :É)l otjt ol df L){-r)l'( '*i"
utt; : Lr-r:-c l''+l' y'!l g*i ' t9;'r rau;

,"/l ..$[jJl o;- J^-,*
.r-q "J, .r----*.lt k-,"r<-+ fU
,'i .r+,Jl ,PJj-iç.lj)" -n- ê
.q-*lÇ rf û4Ll F e-*
j ,F.r.Il
i;l9 ,r,
t-Ll.i".(.1 d a;9 *>l;'"yJl ui* oe t;-l
ètôJJ4"-Jt-.tl ..tlT diL' Ji'+

l!! f Ju.Àr-6,"l*i=- çrJl lî *Jt
ô#Ç ,y o\,fJLr!ùllrrjj-ÉlC+'*. ûalt '4r', Vr--: ir4
/l U,ôê *-;l|ts .ârfl-t.i+|,r. o--+t+,,f UnUtæis
JUt-l ...,t-'.-*,l L; .tV a$ t:-&t i! (e-:rt-lor5s ..lirft.

^bt l-.'lr gi ;:3<-"
èi|p ôrh; )azt ôi* al) . eL3È ê
''ot
,
+:** irlS il"Ë ft-î J)Br ,at 3"t f \,* a!\ ,;l; .*" ë
;t\j;r*!l;ç "r,--r-lla(- -U; ;>i ce>y-+ JIJ^JI'1,.'; olat+ a+-:+
L# 1* 61 1--.l4x cjL.f . ùé-L?
P ci u li! : ,.ril d-
j+ é1 ûp \À.-4-) ç.dl èjl-f "l=- ùn .ç-èl ûu"r f ûeLl
?* ôJtt,cr ile-:. JJçr- oj-o1 co)L,a;13 ol>l-r-.! Lt ,)tiàt'.{ ù15 (Ji
lj_'
)-u\; sJ t>jlr-e.JJ<{ ùî dr, iY fla.rrl;Jl ,fS ,X)\ ,f ê-Jl!nl+ld

tv:J ilt}l oi..oi 4!.j oi*,}t t f . t ,ÀL; ut;, ;rf,d LÀL!î
- ) \ -ulrrl r.4ré e
cn,.-oJt-e )i r{-r-4J Ué,y\-* oly Jà-:\
\>'
, 1
jî
:i \-*.-,t-.;ll JL ,b-bp Lrr-ç- .*tJJ.:jfi ll:l-t l E W*
l-b- ,è- ô1û.(4 i tW i--J c-:uf ..il:l.r-.)l-u; Ltlæt+orl-+1

.W tti*.
b; Lfi-lll.t- 4il9j-i ;tJJl Jli+lrU l^.={ cljK,og
,-;i-er*.t
;ulri I oÇ! ,.ri',--*r !ç ,pt-$oij ùr*5ç ûa{r+.r}l i<-
a. "+t
f3 J"t-+ .11
;., )-r,.3.cil,P drt+ ,.:'Jl li'è J-î ,F: ' ( .-àJt-e
,J *L+:L9**J ùr*5ç .u ;t;" $trs âÈ31 ,* ,f :Al 'q-rll

ôr,2ellpl;Il .-++ lti û*J.;Jltrh;,rlc :1.-rYl,yGf r.tt \t
'olL3-t
c^L-? Â;r'q a-oÇlJL.3 aa-r-: irl dJJj .f -51S.li.Lll.,r
'!*.,
JI . ô7el-L\ Ji ôÈ3ll1î i--tj'll y\ a:"=T ,f et ,ti -éY "r;r*^=1
+) -b-à->'-!1 c.:lrr rti-;l ù{J,Jl 9î o}L,^:Yl btb; a+tJ }+V Oi ,
.g-Lt -vol,f,f Grv ,z;'.p:l oJa.ir*a2't ^* l" ,y b\ J" ë .ta:. çL.

l : . J ..st'--;t j;:t
ul-f ,-;--; o;)*. ë -t-r
Ot'-SV )-.-.-t+cçt+1Â-.-4
-'9t r
ët$\*
v'" ;4 t-oJÉ ;ul-,ol,y ûl-f f-;-Y ôy* L-# ,Ùt=--*
'*
;f"a ,.lr**U ,'v,.t' e;, ù1J-{ : ùlJIl o[à -ri ùg- é ,:t-+)t Jt
4 '
etrl ,.t'J .4:+?
rt-+!t .rÇ ûJ*V 4 g*tt J! a:ll ,* -pj
-t r-#-,"/kJl ,r qÈt dr<r{ ëu* ,fJ'U& L}- ly- J'
&'; .l+1
.l--çi
496
'î' -iJ
Jl^--.:-t V f1 [.r--î g+:,-

€
u Uç-r.îr., J! 4)*-so9;1t k"+ir ..,'-+rt-'asl;-l)1g
i-z'' JJr Ô-f1
JK., ô:tJl oi-aéJ .kl g> e,b-dF CrdJ
.r;J"r-o)!fl J-4 t e, i ar-'L(Jl rll € uv it<-L
ertbLlÔI c'-'.
u ù!j -hé\ a,s çlt æJ .ît*- -;U ,ty^à'\ ,r",!rlrt-'+l J!
;:ttj A ri'W u;*rruatJl c^jl
e*-t )ll J, Ç- ;4i-iL'j
ôi jb;i--,.r=*f JÎ ùelj LH JrJl a'r-çl-illcil-fli<39 'Li-ç'\'br
Âr-Lâ-,È ,,t-f s JLat brb4

JK*'" ô1:'5/l è *t C-
\4+, " ô1--è'.çrl.Jl.ir')\*tiérÎ ùJ+U ,rîy: 'c.n*Ç-:;È?s
t.,-.;r\K-y'il i$'il -. -,'ll JËf 49 c41.*"#1;',"t';tt "tr
À*,&d ,rr*t U Ûy,t'VV gpartr-;
dl-r:[or éi-#.JU,Î "f
. AÈ1 i$; 6'!"W9 ': *--"t't"* tlrr*-' Ôî ,-Jo
ê*â JÀ-;é-1JIS\\ oj-oçir;- '5Jt-.5 Âtt+j' èL-u\P el'-l

à-t^* Çb's cgtii a':,.r-lsç1 C
,fr ,!ôê|ll*\jl 6è\\\ de
a'-jr'a-o\a: e-.t.i, &<-1j é1r.,! u+ J"f '-ll'i lJ',rri-'-.-ll
Ét 4j1\t* ôv--j, ,-l+# c)t '- u;-- a;i d'-.r'{ )

f$-r J-
bi->l éljl,p ô1 ;:; ,, ,c.,f a+:*' c-;5 a"-4L-î-!l o-t'o' 1a'Li-c
4-.$.rj-,SSa: t.-oJLè xl-r.i,t i a-rrU .rr-ti ,e y>l-:s)lr'"tJalt+

y; -F ,>)l J)'> a73-t
i.+*Ulr ;ty--.". e æJ. r,-.r}l zS*
.Â-"lJlc^+il3 tôS ct*.-Jt i;î -rj ùti t)l '.ll; fr4 Çt*i-il
:lf iiiii$l.l;rs rarK-l cÂ--bli cjl,P ia;l;-l Jç $ Ç!a '"'iJL

6;,El.;
.'qS oy* u,ê
d^jî l-,J-;U ,t;->b eÇUJl1Çt'i}
.1* c.r;tll ,€ *C )f
^3,ca.r--r.JË ô-b?^)tt'J Jrt4.j V.Vs 'Z€'-!'ni
€? -- ,F
"U,=-i
l-:--ijÎ i.n Ol iJ'l*. ùr<j . i^-fÉf "i--'Jt Ucl'r-cî
,-f[],-f
497
ôl-î el.bi éF U É-=ll ô1CJ .+* !s,-si
oA cg-r -*: ,E
tr f J. iirl4l ,* ri éF .* _f ta y-r.Jl Jl.;.t t a^-?LJlôr,all
,f .r*-^*Ulttl=,, o'y (æ :i .f6t ey ,! d-É cp Â-?V ô1*.

UJS,ê ii t :t"roî .,J-eÉ*," k c;r$il-'.-. .r-r9; ,ri oi-ci o3ii
c.rrlél ù1"-i U.I' U"r-à-,tJl o-É ù,-.j .iiJ-i-:Il É-*

.d+' -*s .'èt ,& é;Vs i^(llr
ca'-'raE:Jl ''al1)11
i-e) -z- j-Æ:rJtJJl K-y1 J:p il1j cjls -4

€ tl1*jil
JL-.;1,5i e. (,t;rrU.llù#tJl) ré:--r---l ) .*! iy: qt'-
ùt5 ,*Ç
(JWWWWWWWWWWWWWWWWtl ëJt l)''lJÉ.i 4.e14--x
,l *;$,rt(lt açtr, )l ,* ùJ
le r."-.*+J,..'ilitl3 épJ .ÂrJ-Jl ôir J!.-'l*i)! fC f*

i.; r
t ,W J<& ë-r6-s ô_/t1,-: til;*Î o3p-- lils èr.l É-:=+
&y1.d./-ÉYl & C-* ClJrl*Jl -t"Ç @ é-ri )J ùÉUl
, , rrb, ;.ty-..:,-j ûJ-J<+ çu ,,j-/l :l-r.-e,t ,F çÇ-î .iLrjl5
..rî;1 frbl: J*" æs tl;y,-c.:t*!l ôt 1(;,JL^, Ji z-bll-b

L .iLijlf .Uri dJ-h!- .11.r.-r ,-p.;t( -r.-+.,.
ét ôt+é.'"1il5 d
,t ,f"t+ trjt+ e*-i 4j1t'ts .çt-:-ill ,F ,! o9t-**t-9 c ôr'o:;Il
, t a ,
s J
"* l-r--1.l'i (LÀ.Jàr UÉ ir"É)l.,r ù-+j+-l;l5 lâi ,réJl-
d
.LJltJlÉFuf. èbLl
&- Cli,i-.+l oir ù1$ul.)U-:-9)l ôl-fj
alr'll;uJs*U)-èl
U JS&,"-61-* lrÀJ .ii>t^.c .t*4 r* t#: t-lrly-t;l-it)êré
e
cÂ-3;a -*J qt+e Â-iult ttgra:'" I;15 esy'l .-[- .,i .û:--h -*
)) U ë tÀr-{-: }l c,.>ljfloj-o s;r'! çs .+r élsf ciK:
J! .+i jt :l;nt il,, :t1€) ;t lt--i c6;l]l

af lt-i i{|.r.-Jl
d/-rit{J -J ç+- 4iC].; J t,Jé #t Ju-, .1u; } t,-,;t
,g)ls Jt*'Jl Jl l1rlu . ttl;Ç r--oir" !-lFtr
I ,J$-e,il*Ul F}l
498
. r l - "&S
- t l t i l -a ^ ^ l
oJ?J.t A'rrr (+-FJJ c'ti$l i,*; t C*Utt+a-1,*i a-orL--ri9 é
ap i^l-EJl ê é") lrtr, .r.rU!6 .:;iV- t; irs É

a-.JIl i'-.*1 Âs4\3)lc^,15 -r;; -"r** # ,!
èIl-k:
e:lS ;r4ç'il :l"r-ç1,ti çstl."Jr;t t(#{ '>r-- iJÀ-- til
tryt
&:U @., Lt;i c---3ij ca.r-JlôJjl: 1"., \4-\,j.lsA d f<rP
(.L
çp\ ê|rt; é-,..-*JrtP.d^LtJJt{ oyt9*

@J,-lltl
cr !;LJI lrâ$ Y I Âra-41 rJu ara ë .JtàAlJ JÇ-,')Li saSLJ çSi
're.
,y 4ti IJI-:-!JJt-'Jl ci ;#l ,.#l--r*. ùJEUll".1-r-t tr-r-,"i
r*Jlgl ,/ ?f)t9dlr,, y's,tÈt y .ç+sfu\j;-rt1érJ\ Jr

'f+'-ru'f jL
Jr*Jl..luq é ijt-f é*.b=l\ el r'+.- t4i.:lJ5 -t-.+ rl
. a..,'ea2lj,, çL :j-ll*l #J ,'J
d
-À3 èJ
,s-f ,F Çî :^ J}l liÀ è1"4.;

",é,)é *b"|l A-ete' J-- t,. Ôl \)l
ô3>ôr+J.,ùJ<J ô1Oft .k " a,oli rr3-r^;*1 éi ô*l i,"l"lt ,)

dl
"a-+r ôJÈ4ç'<-Ç
:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,U
Jî Â+LfU W/ "É d . -CVsi t\s - 6
Êi -)l*-{ tiy-,-, ré ç\a , i.i f.,,rt!,,iÉ dl ,g}\ e\
,r:- i-l'Jt-t ;:jja:,- lit5 .ôlr'tl û, ge ,,I.c 31;t'!l js- lt-+9.t;
4l-;j j1 g cç3 çL q-J tl.)t4.)

d .r-î @to! d: .Jdl \5
o3;L--rri çt5 & èLêr: w o-F*" d Cllr JiJ! ù-rî.t+- u
ùrbU.fl,Y;A.tt5b-tW gçtç a-Se,/+ er*" ,tJ .èV'f* ci
' CËYJïJ'ilJ:-Jl rl'Jl Ù,. l'-lJrî

JcJI--'FUJ&Jl J"i-F: ùî ûSr- çr=ll ,* g s16r J! ,J+tll ù! É
;ill.fl ôriJl stJ éb--u .?n)u.LUlçt.o ;fr" ! 4<J cn-Lcçr,is
é_*-;,;.-}lJi-- t-tt ot gz ',v"sl;-Yl oj-oi ((

UVi ês
499
l9 rÂr é* ôJç*,tvi -) l*5 c;U-JlrsÀJl JJI-{S,r:Jl,.jlJ-Lil
ôê -ç J<i{ 4jLi ù!1,1céJ"b trJ -# J<& U-ôJ.^rl .i-.-...ul
r -!) !-".LJliE-.lJl € jlJ^rJly
(:::::::::::::::: Ç)Ur)\Jl. y--r ûl)l:\Çt, ,çu
a
I rÀr rL-:-)q Èp. Çu a.l;-:- L., Jjt*:Jl J!str ërbè\ k-b*J

!r!- -
n ^*U O;l ç5:l-;r.!lJ+bIU .ôé ô,i é!l-u-# dtrlJl orLsfl-,
I
.e"èl o_*l ,y éi ,tb-: lr-.ar ç/rÀll ôJ+l
),') )r ."1+++t\pl c.:JrLr ;),*,F c,!)1a dt<-i ô1#:l-i-" jjj
r t
. ' ' r t . oJt!1+r,6tJ iç )*- ,s;.;lt ùr+u

I ir
\)t
ti\-' !11*'/ ;çl.i;ll;çL;Jl ,1917 ,hri ê -5

a-.&.+ ôJ-'-:-l
- ê f"*b'!l JJçy)r-"Ul ;rilt ;,*Z: -;* diJl q;rL-" J9î'-"U)

"u"S--y':ll
,?- | .t\:i g;î çViir*- ,i'Âl.rt5f .+;-,,r1:u* ;-rx.ll .:t-)rJl
""-!!
l, -*ll J!.+
-''
r,)tt^ -rglotll et-+-tc(,r;>Il Crll cil.S-l;
'-a'- .'rt.l;l2OOU;5î '"oU e.'r
d,-|^r êi ,y-i51+
tr-'*l ' t
ar-;.)i -)l: P
i*:i JL.oî ,fç u*b:é- q*+t â-;b!r'.14" ;t5
t
l - ' L
lir'J cr-.1l-19:Jf.-rU VV U-P) a*J dÇl .:t!l; 6l; ôt- "[*. r,l,t*t-l
t
i.jt ,qLi L-ÈIJ V 13)ai4J.2) cç-.lJ,J) ,slS .!tt4ç e,;"*l .ff P)

- 4
;)c : +;1+ ôy.a' +|.j4,t ,-?tJl or! Oît ,y 1to-rÇ;l I .rt--rJJl

"at|)L
rli, tsy'll )i +*-, i i;-.î+ c;.rJlit J'yf '$ril'Ur-9 'rf--ll
i*,*b U_) :l-*. i---<r U-) ,-rs J!..;;t lj,a s;>1rsJ .i4 ù,
.ô2;a-, ùê# k-t L i.-t{!Z--}J (ôlt4$\Stfig.;yei tAt-)Â:
. JUi-lJ W i-Jl ;!t n 6.l-1 ;5t c;t' itt lJ"-1 ù4*-U'ill;z'..

. 1l t-d-â{ ,}--- e}12=.^+l c-j! &.Jl CL-ilir, lt-î 2,^'4 F
d
|'-. Â'hr-f el>1-ir-L L#!l-- & ,-p./Jl,Âlt{ bf-f ilf
;O!l .rt'
-c--
; .r.J I r..*Jl ,F\., fb r!9 . ( ;-r'1'iLJlI ôl'1;r J-"*,- dKJ ( I9I7 .I t
èt i!.t*!;jl ly, i,'.

lu ,)-h C:f çl-)l 611û*- .Â',-Jl )lUl-'{
500
14 ôî & ,r-ets,t\ -- or"-rl"pl 15 ,i.--Jlôrl)!; -P -*s
,F ç1af ,,-r- ôi6+r*- clNU cctp a;JEA,r';)i ,F ..>f
c<t
uëy\\ ép -f lir I al.rj; e"-hS 4l-fu, J)\; ù- lL--:,ô)\J-* d
ùî Y (l1-1,À t 4*i! :,*- ois cçL;,-L JS C"tu"é ot l Utt -*s
.r;T ua;; éJJi,-[.*à
.iLct- û" .CKl t-t<+-,:l*+;'*- d

d+- C.j+l ,-;"rJ\ CSI .f
çVJt) Lr;)i Jl-"'r-".G .,lJl ,fS çt; Lf;.t ùV-t,>t,a1atl>!\
?-r4+ ôrt-:)l ,>r 7*|tlr,è d.JJt:; r:llqiL*#jl.i)l;ll .itt

ç:
J1-b-;jllart-î! eJJ5*; r!-9 . {rçLJl ol-9>î-r--Îl ïa;*;r il:Jl J!
.Vt aJ't*ll.,1t ètâl g, cl;+lelJ-bty

1,)+- rJSjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjd,4jtiJl
J' Âs..) -7* j*b r*,1,)1r i5 &rJl eSS €
ôl:ro \Stf -rf ô.t_* W;UJI :-t-Jl Ué Iôj c( u-s'!\ J-Jt rl
il/l ,çî s;Jl cjjri-j- ,j)1 éJt tAt t<"t-i':JltgJlr

itl-, JK&
'"->
,)L"*VL {-=1 2,---,aLÀt-ll-.jt c;lJl ,y Lé l-kt" #Jl L;- .4.-;
i,-cycj-, il#l ôJ<J cr g-lt o , , ,i,Jl.1.3tt JJj g. é-+ ,l-,-,"t
-.-:-
t' Ct+ ct :.1t-L,--t é I of9;*l il.êl ./ Jtj-. ,u t^5 . ,-,/ilt
4+)L;î! c-*.J::- r=-Jl ôr9.iUù!D .&.Jl;r ocLl-l -tÀj+J J^-Jl
rrd .,*+ll y\\ ê ) lî ,!Jl li,à 4*i! É1"- J'.*Jl .)K çly1 . . .
$sdî;î Urbr +x*byçtl aÇll"f rrrL;orÇ; ,et. o;f;il
,-?-;J|f.i+.j,L; CJir (iiJ:;r -)r*ss r+r+ ëlt- +:tlt

:
. t l-rr--r-;Ir5.r
r *: .ô*;ù ç-rl-t9r Y!"J J.^-Jl É{4 ôi eëlV ôVr
i*hr?'nia,bt éÀ-+l +l1y carZ-?W ôq+ ç^*r(1 .-l-Jl î+.:l-.;-Jl
,1 àl ô!i t-.-:*Jl .;+U d-.lt -*- ës

.êl yt êl Jr,.ra;r; ) rtÉL ,:,--1i tô-,1/LJlvÂ-"a33^)lfiAl
"r*r..1.
S1-9SI .lr-ê11 & +-f âi dJk- ..115 cli *lU
uL, ftJl ,;j
501
. . -'l-13)
,- i t ) t l doi ,Fl ùe aiei ,f* !-,-y--t*
i ".l,Ç ,./r=- ç;lJ
û,# V ttVr-3.+_rJl èÇ d/, eP u )rtJ,r[---tll .-'[
ë
ril ,r.-,U:'J) Jl*-eI i{)t-!il.f-,'tlt (û?"}tJl i cS;î
çl ç?J
(ôritiJl t g*i..i--till rvt 4,.,
- çrr JL-r'il ;l^t...^* f+ VÇ,"
, J .r)3: ù3.L J>.t).ar-eôJr<,IlC-Jl a--o ri9 .'='.lJl
' ;.)Le 4j!j..i--Ull e,f-*";n--9 crf^-Jl liÀ .,e * L é1te}J SS

oJ:Jl.-f i:y',-ot ";,c cr"lJl jbru. ehiu-
r: -lt
6Liû e--b 6 ji cla*;;
;ixt ;* c...i!3ul Â3lSû^-bri U,.-llg.oilrJr, .i!U;, :LiJl .-:5 *f .OJl
e t i :"-l+ .rtS.jL,.-l,t J!c,11 L--)l & J-r.-éi rqs ç-rl-!3: ..JE#U
t - -
I t .-€J'
lV ,-?-Jl P jë4 oJ-;-el U-l . etJlr, li<-"J . . . r"r*ll f-.+14
L*- ôll ,./ : ..itl Jt*.-c\l Fi -vl g*i (é3\ Êè J--e ,È-,l9l7
.J-r+lJ i.-;t+;tl9 J=t*:lJ *rc ;4r:,;l
-r.il
L; ':-iÉ
9 ) t t 6 $r./-É!U;LJl ëLé o:,u ",'- U-*)\ ô/Jl rl-u.l ,rlc
i*; I e,rJlr;;jrttL ,fK.{:l+! c,l1"Jt-rJl9 ccl-fl:l-rJlt qJ=b -* Jt'*i
lç\ ;'*Jl ?V.r'l-l,3) J=-rU ùÉ ri i-* c-€r* ùn .eÉJ

(ôpt+l4JL-eî ù r,*.1dls l-J ed^:.rll J.{l ;Ie é'!l
Ci-,''it.-Jr ôt'f
, ;l.-ll ;l;ij '>lj>I"+ ,jrL+l Jt*iIl oj4i .4Jt^rî æ.i;U .S'll
rl Ut":1-l ( it ,{ J:*),r.o L.5 Ulfî t-€i-âîrô15é:ll ,*_êl

dl-du
-3t:
- ( FÇU_JI ,,l-iJl(aJ/l) )\+ W --.'"
*:U eblarLr! .,i ar.Il1 ,-,,.
-ç\" clL5 . .i-u- J1 ,f-P Uç ê l4--b'-J ùt*il| t bJUj.,- t, jblli éb)
$-'
ôPt+l 4J\^rî ;rSJ .0.13-"U -éi:,. "ê1 ;,,ill cf -.,Kt1'l ,)y vLSst
""r-.r
ÂL-Il Ot élt.L{J1 cLa;li rt "--)tJ ô#l *s ar:lJl
dr:- ùn (é)V lLe ùK- rr;, ÂJ;Il ô-É ..r.i.it.)UrlillJ olr*ÀAl2
Â-.-"àul-rr-(i':ttJtjb eJ.luçr-i,Ur -*i-*1ù15 ùÂ!l "f L<r-ru;:;e+
502
'Âj;r'JIJ
: tj.r ,4il
OlSlçly cç.t-Ji: ,* -* t- ijl Cll 4-l-*JlJ qèl € :
é7"!lyî rct){l)l ;v'U-tV,J ,.-,Li St il-t+ çi a;\.'3iJ-..+ Jçî
-ef -t)'Ètb eot : )';.ij\ d

e+-ç.r*l;iXJu
ijrtl r"J!,ÂJl.-JotsU;i pF
.s_fllSc.il:lJl3 cc-,la*:J-(Jl3 t. ôrLç
ô1;i ô1osp- ait-e-:Jl

,ps,-,t iç é^jLrJln $lt. t,-.Ç; 'Jt
^Ji4-Ji:t,tL ,tj(; Jt*i ,y6,*S1et4L'51 .t-t' rtK-ti-.r=l.i;>llt

, a
'J
C*:: )
t*r(.1 r,UIE.J-
l-h-J iJ-1$ Jl-.-e'il oi-a . L t btL.>Ç j
i ç't t n-b.tÉ;si * 4* éÇ ,t "J t"i .,Jtr:;-)l9 .g-t*J[i;>\Jl ;r";-1
'qf ",xa
.l+t r aa U ot";;sî ) J.*J;ik Î lr: .lr.;t*ti )--:
4 ,
,* ç.ê,+t t'"Jt ëi t*:b ij; jLjlllél1 t;l* ôÉ æ

"-r-',.,
j+-J"t;- ç^-*-t- . Wli ar3tJt1i ar-.-àl) 6i ,.,'jJl :-J.JI
ç:t...-*JlU q (J:JlJt-"rIlJ rt<j'il .:Jl rÀ dLÀiIl ""\*

Â+.L J.e- Jrt*i tit-4 .s!IJ À-3t, .. J"t,.rJl1 cç:l=:-c')19
i;lrl
ôî !lûK4 ) ç-U1,ô;)[ll jî s;)t :rl )tJIù!, ot-r U ;Si ,Al e . ^^;:
."to;trt-t O&
ôst+
iSF, L./l ùU-r-*r
tlèlE;: .aJ4 ;r'!l ôJçr ù1,.f.+ .ilèl
ô!j Yb t+t* i-J^*ll oj-o as ùî .,;+- . ol*eJlt+J! a,Uu r,i*.31:
i.--JUll ,f .t\l ,y .û_f S Z',Jt ,r::;.:-J t# ô;t-aJl-,1 '.-r,':ll
..iUÇ'Jl71i f>;:\*JL ôliill9
itc
cq-r=ELl.ËtJ tbt1dlg. Â.frJl .-l- ./ +l JJ.j-! i-,V ô12*atù

ùl+q J! . . .L-r=lir * Â;ttb: F-l\ '-*5""J
çr=ti:Jl *J çr]j!l
ôî ù.(4 g;-r.ll l-. . ç4-!J Y a.13r,[:- ,âJ:l- :-. ii rl t L.+
.( l..r gUl ..tll) -# æ - t 1L-a-u;*,
ë
$ çZ-,3j;.,trrrl,-9î oÇl;r el-r-e'Jli-+t-64 ô-rtLiéî i^j dJ
eî*i
. i{rt',il !-+;lpl c-K lilU liÀ - L"-*
ça-tj\b &
25
ortJ\ &,E*'
s.,p>Bt;Il
..*t c"; eg*:l.r-.l
,!:--,2.3 yt; ëî é-*l ,,/Q

.ldl Ç2i U illts;Si /b ,/
ç :;!t ilJta,,)c pæ Ç>*rLu , ' a-;-a1tt-é.K
&.-4 âr-ei é?àr ,t*tyl/4$-ç Ê-rWb ,!il-tsî Ssll+ ,!S':':Jt
e<tJ cL.t'Jtéty é r-4JtûSt * r-r .at.,uJtu,b {-tt;s

:,
illts ttî 14î;;a y.
,Çl+ ÇB ,t' * ,t+i É-- t+- ,iU; çî
éryèî pz*l lài ,:;i ;p;i ;,çJ .4 E :P} i>liyç gl- ,!
t', ttb .)UJL)ltl '* t, fi c,*-,'*;:1î ,--.a-;: y 'é5 sb,y
Â***àJU;"()tgcr ,t*;J aèi '>-'h:*l
-J rJ-J .4ls
. éiWYl e>;Jl ù., a-é =-'tlt, .!'tc ,-a:
505
U. JJ tI
,rPXt'illJ+{Jl
---
è ,t--&S 4'=.-.r^*Jld/, dÇl,,j^dJ, c9>u1\j,-+ fj*t l5l3 fl-Jl ,,/ +a Jl;4t ,trS
ipt; â, *rî
r-:: cj qtt ,r1c r-+*Lll ,Jr"*Il J-p)_l -#'*;r.,t éJJ4
,J fl ,t3 ,CV
J+1;>t;'lt.t*ll
I r-:-\r Â*-Ç-Jla;;Jl Ç:Ç a\ & g:-.-eiêt L*,._Cl ci!'-fr .y'Ul
,-rJep4+U J++l
-L.V
,y)ls ç_Àl1r*-:-U +lt sl.i3c\s:-11è L""^ r5Il 4,-)t-d.iYlJ -,*Ul;i rt'lt
q5u5 1+ -r; ô15 . tà,-î,p ...1-,,q.t +," ôî côragJl a:Jt-tLe
:l'iî ,y -S ,F ,x 6::Jl .ttetr)
J) . illrilJ AJUî
-,.jjl
fy'l ct-l ,f gh 1.,*.,-riJlcJ=!.1t+rL-lr ùÊi{tJl ol;*Çl g.. tJ-c
t.;'- iJJl o"L*f
'-\j
iAt_t:!î-e ,,1-:i *
L-,...............-,*tt çVJtp3 ,a.Q;tKJti**'(JJ;"'Jt a-;Ul JL*é.-l ,].ç
(j'5 Jt*'rr ,)t-' 4<J ra*L Wt +., r;-2:J A>t;Yl

_-\,' é c.* Jli+!,*i è*^l
,^>Qg*1 :Jlti
5:u .tJ, ,1,^^ttd.^jtiil ÇLhli)J+i
C, Cf "<^r- .L:* L+ (,*\é
c,.:Jll etjj ../J . ôtiiJl lJSv C Âl^- | ,tvî 1517lt-Jt é
JJ-JI 1, trl éi JJll
,;atKJJtjtlrl-l{ ..!LrryliJ4t.(Jr ô:ul ,yirr ùt5 ct-L;
i L.5
uÇ .Aal>l;Yl
€J
iî gJe i;LJt oiÀ
ôi,ô U,Lrî .çy"-t olÀs-*r jJl
€ f.ot+t'ti ût ;)J;*;tL,l-t rf.-*, .9
et_uri't éLe,j ï
û<J (a**Jl .it- L rt;>t-rll * ^L4ê fdt ;.,c*n)t g^-ai '.c.;-at

Jl, +L-:èt
g, ei qlb lt=ÉJlUë i.-1, ,"b"ll )r4À\; c-,u.itrL;.(Jt JJ*-q e^..-',

i1a11 '!:;J;
ôJ/& 1-rry'Il) rll o5_: .ùF.iJt!év t\ i* lt Jly')rl
-'
p,.,,jLI-:.
(-
ôé ià.{ ,,+f ,-a.,,-rta : ..!i) ôi.-Fi ,ç, trS;.rb
frt*U- f .diL-C
,t' Lv -f J) Û-J'l-t-r trçtll ùéP/ê-ti ôP ,l*b.'!*él4 ç#"

lr.L;l-J ""( ta i;pi
tr4 ûr + fu A-+:t -b,a:,.,,,/ islz:ej.l ll.r.x
Ci JK-
,,'!t1 *_l
g-u c-:rK; I . iJt c,t ; rJ^tt t-î r( a*lt ty';,r ,t Â{us irt;i y3 r;tJl
C;l.rn , n,r!r,."ll
frS );.> ,t-e- ôLiijl !Év ciL5-r . ôlr,iijl )A",Yl;, . 2 0 0 1, . u y l a . ;
.L-rfl
!fs)\ t ap! I ù' i-e7 -+- l+Çl 6M ,:t*!tÇt et4 LL.-- ,F1 e
éé J=rUlr r.g'-:1 lU,r ..rr-t--J! JtJl î-r,.j \jyj oÇyi ép #l
dhJl t i\:, à*J z;t ;'!l ùr<-l ôî 4 ,7yàt ,q

€ ùpr.+JJ
eli l5l7 y._ési
çp dey u:-- cçlrat- ,le ,r-'Jl .:rt-_r .çJtJt ;
506
'stri a_l_* -*) - (1546-1483
,?,1-yt *,tlté/
) -;_lu:V é4 ,ys æ lUl JI
ô11U1t ut I
t *5:..-:+ll ((tJ-;r"J ) i*J

) dl-,,rr'.{ el3+1}-c ,* - '*çL*
,-É
rtî 4 t i"-*tlll
fr-f 4*LJ dirl slJi ,j L, ell ,tv|Jt & t--.-5lt ô|51 cG-*i o_4s
û*âi
,çU'l | èL et '=Ç)tJl *ffq Li

L.a 6ya;Jt +{}t
ç12orJij a:-et) cj, d \re
jJ.Jl a-{f 1::
.-rLlt ù5y .^Jç qJ5 t ,rtlÎ ôî l.r, ÂJ"JrCil-Î JX;, crrtJlâ,.1-c
L^J:..:,ç;t p
- ;U-J!l U
il'r*. ô1Jt-:-el ,rJr c6! ; l\ lJSç Ci L,;k & 1* ,f \6
L e s
d 6s .,*JL; ) uucl-ldr^ rç)l lb J-, ci*.,.-(Jl èLê: cdJl,rjl )r,^j dlJ-ijl

->t),t,->ÇL-Jt6,.-+
lilj ( ijl*Utl ilâl*Jl 93 ,,"ult .-,t-:KJt; I z4> cil-f_l . 4*={ ù-(4
opytJtâtte/+-
,t) g jb->Ji,-,"rÂll-,KJl;,. ol>lX*k-l ,* :-{lttulù5-Î
.>ltal
trrJ.,KJI .k- r,ido;'Jl .-tP
C1IJJ
^-ÇJll
ôt-it--ljJl èe t'-{\ -;, èt{t-:J t-tÇl''r-,
.\ L
J*bi," JtK.; d
4r-)L4.t r lj
jJtJ .Â*|r+dl
i*)V &î+-q -r--19;tIî;-ot5 J<-" ) .rJ'r
ë't; ; ' ' Â"* L , L J J I c
j.45 t*e,
$tPÇ é,ti O< .q"-,ij :*+nl ,]',-y ,y é,1.4Uco erb ,-|1J-J oti-iJl
,)) . L-s*Jt 4i i*- A ôtSJ (iJ<lJ C-lrl ,r.:*lt i*;nt Â$)- 6't-*aj! ..lît.r
éâbt-éJtobt-yl -rJbl.L .ii-trjl aa V a.;Ure,ti
ôr;"il dlr;il Jy;; .ii3! èL JF
eJlp lJt é;.;t
(ôriJt{ d-iJg- ,fi|* g^-cJ! i**rKJl opal \s,,si€
L - _syt.- Lr.Jtt;^ ù,.
ç:r- :,'-bl-E;S'!11 . ôl9'ilôl;c J+ -t-l clrlJ-br'!l dr, ôtÉ
éLél iJilll
û, -Jbi ,-o*) JK& L'.r I 1+
o"L^:Jl
é-r,Jt"fu;t<.lt ç|#t
p+4 tj"2'tJl.1
;| ,P"ç*rîtr.-tS. o1c4ly-raf! ilrJ\ culgV r'*;)*
,roLilQ,-.o\-Jl
A>éYb îiuyl LD-.rLtî Jr{ r+Çl dl cls--,t JLi: .;*i l---r ) a-J\}V"}'''|
è
g:-at e---t 7tÀJ 4j! Jq cd, rill .-,[:(Jl U ,/\\ e\s ,l ;Iei è-ù)* ùîJ ( L-*KJI
lp
iJtJ.,kK)
.4+à; n-ctsl:Srill -f & c^;5 6J{-lt z*}È 'pp r+r.;-l9 .lbLl ûe

., .|? i
: a--!l9r s.,.ccJSJ,J ltè3 ol*1j c\ra;\jJ f*b t.5 .,,rJt U, J.:-
Jl C^J'r ,JK fi.r

ir{Âr rt
: +JLJI.rUiK.l! dL, c\t--t e-s 1't;;-1g*ôî
gril cni=3.31;-.1,J
j U-r-,Â- -5 Ol-J*dr,
.1963 ,e'-jty.
dJ-+ L,. i 4Ljj U rl.jj ùî Ç.;*, Jt))
.ÇS"i*tll li,ô,J15.<&rçg itl-r;JlLt'f.
507
etii j t{ c.rly*Jl ÉJl-;.,i t+Çl Jt+ J;-! tJ r-.lJl i-.; ôt:i t).:-t iî .J4:'- ')-S
"4, :tp aL* l-

1l.b:
côr*.r.-+ )4 iL-- ce),1.1! LbtJ iit-"j-Jl .t*\e!\
Q e\La\t -.-
éb
.i!k5 + af ir, ;-) l5 .iç at-e.\ c-it ù,IJ-J ,* ,;} r, OÉ Jl;*l l,>U+'Jl
ëi ,*:,rÇ ct-Çt ,,J.ctl è.t-à;-i I--JJI ;'r,'to*b.- ,,-t\J-t fÉ 4:t os+
Lê:tl- J4 l- .d"rÀIl -,L-(Jldr, br_, ,l:.:

:.>\:'!l ;u Âl-J-
ôLj;Jl J44,jb fJ éLt ù. JJ;:.)l
q-r,, ,-[|+
ÇVs.t --èW--,! ûP.-t"4)l.,; l.d i:-tb Ur #! pt+Ylj
ûûUJt ,Yj"à a*à;
ol t_lr.lj .é!i ,-lo .*f 4{r-4 .,.+{ iLl*Jl ,y lbf i.-L""f ep4la-;l ,...t:1
Lll
e-rKltbtj,,4bb
ç-sèls ee-Jl;s rlti \l ,v)) cuÎ tJ cl;;.ilL-., +-+ ëL|+
jg ,* |-F)LÂ'J
t "èl aJraj t u,lraraæ ,;,.\ j I CVI
ùSy . Â-rtll t+ÇU;-tr
o+Ç:>l ûJ;J
U- îrç OtSU, Jç ( j-J-fJ.:;J i:-.r}lÂrtUli.:àJ 4JL.*,*1J(ôÊtJl ;.,'Ya -^')t
l a -
-)*,F rf66^dJLL'+ IJy,: ù, iJl t*=<J | è sfu ,* i + u, f.,6b f4)z-l
fli
â-:-? â-; â^LcJ
i: ..r_rll ,r:- e? ,f j j e L- KJl zS)* éî UUI Jyrîj .étt
;=,L;7b.*; I utl
,qJL,(t-J C:: èLt_|,--L? al't*" l.?Çl L.r=r;
€ P\ é#- 1lr e
'i
û
eL- -^-: r:"
t:.'-*ai1 câ-î)-is ôÈJr. ;J,L. -*\ ra:[--- ô;J ,*rç ;4 :: -' z;5
È'!\ Ù
:1't -4t Joe'
u' 4rIl ; â-+Jl Â--!Jl èt^-.t:* dl*:
ê:
.6r-- Fi a1-r-LJl c;
;-rt::Jl6:L;z!
-ftfl Lg-tl-.:1.--:-l e--JJl ,ti
,Ns é+; çs-t cÇtlIl
' . . LDi - ,t r
,f o))LJ J> . (
L olJL;t . i+U .i\r: !l ÇUî éJJtrÂJJ,.*-,,ssê ,,llIl ?--ll .Jt

--a;: -{.1 a*t*
,-*lr;1' :L^;Jl uJ.o
.>V e ç.!l t+-<- f", éJ <,Çrl_,! ç-ç ôi J<;: L^n<Jl
+Çl -Il r €s .L-tèl JiJL-rlJsr ,.ru-lt û.iils,.-+i5I1 J!

a, J\; û*è jrJl tiÇl ôL.- Li ;b-cpjp
,4À\J c r,;,-Jl
"t- Jl,-.ar Lt -ll ,:lWU ,-FJ4*,jJl ;.;rJ-,.*-:Jt .trrrjly (ÂLl*Jl
ôt<r;tjJl s.,.l( ( )jÉlrJrjL" I ..ll;r^l ,,J-rt-.<l njX;î e Çr- ,:p-C
J "* a"-hs r*-i<lJ ..pp\t jx;'tl irlJl æ.;_) o-,vs.4_*_4j

.+iy .;* Y ,,JJ+l*iJllià\rë\ t --4yS !Ç1 ù!)tU ,.:lt rrrt-(lt
.( JÇJt 6=-ttr 9 !Çt ,)!Jrôl -t- Jl
Ul-l\;,. ...iLÇ)l Ji- g-t C\-tt r+-r4; & tr;-l Ji | ,-t
508
"\J*
,lt5 cÎ9 (.lî
cllj. "r.1-r-4-:Jl
ôvzt;a.t-liJl
rkD!.rlr1 ,-rT.1j)\Jl
U -5i>fr;-
6:ti;;l .Q)b
U;I r+ 4i ,-r+r t-;+!'lU. eS .uè\ oi-"oLa,b: ilÈ;tlô;'ajl
;-1.É,tsKJt-i:a
t.:r:,J âàèlJ ejl*. Jy\pjàé çui è1,**s ,ls* )-is cL' ,'-Cl
a+'.r c*KJl Ju-:'l
JS c^J,t L,oWT!;L lj>V ,sp*)l 'Yj$ ;3 .
ët j' J) uJ
UtJ4
ill;! aJl.t-Jl6.;â j:" LÇUll ôl-qj-Jl J>\; : ?Je

J-r{ (ol--j)\l) r-i ;Ie l*i' e,5'3
v-,,tl -t:L,a. "A:
u-c +-L.'!l
t-+î . ë' ".l.{ls:)\, tlr--ol-i -,.-T.-J!)*;-ol5 rr-n U -;-l
ull
Â'é)lJeJ ù'J 4-r-+;JJ \:*,* "f'.3,i+Ç-'Il t':j'>r:-t" litJ ùtliJl dJ-J91..--^5
.b--y'\ l,6Jtl';l
& ç,* L-r;: uUi ô.rl{Jt i rorttf .rk-l,r cil5 . ôJlâ.,l-U f.rq
ôy:'t/l pt
cnjjl !2.," : ô-*À:<,-ôU'il -Jtirî i'--J Ô!) . o-lJ c9i iltÀ y -)-# y:
.r;Il :J'6,., ,or"-p did-l;*tt -éi;t L.I-
;r'!11 .r:-i iÇlr;-Jll-î"
C.;lr.i,n.r{yll
& Jt*l\ ët-'.A|+-,u(Jt ,5i,y #,F d'<urJ
.2001 (.t;1*tÀ.si
(Fi z*=Sl1 a:^-tLa L-lJ . ar f,q l- aÈrlruc ,crql;S dr" ,-F,
.ô)i p"t- $ ô11ita: I'+J .4:'.J orl:-11
JrJl !Çlr-Î 1521llJl ; ceJJig'r

tt')JJr a.rfrJ! ,è1.-;-l
cr\Jl9 cùl-l'ile\)''!\ ;), ie, z- ês ,L-t*lr.-)l qLJl .itbLJl çt-î
-;J-.,Sit-t-.-"-Il sjUlrl ,*\e!l ,P,y k^r-làJ 6 c;-rJl JÇ-'-r

it-t*- |:V: ôt59 cô;j-.iJlt^+t.rll'Jl pr;. ôL JF"L"rJl51cr^"t111
(vi ;,) c ,*\e! I .-J-L .;J'I*JJ e-Ld;! J-r_N ô\iJ tt-4:)ç'

U3rJl u+:^5 J[i9 côrt-Jt5 jà, A-SJr a.^JL; ttK;1a'.ttttoYl i:'#l
t- ;.l'lL'J .r-itl . U-è-iiî Uî LoI

fl-î ù((+ d .u *, )': gl:*11
^r:\;-1,J, é-.J )\ , ' )rbl,--.y\
L*--t,rJ!;re!! ,yit €*r
.ç-r:\s té è1"!*r ; I J$è\ a';"',te,b ùn ' r# )Wt)
.,/
t;^^t!:.,,* )\l ;)."-b ;S)\ ^."AW ,F U ,J\Lb;-,.-el-tÉ)l JIJ-J
dq--- cyl-u---. ç-\.a;St t*-5 jv: . û':u ép e*i

U ,F Q
3a\À\ yv
509
4i\--y-pb -i| ûFl û-f ,f t#i AS (4,*;u ol-
tÉi ltJl ./ I
e;;i l iil-:*rj;t{ ilrr.)l i 1526 é

. f=.:".eJlt5! rtrJts ÇUÎ d
r,-ç"rlt ;.,hLJl ,t---(;t, c6>t.")l ôr)3 dlb aS S .L.s.tsi;t' iil:;*

tiry l-!,,Ji'il .-Jt ,;-KJ;tit L*+<lJ
C.r.lrltdr"r(Jl ,rtJi./
. t-q-]l € çèr
'#
'-( .:-to
Uf-*. a (ûl--J*'!ll
UUUUUUUUUUUUUUUU U-. .., clL5
.,i s-l-Iljl
ô!, ilt !é*) 4lJl ôLË ;x1 cij)À-Jl çl-r--;19î cli)LJl : i^<* + j-*
JèT $.r;J.V ré ^+;â (æ ,* C\-r"-t>r1S o-o rÉ .*tÇt
-".(ir :tu^ CUu._l."/"dl .-L(Jlr-.-oa-;LJl ob y-r i 4JÇrJlul

. L^t<Jf ,f >*)) UlJ"Il tul ÂLl- P ,olr ÔJ^âLi-" ) tJ
-t=r
)Jr +^+V. ,sÀ-Sl-;-l Ji -t .i"-Lr- ôi .-$+ Cy-")l ;î
. Jt<- ,51,)\,j-*t ,Pci*J.lt û*i a ii Jz-e|l-r- ,* ;,, a--JJt
ôJ(y-.-rlt, r,a-.-;t,t'.lr(.S':;j Ll4-:, 4Ç:-s U ,llu-+La '-r-;J
f
. r:-'rW {-à\ >-'g,g+kll
4"ey;'Jl o-5f, &-f: LiJ-e çèl }* & -; j a.a=;l;-l+'u

Z+Ji ôbill É a-jJ1a;.rJly,.-b:JlJX!-t $i JO, .i -q- S-e èL
bW )l-:oJJ.u<Ît æ yls r4 P li!t:-f ,ë,y "fu ca-çt--ul
\'-
)t- L*t<JlÂLl- Jt^--:-19 côll;Jl ltSq c'r-tall
^t"-i f+ ç5-r-ll
et,*
i_- 415.llJ) ,!;At.-tr-, .4JlJ) li<,"J cÇtl'Jl .it-|.*Jl ,./ J**IJ
€
+- JLl.,-.l!û..ljJ:}l ..rt(*:(Jl o'i-a,+ éé, gL* ,'-<Jlo6 g'z; a:i
l.-ri
,j*l ê i-;Klf, t+Ula-r:+ Gt".-r,ôlrJt5;;:f jX;i ,--'.zJ'ôj+
| -_< ./tJl
--- J! a-IË.ite+-rl{*
.l,J,FJ..+lt 't J UUIii uu y'*: r} ols:
510
û' ULcol liÀ .'t^t; Fl a*s ).a- csrW "p, ç1i-^* d* cJ-,-r>ë/ + .Jl
/ Jq i*ill ;,J.1*{d^<-fu, r:Jl Âl-*Jl ot4-rté11 ;;lJI J! i+lU rIl élji5r cl:
Jl-.)l '+ (LtlJJl
tsr$t,f ôtJK4 J "*l; j it69 . ya:- >l-2' çp IL+LJ4Jf*.ul i,L:r .tlSJ (J) q.
-çSl .;>t;lt
"lâ-,
V d'q J-, Jt .Pt æ r*{î L31é-b- ÀJJ,;.o1K5qJL:- ôlt' e
',S
t I.J ttli'ra-1
" ' ,.rr d-l-+ g-l9 .9U"J,* US* cil+ Cl 6 èl obJ . dittt js
orK ltc (a;ll
g1#-S ti ,*e
,Ë>l;Yl 4t,F 6 \'-'lj L-ç: .--J iIJ6 .:l_1- JËl .ltJl
'! 'o)i ilr--Io1.o
el.tc'!|1 L1: d4:.i . U,-r,..1l-...,-kirrï lUf -r^: fJ e.:*tr"aLJl
.ù#wî t.t<.rcl){.;'tl ; j J^,:-,\
J;J ^*4tpl J!Çr C)\r)l èts "*:Jl
.J
'rl
i.."qJl.ilrl-.ai!l t-i."-X-)l i5èl rwi u"-- ta2ill
,r;lÇr1./ .r.oljn 'od ,-bc|
J-r
.r<--+Jîg;r
.c3-,'l':it ',
.11972-19001
) : lj.a '4Ôl
",,tJf ûSJ ,o-Çs,,"j fr, ;ts* çè\ U F
. il:Lr9 Aj-.'., r+ ë l- .t:?h3,J!yi eJrç J! çt^-r-,Yt,52 oi>>r:*
ir+.rLi-Yl ,jLe6" zJ;-r-l-yier.t ,r+à3 FÉ ô!, ,j! ,!91l6J-J
r1Er. o;\ablé,t<r" ij.tu tt--;; ôî !Jî L-(J-l U .,f-/l olsWs .)
iK-ft Ju.r-t p .Â}J)\ Jlit!l-,,-,rlllr -LlJl

fI")l tÇsf
e-,L! J,..-1.J.r-Jl ,ja-b blL t;.=,e)|.-î (fr.'\ri -çt ùî éI3{
Z4 â|./lrll l.r!ta:.*.s1 tya^tl

C{ e-"+.{ c-',t*l ç\2-c!-::1 Uf
er; ltts- )lç|e"*:;t . f+l;l) ,/ j^r-J ;l Çl9r-Jl Je ;*l.-ll t

.f
-r,"}.t.-É 4t \è:y' a+;'u*: (PJ .o\-J6 + A.c-J: i.j)\;Î
.lj g;Il-;."J1 céJq rLJgéJ*lJ J; ë|if i*.-: c,5--:Jlfollr*
JULLjÎ z :J)l o-rn +Ji; |U;-t-r1Pr;i ell---, J

fgg.,Ët-Jl ,e
cô_1*iu'Jl L, eCl orta! dbi .a* LJl a,"-J-léJJl*i''J;Jt-Il É lSe
4J4-ryi l: .'*'b &i fi ë-çt'-t L-i+ (ÂLl*J\ *)! u,*'- *i ç1
.oe;*lt 6$ltr
*.i.
)Al L"J ci ljl ta=tl"r-+Ut;JLh*br*,jJl olreLtl Jt"- dJ;; y Y oi-€-{ 4;t..il Jl
é./l ù.të.ha;
:- _- i-à_t n iJt.teFi .t+t ù1d"ulj r4.}.'æj.iî-')t;'Jl isy't
.* ,Q S-tn Y n:'l
e_- .Ç!',*l tçr 'rr*, .t ti,àé A JrYt
.,,.llçJLxJ û+p c,!3J.-e
t - fxb t/..-S.r1l
;::-;;L;Yl
"t;t, ! a t
fA 4t-. cr;î .>Gr-.4- u-té Â-J--"L-/:4 oL^..+ -!t--, tt'! q-tJl pa;,
y ;,c 't;* Y ydl
c)"1*î Je l- ip f/l +y Ê cF . pJJtJî fH\ ÂJtJ-Jt
guu, -tutlu;
â*etôltbJtob
x;-*lt4-* ,* e _ÀrJl,t!; ta;.Kr:, -1qWî *,r:Jlt^,rJ
. r,U 6-p é J-*u," arQ efu -* ly't ti^ oî *U lja
ut:.t^"
eqll ,tS.t,*iJl
. 11985-1888
J l .
; c-;-;,Jrrs qLiyl
fQ.?E r
.JrJ.,,,j.;4 u1
nL* *u
,J-tirÀ, +té;.r- . -i,<-

,yq* ,>ltl;!l - êt:,Jt -t-* - .j)ÉIl ,>'t:; Y Â,rtyt âJJ)
Ô'-.+ ,t fç
1 -
Lt> J7\.-;
Gb 44,riJlcrl;ll ,/ .tr -; Ê c\t û" Âi+ ,"---l èLi+rJl
J-'-u
"*
L-; +;1',
s-.r; fl ce\Jl ilL.i 4{[Jt zL.;f c-,tS rrr- I L.lj .J!j JUll jlw
O: -*-.
Lî iJl.:ôl .it--L- t
3i ttl/;\ll ,/ L-6: t-,j.j ,,1iJ -.#t U*i. JL*-
tat.t-c l;;15
.iU ,,Lll JK- r,i+l9 ( l-ç.*j! LJ dl ( ô-r-eU-it , r cr;;=Jt n
/t: f<p fFs 'cf---l
1 "
: l-ri; L:,i lsIJÂI}tl ; ; .bJ rÉ

fW ,:b c-;elt y: .ÇJl
ti.a eL*
f iË| sb
p -aL.JL qLJl
;c t j/;\l I y1t;r*-.cL r-,-l)LllI ,l'-,.-i, .* L ! P
*1 fUr ,'l; Jàtjjl =-

@r+zJtl
| tt -
4lU4
.t ,\ll
Jl
_:^l- Jf rtK;It l.ti.;*i .:l*-:41 ,rsÇ5. ryi;'!l11 ;apL.:-+Yl Jî ù* Ctt+rr

ç, .-a
oj-o -iJ-.'u.: (ÊJ .L+t-l ,i 4 t-r ,=/;tr;-î n-al-Î
r." é1J- çry-t,,-J
I Y
PL)t JL"-:-l
.el^t: )"-ebr-J
ér- tsr)[='il çtEJf.tp ,i*b ,J*i ! 91,*éf -{.J ^Jlt-Jl"j t rL.;:JLJ
! P
- LJ5.,ai-É. .-!-r.6Ji>g'yr,!..-:*; t*l aS>l*l

ié ,>Vr 4ujîrçi ,tr+ ji nè çcS
.Lêt J.trJl ûlrr>J
f,> jÎ;t=:"!l ,* J:-.-ll J3,reL--:+)llt-EiJl $ir l;Li.]l .-j-r<+rJ eiL;ytffrà. i/
r) JL--eIlJî L-l-Jl j t,-,)l Jtu (c'*iti lJ+ ;J?à' 6b'i JA
æ. ryJ € i.l-a;It ç,
. . ) L'r'u Yt l * r J' I
.,L i-eS æ Jl't"rlf ./rl 4!IaJ.:**r L>f,- ,);^ -r=r19)L;'jl I a-
,rt,r-ÇJl p4Àr
r) .;.Ll*Jl ,*
/F 61 up t-,*-Jr L ...p'lr,i:. -Jl .<Jtiî ,-c ot, ilt . 1932,c oi' $l5
c:.!!rJ*Jl3 Jt - t'-^* b.J Â+rU:llr-el*ll ,} .*Ut èLO-M-:
{êl
û-<4Jf-{l fu i-rt}l f+ilr,'i \'"-'J./l ;-rJlr'cL:'- dl*'
,*.
"'À1lt--b'- ë1
sî;# r4:-b)l-,.,9-r+ d-:++ cy'JJlt-u--à ef-r r-6
-r-ifÎ .r"t*'--)l r4'tr
U ,-F e..F'.{j>{--'il ,,tJ.l--/]l
o-**
,y Ly èLl-4:-4;., ii.lJl iit<ll J)u-t i ..rtj"' ç+l'gatt--

. jl.i,)l Ji âtill
"-'tl
c!};It+ d^ltÂl1jÎ <r;rf)t''ilùal;till
<,< t gç.:lp'!t tYp
ôJ.t)\;Il ôrbtÂl ,!y,z; . J:*l-)l p1 otetst: g<+,.tlte; t-.ryc :lL'o9
e;y'LJl arôl -,J ô9-rr+l ) ril ..-i--àJ! crrl..-''Yl gta a'ctlt n;

'ai'-)S - i.;>\;'ltÇ:-rJl: .-,!l+ d./-râ!l Ôr-j^-r éIl.rJ
! i-.-ti;r
O1b .ÔlJïIl r=# i'iiell

ctJj*fl & f+:rrtUt e t't
':l
a-r-1;ftJl
,.-rb\te,rb,t.c ëJ-+L.'-J Ârl;Jl "Jt+ ..19't+,.4j ec;rll
oj-o ùy'--j..".t ;:j-clll ùJ*ty;'il ÔJbgill Uî . d,tjJl

;rc él;*)l
r!2 cçlJlJl .,"Jl cse:*It ,* ô2.1të2\i .l|Db és
elp
n- +âlJî l-J-Jl ijt<Jl Jx-:--l ôJ-+L'"
rx-)f #à-r.-">{rjl
ui [4 .,<J r,,).;p3-i-t-ti -;-) ës sl .( r{-qll)
;tai ù'?"t*'-f
o-r-eL*JLi| z*4.-sl;*jt oi.n J*'i-l Ë ,k Li Jio ,ll é>l;It
i
! tdl--i-l ,)lof* oyi\)\or+)t-Il ùrl;t;Il Lî,1+Çl( *\e
.k iJ o:tfua,-23 6i y kr$-ir j r6-i
d-,+ ù\\.-Èâ;l-el -* ùJ};IldrJj!ûfl Lrlz.-,.*J[-T o:-F Â
\Sy +1ui ,/Al:.,til: LrÉJtJL 'U, .q.*àr âJ"lJl qè\ ,y
?)è\ uV ,t Lf6' zar-":\;-V éy;Il Jt"i-l

z'-;l*l;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*i
ili ôt"*.r$ll-çb! tl'ill 'rL' ^'; J)t;

d dltt +, eîJ,y'Ul
;tl1æ-;lÈ\ u,F l+* sr .ëtéet'ï|
C"! cll..lu;,Jl;n-.b,
a/\ U44"r 2.,1t-e-bç;êl if,!\ qr tVL'/ '*+JLâ
'[*lJ dt*
ir7'--3St oj-o c'=--ve1ÔîU ' Ut +)l
U 4)J-J- .>..-eil+-r-fr .r
513
ft) J-:>,rLe;r,;rLi ôJùt-Âllg*i u,-- ,;K'.r'ltt
l_,--z;1 ,
,/Al ùerJJl
r )-r*
r+î éJJi.érJlC--:jl ,jeK.e\ t-j; Jp ,)1"*.:, cês,
4,î ij-bt-ni.\f JJ! rl_1-,cdl$l 64j-a ;r^*.iLrJ,*+l .,l-bLî pa-t^:Jt
Llj-tL.
f t 14â ù.léJ ,# oÇ ô::./Il .Ji',ll.Jr ti lr tî i;y-
Ct ir.=-lt .il3Ull , $lt lr;;i a*;: c;-)t es. JËlrtt ,y ?èl

Lâ9..r.
)h4 ,lt+-r^ éJJjJ i+..ËSJ . b:r.àB ,r:JT.i!t-a,ll qr "/ Ç! llt+
ur
J
-Â tît'1-{ÈL-Ê é J<& lffs cj};':lt ôh-lt(J]',;Ur
) s.,i).;î ltill Jû- ,l :a --,-J,t")!6)+- Lrt+ûsut ,tK-r-i3
> , > .g3lt,y-z: ljubr çèt 'pÈ d/ {é
4L c1 :! eni-+;,l-- \yW rtdX;1u sÊ=;lpYl Jt--:-Yl *"5-f &s
x;i t,uelLl4Jl+,
d
tr! e;l"t"II JtriJl iâ,FjlplS
t)l'aila-." 6r!; g'.É
K"yisa:S ,f >t5 Ot {-t_tt,*5. Â-rl}l i.i)t;'it A:-Âb-rÉs
.)I .Jr-*lJ cci)Ài'Jl çi to*\t3 .rL"'ilJt-+l,*J*l ÎJ.; .-<irl
t Â3côy-" t^+,f ôî ôl,r*'rf A-t *l.lq.) +Jtii+ ùl-:^+ L!>tS
I
'rlU
.----------------------------------------------------------------------------------------------i
?*.1-i L,;L, Vr-as,./ f . ilU iLË elb c-.;51 (ij)t;Il
J
,1r9 tôr4';,5 lAil+-J Çl.rr1 .iY9L*.. .-ais U ,?*,.1'5 ,r.-nL.|l
t +
-9 J) tàil Ji^-Jl l-€il.c(r--Yl é-Hl rl--ot l, Jl"+ ,=--.J,1/4-hJ.XJ; ..lî.13.r
), d- l..tî9cé1;':ll;--l* Jlt-6.-l+ -,èl S;s ù'r-9

ca.r-JïoVJ,-A-S ;te
"w3
.J:
Jt+lrJ*+ &s li! uî .;.jX;î-.lJ ,L-gW c,t)t ,_r-*
*-
o.r>u ,ê ,-F :4-sr L-r u"ti ùy;!t ;t4l ;!,rr)\;Il
4 6S-tClÂj+Il Êè rJ4)lçr-+- glJ: -r.--rA*;,: 6tj-zVlj
.-\ .ô$; çt+ çt -tt+ t\ F iys ca.r*.ll
a lf .r-c.,ù1Jjlr-eî J9t--=1,_4- .aliJt a_;Uf .,Jl Lr*b+ tir9
f;î
lt -; ùî éfl,r cÇ)\;1/5î c$:aàJ;r alt.r-e
,siWj ,* r<t*zs
çJuJtJ
'rL.;lJ
t z cc!)\;l L<;f .-,*"J Vî çi eQ-li*L jc;raJlt oiê é-/
/rl *;tl t;J oJ$ ;1jw hi !-S-r-). i.-?Jt- ô.tswsa*{ > a t-.--sl;-\ }. cul'-àlj
rlc+al 4Jeiyt i .lÉ Cr .,Jy;'il fJ"i*dl iL ,!9î .#l-rldr, )r-*t
'/ç
;F ..LL-àtJl t
Jt--- "t' 4-îl*i !,:..i, .l';fi k-,' cl9-- .12-,^:'- dlt Oi cjî t-"25 U.
7-l JJ: .ttKa
'* JY'lt .JiJi Jrt-*i! si ù ,;.-è!t ao, AJ-|dJJ +1 ,i f r.;u 'bJs.*
.lsLJl
;yi-JlJlr+l (1:4;) fr+dl ô-;li- u ,-SU ,ÇU
Ct' f-,.+
1679-1u+g s"Vj
,kl+î dr, ,-|,Uiidl i-a;lt ! c*=..".;* f J . u,a''-ltt olJ"tJt,
. 11 5 8 8 . k-I" at,1-êlU-t;;J,l
,ti-bb eEl1+ et5*tt r-u .Jl+*J\ ty €
ô;1tJl J^-.;*{ ùè-:, dr" jËî lF4 LPt's c.L,l:J;;u ;e
,f o-f s o;-s li! \,î . ,!-à-blteèe +4 ,:'t67e{l û*i c:..-?rt}l

tJ cç*àJl
#Ll'iJ.l;:rK+ a'-;.4:jiEJ t- L.-: ôt5, ,ÇU, J4
;t! æ .4Il, 1-,F-,il.rj-l ô-É ùÎ dJt rrrl tl tî,;-.'iLj-l sjl;'il
Ws-rtd./.J-!l Ôi ibFr Ôl Cli*: )ti il:L-ç ,!::ài oi ''e7: 6

(çll dLr ;.-*Jl-e 7l.EIl . dlJis
,*"6*p-3-r-Jl 1.u ôÎJ '/ éi
.-,.r-!t î-u æJ ..r,-!t a--u t ,J-àr'!\i/l ,,Jr è*" aS;: ,ti
W ,?_* ét k; Â-â;.tbt\W,t-rt; ùî éJ=Ieci)\;'Jl Jt+t (J.t'

. ihl-trtroeV)\ qlt
Fs ,gæ.Jç l-ejÂiy;'il ,-,.

rtl ù!i -,./l Jt-fuÎcr* J,
J.â .-r.r-Jli.'*, *,.rJ qJt-j+J, -j JJ'ilCll i ô-5.jLo../G,
4{teJl F; c:t-4>'1 t dX;-r z.Ç-"y'!\;ttAl
ky -J"..lt i.."l,-jl
oi,
d
L.ç ,lt--U .È-t-) è\A: JrL" -rl++'tat;J1li-*, r.'l>i
U4-# c\;::-13 èt^,i*11 \\),-J1LJy;;-t é -* rr4)\

( rtJl Ii-{J ÇV i, ^;t i<-.rf."-r*tl djt5 r;-i . +l-,.1.-!l :.rI^-Jl
.k I" \9jt)\j,l)î Al^--Uir-f-f -r*,-,J itlrl li,ô é
)* ci;Jt*Li r1a-lJl;)tylri ;*t g4-;.2,F:

/t.rYtlt'!J-u-
^j)#j .t-ÀJ.r+: ,lÀç:iJ4yl ôqiL r-(.+
JrÇ-, cijj|3u"S.j d
ÂJl ;.À-.Pl
a-;-r-a
,-r'i c.ilr^-.-:*ll Jî Ue ôJ,I-t** iJ4)l Ôt5 ;l
515
! ,.rt-"-;*Il ù1:J;rî9 (?f ,ç, J--r" ô1JHtj+i". ùJ<{ ô1";
a
gl^t ljr;-elj aJ:to La9î;lilY!.r. /l ob ,f -F
è .Ur:ti ù,-,*€*Il
"a-*,
,*. !#sé!iJJ.,+l U* éuY l,Â=â)ÉïlJr-Jl \*r ète
.tylly "afil t+ 1JKj c.lt(-)l tu æ-*_l ;ry^*11 ,-'l.q-àl7'W\
. qrL-,' Âib-u J+i dr, JLÂJI.Jr.fulJ.-- ,-r-4llù-.r
./t iu 'it-; i;y-'ilL.l-'il Sî ljts cruj.;iJ ôÉ -u
dLâ;Jlô15 t:! Y!g-Èr ) 4i,"rLJloi..oôî + . ùÊtill ofÉ f+.^..bt

U ,j.l-r+ ùrt"-.- ,-rUl Cr i$ . d--.j \-th-u ,t Æ e-..+.{ |L*
jJl el-r-cIlû5J ( 4
;, U-, J-j..r çli c^1-.-rl 3i ljt-e a+.rJ:î jbSl-b
1. r/
tà.t-ottrJS-:^1 +LJt t-6-i,j-* -* 4--. oj--t-a,-
f.É,L-,,1r "/ @
ëJ'";Èl Le eU,riJlA*5LrJl.i)LJl
oyr--.tu,:;ll_9 citi ri9 .X+,
f+ r.u ôJCl "-i:J û/ c^-<j L6jIr-,--ujlù." .llôl l- È ôtLJJl
,j.'.*J ;çJ_lJl *U -rltLr Cp.f cl;r-e9 K"r-î L<+çrf ê\ L-èl
. tijL, lJqdÉ{Jl ,y ,f .,*;l ,7-.J\ oSr

È - + lt&ttt'U;t, ,-f-fti' eljlr-eî y Jt-;if ç-+ û*r ùtJ lil
'
{.o1}j ù.=3}t-r9u 1861flJl
t:
J."+," éri-.t,,fu o; :;ç.i:t-Jl
2! .JUt-r ,c(FL ,F) (Ft- '>19>e'evlt.rlllr t-çrÇl.::41
'cSrÇl
-^--a .--J J, ,:S- cSiJlsi)\;'il c1-.l,lt a-'.:" UÇ .i*l^'yt ?è\
c.5 ljl,r:-- ca,L.i^-
=-\ -* '*5.ÇÇ .!1..*.r_,lt ùaJLJJl n $lt
ç"-r; Oi é!-! c!1r-c;r .=-t(Jl éJ1t4+ dJr-r-o\;l1e \f 'e_r

"U^-"r;
:->
J JUr ji çr\t J*î ,r #tjj Y eXî c.1ti.S) ;*-J dj--ij
{fu a;jJl rla-h;Ylû/ u,UJlJrilJ
o*.J ft'bj ,|.b ,!
;t,fts ,q- tnV ijd,- ù1J*jll ,y y'e ôy-,at
ç' J2À" ci-V
I
t
1'u: .lî .,i.(-Jl ';.;tJs "r+1"-

Jrl^*i J-kJt Jî o, *Gt,
=-\ aÇe
, . U,fu1;it ;rUla,-* \ys .arJ->.ArE!; YîJ ôJ-, i.ô)\;Il
.i- -e-f ,J Fi ée (ru,+eJlJt- "l ,:-r.l L.5y cé!--* ;re 7À,ll
516
\'L.csè\ € * yi t\.b;\ti - ë3WÎJ eL.ç É )r-4-+t +i ç
lsb ,y J'*i'U";*t'f:l--* c-'ç (

ay3taçÇlJ ê;{.*li+e
jI ,>r-b; ô1ô-Lu*r d42 cjËIl ôl4l J!6r*ll Jtii Ô,iJci'^-,tV I
.ô-f Lb* y-c 67 j:;
ei,'u.r, -ç*; !î ,/ ùn*t)\;'ilùl:Lill r; J':-Il 1u'rll ù!

