Professional Documents
Culture Documents
education03458 دور المسرح المدرسي PDF
education03458 دور المسرح المدرسي PDF
إعداد
حهاى عبد اجمليد أمحد عسوز
الرقم اجلامعي 42680252
-1-
-2-
ﭑ ﭒﭓﭔ
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫﭬﭭ
ﭮ ﭯ ﭰ ﭱﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ
ﭺﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ ﮆ
ﮇﮈ ﮉﮊﮋ ﮌﮍﮎ ﮏ ﮐﮑ
صدق اهلل العظيم
-3-
عنوان الدراسة :دوس انًغشذ انًذسعٍ فٍ تحقُق أهذاف انتشبُت اإلعاليُت نذي تاليُز انًشحهت االبتذائُت .
إعداد الباحثة :حُاٌ ػبذ انًدُذ أحًذ ػضوص .
هدف الدراسة :انتؼشف ػهً يفهىو انًغشذ انًذسعٍ و دوسِ فٍ تحقُق أهذاف انتشبُت اإلعاليُت ,و إبشاص
دوسِ فٍ تًُُت خظائض ًَىتاليُز انًشحهت االبتذائُت .
منهج الدراسة :انًُهح انىطفٍ .
فصول الدراسة :حىث انذساعت عتت فظىل ,و هٍ كًا َهٍ :
انفظم األول :انًذخم انؼاو نهذساعت ,انفظم انثاٍَ :واقغ انًغشذ انًذسعٍ فٍ انؼًهُت انتؼهًُُت ,و تُاول يفهىو
انًغشذ انًذسعٍ ,و َبزة ػٍ انًغشذ انًذسعٍ فٍ انًًهكت انؼشبُت انغؼىدَت ,و ػُاطش بُاء انًغشحُت انًذسعُت
,انفظم انثانث :أهذاف انتشبُت اإلعاليُت و ػالقتها بانًغشذ انًذسعٍ ,و تُاول أهًُت انتًثُم نطفم انًشحهت
االبتذائُت ,و أهذاف انتشبُت اإلعاليُت و أهذاف انًغشذ انًذسعٍ ,و أهذاف انتشبُت اإلعاليُت انتٍ َحققها
انًغشذ انًذسعٍ ,انفظم انشابغ :ػالقت انًغشذ انًذسعٍ انتشبىَت انتًُىَت نبؼض خىاَب انًُى نذي تاليُز
انًشحهت االبتذائُت ,و تُاول انًشحهت االبتذائُت و يفهىيها و ػالقت انًغشذ انًذسعٍ بًُهدها و أهًُت انُشاط
انًغشحٍ فُها ,و َىاحٍ ػًم انًغشذ انًذسعٍ فٍ تًُُت و تحقُق أهذاف انًشحهت االبتذائُت ,و كُفُت تحقُق
أهذاف انتشبُت اإلعاليُت يٍ خالل انًغشذ انًذسعٍ ,و ًَارج يقتشحت يٍ يغشحُاث يذسعُت تحقق بؼض أهذاف
انتشبُت اإلعاليُت ,انفظم انخايظ :اِثاس انتشبىَت نهًغشذ انًذسعٍ فٍ انًشحهت االبتذائُت ,و تُاول انداَب
اإلًَاٍَ ,و االختًاػٍ ,و االقتظادٌ و انثقافٍ ,انفظم انغادط :خاتًت انذساعت ,والَتائح ,و انتىطُاث .
أهم نتائج الدراسة :
ّ٘ڄپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ ڃٴيٌڃو ً ًْ٧ٴظو حٿـخنزْن :حٿظَرٌُ ً حٿظ٬ڀْڄِ(ڃَٔكش حٿڄنخىؾ ) . ()1
ّلٸٶ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٻؼَْحً ڃن أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ٫ن َّ٣ٶ حٿ٬ڄپ ً حٿظ٤زْٶ ً ,حٿظَٝ٬ ()2
ٿڀوزَس حٿڄزخَٗس .
( )3ٷَد حٿن٘خ ١حٿڄَٔكِ ڃن نٴٌّ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ٍٙطزخ٣و رخٿظڄؼْپ حٿٌُ ىٌ ٗټپ ڃن أٗټخٽ
حٿڀ٬ذ ٿيٍ حٕ٣ٴخٽ .
(٬ّ )4ظزَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ڃن أىڂ حٿٌٓخثپ حٿظ٬ڀْڄْش حٿليّؼش حٿڄٔظويڃش ٳِ هيڃش حٿڄنخىؾ حٿظ٬ڀْڄْش ً ,
اّٜخٽ حٿڄ٬ڀٌڃخص اٿَ حٿظڀڄٌْ رَّ٤ٸش ڃٌ٘ٷش ً ؿٌحرش ً ڃڄظ٬ش .
( )5طنٌ ٩حٕٓخٿْذ حٿظَرٌّش حٿظِ ّٔظويڃيخ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٸو ٕىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً حٿظِ
ىِ(:أٓڀٌد حٿٸيًس ً ,أٓڀٌد حٿٸٜش ً ,أٓڀٌد حٿڄڄخٍٓش ً حٿظٌؿْو حٿ٬ڄڀِ ً ,أٓڀٌد حٿڄنخٷ٘ش ً حٿلٌحٍ).
أهم التوصيات :
)1تُظُى إقايت يغابقاث يغشحُت عُىَت بٍُ انًذاسط االبتذائُت ,و وضغ يكاف أة نهًذسعت انفائضة ,بحُث َكىٌ
يٍ ششوط فىص انًغشحُت :انًىضىع اندُذ انتشبىٌ انى ػتق يٍ أهذاف انتشبُت اإلعاليُت ,و انحىاس اندُذ ,و
انًالبظ و اإلكغغىاس و باقٍ انقُى انفُُت نهًغشحُت .
)2أٌ ٌعهى و ٌشاسك انتاليُز فٍ ػًهُت اختُاس يىضىع انًغشحُت انًذسعُت و إػذاد حىاسها بًغاػذة يؼهى ٌ
انهغت انؼشبُت .
)3تؼىَذ انتاليُز ػهً انقُاو بتظًُى خى انًغشحُت ,و خًُغ يا َتؼهق باإلخشاج ,يٍ دَكىساث و تدهُضاث و
ياكُاج ,يًا َؼطٍ فشطت اإلبذاع و االبتكاس .
-4-
Abstract
STUDY TITLE:
The Role of School Theatre in Achieving The Islamic Education Goals for Boys Students in Primary Stage.
2) School is often the stage of the objectives of Islamic education through labor and application, and exposure to
direct experience.
3) Activity near the theater from the hearts of primary school students is related to representation, which is a form
of play in children.
4) Theater is one of the most important school of modern educational methods used in the service of education
curricula, and delivery of information to the student a way interesting and attractive and enjoyable.
5) 5. The diversity of educational methods used by the theater school to achieve the objectives of Islamic education,
which are: (Alignment method and the method of the story and the way of practice, and the method of scientific
guidance, and the method of discussion and dialogue).
-5-
يٍ أَا جضء ينيا ً يٍ أدشائيا .. إىل
سًح ًانذُ انزُ نٌاله تعذ اهلل عضًجم دلا متكند يٍ إمتاو دساعيت إىل
اجلايعْح ..
إىل ششّك دْاذِ انزُ نٌاله تعذ انكشّى ادلناٌ دلا متكند يٍ إمتاو دساعح
ادلاجغرري ..
-6-
لال سب انعضج ً ادلهك 0فَارْكُشًَُِِ أَرْكُشْكُىْ ًَاشْكُشًُاْ نِِ ًَالَ ذَكْفُشًٌُِ
احلًذ هلل انزُ تعضذو ً جالنو ذرى انصاحلاخ ,أمحذه ً أشكشه عهَ أٌ أمت عهِ ىزه انذساعح محذاً كصرياً كثرياً
أًجو أسق ً ألٌٍ عثاساخ انشكش اجلضّم ً االيرناٌ انكصري ,يع انذعاء تانعفٌ ً انعافْح ً خري اجلضاء يٍ سب
☺ أيِ احلثْثح انيت ادرضنرين ً سعرين ً أسضعرين دناَاً أّاياً ً عنْناً يذّذج ينز ًالدذِ ً تعذ صًاجِ.
☺ صًجِ احلثْة جضاه اهلل خرياً ً انزُ لاو مبعٌَيت ً يغاعذذِ يغاعذج كثريج ً ذشجْع يرٌاصم إلمتاو ىزا
انثذس .
☺ ععادج انذكرٌس ادلششف عهَ ىزه انشعانح /جنى انذٍّ عثذ انغفٌس األَذجياَِ سئْظ لغى انرتتْح اإلعاليْح ً
ادلماسَح ً انزُ مل ّثخم عهِ تٌلرو ً َصائذو ً ذٌجْياذو ادلصًشج إلجناص ىزه انذساعح.
كًا أذٌجو تانشكش اجلضّم نغعادج عًْذ كهْح انرتتْح انذكرٌس /صىري أمحذ انكاظًِ ً ,ععادج ًكْم كهْح انرتتْح
نهذساعاخ انعهْا ,انذكرٌس /دخْم اهلل انذمهاَِ ً ,ععادج ًكْم كهْح انرتتْح انذكرٌس /محضج عثذ اهلل عمْم .
كًا أذمذو تانشكش ً انعشفاٌ انكصري ننائثح سئْظ لغى انرتتْح اإلعاليْح ً ادلماسَح انذكرٌسج /مسْح حمًذ عهِ دجاصُ
عاتماً ً ,دانْاً األعرارج انذكرٌسج /أيريج طو خبش ً انهراٌ طادلا أيذذاَِ تاخلرباخ ً اننصائخ ادلفْذج .
ً انشكش يٌصٌل نهًششذ األكادميِ ععادج انذكرٌس عثذ انناصش ععْذ عطاّا ً ,ععادج انذكرٌس دايذ عامل احلشتِ
كًا أذمذو تانشكش نهًششذج األكادميْح ععادج انذكرٌسج سجاء ععْذ عهَ احملضاس .
-7-
ً ,ععادج ً أذمذو كزنك تانشكش ً انعشفاٌ نغعادج األعرارج انذكرٌسج آيال محضج ادلشصًلِ أتٌ دغني
األعرار انذكرٌس انغعْذ حمًٌد انغعْذ عصًاٌ ً ,انهزاٌ ذفضال تمثٌل ينالشح ىزا انثذس .
ً أشكش جايعح أو انمشٍ انيت ىِ صشح ً يناسج أٌَاس عهى ختشض عمٌالً يرفرذح تنٌس انعهى عهَ إذادريا
ً انشكش يٌصٌل دلكرثح جايعح أو انمشٍ ادلشكضّح مبكح ادلكشيح ً ,يكرثح جايعح ادلهك عثذ انعضّض جبذج ً ,يشكض
ادلهك فْصم نهثذٌز ً انذساعاخ اإلعاليْح ,عهَ كم يا لذيٌه يل يٍ كرة ً دًسّاخ ً يشاجع عامهد يف إششاء ىزه
انذساعح ادلرٌاضعح.
1426ىـ ً ,دفعح عاو 1427ىـ ً , ً أخرياً أذمذو خبانص انشكش ً اإلدغاط تاجلًْم نضيْالذِ طانثاخ دفعح
يٍ دعى ً ,يا ادرجرو يٍ يعهٌياخ . طانثاخ انذكرٌساه عهَ كم يا لذيٍ يل
. نكم ىؤالء أذٌجو هلل تانذعاء خبري ً ًافش اجلضاء ً انعرك يٍ اننرياٌ
-8-
-9-
- 10 -
- 11 -
- 12 -
مكدمة الدراشة
موضوع الدراشة
أشئلة الدراشة
أيداف الدراشة
أينية الدراشة
مهًج الدراشة
حدود الدراشة
مصطلخات الدراشة
الدراشات الصابكة
- 13 -
يمذيخ انذساسخ :
اڅ حٿلڄي هلل نلڄيه ً نٔظْ٬نو ً نٔظييّو ً نٔظٰٴَه ً نظٌد اٿْو ً ,ن ًٌ٬رو
ڃن ًٍَٗ أنٴٔنخ ً ًٍَٗ ٯَْنخ ً ڃن ْٓجخص أ٫ڄخٿنخ ً ,أٛڀِ ً أٓڀڂ ً أرخٍٹ
٫ڀَ ڃن ٓټنض ڃلزظو ٷڀٌرنخ ً نٴٌٓنخ ً أًٍحكنخ ْٓ ,ي حٿوڀٶ أكڄي ٫ ,ڀْو ً ٫ڀَ آٿو
ً ٛلزو ًٓڀڂ طٔڀْڄخ ٻؼَْح ٚٛ ,س ً ٓٚڃخً ىحثڄْن ريًحځ ًؿو ٍرنخ حٿټَّڂ ً ,ر٬ي .
ڃن هٚٽ حّٓش حٿٔخرٸش حط٠ق ڃٴيٌځ حٿٔنش حُٕٿْش حٿْ٨٬ڄش حٿظِ ٓنيخ حهلل ط٬خٿَ
ٿزنِ آىځ ٳِ هٚٳظيڂ ٿٍٖ , ٝٳٸي هڀٶ حهلل ط٬خٿَ حٿنٌحس حًٕٿَ ً ىڄخ آىځ ً كٌحء
٫ڀْيڄخ حٿٔٚځ ً ,ٻَحً ً أنؼَ ًُ ,ؿخً ً ًُؿش ,طٸ٫ ٪ڀَ ٫خطٸيڄخ ٓنش حٿظنخٓپ
ًحٿظټخػَ ٳِ ىٌه حٍٕ ٝحٿٴخنْش ً ط٬ڄَْىخ اٿَ أؿپ ڃٔڄَ ٫ني ٫خٿڂ حٿْٰذ ً حٿ٘يخىس
ً ,حٓظڄَص ىٌه حٿٔنش ٫زَ حٿٸًَڅ ً حٕكٸخد ,كخڃڀش ڃزخىة حٿظَرْش حٿڄظڀٸخس ؿْٚ
,اڅ ر٬ي ؿْپ ,ا ٙأڅ طڀٺ حٿڄزخىة حٿظَرٌّش حهظڀٴض ٫زَ حُٕڃخڅ طز٬خ ٿنٌْ٫ش حٿيّن
,أدنيخ طوظڀٲ ٳِ نٴْ حٿيّخنخص حٿٔڄخًّش ,ٳخٿظَرْش ٻخڅ ٓڄخًّخً أً ٻخڅ ًػنْخً
حٗٓٚڃْش طوظڀٲ ڃنيـخ ً ط٤زْٸخ ٫ن حٿظَرْش حٿنَٜحنْش ً حٿظَرْش حٿْيٌىّش ,ٻڄخ
طوظڀٲ حٿظَرْش ’ رخهظٚٱ نٌْ٫ش حٿزْجش ڃن كخَٟس أً رخىّش .
ىٌح ً ط٬ظزَ طَرْش حٿ٤ٴپ ڃن أه َ٤أنٌح ٩حٿظَرْش ٿڄخ طڄؼڀو ڃن أٓخّ ّ٬ظڄي
٫ڀْو رنخء َٛف حٿظَرْشُ حٿٌُ ٻڀڄخ ٻخڅ ٫خٿْخً ً ٷٌّخً ٻڀڄخ ٻخنض حٿظَرْش حٿڄظڀٸخس ؿْيس
ًٷٌّش ً ٫ڄْٸش ٳِ نٴْ حٿ٤ٴپ ً " ,طٸٌځ حٿظَرْش رظټٌّن ٗوْٜش حٗنٔخڅ ً ,ىٌه
حٿ٘وْٜش ّ٘ټڀيخ نٌ ٩حٿٔڀٌٹ حٿٌُ طليىه حٿڄزخىة ً حٿٸْڂ"( ).
( )
ڃلڄي ؿڄْپ هْخ , ١حٿڄزخىة ً حٿٸْڂ ٳِ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ,ڃټش حٿڄټَڃش ,حٿڄټظزش حٿٴْٜڀْش ٕٓٓٗ ,ځ . ٗٗ ٙ ,
- 14 -
ً حٿڄزخىة ً حٿٸْڂ طڀٺ طټٌڅ نخر٬ش ر٘ټپ ٫خځ ڃن ٳڀٔٴش حٿڄـظڄ ٪حٿڄَرِ ًحٿٌُ ّْٖ٬
ٳِ ڃلْ٤و حٿ٤ٴپ ,ٳيٌ ڃن ّٸٌځ رٌ ٪ٟحٕىيحٱ ً ّ ٪٠حٿو ٢٤ٿظلٸْٸيخ ً ,ٿظلـٸْٶ
ًٿٺ ٻڀو " ّن٨ڂ حٿ٬ڄپ حٿڄيٍِٓ حٿٌُ ّظ٠ڄن حٿڄنيخؽ ً حٕٓخٿْذ ً حٿٌٓخثپ "( ).
ً ّ٬ي حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ى٫خڃش أٓخْٓش ڃن ى٫خثڂ حٕن٘٤ش حٿٛٚٴْش ,رڄخ أڅ
حٿ٤ٴپ " ّ٨يَ ن٘خ٣و حٿظڄؼْڀِ هٚٽ ٿ٬زو ً هخٛش ٳِ حٿٔنٌحص حٿڄزټَس … ٻؤڅ ّڄؼپ
حٿ٤ٴپ ىًٍ حٕد أً ٫خڃپ حٿڄ٤خٳَء أً َٗ ِ٣حٿڄًٍَ … ٳڀ٬ذ حٕ٣ٴخٽ ڃخىٌ اٙ
نــٌ ٩ڃن حٿظ٨خىَ ً حٿظڄؼْپ أً حٿڄلخٻخس ً حٿظٸڀْي ً ٿ٬ذ حٕىًحٍ حٿڄوظڀٴش " ( ) .
( )
ڃخؿي َٓ٫خڅ حٿټْٚنِ ,ٳڀٔٴش حٿظَرْش حٗٓٚڃْش , ٕ١ ,ڃټش حٿڄټَڃش ,ڃټظزش ىخىُ ٔٗٓ9 ,ىـ ـ ٔ988ځ ,
. ٕٙٙ
( ) ٳخًٍٵ ٫زي حٿلڄْي حٿڀٸڄخنِ ,طؼٸْٲ حٿ٤ٴپ ٳڀٔٴظو ً أىيحٳو ً ڃٜخىٍه ً ًٓخثڀو ,حٗٓټنيٍّش ,ڃن٘ؤس حٿڄ٬خٍٱ
ٔ97ٙ,ځ ٔٓ٘ٙ ,ـ . ٔٓٙ
( ) ػنخء ٌّٓٲ حٿ٠ز , ٪ط٬ڀڂ حٿڄٴخىْڂ حٿڀٌّٰش ً حٿيّنْش ٿيٍ حٕ٣ٴخٽ , ٔ١ ,حٿٸخىَس ,ىحٍ حٿٴټَ حٿَ٬رِ ٕٔٗٔ ,ىـ ـ
ٕٔٓٓځ . ٕٙ٘ٙ,
- 15 -
ً رخٿظخٿِ ٳبڅ ٿڀڄَٔف حٿڄيٍِٓ ىًٍحً ٻزًَْح ً ىخڃخً ٳِ حٿظَرْش ,كْغ ّؼَُ
حٿڄظ٬ڀڂ ٳِ نخكْش حٿظ٬زَْ ٫ن نٴٔو ً حٿظ٬خڃپ ڃ ٪حٿڄ٘ټٚص ً حٿٌ٬ٜرخص حٿظِ طٌحؿيو,
ً ّلٴِ ٿيّو كذ حٿڄ٘خٍٻش ً حٿ٬ڄپ حٿـڄخ ً ِ٫حٿظ٬خًنِ ّ ً ,نڄِ ػٸظو رنٴٔو ,
ًّ ٌٍ٤ڃيخٍحطو حٿٸْخىّش ّ ً ,زٔ ٢حٿڄٌحى حٿيٍحْٓش ٿو ,ڃڄخ ّـ٬ڀو ّظڄظ ٪ريٍحٓظيخ ,
ًحٕىڂ أنو َّّٰ ٳِ أ٫ڄخٵ نٴٔو حٿٸْڂ حٗٓٚڃْش حٿلنْٴش ّ ً ,لؼو ٫ڀَ حٿظلڀِ رلٔن
حٿوڀٶ.