ë*
"l-l^-e
.r/t Jl ll-î Ji'il & ,ÇrW *. lt-,.;U u,rG ,t13(: *J^ll dJ:'*' (
éJ**ilr- 31 eJ3l'tei,* &:. a-Jl-r-çÂj-ôUlt{t jJl -Si e ôw (
L+ I
; aç)3t-'-" #S i4l*3t" Ô9-r-l e--'=t eJ':-* \-#
ùt* \s -,tr Ji 3f ,,.* ,F )|,>t];t ltl .€r:

fy ræ
!rj> ;,4, éI-e Â-,U,!J! f * ,y ç51- L;tl c-J-.' J''-:-l ca-lJl
.,-"dl f Lb;1"\*p ,JJr Jt-'j-l 1!!'J""-Jl ,j

é:.léË|l
{s.t)
..rtÀJlu* ,V;l JLIII ..J+ ,rti é ç\s
,ys ',f'JS -r-:r 'li;<r- el'** Jit)- i';--tj o1

aMLJsé
l,ki:U ,+jjl iéJ\ )'4-J\ fUÎ Ë; ôr^"r-:-'-* 4Ubt J;\; 1\p\l
lJ
gp)|t;'Jt fj++Jl r-b J-b-t\\ 1Ë-rJl:'\À* ù5 l.lj 'iJ-| .)J'\l J-+J-
iir.i3 0fJ.-t,-b-*^1-bUj .d.,-r-:,-rî3:W o'\-à e*; g,* ot
LtÂ'tl qè\î-411 ôK;.i]\ Ê4 c-#y" r.e û> ' i1jtirl olelr-a)l
è4. i,L)* ,-,\aèt JyE- cÎ Â''# *\"V+*b o\S a;Çy tè

aêl
i*-l\ r-: ougil oi-o;-. a*;u é *, .ir;tt3--t f" ê
iP\J rÂ^#.it-}-r! +jl-t-cÎeôr-i4
,WL€ ç!-,J11Gst ê
llgr Jl-'- ryJ-cfu>\--, ;Z-.t At-æl r9 .\j-1^-'rJJ a''lt:--\
J\*:il
ç)\;Î | Jr.x r<r!:t *"
çè\ èLL-Â,Î.--as : Çl-rJlÂ--l#ll gf + Lr-; ;t;; +sè\ ÔL
e:\ & ç)Ç;*aJJi (J^->- j; it'c :\V Sf dr"L{*".Àe ,f
-'ur-.--i
lJ3>>:\ju 1i
1-\,ô;\-;l .:rurK. "r--i .j)'t-'il JK-j-jJ ' ôJJL+-'
- Jull : L-'uir ?f - .:\-ê\
oi-l ; "i- é J=--- .,Ir rq) JÎ ,!
I LLij 4{ti4 d dy;Ilùli çJtiJtJ cl;9r .-r.lJ çliJl:.-'.1-4ll ô!i:Jt}l
Jy; .i.hl*Jl 91olq;)l j ;r\l dr, r,"-;tl& Jrlt,z*è)t ,)e
o
,K-,-i u., t:ri' o t+J-

, , / : -
,JL :-J: rt4Yl g.-eî ÇUJl i-llJl -,./l
Or"*rJl
"rJî
ltjr . Çt.rrî .J!-.rlt -r-+J-Ê e ,ru- &rt#iYl ;Çuirj"
J-i . C-.àJJJ I ,;'ks,"J"yJ ÇtJl ;.*l-all ûÈi It cits
JlÀl éÀà;;ç- ÇljJlÂ*l-Éll uJ.caJUJI .rJèl,r4-rs U U*,
jt-Jl ,;-el U f:! : \s-t -{iS J*G i=i)É'il ?J+l L,î . oi.a dl.r.oî
?Jèt li .*èt "WL,yg5;r"p a;; étg ,ît--t 3t ,ia;

"e
* dl
Ur, -;-) ilé J*i 6 c\a)-c r"b.*JlûS{ Y JLlf 4+)BIt
A-J-tll i+J-lJ l-o.r*,ô.t-- 6iJl/l ur 4jî f-',{ i+*"t-za o-rJ1
"a*,t
; - lft iltl':ll .:;*ll ll;' J527 ftJl d "r,tll l.-,Vs ol-tt ,P ,y
u j ril+l . $lt téi)tJ,t-# d^JJ-illJ i*<Jt r,-bft:'i Âb
'Li--V
) .(VJs ç-e I a-fl ;* .it,
I
Ji;T "a;a (V at ê 4,* 4e c.-')l çr, t*5 ôl . f-l ;
-:! i ô_É $s ,û)dl U ,F otl,- r,? cÀa-i.:+,J,,LÂ;U !l:4i ,z-çr 2-,
--! Y: eËt ub ëtt+- ôtçr .é!19r U<,ôJ ,l-.jrn Jî i4)-ri l,!U

)î J!FJj .-ia5 .>t-el;. L€jr
Cil.u e,l,I ç;jJt ,.l*-)l J!.*t-
"b
)î ;.r:U osr-s V ëLù.1^-,-,,/UJl fb--*i cq-y.rJl ô-r,-J.-i ô-9' pa-.rb O-É -r;-l t+'-j -S é)t-Il

'/ f-"n
.JiIl "J-ei1 cça:-y | '*s. i-,iM :.,-l-Él1r9t-.:1 u Jl {*+

")l ,ttS'; ô1ùS4 L:! JiJl illi c,"n.r; e*il drr LteJl f a1
éà:*J Y.r.6; ce*b:-l li!ç)\;Il çsè\,+1 .iel-#^Jl 6 p'!l
.brJi .,:JlÂ:*Jlrrl*ll_9 c^;_,Jl

ô;-f
.iJj!JL-, L-- 4 ,p n^+t<,rr ll Jl;ps o1t . f#l+l

,\.*?1|-e-u o^;Al f- çU lo'.,-r-J
J-ài'il 1E.rll . J'-'FU éi|l-ë4
..rîeJ"'Leoj.65 i.. stJt5 y . o.s-b.:l--ij ét 1.:o+ltgr .i,-U:Jl-rr
. rLJU,LJt -t-.o;
ât9
i-*,.:J--nJ ui .*ltal -t)l yc*'t

fi7;-çlli.*Jl)!"J
4\*\ ,f"-*: a,)'.lya t'1| tÇ ir*, !:b & 6-i3z-J
LÀr-ttJ.Jdl
teL*Jlj ,fi!l!;,. r,,*rbr É;l fr;rtt é.Ii:+ e!r*.
. (C..rrr:lJl..#l) çèl Jr9tn r.J .iU;-)\, - Ôui € | -
-b,â;
- - . \ Jt -# L" ij,-,,'l:Jl
t9 li!r :, j)';'Jl e;
) rJ (7lL:-l
_ ç
aJ'".-6Jl
\ e_ ç* );
1 4
olfl ':;;
l1-t-ca-+l;,* ,'J t- ..:.[.l,.eA: ,-ctll ');53- f i*-
(:El..- Lr tal;-)l oi-o JL^--:-lJ-àj'il ,f ,1'..;.t
3.r-+ Yî, a;;-
d a
,"-r;,-rî til) él+LeJ(lul J)\-{!,>tJ.r+ i:j>Li'il Jrt--ll
.eIJ.lJt;i, ,ro4t:,)lr jhÀ;3 Ji eJ i'b (t-6jÇt
519
26
.il"to'if U (#f\
UYlt eoaoill"l
y - i-{}lJt cQill (aJirl c,:,--,"J|-

J-r^; LFA ù.l*yl ,4
t -
t;rf 2t;lt,_r -,- Ll J'K:./ 6-* -a'-aS1 .,t$l P è) +JA

itn a9îlrltcf ! : uU l*4t;-Y 1'-4t
LiltF ;,{ euy"+la gi
a.f p-,2 -P tb .LFt,j)J*- "t4;Ji *L*-'

eJ è)'btJ
ii}; ot*SS 4Ç ,>l-4-61e .ô,-t.l tLt-llù' \+ . '>Qt-a''Jl
'-'-'
,* étt; /-J Jal*-!ç lit.tuf ?t l (PJ .4r-r- ttley
ôé'-44 &!;,+t-;11djL-
tt1.tÀ-À"-j Lè éP Jt^-;*'t
f
t
+Ç i-à5 U te;-+ ta->l; u:Jt ,->tat-a-Jl'>.,-- J*+l ' è>l';-Jl
.fJ6 Y ari é Q-ut la - ?:Jl q-? - é'Jàe

elll JlClrr:-Tl
t ,J
f 'âJtJ
,/-/t +t+l f e.,,lÉ_tt U,f ai, taOZlul,/
ôr=ltU #;Jtot-{ tiKa
t4|-c..-àJU
ôU::::::::::::::::nl : : it-ûl t"jl41 ,f JS\l r"rrJ.ti ÇÇ)a4ptçjJt
dJ)l
150 ;y L .Lr*b
P é" rJ i+wyr oi.èû<J .i pa-ù.rl élJi ; ôL,+-EJt
t). ,,j 200J
- -
lU-r L;r;i )t-,i dl{ ôJ-1.I+U
Cf Ç't ,gy}l J"\Jl./ i.=--:Jl./
é
tJrit;litAl
"r*,
. .L-.'il ÇUqç fr-"U ÇÇ-),ær
J-"*J.: OJ cl-r-Jyê ty'!t
ôJ>lJJ,t c*-;U
i4l" ôVr-y.;-rrl,Jl oiÂ ot+) f=â)l ,* ;',tX û,J)l ë*tj->)1l
,i:.,tJ-*W
1811 ..,-,t-ii épJ e4*;pl ,,-Â,-f+â)l 'ÇS,i*.rt:,o\
o+t t l+1 '-ty.-,>lrb;-.
-r*,-
J- .b:l JaIrJ-l î.r,.1. L,: Çs: uÀJu-JôtJ'$ùT: ô51+eJÉt C+ dlx- Ct,.,,+3
JS
l#, z-3lll a..-,lrl ijJùJl ")c a:).*, cit-'r ,ê;t i'!ToiL"-i
é1 éé
46t.Jt^+y!
! v
,S L-t*t-*L
.C3-,'kJt Y8 Ls*à;i)"lJYl
l,:.i
;5.1 c1t*;)l li<{:.iJù, sC }U*, ôL! o3;.t';îôJ*t{U el.s;j,1"-a :14t iaî tr".-+t-1-t
,-),J;-'-! r)Jt
D
Y ,..rrJl .rJU
fg:-,"-:," ..,,.-:.lt+a-Jt a;t.,,.:q clti Jl,-l+l,*le]Jl
ljL< rjr )j -&
J t t--
1,,. i--i ôt59 .f-6;; V aLl#b9 c-bt-.;;Yt
€ ëÇy ôti-.+ ç ëg;l*'" .Lt *y-t
Éj L-rté-:-Yl .il-rLllOKl ,-,.-ilt V ,y 1Fl"*. t^#-r-o ÇtJ-aJ ;tret,t. lit-{,aSJ
I
;a ia C*rÇf f gf è1,-r--;Jl ôJ*L{UsrÂi t u: b:*, -* 1*1'-i.i.rfî ë.+ éJt oplejl
;t,2'À1;Jl ;7*l
*- erV,*Çs: _t*,l4l fuJ.ôr- ,,J,k,^**l ù*+t tts +Q1 t-Ql
3-J .-iJÎ650 J!o:1.r..; JerJ ,F g-. o:U J€ 61 il-;i f),f ,:..-; ôÈ4Jl ,>bt--*l
i\- i=;Çl olrill Uî ii-t-'il ÂLlt ,yîrr ô_É r-{r. Àf +SO(éx-+ ,-l-t ub t-/*t
U.1 .+Jy-.1 1*Jl

l _ ;
U 6* "* r+-tl li^ ;|{ jr-,.4-,.J.
rl.r-)19Jt-ayt brb; UF
æ.LUI ë-*. ô1
ri! oê '-',:-'â1dl,+l *tS ,ÇSt d.;,bt tt g'i & u:--;b,)l ,-,--lf 4U. lJils
L- . i-i9Àlf olÈ)l â,A.-1,*rÇt a:l.yk. L;) jil;- ,)L{ JLÂi
f-çJ
.:Çl-,".J| e.,-
Lt- )\, ,-tr-."L,-ùt d +Kl , ,.aJt ,# V zj.AL.n: ô-*!U ô_É ri
î-r-tât t14 é1*J+
ô1J!L{l J.=* & i-CS. oL-l:j,F U y}l r,.1: ri:l-rSj .ôYL.-. 6, g.t-S ù-JtJl
"ot*
-) J-r.+ ,;UllJ Â2€à Ç_illô3ll ôîJ ,îa Çilt é+)t içâ (AÂiUl .SlJr
o-rnntl
;*-Z yÀl ôr*l->--**J e&,lrl oL-l*ll ,tî9c)lj >rJl u.aei a ,*
522
çÀJ41 f4:-+L4r c;jJl,-f.itèJl#l"Wi ,-f.))."L;t, -'t-*;!l3J"i*{ è'!\ ù11cÇl:
,t2;yt Ç6 .:.tJl q çu
u"j)l .t^-; ë1 ei1 rlT}g lLJl ,/ r+/l ,rJ' ):"e;UJlll-:;
,it + tLJt
)L3"\:;-S- a-:',*-.lr! ..lt'+ i,-ro- usèl ,-e.t'!lâ-l-.- J!
p*Cl i,s,"L' =;
i-,- ejlJl cil5 ) Ôt<..)l
U A--f btb;"J,. ç.-,-aa,)-e--F'.{ 4*
- - tt'
a)\t lt o-'L
ê
ty+t-tJ âJ-aiJl i ir "J.JLJ

t(\1-13i
',;it* or,$lt J!Â*L- :JL, .rl+l li-À4rt;*à J!
ç)rl4;
dtÂÀæ"JJt-.)t ,f
ùJ+U 1*lÎ ,lsit{ 4:=+ û--V & .r-L,
F;l;5.f+iJê ûp.b' ,i ())\;r é
.,, ., ti
eut Ulw 2Jè
i3ll .,ilJl ;yt {,c J.-.r*r ùi ,-s;'-.llSr .Ç3t tl't-> }o
#s
ëP ù.' ç;-L+
L&''*à1{ 'lF "àJî
.6f- lÇ$ J-./t ,;--;lLi)\ èL+-bJ ùi ;-P 6!i' :'':-
éî o2È
iE .lJl .a)lss elÈ; *s)l Jr*J' 'if' e-=2 'J-d\
q/l '>_t;-l $"2 -fc ;r"-'Jl çs
!'-'Jr Ô1
rÇç),.s .rÇ1-;*ll i-'.i) ël Jl-bU,;--Sll "r, J|+UJIY! .:Jl' )
J-a; U/-; olt:-
J-.' ..j{rbJl rl-r-:-'l ,-J- crU"fl ^1LJJr'^l :l;Il i ,-L:rl
o* 'Jilr
,F..ç+
ùJ+U f\ eô)Vr a-2, -sl;-l UJJ æ1UlJÎ irl^-Jl ..ryfuJt''
J"ÂiJ-A li,o
t\ oe\us
-r ë lli t)rll ciiî .y'Ul ,./ .Cit-î ej),UJy; J.tÉl .a-tt 1-1g9-l.
-2.>î .,->lr.l"..Jl
. Â+U:, eir ù.;nl+tJ+lttr .rl'r;
l1:; UeiLl ,41
çt î+ 1812ÈY
ô61 .Çy -;;-)U )\è\ ët)4U "le ,l
K--a- 7t1-
Qtfl:ts\6s .:,1),t<-:-réF oî4 ;J,l 'i," ùÉ rl*jl: è-l-?tjll e-*" ùJ=l+U

t:p..cÈ|!.tl-s iE 'lJ\ tue*-u
J*)lô.s17 ci:=)lo!r!-,L!l c'bll : ,-i-F é'il
;t7'!t L;->1
i^-tKJt"i-,. JÉ Li'--r .,-É .b)\ d-I"â- ,r:Jl iisJl
r41 éll Aèl
ç\1 tt3.,*,rr3 .
glrf rl;a j)T 6;r' iÀi'J=13
ôî L.<1 l;4;e- Ia J.€r ! rr3Alc-;t59 .,ri-ft t--:-Jl
6.)l--t çi.-à) e ;4--.j,Ui..'t"il 'rt/Jt J!
rrrÇl .,iLJl ùe e^^JI èllt+-bt3 ÇL<Jl
-jJ| Ul;>Û
lt-bJ.d;.,""U1r:l-u-l & cs)l rn-)tÀ!lé 'r+*;tt
Eu "ç+ û:.r.'*
JlJj;Jt.*- d/, r,Jl ,;.s .ôy-;Atq-U Ja^'"f é o-fri J # ç! "àlJl
li{ é-L-YI i4Jl oir ;L.4lr copl -t-À-i ûe i.jJl Jrf J! l-\l+'bl 't-*1rLJl
o.ttlt.'t f Jl
v 9 '
$r;.iÇl#,:] .../ ôlit ^rlr .rÇ--l-rJlôLi.-.+l V\ .6-s3-t éy ;;-"lt
O1: ;t 1,tJl ttJ:
a-a*4l--*.jl
ù-11;-. 6e\ft:J.."tlt L!;Î L' (;rL .,i3 cô'!-t-'1
2a -h->la tlî u-
:_/l ;ç l-.2)- ( dLrl-iJl çt--"':ll ./L#Jl ) l+tU"t;+.rJlûr::,sl .lt-Ja.ll eL t',bâ J:"J (4J)
6/.p Lsb -bL;

.Ji-?-r900 *Çy. ëtt- ël-çJ cr1;--;jJl
a/-,il3 u:-
,; U ep.Jill &.,1rd|-..lJl srr{+ cy{1 i-e.^, J_-}l êL ëy',U )"*bl 1*Jl ttli tlaa
ûË-+l û"î-:5.-r.tlJ-Ul jb4 g3 tor*-sJ ç.;Jl lb ) -*tr

ùeJ^Jl ry-w çi-^z lr
k$f ur;tua
;L ctâ,cl-,.- yî t -ga-=l_f V ItK.j: d K+ll ort--+9 or:;-: OKJ
a .ô/ÇJtrLUtû.
ù.J)l ôi l>*blye*\J .1+y",#l . ;f ,F 4;t-ii ,t' )lpl û- L<jJ
J"- 2AO*.tJ ,/l c( JJ*-:!* ) ,rp;a.:^î-ll !! çL*,i:)l û, ôrS-,+", el/Jl11La;Ilr
.>l.,sh:Jlçt éJ.X r"-r-u.lt.;s: èl.iJ--!U -Wl .-5,-y rt-,* èL

*ir-r(-,tJl
.iî.É,tÇtbJl
it- i:-.i,tiJl
çt 1# -l çl
lS).-tt*,*. ùî ùe: (ètj #yiJ r-1++l-l)ï,*l*i-l .1823,^-$jS
OJ
eA
e,é cit5 r.:,.,l-+is (J*..500 J* ,pî.u.r ,;$tùK; .ôJ--l-e
t - oly-,a ;le û:"r\Al û,, ôÈ,e ûGr qé k V ôJ'.:*Jl .iti,_t"a-JJ
rt5
Ct*Jl ùJ+U )Jris. r-: d.r:y.tJl0-#ltJï .-c)llrzû,rjJl (JÉl
?èl e_l^t3 ( éJ-;!* I I a*-.-=, o>.# - ô:.1tlall1l,*:-\
!"dU érS zJbV i?-,Àî ôli i-Jj',. i:,-.r,.oj-a ciKf . JUô:*t+l

'f ù3tl ; Lar*,-tj ler L<*"
LLirlJ o,t)l Jil;, - $lrJt{ .{S}t
: jlU ô{-lJ Z-çf- L;i 4j1ift
€ c:}l13- .lt ,F, } ôlS.+-,i'.
v ç-ù:-',/ Çl tk1 êl (cJ-JJ* DJÊi ôi! ôJ:,;;)l ;

u ôFJl eJ çi tLii'Wi tSO,)Ll=-$tr.p.1,; e)-$ -ttj eu-L*èi
IJ
,ts)l J.+lt ôr*!U fr lJ1 î;i .)t ôû U;<-6r. ciLfr (iJ-rIt
4 t
drjJi- rfr-t-*,. lt'4ç Jt ÂJlif ç!T .t-j (Ltr A.*i iJ-ilù<J (JL:Â
)' f-6, ôr5LrUC!r*, d .ç Jf-;. U )FJ Y atul igra,- iat

,-act.s1
.,,1
,/r frrJ* ,..-,,r.3ë|^ài-trç; lirf-,.-r;l aJl.r, Çill esll (-JJl
jr
.;){**)l
d/,ùr5kr . r+*; -fu_r èl;*y ôt5ti! u ;.e- ô1a)e e*1
524
lj, ù-n (e\*JI )-,a-it ,,L,>;"1"i- t eJ-;Jr* I ,rl;tJaill i^KJ-t
a)-c,---à\ J. ôrçy é\t-+C: é *r' F4S\ çb4

ôî ù, i,;jJL ,f$l )*ç\l ,* .a:\t-cuesU;,P ,t a*" ,f,l- :Jl
g fu-r L-Â; ôî L"J. Wr ayy,J.t (f*-t' É él+* f+ÂJl \
^:tf'. ér:"JtF -éi ôr+U ill lrJ .l)l*Jl & ,rsW\ ê\.h*b', (
..(+ft
,"Sll ia.*lr"Jl al)l a+19lr;1 .r)l
u" gtJt çs i
ë .fu, f Ç !o j-*-i .r'*: ,,/l (-*-)))rU; qS Ô\:rll çV

,i,. riLll cl.,j\-4 fé! ,Ç+lJi )J+l U éÀt" U ôJ-J+U a;-rJ-r-'-,-
.j,* 61 o2;: âJtA tJ)\ ,rl3 .+jÇ:JrJlL'-?l-{-' èL.WG

g.1lJf-ll Jl.-;Jly oVl- -r-.,j cé.lJie: .'A; ÔJ=ltU''eal)
,îJ)\.-aJr gS.J .' .- :- ;- - fu- r èLar Ât ' > ' *- - ef i> ta- u'3) l
. ir+, .rtruo! .,jr*i ô-;*J{U
;* v\"t+ ,irV"I ..ltj
io' *
èl-ç+.-iJ1 100,;1,-pw é!l dr+u .i* k: çt-î
Lo;-- +i L-,.èé -uir . ..l\5 Lur+Ct' ).ll -fu-r
ff
& ôy+sV."'cs)\t ù! orLâ-p),éJJJ{tar,'tJlt*|e!lè-rtt,f
"*:
( t{tlrslr"*r -!! ,r->) æ ,>|y",-|j .udUl 'o: rç}-Jl
...,rff grU-" r-,.Lg{ f+--lJL ùt'e1l lÉS ,t--ê H eJL+'r-l

é
olà-2.. ^-.J.lÛ)f t e, i ; i L l y ! : i i ; U ",lS t1*y
drf=ft
r5î i4rtlJ-.* dj i4-tll
J^- ,/ cLa;J|.,,!
J!-r+- e:ls e-F
.ùfuJ zJ.4tt
* 156
"â+*t4;, a)eV1V
t t
ùr+u d'*'f
é . f)\-lJ rt*il\ èLtVt
'>y;A tu/ilÀ:I grt;*t Ut]l|*.4il+Jl
çl-,,;\.[ej 6tà1!l
,F: (r.s-:^-+ rÇ ai-ll ,,l-:,J Lz l oti:t}! ô-r*- r-#1o-L{'JI

. jSi -:tn"- elu-''.Jl
,-iiL:, *-f ,.f +-l9 "L+!+;j-1t41,r'tr i.,ru .rJ+U "É- d

t; V.er téi 19 $lpôfl2,r,yqf utSt oS-**
çs.il;i-,:ll
+ neJ*uJr*,,t èlJ-*-)t a.i-t-o ùt5 .\*s)l:.^."tll J' ô,-:^+U æ
f -
;.1iil;6t-.a11e É!-êlùÊblÀleJ.:Jjî o! r+.J . ;9't ,*s9 ç-L.
!, -Z--,l1.i)=(*; ,./ lJ .til4+ ,* U"roLt+ oJ-,rÀ-tlils

* lrK l-t f 9 - ta-e 500 t-x-, ô-u>l1J.l rl-w .rLt-,a.cvtr.> ,2lJ->3
t JL- ,/ *t ,/Al dr+l *s V .i^.-*;ll t-u/.l ,y r,Jt ôrr;i
? -
l-
(*ti.--:-U l.:-t-7-.e.lWlft--tuU ,pÇ Y 4:I'+ i,+l;, i*-51:
Jlt Y ,r-:Jli-.-J+t<J|-*ts,st JrJ-'+ f+:L=j.Jr ôJ+U f,t

Le î-t,.j çt-:-i-ll J- -rljiJl I 6'-,i" ( I ,rJl co:_g-r e-j-ï{ ôJr-X.-:>-.
6Ljl d .
;
t5 ga-l-r.rÎ
,* êt Jla;+tt ,r-+l )èlJ cl:;:Çll diij.J#t,
ï èlJ**lli ç-u+ .-iJî40U :-.Jî C.F:,-dJ ,e+.Jl.sl-
. t JJ-;J-1* I
ÉJ( t eJ--uJr* I j eafu-J ûs U ùÉ d .i"r- ,Al ,lr)l

li.
4s ,V)* :r|j a:^+'-) :;j,]'d/,. dJ"l+U I ,,-,-'"r-ll .ilrlLll
,:-'1
È .r,)U-ildf t1**.È 4{U.{ ,/
y333'-le È . ç--Jl è|.-'t-.-*,l.la; ÉJ
ç çr+ JJi 450,t' .æ_s\ èlets a:lrt !; cî;;'t' JJU ,5fu
a
* Â$Y!æ é .LiJî25\Ii, ;j)l a^-rul JIJ-., d

.r-p66;,.
,r,
t.t î 6L:*: d 4<J (?Jè1./, r,Jl e,f 6 ôV-:a. ôJ-,1+U
ùKi
$-tJû JÉ t--:, cits . r*lr ,t+t{ â--:t ill drl-*; ù,e ùb4J--dl
' ot"3
.:
L- J?JJ
T ,P o\s ,>ly g"at J9':ll;-rr*KJl ot; -ll ,Çs: ôJ*l+U,p- ôi ,.F
= ,r.-- cJkt:ajlfrî ,.--*2 Ç19.r l*"t-t or.,:-'-,llSj t4îÂr,3ji,jtr'.,

6t^*
r liçiS .+^4fa J.-nJ JrtJl Jl.*L- ùt5 . or*à éS-ël d^;ts,
: dll Jl orrr*, I ah:.-,*;:JrtJl 4 a:a-+li,,Ft, ,ç û1 ,-aJ)l
526
! i;ru ù.r-. cL6ri .jy, !J lt-J" ! arrU U!'a--'\J *!i l /
éu" rë
i*i, cco3 çla*i è.1-*,- Y UU ,.>\ éè]3 '>W3L;- tL+=j o+ (
4j+ ,l ûl-t ôr-à{ tll a.;t.i.-r,./Wl ÇSt -1"',JÉtiJlel*Jl LJ
F;Jle.^+-sl;-\ o14 o:-- dt^rt+ oî4 .l! U ,ll it-=Ja;Jt dJ+U
+r*: 4rlr-? Jdl g. Jl--:-.l)l .-Jt ùJ*l-rU,Li. l-rr . L{-tJ èt W

u,àù-îr.-J é ^z^z- ôr>l1,Sv. ,G; z+vt JV"i1''à-t:Ju-ô;il J
A+hi cc)L;19 "Àbl-* Ût-b. \-.1r rlÇllJJ-JI
,rlc clr-ri ,^S\:b
fr &-r bJi-, ùî')\l é",:-c ;5 .,.i+tl.r-:-Ylrs'i-lJl

F4l
ë1*4ill e*lI^ra'l<,"L-:,L Jç I ÔlSrr;'tl i4i llX---:*'Yl.,le î
ôlJ ùFL{U ,P .l-iJ ..,,ly"Jl éIe rt*Jl tl\59 c;t-'+)l i{Ë./

* f
.Gç;51 liô *L+9 ,o*,-f-, 6iJtdlt
..rrrrJl ;.*,-jll ri+t+ qVlr.rrJ.lt eap":l;-l c,â!1dlliJ

ii.+.i jll i-:Jt-ÂJlt+ilJ
,l ,r-4)\ ,:él è}r*.;. Jt-Jl Él"lrât+
if.'Jl ,fr,yl+.J:;, \ yis,jt I 6r J; Y!e,5'i Ç1r*.s
U €E èL^-+-ôJ,F ).ilrlJ ,ç.41 ,f--'

Jfu: cç.r-.Jl
ryll jYîJd- 4s .-P!1û,' Jt- J!'*, t^+ JJ4 i**i++ (
.JtiJ! St ttsÈTé rii .r"i.i,r-Jt +*-;

..r! I
o; .i, :lt i^.,*LJt,t e.F -* a*)l (ii ,y Ly çi rf^,a ç-r,'
"' -'-ê):')SJ
.rr'il ôLSkr ) .ôr--rlJ (ÂJ.eU)\JlU ù-.irjrl.iU-9'Jl9
.ût1y . ( è-J! ,J:stt dWl dlt- Wt'
èL'wt, 6t -; éJJJJ
4,!i cJti)l,s i;a- ;:És ta:' ,";\lCt'
c+,-2^-7L4, i *r
LÂ301 o,l-Jl '- ^t t*- é .crNl J-A\ liÂ slt .-'l

,.t.u!
éJÉ)rtt J!ôJ1"L r<r!-i,<,:JtKr-)lJKiî ,y ,F çrI,i{ i-t+lr'l
c..rrlJl !ir+l a,l. u++;t;*)t ,,rr5;r gf ,f éJr*rr-) ttsz:a'
.s-r\l éV & +f;, atJl,1'+* )1"1)4+Ô15L-6.
oi-o.:;t5 r,l+lé t^lç
J&JlJ-àr+ 3eJ :46 -{\i'+JL:-Yr
527
*Llt '#:
dËr,,SJJ .t6l, ,''.-'fJ
.5\J1LÉ"
/ t - r
lt-6- $l.r.ol r . r
LilJ.ai cJJ
élJ r-1ç+
t
f.rr*.:!!
, r l
[*_# É*ull
L-J\Jl tôr^:-,,-.V|, *,4 dlt^'FÂ Ji ù1.i|le diUJl .r*Àll ..rlrl.;!l li,o
4 t
;bw tJiJlJ-+f .,*:-ll ôt=liJldr,JL- €sl4s t-.-àÉ:!"r-e ,r;-l: tc

;"t ,ti ,jtçrt ) ,jJl .it-i:Lél_9ci-e;t àJl.it-âJtjllr-- )\-.L5 .r:-.:;: ç9jJl
4s LJt*:llLqyldr, dL' ,f .qy 31*: ôs';.-ç!lc-irl9 6i-a.-:;

è\y .d,/-r-il ,aL",asic)){rl,_Jr egÂ.aal;-Yt o-i.n.jJ$ ,J{l;tl}Lill9
,jJ-J-9 . é*3i &t". ôt5 -,.r.àJl ,* ére ci t^J.f
-*J1
vè\ . . . . :JlK->rJ $rAl W -u\,:JL*) ?JÈ ç,- 1/l,Ja',- t
t-P 4.t-6-:J1.14-Jl,t ->l ::Jl.*l lb u.f ,tr* ,lî u;44 ,-y'\ ,t .- cl

- ë Y ta,'-,UlâJ-#lelr.*Jl^J<:J
'? æî F-54tl ç.tJl ,.>-t-,"Jt
f4 â , .lJy ô.>t-c
oLL; L-rh:Jl ob,yJ . . . .lJ-,.41 rJàJ
4
J;JI é+ ( ôqJa.Jlc,ALJlC.,glt lbS .suJl('1;1- gt,--:Yt
lù
"U,t-n
iL:+ . ( gJe qfi yt'Jt
l,;,-Jl . q1926; ir,. Jl i.-lt-t a.r^-c..î

,,rt|. î . .i
.'a-,
;+ t/ÉleiU,
':Jt i.3l-qJf -,Jèl dr, L6.,L*,-J-J-(a - ;;S-/l,^ ,Y -r..r}l.:.-e; l.ltl'J
;\_rrJ d"-r t J c;te. 6h-. tçl J!- A.,.ll Jl qr.-yl û,) ô,-v,lJl ;)I
"r-
ç, -'èl Jl ,r>! or V 8V tA: lt-:Jl *S .'ÇltJr-# è1,!f
:j,-n-Jl
d r.r-lt û+tS +ly- rll 1n ,^.=tl ti.,oi-r.o ..:qJl lJt4Jij.f Clær
'UJl-l bs.A LLig;)l*Jl ,* C:|.;u'J,lJlf>t ";-Yl l!cs.:! i*L- 6-e
i+l ôr-r-*-.i.j)â-U
g. Ji,l+ ô1ÂtJt:-F,- 6iJI,r+-ili-Yl.,le . 4r4'
, jt}'j ô-É r- i.fU u6fr oiry . çèt at'k,*J
,rr of-r9Ulucô:_9J-*..
c' ./ J-'*, !b '4+J J!-. /t, J:u-)l itjt<'! 'x)-; '*t ;''t i,yj dJ'u,
,_. _;', 6r-ll Jt*!,J!.*** tF qèl
J!4jî+ C)d û4-? ,s#L-:-yl
528
'u+W zi''"*4 i*'l}l
éP À&à3 Jl JJ-JI
ô6 t-t*-bi Ùs dÀ
ç r:^-*'-
JuJ èl).-,à'" 31,l-- er-r,ill: tit+ldr" r*Le+ t|\Jlill
eô
,l ;p
o{i Élti éÂ4",f: J)LIIS 4V ,*V it,
"r<r; e--àr d,-U<Jl*-i k
'o;iLi
o-\: ;.,',1+ ,* ÔK- ,/ tét- ûV ca-r'Îl 4-* -!r*j ," ç,1
tÉU+-Èr
;È?,tçç ç,"lt JK-- rl4t.l1i efy'| 1+; æs 'a+;É;)
J.rb J\qltcË *i .Jt-o;t, >\t'lb2b; JK& t^S câr""tèt;r" .a
i.h ,F JfL- l-^:; cô{r-e
4-..;.i ,jJl ' . ' ,',rJlil1ll ,,J-cô)a/l
..rÎ"a;-t'*-Jl ô)UJI,* -< '"}\ i-' ' €11
,eL{j!lrJL-*,- aP.-rJr
dlb L'.I5 cI 'oSe c;9 ç-1'' 'alt
6> ji.+l >iy *#V Fi
'^bL
>;fl .i!-2:--, jkràr tJ . JI:;JI ,* utu L<-r.lki
l\,h
. elt- J-- G)e .5
.iL+lli.è Ô!j cfu-r-Ul *O:- cùi 1j (-

CLor)l nt^Ss
L"-l- L'!-l: )ÂJà-rJ:t egLuII ç
çL çiJf u uelJllôt-ill éb-u #
.iYTJ!LCrl-. -r:i,ll ..rtrt-.a-Jl?È -.lJùJtli"è 'Z*ç* eJt-:j{
ia-- 6gi o1,.-.6Ç,+! ,f.g L{*ij 6}'4 ov3;e c;g-Jl

11
Jl-::,lc;î ùI cg;-1[JlV ]-/\ '>]*l aÇt-t'{r^-:*r ,r<J;
ëlW*
oir;,lr, JLL f^JS ^;t"t-,*t, ùtf t- éVf S ' Lr-,11-r
êl-çtp .'-V
cr!\-lt e'*Sôê4)l !
j-r-Jf c.,!r4;l;-\ 7.,t; J' 'Âi ,-ir+l
o:S'1ij
c;rl+.c!l JI"J,VIdJù,I f)\---:-)l ç-r'et-c
;"--j ù+ufl cJJJîf; : JJ; d *^,1r'àll UUJIôrâ,1cil5r
(f .*{bÉ;Jl ô/r;;,' ôF'4 '>V2 a' i JFI râ
ûr3rt f oéUlU
,.'r-e)r4:'"r 6f .b
é-*'-;È? Jî !-ilâ )1i,,r.Âr J5-3j é oLÂJl:
.rèl ,)b rlla3-r.Jl *-,, tb. Çl'ra;-l dt' É\ll t t+T
ô:
ô's*--,
€
ùt1iJl ,2 ,2;S't a--l*. g'1,i ,* t-n-r;'"JLàiIl;'-i
t'n"-t-. c;rr il! ç
'W,ts ,
r,arrtLll,tt.ÂUîl-f ;;.,I.e fr'Jl y.æ-V t'>\' +t'r'léLUl ./
{
eÇ! 9.r-Jl ,-è)1ir., .;,-â'.;Âl ôè4)l oV.ràli olrUJl ll"'i 4--jj
529
,:4- ilu"! .rtaLc-ll çf 6b:. 6*Z W -*-Jl tf'll U oÇ c!.,-r- '-')l
Flél ylJl i;:*2 ,/p CX- J! c;-)l ,kf:...1t-i)ly-ri ,r-'jl Lo.r-î
2 JIJ
,^:çtt-. y+3
)I C th r,tttl3 \'O-Jl 7.e9 cgç)l .iYÏ:l.r;-l ,P ,A.,Hl o-i<,
'+l t';:r o1. ,ltll ^t-*, ;1 ,Fs e

.-,-rr-uJf9 +, Â f: .rtrt-o^tlqr
É45y'1 & t .U Clc,ç-É---Jl
Ôl-.'rr+é,..,-
:-il û^-b ôD.19tJilJ ,-.5lt Jf
.--rJ
t-
.iULe.*Jl .>r-'a--Sl-, UÎ .e-/l F-ll LÇ-+ UJI-'-J c6>it->"' ,ebW
l'-l ù16.,"\,Edlul+l ,rt, J..*-:*llû, J*-jJ 9r"l) "f=.Ut çtbJl t;*l

t - I e.=-- (iJt-.ll qf$i."=Uf ,-ei!l ê .8f JUt: c+ib é*1
ë
,r2ël fip . JfrJl ; ç',tb:Jl,jJt LJé.'- cô:-24-*lld,^jlJiJl,y ç1 d.:'.
..)t{l+^ll ?f 4P J.+:*'- ,y lrs*bv

t J<-j.l
( )tL-r}e ; L^5 d-*r f:
( ôrr-i#Jt ?}l)
-)l J! ôrl-1)l ,,/ çt*)r.{
.'2')
ôJ;ItU ly ù-*.--J-ul .,Jl ( 1814J1808 s'te ù'".(ôiÈl a.r' '';r> ù
lâ,-9 ;'*;Al ly",i-c;SJJrl,<fuWS,*Cl.*,/ Ôtl*)l,-'l! ;a."i . Çt -l
$.rjJ.,r*-.......t*:Jl:
cgr.r-Jte*;-. ôrLL-)l ,y e-ff9 e.-'lj"r k-î
4- d^,blÀl ô1.ôr? 31i'.tu 4Jc'J ,i-r ,F ,y'l-+iku.r1 or"ttu ;t"

j2t) ;n;l=-yl 6. $lt l.*j-r I8l2 èÇst (J;iJlùÊrrUFJl
€':4i
ôÎ ùS4 kk#7t:<{,!i ,t'z'. éV-ê c-i-;i cst+l-:-Jl qf \s:*s
+
--! . -ia'*àl r/J)\.,*.ll o{ !.'!-.r{
;r> i-:{d-r.!l,+}l ôf ;Jlôl:î r:-'.---,a1e,,asl;-jl oj-a

€G-*t
4r
II
i--l-ïl Jt-+- ,f ,f|&l ,-o ,\ii:ô-r-e -rt*I
,-,,h:JlJ>u-:*,r
,\ro -é1 :-è'',*.;Jld,4JjUfl û,sÈ-a'e-ce ao ûK..!.l g*1 c,>lvÀAli
JlÇJ.-l+lrJl.>)ltirt .r:î cÇtJ 'é'.

,|t*+l € ?y
41J i-l'Li À r5î Ld*+ tr (d'-Ji.LË-:'Jl
i^b Gll -'rpJb .:r-àl..rt{:i €
! r
.7| g. .rlal-,a-Jl qf .-+"<J i ,in-f .zSS---1ti}t crtf 4 f F
a-r (:. ,: ;U rrLJl .r=1t .--J -# .L^jti U )l) tJ i"*'tJl .jl-t'o'il
530
.rl
(i^=j ;{Jt-;-:-l .rUrJ-- l3-'} ôi3 eq-ltJlJJ-JI ôi l:r-ë. ôî ô/èl .'Jf
. b.L.-., ,>lf.-'--' i.;rtl éLUfl llJ,4 ôiJ i
èl
çir
. JJ'il lljll ./ ( Â*--ij ) + !.É-t- .rt+t-.a-Jl qt ôJi ù! d
csjj,/ li,è, .Â5y'1 é l^"U* ùÊi.=fl Ç|f t; a^+:-t-
a-i!.i-:.Jl -r-,,.l1 -l
-#J .;_uJ,|:L*;! ,y aÉ rJLitl a;^---J,l4Leé UJ ir-F-,iLr-yl
.;b;l';xo!t-r,o*ll çr ,ê uz-atO)l $tjJl ôF tÉâlr,lôi-ô J':ât
û.st| i+)i;."ut -lr6uj r-l5 é;ijt;\lt i-Fl,é$"v:rsGçL

ii+-iif-,,j-ll ol}i ôI ù,J)l l]...i.rj+U --è Â . JJdII $.;.lt ;u
.4:-.- C-l-* ù1Ji Çt
efr;, ct-o;l*, f û--;l
,.it-cpl ,/.F.L:IJ ef+U i€.-|,*-à.ilrt-æ-Jl ,-'r-* ,J\ j
o*-r
1*b aa:s l:Àblr-caUJtKiîùp c,-,.
r.!l ;i lJ af.}l d . i.rL.-:-?!l
ù+êIdllu.ot;-lIl;,.; .d./-r-\llc" Jt$ilJ Jt.;yt zbL ,;
rJJ-iJ-9
,*t;l-Si ol-r o+tJJ.,tÉ.rr lilj-- cJLd)lù;;+ua 6jJl r,î.r*-o
"r-
ÊY ,e.È r,"i èlg oy'-cy Li'i lî @s rél-!.,
.,ty\l rt- js ;t1p- -- ùJul ,/ f+1 d-:'.+ l,er-- tiir+i-Èi
ô';*t! ç.a9cLôç-, -*Seylf o*.;ltgl6.i,.r--,î !-À+ ie-h';

a
Liig JEill ,)l5.,-êl fJ+{J! l3r.:-l t^5J c$5À-c.,le Âil'i-. \rbr".
èe blj-Àf Ji-{--Jl û- J'-F - ç.Ut .r-=ja:5uJl 'J"LJIe: .&:A

qf ,l +1.''{al:'g ;rL-J !+ll Jt-"-Ë-l) .ç.tl--b Ji È' ;- .tP
,Ê qèl,y y-;*'; -\-i-t e.il+L-*a--Jl

f,,-t-ll*JlCilut L/ll.ta f
'e;.;'!l;
Li ;1,ç eJ^- JL",--"-lù<4 ij;l*ll i.*ul ..rct*:+Yt9
-^*S
o,trJlJî edJl ?-? è -V "FJ
e ç
jlpL. - ,.r!t-:.Jl ,,,.;
..-*; i-.ul JrlJt ,y ti, .,r.j .e-;-àJl olSr!13.iL*.;tt -t-;

L|l
,: i ;,srt:ll
t ,666666666666666ôI ,JUl+-.Jl qr (Jljti-- tijL+ J! Jt:;lt 6:-Jt
.Â^;*b 4JI.,.côU-î >g' ljlj ,{êl ,! æ ,;e-;,2
! -+lÀ r.->.2rrt.f.d,^.-ulddjEfl 6 ,t:-àllj.o cr c-Js;1r;olK;ç,itS
* é)J 6î a-ya^*l çv- f ^*-atO(\U", ge-jzaÀi ij,rl^r Jt Jl
7-> s4- a*;; J.*., é fy-)l#Lr,Jr:-l *'s .W.r+ rç<4 it-r.aî
-,Jiil -'l-,-e| ël-a-.r;.it+te-Jl çf ,+-,- U C"if ,.lt(. F
eî*C
"t*r,"i
ij"ul Ui èr*rJt .J.jJtJ*+ ..r-J;'s..ilqll
n*,É-y-ç
l l
9Ê, d .-,.rlt u L',ll r^ ûn . i-llr {rJr Lf È ç ér -5isL,f r
| - l r
,._put_9
eé Jr*, Çf ofSU;-rr+ L;..1.--.ar-r;t;*tqJ!i.*,Jf., ù(,
"t--,J!
.,-trJl --S Ul,Ltt oi<+ .:;L-l crêI-:Jl ôtÂ.lÂ+\ *..ô).,4.1"ù*-i
'Lt,
Â.-------------------------------------------------------------------------------------------cl
j â.1-q-a.t t-dt^--:-,1
Y.ç ,t*-;I | y i ,441;-it oi-n
Cg) é
,F_f qJ.in t.tr-,JJ,-<-lt .J+1 ot4!,-*-,.J1
?È ô,t r, . i..,)U.rJ
!>
Lr.Jtti, JÇrtet <f, ! .JÛ n<J.e'-+rAb fs cue\.!lI ,;l-.,,
PçP \t"-êS'a-{f-u cô{"t-; t rrrb, Lb;;J f;: Ai.:J=t",f.,t-'}l ;'
il;r . rL"Il ô:J-c.J
.il+L:..Jl ?? e-F1 ôt5 l!! U'*t, ôJ<{ ôî ç#- JJIITL:rYt J!

-.aJ
tl.o l-bÇ a*g ô:ya.lJl*i J-6".I lî t-€-{-?l
i ,}t is-Ht.+e
r-.ll
ç-tc;l-;,-1 ) d"l.:Jl,y L/l U.ôôI .ôFlU .tlf & é! Ul €F
'.e t- "t4.1) C,'1--:.l;!.ra.S cajtS-r,Or;4t,.;yQ ,r(J '|+t5,.:JL(:-YI
"F
-ti--
U .ù-fu r-n,4lj;e (iJi*Jl 4rlrri r* t\È +y
e)
t^5 +l ,J rï-+jL:-)l
çs ,+)l.,g oi-oô1-h.'-)tjù1.Jl
ur)
C+:;
,ul .itat-.ar.!lq-- e--h .,1.c"l/)l e; :"t-.1;ï,+ ô/-iU ôt5 alt-lt o-r,o
J. L--:..t -j-f ;)1ôJ,U.ilet-*1)ld;r-r-;-. t*,r-rEl a+!.r:*l É -
jl: .t+lir.r À-+û' æt-r arrbl;.lt d^<i - 4.rJ*,<-4 Lr*
FfJl .rèl & g*:k*ll &j &.-Jt4.-JlCua; oi,r (Ati=t-jtpt
-t {*{rl;-r;ë** ,F" e-i-'"{,iU g* çÈ )*tlfl çl-r,uU.q Ç;-.tt
UÂ \-btStàl .rt*-;llJl e*Jàj'tlJ<-:; .-*Jl [*Jf .iirr+çl" !t
i/ LÂtb t )! tt ) .r4r :Âar=:l;*)l oi+ )ta- U-r,oi-;*Jl
ô)a.;
532
"P.S Ç jt-c t!-,!t-r*tl çr,rU- 6t ^: Jt- çî ,=/-:.q-r.fi
. i.,lf & J:* çtS
.,-*l-t 'k ô-b Jî ,êiyb ç*;'il *r .i!t-=-Jl qf ;ti ,* O"*

_* É" UJ (ij-Jl ç*,Lu ç çl);A\J éJl d:^+l . +I^-:--;- cSiJl
r-t<J.r*U!'E;Jl . ;.r, Uy-r;., ot:, ,ztl+y arully LroUt
ej#l9 &
d.4.-.|<!l,lJlJ JL-.rl U"l-.:.-; n)4 i-er4-,- Â-]-!l -* +l
é;s; ûî .,i* t->ut-toj,o .;,,_r-:*:ItJ,,-F-Al9 ç.,.ru;fty

*
tsp"-,i.., ll e:,ll
€ 4-:.+ ët,f Jç & tj<Â.a*a:r.r-Jl
'ti,.L
4Jçr ôE ûlu, cddl (J9rt Jl ctt;çr.L1)t).iç
3rlr1Ç-Vr
. ôt<,,f e ôp-tr-r
orob|!'l,.Jl
ëI +y or'l'$J.1"r'il i{+l .ilrill ,t ,F}Élt ;0.-
.;;l
,>lltb,4b &.rrt ",_ ,r(l ,*Ull ùlJtrr, èU+Jt qÇ ./
aLs) a;t-JliJ;l,-Al ,-rî:J.;:'re
cq.r-Jâ; â +bçJÉ\9 +tj ci!tj-
ç-S,f tii cL->.,a-;ë'É ,j ca'-elr-2^,,:."-n1+d,h*,t-1

,iSfu
,# 4J;-,tj ti)L; J=<j.J a:rL; citl: .o\t-a_ç
r..11: |j\l
;ç--+)l fr- tJ ctai-:-f #+JôÈ4 t-)tt-to.r.a c^;t59 rcl_ft-Jl
, a
.U.f ô_*-fu
6'1 l;1 l-f ,t1 û:* + ,s3ayaac)- Cr, ;rlr)l ;r*-;
cpJtjJl ùÊttLll oel-t-^t'!l ërJ)i û, ol+)t; :pî .qy.ri-r
ryjl,y
">'-;t
,y LFI lir ô-;--9 cr;ulJ ,Sf'1;1, .;lri,JU c.-rl--tJlL^"-Yr
.it-,J-- g.o, J.l:+1+ ,: ,-...Lll;.:<-ïld Uy:tl oiaf ;:*'

é2->,5J,->itt é; eU-. e--'-1 ùJitâJl j;l> 6ra'.1.*-c;*jl:
o;2À: -:J L>t11oj.,oJ^*:-l c1 LJ .û ;y-t- ôî
ûS4 d;iJl çJ,,F+JI
;=-qJl6--oî at_t+'.o;;.t 4L+ tJ
fCl .*Frotl ,r,ol,i*llç>titr--c
è ,> dlt Â,E-àJl -.>.;iqJo,le*.iJJ Z?*)l.rlfÂJlg;)UJ ô1tj.ô
.U*r1-à#éJ4â. J'*lJ cdJi i,.eWf éèl r*l .bU ér
533
t-!, .,,Uàj,.t++:JU-y; J-.r e'L*r tJ
ç.j j:* ury)\ oçll--/Jlf",
.li r54 ç-r-.J|;yJly ç'r-.La-Jl.r 'r-u,-.-(.iî
df., o-É eJllj..
II à
.LJtJJl
.ë
'4 Âi*r' lj ..li Él.le rjt'r)É U ,:* ul-
Je-r.-^!l7lr-r-:*, w . èt
a:;*Jl-: ,grFl -* il'é# *<-V-* qèt € ''* e:++u

2
! i,{U â) ai'-? '>\-z-'2 '-:t-b1
t1*, ci5.ijl . L+lrt4 CJ"i*.,- it-Jl
i,\bS i=fLJl .-.-,.!IJ)\; Le -.ll 'etl6fÎ ,=/l i*(*yit L'FiL!')l

\'1 ' éIl
çÇ (rj.t C-UJI;ty'l ,y JUI é"J'Ilr--ul
r r . If
l5-rll r ir
9t-!l aV-'* ,p-rj.i c.rtrl-"a*l\.tr-='"+.J\Sf Jt^ni ,Ff CW
UU - ilJ,-'il éaii;Ji d-r-o ot5 ' i*-r=Jl 45,r\r-' i

€J € èAl
-^rJl
JUIùùl-î 'r--1 il|5 .-'v'a'; --{i t--1

LJ c*tf ,)-t'é
b-ëlsJt^-t'ytJt--. ,"/ Çlr*"W '-rt5s;Jl ccÎ4,1'r'G
+ ?È €
r;-Jl ^.W .-/ (çJ-Lù r{r> et<- .rir â}}J -J-t' (
i ;* r,rLJl
cË9lrll r'.r) )J'à->.-J. Joit- n* ûç 'r-:'e C-bll ùlll
iU )) èL æ:
!-ty-t*.-Yf i;Jl tu, erl "p' ;''iJ;l-l 'rllnl Û^*b tiJ,ll '*t
-'l.)
d Ç l-,
'p:
hj A?àt rJ3 a:î: ç;jJl c^lt.;r.i Ct""4 lt;tSt '>t,.;-ë É ,l'
, l
.)- J!#t-,-,.ltS nè'!lér,dJ ô:l''â' u,e +tl -rJt; a:Jt!'sJ!
t-Àr-r
'e-t' -- Èl
-li ,;;*,- )t aa-;t;-Jt ar.rç\tc^l+.-rs f*" f:
'r- .;rdl -VrJË "f t51^r;"""d (iik:lr Çl:-r-lt'jlf &"s
t> Jl
.*'ayall+:-(r- d;Jl
;)1& J^^,- CIr" .fy-)l j,L: nit:. -rJ-2i:L'i:-l tJ

,l
F
I
/ r
.\J fç^^t ,t1êt!! cc^1.L-1-rJJ L;ç 4È \l:r.ot<r !W v iJ.*.'?
"'St
';.'î i^-(:llJ'.4": lr ;y;al ,b4's ea-v"
.u4. æ ê(,Ç]or'rt-t
f 4 -t)iscQ
l-> 1 irtt-, SKa.aJLllo-r-o ,.,/fyt)U .Wt;JtJl
-bX el:îe-; ..:itl ,J ;r-5.-Scs$-*a''Jl .-''.; 'rL(*:5; n";J;Ut çO'
534
cLit^b c,#; ;tc i^ét ljte ;;:-."-! fXr)l ,fàS J^-r-l . LÀi.ii
-t+-t+ cj.to ûe e^4 1i ,ClluJ'l ea:" i"*i t i* a'*À: ;rs

1UJtt Oi
"...',.;- ZSf- "r-+,-I ,jr>3 ce|@. !S*
Èïl € elJ + riû
,tl.;i .:t*rt èl-"*-s ^bWtél:;;
. urit ÂJà,è,t t-6*"J"t-.'.l
éj..1"+ .rbl.r,)l1 ù-ill t-€='Ul êl uub\ rri e{r*U:Jl e}l èt
e,[jl-tçÎ ttl-f ,P.-itr*, d!!, .rt4l*"a*Jl?f ,! trî . i"^"ù'il 4iJUeJf*,
J"-- ,P ëy ,f sV. dJJ:l-r-!;-r-cU ,,J! 4-#s ef: fir-ttb1

.Jdldr, L4{-- .,:Jlol.ully ,rjflJ>1..;.,yQu dlJi j*À- ôt-f Jl,:ll
'ÇL-c
K-; +;u,ayi$lJl c^l+.-.,S i,aJ.-JlJt*rJl-r î.t J.ÂiJF t î
:-21y.JL"-u-U . or-à a-St'- J"ç- ,JJiliÇl o>jyj,rr-f ,; r,ç"

.i!l-:-Jl çr lv*.]llel-:4;.<J ap Jpl rL*-:-Yl ,rb :J-r-ct*19-r-Jl
;rKr:t ,^$l é\:l,*)tJ J.J.; ôî éJrIr Jt- çî t/r .6t'.uJl éi--l
.,J.rUl c;dl .Jo !t1l,r;." ô:Lù-)l U # d-:.'.J

4J)Gtt;
d;b- iî J-<r-A*; y-Le ùtrlJK-i .iLcl;Jl ëà,-- ê
li!ùÉ . Li-- ,g.r:"- cli ,g.uIJ "f.1U
rd c;î ..ll5 Bl: ( éfu2" diE )
t
+ll Â*i OF t -,*; ;ljJl cU-:.fYtrga+3 -+ft rje 4-:*? ôts
.rltKJlyG; ujl ur ,yv J,"É,/r J,^-r æ ê ,Jçt-z::

çL"bc ;;ya.=:l;-l ,.;->3 eo>1|'2,.
t>':-J";i3 c+i!-.-L*,..1t<; e-"- c:J3"t*J
.;-Jl Lë lrt<r" â*eiy

I o>t*^- ,! æi ôj.ra-1 ù_,=lrUJ5
.:K3-rlt J J-Jl 1.r+ r_.Jl::ll .r>t(ilt : Ss.y : -hcl-àt, éIJi ;tj
. étJl-9r U<,ôJ .i>t.(-ilt ir, r,"jll èlçtç .,;Jl cs.tJa;Il
,titssw f L+ijLlir é]:.h; eÇ*Ly- ùrrtJ.,+r
6È1-A-tt'- ,:1îS--, (FilJl-rl ;u*"'Yldr,Jt- tSu.f
€ é
,:tÇ oa-e -t
;*:-?U- i,lllllllllllllll cc[tt -sgJ:t- 4lj ô1
#
-t)l ,<::-
Ç)j gaF Ii o.ra.-:-9 ci a--k: ç;Jt a-+lS Aj-t -*S côrL-1
fJJ
.i<+ CJ--s=-r .6t+uJt 44,èi i.*[-î o,-c>. 'r;'))
ely & Je^'"
535
I
\^ i!
dlâ ,cÈ . Â+l.all ê:ltVS i..-btll ÛU.t* J+ljJ t^r* ,ç7c' JÉ
C$l
,,r* it;,--J*f .CHlrfrlr ar: ..it -n4Jle-*SeP e
.:..À-,-2
frt"+
4 ,
L' a^;*; a.;î

ea.!aïdr, oJ+t<{
I !)b
P{* f, LJSaJl .4,;--
Jl ,-J'
.roYlJ .'r-:.for<freç ,.LitJl rLi:pll ,* e,.il,!i dr,rl ,r, ;"t

l*i
o-t-r-ri
i,Jl-* çUf g;îJl,.É t.>)l C-p VtY ,)w JlJtslt ,P *
i.-irlJ-+r V cUf 3 i.-t - ia-à3 ë1.'èl J*"., (;JJIJ .,l-èl
t--,\ la;c
tP
frJl ù! .ia
,"r* Y dooooo,l.,^Jl 1U"rlrJlr.r*Jf AU-"{ .,;Jl
,)\
rth;Jlg, JE;JI -r-.1J\J"t-J5J c'+'-y)l.r!t-r-Jl ee ç ;,*
,Jt uî .rf b; ôî L..3l:Jft- .a!;-c.>>l>7lj ca-r-Jlf -SUJSî csiy;'il
.Jlliî UrVl-ii+tt L€r LUJI éI54 Z?à44+f r.,i .ll .rl+t--a-Jl
â\u ..il"-.-.aJtr â-lES
)Lc)l é-p !-i ùî é'il . J*Â'-) crr-F.rLL,a^Jl ?f eJ ùî éJ:(4
( CS)lJ".-à t*Ll- $ tle éèi-i f tlyt-e )t^rrr-,r:- JUt-+"o
ze
,! *- û ,-l -*'" çiJl JL{jyl J-i .lî ,rr i;Ull L;'"}J1J . .Jr+U
è)) c.--*--à '*td*," a-c.ti: êJl-?
djllill é2-r*3.r:Lç t ÂsrJlôI
# c).à.i|1Àr4b,J,Ji1 L6-:jKi .;t-bill d q.,Ult;;trbtl.4J Lêitr-.rr

ut
; *ll:, g'b-; Y sl+t:*Jl ?-. ê ùKJ .4JLrîr ç ës r-r+-:-r'Jlor
.-ll"i t lilri (ii.-- 1W ép:J-ç;Ë;; ô1Jçr-J c4Il J!r^;; tlî
e,'i
?r ,l.Jdl é)e el-hÂl1fJ+dt{ A;t:!v*'*, "çlt ,}LJt*}t
aiK- .:;tr il-r,jLl-k:,? qlt ôtlJJl cr;,.U;;Jl Jtbî çtr^:,
. *+J
rL"<rl l*-*.é .1968 d u.+ ) ç.1-a.ll: ; ll'î dJJJr .Àt ê
'".-HL.
. "45,,"f1;.,"ts*ll r-*l t
-*s a
-ri<- ùî L..3bJr-'Jl JJI-'..,+, . .rtrt+'Jl ?f -P-fr / L q}l J!

i)L:l,l ejrillJ-.t ôr,-r+l;.iJ,.:Jld f-s è-r "-l..!]lrb (ALji t g. 4*ij
P+,-J .ri; : ciÇU1r- -4.(:'lr-rrr+rU i"--u ùr<r ùî ,r.--b.4! i.*,1t,
536
(4{r-Ui 'uitbtJl;-iJlLU..-i
91tr ;9.+U éJ-+? é;s U,è s-r-.,,
,ç*-; i<r --*p Ft Jt;LcJc$ o! .îr-r-.- rt-:i)lf c.:JL,o
4 ,f:.'r r.Il oj-aùîÉrr ..iJî{ ! ùl{-. J! A1a.2!s

*ir .-,. lyt-e
q dJ.*:Jl ^-Sr- g4- o,é çi !S* é !î .r+;t;-Yt 6j*ft .,lt

AJ;e) elJ/l Jt *+ U.-::, ge. A* oV a;'-*)l ôj-€,.J +tç :L*'ç)lf
.lri -U;*, ç.rJl :^
0;r+
r,,*it.|l 11,-iJ!l 3î çl-Il d/, l.G:-"+q/;fu .:rUtr.ll ,*E,. .,-*-)l
"u 6iJl 6e;ll a+Lit J)\j; U ,;tLu1+-1,, )Â )^r ui^r;l 1.-.1

€
, l a
";! u Jt:; .,*:t .L"^lrr-! U.r,"rfK*1 J-r.i+ô!j ,u'il .,;J .éJ*;jî

,f--ccccccccccccccc
Jt:;Jlg* rll1 -,i53rJ-a r*rlJél ôî !r:; ,>L,./)l
,.u; ;r,
. ôt<,.)l
zqt
é,JJJJ. *y ;r(.-c-Âi.,4 4i V ,f S ( dJt ç-l;:Jl ù<4 ..1'*, .t U J.f ,

- tdlt ,t i-F ê;* o-f *--t l-r-Jl ./ r*J[(-.:î"1--Gt *"
.( f ..t .,jUJlryJl) çjL"-lf
-bjj
tr li! .(-r- alW c.itrt-.a-.Jl ?f '* ?-li.Jl é*à\ û'

o.6.rl4-l
ui) l.r.l (.-*-'.1 ûilitj- Âa+ly .,i éJ--iI -l-.-.1
,*+j1ljtl4 e+j-ll
-.:.*-
gi l- aSyt jtil\ YJ r, Jjlj r-1.I-ij.Jl' : l-, l^ll+
( a.,-
,*+J.3L.--€ P
;.r-..--lli:+.iL-:-)l ô1.?èl ,y LFIli. L*-d- U ;ti,-"5
d
o-r;tll F-- #J rr..ft-.lld.rJjtjll o)_iê."JLî.r-<J ùî .r,aôrDll
jJl
iJ+t-:-*/: dcs .,jt<ll Jt4lf .ttlrl Z-'"È -*=L t' ; .li ..-r*1 . f-{-lJ
537
,f oy:.çytt, ÇU*t 1L-^--*) rrru,êp*J, ,+{
"r1e
,-|.^,.;
'ta' 'îatb::;
f-g't "tf llraç".r;r: Ot9.i,..'..rJJj ...+r ! "d
..11
la fif.9.r*fr F J!.*t*'1 citt .;L:.j -,.r ; tK,"tt c-l;

ef
o-y'ir.f )+.1t, l,;; -,t-.jYl J-àj'ilA*g >l-,-..:*. eU;
e}:*;
é,1+!-r:-f .il+L^:.Jl ,rf ,!W *.t oi.ô .iljj!,Yl .r.; ,t F1
d'
.t-€Jl
27
d./-ÉYldl-ê- bi ,y J^*'" û, rrbr. rl-bl

g-)-lê.,
__d L^:=t
.-l.lt-;ilt eoa*.il;.o|
cel-LlJJJ- p'fJ ,;* 4-- fta A44 /-;r,t ,4,P,e--PJl

,f|/l,f o-*-* u-rltîÇ ,","ltlû., iJ;-u aK;6J;; ,tty
JL.J ,At' !+ &sr e-t-s tljiJl UJI-*çL îQU (,*rJ cs:Jl
oyi ;at lt ot ;LLl )t t él ,,? Pl l-.oû*<-! . Lts A.rJJ

É-:itb
câtlJeJlÉJ-o ,ff} b)4t & lt .ûÇû os\s L-Ul é)JÇçl
#t étlt,f ft*; é tb "f1 ,Utlt,:is ë t'eàs

,>t;JLz4 élt-Jt U) 'k J*l 4*û c-iy'l ,;s .,!À? Ç ;n*
;e & otl i=-At oUJt-,;Jt J3?; Lo'tU .oJf -* ,él-*bb JJ*JI
. il.LJl oli)l'Jl
539
ll
l-.-_*l JtiJl,.i+[ll
t '-'< cW34 ,.-Jl û. !Çl cç!rl;; urs cJlt-r GÂX1467l|-.lt.,; é"lrJl9ç-KJl
:"I*iJl.l
-ilt-.:Jl i1Al ,Ç8_f .;y. clyr coJly :r-àl 1-" ùl.f ;lrt-;'il
ùVl^)î-'"
lv:"t -r'il ùl.5 . J{J+l ct9-tJl+l-a.,- V , êi ,$ cr gJL,^ ll \""1;i ) +J.{ l.a:1 e^J{ ,slS
i.fs Jy;y Çf*r \1ye ,sS Jj'ltr . i#Ul ôlJr*Jl f & Lrt-,"; ri ù,YlJ l^-,?î ).*2
* tç,*-;*o+t-.
tq;r.!
;.5î jtS.i ù1)l t î . LLî a*rtt Ç{f .t_tt --.y;/ ùKi +-(- ;;u
pq..âr-bJl -le
i\)'!I\-\eW-,s êt y.t*t-*!\ .-it5_r.eè\,Jly*l L-r b
. l \
tLb eL)J -b2.a

i/a\ cL-al,t-;r-à ;r JL-;JI èl
Uy-*S S j t,t*-yl-uJ,,rr j-.,sli ,.l..:^: J)r;-aJt&rJl
.P æ. bJ .\*ip or: JtJ J! ;*ilrl L{*J Çx-*:y. U:' 9-a;1 clLJ ôr,s:
èl*Vt
c= St-/,-Klt
1^1ll-" J* 4À--.r4, ijt<Jlr-,,I_/ly ;_1ill a..î t>y, ta o.-,:J,:-,-,r"i
é ëlS C-:- c6_r,+;)l
15ri . ta-try l,J ÇUî ei:151 .6j> i-"i
;'.jr-l *iltlÂln-Jl \-.-_r.i\J, JgIl . ^J'"-h€;$;l ôlUb L--: ,)t-t J#, eL-rJleLP
li-ÀJ.J+;Jt
a>Lit
! j.,illle
= J
!U:,- ùî #Jj ilt, a*>\r\ l+*à èI.b*b.. u!\1 c6xrè,,y tef èI
i
€:,e-y;i
'\1'tJl dr-l.*:-,""; ! elr*:,î ùÊLtj- \yS æ.*,-.'Jl"É .ÇUî ?,È ,;L æi ta-i ;1+-'
Lre t,l J-*bi r.É-l=+ otj;!\ *Ç çg c.ft .-r-* g;î 1t-î ilsæ a;:\;rz=Jl js
û' é..r
1+.f it : d1tJl j-e
éJlJl''/,-^-" ;UJlJjl.Jl Uî .ci9-rJlJ=1 û' allg >-r-Jlc-r-
,tt5.-e
çJ"- U Jj, éî
.'^Ll\ siLf-l . é-LIl a*i\j j:é: cr-;-o a;.:t-J-l8'-_l ,4A\
f, é,{l jêj iÂ:Lu .t1î
,i'!
-:* )C ôr+r-r ôLiyr û. JJS.u:i"-tj-!ilr, Jli Y :Jli:r1 l*)p û. Jk" é)):. ùJt-{
,*
. (èlut oL-àtti^
;:Lll ,.:-5 On .çUy:
o.ir-^ g, ol.lJl*lwt' élltl ôtJJ ,Ç{-*.t-r
"Je éL-lt;j
U ljlL6{ ucw :\-+lJs:; et1 rp a)L*- éye ,>GJtJl
i;d k fu_, ;!\ .Lsr; ,tî 14 JIU
i:È l----â ta-a agy\l i+,rJl Çr-ft_y ''r4
cit-fy .bjlr,-...t ,-J" éllll JJe atAl ç-JKJI
/ r
ôp ètôrr=-'il&ç: \*Jt,;l\^è.1 Ji t-.t'2 .1jlt
:-\- d /- .r.r! oi .ss,-3".4t..ttS,
-^lKlt a;4 -:LLt
Y
-À 'ôL-r
a
ua.;:l t u"tlll t
i i.l .5 jJl a-^-cJtl ,_J-ci 4\ C.Ja-*
+!î .,. UJl.l;L;; .1t5 :.JJ>gr_.,: 43j'J 4Jt r>Yl
oi.a LJû
-.-:iE:
.ri, d1.5r-"il o+tç ê .çèlJ a:-u+Jt csJl---".,.;L- '-S--
. c)L1'i
JÇ)tëî Â'-K!l
z I ll
.:\:-rjlc dÀ;:, #-Ài Ofu;S UJ .5jJlJ "--Ù.jl,*r,! (l-;+-b
540
tiç-LJl | an(s- tu-l+ ir. 1L"r*l/l
,lr ,cdt,çt--,ot ô)^{Jrll ôi-ÀJ,,Le ,,-rit
ip
ry.dl fc-+la "a.:<rlfl q:'!l J1-rJl- r{.r-Jl i-"-i ,1t5 .t-3*;J t-# a:1t*J
Lpti .sJ)o:-y's*-
çGtJl -à Lài'i -tT ot.f l4-r.æ-*-*;]\e ,* l-r, +(J ^*ij ô-f *-l,-é q".. .-iJl-.:.Jl
L ç ' g
cl9+ 6.-4 ûi l4t4-- c-L1*Jl f-Fl^r, L-:J ç;y;J :Jt, r-;,"
!9 ,ç)Â*Jl)rt j*b-;-u :èl ,y P" éS LJ . éJLJ .#t+ I

'f$
, t.71-Icr!t(- I
.p.égrrulùll * Ji ,ri ,rl.c c-L.aU

dr^ji
îr-:J-Jû*,"| J-â*'" ô1Jifr ù!lrrl--l ?* ùî é^-:-fl ar, ùl5
I r\r' ,, ir . -t
"/lr)l ,J!)-rî !s-:=,:aiWr* éi--lU ûi.4L^5 iF-lU
ujt4 J<-!" d . u"LJl éJl j l.;+'*^l eLJtJt f-à"J (ÇUîJ U.,," .o
-é ;"-* ûy ',-:;'"J ,-.JlleJJ-.6rtJt r;19>!g$-Jl -';tél eLt-tt-

bt,!,drlrl € ç*>\,;'*U rô 4-:-.+t-î ctÇt5r i
=
o1n\ùàè-" *.:)LJl .rlo l+r* t(l- ,.1lyrl (\*tp
ey t,+
,* ,G,; Jj\\ ,t--S f, ,ilr+-.-+J+,A\ e"-l .;-*;,. :.1lj:l é)J-ll-9
ôJiJl Jy<-i ; J . U* >j j >l -o- rt L";.1 cL-r.--y*ll .i)t-9.rJl
j i L,,e t,t
.L.SsS
,* 4".,-jys:j3>\i,-àilj, r-r'lj"ç F e,:,ê\ T4l4ff-JlJr."-i

,ê
Jî d" c119L4î-!,rî t-;5J r,,-rl.c'lt a\)\ -F dÀ--)éJ$\ î.r*i .ibl-l

"W"\f"t-"[+
,-r:-l û"-r.r=ff lt tl . a;xiel-y ù-f )P. ç\e
"t-*rltîttul
Otl-y- oy-*-r)lJ ,-r'--l ùt5 élJj,.J . è*il t;'e 6>l!l
c.:\9-rJJ -.(* Jti ,.lJj*. Jf çi J!.i-ti{ ltb",} f-<-q dJ.tJJ
.;rr-r-"J*Jl 1b e x-f-sy ê ol$l û' LsÀt L q-rJ ùt-frrL:^: ûSJ
.rlrff bSÈ;"i ot'rrr.. ùU/LJIJci-irb\l ola j:.-t-çr.r.(1 d
'L-
ô!1 ,jr- * "1"* f-,ei f J -ç11)t ;+t 1475 é* ép
-US :l
,r-(J :,ly:f ôti)\I ,Jt;: +{tt . u; :rljr! ;.:Ç I <,qJK DêL
nj=+ ,)lb,* rb d .;.<-5r1 \--ç13;;q )U-L*{J \-$Lt L--:-;+
.;Éçl d .4i+l lL^-àj) î4 ,*ttpt ,* U.* ,-'>j- rltS c;'r.Jl

c\- tL1,1 tli k
, il_t" .b>LJl ut- *;U : ai U \l rl.-;Il jb-2 ,t-:; c;l ;'u+-c
€ (t'LLl
l.)l+;Yl'
ra-bl, l-rLl..:;ôt{ 4"d,i1a'i S4-J.rtlfrl e *-f oVjLL. iu. ,-r-} ëi 6;}Jl '->j-;;l
6'-+
6Leujl JUlLlj; ô1i)-, clkJ .4j Ct{"^t r; +;11Â41-Lla,--to.L;*1 'tt+Jl ,^>l.2hll
],-là'Jl éÂ^rJ
+ ,F Â+* l\ bs,,- >tl9;[]-c ,_p-] ey -rÂt çLiu*b t-iJ4)l
/ 4Y 'r<*;'t
,l ' JJI ,-)s>!æ-j6uî .il+elÀl J)t.-r .ù)L.r éJlû er.."l;*b U*Çt, . ylÈl
g
,.p , ->l;cs
i ôrs car-oôJ^L'.. ,* t-Lê,Jl 4t4t ê 1ç<4./

,-èï!>l*i l*- QS r+lptf çt--ttt ;+:U
Lt.cpi,sr*,t't
)r4l .oj:ri: j_Fs -h;- -h-J 4:-,2rJ
,s!lJJLy'lçr U
4r 6Ç æ-l il btf ,y;y-)l;Lê':ll éJJt;ù., .,!t; "tl rr9.rJl;,:i d LS L"t (Ç.t--:cl
Ë LÀ,a JJ-ti ùKr . û"é-Pl;ç .t

'Jld+-1"b
a;-u"j-c a-- ;91;il ,xy ,f ,J* J-;*
4 ,eLÂJll\-**
t\-y ,rt-f c;iJl V .-t6 *S ëb i[R;l l-. ,F ,,-*-ll d-Illlû,. l..âr9r ût4t Ua ë n;î
tjléq t-b UUUUUUUUUUUUUUUU'q

,-t>)l ôYl rlî ,r:*r ful.l fo"tl; "'$" 6^-+ c^L^*
eld*,- )-tL; i9:u ,l u+
14LJ; eU.Ul
ft Ef _f etLflgb 61Sla., .;f-rs Jâp ùî fLî 93 c4-a-3)l
y Jt+tJtt L.J-,
.ajr+Jl '* ts-* j1L; éplJ . a+l g' $lt 'e)rty ;e+;>Ul
LIL ld ;: i)Li'L)
iti ;âLlÂbl,/ ôIlJ e-e.r,-r.rl5 Jjj t@-2-*t-tJlÇt-i .irt-;
éên-
,_J-c.r+rb-- ly5 g---y*t;*Jl;É
frrr"+ Jbl.:-aôll . f-#r ,ri;J JJ-ll uJtJI
Cè;:
,-:Jt{ .f^r:ro ti--- IJT-Li p uKJl;r1l4l
Leb*
fi .âJJJ{
:*f! os .G; eb \s- JV ,,.-lt Jl crlr:Jlq$t ,*" 1477et:: ét) tg" 'tf of 'Ja
y_f irl*, ,/l JJII ill cil5f . ôt-.$l; aJq -. -," o.1t-h:rta
éJ'-*"t)l a:î t- /)on-{
6, t çl S;t 4--y oQ
-Jul é\t'.\1ASt'Jl .r1+ .aa-al1V.'gy7 cg-a-flAUJl
!.ta
'*+J /.,tlS
iYir.r-;f L.r'J.l l-àjlr-'al >rl
f- r,Jt+t -ê l:>l., êl *.-,--r)t
é riî Ûrit>tJl
-
ciIt-o ii.r., é3,,.tÂ*-|iS_l .e-t;f:yJ3-; rl"lt a-p.rrt" Jt-.rl :.'2-',t'!l âÂt;>
tv" / -14 +,-n

--lt â-eè l-î .:Jr--*,-Glt*" É*x J,-- .4-.Ç-t ;ra>l' cUj*or. o\*.5
;ar:l:^)l it-V
L t ) I t'îJ JWt' r$-tl ô6 .cSU.Jl Âl^-'.-,!ï^.à" .![(.i ùf ?S f.s-:-.+ -b t Jr IJ-L q ,'*i t
cÇz-erll æ-*-ll étÀ4 é;;-2 ot -a-61dt ; .lr.r-tt .b,

*o-U
é *r*
€ cô,4jllJt=+l JX ç ô1Lll ^*"t+* ôKl .ùr'æ+ fr9 frF Ëi
jyK; , nc',trltJalll
3ys o)J ô14iJ . û-dX*<.rj ôlr+l ÂJt--j-l9 æ--*-1J'1 L-lr| ,jt ùWt .1520,sloiljt,
.Ç8-*êldl+ld^{ J! cot+LJl ét'4-i;-,..r c.ilS L-r*-r ûl_rt
f é1$lo#.(i ,i*r+ Â5y'1c^4:,l9r,-,t-*;)l J!.rr-tlt ;;.ç )-aU

. t-6-. ôl-il.ll
)! .;'--itt æ-.p---.J,i -1y:eL+ -<;1Âr-à{ r-*?

çJ-È{JU fél
(aL-j-{Jlûl--;q >L2' ç1æ. ci1Jl lU 1478;L{l oi]6 €t.dlLll
Il oia36-t;y-sy.Jl -e-r éÈ1ôfi
i . aWt ,r d t
éstJlù<-{
.-l,b "rQ ù-';4) r)l*it,È És isy'lùlr-,+ d ^t-+ "p .-}Fl
.CV)l or;l Ji.i oJ---+ V't c4;r-u.,1,-
,tst;fêl y" g,_rr.J rF ùl--; oj-. t=.b .,:Jlr-ÉIIJ)\;
:lr-r+.rî ëp U .l;t +i +t € ,-i-âii*U,JiLôr-ÈlJl+ >U";,.
ç*?.{ 1+*b-Jl o1t U oJ+..)t i.-."tjJl o*!}'abL Â*2p clg"tltg,

. -r--19êt
:;-is
Atl ô1 J*? ((.)J+<.l-Jl dJllll '-;-t ):r ç;:tll .p-31J.l.lt J^-

,éG ga-'-y-p"^* ciLfr.dl-r-çI ôULl É: rq .,:JlJl+JLi
.)t53-+il-r-oî")lJt*"Fâ.fV
fbr',ll a.i-r.a -- o-h !-Fs JBa-lU
Çs-ftrdis .ôr->e,t ',*brôf è|"+!}él-il1o VU;-C *.,É
car:;V ôy*a.ta:a2ly, ,PirtV".(+ ,J éV *S ca-l-l JJI| #ul
ô1J.r o<l .i+i .r.,.- Ji;"! + ës cJ_2L:;F U -e,';14:-.2*i
"LçJ-
i.r c;i-y &-*-llf ôÈ.,"'U.f eW r, ùt.f C*'"
f<D\=<
(#f ù<{. ) a:1cst- ÔKr .,*-t*J-e.t JÇfl ùJlit*i JS );''"É-Jl
û+ d-=*.r f.6,)*r, È) ùL-; Qj 6;-t-r U ûf .-'èl ,e

.,*fut d:.Iïr-.rt
I t
t6-ae)l )tJ-t .il.:- æ-j ua,i )91 .i;-q lbJ-l bhr.t+ (

liô é,U.JÎ
rr3 .i?L;tlr,il-r-aÎ,f #Vlt2-+2 '? frl:i)\t'U4
543
,î Jl-:;; jre.--:11
;;l lSn .,:Jl ô$tjJl +) C!û*t d ç;.lt c LlJ;.-àit-*-iJl
i rlj-(o
'* *-*-l.Jl e.l-"r-{ 4jî t-à{Î ft , éJJII ô61 'U.{5 ,-iJl+ ù'. ts.-e
,+ JS -u"o d-..-'*f 1Jaal-.;ô;E ).+'r-' 1474 èt Ç$_t'1tt l-p

'ô-c}l
F{-àl .lU5)! LÀi * ,}-r-l
"rr->,lJ
Jr+Ll i+...1 t{l r, éllll ôt5 c(qJt5l rrllr!"L- û-*
ey d
- : , r l "r-p
J 0_, -\-d.Jl
ùl-j*3 dl{ -rJt-'-:Jl d! t.s-ttJF.-t UÇ+lJJ-JI fi^ Jjl--,- gi,"
I e<JJ yr ôj: ,F :i=îl-Ul a!l*r-, é.i>,4 tl-Cl-* ttlsrb
,f -*.-ht;"l.11
a a
.Ji'i V
J.-.i*,- d-=-..1l.t+ iê- :'Jt iJ: .-/L*- f l.t-gr ;-t--1-9Â5r^,
o_sL->
'
ri>J ê-*- ùe éuies+ oS ,e t; n-S -* o- ,eÈi ôr' .t Ê ; î) a)-ç
à/in .rtffr) 4--iJ=-" l^-e FiJ ,f"*a;Li Lll Çû_f1-2f *W *b
a a
)i"J
ép l$i)l ;tr.V4' Jà..<J ,)t^, JtW g*i,,-oj.-14)l F *s
c4-r-oajJ.arie êIFgl tôrrS .Ç$-ftr. t:ê *-*-3)l n
J))) .L-'.1-r)l.i\-9-rJl èl{t.'].; ,r--h ,"J^:*-. ,ÉC rT,f"tÀ*
-r+:-}.j t;U ê a3t3r-?1a-è ï--L' ôr,-r+la.r.alJloin
lÇ *"*-t)l
L ô+U=- ôy"-*=*]js (,"J! i,---lt,,5Jl ,f ,F d ôl-t.ÉJuf .:JJ+
."3t j aa
ca-il.uî JV C,t'JJ -.-* ,F. .ou1oU ,a-bj Cf 1Ls-r.tl
l.J-l cqy-rJl .* ç}t ,y Lé.rl,all-.:Jl..r,-r..[^^:-l
d/-r-it{'l#
. a-îl"tçî,j.'.*l
',1
çrçlr ûtç1j;^- i7zt t ùÉ ,L-;-C ô.p'âtctjl.Il q-..nî't'"^- e*-,
')+
"ou;î .r[,iJL*:Jl ly:U f* tJlr ,r,Fi.îlpYl,*<,LJl f cSl-:Jlg.,i-bll!
.)JJt cpl éJJi ùt5 Ujtjl- >brl LJS ^:i f.; oî ;o glEJl tJil-l .tt*i
ût;Il otJt*-:Jl o' $lt -t.;'i ùaàt .;:él

)Au U É* r^î !".9;JlùÉ
,.t^.9 JJ4ll,sl 6'-r;-- ûbrâ-JlJl,,tr'U--|ir.i./-É!l ?1r ê 4* O:U
7
i oJrî ôru-*..11J!Ç1, ,,[-{-çAt.i+r-l.n ta;j t->-lj.ifi- ,ji'

é-
1e ,,l;t t^1:- LU ,Ç!i+t-..t ,-1,*r) ar- L:, &J colK,)l;$ b
-t ,l-è1 . bll oâÉ^:,,rle rt^;rYt tL}'l .-f ,.rLliJ. ,b-r*1/l ,f ,_e"|
544
. tjJeçJî ôt-& fpi ,*,-,4 cislr-e1irr;S'lt ôs4- ,ytçt rtt;
. Lil-rrî eràJlA-'1i;Àblie ù!i (li<^
# Y u-: ,*:b-'" ù.iiJl éJJJîr-ù J*àiIl etiljl : ur gçôl
JtôIt{ \f-* S1(I.QLp.ô u:ll .:,rly'ltr.(Jr-.1'r5r,:J-.t-Ja* JFL\

e,j-;.lt
l# û{iJl *-,*--41 }- c,5 i-- ,!,-s traç* lr ë",i4
"t^stt
dl,trJ ù{-tJlctjl}l ûe b..tlGrO ,rt. eUlJ gafll j1 6y'!l
dr:.i . çljJl Â*l#ll .-Jo Uti zb 6-L:- ,;Ufl ..d ,**Jc.-r.ÂiL,

dî dJ.Ir .;jÇl-! ,.-r ji -/ri ,J.*Sl r3-ll ,! r)j'{5 eUL.-,*;
e€ ,f ,rliJ i .:Jr!i ,qJ!Â+t*{ ,J,û ) se ca;3!',.r1-9.r1

''rr+'-;
.t<-t O=i-, i
.WléJt4+ ùJ-rJl*JJ'! ;t=;, ôJ* ô1û* çP ,-à'L.- :t11,, ttf tt

.r,J,tfltt Q* *";-.;,y '* ô+; l-6-<J
) -*'!t,JiU<, j&-
. 11513
iLlt"li$t
,f) ca-f.Ç\s-r +lJ c1966-3-o; up

ûi)l rb C t#s-,t
c6r-4;ùhn.J.3tJlù^---àJltt-!11 '-t--i1oj\:-7y- i-,Ç
;Si ç/ Ç:1"+ll
i ,,*! ,h ns'!\,_,,r)l..*_l+ôt.f . .,--i! 4{lt (#1J oll{ up 43lw L.1i
ùKf .JÇq=îa.r-c-i."'f**U ( ôr+ ) i-+ ,J-^-- ,rs: al,3v-.:;t53 . >)3î
.rt9 :La+)U. t'-\ ôlS 3 c\p a-r- i;. J""*tl t4 ot+ ..:JlJl i'!l
i""-J! +U4 îr.: .,JKJIJ{.-r-;iJl .,r\

ri9 .Cluuuuuuuuuuuuuuuall ! 4-t-,
€ -éyt
(rllrleU!
L)y: .i-à)W lIl Uî
,&-Ht;nr;Ji-jLJl:l.rrîa=;1 d o+î
.'--lt +-t- glt o\ ë
'+1s-lJ3\-c ôU-rs:î u--q-,.:-3-ll
-,L:5)! LÉL-Î èLC-f d ,l
545
"L-1, elUt,iKlt; a'-
J1 cÂJjtJl
e ètP-;At ôK:.Vile^4;le;t L6-JL-oiù.J
)e :u' :. -:-i
èU),r.e+ Utp\ é\lJÂ]jt-Jl d a-.,UJr Çs ,,trc-;î .rî-r,.9
/)f , ,b jVl . -*j,
jJl
-Jr .tt": oç 6 açî .,I.c.-;tS ,srS.ltA_r \* ,t . ,.-.;l rl'+ll . t;*-,t!t,;;.L)t
,-tlt,ufu,s!t
' tJla 4_f t LÀL*î \pV rl.t, S rl_t, ôtS $ltte .*bSJ .éd-,b:"I;._f
J4t ôt L:' 'ç:tu-
4 4tJ ,PLLJI -,L,8;i1 ,y çÀS-"l- ôrU!;l ,,rt-L^ è-:l- 4;tl- cL=> t 6$Jl
,p a;t: u;;^l- \
a-i,L i i.j-,-p -r41 ,rî 4al,eôtJ . Âl-ît-.Jl * ti'L ;'l\ altj u)!6>f, ^:L;\c I
et .u;!q
;JL-'1 .4:.J|jlt;^-,a oj.,o é)â\ i-?y u.S é-t" pa- Y

U ,_eH
;Sr" og l;|i tr<-
L-+S iJ:tç o1(--. ar, ./1,"" ù15 4*ij _f ûi Ay. ii<-:, r:iK-l
L.-z'- a:t;'
*lc
J q d-.1*J Jt_&" Âl.:tJl)Fî ù!J:; .rtS Lpt"rb rrî .s-r.-b .c-itl dJJid ,- '-1 . -,1:' Lb*i
_ - t - s '
tn;.6/\ -;-'!l
t-f çf
- t - cga---c.,L.>\tlj')\ il-.jl oy-&s Àel-Ll f-6+p oJis&J UiJl !:JSî t"'.o.

?-vJ .,tr.t.1:[i
éWl élr ëSL"r".t
JL-rt oL5l .f+jJjLe ap ætul ..rloU ^+ Jr-&" ù,iJl 4--j: éirl d pG-;i * Y , ];t:
- !
U"ilù- Âi-iutj cA-Jl ;--*; -",ii L+ oi-a -t--,-

d.t*i L:, Q.lrt & , ..-f-,.a>- )-,>
I rrr.J ,-rr-'uj i; i -çr,'J I .-j-b,.i ( Âl- I-u.tl .il,lll ^<=t J i:41-+ I

.r.r)gu,ll ..rl5r
l.t+ ljn rJX;-:-t
f+- dJJi ,-l-. ,siy;-" ôt5 ÉlJj eJ .:W
1 f
P)l 6tt- iJJiJl JÊj , q-,ll
.:.4)l ô-L-et*" ) ù{JlùÊ.-Ul-Jl et*b1\J ltq 6t1-> _:^f ,C# 'P'é;ruJt

f*.(.i
,.+,>t<-:- I|^-J cgd$Lc f #.r l.1,<--!"d li!ù,"Éil

I I
f+*;i
-- )î . t='+t,lf#q- ,JI+"t-:ut
.,J--!.1 )c otr:-l rl^-c rcL=**; P e h.t,,y-y.,tpt-)\ -:^ b-r

cta*lo-t-:^: i*l-JtJl Âéè\ ôî 4:t-{jJl .,j r-r-J (AjljL*., a:-i)\,
3+r clt 6+l*"3
ù;-.r!.1 .Jlç.-or L.J5 <,FlJlrJUf ..rlc;rU És iJw
€
+rr ,ê e-+ ,r; ,,stt'lt..rÏ..;, .-c .bL.-!+ ,e" 4l-+ li-ôJ .é
t --1"
J)1 +-*i ,f L-jb Ut*t U,y J-f Èj:-l 1967 ;l3l dilJ ql-4. "*
l . ôl.f rr"il elS €S ,+* ô-r- i-!" )t-ç ri ôtj , ; :.Jl"<," d .Ç\y
âJl.-;l j . ÂltJl JL-rîrr"t" çjJlf ôe+ ôî C ,Çl:_r r!Ç t!L-'l:
d.4-Jl -/ & Âlt-Jl ,y ,lpl d blr, .,:Jll9ti'tl ", $lt Ç\.t_f )r
cu,l-Jl
ç91 ôtiî C*l Yî Juàn- ôlJ cî if ,F"lJ** ,of Jf
f,*lrll 4a a.i3,#l0S..,, --.; cloJ JU: ccr[jLiIl oi-ocô;r
..11r ,t;1," J:\rÈJ\ u A c14aJL-Jl €s . ô/ç 6y-a.t ^-;-,
(ss ,"Jy -r,-; rrtJ t- J-f .J Jti -uli c;Juut Jr êLÇLJI urt-,
. r !-r;Il o^èl :.lr;î I : a.lLll
dt-u^Jli^,*-- ç1,,-ris JJJ.'\.*hl-:b,11
ilLJl ê o-rtsj 1.J5
ûl*1 a;;-àl d-il: p!î i,+1 r-i â.\ @.j a+
ùÉl--.rl ciî d .4:[Le
"JU'r o_r*)-lr,;i1(Â-i-bt-Jl k-..'î f y.Jlk-1j Jfi ,ç9\t, n
oia .:-;t53. n;$Jl .:Jr;î I : ill-/l dlr .cJt èLutf o* laaGy.
.lÎ;- .:-.-i- -LL3téy+ aJt-, C;[5 V )J-i-1cil{J ea=oy;Jt-rl
.""f- "* Lr ii$ J5î r-d--*," li,À ôt5J - Li ù nÇ'6 ,r9;!l q-LL.-
ùÉUl ùJf-rl é t_t .,-,1 èLâ:.JUaJt-r Çl:_r J4i ^ , , Æ ôr:-s t-,.tj
,f +; r.o qXtJl i"-1Il aJlr!Jyt-.r c! )ltj .t;|s.r;1 JIL+L.,Î

i'jt<Jl :l_etla;-r.!dbcq5 r"I;3 a;î tl;;:*l >l_,ia'$ co_g.içt^-:rYl
ca-'J a;JL; u2 ,-:Vî,i--(J-t ,y é ,y\\ç) B!-11;;-:-)l ir,

r,"iJJ
oi-ç }LL-YI L+ ,#" +:ij ctt1r-Jl I g. oLrJ-ll oj,a J.1t-I )î
d]+l I ilLll \-;ii ct4*;:) ourjJl

lIl djJ- . tru#\*Yl ,* ét
.4JLr1 eîriS $e J.;) l"Él dÎ
ù,. if^-l- :|.;î;ç,ft-tl

ôr-.5 ,aXUJ_1 oj.-o-,l-;1 o;-:,\V ôGr
ôt5 o1+ ;Kl r,ct-:ql;t-u g-J I Jt.f .6ùJ19,.iLL^-:,oYl9,.rt-Ç)l

t.art- çg\y. ilà1 Âj#tll
bJJ .\é t'\\ .,iJl *1 .* ,CS. J,
AÉL-J a-g--l7r, rl, "lrLz.-" J.J!j Çlt_f t':S-f- ù4- +l o,j-a+'i oj-+
,L-.,)
ca:1\).r" i=,uJt elJt "lr ca\r--o{,"14d êt\s ,}Lç\ty ks

ç\,,âJl r.-JrrJl
fIlJ Jçl d69 ca;aj) ct- a-:;1 Jy ;rllll
e.r+V €;:_f ê r\:-e J),;
u--îti dif5 . L#''J ëf-t ç\-fni :J-,,L"l,-l
csç-càJ,-.j etjlJl p*t .Çi
t^:.'
t ut tLJ
"a)3V
+;U éJtt \*àul dr+ )r3l .ôft' Z-galy
Çl1f & eJ Jh Jî'x--^. uts,
tt :ll æJ .o*è )-àAl k+lg, -,-IjJti d,Î f-6jl9 a.:c Â:jt-:.Jl a-a-a-e r# cÇ;5J t:Jb GJI-e
,:-ujJyt f:
Lr"/ a'"i æ.J 4j* 4t clUj)l i "q Jt ù''J rôl-:lal.g-.
a'-i3 a-,i6,ltj- tSi
o-t*oS o;l 4t
,J; I te!.:lU, âytj., çL.W-p o-*\s,çjU o.1Vt.>ly- IJ {t*i e)*Jl a3ît1
"t_t3
.rt cs,#S-'Jrl +i f 3,aa-a-a-sASS o-f Uî . dl r*l r,r-:^{ Çltf oÇl c-:lS l>) l"
'L**,
çJall . ôJa-+
;l-< ûf -;. L{i, ,J-àj1 ift a-S) ql*. -ê4-t 4:U ç|ry, ^)c
)rt
iel#^JU.rJÉJl
+ & or* irrsll .,à.bl/l n $.],ttz?ê;à :yi Jr la-:,.; i-irlll i---Ee i:b;
L.;JîJ
^r+ SLÂi.oÇlbs.t Jr
. dlti t{ l-r..- -r-'î ".(a d e--.2.+ c"r.-'J -,1t-*:1)î .'-Jr l4'-f ôlS J JyrJl+ ot*.lt 7Ut
#
,ti t t-l ,;Jl a!)
I oi-o \tS-* U .-'.*l -è'!l ,sS j caJ;-- Jf çlt_f s\ Jt-:Jl I1|l oj
€ JL +:.h-c 61t
tI - f l -
ôl-'u1 .jqJ t ,,; k cù-p;r tjEIld/ r,Jl Çltf éJ:J .*-3-,.t tÀ,rAI U + G:Jl
a
-i-=lj
J.t rt*:-e)l ; liiî Âltll Jt*pi a:ltI rÊ o1+ z.-c\r,.
éb ,f g-Jt
- , sJJ uf- ) '
c_Jr ë
)izill
a ',
I l l :Çti.t:Jt
j-+tÈl
.1Kr oUl.itct r iJ"Lc .sl-c 6$l téy7 a)6 .4 e--.'" ç.r.ll-b.;ll 't:*t
a3lJ : ,, L.:JI
f: U_r q* ri Çî Ob" ti,5>9 cka:;1 & ,j3 ûi JSJ c+i)\K--. .IJJJ 6jU 4;'-rJ"
',-ir"
*-Jl ,>\y,la--c o9 4JUt-çLÀr+î9c;Il Çl:-r.t\)ftl dJi i;--! ûleAUo7'ut
b) .l-. çL.n
: \ . i aJ:Li L{-ir
,rUJd-JlÂ'ljlJl ,* ,y r.ac.-L+ Ç"b r,L+--j+ cL:r)lcJ,
é):jl,Â' ëLt-l
-',y'')
r l t
c"çiirAt a,[.iUl.:Ç'J .rl;U-llcr, )J^.1.,r,-,'tJldG çltf Cf D .t-61& )tr+tSl+t4Yl
: i ,,
| ùJJ J-lÇ- ji ;T ua';;.c ,[:3UIl .rr; ôî oeJ-:, J1t' 1,^5 eJ[.-J.f "/J l-trc èQj i1att1
'r-,êl "t-t4t€
UIeJJÉl#..;aa ôl.f (..,J|jlJl.-,itJl .bj +.-Ç êIç\ry r=it tJ -S*
. rllr l, ";L:î iî
LJJ J
. .#t ùê;-:J\ Jl ÎÀ :î çrL- ,j-L'r{ pt;Jl_* '--a,e'i.('t )ë

P cçV,;-l 15î c;'!l ôr+ .Atlrt "Ç c-.Jl ç\ttt i'g! çt ;tK-;lt 'j-64ytJt
ôJl 'Vri
aJc-:4 ,t--'j .o! -:-ilt p,
Lri JK;{ UJ;;, il-:ul 61;. ot-f . .-''il éUKf
L6rt-Lb|i! a;"lt éJjl-J ) k-l-; ,_JJF ilL, a-"î e ,r:JIi éL4
J:-; .:;5 Ç!;j
,/lJ-: Ê',j-s
'r
él çs4ily.lst}:,tr ù*\l- eeli ôF Uî . <,,tlt ,rr-- Le c-*i ô)U)J*bli e-*z .t+11 . aaS
548
i,; ,:-)t ,,)l- *e jJjL'.lÇltr.iLt/j '->-=-*ai3.aljuJlJL-rî
&ût Jr {êl
J a 7 2 a &
. l+. .ô J+l 4-rtr ç oi,^*l e ,,-f ca+ll 4l lb--iri
r J ( _ r J
+J",sa .L-r
ôU,-Jd.Jl 3*4- 4^l*i U ;.3:tll oi- d,f U-Y çglrj. .5
* ,t"-l't;V;rUt 6":-9
6.èL;JléUiiyté; Â)4.b i-!>L- l-ar--rly . J4ÈT ûd-3tr d^-+t , ,r)lr3Le 4"æ- ôtS ,Jl
t
. . âJ:ÇJl 6rel*ll.l
.4jt=- d
ctQf.lolL(rr
.;.é yrulùlJl .4
:"4b--^.1(4jJ.3Lt
& dfi é;iJl)Li-;Yl è ,l-f ai+riL!,l dils
J!;;t-r 4I--? a.JijtJlitli U.)-b çi & $eu*tt U,fu

,b ,-br^;+f
J>t; ptr ë4t rq.Jt-luli{-l_/l tj -. r-"*, .*-b
êeViial4l.u-r,-o;ç-J
-çJJ,^tlJ;- LriLt W-r ca-.î9ot--î up7all +J &'tjr-6:*-
ê;*-*;'J1;çgll
;KJ. sry
y'.r***) rd* -* ô4+ U'*, )t',")l L-, Jl^rl-tb dr=--r . i-câlll ôiÀ
âaul i4l '*i" LJ . t<--+ .r )+ i??J"-ll -,,r11 €,*t*tt "lt
çàl cP "f--=-
oJ:t-1 (i*lllJ ca-:j)'{.j-e1 a-si't-a")e Jàtjr=lJ
U ?r+U e\3- \i's çi ,y "cJ*ltt
.;*=;tal ;ç^<t
. ki L "qpl Ji i{âl-/l
ar.:-cÂa:él aâl'l
,,. i,q rÇ ciii'U t'Lè )J-,-\ U-y"Ê1c;l-:;Yl ltt upy
;r" ô-r.JJL.;, Si "a;
et;tt 6rz,: ê ,tL'" ùÎ ô_9rir" ufil-i JU*;yU -û ûV ô/"1! . ôJ&Jl
d J:'yt
4'b rfl 'Ç'^rJl
iJ:r4lt Â.J|julojr çr-r j -LL;)l ,-Pirt\s ôtS .:'JLt-Jl t 6' ,:.;
tt/;t'!t1'!l
Jr<{ ôî ,}I rt$l )i i,it#)l .*àjJl ol:i èLô-:fl ù1: ,t' /}tt
V c;s èts
Çt21 c-.^rf-S ôi-(+ jljte g. Ji"t-: 1.-I5cî ,#s .z:ùW u;rvt-l: brl-lî Uir:-
;1;ll teflr>
ç, , J14-,îttn'll o1l-c (:;trLll
k r l- -L-e
L.5
Jrl.iJl \y-;,'*1|. gJ :)3î .i/-É)1 é)e ût;r,+,-*'s ,1.-y-b-)
1*5.: e*- ruLUi
: +,".:Ç;,c')l4j,"rLJt t-6--
,.--Jl .>L.rc )\-2-'l4ÉÎ ôLi*J lS ,.,-a JJ-T Câr*" !
i;1, :--J Le2l-) d!L--!l r,t-.6+;; j Âl-tlJl ,r)lK-:-
,KJ I'Jl .-Lb*l!9 Ci*
j-;i6Jt u-JLî
Jl-iq;Vt 4*4
É)-+j coj.>i "n:i-";. f-€*.;Î lsES {J .+Jl-tij-.;
,/,// il).- 1î
;.t-J.Wy ô!r,+l+Jl;.r--11 ôy!-,r
1o-S:V .4 çsye ôJ-*-il"Lp çi
549
lra oêS
Ét-Jl Ji:t Jr-tt *J .z--à)-.itjJl-43 i-- .:!Lr;l3 i^*i ù, ÂJ.31-Jl
Gt lr,tb
q.JJ"î .>la iî
e,èl .4it,.- Jl* -.-jr11i, .,1r ;!l"f*,,l
ô)-Jl oUttll
r\Él éiJl4J,., Jt* ,5; .*V:jJ>;-c r--,î L.rauJloS Cf:+'!-
i éJe;+L.tl ,siltul
ir'-êl -t+y L.J5 c5y-t-Jl+ *, él-ç éÀLle ft"h.,f i.L:t- a-:,1Â+1,*?' Uî n.i ;,t4;,{ t;V:lt
c)a,1ti c_1LJJl
ca.!l ,4-ti;*;3 cl'r.-o ôU.Jt-4 ,-Jltr* o-lyt.'.,- ùlÊltj :aa a*;;
u9,ltt'!;4t
tsæ-l^-çÇ, ,'t'-d- &;:i ""1" J.d*llù/ J*-'Frt.cca.jLJl ;a>1 tô.r,2::Jl4t>a
el-a', ,|i;".-Jç f- a:io"-oJ"|\+t,J= d.rti:tll ojr.-ii3 .AJt-- è)tÈî ,-beJ*:

a:J: é-.> t{yt)
>re I
;"--=jJ!rV#)l ,* ë:.1 É.-. J-tiJl ..rle;:U* iLL, :,4-5.)
ol4 .r4rJl u;lro
'-â-J
J-" ;!i-Ér{ ** .'VVt"fol+ ,JJi ,f fpi o.r f c;;\11 ) ^ ç c v * - - i' cr v
9 t ' a
t ui
- | lt
l.4*;; èt<rl*.Jl,* î\ JS\JcéÇJl lrÂ/3 v ",? .fu :^s .rst '
-|t@l d"4
,!'"ç J:,u! ..é (4j1-3Le L{f---:-l rll ;s.+-teL-fs
-- JLî-Yl ( :y\t ç-t at C. ,Jl
a-'-,a+ iQ or.\ lja
(4..J),- â-:--l !S-,o-u ..r:lt ;-*it ôJiJl -E--i rig ..it-oJt-'.:!\ ;r' olr-*;'
I-&tJ'a4 4tu-A
itt .4:ijLe i- U-S LU .. .+"J, -LtJt Jt
1n Y ç
YL -"1; ^^-a,;
_\J
.r,o t o eâ]-ll é ..iL;Jt-+ éJt ,j ôÇJ-l ,/ ç"-r-lr.tt
èr.-"
-r.--î !
't-\- ';blll.-àJl-JU (4-i4
CLxJl -iL4
i
v-^nJr , l .Â-,+À\ 'rhr Â:b\Ll .il-cjl-*:il æ. éAl .j
u^lbîJ-4 éat
-+Je é-I;l, ; ç-p_F ,ë t,ri;:; ôÎ *l.t+J .ôr'qll i.-tul Ââtjl ù. t*+ l.i.a
"l-L
"X--*;'.-
,r'-;Jt.-àJt-uJl Uî . éJ*-j+ ûlj; il;jl é!-e J.,*, tr
Ê v q l 4*;. azt-ra
kt *t .J*t'
'_-:J1 ;r-L" u ÉlJ i.b F stf, tt=>-a(il)l 1dl ailll Â*L4ll û, L4
,'t-étè)"bf
. -ilq
Ç4 Si A-ç'J^41*X e-.el-l-lCJ:,"_p,*r-u ù1éI-. .-l-t4 ) :.-l .qll
oi.6 u^JJ"î j. .)-b
,-à,)
: Il
. ÇXi.!!l J sy-"t, .cr-ÉyJ i:ÀLtJl .iÇLJ-q Lr.r^r d.!aî JI{J . â-Jll
a9îj-Ai.u:*
: .-l,tJ ,>Gt -,- O^; iÈt": a,, Â.lL;-, Jflf é ,!*ÀJ J?.i-
t-cL- ;-U elal cu"3
. , t . .r+ Ot*.'.q.l. ,.)-Àtly- é*r a:bW.iUJt-+ J!éJ*i, Jsés côL.9.rJl
a (æ}r 4JLeî
ù.
'æé
LirJ
d,,,-r--!lf J.ti.ll ,rl,' i.,r:u.réi e-=-- ,e-,-)l(r èI,Jt*) a"* éf ÔK 4:KJ
w ; i:LU.'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''l.itil-*Jl
.-*J ôî éK4 .ôT j é!+J)'l.i-:-l ;te tlÀ!lJ
-(-:: eL-r-,a t-r-, .glt € e6"t;/"É11 èe *4r aiUJ ùlrâ; lq/ll

*)s ;te t)r-)*,*.lg ô)\-*-ll çF:- l,j-r+i*. cOt-i)lrr, rtUJl ,jt*Jl
550
il:;6 j)l t4:Y
û*-b '!4)\-oi {.j1l -blJldr" éLK{ ey € e æJ ..jt*Jl
n +;J-bî
,a_< ff
Jf-"- é-Iij.;ôî ù_9:,y i--.il=;l ll.^*â)1 €S,ti éI.fu- cz-cajl
.4L-r!l )lJ+ .ti
'.+b*f u-î e
;.-a51 ttL-)l .jJ .lLîê)l3./i+l f y u,,.cÎ -ti coT,lbt-èl
)L,l-:lc fi uJbf
.;2,î c,l-U: i:>C
)r; &.èTL)A;.; 6-cl*, çW éi i-{}L î*lt

â-jl_) Â';l gU 6S CJI+-
oi.a i;L t F,r A'k e tJllt;il\,jrylaJlt 4 oi-n...4@t ,,/ Ub
)l *Àt ûl>Ldl
. a,::l ,*;Al 4-"ûr J;î j4- ài tJUl--yL
cs, -hÂi f 4,r\J
l ) l t v J-' - " - . tt l" t
:
JJ-*-;-/ Â;: ;)t € Éï ,y ,f *t'Âi Jt

ÉJL4-
'tî a1;Yl ;.b;
J+L;J '1.)l cJ*
, - ej . ( i i J l ," . ( ui 4Ll4J e"rAl
"9a*t, 1sr^ . ( 1658-1601) oÇ-tf -.'tltr
a^ê-; Jt d"ti il-ç
,;rc
ç'U ,1.Â'-'!Q
.t;-a of1/-bî t-.5 .//-leiu"
a/-r.,11JL"*:--l 6)LU"+*b' tj*-;i r4 ôÇ11d fbr,"r*,
ét;î iÂairJ eL^)l
é
t** c't*'t
t4
JJ+I\ * ! rrly ;\, J4^'o'6 ct-.Â+L' d;i.'.:J Jî U .ir#
t,-\ ulo Ll)"'
;-,V ,f g"*.ri, tj--jj'i ,rF
.,arU\ ,-rG, ct,.t--3tÉ,Le
d*- -J-bî t t;
- r
q f:
9
)-ç ->L-U:J|
L t
z>r qq ;^, èU)\.Jl é4J çp ( ( JL--ii-l x i-J5 é . L6J:r ) ;.:-*;; l'^l-f si
L* . > q l ,jc b' , Y l
) v
\r "|aî tJt--;î9-r+ ,JîJlr,-'tl Cî.* ,l !"*j ,! ,Cil d: qJ (riJl
d
JirÀ J;G .Jitl
ô-I-cLJ1,y Ly L+î ,,I.o ôU)\-Jl or, ,/,*ilrlt [e. JiJl itl9
Oa2,>èU:Jl
u-JLî l-o:y l-t^z- . ailJ#JlJ 6\êlJ
. it"r^-4
)*)\ é2JJ--
); !t;)\ )r-p cs# cobt -btlJî al't*. ,r4J i*1
l-- Â+t- et-rJ.r-iI élJ.-r.i .iâl- ;c e>->-.; ;n- ..-lt-hlli:Ç éP e

, ÂéJ")l ,.-bl-'!ln
é,r, c(.,jt.:Jl ej+l l-\1J-d*,- aara\;-\j;=L-t AJ'l*. .,ÂJ .\$:Li 4; i->,J'arJ

.1955. jii-lJè a+ç-y .,1.c;'*lt lilj . l-{-..lt
l1 ol;Jl-.:l\ r^t!11-r .ÈllJJ é..--v
;-tilû-, r^j-t ô;\, ép A*l (

,rbJ'l.:UJtxJl . *ll të $V
.;.,-l#Jl J\ ^+IIéIJ 4!lJ-éJl t-u )-a;S\ ;,e JJ,-,$

tu ,".r-a:fd;l-.;J i/-ÉllJ--:*,',-"^-
Ujî ÉjJ ill ,r,oJ'Jl ô*Ll
',y
L-;'J
)l rr êLç-r-L{i ..É € a-JjLt Jt*-.-:-l ,- ,r!..'{J1.+) I .
:JJir ,-r-n- !-9 . tt-rJU cr"t*-)U 6U-è Yj céIl5 ,j * Y . 1eç-*- ZJ*b-.
j;'u Ûî t?
+-l Jt -.:-U (Lla-;*r- frt-î ôî :Jr-r.;ùr L4;6s-*.t",,/'il
ilt-.! .f*5 j-rl ô1,5e, eqJLJI 6#l Uî . ÇL^,b i.eL-j-?l a-=L-g .r"tJl
iîtjJl.)LiJt-Jl 'i- J"-Ê

-r fy *Li;:i ca,-z;lr:-l.rUJt-+ èl;.tStâ|.r,
Jt -t--î A-J Jbr" lj-o9 .:J:la * Jt*tlC-Li*J ) U et-.;, a-6r*- ".Ut
Ir9-tJl ,j-s a+;)"tJl .rÇlJ1; ,4JL'.:J\ ,>lt\S "/ .+t-Jl ,*it Jl l3tii ùÎ
ôrJt+l irtJl Jt*- J! "l-. a.- !e\y l-4-o s: tti,)"b5,.\=at-:Jl éXl=-.i
"r-- j-?)l
,éaei J!qr-. ;:U)lg,t*; ll oUJt-.:ll ô! . i"t
/r
}J e,UL).l,
,rr
r+{ "YrJl t,trt J\ -hb\t-)\ ç'*Ilél!; Uî caJ:l-:llir-l*Il.,l.e iJUJI
- a
L:*ll ù!, glJrtiJBL+ ô-É æJ ..i>t*-ltYI.; )t ;.tlr-eJl1

çWt*l
)-'*àl
. eJl .itJ"L;-rYlçr éJ=^-.: JJ5
'é\ .,.:Jrl.rî éJ--.i cr"L'il Ê-- \-1ii .,Je J!UiL+ ê tç
-* Fly if
l-rnr.; t*S .éXÇt.i--l .*l+ fT èt1lF- V;àlL. Âil3lé.bÇ-
Jéf
tIl,J
lrÀ é-"*i- .!çlI o_t*,rJr elj-u"t- dJlJl-".-')tl r\;-**" .,+-Jl
---+ . rr-ilt-uJl i-.'J I .itilt-*:lJ r,;"larlt trb ,J.L.ll JL.-i-)l
: *JJ i..-.l-'Jt gUIt
+J é1 (i{.r..iJl *àt ,y €L.ilL.';jl ''!,.-
'ér cj.r-:*\ ÇlfÎ J"t t; ;t ,.ili9Jl d æ ! :-p ;r- e;f', UIS
itru; -,.rlf c-:5 .J{J+ U W r;r.i È ,+2çi*, âi :.,*b fll ,Jé:i
; L;È\l.i\y-rJl 4;: ri,Js,.>:lSa;t;i J* Ol\al+3-r.!l ôi SLrip;'VU
-,J ô!j J.{Li.ffe: . ,-F#,t.rrfl .Jo lstt*-- r-É r, t-t*jj Gs 4
cit-' ?-,- ëLi;t s q"-ôr *v -tps,rl-bll t<j!J ,P ë t5;Jlil,,JrJl

ot ilt-.:JIJ..(.:; ôtt . W_fu...-.--jr s; Lp "akltCJ.:-r )
) *
,6s ôl.59 (l-a*;;
a:Ul"-âJl uèl ù.ôé ali,!:,
"-rî FiLz+q)l
Jl i...J .a"f*St ô:LiJl;r-. ô-f ;Sl ;;Jlli,è .l .rf;Ul ,r_r"[*ll

"u.*J
,tJot- t
,cf eS
(a^.1j ) t'r--o) (i<J/ -9î; iJ+ir c,<j ( jiJt-':Jl eS cliS-'o
ûr-iJl ,tll;-r'!l
',r*,**t, .1.é211)N3 Ur,t;*Ll uCrlJ eJJtrl i,-À-> J),1; e!+ 21rlt u
r,Ç erlt4l Jtl; ;.^+t-3-.)W ô-r.-q.i)[2f) y \iUJt3 z-V!72 ,J>9

u:*.>utL-r
t-6lt--rl -Ah;t' ôÈ'!l oi'" C"b:*r ) e'=-'-,
ù!tL-{ W'i Ldl-r-* t't ,* Jt-a;t ï
abt,t
,ffL cits r-Â,f.e- .!l/ li l9-rr +li a-.'Jj.:jl5 ;e9 . ùÊ5 g, -,Jl-.+
eYyr-E-.Q-Pl "lr3
c.rL.St*J| ;-s J À3r-à)l
di c,-ill-.:JI l,ta Â-e
y l,rfr'Vrf ...p;
og- t;6;dLJl
'!,,'loto
1'Lf cç-r-!)*
CnrLn t # l* . -oJL=:Jl )W" ë - JUU4i-rLll -t--1
ga2:Li 114*t
ulo ù)tr9Jl Ci*_+ e n c^<j 61-t-JL.r .éè'il JF ë e.n-t-9-tJl
*ll ) J -.:-'!l
..-!f^ .1t4!99 e;,'àl f\ 'e*- 'iU L JKsJ L,*J!argt+t
e t 2
6*tiç.:tr,h-Pt
âer, 6êit! 1* ce.qrÂJl;lf ; tJ ç/r ,- J<+ -rJl--:Jli..-J.*t'é
a z l -
iJrbJle-+ t#.ilJ ùJ(j tlî .-a"-

étJ st|Vf JàjJ l-.ri f';: O4 rg.*--"ll r-
oitl (i;Al
.i, ,/ ôt<- ÂjJ,\-JJ,J . dl sv ,,jl.J:l.i"l- 'r'ir .1tL*Il
f-
4-r*U.,tthJl ,* t t , '
,F.e* éJ'<r"l.si tt! lÀ+"b c'5 li! 'rt'aJl

c91gr J!L+r; t4-: l"r-i-:Jl
,/ef-çJP,î j-h (t;:c;"x ùÛiJlJlL.rtÀl vi .;T J!.!É u :,;at-e
,*'t'cî cS i4qJ é;--; ëirK4 U-, . iiClù, i* * caa
t!*;:3 a;y
ÊFJ
dl,f fl+b'haç
Uîc +- si ,Gr; ;S'll 41 c-:lr}-bJt .ruji ,/ ùn côr'"-:*ll ôtt1'il ;
d) *-,t
a
ôèYl Jêt ih, t-- "i)\-:;lLL-'., .i :ëbtÂ*r. -iJl-*:'Jl li, J- çra

dl..'"Il
'\r;L-:Jl
o4 ,ttl lj-À t (.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
/-'r-.,1Clii)l-Jl ût A*i :A ùî é+ W ga'i
"WlJt-:tt
,# r-r-i:Jt ,)LL#tJ-ài'il ê ..-;}l/lo,'*$t"ft
é
i:.1'-Jlôt;}lr . i5tsll s.rJl91,!rl I .i+tlt q-L-î .)tjJlr' 1ts +* e,t.,trt+
rrflrlptil-J
d^LlJl CrH #Il 6yUU*Ë.i)UÎl cjLf ,r-ojJl ts-ê-f F ,l
.1942
.i>tj*It ,.bel é>t eô',, ,.a-3'.l-+,1.i{Jt=- dit rôJrl-illoj.orJ ,y JSi t;S-S ÔlJ'â ci[SJ
e)fr+-rL.-.Jl !-tK \ lTT j c-.iiJl Jtitl Jr.- "I*i ..iJt-'-:lti.'l
553
]-J.J *. ôt-.- CLL"è\_*s )ra;,Uti Jl; I .rtSdiJl (é;rSjU
n l t
),;f L*j ca--,e1*SltÊ +y tSS-{ c^,b--) -ti3 (q=[-* U--) ci.'3î

- -
J! sJt-bî p),ti19 J.-.rl l.tÂ .-<j . L^-4;*1ôrnd.Jl.e-.,U.*

ll
44-r.J I cal';ni
,.}
",t--
.:r+U Wq= -rt
rt*-:.ll ;r4tJl c;ryreljçll-l "n+t*..*Jl;.1*æll'ài Att-ot ,;s-S uS
rly- ,J*i ol5j

J-ui .iJt-{i cil.f_r.4.ts4gJ; ytÇ &pe (è*;)r.'!l
"^-i
;) -f .56-l,d .LxJi ailr-..J| çç o^, ,:Jl ;"r-ot-eJl.,-al-/lg. Çf,
e
-I Â-çê 4S æ
d t^5 .ççL- ç.r;; >/ Y "n- LÀtri Jî U)'-Jl
. . ?
t
)->l -*V:V Ç .:-**, $f .l+*À tSj.* co\SLF*t Ç1 _li côJ--11
tl
4.r qjLiltg ifu^J I=IJIJÎ Âr,iLlJl
{*I
C.r s;JlCiJl6:ti-:.i ôL:J-\r.ll
r5{. .çtsls4l çtlJl Jli ;*-; .r>t^ll {*L"
*:--l Olt+- q+ ôÎ C+t*, c.r J-,'s ,r1:p Â---lJloi^ .--J Ctji- ù!
o-U j éy\l g "e;"-|J liÂ û-1,<{Y *r .ir-o!libr=lJl
€:^, J,àrî èe
jt-t aÎ ôtiJf-'.-:.JLt c.LUaj-,o-ÀJlôrjt-iJl ,-*-/ )sîgt )+- UJî (dJ-blt
èLêJLdJl) . ô:.t-'.-. êli J*!j ô:-t-*r "içt.- .# Cl ,r,a ,l*-;It
!-\->1
e.-l ,;.* -t*.,b +=-t .<i-;"jp'lt arl.o # æy *t ,,s/{Jl
ç^
ê3\) i_-ut ,*îrV.4=ri tr*J ô\-t .*.ç;:t-!t
Êi t'r,?--*;-*;lt
.qW éJJi :J;rî LgJ .ôr.t-*..6P ,t fsJ!elr* oLÀl]ll;6
C.,+-rJl czr.,j.y'!l
*'J 4UrJ"uJl,P: .ocl-t-çî
nU g+-.r,,aJf-.:Jl
èLæ't;*, '>tr;- J;
lr
!-urJ v'lî;f.- r!-*,_ .ltS a.iJl 6aJll .-,I,*xJltôy;j-z- or-r+J C.r:î
ueJ! .,Jl .ilrlall fri
èl J-*-N eq 6,-"* èL râ;-j4cî c6_rx*ll
. - tt
n=*.nî:.!yrîæJ .ç+l-1-,sa,#!l ,.-^l,f îVU":d-* y'" cL*;tl
&\;-t
C ôés ô:Ç & ,r*-JJ|uillJél, cr .:urJJl & J:-.St
;.:V - ctt*llÇ-u,
tî qtt.c citsî e\1- c;*Li et, {.J/-:-'=iif Jlé}Jf1
L-L+ cit-l ù+iJl tl-".,-Jl C, i#t; ô.s;-,aaG rU.OtS1. .it-rJJl ÂLJ- .,i
554
o_*-r édJ .dt-Jl FÉS o\\ y>:J,.lr.--r, @ 1.+-l*j
Jl,.rrf--<i,;*.r),{,-r-!l lr'r-- Éi éi tf çLr:4--4 rlii.,r)l;'
.2e€4)\ 4it-ejt-4 iS-:;' r.-c Àîl\
r"l-êjj Yî çlJ#l .rÇlr-rJl ôtiL.- (J' Â,Jl:Jl ot--r-pl;-)lo-.

t-j..+ (CtJl USW.,ij-*., ,ç".UtLtùa;-ll e\J 6À+3ùÎ J! (ùÊ,i{t*:ll
ôÈ'!liL-.lJl é . ULul ;.,, $lt ,*-b Sysel-')+ JJII t-&€+ç
i-;tàll;,s !)c o9Sys 4';s-o,f Sln*d./.r-'il ,.|,-+-i .lU'il J!d*

' L+:rlPll3 :L'":;Yl ôs' -f
oâ',-t ôJrt*. t'S1t;.tî ,ra.!\-*:lli.-J,/ J+l,J-àiî ébt

gLç- ;yl U;: ,V i.Sr-- JiÂ:à-t ,t .â
d/"J ..iUIl .{L{, è
eïj- é--b ,y oyQS Â>-blJ ga;-rt-,; : o);as ,r[f tt .*1!,J-€Jl
i-* éIJ+r+t +:, .o)sé,rLt r+r*t*. é,t,(4

F:,eJ'Ç
é.r.Jlot-+YL? ccL:.i L.5 ,*+Jt^*j-l
f-6i$$ JÉ: ç+:r ;le **r
af ,;11 .)-}'ill €*;-r-ctll Lbf-tLd$ ,ê\ JJ,lr-ll .oJ-,-rj

. Âr.t<il elil-r.oÎ
li! :i-JJl ,y +-l\li--Ér lrrU Jb;9rtjJ- Ût-ôJlùt5

eti--tL
il;- ol5 ,1\* .>W-A'C--
èr-J côr-e[*iJ f"..l-iriJl: fr,-î
4!6t -+trê;-:J,l ô!r* \ C* rrr .JUtC-+ t=rt|ày- Ji Â431)
cùÊ.3L-lJlljilJlj r,:*Kt-lt.:/yilJld/, ,FI W^* Jl: .ll5 :*31À"
.rl;l-r----5)l .rlâ, elJ-- ôt-f3 .ÇU.t*f ù{$tJl ueV-:i\l J)-Ù-J

Â..Lè,! iu l J-Î s+j ta:-,G! "r,"raç-r-!l,.[j-'.IJ i*i.+Jl .rl'r-ll9
(ÇrJiJÉ r,n.i."{ J=*t t up l94l d L+'tjî .,Jl t a-Jt"r-

CJ
.-l-b (ÇtjJf ;-ItJl -.r.J-l J>g;e."r-ll U.Jrî Ctrj ,Fi ,y.iLc.;Jl
' i'*> âilt1l
iL--J ti.i,, 4V Js;-J +r<Jl a. Àl rl4:,i\ û' $ltt
aljll é,;;- I .6aecl*-lJ ëS'!t t* jt +J.ofb ea:Jr--Il u)T3 cô.11"3
rrp llr g. Çl.r ôr*.,- 6.:nr À-uJJ qLo+ c&s U'-L L-14
555
| - .'.ll
+))l .drJ+lé^jt "U Jtll.f t,ê ,;-,- f: ,'VA)l .>)Jé eU-J-lijl-* .,:.?y'l.1Lr1 !'ll
j-àl
d/, J,"jll a-*iJ airç:, U )lj lJ ca--ji Jl, ,-J, .>-?âil a+LeJIJSJ
t-f 6,Â:l
tLel
i,r-F . et+yIl ctiLJ-l -* ]-c u:*-t
crl-.i g;iJt;.-fr,t (L*)l JJ) .t'J .9o";Jt-'. :,ll\À "r.--î .L a-StoutrJt
6b.rL*,-r::Jl
4itt J-Yl ,L4:*i
ll lj-ô Etè æ ,ê .,s,4t;t- dr
.*èt J^j $F éJ+Jxi-:-l ,* )Jr'j
t,'1. i-*b/l
*JJ t jS ,Up ëtt 'e)S r-.Il lU US.À ..iJ^, -iJt-*:-lJ ç'*Jl èLù gt -1lJl .t ;zâ
;Ul-- ;/5 .,atJl Wy J! ' .-.-'lt a:tr! côa*trué- Jy; t-.ll Â.--rE l:lJa-el jgl , a:cr
4 tr L.JrJîbt l#JlCr.9li uàV1 .\e11i;:. ""t-i nÇLu

€ ,*
.t-!l ,i o5|Jl
v\l é- JË êS .t-e+^L*+t dlrLJl J!i"*J! ir=al;-l;o".^î t4-'.;r-
âi>u,sJlëtdl
)-Hl r:-;Jl J! |*-b- ôlSJ l4i--b 6:.È ê L" -*'Jl cits d,4. ùJ+U . , 7
J>t4
Cp I :
ft--JI
, t
êP X, .b; cll clgr û,-, .4^JlJl ,.iti)t'Jl ,y lf rrl* éî r;-i c;6;;JJ éY éYtialt
zJJ6 ttJ.lJl
ty,ZJ
,y +l1j o;."-t '*"t*V 4.{dr+U L'1 tÇ;V ôrÂl,r ç1 -* l;rt;
j;L1 r
étY ÇUt
Il a.,' ct-;rj (lA1l- ,r^-EJl ,srâlJS dt-r!.r . c-91*;Jl islJl ÂEtJl ut JS'-;::-{
l-'1 &i fJ ;;lSe cd2-.21*r,? F J*+r,o.tlrs"rj l-,.,k,VSt: i;)LLî.J+tJl
uat t4tt Jl
.,êàe L-fé ôi t*.:Jl
ot{u }l-ai
ë.1-JlU,èi-. rî
,u-f é,Ll(4Çér ,* d\j+-1ct;;^5-
ey dJf ,s3î yt-.o'
L^.'b
ey ,l éJ--jj Càj ô1éf<4 Jt-{lJr-- ,# aJ:LÀôi ,}lJ:*}t ,,/t*:4t'
-:.yf Ç"U11
Ji .l-e)e r-bt*Jlf t-6-JlF"lldj.r;{ k c.rL/-11,-[..J*; ,F
.E-âr- ;t
tr
é t a t -U\ ,./.(rF.!
e ,) erJ; ti .Uy çL;!t-'-i: CJ-*;r_tJ .qJ!d"t:JlCt+.{ Ur..: e- 4;ti,J rtl'Lst:
,),9î 4<4 JÉt irtsir . açu>e tru- é 6*}r o=rleA ç.iJrJa,."eJr ,f-:s !\ tÇl.tJl
t t
-*;JI
at\Pstf 4*il "V!* 6 çt.Jt e-/tt;r,/ tll,J' Jru-ll uel;)î e..;lU;
.,!t agril
.î-u *; u& (J> rtlJl .,illt,r. Li ç1./ J-r ù11 .ëJt
.*>t-:Jl ,,1c a.,-r:.lt,"o.;Jt--:Jl LJ : , "l-11 .iUrKlt -r..-1 ctt7.p;t c'l!lS.rr
;
e-r+.{.1El"trî d,t+:','jtl u4 'f. d d/tlJt i,JiJl
U) r.e lnral; ,-f s ]e,^È\l.il,ill+:.,
.rt-ilt-.:Jl $-t,i.ei-,*.lî $l-tt rlÈ<!l .rl;Jl-+ ,-"5 .,.+.1+t^j ûlU+
;yi.*lr 1519 .,i etlft 'èlrt prf o!;"L>dr1- .q--ij
,*
556
.fpf o, Slt o-ft. luJ-,* rr ti)U;U .e ,Ft ijt*;q clr'Jl
-*J .{,-F- t-dLiJl4* ;v ,F *t:yt ,t(-.l elJrt é;-;*st

,*le!l éÈ-\^s L.r,Jl ,eaâL.'O-.lrçrt csb! g) o>1o"l'
\*b-è èV elplr-ll€F èe ih+'- ôî.-Jo è.èr->-'-,lUi raL'à
(r+'il li.ô
W etf J!t+.l; q-L*i V sÛ1yuj ô:.ra-.iJ. Àll:-â:i
,*l-e!l el-àJ--
g*i eii-.;=JJl oi.r -,*:f çJ $J . ;-r-çl*l.J
' y' oetjJ->
"*Vt
-r--î ,f'+9 ci-i-:Jl;-r-c,s, el2-+i & U- !é; ,-a ëi uaa
lj.o .rr..jl.*!l .ê -*,ÉIt{'lç3.* il}"!l

6il.e: èlA-'-ôrl*:,)lj
.;\t;; eru) ".rr#t -r--ît!:rfly c31!1î .,lJl u-{.{Ct=+tJ
..lJJt
'-'llLtl
Gll -bJilr-,)l ,y Gy,r:.lii o-r+.: ,çtt ,2 9i , t*; ,9;
(-iJl'=:JltW irt 'fi

,f *-Lr-r;r9 6*c:Jl: ,'J c.iLflfi,"
ô1(ôy'tll 5è ;j-c..ûlrî ..-r)UJl p ,ltKa c-i-.;JL ùÉJt*fl û/
. a-r-çt*lJ'Ut! dJ=Jlt+!"4l..j
't*f
o.-:l; ,-,r
Jl i-*"U.rfjJL*J1 .i," û
;F : e^*;Il 55t,;t1.'r ô51 , :ll 0i1i*,1t .ô*t ',t35t.: iJS:-
.ôllll5 ;:f 7,a r+F .:lFIJ+l crtjiyl9Ju+l ,)LV'u *-z'-
-4-*"lJ
1'eyq-- 9;J'-'- Ôl5 ;9
;'+'!l r.*LC.,-ùr=ItU Ûti etiÉl û4
It-.+;l ëLçt* ùî ûSl- a;-4-..+ ,-J. tl-+,YV .;*'!l éJ,-rjJl ()Jî
ë6 -)s æ (er P éj'i ,;{V\ Ls,*l-ùtj: 'r-:-; -iJl-*:Jl

. ijJt*r ;i ,t fi '.c;rr1l.SLi ey ,yrJ i! ,it;'*
éJ^.F:." ..,iJt-*:Jli-.lJ é,L-Jk \.'...1 fJ++U't* ;p-, ,i;t
ot-ÇYf .d>t;'i1 ple1 c;r3V.,(JLî -è LbçÔJÉitl

jt;
oj-a.11
"r-''t
]Çlt. t+l! i ,a.;l;-l
.125 J-a;St g+! ) ./Ëî ?P ,y "t
)r-l-Ul-2î*;iJt4 rJ.,t-;1 !r4L
-4b,c. Jrl* r+-fL."-, t1;y'- ;('Jt
557
i -"1
=
é,L-- C{ ôî -1*r*-rl éLi}l }Ll . dJr" lrL:{ f-6-e.ruY .',/
..f' -tt li! . dt4ll -# çf i.ll Â-'.1-€Ilr<J,'y"lr*. éJ*, ..iJt-*:Jlû- d,tiJl
'/ .,
r -\-€9 ,rp à*;) "çJlJ*i ,rj-oy.)Li3,y'Ul d frl:- .r.riî é,1;1r
rr,l,Jlr;,
t- -{ l - eJJ; J! ,içl.gK";;;-&:e.L-;J.*r u &J c->t!l
' ,ijl ! éIî ûy-J.aJrt-:,. i'-J4-:JLn pl> Ç r,lSS
-eeeeeeeeeeeeeeee-bbbbbbbbbbbbbbbb rtU
1f "+;
t*"4.J1 b$Jj.-*-;l-Jl . )JJtrt+.-î
U lil . éÈ'!t Â;.*^t ;it ù-eç ùî û<r- ^5lr-b 4 tj t ô';;, ôrt+--
si &'*: o-F V l>ls . J-:;l; rjji r.û ôrt-+.!l "r--î ,rl,c î* *,
-F,..-aÀ;, F)lJJ'le élJi UÇf .,-JF .r.ÂÀ t*i.>;jV

ôrL+-J-l
l-r-,1
:le!9 Jài )îJ ,F èt
ÀP
p.41"r ; , ,l^ll Jt-|-Il Jlrr! e-r - rÂ-À.tlJl st-oJt-*:Jl.)i--l ;
1 1898-1815) J-rL*r o_*isl - tril,,.,t1o!.*+:Jl f +*}l
eâû
'1, ,Çt
C+- LgJJ.^J"*.J+ aâ.Ar ô!i .-àJtJl q-J ç.J "p
On .f<"..j,Ut,J!^:-)l dJ.t; ,rfâ J**,. )s- ,-g:t;ra t-;i

, / ,,i
éJr<r" . JJ \P ga-.- .;Jt--:Jl ,y Ly 6î JK*,- ,rUl Cf J"trî Jtj,ô
ç-e : e,L- .-tJldlJ 4{dl-tl ei JË if o);'l JLi.î èe it'Al

,iJtr. )-fJJL--r eS*. irl^r!d^JJt-.- c!9IIô.J4-:J-to-r-*
çKJt
558
i-/ll $triJt ;1u;r, *l .Â)-.J,b tJr-Lr ôî u A*û éJ
,cJLII ;-ts-., Ji i*b-tè ôr-itjjl .i.rq l!! ..jjtÆJl lb;r t-{::.".-r* .,:Jl
J:u .rlrbl-.:lf JJ.iUi- .*ç e d--'.{l.,-ilt-":Jt fL+JlJ+ ;rçy f;;

û' \i* "Sl .j*Hl ,f ,ê p-r-Â:ô9: ;r" JX;---)l Jî C:+1 .,lt
;c ô;t-.al ,UlV ôfà \>l: .;:, ce,-J: r,,*i(*lt ô9-r*+-:6jJl

J>Uj-t JlLl-p ùtt-:-..- Çti ,Y,L+j : a;Uî aJ19r);Jl9 ailr*ajl
. r.#' ét +! l? ç1 Jj lJ c+Jrkll
dÉl J!'wl, Pt . ')-àbtf
559
28
çt.f X.- eJjl-r."I ç-ti

t::-*
f-&*ÀE f.e-..e;î é
JtTl,rtt .g-ÉrJlegoilr,.*,|
e)l-Jl ;- ,h ,,i-.sttLl el.tell

;r. eÇttrbu*- &f ,it, V qU
t ' * â-{r;*
\-hi J+î û. J,--,ll ,t *;t g-tJl ccLiU':/l j ;*:;Jl
fll ,* . e*DJl ,a*tK- 6;;'*S \tlKif ayrts ttt,-cJ ûr,h,ha

t rtrJl y'tlo,
St:*\ ,* ,çi "l*t ç-tJt JtAt g ebt= aî stsr* ;.,
,* J*l . L,êl;-tyt "Y-t^ ô1AJ-i
1fi a-S ,l-:, ,y-;Vlrct :-,
i tr-:JtJ ig ;ttt Jl ë'5 c1aiq4yry :Jr*^Jt4
ollt-t #: ,f<4;-;: a*;;,>t,,tt-*
7t;àltr4J t*.a.,t.*U+
lJt -q 4,* a;"tJl.r-a:Jl.â>J-,- 4$.tL fryU t,,alt--if ->1:,
uj
Éjl-y* î.6*àL #:\-*^r ,Jî,sJl ,tf . /f.; ol f
r4n"s
.L;=,bJ&-S ;dJt ,b gt tr cL-rr,,,t:Jl
561
fur q{â'lol
t. -
élU- ,Flv éP'!*Àr r-e--:r
d Jt'yr .a-,*u*-q
1ë). ,*Urt^'uLêl $. .* -,.r> ôÇl
t . l
Jijl cÇEJl3 r.;r--i:èl çl't-e'ilù' iJ-2
tLJl .<., é JJI--: -;,-jJl eIl-r-r-e\ !s>\-;ù' LJKfla-blJl
58-; ùÇrl.6llltr
&" $ é!î _* -e'!l ;tU i,-i. J.t{t* è- t*Wt
f+l-rr-i (É:
,!l-> .11601
+-,,Él çl-r-ç'il ool-u-s,i

t*r* C.n 67r*+f éIt Jfr;Jl ëLÇw W
iJl+ .i,:- ,la-- JV fs c,rl;l.rJl *--bJ æ:s Jsé
,Jl plù*<," )
;-ae ,)V ôéji I a*l;lJl it-*^tt JilL+:; ôî ,i
oi.À
,',irJl ç c+'-,:$:J ô)--V Zîrbt t (.-. J-L-:'i Ôîiî c( ÉlJi c-l*i li!
I ;:.l';UJ| -,èl ôl: lj,a aa;l .i"ol'i, .r\.aJt+J55 9î Ç19-t*r i4llJ
,iÎ 14.t-r=ljj 7èt ('u r ''bt
È{ o-rJ-r*:A;4 çp ôJi-; r ;;-rJlù.\;-r'tl
*b bl,l ,-y-S;r^;;p>tll r&..Jt lJLôt*,-,r(J art-oer#
.r.-Fl;
1r ùp cal!.Jr'JlÂ''l+IlJ-?î
,5t rlbr. l';bt, r*"1" ç;a-a-lt3i 6-r-itll
4 ,-:-a:,- ûî a*il ûjl ,lt .Jy èl é>fus îs*
Cp ùÎ é,1<4,
,11
;*1l-:- ôr-& e.,llt U .ôr:rÇ -* é-hS L,*., reL;-l'Jl e)i
.,se-:\:. j ;tf :l-t r<r!t "JlÉ J vi c,J-fV J

| e\,)
celLl u!i.jil-l Jrlll ob .*l+ çèl ,y Jfu ,,# ëLeé

PC
l r
Jt+l liÂ ,f d r:Jl :*rrLi-:Jl-; as--;l;-Ylf .l:t SS Se; ?lJ
J)
t' -V i^J;t]l Lti ,t*
.=-.rLl.:Jt a;iJl;;Jllb frn--: .,tx-+:Jl æ €
(Lt
-r:-r+g-4El> ,j ùJl*,- JJ=.*iL- .11,)ri .ù*+ U.âb-'-,* f-*-
t
I tl
t
al^,- ,." é*J g;Jl d^rt'lllJ\ t'll rÇli9 c,r;ljJl ar;l->
1U-rJt.rtc
JJ
Ç-lr+ i4-ll JIJ.^=; ljt Ôt5 L e ' ca'4,9J+o7-J;3 a*;;;rs
,.1) orL, J! çrrv ci-Pl!>J
rl 6i,. r* ;'"Jlëly; J-Al Jf UIV uel;.-t'!l .>l??;:' JKj":;

,a)
Jî iâLlt{ ôJf-t- û{rJl J}JJî .k-lt ,LJI
ô-r;-c,'*-,--rJ }} -,-b\rl\J
A) ôJlK-!- côr-L, ftJijlôJ-*-*i! si ,è41ùl dj"jl;," i cée-À:
562
t
I
I
)-,4-Ul )-e 6-1;li.Jlj>,-.a.23 f+-* lrê," cÇL-:41 lel;^j ;ar rr;

é
jgLl.:jt{a;î LU;JI"n .*J9j*lt_l Cx--UrItrcga*;î û. û é3Ul llàt
J[*i1ry:;, îu . .t'Jl (_"*" t'b]-tot(It ./ *+ t>l:7]t,rJa;: s;iJl

9î c.7Ç;L.9 Â.-U+ tsg-a:.a t\r.ja:r,b.*.Jl ,-e çSè\ Jlil-,-à
.Lt ill L; ..1 ÂE*lJ . oç[Âil a.d,t.aÇç9t- c;iil e-* ôJrl-h,-

'>t-.-
trir, 3i c;r"-rb; l-i-&ùî J.^-:-'-r,e1-., e!.rJ ôL.,-C ;.o
é r; rjl-., .ga--e.rt-.rtlf Vri a; ôî .-*,- t,!,s->-Lât*.Jt{
,rG,f ;-,- .ol;,Al ùt"l:-.1c,,rcU-;î3(YlllÉJl--à''J ,êAl

. a*+_rJl9Î1U;Jli.*U lj^ç Cî.Éj (4t/l âiÂ
$ . siUJlJ clL'Jlç.r-o9 ÉJ;Jld,BqJ ,;rt-(Jl h e,r-: rf.;a îJ.rl
a]t
éy ôf+:Jt-t+ a+ f-:;*""1:=:' Ji ,\_tb S.k r6:Jl lj,à ùJK,

iii ô1[ ta.Le J<& a,ol"r--:; ùî eJi-r-a..# . r.r++ asr èl ;r^-z
f*n fJ4-+U \*,* tjy,l: rpl"rJl ,J eFJ arlî1 ;)!