) نـْذ حٿټْٚنِ ,أىد حٿ٤ٴپ ٳِ ٌٟء حٗٓٚځ , ٗ١ ,رًَْص ,ڃئٓٔش حٿَٓخٿش ٔ99ٙ ,ځ . ٔٗٙ , (
- 16 -
ڃن ىٌح حٿڄن٤ڀٶ ٳبڅ ىنخٹ كخؿش ڃخٓش اٿَ ىٍحٓش ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ
طلٸْٶ حٕىـيحٱ حٿظَرٌّش ر٘ټپ ٫خځ ً أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ٫ڀَ ًؿو حٿو.ٌٜٙ
ٿٌح ٳبڅ حٿزخكؼش أٿٸض حٿٌ٠ء ٫ڀَ ىٌح حٿيًٍ ً ,ڃَ٬ٳش ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ
ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ٿيٍ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش.
- 17 -
ارَحُ حٕٓخٿْذ حٿظَرٌّش حٿظِ ّ٬ڄپ ريخ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ أىيحٳو. (ٗ)
طٌْٟق حٕٓخٿْذ حٿظَرٌّش حٿظِ ّ٬ظڄي ٫ڀْيخ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ (٘)
أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً حٿظِ طنخٓذ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش.
طـٌْٟق أىڂ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش حٿظِ ّڄټن ٿڀڄَٔف حٿڄيٍِٓ أڅ ّلٸٸيخ. ()ٙ
ارَحُ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طنڄْش هٜخث ٚنڄٌ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش ()7
حٙرظيحثْش.
رْخڅ ٻْٴْش حٓٙظٴخىس ڃن حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ()8
ٿيٍ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش .
حٿظَ٬ٱ ٫ڀَ حٓػخٍ حٿظَرٌّش ٿڀڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ حٿـخنذ حّٗڄخنِ ً حٿـخنذ ()9
حٙؿظڄخ ً ِ٫حٿـخنذ حٙٷظٜخىُ ً حٿـخنذ حٿؼٸخٳِ .
- 18 -
حٿڄيٍِٓ حكظ٠نض حٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش ٳ٬خٿْخص حٿڄيَؿخڅ حٿؼخٿغ ٿڀڄَٔف
ًحٿظ٬ڀْڂ حٿوڀْـِ رَ٫خّش ڃټظذ حٿظَرْش حٿَ٬رِ ٿيًٽ حٿوڀْؾ ًطنْ٨ڂ ًُحٍس حٿظَرْش
ٕٓٓ٘ / 7 / ٔ7 ً 9ځ ٳِ ڃن٤ٸش ً , َْٔ٫ڃخُحٿض رخٿٌٔ٬ىّش ٳِ حٿٴظَس ڃن
ط٘خٍٹ ٳْو ,كْغ أڅ آهَ ڃيَؿخڅ ٿڀڄَٔف حٿڄيٍِٓ حٿوڀْـِ ٗخٍٻض ٳْو ٻخڅ
رڄيّنش ڃٔٸ ٢حٿ٬ڄخنْش ٳِ حٿ٬خځ ٕٓٓ7/ٕٓ/ٔ7ځ .
ٻڄخ ٓظظنخًٽ أىڂ حٿڄٌ٫ٌٟخص حٿظِ ّـذ ٫ڀَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ أڅ ّ٘ظٶ ڃنيخ
ڃخىطو ٿظظڄخَٗ ڃ ٪طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً ,ڃلخًٿش حٿنيٌ ً ٝحٿَٷِ
رخٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ً ,طٴْ٬پ ىًٍه حٿظَرٌُ رخٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش ,ٳّٜ ٚزق
ڃـَى ٳٸَس طڄؼْڀْش طَرٌّش رْٔ٤ش ,رپ أٻؼَ ڃن ًٿٺ رټؼَْ ,ٳْٜزق أىحس ٿظلٸْٶ
حٕىيحٱ حٿظَرٌّش حٗٓٚڃْش ر٘ټپ ّظڄخَٗ ٻٌٿٺ ڃ ٪حٿڄٌحى ً حٿڄنخىؾ حٿيٍحْٓش
حٿڄٸٍَس ٫ڀَ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش .
- 19 -
ًحٿنخىٌ٠څ رخٕڃش نلٌ حٿظل ً َ٠حٿَٷِ -ربًڅ حهلل – ٫ن َّ٣ٶ حّٗڄخڅ رؤىڄْش
٫ڀَ ح ٗٙظَحٹ ٳِ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ حٿظَرْش ً ,ط٘ـْ٬يڂ حٿڄٔظڄَ ٿڀ٤ڀزش
حٿڄَٔكْخص حٿظڄؼْڀْش ً حٿظَرٌّش ً ,ڃ٘خٍٻش ٣ڀزش حٿٜٴٌٱ حٕهَْس – حٿٜٲ
حٿوخڃْ ً حٿٔخىّ – ٳِ حٷظزخّ ً طؤٿْٲ ڃ٘خىي طڄؼْڀْش طَرٌّش نخر٬ش ڃن ٷڀذ حٗٓٚځ
ط٬ڄپ ٫ڀَ طلٸْٶ طڀٺ حٕىيحٱ حٿٔخڃْش .
ً ّلظڂ ىٌح ٫ڀَ حٿڄ٬ڀڄْن ً حٿڄ٬ڀڄخص اطٸخڅ ىًٍىڂ ً ,حّٗڄخڅ حٿظخځ رَٓخٿظيڂ ً حٿٸْخځ
ريخ ٿٌؿو حهلل حٿټَّڂ ,ٷخٽ ط٬خٿَ :ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ
ﮝ ﮞ ٓ [ ــٌٍس حٿټيٲ آّش . ] ٖٓ :
حٿڄٔجٌٿٌڅ ٫ن حٕن٘٤ش حٿڄيٍْٓش ٌٓ ,حء ٳِ اىحٍحص حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ ,أً ڃ٬خىي
ا٫يحى حٿڄ٬ڀڂ ّن ,أً حٿڄيٍٓش نٴٔيخ ً ,ىٌح ّْ٤٬يڂ ٳټَس ٫ن طنْ٨ڂ حٿڄٌ٫ٌٟخص
حٿظَرٌّش حٿظِ طَ٤ف ٿڀظڄؼْپ ً ,ٻْٴْش ْٛخٯظيخ ر٘ټپ ّظٌحٳٶ ً ّلٸٶ أىيحٱ حٿظَرْش
حٗٓٚڃْش ً ,أىيحٱ حٿڄنخىؾ .
ً طڂ ح٫ٙظڄخى ٫ڀَ ىٌح حٿڄنيؾ ٫ني ًٛٲ ڃٴيٌځ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ً أىيحٳو ,
ؿٌحنذ نڄٌ طٚڃٌْ ً أىڄْظو ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ًٛ ً ,ٲ رٞ٬
حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ـ رخ٫ظزخٍ أڅ طنڄْش حٿ٘وْٜش ڃن أىڂ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ـ
ًىًٍ حٿڄَٔف حٽڃيٍِٓ ٳِ طنڄْظيخ.
(ٔ) ٛخٿق رن كڄي حٿٔ٬خٱ ,حٿڄيهپ اٿَ حٿزلغ ٳِ حٿ٬ڀٌځ حٿٔڀٌٻْش , ٖ١ ,حٿَّخ , ٝڃټظزش حٿ٬زْټخڅ ٕٔٗٗ ,ىـ ,
. ٔ79ٙ
( ) ٫ڄَ كْٔن ٫زي حٿٰٴٌٍ ٤٫خٍ ,حٿڄٴْي حٕٻْي ٿڀزخكغ حٿڄـْي ,ڃټش حٿڄټَڃش ,ڃ٤خر ٪ريخىٍ ٔٗٔ9 ,ىـ .87 ٙ ,
- 20 -
ً ٳِ ًٛٲ ٻْٴْش حٗٳخىس ڃن حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش
حٗٓٚڃْش ًٛ ً ,ٲ أىڂ حٓػخٍ حٿظَرٌّش ٿڀڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ حٿـخنذ حّٗڄخنِ ,
ًحٙؿظڄخ ً , ِ٫حٙٷظٜخىُ ً ,حٿؼٸخٳِ .
حذٔد انذساسخ :
انحذٔد انًٕظٕػٍخ :
أً : ًٙحٙٷظٜخٍ ٫ڀَ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ىًڅ
حٕن٘٤ش حٿٛٚٴْش حٕهٍَ .
ػخنْخً :حٙٷظٜخٍ ٫ڀَ ىٍحٓش ىٌح حٿيًٍ ٳِ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ٿڀزنْن .
أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش " :ىِ طلٸْٶ حٿ٬زٌىّش هلل ٳِ كْخس حٗنٔخڅ حٿٴَىّش
)٫,ن َّ٣ٶ حٿٔڄٌ ً حٿظنڄْش حٿڄٔظڄَس ٿټخٳش حٿـٌحنذ حٗنٔخنْش (
ًحٙؿظڄخْ٫ش "
حٿـٔيّش ً حٿنٴْٔش ً حٿ٬ٸڀْش ً حٿًَكْش ً حٙؿظڄخْ٫ش ً طٌَّ٤ىخ.
( ) ڃلڄي كخڃي أرٌ حٿوَْ ,ڃَٔف حٿ٤ٴپ ,حٿٸخىَس ,حٿيْجش حٿڄَّٜش حٿ٬خڃش ٿڀټظخد ٔ988 ,ځ . ٕ7 ٙ ,
( ) ٫زي حٿَكڄن حٿنل , ًُٚأٌٛٽ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً أٓخٿْزيخ ٳِ حٿزْض ً حٿڄيٍٓش ً حٿڄـظڄ , ٔ١ , ٪ىڃ٘ٶ ,ىحٍ
حٿٴټَ ٔ988 ,ځ .ٕ7 ٙ ,
( ) كٔنِ ٫زي حٿڄن٬ڂ كڄي ڃلڄي ,ڃيٍ آيخځ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ ر ٞ٬أىيحٱ حٿظ٬ڀْڂ حٙرظيحثِ ٍٓ ,خٿش
ڃخؿٔظَْ ڃنٌٍ٘س ,ٻڀْش حٿظَرْش ,ٷٔڂ أٌٛٽ حٿظَرْش ,ؿخڃ٬ش أٌْٖٓٔٗٔ , ١ىـ ٔ99ٖ ,ځ .
- 21 -
ڃَ٬ٳش حٿڄ٘ټٚص حٿظِ ّ٬خنِ ڃنيخ ً ,حٿظِ طلي ڃن ٫ڄڀو ٻن٘خ ١ٳِ حٿڄيٍٓش
حٙرظيحثْش ٳِ ىًٿش ڃ.َٜ
يُٓح انذساسخ :
حٓظويځ حٿزخكغ حٿڄنيـْن حٿٌٛٴِ ً حٿڄْيحنِ ,حٿٌٛٴِ ٳِ ًٛٲ ىًٍ حٿڄَٔف
حٿڄيٍِٓ ً ,حٕىيحٱ حٿظَرٌّش حٿظ٬ڀْڄْش حٿظِ ّلٸٸيخ ً ,حٿڄ٘ټٚص حٿظِ ّ٬خنِ ڃنيخ
ٳِ حٿڄيحٍّ حٙرظيحثْش ً ,حٓظويځ حٿڄنيؾ حٿڄْيحنِ ٳِ طليّي حٕىيحٱ حٿظِ ّلٸٸيخ
حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش .
ط٘خريض حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ڃ ٪ىٌه حٿيٍحٓش ٳِ طنخًٿيخ ٗرَحُ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ
ٳِ طلٸْٶ حٕىيحٱ حٿظَرٌّش ً ً ,ٿٺ ٫ڀَ ڃٔظٌٍ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ,حهظڀٴظخ ٳِ
حٿڄنيؾ ً رڀي حٿظ٤زْٶ ,ٳخًٕٿَ حٓظويڃض رخٟٗخٳش اٿَ حٿڄنيؾ حٿٌٛٴِ ,حٿڄنيؾ
حٿڄْيحنِ ,رْنڄخ ح٫ظڄيص حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ٫ڀَ حٿڄنيؾ حٿٌٛٴِ ٳِ ًٛٲ ًحٷ٪
حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ حٿٌٔ٬ىُ ً ,حٓظنزخ ً ١ارَحُ ىًٍه ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش
حٗٓٚڃْش ً ,ٻْٴْش طلٸْٶ طڀٺ حٕىيحٱ ً ,حٿنٌحكِ حٿظِ ّ٬ڄپ ريخ ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ
حٿظَرْش حٗٓٚڃْش .
- 22 -
ٕ) دساسخ يحًذ انشًٌُٔ ( ْ1426ـ 2005و ) ( ):
ْــذف انذساسخ :
طڄؼپ ىــــيٱ حٿيٍحٓش ٳِ ا٧يخٍ ڃيٍ آيخځ حٿڄَٔف حٿڄــيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ
حٕىيحٱ حٿظ٬ڀْڄْش ٿيٍ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٗ٫يحىّش رڄلخٳ٨ش حٿڄنٌٳْش ً ,ڃَ٬ٳش أىڂ
حٕٓزخد حٿټخڃنش ًٍحء ٫يځ طڄټنو ڃن طلٸْٶ ٻپ حٕىيحٱ حٿظ٬ڀْڄْش ر٘ټپ ڃظټخڃپ .
حٓظويځ حٿزخكغ حٿڄنيؾ حٿڄْيحنِ حٿڄٔلِ ,كْغ ٗڄڀض حٿْ٬نش ٫يى ڃن حٿ٤ڀزش ً٫يى
آهَ ڃن أهٜخثِ ً ڃَ٘ٳِ حٿن٘خ ١حٿڄَٔكِ ٫ ً ,يى آهَ ڃن حٿن ٌٜٙحٿڄَٔكْش
حٿڄٸيڃش ٿڀڄيحٍّ حٗ٫يحىّش .
( ) ڃلڄي حرَحىْڂ ڃـيُ حٿًَّنِ ,حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ حٿڄيحٍّ حٗ٫يحىّش ً ىًٍه ٳِ طلٸْٶ حٕىيحٱ حٿظ٬ڀْڄْش ,
ٍٓخٿش ڃخؿٔظَْ ڃنٌٍ٘س ,ڃ٬يي حٿيٍحٓخص حٿ٬ڀْخ ٿڀ٤ٴٌٿش ,ٷٔڂ حٗٚ٫ځ ً ػٸخٳش حٿ٤ٴپ ,ؿخڃ٬ش ْ٫ن ٗڄْ ٕٔٗٙ ,ىـ
ٕٓٓ٘ ,ځ .
- 23 -
ً كٔذ ً ,انڄخ ٳِ حٕىيحٱ حٿظَرٌّش حٗٓٚڃْش ٻټپ ,ٳخٕىيحٱ حٿظ٬ڀْڄْش ڃخ ىِ اَّٙ
ؿِء ڃن أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش .
ً ٿٸي حهظڀٴض حٿيٍحٓخص ٳِ حٿڄنيؾ ,ٳيٍحٓش حٿًَّنِ طنخًٿض حٿڄنيؾ حٿڄْيحنِ
حٿڄٔلِ ,ٻڄخ أنيخ ٣زٸض ٫ڀَ ٣ڀزش حٿڄَكڀش حٗ٫يحىّش رڄلخٳ٨ش حٿڄنٌٳْش .
( ) ٳَف ٓڀْڄخڅ حٿڄ٤ڀٶ ً ,حٷ ٪حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ً ىًٍه ٳِ حٕىحء حٿڀٌُٰ ٍٓ ,خٿش ڃخؿٔظَْ ٯَْ ڃنٌٍ٘س ,ٻڀْش
حٿظَرْش ,ؿخڃ٬ش ىڃ٘ٶ ٔٗٓ9 ,ىـ ٔ989 ,ځ .
- 24 -
٬ّ ظٸي أٻؼَ ڃن ٓ %7ڃن أٳَحى ْ٫نش حٿزلغ أڅ ٫ڄپ حٿ٤ڀزش ٳِ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ
ّوڀٜيڂ ڃن حٍٙطزخٹ ً حٿوـپ ً حٿِ٬ٿش حٙؿظڄخْ٫شِّّ ً ,ي ڃن كٌٍ٠ىڂ
حٙؿظڄخ٣ٌّ ً ,ِ٫ي ٚ٫ٷظيڂ رخٗىحٍس ً حٿڄيٍْٓن .
ً ٿٸي ط٘خريض ىٍحٓش حٿڄ٤ڀٶ ڃ ٪حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ٳِ ارَحُ ًحٷ ٪ٿڀڄَٔف
حٿڄيٍِٓ ً ,ىًٍه ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ طَرٌّش ً ,ٳِ طوْٜٜيخ ٿڀڄَكڀش حٙرظيحثْش
ٳِ ڃٌ ٩ٌٟحٿزلغ ً ,ٷي حهظڀٴض ٳِ طليّي نٌْ٫ش حٕىيحٱ ,ٳڀٸي ٍٻِص ىٍحٓش
حٿڄ٤ڀٶ ٫ڀَ أىيحٱ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ حٿٌحٍىس ٟڄن ْٓخٓش حٿظ٬ڀْڂ حٿٌٍّٔش ,
ًحٿڄَطز٤ش طليّيًح رخٗػَحء حٿڀٌُٰ ٿڀ٤ڀزش حٿ٬خڃڀْن ٳْو ً ,حٿڄَطز٤ش ٻٌٿٺ ريًٍه
حٙؿظڄخ , ِ٫رْنڄخ حىظڄض حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ربرَحُ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ
حٕىيحٱ حٿظَرٌّش حٗٓٚڃْش ً ,اّ٠خف حٕٓخٿْذ حٿظَرٌّش حٿظِ طڄټنو ڃن ًٿٺ .
( ) ٻَّڄش نخؿِ كْٔن أكڄي ,ٳ٬خٿْش حٿڄَٔف حٿظ٬ڀْڄِ ٳِ طنڄْش ر ٞ٬ڃيخٍحص ٫ڄڀْش حٿ٬ڀڂ ً حٙطـخىخص حٿ٬ڀڄْش
ٿظٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ٍٓ ,خٿش ڃخؿٔظَْ ٯَْ ڃنٌٍ٘س ,ٻڀْش حٿظَرْش ,ٷٔڂ حٿڄنخىؾ ً َ٣ٵ حٿظيٍّْ ,ؿخڃ٬ش
ٷنخس حٿٌّْٔ ٕٔٗٙ ,ىـ ٕٓٓ٘ ,ځ .
- 25 -
ً طٚڃٌْ حٿڄـڄٌ٫ش حٿ٠خر٤ش ٳِ حهظزخٍ ٫ڄڀْخص حٿ٬ڀڂ ٿٜخٿق حٿڄـڄٌ٫ش حٿظـَّزْش .
ً ؿٌى ٳَٵ ًً ىٙٿش اكٜخثْش رْن ڃظٌٓ ِ٤ىٍؿخص طٚڃٌْ حٿڄـڄٌ٫ش حٿظـَّزْش
ًطٚڃٌْ حٿڄـڄٌ٫ش حٿ٠خر٤ش ٳِ ڃٸْخّ حٙطـخىخص حٿ٬ڀڄْش ٿٜخٿق حٿڄـڄٌ٫ش
حٿظـَّزْش.
( ) أكڄي ْ٫ي كٔن أرٌ ٍرْ٬ش ,ػَ حٓظويحځ حٿظڄؼْڀْش حٿظ٬ڀْڄْش ٫ڀَ طلْٜپ طٚڃٌْ حٿٜٲ حٿوخڃْ حٙرظيحثِ ٳِ ڃنيؾ
حٿظخٍّن ٍٓ ,خٿش ڃخؿٔظَْ ٯَْ ڃنٌٍ٘س ,ٻڀْش حٿظَرْش رخٿڄيّنش حٿڄنٌٍس ,ٷٔڂ حٿڄنخىؾ ً َ٣ٵ حٿظيٍّْ ً حٿٌٓخثپ
حٿ٬ڀڄْش ,ؿخڃ٬ش حٿڄڀٺ ٫زي حٿٔٗٔٔ , ِِّ٬ىـ ٔ99ٔ ,ځ.