,-6'i
1.r.1,-. rt*:-Yt+ (-,à,Ë ù,\*-L(5Â i+:!Jl .,iJJî liU û,.â-3lJlJ-J
.f+l;l) JlJt--:," Çr-tJ! )r'^{l

,
t^,|.r eLàj"ilCf bf njU tsf..t fF tn-r*r
,pl F+s.9-C..Jj;
çfi cab,^ri.-jl-i _eîcpl-c)t ù;s Ji ,û,-ÈTCtx"i">,ao ,î-,
5.,,d-Jlr Or* ..li r-{ . iLr-+ ôJ-;II 6}l l-1 . dJ.:-.Ya iâlU
,[r-i ôrr"rç]- ea"a.r*irJt{ d]J.Jlù- ,ri<{ U éJ*itj, 3i !7t-c.. n;:
-*jl ql;- çrâ.:.i ùî .-e.: . Çf; ."-; ,/4 .5-;1.,i!rl ,L

Jl CiF
ùî Jv (;J,{iras ùi Âj,-rtl oS ,/ ,-t-àj'il,y t r;,è1L.r2.1çLJl9î
.L6{ tlç e.br#-ll oêt-{l,fr-i ôr., ôéi- .ea-JlJ a.r-clJl ç".r;
cçjlJl U t{i 4--ij -,u^<{ Vll ,ÇrU.;.-<j,r 3 cJ'agr+ Lli
J*-r ,;-,-;\rt ,v:L J! æ: à_))*)tù, éiÇv, g-+t 3i

t
c.retJl,;4V ÇLè .,;:t(- .Jr ,J'*J|J a-,.t)r J:-V &

l\ 7:-*-f
. gÊ:tl,irJl cral;-r\l d/, a".cl9Y ô1*.t
é;i é) tJt-o
dits fi! t-et-a; ci.,--\Ë;il ,!-Sf ,ll-.; '":-- at-l'lo-t-o i
.el**!l e./
:JIa .aJYile$lrl éJ*+; Jl-,.ijl -* k U: .U Çl9.l-c e
e#të. f J\;
I {l
t ) l *t ù-É ,cJJ .--(- ,/ -.3-J 4irt--i -c* È Ub*1 tôl;.;'$) .rijtJb (dsYtS
ell ;ra Urn
t;.tt ôV,rtv lft rli li!vi .ôt); I ts->'jlicô2b; Ûr-"2 I2;L-
dr .:#)l rl
.9 OLSt- Lfæ t'\\ e\J €: ''*:'l- -*S Uy ôrçr* t-4i;; t- ;pè /r-? Lsily'l
"e ,Y ë , l l= a2lsluu
\J hS -;J\ : c:Jt+t-.-àg t.-iJ"t^:Jl'!'- rc; t^*K..,' :..5-t+-J1
. rÇr-'!l gJ'p
,--qq d5 ,f uay -rPr,f J:rS C*
>
r-6_.**l l-*b-â*tûî éY,,1*JY*t'{ çs
>iJ q& té <,af-rfr,i-n J! J:*-F'"+ r**l- Ô,É -r'r'rztll fy'ébtllJàilJl

u-gPl 't-i
31 lir: . f-+-;:1)1.r,-;!t ;sç3 f ÊÉ ê,ûy* d r+t-l t'.É
lPy a;;.
t . .f-$4jÂ .)i,Y.relà*' :lUt)1îp-,.lttt
.:4l6Pt 't-f
g;If f- Jî li, &"t> ';5 't;*,"-a it'-'-Ôî Ô1':t" ë ê
- L)K Jt-t
,t-F-f
Lli.,1u'i ta:-1ùiJlU,è qltô9j I a:J-)
€ LJ\.t-rrti-:Jl .* ;,-* .,:)J.>; itU-f
t) &1 èrJ-*-lt ô!Jq(4*Àj.:jrl ./ æ,* Jt';ltJ*-i 'rtr çt

t-JiYt Jitt i6
LS ,g2-Jt;J-
JI
.é- è*i e*i ttUI
l$tt,St+ -.5
J1 ;$,tl-{ t:12ia1
> t
l*î j;l:: I t ( iÂ'-rbJloit

. ni-,;"!l "A ,,/ 64.1A
û)l )U,*aclell
. 1 l82l-17 69 1'>at; y. ùr*u
ula O;t-"- r-llt
\J
,ia- t-a1t tt-e-*
XA 4:lt*1, ul'
-i iÉ'àb ifi.l
1ÇJJ,à\:luJl
;;K sr:.a-a:Jl Ijç
A4r.?J! -r--:-111900-18121 uVISV '1 ô-r P -l ,si <*t JeiJi!4

a
;i---tt
rit d|L-turt))
1l Çt-.- (6-/'!t e-r-*ll .r!Y.,Jl *v: ,)L J*- JP ltÀl/! ôut.Al t |tll,tJ^!
''ut
o11
2 +r.rJOl5,ç-AlirY; -rJJ;,-,-.r.-ir,.i\lltir iaJt oJ4- yzs . U.. IYJJI/.c çi
t-tr
Jti-:-l 1861.,i irlalt .-'.,}'l 1) -rulg'. â..r:,'i âr:: ta-t1'1a J"Jt
.ri;aÇl .//tùlt
ùid d . >Lj!t ,;--+ ; +^'5 4j.r,^,,P aêld-r+/ uvac , ,tS+F FOf
J ô:ÇJl U Lr ,t1 ,)LiâL*{ Ol5 :É!t ;tSJ,{+'-fæ e-è çL.C- .2000
564
l*tr- >y-àl d<l- rÂ5/ld d-,,l-r* cjî U ltb (4* JJ4lt a-Sr"
è! Jn4 ^j'-rt ofu, çf-.-St. , - Jl li.Àôî 6i-p .ô:L; ll fL C

4-Ull
Jlr+l ;:Ç cj Ç:-r+ € rt-l cit &Jeït rUr..K U t-r
.'At,- 1165r ";.3À ,"\) Ut èlér a;- J> { ;: .u\p .t êf
,p a;trt4t ,tA é!i+l,-.i ôt5 rÂi ,qJlq*,1t, -lt<, ùKl d lj^ ù<
ALL; Jf 4!ôr-4 rt u\p ôtJ . t{JX; ir, .it,:.cYt+,r.E*i iL.-
.,.rtr*-=*ll -4 .k ,ùJ-=.54
ç-,d4JLrJt'Jl 6-a- utr ,X-i-)ÂJ
)rÂi . -,èl ç Jj*lt
ÂJ";j JS-i r-3û4Jt t.b tri- ô! 4JJtjJ
4"-,{L".sJÂ.,rt}l a:fS o;1,Vl ,* û4ll
& C-ræ;tlt ;i:UrJSt"
. t..*ll njl+ ;-iF
. a^-^,LJr
ûbstJ € J& ,_é)t turJst- ,t; Ig62F: .* 4
6'F ',l;*l a1 ,t't a:lp tul/ r LbLl yJ
"^*l ,/ I uL d éçd,b
.-ÂJ,- ,lî d=l.c

Cpl ë cô7Ll ôSl-.s.t;llC: f Çr--- ta-. J-Zii
.Ç)r
; iu-n ,; ,;"ç t;1 oS.gqJî.^*.-1p,Jj d-i- çijt èt
"UJ'"54 U+ & '\:-YlJ,i:#Jl r# ?F
t
1-r, / r t / t /t
U Wls ù5.1 d éfu z&)- 6-a t"r^r
;.,9J c.:t; C.{ ù-é-J-tôts
;uL;r*5U ç--'.,t '"U .rçèl
tt:S ,jlu,. Cra-<ltl.r+.,Ct"rjl j-c r,:r-tt
ôL1
;e s)+)t 7lt t;T 6at* lt-*-. 2e3 cë9-ztl-- ;-stLqlt
!I;UJ{5L lE êt p ôî.-[.i e.r)t :lt;lJ g, J-t*Jt ,>\y-a
y-L- y.Fi stli .J ùb-.:"1, ç'!t;rtii . Le qL+r! é4-t
U dl
dr ,r,rJt jb4e*àrlè /lJ'!l cils . Ur..<; .,Ir f:,*+ltr a,.- y,ljl

ôrlr| éasi ;,*;,è )r-.,a.Jdt5 $U/tt-
ûSJ , çL& c;l,p f>b! r*,
"* *::y't
,jL tÈt ,Fl-.ri
é ,C_fr sl k -é1 .r==.:,îLii .t_3;,.
' û411.-J" f:++ltr pr+r t*; fr)l # c-> ,r*.-1 é-.ti 44J-
JL-tl .:Yï -r-s ë 1862rD "Ç ,.f ê ,)l,k:d;- J<J
565
-r*-l & cf-t-;a.-1 çtr;+'Jl
JiJI fltî FJj d ulS 4l--r1ULjJj o.1U"i!
i
!l )#-r}lc-irl ,l ,P:lt\ît .Ur-ç+,J' fr+-dl çrt,r14 . a-*Lu
i a-:-(-{
14'J ,j-"-#,1Çlr: Jl/+l o.:.+#;'u B! Uî 4*i! fJ,F-{Jl ;5t ,
.iLrJ
'^.') cÔ.t-- t-q rjLiJ*151" ,:--r'
cÎ :.1-,1:î9
&,-r"i f--,-'=+y\\.;; f
.r..tl . fÂl;q.+ 4--jj{ lU ù,lJl Jt-.;l i;t. ;l )r-Al ditl sp Jy}l'*V
'l
Â{r+ldL; JSJ ,4*t g u\f ÔÎ ù- J{i
e-è û' Çbl-b
p,f .t
;u.; ôi )tJ . riulsv

-U*,"1 èlrll è\Jyj\
aJJl a::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Ç
Lf
.:y' & J:-.Jlt{ citj J-r+9..lt-.r-;.f !+
-Uil élr ,y-r-)l
,r.L 'U**
-r+L"- 2 é o]..-,;"..dt-*lJld/, '|'jJ! lUr"tsU;Ki
\:f
éjUJl ôiKll
crl5g;rl év-';./la.c!Jt+ i-r<a J+ . d:^+l a:Ç y'*le 1863
é
,f Ués Jr "Jt-,;-r;-f ,5\-e,* ôrÉX a" ,Js l^5 -L'u;{
i : çt*Jl e ^)o '- ,L,^ at';Jt dÎ rj[r-.}5-ç -p .* çt-*4tJ<*,
il-c a;î cjtJ ôJ<-rô1éf U 4 t-*J criL^-1.-4Jloi+ P 1*-
.il
J4é û4ll & f -74 c:l',i ,fæ;,-) ôfr:ll ùb4 ^--^5,*'\3 cr,"Jla
t -
U q . Â,'âU iIJl cilSr Çr oU,,* iL; j.L . JeV
rJl or-1+c,::l/, ,y 41. aJf-J !Ur5t" ,riX oj-.a;"16.i ,t

I e,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;
) u
J^*, ,:lr'lt I .+ 1t-;'-=llrLij{J e,"é-Jl .iLJ-"-Jl -ij31
,ri
z->,.'-pJ-lJ! o"JU"tlt}- +l ,.L.tV ,-";)l61 ca--l\)l a:31j
-q-r.'=:JL.y
iIL*' ô:Ç
Çt-;tt JéiJl èfu=à c,-,le+ çi ù- d..KJ cg-ea.aLl
â-). L)+ 4-J:éÉ)L^ t;tSe oj;lt-bL'-àJb ou-:t uî .4Jqi--lr s;Uj
I r
-(rr U,)Lrf .,u uÀ;.:X Ljlro C ësiu.; f*LJ .-aJbV",-rbt f*=I"
ll nirt ,.i rl *b f:-*+u L"W iL; e ul-c ks
9l
aJ*S+
> q r,L=lî:- ôf ,*- LFæ 1*S ,rÀ*t lUrJSU t,Î . Â*-4-;:Jl
€
.t
or r*o è.,rl,f 4LLe . i.-,L Il Â.frJl 1*à t J"^Jl eu'l-"S j
é
s66
."Jlç*,.1t,ilj, â*<j J!J:*.rJ &.5ç t-6l-fil"r*It
J&Jl;)r -r+,-,L.Lll,Ft 7trs,Çç ;i;urJst- t'-;il
;r'îy^-u c+JoL--trîg;Jl f-eJt9 ,.;aL"JlL*<+"_:f l*-r5 U 6Xlt,3
c-i-r51 é;iJl téjJ ,yirrî-;i t;VIS]U .,if p!î .r-.,.,.c:;t_:
û' éJlJL-o .r:î or1;1 .oJÉ c-l.ijl a;! cCl.:-19 asLa V -j

é)l
ôt'tc-+ ô'Uqlo rL+it i--ài

'#- CJI#J cîj cYlr;-t ;ç oLcpl
JS c;.rJl'tl.i-l Ç 1.q-,o:.,-cl1
)À^(;rl *;*l d . rjg/5, Jt"
él<-i )W,SJ u\p ôt'tc-1i-dt{ *l_l .oL-b .y-,'!l c--lil
r{r.Jl -& +,1863 r-r.
es. Â-i1,.*4)t
eLli i tf 6*+t çt.îcl-,1,rL
JJir .:uLr--l5U t-bs, J=nlC+ u\: é'c i-=l*Jt .rYUIt-
.-t4l J! J-r-l\ u}-î o.-1a;f',,.-)la.i"::,"...
*'
Fa:
,t' û15cçit-i^-. cî ;uUrJfl- 4JU-IJJ")tl iJà*iJl jr c;p :.!r>î
d./-r-!l ,t*i o*- r; oj"b, t^; i ,rïl.l

€ /<."a;jJlLll
,_rl-+ cî U\o !çî j . 64t^ll o.r-ar.i-b.:l ^,"l.r:$ çl-D,y fb"S
JrU* cî -i--51;a-- ljj Jr** çF lUrJ5t, o\ ,ir:--..tr.(; oi
..:raA\ î4 J . * -tb- 91aaaty- ziy
ç:,-, p$; lr*
J4 ôJçy a-:ic-:lj:!rî rÇLe q-L-*{ gaa sU,"l5 l- oîGru
l;Ur=Kt- 6jJ1:j.ll ..-.*- æJ .o;t.j:*(Ç,Je*ff
frto
âJt-rl dj-L;4Jé,*1 (4-:.+tlr éV ;.,*a"r)-*ùÊ.ilrtrKl co*;-
ë
a _
bl-=Z:t or-;-cly-4:- rF tt
,yCi,Jr;ll ft=*ll .Jr a*_)i ca+i<ll
. !#jJ.Jl +!l.r-aÎé*âj ,ê.j- ,i ,.*Ut 1..r.rY k
e;,f c;iJl ot".4-Jl
tt;-ilri> J--t+ d ,Ur; ô)t"j d/, or;;-a ô:l-u-Y :r:UrJ5l-
Oà ÊJ
d,/-r-!lJ't -àll ei **'W-1î'ç*"W"..1î o-. kt-rr1
4--tr#' tr caJc;K;-l-1 uijJll .r-,'!l
ë
l -
êla:tSan oi,ôir ,)LJ:* o";-S
ç.1'-Jl-l
:"'É û.1-e tb. ilÎ,Jl ,V i-A; Sl'.:.- çi ,54 ùî ôi: ù, ç5ItIl ô^:LÂJl
4 t
JN .l ^Jl.ll ètl-èi c.];l,f ir.-;Dt ,l r.z-" ttlô f:r: t-+,.+-t<r i- J6 .t'-f ct6
-
')-P'l l Â:SJ 'i trt i3.-\ iF-JlJaJL.il .:9:-1 €bl û'
t.;-(;}J Le e-*r ç:Jl J'iL;l f
6* eÇ1 .+ÂaS
êu ô)t . ;tl f, ;;l-..-:JtU erafu ,-tiï.r*- '-tr*1 c-ilr-ctlti ' ùilL'* J
elt],->l:lrJl
J JaJalleêy. eJ;11*
r":*l L^-.r.r r,rt-jlJ Çul e,-é-Jl t ÉKJÉtel
& f-4
JDJ ô;-Jt g*1.iij:lJ p )v;:L é.e:.'- lur-J5u ô6 U--'S+ .t\ . vJ*Jl l.t-e
.il
'fS-rU t-êA çJJJI u*f
'P' ,.*;; -/'!l ;; isrJl ê ll; F-tl,ys ,,*)t a't--atj
r)-:ll i-il-
fiiA
U-
Y ,;!:,t-!l çl-1
,g - çtléJt:t -.:J-,b d :uUr"5t" Jf:, t lj*j,l tt'lt ,* q|* /Ptçi Jt,É
/ Jit: t4-KL
), U-.-, ë&" ûJ.rJl-tcl çlt ,f i;1,- r.c<J rÛJl ,/ d1-u ucl;'*1
.r'*,2L-j otl
(ô;'V
-.a i Lej ;""r;r; 4l* ù3 .Â.-t..Jl i+ljl ç.9Ôiil> fri ç<:a+ly .iiJl ,)lS I *../j
l J l
\>t
.,-Jt-+-Jl e;;"t;tt k (.ç ,4t atA; j-: J: J*-
ob E*,;.)*Jt
,L4l . f-ÉjrUîJ ÊérJ ûP ët-;:"5'2 ùtrit-:ll t);," ;l'+ .ri eJg'u .r!
.r14.ot-JS)t
'4. tr! (alKJl.-,lrL;Yl hlf éJJ, J-iJe,;-'"PlJ
ê rUrlt )ç;*'U.,/ ,Sl ,'t*at; aaJ-!l
aj.Jl t(fP ëy ttii c'4'ya;) o,-;\lt ôi éJ*:'- ,*+I'+l ' r+I;l) Jt-" ':f n OS;
aîl\ èlé-* JiJ t t-';i;,.c bli;

.J, céJr<r- tr.; .g<-rls!+ "f=;5 ljl,r cgè\1ê'
'f ;t1
æ , ' P ' t
c'
JLJI ..*-r+-Jf ù, )l>, ely ,!bb;,r,nJ*J t^jii (fd"bt !lr-l t':,;lj' ij'
é).Jt lr-àù'-PI!l
iil.Âll grrrU[.i- ô!i Lr.r;-e9 .ûrrt->.. -*J é-ÉV, É,1, eP ;l lUî c-J.i | *l:''
ô^-?
iijtJl ,)lofp, .C.t-Jl * -#: F.;;;*' LÉté) Ôy-r-ola*o:Jl Jî-|i.taa,>1L
)Ut ù,e el+Yl

v3 t^l5 . :L-.ll frol-r.o dtriU ù#bV g4l-* & ,Pl .;J+.+JT,r,
op JiJ AzÀ:2
ëtçr* aly'l oj.o9 ,g, A--à\tt ..lrr;r"- cga*;1 f .Si Iti-S JJ"i . rl-\ uJr
,lç . r+.f>{Â Lr;n- ûÇ.t-!l
çÇti2lÂ)lI L
ê-5
gt t c-L:Jl
-2
i) Jhr-rLif ,F ,y 1635lL-eq: , "'.;ijl: ,i:t-f':llt c-*1: ,.tî 4J ç ur;Jl
.iTÉ)f t 6'-n 6 , itt.e ;p.,.ri ,;' ô1,I.:-,,t

4 ,t';,-15 ,/J cn-;J-i+1 ) 4*v3F
568
. t - t - t | |
cte etL / ol+, .l-lS.: , .J'/llaiul;J)t-
,y ê_l1l,rl_.i*Jl J>U;511;1 û-t élt
.llt \ L--u o.tJ*
(4:-[1.-I- J.i. 4iî t-{-=+b
-t-.!l ,,,t; . r'Wt:
,J]^:]l ér'-;]l C"r"+ .li cL .)F æ
:' û? é3
| ''rtS ,-jiJl
CL-t C+ YÎ ,k et)\ æ-| eJIJ.tr; 1694 l-e t'
,itL*- u"/l ôg ,éJJJJ;.";t.f.iÉ:.*. i^j ôtSJ crù!l;) iri-r, ,fi*\ ût Jf isnJl
J-:Jt n)),L: tta,l
.pt+ .-tSf jUJ 1^rÉ ,JLo çl,-! up-.2 ce;* Jo.1 olêU
oK t aJJl';t t *. -r-'
. ÇlrJl u: ,ii.l JLt,.r"L---l:C;i Z;-a'. g*:t" JIJ .Ë-'J1é
,/;.it ,sî '!1 t"ta1
Y 4tJ>ç î1,1,lA lj-o l-gr-.-rlû,Jl:.ri't-Il ,*E -. tS* 'b +"'-. d! -r-1 ,-f"l t:65
' r ISJQ
L"/J a-;Lf ùt5 cî Çy,a; crl-:-.1 ) L4À J#l
ô^+l S-'s'-J r*+&
çî3 c,rLStJl(#J t+ ert4 Çl-rJ! éJf-r-
rtreFalc,r!t(:n ,*{-:rtir9 ffD..jl-+
.p. é g,.rtJl ùlJl .Pjj;*-,{rë
--^L ôlJ ,')U- cL,.fl dy

ôi ,*Sr:t, -rt, 6:-.-:1 "ji--'il *
+;tth4 -o-*-Jl d./-F!l &,Aa $"t-'il ./Ul ;!L,Jl À-?i

L-j"-r,é<Il F;ls
':l t U ti: otSô.,,-'
r\>9. ,|-lJl èIê\: Â*?rl}l -'l-2"J1 -t.l J-ll J!
S-2+t,*
;,:",LJl ,f çî çà,,
,ti13 af n ^Sa|: ùt"li ..j.a*î -* u-rJl ,J ,f-,-*-t\ i,iit-l
Jbs g"j'ëî u?
éLe\n L--J,l,y h* ÔÎa*' Â-cj[-\l u,*-'.tey) 't-' '/F)t{ qJ!
J Y L:'Lê
Ê4t
'i;ta4 ,/\.ji-Il ln* F;Jl
i, ^ll li-à ,-i! " J*+ dJi A Laf on ..r*r.;ll ,*
. cl-r.>;l a'î uJ.e
,-c ,,À3t-\\ eét 4 e*c- tùJ 6*;)\."U1 Jllr.ijJt f*Jt-^F
rlu: .JL'r{ qJIùr.-*;;r cs.-e,bLr'GrrLrS ;t5, LJ ôiiull
LLJ d,tr-Ji;
J,- .-ài-"'Jl c-!Î,r-- 1l"y Lll c>b J
.1 1900-1844; d),1.*ll rGi-'t+ù)\--.rl
;",irl
i"+Ul :Ç1g-"-+ .lt5 . qiu l*é-: ôt5, L.5 ijiL'il u-+:
f**-tJ
fl-*
..-çl+;.Jl
. .-u-'il 't4 ç; l-r-a- g;(, li\S J LL3lllS cf ,f4,
ol;"L:Jl iJJ-
J-f, & çt"J-a-l\ lJ, ),q2.i*. ô15 dJlll i-Âilj- )-F1..-,Î r={
iirt-iJl
el4 Lr4
,,, t,, C--^-.,o
-21 f-\f 4j , :tt-- ,at 6i U\l"Fi JJi .-r -51: . i , i:S':ll J! ùt-li
a+t 1-to.j.t'!l uJc l-r--î t4i t, t-6rît4 ta-::e.,s
.8:,-)\ a*$loS d êl éJJ'yl+l
r)Ç..,. olKlt ,;
a-t-, ^)-c :y- çlb-,a Ji-Ll Jy; ô)ul c-tt"'+ t-3j
C+l lJ;" ,)î
Y
il .;EJ--=.. îta; t t a
l'L; )u-r JUuiJ,ll5 c;-tjlcÇ-rts'Jl

r ç+z;Jl t;Al fr ..ru;uaf c"rt+Ité4V"rs
s69
L rP r.+;..;l:S ê ûÈ)l Â-pl-, ô-y-a iÀt-J
.-,t-E ?_Pi ,-/.\-+\ AiLb; .,-i ét+i
.4r+l tà-J\ 6l-r:-l ,!Ws

c.-i-À-'Jl ..-'q r+Il
r,1r- ,:t+l; û- È*'"
olrt'-:-)L.!!Ç;t- (-ij-Il
ù5{
ôi
/Q,->l41,!l'iC
t t 1. . . U t - i ; r ; l t
Â-4i;Tùat:' rèî
,f: t; )at bf
.ji-"il&.'l.c.:tJ-t-t ,f,*;:i t;tl*.-, g;Î i eJJ: à-'.i)y-)Î;^;-1 çQ ^;'"tat **;

.JtfYl û. Jl-
nj ,- Jl ç-ail clL çL^-,otudl i4 ÉJJJ+
r+'tl ) .*1. dtn!J.r
Ys,41ù1,F
l_>1 .Âr)Ç1 )p- tJ- (i'+i;l ællr g:.tll .it 5 r-. .t,-j.l a-;La! Jî A^-àl ù-eer
(\Æ;
,-*-{\ C^+l ôÇtî gr't+i.f:tSIl Â.eUi4;-
!.r.s.Jl V €J îL^4Yl
e' a;î "r:'!,F
-1 j*" ë)
ç,<-"Uî..ij-"il &ss .()J+!L éllllr-T ôl--âe.-Jo . é>l)"yl éLe
-* -F & C,fll u;|U o.r" alL4 j>"ry cÂ-".)-côJ-, ar";J; lJa )^:a-J
)f çÇ ë . ,sa-t\l"rll J!;,"-.-uJ'U^r of5* c+itat5 € ô* L.-e.J .ùp;iJl
43tP 1,+)) :tt)

Lg a.,l,ti Î-r,.3;t+'Jl
Laii :J;rî t- oG,e é cJt O ::+J\ J."-à tr ,
4Jtt L Jt4 (a:-4;
$z-l . éJJJI ç.s-
- . ùtij,l9 4\F-, aJ\.qÀi4 qi.t.- ,r<ild-J *--è\ ùtjr\,J5 atrà- âlt ci,r:u;if
ô.-+1
- l
g;!1 1L-i3)1J Ô-r-ll +.nÎ{ ,4=1Ê ç;;-
oi";b caa;b-" di-Jl -i-a*'jlj-< è'
.)z;;Jl il-ç lSji

\JI
ë
$J #!l -,,r8 È . éJ L:";ta.,-
tr! ,)uJt-JKJ î44J É ::çJ.\
;: i...3 6y1 Ç-r,
."r-- ée3i èl,r.tsf oL- ç: ,j+.,
"'|-- t6t-lt
ùÎ è\ e---Z'"e ô-rll df ô--+l Ô-t-'-,-olly .1t-r V ôGf J tf .r*
d'L "-çi 'tî t,Y Jl
-: t$ çUiélJi 'r'ti :aS n)z--"-4 altieis 'f+,f U av'tl fb3 u t-lK:,, J. èl.i
i-i.:t' ,n+ ÂËLÎ
+- J3-," Oi el;'11,)tÀ- CLi-" ,'Ji .ilt d çrJt ,.,",-J! U-éi.AJ-.r,
,:{ JJ<-,*b-rl;15 i;tll :Çî 3:--+ ëLJz,-5,ot5 trl.-,tE-!l ùl.ji-'i.J c-'"'ê.-
fall
A--LJ L,ô-:>
j{1.; I ,l"t a.Àu-s'cô-;U.;q
çLi
ljJ ca-*: U ùt-ly O";-a
d 'tC .,Ie
ub t;b'..'Â:*yl
. é]Jt;'-4 aJ.r51tçJl
,tt-{ JUI ,}:*
!À .+t-{ 4\h: éXJJ ,u- ' *.'t--2i Jl.-iÉ-Il )Jf J,* LÈ L4f
altt f-bJ>'
a..-* :L-t
û4 -bJ--j-" oÎ L--(J11 r9-ua=JJ.-él ÉJlll $\-t.it+"yt it" F
t ' ô
?-à-;
. )*Jl . Jl
!i
L !
|*i .éJlJl,L+-1 ;{Wl ê:vi er+l ê\l ç*b-i';Kl ,.;;-'lt
,.-;ztl 'lt--allJ
l \
eî e-"- (è$Ji,jlt|s .b)tJl f:"#Jl G> ayèl J'i--'Jl-1r[-c
,,ir,
è1 tJt r--4e
570
tC>';zJl
dr'é
''/| t"*'"''t:
, i ri tc-.)l
L-.. 1; u il>,' ;rit

t a
4Ltbl j).)
/ !
ôÎ $.rj-:-,..J*tjt-i o)l..t:tl 4I'-? -t.,i, . Ut*' >t+, ..,rt+t;-bi*I".(," d
"(.l d .:ir-> \ 4ir'

,r:Jl .iuLo)U K;L
l-h;st:bs* ,".t;Sl L.É-,
|< ;*r
u24.!l:t ,)L{
.(çr+l c--ll d!'il ,5J . cu -a ,r è\.+.s j\ a:a+-ly )oi;t"r<+ I r'r-i
e;t-y* citt , .lié Ç, ut . t Ôîj<r- ,-r:Jf;-rr2-rJti;rbt\.'i:51
, nulrt(Jl é rÂ:JlI gtÎ ,ùr<,Jl \-s-+*b Ôt<l3 , -r}1 li'ô ;li]*. cjtJ U 'i;-+ a-''zl1
.1950 cj.jt ;'À+-,
çi ^ ; : 4,-;J\ ôiÂ J.'-+.rù<J . .*. é/"-r;!l J-blÂ.--J c-iË*Il
iJL-- i-IJ goVl}f a*À: ..-i-Â-'ilVt,FS

ù<j<,-,,l-b-:l-\;.,c
cÇljJl d)t-nL 4,-+ olrj-,- ùt-li J*f ('t^'f.: aâ- ,f S) raAt
ô't-z-i-d;rî ,pJ .J!:)tr.-;jJl ,se-ï\ èL)J,ll 64-t1 ,y ùPs

-r-r.,-ùl-f c; jJl cJlll t-? ru )3 c';;\; -t-Â.i"J!ù';11 )-" ;;
tJ cr-a-illCf çLiJt 1)*.-,*à'titi o>l'r;rl

Clrî êl-,W\i--;i1
'"r";nl
l, J,5 ôî ôJr;j,.,-;+ jJl ci^;*:ull U'ilJJ! gr e)\'jl3 iU;l Î.1,-1
ù!
é\'? 4|'-,,"
a-hl.ctf+;.;tt uÀ!\ "l;a---il JK&J .e.rl! -/-EJ
j-o ,fus
J. r1bl. r4$J di,ui . -btrIl o "rlc oJi-ll u2 u:u.:\
"r-
li,è,&! €,F car;K;î "ri;-:ri tpi érj Ôî Jl,r+LL+{
'taji
f it; 't-*1t- ,* : ar+!g1'!..l
b:Îf<- È*J ftrLJ ,fa-e
cga*;î JL"=.r\-rL;)t '"r-rla 'J i;-s ôi-+5 Âtl-î
e{s
.d,4,çUf li," é!:-f.,;Li û1"é ôi1co3-s r<-:"rJcl OEl+tlrÎ't*'-r
t! uJt-lt è\Ô*æ cga-: , ^,oL Ct.-Jl ga--t---! Uri \i(..oo
olp--ù,Il éJ-:JJî
yÇt*- 4:L!'il oj'o .JL-J)19
.*
.rL:-gtr=r . Jî-r+ çi € rr* ir;-!t #.Jirt^S a;;- r+'--',î
é*Sû-o1r-, r; ùV:;.;"-'}.ilto-r+r f,rt<t"! açt*-tS
57r
r4:'i . ôliJ[ JillJ .Jtb;Y\i
F .f'\
, i r)l r.-,Ll Ç\-fÇ )"*,P.-/rUl J;)l Ja-u L.lj -3

C-.rLJtlti,î
I
Lj
..?
lrq a+9L-*. ô,.'kf nj** JL.-j-l Ôt5 : ô-t+-t-t 11U3lL"? casl
*
g *l 'r - t i Gtç ;ttS 1c:l-aL :.'i Cl oj-n ;t5j
l''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.ejl^-j-l .'f--. ,:i sp 4i4 l-:K-f
' a '
,r _fJ ,oc-) ,-? ,-e\- 6:ii 6t-.-t- ôi ;P c\itjr'- L*l 4--J Ci.'a1é
rsJ .ot-f -y lrLÀtlij
-dt;-a J ti- ù! : +!t-; aJ.-,t-,:Jlô-*t & -è\\;)
2'-f,
r l l l.4t..-o, a-.,klt, d^!J)l qr* .-i. *Jl Jl*--:-l eb;*; s;iJl éljJ,-LJl
,à3.,
.-: JH çJ*..r:-Jl Jt^-i-l 'P Cçr- è1ét .:-:5 til, NU ";o ,rr rS-.St
"t.s
- \ rq or-f y.;.fl . t ôj-,'LJlf JJ-rLs ..J>\r!é!t-. 1t cû>V,=i' éA\
--l
r,'rr-=i,ÂjJÈ;*- .rL-Ii ,â,f F gir,* cgr->\ #L,' rt+ a)e
' jJl c.-,ul eV,l U L"i cit-f al[-r F: .aAl -tJl aJ'L"-- up ^*tpt
. ô;c,rll;te ,i3lJ\\ ër-f -y .tSy\l *"V èS
.à.r
/ l
cilil-a i'er*;i cS-*. JlrÂJl ,-Jt l:t-:*^ .-'l-.1J1élrJrl*Jl ;1-f
f ùÉ
"-i<Jl
,F W oté y. -ef s é,*-Jl.-ç rK.;:lt a,t Cbt*, y' cô-;;$'lr-r,
lb .-f p*Le* côr^:'"a,:t+1.-----, çA +;: EP -
.-â9 J.b"-) c.il*l
u-u a,éJ|5 ..5ai caJj,;; ùÎ ûfu Y .sr*-Jl o-r+. .;Lfl Jli .,i è*4->
ei; U---e L-F ô-r--î3 .',L:Jl & ot_f -f uà}i\ t6i4it d e+t-L\ Çt;.,
LiJ 7--,.i oL;s..É <,Ut--* .-,Lill ,ÊWS côjyl "\t c^-Éil .,.rr-*Jl o.r,-.,!
l _ . V ç ' v
,.*t té fl, ,W ,ûJ-à Jt-;Jl È l,:E -r-- .J : -qIl Jl Jrt-"- q:

. -",. J! Jt ;Jl f $J;r l, oVrS
|J l-çu-lÊ ôrJ,6:Il g-#y"il3v é c'sj.l;-i',riX 1605ful çJ
U J-Âi .4il-r- é, L/ '-'ji c2:5-{ ,{)b r--.-''1 ,.ilU JtiJlùÀ
,r+l+ réL ée$- or+-o â{r\}1 ,\ti

-L\9 -r i-rÇ ,y u-4ls € Ç:yL-
j-U ui Èy- r- ,J! 4É n*.i'a: $J (.,|i*Jlr il;tJ cô.1'uiJl
JL*'rl
572
ts9,,ly; -t*" ',J! tW
Itî,ôll J!.*U! ë. d)\l)l ,rlc ;r -*1i
e :,*- ùt5 g;16y> SL- ôÎ ë,ti*i Y oiti ,t ,trt c-'l-.lJl lbr"1.
i-ty-e ôé.- è;i y-:;J co-r.i.+é .>t';; asra,s ,F .C'"-p

*;-f
-r:-c;;-,lJl t-cy li-ô d,i! ô1,
?l\ Fs. L.-tll 4-é i .i.,t.:t-:Jl
ev JPI .r--1r JuJl

.ôd-t]Jr
"i((+d q;y ri . cL)t a-e.ilr,1
o-rll c-Jrl ,l oy\æ ks
u it; ri -,l-lJl ùî ù" i) . Âll5 1-v' êtdÉtjJl eJr;1 .:lLu

t J* 6.rll Jll Jl.r)\! t--i or-lp; ,Fti .a-rJ.Jl cr ;t z*+t;t
4JJft ceuîso3 ,lUsuqç-r +s -L->sui;i fUJl ,Vs .êÇy
orlS . J"U -r.+ çtl:*
,sj+l;*o â131: a'Ïaot.^'-i ù-f l;=J cÇ gt+ .11+
i-àjJ ,d: ,f i;Î
rii q\-r Vi .a;y- oltL4 S;Ll 2* ç.lt
"+-aSt\
i:r=iÀil et-z?Jl --yS Â#e *" o161c)-,.'" ùî Ji ùL:-eL
. ë3'l;=c L6--à- .,lII
. a--.,c.LuJJi* &"\ *sirf ,oa1*>v orrl* , af

:'r ($Il a--*-)\- .-Jo t+ a;"rJl,-/t-3,-;Kj
"ff È .^:\,e s5rl CIJ
J-* ;,o € -<,;!t na*- a-"r.qô-t--1 ô1ù/ t -É' J-ç
€Cr-
,l-;i .LÉJ, ,J-c '*Çy e--âe db cr-"--'Jl ù11 ,Jl ,-:yl;*c zas
l>.r-a-. A*a; jc tttÀp !èÀl (iL.J)lJ -bl*-)l 4j.. JU .lî -r--,.3
.,-f_l\ lJ-rU dàJ'il & -*"5 ,?à-f ,-iL1- ,-i! ô,--ç *i:
ëè
,,1-+
ftl éUi 4Joe-* g;!1 J)5)1 t* oy\;, o "/U J:
f
cf.2;:W "i- \ty. ge-3,--a*Jt Jlr;Jl ùr*:
F;:
.,#l J!;)t t 13.-,rJ,tL!.5lrr,"lJl .'Jl+"Jl.{ ôj-rlr ôrt--; ljjri
l;.- ôf5î ellt ci.^'.ai '* rrtA ra--o A;i Jt a->,+"aa- -r--lll .lKi
. F\\ li, J- é)ti+ -'4e)L.i+'ii JiL-_f AJ-r*-- 4 SiVt;u

é
573
't-z'-7
-4 ,if Trtlt ;,
ûp ôJr2,'; réâ-f Si ot-Fy. JU-î.f ç911e'l)l,JJU-. ë1 ê
t*jtS ' ç7 ) L J l, . ; . l - * -
Ccl : JJI f
cLo-r.=-7.1 rt*.,!,-Jt ;.-jll
tr f#r$ € ë* î.t- *;uJl
. Jts c1;k4f cla ,rrgJldt{ C.-.," ôÎ ,-Jo 4i4^r=J .jtj . ,*.6JJi*{ r--c};11, "J"!l Jr **- Q
4:a,4 I( --ei
; 5-.rl)i - y"J-îs é:Jl
J.eU!- "m ,.ll ;f"-.,J!dd,- dî "Jr,JrU." ,j't.Jj!,t e fJ aby,S
y Ll;*
)' ./ -'r.tll ir-lrJl ;te 'éiJ f t '? +Jr ùr*t.*:,- -rr . aj.èçl iE*lJlC,
ç r\t uax"lt
;" :;t'L* Âi>Le
5.c .Â'-y.il\ 6i)la=*t' cgtll rall
Crr.'.t'Âjpelleaa'ly
,-E*')
éî+u,
ljt
t-Y' oli,iu-j ,-att b\;, ç.--.+ V c;r'-;Î:- r-e-9.tl J! ùiîr rii $;-lt
|rÇtt
' l
4+.1Lu'
j-n a*l-'.--131ét
_r-.:lt Oli ,.rYt-J-to g*+ ./ .$r!
!
JÀl é-;'* )r,Ji Ls.."j;Jl :l)/l
. rj-a At),| ,->l11lu
tJa 1!.!lCy+) d:.JJl-.-Çtl JS ct-'tL; .:É;l J!*;+ +ly € )i iL*.-1 ^Â'"*
.tb
.;\tt .:rU.ll é?' èti*;r.. é- e collb-i;rt+-r.J! :)l u.^ JUt J-,-
-Ç- a*lL, Êè
a;'-*4
.,è'Jl 4Jli l,
,-JJ". élt
.rî ,,.";!l értJl ;; .=-J € ,éAt;LJl
,* éb=)"v.r! : l.i.r,r.gÔl li'q t
*i
! -
*"Y , p 44;4
-tf. ,i;V c^5 li! Vi .or"Ç-;:3o-l-r € -,tL;Yl .il-r-!.,1.c 1."- J""; I' J-{ -!Ç- JUJI
jLi>t)t -|e ui*.
t,--Li
6iilrl;t-l J!:lol-r-"î ^., éJrP ,fÇ rir+ si ow ,e.L; +çj: --c
't-a; J*- -t;.;./--?tU
t-î . !ês ,eJci
o;}t O*t*-ll a.ole;,J-à-tijÉ: ,t'e rit-Jl 7:li ëî é4 t ,e'-tJI
Iti cgalBlg> ètôt)ju-" 1*+i'e-i É--lrE ;pl9 ,l-a'-) fe'.;t ç$l *'*
.ta.2 '-tî )l,T cr li:Ç
!>\.; Sl-:'- o-'l,W,! eçJ ér-4' (# -p- $f .f^rÉÎ i,èU, ,-? ôy+a-S
;le JJltû' Â;ity
-ê)l .rÉtl y; tfr)l rLÀ9.*ànJlJ -bt*')l e,)S
dy & r.r5; i:rr"V Jî uJl;JL.1
:Jt\ .'tL;6+
+)) . cl,b;'>tl.:Ktlr .t91-r..- lt}'l
b;:* çtJl
ya TTuc;*
cV Z-Â'-)' éF-ll .,lt û{)U'". l:-.a; *a Â-eV ô-Sy,a-t l-i-49 . r;1&; ;t:, t
6au1
g .p,/l:a éîû*
ô!3 t-a.r;-c9 9î )t :". .:th;q aa-3):! -t--c
<rJl : LsA
fr;K;i é; f<f ^lO.+S cC---.aJL
.:-ll
& f-r4 f+*J J:-- a;jJl e,rJl c/L*)19î a:.1*- ^bJ: ;V êj.^ éi ,,À:'-)
J<& li, J*;l . rp;-l-y,ilo:i i;!l ;.L.*.lJt+

,Y_i^Js ,f- J: fr J2;'" Itr eilr.bJl
4itrL; rt!'Lâ-,t
- 1 . :
.^+ è|* ç-tJtn,"}'l ,-,i- )_l c;r:-Jl 6-3lsi;s JS?,-ti çj-alt | | - ata.ê/
W O 'zl
w\J
,11.rt,PA
574
c-:+ cL-Jl é>4 o+lr cr tJJ>otJ-triL:=-Jl JtJ 1988
it:Jl
ù1;lJ ê 4
tj-^1.raf;lt oj-6.,
.;:<,.r-II ô-t-:ll .i!.rlrl *\,/1ll-r* ,! #-JlÂ-*3\ ç'--: crrL;t5
,?-)t éK-i Y
"/l ;.,^; r*-tl 4*;ur Ô15
, 'h '/tç4 L;; ê u;St ÇV ,iy.e)F Qrr^+\
2t JK,:^:J\ ,;/Jét el-b-eiLtîâl ês -Ô6-.: -tJbjr;yl:!
J:1 -*s cl;î q)j ê ç*t
rl-::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::tl
3,; uJlYl ôthll
.o-4sJ.sôt ;-iflJlj J:, to, -" iri (iJr'lt ùt{L-.:.j!l i
. ( âJ,h';;UI )
"a'-rJl g:et ;.t-S g-jl lgî a-?:-â)cÇ1;-r-Jla.:t^*{ lt^-:,ùYl.--J .y Jy ;Ki

"KK-::. 1t^-:+f
Lr a:ls
. -tl! t!-;r'lt lJ+e--,-*{(.,st;)l
éJe )L.-eYl 6J)
l j - a * - . t - ; . 1' , , , L l ;tii -i rû t;i.ôr>l9 i;,u lJ*i è éJl J3>1\-,":'l c-ij! ùÉ
t-":;;>:1 td:Jl
éJKJ Â-êi lX,e)I,-[,L-l i cl-tr 36 ,--Jl dr" CjÇl i)"J^-> ]rr
;SYl é):JJi éJ'
,i\1Lu i) . t:. Ur;:

J9r -;jL*Jl d1.5. J9r è-rl;1! i+t*-lt );-J\ asy t)3> l'-+31'aly'1
q*ç-
é4âhtctJJèl ,-p U l.ej)\- rfi ut-".-.cr)t*i-r" ;te b\-;ll1t-bt-t L;"''-.
us d)t +ri o-SJ,o-3i'
îrral' J3: clt59 .AJt^-L-ly\a:'- {q, ,P fJ++jl ô\ t-:t
eku \u;)'r
cqlc:Ja. --Jl ôr9t-*-,- oii-L':-* Ôt5 g;iJf u-a-St a1\f.
J'.- ék .e>t Jl i4- ùÉ
,JbtJj;. ri JUI a:-+i;;.jl-:Il i4iJlo;i
;l;;i e
lJ,Ê-àt-'.#Jl é)e ai;l: ,>1V
ët^{ t\} U JeL*;î t
î-r=: a"o-r-î a)-c >S-ù-^--ùKJ eL.l^,-L*iJ a'lt a;-c Jlt e+;
a:,*f l. lj-t fa.-6;1
(
)L-ut . rtt'-L;- ôlç u:jl èlrll q*i aJ-:-t-- ëL'-J4 -F ,:" U:At ^SFj t . ù/!
)JJ l;s t Li- tt
,f'
èl&"+ill-rl oj-aci i'9 clçt;:Ylal.Jl J>'t-;'t, :-l--L+J)\;
+-,1LJl a
ç
jr . Â-J^.)>.:Jl ,* Ju^-,-t è":*-'" çJr lr*i ut 0.1\-a*'\U e)l &: .l+,-Î Âjt-'.#jl
-a'-rJt;'Uç=i . j, Lel^? ,*\t- o\ t-l '.-'.,.J-l oj-o èL*-lt

. ô,r.r".â.jl
Çryul gt ' 'r'L '",e1 ë
ùt ;* ôtJ .,iil 1=.,Èl;Ll*.Lor; oLt;-r,l9Î 1L.-:+l
r,-- e-g .A
ètr)\,bj-l j U"-r.ij- Jç- ) oS j cablb- -r-ï;+ oÎ L+a.cJr, )14-t\
Olt:Jt'1 .rt;n':ltl
cr ôj,b; ÇL, t
c^À* /l 71.-\\ il-te J)\-;J . +1 ôiÂ t^-t^ ,à-â-iliJ'. ,F ,ç1)t
l,ta ,l-,t'";9
.41;e Sl*Jt
'jl)êig-+ aall e ),t' 8# JS',*-'U>t'1t"t'* ;; t'-j-a!t
JF>r;.r rJ:6*+t ôr-l*,,rp aFlt êry èLJ-*-)t d A*l;i)l
6){rJl c,rln2..jl..:-.lr e-tub\J ;\çi ol^-,"-t ci\5 . i=-Ç-Jl 4iL-çL:i
o>t-)t li- J"
,,Jln çç , ri,r-i:,ll /t
qJ4A\ ,-iJ ,!J ,îi* ,;s J.ti.lt59 ,,r!13
.1963 ,F ,er 3tè19
575
'J9J lj,a .r-çf- És .-èT ô>{-!r rJtJ:-rJ r#- Y e.=-r, ey-t-*6ç ;
. pt-îi,-a 4 ,a-Jl aJéÂ--d (a,ytLJlèl.i,y. JV.t ,* ô)t')l
riâil ,Flr -f stt fi Jî-rti-L^r+ ;, r3ôr- r*{
eLi,b!ir
\; ,)jt 4*iLl 4_*"ty- Lr;*-i ôt515! jy .*.,,1 ...rîé,F)i
t-rÀ c
J9: .-!-frllr+J d . ( ôr.? Jt*.r Or! ùî 4J.,rî L; À. . j+i t"t--"+
.+i ilt4 .-, jLlt 6c .;S9;-); e"l+11 atlS. J3> . -g cr*ii Jlj.*Jl aJ't-1
. t,5-t=-Jl
*-ll;
#J ér,-'ÀJcJt.itit-t&îl-*tîrt- Jr, )r d^râ *ruJ 3!'JlJ)é1
L; .>y:-13.-,-L+1 rçb. r+-E-lliÂ 41-+ . -g1r+l ûL>Àe e jS;:
I e--a;43 .éJAl éJ tlJJ9, l-r.,.-9
cl4:i^-- ,ép-h-,Àl
Cil*T
,=+qtl'ytot+B.i)l
;--l b-: ej--t- l.r--;-g*
d Ç,rqJt5 es\ ê
o)SéJJi cel# êS .#
d: ..=rU-sYl4jI*- ûf> é*t'"f\ç,*\
J J I
.1,r,,î.:UU-:' i* di.f liê ,Jî 4iLrL;q
i
,.> '
,#
:p j*aa J! "orlçt oel-t-r'!l f---, ,Kr" ct1 U, -flii.l ôt-f
,y -+{i 4eJ çr+ JJ'il Lll .,El:.-àtt cç-1),tll

,y -éi ùiiÇl
Jj> ôt59 .ëJ'-;;.J-!l
p €Çt-.- ci-Ç.*Jl *p"la*"J-+i tr ,ç/l
., jtjJl r Jt .* jlK; ;t ;î l..i cr Jr ljn .*

Y
ir*,tJl!! J3, ,:i ,s).^rt-.{Il n ';SJt)rl-,}!;t;î n:æ d

"K; çf .iLL*:l ,/ Ç!.it ÇYl +J æJ .+s) jç
"J.c ."rçJt
tsrUl f ôt.f 4j'rit**i "-<+ él ÂJLrl -* dt co-1!:;.1g-.
ç *lS
r.-y aJjl>èl }.-"dl (ss ,ô|j;Jl Âl^Jt
d rç 6jJl ù)\-9)l r*-o
;\;i ,ti U f)l ,*s .1-$br", ,/ é,L;-i)l +I+- if ,-;*J crUr
c*;fJf r-;II e-r43 ô!i cJ9: tlt;i js. L-;,*b'-qgjJlra;--l^jl rtt5
.yn t*Llt +-V É;;tJi,Il c-L--? e-!L,.#-iJ
7s)t çl.t--:l &:
576
d: .fF! c'*.ell & o"ju-JtC ç e.k*j Çtfi çU to.u-oj
5i ii-*^tr ît;.- ,,--zrst ,y 4f.i!tr Je: ôL:*+
èl.............................................................................................
. .,{tiilJl-àil
.L-#t, gu; Y ,ll éJl ,J. k-l' t--kJl îç "W ét -btr'ylJ!

çr*r +5-l cÇrtll Ji a)l èLô);-;,.,- uct;i\l oY;a.tî,.ri^:) t;.n,
{r,Jz- g;JJl it*Jl ,t-olrs é-" dî 4j'É ,y ,r? 6î .r;J.-:-q Y f*î
tJ er.: d1*JÇ çrrliJ -* .'V."-:--.
È+J € f-r4,:j-ày:t-ùû.ti
.iti9'Jl 'i^ J, i .C**rÇ-.Jl,r;,1cuel.i)l9 ûa'EiJl,#.er&"
.+
.ù#t-nYl3 ,riJl Xbs ;::Xb"-.e
cfu:Çl gab' ,t..;
L^Kj c: - :-j" ô,j-a'.
:_y\\ g. lJLt-r,i ,tî;-" oY_;eJ- ,i, Y
'.)l éJJlJ-çï
€
J* .it-i ,<-b:r l q.+b c.ibU JJ -éf ;tlS.lta:--\
.JL- t6 ôJbJl : AJul .lî aJtJl oJr-a

d ji frlt 'iJ .,.a ,Lill
f-(.'r4 ey pi-r*:l9î # O< .*-*-ll frl,a -i'ai côLt;jYl

.ùot+-*-;\ju,\,-|-sî o Çt-Ilst-b;'Jl .:Ért Jl
Jr4Jl;. q1977-19041
:;jf ôlr-" c^:<i 1939ltJl I -5
-'Ç--
i;-Uf ,-t ,:b a--iL -rJ) J.^J (((gt*Jl) F;+ sS,,_*
d; C
ôtii:Jl cjt-f-l .:r;Vti6s:t.-*lJ LÂ;î ôîylZ+t; c.:;,t,r;91
4
ç-
- nL tr-utl i- t) t *J" rlt5
/-t
\_ J"J-
. Çt a;;+l ;çl-r p ;-É-j J
Jiiijj,.
v-
,Ssf cit59 . Ç -,lyr'Jl)'zei ;-t: ;r.'*t, é^-" crtJc;iJl ,çr.JE

1936ltJl LÀ;<r *J (t Jl li+ L€-É
CJj\ ,!i e: .'t-*t
"*t*)
-5î t,csé çt+.-lJUî Lr (:ê ,|.J-u d r*.rr;-Yl ù(J e+l
i.6+1'jll+b"J Jr$l t<rÉ do ,:lf ê v 6:-"+ ôt5.e.FU
a- q-e)l ey ,l irèl re-*"Jl cJS tSs-S o<J . ;*r* J4-é- ill
,,r-1" tVL € y,\l c-;'.i1
ôJfl-l:
f )r,-t-lj -qi.i tel rpÉ
ê
i-2r .ÇsSL+-:-i),lç ùLi L+Î t-Csé t*3 a-+\i rr- (dijJl
t -
)
i.tilJl ditJ t*lj- (ll, lJ -è 'Y;-'-;L' :jl

,r,-.]-l æ. ti êlL*b-'"/l
g,ljur .ùçJ:Jl ,y,F *.-ç.J'it\t:r'*:t LÀr-'t')eÇ on '.:gL-tt
.it}; 6;;L; L4-';.-J. uç t-psé c-JJ; t*:.t ()# vt; oit'.
L -ll i5q+f.?fF uS:..,3-tJl .1t.,:r;. .-.-..1 )-* &\; ,fS,lr.,+KJl
,l-"î +-J\ 4J eaS$l u2 or^'*l t-l tê )î çÇ æJ (r{r:t J|njU

'L>l
;î Â5Ç!l J\; t;t; É)r-.\g;jJl;)l o-r-* ,F.k-i"-o ,t t;V
J1
Ë:rJl ,n3 .>siii-*i1.Â-f1"+1 "po*u) ,,*5,5;rKJ . t,/Ç:,l
, ,r ç-slu.6rts 'ss,& i7a: o>l:s t'ta\'asi ;'c ; b*)l tç.iurl
I
ôr,i-. tSsf e-.b-, \^-+J."Êall J4-lÇôf .rJ!a:r*jl, J jeA\ e-t'
ùe:;-"
r ) Ait'| )F:i ,F';,f e)F 6rét t-+-+ ,t# ël-p;,rÎ
i.Jlq ,y bio.'-*1 iJ r*, ;'Çv:irn$,* ùK: .d/l J!;:eJ!
;T Îr,'yl ai*,a- ; éJJrs ùtç 4LJlî .l+.J dr"l-l} "i" d J+

.r -,ll
ôrJJ cJt -F
,/ i |
Jk^+ L-a9 cr.jl: ê) ,;J-S i;A\
I .' -
l962lLJl
l(lA') | ll
d
' ll iU,tlJ ô-r-- c;.rJl L I ôl;;-1.rl+.1Jî JJ): flj € èS'll
UI e\Sld./
- . 1 ,-;sé ;A ,e;'!U$*-t"< *.t ^tl ir JS c< dl . t 1;l+
(" ôJ.â 4,-!e) jK-:^"" \*, l^,ôJJ+b ôÎ Jt-iel .,1r "-i', c>'-"^1
> J r C" "tJJ
: L-o,-.-c bi U J+'"J,ç*i=jX
.-> flrr-Li tSS-S ,>;.c: LSÈ|ôt'. r+l
'â->
t,csé ,ês .,*\t i->z;,1gt..:lt i4s r-*.,F ,*-o)\ ey ,l
)\t È.u--s.ii4 ÇÎ elJ, ;," \J-"11J.Âl:r J-àjÎ JK-JI

Leiîi;I-. r,dJJ.r.r
ÂI3 JJî Ôéj-
"<, ê t-csé \-i .,>lr- Ô)u rK-J"il (JI.9"W
,, .ôr>l3 ô.] ç & Ylc-l#-
L"" o4\' cib -r
I J+ "Jl-ÉJt ,Ss .j\-*l Ô)te!J"- C lt'$il
-r) glJ.f Ur-'il .-ç iJ cq-:!-r'\ /' ôyi-a. tSs-S f a.J"l éil.f #}'l
-9 L-;: o\fi ,>L*tr- Ô)^j iU-à dtJ ) q;LJ il=ljl c-'1: t- céJJi;"
578
JË é . Là2îte- 4{r-# tSs_S..:it5: .< t -r_r"
g-* C*+l ôt.fJ
c;b 6i-'3.,uJl ,)>tr!^,b-u
Cr"lt .',h e.-r"jl, t-3J dx- J;fl
d_l .t.il;:.,IlCÇD d b-r:, ,S ûS-5!J1+,-rÏçLî r-è -r,iJ:Â,.t,a

i,L|lJ "r*jt, .:iLS L.r.: :".r-lt t;- t-e y"!l -e;-2
LI)\+l J_9tj Jt,
,y Û-/J ,ttirj-ol Ç .:-.lEi cta-i5,Jo f.+ ,55,5 c--2*bJca-t-àl
F d.ll us$\ f \Ç ôtl+l ddr ;{z-tt+tlr#l: çLî

Lo.t-*-".,-"jl: .# Oi jbF." dt5 élil*Ul; .aUlt ,)i )J-b)l
..fd*," ) s.,jle V e"-h ,S:-S r3/,
Vtrl € tolr;\l é4^-:!l
'?Jf
Âi4 L*)14 oj-a3L ,(-l"Jl yy +t1/;4il ÂJ:Jl Or* .ti.f,+
pt,:--Yt +Ey .iUto)l ucl-a*"\& iiJb ô-rr-Â{

CLdJ cits *:Jl tSS-{
ô-.< é Lbt; uls a-c;JlÇ.>u- L-J5 l+î ,*- .L+-j-kJlJ
ù,\^-LC. dr^t{li5-rUc.it*i$l"f ,e g, t-dt"ç Gt C-,*b,",y -èT

ôUb .-riJl ôr'atJl,yG;$s*,-,,LJl ùi .:y; .ttS . ..1Y;)t+
_l-r
t<.<J -rr<-lt ar=t, cit-' J-i-, -(*tÈil+ ,4 sit-'j . i-à-.+Jl
f
d- cr ,; c--Sv J={ f 'Ssé .t'\t JU.-Lb:-l
€jit-
Â-h+..tôiru\)È-' t'\l z-â;- ,t tî:r ;,té1 âî;!l)f .-*1, Û',";lt
e
;* -i.:Ktt êL-,# ljJ ._,-t .Jt ,+.bllliÂ ci
C-r; é.ir9t
$r \-B+i z$L c--* ".eî r;: ..-*Ul cr "I; )! Le"* ) él I É-j .; -
.W:-t'Or rc;li ar){.c

tSSé .i.t*iî : .51 allt-"- eJ"r*ll.:15 -ui; ..,-.jt, ;! :="".:Jt{t-î
L-15 t# +i ôi "i- ù1, ,y cta-31j!. l-6+ÈG"j..!t5 é-rjllg4J
)J4-. u' ,>^J-cytt;Lt ,y # J .-i:Étt ,-tiep c-:tS . i.;l
A{Ç ôtL|l ç),{.:-t ,:-ç-,bzi ôtljJl ôJçr* Çî .ilrt-(- J'!l
ê,rJ;l:
.qrr
579
-\.: (ÉJïJ!lJrLî,y'fwiltr !-*-),-$ ,;li;"*-'çç cl-; r..-:-
t a l a
1-rl*/,:: ',)
)C .l*i iîJ cL-;13 l-,.;Fl+ï JF ii1 l;Ç;r*;i
_à\r ùî !!(aJÉloj-a ,J ôJ+irr.-c ,.rL-.l.(Jl;5J c:)rrl-- ÂJ:b- d./-É)l

Ui .'u-".yt*lg. Ç1, 6-,--S Jl.-,-a; é-* èL.X:+ --^âJl
(j c6r;>'il K-,;ll .)J 6+-z'" ô14j1*!..f E fÇJl J-p iJ'Jl ll ; ill
çp éÀ!l'.ç*lr +L41 ",iji ;te 4->é*l .i+:-tJt-r i-*u lse
lr+ . ASrJl â.tSW;T ojr J-*l é ( r+l iL}' a.-.r->lcn;a.,a:--!"

€
t4 .ar-" d-,-Jl Oss-t+;-l c*J éIÎ.-dàJ !! Âie\*br;y !-,-s-
.l)Jt{ Jst ..r*bpl;:)l ô!i ùrJ"t
ôs*+
"t
s.--.+.-i+:Ç: -Gv6"e iU<rlÂ+ll
&'yJt .auJl
J-4 ri ,y-rl t--i 6- ô>-+-,a-Às

LL:.Àll * :4 Âtir ;KJ .:X^)t
::<Îl.l-^-+ , +J -f Jc'Ut"i ..p'lf ,.ji-j.ll a+-,Jf;.:K4 , L i '+
.LtiJr gàsa>V!A.f
a4t
ô11) c-f æSi - ( q+ VS-e4,r:Jl #l-rl ol-t-c1J,"-r; U'çU,l
'( I 'd '"rlJl
,*u
a - t
ljte 6*-' )U-. éJ<4 ç cp\l "* ;y'UJt .r.rfl ùJt-Jl ,/ "< . a:p\-^- --c
Jitij ùî lLle U -1 F-r b. L-<- -5'!l L+rll--it g ,-alt
*-tKll ù.(J .4Jô-nl4 tj ,:"r a)1-1a--+tz.+èl uS côy'Ç 9.t-J1
ôrU!l-€:.-i JJç,* ôrrt.Jl q-'61 -* W ),aè 6i ù<4 é1 qJb.lJl
580
glJ; ù,iJl $}- ) !"#
a-è')'lû,*, .U U-1,o+-.- J'ii ùî èJ-t;F-
P };lLè;i, o*;!t j- 4:*-!lr-cl-:Îl j*br iî J.rlL-Jl.ç-rfl .,Ie
."É eA-y,>:-llil,r.4idl ]r|bs Jtr4-b'- lj3: rL-J:-J-l,)\-rl .r't!ll
. LfJl ô'Àr"
f+,ltU; i1\4$\ f-4r-2}
29
ôÈ''ê è[^-Ë j;
etrt ,"'lt çç|,,:-nl
,s4Cr)l ,rrda ,r;\t oQlp ,trli ar-JJl +-t:' o14 l>)

,tf g'tlt; ,ta-iylJtt . +-)lS i*Jt Ttej t-t Jl JJ4J ()*ht ôJ-;Jt
ol-;'lâJi ,* 4: c6.ra;-zébl, rsî târ;;-c oL-.AS-o jc:

èl:-,J
Jei tÂ> lAJt t|b tJotS/ tu ,J eP 1l:Çt ,é c-4 l- l:f .aLJt
ba-S (â;-bJt,* 4*t rt éJ* ù'i4 é;î tët1'!1,>Grt q&

y
"o GU., c-;-e: J;î't;t, frjt A-<4 . or-1;K 4 lîS Jî Jel--
. ÂLI-{at*F) c*"-{t -Gi_r< gJ: ;j;trt .L4 ,ti ,l+s .u*LJt
583
;il -tt.r,-EJl q itjl
\ ) ' ' J t J
èÀ$ 1940-*y..17 ,l
,>ltj-z:Jl
ari-;c\rAalr\-ùs,-e.t,F,4 ot:-;) u)l 6-"-+
,*2Jl ;l;i j. tû

| 4Jl ri ùU'ilJiS .J:t--,-,J.t3 ,,,1.-41Jlill ù"Z-t+\iJ
eJt' 19î-q ---^-{ ,sJ) Âbl-6JlJ
'èc-r' \J-,rjJ j l*Jld
.g -t- J! riy cg+LÎ Â*-> J'-' }.' \;; -i-bUtt .s g;Jt tdt
,' ".e
É..ô-,L<rl tS ,t;'-i l-,J(.l\,f+ c L; i ê-il\,-,L+l ,"1 ^:i ol-h;î :ra-. rl2K:
ja ëè . .0J=è
(
èLub ca ):t d,l1: . ",i,r;tlét$l ,)Ll-,jJT=-;j)\lrt9lJl
a^l\" c.1yàl
t*1, ètA d e*- t"r.-Îi(J .VL)ïi JL.; ,./ L':'r, ttèL-.*:Jl oltLa:'\l ,--sY
)Lr-
e *- S eUl.! I 4.,"
L--- .-I-- \ -l-f -l l+â- \4;:' g*\ ç tJ\ J -* t e y ,Jl Wr-l 6-r:;-êJl
.r5 -t-Ute
\r) . cl-s ,+Ir
-y'r çè\ ni,_.jt5 J-f,, lÉ i.a--cJli ,l.e t.: Lll -ti ,J)'târl Ôt5 ë\É p Jlr-*|,
"W
ù51 .$jfJ'ilr'.11 C.{L-Î JX-; -1911rç!e
z) J9-*,-,4-çLÈj^+
ZLL.:S ,tr,;:
,-! ,- ;lÇf Og -;'!\ U.À ,^"*tSl .i$-'lJl éJI: éi 4:'L
C;J ,F
+-Ç- ô5- )1 ,€ rfa.- a,-"rl"É" d it.-Jt
çfJ ,y ,f .V
-'u-:t,
- - l
JJI é9 ,o!1;,a tÂJ .rJ-.'Jl sr ci5 i-a'-ol5 +:9J ' a,ru
jt
.iLi ùÎ e J*)p il_ô!,-J..1:tjJl Jq)\ ai4y. a*-itr f"r4 (ôJL-rl
r ll eJJrg.: .rJJl ljl :-JJ * -é1 ,*.*L' r^'l*'çt *-'-; ,Pt
4 . dl.r-oîF-a a;..;:li:-!lJ q)b ^-S'4oê*"5 b* 41.tr

\>l I ,.,i.Jl pL" L;S J!JJ*r, J-*s;-" .rL-cL* -t-*-'
,* fA
- J
(F 't:u.,P; , ;u:l ;! JulJl kys. itjt;Jl ':l/Jl 6" 11*ll
J'q 6ér ùji- L;; -i,*âl çu'l iit-J-,ct-Js*
û-:.LJI -(-.r
-l r
tê-\ |
?b\;*. :Lbt J:ë & al"Ul"f: . ,r-:^; a:,-"t,
J-r-", .f f W
ff*") .€ .C .e-.bltlÉ a/t t-".tt ":!lt'\t)\; l- ô{iJlùr+^-ll

: II
èlJ-*_lt ,y ,F ,f ,F 4\L*J .^--àÀUr-#L{ll1'u;j+Yî ,-J,
uit L*-'t;t1 â-J<L\d^-6{,rÎ
r, d'îrr;-,tr.*: ol.5.4{Jt-/J)t{ l,+i4l
- . t
JÉ lL os*i Jfi)é .q*" J-kJl Jl'U-! h^b'- Jê.r:Jlc;-r'--r'fl
"k'j'
rJl iLâlJl e ,F-*: e\-f. P cu::a L'1S.LLW ?" ôî û5{.
- '.lr
. o).t> J I
sy- cp-:À\-44J- êlt*,"êl bJb;JJ t.-î J:+,.:l'b; ùtj
îr*r- É 't ôK-r .çt-1-r*r ,lJ+ll $b -â qW ot-iJFe:+ oÇî cî
J3;^,.- cî -,JtJ s* ôy J*t )t1-b'.C* di w o.KJ,trF &
a-i$\ ?* ç-* ôî ùS{ ,'} F ôÎ t.5 ,eÈi ôr. o,se4b

lb t
.L.,2âI æ tî ôt-f eb;Jlç!'Jt elJuj
Jç i fp Jt r at* éi J*-r.rt-f 'lrdl .J, JLll ./l-htl ç,

as ji t'-> è1,-e:. t i-9EIl (-îlJ diLe & e" I Jl,i t C>l*Jl éJir-
l*;,-,
éJdJî L-î .Jr-Jl !-rl'.J,l!-ç.r+ [- û{rJl .iY;lt oÔt-j
€llt:
ôè\ \*i; r:*, è :i \. e-\ ;,.ry'i: --; \ÈVt.ç ô1: yz-i\l
cnill-.ill t-;r" I .,,*'- l-r-l-i+,t-.:^=+3

âS t"-/ ,t ult u"\t ;stS*
. ôU')tl;f l.a.:;-u
'lt;t*
,;JlJ-r*r, .it+t!*, i-U lç- fs ,c;i.,UL-{ J-e*r: Ôtf
r,'\l ,g5 kJ!Ca5*tl .syg--+ ôî ir/l-î èe À-À4-> --; l-a---.ll

'-t33 r--',o'!\;' *a- -,t-Li f .r+ cî.-i-:;Ç c-;lr;-)U !.1
C*,
4*"À Jr-," J*.t ùt5 .r-'il
ù^rirjJl ,,,,,$*",.ltS .r"-43 ê;-3';l
a-ti&:/t rl;Î,-rJl os}*"
l"r"+ dJ c;;., J)\; f-F-é-: {+
",*l
-L>1
fi.Âjrla:ye çjJt J;r*l: rL::-! ,.,rJ! dlt---)l l-i, "1,, oJr
. qrf+)l olr:J,l1-^)lf i$l aaa3 ')-S 3
)-,4)1,=/ "l*JUl a:-.159
l*)p k l-. ôG-*S cér-e iY orl-r,ÔîAlJ lS Cf frll-l
6-;t
.JtrJlr+;Jï '/ .l1+l .i)T é)L rI940 tf € ûW e'à'..,, .ii;till
.rl-.*-11 ,r"-l4lÉ j dl.1'!irt.;, çrl+ Jr*,-: î-tt l- ÔLeJ-.

"r-J<- |
oi-oc.5 ,# ,t' Çls:*il9 ,r,t-rl .;t;i,,'e L-:'-ttt
.;S\léLLlll ti+ ô-r-:*.1r,=Lll ôltiJt{ u-J-s\js,-c Âj-l.:'ll
'tu & ,5,ë ug LéJ .-L-r.It AtJV,pl Jt; ./ L+Jlpl

(ôl r i-. ..rfs ..lîr54 ,:Jt ;trtt
fLl-.;J-lu) Jr--.,-, ,F* C*j
585
9;1-&t: éJp\5J! >L',; ,rl"c o)\-:*Yl U û\f d^.<j9 . tL-Jt
.i4 "r" j'.;r"

cô_1UJ19
Jr*
ébl- o+.rJ7*i tt ôtS 1940*l{ ../ \AILJIJr-", ,Lo d,,^.-
d:* c--+ e--'t:

L4 csiJla aJl ;r""t^* èL,H C:-l-l ca:rbr,.
Jl-,+le.IJ: -r+ d .-J^Jl Âl-j.-. ëh &"èl air.,\-- or-1
..,,U"-,",'Jl
L.*L# l-r5U gt+Î ; c6:;i 1r4r. rf"., "r;lt .-llz: c;lllç;:LJl
t 4
.jr 4it<l t- ;9 J;'^:: éra;J .\fu:

ûb,-.1;=t*)tÇt.t, cô.r*.r-ll
- . ) l
€-rir& f rr{ J-rs î-r, . Çlj-r-Jt }!+ii 'jrl .GPJ t-1y'!l
. aJ,.i1.a.;Jlù-. Jr;Jl liÂ
-._Jl
:; ç-p" J*-: ..lÎi-;J+)l .ilrt*;;*)l .*;-l51 iJtjJl iLJl Jy;
t-b i.;_Éll ;.,JtÀl ojr .:;151 . a.r-ct-,a-:Il

;, " j':rll a-JLLll a^-4,..i)Léil
3.
És rl-:;l ri9 . L.-ol'i-, * ")!;:;4 -"r+-f ùt*St;*x)l1 ,WJA\ û,
I cjYy ;1- ,âJl;-:Yl,-. /lF l- â-tç*

ç J1;Jr(# J-:*:,
JJJ oj-n ,r-"2; ..rLco.rrt*,- é ,I94I JJ-Si èt \A1L ,jL,P: çl\
-:\l çtil-ll ôrU! t+'L^l ,y êl ôJ;tjll oi-n ,.:;15 ai|yV Cl^-+ .rJ ;,. . Â,9EIl
"--rJl .L.èl etiÉl >ja)- 6arb ! ut '?:JË a.JU^-iI a;'V ljtb:
itJ;'Il, ,l):- .-f- û ,Fp 6-,1-.f J;4, ,P

-.-.)l ç \*;S ?F."/
l*Ul .1942 çtJl ql.t
O$lt ôLÀîri a:era,cëeLà ç.tJl J51r ùtS ltJl éUi tu-k,g.

.r;atS;ç '*"y'!t,-#)l l-.* y cgtç3 eUlll .>Ut9'--;.t*z
-.-U th: .*t* F\ "a;4 aJl.r-;-Y -h*L*JLi \yr d.=r-{ cc-J3;jt
! fI t--i f) ,SÈ çp Jlè\ ép 'ê;-!l lj,a l9-r+9 f-Èi ôJS-"/'!\

a l a
t)J ,y tq Y q lj..{ 15î )l,F- *-1 cVlr:--\ g#}Jl C,r"r5*'Jl ôrtÂll
Jt; ,=/;=.i,.,,rtl
èlrilJ îxts ,ç ;*: tpl & F* ,rlls .J*t
?
JÈ e ÇêtJ çJS cal-Ja"L;uJlç.-l lf J4:

ot-ÂJ ei æs -Vu'i
ùi)l s.,lr J4- ;blpyAl Jlr+l n $lt 't-z1ic(Là1'ili:il.:I
586
.re43,ç €;t*\ è\kss
L-+-à*i "& ôy--Jl ihÀil
É1 P!.'l.ld{ kr-ls Clrs ,;;\-
a a
i.l tl-:;1 l--F-,J:!, nulà l;i .Ls, JJ*,iJl+Jt J.+j*r Jt!,
LÀL-à-:i4
JÈ gbSS ,+èl J-{ t*jr', ôll.--;-t
È1
t*-Â-Â;1ô>3*.
.lttj
ùJ<J ù't+JllJi{Ufl ç/r .a-,,Ç+ ç;"V:y é-illulr-FlJ
Â-f*t.l'tjrtt "il-l-iJl ;t" 4éS i\r'y Â:+lJl
Jr-q éelJ æ
ôr-rxxxxxxxll
.it"Yrlt ,\) ;l+l .s>Vô1ç j;p 4ùn . Çrt up g::
,y ,t-,5s I aA? çl)asL.Â--/lÂ:+!lorir J1+: çta 'i.K'-r"'Jl
,,5-LJl oi1ï n'b,'rU os--ê"f a'ia:>9-ctSi S* J-:;S\J. a-JUII
l,Uçt"K:; ;t' r.*-,4 "rrL a4 û*à\Jf- g*i t;;

,y &r'1,
'ç.,
J-1,-*:,& tçt ;)J-bi éPJ (a*Ài df L4+1t-c-rJl+:k-;;rrt
.r4-rçLi; râi :r-q \rl ci'-l*ll ol:,;X i.rjU; ,iu1
'-Sl)
cr[-,uJf );C . 4l',-u $;.. olt-,b;Jl oj-a c.Ji-,11, ):F
élJÊ, (ôJ-i \ Ut5 i{L+tJl "/ ".(.J c-or-cûlr-, J9;", .q-r-a4 L,l-r3
;n:)\- Ç!f-" g*i ÂrU ôeL-i J-rtr, Lç fU,rJl .r>\--r'*:Jl
Â-Jt-a!l .'[.e Â1l5 \rhc . Jr-.,-t.--J ô)-j,- J)\; Lt'J .,-l**)rJl
Lî .Jbi=U L:Ul! etil.J-l i3)-c ;y* J-*:, el*"31ëi e-i-'.? (i".jll
t;; u-')\ "r-{ L;; Wl-:;l J*"' -tcl* él ij,FlJl

g*1 é} &
J-l--, ,Jr -'-4:ff ùî e-.-*t .,JUl Jy e-:S oVrg*.,i L6,GF

" Jt<j'Jl n SS; ç\
,)lçtp.i-fJl o[t>\-Jt ,-Sc-rS 44tJ ôé'
. çUl-'-lJÂ.èl )t S+1r",$
.+t*\*Lsle ôJ..*Jl,y is,Al * Jl;+\ li." ù<i Ce"-b.

. susJl.- ,ë F ;virrV 'r-1;.( I,t
ri3
Sr .Ul ç-e;, âru;L: .r--11j-r-a q-rJ ..ltS lrr4t èL-J*, S U"*
587
fl o:! J"/ -b,ll-^; L-,!", J \fæ Z'-b-u$V -* ilt F tS
. ç1,il}'l;,^+ ct'11;) cl-r,tôl,1ôî .t,-l ôts
arlr.r iAtÇy ,p\;+lÇl i-- oi.ao!l;;,Lcî J3;.-t;:i S,
;e ;-t-{ ùt<J;.Ll*Jlfuj ,-J' rb-;)tê16"* Lf ùi -l: .7y"b:t1

Jy-l\ Jrt* - dl.r-aî,* rys - Clss,i^-.îr* Jt<j . tilll ôi-ô
a
crî.:^-itScL.5lr p-aIl gj c|j'!li^*bÀl.;:JU:, ôÈ,4 oL*S .,i qJl
É ëÇU-/ atf;yf u-:+,-,U*;,2 z-,*\ô1*.Gr-o4*ÀtJ.'+J-
A]Àt é"lJJloçbî){-;--- cè)\-.2*:Jlù, ÂL-l- Jr-+-J ôJ;tjll
,l-!!li,à dJ :,.i1.l*\)J\f ltr,a-- aer*.1J<-t-J cj.SI\ at+j

CUî
-èê.J
.t"ts*Jl (ÂI;t-;llL;lI -+.
'- tr, i)l
ér-,a:. éb[:|l djl; utt ôj}:*Jl.!Ki Çujl i--a;Jl uî
i.-q." 6ts a*ci t*ri ,igll Jtjijl .iL-L Cf b"r*+ a;J- ;.,c )-:Jl
"-r-;
gl.f teJ -+A cÂ-ltdlg^ .r)t*a tr-r-1'u;î .i,-*"
è*ip---
1+ ;V ci*)zÀit L-*bJ côl+)\çj çLlU .,w:-r,.ll">e--
çvî-;i
f l-r--îJV é+\(.j-*^jt ïr-fi lJuj terl . >\.ij*. t-;-; é*-'"

ar-J-t
-b
,-[[iJ.; çi ëL F-*: '>)i;jt:J;>î ;ç-,9 . 9b ç* s;iJl t- a-.!-:+
rj'il aiarr
l-.;; J.313 ,fb"-,Jl ùÊ^J^JlJ* Q: Â/JUII;
t'Als
t
- -
It'i atÉ)l & "3* ôt5.4,ii, ô19'Jl.iU ri ôt-f c-:/1 ,.t-*'

eei
.Gt,
o.r,-rat-..é44 ô'b ,dtJl li-o ./ 4i'"+ t)l 6-*" ôî J*-Jl € ê
a t
cl--ybj Çl:e ûy L3 ,lil

,J,--èil i=rlr' ji s*.-- â:].3!tsj>
6+
"W
ôî Jv d!l- J b -b;- çrài}.3 ôîJél êS .4Jf:i!."+
.rU9'Jl 'J^ J, ê ô;4ll1;.--'.,_r-\-:-llL.,rt.ill6 p1 û1J ca,à-ri
;;1g gz,:: qJ*| CdlJ . Çb-L.lJ "l-tlt 1U.;JlJ<- s:JlJ (;..-tJl
,-t-+ d cLrcl-i"j!r,-i,/l \t*t-*!l celil.uî aÈrGr.t-,;:rÇ:
L- kJ ô_É ôî s.,i-,j+i-*à3 JS .Y-lî t-è; h,,:* ,i!laêÀldlLrtl
588
V.6È,-?o-r5s ,ii ,f.," "É ill,:Jl
fî cr,Àt.,- i'o;ç-)l ;^-> u;-',
$-r;ùé:*j c;l5l.l! .arSlt:Jt-l:+ t--i s*-
fsJJll,y éi.)il*h3
J+t4J l^^Z V -:5i o.--e.ç-"1
15! r.i>ti:-ll é.eUJtr A*ài èb;*;
tr e.4l-jj 6 jJl t- O9;!t é# fs-Jrl,y -51e-*.,t--zi

æJ .Cr llt û\* oêtr fib. ,tlc ,P"::1t"1; .-*-.'q;,.jl
. t 6J'-; Jî eh4 b -t4 'À>' éî û*- 7l$tt

-1729) !r:, u-r'L
. ç1797
./,+teiu,
rÇ; ! ui rl t ;çljte3 û ;+c- cr-:^Jl gn ca4 ri é'il ÂI.oJU
cLÉq;ti ,p 4 t-, él i+Lj-.y'Jl ?#l iLJ )! .Ls,

r+;j .i5
-ô.j+â-- - tèU;l u;|j u-- ôJ^-:*llJ
li-ÀrrIl
UGy)l"J ê ,F
l-Lî,ôl 'f.l 4V , ê-èl aÇr-l J"i ,>GlNlj .rJèl é" ;p . grlt
a^jlJ-r.Jl ûpl;-r'!l Jt"- Jti,- ôÎ ô54 a*Ài )-\lJ .l4t'Jt\Sa *

. r,--;ll,-Jt JJeLI èL:l,*"u. cnotJl: ltJl Jl+l */ .,tl'Ut
1.,,Je Jàtj-.tl o-fà: rlî .r,aa;ill
ùaJ".it-",_r.,tJl,*br,.
o-*-&" ./Ft L<+.+ êt TLae'llJçjly'l r.el--.:j ,p+r-rl
r,i'J*Jl Çl3r-Jl J!.rul lol+ rJl lqJ ) .t-ji .l-ttrt--,-Ji.Éâlll
o.ro'U;t,;i-É ôÎ.iJ=lt .(ûSL-,c\-;le JJ+-il (ÂlrtjJl re ç1
,J,tiÀ|g: ..!ÇJ- U"t; ,ti9L-;)l Â- . :Ltl Jy- a;;;t
.J*tll J.*;- Jî itlrl y'!t z*7;\;-l

qJ!eÉ Jî l- Çi *; cj-ii'P-p\:,rJults a'+JL:-)l oi'. J'^-i
*) )lrilJi j!r;; ôj: û ^* Jt*tl J:b .d,t;UÎJ J-* b1 ,y
589
æ,F .rLus es;s ôrLJl J-ê.,l JJbq L!c.,Çl-lJ"l-t-eî
r' ÔK i{î
,y -E:Â-i,JS9 el-e,*':i ,a1:U'ili'a{rL3lor'6+qlt d4-
t-^+-Î:1'-'.rJl
çî 1rJî "ê èt)tbs t-s,r:ll;.-'.tll :t:-{i -it!
,b*+-t lrtr i^-; l) t4 .x.i-çî li!f ôrl-Jl
rl-.j;)l J!.19;\lt
a a ?
Ç:.u, iç+ ta.ii;î lj! ui . .i;I é p<,-.rlôJSv) cf i--'

-.,1-,,,
oé* .-r+l l3-rti;.r ùî f-3.,Jt J=-.-:*tt ;). ÔJç#
6, $lt:Jr-l.a
ôJ<r li<Â .F,,-a ",/ ,Fi ç," é!Jl;U- 'k JUs CSA çt*'il
.; -".;-(.Il 4)i û, a>\-cç9r-s1,.t'JlJ ô;jÉl ell-rpÎ çt;"cJJij*'t

a 4 a
q t^J--- |t'i çé.il\ U.d é5Xj-l

J.àiIl ,s, ,.1''3131i 7eV oGf J
't r,'tJl ç'rc'(;t.:
i.;1+ (;.r+ilr-.-!l oS dr, ev-{3 (ôJ.-{ Si +"; ir-:-^tLoJr1p;:"

t
ô1ërt. !!(tjti Fi !3lte1 g-+* +loi-ôJ .ôÈ'4 LsÈ\ï*b-t

éÈi ôr,J-# c]'-î r" ù<J ''t'.r- (1o1'lu'
r+"I" tfu -fi"*'
l-J-.l{ d .CJJU a.rc--.:.." 6iJt f .r-'allr.)l ,'*:*,- } ,<"--'i Jt;-
;, i.r-* :'.+-iiL-î-Yl âi-ô d+ f ù)l jt*,i,- liL-! (ii{lJl ôJ'l é.IJ)
.r,; nJ ç:;ti :: , JJI -r-el9!c^.1; S ëtçr*Jr,Jrà, Jvi l*1, r,çtjll

a
7,
,*, dl ,-rtt;+
v;,i^*+,:!te.IJo fj'F-6Jl.)\-p.:J=t yi;ujl
l; . éJ."- d;Jl cs:l- --tafl ç\*1 itj-è ëJS?J, +tll ,y -â
U ù"t V r=;'-? o\*23
ls fî i,+l Ji .*b-Jl ,y çtS-" Ji':J CS
!l
d^{; çt'5 Uss a ' Jt-:-iu ,r'-=bJl frri ,rLJlrgl-a:'- d-:?*{ ajj]l
b .d,/-r-!l oLil ili 6 \a\ WJ ot '"z.;Jl
L li! . ,:,fÀ ôStUS ier '2lAs trl I 6il;Jl y'!l e*v |l;-l Ct-ù ù!
I
d/,,.P||=JéJ--jj ,fft*it)*-c a\jL4 fq+JlJ+ Jtili i,f ,->-'à1V
!â^-âJlor<+lÇJl.*c'1-*;r5l..r!3t-;tr.i>U-{jlj.il':U:'il
"l+ç-
l! c;Jl i,Eit-'.*IJ .r,fjJl Ji.,r (y 1t c! . tt!é!rl t4 iJ-<, ) d
I ,.-e Ii, ;j\+::,11 éJ.It . J-iJl,rtt ."rt r.yll .ibLi:Jl J|-b;'" f+t-+:-
590
e:*à3 cit5 t*-4-. . jËJlO<*, Jjir cj-tall.,ll g"-*Jt JFJI
.etptr\i5 el..-ç-J ùt+t ûê;-{t ,f"tb-i:l;+- ki; éVô},-"
,Jj> \*jy. dit-f 1740 lt Ç:; éJL Jr*nl 4.È,t g-ei g-*
(lEÂL ijK,
d 4z::a

.,JJl) !ê ùe.:Jt-- t rd ûi -è;.ét 4.-Èt owrJ U fe)l
e*-iU, cit5 . L*.p i c.--;î -,rrJl W,,J:rl ri.Jl t+--j; i;*Jl ,.t'
ûe,,*lellt-t \:t-î.=y ç>->,--,ale-: - l,-*;Jl ,r,o-1;Il Çs-r,
liÂ JÉj*i o1*+s:S ç1 tlA*c-:a ùéK i.r ôJé ùKr .ôJ{f,+l
.6è4)l a+1t*:Jl l---l- Â--LU- :; .;'-)l É ,f\*ll -,tb;!l
,>r^:-1. t6;q>\*a.rÇld l+- *: Çrt-:-) #Lô ùî laS L.,* û ,-p
.rJo ">t=-)1,'lr+î ,-r+ i"r.* aE -rl @ &.tr-p ;rSJ olru, -t/l
. p)À*lt î;i )r4t ,* lt; t rU tr c;,.brJld/, r,Jl

i,
a 4
1î o\9:,* q* r\,|-*s lrly i çr-;l;-Yl oi,o *)tt ;_5

o-t<,.:.e.u! uJ,Ji'il .-Jr ct<1"+î
Cr JE;J| ér---"i ) a;.-r .i!Y:
î.rqcî | .r-l;. d:t Çst U ,F -r---î !,-\ ô1JïiJ À-j,rb)l
AAI ,f ,Àé ol-> US ,'--jJ ,6é

7_f t ,*'! dùL-. Ctijâ!
i.+Jlri-Yl oj-o
6L:,ô- ôK: .pU.ltg.."rt.,tr JàUrl ,rJr a*.#Il
ÂL-.!rJ t*Jl cit-f. n-l*--i
ép uSJ êlâ4Al éJl;4--+,,_J,uJl
geSSVSt. >1le-6ji ..r-i-il-ç -a OSJ raç'e q"-L cit5: c,J-*-b

ôiS e)l ol-*-. j!.;r:-. JtIl .6-.tst dr, r,Jl U ei (J ,Ê *Ài
.6^he cÈi ètôÈ-? 4p U (A Jt4t .t t-'.-,J iJl
.-oé oVr-b1;>{--î l+J cî ,o L..r-i<Jl L.É-{*lr .,:Jl il-*^Jl ô!
hS.;Jl Urle .--.-..r ff,, e-.-' LrpJç>t-'Jl oi^ ,J ùÊ;-Jt,L'-"i1î g tl)
dLLJl.=/ On .fbIl oi,o 4i^:l {":Sràl ÂLtl ô'.ii#Jl ,>lrb}.l }-c
591
ol . *4. J !" F*y ff "ë F oP ir*="LJl ,./ LJ .,'e\^j-a-)l
,:j--,Jl UrLiii) ,l;:-yt ç-èl :l-iJ.l ,,-ai.â.{r,rJ\ Ji 61È\ L+.:Lj-)l
'$ar ,J" d (èJli^-bl ,rVs a--e +u) ,* t;t:J-4 : --À)

,,- .i-À U; .é'!\ t ir^ J! i+L:Jl Â*--àiJl U)-*ji Ôîù<r- -À5v
t
=
ë ëlJhLl ù,. Âl--l- i , crL.-Jl3iJJl )Vt €r$i.lt ,lt ir++lP)l
|-<j_ ÂIJl^!ârlAL k-rJ dlr c6,;,-edils L 6^ (i.I-.â-:Il

$li JtJ'ylJ
I
)3\l aç,+)l ô}!tl-l cJr+ çf;ru cL.)\--1^-'l;-b u]:j l- Çv .'t'art
,r+)tc ,r? V d"j .-^J .'\*- 1)t-'Jl oi' ef-

.,-[*ill9JFl.f
"l#-
+a Â:âLill C-ë:.'+.iilp)lo-rl
oL-11J-9 -L.E=:J|Jy; é
t \ Iw (é1 eu:, t;i Â'-ltèc-1çf i ùÉ . e!l-r-p1,* ,P ù1û<4 r:Jl
/. -Â rL;L>!.r).*^lU éJ--jj i;:-"^:- a*h-{ Ôî é};54 tJ;5î iJ,-23
rijl .k +-l:, ûe ëFs lrl JJi-t^--
Ô!
L-
Lsp êt- ô+.*Î) .,l:ll ijrltrl Çr, ,/ itlrlrrll L+:iLj-l
. ( r
> ) >rÀ)1
ùK JJ< i",-:Â ofl d-p JS €ÇF. ô>-r.:llôrÇJI a-,.r; ÔîûSr
,L6*i-: ?Jèt ùî lJt

^tt\
U ^)oô+*Jl Ç+:-,,s gt-t é CP"
i"p 3rj;r*Jl ,-,ti ( *\e ô5: ..-[^-Jl ,y-S 4s ùÉÈ^JlJedl
o-ol.e-,-,[.4U ay-aior!.:i ô15 rai .r5'Jl qè\,yl;'-a'
-r,-r,1
J y-rÇl r-,5 *i-.5 -b-r-b IiLé ,rrrlr.-*.ll ; d,U ô-ss-at

'!+
f.rJ.cse.:-If L-l;-J*.e 4J 'l 6;-=;
ét É.l.ii3 r+"il ,ls,il éyÇ:'
i ..,?,,
:ïi l-r.+,-l^*: f'* ..iÉlCf- |t-;j
ù1.1 ts.\. !y.a..ltS ,:ui .f
/- é
.=JUa (4jLL>)\, ù/
JI ,* y":Çl g*- u;-> 6,t-c'>lr. L.I-S artc! f:
ÇS ;t-&S cé-ts Vb û-..,-blyai'}.t"' e tort-y-g;iJtj(:Jt

qibb lr+â' -ti 9;11*Jl
F" jJtlq cLt--.- ô15L</ ,13rilU e<i
cdgi i-ytJ d: i;1+ e--.:-{ i'^-irr'- rllS c;iJl ,iJ'<-l;Â *V-slo'^-a
^51 J*, i!uJ,c a:-:^-,oé.r- d-:Jil çs! a-,r ù"LLJICf Y d-. '.{
f-€4
-j)l
it . a-. et l
592
J-+ i-r-r-.,..^-
op ..tî!)s c73p ç1 'P r,brrjl .--<-, é
dJ-',ùÊl-Ul 7s-t,ti é.t!i cÂ,LJl; -LJlr .iî+ l' li! . éJ,ii-- sirl
uJt ;1
ë ,e-F L ,4.-, éî e, Çr-r î-r.illiJ . rlr:r)le
U\-J\ ;Z^t '*-ëi U lib . )'i .î) o\^*hï,' -f S g.-td\ 0:j*' ttV
cî '*- lr,ôJ .ui-btJt @-ti'J, #, li*-à cdJii )tj éJJi éÇ €
.f-#.-"o)LJlù5r"
y aiy'.ll;ç=slp,)l Jt--:-l t:\ J;i
,"ro J/î Çlj-l.'Jl Jl+li ,U;)
-.,biJl F ! eJ.l-r-rbgJJ ù,^.-é ci*t;li:.';Ilojn ,rs;^1
j;t ;a-- f-rJ. i.ro',
d-l--i éIî d./-r-1j ,4-b1;.-;,+ uS -ls Â^-b-5
e--S i;W! "Vàt -r-çL*: li,ôJ .",-À-Jl;r-c7\t,tJl.:"r41 cJJ: if,

æ.6jjj..!jJrjl 1* ô>jJ->,-eebl-rnî o! 1t"b!t ,"*,-r . ,-i-b
I
Yt I
ti
- r"LJl ot-il - èL^-z-;Jl "
Jo;; eJ-,î6r*+t Ùi €t l^r* ç-t-o)ur:*'
ûs V -Si '):*zs Ji Jî a'-3t ô9;! c-jt5i kr gtylt ,/ .f1-
éJJt-*iÎJg,; cV\ Ae LÀ.r;rJ . e^-Zi V'\*b4.r; tlî É ,É!

$
.1L;!1 ; ôi;11 &":*\,,|L) côre.rél
6sf
jÀ4:
Ld<& côj/j:,, -* Jq é'tlÂLàrJ éÈ u+t'!\ oÇ
aGt(Il é .^.I5î ,K4. tr,+<tt .iL:-ocL drr ) g;-rJl.-J-'"Jl 6rtll
.Ë.tJU,D|^ÈÀ3Jk*"Ë æ €V
I
,F e C*,GC-1 Wl-,51
ê
. ôrt-4.J1ÉS W *Jt l
i
,42
' .(r, i - ' "i

.f)t r*? l.FS ii l+-rl 9;/''àl ot-l-+;Jl .-içLa: JÎ I
,/: C^4
*.È; - r ,:tJi ,)*.iJ :Jr+ ôÎ ù3r W \-; c)\ g+-V cis
.11786-I7r2y
"JJr
593
çfr
c>\^-h-3'* fy4 ùbt'r3 ë*Ài c-;î e,Utrc^<-*,9Î c^1Î,l!!
"
ç1 e..* qJ! ei.)l éJr<r-.,:Jlôr*-rl ,)l *F;lpl ô!i (i^{u-:-
dr-:-Il .ri_l çç ç-$lse--Jl ,)l ôJS.*J .€ls ri Ji ,,rpvliri3
-G>Uuf
! rP ,!UU: è-Àr*br, ii+-iiL-:-ll ,i^ J!QU',o..l* .slr
- l
,c-$t *.ù Jb (Wr b ,Si j agi:Jj-t-c Ot5 ltl .esp 61 j-:-*1

ôt-dJ! I -*; ëi *tl ù^! .6.ss-è l-ti g:-a'" é4\,F)\ lrÂ ô!j
. ;,-l-\.Jlb n;3i .tÎ eJ.lç - ôÈ.e ot^-a;Jl cit5 L.-3,.cc!L.a-,
594
30
ê* é,*l
J-ljtJ| ioq-J|,.:-oI
6-Jl iol- cu./l,y

JF-ll ,g W Ly p Jely'lJî Jl-o:yt
é'\ c1.t-â:i,tî y .:,4J1 . p* -JAl *-; 4tJl u"ltJ r-*ilrJlJ ',-JlÀl
-è ,>YL.a;l,g,;T eu: ç1 . , êlr' . ,* 4+: gl-oU.t op;

/, b è/!-,6s1,-W tî ë . otiJt
Ç,rt^.;\t,r 1-rs caJÀi
.ral Crt-u c;r;,+Jl ;lsUJ|.,-e ,J-Jt-)l Ll cj.t-Jl -br,u;
.f-ç--iJA 4l*_l ,a;î ,:1.t;a faS to-\.,t çil\ eltuyl ,/JJ-r-il
Jfuî,"? â+\LL,yt .LKt'i otit! É J"t>;Jt lrKt- @
#
.64bs *--* 4 ,*" i-JU,, )-Sî ,t1;T :4>træl
cô-ùla-2
&e-l
Jr-t .+4A;r € uUts e|! i;JJt,.4 Jt- çî,?r
. ,s,.'sll
é * >Lû Y (J-ÀIJqt; ,!;l^J-{
595
,-i!UlJ*lll
Lè JS-à Jé-:-:i ,r,Jî iÇt Cètf ,J:It ô/J J,-"-itjts J.,
,t aJù-*)l
;at ilJé rP.h-

ca-.)Liîëp jJ'a-J\ ey ,Ëlé ,rr---!l ,. *-,-"K+ d -# .&-,-
t"t çt UflQ
.r51 .;1 eis rf L* fr* éla--Ûil9 ôJÊtJl .iu-J*Jl eL:::-L
cuJ Y a;jJl:U,
,ÇlÈLre;.:, ;2*2 ,si*" é: f ..*'J "cs:La cî l1 fi,"rJl .t^..+ ,s) cc\1 @
"Wb lr5 ,.r--t t'\J'll L-qJr & :F;.f

dK:Jl ,t9: ;-" cr,LJl ;- rJ tUt;Ut
é""réLXI êLt
I 1ô:-l-*, ,>tag3:
.;, *^1 a3: .7a
r .z-"V ô-1j-atùFU-JI Jjir cit5 Jéi^-:i Ju Â4riJ\ i--,atll oi-a
ra J-aJ-lU
fU Jj<j^;!
f4- ëJ-SUJ,'.+lJ+
Uî .rJJl JIO-È+
,)-qfu
,-i+çJQst?*:Jl
.,lt .lL-cl f+^.t-,
'tta
oL"-o*^lt
cttfTyuJl
ëj)l y,:.;*aJl
'P'ésrUJl
t7t5n
t
Jp- .rtS;r--2L :Jl JX; .lb cr ;'a ;"
l.)
ey €J,r[bliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
V oW.slS ç ô:V\ ,* a-' \)-a-.1é çl ëJ+4 ôrl:Jl a)-,) 14\
, a a
f-. i[.J.:-slJVIJJ .JUt .=t" t+rt+fî U_# \S;,-' - o9-t-1..Jélti f

€
t q^, d lilUl ('14-i J:E ) a-,!ic.debîJé-:^: ,.*-î l!!lr;1'1 LJj
I ôy'l*ll È *i Uh t ea-I3 J*rF," ùt5 el.li g: . t ti;.* a'i a)c 1*
.@ oJ:-S L il;J--c1 coi,o
kJ 1935 çLr crrôi>\-:JlJ olthLlù 1-*ai,;,, J-9Il ll:l €

C-r'
ûra1.tsJuS "nJru y'+Jt
i- y"ycll ë:' èlo\1t */ ôÇ*^j,Jl d)\:Jl
,-J
' o
;51 "t--l ttLr_!--
é j .r-oL:Jl o fll élJi "+
'
. ".r:lt ,-fu U"t*
V i :L;-e'J! t-, LsJiÉij f t".-; æ--p û"'-ë,J €-ry, ôtn-J"." : drijl

cj s;iJll ç-rrr;(-Il .,i,Jl ê'é)t èlëlj!-b.rJ cyl* r+j,.
ôjt)!a;i !É-:;aU-++ d .;lr-'yf ,y'L.,*(;*:.2:-Yl i cL5t-.-
l. it-sr.,1+-rg J9;t5 c:151 c-ra*ll t-e t-r-i: ùî ..,i-:!" êlljubtl Jf

a
l l
-l; c-;15 r-:JlL";.rl4)lÂJ:Jlo-raj e.1J! ,tL.l,i ); .erll \b ,y
t-
,.+ tJf9,^ ,ti* cl^-e .ri $tt ,W) ,,i ÂtUî.rt--+;Jl

.5i ,y
t
L- .L, 6 i #J l.t-gu I t =i dJ<-:.ii Uî . i<l. o-fèl Ql-t*, ;tS
J*t'.JlJstz;ç ô+- ùî É'û éiJl e".b\ t.IzJ:'J-.J,lj
oU-.-it ,y LprJJl tJ otP
, *bJl L',-L:; Y,
'#t .+-f ôr+;r LsrÎôÉ C" ç
i*.-tg, -:ti-e'Jt+ J.etj:; ÔîûS4
â'.r1 ,/ ,.h'i;Jl
Lslt
Ô-,.-d.i i->\)l-à; jJ )JV,t
é:Jl;rlé/-/Jl
L+r* tJ,.lî i,tî il1t -- cciUjr y +*.*t
LtK.tî t-é.!
J&-- . Ô9t*:Jl
,Yif
cé,L.,J-algl
u.-^r*; c;J:*JJ r-6:11Cr tyàt gr ,)LJé-:il k: æ
é1 lÀJ;e laJn
.sÈi *lr:.i1r,.-= yKat èe iJa-!\ ,! L--t>;* :Lô-.e'Jlr
.l i'.È:Jl éJ;i ey 6119
et;t Or.)JL>t c-.J à-+- ùÎ ù*l:-JJ JUi (:.âii ilt ,t 4j,l*:i-) frr-Î
ot-c-u-l .;
'y"E
zt Jt 't ,'p,a>-1J
P" :U-zIl ,f +.-* i e.-'., . J*U -r*l ).try 4i1J
ëaKJ CS
i'i .)S L#)Ji
c,>Và ôJ.. .Ctil\;rs c-->,-=' ^:1"têt;Gprr'lJtlfi (tJ-e
j^*b o>l<-j-Jl 7*1
iL, L^-g:eJ,.4. nè ôW l^+1 l-r,; >! cç;-,ar-z-tj û#+- ù)U^11 l.{J)t.-
;te ûr-+*
L.+'! c-1i'^"!l
6tL; U: æ €s .rr-*tl ey € t"-'4 èLiJl{ ,* r"l*-lfi
jp.; :;ct-jl a'.5
<;l '=aL;
.i aaV ôU+jil ôt5 cl-r-.-, ùJUj;1 ,*pl ,/ û!.,ul ;,-ai u.- ,:lS
61t'; "r
Y oê;* é;1 Ç. . *r1 étf J-E t^-#"{ éJJi.-tr îr:; .rç ç5-rll6/l 'é4-t\b)
/':"t
a4' !Lz\:
+--^! crtS.,r--- fËl ;!.-,Lo.rJl L-&.-.1+"(+ d .6cll Wss.Â-bqA\
"!Ç.,/t*-; J, . Yj-. r/'tl
ëL,e*Jl jliÀJ
ctO;r Ç: ) 5+!.' j+ OA rrt+-llî+.1L:,"\\ &.p cLJl": c <J;Jl.u1.:l;K-:.-,o:Le

t '-6:;;tr"'t^+9 s;:t=irYl "JQl ,,.Ë.,l. 4lyc':Jl i,.rdJl-rrt+ aJ:^f t ;v"t+* oS
Ls&J rLr">l! Jt ,jll t-it.)b\Je Â;Jl LÀrt<jÎJS c-.; JstS .L-+^tt f É * çnl
y' Jq-Pî é-.Je
r#^ll l.r -rj-à otrJtJ € l-+-ài t'13 ,'!)> CJ .-s1-tJl L{.,?,lr-
* t''X; t--4;.,
'\à
1;;r 4 o.u ,C ;rrrl- Ur{ .lî .,j*- 151-.lLir*l l-41. Â:?t'atl çtjlrJ!
/'+J*çr . LaFlil.: ;r el:':ll CÈ Â c( )\:r- ) ô'i Â+L- I |rJ cr"'Jl v\* l-ë
l4:.;/ LsJ)J;rî
ët ,.J.ç JD
æis ,ia-* ôlJ"-? C' t tl-,r-r I :!t(-::r i2'c '''13:* g..1Î-r*l
l-ltl ç
I Y
'L./4 ,ctd ilJh J91.--,.1U c;'--:J\1L-rtJl e réf ciSS .^ , r; ,tJi
Jj^.s a:2jaaGjs' ttS g;.iJlar,Ç9î iJLi .,t+J \ ,-t y-fyciKf

,nÇÉrl,lJ.uljr
cî 14 :JrK:,.:a OKI ,ç3*- ,.y J-À;:- ôî JJI-.1- olS ;T 6j"- csl
.,r<.-+Jl .r!: Jy
597
ol.;a a:+yJJJl ç-J yrf .;
û1.r,; ôfS 4f,4JJîôÎ9 ,-19-rJJ f+E
,>t;,-e\_r- t | ât{ r/-l -A-Â:Jtçt-e3 lJll3 -..e)\ æi-f .ir-; . s;)
) c;iJl b;,-e:dt5e . Ji#ll Jl ot*., c-;t5 rl.(J! . d.iJl € VA-:;

.kJ!+*.t! 6,pt-r i+! ;sl-tJt K*.; I i "r*:
al:^ll c;15 1947 ?V t;l:lyt+ Â=aJt Jé-b

ôT',,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,."irl
tt*, æ
l-6i.Jrh JIU çy- ty
. rt--r;-)l l-()-ç é44 ôKi c6ryfJ, '.t"i j
t:*: ,:Jl '- -*ll .itJal liJ
ç_èt a-t" JÎ ,-f.- iJ4A\ e-r o-i
cr!-Li ,* glJ" ,:li e4i ll,=r- Jt< r=:Â ô5 c( r-5Î I
j :.L-:llL(+]' ôtS e-.-- -r,rL:Jl -ulrf.-eg .'a-gt-a- 6qp ji jl-*-bi
. t è-,*\ t 4 trs ô'ra.it-6"Ic:Jé:tÂ 9s a;;\l kr-l .rf! J--ll

.z-)" it-*S €F,Jî t{îIt .j; ojaS .itSr--
;:È*" Ji UJ-âAI J>{; ,r;-r-; JF-JI AS si,JJi:Îl elt5;42
"<{ d (J,.-.Jl,* hs-.ll.r')+ â-;-d\ù-r1-r-rrl\x\ J-;s\

?f ,-e& 3i ^:-4-\ Ll,.*<- ,! ,i.-*, si -e4 Jé-:^-'Â
çl.^:^Jl
,1ét J:&:J )^1i c.1l-t-a..rLc
ëJl
c,>L->I-JJIJaiU ôé G êy""t d :j'<-:^-:Âô1eè\ll û,

JK-l1 ,rJ!.r-:-.rrrll lrÂJ ,'-*l,-.JJ i-;'")S ç>tit & ;|--,ill ,J*bi""J
-'15 L-<- **'-lj-a JISJ .la;-.t*a-3 a..)tiî
o* ,ia,vl;L**Jl
;iîL-q,fvl1t^:+Yt Jy; .4+t5 d.iJl (J ditJJ/'il ;.rt-€j
W
gé-:-t^ ùlJ Â-'ajJl
cr"LJla*+tr:-1lr[j ,y (4;lrt<i'Jl.iiL,"
,! "ç-t bî cr.rJ ci Âi=Â>J,i 4! èl -,,\<rl jc g.tr:'s

"4-el;-
-* O-b: rf3 ,>L-À-,"3ol->À-.aeb! ,.:t il îJ I J . dLll li,è
".5èl 'U--y
. Da)\ -;i-- ri LÀr-".J ,rtKi':lt oi, Cf 6-3Ç
CJI#J
(-ÉL- ri ( 1958) te-;,.;r-c
,=,,r+$l JJ<-L.! ,|-rl ,L c11960) I é
6V ël,l btb; -s-* 46 (9a5; n;uyt J+ I i t-t-at*ll ù, é
t u2 +)l !,-Î ca1-,lgll brbll ql+l

;te ô4-f ,y Ls-èi Jlg''J
Jl l=*lt, .cr"'rS ,J L*-tK;t p 6y-fr i u; c11951) <rU";
t4* t in ,éitr ôV Jé-!Â
)-;asi'tr:")l 2s)\.rr eel*er-1)
.oe4l tGrli-o l.r, ot!\ '*;51 ,.rt^tK-lty
f* -*S "rl" Jf+ JJ--rÀ4 a-.),{'iî ,* ôS ca-'-,Àl ey ,l

jt4! JË ,;aLJl i L-..KJ1,!-tr'4
l^S (èil"-urro lr, l"r, . -r.oL;-!l
y*_J-.ltt.il-,lrll tit4l .**,- a-iÎrJ

û, ;5lç)\ill e d:'jLJl
a-,l ù.(-1 d éLlj5 . stlt
côl;J'Jlj o\-e'!L 4âÀ'- eLi-Jl yt-
cî l-q cr,LJttp :lr-.a G!\Ze/lJ (;"tilJl;**"./;î\ CSit fJ
7*.ar^s
ç*ifri",f;f,5rrË f
orS'';r'r, e ta;
6r* c\ U -;S|Jé-kÂ e)bîg. kvr; -,:+'J:t
'-â
d'!f ,iA d .r* tf :dLa'o-r-:; c';15'lr"4Lit Lt+.b2Qt
Lê o\-ç û (,-*'-i -r-aE"- Jéj-:n +;-2 a;tJ\
ç ,F:,.,iL-j
.;-r-at:Il U ù-,} 6-:.eqôfl.rJl
-ii
aiL.- â-'a'3 é j t u Ç[- ':J.S-:u-o jt.S ;=jl-'Jl 'i)"Litl ;

aJ*;î eÂ-:tJl :a'.Jy;b'.
J!^t ! fî ,y elàIl o.rJl9 f-e Ôt5;n2
i.EFfl oi.n -,9lJ1 lqÇlt iS ,ç: ,.+bj-,). J.^-r -*s ù-41é-e
o--lf éyl!f . tr;ly''Jl :)9IU +l-jr l- li.n I : nJJU: iul1.),l aa'bi

'^^4.1c^l-*, r--;
ôî, . L*Ài ) L.r-ÈJl .i.À ù.(J ëV, e2'.
ép,r*i
dr- é .ity--9ÉU, l^l' c+ (4 o-ll1

-b,.- J*il
7*\.,tU.!t
cia-S çjtS,,t7* Â^:-,.' a]l;) ê ('ùêl JVaGV-
,s-âÀ ca'lw'jaS;
,Jr<i-:-:Â J-Sl t^1, . at'lt JL*r) ,S- éçi e;'-5" oin '.:;5
,gç -n oi !* ,1i- érç * ,ft ,ey ;r';\Lù:", é

-a-V e-i ôÎJ ,,'n cL*' .'r-r-6;-; ÔÎi
ây-e; ,f4-p ,l lj*j\i)-*
599
É ,tJiF --*ll4r*; a-;\Jt d r-. .gry<, oî
l.ta;]'-+ t-i1
çU;-u"É
<ir ' U .o*
ôj"r-*a ûJrllcr"tjJl ;r. $ll.lt--.r allr^ .t-.çtt ot-r..-*lty oL-t-(tt 'çu
J J' .
{'tt 1:t-1ç
lb cr lrr . Jlj Jîr-.')tl lr-{{ t-t rlôrJt-.{J (Çl
e4.iu-t-(Jt él) ç/ iJl erJ
. alt 2 ;,*rU t g,-o: 1i a--oiui|ST L! c;-iJl r,ç-!4J\ o.tti1 tl1:Jl
f
:L.:sl uJl @
Jleç ôî éJiI' ciltôe Â1& r;t.,btcr-r!t e kt* .u
"*--,yt éJ lgtÂLll
,>\-,o\V.i;U $irr-irJt.-f tyL5;e ,É,..J,-ù
LLertJ ;.'t:fi *Ls
é.Ui.-l-br3 . oL-JKJL.J'',t$tJ+j u dLr .=/c;î cJt-,-;'itJ)r+)t3 e5.él.t-aî Lal-
rJ+l j/ iiw ,*
F +yi '*;, ,f l-:+JLi-lL*"+Il Jl*j'il d e-t' ** *,! y'-*lt
+:*c uitlr"-.'i oî
ÂilJl L: àtL osj . t_(* ôé ;,b-, i,é14 ) ,.ll ça;Lt3_e
j u,al Lil (jrr+l bl/
fi
,y J:-att.r,.; ot5 .ûÉ*Jl ,* & a;lzt arq-,",.
Jé-:ii 6r"* êl ,tfJJ
71.-+t;1
t ) r+1'+ f _+l ,.: --* ,y g;\ , ùçJ ,jtjb

. ùJkI:.r- el>î,-Si .,lr cn-l:Jt
îj1"-à,çàà'
utixl riL
f+L+.* li+ (ùÊ"-i.b\-r-& ë\s o!r-Yt, f+JU4 ùî .,i*-Jlû{

J ' JJ
J
,
L oS-<
6uf
t 4L-? L-lrJ céJJ!;-c Ç* Çi * g-or-c
1u.rJt èlÇ, \\f ,sî :3r-î 4;lt:.5
u"t*)l J!f-6-r.r+ otS ca;;..)1.)lÂ4:Jl ;5, ,t .-olU.r.^-! o.rJry -(- -o;* 1S
€4"
6èl ,rb ôrrÂllôlrai (iill (-bt---)l : fJ=rJld b-r,-r,si.Jl.i!tl!
>t t-;ta-'lt
-,i-L.'l l^!- ctrajb; f q Dd.=; i rL;-r'!l JJ,<-LÂ - (,
ô* d CJ"Jï.,) ôbt
rtJ . .( tJu
U ûj Y., . l ct.1*;frr,l ;r- a.r--194t: c-:Lf ; ,'U-) .iU9, r--e

g
-tq,n'!l
JJt-Jl J!.1- Jl-.)l

Jq+r ôlç tla:-31À- ëS pttt ,y €'t .,:Jl Âj,t",.,11
.it^t(lU;*l:Jt
çrlÊ- /î oL{J
& e;ç lj.o ôl59 (i*i;lJl nir-r-ct-:-ll gJJU
f,p- #.ê tçk,;1|t!l
.ilL-, ç,i :.lf-:^--:," .h*i d ,t*ri ,r*^+l
eS .;,-tl-:"Jl
J'^-.-î*l& ttr4 ôî
ÉJe dl
.::5 æ êP r.-*,- "ù ,-,rl .ilr-u;Jl ,*u ç)4îç*
Jlir-st*il é -l=,ilJ
a
aJ . rJtçYL a4tz
.,5-f Pl.;t L{J+'"g l1j.'.1y-àl
cLàaf lj,a l-t
a
irt<jî JL*!étr 1.,)Uô-1,çJôî U \-r)t;ÇJ-t :.!rL,-d,-rU,. y Çi ur'r- r-t*u

ott Uti
a
lrt ,r Ly f J-*lyJ1 . r-4-V4: r=-â ûr' ùSé é ,.r"r;nl ;19,à>1
ut uJAt p)t
I
f.Éjlr"a-:-- g" fe.U_: é-l ùî ù-9-t-r,1r ô_j*-cUr l.jÂ Jjl$î . çè\
)r.,La:-Yl
I
Qc 'ti2.-:-lS -éi é^-*{ f-É,L"U.r c-i;;l l*JS .; : ,-.,J1ga.,lKiîy tlriYI
u"lr- t"+
600
tr,'i ;cL
6:^+ 4iJ Ç!, i.-y<Jl .:l,-*rJl Ui .4JL4,-!r,"i U,./ Ul,J F\ r-S ,f4-F
1)."r arJJ
té
,J+-r-, Léb-ll oS,ê\ ç)fr ^ , :"\ Lr-- o)Q,/UJl Ji
n 'lnJl ;Jl :-",.-+
L--
iJt Jè;î c t4. oy.ra'- ûl1\rëb tJfl\ Ji ,oÇ:;)1o\--;.ts.iÇ$Ilr coL'l-(Jl

tJl -i.'Jl q tiyl iî !.c J,ÊÊ!l i:o+ li,à y'L\l a-<rÉ .c\t ts'tt
l J - ? Ép
v-.:al , )dt
,-rîycg;J-.J-ei
Ji rtÇ -,=i JfS-Jùî.-a.,- JJ5.f ).t .;, ol-e,Fi
J*: ct't12c'tll
è
iO-t c@L\rs- Ur<+ cg+:LcG>\J*bi4 é.rt'.lt È,J.ç*;;
lJ-J4t
éle 1î
lt*:41 *::-JI ù1: .a-Ë1Jl èlru)l3 ,or:Jl .;y)\s cy-àLg^f+l>fîl ,6,sé
.t- .Éêî
/--hJl . qrlr'l -- ô* ;bÉ*, cq:!:-c'lnè ljUbt $lÀ:
4;tJl l- "aJt-
UJIJI ë\JÀ Fi; f . . ..ù5-,r Jrl Ê*i*. . . .ëS y--,O-"tKltJU
(o/*ài
r-'!l J-"-e
\21 tpJl Â-:. 1i ,;nt èLUryt l-rlrJl ë\y Cr el;-*.:)r:ôt5;aJl-Ë....i-r-,Il

;o C-u irÀJt i'q L.-f ">t9 . nyiall ;"'
et-î ,lFî J! .:Ét fU- f ,.a-*J cc;tJl U
c:L;Jl pJt ,r?
é,t^.Lr r/r gUî,Sto:4içG.(ÎôtsiJl s^+Îrr :)uu,;rt5Jl ,rr.+
. p)l lia ,zliLJ
ils L L^ aJL li-aJ
- ( ô-r}l; î41 Jl+" ,-trl, Jlc.^lilii -,-al.br ù)l Î-L. ,,I" ''-31..ÂJl
"cs:L : oJ\
a-cL* .-t4,'1
.c
q,+u
. ( 1958) ( dJkfl JUôl 6\y,\)l l cc--7"J)*;
:l:,s 41" I' Jt4
t { u"VJl JÇt U tt
,5rt1i ty--bî t Jtt

t'lt,.p,tt
,t* I*,.:-J ;.É-"-t-t-ç 29 t'Àt J. !Çt .:uJ\ ;p 1498l|Jl ,/
é ;=lL,ç
Sr.,-ÀJ'U ojn
6 ea-rll .itj)\rlr+oti (J;Jl cL-;y'; j.'tijlaj-"xr'il .-<- -J-S*
lf JSi iî u:-.-t1>
Yjc-Ç-;,JJr. ôJtij;l JtS.i.âJtll
y' B)ur.J--Ltt .,.Jtte * U i4:a;>W-olrr;
o.Kl .,"f^- éyr-i- a;\ j|Çy\t ô:Ç; èLPi'"J,+-Ç* ôÈ lL

J,.- iy'/j-#
-)Ç* JJ*- r)-Yl ég gJJV .ôé.)lJ.r; + Ls-Êë\S l.-l(Jt f14;r iÈr ô\-ç
u*z'! et-a-
.Çtc o2.a,
i ./1 a--|o rl--q c+-i),-., e--* J.c iLJj ,>\y- JX; ,.rJ"jLs-
lJi; );*)) ;rl:Jl a->i\4) J, q--L.Jl,-FtJl Jf a+U:Jloi -t6 J ( çr';ù3
é:44)
Uî .é:'-f tr-StJ Â-,i, oL-4'' éJJi a---.5Î 't3i 'e\t||\j
\3.13ic.l-;\ e t;-"lt J=j f
jJl 4JrJÂJt J*Jl
.f", dJlll È ,U2tj ot4 oL-l;.i;i<,"
T
rVy'\;* r.u'!l l-Â)'J
û çtrt,é:--f
ëJrrr+ é.iQ ;L: ql+ i cÎ l.r, .vs-,ê.tul.r_J_rr lul È cl*:; çPF étt:Jl
ç,
601
.6yty a4-4-, JS ,l tS -.;t
"<J J rtf. è'i o,.-. Y
J,.!i ùt.' rÂi (,(Jl..àqt J!+t, Â-c3)\ota."* d )r."Jl ûS.J t\tlç: Y . éraJI
1*" û1s,u^rSJl Àê ç\tr )\-;; ç! *.âI:1 ûi V 4jUr#1 ll-.Î * n Lrt:*ks

6È'!l ÂL--IJI .,ilii-. "p crk-ltJ^-Jt{ ,)1"çJ. o.tÇ:-î
çV As çA:VtUJl
-L,, JJ*â;4 o,Pl
ôl.5 cÂj;; ojJt^:;f r=<lt .4i. )J{J,.uiiJlJt-,+-9ot^-.c)L; Jb-â'-J
,-l'-*,-i';
rlJ,.oi ..-..*r f#Lu c,rJt*f1 e\*i'i >ta' ,St;'- i ; î q .- " -l t o- . z' ;
#: €lH.É9
t1e-r.2i-';Ii 11-+1
- G ,* +,i oel3t-,oiÈis .élrls É-+1-r r.-.'*l Y c"çLi)\-o1
" r . t
. . , ( ' . af-4 +-t -"
or J-. r+ (L€-.t
r
J'i*i ,*+L^-:*,"e"-h ESS crrLJl ,)r^ g, J.-L*IJ - l l
.4Jt*l
) ._f
I
k ,y uÉ*- L;r:b çtts Âi+;l é,l,t;J!;.l+t-,s.. J-*s ,-F n é,r J qt ' Jq' ..-À rJ rU D
I'J
. 17.é 432-4841
ês .L-t*"-
aa-rll c>--ri ;e 1494 ép b-+i Cl c,r-1""t a-lÛLc
a
il
côlt+ L;;rb ,* èJUJIu,/-1a t'Çl Jr- tStZ ,Ur
èç-;"r+
r+ .UtJ.+-l- et'J ,,*(-Lt .Jlp"r- o:Lc9 (4-ùt c----+J
ili-iL-e
L^+-- 4
ÂJ.jlJl r-b t':l.....3L .* JiL,<" ir+- CiLi i--b.
"(
b,t*. (i f ù2* *\1-' cilr;-oll ,*, +KJ a4 j; É:. LJt-Il
t6ç(.J'iôê,4bty,! sfy ca-\f ,jy!!f 1513,1r1-(lJ (A-il
. Li-':b 6;[- JL+Î Â--à.24 & ùV
,y ,# Çt* r(4\t ,É4;.;.' or-,r-?J+l"t s;J ôt5

aJ..3tJl;r- -;a JiJl-,éJt j,o o\),r:Jt .rt "-;-:Jlû- ôt--?"-lJl
L{.-j .J ,-ee. #t ,Ç ,y ,}à_t,J.;jj{ î+ 1513g,rr éiJ . LJL}I

e-*-À ,* iÇ ';*r-+l 4iLi+
Jp "p4 a:-rts ,o-:S,..-,L il*
ù51 . Êf )ri;* -i-:Éf i-,Ç (L--.,EJl i-;,Jl:Jl .rÇ.,a;;Jl
. -<ft ,fl ;s a,*À*; LÉ-"1*Jll ôr*<Jl tt ,'!l ue-;): x-y-

L-Çl
V. e_*i d-.- l tra."Il ) "f r+ p ,-,\.5 ,,I.c "f-* +'! a;1-*;J =S S
i-,. ..l"L;g. li-fi Âil,u-llJt<j'il

.(lt t*;l d éJl u ,s(*i
Jlr: .( (4-Ie-bti.IlJ r4tJ-.,'..J\"na';+S1,oJt-(;Î9 c6r-'\\
-l,-=ëS
602
-*SJI lj,o Ç^-41 i'i/l Ô!4J
.rL+ U È\'\'ii é\ rijl CJL^ÊjilJ
s--1& **" o16'v:a *U'j (é
;Ka a;-rJfcu':^2* e\r.i
.-rd g;;Jrç+t ;:t(-*,.^s(Jr ù!4i JuJ llj'. 4L' J+L<- +'-'r+Ôî
aLr- ,lr-! J*"'- Ôî -iu,' u tJ ' <t)r+l eL"Ill ;"' ilL51J1
J=jq5.,
.4-lï*Jl ëV,Y df *i+l-L-j' >t c::'€\l
7*\
aj|Âl ç17'e -tr
r-''l .'-rJl .r-:{-t- é' sfrs-l L5J!
Jiî ôJu-'.{ d ,-;
$r.;JJ/'il Âi}> €S . ^*;: c-itl ,J 4j L.$ ;* '# JLi:-l U ÉS-'
i;y;î)JlJ ij *uJl C3LêJ1 .--*; ta*;u Çt# tt;47'Jl'l eI*;Î

Jff
'.i|:u
Â$\ji +*-t' c-5 a:,J ;91 lat-a
-É-t +--f Uy
f"iÉs. e,r*ll ;z*.2ôt'3\;'1,o ,# Lj+l Jr-: ;tKJt 'rt-ç
uGyoÇî .q a:|-;-ç tf*- ë ,t--T ç\3t-,o1

,)LbP\ J=PL,!
dr<k- ), rrilt ôélJ. ;r.2tJ\g*l)Âb'ril OtrÉ rtj'!-U 1L"É*J1
J-?'! l,s.z- csja-,
. A.3\3 J;Jt
"t;--'l
6.rJlcr.rL-----;\,tll)
f-! -S- .{1.6 J+t"<' .*li U éVr
. dJl.1"-ît\t tu a'313s'c1g'eà:t-'i + ,fP"
ù/ il--J- û,^-h-r-LJ
'r)\-'uil
c.1fJla1\:5 Ç-à-: ,r:Jl:.i-,-t'JldL*ll izJU.J ci-!--Jl i
tSl:lt*--r cit' Le*<J

.)-\--.0ei èLY cas;-9'6^-r
,r'v ,*
I yJU{lJl a:}-- Jit-<. )U!'liJ\-:Jl il.U-Jloly*Jl J)i;
t:i-- * t.5 t^5 .i.-UJl osp.,j,.]j 6)u'I!

€, ê\r)rÉtr.uu d
A{U<{è"J" 6 c..lt(;Ujt ç <}f i '-'Çl ..-'t-1''o! ..:JUk-:--,"-tÇi
,Ç é cr-:; oj> }'ti t oL-ytJollll nra,.'JllotalS l-1 ' L;r-rJr g1',1U
,ir-;*çF )JF "rtS . ÇU+!çP a^..-ÇJl9 ô)UJlaî L-ditr f+
+;:# j{tJl ;fat jî l+ c1527;t JJl=s- Çi ,*s

Jlrb
.a;u çV crJjl ùt."Jl
o\\:5 i-+';-r r*{ ù<J

,P .UU*!6.lL; Û1j:+ U)r-*Jl\ ç
çp\*lJL .ta:,rp éilt p-) hvsé tui J4-- 1529
603
;,L-.'il c-I33J olr-ij u, , .,\ll.l". i;*-: Ii*FîJ
,,#S fL-j.èt r-sb (ù-UJl ,r" c?
,->tlKu64
,4",* à-tàla:rj (Jl
ûKJ d . 4! i..-rJU 6é z.b.-t is, i.:qrujl
J1t*-1,->\ÇJl1
r-Lij Y cit5 i*jË\l -*-è it-a:Jl ,tî a,o'Jl9.UF g-l.5 t . r-\-;J
.+^gr"r* tiK."
jJl LJJG44!ri ).Yl
s.,}r -bti-.iJ * éO! r-r-s ç5 L -h-âJ"J .-,tS-lt 7; -ual: g.+
f i tLz4,^;Jl e.,;
ù,.+J-'"\f ty1S C4* d ..rt lt i-u AJt*iîf -r.ci.iJ J" :.Ll*Jl î; ëY çliJl él-
Y .ëJt.ri:JK-
cô-f-çèLi-J .J! CK f-t ,,- -Lit"K- o3-, e>L .,:Jl .:,J.-Jl J)\; . Â;JlL ti-7J ât>te
"o-oe
: ùuq"' ,!. ,+ ôU- oJg*i ttir;st )J-r
eJ . rtiiYl c-ls Uis
ëyy 0;Jt çJu
,-F tf e)-pJ cj>\;î ;, rl*ul ,* elS y; ,*,rlrr,++, . 11 2 6 0 -1l 8 3 ;
,"";|l n-,-,J*L-, "t4 .z:-;\l -/ & ôJ*+ili=*,L*Jl c.,t, r --i,Jt

i.lÉ.rSi JJ*!U Lî,.r,"r;Il-,,tKl U q1&; Jta:rt(Jl ";Al
Lé
2)- * -ér *.,È-p €J)l ellll .i5 -tJ.oôrr.L--q9 ."Jl"oJ"- u
l l
.f rtit ,f-p; trj:9 4f ô19-,até.b ^-SJ n.rtjÇd- .r; I ùl;+'r
t :
."'tit i rtii
e-'t- ".tt:L5-lt "u-l opl ,y g-lÎ r.ro èlé J-*: Cs
a.;!u ; $+l d_Étr JL-î.r Âi . >U r-J .Li-i . L-t, .,Jt:3r.-
ry;J JL:-î y c!-iJl Uî . açU-rL:o, $lt
ay;)urll ⁢'u
u ÇU*! ç: .olt SJl o-lt-^ t e ;';(; 4t'lrl ir1;1ti ly.-'6 ,tja-\
Cl
ôr-..-1
J fÇ)l .-f Gy rt,>WlLLllI i .:FJl -,lll -r-y Çys \:'uJ-r-Is
a . fi;:-ff a açU-:,r. * J-S;rrî é*.+ U
L' ..j J:-.-ll,rUq<- .-5 rç-)lll ip JJ;)I -ê c*
a CJt'É, ,*
I
,î J*l çijlf ,r$L.<-. ôJ,<,,,)îù<41é ..f-t-t, ;.Ll*JlJr--
r+ q-à-i .-j-:51 ê14I-iLrJ oit{t:S éi-5 -uii f eLÂJlrY;-.-|.r-t
ltj<Jl a.z.;!--t */ *lr-r -*

ui,,1.c J. olrL;l f ù_r ,y oSS
ort-(;i -.'"t+ .7e taiy r-{ çJ.o JJ+I\ 4<r e,4\ eS ck-*n
Cl
,*\s -* i"-yi èl;!l.ç: caJ\jut3t è1,*: ô-,-rÇ è nlt.rb:
604
.4+),;îYJl dJ;J
J'F-ls
û|lS L,:t<Jlijt ",llaJ c--4i æs?,/ .."+""Ç.(* -r_eLû;a2
q-tJl Âi*],Jl ,4 j*" (YJî . 4JL,$-t
isJl Jut*tt, d;.-{-,;.<jij
1a 6t-tlt/l ôt.f q4 ç-.tt, . ùs é ^L"p ;t- r_u/,-s_j c;t5 él
.i!rr4--llJî ôdl çQî aJ)/.-ù" {*: çiJt ,r(-QJIJ-iildr, dL"
:;Jl ,r, ù^<=i é'!Ut t.î . i-;l: aS7 l*>
frtyr
e:* ë
f,ôL*î t5iJl f-{, csz--atx"-rlt J'\e l..i. L--tUJl
a l
TLafl ,f '*}\
dl:L.: ,V-f çJlrJ-l ,Vf tyi ,ôr--r-J,lt*: C--l ctr:-r-ll )r.'!lt
i+Jl
sgggggggggggggggijl
,#Ll<. ,çt, .i.-5t-ÂltçtJirJl
JL a<-,,.,f J É sj ,f y.
L"_iôt5 . Çtj ùF;'- 4s s
al-- rslt ;r-,,;J! ,.r-lt etr.'!t 14",.
J_;
cr,lJl .il.r-i:* A-rb_u,rl" çJJIJ ,J^!tl! : ô-tJî
_<*:Jt J!.*Uf
.4+)t;î y Jti'q i-u" pÇJrL,"-t
ù-tV U îf ,b .a--314j)
ort-(;îÀJÂLL-JI,trcl,y'+t <- Oç
éiji-çl èt)-ât Jp:t;Lr;-f ,*q j*- i)i r;,Çç.ÂLl*Jl
')15 .f4*c9 ôis 3't rl,1* ,o.1lK-iîr-:+t ôyfuj cn;:)23
f#y.
a a
s+Vj-a- (ea-Jl [Jl-o rl9::,,:: ùrlit:Jt 3i oL-ç\t ôi.-et'-

çtr C
ri Â.Ll*Jl û c"_:Slt Ji ir*- irlJ t*-f.._6-, j:î ù";_J,
€lA
ô;;i-'.=ri- "Vl ,yî5 Oijca;j*l! ,€t-}J|t ,fl_Jleff,
a-4-_i.^;
f-rf 4)e JFtl ,sjx-rt-Â,b-t*Jt
)..Jr'-) .ôT"* e- ot r+t eJl
.:-*jJt ,v é^+ ( Laj'# ^1*j ;l t)+-b.! ôî ûS4 tr dr-,*iq
é
,
€ Lt\: rÇ *S t .+.Jli-l ôJ<{ ôî a-lp o-; . -l-njùvytill, aÉrrr:l!
el_s1G,, . ii+ éJ .+-+UJç L.*;.it(;*
;K: fl .drtrtjs
. epl .it-cli:
Ât;5 Jj- LL, - Lc-r
rKjî ,r--' Y ;l Cit-€i1t{
o--r5 ,*- ,Yyî
j+ li,è,J.l-4:.,-l^.-Jt.4*i rL--:-)lJ (;.Ll*Jl ,)lJ-*"ll .l'LbyLy,tlS
,F U elriJl .7
'lii crfar&Jlô*+ Çgt çr.,,r,a
c^+ L--{- ,1*,-i .ÇuJlF+IL*4 .l'J cfyll
u) É ..L;t-t
4j!j isJÉll Z-.J\i-
r, rttl U {-J:2.-! l-3 .7t-:(Jl liÂ 4l-.t4 .11:Jy.r+ u,Jz i 1341
.*\-wtÂôrç" t,,-{t 6 -Jti,t
J J E ' J '
tt.:; ,J.JI -r\ c-=*

4it{t-:5 ,:tJi -r-.r
";Jl i-,iqrLJl ,,o-ej.JlJ-,1:lfl n $t € ,ff
ù-tlt rLJl
1*V É*.irÎ ùJL+i{ -eti êl é})l d,tjJl ,.--.r .,tlÇei g; , - ,t J e2 -
- i '. .* ,t ! 1 ,
'
JTù, LK- s\ Aeà

Jr;-:t, cô-çll û.+-Alf+"L; tJ c,r-,:a-r-. uKl ,*ro-ç
">,:at . '-ll;c aJLa
u'r;:u .rÉxJ pt ttJ9sÇLcu: F ,*al éIe L.-:nIl
J)l ,fu: pJ-JlJI;
t4;r--'!L. J1 Ç,"*"Al ojn açeÇa -E'\
W-, Gl\ )-4)l f-sii ,lrill .Cfll a'.":Jt "'^
L.5 .rt<j'ilojr ;- l;t5 Jt-' ,t Êr..ri+q5-
ùy.;aa f<rP <,C.l+t .sr$-c'!l
Y
lîl|
.4:Jt6Ç.LlÉL'
cr!. +il.r,oîg. -L-J L3rÇ- .J i* r,is.-X.f .i!15 ;re u.-;:t
,\l ç-tt;.r
si u ç4t) Je û)r-a -) .Si ilsæ tÉ1.-;;"<1 ô+Ll a-*3\4)JortK;î
-p 14 a/ytL-l
' tgr;65U I 'olt '\s
\ l t , - 1 /
(e)lt
.4it{t5 .* +:o 4 ù--esiLr.-+ Âij ./i'.<, 1^-t-ti;i
ta-aJ-.
--S'J t.-zJl'
dr, r-{î .-,Lr.rJl-? e}l e1e )Al JP e-*s'Ù,tJ ôî cr )r+
û.,itKll iltt
(L;.',-F ,>l^.; ép 4-=314).ib
1- UÉ . ?:j ,; - Jt-iL fÇJtf É;Jt ç-{}l t r5:-.t
i-lJl oi-a ôÎ LJ . éALèJ frr-9^+ 6 tlri)\ }iâL €.r-cL; ta;i :ljJ1 tt e-JÂJl t1
'L.l+ ft,/ .e)tt 4

ll uS .c17,'!l L{;- ,;Jl .--a;'Jl Ât 4\l c;Î c.-'t*'iJl ç-â-"i
01r;-r-'-Y.tJ-.)t
t- eLj-lJ Ji-'" Oi oJ, U coÇÇJl A---ç-Àr nttil'J J.jÇ<-
fë -r-r+: a;î -4La,t1fi
'j-. l9lk- ".fl .-Ut lJt^d*,- ùî r+"lt . -L--àJU 4l-i . xLL; .)-blj,e
ç.-e.:Vs fr-,'t(ct
l.i^ J:;;n uflS
o,i-aç9 .,-jj\ € o5--;"r)'*\t-++ c+tLt5,/.fl-:ltéLLfl
"lb |/ ty.-,lt +-aÇt
'-", .,.L ,.JjlP&,o*.-+1i/ .y'.:q5- ù<i ÂiL:}l ol3:Il ,Sll c|1y"L)t ltt
..ç Y l, i..JU-. L.5l.: .-*pJlù*, . g+*t" t ptr g;jJl c--c)LJl e)-ÂJl;.{t' Jî a;t'-
J+. r*'z-t c'tl

t 2 cJUll ;r-ç-:Jlta;
,* ti, éJ! .l.5: tj.o pçll
d[Jl .--Ul .5.rJl111 u. ci',31-11-r!,(iÎ 4l ,>;;çTJ
..rlr ;r-r-;Jldlk !J eti f-,h ë .V Çt-i-i 4- -r* d t é cc-i-o u/-;TJ (ôJ.6-tJlJ
606
tu)U ôi)l s.,lr ) f ; tti ë=V .Â- tl>Ju , r utbt Lr"LJlJJii J!J*-tlt
cYp . â-eL+:Jl'
"4-- eU ,g:tS Ji !)t-(^z &,F: )*.-*'!lèLeé\Æ' J\ J--;
(ôJ'e
,in 'ttt
\1 .->lt.u:Jl .iU) èr-i++! - " )rd-" d;rjlJ-kJl& çfu )t;z f v"\^S

a''Âa;aJl
l1tta2 ,-tî ûJ..Lz"-r É,t=ti (: W olïi)l )-e glry U-r* r/UÎ g, J-t'J "a.- '
-;Jii :ti-é t$ irttÎ -' 4 'tli cg+-'l*; ùÎ
ù1.:J=i*i ô:l-iJly uî . .,iJ}l .:Ulcf
t7t*.t'i;St
JL^--:-l-* Vt ,fV ëE
t;)!tJ1.ù eÇ1r ,tK;It )J-,êJrU;) U\3 i* ÈJ\I-
--c; t2 cS ây.a4 |*,Si !-a;.JJ<+ ôî sa-.+ ./|jJIg. .L^r- J:é ê\

çtt-
é);L; ;JJI +-2t^t
ù1ô1r d/" ,Ç!oFJl"r-:.-; ê Sèt,] el:t-tS ç-f ô1é1'"i-V
>b eY-,Jlt4tr iJl
ôl-il\,)1,-F.ro*-.-llr*+,';Jl I c-:Î ',fLl Ja;;
ë\,* ''arlSi
ûLiSl éJlrr^:i
g;JlJ*^Jl L.If .;'uJlJ
'r+:bl!l JL*r) o-,1l:-li.i & eé;J...rLJl €J|y
('irKjl
,t)t e-11/l -rÇ1 .€sit J!kJ;* .,:Jl-,Kj"il6.)rb; cs-rl,*çfl.,r!Ji
J-Àt J-^ UIYJ
i-L- ,J;
abeYl
Lt+L- Li .6ll ,ri t bb (AAi ta tai ;,jî y's cu;-'jf t iaf $f / c'slt "z-l t
.r1;c6 -b4 ulc
#- cit-t ,-,)6'!l ;' )-e ;u 4i;î t;b 11; 'v '*î l- til--r
Ç ,:j'T t : "LJl :t . r4lJyll
Jt:il|é;:lh.t çç+-
-ùl- . (521) 4:-.,L.;+ f rQts )l4;1,,rliU<' |é'"'
J t v
l+- t l'î ç
. t aJ:l.:' ùt 4
4À.- e)lèl ,b-U çjJ-teitÀ,

tA 'YJJI ,/t : Jl31
;'*Jr âts,-4-'".f ô1ùS4 Gl\L-.,.Jlil:tJl ,f ëtA r"LJl e---1
tellèl .4-,1
tiÀ ë / I3b . ôq"-'Jl rL-, ilr)) \ ,---c d^^JI lj3 Ô15s1 . oLJKJt û';!l éIt
ù'Jt et+ d4j \^ e, cÂs--,a|fri-'i ç"-l.i:a-ëU-' J +-f oLà-'a& ç-* ÔL'KjU

. t o\tJt Oc
éJûL^5 ,!j ,J\J!r .o'- tS\ iy; !:i '-'Lp cÇV '-:tS
J! -J;
tj-at:/Àt :;
L6;"" .:,1>t-JLGt "o.--lt
;51 ê4 i^=(-t-r
4k";tzJl;-atlJt Jr- .LÀr.*j.j Jl ,+ /l
UXt;flt.ÀJl t.'LJ' èLùÆ e:
Vs-&-sf'l-t^ ,-Jt Q.;:9r'a:""./'r-!1.'!'
) B)s'n *+t-ll l;;9
t v
o-l;+SlL^-:,èUèJ-,+)-d,Ljl ÔîS4 È UL; ' ia\-L\ gç^.+UI
*gJtë-<
ô-/,rL- 3i ,'\i,b)\r-&,-rÎ.rrJ9l-'-,-fe,P cLUil ,,Jr aJYr,'a-3j1
ùe lK-ltéL tb.t
. r eYll _1.t-,2.
: a;l_11",L)l JU;
.i l .911.:-9
,/j- -*'s çî f>\<lJori .ri #. e^.,-+
L.$J1rJl -4)l t
"fr ,c#t.t \ .rL-lKJ\ -s eyill9î ÂLL-JIùp e--,.-Jl ùî
.r;_*:) lj.o -Àt* ûr 6J.iAl
-11 dy't ,J! t:î1zarr,\;-t éi ôt ôî .,._:+ ,Jt^KJl ctî ,.;*: JliJl Lsi lJ4l
.it-li<J I A'V t :$ -æ, È,-J UÊJ-t . i..,L')rl :=.*; . tl . rf uL;Jl

;i.l ,LLLLLLLLLLLLLLLr:Jl æ\-+L.
t :S
i-,-zl ,J-Jt t;;
ctJib U #- "d çî cÇl-L\l-.É
> ;e U< I "c*:; dr, q**r crJe ljls' â;re
!tl ,(Ç)B,[;
r fur é; êt ô:L-11.dul/-" ^:t;,wv L ô.r_-L;_6.1 4iî J- éJ) çl-1yLJl
jl:-î n v, , s' J l- ptLc
f='Er ù,. 4r---*, ji oî,.j.:CJ;iJlçy<Jl Ui . t+1, {*î);î | o,&: t
a;-,e l;t2-a
(attWt J.u êtti-iJ{J t+3r;l^-c Jjt--lt ;l u,"--, 4r!i
j ,
ÇJ 7*|t
uJ/ u:laî ag;î
k-,, ;f,t-Jt f+y i$tr e:âi )t*"!t ô! . U..<ji ,-,") ,e éJJidt ." : rJ-Jl JL\ . a--o1
: ll
kl-t-s cÇ-ee)
ép; " i Lo.r,a*;
ê\ ,-rÀt .Â?â;J ,È.s
.-;"- us c!y'| t
ry ry aî l.h)l
U-ç)-.'lU L: À. ["y-1 Ulç)-+ ys,t.
ç1,,-[1iUl .-iLltg"
I
. t ty'K;
il
stsleôJrijl ,tk- ;, , i;, \f.=S l-JJÀeê t:'c.+-1cr[l-r.Jl..f G, u
,91r1-L)l *:
t,
. Z',-3|r>
i2|.,a:,4Lij t . J.# )izj iui'|,
f-ut-.*.s
U ,t a-é 4l;-c -bl-; "' CU,|l ..}-,*Jajjl ;Jî
l r
€ æ,!'ss
crî:Jl;.:lJl .-rul t L, ,.-,a_à_ra
l;\ e.* Cr-r+"ri rlyî : ùt59 (k\_ll :ù;Jl allyUr
oj.o cr<' Jp- ,:i J3t- cî | ."t)S i-rbt_,"É
d Jli_.r=L- JUf{ yfij crlf ej}l
. 1985 , c.i+iJ
-r1
"pç c-,11a.,À\ J- éJ! côreUiJloi-a .,i _tJl ùL--! ,._e clJS-^j
o)JF p-J crpt-J-lnbs. u;; ,&t'r iJî .L-1* 614ryJ èttt;.-

l+.,çtl él i--tl-l ..J"b
Jl JJnl é),.) 4*;Ëy-o cî o\=;J\ ;r,, n-,b--,5
;,1 Clr-:,1 -* t'-ryf Çb-S c;ç.^;*ll"t"tæ rLj'Jl ;9 . ç)\5 r.r,-" ,.a
i ' .'/
-ïc" l-rl;,- ôJsj -Jl iltuIl
û. il*)_ ,* e .aQy 'Àrbt.r_,tK;î
)J "((+ d J"lJ ,tr ta--.r:-t $ ,;t q--j; rtK;'lt e-F.p;*1 crp^:*lt

4*i! <Sy",;\l ùe;JJ-+i il:-'tl -* ,é
,.flr,o"i- çi J*-
Cb\ caJç gc ,*i -# ct5L..1!ôJ-à,.
lrÂ ,)ls9 . ort-(;îïLt Ji uê.L
608
!éJtlûrr<JlrUÎ -r-aie.lJ5
yr t9111->,t
rtK;i .i"r-o1
ç4JtA)Jl r,<rrb Jr
é ètS L)rt-f
'br|l
,.,êW Jl"cîYl a
ÔLç
,*t ;r
uî c..^t JLet-j1-s (ôr-çUUî bV* çiljt->,t Jti- ,f e"rlll
: , ,
pt il-4rt t4q
"[a1îrl-r-r-l Fi ôr-,,-r1.dt.Jl Jf f.rl.(.iq f4--lr! éL3:Jl
tfQ'Y -;J st. ô+"rft -,tK;It, 4JJll iirll
t:! ,a-t - o>b!
r.+Ul -é ,y b\;* oK;
u:-""11
ûy l.t-ai) gp" ê -*+j : t iL{UJlI ol*1 U -tP 4 -* r,LJI 'u'c dUJt J,-
f--zt
;v*S pU ak .Cr^+'JP ê Âj,t<JliéiJl ,* r'|- JJ ôrt<jî
ô.;ÉL
.).!J.QJ\
u'Al Ji+î
U,yS J=--.r;t "Ë r)\-a-t-è\;)\
.-,L.*x^Jl e+:flCt4 Ôt5
.t'-ta:Jl lj-a;t'
ôt5 oj.=-)U H,,i -Éi. a-^1tt-j j-4 J"É! grttÉi J-*S..i*3',l
tf4j/
/ ÉKJ
c;-1lall ag;;t ,-J. v>q -*v F: *tc-it5, L.J 4^l--' ttSuip cslli!
u>
;:*,-l-t fb i* .1=,.;tp,\ b\-/ , e.Ë, ôtJ .1 ,9;: ç1 ,y ,-belGjJl f'A\

tlgC 6r:1+
LiliJlgajL.lU: Jf+ >u.,r ,;r-r,--!t z . ,i;>G[1*-+ ù- ib.J\
çtPr;v':'
,'" Ct ô.+-y'\ V-Ç* Y tsJl.rBU;Jli.r' i'l''' J!f<*re
ô9-ta=: f 't*""Ut
,11t*
t,11":Jl.a
irli .r+ri.*Jî *).ii{tJl F-dlr;j!. J! Upyt ei"-fuJt"* êl:
|* c-L;-î l\lt f
,? é*- "(+ d +ilg-r*tt Ô!j c-b! ; ".* l-d.:i ûdill JIJJI U .f J
.Uy o-r'*l @
'tg ol.irb[,, '* 61W-l t*U ,a=.;*:b lî q $:*'- U fLJl
jfv
uUt-a; ç,F":
lJ4ëir4
,* yù" U ,P bV- ÔJ<+! C^j*il gÎ kr .ô-èâ
+t-jr tr t-o.3IJ
tr;Lb\ +.ta:Jl
. ùt-rtJl oK:t oSçr!fl "J .i!:l4l ii .rL.:t-"'JlÉJx JXi dù\
. asL:Jq rle
.FlJli.r, dul èLù,b;{ oK li<,à
J / ,
(ËJJ)J1nl -rtllt I
éj+l t- :lL; . tt..iJL, Pll\ I ci .rJr 6+rlt t-u i ,\,
ùJU)
' 1ç'tit 432-4841 (C,t-Jl Lslt ,J l llOJl-rÎ ;{L:<JlçPS 4;rlJl
ti)J\-'.-. elk#y
"J, ês .açf:I"r-al a;.rlli.-11 ôç]-l ,*;-."r a./-r-11f (.!-lll

âl-r.Jloj-a cr!.icâ.I-æJl
,yG;"i:-ÎJ t+btjl oLl*i 9î otJi c,r''!
,'rtUrî
"r;:u
.é*: e--h -â e-i-'.rÇs *rJrill ,t ë t-
e&
Jl,-JU ,i,t ,. é*-t*Jl k\y!\ li-è ùJç-'"ÔL.--Il ,f é ç;
e".- èL Jf ,lt U-::,* O& Ut*i ;'A, 6ar- Cr-r-!l C k\,--d\
609
'e;
. Â:lf-!l r^-.,tK;i J\ 'é*)\ é ';r.il 'r";!t *'.4:f .
'4lt ;r" LJ^^t
U oy--hr.# U J!
ù .JL*,! r,i dJr,. c.,pl; lt^$l ;!et-T--- ,;jt ^1'.rLj
- )+ cLa-r.,;.r:Jl.iÇt;;-il Jl cr"tiJlLgi -Ëtj ,rjjl Âi{r,Lll,d<^x t'--g1'-;c
cÂ:* ô:Lettç'- ,:i f+rrî 1:! ..iL-KJl û/ ,#nU éJJt-; flriij ,.JÎ ç;;:1_*,i4
."rÇi ttill
oi-aa-ÀJ 6,i)\ ,-àl s* tçabl cr')+ ,ê xAt ôÎ éJ*I.j ,')u.. , . : - " 1 " -" . " r, ,
+t>
ettl
ft)
æJl JI 4lill-,,L'.;Il S\:;^-;U ai.:rri tr! ';*;!U;,Ur '**,*
ôî 3,oalJ A)-ç UJ .rç.b- A14 èlcjt:j{ ..j"y<Jl edl oP ";.1t, JE t fÉ"r-|lKJ

Lt.lt t;',i,,t' >uti
fp
li,èJ .;+ri- ,É f-ç*.i,1Î cr"yl ,,* F ,* e L *- ,iJ c , 9 , J r > J i
e'r-- L'
Yî éJ"te Â*ç;f; JW"\o:,Î l>!..r-JU ij:J! éæ\ ù,\*-! è\ "r;:hL L;; ;

é|4*-) -bij;Jl ,-a o:b.; !r\S s\ eU!ùç.-*a*Il J*+l ,|1 : 'J"-,': '
c"tJ'.-i,allt uil
""----- " "e
.4:ltiJ )J+JI
oj.. JÉr!.,}, ..iÇ\s-Yl éJlr+.-4,'r+
r+jL^-î ;lôrfuJl r*r"-l
è.;ru;i
ôi élJ4-',.i$l -* k\_41li-a .r, &-* U H Le,î:-tl, c-+
,;roLlr ;u'rr
} , ] } ' ) 2
u.r: 4;-\; ) i-.>
:t i'; 4 ,t,.':
!iî f,, l-,rJ!elbr; g-i.i^*,- r+r-Ïî;:ÏJ ; : j ' ' : , / , :
î
,;4-c4Èr e
,Ct* eUL;+ :r:-^--,aJl
JL^-*-l)\t ù5r- .eê\ k\l\ W , i " / ,
U )Js.
. ' a
?'t
,!iV (lrs.r,.UJlgL!. dP- U Jy fA cr.53t J,* ,t)\ ;f éltLj-'l9 J&:JI rr);'l

':Y',
Ji\"<- ç^*-" u JÎ J*-pujJlôp J\J y; & .,-./LJl61.ilÉ**: ;K ,j o,'-r
L"j.Ekî;i
L--.; ôi \-6;J d J^. i ,-'\-b; Si e ; i!'t<Jl ttrô7-'-à\e'Ç;'JlI ,l'tfutri-;;t
Â** o-1-- ùi 4A iy: "t €VS)\ ,. +bL\J dËl ,1|5 ;ç- ôé ;*j !4r{tt;
6-rJl ccÇ- t"*W )-**.r& '*glt..l +y" & ! a-:tr!ç* e i;|r'u::'i

j)6;i-lt,,)"tt
cai)\j-- ,/ .-llr-)l c( Ç;r,E ,* ô-b + S*- J* > d-^ ,/ "f,Çl j, - z. Â
)>ry e -f4 ''J-
*G* è**;ur+4- ûi & J-u dl ô;,4J\;lrE)l ta.,y Â-,t->i

k>";û;L
"J"
ép US czrbS î4+' rÇ.i'Jl oi^ ,.r*: éç -*:r,-rt5. ç5:tJl €USlt ,;:-x
ç
tuif ,
^'V,;Ç 4.r'ôi^r 4 *4 oi i"LÂ6,(!:;i
e b--t e+\ J! Çy- ,t' f-rçr ,i rjcli*,
) -\r..ô "-lJil
stl,t
JîllJl çî)\ ;tW .'KJ\Ér=-trtt +t\ û".iU1'Jl V cos Çi € Jtii -Ç'6 r,tJrî'q
610
'-L;f
ç, U iY, ''îj o.ra1,*J*Il+r. #
,+"L!.J1 JÎ J-2j'tl ù,. . ôr-:lJl rilu.Il, .11'- ;44;
-,'';,! ":"..c'2r
tlpl lat,tu JI êù
frÀ il-,.jfl i-Klt ,,1É -* f: ,Â;-çl

l
,,>tjcltoliL .'i)f;'Jl el"-'i--Yl &

"r-:t
o i t ' , a l , , t t '
p* é.ut1 t tzrl ,l* é i*, uê J..-/tiJl jb4 JL"-d--l éIK4 é .+Ut

ô t
c-:5 lj! .FT

t - o . t -
P 1W\ Jrttl ûr rJ,JtjllJi"-.- & q\u.î.