- 26 -
أٔخّ انشجّ ٔ االخزالف ثٍٍ انذساسزٍٍ انسبثمزٍٍ ٔ انذساسخ انحبنٍخ :
ط٘خريض ىٍحٓظِ ٻَّڄش أكڄي ً أرٌ ٍرْ٬ش ڃ ٪حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ٳِ طنخًٿيخ
ٿڄٌ ٩ٌٟحٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ً ,ٿټن رٌٛٴو ڃَٔكخً ط٬ڀْڄْخً ٳِ ىٍحٓش ٻَّڄش أكڄي ,
ً رٌٛٴو طڄؼْڀْش ط٬ڀْڄْش ٳِ ىٍحٓش أرٌ ٍرْ٬ش ً ,ٻ ٚحٿڄ٤ٜڀلْن ّ٬ظزَح نًٌ٫خ ڃن
أنٌح ٩حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ـ ٻڄخ ْٓؤطِ طٌْٟلو ٳِ كْنو ـ ,ٻڄخ ط٘خريض ٻٌٿٺ ڃ ٪ىٌه
حٿيٍحٓش ٳِ طنخًٽ حٿڄٌ ٩ٌٟٿڀڄَكڀش حٙرظيحثْش .
ً ٿٸي حهظڀٴض حٿيٍحٓظخڅ ٫ن حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ٳِ حٿڄنيؾ حٿڄٔظويځ .
( ) كڄي كٔن ٫زي حٿٰنِ حٿٌ٬ٳِ ,ڃيٍ حٓظويحځ حٿڄ٬ڀڂ ٿڀن٘خ ١حٿڄيٍِٓ ٳِ ڃـخٽ طيٍّْ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش رخٿڄَكڀش
حٿؼخنٌّش رڄيّنش حٿ٤خثٲ ٍٓ ,خٿش ڃخؿٔظَْ ٯَْ ڃنٌٍ٘س ,ٻڀْش حٿظَرْش ,ٷٔڂ حٿڄنخىؾ ً َ٣ٵ حٿظيٍّْ ,ؿخڃ٬ش أځ
حٿٸٍَ ٔٗٔ9 ,ىـ ٔ998 ,ځ .
- 27 -
يُٓح انذساسخ:
حٓظويځ حٿزخكغ ٳِ ىٍحٓظو حٿڄنيؾ حٿٌٛٴِ ً ,حٿٌٛٴِ حٿڄْيحنِ.
- 28 -
)2دساسخ يحًذ انحصًٍُ ( ْ1425ـ 2004 ,و )( ):
ْذف انذساسخ :
طڄؼپ ىيٱ حٿيٍحٓش ٳِ ڃَ٬ٳش ڃيٍ آيخځ رَحڃؾ حٿن٘خ ١حٿؼٸخٳِ ٳِ طلٸْٶ
أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش رخٿڄَكڀش حٿؼخنٌّش ڃن ًؿيش ن َ٨ڃَ٘ٳِ حٿن٘خ ١حٿؼٸخٳِ
رٌُحٍس حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ رخٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش .
( ) ڃلڄي ٫زي حهلل ٓ٬ي حٿلْٜنِ ,ڃيٍ آيخځ رَحڃؾ حٿن٘خ ١حٿؼٸخٳِ ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش رخٿڄَكڀش
حٿؼخنٌّش ڃن ًؿيش ن َ٨ڃَ٘ٳِ حٿن٘خ ١حٿؼٸخٳِ رٌُحٍس حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ ٍٓ ,خٿش ڃخؿٔظَْ ٯَْ ڃنٌٍ٘س ,ٻڀْش حٿظَرْش ,
ٷٔڂ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً حٿڄٸخٍنش ,ؿخڃ٬ش أځ حٿٸٍَ ٕٔٗ٘ ,ىـ ٕٓٓٗ ,ځ .
- 29 -
حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ڃن كْغ طوٜٜيخ ربرَحُ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳٸ ٢ڃن رْن
حٕن٘٤ش حٿؼٸخٳْش حٕهٍَ ,ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ,ٻڄخ حهظڀٴض
حٿيٍحٓظخڅ ٳِ طنخًٽ حٿڄَكڀش حٿيٍحْٓش ,ٳخٿٔخرٸش طنخًٿض حٿڄَكڀش حٿؼخنٌّش ,رْنڄخ
طنخًٿض حٿلخٿْش حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش .
( ) ٌٝ٫كڄي ُحىَ حٿلٔنِ ,طنڄْش حٿٸْڂ حٕهٚٷْش ٳِ حٿڄَكڀش حٿؼخنٌّش ڃن هٚٽ حٕن٘٤ش ٯَْ حٿٜٴْش ( ىٍحٓـش
ڃْيحنْش ) ٍٓ ,خٿش ڃخؿٔظَْ ٯَْ ڃنٌٍ٘س ,ٻڀْش حٿظَرْش ,ٷٔڂ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً حٿڄٸخٍنش ,ؿخڃ٬ش أځ حٿٸٍَ ,
ٕٔٗ8ىـ ٕٓٓ7 ,ځ .
- 30 -
أٔخّ انشجّ ٔ االخزالف يغ انذساسخ انحبنٍخ :
ط٘خريض حٿيٍحٓظخڅ ٻٌٿٺ ٳِ طنخًٽ ڃٌ ٩ٌٟحٕن٘٤ش ً ,حهظڀٴض ٳِ ٻٌڅ
حًٕٿَ طوٜٜض ٳِ ارَحُ ًحٷ ٪طنڄْش حٿٸْڂ حٕهٚٷْش ٳِ حٿڄَكڀش حٿؼخنٌّش ڃن هٚٽ
حٕن٘٤ش ٯَْ حٿٜٴْش ,رْنڄخ طنخًٿض حٿيٍحٓش حٿلخٿْش ارَحُ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ
طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ٿيٍ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش .
ً ٿٸي طٴََّىص ىٍحٓش حٿڄ٤ڀٶ رخٿليّغ ٫ن حٿييٱ حٿڀٌُٰ حٿٌُ ّٴ٬ڀو حٿڄَٔف
حٿڄيٍِٓ ٿيٍ أٿٔنش حٿظٚڃٌْ رخٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ,حىظڄض ٻٌٿٺ رخٿڄ٘ټٚص حٿظِ
ّ٬خنِ ڃنيخ ً ,حٿظِ طٸڀپ ڃن ىٍؿش حٿظؤػَْ حٿڀٌُٰ حٿـْي ٫ڀَ أٿٔنش حٿظٚڃٌْ .
ىٌح ً ٿٸي ًؿيض حٿيٍحٓخص حٿؼٚع حٕهَْس ً ,حٿڄٌٻٌٍس حٿٜٴلخص حٿٔخرٸش ,
حٿٌ٠ء ٫ڀَ حٕن٘٤ش حٿٛٚٴْش حٿڄيٍْٓش ً ,حىظڄض ر٠٬يخ ربرَحُ ڃيٍ حٓظويحځ
ڃ٬ڀڂ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ٿيخ ٳِ ڃـخٽ طئٍّو ً ,أرَُص حٕهٍَ ڃيٍ آيخځ طڀٺ
- 31 -
حٕن٘٤ش ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً ,حٕهَْس ًٟلض ىًٍ حٕن٘٤ش
حٿٛٚٴْش ٳِ طنڄْش حٿٸْڂ حٕهٚٷْش .
ً ىٌح ّ٬نِ طزخّن ً حهظٚٱ ً طټخڃپ ًُحّخ حٿليّغ ٫ن حٕن٘٤ش حٿٛٚٴْش ,
ص ًارَحُ أىًحٍىخ حٿظَرٌّش ً حٿظ٬ڀْڄْش حٿڄوظڀٴش ً ,حٿ٬ڄپ ٫ڀَ اّ٠خف حٿڄ٘ټٚ
ًحٿٌ٬حثٶ حٿظِ طٌ٬ٵ ىًڅ حٿٸْخځ رخٿيًٍ حٿظَرٌُ حٿظ٬ڀْڄِ حٕڃؼپ ٿيخ ,ڃڄخ ِّ٤٬
حٿٴَٛش ٿظٸيّڂ حٿلڀٌٽ ً حٿڄٸظَكخص حٿظِ ط٬ڄپ ٫ڀَ كڀيخ .
- 32 -
املبخح األول :
مفًوم املصرح املدرشي
- 33 -
يمذيخ :
حٿڄٔـَف ٳن ٫ـ٨ـْڂً ,ٿٌٿٺ ٳ ٚٯَحرش ٳِ أڅ ّـي َ٫أرخ حٿٴنٌڅ ٿڄخ ٿو ڃن طخٍّن
َّ٫ٶ ٳِ ك٠خٍحص ٻؼَْ ڃن حٕڃڂ.
ً ٿٸي ٍأٍ ڃخٍٹ طٌّن أنو ڃن أ٨٫ڂ حٙهظَح٫خص ٳِ حٿٸَڅ حٿَّ٘٬ن ً ,أڅ
ٷْڄظو حٿظ٬ڀْڄْش ٻزَْس ً ,أنو أٷٌٍ ڃ٬ڀڂ ٿٖهٚٵ ً هَْ ىحٳ ٪اٿَ حٿٔڀٌٹ حٿْ٤ذ
حىظيص اٿْو ٫زٸَّش حٗنٔخڅ( ).
ً ڃخ ڃَٔف حٿ٤ٴپ ً ّ٬ظزَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ نٌ ٩ڃن أنٌح ٩ڃَٔف حٿ٤ٴپ ,
ٳِ حٿلٸْٸش اٗ ٙټپ ڃن أٗټخٽ حٿڄَٔف ٫خڃش ً ,ڃَٔف حٿ٤ٴپ ّوظڀٲ ٫ن حٿڄَٔف
حٿڄيٍِٓ ٳِ ٻٌڅ حٿظڄؼْپ ٳْو ڃ٘ظَٻخً رْن حٿټزخٍ ً حٿٰٜخٍ ًّ ,ٸيځ ٫ڀَ ىًٍ َٝ٫
ڃَٔكِ ٻخڃپ حٿظـيِْحص ٳِ حٿيّټٌٍ ًحٟٗخءس ً ڃيٍؿخص ڃيْؤس ٿڀـڄيٌٍ ,ٻڄخ
ّٸٌځ رټظخرظو ً طؤٿْٴو ڃئٿٴٌڅ ً أىرخء طَرٌٌّڅ .
رْنڄخ ّټٌڅ حٿظڄؼْپ ٳِ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٷخثڄخً ٫ڀَ حٿظٚڃٌْ ٫ َٝ٬ّ ً ,ڀَ
ڃَٔف حٿڄيٍٓش ,أً ٫ڀَ ه٘زخص حٿڄَٔف حٿڄـيِ ٳِ حٿڄيَؿخنخص ًحٿڄلخٳپ حٿظ٬ڀْڄْش
حٿظَرٌّش .
ً ٿٸي ٻخڅ ً ڃخ ِّحٽ حٿڄَٔف ٫خڃش ً حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ هخٛش نٸ٤ش ڃلٌٍّش
ًحٿٌٌٛٽ ريخ ا ٿَ كخٽ أٳ٠پ , ٙنٚ٤ٵ َٗحٍحص حٿؼٸخٳش ً حٿظ ٌَّ٤حٿڄـظڄ, ِ٬
ًحٿڄَٔف ٿْْ ڃـَى ًْٓپس طَڃِ اٿَ حٿظٔڀْش ً حٿظًَّق ٳٸ , ٢رپ انيخ ًْٓڀش ًحص
ڃَحځٍ طييٱ ٿنَ٘ أٳټخٍ طَرٌّش ً ٳڀٔٴخص ڃظ٬يىس ,ٳڀٸي ٻخڅ ٻظخد ً ڃئٿٴِ نٌٜٛو
أىرخء ڃن ٣زٸخص حؿظڄخْ٫ش ڃؼٸٴش ,أڃؼخٽ ٗټٔزَْ حٗنـڀُِْ ً ,ڃٌٿَْْ حٿٴَنِٔ .
ً ٿڀڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٫يس ڃٴخىْڂ ّٔظْ٬ن ريخ ٳِ ڃـخٽ طلٸْٶ حٕىيحٱ حٿټخڃنش
ًٍحءه ً ,حٿظِ ّٔ َ٬حٿن٨خځ حٿظ٬ڀْڄِ ٿظلٸْٸيخ ,كٔذ حٕٳټخٍ ً حٿٴڀٔٴش حٿ٬ٸيّش
حٿڄ٬ظڄيس ٿيٍ حٿڄـظڄ. ٪
( ) ًّنٴَى ًحٍى ,ڃَٔف حٕ٣ٴخٽ ,طَؿڄش :ڃلڄي ٗخىْن حٿـٌىَُ , ٗ١ ,حٿٸخىَس ,ىحٍ حٿڄ٬خٍٱ ٔ98ٙ ,ځ ,
. ٗٗ ٙ
- 34 -
ً رخٿنٔزش ٿټٌڅ حٿڄـظڄ ٪حٿٌٔ٬ىُ ڃـظڄ ٪ڃٔڀڂ ً ,ڃٌ٣ن ٕ٣يَ ً أكذ رٚى
حهلل هلل ,ٳبڅ حٿٴټَ ً حٿٴڀٔٴش حٿٴټَّش حٿ٬ٸيّش طنز٫ ٪ن حٕىيحٱ حٿظَرٌّش حٗٓٚڃْش ,
ڃنيـخً ًط٤زْٸخً ً ,ح٫ظڄخىىخ ح٫ظڄخىح ٻڀْخً طخڃخً ٫ڀَ حٿٸَآڅ حٿْ٨٬ڂ ً ,حٿٔنش حٿنزٌّش
حٿڄ٤يَس,
ً حٓظنخىحً ٫ڀَ ًٿٺ ٳبڅ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ّټٌڅ آٿْش ڃن آٿْخص طنٴٌْ ً طلٸْٶ
أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش حٿٔڄلش.
- 35 -
انًجحث األٔل :
يفٕٓو انًسشذ انًذسسً :
ّ٘ڄپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ ڃ٬نخه ً ڃٴيٌڃو ً ًْ٧ٴظو ڃٴيٌڃْن ً ,ٻپ ڃٴيٌځ
ٿو طَّ٬ٲ ڃليى ً ,ىِ ٫ڀَ حٿنلٌ حٿظخٿِ :
" ًْٓڀش ڃن ًٓخثپ انًفٕٓو األٔل :انًسشذ انزشثٕي ً :ٿٸي َ٫ٳش أرٌ ٍّو رؤنو
حٙطٜخٽ حٿڄئػَس ٳِ طټٌّن حطـخىخص حٿ٤ٴپ ًڃٌْٿو ً ٷْڄو ً نڄٗ ٢وْٜظو "( ).
أُ أنو ًْٓڀش حطٜخٽ رْن حٿڄَٓپ ( ڃٸيځ حٿڄَٔكْش ڃن ٻخطذ ً ڃڄؼپ ً ٛخن٪
ىّټٌٍ ً ٯَْىخ ) ً رْن حٿڄٔظٸزپ ( ؿڄيٌٍ حٿظٚڃٌْ ً حٿڄ٬ڀڄْن ً أًٿْخء حٕڃٌٍ ) ,
ٳْئػَ حٿڄَٓپ رڄخ ّٸيڃو ڃن أٳټخٍ ً ٷْڂ طَرٌّش ٫ڀَ حٿڄٔظٸزپ ,حٿٌُ ّظَؿڂ ىٌح حٕػَ
ٳْڄخ ر٬ي ٫ڀَ حٿٔڀٌٻْخص ً حٿظَٜٳخص .
رْنڄخ ٍأص ٫زي حٿڄن٬ڂ رؤنو ٗټپ ڃن أٗټخٽ ڃَٔف حٿ٤ٴپ ً َ٫ٳظو رؤنو "
حٽڃَٔف حٿٌُ ّ٘خٍٹ ٳْو حٕ٣ٴخٽ رؤنٴٔيڂ ً ,ٳِ نٴْ حٿٌٷض ٳيٌ ڃٌؿو اٿْيڂ ,
ًّظ٬خڃپ ڃ ٪أكخْٓٔيڂ ّ ً ,ڀزِ حكظْخؿخطيڂ "( ).
"٫ڄپ أىرِ ٳنِ ًً طؤػَْ رْنڄخ ٍأص ًُحٍس حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ رخٿٸْٜڂ أنو :
ڃؼپ :حٿڄٌ, ٩ٌٟ طَرٌُ ٫ڀَ حٿڄظڀٸِ ,ٷخثڂ ٫ڀَ ٫يس ٫نخ َٛأىرْش أٓخْٓش
ًحٿ٘وْٜخص ً ,حٿلٌحٍ ٫ً ,نخ َٛػخنٌّش طْ٤٬و ٣خر٬خً أٻؼَ كٸْٸش ,ڃؼپ :حٿڄٚرْ
ً ,حٟٗخءس ً ,حٿڄئػَحص ً ,حٿيّټٌٍ"( ).
)ٔ) ؿڄخٽ أرٌ ٍّو ,حٿڄَٔكْش حٿظڀٴٌِّنْش ٿٖ٣ٴخٽ ,حٿٸخىَس ,حٿيْجش حٿڄَّٜش حٿ٬خڃش ٿڀټظخد ٔ98ٙ ,ځ .ٕٙٙ ,
(ٕ) ُّنذ ٫زي حٿڄن٬ڂ ,ڃَٔف ً ىٍحڃخ حٿ٤ٴپ , ٔ ١ ,حٿٸخىَس ٫خٿڂ حٿټظذ ٕٔٗ8 ,ىـ ـ ٕٓٓ7ځ .ٔ٘ٙ ,
(ٖ) ڃظٌٳَ ٳِ ڃٌٷ, HTTP://WWW.QASSIMEDU.GOV.SA/EDU/SHOWTHREAD.PHP?T=2760 : ٪
طخٍّن ٕٔٗ9/ٙ/ٖ :ىـ ـ ٕٓٓ8/ٙ/7ځ .
- 36 -
ً ٿٸي ٍٻِ ىٌح حٿظَّ٬ٲ ٫ڀَ حٿ٬نخ َٛحٿٴنْش حٿظِ طٔيڂ آيخڃخً ٻزَْحً ٳِ
اّٜخٽ حٕٳټخٍ حٿظَرٌّش ً حٿظؤػَْ حٿظَرٌُ حٿيخىٱ ,رٌٛٲ ىٌه حٿ٬نخًْٓ َٛڀش
ڃٔخ٫يس ٿظلٸْٶ حٿييٱ حٿظَرٌُ ً ,طؼزْض حٿڄ٘خىي ً طز٬خص حٿڄٌحٷٲ حٿڄَٔكْش ,ڃن
ڃخٻْخؽ ً ڃٚرْ ً ڃئػَحص ٌٛطْش .
ً ر٘ټپ ٻڀِِّ ٳبنو ڃن هٚٽ حٿظَّ٬ٴخص حٿٔخرٸش ّ ,ټٌڅ ڃ٬نَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ
ٳِ ڃٴيٌڃو حٿظَرٌُ أنو ن٘خ٫ ١ڄڀِ ط٤زْٸِ ّڄخٍٓو حٿظٚڃٌْ رخٿڄيٍٓش ّ ً ,نڄِ
ؿٌحنذ حٿنڄٌ حٿڄوظڀٴش ٿيّيڂ ٫ن َّ٣ٶ حٿڄڄخٍٓش ً ,ڃنڄْخً ً ٻخٗٴًخ رٌٿٺ ٫ن ڃٌْٽ
ًٷيٍحص ً حىظڄخڃخطيڂ ً ,ڃ٘ز٬خً ٿيٌحّخطيڂ ـ حٿظِ ڃن أىڄيخ حٿڀ٬ذ ٳِ حٿڄَكڀش
حٙرظيحثْش ـ ً ڃلٸٸخً ٿڀټؼَْ ڃن حٕىيحٱ حٿظَرٌّش ً حٿٔڀٌٻْش .
انًفٕٓو انثبًَ :انًسشذ انزؼهًًٍ " :ىٌ حٓظويحځ حٿڄَٔف ٻٌْٓڀش ط٬ڀْڄْش ’ ٫ن
َّ٣ٶ طلٌّپ ر ٞ٬حٿڄنخىؾ ً حٿڄٌحى حٿڄٸٍَس اٿَ أ٫ڄخٽ ڃَٔكْش رْٔ٤ش ’ ً ًٿٺ ڃن
هٚٽ طٌْ٧ٲ حٿوزَحص حٿڄَٔكْش ٿ٘ٓيخځ ٳِ حٿ٬ڄڀْش حٿظَرٌّش رٜٴش ٫خڃش ً ,حٿ٬ڄڀْش
حٿظ٬ڀْڄْش رٜٴش هخٛش " ( ).
ً أڃخ اًح ٻخنض حٿڄَٔكْش حٿڄٸيڃش طلڄپ ٳِ ْ٣خص ڃٌ٫ٌٟيخ ٷْڂ ً أهٚٷْخص
طَرٌّش ,ٳٌٿٺ ّټٌڅ ڃَٔكخً طَرٌّخً .
" ڃـڄٌ٫ش حٿن٘خ١ ا ٙأنو ً ر٘ټپ ٫خځ َّ٬ٱ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ رؤنو:
حٿڄَٔكِ رخٿڄيحٍّ ً ,حٿظِ طٸيځ ٳْيخ ٳَٷش حٿڄيٍٓش أ٫ڄخ ًٙڃَٔكْش ٿـڄيٌٍ ّظټٌڅ
(ٔ) ٻڄخٽ حٿيّن كْٔن ,حٿڄَٔف حٿظ٬ڀْڄِ حٿڄ٤ٜڀق ً حٿظ٤زْٶ , ٔ ١ ,حٿٸخىَس ,حٿيحٍ حٿڄَّٜش حٿڀزنخنْش ,
ٕ٘ٗٔىـ ـ ٕ٘ٓٓځ .ٖٔ ٙ ,
- 37 -
ڃن ُڃٚثيڂ ً أٓخطٌطيڂ ً ,أًٿْخء أڃٌٍىڂ ً ,ىِ ط٬ظڄي أٓخٓخً ٫ڀَ اٗزخ ٩حٿيٌحّخص
حٿڄوظڀٴش ( حٿظڄؼْپ ,حٿَٓڂ ) ...ٻپ ًٿٺ طلض اَٗحٱ ڃيٍد حٿظَرْش حٿڄَٔكْش "( ).
ٳيٌ رٌٿٺ نٌ ٩ڃن أنٌح ٩حٿن٘خ ١حٿڄيٍِٓ ًْٓ ً ,ڀش ڃن حٿٌٓخثپ حٿظ٬ڀْڄْش حٿظِ
ط٬ڄپ ٫ڀَ طزْٔ ً ٢طَْْٔ رپ ً طلزْذ حٿڄٌحى حٿيٍحْٓش ٿنٴٌّ حٿظٚڃٌْ ًْٓ ً ,ڀش
طَرٌّش ٿظلٸْٶ ٯخّخص ً أىيحٱ طَرٌّش رَّ٤ٸش ّٴ٠ڀيخ حٿظٚڃٌْ َّ٣ ً ,ٸش ڃوظڀٴش
طټَٔ ًٍطْن حٿل ٜٚحٿٌْڃِ ً َ٣ٵ حٿظيٍّْ ً حٿظَرْش حٿڄؤٿٌٳش ً ,حٿٸخثڄش ٫ڀَ
َّ٣ٸش حٿظن. َْ٨
(ٔ) ڃلڄي كخڃي أرٌ حٿوَْ ,ڃَٔف حٿ٤ٴپ ,حٿٸخىَس ,حٿيْجش حٿڄَّٜش حٿ٬خڃش ٿڀټظخد ٔ988 ,ځ . ٕ7 ٙ ,
(ٕ) ڃظٌٳَ ٳِ ڃٌٷ , HTTP://WWW.DEYAA.ORG/VB/SHOWTHREAD.PHP?P=966 : ٪طخٍّن:
ٖٕٔٗ9/ٙ/ىـ ـ ٕٓٓ8/ٙ/7ځ .
- 38 -
طلَّټيخ رخّٕيُ ڃن أ٫ڀَ رلْغ ٍَُّ ٙڃلَٻيخ ً ..طيٿََّ حٿيڃَ رخٿوٌْ ١أڃخځ هڀٴْش
ڃن ڃ٘خىي ىًَّحٍس طٌكِ رؤڅ حٿيڃْش طَْٔ رڄـَى طلَّٺ ٷيڃْيخ ً ...ٷي َ٫ٱ
حٿٌْڅــحنٌْڅ حٿٸيحڃَ ىٌح حٿنٌ ٩ڃن حٿيڃَ ٷزپ أڅ ّنظٸپ ٫نيڂ اٿَ حٿًَځ ـــــــحڅ "( ).
ٕ) ىڃَ حٿٸٴخُ أً حٿټٴٌٱ ً :ىِ " ڃخ ّڀزٔيخ حٿڄڄؼپ ٳِ ّيه ً ,ط٬ظڄي ٳِ كَٻظيخ
٫ڀَ كَٻش أٛخر ٪حٿْي ً ,ىِ ڃٜنٌ٫ش ڃن حٿٸڄخٕ حٿزْٔ ٢ٷڀْپ حٿټڀٴش ً ,حٿڄڄؼپ
ّؾــــــــ د أڅ ّظيٍد ٫ڀْيخ ٻؼَْحً ٿْٔظ ٪ْ٤طلَّټيخ ً أىحء ىًٍىخ ً حنٴ٬خٙطيخ
حٿڄَٔكْش "( ).
ٖ) ڃَٔف هْخٽ حٿ٨پ ً " :ىِ ڃخ ّـَُ حٿظڄؼْپ ٳْيخ ٫ڀَ ٓظخٍ ڃن حٿٸڄخٕ حٕرْٞ
حٿوٴْٲ حٿٌُ طن٬ټْ ٫ڀْو ڃن حٿوڀٲ ٚ٧ٽ حٿَ٬حثْ ڃن حٿٌٍٵ حٿڄٸٌٍ ً ,ٷي ًُ٪ِٟ
) ّ "ً ,ڄٔٺ حٿڄڄؼپ (
هڀٲ طڀٺ حٿَ٬حثْ ڃٜزخف ّ٬ټْ ٚ٧ٿيخ ٫ڀَ حٿٔظخٍ "
رخٿَ٬حثْ ڃٛٚٸش ٿڀ٘خٗش رٌحٓ٤ش ٷ٠زخڅ أٳٸْش ً ,طڄظي ىٌه حٿٸ٠زخڅ رًِحّخ ٷخثڄش
اٿَ حٿَ٬حثْ" ( ) .
ٗ) ىڃَ حْٕٓخم ً " :ىِ ىڃَ طلَٹ ڃن طلض طلڄپ ربكيٍ حٿْيّن ً ,طظلَٹ ّيحىخ
ً ٷيڃخىخ رخْٕٓخم ً ...ط َٝ٬ىٌه حٿيڃَ ٫خىس ٫ڀَ ڃَٔف ّظڄِْ روڀٴْش ٌٓىحء,
ًَّطيُ ڃلَٻٌ حٿيڃَ ػْخرخً ً أٯْ٤ش ٌٓىحء رلْغ طوظٴِ أؿٔخڃيڂ ً ٍإًٓيڂ ڃ٪
ٌٓحى حٿٔظخٍس أً هڀٴيخ ً ,اٟخءس حٿڄَٔف ٙط٨يَ ٯَْ حٿيڃَ "( ) .
ّ٬ظزَ ڃن أٗټخٽ حٿٴن حٿ٘٬زِ ,ا ٙأنو ڃن ً حٿنٌ ٩حٿؼخٿغ ڃن أنٌح ٩حٿيڃَ
حٿڄڄټن ؿيحً ط٤زْٸو ٳِ حٿڄيحٍّ ,كْغ ّظڂ ٷ ٚأٗټخٽ حٿ٘وْٜخص ً ٍر٤يخ روٌْ١
ّٸٌځ حٿظٚڃٌْ رظلَّټيخ ڃن هڀٲ حٿٔظخٍ حٕرْ ً , ٞاٿٸخء كٌحٍ حٿڄَٔكْش ,ا ٙأنيخ
طظ٤ڀذ ڃَحنخً ً طيٍّزخً ٻؼَّْن ً ,طظنخٓذ ڃ ٪ڃٌْٽ ً ٷيٍحص طٚڃٌْ حٿٜٴٌٱ
(ٔ) ى ځ ,حٿيڃَ حٿڄظلَٻش ىٍحٓش ً نڄخًؽ ,رًَْص ,ىحٍ ً ڃټظزش حٿيٚٽ ٿڀ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ٔ998 ,ځ . 8 ٙ ,
(ٕ) ٓڄَْ ٷٌ٘س ,ڃَٔف حٿ٤ٴپ حٿليّغ , ٔ١ ,ىڃ٘ٶ ,ىحٍ حٿٴَٷي ٿڀ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ً حٿظٌُّٕٓٓٙ , ٪ځ . ٔ٘ ٙ ,
( ) ڃلڄي ڃنيًٍ ,حٿڄَٔف , ٖ١ ,حٿٸخىَس ,ني٠ش ڃٕٓٓ٘ , َٜځ . ٕٗ ٙ ,
( ) ڃظْن آني ,طَؿڄش :ڃنَ كخڃي ٓٚځ ,حٍٕحؿٌُ ڃَٔف هْخٽ حٿ٨پ حٿظَٻِ ,أٻخىّڄْش حٿٴنٌڅ ٔ979 ,ځ . ٘ٔ ٙ ,
( ) حٿيڃَ حٿڄظلَٻش ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . 9 ٙ ,
- 39 -
حٙرظيحثْش ,نًَ٨ح ٕڅ أ٣ٴخٽ طڀٺ حٿڄَكڀش ر٤ز٬يڂ َّطزٌ٤څ ٻؼَْحً رخٿيڃَ ً هخٛش
حٿلٌْحنخص ًحٿ , ٌٍْ٤ٻڄخ أنيڂ ّظٸزڀٌڅ ر٘يس حّٗلخء ٫ن َّ٣ٸيخ ( ).
ً ر٘ټپ ٫خځ ٳبڅ حٿظڄؼْپ رخٿيڃَ ّظ٤ڀذ ًٷظخً ً ؿييحً ٻزَّْن ٳِ طيٍّذ حٿظٚڃٌْ
٫ڀْيخ ْٓ ٙڄخ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ,أَّٔ نٌ ٩ڃن أنٌح ٩حٿيڃَ ّڄټن ٿڀظٚڃٌْ
حٿظ٬خڃپ ڃ٬و ً حٿظيٍد ٫ڀْو ٛ ً ,ن٬و رؤنٴٔيڂ رڄٔخ٫يس ڃ٬ڀڂ حٿظَرْش حٿٴنْش ىِ ىڃَ
حٿٸٴخُ ,ا ٙأڅ طٚڃٌْ حٿٜٴْن حٿوخڃْ ً حٿٔخىّ ٷي ّلٔنٌڅ حٓظويحځ ً ٛن ٪حٕنٌح٩
حٕهٍَ ً ,ٿْْ ڃن حٿ ًٍَُ٠أڅ طټٌڅ أٗټخٽ حٿيڃَ ڃظٸنش حٿٜن ٪رٸيٍ أڅ طټٌڅ
ڃٌٟلش ٕىڂ ڃ٨خىَ حٿ٘وْٜش حٿظِ طـٔيىخ ,ٳڄؼ ًٚٳِ ىڃْش حٿٸ٤ش ّـذ ٫ڀَ حٕٷپ
٧يٌٍ حًٓحڅ حٿڄؼڀؼش حٿ٘ټپ ً حٿظِ طڄِْ حٿٸ٤ش ٳِ ڃ٨يَىخ حٿ٬خځ .
أً ر٬زخٍس أهٍَ ىِ " حٿٸيٍس ٫ڀَ حٿظ٬زَْ ٫ن حٕكخْْٓ ً حٕٳټخٍ ٫ن َّ٣ٶ
ٙڃن حٿټٚځ " ( )٬ّ ً ,ظڄي ٫ڀَ حّٗلخء ًحّٗيخځ ً حٿَڃِ
حٙطٜخٽ حٿيحثڂ رخٿلَٻش ري ً
ًكَٻخص ٚ٠٫ص حٿـٔڂ ً ط٬زَْحطو ٬ّ ً ,ظڄي حٿظؤػَْ ٳِ حٿظڄؼْڀْش حٿٜخڃظش ٫ڀَ
ڃٚڃق حٿٌؿو ّ ً ,ڄټن أڅ ط٬ظڄي ٗوْٜش ًحف ـــــ ىس ً ّٸٌځ رظڄؼْڀيخ طڀڄٌْ ًحكي ٳِ
حٿٴٜپ ( ).
رًٍٓذ :
ن٘ؤ حٿڄَٔف حٿَ٬رِ ٫خڃش ٳِ حٿٌٔ٬ىّش ٫ن َّ٣ٶ حٿظؤػَْ حٿٌُ ٙٷظو حٿڄن٤ٸش
حٿَٰرْش ٳِ حٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش ڃن حٿزٚى حٿڄـخًٍس ,كْغ أنيخ ٻخنض َٟ٫ش
اٿَ حٿظؤػَ رخٿؼٸخٳش حٿَ٬رْش ٳِ ڃ , َٜحٿظِ ٻخنض أٻؼَ حٿڄئػَّن ٫ڀَ نٌ٘ء حٿڄَٔف ,
رٔزذ ڃٌٷ٬يخ ً ٚ٫ٷظيخ رخٿٌٔ٬ىّش "( ).
ً ٳِ ٫خځ ٖٓٔ8ىـ ٻخڅ أًٽ ٧يٌٍ ٿڀڄَٔف حٿٌٔ٬ىُ ٫ڀَ ّي أكڄي حٿٔزخ, ِ٫
ً حٿٌُ َ٫ٱ رخٓڂ ( ىحٍ ڃټش ٿڄؼْپ حٿٸ ٜٚحٿظخٍّوِ ) ,رڄ٘خٍٻش أًٽ ٻخطذ
ڃَٔكِ ٌٓ٬ىُ ًىٌ ڃلڄي ڃڀْزخٍُ ,ا ٙأڅ ًٿٺ حٿ٨يٌٍ ٿڂ ّظڂ ٿًَ٨ٱ حؿظڄخْ٫ش
كخٿض ىًڅ ًٿٺ( ) .
ا ٙأڅ حٿڄَٔف حٿٌٔ٬ىُ ٧يَ ٳِ ٗټپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ,كْغ اڅ ٻؼًَْح ڃن
حٿ ًَٝ٬حٿڄَٔكْش ً حٿڄ٘خىي حٿظڄؼْڀْش ٻخنض طٸيځ ٳِ حٿڄيحٍّ.
ً رٌٿٺ ٻخڅ ٧يٌٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ڃَطز٤خً ر٨يٌٍ حٿڄَٔف رخٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش
حٿٌٔ٬ىّش ً ,رخٿظليّي ٳِ هڄْٔنْخص حٿٸَڅ حٽ َّ٘٫ن حٿڄْٚىُ ,كْغ ٻخڅ حٿٚ٤د
ّٸيڃٌڅ ر ٞ٬حٿڄَٔكْخص حٿٴټخىْش ً حٙؿظڄخْ٫ش ً ,ٳِ ٫خځ ٖ٘ٔ9ځ طنٸپ حٿَٝ٬
حٿڄَٔكِ حٿڄيٍِٓ ( ٿْپ آهَ ) ٳِ ڃ٨٬ڂ ڃيحٍّ حٿڄن٤ٸش حٿَ٘ٷْش ٫ڀَ ّي حٕٓظخً
٫زي حٿَكڄن ٫ؼڄخڅ حٿڄ ٚحٿڄ٬ڀڂ رڄيحٍّ حٿنٌٍ رخٕكٔخء ً ,ٷي ٙٷض نـخكخً ْ٣زخً ,
ڃڄخ ؿ٬پ ًُحٍس حٿڄ٬خٍٱ طيظڂ أٻؼَ رڄـخٽ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٻڄَٳٶ ط٬ڀْڄِ ىخځ ,
كْغ ٷخڃض رٌ ً ٪ٟط٬ڄْڂ ه٤ش ٓنٌّش ٿيٌح حٿن٘خ ً , ١ڃنيخ طو ْٜٚڃٔخرٸظْن
ٿڀ ًَٝ٬حٿڄَٔكْش ٫ڀَ ڃٔظٌٍ حٿڄڄڀټش ,حًٕٿَ هخٛش رخٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ٓڄْض
(ٔ) ڃ٬ظٌٵ حٿَّ٘ٲ , ,هٌ٤س نلٌ حٿڄَٔف ,ؿيس ,حٿـڄْ٬ش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش ٿڀؼٸخٳش ً حٿٴنٌڅ ٕٔٗ٘ ,ىـ ,
.ٙ8ٙ
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٙ8 ٙ ,
- 42 -
( ڃيَؿخڅ ڃَٔف حٿ٤ٴپ ) ً ,حٿؼخنْش هخٛش رخٿڄَكڀش ڃخ ر٬ي حٙرظيحثْش ً ,ٷي ٍٛيص
حٿٌُحٍس ڃِْحنْش ڃوٜٜش ٿظڀٺ حٿڄٔخرٸخص ً ,ٷخڃض رخٙىظڄخځ رظـيِْ ر ٞ٬ڃٔخٍف
حٿڄيحٍّ ريّټٌٍحص ً اٟخءحص ىحهڀْش ڃنخٓزش ( ).
ً ٿٸي كيىص ًُحٍس حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ أىيحٱ حٿن٘خ ١حٿٚ٤رِ ـ ً حٿٌُ ّ٠ڂ
حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ـ رخٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ٳِ حٿنٸخ ١حٿظخٿْش ( ):
طن٘جش حٿ٤خٿذ طن٘جش آٚڃْش ڃ٘ظڄڀش ٫ڀَ حٓىحد ًحٿٸْڂ حٙطـخىخص . (ٔ)
ٯَّ كذ حٿٌ٣ن ًحٙنظڄخء ٿو ًحٿڄلخٳ٨ش ٫ڀَ حٿڄڄظڀټخص حٿ٬خڃش . (ٕ)
طنڄْش حٿڄيخٍحص حٕٓخْٓش ًهخٛش حٿڀٌّٰش ًحٿ٬يىّش ًحٿلَٻْش. (ٖ)
(ٔ) ٫زي حٿ ِِّ٬ڃلڄي حٿَّٔ ً ٪طلْٔن ارَحىْڂ ريَّ ,حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ ىًٽ حٿوڀْؾ حٿَ٬رِ حٿٌحٷٓ ً ٪زپ
حٿظ ,ٌَّ٤حٿَّخ , ٝڃټظذ حٿظَرْش حٿَ٬رِ ٿيًٽ حٿوڀْؾ ٔٗٔٗ ,ىـ ٔ99ٖ -ځ . ٕٗ ٙ ,
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٕ٘ ٙ ,
(ٖ) أرٌ حٿلٔن ٓڀَّخځ ,ڃَٔف حٿ٤ٴپ ( حٿنَّ٨ش ـ ڃٜخىٍ حٿؼٸخٳش ـ ٳنٌڅ حٿن ٚـ ٳنٌڅ حٿ , ٔ١ , ) َٝ٬حٗٓټنيٍّش ,
ىحٍ حٿٌٳخء ٿينْخ حٿ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ٕٓٓٗ ,ځ . ٕٔٔ ٙ ,
(ٗ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ .ٖٔ7 ٙ ,
(٘) ىٿْپ حٕن٘٤ش حٿٚ٤رْش ٿڀڄَكڀش حًٕٿْش ,حٗىحٍس حٿ٬خڃش ٿڀظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ رنْن ,اىحٍس ن٘خ ١حٿٚ٤د ٕٔٗ8 ,ىـ ,
. ٔٓ ٙ
- 43 -
طنڄْش حٿظًٌٵ حٿـڄخٿِ ًحٿن٘خ ١حٙرظټخٍُ ًكٔن حٓظويحځ حٿلٌحّ . (ٗ)
حٙىظڄخځ رخٿزنخء حٿـٔيُ ًحٿٜلِ ًح٫ٙظڄخى ٫ڀَ حٿنٴْ ٳِ طلٸْٶ حٙكظْخؿخص (٘)
ڃن هٚٽ حٿڄ٬خٍٱ ًحٿ٬خىحص حٿٔڀْڄش .
طنڄْش ٷيٍس حٿ٤خٿذ ٫ڀَ حٿظٴخ٫پ ڃ ٪حٓهَّن ( حَٕٓس ,حٿڄيٍٓش ,حٿلِ ) رڄخ ()ٙ
ّلٸٶ ٿو حٿظټْٲ حٙؿظڄخ ِ٫حٿٔڀْڂ.