/
aJ;t ctp . -h.'-

a.. t.t.' . ot-
L\ t.tÇ1 ub..-
W .# ;5J a',-r:"Jtir.4t"Jl ùlJ
o+!ç Fi t-41-1U)\.b-lp1,s-*-t
ç.tJl-oI uJ,f
"i ",."t. "-"
ù< c,iJl ol-Â,-Li.:Ç';.; g*+t f-€* , .dL'a.ll ,l'lJl .:!tJa; ;,'
.y .èi"- 'r:
ôî tJ c;*r*Jl Â-L- ùé14 ù{Jl Ji'il ;te ,r4-.* .rJ''rJt?@
ô t t t- J
"4-J-{î l.i-a l-+i ',"
l - y - -
o tt,
''.1 Itr f
|-êJ
r ( dav
f-#î ôr--i" #t
ôF9,ii-<," ,!1i-s^-7 Ër* it|l iLl;}l #L;1
'3r;;-Y i".,;
'rr;;" y ;Sî \j^;:i cJl-r-;!l ql^-r "/ .-rUl JrL^: L.J-f . .Ft f f1*r'L.
"JÀt 4t; yj ' r#t"tÎ,Jl
.3j4i Çl'*a; .,'JlrKi'il
;"j"*r* 'W\ i.'+.-;lrr-!l ojr g;:
J '
d-iJ; ôîi dl;Jl & i:ruJl ;a2
| , - - ,
C!,t'
:ilirlit;Ç:1
c , t ' ; " '
ôJ-{+ 4.It læ g;.rJl pL-:aYU .,*,-.,;ry 1>i.a JK-:;-.:r rrt-Jl ol , il
tJ w u-jt@
y*, ;a-- . a;-rll -æJ e"-El
,.,*ii,l;i-r" ":
o*"-J\ )94.J\/ii{ }"d*J *
'. "f.':<t':.
'ù-P tJ 4r1 jA jjill uel;-X\\ -be)'. t''!\ ') u<:--j c,!D-g*-+ -.1}.\,F e;V
Çl*i,5î çr"tjr ..$; JU--:-l ô!i é$q5- Ut- dàj LJ . LLÎ

Ct--)l,.,:.Jjl
r- r ltlll
vvl
^* J*/,tî L a;-r.lle;'!\ :#1./r-â",- t* ,&JDlç5dl ,rlc
J*
p (e't* ô5 -l: ) ,J-j-rl Ôi.;rl Jv"Ld'*'v f- ,f

..:Ç..-àJl1;[-rt-;:tt
o
Jlr.- rU 1!!.4+jLi .=**.*l -Jr -<lt e"q* ,ë ,f çè\ €
;jrtbJl"l,llJl éJ}: )J ,L.# ,J,.i ) il*-'Jl ot"lr;JP A{.j<JlJI^-:*
,t*i pi ébL.rli.-ç'Jl e l: ,-È,-r-iJ . o',l---f &r ,-/\
Jtii e-.+- c^*J : Â-LrJl ,_J-rÇJt liÀ j.iJt _* L-..i Jj!s-

ual -9Îo;1.1$ iLl*Jl ci\ç lilt-J (f4Jtiî 6,t ù f^t-li JÎ cr"UJl
Âi-i}l ei crrÇ3ll Â;;t\, ,y'iPqs- q'*i U lr,èJ . Jt*i'rl ,-r+J'Ur:
ôÇ! a:-1,,1:J:,s . ûL"P\J ç>t.(Jt; I citlrl € t- ca*l-i11

:*"
i,s-l\s LÀi-!î rr:Jl .il;Jl-.-:l\ è1,p"" J*jt-<- ôti )\, .:l;rÇl "r--Î
Y ,L+=Ie )* o)-d'-;--tl
."#*jl4{U;
JULl.^j'JI Jî 4,Jt ê\ oalt\\3
ir..L; il:î L,;JI
,r:ll .rY9tél .,lt 4--l,,-/q+ll,jrJ"J ôî .-q.1 ..r-rK; )
dd: e-', ta.i;:l
ç çl*
. tà,î .l c;)l
- J r
t-r, r & , Alc , LpIJJ Le,a '-
" . \ r
- J V J . . \ J 61 2.,l.l*Jl
I
i;"J dtlt-r.;=- ^"ib:us\y; or;-'.'"qi s:5 si ,F: Ju l5! Q;,, i.taJt : aJ
"-ui t
,t:,Y l,,lY'Y
t t -
l
f Lèr.u*!(4JlJjT{t--i;'A .-ltlll.*ç t
d i ,F ,çAld;+l
It;;,,;KJ ,ç/Q
lr-âijl & +zs.r-ot*1) 6iJl k\}.ij\. cr>u)r &Ç*\:\ri 6ll ,3-all 2ll
ae- u-S-," Y c,.il.rJl.,.i l-l*-ijl3 ô;; il "J ar..,Jt ;.+-.+Jl *- si (,4J1 ffJl -AtJ'-
t, ç,ill Âi r; 11 .,rPX;')'l J-r)l -tst4s a:t-c {*;41-iG Âi-) ltpVt ,-41,-1

:Jl3t ; ëC"Y|
.rul J! J-*_ll,r|o arujl .rè çi r"'+ d tî d AJtiJî 45 U Jr lia l;LIa çjJl
t -ti ù-r* ôî.*æ{ .q"r*f Â*a;l;-l çf tÇ4 -ei ê r.<+;lrJl: +ra çtJl -;Wl
.'G-'J .ç *Lll êlt!
Lbt 01 ,j-*t$t i ,JriJu ,;r-;11 & ùti u ,5i él-ir ,.il'
, b+l r;q ;LJt - -
.* J-ælrltJ_rf 6tJl u+alr*il,r+ ùe;'ill Jp (r.Ul :t<^*t

v -
JKn eU:'l-;-s
L4:*
"a,t<-: . i.*-i, J! eH Y . ;r;*. J ,P"-f c! .r4;:t-t :ô;te _;LLJI,/ +*Jt
Ol." (es
*,^-.4ri
ç1;l4l g t; ç\y .,F) a->\*l dlr:j-ll Ç-r-o ;l:'6 aJlJ -^(;

g-tL;:cY;ç'-r2
.JU 4JJù dlir,ôy'ç ?l;Jl d Ji ,l-bJ\ LZiîoyt t 6"Q
f-e-*;iî oj^-4;.J
! cithJl .z:-:
c f<,1 g;-rJlpÇ)l ,!U>3c,u*i,+ i^lt-t 41 ! I : i-er--
7Ju*i
,rj)l ;rc,4J;a
.;"+: pÇl _f ,,tr4l ê zJ*1eÈ\ è1.,9,;,-r--lq Ofui ,r-t+ é:*9s
*af
Jî ùî û". cilrGJlrJ) # .-Jr "lll ,ft : luJl J, li, ?J ,t-? f+*,.b
f-s
.( f .é 399-470)bt;.- - ( 6î-. 6L-Àl ;e:t^-Ul
z+1 u1*rt çiJl
ç
,-1.-,eçÂU-f
'p eJL a_y-."aÀitel^.r)

':lc-.-1 -e
(Âr*ilr:-l -;Si Oq i-r'Él Jt-zyt .iÇt-.o J-+ Lb;; e:ij u> feJt
it>t Jl oiÀ J:. î:rJ
Â-jJlJLJlr tt>l:=*);uJ,l"eUÈ Â*-ftllôr.-r-;Jl -,-F Ji élJ*i
"=.)!ll lt ,tt
"t
oJJ4 l-. .,.à(t rl3)tJl .il;|;)li
ôÇ-:-.+.r"UJl d<+ c.n: .orÉ!1 c-J L-r;--ll Jt;
612
eb.>11l:-" 14: Y) tr.1l^:-:*r-9,JtjllJ[".- P4
\,. Ju arlt ùt*+.-:Jl , Slt
. tJ;-a ''U;--
ë-a-+
( ( L-ll I ct ajl-r-*Jlrl ct c!)\!'il I
y-roLJl '-'l:K)l 6t t-,=,-ôÎ .r9: ;r cé.lJ>èLU:
"t-+:,
rr!Âægl!l fe-u'")oi.-a .t- uç*'"'çË L'-e
ob us"^-. f*!'('Ji"r-à+
;r ol;-)l Ut;-='!t l- J- C"*, "t- . iâbjlJl Ç1r-€Jl J- )tb, elri\jr\r:-' ç5J *ts-êl
Jt-.)l
S'ajJr .i<<-:-;5 ,ç>tÉt
Jî rty+ 7:lfrl
tri .rt-4; "-lÉ5 u.lll ilrt1^.1ç ÂârlJl Âjljl ,_r"LJlJ--lj*J" .,n=
ék LtJi'Jl'/ lr'-'t
ët12;J;t-;lt l-1 . éj-414 é4;-1]1\ f+lg Â,Àui f ltb '-tvc 'slj\=='l

e ftt&Î
ç*A oL6 -:tfut ù,,'*^:*,- \.. ÇG c<,P "St.rr-.1\eu: bÈy i! Ôr"-!: û+Jl
.r,;-Jl f-siL.rlpl
tLu;Jl
4-ii ôî ,-au- ci-Vôy-e4.44iôÉJ Jl-â'"rV -;Si él-*i L\^*{
uJc:y-:Jl
,*'-49 d/, r-6-a5 ;)r.-hj P

)3 ,r-6*;i cf .rUl l-4r;-",r:Jl JKj'XJ
r-*;./.é-e:Jl .or-at.t
g'
LJ 1l tâ-.aâ-:Jl
ç>
è)Ç.,,u
o,"flttt*lt
4çJl '? : o1;;JI'
|*; "St ""-.t
é)^àJl fl; ')t
."z.lt 4 uK
u! -brà ot-;!r
e!-1ry'rtrçU!
. 1878 ,4,i.:"'j
6r3
3l
FlJl U -f)
-'t->y)a. y
,;lJk ;e . a'-a-t;s -'r^S'" 1tu èl .rr ù*
oJul c"l.ol;)ltf */ éLy 4Ll;-/11,ç 1;ltll",,,-F: .!* -br,L;
:*ë iî) è-àù tlâ J^Si ii e.b-; ,"'af 1;ttlt;-, .;;JL-. ô;*,
.,à;i lrJ . â)tlll Â::iJly4

ej 4>L; 'r J-Kq u:Jl o\L;-!l
j ,^;rKla UrJt é)CJîÛâ y ,o-; Ç bU . ÇtJ-t-Jt lt4ti
&
-t-t t*-U,Jt Â-A-,-lJt
Àtt ,f Ç-r.t: +* Jr*lt J:è t ,fdlt->;,
.J;trJl û- ,F ;.e î"-* )reJt ô,b*i I ,r ,.é .ç>UuY
tl,-
JJ 1;r^ "rr;Ul5
ffêii JL...r'Jl ;s*:., _,t- -rJ:rî lG 1933 ..t"e;..,i Çî c>1î
. Çu Il t"r<*Jl i5t, ; tl j .r--+:J Is \/l.il;tll a)lsj t r ;_Lt!î ) i'U qaV;'l
btrb
dtL& e-^',"t-^rtrrrÇtlï LsJ)ù;rJl
éf*S a1r;U(1: ,S*.î;y-1U .r;rj:,r ,Jlt
)4' é*âl é4
G_* Jl iJtsrl ota j-a2,1î d--rUt-f ,f tl-:î\S-,5\,rJ..-"r_.,JI ctjr:.; .6-1t OLe-
a ,
p ccu;Jl .rz4;-r; 1-,,t*; .J*rULf Ot53 . ÇU-;l ,ll ,r"srrl t-#S

\,--.JJ.it 1tll
.f# é6æ aJ,;Aj cç ju.lll-,.jjl g43 ,;b}b,j ç*"Y'rr*-rÇ
fr.;b eîr* eL) t41-A-14;,.
sp :Çyt+ld/ C' *t"-
^-- ]-1ôî û-(l_ oL;,-,"+o éi:/r
"1fu c- ;çs,,u
éi^'" -b+{ -e-*J (Llr-J-l3r,t-tldJ.- 0,1J,"-r_-,ré1 .)t;ç b,
1,6-t-'.1;1 ill|
. o-f>3 rI+ J* "-ç; r-L)t'

ôi.Â lu--!-;-,.
U,,.t ..tr("" cî tJ .Ël-Jl v - J
I
oit , t, L,z;Jt 5'

jÉir" .:Ç-'yl û' éi{" t- /LÂ Sn g*i Çtlll olr;*Jl Jy;
Y v
é ."-o/bf ..âJJl
eâ-fu,
Ûss *tç âl.4-,a:aJ5rl
9"L: ,.rrUK :L-cî -uij . oyL.-',q Wt^--f Lt*-
a-Jt a{JL;-:-I .it-_rJ-- ai tS+O_frV r<*."=."1:- -r"it )JJ,; _/
,* .\S-,SirL,;î; ,;
Qt* ÇQt-::
,-r* ép li<l9 . ÇtjJl a=lt^ll.-,.,Âl ql.r, ld,a_, Çj; s-l L.-^"yt
d (4L: J-i
éJt
æ't: :d_ll gl; r- a-.4-. glL gr:-rtjl-frlr-a .ii5 ca-*ij
çtJl 6ra5 ctftl j>J
Âbt f :{[5 ,J^J crrù;r=l:* qL"- D ,.-,t-.*Lll ;!t -:+t utn

J*îrr Çl;t-*--)l
lJ;y 4-r* qtc
\G ,!j"i+yl l-q,.:JrJ.;b;* etiJ-J-lra-!L;S sf *=s .t*I:yJ
uU qLu:.t l
.L.S,S\)- :f û^-+ Âl-_,lté-t1;,,i çèt,f r, - ir,
fçtÈI1.-i_-rJl è)
44 tt
f€r))t
ÇUIl ô)1.; ll sr+tl,L' L--dl a-")\:-lcr" Â--à, .|-{ é oJrutJl rç:LJ

ètî 6*Lf
Â'-ËJl oJo i2,-t4
)gll alæ JlJ (L"r+t û-*_tèVlt "t+t r+* J,LiU I_N -rt n-6,!
e.tîr . (44yt;/
Jt-r) l-r{---.,'I d G e"ij c.l;.2iJtCi tJ ér éi ,tru ,)-b&, u,:l:L;Jlt ,î ".Jf
,,rruîrr;î oi-a.:;ti .euGt;ay ê;,*,9;iJt l.r,o.-r!j.:trÀJl"r, r_,Jl )J'-zJl éb ililJl
cô-t-19a-,-'"r \È'.t*!f*" ctLall ,J;l: uJl

ôi x-r'-,-rtSc;,rll b èt+^,Jt{ Jr-)\J
e 4:t:c"/"1*
# _Si rt_rrîJt*r) l.u-:- "<{ d Ç-S Çst JrJ êLr" ôt5 ib 't
v e -
I't & - ,.t L-i
L r v
6* tl-c 4jî U ûSJ .ælb"-l I .>tr;- éàt ôi Jî tA1! lr.--..oî ;- ,lL]t

Lt-+;)
.Wj . . ëLell t)Je1J;l)
çSlilæ ,f cF S.r*rl.rÉ
616
C6 "Y-ta;ta J-.-.-.*-alôrL:r i-h; J:;a .*oJî Jli+l g>i ^*; J: -)l4li i
',4-f 'rrs\u
ô+--.u ô.r.rt-i5çt--!J^-j---r- :éÈi ljtbt ÇU--r,
s*.f*S
t4J:ry:
pL-sJt op\Çtbut,f Â.frJl tt:)\pUt
c4L6î t41fu &c;J*)tû/
ôW)L-AlF.Jl
.a2---l:.;*1 tall:
J<-L:-J cr:aJlu2$:*t-*l
or,è, è1"Ë#l
ÈTdr4)ttt7 l.i+JiJ4)l !Ër ù1,P ao-,*.,JFjJI ÔUIl .,te .-'F,- é .rs-é L.t+
d'f IJ,, nil;Jl
ia cjJt+jl
Urrbr\,iallalarr Çt<-! -L-:iJl"t- +L éÈÎ r' ' +'r#Jl
Qut e4 -i5 ,";1r9ÇÇ-!J!r*'yt ..lri . i'ttl-l FF e.fi\-{ J" ô;'\-Jl rJ
Jâ ag-y,-Jl
.rJf Up :lr-.;1 .,Jlib.lJl i $ll ti corari;'.:Lc1 cJ.!L-a
i;il
LVJ\\
. J;ilt ,J;t: *,;1t
iir+.Lrr ôtlèl ôî tJ czbLl;:t;-:.:s*.iJ4)l Ô!i Ç1.-!J! iu'lt
b #Jl -b14 .t:.c.1
6sl-à .'o iyt âi'

- . v_, , tSa";tSo;U J!!,-à{1ùU'ileWs .L?3- ôLtLi-t, Cf
o,*); lt'*iî -t.i!.i éiJl cÇLi-!-r;,t!'
og .1t-,a-ô-É J a.,Lr*,-.11,lr5 ,"ftV
rytf\ o1f a;/l,Jr fJâ.{Jl()14Èl'..r-S
.rét r+l li,è,æY
ttL;tt";p6*
'l21\tg|1É4 oS< tUno;.s]p c>\--)l ù! ùJri-:-,- è)lt+l U -é L.; Ôtj
t è e)l*; y,* itt*rt ôî *":d*-.:JI
c> ursr rz n lr.,t-e tb .l*\ o;*,-
t-GJ...éJAl /)l
.iurl|-lu él-*131p g--_s1d6
ct iâ:trt*;!)t éf* f l*
;L'i ,lzJt i Ç,
e . ' . ç - - .
- .lb cr 6.ë:.;{u-Jl ii- lÂ;J'rJls
,sje:|1)Jl riLS)l /<a 45 L, 6,\1
Lurrt*S*lt cr ,J cfrg-g-of:i UJ | éft ,y ë)l)- oL-ly# *r')t-l3
z
tl-.t;6./yt+tîJ
élJ, r-^{ Lel--:-?t;5J r:lt ;+ g* .a-i jIJ 4)\'àî
f3 ! lti fly h
ft/t"l ,ie*
4Juu ,F ,* ô.x\-. ,-i, +ith t $i at-)t )P lbt u-iLJ "&t;
,L't^;*> Ut*-
J)Jt r-^3 ..*t:Jl Jpkt-Jf }w ë)9'.- iJtJ.ll é:"V*Ç, &t; ôts 'u*,-Juts
4i4î û" .>,t4 1L-rt
. .r;,.;Jl iiJt iJ--Jl .,i ( i':*+lt; ç>t*-ll trl+l3 rù!-)ly
t-*ss o-i)
Jr1 eJ'; t -Wfa-r b i-*
.#a 4 oJ;le-
JJs g 41 eY; .lllIï.,tt-l#l

,-r+-,,t,t.S JJ*' o:l:rl iJt-Jl ol:';*Jl J)i;
clp- c5t:;l L-r.Jli;J! .iLaa dil<+J 4{i;Jt{ & èy- ,P t6 é ' èJ$le+
oi-a ttf It t &,-.zJ|
,:.{ Jt-irUl çli;n- 1943a=c./ -15 .}L+Il oj-ndr--! . L*':llf
Çî ,aJ2U
a-,s
, oly.2' J-:;. Jli$la castJl CU*)l ol+l ùtirl $u c;J+9rL
,"54bi-tt ôî C;'U
\* ,]--jtu.d-.+ ùÎ ôU'il .,:;J .JlItrL* ,-i)-J ÇU*lr;L(1r ,14ÀYs bt*
;!J ttL"-tn-
JÉ':. c;rJl cÇUÎ l)l--!,1 u4:st g\t\.:,-19.:Jlt+lg" Jl-e;l ;U;
, Y Y t s _ 1u . * K
J-tLe Â+t.J-l.:-, U l)! L+L.t*r,Jjô ô'*ti-" t4 d;\-t Lp Ir;i dèi rÂJ
1i,ùJt5 J^ "É . L"#L.JI J>t-,-t, el-=,9:! JU-r=t, UJU-")":,=-= I:^.Lç.;' i\l

- v - , ,
éî Q,,.t4.2 î-*
1\:sr
Jî él-4ll liÀ ér;
'r'-;LS J, ?Jb l-rJcg;ÊÎ ét-î ,Ê b jy+ i--l-'-{L:Â ùt5 l:L 6;J a^:i
us
Jl;+l Cllr)l !it+l € ,*-,rÀJu .ÇU-!ç),t--:-l ççle* fL-tA9.xaL>l:
uln J2;r- I ;.1cî

.d.Ë$1 .iltU-, ,y ,;..JsïJt.1!S c.ç 1t ;at ri.J .jr ; ,ÇT )e
,tt-,+tl .;-
-u*
c!;! cÇûî LtJ..r Â4 çi ,.rJ ,J jl+;r! iÎ dT Éi 1t--r*Yt ,,g d;;ûJ.r\+e éLe
.VSt SÈ eÉ ,y/ijÂ ,.jl.';lt cl,ra L';-i- a""Ïot59 .A*i! rtjrldti .t-î Y .;rlJ) é4
y; J4I+)U il.E ô,Lî r-{ é 4KL "e---

-A' Ctl,")l JrL-'il "El-r dd-l
4j'-4(J..(u-/l
li-è ","JU ,t' -f oÇ pÎ cf-uJJ.r.l;1,5 û.* r;J .etilllcs-t+Î J!
. . ëLzLt JL;,)
f alJ-ll JJI i..^...ts,,
o\rill3 a. -'.*'>tl.ilrt-;-:-,Yl ù*, ,'2;*l',Jt: JFlt Î+ --l

J J ' t ç
J e- r t
tf
ft
eUl
-z;t
A)-+W lrt5 ."-TC" ,J)t-^,- ;&t &-,r9 il'r*|l "/ d#-.;-Jt-1é,altl
,Yt;s ..çsJt
qll.Çl i- iit- ùt5 cr*,-JUtJôl )UJ .c.,--tl,t.f y a.:tcL;-r t e sL € C^.-,aa a:t Ut-/!l
.*if d9t-j 4jÎJl)\*:-)\J;aJ+9:tq l,-ly a:\)

F 4jî S.r.Stl,y .,b tlg 1_rtt- )/
t"o û-bJl ltê':tl1
L-.-î ct-...- dr=- cÎ9 rra;-1.1 rr+l d.*ruts ,JI' ill oj-a ,,:*,ijl
"t-tt- éL:tî lJrJaiJ 4-J/l
d/, r,-;IU# e;ii.,.i "^*--iÇ* 2lt ciÇr- jâ-l;u-:l1Pl
,,'Jll i*iJl ..rly u"*1 ,)"-a j*";4 *"ÉJ,g,--;t,tS J9- éJ-:Jl .(rÇ
.Jt .jiJl ,fe U ?-V rJjJl c<tr"Î
c!al JU3 c9r-6JlllFl .-'-,-.1Ul-f
l v
,iÂr"ll .!t-'!ln
é1* cl: ,,i.1^-- rf'i,- ôî +sj>43i o.* ,F.*-Sl Éjrl .,jrL, cr.,;1 cr,rit:Jlrll
. L-rlt uîrr-e,* elu!
o-;rtrrrrr,ts . 1955,ii{\ri
. <tr"î ,"'Jl I ç-tr ù1,;a;t-,.-:: c--^sJ^ #3 ô*;'. u-rl:lS -t-cLÀi-t+

^-'1,--À:''SJ
$ crrr,,l'nillJl-1ÇJ- ;.J*S a:-oJ-! or"lJ{-\-. }:a ta yI:
è1,-*-tu,g JUr!f .C+!" t-e-24rti -L'b; ç ûAt Jt rY ;v ût
618
tt;.; fr 1945 J'-Ji -ô a-i;
'--ii
éjLJl .r.jll :;'-e a,-l-r,,-S|Wçr|;otÇt.r:-,t ti d-di ôt5
../l-,.Il ..!!-^"+t o-r! ::j--rL, ô',{ i-c[i q-rJ .!Jt-J ÂLi*Jl ;l
{g;^'"olel- ,} li!9 i"r-19)\-7, ;6 f 4Lj {.fu g;Jl t- ùSJ

e-*\
YlL- e ' ..r--.,u|Soi dl .r(;t ô-y'l-rA{t-eJl'fu é,* dJ! 'J
';^-c "p Jàrt--lrJ .et-t!
fdt ,+lt elJSarl"i rlr" ."1" e; es
dt-r J)\.; ,y +--ilt-a- c--.51: eSll e$l4,-lrJl .Â-?i)l ,|;:-l
ép
rt d .L"jtJluéJJ Â-.};lJl;lJli+t É & )^-o3c;ta)-t,r:

(\ crf èeJ 4. i colt-(;î û-f :t:.-ù{Jlùr-J-Lll û, ie4-'if
Jt-rji atn"t-yV c-a-bs,r!l ,(el:rJl \Ft"Jl) (.J-rr-f;t\rxtt
J''reJ-*+'\ oi-o qL--- ,y É

L.5 cc-,U,lllllllllllllll;.-:-t\ a*;;- JË ,yJ .-b
éy*-f+l*; rl-*a Jf:î ,f æJU )lfi )Jii Ji- -,t -J-.-,if e*
,y êl.rL"rlll êJr Cai èLç'p o-r* Ls o-r-*67 ei o1

.gr-r+s Ç,u
.rUrLIl A): t,ùJ*1.=" LL^- tJ ra- À1 A-.<r aJc591rç-
./\\ el1 6t 4- é," tJ,.j<{ éi\r.VtôJt )++ f--.r-i iJlrL;i-)l

ôr.r sf (* -+ aJ.:53Î ;a--i
û-#'q1.,-;rjq-)! ,|i ;dlp
ÇUî ôîJ cÇ-,K +SlfeJJr or(*; JL.-.:--t ùU1\JlJ"--* l!!

.-ar)À-1
..J- f A\ -&\-iJrL ,ç b c4 céLb -u*,i-r.Î a,"r\ -rrL; C
,,,!çJl_rCrJl 4l é:â-.-:-Jrtr Jt-=s*l.r*irUtJ $i-lC"JÉl ,,t.3

.AJl4) uè\,'-# ôiùK4..llJ.r1r-'l{ fL";'lt f ovs
è\çrf
a-.Lsrl ,^JJUIJ ç+o y--Vry.JL- ,içt
,.*S ,pa .)'-b;'Lij o!
ÇU*! trÉL,$! y,J.t-Jl ii-ç ètt-l èy ,uÈ!toY" .è,J\

: iLni.- FJ;lJl ,y t'--tVS J^- dt- c;ti .-pêl3*À at^jl r4bt
6r9
II éa4 c'a3l.t3lû/ÇU"r! Çt*b
cqJ,- c.ç L.èl oJll :rtr- cit-f
!:t4lilJl
. -t)l _sL-- -b
€irsr:"-J
ç$
-*-1: J*r
je,'i oj;S
<;\>r:1.*l
CL-aJ| û*
tt
\, -
J
uJ-e
L -) L t t l , a l t t é ) l - t J
ëL{
I .l.ÀrL-, ,f Wrs A{!-J ,y ,F d.-.,.i ;r4- ùt e-^d
;^3 torr,-rJ Jî 4JLi 4; V i^-i ô15 li! (d^,-JUl-f Â4i r4bJ l*ç '4 t-L.:4
e e -
. ^:.
u,lti- ,l=À; eJ)t';

É!1 ...lrLJl7x1 ,!L.Jr ë Y e.=2-..,,!sV_t c-s.r ..riiJc J-:ô'il
ct*l.r'Y
ë e!! cj-t*\,r V.tsci+)À--llir" q*<r L; . :.11,-l; é-*- jty +y.-LJt
\t!\4J4;,Jrl*J! è-3 )PceÉ!& dJ.rrrJi.Ur € o#: (ç!-:b l J ; î J . 1 0 8 8l U l
ûJJîrat )L*l
.t{1i .-,1-f
tl" tt lt
èr-;
ca.r.JJ
çi#l -er.-M,rî ,sl i-alJ.lliràilt-Yl ô!i éJJ)cr )+ ôj*ê éJ! é+à
: ;*=i .iUy'..- C^-- éJr<{ Jb Cf, . +lilr èlV , *.-|*l.'*lj ô''J Jç +.J8./ db
uc:a ÂÂ.h:,é;;t
t-.,6Jt-*:-lél:(4 rijl iJrrFiJl ilr':tl (L$-+l-6- r<{.ll J--à\ w)
)-.a.;JlëltJ .rbJ)
ZA"l-r.iL-"L, * cL-aL"rJl ol;1Lll .4{ Fp.U
61r-r:,1 Jî }b ;\ ub;,---et
çi ,y é..t éi .>llL Ç cjljJl ,.4.rrjl 4-ta- e

l<jt ;iI,!-q; JP;t- ;D
l+lt--d--l éJr<4 e*Lî lùl éy .e.lllt û-. 4t-! ,!t(-s- rr:' -f,P., \-;ç>u
æ
'b ,JÇî;J),:
ôî J;r udtjJl,*,b--. ,* æ. dJJa-t jll ôË;iJl VG; cor-)
jYz;-
2,;7li:,11
ù'<{ ô1oKs"4t+:\J r^ètJ ,;.lt t u-*v ç.J- çjJl oê;-Jjl .41 Cla- ùe frti
,,LU\tsW)ÇlJr-Jl:Jr+f-l
"ti;l*dJ-I" &-" UÂ .,*Jl eîs* i/ )&:JLo olt
an;'-zJt6/)t
ô-É ,ll Lr*.-\-:Jl ;rÂlJ >-9-r--
Y Jr-Jl ,P y ,jr * orç; æ; ç
j&-l a;:til
'Ût*ë
ttL.-? lÂtst-
+*t 7l--zJl Ue
. ;!l lia ç ,c
v. . J
. " , j . t Su, l e 9 + i i lr sr Ec ot t l r q ît ; t EJ ç t ; > t ' a- t-cJtl^ : - l q l iJ*., + 6 t )
//
l-'r
!i e. lr
Ltp,'- Yp;ll itSJ
U+lt;ilrlÈltli la.t;-c
.a--, (l? é ûîfaf ]æ
-n ^t Jæ Y)
'rÇluf ,e,*,P
.( f . ., gUl .tll ) t*-r dL; :r- I ,gf -âbJ JtJ ...t-11

al;
ieilpl ûê
éJt trb?JJ ri-

JI-{ .s:Jl taÂJl
620
,ar-,-l-l & ôt3rjl:ira611
4àL. tSJ<t é9J4
,-,*?JeV ".r;nr;.;)UJlù1 ,éiS-ta:,J,î JaLl 1929;*e u2
JI"bLJl ôl4l
.ol-:SL ér+tll cr,rJ-r.;Il *^rir) d+rJ ÇwÇy rrs*1i.,,/ ir,*I!lr 4\/t 6r

(Â,er*41çl*hs| r>i
fi.iJld-:4 J .&i_r; æ"j €Ç,)l
-t>t jÈ i-+ l1t
elfLd -*J
fs.e||t'JÇt
uq .-t6,'æ
cl"j JJl.l";JI lt-a ëyya -;-À .ôir-,\,19 ù5*., fii," J-1ç
t e ' Y '
a--tJl ,rf" .-r* ô$ iSJt-:- (....; Â-eV â-L^-- )Vi LïJ ,è\f
é't'rTÛ:L'
.6jJtJ.^î tr-K" ,.-ùi riJ.driJl ê o* o;b .-byl épe ,nj c,rjb y>lJJ- oc*-
J.'-t'&É a ë
çtJ\jZ=lL"r. îL-, )l+el ûS,t-JJt l! çtJl+L-t-c 6l-r-:,1€-*yt
).'*;Jl, )ûll
î-q L rlLcr- . irFl L"tè Z:a-t4
ç
t*;î . ojl dl, f ô;j.t-'.:,- ôS-5 €
a 1090+.::- LrrtîjYl Jr {.jl.iJl(}\,t n,5lÇ;Yl -ui:Jll6+--. ol*1t- ùJiiLqJ
a*-z|;* +l-t(1 cla;2.,2- ûtt i.rî,:JL-oa:-p;I\ ):eJl t-s?s ési./ijlsp>{-'Jlép\i"-.r-
:J_1:1
;a- .F;ll ul)
É;,* ûî,5"+"
é-c ois-r 1+ eî-*;é ,Çt*y; Jtt ! tl: crls.;l+-rn J*4Ë,
,*,s& èç-l VV 25 ,.-Jt û' CJÇlJl) {3i 1929,-ir,J È Jt<, J.f ép ô*l
é1: o-1:li aÂJl . ùbl.>.ll l-H u-Àb êl t4\ oiS,,.: bl.l31,,_t-tt.1.-/ .J ,-e-r J:i
..Ja
. ttt-al-t..-J. JËl j;1; .-.il JJII ;rU I &Al ,f é s
JiJ LÂ'LJî ,r:Jl AslU .oiS; ,* Z-:*.iL,.r*-Jl i{ç $ts

,1Ç6ttÔt-;r
,.râta, rùJÉL:ll1 t-t*.i JJ.- L9, .l/rt4r1 6jl*h-ç1 oS3 c>f)!,.r1+ ,>ly- È
.20O1
,ëVyl2
&!.c ..;t-f ;=Jt---Jl ,t!i,.,4I1 lj'.â-> jf . .{lJJ ôF;t tùL: i.-?rtel
ôr{r+l et rJIL# e,à'- él Jlr t-ti*: k., . a4,-tiU"r f ôî :.il--

i=Jt-rJl Jir; ùî ,*_U;tçt*!t.u.;* 1orKi|9 *; :k J!eé êl
jit11.,5èI J!ft^-àj)tJ Jl> ôy-r+iist çtli .cràtô;t, Jlir,ô'
.r*;r-,, ,-fitL.JlJ-rl ë ,rs-rr+ïl
-t-Âicf--l-* uÂt oygy.zaal;-l ctî14 ÇkJlÂl.U-Jl.rl-.;*Jl J)t;
a-ztl--. sil5l ,æ-l\ lL^-:,ôl tF Â=-'.iL,' ;ll Jb.r1,.-1*,; éi5
(i-Jt-rJLi r-ri aî-ni . ç-u^Jl Jt^-t{ .-rt

É=.l dÉ 6t^+t çt^-,ol
fl: al[;r!.,1.ef r+ ois-,t 1-r,1933ltJT JJL'-.,On ..rt-*ll ùiU,iJl
621
,f W ,*- ,FÇ-t a-."aJ-a;ôî!
/r-# dÇl 4-.1^-:Âl rÂt .!.crèl èt
Lt ,ç;i J; ,l
Âi;,............... -er<f ùtt-/l f, br .Ç .Ç:l çUl ; "r-,-J
u.'-
.rb Jf ii* j+ ltr-i Cf Lt-:KJl,- J!.+i-l cé;j- èS cn)--a3e.
-r.1-r-JlJIS5J
.Â-tè\ e\*b-eî;^;'t-trlfr-rfra, Jf, !_: JUî riy
Jii"y" ,/'!\ ,!:l-1 t-c9.r,.'Jlljl ;, \);;i 1,+J4\C" i.n+Lr-:"
r-F,
,)t}a ù* a;e'',-' -;ÉL À€*bJç driJ i^-t.-b Z--) ,t 1f êlt
,-l-e,,;n^.lr rx*-i,. le7 èl € Js.$ ùK-l . )G* ,)LJi&j llrrî Â**:
ç-.+'*, --è ùi ,|\t ôis-r ,è1 ë1-r--,.ylrl;-,.r-""!l li-è J- *^+ ,ts
ôJ-"1^:---.,rJl> crt--;J t:->,--,ci rt-rl-;)l ôj.-FÛ oJ-J.+a4
t' d 6AIS
.-,,4\ '-rÂJi4 ô'râ.ô
I t
gl uÇ s&b cr,.'JlJL-:-'l .,Il L)U oi,l-,t r-i d 1934 alx u2
c*;;1 .&J è\ if ,Jl, ,-b 4 a;S-'" cçllzs\l;." +-t-Jl a.*Jr

,
-.+t èLçty l-è15.Ç.*. dt4-ill U )e .,JlJ ôtS rLà (Ârr*+1
1t
Ç8-t,iÀJ Lt i+Y\ |!tÇj,,rJtû* Ct" Jlr
..rtS.Ç,r;Jt Â5UJ
,I é{ ô t' st rl I Lr.rf . d-, j ôjr-,- ol;a"t--rt, ç=Jl ;., ô-r-cô[-": L
û". ÂiltAl ./ÇJl * t ClÀ- ,Jl) î.r-1c.:rJ.ll./t-î îr* .Âj,;)l é

.-rl.l g;î ;Ie ç-4J\ d.r"ôlJ ôJL- Jr*: oléy.-iJ"l--
ê
.oyS-t.Jt* t ,-JlrU*)l
tài ,-*rbf .,*l û"k ie) -r..eJ;

:r,- ,tî ,.rJl:g, 9*i;i
é4 +"ù^{ J':l +L+ tJ e,--i ê Jl;,") erlr.J-l

ëlæ: cJLi ctrç)\--'Jl
.Jr #JJ, f*K ir-+-. .*,J i^;-àll æ);er-ç ;:!l"t;-a'..it--lKtt

cOV",.>-tdr" it , "rJ I , WSS.rÇJl gi*i ,*b ctr+Jt"_rJl f t-e_9
'ç*.,
oiStOJ+f-l ,6l31t, {r=i û.,-iJlC}lft, e.,-J! )lJ
C;J ...aq
JU-:rY lg--- ,-e Jt-r- U-"t* -l,lU-r;f 'U:t+(J.c Oî
çè\ Jî il+irl e-iK- i : . -S i :Âlt' ,J ;*,*-)l ;pl-rll ,j-è\

. t . -g.--:Jl
622
.rlj cJl^Jt{ ÂeÈ\ +\'ac|7;
e.lr"Jl;, L, ètaart^:-:t Cl, Jr
r t
aj-'.-,!:l-;.9 Lero:rt+ Jl .-,*l+)\-"!+\ :f \Èt,Jt*r*l'

L.f . L6..'
L6jl.- ,11 .it-Ç!l ç**-t t'S 3-. ,\b '* .>'-t-aA\j . r-45.-,-a1a:i
la .rJUJl e3-l\ € ^:1*i aS; \J ui) . g'ua

1L^:+)1 ,l ,F,, çlÉ1
.è ûs çi û,. l,t-^;jl ;si u,-eÎ iJt"rJl ÂSèl J\\-^*b\J
\y a'L.æ".:\ èL l*'il c-b:: .!,,y"-* è1,è\' ret- lul qW i
Jy; .irt-st ;s\t 6)\ ;lUt"rJl Yr.--. (.dt,n lrrll L--l\
. r 5l; I ;.-J.--. .:)ç & ,4:&-c\;!;1, -r+L^ iJt Jl .:ly*Jl

rt:iIl ; .dtJl et-'-î ajiJ ,y û*:, ,>rt'ri\)
é;r.t\ èL!ty"*
.,i--4rt )-c a/\a1o\St- Lt-(*Àii Ô;Jt4rrJl
e: #y
o:rb'.J|, & ^:)*' oiS-t lU 1939
OA cts-tè\;r. ç-r-J.;LJ\
Ut"y' U:lr-' tl> g*\ 't;;: La-r';-e.ii"'^'tl "l"J'i:-"'i1ot5
,)W:
.q.--- iJt"-'Jl û-f u ,h* ,yt r* ..i- JJJrs
Fa:
L-G ,! rJl: ;3rLd- o[5
J-JGt"rrll, JJ+,- ôt5 a'i ys .Cy"blt
,r r rr -r " ,jlé;Jl
I ietæ èj.-!J t>s -r.ô,p>KJl
,-?iO-*-* #'f
e -r; ûÇyoa-bi
c!- ql+ tf ),.lft:' '+-àl-t-oî
.--J 1,-r^Î4;1.1côl-t5 oi Çl*! ê
L--)l lL'iÂl
li!(e^:gJ-!lèl6r ?4 J<-" 6,il1 cu*t.tÇl ,.i,ÂJl
"*l* .r,-;! èL Jr}t ,f é u lil1 . ô;t*Jl ,st èL J-*-l\:l-,î t-
gl,'rr!l
r'te.;,-.i+i aSr-'-a
ôr4:',=J.--J 4-+)b,-+ ÇË ,y Sk
..r-À;Jll
æJ
A*ç i-+brl*1r'!l ,":it ;i (d=Jt-/l .:il5f .Çl+.-
o.lLi t
€ P Ê ,hyy LL-r-ë Ji"l-+ or-çL trl ' siJd'Jl CÇllt
i*-L'il .-,L-(Jl.r--î crlrJ,-!J-rl,.1,àf ,fYu u;*-- JIJiSè\
yî rr!-llr ,rJl: ,a , *a oS ) u"-èTs)S: }-:,-l* r.é .15èl ,t
'k :5 ,: ,,-t-s\ up a+at;-l ô1g'?ae*\ ,:; ,y ,É 1 t;lÉ-r-t I
623
-J;-aJt Jî p+Cl
éLeJ +l ,y L? 6,1rÀ->{-,rJl>,-rKt'"llÂj, +â--ê .;t;p1-*il"ta-:-l
t).; ,J;; UUV
ùÎû<4 oists6èl U,F rSl ,i-eU \*.oist. orS-e
ciJà;-ll
Jî t J?' i*rt-
d.p-r-!lJË.f : r.-*ll up o.19-> +"r+ r.e .l J{J-j- UJi L ; t . 1 1 1l - e . ; >
l-'! tilali a-y-,aa

ll^*â)'l.J o3e-u-oija,F U 6t++ 6Ki ,g èV-r.;1+ rUq)l:
,1lt+ -h;i l*-1.,
rEJI (4)i (Â=4lll
eeÛ a*,y.ila c+y-; ô.sq-ar.q..- g*î oi tq9,J!l

Y Y.rdl t +liLâ ?-* ùJ
ÂæJl LÀJt*îrL{ irJ--}*lJ o*\i 6b1)iî . i"L;l-tll ar.r-- ,'tou';,'-tJl

ClLt*. s***************:Jl
t L Jlr';! V.t
ùÊ:J Jtt".rJl ôt53 .i-rt-,all 4l^-c1r-c l"dË ,t',f":\ lt -:,ôl*--j
.6tfl ,/ L*l-
f-{#l Jrr*. dl-f itlrl *, 4<J côr+r-+ôt:- f-e-:5,-- g.- i!^J qJ+bJJi
ft
û' &J èl frrX airr:' È Ês ,l+'!t ;

€ ,P t't*s -*it
c"}--lJl 6,-l,-,>i ûtt"/l ôt-f l,^J5.,l;lJl ,y,F .u*{Ul

,,+J" L^r{Jl ,y F
Cf C^t ûî,PiYl
dl-/* L^+1 it* .:*- gçrr*5.,*l9,b î-^---t J[:;l IiJ .4ryt
4yJl --:lt*l
6rlr-.:-Yl +t+l -rj^<{ ôî 4j1-idr, li^ .4.eJ 4l ê a",*tslt ;lç*a\ ,. Y+ 4 e4!t,

la 'JJaiJî !J:
t el>ÎI irl5-2. çlàs\l & oa rJ lt-.j-jt *3 oySt ara;: ;
"-r-,-, ,J"z li.r.l'-'i1tt
,e;15 Z+J'a-À3ôet èl ,y ù-h i-l.tUl "*cèt 1tr^;+)td dl,
.gÇ6au
çwi u-*i-;i .6èt ô-v9 .pT ;.. ,Ju;i 61 l=71t;) L.-i-t jvr tF;
,l]-Sî
Ut-rJf el Ltr:lLi; .4jl^' J-.(1 ,-< !ty--t+ èI-êr..t'. Âstèl ,* -* t"rr,b
4j.t,r lt I'L{
) tqr+j,î cÇ;Li r43i L;eJ'. g1.1kJtJ-+ e-.t*, tn-,a..>,-L:./li+l
. ottS;[ o*.;ry
.iis-rt v rfW
;(a .rUJl--:Jl . :J:la dL^Jl

UÂ ,; U* JL:.; ôî g1e ,-,*e.2 j-bràoL;!r
é!-1r./r rr:jL;!
...*'+Jlû."-i (4:lJ-Jl,rj Jl, t c-:5 li!ùÉ ,,!J oy ),)-ê,';K-- ..li
. 1878, r,i.+j
Jl: i!(éJ--.-tJl-'':lJ d.4.-t ll ùpl-t-r'!l +s ,Ji
,"r.r-+1, ll-j,è,l
ô1û<4 êl Âr-t^èt jl azs ôî ,/ U,ôé5'il ^+41r;-,')l . r,r:-.1
t-<+c.U-; 6!li-.tèl 3i et-;,J-bii,-J. cçltôr--*r clàl-taîç-u;;
;e oi.:J-,<r-eg.1l1l ù,L-ç-J-èl ob sÈ Jgtl .rt,-r !+ . a;.iJ ii>\t

i-i.r\-.r.L- aj ..lféJ:.(4J,;l!l ,f e æJ .i-41-di'-*
624
é$ J--àIJ ét ;'Jl +J\ f l-cr*;3zr7^èl ,F q*i Jf
JËlJlù.. . Â-l;lJt ,lL.r û':;i t-{l^-i*J ùî éJ:(4 &r ,f: cbrÇ1
.s-rs n-; ,li éJ.fu-
e\*be'!la "S*,* ù1,r,o to l*,F

dl ;;Jt :lj-rfj;
L"/l éJ-.1-lj-a9. u;i éJ--i+ ; ,e.rr 4! Â+ib\e il-e çi éJ+J.,,J
-rt-^- ,rt Ll.; ;J--;;u .--',.uS a.-.c>to\sjW.ll.iU qJ! eé ,?\
'a/-r-!l
ît; ,sîéJ -Ll,.,i

U;'.rlJ l.u |Utt W .iil Lr ,F ,t'i,->1513)t
. ril).t.i'!l *)JY Û -*q
. 11989-1904;
!l: -11:tjJ-
,./Érgoru,
ild.rll-L.+ ,1 ,/ t$.*yÉt çèt € ijrullurltJtK;i Fi ëL

t
iî-<, ,firl ,y VJf ôJ*,4lrr-)l ôr[-âJl

].;l -r.i9etll;rllf -.,lrIt+
J*i*r d-...'..i& * :zb.*2 iK-l JK-I û4L1'r\5 . etJ* çÇJl

U cÎ \:--,-..{ ^lL.i-) )tLr l-taa .-l-h+ 4S e+31.,:;l
ë!1 "K1 ,.J
cil5 . ojl[a.:a ôtJ dL+l ô!j i-.++l-l--:-]l it'LJl : , "-"Il
,t'
t*\1b ol:;J4JJl-*,. & ù4ll r-à 4+r=lÀlli.+-,iLj-)l

,+ f*
i*-V.û4ll ôr-,al->,-,
çt .* Ij.o ôL59 .Ct-ttl clrtllt J\^-j-f
:)l JyS Lla;,

?Jp) a)l'>lS"y "u ct c!:Llt, o,*r.1l;lt f*tt
' a-r;anil-rll
J*-" V côyÀ-,-z-.1
"[l-dt ,] ,*'c;t LPÇru3
é;..-^; ùt5 rt+fl ,y Lll liâ . û*4-Il ,r,1, r)\:;-)l:
7tt-+;,iltè\
.\-r,s )L;} \:re;:tr
éf\Âi'-)êCf-r.r:Jf gç--Jl;-)l ;+ +1 t4rill t' tV ê
625
c^; û4a ôr^tjJlôjijl ù! :â-b-4 ôl'u Glt ç/; cÔl.)-ull-btj-)
j^t\ ôru . jj-.:Ç s i:-Vs irilu- *.-A;tlJJâ elri+'\.,L, 11
.ùdllù-€,Ll ô!t.{ g-6;j l)"b",si A-r c.}l.1l-,--Aî aa-t-Î -t*" t
ùlrr-+l oi-a.';ti l;!j ,LdFr dr;jll qt+ -;n Jl-rr+l oj-aar-rt---
L^-,-rla.=+Çt-.Jr if+.îlp)l ô\j (é-. là-|'\À-è't;-- tôtrt ê;t
ia;l;-l lir.-[j ,*":.Fl-rJl jl-ra;--\-e

J!rj+LJl ,*Jr
è e* il-,-oé cùl;.r.ll é élÂi P & frir qr-.ijr L"fu
ùdl-:*11ucl;3'!l g. FJ FlJl ,sJt,pl-tâ"il ;>.. ,-'-.-s f rV
t_4\ - t Â-lil: + e" o f-lr

if'- |ièJ .f+rÇ
,t'J €VJ| J,
z-eF- |v
lrÂr ,-rUl cr-rcl+Yl t:;'-s 3i é!-t--€J J.^-J ,[;l.tJ\ ,
.X*irt*-- ,!)ô;;, (j4Ll éL-J--j{ Çru
€*aao#LJJI ù;;-Lu. ;lldJJ"l 1968;t:il cl;t5 *W ,/

i,. .L;,.;llj iS'i"!\ ôlJ-Jl r-b (( ; l-:+) jrrJl -.={ijl
f!
ft # a{r;Jl i,-+t_.Jl tr;* I Â+.r-- cil5 gil"tnÎ & ,-tS .4r+\
c r{ ff
,;t"-r-.-)l fA\ é*- ya" 6tJl t J:kr- ) "f fr +-f"
;.-'L*Jl ÂjJUJ4)l dl_rr-?diu .Çs)s a+-tll .-Jg c;î
L6r)ly
gjt;l-: ôrS'"t'\t ùtç llJl $; uK ir oÇ.! n)"t-.-3
Qs.til+l
r)Ç:-Yl û/ ô-1|LJJl ô;4+Ls, ;lt oKi i ;trb , éJ . æ!\ ôt-)-,,4
'f--; 'rJr4*.14)'ç
û.' lrÀ-;j'-ùî,-[--i ca+f-Î Â--A+ a,I;l-r-, \F/ r;
>V;at ç9a1l*;*.(,--'lt lt=i r-.t tr--W -P, LJ;.4d1
d .fS
' *rjtJ e : , n-r"Î U," û5.1
;! ,. ::41*>l 9î a{:l-. irlÀ, JK-- û4}l
e)f,;-Yf ,* L-y.t -* oel.19li--, t- û5J c;sJL--:Jl i+.i.ui:,;ll
éte
rçLiJl !p--.À\ & ,*r"il.rr+1 ôr.l.t ôl ù.!r1-b, #)-ç-
é3 dlJJ
.utÈ ér c4
y.-Jl & ,j\1\i -r-i9ciJ-a-rllfUr=j çr -)L U û41\ Jp éS
626
)l u'!l (-L>- Y ô'lLuJJl î+ t c-., ) ç3+ U *xi
é t'- _ JÇ.1.a-rç.a ô/tJ^jl Ji .JlrJl
oJQJ;-:t ,St i4rflFl)
orl*:f :.lU-"..lr;.-^,-t--rJl,'<* ùÉLt-u.fl f+'+J J!
q&;o-.>ÇtlQ
(û-+â>JJÂ).=?rtUlÈ
tL;.-- v
2U
L
l 7
-
17 ;*; f4 C* lr t'a+-rJ.:-.--eÎ .;r-al-lrplr
o-t'-&;t-;KJ i.,=t-'il ',îr<j û- \éJ f+jÎ LJ .oj!J- ee ^l""tA AAf
e\y ,l
a J. ' a , L { , . ' n ) l q J - e
ci+-rll JlJt-.rldr" r,-jll Jt-;r! lr-.G r c--J ) ilLr Jy; .: , ""[-Î
ctî La.l:a +rJn
JÉlrJl € ôstrll ôri-blrifl f^-l- -rr9 .;a3){lJl .:Ç ":.{is

ru: .f 6 ':A-"
'*-Jl ."e ùt<*Jl;ç lyli dî r-..,.J. ètiltl lilt)l ély jk4 )JV éy
!- e-s
;, *3,t-c\\ j-=i JeJ\;'e C.n..:t.rll.jit Jy-'.:*llCf .rtt.*Ët
J..tL<" J,<i
9 - -
. 11527-1469'y
. ùeLl.iLçG: ,-;L& è-.'Çl b:V èf dË liÂJ . ç1-t-ç"il
,Ëll ô/j ) f-l i.+iLj-)l ôi,è éI.e ù/tJJl ôJ-.-.U:.jJldJl,î
L6iU*.LJJ (çji-!l éf*âl Éâl €'rt** L^-r-lL t:ig cnL*:,ô:ll
Jî (Ll+JlJdl n{-l9 9i ut;- & é-;Jl,r Y+ .&,>}\ ;j\a

|j),)t ;t-ç )J-uJlJ +iL-çL!rilli.-Jo.--t-Î -l"ui.slg r\-r-Yt
(crÊJilJl)i:+*;L!,| rlli c(".-("*yÉt : ', i-llL.rt;.llçÎ ) qilrt;i
r^ -e-41 .u .a)lJ L: erl i$tJl ,lF'tl -i-;it''lri ;St r-o-ra;*;
. Jçr)l .J irî a*^-=Ç3 z(-c el, -, ç\ jtl:l l-i^ J! *,,1t;I'

.g-
J* ,& lb: .l-# J.iIiJlù<4, ùLeUJl caLi;l ii9l-'.-;r l+
^bÇs 3-t-'Jl :-2^-+
é;-J\ *tly f.lrLli) f-#31*-,î ,J! JÉJIJ
éy,y
'lrf
.r* c-:tSi s.l1- c\- Â+'. .J;il{Ie-'yt,y ti -*L- é-L'jl ,:I
ç ory' î-r*r ir .6-,,tlt ,Ç! ..pt-rtt ;r, ,ÇVr"l;- ,t L-eJ-+- çi

'-l2,tt o',-4;t eu a,U cdil: ;-. ,rcl-t-JlJlùi-uJl-i
i/: cal;3F.:
6i ,a:^+L<-- .lro . Â-.+JtJl 4,lJJ-? ;te ,iJ-s ëi ù- ér ,J-hii
'l t et yr.
rf r',*, ell+co-,ll Î.t - dj J\îr-- 6 -rJlOr*.n;lPil f;'"
Jr i^=â .)U_J-,. "|;lJl ,l o:r-r).y'l ùF.blJ:ll UÊ. Â.J--l: ir*
627
UUUUUUUUUUUUUUUU ,L-f 0.,---,Q O-f ca-t-.Jl J'-b 'blJ.j
Jl -# ,* J -*-t
e-i-'.{ j-r--!l .;-*; ôÎ û5..{. i,--2,;l;*il oi.-n 'ù kl;lrll ll*;j)lj

,*Ài ;te;+:*: ùL !..--.jJ ù1ù<4 lJ côJ--13L.A a*4:i Ôî éJ;(4
é.r ô)\*"iilî,r-o ;-4.=jLj-)l

ëi1çl.r-ç'Jl ôj-ô sit .rt-^:ll -tî
ç1 t@jL;-"1 6tli*s1 ,ç4Ps f+rl-lr èLLLÀ"*

f-6,ç!"-:-l
ûe ëJiS* çl-r-ç'il,)'"<-g .^JLàj;) er€ ùti-+ 6tJ\ u.'c)l F[ll
dlj ,ÇÇJ-l Jtli i-jrr{ Î.r-; C.4--'U-y ës cç\Ss-'o\llUÎ ri}l
-,1-*!l+ d Ca** tJ (fétr!{ -# aiUJI C;i\t+ ç;r"'e
ét .f*Jl,iÎ t:, ê irJ$l J!f+Jr-l ,.#t*.+Ul: f-('{ .rt>{:ll'?

.,4 ùî é,t<r- â-;+" ;Si ;'s e }æ
çLjJl .-,.
çf i .:''D ô.1:l-J.
JlJl" ) .6t\S-h ë14-- iaal;*l - g ,:y;;;*'- ,*el-1 i-+lÀ-
frrL
,5-l ,ca-r:Uëj> ô>ljrb Ôl-r-r4 ç-t-" Ô|L^:

ÔJrU#l )b oly- .:"e
JL-.rljk4 ç-r.r4t l .:.=*, # ÔL4-.{ÂL^:IliL=*Jl L-rdl

;,. .rtllll Ci: .+-titFt, Jl
. 1,,pt.rJt
'W'Wt
a4l;,-1-*.C-lJ ciU'i &,f .Jltia3;l;-1 ,* U*"
èL Jr*rt .]--.h,t ,k t'lb +-rÔL,r+.lt!l ^+LI -*; V kr: ,i

éJ:Ki-. 1r-as 6gi k'1 . it-fu^ft a,--,et.;es g;-rl1;5l l 4'))l i
Ê r-rb-uJrl Oti t4t c+-çr;Jl:Jrt(iî* rr-êll dil c-:f k., c:J=:' æ
.:Jr-i.{it-*^tt 1 JI 44'i,}u .Lç'",,' J**J .,:ll zt'J.q.JJJtJJl
ôJ<{ ô1ç^+".C.1l4t ;l JêlJl û, éilar- ft-é ,.il.t---) ôé ôtS

.-Àj^; Y'b ,J,îJLrfîtsjJt ely qS)lJ!J,l*:Jl ,,.1Éâ t- JiÎ'wt:
. ù1r+l qrz'. é )1 it)"'!l ;4
u;Jl ù!i caJl-îl i u-, ùà;-Jl u-t ,y '|;IJI ê 1; Ûl5 lr!
!rr--:; ùs-hw- ù, iJl erJ +1 ,rr ;,-;\ll g. ,ful* f;: of i.- . :l'tl
?Uj & ô+*J! $tiJli--l-b!.)*<.lt o2Saotytjll dà,- ,€ .'*V
628
ô-É t- Çt-9 ÉlJiJJ ôrj-{ éJét ,-J' u_*-}\ )_r\\ oSl .,-"tt
: L-É"JI qllt -* 6-/\? çi € .,-[-Ii J--^t .Â-,-+j ;); o\y\3\l
(
J<& *11- ct Ê ; :, ,-f-p ot\) 6/jll i.l5rUil :-rr
Ccyt
L-5
Âj)(J Jti LJ .ljr4Jl ,r--b f çî ,-r---,-:-
Câti*{,r,nlil;;n*t-:+
C:;; çrt c^+ t-{- .(.L;ppu-_r
L.+-.ctUt ôl-fl!!; -bUj--Ylrêl-;,i
c''-a.t-B L tr..t é-* ôî ! ei*
€ :s4 6jJl CÈ:*J û)-t
d,É-J"-ull
ri li_É ôî ùS4 ù{.rJtdr't;j'ytJ (f#_J ôr<i ôî ù<4. ,lt J}*Jt
','<+ o)\'.o 13t;jî

:.r-e.iî . LÀjtj.;l élr<1" ,rrJl ijLirl .rlrlra)lif j$Jl :Jt;r
é,,sràl -.,dtr ôÀjll J*\rt "" é*i .OS-t,Vy,*1

çp i./-r,-t_rlt
'd^K; ,Jîél.ir L.f .4i-1^5,'+lù<4 U p ,a4:;r.'" c-i; L-lK; , r-;;
r=!taa,-;a Y tJ {,=:Jlé.- ,ll ô./i.-'il.iUi-.lJlia.L.j-l
elt rf
i Jé i.,Jl-r"- ,,? Xr . LÉiflt ;.bJ-lê CF .rî r*{ <, d . f t;U
ôî r+ ês .ôr+'iliEàul ,l Ju ll .it*dt a_r A"rldt Jp
t<J.:j JÎJ J-:.ii.rt -13Jl (fu ùî crdj Y c.itelr_r)t ôiÂ JS j_Lj
,t-i-t, Jt*+) i*+LJl âAjll o.^- .ô:-q-aÂJl

-- ?ill,l æ èI-çtl
$J;; (ôtLIl )lJî L-!- cÇV1)t y:X-.41ôrt-:-l èLori slt F;
a - a
-è vV tv:ls é-J-l ;! û.t*è)î ,*tj|..'!t J-*: t! t .a.:;ru.iri

ès er)^,-
6t'l3ll
Ct-à,l,! r"ra1é,lJ! oli pjxJl ,y ,sî ô-er"Lll dtt ljluî (,-illl
.l"À-iris Ji
puij ôb îrr* u-J,cdî JJ"le c.-f--t.rJl
û "ë çî -,.l; ôî *; 3e
g.: OV.rrtUt5 aJl--c=:; t.5 . .9tljJl ",'*;JÂtt"lrJlJLiIlrLr!
-l4J,,tr.!Jl.s-tll .,1c Çe,t; ;î { Jrâl A-fr

ép 6ê4)1 6èçt jb4
6s ,lslt-ei ,/ ,* ôr-u;jl ,f ,*..,u^<IJ â-.>p yirii éî

,jL*rJl ,a-Jl O, Lé f-ybb- Js f J',t-ur Oîjîi";lj-r-+ iF-ll
629
ôlrt ,^:-.)1ob ,'^ ,,Jl ;! 6lJ c;i; .iu y:JrLa;t .rr5,J ..;-
.FuJl u étb- lyc )-1 u>
"f-;r,
.pf i^-lr-t UJ (?f ç1 ,f"Qiy, olagÀt *); ,ir;i
û.,*b-Ll iJ1-1!l
lj-o JJ+*J\ ,?".J-t-Jl 5F oL-s>' -*Ë &
l- é .qr"LJl4,-Lç!l ,ae cVlll d,r,li^ J*, éIK{ . tJ'.rlt c-+
6f +sj.*-rll9 ,r.llcx.l ll-F-iYl ;;*"s cr-slJl;ijJl çt Cu
,y A,- Jûbl--u & :-;,J,1J-àL" ÉJJ.IJ. r*1" rL'oi)l J9l= i, "'.e-Î

.r-.,- æJ .r!!t5 ç!g-)l -# oy&-.";.c crf--1-tll
éJdJl ôî ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;tl
t"rJl JP f1::àJ.t ùéK& \t-& oi jb}À.t û'il|
€)-t f.É+La.{
tStt U llb . rqà,YlO,. -t-;JJ US 'st-*1'-t tt4
ê f<.rU d!
i!ci,-É CJJO9-r*,- f-{r!i,.f"f-ullÇt-"J.,
f-4--.e-,îoyJr: fdt-,Î
leî4 li! ,Lurt :l:;;*i eX. y* it-fu^-tt
trs; t;!t-Î . ûCubJ
au-;5
él . é,:;\p)t gn (; ,-rÈ -* f+Çru cl-tç'iL ûP\'-- f-l*ili JJi
çtS OÉ U çi; !j,t-c,.sr;-e;4r;ôrillr.:;J i',El: i-( *? Jt^d--l
.+J' orilt çr eJr(f .,Jt iJ+;Vl éJ-n-l
6_lt+
.,;"*'!l ,J^:Sl;;'-Jj.ll i* pl, U , -- .e,tâ\,-ÉirIl J'dJl

.r--î Y .Âr-:jl-l ,f:\-{ls dLrJl o\F\ |e -^-a+ J*: c,--*:Jl
.l+Jl At" g*It ;'5J ,a;S-a t- -L-\
are
$u lti U !!! . . . ô;l ôrll .'te p9.a.tt,f *"f* a-!- îr-1 ,rll
.Jt el*+U :-/-l JLlt co.,.\'..si èe ô+Jl ,rlc yrUJly-a të::'"a

d./ é-uify ùfu j1 ,>-2t-t I)|] JS &.,y r--l9 L; ",. 'i crll-241
U oyb oty g,.u*t";**t JL-'-:-l € #l rli Ct l'" . . . a-.,-dltt
630
- trp;4aJt pL-ôl,r1r J't'J*\\ q-1" ;Ie +*") c+5/1 ,-eÈ oS,
,*u
Jî ù<4 $ cê--ca a- "/ 'r-r--ull J"l;-t'!\ ar" l)-tr UÉ -r+.:-
,.:Ç-.,!l+ V.r g* ;tî g a=Ç;; W ir*i.FlJl U lrè lJ"U-"
PJlrô!.1a-r* 6r ,F Â4ç Jrv) ë jt eu^tuÎç ô'b

*eS c;yb\ ,!>ya J+ ,JÎ ,r,o cill-tJl .:lr-"1;Il r*b r , - jl
6tr f+---l,L OJr;' n f<,li Lô J .f4r=à3 J1z g-vi.,i c
. FJllJl gr .i)\-i:11 .il-r--!o-$l*,- Ujia a;î o.pi--"- J é*ili

. ill-u-llf Z?âJ\ r.-c :t---:'Jl éP L-;i )b.i ZrVt)\ t"1fU
631
32
#\-*4+*
yl.ll ,yb+
(4FLJI) Lsàll aJl3rrJlÂo4il.;'-"l
t ,:)::\! aAt /-z;! âJit-*- çî '/

/b ç: . i\J-Jt i', Ly ,!
,
,-t Çl:-t-Jt-tt-*',:.{'lt 1K:lt iP ^#Qt itl=:eyt* --+
.= Â,:lJr)l :i ' ;èl é)Ji

"5t a-utKJl
6+J æ .?s;cLfU
a;î,a$: \1 tu,Ul g *t*-" sq ûP â-*LJl QlJr-Jt â*$t;*)
éy
,-1.bJ é)'ç i.*1J'4* 4-<J tâ-'1li''
u";JJlr1.bt 4t
"t--
u4 oë JS ôî -h;i u+ l:-.ya ,L, è)rdt æJ;{Ul
-h;i-éJ;rY ulpl Jseq eo**1 Lt.é)Je
o-'-,') .6t-fS ttl;1'lKs- cij.l it"- ,:l*";t:J-e eLLt),* tffl

,/ . !-a:t +irJt-/ ,tr|t*Jty:=-t â**4 Utr,L; â*4tpyl
Éy
Â*çli*l âJ)l âilJr-Jl
,t*û ût elrJ ,-â*{ l''r'J Ô'iiLb,,U
,:'tt 2;'*- ù4rJlÂ--+;tp'yl o4 6: uûUJlrf 6Ê;tl -tlt-ç"!ll;
.L-_y'l4rl? ét re
633
+.iJ! ,;1trt*1g>t-
r"-:: ùdl ; jJ4)l çt-l'J-ta."r"-o" '>;\S 1929 l|Jl ..r #t ,l ,s.uup U:LJ
^4.'Z ',t o:.cL'+ q
J)tj-i-Yl t-ç)-- - (ç41 è_)\l3lt I op &ji -u- .;rrl!
a a é." f+*3;+'l
ô-:L-cL
ÇU-; b'; ttciiti $l5,r:Jl .il-::lél-:)\ ,ll i;-t-^..-rJl i4te a.JL;... fÇ;Jl
a+-r-eJl ",-i,J [*--,rrj ;t-rtt

ôJt-oJl
eUJyi-:-t çrt-" l-ilI Î-r,.9.
,-+lg 4l-s1 â^hz
a(]l
'=Jb) ,Ç:-fs r-t7. JÇ;aU r$Jt
Jt*.tlL"lrJ èr- ô\"re il.-- ôrÇ çLG trLellrr
à:;/ OJi'û
cèl+:-- J*i ô*J i ,l;t.Â.llr";: g;-tJlçrjÉ ùKf ..irdl lj] dJ.'.:J
û. ÂLâ, il--L.'.1
JiS;e c1906 oi ,5JJl eLæj--YlJr|)<.J,rr s 4 ça u:lt ,4.1ÇJl
d ff*-.s J'--.,-
.:t4r--J1 â{1J{d >E cî LJ .Çl,;Î ?F Jî -"1+ â-Ic 6:[i
.è ,lu ô\=êe.:1.--
ë.h:-; Y 4t
t
dr .:)ul ç U!-t J\-;1 ;Si a-l--+rù'+Jl Jlor o'i;çtL,r,rl

"tç +';r Â1Lr
(ôr-i-? J!, .r f)t ,*ir!l,Lr, Jl JIi.,-;JU * ùL-Jl ,l I- niL-;nl
"W
)t l:t* I
..,r,1,- jl5 rÂ, c-t-t\.Çl*i
Qtn;. âJt ÇL*i

Jf*;.Jl ,ye-rÇ')t<-: **.,Lry g;-r,ti >Lj--l u- glt ,)-S
,r ,\ril,, jeZl
trf.rS ceJ ê iér)r-!.- 1;t5;çrL--.:-)l-bL..,':11 ,J!j (..,.c-p)^Jl

cz)lîl
L:alt:
i--bà- ,L+ e: ,p cô,..J ot-;L ,-;V'-r)\:L" ' ;)1 aL;; (ul

ittàJJ
Le:11!ô"t *i r.:JlL-j-âl olr-a$:Jl;p e!4U (;'-i+l-4)1 Ez*s'+:ël
at\-rt i lia;- a;fi
.i.J-ril\ Jl-.; U; L-,rK JK-- .riJl1(o+rïJl J"rII
Jà,-J . . Jr;Jl
*41 éL- _* ^+,b|\ JNi--lt iSÈ Â-e)\i-,f Js{\ Ji-.tl ..)Lt ili* a:aal1
\)t ,; a.(.Jcg5$t-J'W3 Ut-.etil ,rs çn\ .r.s:\:y11>!:;fl é:Jl JiL-lt-t ,Kjtl
çtL';a.-t 6./.:.-t
.ô+J\ af ec|\ e)fi Y r+r - ô-*sa-s7t +.b
CL*JI èù" éJ^*;A/rl*
dr" .iUJl ,l e ,CiLl o"rs.J-r'il çriLl ô*t ftÀ\ ÙU'. +t\ ,elt ;trt -n-4-Jl
kW aF ,Çt'a sb €â,;3. t6uG-r ilL-, C"s-,Lg);ctU

ël n 'LtuLè oLr; )
;t ,l:èt UL- Jl r ;
Â.l.Jl J-5.- . t-#ll"-* ,-Jr ;"dr 'rt"-r.Jl aI^- 9 r ! '
n--râl ;vC*-l
LarÇ;l 4 -;u-{1
dr"çQl eti)l iJÉ*--! r,r;l Lir :-11,Jt-f

. elJl J" iJ4)l Wt,?\ ê-1 UJc .l-".:*-
LJ c,rJ--LJl bL\ J* )c +-^-+ ilS UÎ jÎC" .Cill +el; ,s1t Ji JJ-JI

,-6,i *
l"+ / . a:;t|.
f éJ'G Aè)14
LJ"t .r+l;t_r.tt q..-tl ,Jrt-Jlr-d! +.lt+ Cql JK-! ù{Jl r.#t
â-<,ttyL-rl Â-JuJl
oJ-;-.U li -4?
ÇJ--,).,(rÆ;
ê\r(çÇ:'sÎ) çÇ_y çt ",2: aytb:551,:lçe-!G
o1.t-c. Q-Jf c,-e-> &.,l.c6Çt f. :JlCf C* ôJ-,tÀ ,* d-i-- (âJ>LJIs;$l: Â:;-r-
Çb'-,r 6.11-tf
éll iJlJlùSr liÂ ,-F: .fr3i.- Jb & trll;L* or-,4-^r-JirLi.:Jl
4u+;.-:
.C{l .}" z,lt';4\ lri él}1 éÎ t Bl cr3.:
+lt JS tlLl+-)î
't-rU |ie ) q+r .CÇ.1Yt,y
CJÇlJ"lt ,rait ilLrt or3 û,-ilLit
U*Zt ,o;-ro Ly
Ljl ,r + çrQ Y û,,L-eJê* ::Â+j to;19'-o
,Vî"u;-* çtÀ:'- gj ,eV ;n-, ;-Jl û,,
UAJ L{|J.-:J a
Jy/ 200 ô* ép (14;-t ù'ILJJI f^r-r.,c')Jl4-r- Y ù{i1lùûrl 4,eLiî

J>Lz-Yl rr-.-tel
eÇ!\ ut-;-Yg Ur! é6 t4 i.;.,l-i-' .b)l ,y 6Ut "æ.1 C.'--+-- e^"-- (ÊJl ;)I
cl/!,"e ,"-.t:Jl1 g;rJl t, .j4J\ cJ!.:ç i.-?L+j-)lÂ5/l oi.ÂoV t_**- ojr-cLt,.,1
;:liJl ulo t.tL-eJl 1î
."É rr-ill ?F çVhsi ;Z'-. .,> 14-1i+JlJ J;r.-p ^.1Éi-,
f <.Stul..c
Q;te-;ajJl ;y,rtJl
lj.a . el --:Jl ui
â;,L,JI ..," t Jl a-ol;i jî r."-u;It U.Â rt--:*l o!L-"+ k- .r."r*,- ) a-.-i-:,\pl ,ép
' v - - J*.rl
.p4 qr"L-+ cStJl crJ+'jl,y .1* ôy-,atJL.d--)l rçW 1+ . ( et-;Jl ;-. &:)
ûK*<i /"î
\4 ,!:. Lo-t--, ,#: j a-;'!l p; .;::-lt ,;\ *J t,a.LX3nS;
.+JJt â.JtÂJl
or---' ç-bl j çLV Çlta- ,t' p oi-{s iL-- i+leti! ôV t'\l
,rÇÇ:ll.rcljn
,Ji'tl ,_J".JîiJ)U-:-)l Â-frfl
Llo*, CUU_, .4,"-qJl'*LJl ,rtt
,&li.Çr Jr-
. t-JJt csdt .,1.c6rr'!t er\\ t*tga tJ cÇ-;, eÈ2.ri;
. t97l
,t-r;l cL a-çLril >l:-11
ôr*JJ çrjÉ Jl#b->-!,t"-l:LÇly (,5
c,r+: ô-t-- W:65;r.**U È^'",JJ,G,JtS .ua,.L.LJli.+JlpYl
t-lJ 4J)l .-,t-*;lJî (4rd)liît-t ,P J:*-l: ôrî_6JlB),.ôf J,

3î .i!ÇJl J_f\3;". ôll:---. +:À .-.---"i ÉS . r Utat-ll t;yb-i ,:
. ( i-$.rjr çÈ ,! c.>2.,ji ;V y'e,,/ J-, tifi :;SG;5î a,çt1
lJ .4Jliî 1r*J lr jJl
èLrilr:JU l_eî-r,; ,ll,;)) rrf"- r;^ lr{ rr3
U-r-- c^,15, L.5 côr.aUàJlJ-J4! dtll ,L*iî ôS ,y iaiLr.* tp: +,î
Â-o1|\a*i Jêr 4*ir ,;,'.....1ÇoÇ., ù ,;^srl.rK-l .'f*ç Çru
635
4t ;)la-r;.ll $F è "Us..*dlJ.-rl liÀ !; t;5. r'dl d ;9;Jt "l^:Jt ;t
a+.Ç € aUÇ€
.o:\ Çl-t-:, f lb L-P
ùî k ç;Q r-a;
î+ .sl! ;rrJl )J-t' eJ, 1930ù,)V 12 ê o,l\-tS cs-tjGd,Utl I otS; uJ;.>S l:)
c5;,$V 61r-+ >l>; c;l5 çl F :s-f.s. Lç.J!o_;*-4,- ""Ul f .eO.<,>;