طٌّ٬ي حٿ٤خٿذ ٫ڀَ ڃٌحؿو حٿڄ٘ټٚص حٿزْٔ٤ش ًكٔن ڃ٬خٿـظيخ. ()7
ٍر ٢حٿڄخىس حٿ٬ڀڄْش رخٿڄڄخٍٓش حٿ٬ڄڀْش رؤٓڀٌد ڃَْٔ ًٓيپ . ()8
ً ڃن هٚٽ حٿَؿٌ ٩ٿڀو ً ٢٤حٕىٿش حٿٜخىٍس ڃن ًُحٍس حٿڄ٬خٍٱ ڃن ٫خځ
ٕٔٗٔىـ ,اٿَ ٫خځ ٕٔٗ9ىـ ً حٿٌُ ٛيٍ ٳْو آهَ ىٿْپ ٿڀن٘خ ١حٿڄَٔكِ حٿڄيٍِٓ
ٿظٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ,حٿَؿٌ ٩ٿز ٞ٬حٿټظذ حٿڄوظٜش ً حٿڄيظڄش ريٌح
حٿڄٌ , ٩ٌٟٻخڅ حٿن٘خ ١حٿڄَٔكِ حٿڄيٍِٓ رخٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش ّظڄؼپ ٳِ
ؿخنزْن :
- 46 -
انًجحث الثبنث :
ػُبصش ثُبء انًسشحٍخ انًذسسٍخ :
رًٍٓذ :
اڅ رنخء أُ ڃَٔكْش ر٘ټپ ٫خځ ّ٬ظڄي ٫ڀَ ٫يس ٫نخ , َٛٳيِ ٻخٿـٔڂ حٿٌُ طويڃو
أ٠٫خإه ً طٸٌځ رٌ٧خثٴيخ ,ٳبڅ ٻپ ًحكي ڃن طڀٺ حٿ٬نخّ َٛٸٌځ رٌْ٧ٴش ڃْ٬نش طويځ
حٿڄَٔكْش ٙ ً ,طټظڄپ حٿڄَٔكْش ا ٙريخ ,ٳبًح ڃخ نٸً ٚحكي ڃن طڀٺ حٿ٬نخ , َٛأً
كظَ ٻخڅ رنخإه ْ٬ٟٴًخ ٻخنض حٿڄَٔكْش ٻٌٿٺ ْ٬ٟٴش ً ,ٯَْ ڃٸن٬ش ٿڀـڄيٌٍ ,
ًْٓٙڄخ اًح ٻخنض ىٌه ڃَٔكْش ڃيٍْٓش ط٬ڀْڄْش أً طَرٌّش ٓ ً ,نظليع ىنخ ٫ن
٫نخ َٛرنخء حٿڄَٔكْش حٿڄيٍْٓش ٕ٣ٴخٽ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ,رخٿَٯڂ ڃن أڅ ٫نخَٛ
ؿڄْ ٪حٿڄَحكپ طظٌحٳٶ ٳِ حٿو ١ٌ٤حٿ٬خڃش كْغ انيخ طظٴَ ٩ڃن أىيحٱ حٿظَرْش
حٗٓٚڃْش ٫خڃش ,ا ٙأنيخ طوظڀٲ ٳِ َّ٣ٸش حٿڄ٬خٿـش حٿيٍحڃْش كٔذ ڃَحكپ حٿنڄٌ
حٿڄوظڀٴش ً ,طڀٺ حٿ٬نخ َٛىِ ٫ڀَ حٿنلٌ حٿظخٿِ :
(ٔ) كٔن ڃَ , ِ٫حٿڄَٔف حٿظ٬ڀْڄِ , ٔ١ ,رًَْص ,ىحٍ ً ڃټظزش حٿيٚٽ ٿڀ٤زخ٫ش ً حٿنَ٘ ٕٔٗٔ ,ىـ ـ ٕٓٓٓځ ,
. ٕٕٙ
(ٕ) نـْذ حٿټْٚنِ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . 97 ٙ ,
- 47 -
ٳْيخ رخٿ٬ڄپ حٿوَِّْ ً ,حٿ٬ٸخد ٫ڀَ ڃن ّٸٌځ رؤ٫ڄخٽ حٿَّ٘ ً ,ٸظزٌٔڅ رخٿظخٿِ طڀٺ
حٕهٚٵ ً حٿٸْڂ حٿلڄْيس ٕهٚٷيڂ ,كْغ ّليع نٌ ٩ڃن حٙن٬ټخّ ڃن طڀٺ
حٿڄَٔكْخص ٫ڀَ ط٬خڃٚص حٕ٣ٴخٽ ً ڃ٬ظٸيحطيڂ ً ٓڀٌٻْخطيڂ ً ,رڄ٬نَ أًؿِ ّظ٬ڀڄٌڅ
حٕهٚٷْخص حٿٴخٟڀش ٫ن َّ٣ٶ حٿظ٬ڀڂ رخٿٸيًس حٿلٔنش .
( ):
ً طظڂ ىٌه حٿڄٌ٫ٌٟخص ٫ن َّ٣ٸْن
حًٕٽ :طٸيّڂ حٿڄَٔكْخص حٿظ٬ڀْڄْش ىحهپ حٿٴٜپ حٿيٍحِٓ .
حٿؼخنِ :طٸيّڂ حٿڄَٔكْخص حٿظ٬ڀْڄْش ٳِ حٿلٴٚص حٿ٬خڃش .
ً ڃَٔكش حٿڄنخىؾ ىحهپ حٿٴٜپ حٿيٍحِٓ ط٬ڄپ ٫ڀَ اٗخ٫ش ؿٌ ڃلزذ ڃن حٿظَْْٰ
ً حٿڄَف رخٿنٔزش ٿٖ٣ٴخٽ ,ڃڄخ ّـ٬ڀيڂ أٻؼَ ٷخرڀْش ٙٻظٔخد حٿڄ٬ڀٌڃخص حٿڄ٘ز٬ش ٳِ
ْ٣خص حٿڄَٔكْش ً ,رخٿظخٿِ أٻؼَ ٷخرڀْش ً ٍٯزش ٳِ حٿظ٬ڀڂ .
ٻڄخ طنڄِ ىٌه حٿڄٌ٫ٌٟخص ٿيٍ أ٣ٴخٽ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش حٿٌ ِ٫حٿٌ٣نِ ...
ًحّٗڄخڅ رخٿٌ٣ن ً حٿٸٌڃْش ّ ً ,ٸٌځ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ڃن هٚٽ ىٌه حٿڄٌ٫ٌٟخص
رظَّ٬ٲ حٿ٤ٴپ رنٴٔو ً كٸٌٷو ً ,ڃټخنظو ٳِ أڃظو ً ً٣نو ً ,ڃخ ىِ ًحؿزخطو
ًكٸٌٷو ً ڃخىٌ ڃ٤ڀٌد ڃنو حٓڅ ً ڃٔظٸز ً , ًٚطٸٌُ حٿظِحڃيڂ ڃ ٪أرنخء ىّنيڂ
ًً٣نيڂ( ) .
ً ٫خڃش ٳبنو ّـذ ىنخ ٫ني حهظْخٍ حٿڄٌَٟ٫ ً ٩ٌٟو ,أڅ ّ ٙيڄپ حٿٌحٷ٪
حٿٌُ ُ ْٖ٫ٳْو حٿظٚڃٌْ ً حهظْخٍ ڃٌ٫ٌٟخص ط َٝ٬ڃ٘ټٚطو ځ ً آڃخٿو ځ ً نَ٨حطو ځ
أڃخ رخٿنٔزش اٿَ ڃَٔكْخص حٿوٌحٍٵ ً حٿوْخٽ حٿـخڃق ً ,حٿظِ ّټٌڅ أر٤خٿيخ
ڃن حٿٔلَس ً حٿـن ً حٿ٬ٴخٍّض ,ٳبنيخ ڃن ؿيش طئػَ ٓڀزخً ً طڀلٶ حٿ٫ ٍَ٠ڀَ نٴْٔش
حٿ٤ٴپ ً ,طـ٬ڀو ؿزخنخً ّ٬خنِ ڃن ٷڀٶ نٴِٔ ً هٌٱ ٗيّي ڃن حٿڄـيٌٽ ً ,ڃن ؿيش
أهٍَ ٳبنيخ طـ٬پ حٿ٤ٴپ ڃئڃنخً رخٿلڀٌٽ حٿوَحٳْش ( ).
(ٔ) ٳٌُُ , َْٔ٫أىد حٕ٣ٴخٽ ( حٿ٘ ,َ٬ڃَٔف حٿ٤ٴپ ,حٿٸٜش ,حٕنخْٗي ) ,حُٕحٍّ٤ش ,ىحٍ حٿڄَ٬ٳش حٿـخڃْ٬ش ,
ٕٔٗ9ىـ ـ ٕٓٓ8ځ ٔٗٓ ٙ ,ـ ٔٗٔ .
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ .ٔٗٔ ٙ ,
(ٖ) حٿڄَؿٓ ٪خرٶ . ٕٕ ٙ ,
(ٗ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٕٗ ٙ ,
- 50 -
), (
حٿڄنخٓزخص ً ,طـٔيص ٳِ ( حٕڃن ً حٿٔٚڃش ــ حٿڄلخٳ٨ش ٫ڀَ حٿڄڄظڀټخص)
ًحٿڄٌ٫ٌٟخص حٿزْجْش حٿڄنٌ٤ٷش ً ,حٿظِ طٸيځ ڃن هٚٽ حٿڀٌكخص حٗن٘خىّش حٿ٘٬زْش .
أڃخ حٿٌْ٧ٴش حٿـڄخٿْش ٳبنو ٿْْ ڃن حٿ ًٍَُ٠أڅ طظلٸٶ رٸيٍ ڃخ ىٌ ڃن
حٿ ًٍَُ٠أڅ ّظلٸٶ حٿٌٌٟف ٳْيخ ً ٫يځ حٿظ٬ٸْي حٿڀٴ ً ِ٨حٿڄ٬نٌُ .
ىٌح ً انو ڃن حٿٌحؿذ أڅ َّح َ٫حهظْخٍ نٌْ٫ش ٿٰش حٿلٌحٍ كٔذ نٌْ٫ش
حٿڄٌ , ٩ٌٟٳبًح ٻخنض حٿڄَٔكْش " ط٬خٿؾ ٷ٠خّخ ٷَّزش ڃن كْخس حٿ٤ٴپ حٿ٬خىّش ٳڄن
حٕٳ٠پ أڅ طټظذ رخٿ٬خڃْش ً ,رْ٬يحً ٩څ حٿظ٬زَْحص حٿظِ طئػَ ٫ڀَ حٿًٌٵ حٿ٬خځ ,أڃخ
(ٔ) ىٿْپ حٕن٘٤ش حٿٚ٤رْش ٿڀڄَكڀش حٙرظيحثْش ,ڃَؿٓ ٪خرٶ 8 ٙ ,ـ . 9
(ٕ) ٓڄَْ ٷٌ٘س ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٘7 ٙ ,
(ٖ) ٳَكخڅ رڀزپ ,أٌٛٽ حٗٿٸخء ً حٗٿٸخء حٿڄَٔكِ ,حٿٸخىَس ,ڃټظزش ڃيرٌٿِ ٔ99ٙ ,ځ . ٕٔ9 ٙ ,
- 51 -
ٷ ٜٚحٿظخٍّن ً حٿوْخٽ حٿ٬ڀڄِ ٳڄن حٿٌحؿذ ٻظخرظيخ رخٿٴٜلَ حٿزْٔ٤ش ً حٿزْ٬يس ٫ن
ـــــــــ ٓظٌٍ حٿڄَكڀش حٿظ٬ڀْڄْش حٕٿٴخ ً ٥حٿظ٬زَْحص حٿزٚٯْش حٿ٬ڄْٸش ًحٿٸَّزش ڃن ځ
ٿڀ٤ٴپ "( ).
ً طوظڀٲ حٿزخكؼش ىنخ ڃٍ ٪أُ حٿټخطذ ,كْغ انو ڃن أىيحٱ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ
طٸٌّش ٿٰش حٿ٤ٴپ حٿَ٬رْش حٿٴٜلَ ً ,ٳِ ٻپ أنٌح ٩ڃٌ٫ٌٟخص حٿڄَٔكْش ,ٳبنو
ّـذ حٓظويحځ حٿڀٰش حٿٴٜلَ حٿٔيڀش ً حٿظِ ّٔيپ ٫ڀَ ٣ٴڀش حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ٳيڄيخ,
حٿڀيڂ ا َّٙاڅ ٻخڅ ڃٌ ٩ٌٟحٿڄَٔكْش ڃٌ٫ٌٟخً رْجْخً ,ٳبنو ٙرؤّ رخٓظويحځ حٿ٬خڃْش
ًرڀيـش ٣زٸش حٿ٘٬ذ حٿٌُ طلټِ ٫نو .
ً ٫خڃش ٳبنو ٙري أڅ ّظٔڂ حٿلٌحٍ حٿڄَٔكِ حٿڄيٍِٓ " رخٿٜيٵ ٳِ حٿظ٬زَْ ,
ً ڃَ٬ٳش حٿ٘وْٜخص ً ,حطـخىو اٿَ حٿٰخّش حٿڄنٌ٘ىس "( ) .
ٻڄخ ّـذ أڅ َّطز ٢رخٿڄٔظٌٍ حٿڀٌُٰ ٿڀظ ٚڃٌْ ً ,أڅ طټٌڅ ٳٸَحص حٿلٌحٍ
ٷَْٜس ٓ ,يڀش حٿٴيڂ ً ,أڅ ّټٌڅ حٿلٌحٍ كَٻًْخ ٙؿڄٌى ٳْو ً ,أّ ٙظلٌٽ حٿلٌحٍ
اٿَ ه٤ذ كڄخْٓش أً ڃٌح , ٦٫كظَ ّ ٙٴٸي حٿ٬ڄپ حٕىرِ ٣خر٬و حٿٴنِ ً ,كڄخٓش
حٕ٣ٴخٽ ٿو( ).
ٻڄخ ّـذ أڅ ٙطٌ٤ٽ ٳٸَحص حٿلٌحٍ أٻؼَ ڃن حٿُٚځ ً ً ,ٿٺ كظَ ٬ّٜ ٙذ
كٴ٨يخ ٫ڀَ حٿظٚڃٌْ حٿٸخثڄْن رخٕىًحٍ( ) .
انشخصٍبد :
حٿ٘وْٜش ٫ن َٜىخځ ڃن ٫نخ َٛرنخء حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ,ٳيِ حٿظِ طظليع
ًطلټِ ٫ن حٿڄ٬خنِ ً حٕٳټخٍ ً ,ىِ ؿيخُ حٙطٜخٽ حٿڄزخَٗ رْن حٿڄَٔف ً أىيحٳو ,
ً رْن حٿـڄيٌٍ .
انجؼذ اندسًً ً " :ىٌ ڃخ ّظ٬ڀٶ رخٿ٘و ٚڃن كْغ رنْظو ً ٗټڀو حٿ٨خىَُ ,
ًً أٷ َْٜىٌ أځ ٌّ٣پ ,ريّن أځ نلْٲ ,ٷٌُ حٿزنْش أځ ْ٬ٟٴيخ ٓ ,ڀْڂ حٕ٠٫خء أځ
٫خىش ڃن حٿ٬خىخص ً ,ىڀڂ ؿَحً ؛ ٕڅ ٿټپ ٛٴش ڃن ىٌه حٿٜٴخص أػَىخ ٳِ طټٌّن
حٿ٘وْٜش "( ) .
ٿٌح ٳبنو ٫ڀَ حٿټخطذ طليّي أىًحٍ ً كَٻخص حٿ٘وْٜش حٿظِ دٷٌځ ريخ حٿڄڄؼپ ,ٳڄؼًٚ
ٿٌ ٻخنض حٿ٘وْٜش ًحص ٫خىش ؿٔيّش ٳْـذ ٫پ ٍ حٿڄڄؼپ أڅ ُطَٜٱ ًٳٸخً ٿيخ ,
ًهٚٳخً ٿ٘نٔخڅ حٿٔڀْڂ .
ًرخٟٗخٳش اٿَ ڃخ ٓزٶ ٳبڅ " ىنخٹ أّ٠خً حٿظٌٍ٤حص حٿظِ طلٜپ ٿڀ٘وْٜش ًحطيخ ,
ٳٸي ّټٌڅ ر٤پ حٿڄَٔكْش ٳِ ريحّظيخ ْٗجخً ّٜ ً ,زق ٳِ نيخّظيخ ْٗجخً آهَ " ( ) ,ٳينخٹ
ڃن ّټٌڅ ٳِ ريحّش حٿڂ ـــَٓكْش دـــهْ ً ًٚطليع ٿو ځ ـــًحٷٲ هٚٿيخ طنظيِ رؤڅ ّٜزق
ٻَّڄخً .
" ً ّنزِٰ أڅ طټٌڅ حٿ٘وْٜخص ٳِ ڃَٔكْش حٕ٣ٴخٽ ًحٟلش حٿڄ٬خٿڂ ٫ڀَ ٷيٍ
ٷڀْپ ڃن حٿـيىخء ً حٿظـ٬ٸْي ّ ,ټـــ٘ٲ ڃ٨يَىخ ٫ن ڃوزَىخ ً ,أڅ طټٌڅ هـــــ٣ٌ٤يخ
ڃــن حٿٌٌٟف رلْغ ڃن حٿٔــيپ ٫ڀْيڂ اىٍحٹ كـٸْٸظيخ ًٓڀٌٻيخ "( ).
ُط٬خًڅ ڃ ٪ځ َٗٱ ً رنخءً ٫ڀَ ڃخ ٓزٶ ,ٳبنو ڃن حٿ٫ ًٍَُ٠ڀَ حٿټخطذ أڅ
حٿن٘خ ١حٿڄيٍِٓ ٿظيٍّذ حٿظ ٚڃٌْ ٫ڀَ حٿظَٜٱ ًٳٸًخ ٙنٴ٬خٙص حٿ٘وْٜش ً ,حٿٜٴش
حٿزخٍُس ٳْيخ ً حٿ٬ڄپ ٫ڀَ ا٧يخٍىخ .
حٿڄٚرْ ّ ً :ـذ ىنخ حهظْخٍ حٿڄٚرْ حٿڄنخٓزش ٿڀـٌ حٿڄَٔكِ ,ٳخٿُِ حٿٌُ
َّطيّو حٿڄڄؼپ ىٌ ؿِء ّ ٙظـِأ ڃن حٿ٘وْٜش حٿيٍحڃْش حٿظِ ّئىّيخ ,كْغ ّٔخىڂ ىٌح
حٿُِ ٳِ حٿظ٬زَْ ٫ن ٫ڄَ حٿ٘وْٜش ٬ًًٟ ,يخ حٙؿظڄخ٬ًٟ ً , ِ٫يخ حٙٷظٜخىُ ,
) ,ٻڄخ طٌٟق ٗټپ ً نٌ٩ (
ً حٿٴظَس حٿِڃنْش حٿظخٍّوْش حٿظِ طلْخ ٳْيخ حٿ٘وْٜش
حٿ٘وْٜش ( انٔخڅ ـ كٌْحڅ ـ أػخع ...أٿن) .
حٗٻٌٔٔحٍ ً " :ىٌ حٕىًحص حٿظِ ّلظخؿيخ حٿڄڄؼڀٌڅ أػنخء أىحثيڂ ٕىًحٍىڂ ...ڃؼپ
حٿلڀِ ً حٿظْـخڅ ً حٿٌْٔٱ ً حًٍٕحٵ "( ) .
ًّييٱ اٿَ ڃٔخ٫يس حٿظڀڄٌْ ٫ڀَ طڄؼْپ حٿ٘وْٜش ًطٸَّزيخ ڃن حٿڄ٘خىي ,رلْغ
ّ٬ڄپ طـ٬ڀيخ ڃَطز٤ش رخٿٌحٷ , ٪ڃؼپ طڀْ٤ن حٿٌؿو رؤٿٌحڅ ىحٻنش ڃڄخ ٌّكِ رؤڅ حٿظڀڄٌْ
ڃټنْټْخً ,أً طڀٌّنو دأٿٌحڅ ٳخٷ٬ش طيٽ ٫ڀَ أنو ٍّٓخځ .
"ً حٿڄخٻْخؽ حٿَىُء ٷي ّ٠ڀپ حٿڄظٴَؽ أً ٌّ٘ه حٿ٘وْٜش حٿيٍحڃْش حٿظِ ّئىّيخ
حٿڄڄؼپ ,رْنڄخ ّٔخىڂ حٿڄخٻْخؽ حٿـْي ٳِ ط٬ڄْٶ حٿٜڀش رْن حٿڄڄؼپ ًحٿ٘وْٜش حٿيٍحڃْش
حٿظِ ّئىّيخ ڃن نخكْش ً ,رْن حٿڄڄؼپ ً حٿـڄيٌٍ ڃن ؿيش أهٍَ "( ).
- 57 -
يمذيخ :
اڅ حٿظَرْش ىِ كْخس رؤٻڄڀيخ ً ,ڃٔظٸزپ ّزنَ ٿو ,ٳيِ طظٌٿَ حٿٴَى ڃنٌ حٿٌٙىس
اٿَ حٿٌٳخس رخٿظنڄْش ً حٿظن٘جش ً حٿظ ً ٌَّ٤حٿظٸٌّڂ .
ً حٿظَرْش ّڄټن أڅ ّٸٌځ ريخ أٌُ ٻخڅ ً رخٓظؼنخء اڅ ٻخنض ؿْيس أً ْٓجش ,ٳيٌح
ّظٌٷٲ ٫ڀَ حٿ٘و ٚأً حٿڄئٓٔش حٿٸخثڄش رخٿظَرْش ً ,نٌْ٫ش حٿؼٸخٳش حٿڄظڀٸخس ً حٿٴڀٔٴش
حٿظِ طلټڄيخ ,ٳخٿظَرْش ٳِ حٿ٬خٿڂ ڃظنٌ٫ش ً ,ڃظزخّنش .
ٿٌح ٳيِ حٿظَرْش حٿټخڃڀش حٿٔخڃْش ,حٿٜخٿلش ٿټپ حٿ ً , ٌٍٜ٬ٻپ حٿڄـظڄ٬خص
ًٻپ حٕٳَحى .
- 58 -
انًجحث األٔل :
أًٍْخ انزًثٍم نطفم انًشحهخ االثزذائٍخ :
رًٍٓذ :
اڅ ڃن حٿڄٔڀڄخص حٿَِّّٰش ٳِ ٣زْ٬ش أُ ٣ٴپ كزو ٿڀظٸڀْي ً ً ,ٿٺ ڃنٌ نٌ٬ڃش
َّ
أ٧ٴخٍه ,ٳيٌ ّٸڀي ًحٿيّو ً ,حٿڄلْْ٤ن رو ٳِ ر ٞ٬كَٻخطو ,ٳ٬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ ٳِ
َٰٛه ّلخًٽ حٍطيحء ڃٚرٔو رنٴٔو ً ,حٗڃٔخٹ رخٿڄڀ٬ٸش ً ,ٻپ ًٿٺ طٸڀْيحً ٳِ
حٿزيحّش ٿٌحٿيّو ً ,ٳِ حٿنيخّش ّټٌڅ نًٌ٫خ ڃن حٿظ٬ڀڂ ً ,حٿظټْٲ ڃ ٪حٿلْخس ً ,ڃخ ىٌح
ا ٙنٌ ٩ڃن حٿڀ٬ذ ً ,نٌ ٩ڃن حٿظڄؼْپ ًحٿڄلخٻخس .
ىٌح ً ٷي ًٍى ٻؼَْ ٫يى ڃن حٿڄٌحٷٲ حٿظڄؼْڀْش ٳِ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ,ڃنيخ :
حٿڄٌٷٲ حٿظڄؼْڀِ حٿٌحٍى ٳِ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ٽْٓينخ ارَحىْڂ حٿوڀْپ ٫ڀْو حٿٔٚځ أڃخځ
حٿڄٖ ڃن ٷٌڃو حٿټٴَس ٫نيڃخ أى َ٫حٿڄَ , ٝٷخٽ ط٬خٿَ :
ﭺ ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈﮉﮊﮋ
فـــ ّغ " ًٍُ أڅ ٷٌڃو ٻخڅ ٿيڂ ْ٫ي ّوَؿٌڅ اٿْو ,ٳيٌ٫ه اٿَ حٿوًَؽ
ڃ٬يڂ ,ٳلْنجٌ ٷخٽ :انِ ٓٸْڂ ٿْڄظن٫ ٪ن حٿوًَؽ ڃ٬يڂ ٳْټَٔ أٛنخڃيڂ اًح هَؿٌح
ٿْ٬يىڂ "( ) .
ً حٿڄٌٷٲ حٿظڄؼْڀِ ىٌح ٻخڅ ًح ىيٱ ىّنِ ٫ٸڀِ ؛ ٕڅ ْٓينخ ارَحىْڂ ٫ڀْو حٿٔٚځ
ٻخڅ ّٸٜي ڃن ًٍحثو ىٌ٫س ٷٌڃو ٿ٬زخىس حٿٌحكي حٕكي ً ,أڅ ّلَٹ ٫ٸٌٿيڂ رخٿنٔزش
ٕٛنخڃيڂ حٿظِ ٙطلَٹ ٓخٻنخً ً ٙطنٴ ٙ ً ٪ط. َ٠
حٿڄٌٷٲ حٽطڄؼْپُ حٿٌحٍى ٳِ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ٗ هٌس ٌّٓٲ ٫ڀْو حٿٔٚځ كْن ط٨خىَىڂ
أڃخځ أرْيڂ حٿزټخء ٫ڀَ
(ٔ) ڃلڄي رن أكڄي رن ڃلڄي حٿَٰنخ ِ٣حٿټڀزِ ,حٿظٔيْپ ٿ٬ڀٌځ حٿظنِّپ , ٗ١ ,ٿزنخڅ ,ىحٍ حٿټظخد حٿَ٬رِ ٖٔٗٓ ,ىـ ـ
ٖٔ98ځ ,ؽ ٖ . ٔ7ٖ ٙ ,
- 59 -
ﭤﭥ ٌّٓٲ ٫ڀْو حٿٔٚځ ً ,ڃـْجيڂ ريځ ٫ڀَ ٷڄْ ٚأهْيڂ ,ٷخٽ ط٬خٿَ :
ﭦﭧ ﭨ ﭩﭪ ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳﭴﭵ
ﭶﭷﭸﭹﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀﮁﮂ ﮃ ﮄﮅﮆ ﮇ ﮈ
ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ٌٍٓ [ س ٌّٓٲ حّٓخص ٔٙ:ـ . ]ٔ8
ً ٿٸي ٛيٍ ىٌح حٿڄٌٷٲ حٿظڄؼْڀِ ڃن اهٌس ٌّٓٲ ـ ٫ڀْو حٿٔٚځ ـ رٸٜي حٿټٌد
ً حٿظلخّپ ٫ڀَ ًحٿيىڂ نظْـش ٯَْطيڂ ڃن كذ ًحٿيىڂ ٿو ً طٴْ٠ڀو ٫ڀْيڂ ,ٳيڂ " هخنٌح
ً ٧ڀڄٌح ً ٻٌرٌح ً ,ؿخءًح أرخىڂ ٘٫خء ّزټٌڅ ,ٳؤ٧يًَح حٿزټخء ٿٴٸي ٌّٓٲ ٿْزَثٌح
أنٴٔيڂ ڃن حٿوْخنش ً ,أًىڄٌه أنيڂ ڃ٘خٍٻٌڅ ٿو ٳِ حٿڄْٜزش ّ ً ,ڀٸنٌح ڃخ ٻخڅ أ٧يَه
ّ٬ٸٌد ٫ڀْو حٿٔٚځ ٿيڂ ڃن هٌٳو ٫ڀَ ٌّٓٲ أڅ ّؤٻڀو حٿٌثذ ,ٳٸخٿٌح انَّخ ًىزنخ نٔظزٶ
ً ...طَٻنخ ٌّٓٲ ٫ني ڃظخ٫نخ ٳؤٻڀو حٿٌثذ ً ,ڃخ أنض رڄئڃن ٿنخ ّ٬نِ رڄٜيٵ ,
ًؿخءًح رٸڄْ٫ ٚڀْو ىځ ,ٳِ٫ڄٌح أنو ىځ ٌّٓٲ"( ) .
حٕػَ ىٌح حٿڄزيأ حٿٌُ ّلـــغ ٫ڀَ ٟــًٍَس حٿظنٌّ ً ٪حٿظَْْٰ ڃن٬خً ٿ٘ڃــــٚٽ,
ٳٸخٽ حرن ڃٌٔ٬ى ٍ ِٟحهلل ٫نو " :حٿٸڀٌد طڄپ ٻڄخ طڄپ حٕريحڅ ,ٳخ٣ڀزٌح ٿيخ َ٣حثٲ
حٿلټڄش "( ).
(ٔ) أكڄي رن ٫ڀِ حٿَحُُ حٿـَّٜخ ٙأرٌ رټَ ,طلٸْٶ :ڃلڄي حٿٜخىٵ ٷڄلخًُ ,رًَْص ,ىحٍ اكْخء حٿظَحع حٿَ٬رِ ,
٘ٓٗٔ ىـ ,ؽٗ ٖ8ٔ ٙ ,ـ ٕ. ٖ8
(ٕ) ٗڄْ حٿيّن ڃلڄي ٫زي حٿَكڄن حٿٔوخًُ ,ٳظق حٿڄْٰغ َٗف أٿٴْش حٿليّغ , ٔ١ ,ٿزنخڅ ,ىحٍ حٿټظذ حٿ٬ڀڄْش ,
ٖٓٗٔىـ ,ؽ ٕ . ٖ٘ٓ ٙ ,
- 60 -
ً ٷخٽ ٫ڀِ حرن أرِ ٣خٿذ ٻَځ حهلل ًؿيو ًٍ " :كٌح حٿٸڀٌد ٓخ٫ش ,ٳبنيخ اًح
أٻَىض ٫ڄْض " ( ) .
ً ىٌ ٫ڄڀْش طڀٸخثْش ً ٳَّ٤ش طٜيٍ ڃن حٕ٣ٴخٽ ,اً انو " ِٗء ٣زًْ ِ٬رْٔ٢
ٿڀظ٬زَْ ٫ن حٿنٴْ ٫ني حٕ٣ٴخٽ ً ,حٕ٣ٴخٽ ّ٬زًَڅ ً ّٔڀټٌڅ كٔزڄخ ًَّ٘٬څ رو
ًّٸٌڃٌڅ رظڄؼْڀو ,أً أىحثو ً ...حٓظويحځ حٿڀ٬ذ ڃ ٪حٕ٣ٴخٽ ّټٌڅ ٿو ٳ٬پ حٿٔلَ ,اًح
ٻخڅ حٙطٜخٽ ٿو ىٙٿش ً ٻخڅ حٿڀ٬ذ ٣زْْ٬خً ً طڀٸخثْخً "( ) ً ,ڃنو حٿظٸڀْي ً حٿڄلخٻخس .
ٳٸي ّٸٌځ حٿ٤ٴپ أػنخء ٿ٬زو رخٿظٸڀْي طڄؼْپ حٿ٘وْٜخص ً حٕىًحٍ حٙؿظڄخْ٫ش ,
ٳْظ٬ڀڂ رٌٿٺ ٷٌح٫ي ڃْ٬نش "ً ,حٿ٤ٴپ ٫نيڃخ ّٸٌځ رخٿڀ٬ذ ٳبنو ّظوڀ ٚڃن رٞ٬
حٿنِ٫خص حٿ٬يًحنْش حٿِحثيس "( ).
ً ٻڀڄخ ٻزَ حٿ٤ٴپ ً طٸيځ ٳِ حٿنـڄٌ ٳبڅ طڄؼْڀو ً ڃلخٻخطو طـٜزق أٻؼَ ىٷـش " ,
ٳخٿ٤ٴپ حٿ َْٰٜڃؼ ًٚٷي طټٌڅ ڃلخٻخطو ٿْٔض ٻخڃڀش ,ٳلْن ّٸڀي حٿټزخٍ ٳِ حٿټظخرش ٳبنو
ّڄؼپ ٫ڄڀْش حٿټظخرش رڄڄخٍٓش حٿ٘وز٤ش ,أڃخ حٿ٤ٴپ حٿټزَْ ٳْٔظ ٪ْ٤أڅ ّلخٻِ ٻظخرش
حٿټزخٍ رټپ ىٷش "( ) .
ىٌح ً اڅ ٿڀظڄؼْپ ىًٍحً ٻزَْحً ٳِ ٫ڄڀْش حٍٗٗخى حٿظَرٌُ ,ٳيٌ( ):
٬ّ ظزَ ڃن حٕٓخٿْذ حٿڄؼڀَ ٳِ حٿټ٘ٲ ٫ن ٓڀٌٹ حٕ٣ٴخٽ ً ,رخٿظخٿِ اٍٗخىىڂ
(ٔ) اكْخء ٫ڀٌځ حٿيّن ,ڃلڄي حرن ڃلڄي حٿِٰحٿِ ,رًَْص ,ىحٍ حٿڄَ٬ٳش ,ى ص ,ؽٕ . ٖٓٙ ,
(ٕ) هخٿي ٫زي حٿَُحٵ حٿْٔي ْٓ ,ټڀٌؿْش حٿڀ٬ذ ٿيٍ حٕ٣ٴخٽ حٿ٬خىّْن ً حٿڄ٬خٷْن َ٫ , ٔ١ ,ڄخڅ ,ىحٍ حٿٴټَ ٿڀ٤زخ٫ش ً
حٿنَ٘ ً حٿظٌُّٕٔٗٗ , ٪ىـ ـ ٖٕٓٓځ . ٔ7 ٙ ,
(ٖ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٔ8 ٙ ,
(ٗ) نزْپ ٫زي حٿيخىُ ْٓ ,ټڀٌؿْش حٿڀ٬ذ ً أػَىخ ٳِ ط٬ڀڂ حٕ٣ٴخٽ َ٫ , ٔ١ ,ڄخڅ ,ىحٍ ًحثپ ٿڀنَ٘ ٕٓٓٗ ,ىـ ,
. ٕٔ7 ٙ
(٘) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٕٔ8 ٙ ,
( )ٙڃٴْي كٌحْٗن ً ُّيحڅ كٌحْٗن ,اٍٗخى حٿ٤ٴپ ً طٌؿْيو َ٫ , ٕ١ ,ڄخڅ ,ىحٍ حٿٴټَ ٕٔٗ٘ ,ىـ ـ ٕ٘ٓٓځ ,
. ٔ89 ٙ
- 61 -
ًطٌؿْييڂ .
ّ ئڃن ٿڀ٤ٴپ هزَحص طظنخٓذ ً ڃَحكپ نڄٌه .
ٳْو ڃظنٴْ حنٴ٬خٿِ ٿڀ٤ٴپ ّوٴٲ ڃن طٌطَه ً ٷڀٸو .
ّٔ خ٫ي حٿ٤ٴپ ً ٌّٛڀو اٿَ ً ً ِ٫ٳيڂ أٓزخد ڃ٘خٻڀو ً حَ٤ٟحرو حٿنٴِٔ رَّ٤ٸش
طنخٓذ ٫ڄَه .
طٔخ٫يه ٫ڀَ ٳيڂ ىًٍه حٙؿظڄخ ً ِ٫ٿٌ ر٘ټپ ڃزٔ ٢ٻخٿٸْخىس ,أً حٿظزْ٬ش ً حٿٚ٬ٷش
ڃ ٪حٓهَّن .
ّ ٴْي حٿظڄؼْپ ٳِ ؿٌحنذ طٌؿْيْش طَرٌّش ٻؼَْس ,ٳزخٟٗخٳش اٿَ أنو ّٸيځ ڃظ٬ش
ًطَٳْيخً ً طًَّلخً ٿٖ٣ٴخٽ ,ٳبنو ٻٌٿٺ ڃٜيٍ ؿْي ٿڀظ٬ڀڂ ,رپ كظَ حٿٚ٬ؽ حٿنٴِٔ
ًحٙؿظڄخ. ِ٫
ٿٌح ٳبڅ ڃخ ٓزٶ ٌّٛپ اٿَ أڅ حٿظٸڀْي ً حٿڄلخٻخس نظْـش ڃن نظخثؾ طؤػَْ حٿظڄؼْپ
٫ڀَ حٿ٤ٴپ ,ٳ ٚري رخٿظخٿِ أڅ ّظڄِْ حٿڄؼخٽ أً حٿنڄًٌؽ حٿڄٸيځ ٿڀ٤ٴپ ر٬يس نٸخ , ١ڃنيخ:
أڅ ّټٌڅ ًح ٷٌس هَِّْس ,أً ڃټخنش ٫خٿْش( ).
أڅ ّظڄظ ٪ر٘وْٜش ؿٌحرش ٿڀ٤ٴپ ً ,ڃٌ٘ٷش ٿو ,ڃڄخ ّيٳ٬و اٿَ ڃظخر٬ش أٳ٬خٿو
ًطَٜٳخطو .
أڅ ّظٔڂ رٔڀٌٹ طَرٌُ َّْٔ ً ,ڃظَْٰ ٳِ نٴْ حٿٌٷض ,ٳِ ٻپ ڃَس ّ َٝ٬ٳْيخ
ىٌح حٿنڄًٌؽ .
اڅ أ٣ٴخٽ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ٫خڃش ٌّحؿيٌڅ ٷخثڄش ٌّ٣ڀش ڃن حٿڄڄنٌ٫خص ڃن
ٷزپ حٿٌحٿيّن ً ,ڃخ ًٿٺ ا ٙٿلَٛيڂ ً هٌٳيڂ ٫ڀْيڂ ً ,ىٌح حٿٔزذ ٯَْ ڃًَ٬ٱ أً
ڃٴيٌځ أكْخنخً ٿٖ٣ٴخٽ ٟ ً ,ي ٍٯزخطيڂ ,ٿټن حٿ٤ٴپ كْن ّڄؼپ حٕىًحٍ ّ ,وَؽ ڃخ
ريحهڀو ڃن ٻزض ,أً ڃخ َّ٬ٱ رـ " ٫ڄڀْش حٿظنٴْْ حٙنٴ٬خٿِ ْ٬ّ ً ,نو ٫ڀَ طليّي
ڃ٘ټڀظو ً ,حٿ٘ ٌٍ٬رڄ٘خ َ٫ٯَْه ً ً ,ٿٺ ٫ني طٸڄٜو ٿ٘وْٜخص ڃوظڀٴش طظٜپ
رڄ٘ټڀظو "( ) ,ٳخٿ٤ٴپ حٿٌُ ّڄن٬و ًحٿيحه ڃن ٿڄْ حٿټيَرخء ّ ,ٴيڂ هٌٱ ًحٿيّو ٫ڀْو
ڃنيخ ٫نيڃخ ّڄؼپ ىًٍ حٕد حٿلَّ٫ ٚڀَ ٓٚڃش أًٙىه ڃن حٿټيَرخء ,أُ أنو ّٔخ٫يه
٫ڀَ ٳيڂ حٕٓزخد .
- 64 -
انًجحث الثبًَ :أْذاف انزشثٍخ اإلساليٍخ :
يفٕٓو انزشثٍخ اإلساليٍخ:
ريحّشً ً ٷزپ أڅ نظَ٬ٱ ٫ڀَ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ّ ,نزِٰ ٫ڀْنخ أً ًٙأڅ
ن ِ٤٬ٳټَس ٫ن ڃٴيٌځ ٻڀڄش " طَرْش " ً ,ىِ ٳِ حٿڀٰش طَؿ ٪ٿؼٚػش أٌٛٽ ٿٌّٰش :
حًٕٽ ٍ :دَّ " ً ,حٿَدُّ ٳِ حٕٛپ حٿظَرْش ً ,ىٌ ان٘خء حٿِ٘ء كخ ٙٳلخ ٙاٿَ كي
حٿظڄخځ ّ ,ٸخٽ ٍ :رَّو ًٍرَّخه ًٍرَّزو ً .ٷْپ ٕ :څ ُـــــٍرَّنِ ٍؿپ ڃن ٷَّٖ أفــــد اٿِ
ــــٍّ ٿٜخكزيڄخ ,
ڃن أڅ َّرَّنِ ٍؿپ ڃن ىٌحُڅ ًّ ...ٶـــحٽ ٍ :دُّ حٽـــىحٍ ًٍدُّ حٿٲ
ً٩ــــــٿَ ًٿٺ ٵــ ًٽ حهلل ط٪ـــ حٿَ :ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ
( )
[ ٌٍٓس ٌّٓٲ آّش . " ] ٕٗ:
" ً حٿَدُّ حٿڄٜڀق ٿڀِ٘ء ً ,حهلل ؿپ ػنخإه حٿَدَّ ٕنو ڃٜڀق أكٌحٽ هڀٸو "( ).