ç\* +f
)j Y l+4-+li ;'u;
-.,,t-1.-:-l. ô/l gJ!pL, ,*t!19aç--!r il .l*dl +Vy't ug.7}.LJJ
-rr:J L J.{ C*,
,:----ciy ,lf- *s t\; èe a---,*b t,* J-éJ. ..!iYl c-|jt çs:;LJt or
ê.rtrrLJl
qf: .4Ju-:ri;14)l e)rr*;cÎ l-r, .'A"f t ô-f-5"" -Si ê cl+l-b;

4*Ài
/4t':i
J,c&L-ty CÇ.),fl
fr y t., ,r+*;i tbçb'"ér^Jl J!-Çt ,u ù-;!;, r"rl*Jl ll lj-a
.,lJ*'.. n
-S a3xG ùE ùdl et-*jî iitJ .,! ',1L.-'tt ûrl-i\J .ilL:-Jl ar" C{l
C{lC* ,b ôiv 6)trJl

ol=a;l;-.lr
: 4r-É sJ 6u\è,JÎ L+î i-.,r"b. al;' j\ J.,l-t--Il oj-a ;y;! gL; ,dt^çt cn,5*iJl
.1963
,La'nU;€ uqr;lôJl oJ.èsle lrSb-,-.î, ,li;" la
çrjto.J;
q{Jl .--r}t J,ll Uî .ô-{\sÊ-rl .-*---ei1pt-+1 6È "l-U ôeFl a;,J! .i-q ,:Jt
, ,/l e--,2:,ltr-(a s;"ûL; Jl-Él r;J . t"iJ4)l *LJt (Jb eçj-)l

j:, g;r,G JUj.ct
,,\ ti -l .r:#t, ;f êl ,F t-W iJ4)l br.r*,
oi, 4Jl.ij.eUcùlyIl .iLi -r-iàô)l UÎ .Wt i+,ilt o.l-J i{l!l
d
"wéut
,;b*rçé-Yt s; ,F.'yu*rrul -r+h-Âl-.ll
ù,l.,3-.+ ,/ C*, ;.;;,c>,tllolr.ots:ll cit.f eUTl i9 . ô;rL\l at^)-J
r"--'L'.-àj-i L{-lt t1J ctàFJ l+l

,r.SJl;xJ Q*" ,--ifU.ll;". -r,";11
&S liJ . ir3- ,r-,'!\ 4pJ ,l:l,F I ' 6 , .'*J-u-lf

-*LËJt4
,-:-l
.W "'ta.ùÎ ô3: iJkfl .rt-çL:ail
J-r/r Jlr-r+Jr JYT;LJ'U-;z*r;Sl r>l:rt IJUJIil+'JlJy-
l-tr I e,lllllllllllllll;
()s e\p\b: e.5lt o-tll .i-rç.x9 .ç-uq elij--l C{l ô*+
tVS .\-t-, Jl-.-L 6'19Î Ut-+-"r5yU.ltr"*
et4.-:--Yl ;/ Jfu Cfl
4
'a-bb
o,,leï lr+î . ^;l..t; Jl ^jLàJl *: ,.i.;l
J J I,.p
J ' J J ' I 1\J ,,t-.oi J . L- .rijt)\Jl
636
ëléJS çril; J'i-:il -y-J ,y eUl ,/t e.rl;$:llC"+,-,r=a-tt
. i.5L." \ rdI e,*: e^.(-. C-i.- (ù-ï*Jl
c^;>t )'-ç21i9 ..rÇt-n-:--)l;J J!çrot-; Ju-:."te >i És

ULllr ù 6-*,,l.c ç-t- a* ijL*
ê ç9-r:-o --J
êi,t'b*
c--.-tj; æJ .,X;lb-y.s )JF^l)t-? ,yUsè\J (i . ^Jçtt trgLlJ
ùq=âr+ )t-, É<J cÇ.r--ll ùl3lrd! f+,p"i ;r- *ll

e'oll r;
ot'-;i\ ll .rl3lrçU b'*bt ,|1 f<*oi ,f \-*\x- d iJjeXJl ç$G
,f çP"e æ.-jt* \1y":*l ITZJ\ Ul-# ù{Jl éJdJî ,*+=1"

otS .Ç"*.+r -r--ly
û.' i*\Ji--L*q ,};,- ôLr5tl ipîâ-*
g,, Â-il:;.-, "1;i uP i-#g^ ôl-r--Î L-*: tnt* JrJ 'Z+l-*4)l i"Lilt
"+iuV zl-e
> y1\ jz-t é-{ :'--.,-.y Jç ) ù-É r; F el+ ':\Jl
..,.Jl.I,V
céxV ( es\;-lt ,* t,;i ,t-t:l--*-.i,/t-ll '-'lrL;)l li'" 'l+)
Lfi J-4 ,r:JléIl ôrll o-r.acii-f-: cô-t-c"f-51-^-.é, dt i)lj
éÉl
É éÈi o\j:*, d^JJ'r rL^.-:-Yl i{ç Ô,îU €}\,-Jt .éJJi ./l+r.')t
ÇU-; ù.1rE 1947î\-J\.rr1 cL-ÇJl L"lJ+Ltî d^+î -111ar*- ..rÎ
. Jhi ,t3r d/" Jrdl
-=-jj
qJ,.rdl +lK: o-r-çL Ç;"t*at;*l6-lLi' Ô15

,sb o=--d..Ùt
Â-'---UÂ*,ra\;*l e\ ç.VÀ-,J! .4ii-1 dr, JJttL" f+l*l à"J4>
a).t'
ùKf . *\-"t-- &i-.* éJ--ij iy; o\ !j.s-e esr; ÔÎ .,i J^<+
f 1.r.-+iJ4)l ir.q ùJ.J € ctt a;-tJlLsr,l,

CF!"J.---S frl;oç
,-14)\ oi-o.,1--r-;llJJLJ1J+-t=Jl L-èl €z;trJ\ oÇUq |Ë.lu"
,'ô i--:-rl éVr* ciiî LJ c.iLà.ôtJ\+ l-a:t-:;--l f, .rl.tJl l*

Ll'll ,Jl q;t* q"$'it a-jl+c':15 c':lr-":*Il
i .,*Jf :laJl LÎ .;;t
63'1
, " - Lr .l t' Y l , ; ; l ,t
)1 ,;K.lt C)tr*il go oi" Ê r"t*)' ô:tJl + "rt ùlrr*J r+JYj! r r I t _ r
e2L-YtPYl
L-l-,- -l;*r lJrU t- lilj .ott-.a-c qf & fd C1'*," (: Qtt:S )41î4tU
JI;'- tJL:i AJ>LJ
U. çt+;Yl 6a- ,;l
tcSS',-ra,4l
4:\é br"*L- .rriG ôtt âj--!J JU- "*r c.ju-c)tJlJL"-j-lé
tif|j (ôJlt ll
Y! .,u-+ ttr iJ4yl :i; Çu- ây-et Jrr--i ( r+l .,i &-f ssE oLAl -ÀJêiJ.L"/l
6y.a ,-tja:-,.2 d"tjÎ t"-?t-g ùli .C3-aill ôlilall 't;-o '

elre'!lt - '
t;-lq
J ç"t* CtiJtJ
cttiL:Jl i.*Jl
:JÇ-.,llr ç5;*J.+)t,*" ib .iË'il elnJt{ a-ÈJ a}12J osrt
u4J\;.e
. iræijlJj-)l ôJ)U,l r^*à ç-,tJl_l
é^^Xl eUJl
JçÉl)Ji -r^; .r; .,ra;t :-11 cSriL; lS> ,a*: giJt ;Ji--, iJ J)l; u...p ,cL-lJ
.Âtt;!l olJ"ç
,;'n >)lj .,!-,*àJ 1* ,j ,*-t? ,*
û/
,*
)L"-:-çl
Jr;
dL-, € u1ù 7_,*,*s.o>t-*-ttl.,-"* C{l Jr ôJ}l-li:
( ( \'=-L)l éspt ,
oSt,y ôJl -*_F i"iK a--t*' 4-*j'J ùfi Jii a-àLJl;*Jl i-r-a ô : t , ll J ç L - z : \ ' t ,
,Vl € rJl *e" é i--LJl .i-", p-t rr9 . t-p.^, ao Oia- j; -!l) t-.(cL.Jt
t*-*.;rfut f":
.-iI; ,rijl o=-LJl --y]| ùKf .'t*tj At* ct'a=- *i ir*- 6t:-a
,sf-*.tt1lre;;
f*1t-.+ c^:t5;+-rJIclaltl-rr,ll M oJ) :\-za|a;;1iÀ+Jl-ç ô/l 4rJ4'e W_rr
l,*is .éÈi Urrt ôb Â+4, o>tK:l e4-t7
,* çuL; 4-i ;ty:-l b: ç1 }t
4-tS J6.4'Al
.ù* ,jtlu g.s1 & Qi+,uJ Â-it-.-."JlJ*l-r \F-r69 ê\
L.S t;ra'!l ;
4;l,tt
,jril-o ,J-jî -rjiJ .l 6 ; ;t ùï1'Jl.iG Érl Â.r ",ll c---*51;ç-
srS rSÇ éi t'r.>i
J." L^<" . Jl-âJl li, ,"/ ;tÀ.t A;"-u.llt ,=4t-J\ .>,*i9 côllrJl , i::-9t
v
, ;:ra
I '
L.+ t
â-'*b ô,j-a ))
6* J-f * y'!\ é* y's .i"r ,.,\l 4;r", Âl-rl1 ob ,! ,t-s:L
_1611t.ta-+ k1-:1
a'b.- gLf JHcaJUJlolr"Jli .ilptE:Jl ép ! éJbl e;;r JIC{l .-o"tJls "-t*{.ltt
. l+J>\À.-lûrt ,+t JW ,l JrÉll J>éeu ys

ô'rJl ,*;;"st-Al
,* èV 6-tl1a--n ôil-: ftlr-:SJl :JUÀ ëLà41ép4-<-
ô.;,rJl
Jt -- j.]4)l 4,
.-;]4)l ,Pgl f/lJisjl
qy'* r,, s's
1l-,-, -.LL.SÈ+<J d:*,é tlt J!or+U- Ê<r . iLi*JlJ :Ja t:L-ilJ ;t-{
aJ;U- ù!e r-t-ll lr-6+. é3--3 JJ-+ r"l--ri ,ai 6at'-a: J! ,:-tt*, .;_,'!t6^+ éÇ!
638
l^<. c-;t(.g.g
ô!j .:J-. éJii \ils nb .:1--*âJÇtru'\x,L, ,-b-jJ\J- Ly éL. st:)l
;e'-t oî zl"tte/t
, o
ar, ÉJJ, .r" )+ . éJ=lt ..À.j'Jl t')_t _t-d-J@ € *" AÀ-e

éJt -hÀ^râ;J;
.oJ4U ,-t ,éUt: !tJl+ dr"l.(Jl.,.,UJlLr,,t*-lJ"u*J ,JÎa{+=:l;--Yl L^<ll
"*t
))
|
JLr a/ )çe . ( ç+- JÎ Jot, È ).tJr* u'--i ,t;)ls W.t éJu-n)Wl Clr*Ul
ti4 >t+'LiJt-.)l
ùî J!l-i ÊSVS f-ëJ4 c--, lil l-Î . a+LcU) er, gnr-;a.*- lja
Jb iJJl t..aJl
,r" d.4.*Àî € l:-*t*,-d li! . l rtlJel1 ,-*J-s,Gyti ÉlJ5J-ir
gAbî 6lt
tr'Jl âJ-eo\L*l dJ-U19:ry Iilb c)ç,i &Lt ëJF*--Ji)\-ti cl3-r-**r .ij-+ tl

,/ Cutll "u.tJ ,-rb éV +Gs irt 'jY! fl:jjl ,-J'ôr.tajl
t I t ' , t t
U q&rÇ . Wt -;t
:r,,/--4' uJJ"
Âil)-li+ ts_1-.jtL-YJ ,l:-*Jl ,/ fer*î oj-,-tra u,,UÎ ÂIjÉ, J[-.+-:-Jl
oL^t . .4:=/lt"z J>l;
0114 ltSl or-31J!--j J"'> .;.-+.--JrlJ Jtr)l i{t-c ,J r-î li-P . a1:t*:r)l ÇlJ-\-Jl
I
,r4,t,-Klt . Cy*Jl ,yG; !-lb ! + t ri c;.rJl;-rJl+ ,.L--)l --U rrLt\

iyJ . JLà:;x âil;
ôî l+ii; gr ÇX;Il9 ("*l*^lt; aJ:*tt ebJ\À' oli c.r-L.- db i
ÇL- ",;.j_tt'-tS _7"7
,-,ur*a't;tt, ;/t ',t-r-Jl J-;
y a:-L. ôy,et
L^t; ul_j ^.".)"Jl

4J-{ UÀ;.{'l . a4.ttJl ,il-4LÀJ\ t-p-/lJ ëÇJl "*Q r*7 c-:s tt
,J c-À:31 r;t
.tl . t cL^)l 64rL t . â-rKLl 'b LU/ â?'Ul J.tl-jl c+l o,i-aoî ifî .és-4 \ ,ttS
oL-
. IJ . S-, a.f ê br j) .Çt oÇ*-ll C-e'i r;J
. (,.-iu-e>tJt
ç-ûr*. "4rdl .( 1447-186\ csrjË trt-ç.
;L:ill u; -^c L
e ' r ' ' e '
VtJl . L,arrc; ,:.Jt

,1.Ë L^5, - LsillôJ,ÂJl
-t-.-+ ci.Jl c+Klt
âri )+,t\ 2'-^! r-+ |ç-*: ,çÇ-! ê t,,i c-J-r,l 1820L-l! ;
€
Â-s- dL,-ë
ôUtÀ . a+yt*-Jl \:*\-*f;\ û^-b;J+i: :Jl-r*i9 ..:jt5 éiJl (;J..lU
sls,rs"-*-f
.JL2t
é.r
. tat td
a;-rî qg,iJl6,19:-t^J\e5r-JU JJél ,rb.-'rJIJI .,<J."Ur-+î dUrll
.kt*r'u-".-ust l^À,a-?-orl ,ti rr, q-:; t+lJ c,LU;,gX y; k;=*,;rll ô-ry'l
LiJlqârrillrr
j il+jil.{ ç-rrî é!l F r'>\)l e"} ,F-A\ É.f[l Ë.4l.ait-:-,
aé.V,tç/l Sril
. 1 9 8 1, . 1 n l . Î l*--:Jl (\AAD,r^-E-Jl 4.111\\6-4\ ô:L! ôp cL!Il ..rrycI793
639
èe r:Æ qi'Srrt)tJ \_,_!t a-S.j.r Lsr_; t9.r-.;rt (Ç:ts at*,tf .{ +V
Cl
caJosya u*-tX
.:t*- t.^+ tu-;, -r..,L;; t;3- jp-l
1j:l;1 . ûJ=t-{U cn-a:3.r_-
fl
,"e..,ai o.tS;i C.!l
.Ç_t-Ft -rtt ti-o ,AIJJ r#ili
. âJtj. â4;- .;JJ,
.i-t, âJa;JJ'JIr-r-*<-lî Vy F4 a;sl lut -,LL-à)t U.ÂJ"-J alJa 'tK U1
L.l4- F'IIJ -S'!l €slt cÂ+t ôtS . etJl ù,. t);"t:î c.\: ;'ar;g,J) 'f A+|L'*';
Jt ;-LLI il .+,c.t
es .,x_tlldF-*J Q*s Çt*! ;i\aJt-! F*st Cr6ts ,\s_,si€
Y
.L;1 4i/'*tt trt;,-

ôî t-,.sjt1-.1,
J' 4l'*J.il->Â-e!d^"tJà.Jl tS.L 6,yr,-ë1&"tu'!,L;Il 4-ob,t)).t
, .r-
LgasDy'
e-bl-;9
Ç:lt nLt Lr:V:-:51 #: c..;r-rlJl,*t-)-éiL-r ù,--àJ
t;.t-11
ta'î a^JK. o:r,+

' gçetr ;'
14,î Y (, Ë,.b1
Jl
4{LJ ,* )ry ,6^5 ljr a-l;;l
eU, U éi ,.t:-,3î çgi, eil{ L-f .>r4l
efJ UIJ'Jdf 6.**rS ,,s^be ÂL.- ù,. *;+S cla3ljî .,i;:<jllL-.trr'il ,*&lt ..,.6-b:r r,;:t-"
k;-{î a;}-1 ;.
èl ).&--r. ,ë F tsy- oS l-r-7 ;,"r-:-. J-"i .4-;(- 4+14j:" !
.s, ,lS; .r<;
ôJ;)l UGi,ës L6Jt- ;=<ItL-Jij'$ ôi -t,-raotS
j cr;Jt3
dé . LJ-{ Jt €'-. t
.Êi_t èe tr:il|J, dJ(+ oL--(-y oti-bJlt<-- .,fr iJt-;Jt L,*Jl e;JL Âll ;;6'
.4J) Â---:JLâtJJl
J'\é.lp cl,,r;-a- JùJJî ly_ç_ol rt+_e_eIl
pt.(-!f ëî û4 fe)l €C
I .t-.t I'St ilt
-J lL",t-o ujplr,ls €
JU" (çt ljrji rÇ1; *-tll.-,;-y.xllr*Uf
:.-ob-S cu:-.y k-V
éSi a'L.iL.jl;, or- a,i 'pS .#Jy,;!f-:llr:LJt _rÉt_ôl ,&"5î,/1tC.tN
.f-p*-',. d'b_,l*Jl J, opl;-Ii y.i)tal .*tCà4 , SJ

èl*
Clr"Jl Cçl;")l
i-:iL.l a=-L-'il éA) tao t\*
Sy 7*\ "/ J-ii _,a-ÂJl,_.ni élt44JJt é.!l:À
-t js tÇ)-rtS :1ll I bti s_r .t<.*; ts-,sisetv: ç!-l J=L* . +il.t-cî -tlU'AU-
'Y-rÇ
c1 ..1WU car5- ll oÀ
df n; a=Jf;;- .i!Ua- o:L^:ol ctKl
ct-tL.- q+_rt* SAI
!; oLààîJ tL:.-?
+ JJ*".: a,i1 c6;\1 ùldJl o9-:,"+ F-r-.ff i^_if-t
éle
,y t) ri Ly-SîJ 4t/
tt
,4 -.P.iri- t+î t4 ÇÇ-l
€ .>\t*-zy1 .rrl .-Jo*L; ÇU-; "Ut";"-
\:l! . ç)o
ÔSÈi lK-J elyj )*\ LJ . éiU .tl çJ

Lspa*il.,,9-rJl L*. L^j* Ll tjJl -h'Làl
fes
t :, ,J/ t2;>; .t;1
AzJ ô-brl-.,t+Ulgilt ér" ôt-f !l .t_€*ij )yW a-ot
e!g!3t^_ /ù)l
€
l "
.t^' ' r -.;','JIL.
U-e JJJ ;--lS J.-Il t*.:Jl L+Jl; J-)J -f t_r--ty),+, i< . ^rU 'J "4iî,'":l*
e t "
&0
4J4:5 "-rlt
UtJ^"- . L:Ç ;:'Jt iJJr.Js, ciil:À,. u,rt, r-êr.tl
.rù.h',t1î . ùYl
&"r,
i.ilrl -uL!;+Leyj .\sr-tî ôy é\t ilr)\
tyQoî & JL;s çetpt, t)r:. ôtS
'U;t,
. ' | - | - ' .
S^q tals n-lS* çi ,f t*dJl b"É ii eé-â ir-a:' f$l ,-t -l dy i;1+ ,tS
l a
t'tt'a;
;f OZ:Y dr"j{ t}Dt-'-- )\+; ùt5r .t\-lsi ai: &,y\ls llL.Jt .rt51$r-J-
a-r,[.t U Jç .d;
Ô-t-'.1Jî é,9+ c,Ç-:--r.+.tt ô15t, litri .i--ttj-ll
a;l;Sl ytc *-b,- Ll-bJ'll,Jr ltjj-t,
, a t ,
L-r L*51:"! J[rr:t JA ,t-ai \iL t4;J,li5 ."4
Ja^,4J1
éle JLIL g3l- é
4Jl>.) J6 (é-4;.;Jl
J çÆ;l4l J.;-Jtr? & ê,-.;u JldL,
ê ..u+";l
f-é4 tpfr oî
ol+!;-;It "te
ôlt-JlJy; Jl ot;i.6;\t orr<iî.'b é!"-f
Ê: s<l/u*rt
Iteti L "f .tt *-- ,/ ful iJli ù- --ir,/ @/}lr!+ 4*î! lU J; çL t-.,t*.Jl
è.Jt ôUl,JtJq . f:Jl ç<i-:j \u+*; (4:Jt*dJl jL1ç z4-t
âuKJtJ4 t:-F
;É .c;r-u c# e},* qq -;p )FyJ6 n+:t -
(l,aJJU.s:Jl
LWI
,-rtf5555
. a,"Çî'r'1siôÈVt éÈ\t é-At ,-p Jî r+J ,rrl\
-pa*--.,.a \llL1 êt ks æ
r*** L,, a'lh; ,-tK -#4)l t: .;t*i )rà.tl p; Ç)-rt5 Lî c;f-:ta Çs;Sf*:r-r )À-r
ëU,Laî ç:Jr Â.pE[;.:1.çk+l r;e
,ir-fas
-;p * a*t ;o irr,-. -: VGy Jjy. rç
t-;LlJl
-b* t':il\ èis coG)j pt"'Jt*-eU: ti<.oy .ortK;î U^jtjl u.a:o
:, ".,"J| uJa
. -;,
ç,r
taî olJy;: t rSS.1,*- U ,,-l.cUjly't+ u-i.,'àr. c;1.:aL L** ç>fif

,f*" Cf
r:L& J*tlJ,l i-llll cL.3yjiJr *-j-, y; )*;i
é)î
,* Cr^- é i** F+St JL.
f:lte é)îJ ,r<
rt:,; iJ .r.:K)l
d .r+-" t*rdl ;-r-rJt tJtrb,"érr;t' è!æsrs\l ô-!r..Jl :,r è!
,5î .:LJ5- ort5.3i
gS )_o a:rts f -r-J .bl"-yt{.-r,,L---yl éy* +
7< ,<^"-
.eu;
_K.-ri41 '4"-+ .i+u
ill::-J , ,
\); 6s- t-z'"ig a:L ,,^ ,;X
Jq,j ry,e .:;s\.:L;iLll ;- p!î -r+
$t*r-
"Kal;'.; éf u'.
,*+ ) g;iJl by)L.4-iî i..tLJJt ;rlG .\s,,si
,! *-,=ry-i
, ,Llt ci, liÂ J'y (dÀL+a-"JtJl
J Y,,-'iq
t - êlçtç- .,tr La. çi :WIyî aJ61*-*_yt
uo é'u* "t, 't-î
i
,l .i- rrjll Jy;y .4jl.trft u;ét oj.a ç4î & rUrlt
ua:;11 . tlll Jl;
i ' Ït " i ( u l L L l e:\-* ,y e:G J9Î lja o'uF4)l c-e .1uij cçr,a.;Jt Èt \ji
)/!l Jlj (4JJU (4lJr--J-l û<J .le *i Ç,yy |-olj-r,",==e:.:î-u
U--ei éll
fl ;rll
641
tj,^ +"\S ,rl
,J) t^+ ,rÎ ..r*+.+1
cÇ -l*;, .."/' riy;'il ;é1.f >y-o ,a"ÀJ\
't*-*t" o::t,.,!'t-lS trcL-:l
dtJ ,--Jl 1-r# .i!oJ JGI . o\tr:;-\) ô)l;ll iLJl oi.o .r.jU
ift*:lfl-,5
.L^- -"+ lU li<.àJ , r)-yt-l ÇL*l J;r oyt-(;'J oto |tb.4 I
f+'q
"t*
..*Jtlrf,Jf Lb ?;^.,oU;* :fat, rê+â)\CP i-L-- ,:i7 câr;;Jl +u lyJLl
lsJ>a ^-zJ.z:a ë11

ol,! ,ÇÇ-L: ê-rU JF Â-bt L^+U)l* i+-1i r<' 'J V e"-hs
y'y . ^J:y-,-{
;AJLÀrr<L èe L;àX ç-Ul cirl ol(+ ! -r; ci t-jj; ,>L. ,-e=;J\ ,:;tS.>L.J<J|
!t!t- .;.o!t c;jlt épL$L,-b?" li-ô J'i ,t -{ai"é-

Cy-} *-Jf Jl ;i pcts ':.-.,ax;
àu ru-n- Y tt-
é;,J-îa ,,æ*n1J!;[1.Ç:l\ -rlt -ii3 éb ôrl-;JlUV F-p JÎ é.+:{
âr;Jl !L:À iL{
ç:Jl
.4il\ 4 f"";Ç;4t "#i,l .;-Jl.rJJl otK;i ;"--., È *rr, C"-l a;, c--4a-t1
Ol;;
;lt;Jl lFj,JÎ "rtr,-rwu, c,r^J:-,Jl
é4 Â5r*I1 il-to'Jl ;t-ea*;; â.b/ us:ylt
Y --rl-*;l u^-b-Jl a-,2-è

-,Lrâ ^s; t(,é-l-t ,Jl,!rru et], a>t-..1r
4:)\
t+Ytart.rdl
. a.*Ls .r:Jl oLÇJt
gill-hll 1i TtJt e
Le rG,r:Jl U,rt^t1t---rtlr CP dl-lJ lï-J, .,1lrr,-*nî ô:;* -r-t é t *''--:Lt ç
ç\/-)\. JU* ;Jl C Ar- ,? éJ-b;{. Vlt 9ilt +)c :y .r?"rb\ -'èr-'.-.:,*- _e,+)
t+: e:+ \,, t.t=2-

t-;; . i^<ll ô.r-4J
)/.ÂÎ1*;
Éyr Cit P,.Ur ,<-.-"etù+Jl éIJJî 'f+J
. rrô;.rJl ;ll oia .,le ,t#iYl9 iS/l eÈ ,6 t lru li! ,F+<r-
ÇL*! èLL:;^-1JLr!ôÉ èLtGS cJ4î .-,l-a-rJ\

+-:il\:lyî cgilll ,_i ,rr;taj./l 64Jl,r
crlj*l*.tl car!
. t932
. il'tJl oir L;i[l ^;t.fu ,J1..a6êe]t
çllJl lul ;y "n
{t-1-rJlt.oi9sl csr-ii ô)i cJril 1821lLJl ;
,t d +l o-r-a
+1 oi.ÀJ. s(5-ijl -t" L&fu t*i .L*-:Jl ^hJ- a)W ôr"+rl "JU4)l
-bÇj-15 90 JU;Lis ,çts)\ J--*t! g*p +.-:
ç-J-t Çt:+.-i,Jî
dil çfu -:P.ci,r,r.r F ;--; g;-rJlg;1L**tJt;"*t ;.,*a
ÇU"r!€ Ê"L?s,\l\U-S -L*:îa-a:1-r.-;*;-Jft;1À1 ô-rÂélt
. t'JJj5 iJ6À" 19:LcL . çaaV1 r4.u.r'? FÀ\ iy-x" tits;/
u)-b -t:.oirr, .;.1$ ô,Lî éJ^b; € ôtl\ csgL*-;Jl.i+1 i.'.-

i+ù i\-f . ?"r++ É\, o,J;\ -"*-' CPP
,f ot-* flrt-+ y9; p]l
JLtjÏ é
. Jl )-c . *:'
d
jÉ oÎ ;, \-r, ' : iL ^'il ^bbt r, '-^l;l l- :.l..;.'-,h
A 'Lrtr\
' o
clto'll y ,j.l^!l
cg,l-iJl (+ L-,L c1)Lâ)19 lr-ij-ll u' Jtr;Jl Â-)b
rçUU c;r-y:Jl t:-?i J.i
-:Jt;.JJt j éé lr<--i{ ! .+ J-,!#l .rk)tÎ . è*;ù ePP ,F'Wçt
€i,
utJJtéJl +-:;r . JJ*JI li,o Ô't--
I t
o-"4,
èi r'i'
ot4î ç .'e uUr

cn2;Jl ;. ojqi F";:
,jn
è) 'Ç:'!t S,:: . t."(*ll LilJr-lJ 3:,.,\:Jt ,rrV ,J-bii Crp ,"/"il J-É, ri
€
ca;"
t)t IaJt,
)1t-- ily;-/- 1;L5;a.-l- jrJJ\ ib''1
1--L 1t24;J ,/ "-(.J LG a*b
r,4,-L1-.4.lJl u:-1
jtJ a--L4 ol5 c;L- LJ
c
-;; - ?-:Jl .rl ;Al
a|i-.ôq- .rf-t L;r, J4à'" ,P,
J) . .1+* J,-l-tl .cey-b)l È re; !i 4+r) ;l a-'\\Jre ,Vt î)t;'j
4t' &
U'Jr 4ræ
lV a-9-z; ôe\; J*'- oSS
oK Ç"f-, Æ éPJ .a3\J-ç'\gi 7)f
.-J-L:i L:L;.:J|
/t 'Z .,i
],J++ ,\)J JA . Âi . .Jl ;--l-Jl èLr.ôj-u a*-e s Âi-bt-Jl L-ç'é Jo, C" J-t-!-
Jf\,J !J.!
"t;'.i
. ell j-,::^-- )tYl é ;-;C -" t Â-.rLtI a:i'-) & Çt : u ;tS t"r+ Jl i-É-?l,l o-çÀ
J*,t:^K-s * 4:1"-''i fÇÂlJ
--! :o:"l+U J\J U .rt:-.i-E oLf g.,P -b4 .L*AI
+-;Ll c>\;dl oi-a
.Jt-JlJ."Pl t,-r-*-, ,\â\ épp ùr 4:..-r çt>|- JiL.rJ\ -!l,J^,
Jijj cl€;r;-t
1u1
. r"Al ,rJt çp . cli -t- i iy* çlt F;l\ ;i-* azsa.)irl i\5
CI*;SJ
's\
Arl-;.' L"r.l*::J! çr?';b-,- ûL.ftil\ 1U-r!al9l''-" ç5\t iiLl-l
cn{JTI*;Jl url:Str
.â); q:L-i J\+-;-' fl=-c.U
)\"1 Fi aL4'" Lr c;L-!\ ,V\-,,5i &8J
ôlJl fû ,ip4l1
ul,t-.
tJ-à-bS gui.f )+
'f 'é g*tlJl ùFJlJ,-'.-,4jULL,hç: t!\\ èo;x_.!-
er-.(.:"*. \*\Se aL.- 7.s
g*-t a*;ù p-r, :Ç^-.i 1;çiJr) ,r"Ulr9ll JlS

Cr,p
èo,y\S g-^Jt Gt-U--âJ\ éptpb)L.-rK!î Jo g\i-t c;r-c-'t'-'
Jy-- d .|# 4,ig, c\u

a-b..\--,-;,JI5 ,;3- t';-e')4J)\ 'Jb
a;illl9 ,d1;! c.L.+!l.st- qlri rl.'j,- ë -.--;lt y Â-'"L.J-l

.it:141
rÀi cÇ}-'Jl ô-urJl )Wlê\e/2. ;r,r- fril\ Jt-f l)b .t-L-.i \+-le
643
4-..éi ^;i
çl^- t, ,1*à'-1-+Jàfl li--€{ r-eJi{ Jî .,I.c C-p ,f,i ftltea ui'
erÂJl* -a:;l
Ê:âJl .>t;+ 1,r;-.1cî u .ir-f.Jl i"Jçl )ti-î ùtS .r-i; ,i;>ei
olrur.rx-tt,
fS.j:.i,b ryp 6r..;.a.ôt5ç-rJl c,'>f- ;>frIt+---- cir-.a;*Jl
v
ls.i*J-:Jt
Y
5-.;
. orl.(Jî ,J "o1 -rt:Jl -- ÛrttK-
uf.tt ../" f*illô+*+
Cp ùLf c:.i lr h ll oi-61 +:-._gL,i-J ^S )SJ û' .4 r il\ oJ,-r4 J)l; Jî ç)41* Jz élt
.4J4i éLê
ûe F ;rl JF "Jl-Él e\J !p-ù ci*;.' ùjrl ,./ Çl9r-"+ Ji..-i
déJI.l,Ll.5i+..j, l..r-*:-.-"
e ."-,J. y" e-i--..+ ta;r--\l LSyill .'JJII\: +rlrl;<lll
ôy-a ty,a*ÀJl t-dyi .11603-1533 I
LVI;,"r ù5-i ,r:Jl a-r.1-rlli-rtJl .iLçL":-rYl
i.+ll 4jI"-- Je-1 ca:t-;Jl3;rl./, rtta ci)t)

Ctrt ê Fi;r;Jt
F;J\ AIVâ'ê^Ài U ;ft..Jî r,i \n;i .t-a--,àjqJl,-"Ul
& f-* èI
,)lot-* JU,1) a+_rr;*r Ji e;p 1t!:-t ca:-,!Ja-Àblj-ca
o+yiS
ë .\:tsi,l!-*J ,f û4is Ugtll ;Lft* *!î ;rb; 4, r,"!;rr*

,ÇYt ; çJ- "f--{ fU rË ,rW ô4j-, Z*b}tè.>\^-ra: Fr- --
. Y"tSry,e )\4tl ùt.f . t"U ".StJl
cL--t-- ;l i*llt ,* et aJr a;=5g*Jtirt1r-Jt t F.4 oi g_t
.--ç)LlJ aJULr
a"l.-l: ôi lrJ l-pp .=rlJ L,F-'lt_-l ôiÀ ùJ\r!j
;.Fltl Ui . Lt; L--<, Â*4 è|.çrh*
f^rK.ri *â èlçJt ;î
.aa1LÂ* j
)i oJ-b JL:-tt È+-fu LJ. û<-.J )L; Â.lriJl ;r:-(i*tl
t LJ o-r:_rig;-rJl,ÇY! f+Jt-L F --;; .,Ic ôr-r-,àJl

éj*jj Ê_drl*.i
frrtK;i *î-r*: rU'it LiJ .ç) ol"l- "V,,-'l+î*4+i cjs
'É
t- f<r ,* . o!-i éj.JlJ,*iJl )e og-aa L(
érÉ;,rr f+l-+{
,f ê*S c9-6-.-ti:j,-;r-t ; ,.1JlJ<Jl rl_.'r,lJ Jt+l éJ-.-{ 4i-ji
. é!^-cr ,rtc ;-r^-:*
f_€l-4 ;); olrb;.rJ! ea+;.rr-";1 ,;,-;11
644
t& J- z<+l s e-l
e& u,-> i â: ilj y C:SJ., r+i*l-- éIî..-r-9.**+
.i..-Ul bç-; el*Jt ..lr*
Çs)tQWtls o;aa-î çîëp 4-Q é;J)t;t*!t,ttSt

rçXt )J-7Ut.r-o L*;,ltp4; *J'i * 4lrf é-P c:-;i--7
. t aJ;-e{l
. (957 ) qr ,t-," db cp--^S ç;a
./ÉleltÀ
.'->i,s-,,.,y
u ...*;
*lldlïr<i'.lt .,lt tiJJi sP ëUJ ,t\ ,*
i* : e i oy(--
J:r ,U ô.r-- V cuzt i\ ,V uc;:, €;<-
-L*fIl
Ji ,..1 a;L +s1 Lp,-:, Jt é*I . L^-2,è-*-\\J ,'*;l1 èt
Jî ili t<,L.1+1:,,,Ic é-: ,@ j\ J:bt crar-3'

;teJ Â ;1";'
.i1{ lrâlj- j t=;- ,ê- fî çLo*!.jL U Ô"t--
Si ,y-f s)o1 ç,h-,
;.;*ill .'=o-
,../lrJl.Â!l*Jl j, )riJ\ li^ "'lo' ôçIl d ",y' ! ùî .r,a
ôJ ,.iU--.aJlû et' e
;éf t"lJjil1 .â,4\_l .-h-*àJl -b\iiy ô-:..'^JlJ . +l
za.;i ,1-- S o! t!i, a-,jit;- ôJ<{ôî o<r r- "ë ,F,.-*--r"u
t ç ,-J"çri.ol*"! ôl-r--'ilFi æs. U,"t44;itdl er-el*l
*:; t- ÇLrr *
èLty'lt 1|'"":--lé .oi e ;:è\s ô.rt-'*Jt+
Zb.*1-d6
sr^,-li+ cu^311-.bû'! OÉ ,q* J-L*JI + &*,
tiJ rillû*, .1lr^:*L.JBi.*iJlJ til
J-e.iî CtjJtJ ,*+jJlrLr.j
a e
;t LL^-,,"|J; a-rr ,>l-p ôl.r--':ll ,*: ;--e\l .,lt U-t<-Î

.e t*-rJ\ b*Ll ) Jï"/U-:J[{
Çl.tt.* riJ"lL"*-.t ).-W. )y'!l & éJJ L""-rJc;-rjlç[lIli3
Â';.llj'o1.q--a.t
4l U--é o-* s (i-l*ll ) ij=<i*ll ÇlJ -bJl a, tal ;-\
.'-l Lsj-^..- Ç1lr-r ,;gtaaù{iJl é}JJî & ;,-.*lV .*ls É li
645
. ëJ-é...;*.1 ttjalyl-c çl:l\ Jy ÇJlll'j-^;
spj . ëj.--"J ëJ>PjJ o-*L e-,'llt û.
,r.z; alK:' 11-
. /
LJJÀJ
- t
l-.
I r
t:'t-9
.
. irljJ.'9 Jt*jL ô,r,*.t Çl.-l, osi\" 4*jj c-trl
ûî 4 c-^J
.iUà--)\-9 ci,rfu 1-";; Jltiî JS-i, 'P ,-s's: i ^ ; - r-6+lJr, )Js'a ç-ât:)
aLut al):"t6li
ua,1 dys iu
U--/\l ôi 24i ôÎ t+It # JJ'UI llê l+l-'.J û:5: in'
,ît4:1U"",,F
frJt U=U ùâ;J ùJ<+ ùî ôÉ {.-(r, Ôîô-L.; . t^-\j.>31i ,1"-', 31 2l-Jl. -; ,;-
t Y v
.iLlJl a-oL"--c.
1. o
tÇ-r.+'Ï
41t,.i
,"tJlrefJ; C^J-t-J ùî J!.-f"{ L<,.r{ lj.l ù!i s--\j c-31€ f }\s
I
; J ,-h:i t't
I '
J<r- Y g;-rJlrtJl d:.|l fr+, i+' t.cbt*s (4{fl-^- r-'6 ;-**Ll ,-:ST
tr- ç
-i liL.-lt,
' .r-
fA rr;-"-l ùî 6i cçly-UËè ,*i,*i:'.-i ùi u,E--iu li! . tl i+r+ y'dl .t"- e*î1

U.Àù!i o;a LJ-[.1L-:ç --l1-totu'4\-ub i-4t t .çuslt
C+ li^ t5Ç,,,1_r
.L,=.,..2
-;rS;+;r" -;-.c1
.Q .-^,">\:ttô-é ô_fCn!-r*ttil9r-JlJ;lÂl
/4 îls.:- J-
ob a+tt|t;?+-.ilt--il,o JgIl . Ls:*ll ÇlJ-I-Jl;* c-rLc;.dL.o ..-:-t Ly- -*r:
É æ ji ucl|\ Jà !|)lr'o;lJly .CprGtr, . -J.t ê :) |

ç5iJl,r,o1!1
L.L. e
9
-:Jl L' r t ,,.b1
r.
4Ylt
r,ÉJL.-eîé6. æl: -* t:SA";, jJl c;Ult 1ll ,-'l-,--,oii-t*" Jl |{L,JK-J l-ê-)
u|^;'- éiJl L r"Ullr4;* U Ç|.c ûSJ ,r."'i\i

é*lt él.c JJ;.r-l," Y Jî r" 4:ûs
Çî.!.r.>'Ï ( Â-;lÂl
.tSt-l\Sj--Ul e'# 1-r.;+: é!î,-J;IlJ c"f";-l U éré1 i " - .-.
j' t+e t
J) UJ-è
.,itJl Ll\ e;+Àlr. ù-É t UG Â"b 6y..a:.
o^1,-" l+^<^r Jî
_l^ ilU-r Â*\J 1*41;-\3 L".(.:*ll Çl9-t-Jl JL--'i-l Ctj; ,Jl (éïle i4-L'
ch
4+:,î
é-,lleÉ
rlrrJl ,t-(;It &: U 1'<--+ )î ,*-T,- . ell-rç">t l-4-..r.ij,,:J1i-Éâlrl
-t-\ .],+t .K-,4
-;a-{ dK* ai1

ô;l,irr/1 r..JlrLi;el+J *, -Ï:";ffrïiË' i:' . tJt éÀ;"
- \ll / ; 4J-t-.t-Jl
cô-,,eJl
e4"t+ ;rr+UJ*rG .( é!.+:, \-;1\p) t;-lc;Li :--4 );
J'i LJ.)+.+l )J:-q

ot- c-.-- ct-jrr Jl"L, i; ,cr=;U a-bF !-;i--i *9.e:S
. . Ç)ûrJtt Je,
,f a bt é\S A;+J, lit5 ;,--rJl ;rt-cJlfrÎ .-.t,. û+*Jl ,,.l -! 2sl)téi,'YJî
3,
646
'L;-"1éJl cuÊJt*.,')JL? ùLà
Js,rt 1'a cg-6-:^++d f-r-'l 7*15 e*Jr;il
c)t-{ él -'UJYI lqUr:l^;!c;&
Ii- é . oJgry-rl à-y-ç\Lr cô-,1/jl?F r'-t--r
o"UtéÉ ir-6i
-Ltl ,\y'\ uz*"- 'ilt*'-' ÔtJ Jt:"i : il * - ùl5 415
,isJJt tLt)tl f+i-.1-i -i*+: ù.i
--;J 4*à:J i;ilJ ajU-,;--J .:;-É é> \-;-à--ti* A;--'-'u;t' .1l5 'd-;A\ ,)L
LS.rJ1'!t;-bÇ'tt
ôtJ d-a-- i+iujl dJâfjft ,liUt-"\:* ?",J 6r e\i\\ éPJ 'ôé
a:î
6r* "]+ :J:l- rt-Él eL;'z\lùl^-€r ,/ .+"
-r-4.r;JtiPYl ,\je)\caJlrl-31 e .ttrJt )-e
ô*Jt 171 '*'Al :;;ll ;P
. ,
.Qj)@l
t ' - I l . iJçt-Él u Vâ,r:.al;
j : î ,LJl ;alt*'-r Çlrd l:i+ ':JL'"
,->tqL;i'!l ,OA-gjl
\{ (i,-ts--l\ a-a.:\;*il
,r'Y+'Uc.4tt ( utP'
ae\S!j\te\ eb:*'"Y
.-./l é' . .-àjlrl ç)\--;-)l) f-!
+;,Jl
- .l.'F. lÀ11
L_r
:l-llKiî
>t-ta; LJ* ) r*ai,r:Jl .ilr\-) \'F s
Jf l.b .r-b >t*;ril ;! ÔJ+'b+ t
J;
)k-\'e"tb Cf a*-::- "i;^"-+çî ç)r--.:-l ôP etJ"il Ç: .Jbb; $f-ltJJ\-''l é d'J-
. or t;, lj u..Jèl
bÀ rl 'F:;-ct*Il
ôlriJl ). +- *" -ttll .ôJl U '-4
ëJ'6 13 ,./'t;î
27 çl'Jl ;' ,J"io-É-..ri;1\ç ë)çv FllaJ'ra g;-rJl'r+ll "i-r oSl 'z-t:d,t

ç. o ;V
\'s.l*.
/jt:L;'J J>a; ,;i1 ,Gt;Ly--r-f éiJl ,r,Filri-il ûl*'" '"i Cttitt '6'{Ul U
t^--+ 'rç , J;i
g-
4j!j ÉJJi,p3\4J orab- t/ 9-r-'lt .g; ! (PJ (J*+\J aJlU'V
^;lhJ-
ç/ ?'eY i-UftJ û}\ aJ V' caSs-'a='
. -rr-rà fJ+d Lbr",ri 6+"
ù.J'+l 6J'ê'e
, '=-J'Jlt .d,f rflrrUJl .-Jt .!ç1 r^-:-''- ôÇ!l ,/ \^S Qè\ rP
oÇ1 ;sj ç>\-;-)l
@4 ë1clèl
'#, .ù:dilJl oçl.lçî UL^j{ lÉ d! & **J fL-j*'- f *lt*'"rr
ta'lt ;o L/;r- YlJ
ir+;Lr-'il oiÂ .,' C+i
oJ61 4:-tJl
,!:\f.S,ti-*b rabi :4L J*Ë ÔÎ éJr-b
?+:-l
e-+t ôrri èli i4bi'{* cÂ-!l'r-'alLLU'.*i'ts (aj;'-ll
o,-t:"\ raJD & €:
4LL- ;J ;:\ (-æ- .'?uill it"li af 9lÀ\ j);1 it'+
JJ"l:" * eu ,ÀiJ-;r
(ÇÇ-)J*-, â*tJ
.rr? ,f ':r'; 's|,*'æg\ è-ç '\:'L
,L-yu tJL;JI
,rrtil Ç:;.- i.31.u, JtJ .il*b-- d.e .irdilçJF ,-r;)\ aa\3l9at0l\-Jl d
".-4 c-L l*a

iî ,l1.5JcuJE ôrI CilU Z*è1+l-t3 'ë; ÇtjJl ' e)9 o:W ,*
é,bAl éJt ULJI -:c
^+!y'..,^j; ç1 û*!t, ,r-a+ a-,.Ç,-.Ir LLJI up çt')';:
éi éJAQJ.Âitll
,)it;1rlt-î Jç ! 'rtSé 'a-Ju
.u.,r+!--r, Cl ',r\\ "" /lt
u)-41 ;.u1 e:b:-t
647
i-.1ttr9 c"itÀl *Lç li-r-î la. -by::* ?È ,! a-b;;., \s-,sU ç IF**:LU
i
ébAtêi' ëY CtUl
a:3''l.rt Jt*t! 4a,:J.e;.t, csl-t3 ci-*-a--e ot-9î+ I r)LJl ci[5
,iA- c,t r*lJJl
L"),
Cill é, {*4 ,; 1--\r, t É Li }s . u">ta-p)l1 ;.i-y#)l
at+l t.:tLèJ^-u
ôJé d-+l $J .y? çetÀe ,f e â;S .>Vl;-cl rUî ùKJ ajJU t-4--<- èl ré"J
,r-î uP cé)J^S
y2 o\;:a &,lt*tl cle:-1r-,,pln.q;;;t(;r Jr=- n+-rJ
.L.Li
Â,-Ç)t t2çs1
. Ls:*Il Â.jl9dl ,y
Ly . a.1.t'"]-o C-J-c1
rqj;lç f-:-.- stJl cu,blls-!1 ,J.+1 f ? ,;tÂ,-:3llra;,'Jl Jy; g-î ftî t:lÉ .t-.1
a-.Lurl ie f iS, -1";r, ). , ;.,t;--Yt ir ,-. Jr -?è +Èt gtr \-;J dAt+te
.nra;u""h- èitt
JrHJ ;!**Jl ,* çèt ,t c"a f--tJ .LJu a+!t
Jt^-:--l ,_Jr çç .rul,Jiij Y ;rj.-- i+.il.4 4--jj c-itl ;tJ ..J2.. .g,tpi c}y",
,jjit,o-.i
éi t*- Y e-=-.t p-{-4.,î 3=-t,-Jrêl}J\l V .é )J-i ee)-,,oi;
.1965
.---.-ilrrtl
c-Js_y_, Jt--rî Ck-ilC. ,Ê .,J-à.cIl1î ;y"!l g4., .r--19
;.iJt .it*l-f l c-:tS ùp U : rV É €,-€:J" oy-)t> 1pÇ c.r4 j,.ll û/
co.sj,à>,-.2
ùtU4 ljî4l3J,t ,/,.1S;t-ilt ô'q r.ij J)W 4AeJ3 . ô:\Jt
à,À,-r-? ,LÉ
;fu,-._ftt-, -Jî -r_1"U.*Jl J,- È ,kj-l-,,!è! ^*rlt oj-a
c;Î cq.rJ"<, dJ ,o,;)lcsrJ..,; t :,>Jsyt ,y ilVslll êla'.Jo;.
,J_îIt+*r ëi ép Jicl:.t-a-.ejl u2 j ,o,-a-.*/ _,l,.^-Yl up *-t
l# ) : ô,";44 ù9-t-::31 Î+ c.-.+Jl 4,i'Â-it J:.r.1. t.--a-ll li{
Î4 ,Jt;Jl f/l
c.r;r,._9-t*11 .LeJ r,-'; eIJ-: --e\J cnr.c-J);j,
çS
,
lrrlf .l:J-*- rLl-Jl LJt- c<tlt>J3;jrù oYF)\ c)-o ,;9 J-1Je!L
e
' J1\l aj-all ,y -é olV ;lsj r..i{*,.xfl û'*b ù-;}l r-\
, t
j at-lI Jî Â,tlJJ t--rl;9.l-: èî l.qî e--<-ll U ,_rl:li.o rJj;
Jfur !,r- ô,É ,t e.ti i;.lt èL-evrb !t* rr . ôxjJt

Jlq.ct*lt ,tLl.ts\ e ôî Ji-àiIlg* . JJ il<-L Â*5),\.Jl oi-a
,F:'lé* J,t æ. et=J.cubt' ta;i fr-r,; Y .:G : ÂLl*Jl
648
r,.'r'' ";'1'''
èt+l -l-tn u4
-t . Çl9r,Jl ,y ë\rJC ," éJ=JIotL"
a/-r-!l
;:É'6
'j''Jà;.âÏ
2 t Y - .
4i*.:4-"
,\:s4+-f é!I aisi*tl
crJir U-(-l . Âit-rll ô:9:!l ')'ç\s
e. , 1,' :'
çll'ç!-- uul P
",J-
ç.tJt,4-*i oî rL"pléiJl ,éJijil- rjb eJr $It
i;,<-:il #Jî çLîJle/*l
û i:; Ut{
'tr Ji e' to-,-'' ç5rll-9--';Jl',Ir a-')UÎ 'rl;*;Lt*" :"IÀ"
ey ,l r-$'-
"' î' !'"'
c+t .tt:,
,dDt è!
. t ' o , : , t " -
0j.45 .rl;!; JX;: . eL:+ L.5 oi-{ "î ,* ,r'-' ê -'"t-tlt
ê:-t*
t:-> ê
"#. 'L^Ji
,,rlr\t ! ô'r-:; !+KJli!-r JÎ .,Ir ié-:3 rêÈ+ JtS
/ ' ' a " ' o î , -",",- JÎ
'ct' 'ù-v,J!-U-lt
dl\t.tl
. o .z ,
',"
; -' ,'ît
Jrçr* rJe-l\ a:te!rl!3 el,j-Al "fu' æs cLsI;l't'
,)l scl>t
Ut
Ô\5,tj'tl iJ 'ilç:'^"3 iiK'
.9JLP|
) |"+SL* ,éAtz.r'rr-r.,*fr ,# #"CrAl

L"j ù5-,"! a;i -;;rJÎ lr#Él ,,!^-j d JL- ../ u-a'-url-l
t'. ô
:
.ttlr ç<*"s
€ 4F
*;t er . t-d;l)
;'-4;'.nZ 4L*
ôÇ.!l d i+ dW i;(-ft Âil3r-Jl ùl
,^-;ai)t.4r ûî élîIr e-r..r ,i*,#1
'r"*JîJry;*; i"ou.r''-'-): ;é ':v;
Jr- çÎ ê: .eÈlJt-.-Î,/ Çr+s"ur*-i
'ildr'
,'p'e,it-ts i)t it-. g,'a;\tJ*,-ai.?-+Lj-]1 oj'o "l's-l Jlf
A. t' . û . tt
.rÎ ;gt
,[[[[[[[[[[[[[[[[l z
.ilSb éSt-
é1 ;'t\ éJJt é
1 t
ct'L'--Î iJ\'Jl Ji\*; n
33.J-L,-:: -';,t*'-i
"ré' "à-â içsj*ll;:':19-t-Jl
..pl;ll cp,tiJl .t 6.rJl ôîj cr-etJl dul i 't$l;pliJl
r-b !*Ài;p d-.'.'' .éJr' lrt+ ÔÎ,-f""grt"l; 'd'-u
lGrlt ,y ,#
t-tr
fJ+-€Jl,y ?'-/\,.1K:'lt
"\JÎ
l-,J! ôr^-;...l=**J.l Çl1-t-Jl ''>-n'c\liU f-#j ùÎ él*It
ji 7:V\ -r'LJl;rr--'lr tçalr y'u ç '"-rlt
d./-r-11.Ç 4rJJlrrull
lit'l L1LJ$'Jj.^;' n;\yi 7*\
.it- o*r"";--' ,-J"' ÉJl o-lj;L
ëJt Û' éi
,rcL^ :-al L-r*b
!\$J.Jls ù,; ç:u /tlt =1 ,f"
,re é1\-*-rs\:=+--..ri 'ç"lt ,* e:P
é .,_rut ,y,*
:. JJl.,-cLJl3,t-(;'Jt u"&
i^r#;.Jo]r
u e.tr cr-Éll oÇ Çlvdl9
s'\v1'', i'-l\
i-+\ù3> gfL*. ,f u\-eri,.-:.Jl & ÊtÉ ç-w
649
ôJ:t-,,)'"r"LJl.r! -u;-i (fd d/"r;11 oé ,y L;;*'tt1-
U L-," èLéG Fi
:/dl o:'!l ui
. i.jlljl i;$*tt ÇtJr-Jl +J aJoa;*
, , ,
;.,sll--c oSÈ4 -ti :q>;.. É
j\ cV .s.-ca' éUra ùJfu U UG t/:l;s "---
,^!l tl , *. q
ôî ù9r;,. ô-r-cLJlo-**- j1 car;*)\ ,y"lt*t ,#"'\J)- ô9-r+ ..ti
.=i tt"-;Jt
'!)t .,t La-o.:,.iK*:-(Jl oi,ô Jj- bLl };jIl.r .'t;-- Vt,'t+ . é4-4Jl )/9:Al
JUÂ . a-r.€j-J ô_y-,a:têi.;t )9 côr-,al--lli.-./l ;l-Jl ,l ,r ,y ev-S

, <.7./l ,[rl
.WÈ éJ-J-o,-,.aÎ:J;L, .1991
..-,*J JLui -* ifu i;.-(.:*11 Çl3r-Jl ,y \)y Jt<,1î JL-o cî .rç

ur* o<)aul
"V\ \* ,/ JJ4J !ul?-\-r.,V ,F:
çl-s1 Çr-43- ofS .'f4';îrp
éi6hJl ,-*t
t--i a3r*1lJ"+ é!t=- èl'\4# lps ,t,t53Î ..i>\iill elJ .-,*; U'.-ei cL ii)G
;o Cg teUi ,]'.;:
J<i, ,4 éJ eJ-t-g t- )t -e ,-b-by;-'..-" ôt5 JÎ . iîiJl Cèl;\
g;z r-a.t-î J1l*-
'=-t1
,Çt--iî ,rtt lrtJl ê ôr,èUl-€lJ gt!; cJ"UJlû, -btJ'yl o-r.r .;r+ L.rr./6):)l êi-à
;rc ,JgJl'*a ç"U éJ;Jlù., ,/<{ U ,* & q.L^- ?-J,Ji f;r, i! ':r'z: tlat t"fa
.W,,t AiiJl ; 4?l-;11Â*,*bJ\[ tâpV1b"a j$ c,r,lj.t-Jl ,l-jjl _4y éLt é-*--

Âi>lc,9î ui . a=;r.
.rG
eJ*.l..:.j :,*y "'* af Le a))?- çi uet:* '!;-o ,K"l ul z c i ,v'"p L.S i:;
,ll C-'J
ùrrrt- g+! ,îe-'Jtiî cÉ11!.rÇ!C.-U:*: Y éJ<J U U-:, l;J.-i f-#E Jt* o"*-t-rs
"y-i
. u 'rE lrï*',l g:u o& ,tti ,-è l-,iJU e:i e:3v:;- e--.r
olSuutuJ/,tL;)Jl
*+*-.r" Jr
: Uirlr L; Crr é.Lli cga*l,cf++lU ,ëLVL e L lilg
€ cc^; ,r \*t csî
. ' Âi).LJl
;1-9-r-Jl !>1j P élt ôl*iYl ôSé*
g.a4
;e J:j!^-Z=;,dJ-iJL;
, LëJL
l. :t '
),Yl
ô! ..iiil l-r^ J!L-t-î eAeJl ;.j.-C*ll ijljr-Jl .ilrgLll
ll .loln. * I
--,LJl
$JJ't Jti . '!* -.yo J, éJ+t+ c;rll -i.rJ! d"t*"-)l ;yuJç4')rcr

Ê-r",rlc
ilLt!rl- a,u
.-bblrsl ôi J),1.; dr, 4iijll aJr*tt Çl;r-Jl tii è, iy-l\ éJr<4
fa t a;!r
û ,t"*---, ,r*J"*Jl 6Lr;Yl ,J J* f Cl, ,éJ-r-rJ
U+Jl Cl '+/t ' JJ:
ç
.,*b-;,JlJ ùt.Il ç-rr3 .:Ç-,)l: içJ)l 4 o.td t-i>Lo
,-ol:^t
,t"-oYtub Çt)
. él*-jj .-Jr Y_lîJ""*r Jî é!r ùsi*il ;lj-r-Jl ,Jrt-allë+ é o4i;4;'"*' JIL
ji. Â-)\Il éllj p .rK=:*-U Çt, oÉ,-rî .r;*: ljrj
.*,-|^*j 4tbr l-riî ilPYt
Jt (l-44 't-:^;.,"
.4t:i rY;a-o-r$ . É,t-rrl li .tJt+ e,"l*-l çi ,f èà; .;{l-\-Jl
; z'G &J: obsJ
(r+tl.i J}L4/y ,lrt)l (ry'^-:*1j ,:l+t,rrç-- ùî "ss- tt;J-'lt
Jè 4:-Lê Jî i
6 - t cç l ; ' i J q îi - Q J l
T-J
csJl upl-j-l ei-*b J-É u i-lU ...tl,.Il ç-r+ éLl*l ,* .+Ur-l
,->L.t;)l ;. "r-..tt-
ull .JJJTJ é*. aJ:*ff Çl9r,Jl ;=(*f4.rlf JL- ç e.éU
:.t;i O'f vJ)a:i
ù!j L+-,ilt--Yl oi-o;t' tbJC :Jr.u il- ,ÇU
. Â^Jà::t 6,J-4 f Jr,t.;r e!î
;.tZ ojal i4; li-è, 6èl
eÉj ..r(l ,.t"çr)leJr ,L<+ft-iJl éJX4 *:Jl éi'il
d
L.-* Çsj oUP
,é));"]'.;;Aî -ç
.:j.r; élJj J"u*!'t"*V J-r, é #I1 ,,I.cJî ,É!t"+ J, ûê;-l\
\ 1r''!l "4,f K; eJJ!,;,,tt 6Jll uc;*Jl JIJ li!Lî . él-l-r++-btj-:--)l ,)Leé
é--'Jl ëJ"r-;
S-1;;rrt r4 ôÎ J^ r"-tl"l}l ù!j (4-ttJl#-cjil éir<4 Y ii)/.e j
.;;1tJl ,^>l,s+
Jî dlÂt+ 4::L fl-, çi ,y oË-{ '? a\r e ltr;Jl li, t'4-1
.-^J>î $L^.!.r.- Ci--
OL;r.ai 4J1
*q-- +.(l .i-t-r-,ll U-" JÉ u .)S-)l..rlc;rr l,J1o;
é""\+4
L.r*;T L)a;-i' -;Ylf U.JVs ,9.* jF-ll
.rlrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
eU: Âr'"
.J"L-rJl Fi J+rç J!*f
r:eJ
a;,4 4--/ 4t>LJl . L"/1,+r.'.Jl JL-rî,-f L-'-ràl
JUtJ*:_ * .t
co+*.*ttù#t;-r-Jl ,è\ J,,.;KJI p)_f our" iÇ-)l s;J ots
o+t JtE;,1>
;.r.
cA4Jcrt,. ;t ê_*.,tyilb:;lyS_t cé!--Kll aalp 6nl j+l èt
,"?i-& iî Çs) a
tlt u J.{ 4l (f-ç--+aJi æ)-f g\y" "J-" !$b,-rir-L1

,lèlèFil)J d
3Ji .:rLtt eLe:
(êJ.>j
JtJl ul,c :.,,.i cgrU _f Uf-S gf U W "(i "t--,€f ,l
!-)2;,?
\ ç\t s tl-'}-*r-. ;!J 6, jr,a tJi,'tb;:-'-,
jî
ëL:---.
Y Aip & y. é ;'-fl c-rtJtq
+*r t-é.î
U-4 i*+.:1t-!1 d! . f4-ijî ôL-+<+ çL4U pç; t"t*t)
JJÀ-xS,'"
f W
Y LS;Y4iGP.slt
t)cl;-r'!\ C ,* J"*Jl ,=* a:-(*ll a+l,-r.*Jloi+ tJË r5'Jl ;:t- :.\t
iJ< iî 4:" --l.Li
'àf
jJÂJLr.;11 éi' tu JjL+ ,ti ÉIK4 .r^li +e ,ré-, ô-.-.+ ,Ç;,-;B;.1-rJl
.Ç'l,tlr"o QPS
.,i. , ,
o2sra-" f+l-+- r\u l-t-^-çoyÈ'q;-tJl cq>î #'il,rti*.l"rlC"
Lal
\I /
e)l ^--.8:d a
+lt @rUr-, er- . r+Jl-;Î ;"É èt #.'3J t r' ;r rKJl
JéJ.JI C.i iî gL^J.e

. À,, ;i Ç--J! c.itl ù^-C-Jl ljljdl JlJ'-Ilù, Jt- çi ,!
I
6)trJl c.rlo.ri;lr;-. rr
,lh3i .él-Jlr+lJ' a'Ss.-r
-l\ ir4t ê ,* ;-?-t Yb ,ÂsFJ Jt4lyl
t'Ç,n.rriJl
. 1963, slitÂ il*t*ll ÇljJ-Jl je i\,*!:.5î
,;}}}}}}}}}}}}}}}l oÇ Lr* .rjS; oï,.-oL-o3U:
651
.,jlul fr;'û dr LJ;b \_1r^:'M ;tîse! .lrU#t k-;tr
6st+
. n-\:t * -)-e:\ *) (i , ,h-e ô-* e-u--'Uq-f .r*.ff
dJ.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::JJt-.,.
a t
J;- JJi if Y+ .A^->JJ'F èLil*bL'J +),/ lr-

fr-i ôî
. eËl-to1lr; 4ii )-a-ly co;L*.
z-it
"c;
ôî c;ç-ât ÉJJi-f côr-,--à\ oLJl -bU.; l*S I
Ct-:JlJ C.'tr*,"
. q 1991) uèl rf.- ,r*&L^ æ ,(Ç-4\:.--l#Jl eàæ"
eil
+y ab:,.1î g;1ci:.*.Jl Çl9r-Jlg Çly-r-Jltut<.:-YlèÀJ ôt
;* Lr ..}r+l .ël* ,j* çL.f:i ir'Urr^ fl;r, ..r..r t^r.{ dls-w
;r-c!3,t-c*i, -e-->'!l .):i i4
ô! ,PU: ;tpr4l ,-12a k.1 : -t-I; =.lt
# u," éI-fu sÀ\ ctdpJ . J+e lrbt )-,-çbJ\

rs ,!:^+Ç
4*il p.t-i-; ra-"Lc6_p,.aa."é ,F ,* çç Y .1L1tp- ùî 4+It
. élq.ÈJlpl ,ti;) 6r---. ÂÀr-* g J:;;- ".5- ,P
652
33
-ti\s dUJl-,sù.U)\
o*br! JL*\ -*
r1 i*a*îlr;'rl
J--l,..rtl JriJl
ur*"ll âi''))l q6'!t*;"

---*rJ.2 Â-'J.J)J JU'J.ô:\J"JA
b-,U -* t-|Ji/ É ,j-45 aç1 -é4a'lPl >) L*;;lt '* étÉ
,* sçs-&ktr,44a*bl;-1t-t P "fu J-uJl

44)il^-- ;t i4l 'tdl
,-t,Ls-Jl ;--L- ,/ r"tlt érJ3 t*"J
'u;!l ilJl jl:*\ ./'41 U ''É 4a ++'Jl
"]'-; ô:ra,t ,
qb-,/l qs4 t's ' Â;t'-
t4t)l évJtr-l
--c aJli'i ,l.cy-1 * Ç
+;\ ot!* Js e )-F-/ ^;r'glliJ4 4rPÂ"'4t^*l\fuylÛàs

ta
yî
Lr* .,-,|-,osîu.r 4) 'étlt éP+b va -:K-a 6yî
rJ-,;*,"
,'*à;)l sî ':çJ qbtlll'!12*b
te-;lp"l Ll*àiî lr--a-1,fs '?
l'bq Û1fg'Je 6;l-zt
Ar\i'ç ,)y (ia.tl-r)aL.-'- +1 ,,? Éilt *
.-;Yl a-ç6:-bi ,"" 4l
653
1'.tJrç-jj
pl}:) î.r.ic.:^-c é)tjl d/Jl .,L+ J;-c c(frJt ,tr!> Jl-sj4i Gt Jfi,ra;!tts4î))
uL*L*l ,rU
ir-.)/.-yl *.;*l-e|tl gft- ,oL":-(L ôtbl*Jl e I çêl;'!l t Jlll
â ç L -e ) L , e t
;;,*; aiS L.-: ôt.f .er-1 U[p* r+r-* S-:'-2 cùirl éJJ) '/ r-.L,lt lS* rr*rll
;/.t'lt
Lt+, rqtl;;JlÂ-l--rt^-)ll,r-c-u..r;Li r\ Jt*; d >Ct;',uy ,A,*

ç*J c1Â-!Ul)
-r.i3.ôTr"JlJi+ràl o, ef +l+_1)-o t.t-tt
uet;:;\l c-l!Tct--ê!lû..--- fr.lÛtt -r;+
eaa éî g.b:-a
i"/t-Jl .il-rLJl i.i.t"tt ô}J\ \)}:
ùKf .:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,{Jl1
& û, U"i\ , iz,
J)Le iùt t-D D\-L'
eJJ,'l élllllUâ !:U+ ùt5 u ôSJ ol1:r!l ?i-t;t 6pl*)li,;: .rJÇ;
,i* J! l_)-f ,y asy- ),*..:-' - ô15 : Lç ù+--i r:Jl ÂjlJall \--)l

ltj; ctôl't-:lll
.lr- euj J)*li\S (aiJlil
f.6j'J .1967,ryt-j
i;;iî;ig* "f aJLu. oç L -,r,+gs-l

cé.JJj -ù-ll Çt:
;!$-l1d/, "4*L.rt*)l .-llTùKj..4i*Jl/ ,#. JFI .J!*t,

UÀ JIJ . \\ ë t<-J, e,)/i=+)19 i-.-3-' pU
f-F3.--j,. a\.*eJl æ
i$-:*ll ilJJlù, G;l|*j .,-f )V:\ Jt-; L-f e.F )c a)* Jt
cL*Jr
p; !r>i "Kr -i*lr Jtlç JlIr çLbjJts .\)*\p)l ;-;
,
za-.la.U \-SL.,-+jtol JFàô'JI;J ..,La.:-,)tÂ-t-rt*)\ J, -h3\Jh)
)*i)t!Lj*) d.^-x,€ JI-JF ùUl*jl l}g2 ît-çCltii .-'u-) ;rr:I
. ii JJI o j-a ,-'JJ j
i:*L U+ i.LJt eit-r'Jl9 "Le- pt-;jt ç![5

6, a+Ut-u-lt
\-+ È1Ç,'u3 côr..Ç aa+ly èLqlt dr=i.d^+tt*)l
;_* e;V.t ,-â|lf rL+:!C.Uftft}, .-Jt .lLf .g=Fl él-ç .')ttl*Jl
",î;* ôt5;e ,4312*,;, r-{ ùn ,Wt ÂjJt'Il .rtt Jy-r-f
ê +;:Sîa; ,)uls ;,-t-l\+f ,y €te ?C\ rr"r+ J! ot-;iai

"t;*"t*til"J
,Jrt3l éi eëly..r;I1 ,r:-- y-:-)tg-b1"ï UO
ôi-fi ltr;U ^J-)1 Cl#")lù*"- oL.sr:-cl1,dl*. ,!-f l:*lÉQ
Â^-6J,1
654
( oLàKl ) €, -t-l
Cnt-"t{ ellll çtJi,
)tbi èt;LJIJ) aiy' ôS 9. 4r+ , ,l ./L.-'t
Jéi C:.âJ Ls+le c'-53 cs\,-rrôvl'---; JKj^{
4< 4 6csrJl qÇ./.n
' .i ',-
.ry tÈu
L-,LJI ,t-)|\
or^:-\ -+rill ,y + ,)\ ut*\e)l .rr"r-=:l c+i)t!-l 'Jt -F)t
;trjrJl ,.cul ;.S-;J\>l-o1cl- -- Jlr!;L.il r.:,rj-l 1105llJl J|^.u.ô,s-c.>19-

,;:r t" , Jt+j-f i{+l1-'
ë-; ;t l;.j-illo-t-n c-;-(j ô-t->l9 aJt-+). ùeJr+cL*)l ;!
{r,iUJlJJJIIèfriJl
(er+,$ .":*1,*!\ i/ vtrb-;)t
.?
iL- c;-+j o,+!- ùKj ,b;.-L
"É d d;Jlllll-EjJr-.:;r ;)1e"âl v ôvy, j.gr-t; ôr-rr-âLF.*"
1-Â'"+ Â-5Al oj-o ta-2.a-.:j e-l# [ ca31-t--cê9 l"t LJ çUil rr-4"
el-b-çlJt=-;tf "Jt ltiLUll.rlr;*.ll Jy; . -:rL\ J-u'=or: ô-t-'t+
cot-.x..(I.ùJ ra.*r -t"r+l ()l.hl*il a')l:!,ri dL*'t-'i

JÎ ô)\-/l ç1:Î J)[;
oS e+- (ÈT 4> 61
oê;-:Jl J.b'"J J:.J*l ,*. ef Lfà:, )* $b
Jl$.:aôLf ,.r!9c;lall y) ,!i-if-; c,,r*, li-è ,ils9 . ora:;a .-lr-(J'l
.rd;u ét-e\ f ,Î ,*, éri € e\;;i W Ji.-rt'i)l--

,-+ J=*tlù' ÔlJ 'u1'*l-e!l JV:i ê f t1t,i G, ot
-btj-:--lli i.r9-r*-- J U)FJ û#--à- l;15;-rJlùkf.-'l-)l
.iU*À-æ:Jl
ÂH,[.:iJle tS d: . ôf<- çi ,l fEurr f<---e"i É'l'i'-{
,ltbl*JlrU"-',/ Çvti,*,-i*:Jl ee ,t*-l;t.f .:t-rJ-,
r!cô-1".c-'
"t*
;" /s .otr (Çi ji ù-l.-L*y os-,-r} gn-Jg ç+\
.#ë^+'JU- c-:ç iéiJl û5J (,YlÎ urLr-l ëJrr"\;tS \:!ees-
Ôt'tl*Jl ôt'b' e??i
oSl.sis-s
Ls.:nt osJj,csJ\è\ f-ç^-iJÎ ÔJb+'-t
z4r-;l ila.;:Jl
14 .f Jtiilt-., t--\C* é- d i..-t. ,-r-r,éPJ
cL-r)l V cg-p o1t ,-r .èT èt
,* )æ:ûr+Lly'lc.ç 1t-:î
lJ$-tii3,'U çy'f € y*t lil\*. Ué
t-r3-ia.2 .flJrr+ ù"Î"tt*)l
Jç "ct;;î;r;ti'Jl9 oLJL;Jl û,-t'-:;\J c'.dU.t*aî çSL. @
(L5l-!l Âi--ul t\f\ 'uiitill .:>LJ ../t-i, C-* è\ga+.rJ -'Ç;)l

clt+Jl F
;ts4?-,,p--èl-t 6v na;" é:ê J- ,rl;xeb;ç
655
. L--J,-$ a^" e:6\ éiJî 6t- JW
o1;911-rat.*
L;çj
é .i)L+!l .rr-.-:-,1ùJ.rL*yl C*;J ..t*l,*-l\.:-' ut ,->Çbt";-ç.tJt
. \ t , , - l i
,44rt.tt \)al
( -t--li o)l-;rl l9j.>'i9

Jl..i;) )-r.=r : :-.,_rÎc^;t-iL6"L,y "i d .
v
. a t n 'a u
Lyi;
>j--+;SL'!l uZ<
.iÇI^r é*," u elJ",,* t#l dr9lJl Jsws . oê'-l\ Ji r*r,;J\
J PYt-'î ;t*
ùi ù1: ,y ,\yi æ c;nl"-eL*)t .rts; AjK AlL-. (JçrYl UK-6J tf_iip
,,ur9'-û tlrt-'-
. -p-(-^.^+f-ë .Çr d/Lrt*:
"ta ,;î \.t-+1 .!l:-a1
!5"3\ r-.--1 a.r-tl ôl,bJ*Jl:C 1120ltJl ;
6:- Jt t^.4J1
fbs
b-*: g<r>u .Jo ^-+U éé \J--"- ilJ L-bt.j c;*I"-el*)l cl*cî ,[o;' ,->4î
\--. s53-ai.:LbL.-:--l i.;;lf f*- J! f<-, lLJt ij-Lll ç:LJl 6'f