حٿؼخنِ ٍَ :رَخ ً ,ىٌ " حٿٴ٠پ ً حٿِّخىس ِ ٍَ ً ...رَِ حٿََّ ( َْٰٜرََ) ڃن رخد طَِ٬ذَ ,
ًٍَرَخ ََّرٌُ ڃن رخد َٚ٫اًح ن٘ؤ "( ) ٍَ " ً ,رَخ حٿڄخٽ ََّرٌُ ُحى ً ,أٍرخه حهلل طــــ٬خٿَ :
ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏٌٍٓ ] س حٿزٸَس ,آّش.) ("[ٕ7ٙ :
ً ٫ن أرِ ىََََُّْسَ ٍ ِٟحهلل ٫نو ٷخٽ :ٷخٽ ٌٍٓٽ حٿڀَّوِ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ " :ڃن
طََٜيَّٵَ رِْ َ٬يٽِ طَڄََْ ٍس ڃن ٻَْٔذٍ َِّْ٣ذٍ ـ ًَّ ٙٸْ َزپُ حهلل ا ٙحٿَِّّْ٤ذَ ـ ًَاِڅَّ حٿڀَّوَ َّظَٸَزَّڀُيَخ رَِْڄِْنِوِ ػُڂَّ
ََُّرِّْيَخ ٿٜخكزيخ ٻڄخ ََُّرِِّ أكيٻڂ ٳَڀٌَُّهُ كظَ طَټٌُڅَ ڃِ ْؼپَ حٿْـَ َزپِ"( ).
(ٔ) أرٌ حٿٸخٓڂ حٿلْٔن رن ڃلڄي ,حٿڄٴَىحص ٳِ ٯَّذ حٿٸَآڅ ,طلٸْٶ :ڃلڄي ْٓي ٻْٚنِ ,ٿزنخڅ ,ىحٍ حٿڄَ٬ٳش ,
ؽ ٔ. ٔ8ٗ ٙ ,
(ٕ) أرٌ حٿلْٔن أكڄي رن ٳخٍّ رن ُٻَّخ ,ڃ٬ـڂ ڃٸخّْْ حٿڀٰش ,طلٸْٶ ٫ :زي حٿٔٚځ ڃلڄي ىخًٍڅ , ٕ١ ,رًَْص ,
ىحٍ حٿـْپ ٕٔٗٓ ,ىـ ٔ999 -ځ ,ؽٕ. ٖ8ٕٙ ,
(ٖ) أكڄي رن ڃلڄي رن ٫ڀِ حٿڄٸَُ حٿٴٌْڃِ ,حٿڄٜزخف حٿڄنَْ ٳِ ٯَّذ حٿَ٘ف حٿټزَْ ,رًَْص ,حٿڄټظزش حٿ٬ڀڄْش ,
ؽٔ . ٕٔ7 ٙ ,
(ٗ) أرٌ حٿٸخٓڂ ڃلڄٌى رن ٫ڄَ رن ڃلڄي رن ٫ڄَ حٿوٌحٍُڃِ حٿِڃوَُ٘ ,أٓخّ حٿزٚٯش ,رًَْص ,ىحٍ حٿٴټَ ,
ٖٔ99ىـ ٔ979ځ ,ؽ ٔ . ٕٔ9 ٙ ,
(٘) ڃلڄي رن آڄخْ٫پ أرٌ ٫زي حهلل حٿزوخٍُ حٿـ٬ٴِ ,حٿـخڃ ٪حٿٜلْق حٿڄوظ , َٜطلٸْٶ :ڃ٤ٜٴَ ىّذ حٿزٰخ ,ٖ ١ ,
رًَْص ,ىحٍ حرن ٻؼَْ ٔٗٓ7,ىـ ٔ987 -ځ ,ٻظخد حٿِٻخس ,رخد ّ ٙٸزپ حهلل ٛيٷش ڃن ٯڀٌٽ ً ّ ٙٸزپ ا ٙڃن ٻٔذ
ْ٣ذ ,ؽٕ ,ف ٖٗٗٔ. ٘ٔٔ ٙ ,
- 65 -
حٿؼخٿغ ٍِ :رِ ً ,ىٌ " حٿـڄخ٫ش حٿټؼَْس ڃن حٿنخّ ً ,ٳِ حٿظنِّپ حٿ :ِِّ٬ﮭ
ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ٌٍٓ [ س آٽ ٫ڄَحڅ آّــش . ) (" ] ٔٗٙ :
اًحً نٔظوڀ ٚڃڄخ ٓزٶ ڃن حٿڄ٬خنِ حٿڀٌّٰش أڅ ٫ڄڀْش حٿظَرْش ط٠ڂ حٿَدَّ أً
حٿڄََُدِّ ً ,حٿڄظَرِ ً ,حٿظَرْش ٻڄخ أنيخ ٫ڄڀْش ڃٔظڄَس طييٱ اٿَ ٯخّخص ً أىيحٱ
ط٬نِ رخٿِّخىس ً حٗنڄخء .
ً حٿظَرْش " ٫ڄڀْش ڃظ٘٬زش ًحص ن٨ڂ ً أٓخٿْذ ڃظنٌ٫ش ,طنز ٪ڃن حٿظٌٍٜ
حٗٓٚڃِ ٿڀټٌڅ ً حٿلْخس ً ,طييٱ ّٜٗخٽ حٗنٔخڅ ْٗجخً ٳْ٘جخً اٿَ ىٍؿش ٻڄخٿو حٿظِ
ىْؤىخ حهلل ٿو ً ,رٌٿٺ ّٔظ ٪ْ٤حٿٸْخځ رلٶ حٿوٚٳش ٳِ حٍٕ٫ , ٝن َّ٣ٶ ا٫ڄخٍىخ
ًطَٷْش حٿلْخس ٫ڀَ ٧يَىخ ًٳٶ ڃنيؾ حهلل "( ) .
ً ط٬نِ ٫زخٍس (اٿَ ىٍؿش ٻڄخٿو حٿظِ ىْؤىخ حهلل ٿو ) أُ أنو ّٜپ اٿَ ىٍؿش
ٻڄخٽ نٔزِ ٻڄخ أٍحى حهلل ٿو ٳِ ٫ڀڂ ٯْزو حُٕٿِ .
اڅ حٿيًٽ حٗٓٚڃْش حٿٌْځ طلخًٽ ؿخىيسً رنخء ڃـظڄ٬خطيخ ً طنْ٨ڄيخ ,ڃَٻِس
٫ڀَ حٗٚٛف حٿْٔخِٓ ٫ن َّ٣ٶ رنخء حٿلټٌڃخص ً ڃټخٳلش حٿٴٌ , َٟأً حٗٚٛف
حٙٷظٜخىُ ً ڃلخٍرش حٿٴٸَ ً حٿز٤خٿش ً حٿظَ٘ى ,أً حٗٚٛف حٙؿظڄخ ً ِ٫ڃلخًٙص
حٿٸ٠خء ٫ڀَ حٿ٬خىحص ً حٿظٸخٿْي حٿْٔجش ,ا َّٙأڅ حٗٚٛف حٿظَرٌُ ىٌ نٸ٤ش حنٚ٤ٵ
ؿڄْ ٪أنٌح ٩حٗٚٛكخص ً ,ڃخ ڃنيؾ حٗٓٚځ ا َّٙڃنيؾ طَرٌُ ٳِ كي ًحطو ,ريءحً
رخٿظٌكْي ً حٿ٬زخىحص ً ,ڃًٍَحً ربٚٛف حٿٌحص ً حٿًَف ً ,حنظيخءً رڄوظڀٲ حٿظ٬خڃٚص
ً حٿڄ٬خڃٚص حٙؿظڄخْ٫ش ,ٳخٿظَرْش حٗٓٚڃْش ىِ اٹــــــــَْٓ حٿقــ ّخس ً حٓٙظڄَحٍّش,
كظَ ر٬ي حٿڄٌص ٫ ,ن أرِ ىََّس ٍ ٝـــ ُ حهلل ٫نـــ ه ٵــــ حٽ :ٷخٽ ٌٍٓٽ حهلل ٛڀَ
(ٔ) أرٌ ڃن ٌٍٜڃلڄي رن أكڄي حُٕىَُ ,طيٌّذ حٿڀٰش ,طلٸْٶ ڃلڄي ٌٝ٫ڃَ٫ذ حٿنوپ , ٔ١ ,رًَْص ,ىحٍ
اكْخء حٿظَحع حٿَ٬رِ ٕٓٓٔ ,ځ ,ؽ٘ٔ. ٔ97ٙ ,
(ٕ) ٫ڀِ أكڄي ڃيٻٌٍ ,ڃنيؾ حٿظَرْش ٳِ حٿظ ٌٍٜحٗٓٚڃِ , ٕ ١ ,حٿٸخىَس ,ىحٍ حٿٴټَ حٿَ٬رِ ٕٕٔٗ ,ىـ ـٕٕٓٓځ,
. ٖٔ ٙ
- 66 -
ڃِنْ َٛيَٷَشٍ حهلل ٫ڀْو ًٓڀڂ " :اًَِح ڃَخصَ حِٗنَْٔخڅُ حنْٸََ٫ َ٪َ٤نْوُ َ٫ڄَڀُوُ اِ َّٙڃِنْ ػََٚػَشٍ :اَِّٙ
ؿَخٍَِّشٍ ,أًَْ ِ٫ڀْڂٍ ُّنْظَٴَ ُ٪رِوِ ,أًَْ ًَٿَيٍ َٛخٿِقٍ َّيْ ٌُ٫ٿَوُ "( ).
ٿٌح ٳبڅ حٿٴټَ حٿظَرٌُ حٗٓٚڃِ حٿڄ٬خ َٛٷي طنخًٽ رخٿنٸي ً ڃلخًٿش حٗٚٛف حٿـيُ
حٿن٨ڂ حٿظَرٌّش ً ,حٿٸخثڄش ٫ڀَ( ):
حٿيْخٻپ حٿظ٬ڀْڄْش :كْغ أىٍٹ حٿڄٴټًَڅ ً حٿظَرٌٌّڅ أڅ حٿن٨ڂ حٿظ٬ڀْڄْش (ٔ)
حٿٔخثيس ٳِ ڃ٨٬ڂ حٿيًٽ حٗٓٚڃْش ٙطڄؼپ حٿٌٍٜس حٗٓٚڃْش حٿٜلْلش ٙ ً ,طٸٌځ
رٌحؿزيخ ٳِ طن٘جش حٕؿْخٽ ٫ڀَ حٿَّ٤ٸش حٗٓٚڃْش ,ٳٸي ٟڄض ر ٞ٬حٕٳټخٍ
ًحٿڄ٬ظٸيحص حٿڄنخٳْش ٿڀيّن ً ,ڃن ىنخ ىٌ٫ح اٿَ ان٘خء ن٨خځ ط٬ڀْڄِ آٚڃِ ريّپ
ٿٖن٨ڄش حٿَٰرْش حٿڄظز٬ش ٳِ حٿيًٽ حٗٓٚڃْش ّ ,يظڂ رظَرْش حٿنٖء ً كڄخّظو ڃن
حٙنلَحٱ حٿ٬ٸخثيُ ً حٿٔڀٌٻِ ,ٻڄخ أنيڂ َّٳٌ٠څ حُىًحؿْش حٿظ٬ڀْڂ ً ,حهظ١ٚ
حٿـنْٔن ٳِ ٫ڄڀْش حٿظـ٬ڀْڂ .
أىيحٱ حٿظ٬ڀْڂ ً ڃلظٌحه ً ڃنخىـو :أٻي أٛلخد حٿٴټَ حٗٓٚڃِ ٫ڀَ (ٕ)
ًٍَٟس أڅ ّټٌڅ حٿييٱ حٿ٬خځ حٿ٘خڃپ ڃن حٿظ٬ڀْڂ طلٸْٶ حٿنڄٌ حٿڄظٌحُڅ ٳِ ٫ڄٌځ
حٿ٘وْٜش حٗنٔخنْش ً ,ٳِ ؿڄْ ٪ؿٌحنزيخ ,ڃن نٴْٔش ً ٫ٸڀْش ً ًٍكْش ً ؿٔيّش
ًحؿظڄخْ٫ش ً ٯَْىخ ً ,طييٱ ؿڄْ٬يخ اٿَ طلٸْٶ حٿ٬زٌىّش هلل ًكيه .
ً ٫ڀَ ىٌح ٳبنو ّـذ ا٫خىس ْٛخٯش حٿڄٌحى ً حٿڄنخىؾ حٿڄٸيڃش ً ٍر٤يخ رخٿيّن
حٗٓٚڃِ حٿلنْٲ ً ً ,ٿٺ ٕڅ ٻپ حٿ٬ڀٌځ ٿيخ أٛپ آٚڃِ .
حٿڄ٬ڀڂ ّ :ـذ أڅ ّ٬خى ا٫يحىه ً ,ا٫يحى رَحڃؾ هخٛش رب٫يحى حٿڄ٬ڀڄْن , (ٖ)
ٿْٸٌڃٌح رٌْ٧ٴظيڂ ,ٳبٟخٳشً ٿټٌنيڂ ڃ٬ڀڄْن ,ٳبنيڂ ٳِ حٕٛپ ڃَرْن .
حٿڄظ٬ڀڂّ ً :ظڂ ًٿٺ ٫ن َّ٣ٶ ط٘ـْ ٪ٻپ ٓڀٌٹ آٚڃِ رْن حٿڄظ٬ڀڄْن ڃن (ٗ)
ٛيٵ ً أڃخنش ً ٻَځ أهٚٵ ً ً ,ځ ٻپ ٓڀٌٹ ٯَْ آٚڃِ ّ ً ,ټٌڅ ٿڀٸْخځ ريٌه
حٿڄــيڄش اٟخٳشً اٿَ حَٕٓس ً حٿڄيٍٓش ,حٿڄٔـي ًٓ ً ,خثپ حٗٚ٫ځ حٿڄوظڀٴش .
(ٔ) ڃٔڀڂ رن حٿلـخؽ أرٌ حٿلْٔن حٿٸَُْ٘ حٿنْٔخرٌٍُ ٛ ,لْق ڃٔڀڂ ,طلٸْٶ :ڃلڄي ٳئحى ٫زي حٿزخٷِ ,رًَْص ,ىحٍ
اكْخء حٿظَحع حٿَ٬رِ ,ى ص ,ٻظخد حٿٌْٛش ,رخد ڃخ ّڀلٶ حٗنٔخڅ ڃن حٿغــــــــًحد ر٬ي ًٳخطو ,ؽ ٖ ,ف ٖٔ,ٔٙ
.ٕٔ٘٘ ٙ
(ٕ) ٫زي حٿَكڄن حٿنٸْذ ,حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ٍٓخٿش ً ڃَْٔس ,حٿٸخىَس ,ىحٍ حٿٴټَ حٿَ٬رِ ,ى ص ٘7 ٙ ,ـ ٖ.ٙ
- 67 -
أْذاف انزشثٍخ اإلساليٍخ :
ٷزپ أڅ نظَ٬ٱ ٫ڀَ ڃخىْش أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش٫ ,ڀْنخ أڅ نظَ٬ٱ أً٫ ٙڀَ ڃ٬نَ
حٿييٱ ً حٿييٱ حٿظَرٌُ ,ٳخٿيــيٱ رٜٴش ٫خڃش ىٌ :
" حٿٰخّش حٿظِ ّظٌٍٜىخ حٗنٔخڅ ً ّ٬٠يخ نٜذ ْ٫نو ً ّن٨ڂ ٓڀٌٻو ڃن أؿپ
طلٸْٸيخ ...ٳـيٌ ٌّؿو حٿن٘خّ ً ١يٳ ٪اٿَ حٗنـخُ ً ّٔخ٫ي ٫ڀَ حٿنــخف "( ) .
ً حٿييٱ حٿظَرٌُ ٿو ٫يس طَّ٬ٴخص نٌٻَ ڃنيخ :
" ىٌ ًٛٲ ٿڀٔڀٌٹ حٿڄظٌٷ ٪ڃن حٿڄظ٬ڀڂ نظْـش ٙكظټخٻو رز ٞ٬حٿلٸخثٶ
ًحٿڄ٬خّــَْ ً حٿٸْڂ حٗٿيْش حٿؼخرظش ً ,حٿوزَحص حٿظَرٌّش حٿڄظَْٰس ً طٴخ٫ڀو ڃ٬يخ "( ).
" ىٌ ڃخ ٌٓٱ ّټٌڅ ٫ڀْو حٿڄظ٬ڀڂ كْن طظڂ هزَس حٿظ٬ڀڂ رنـخف ...انو حٿٰخّش
حٿڄٸٌٜىس ڃن ٍٓڂ حٿْٔخٓخص حٿظ٬ڀْڄْش ً حٿو ٢٤حٿظَرٌّش حٿُٚڃش ٿلْخس حٿڄـظڄ٪
ًطٸيڃو "( ).
" ً حٕىيحٱ حٿظَرٌّش طٌ٫ ٪ٟڀَ ڃٔظٌٍ حٿيْجخص حٿظ٬ڀْڄْش حٿظَّْ٘٬ش ,ػڂ طظٴَ ٩ىٌه
حٕىيحٱ اٿَ أىيحٱ هخٛش ٿڄَحكپ حٿظ٬ڀْڂ ً ڃٌحى حٿڄنيؾ ً ,ڃن حٿٌحٟق أڅ طليّي
حٕىيحٱ ىٌ ٿـذ حٿ٬ڄڀْش حٗىحٍّش ٳِ حٗىحٍس حٿظ٬ڀْڄْش "( ) .
(ٔ) ڃٔڀڂ رن حٿلـخؽ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ ,ٻظخد حٗڃخٍس ,رخد ٳْ٠ڀش حٗڃخځ حٿ٬خىٽ ً ٫ٸٌرش حٿـخثَ ً حٿلغ ٫ڀَ حٿَٳٶ
رخٿَْ٫ش ً حٿنيِ ٫ن اىهخٽ حٿڄ٘ٸش ٫ڀْيڂ ؽ ٖ ,ف .ٔٗ٘9ٙ , ٔ8ٕ9
(ٕ) ْٓخٓش حٿظ٬ڀْڂ ٳِ حٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش ٖٔ9ٓ ,ىـ ـ ٓٔ97ځ 7 ٙ ,ـ ٔٔ .
- 69 -
حٿټَّڂ ً ,حهظخٍص ڃنيخ ڃخ ّظنخٓذ ڃ ٪هٜخث ٚنڄٌ حٿظٚڃٌْ ٳِ طڀٺ حٿڄَكڀش ً ,ىِ
٫ڀَ حٿنلٌ حٿظخٿِ:
- 70 -
طؤٻْي ٻَحڃش حٿٴَى ً طٌٳَْ حٿٴَ ٙحٿڄنخٓزش ٿظنڄْش ٷيٍحطو كظَ ّٔظ٪ْ٤ (ٕ)
حٿڄٔخىڄش ٳِ ني٠ش حٕڃش.
حٙىظڄخځ رخٙنـخُحص حٿ٬خٿڄْش ٳِ ڃْخىّن حٿ٬ڀٌځ ً حٓىحد ً حٿٴنٌڅ حٿڄزخكش , (ٖ)
ًا٧يخ ٍ أڅ طٸيځ حٿ٬ڀٌځ ػڄَس ٿـيٌى حٗنٔخنْش ٫خڃش ً ,ارَحُ ڃخ أٓيڂ رو أٚ٫ځ
حٗٓٚځ ٳِ ىٌح حٿڄـخٽ ً طَّ٬ٲ حٿنخٗجش رَؿخٙص حٿٴټَ حٗٓٚڃِ ً ,طزْخڅ نٌحكِ
حٙرظټخٍ ٳِ آٍحثيڂ ً أ٫ڄخٿيڂ ٳِ ڃوظڀٲ حٿڄْخىّن حٿ٬ڀڄْش ً حٿ٬ڄڀْش .
طنڄْش حٿظٴټَْ حٿَّخ ً ِٟحٿڄيخٍحص حٿلٔخرْش ً حٿظيٍد ٫ڀَ حٓظ٬ڄخٽ ٿٰش (ٗ)
حٍٕٷخځ ً حٗٳخىس ڃنيخ ٳِ حٿڄـخٿْن حٿ٬ڀڄِ ً حٿ٬ڄڀِ .
حٻظٔخد حٿٸيٍس ٫ڀَ حٿظ٬زَْ حٿٜلْق ٳِ حٿظوخ٣ذ ً حٿظليع ً حٿټظخرش رڀٰش (٘)
ٓڀْڄش ً طٴټَْ ڃن٨ڂ.