*
a
a*y '>\c'\r'+l!!'="
a
(4Jl-jj) J*.4"t u"-rll

ij;J èét'J -Ljj l-'.-t*:
ê*"dr,-JJ
ios--n" JLJI u24
,*JJ\ U \tr-*:- ,|.t"- 6eË)\ a:-.î oL-:+ cÎ l-r;-:--" ca:" -rlr:-ô)L .,,
IJJU.èIJ
f+*iiî
9ç4 'ti -:;: 't

"to;;
uo*. sf
ê)tz)t jt OI)
t,b ,F.Jt Jl "Le) .rlW\ W)V cùttl*Jl èLri)t ,t -;lra-

. /l us;a-L-'!l
r"n ..1-I.rt-*)t u"'l cc--l-âjl aJ:\Jl ,lÎ 9-t-:: . eV*J\ tYlr 3='-+ iltJ . . é-bt;t-tll
. ô!1 Jrijt-tl n-a E,":-çl ,l 9r-T .!L.a
t/JeJtr-e
r4 ,-rtLl*JlL;.'".1 (ilJl dyJ"jl ;t, â-a.s 6P ,P f4
aç.:li t1-aJ;;1
1ç
fiJtj,à$J!,kS -;-5. u, çlriî A'*b.t4 ,* uot\l €e :*ia- il; riJ . .cr-a
a
aJL, c;15 -\ft a\1rl :\1Fi t'\\ €.k t-l5ÎeJJi a+*: ç-rJlt- loî,'*U:i
t t v '
Lai
b.t
/S p>l.tcî
,;Gs) æ . ô; j\ ^-5.:-6t >l c-"!l l-r-ç î-r--î -.i-- ë .U-blJ
ub uî jru,
eLUléJX .'t+wirt*--ùt5 (1ll u-W &S û-4i
ç:.éJ;lJ L bb .ÉL4à"
É!i ôl ccrttLJl È
6ç5JlJ-rj,r-l r j.:*Jî l :6L-rJl ;r ilL-, a:)+3 ulc r-a.t-f 1S
, i / / - , r z - r r . ' . r r . . i . l ^ l, 'llc.î JJ:
oss-.au) Vs:.r iJS-,- ii js4 i5 ÇL'^rl ,f ttt aP t):f a=Ie iF ,Z
e--b ubrrJl
.(.ijrl
ca* uzJ;:Jl;*L-
. jH,-;Jll-i, .Jo eÀt V" .*..rlc lrrLi r*: d .f:*4 JJJI C+ J1l*- ,-t6 ..t-î Y1
656
tia;c a;y'| . ié i,Jfi'Uç* oJ;* '>Lj ir;
cç-31> ît-t-."',"!
d,-.;.l-lJ d
i.a:Jl ,î il Jl
$rJ ÂIJl éî . ùtt+J1 lr,À C, esâ1,-f-àj'it i, û\ ;.-Ài
r J l '
J'è fgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
;/:4tJ4t
''U-zJl
Jb,t .4K*
lj61 ;,4:.Ç aAl
+.n)l ,r'JI- ,/
ÇuJlolj*Jl JY;
*af U;b e.z^1
/ r4:Y Éybæ
!!.r:"u9 i . ',t. ",Jlù"I"-L*)l ô;* rlti ÇUll olr:*Jl Jy;-
y' -/: e t:t'a f;5l-fJf-;;!f a."-r-; u; ,U--.,rb-\"ro I É.i âL;Jl ij.:l3 $-:-r
.'tt;,-/u ûty-&-
V JVfé r,f*.tS-,f#"r-i d ,**JLi:rl *,.-? f-#K. € ô-*"
e;ll lj"a Jî IJJ-;:
;r -51 ,-{î agt;Jt f-É-jr,"ùÎ ûSr-'d ! ,lÎ 9-r+-é1L-+l è Js*J e.t )&
tuJ*Jl +* +J f-J5 ;,v,fus fer--bJ4 tuy# l-9+. L4+
a,aL*î @
"4:-âi lt leJÀi t
.if-,"-rèç ;:gra:'" t;tS aç'J na:=*ll ) Çll a^-t-itù". ( ùÉLll )
t'Fe
t -
't'é^*À:L 't*,*r,
u(ùÉ l-:>, t::1tr,
f
ob tHl
:..-< o'L;-
.t
:, :;y: rff :
f<-f-,t'!1 a-tJl
j.ç 4-"â3U:rt)
-.i,3
t
Ls, ..u241 Éa,4
tcj-{ ilj: c+; : J--lJ ,-eJê d1 ;-ÈiJCq;l"r* }.*'" ,-'Lç
u.jll oà'i €
u.Al JK éLt ;qtll ,* rLa>;)t9rlr-*al Ld : | ""UJ.l

i sFl rlorb ,41é JL"*l
. t
éJK*"4
f+a'a'/ ,s_Pl €J L.--J o-,1Lr1:l-r-çîiJ.i èL-\,b:. o--)L-)l a'-yb\--!\
Jt *as,"tzn
-P_ttJr iêt
a{l+ d-I3 L++lpl ûy ,,.-1t,y F\ JnL ù! ! co-r*;a,iilrl
'cS-t+- e JS-i* Ab*4 +*.; c-:\S3.ir*q- .)l-r.oÎ 6j--d e3-,t:JtçjP./b;)1 Jt"-j-l
(C-lJ i ql+
C1.+1 flrr-Yi{ ;b*'" crJl éJJi r,o,-}' dul .,; .lr+
*.ry'\ gr"ll;n
utrt;KJ ,!a31 ep
cô>lJJl Ju;u .è4\ 4'.,rT ^;rJ J-4"
. tri; r, d-Jl
jtt,st9é-i ,JîJL-j--lJ c+jlrt^r -<*, U elb C*; Jï*-:*,- ol5 :L V; +tt-*

?'é399-4ffi 1;+â>'/: .Jt^-,-!l ca3i1îri OS LJtiJl i.*-àJ\ g ua;; J.f ù-É
(;44.1.aJ
eL-b ,t44\Fl ct^::-L c,l-9Lrt*)l ..r15crr'Jl
o:lt 1>,t';lt
,-l; J!.-re Jt-.rl ?"F
f^J.rË ,f 7.\--àtCft ,-<ft -- ê
657
)r,u;o--*- ,r éi cL- Jr:t &-*, d-r .clrK-,f e ttj:j-+y 1i
._)lt ;^*a1-ij.'tl5, L.5 i1*.5+"l..o-at e* rJ ^3
Â
,-Il ôt-f J'.. LLt:lr-i"Jl r.iL;U W ,; t <J ù5{ d iLl*Jl ôiÀJ
,r--b\l ô:!,.âJl
.C-+1 ?f &.iYp)lc-rl g;iJllf;.lt .rI,c -t-:*1
-u ,-?l-p.ol- dUU.-, .rÇ-,,al Ly*,-f ,;S'll ÇL5 çUa,Jf

;,*;
- i
ietæ, J1 ,-FJ. t-olî f -tJ! è214"- ça., Ag ,S"ll c-f.+ .iL.:L;
bril) +f siç;'li Le,Pr;t l- .Jo ;,il|ar*.i lç,.;;

f .t;;
"ç i cs9.r-Jl
æ Vy't-|\\i ér3\l æJ .Lp ;,-ei ':;-o
-eSPlS a:-i rlt*â uJJt-.* :r2 'u ùtl4l*Jlc. ôJ-- L.!- ccjl-Lll
;'s -1ù15 4jî é-J ca:+l-.-- d4f'r:l Ç ê*â û;Î ,,Jl i.-UJl
.rltzo:LÂô) i;ç Oç ,-es\L.,-ilP r--U *'rt .-pnl
"t*
t.,Iç .-.-e J .q ûb.l -Àtl*.;'tiij ôt{U riJ : U.o,4àl
U liÂJ ù^+ ôJjtJl i--.;-.'Jt V;'s Lt*-e:4 oi'ÇU
c;4r .;-,-rl ;z-=1'".rlt t-r, èIirV:lu ,,t^ryl ;!rJ,'FlJlJ--*r
,F'Ju . iLJfl -,t-(;'Jt, #>\;Jlr-:; u, a-cj a-C+r*,

e-U.,iJl ,iln
éb:b-) r,'at9L; ÈLt'i ô-9"-l-:*+ irr6i*ll 4-e#\ û^-b -r-*b\l
+-àr. çAl ,5" ri1 . C'Jl ,-,rLol-+.:y,L: *4 .,Jl ..iL.jlJlJ dU.Jl

i! caa-.,'^r-oiJlJ+i*-''-, <Jà,-li,è oSJ ,i*l^r)lLtJl ,5p ;-.-t
.J, Â-X-e oj..a9cÂ=-sil,;*l\'Jaf if )+ ôl-r--IL ,.111,-;4f;!
.y, ,-tj=-;)l .:lr-àIlé".+ -t: â+tjl i q+)l ,! .ôyil\ ) .j-*Jl
Lralt-;LùÊbt-- ;rr,& OrÇr* c.:J;Jlg. ,=,LiJl friji ôrtr;-l
.\t_fbÂ-eJ -7- È J* nJ li, dr<J.ùaj:t"
t fr ' i.;! l')è\-

. é + A t t 1 + < É 4 + > J J - À L--*-. ÂI:;Jl - , ôJ ' *çill .->-ieJ *,,
\ t_
L.5J . tll--1 ctî ,t ,e ,t:tÉ o3-trr

Cq-rJl C,--- c.jî çi ,F ,*
658
ùt, y't-d r;tr-r brL ut*le\i';î t<i<r-.r*br)l ,yâ-4 ôY
,Ju,_J.c.-à,lll +4 ôî L,J . r,-erè\;o."; J3U; >l'tc)l ôr':r- ÂlrJr
cÂ*v-.;l,p\,* ô:La- ai-.- ùi JÎ dr-U -Ze#l

1V g-*" o>
. )\"t.' ÇLÀr)l iLJl
\ ta;Jl t/t
. rt,llCQ ;atJl :,t--, th ,Ctlt;t ;'-tJl :t*' é-"
'çf J-
çÉrelb
uq:.rt- =pusu;l
ôrvL;t ;Jl -l1tll a;i ,F ,'J.l+-t;t
À-+r;.K-:-'*0ljj ca-o-r--Ît ")t ùî JL^-:--l :i'>'t->-" -;v'L.
Ji &-Jl
,!U ,fs;.-U-Jl Lilrri Js .+^- -er Ç1esl ês. oy'l r.;--

ôti Jî X* grst lj,or,^;-l lib . LJCt-+ oi O<t 'll z:41 ,'\l
4J!j
,t-(;'lt oi-o.-;auJ G-p u lJ (J*jj ) aÇt-lJ*4=r ,i;uÉtg!
æS)\ crpl :*Al tii\*- JéL:r /.l.:ra:: E, . U;rU- '-ti';i1
:
ë U )9* 6,i Jî ûJ Jl l,-r-çt*,- tJ,j . e.l3's-e'Jly l' :;'yf c,rcL':-+Yl
.rl-rj-:-ll ob9 .l-tt-tJt-l fU! Ôt4)lJi- Ôtr-yl

e JrSl:
g;JlJ-:Jl eJJ! ù9r U ,*-J\ & A.,t\t\-*aiJ Q=I" ..æ ê\;t'!\
.i-+l a-i-t--;
,;or )9 crr:'fl o-t-a6;:^s ôî ûSr- Liç't'r iy-h ôLbJi1 ca'Î, ti'
g;,-tllrrr;ll U Lt e3;kjt ,2 Â-;3. d=J!ti-JÎ .r--j ÔÎP U L.;
?È J\ cf-,rL.93i tyS Jlti,P cit\tSJl rtiîrlJl &'*

a 4 ,
J4- ir*IJe U- ,J LVJ"II o-r.o,/ \'eFsl"U-;Si:+t

ôrrt él! ûPd! 'lf ?
Al"iLÀ
,!, . e*. #'*ltr çt' ,,-f çi tV ,.*
fiî9 c,i-r-.:- Vt ,5\ \t i ôi U .t+\ c-rJ'Jl -o )-,t:*lt
dLi*
,-itij-?l Lt *{ i i! . t+L4tî .t".," t- lj-49 clJL-:--l é* a!:w yÇt
659
(tj:<,J tl,.j i3-Ll i);lll â.t aJl ;y
AJ-b rLc;+.rJl)i,fr))U.rt-(;'Jtoi,"
eJ e!âr-
LiJr| .s4r1*:
.-l3Él
.+,frsîô)rAl C??r .ÇXi-Jl Êè )l5J\l ,j4ôF\>-,
J-jt çu
."êJ +l *: yt)l r*r-J *K';:Jt,r L zJ te r Jl
ji a-,"J-kJlC-L:j );,^*<+-r.r5 -ef :.:L^t)lJÀJ+ JÀ liÀ iJt-

€
.pJ-Jl
;,, aja{
t1f\l ,y;Klt; cçf1}Jl O, $Sl JUÀ .4,-)t=:,el 'J trbt a-" ,aL":Jl .[*Jl
;164 irê:Jl
tJ &Jl ù1ù<4;l Â-'r,l l--z;'!t ;; .r">t>
!.--iijl et^b -L--) cù-r-JôUIl .-i-Fj;x-- rÇUJl LJIJI .-.rI1 J>\; orKtr1a;1
"-r-- U-a:l*.a
a:r.rll.rK- -r4Àl,t;5-,-;p cî u+
*,1, êl'W-Ji;t-*
. vz -" à
-
Jl
. çL.ilJ ^S;-, aç & çVjtJ ô;;.4,_rle it9:L*,- call ;a1t--
eS
.ç, èLJr--4 i-+l ôr5 r.Lt,Çtt,jÇt* Ja;Jl..rK ;a2 ci ctc'r)yuJl 9rt5l
ôlJl fû ,ùt-.âJl
Jé-:- 't') U"i U,e le cr"glJl ,;frll f ùL*Jlr*:t ..-+î .ll5
'P'é ;*l:Jl
'iJltjl z" ;..t\
c* lr-Jt & 1* èl JFSt 4jî i+r-i!:--YlJ .r./1 ;çlr"e -r-î

.'ê
,F \f,i.1l '-;t
.Jo .: bt} at;Jl Ij\, ; -rJl: lr-r'J19..:L-cr-*31ùp cIj-(rj

ÂJUL+JI
CLJ cd;iL- .iLit5.,:.Jl . Âaal;-l;l .trr*l Â.j,"p I jt+3 c,iJ\
,_J- f<.rS etéS f<,lrl-.,!|F e--h:. a*(rit .Jo ar*;Jl: :yly'!

.,*$'-lté*ls:J!-rllr .-,lrL+!l e y f;-lt
.--dl Jt.*iî J,<-, l;J -,br)l iJ,e L.jt;Jl i+al;-)l oi.ÂJj-.
odlr:q e,,\\ os:*- çtS .;"o.lllr,è ôrL- JJÂll ôt.f -r.i; .i..?irdJl
ys,6-r ru r, ç)\ g:tb-i

J-+ Lr .L<r *'") èe:, iuÂJ tj-ô
14 & cll5 l- q+.r- dr, fr;,
Ylrrr:U.lt -* CVI da.1'L:+r-cjJl
icr,,l*Il JjJl .-r-rr -py r,Jl:i ,9,'çU .t-rll .rt(; .iJ-,\l
,J*:*;
J'-* )14- -t^13+r-- --(t I a:b3t --c,r:++-.l.-*; ;- -:^*S*

' 0'ÀJ-''\.c ?--J
'àf
J.+ i.-f-" il-r-aI oJL---:--l *".r'.-;r ,:-)r -,LorYl tj.,t
660
-'t*,
-a-.i -al7*?-
Jsicll uy- Al-î ,f * ',rrll ôJll
,lllllllllllllll citi Ilg2 ê. -,.-s Ji
ep:
.,;JAI -,l4yl JtS
.u;,J!c;i5 sf &-t .,.1,i-:-':.+Il jr+I cit5: cô)*)\
-)*)\ t;L4l c;t-{
Clt--;
q-i^tJ\ tî-:JlJ JË .r r{-Wl li.à !,É+lJ#il;rl*"+;#tK;r!l;É .lt--.;:)l
elJ- .it-j{l U; ..:b;)l L.-l-' -e_*-Ç JË .r cl-u,Jl è -èt ,>3ètô;.:lJl
ôJ;JU -èjî
,e ff alrL,-L e' .:Wt |!va+y
r-î ù<+ d . Âl+Âil ëLl-J-.-,i:;r-9;Jl
ljA ét-{ ..,?s@l
JbL'",+t yl ,K: ,au çt5 ùJt<rrlt ù1g.J .iJtitl l+At ;)r<:- u é*

ô:l.t/â.^,ZJl+tl
é- o!, iirull Lt'J .(#r4> ôrl;lJ: ù.|éi ,zt;Jt' 'elt gn-r:+
.iJ1-t JiJ.d.JIAt
t-à*î (,,1br!)1 tt-,La;!l rf--;,1-.5- .:bt)l a*â> Ji
't iî Csî éijl
;t;.-çlt ,U
.rt;:-)l u 4f
e-a t-t"!l .ra-,";
ç"r'U3"+ .tî Â-:s;l;*l Jll+b ôî ûSr-Ly'JL Gtt ar.SGF o1çsts

A;.il c*ûl . r-r-Jl a.l*I;..rLc_r4t t<i.^-;; c-,Lo;)l
:.Jlf ùt'Çt*r ,;Si ,*
at ;;l )t;1 |rt*
Â*3 (\ ùç.tlll p
cb-ra'!l ;rl-,1;:t-ç.-I,h:: .:b;)l Jt^^bl I Lr *q
J; t _{ ,Jç;tl
il*E olrt*-lC. (ôl,Âll -t &: .,s+";l;-\ i4:
Jt el'! J, ct-r-el d ,Jrttç -é1
)i:.,
ë J V
2u- -
t
* '
ù!j rtj'Jlê ."rfl lr^ J!./L^rLlùJrrjin-. ôJ'"É*)\ e:Li.Jl;K-1
.ftJ-t-
,:Es i;,KJlùa.Lt--:JldLi ôi o<r- L**Ul-r '*.:br)l ,r.tV ils>
,(d{ll ç}l
q+J "J âÈq)\.rLcr".3l oÉ .q-J, ô+Jl t$ .'--."'" 't'f
ù!))
.1974, j.t;l3 r:àl)
?-p ,*lf-*b'" ôÎ È+<4 ) r-r-'Jl !)J fr"'JJ. a-l*^-tt oj,a ,p-.
uFJ ., ,-\l ani>\-
.7La;)lg.-," , r cc>\l--as ?-? rP JÎ:{J-.8
A?hJ r-|4rJJ(ùAiU ër-&Çt É!i -é ;-"* y.{r oÉ
-+rill &.j . L-21-iI!t.d "i-.J ! çy;'yt .ilrkrYl . t=Jsk{ o-r*

. f-lr:*."il;;*,l U o-tr -f
c;$;t c.i*-Jl : +il3rL JJp Jl*ir-*.:b,)l ùt5 .r.i3
âL-- .i:î r-b ùr.iJl .çtyJl rLjjl o19r1 fj cij.t-Jl

C-tiJl d ë
.f;rl o* t^5 -,tÀr)l ;:)y J! qs:î,,rJtK;rlrrK:,l Jl a-ul9
j, L-çJ -+r cjtJ cr-:^-e g-L:Jl o-êl ,y et*Jl .ui-..Jl *L*
ç
;É ,* jb'"È-ill JjL+ l,rçu:Il.-f f++-trti,1 cu,j)l C*JÉrUt
661
ôyr-\iJl ".(.+ d : Ct-+ll ./ ,*rJ ;f,î Y cî t . pr-u ljS _s;lj. it')U tll e-ar l, l,j.a t
rt ..J-i lJJJtl
ç-aJ)t ptJiJl ot5 éIJ, cr frIl: tô1jlj U Ii-sJ û,-r-r,--.
LFI alt* 'tt*
# +;Jl,*1 ss ;ll 4rtrJ-e_,
;uJl ,.rJJî é'r-f Pi ôrr:<Jti*,-" u*t ub "l't:s''!l
.-[-:, g;'l ,,s.t-]1r.,*Jl U Lt pJ ,K.;a*.{!1.:br)l t + j-*- èt{ t, tc7

,=J;c 6;1 ut:
ItanC*JÉrrJr )r;JL ,J uSl ,t

,# ,y Jl+U d* ,I'"\+* ôl-(.i . Â;JtJlû.
a)c:Ç:.c\l
1a;tJl
.r1..;:.*f+;)lô-f ôv çr{'$ t-/b li!"l.,Htdoi.grrK;i
€& ",5-4 .Je;r
,ci.*b-tl ?È é ès L-*4r L-ereé r);A .-t-r 6 ,>abs a-cl; L-rA a;-t)'Â;
r ç--,-:-Jl ôei t ji <rÇF aùt ,JÇ*tfuî

ê: !L;r,9.,1,I ,,-l ,-6*;i éls |,ÀLiJ
olt . "t-31n
- : ; Y ! Ç O r * = l r l y s s . ô È , - , o l - F . j ; Jf fîp L - , , - ç * l - ' } ô V - . , " "t.t-çt
'>t*
i;U
"cl:'
ù/ lt<j æJ .,Jrt ille.ar l3î-r,
f . )Fr._ll u2 c:y14.J iJ,*îl Y .L-rtS,*
* pt cor-,a.3 rli|jt,y ):,l-Jt-,jil Lrr r- ri tiÀéî

€î-,*i"tl^- *;:l e*l
(éJJYItbJl r:-ç
ôî a-*nJl .ltK; cj-raJl U{ cUt-b ,F oy c;slLo.,Ylô:.,tt sr+ua
i+ Ç9 "a "3
.'Ya ,o ,'J c.,l:! -b,- çî jh Jî j* L.-{
F-iù .,i "t.:i Ê,ir;*

ya3c(rçl-:-i.Jl .llÉ:çlùl-c uz;)
.liÀ J-{ ,t!-ê:-l

,*; æ.ilt P u lt<f JUtlfut,,r9 ,irh ôt- i r4:ilt j-
Ur.tS'UU q y':
Â1^-=,çÇ.tt .r..*tll a-é}'l i, ,rlS, . i.4+t-:- ÂiiÀ
êl ;f ,-"i1 6.i 4È_Pt,/ -k
>L5 clin ers .U-tt"lr, J!iJJdlÂ!,--. ,eui i*itj cit-f ,rJt Uî.4tPl
U=b-eî,)f é):'J
c(.---.1J1;rl-,1!l
j _p -*J cr*Jr--çr)ti é4i:, c,syÇji r.t:lJî
J,rnJt iii LÀ-Ji
. gJUJtrr:lJî f:âJt Jt tt L.àC".r{ a-F 4t,r
c--,--ci -r:!:j15 t4-S.l 'znrèl1L-:jî iiVsi Jtj-:rl ,rei ss ,-ht AA elr:eYl ol
&4)J æyà/\JL,Ël t<-j 14,LJJ, n*Lr-,,!oLoà ,s,L;":t Jî ,."ot ,:!t

7tl!rt+-
qbtlts p:;Yt L-
f_l c1901d ,,J--su çt=J*11881.,, -rl=crc .î,rqç ;$-"-ut
ub t;tJ A,StK;
o-t-o.i-ti-:-çl .J-i-i .r#l*ll ,-,tlJ)l J-r.l_* c -*-r1 tt l,,t :,1.1t,t'ae3 a- +.+t;l cpl a3;f)l
:,-i . / .,
. q.t ,/.tr
,rfuutr-rJt b *itj ç-*1 .irÇl y ,Lzii.ilr.=;:tl oî â-er +l ëJ,>.J .)l
Jt--j-l
î:Jî éJ',.1-4
çr}:!lop tra*ilt èl-tr-r:,otsjilt,yÇtS îr.r."lrl;; lj!.+''J ce-rrlt ,11 ,ltet;t;Jl
i+-Jl lj,o9ca*il rf Ltr-rJlr-r+ G;- t-tJ )t-4:F, Ul
fr ,*Ç;f 5^;t'
,*Lu ë_r..-a, ,-.e 't::.;--. >! cçar!Ç:l)la2J-r- ,-Jo # rr,-iJl
€ bpt.tJl
...t^.+î urUt AU)
/ t
ù!j ,U[j'Jlç: .uL+Jt ,! tt; J-+'g;-rJl çt-'-llel::-lldr" JL'
.-,:J ùN
Jl,4 JJ^"bzJ æ r:; è rrt*: t.c (i*lJ i*1-!Â+Jù. Jàj c,lr^;il

ri3 .dlJl elz.i ép L3*. ûÉLt-:-. ;)t JJ-a}lJ
{*-l l$j-o,,}el7Àbi
.4;)lp+;Ll4.J3
,tlg.r.b Jl . ((JtJII l.rÉu.e; )

oL;-l"Jltllî J*
ta3l <,;x.-f.J-l ùûJJ_iJl jl"ra;-l & +:)t ÂeJ.èl of t És
,t'i J1:;a éL-JJI
"A-;9JJ
U-6fl,WJ42-- LJ;* ôî JL^.:rl.,Ic (dJ) il* ../ ;r#-tll ,l:;J ;-r.--:--- .ll5
çts*ts JtiJt:' *--a*;St
,f;T ot +.itl up1 cç-li1'!ljb4 bJi--
ô!j 4{L+.tJl *.
d-+t ë û-K"
oj-aô!i JlJ,---Ilir-| ç:.: :LÀIl ,-,èl Ci cl<:'ç.J,-Çl 6,iAu
"*,//Et*
.-àblJsJl ût J*4 ôJôl éJx c*J Â-JSJI ôi ,é-))l
.43jut {r;Jt :.:.iJ.r.\l LçîJ (L+--jj )t+:l'J* u*i ) dli"t-rlt
els r!Âi..'-b
c.!;Jl ( -i'teJ-èl tbl !.s>i
,nç../l ,lsrJln æ dr,lllJlûfi C+,Il ,y
.f-4::à3,hi,y ù/J 4-tu ItlS
)tlf çjd-)F f-Ën
.11924-18511 ( q--i Êt4 Jrè Jy;r-t F W\ ,yF t Çyc !Ur9-rt,I c-,tj
çrh* ôrl))l ,,j .t' 1e^{ : i"l..J*; .-fî a:.1Ôlr>) cej:'i ;Çj:lS
of ,y -û-;1 c.-i.bl-)l-9r,-Lc.rJlÂ-eJèl *-<.- t-Cc..r-t-aJlC"-JlJ!
,_r, J,Jl ? 6:,Jl c-trbAl;r, -r,-;ll ël-çtr- U ce-.JS--lJ c,"tjJl
i-eyèl djts . .i-41; Lçl5 1;Jll oli,r:-- éllir li<^J (C*iJl
el 6é ôJi qâ.f ôî û54 4:FJl .-ii.Jl JL-rî oA ar;,cizi '',-b

t-- ,rtr Ur:Jl Ji C.iJl tS-*S CW ç,p ,1.-bt"L^,-)lJ ,:lA\S è-4\
c---i-r,l iJLe UijK, : dl-:Loa; Lç*- a-ç-)èl P ëY el9Jl éPJ . rlJ*

"l:^.1Âl
e^s
i,r-ie L:r ôy) f Jl Jl--.r .iYTù/ lÛé'- eg;y ;ç
-+.h: ..rLt..Sé '-i)l -tjKr ç.rr ùî ;)s aù,-ç . ôl--U \lJ :Jr-'.-:lt r;=q
. ÉJUt J.+:--ff U'V-iJ*o,- .rç tÂitc;rztaL-4, JlJ415.l.,JÉrDt
ù-,; P'!l zs-t +l : u.as'!l L^*- J! .>)l :3\ liÀ -;ÉL(;JIflr-jl

"'*
Jl tpt-r l-aPJ:-- k c+JULaari
Ccl ÂLà-IIJ . Jtb CL \r
663
L:" ,'ê
.,J ci .1ocô-r-,--r-:Jl
o*.Jt*t:"jfl qi- .#: cl*3--c.:b-r)l Vh P
ç+î 1l.1l1l;1i
tJ F;<Jl ûU-r, W .,;Jl j è\-t Z-t1.â-a.tjr-, ;.t- t- ;4#l.or)l .5 J
f+f ft- é i,-*-+l4l
..:brll -f t*S É..({ LA ) t "-:u
'4-rç.^'
rrllrry-rtr,r .i:. .+L^-l! OVr.--".1Î .rJ!:U-..")l J.4 U çlç
,(r^b oAtll \ÂJl
" / / t
itt P'r I Lrê

.=/ t.dt--i !-,î c-t".uJl
C*iJl
d-JtJ .rfr .:ttlJl 9è 6o; : "f*;Jt
L:- i..tl- C;K
li-À Lrt_è a_-ÈÀr z4_r) L4-.nJ c.itU-Jl oj.a ;..-.1_r-
c{ cl t9-11t t-'a;Jl
lùÀJlrp-" ru;rYl li.è ûSJ .lé ç'É irg );a=- iJ!,rrr+jt Lr^.za tç-12+y
,>lg) jJl lar,^

i-çJ^è\ d^:ff a;
bt^"! U Ç:)\ rj-i . .-,La.,)l ;eÇ, q.-S ;, ...L-'Jl
Çt9 c-J;
* .dul *t-;i upLtrLir 1L.::-l'(:W & ,ys)\;u)\,
ït C,'-î i . J)Yl
l-É., cÇ)UrYy -*.1:; ctrJl çFJl .trlr,1ex-r c-tiî
pt,LrJl l:>ç. Uly-r.a-Jl
,oK-Jl *-.rîG.rL;-
,f*Lj ,ti rKr OtS,r:Jl ,.it-)\.")U t+JL--j-lùS4. Jtç ,Jl oryl;* 3ilJ
J):tu- t>t l-tt
Âs+\ ,f;l Uu.; éî yÉ z-er^z-C; C"-illûî t.5 .4--<- Jqî
*Z;\ .:Y1'!l
.:;.l.LJl 4ieF:Jl
Jl ^",f'lt ;'ttfl
'É:;
litt' (é"Fi-T_,L=ç!lJ."--+J ôre ùJ_.{LÀr)l
Ft" *}t
ÂJJlî
.rt JAI
d €
F ,+b uZ=;lt
e^ ,11 ,.V; ç-g-131î1-r-çt- ,r[*l;Jl lS* J,SJi-&- c&:i oGY;t
jc <",;Jl cr.t;.1
l!! Uî .
-+ril\.i"u:: .*+-+;J ,Fi ,-r L€Jâ.r.;:Ll :l-r-:-,!l { 'k y' ,G;Y\ )r,eUl
iiÇ)tùK^4
a:, ,-,4,":1J1 )J:-Jl t). iJLrJlJ

.Jlr_l',o$J.j,é-f1e"-h ç'\r""i-lt l\ y: ,*
ca;2 +Q L u.lc
.dtnr Uj\ éJ.:br)r çL-;JIJ JI-. )l jtl'J
4JùCtll U F :Ât-;{lj,.âJl Çtj ,* 'Wt ?, \/,
?}t "J' "Ct-r ù- .-,"-c,t jj t L>
l ^ -
q2el | - t
Â"1.;-r*; ,r:Jl.itrt îYl .,^ il.ii
CitLJtr &s. Çy't cÇr,s9 ol)r!
.sr
.rdU: étA
.,-il:;,U: ..rJ!.irî +l="tj"t' U-S r'U-:t,Ly- .^"i*
ll ftl;{Jl êl Si ct" f*-1, é, ft
1- JA L)J,J2cj ç-eJ-^é:À1J c6;dl tiEl Â:Jl
J*+l e;b4 OIJ->!..rrtr er.r;t;3 *,r
. ô1r ôJS!_ ) û{iJt ;!c--J! Çr-a; ,o\;clt -r.1,-r-":,
-.,Lor)l j-ot 11505; ,*-l
a,at tst-{Q ç"Çt
4{LeJl & J:-.-l: qjt-ii .:br}l JL"-:-l Jt-illJ=-,- ,} ûs4 t*"
*-f:çY
é14-et --JJ çV tt-Z-- q-4,r:--- ÉJJiS3-",si U_f .L Â*à;) f6srêôtç'cetq -'
I
6&
tu ob W* ;jtL ;:y":-b..-LaJl-b-bt 4* .+"Ç. ôtt èt f -p" ùÎ ûS{ a;-.tÇ
:,>t-É.Lty;ù-Àt
4:4) I^J:a ))
û, téJJ Ç[1r ora;*Jl J)/\.-r r+J! dtll -)tbjÎl-":jj 1968 lt' J\11
">t--t*"
^tSt; ,5: ta ci:-))\rlti+-.tt ,y elJ;;^.a.>*i GÈi 4\\!JU*lr fÇJt
I c--.1 tçK)l ,f oja5 if-.-i ,JîC.J J972lLe ôJ:{;JI ep-f i-t^t éJJi
,<t*Sî
./* L-tf )j4-
ê
Jfl\t,rJJ-r+ JJ"Û J{-ti-i-o lits roi ,çrJ\ dlllert- ",",":(Jl
i ,a q . tr. tl:JI
---
-E--\ LJJ .qJlo;*: U J'5 U\J cL{r. iiirfl ôFJIJ;{LeJl .,lt
Jft<Jl 4;'-c ç-aul
c)l:î c-i;, u:Jl Ç*s ,*'-\t)\s ):;Î .,i ôJb\ll ç)G -r-;l r;Ks ÔL-r ,-it<Jl
&t,st .,4tr., .iK;5.:Jl l-'V 14 JIJL LJLi#l
?È ,1i1âi;l-.rJl
ç vtL- g* pJl
U )e O*
ùÊil$.r;Jl t^* (f<jYLâ J!dtJl 4.:,1)I<JL.J. è!Læ-Jl
1l;b;t u"VJl 6:ljJl
Ç., t;tn t ;rt * \9--a' ôî;.. a*Lo;)t .rtK=:*ll ÉJL.-ù--l ne ,-*:,J,-.JA\

e
n it:* r.--; . ( ÂJ"Ii,>lj:- JJ-ài, i CLJl lt^jÂil
,!)1+ al1 ilL:Jt
.rbr)l ,r!j (ltJl )J-blU l-{i L-JJI -:-rl1 c.,at}Il d-.' to,,UC*"
,,;-,/l Al â:+.tk ç|)t 7t*j JrLUI ;'" -ts. rr-ll.jl L^=.. ! ,!-rJl lt'':Àl Jl,; e-=-.r
Q- ,es f2.>4 éJl
,,* ,F Y.rSJ o+b,)l JL^-r'yl .t' eJ-?J fêjlj-L*r,!
*.+î q .6,;e Je
f<_.*,"
o"#)\ qr:LJ,-Uenf+,l -r* c;\--!'Jl P
JJt Jî LrJt o"Al O+;"f*I^*r:Çt=-
Li 4, a4at jlt
æ ù\ t), ;Ï:J . y*Jt liÂ Ji-" f-6-u+ ..çbr)l ,r=L*2 s;!l
. tJiKJl
JliJrt !r,* .;-lr ;lr:r'JjlJ*+: Lr LJL'*b\\J;'*\\ ':Lcr*41
nO)1*:Jl ul;Srr
.ôr,-r+lJl"â"t1
,il\ Jré,U-,-â)l ,:it \4,* é^+i ,J-:Jlô)JJ> a'-tJcaif ,F €t c.-,La'1)lJi -.;
'f 'é g'"UJl
û_*tà- ù{!1 éJJJÎI ,a"çSil ôÇ.-.l .i:9Î é1 iiai-Jl ô\Jl ù-.
:,n u*bt} é-L'il ,r+=llplf '-b-A\ csl.o-ubCIJ, Jy;r-l f+<4

a
jjl
J,É t- uG . i;;ll q.-çJl lÎ ,_rlJ! .r)\-4J1 Jlarrt
;-r-çt-ÂJ!
AJ-l.,i ,.j !Ç c6rl /! l-4A4 .r-&:i Â:':;-'3 ilS;.l-..itcr*-*l o-tr

I t- .e ! .
;i t"+:l*l ù-É ,Jî .,r+ .-i-r.Jl JL.d.-l b'JJ . L€:Jq .-* 6 ,Çy
66s
drl)l;;l
èLeJ*41 oA ,ttSl cp>Â.;IJL++ r,Çy trt,r3r!t El-z-c-i
;* Â
r el.,,Jl a,,!'Jl 19li-r.î é t Ut'ts I Jbî dr" U-l .>rab .,:Jl i+bJ)l
,tiuft -4-{ 11;
. it)l-. f#!i;t.; y"t+ kl,a ,"Ul Cp.rk * .e)\l J-É- ,UUa;! ; ,t+,i-;cu.Za
ai=--t.Jl e.r-c[,âJl ô!j ;tjJt9 Je ÉL{ ia,a./
,y ÊGf.l ;l*+b-,)l Jf &.r,-.r.*Jl
f
ô.:L,a,L+Jl-/-:-l çi ,y\e7l:3Sa.lÎ O-.;-S
é\t éJj è-*.:br} .ri.*;
,-n-,/l-dl u-a 12 ;
. U'.^.à
L/.at ottÊe
Z*JJ\ tg,Ç13 J--àl ô:Lc .-,b-2)l 1-L; +ktl .
TL.jlaUy--a- S\-*,;+ f-€14;4J
t1l9 i;.r.zt br.-.t
,, ,ll ;UtJl ,,..;*; Çî cÂ,rL- li A"Lecil5î clj- \--c +l ilr{ ,:Jl
.!uJJt*bU
a;et --î 4".;ÂLl*Jt oj-+j,ii.; dL" i ../-É!U 4*- si t+-:=*r
g*t ôi ùft .Fl li<,.-r o"+iÇ15î .:b;)l L+Jlpl C4 4-"j :ô;Jl gbJi.l-))
j c,-,j)*'!l ,y"ç;.:br)l ;fii,r1f ];tjll

Cî+l ç/ "}J!.," s;iJf ,r5r*Jle$l . 1985 , C,n+iJ
. t*.i',
";-/\(.r--Jl ;f.lll pu J.t*,Jl ëêl ,r éJtjJlJ ;u:ll -r-;-JlJ)u-

o+j & æ.+ ci[s él iLgtJt i*.Ltt J"t-J'il otJ) :JÇ
3-e
'itrt ôti ib . r---e.jlJ=f-.:ff L-tV
!.itbl*Jl oj-oaa;l-9- ,.okru
ôti JU.llJ.* ,,J--i .Cbr)! a-À-,aj
é*""r** ôl5Y,i c+,-.r-ltÀ;
cjSS cô;L--llii*!r --*-}t y +:t'-Ia CLE

ù"**-J-l ô-,.,et-{il k
ljr . L:i g,,ttr r":-'J oK -l-r ,ÇU.r-+,- l-;Jr+ 19.r:Â*t+l
,! LLLLLLLLLLLLLLLL,,)l
:.,J^ll\*FS r--dll
,y .e-r dM3 a'*Jl çly Ui;irtS.-*
oi-n .:-t5 ) .ôlJr*J .,*ijjl j"t-:ll bJJi i-6J-?,r:-ll "f*;Jl :9r-1
çP" ,t' l4i," \Jrf-'" ùî )

f-Ë<4 ù{
rll 't4A éJJiS Â--ar .rlr$l
ôtSJ (i};-l ,Si Ê* ) e-"51 t-v* é-)l èLôt+-b+t (f-€r. dU:)
ri-ç arJ qLç: ç----:Jl ,..rî"r--,.y.( i.-X- Â* ,; ôl-fY (**i li+
;L-JJ Â-?Vl a-r2)Jé"t-*St, ca;rÇ;-Yl .it-er.r:l! ,,:*l cÂj:rLll

ii +.& aA: ir+*:lpYl oj-o g. .*,Li ii! qt:S ;jî -i;, . d'"tAl .,{J.l
.Jrt;i;! cJS U dLJl .rlt €t- oi.-'.: a,Î, tJr,'il ,JtS.ô.l-À-,.,J
666
é J-t r4 t^- +;t3\j-. a'.;b16i)l ll*$)l Jy; d/ g-dl.,Lr:-,1)l VÀ->-' côrl+'e
i1ll é.a. ù.t . aJ\eF: J
^4i Â"+)lJ
C*t
ô!
+-e-,éf ç Lr æ F;; èLÇv J)é- 'b-*d\;4y-^:tù{!1erru.-l'tl
,->Ç'c; e-- iJ\-- .,i
Ljl: -,1Uu-.1 t-ccÇ)Mç -* 4trbt iFl\J
f+.11L*êt ,*"
..L4.:.b.4-_lf
éÈ'!\ èLÀr-âJl "F ,o-u .--àjJl oÇ-f .iJl''Jl Ê\-E Jt-Eit{
r*i1 i;el'Jl
;"!liiJt+ ôÉ c\a-t oi-,r;'- .r-.! çUty4'll

â:l--tr4-.-e)l ueL;*:t'!\ ,* Cl
jJl (û4e.r4;.ll
ë
-â-' ' AiG Lr
t 9-
"Yj^ fy .J,.l-; ,Jiî ôJ<-tù"'-i ca-'91-âlL
ff: lr*; ù'
ç-*:'K-t"- ij-'.-. -*i.r1.*+il;ti- 6.)* -}^-'tÉ ùPl-;:"!l
f-J, e
Jî C+^.t,tL-t;Jl
-qlt, juJl ;le.r-l I i4AleÎ -i.-Jl 6rlr .r! .-éiGr* l)\--j-Yl
Y 4^à:Jl .,"t;-b
ùU'il ç'-t-c J.4)\ ,*-: c\-il\ g"t-.'"i d'" ôi û*-
6s)l':ra ';YW S\-:"-,J
épç ëî é4,rtJl (4-2"J-p ,f '.-?+ e: tl l-.î (L(+\4 g;J e:-t.+rll
ilnJl O*Ul
t;)l 1K-1 e:t;Jt a->'ttJ
ItL.43r;: yÎ o;tn:-11
,*-'" q< 4\ r*- éJJl pt^-:'ô)\Sæ-/l
â;.^c Atbl: Âa.ta
--o)t f g,.at #
è* ,; ôî ;[^àj'tl,e 7lt lb cr ë g. ,J.t-lJ ë)]*b\
.tj.g u+-1&l .at3,3+ôlù<r V rT -*s c!t".Ûl tè éJ é1
'wç
U \+ j!J-S.jrl.lrl;9 :-F É rùrtt ,.-'t-"'r)lÔÎ;* glt ,*:
ctèTy*Jl 9t5rr
JJ: g.-l .ri,:r d (ÇJe L-tr1;l,l Qr-.'Î dl ^tqI èV (ai-cJ clr't'i
ù,iJlF,ûFrJl t* ,t i--lu Fi.:1";)l d/, r{rà Li U .'rtSl!! U f;Jl é Jrt*''l
'f 'c! g*tiJl
y o9+b;)l ûKj li! . .:br} ts"-.)\<il i-i-,+Jl ;91-+:-'-3'J-JI
l:i-ês ruS-jll)\L"*l-$lb.l-It5.1(t; u'Î a-*l-î & J:-tSt
W'2 rll oi'a éÂ1 ri3 (t-dt^-i-l qslt

ùî ù<4 ,rjil eJtJlJ ôr'-J+l .--'.
:.J..''i,# *i ô-É t., é .lÇt\f ,51.:t^;* ôr,"râ ôiij
Ly'rti,
jJl
.6-tb é\z 6;*t" é trt Â*Lf'' r{r-ëJl J!eH" ) g; r{r+1
c^.(j c20Dl#Il
r+r+ ù;)l;1*+b,,)l ;)'i;;> €
ty & tr.+.-*r c6ryt-Jl

€,l6tl,F -Si ebl,r (ôreuJl
-r.i9cL-+LJI Jb-i\J6;l; ô';rt +Jl &s r!-t-r-È,/ ôrt-#Jl
CUI
: F,X<JI .:b,I ôj*Jl ôt y-Jl n $lu..rL-1aJl oi-o c*il
667
t.-rJt cô-),,c t.l-J -7-. l,ta ,tî j 14 t
Jt^-i-l ,rj.c ;r:U cqt--iJ ô>3J.->-e
,W_f
,=--JJ ,,-l- \;.Ul
;V 6e31ô"r--1db-r! l9ea;f û/ c^<jciK,-rIt ô-\-Jl .:t-Yrll
t&- çjJl a--;
1;-r-ctille6''"-t1) i^rplc.1r pLJl,ptful pl-ul 6i aJtll oi,o "/ ù* Ja- +:- t otÇ:-ct
I :':'+ ct|ll
,rlc :l-r-s'Jle);,a ar-uAJ b ,Ul-Z-, 2* ,t Âjj^è\ |,4 ,aS S usf
e-
ar_tlll +"Al
J"Jl ti.a -*; -LiJ . Çt<-!o9> ,"LJl C.u6t--i-:)l a-br:Jt,r/ .r--p
Cbr)l Éi-Lt
ôl .ù11.i-
.tÇ.1-.;\\y:sr,:,\_)) qr- K-r-î ..}l-di ôr-,1 .tÇJl ,, ,-.t ô21:æ
ëô.'f,vrf.-i
-étu 's'tutr
rbi; Z-,,;*b 4:J-g:- UJ-- cd1rt;.Jl é!èU c;a--.-rJl
é)s p4_ël éf -*",J
4/l
UUIJCl ,\(--yi 4-it*:.Â6t- or{;i 16"à:
.,:Jla{LcJl U -tûrJî;a;La;)l * Ljr
JtJ. .;,t;l
l, dtl,JlJy q-53.dul ç.eôri.-rl ,r^.1à.Jl
ôr,JtW! î73, -;-o1 4-1-J
-i A-b:Jl
' -.ll- ' e, i,
t
!P
rp+-ll |i-çL.È) tu-r+l1*-.)l o-ra1t(-r-î ,f,g,tî 11J=;":Jlr;5 -bJll "aJ
ldl Ull
."tbt ;ts- lttS f.6,É 1y5a;l ."n ' r€JlJ r:él JY

,,i.^,-.e ;SJ
;- l-q-l= trr; c-l::. J9i+i tl .it*-,.r ù1Jlt'+ \*b,"i ôJéJ
;,o,>Gl4Yt
oLfF.*:Jl dîJ (t-Àlit-*-à:-t--, Ja,L!l+,,ij û,e4î J2+u-3 c.-,Lo.,)l t*altJl 4;:L:e\t
Â-É'-,, ô-r-etjJt 4Â1* J.Âtt '-*

,F É-y<t -,tÀrll.. ô-r.- t.5: ,Çr) iJ
. ÂÂ:;+l j'ç 44 ê
;Ie c-*zJ Jl.j--L;.;î taG-"yi Le.lU (J;JlôrL;.\l iJ,^tl:rf-:;lt
u:16,>U-;z us
LÀJF ùlJ .,Jl (K."J".î k U 4>1l.L.l-orlrJî geît ci.*-.,b;Jl t+* !,,tltV f*
ot*
| | . / l t . . .
Lt t+:) ël
U)'ll .'i r-tul .:br)l U'M e.5 a*,,;l,pl Ltly',
JL4
€il--t' l, "l i.a a;.tJI

a t
ôr;;;;L-:-c)l,,i li";î c.iL.-1..6J1

èt.W éÈi ÂÀ.-)'Jt ^ ùn . UJ".'
/s i't- c-ilt
. rtlJl u*br)l i.r-a .rt.f
dly
qr:.oî .,:Jt+U-UJI ,_l.jjl ê 'J+ e aç't
,t! y'!l a;4-
cciL--1-6Jl f 'éuJ1 c;:1.-."-:-i)l
-,-ë J*til,*+.ll ,_rÇ *
J.eL- é:)l â;'-*Jl
-L.L;-IJ;.LÂÇlçl;)l "ÀJt5.Jl: Lart5.-i!.rfuYr ôrs l+t-t<-rl û<J Ls\
l-ê./!-eJ Ji l-il
Â-,;è L"5.^ç.itj i.9 côJ+J-+ Â4yÇ

Lêrîéû-s.r#l
yt-t &.-f ÉlJj d l-q( Lr.'il
JàJ aLb):è Jri
;'uJl ô+r-:,) r<-'il é_r & çJ-lt *iulJs,;-r.!t 1L;+r ". - f r . . t Â-L-ll . ,,çî ) I
êIôWt. éJJJJ t--1jùKl+:*J\ t Ài e);) c(rr.!t Ç*!Éu*+ r-,r, do*:'J;

:t-,.Jil gJJ5 11s .,! pt/t,r
/t*Jl &!!.c ..,"K-i\) . *À)lJ Lt*-lç Âat ,>Vl;.e j's
,.4i.$t!,titr
.11849-1809;
668
.Ç Z4+t dits K,"r,'i Gt2004J20O2'>lat;'::l eiL' Ôî
1\r^:-l fgg.J
qvt> t:,.'313\\t#ul-J K--*i drrll'- LvUi Li*L^:ilJ''jil ô'r
ç1)\ €J çt-illl"a; .it-t--j;)l âi-ÀJ:l -..*rlt tlvt^;)\ it-p"l-
ù\S ,,i.iL+dJ ô15tJ .( t'tJt, ).J+)l o-\_t-ti..-- cL" rî çtJl
('Jl ÇJl c,t"rtl r,Àfi è€ (éi-,.'Jl aÇj-lbi J-ç +S|s

J<-
ôl.f r-û - i-tjJl ojr yÇ 4Jl-*-:-l -i*i. ajrl-ill t<,-r-Î a-yt
e
. t*KlJ,_p-rJ\,riJU rl*bl\ "b ;+'jî .rL+a!
s*Âl ù9-p-ô-r-ct'e.Jl tt,

iÇrf.;:," JîeJtl.Jl o-t-a i*,-;\;*\ rl d
c)t Ç: JA^-:.*-t.:brllo<l
ôJtq ôJ,.iLÀr)l3 .i+i fi.r jr,; J
èl\',!L+)l ,y,* .tû -é1 d;J,é\L;î-:Jl 6*;--a'Wt'

Â-*+U '# 11 .:l^-+,4, )l**1,---?=,- .,j*lll.taa .rr-tJl1
"t d ôb
jt,Jl û-=-.rl"#r t; s;jJl -rL!l ù-É i ,; . .:b;} +i 6P J<-
'çj_y"4\
dbr!lr,æ,. ç14-* ,>)Jé.:;-lly F Ji çsl\
rt-:r)l ;;it;i. t-lllJ ôr.,ilï L**Ur U éUs ô1ô1oj,al ,'w.ç c,t--
é_* ;)-e elr- c( +ll1 ) r*tJl ..JU' ,|{jll çl O.+-tt Çl>llil

ôî ù<r ôrr>.-. ÂbL ;Is L",* ve ô!3 ca-il-"'JllÎ i-t.*Jl lî ôrf-iljl
ai+tJl )r4À\ *.6:l,J=*r-J.i! d LJ--Lir l*J.tUr VU ira

oi;5a éJt S$ 7,-ci rA .à;*L'L Çt<'!
>çU i..........................................................................................................
€ P-
. ):ÀlJ -,,téI! t"-rJl q j; c'Jl ftJl eL;î ; rt;'yJ
F LdI d-ij;Î ri JJt{î ll .it^-r.-" ùîr.;-j ùÎ l-î

e Ca- fi
ô)\:! Ji L-A\J--Jl
ôD1a3 ,r 'uS-"rT\ t-h 93 r,J.tll ;.r--eLiJl.i-tn
z'-:bVôçl,roJ+i cil-Ll '..4-l
-+JLri "]- ,*<ft, a"r-çl;Jlir+-J\;-Y
p.-rn ,s-é GI-r.oî
;r*,Lrr)t6*r l- UÉ . t"r=lÀJl *'./lPtJ LËJ
a*; a.r--l-9'".rJz.Ç\êf t btb- oi ,-:9s--

f<,!i CUt-, .Z-js-,.
.r! . Çt.r,-.1 r-:Jli-l--iJlJ,*iJl a)-e ôilLL- t- ùJ'l*À
ôr-2l,e-aJJ'.J
a-:.r+c;iil;t JUp<-t+ aV;,*-3 c,jUJle?|l f e1r'

fg*JLL*iî
669
.ôlt-Jl -/ & LsJet)t)lt Jri y'
-,LJI '$.;.tt*:
Crl+ çiJt
J+r+l fÎ ,é..*)\(ll el-1*c-.,14.1)t+.r.xltclt!! j.ra "r!
,SlS rS-;,)t
c-i-JL .-iri-Jl'k t)ls ,a;$.-.^ÀtJ.!l ;lr;a-lJl";stt çy,- css"llu2 i:aul e.*- :;_rJl
iJJi-,..^- ,.rL--.,oç1 ë1ié$ d trt !..r! o3.r-J.jr-{j*ll ,4}-r ëiJ ét
j;t ÇrJl
-h,*àJç UÀ .6yat
,-'-l(Jr{.<,-!.rJ.rJ.l=:t^;)l ôî u.ôil*^tt .î-r* i;lK- ëJç..;--de \fr --
14Ê L2
!:ltÀ)rtt
;''r- fr"r,";, tf;..j* c,,a,A.; C q:(J ô:Là. tut+ g; ts .og7 ;)
Æuu?tc
ô>L-e
ô9J-u*. ôJ"*LÀJ)I.rpll--"-\la.r, J,Jl J+1 è. a-o.rrt*;9 :oètJl L-,bf-t*
ô.:f-;-.u..+ +i t-.9 . ;tl AJJL.-" J|* i:2^l ; uJ1| ul+

ra-ll.trî ,rlc "L' € 1ts.'*r*è 1l -L'
,6rtv eV -r& u-y-j r4Jl -ri$ Jr-Jl l-rÂôi .-Jr ,5t Yl f+Jlqy
.:-;tFt .r
. .-À-;Jl ,rl.o oL")\c t-45j c!t .il cÎ9
i,lla , rrr7bl)l
J.r'ilJÉ u çu çf.-;tJi-]-l û!ir.érFt.(JtSl.r--;l .* 311
.2002 c;\:jt
*JÉrl;, a,* -* O)e-u) cô-2-;t,:-. c{-J":-- ô;,çl-a'1)l .i;U
nJ,"l-; rLiî or.,L_y dJ-l-{U Jtj LJ .olrL ,r-,i ,=s\ ^-r}-uy

fg.
ps oSs-) I L;,j, l+ ul,,ar)l .-Jl.i+ ,riJl ÇU'rl Â"b,)l otor*4l
. rgl-tt! a;-:t-t
o;î yla-u" ,f J-"- c! -rtor)l êyT >j1\, ,f$l;t-(lt ;r*,
",/ g;iJl ,r*;;Jl;'il lr,è oÎ -t+ .
êL f-*" çJt"iaj;l ÉJJi.,--i1l
,.t_lr**..robrll J--*," - - ,ëL"æ
çf"t-'*Jl lt*ijYl , 't'_}\ c;il\
t.ir alt-.i ;rl;, i"-"..JL-:-l Aî . git3Jt6t 4-
C;: ,tÎ ..r++ f, U .E:"î
J"J €,Cbrl ,a24 ;y-lt t-*t ,^""eÈl6JL-J-I ô! . LÀrL^j-el;
éll aerèlyî :)LJl ôrt-oteU) î-r.";,tî ,p"5. qJ Ç"J.Jl oLtl-;Yt
.cF-çU j-às;
i$ c-.by; cÂ+UJliJtJl çèlcLg:l ?p e ,1944ltJl '/
eJJ; c^;!.5y cn2u: l9 r I .,.i I L*;tl"il rytlp\.i:<.
dbtl lf4
.--dl 4ri")-:;1 é.l;lJl çL,.i rYl;:: ,:i q+",-t- J-i Â;\ 6rb;
i--F) ë i\TL.- u _5i F . çèt; Jçd_-)t .,}r çU-ll
670
'i+ "Vf
;S'!t:)t ,JL.*yt!
,F .o-';JlC.n:X- :i"t$ oyrl cr-51:l't-ei
i ,,- Ct*Jl"f
jUL4t éJ-e PLr
^L\-à J4â\ F-r* é*iJ ,li-ll u*: Jr clL--)11 LiI;JlrLiiL
:)t ,a ç&,:c
ô-L-rl i-4 Â-?;S
. bL ,i :, j:'!t
aJlr!Ç.r,a Jr. çG; .rLÇ- &ls.;'l;lJl
i;,-*-!J ûK^Jl
f ,t ,ÇS.t-,,Jl oL-nal \ ,* hsj | .f )+ . et,il}l ç5"rJdJ-iJl3rtJl
,tltJl p,"Jl ;j
"-rJl ,f V)\ ùU'tl iJ4)t gra !î ô-ts-è jq , ç;Jl ,rl! .*Ut ,rt,
t5ji Y .i5) rJa.t
.lja5 .-'tly!;t Î o-9;,-a@"1 e -l
1;lJ (cl:l: f;\
oi-^.F!tY ,1sYl i+brlat^..- Jr4 t j,tâ êAl '"1;l aa\1ir 1961ltJl .,i
*l;; \,->li-2
l.^! (LsJ>Uj-! i;rtJt, ;l+\ er-2=y'l +*-'";t1 .rlll Le:U i*.+
€
'JiJt ,'M<) rYl
6'iJl 4-.)U oJJ-àÀ'-

ôl Jrj-J ,tiJ;Jl ,* ;-}"'irL. i--r"i\pt ê\,r.-Èul )!a-" .rl5
ojf il, lJl iiKJl ôî3 ciJ*-J-loit p)\--:-Yl .tr.=.t:4 !;ç,*;lt
éJÀ é^-A-Jl
6t^{ 44.5
:l-r-cî ô13cÇUJl UUI ?+\ ,! ôJ*-'iril\ 'rsj I i.^j il.E i{*l-tll
4leÉ bd-rs
ùî9.,-c-rJJôr-i$l !Î ,r+r" f-ç 4{i{Jl dÉ), ceJ-J-e
;ç.'t'o;)l
L-it ,.stu :^ d--r*,
-t.it-illù<j c,-n:ir-frll dxlt-J-l è .\JJ-''z"
è
-;, J,LJl
V-JJ
ç, ôLJIJ "J41 4 6
oS4lalt ::.Lzt\ ôl.f . f)\r)l #L-r L3+i-i i;-lS S> SV- g-#L:.; cilJ ù+iJl u"tjJl
,;-{1 ôJS4 ëî
ôlrL-?)l èi;i$ ,:W c.rlS.q,4:Jl ol i-r"* ÔUr^: J-*rs ,tr-;t
(l;)t 4,t17!t
q+i r,a=,-.'lt
\ tj-s-{,;e
,Jtc1
ou::'oé\j i-+\ ,fi+r.,Lll;t'*. a,aII ot-f r5..l
.l;lfut 6^:-- t^-&rJ +,/ \-a1-";-,",\1,gC At;: JJ oUaaJl !r* li<,ô . .tl*rl
j-r-a .-,l-b!-)lr' j'J ,,,-6-.:V\ *s,Çt, Ja*,ijfl
.iïr çL*;,)l
,tçpEJl ç1;-rr
,tr-;"€ ,-aJÇ\-l;-: ô:t-p L.-e e ra+ iJJ\-.- r*'!r-, ..:bt}
. 1 9 9 9 , J .. )1y , €
û6)\b ûç.Llr,l \|-1J é+..iLj-il l-"rÉJ ,JlL^<-=.9; Jr-;."r-l

.\r-lJt e jilt t* Â5y'1 i dt ô
cçLa;)l fJ?-.dl f ''*Ull*.-Jl )È)\ .)JJ éIt r'tuJlJ"*: t"*

f.,.çç . ft-iél U-'O,t oLoà\ Jr-," é o-sluis.t- Jç ,-|'n" ,JÎdJe
'\str
-,ilf ;"rJl s-*; ,tt-.,',1"j )L.-lZl!-J'4 ÔJ+LÀr)l J.^-*:
ciil-e-tlJ
fL-ill ...Jr \sr.4 é\ û' é--b\ ;:y-&U çU e\ Vr:
,.-J,J\ olrt-;:-!l cqf*)\ Ô)t'-"i

;-jJ ,y b frÎ 9 L; 'a'".JË;u.
67r
((+l)l ,eâ\,rtc g<-* )J-À\ lJJ\-,- ) y-t-Jl éF4 o\F\J Jrattu Qb
-*
Y a;jJl uloÂll
Q-"l.c -t-^+ 11 :;l;Jl9 '|1>;t ,\*a- çr+À4-. oÇf t.L+ çÇ-ÂJl3
4t;))ruS;
. ÔFLÀr)l iJ.Âll a:;Jl :^
'4€.-à ;till oj.^ ..:6tY
4;4r. .,l>ÉIl é_41 ,* Jr.tt 4--;: d^ttl j
fdl.r
.>çLtt; îr
î_ft. c-*; 1!lLÀ#-i Jîù<4 rK-l ,t," i#;'yt éJJii é!!i ol-r:-cYl
i^èl_tJl ÂÂ->Ul
it - J1 (\J; o4,rr)l.;'Jl orÀ-!\ & )t-.ll ,J!. .,,l9r-e rl-2- 6,r-S f YtS
:i.-LÎ aa;\;*\ -hii o^J -ir)J

'/ ot"rr:- éÈi (i 3, -rJkJlJ Jlll ltll çi)\
t + l )- l ,."
e:lr)l;l; .-l-tj+ li, J.' ;Jj-il| )JL. L)) ,t' €: C.l"+br)lJf ç Y
ç-AU a;:I,,":iYl
-tpt fll ù! ."Jl_Él )yÇV3 c,-,ls:-é-t ,_P çè\ e_+ 4>-:)lq r ttbJl
t 9)
,1-bi..o*br)lJ^, J+^J L-+"Lii,r"qi dç J'" ,>\>açl*il\uVly .3 ^ri

v ( * q
al Â*à:Jl
;r-'=dl i.Éâlrl J)B .f "-J ,te ,s1*-=':Jcl-t-cîJ*l_l eJ:,--t-ad-\- ;'tar 1-e!:

, -à *;Jl 2at;
- ôJôl
.,Ic Â"1" c^; oiaÀ- ^t "q* .-!l-to'i Jrr-
Y t g -
Jy;.r rl* 'll

ç cTWr
..+lçl i cJ.31.r."î
;l W; êt L#tJ UrUl .:!2çlr:-)t ;Jl ---jJt Âu J u-t i
)J.r}l .rb :L^:-r)l r{-r;9 -r}l l-tÂJIJ-to r,q$l ;JtJt..Llt,

dtr i d I ! J
/t Jtli c;tt
r+r+iJl U 4:: çi ,t^ J1#1 . J-t5 ôUî .iU-ôô,"i , cL- r:.oll
L7itt )L.zJ ,';Jl
J-* ;,"-- é-* f l-€*.;t*:lt U:fu
c. ,-l.Ut ,--fu rlje'Jl éJ*JJÎ .y'Ut e oL"
car-Jl 7-V e u -<-r" t":r.*+Jlt Si\ Sl-:"- UÎ . ôt-Il çl.ul;-. éJ))rYl ,-LêJ L;J
Ia"t c-^r.eÏ ;J-r'
ajl*ilJl9 g-r+t e* cQ,-a: *JUJI aljt-=" Lf,jj l^5
e,-4'" d 1U"tJl ;,trlt (L-/t6f.i
. Jt-.rl û. Znl "çtatVt"n -,
éç-.se.ç*
i
L;l:l-o;7 eLÂ:;Yl
ilsoS ,L"oS;XS
ô;te
4Jl -JJt ^^;Jl
t -
,UtSa ô-É rt (Fl dt-rî .,i ,Ul ^-rÀ4 ;+- V o,/ . 4JUI! Ââr,1 ,t+\ç;;â-
'uV;r
è! J-*: c1L;Y! al=b.il:^-;!J-h o-r i+; .e*i;;^ ,i ,i uro :Ltr;ut
'*l';Jl c"-.ll oÇ\lu;"-c k*-+ ,-éi t -é\ G-r cÂ-btll 6y
è, fL--'.: u.-
(;-;JUtt.4..JtJ
. Âl-tLÀL-J,.r$ ôÉ
olclr+-! us.:6jS
oL^. irYl ee
\-stl ,>tJ,hll
.-ijBl.i éijî .,j*: i! cj.r^:-\Çr*- JJt-i ,Jî ,y i-r\ r-ri dr- ,-,^J ))
,rtJl ."arî yn
.( e.é 44-100) (râ+ c-Qy- - L.-31)
L
4;:J
éi' é:ll élJ
. éJJî er4.
,-p
ùÇ , n.7la1)13_91n
6i c6;Ç14$Kj-, É ?î É .:L"r)l .è+û ôr* r'3
.2002 c;\f 1t J!;:rJr
Â41\,f
€6-4
L .)\*;l us cz'-a\ra1ô,,tÇ JI:ÀJIe;î ,,-')\ )9-ai
.A-!Jl Â;.r'Jl i ;l3 -*s 4\+.-,. r'J-lo-ta; c4;;1;tt
673

33 استراتيجية للحرب - SlaTop PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

33 استراتيجية للحرب - SlaTop PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

33 استراتيجية للحرب - SlaTop PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

j*r-;S, ù.

Jl:^ -fl -t1.-

:ç"Ab + 9712 6314468 :çiûlr

* ffJrll -Êlrll t{Lrl :51^''l

11517,;a.!l 6762,4' 'ço 2937588:d*6li 29T7581- 2937574:'-L:!tt

:rrrESJ ç!!.rftea:Jl ;c 1eL.p rllKll 11À ù..àÈ

The 33 StraTegiesOf V/ar

11595trÉrl 628U7te.ço 4650129:sJll 4654424-416$t8:':itr

9l :r'.,q..:$! 9t f,rr3*: r.!-l ç'q sl"<rl

rL..a:llÇ3":lr*t : eUl.rcl& eÈt *1

.é rù .:Jel-i-oî (f S aSf" 6l:=+'\

\r ë.ri;! ûs ,f éJ=I". ,y'Ul 9 Â-l-:Jl élJ .*:r ÇG e)-ef t', ! L Ô!

ct jll .p;l Aoaoil-r-,l' urUlf Cl,)! dt..'Il d'ltl

é *,; JÉ Jt;j oi ,)"bs;lr+l .JI !r4f e -- cr .iy'l 3,ti l ç J--jj ( .V;*

.1.- iJlr, ,'t r F

t ë .,:JlÇy-a')Ul-,,rLJl'sÀJl e € eYé,o-frt.:.tt{tutd.t;l .rd

t&te .-hËll ë-Ft i,+rilr*,l : lty 4t

!tj=il3 A-aa.t !È-ll srl-eôrrÂJl- -i$rlt, b.)l

f ,."^dt,,-i5 (iLJl Cy6"s- * Ws;fu Yr &sl,eili J,'+1.417r)l ,:3t

!J-Jl CJJI crl'iâilr:-'l : i-'Ji' il* Jl *f é"f

caajl9! yi,$j J! r+.", rr a+r;-frtçil ;Ie bt-À]]-ibuct;3\l #;"ôl

211 i-ie -10

g,rrJlc.rfs;l;rl : ir".tat"tt*9 *3Î

eJ,! c.l-; f"\t-*ù,| .d,L'ilgr eJ;^+Ç ,y e**;;-u'lt"J+)t';rt J*b't|

t)l )f\ilUj ùÊ*i . ôJ.ill,Jt $ c,-o*â\.-J. e-)\t o) çe Je +J i C-tlt ,l!

.\+ ba ôî ô3: U 4J t fb,,. yrs ë1éJ;.(4Utfî .aLul \ràl a13)

243 Â-i4 -12

iLL:.Jl Ç3=:lr*'Il : q Èl gr.tté {bJl J'-tl

,.+J . to.;Jl .i!t^Jt çÇJlr iS-,Jl uà t ,+ Âlt:Jl Â.e.-lrLr-)l Ô!

271 i-iê -13

drl1lnÂâTl Çp":l.prl : !2s ipl

291 i-ie -14

r-ebtil.ttJ+{J I Aoarilr*, I : iÉ tJlj e"rJ It i'JtÂl,rl't Jn

,* WW c,!-_2-""; ,P ,* h, "; é rfU . é1.-t { çg.rJl .Ç)! .r!;J9'Jl3LLL-)I

325 a-iê -16

337 ^-i4 -17

-* ."Ft JF;1 e\;a\\ èt-P\ "! cçtJl er1J;."éJjj-" Y eJtl.rrÎ êl-b a=

359 i-iê -18

.-itÀJ1 I Çsr: lr*, I : IJ1-rrJiiç;àl ôyVl p*bf li.lSl

ë\ y .a*sj:t- ôt<- JiÎ câr-,alLl-u-co---:Lad (Lr;ll ,* !Su.t-:lÉ; :)-z-!t

Jrrdl Ç.r,"it-prt:3u)l 1*V

& o-+.e c.rÇ|l F ,y-liF*"lDr+-J- ù,)V é1-:Jçl-r-ç'î

391 e-ie -20

J-àJ.'".éy; ÊJ -il(-J ê-/ yi ,;\tc. t.;ujl JrtJl èÈ ëPÇç -s"r*

4;t-kyVp ;tr^o,- ce-fy'l "r..r,F ê :ôJJtiIlû"C9"L^K!1 ,1J,.-++!"-"Yl

,P e ,ùL;**' r,"LJlôJt d--...{ cçjl*, *: * ,F-, -U\ e-*, éJ---LJ;r-:^:î.aJ

et*l Ççt,prt :JÉtJl ,sa;,,.É ttYt

477 1-;4 -24

505 Â-ip -25

,*t e) iafii pt :,rlX;'!l éJÀJl& *-.-'

,l+-r,.t-*!"r-. t llrb; sS ca'i--+Le ,-l-r, e;î :Jcl-r-çî ! .,-/tJl

539 Â-.-;4 -27

côyj,ÀJlélJL--L? pL+Jl-:l,é!--rJêl rê3\J-Jl,f o-**"d/-Ê!l)t-çÇ cçl-iÉ\ û,'ô,=;'-u

4*ij c-slJ\ l+ ùsr,frs

ÉIt ,-J" éJ"rJl ira.plr*rl :ga--lÎr Ê#-ôî lJ.Là é çl5 \- eJul.r-olp.r!

\F-*oî !!ra*;rl .i"olJ+ i-lt)iç ;;-t1 !!ra;-:le ,çaa -''trL*\\1

J*l-fJl Ç.!,nilJ-,| ,È+JJi" O-rèl

615 Â-ie _31

rL..a:llÇ3":lrt : eUl.rcl& eÈt 1

é ,; JÉ Jt;j oi ,)"bs;lr+l .JI !r4f e -- cr .iy'l 3,ti l ç J--jj ( .V;

g,rrJlc.rfs;l;rl : ir".tat"tt9 3Î

t)l )f\ilUj ùÊi . ôJ.ill,Jt $ c,-oâ\.-J. e-)\t o) çe Je +J i C-tlt ,l!

.-itÀJ1 I Çsr: lr, I : IJ1-rrJiiç;àl ôyVl pbf li.lSl

ë\ y .asj:t- ôt<- JiÎ câr-,alLl-u-co---:Lad (Lr;ll , !Su.t-:lÉ; :)-z-!t

,P e ,ùL;**' r,"LJlôJt d--...{ cçjl, : * ,F-, -U\ e-*, éJ---LJ;r-:^:î.aJ

,t e) iafii pt :,rlX;'!l éJÀJl& -.-'

\F-oî !!ra;rl .i"olJ+ i-lt)iç ;;-t1 !!ra;-:le ,çaa -''trL*\\1

( 4nl-Jl I ir,,-(:-.tt ÇlJ JrJl Ç.ç:tr,l : g;t}l .#.,P t"{ J4.

ul--l:ll ;[r.iJt 1 a'r3-;lr,t , q+btl Jt--ci * .f ;'JtS,gfiJt.13i,

.\t?s lril;; ô4l;:,. 6y..a.t .uJ .;)l i,Fl -u-oLJL,

gy i.a.:l;l9 -;;51n;'-rb, f;: ;ti L-J; trl cL-i:î .f LUJI

' to; c:, .r, J,--J,lJK-:{l3.J(4-:+Uôy-,a-,i^-;-: éi L-ÉJl 61t. ;tl

Li;rJl -b-b)\b6 &..,.-Ut{ . ç: çt^-- ôP U }\ e.t Jtl f ç 2Ut'+

.4)- l+^1éitll Ç; ,1v'u;\ç-jÇyu"t+' ù-f -çèt o: u+,,t;)1 Julr

\! caa;él ''it-ElJl UGP '-'/\ 'si*j o4 îÉs

eJ"î;1r,,!1/.JléJl .Jo Â.-lJb irJl^Jâ15Î JJjt- J-r 'li c1-:' (c/?')i

f 4bJt JLeYI ùî.u<4 JblrÀl.i- èç;uJl L;1 u"--.éi+t+{'L-Vfr.rJ'

cU. t;r Jh rt-#{-..,J r< -4.'1cf ,rUl û-É-V. . .ô-.,êllJ,.Ké ç l/u ét

ô/fJl i^<r=u -i1:<J ;* ttu,.r'--lJe';,-sl;*l d-l$l Ô)U I '-'15

ôr-r>-.il<-:- J- J! .:-4 i--,,;l;l; a.,-tS F F

. . .Cly'l-uUaLl ,h ëUl. . . iKi-Yl aô/ u,t"-)l ' ' ' r>'l;

eJ-Li ,yirf ;)L.Ç C"' ,s\ c\449; Ôî9c''r!a'ilP)l