طنڄْش حٿٸيٍس حٿڀٌّٰش ر٘ظَ حٿٌٓخثپ حٿظِ طٌُٰ حٿڀٰش حٿَ٬رْش ً طٔخ٫ي ٫ڀَ ()ٙ
طًٌٷيخ ً اىٍحٹ نٌحكِ حٿـڄخٽ ٳْيخ أٓڀٌرخً ً ٳټَس .
طيٍّْ حٿظخٍّن ىٍحٓش ڃنيـْش ڃ ٪حٓظو ٙٚنظخثؾ حٿيٍحٓش ڃ ٪حٓظوٙٚ ()7
حٿ٬زَس ڃنو ً ,رْخڅ ًؿيش ن َ٨حٗٓٚځ ٳْڄخ ّظ٬خٍ ٝڃ٬و ً ,ارَحُ حٿڄٌحٷٲ حٿوخٿيس
ٳِ طخٍّن حٗٓٚځ ً ك٠خٍس أڃظو كظَ طټٌڅ ٷيًس ٕؿْخٿنخ حٿڄٔڀڄش ,طٌٿي ٿيّيخ حٿؼٸش
ًحّٗـخرْش.
طٌّ٬ي حٿٚ٤د حٿ٬خىحص حٿٜلْش حٿٔڀْڄش ً نَ٘ حٿٌ ِ٫حٿٜلِ. ()8
اٻٔخد حٿٚ٤د حٿڄيخٍحص حٿلَٻْش حٿظِ طٔظني اٿَ حٿٸٌح٫ي حٿَّخْٟش ً حٿٜلْش ()9
ٿزنخء حٿـٔڂ حٿٔڀْڂ.
(ٓٔ) ڃٔخَّس هٜخث ٚڃَحكپ حٿنڄٌ حٿنٴِٔ ٿڀنخٗجْن ٳِ ٻپ ڃَكڀش ً ,ڃٔخ٫يس
حٿٴَى ٫ڀَ حٿنڄٌ حٿٌُٔ ًٍكًْخ ً ٫ٸڀًْخ ً ٫خ٣ٴْخً ً حؿظڄخْ٫خً ً ,حٿظؤٻْي ٫ڀَ حٿنخكْش
حٿًَكْش حٗٓٚڃْش رلْغ طټٌڅ ىِ حٿڄٌؿو حًٕٽ ٿڀٔڀٌٹ حٿوخ ً ٙحٿ٬خځ.
(ٔٔ) حٿظَ٬ٱ ٫ڀَ حٿٴًَٵ حٿٴَىّش رْن حٿٚ٤د طٌ٣جش ٿلٔن طٌؿْييڂ ً ڃٔخ٫يطيڂ
٫ڀَ حٿنڄٌ ًٳٶ ٷيٍحطيڂ ً حٓظ٬يحىحطيڂ ً ڃٌْٿيڂ.
(ٕٔ) حٙىظڄخځ رخٻظ٘خٱ حٿڄٌىٌرْن ً ٍ٫خّظيڂ ً اطخكش حٗڃټخنْخص ً حٿٴَٙ
- 71 -
حٿڄوظڀٴش ٿنڄٌ ڃٌحىزيڂ ٳِ ا٣خٍ حٿزَحڃؾ حٿ٬خڃش ً ,رٌ ٪ٟرَحڃؾ هخٛش.
- 72 -
انًجحث انثبنث :
أْذاف انًسشذ انًذسسً :
رًٍٓذ :
حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ًْٓڀش ڃن ًٓخثپ حٗٚ٫ځ حٿڄيٍِٓ ً ,ٿٌڅ ڃن أٿٌحڅ
ٙ ٙرؤّ رو ,
حٿن٘خ ١حٿڄيٍِٓ ً ,حٿظِ ّٸزپ ٫ڀْيخ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش اٷزخ ً
رخ٫ظزخٍ أنيخ نٌ ٩ڃن أنٌح ٩حٿظَٳْو ً حٿڀ٬ذ حٿظَْْٰ ٳِ ٌّڃيڂ حٿيٍحِٓ .
ً ٫ڄڀْش حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ ٿڂ ط٬ي طٸظ َٜرٌٿٺ ٫ڀَ ٫ڄڀْش حٿلٴ ً ٦حٿظڀٸْن
ًحٓٙظ٨يخٍ ٿڀڄ٬خٍٱ ً حٿ٬ڀٌځ ,رپ أٛزلض طيظڂ ر٬ڄڀْش طَرْش حٿظٚڃٌْ
ًا٫يحىىڄڀڀلْخس حٿَّٜ٬ش حٿڄنٴظلش حٿڄظڄِْس رخٿَٔ٫ش ً حٿظـيّي ً ,ٯَّ ٷْڂ حٿزٌٽ
ًحٿ٤٬خء ً حٿنيٌ ٝرخٕڃش ٳِ نٴٌٓيڂ ً ً ,ٿٺ رخٟٗخٳش اٿَ حٿـخنذ حٿ٬ڀڄِ
ًحٿڄَ٬ٳِ ً حٿڄ٬ڀٌڃخطِ.
ً نظْـش ٿٌٿٺ ٳٸي ط٬يىص ً طنٌ٫ض أىيحٱ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ,ٻڄخ أنيخ حهظڀٴض ٳِ
طٜنْٲ حٕىيحٱ ,ٳ٬ڄڀض ٷيٍ حٗڃټخڅ ٫ڀَ حٗكخ٣ش رڄوظڀٲ ؿٌحنذ حٿظنڄْش حٿ٘خڃڀش
ٿ٘وْٜش حٿظڀڄٌْ ً ,حٿظِ طټٌڅ كـَ أٓخّ ٿظَْْٰ حٿڄـظڄ ٪حٿڄٔڀڂ نلٌ حٕٳ٠پ ,
ٳټڀڄخ طلٸٸض طڀٺ حٕىيحٱ ٫ڀَ أٻزَ ٫يى ڃڄټن ڃن حٿظٚڃٌْ ,ٻڀڄخ ٻخڅ ط ٌٍ٤حٿڄـظڄ٪
أٻزَ ً أَٓ ٩ٳِ حٿڄٔظٸزپ ,نظْـش ٿڄَ٬ٳش أٳَحىه ريًٍىڂ ٳِ طنڄْظو ً ,اكٔخٓيڂ
رٸْڄظو ً حٿڄٔجٌٿْش طـخىو ً ,ٿٸي ٛنٴض حٿزخكؼش طڀٺ حٕىيحٱ كٔذ نٌْ٫ظيخ ً ,ىِ
٫ڀَ حٿنلٌ حٿظخٿِ :
(ٔ) ڃٌحىذ ارَحىْڂ ْ٫خى ,اٍٗخى حٿ٤ٴپ ً طٌؿْيو ٳِ ٓنٌحطو حًٕٿَ ,حٗٓټنيٍّش ,ڃن٘ؤس حٿڄ٬خٍٱ ,ى ص ,
ٔ8ٗ ٙـ ٘. ٔ8
(ٕ) ٳٌُُ , َْٔ٫ڃَؿٓ ٪خرٶ . 9ٔ ٙ ,
- 74 -
ًّظ٬ڀڄٌڅ ٻْٲ ّڄًِْڅ حٿڄي ً ِ٫حٿڄِّٲ ڃن حٿٜخىٵ ,ٻڄخ طنڄٌ ٳْيڂ ًٍف حٿِڃخٿش
حٿٸخثڄش ٫ڀَ طٸيَّ ٫ڄپ ٻپ ڃنيڂ كٔذ حٓظ٤خ٫ظو ً ؿييه حٕٷ. َٜ
(ٔ) كنخّ رن ٓٴَ ڃلڄي حٿِىَحنِ ,حٿظڄِْ حٿظَرٌُ ٳِ حٿٜٴٌٱ حًٕٿْش , ٔ١ ,ڃټش حٿڄټَڃش ,ىحٍ ْ٣زش حٿوَ٠حء ,
ٕٔٗ7ىـ ـ ٕٓٓٙځ . ٖ8 ٙ ,
(ٕ) ڃلڄي ٫زي حٿٔٚځ حٿ٬ـڄِ ,حٿظَرْش حٗٓٚڃْش حٌٕٛٽ ً حٿظ٤زْٸخص , ٔ ١ ,حٿَّخ , ٝىحٍ حٿنخَٗ حٿيًٿِ ,
ٕٔٗ7ىـ ـ ٕٓٓٙځ .ٖٔٔ ٙ ,
- 79 -
أسهٕة انمصخ :
طٔخ٫ي رڄخ ٳْيخ ڃن أٗوخ ً ٙأكيحع ٫ڀَ طٸَّذ حٿڄٴخىْڂ حٿڄـَىس ,ٳخٿٸٜش
طلَٹ حٿٌؿيحڅ ً طئػَ ٳِ حٿنٴْ ً ,ىِ أٓڀٌد طَرٌُ ّـٌد حٿٰٜخٍ ً حٿټزخٍ ,
ًىِ أؿيٍ ً أٻزَْ نٴً٬خ ڃن أٓخٿْذ حٿظڀٸْن ً حٗٿٸخء حٿظٸڀْيّش ( ) ً ,ٿٸي ٷخٽ ط٬خٿَ ٳِ
ً ّظڄؼپ ىٌح حٕٓڀٌد ٳِ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٫ني طٸيّڂ حٿ َٝ٬حٿڄَٔكِ ٳِ ٗټپ
ٷٜش ؿٌحرش ً ڃٌ٘ٷش ٿٖ٣ٴخٽ ,طلٌُ ٷْڂ طَرٌّش ٓڀٌٻْش ً ط٬ڀْڄْش.
رًٍٓذ :
ًٟق حٿڄزلغ حًٕٽ ٳِ ىٌح حٿٴٜپ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ڃـڄڀش ً ڃٴَ٫ش
ڃن أىيحٱ ً ٯخّخص حٿظ٬ڀْڂ ٳِ حٿڄڄڀټش ,ٻڄخ ًٟق حٿڄزلغ حٿؼخنِ أىيحٱ حٿڄَٔف
حٿڄيٍِٓ ً ,ر٬ي ًٿٺ ٳبڅ ٙري ڃن حٿڄٌحثڄش رْن حٕىيحٱ حٿظَرٌّش ً رْن أىيحٱ
حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٿٌْ٧ٲ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳْٔيڂ ٳِ حٿ٬ڄڀْش حٿظ٤زْٸْش ٿٖىيحٱ
حٿظَرٌّش ,ٳٸي حط٠ق ڃڄخ ٓزٶ أڅ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ " ّ٘ټپ ى٫خځ س ڃيڂ س ٿي٫ڂ كَٻش
ًحٿظَرٌُ ًّ٬ڄپ ٫ڀَ طَْْٔ ًحٷ٬يخ حٿڄَ٬ٳِ ًحٿـڄخٿِ ً حٿٌُ
س ًحٿ٬ڀڄِ
س حٿؼٸخٳِ
س حٿلْخس
َّطٸِ رڄٔظٌّخص حٗنٔخڅ حٿٴټَُس ًحٿ٬ٸڀِس ًحٿوْخٿِس ًحٿًٌٷِس اٿَ ؿخنذ اّٜخٿو اٿَ
حٿڄظ٬ش ًحٿظٔڀْش ًاىٍحٹ حٿڄ٬خٍٱ ًأنڄخ ١ڃن حٿوزَس ًحٿظـَرش حٿظِ ّظْليخ حٿڄَٔف
"( ) ً ,رٌٿٺ ٳبڅ ٿڀڄَٔف ًّڄؼڀيخ ٳِ ًَٟ٫و ًطـخٍرو ًؿيخً ٿٌؿو أڃخځ ؿڄيٌٍه
حٿڄيٍِٓ ىٌح حٿيًٍ ً ,حٿٌُ ّظٴَ ٩ڃن ًْ٧ٴش حٿڄَٔف ٫خڃش ,ٳيٌ ًْٓڀش ڃن أٻؼَ
ًٓخثپ حٙطٜخٽ ٳ٬خٿْش ٳِ اّٜخٽ حٿَٓخثپ حٿڄَحىس ً ,حٕىـــيحٱ حٿټــــــــــخڃنش
ًٍحءه" ٳخٿييٱ حٕٓڄَ ٿڀڄَٔف ّظ٘ټپ ڃن ٷيٍطو ٫ڀَ حٿظٌحٛپ ڃن هٚٽ حٿوزَس
ًحٿنڄًٌؽ ڃ ٪حٿڄ٘خىي ,ڃن أؿپ اكيحع حٿظَْْٰ ٳِ أٳټـــخٍه ً حطـخىخطو طـــخه
ڃــــٌ ٩ٌٟڃخ "( ) .
( ) ٳخ٣ڄش حٿيٚٽ ,حٿڄَٔف حٿلخ َٟحٿٰخثذ ,ڃـڀش حٿلٌحٍ حٿڄظڄيڅ ,حٿ٬يى ٕٓٓ7/8/ٕٙ ,ٕٓٔ9ځ.
( ) ٻڄخٽ حٿيّن كْٔن ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٔ9 ٙ ,
(ٖ) " ٔ ـ ٕ ـ : " 8ڃلڄي ٫زي حٿٸخىٍ أكڄي َ٣ ,ٵ ط٬ڀْڂ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ,حٿٸخىَس ,ڃټظزش حٿني٠ش حٿڄَّٜش ,
ٔ99ٙځ . ٔ9 ٙ ,
- 82 -
حٿڄڄِْ ٿو رْن ٓخثَ حٕىّخڅ حٿٔڄخًّش حٕهٍَ ْ٤ًٓ ً ,ظو ً ح٫ظيحٿو ٳِ ٻپ أڃٌٍه ,
ً ًٿٺ ٿظٸٌّش حٿٜڀش رخهلل ًِ٫ؿپ ً ,ح٫ٙظِحُ رخٿيّن حٗٓٚڃِ.
طز َْٜحٿظٚڃٌْ رخٿٸْڂ حٕهٚٷْش حٗٓٚڃْش حٿ٬خٿْش ً حٿڄٌؿيش ٿڀٔڀٌٹ( ) . (ٖ)
ارَحُ أىڂ ڃٸخٛي حٿَّ٘٬ش حٗٓٚڃْش ً حٿظِ طييٱ اٿَ حٿڄٔخًحس ٳِ حٿؼٌحد (ٗ)
ًحٿ٬ٸخد ,ٳ ٚٳَٵ رْن ًٻَ ً أنؼَ ً ٙرْن َ٫رِ ًأ٫ـڄِ ,ٳيِ ٷخثڄش ٫ڀَ أٓخّ
حٿ٬يٽ .
طًِّيه ځ رخٿٴټَ حٗٓٚڃِ حٿٸٌّڂ ً ,حٿٌُ ّـ٬ڀيڂ ٷخىٍّن ٫ڀَ حٿظڄِْْ رْن (٘)
حٿوَْ ً حٿَ٘ ً ,حٿْ٤ذ ً حٿوزْغ ,ڃن أؿپ كڄخّظوځ ڃن حٙنلَحٱ .
طزَْٜه ځ ً طٌْ٫ظوځ اٿَ أڅ حٿيّن حٗٓٚڃِ ّڄظي ٳِ ٻپ ؿٌحنذ حٿلْخس حٿيّنْش ()ٙ
ً حٿينٌّْش ڃن ْٓخْٓش ً حؿظڄخْ٫ش ً ػٸخٳْش ً ٯَْىخ .
طٌْ٫ش ٟڄخثَه ځ حٿيّنْش ,ٿټِ ّٜزق ٍٷْزخً أڃْنخً ٫ڀَ أ٫ڄخٿيڂ ٳِ حٿڄٔظٸزپ ()7
ڃظَ ڃخ طٌ٬ىًح ٫ڀَ نٸخثو .
طٌّ٬يه ځ ٫ڀَ حٿَٟخ ً حٿظٴخإٽ ً حٿؼٸش ٳِ حٿنٴْ ً ٟز٤يخ ً حٿٸيٍس ٫ڀَ ()8
حٙكظڄخٽ ًٛزَ ً حٿـڀي( ) .
طٌؿْيوځ نلٌ حٙطـخىخص حٙؿظڄخْ٫ش حٿٔڀْڄش ً حٿظِ طل٠وځ ٫ڀَ كٔن حٿظ٬خڃپ ()9
حٙؿظڄخ ً ِ٫كذ حٿوَْ ٿٔهَّن ً ڃٔخ٫يس حٿڄلظخؿْن .
(ٓٔ) طنڄْظوځ ٫ڀَ كذ حٿ٬ڄپ ً حكظَحڃو ڃيڄخ ٻخڅ ً ,ط ِِّ٬اّڄخنوځ رو ً ڃيٍ
أىڄْظو ٳِ ٍٳ ٪ڃٔظٌٍ حٿڄْ٘٬ش .
(ٔٔ) طزَْٜه ځ رخٿوَحٳخص ً حٿظٸخٿْي حٿ٠خٍس حٿڄنظَ٘س ٳِ ڃـظڄ٬وځ ,كظَ ّٺًنٌح
ڃټخٳقّن ٿيخ ڃٔظٸز. ًٚ
(ٕٔ) طٸٌّش ٫خ٣ٴظوځ نلٌ كذ حٿٌ٣ن ً حٿٌٙء ٿو ً حٓٙظ٬يحى ٿڀظ٠لْش ڃن أؿڀو..
(ٔ) " ٖ ـ ٗ ـ ٘ ـ ٙـ 7ـ " ٍُ :ٵ ٫زي حٿلټْڂ ٫خڃَ ,طيٍّْ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ,ىڃ٘ٶ ,حٿ٬ڀڂ ً حّٗڄخڅ ٿڀنَ٘ ً
حٿظٌُّٕٓٓ7 , ٪ځ . ٖٕ ٙ ,
(ٕ) " 8ـ 9ـ ٓٔ ـ ٔٔ ـ ٕٔ " ڃلڄي ٫زي حٿٸخىٍ أكڄي ,ڃَؿٓ ٪خرٶ ٔ9 ٙ ,ـ ٕٓ ـ ٕٔ .
- 83 -
(ٖٔ) حٓظَ٬ح ٝٳٌٜٽ ڃن حٿَْٔس حٿنزٌّش ً َْٓس حٿٜلخرش ًحٿظخرْ٬ن ً ,حٕر٤خٽ
) ً ً ,ٿٺ ٿظ ِِّ٬ڃزيأ حٿظ٬ڀڂ رخٿٸيًس (
حٿڄٔڀڄْن ٫زَ ڃوظڀٲ ٌٍٜ٫حٿظخٍّن
حٿلٔنش ٿيّوځ .
(ٔ)" ٖٔ " ٍُ :ٵ ٫زي حٿلټْڂ ٫خڃَ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٖٗ ٙ ,
- 84 -
املبخح األول :
مفًومًا أيدافًا ,عالقة املصرح
, املرحلة االبتدائية:
مبهًجًا أينية الهشاط املصرحي فيًا.
, املدرشي
حٿَثْْ ڃنيخ ,ٷخٽ ط٬خٿَ :ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉٌٍٓ [س حٿزٸَس آّش ,]ٕ7ٙ :
أُ ِّّي ٳْيخ ً ّنڄْيخ ً ,رڄخ أڅ حٿظَرْش ٷخڃض رٌ ٪ٟأىيحٱ طٔ َ٬ٿظلٸْٸيخ ٿڀٌٌٛٽ
اٿَ حٿظنڄْش حٿ٘خڃڀش ٿڀنٴْ حٿزَّ٘ش ٳِ ٻپ ؿٌحنزيخ ,ٳبڅ ڃن رخد أًٿَ أڅ طٸٌځ حٿنٴْ
ٳڄن َٟد حٿڄٔظلْپ أڅ حٿزَّ٘ش ًحطيخ ر٬ڄڀْش ً ٪ٟحٕىيحٱ ً حٿو ٢٤ٿظلٸْٸيخ ,
ّزظِٰه ڃن كْخطو ً ڃخ َّْٔ حٗنٔخڅ ٳِ كْخطو ىخثڄخً ٫ڀَ ًؿيو ّ ٙيٍُ ڃخ حٿٌُ
حٿييٱ ڃنيخ ً ,حٿَّ٘٬ش حٗٓٚڃْش ـ ٻڄخ ًُٻَِ ٳِ حٿٜٴلخص حٿٔخرٸش ـ ًٟلض أىيحٳيخ
ٳِ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ً حٿٔنش حٿنزٌّش حٿڄ٤يَس ً ,ؿ٬ڀض ٿ٘نٔخڅ ـ ًٻَحً ٻخڅ أځ أنؼَ ـ
أىيحٳخً ًحٟلش َّْٔ َْٓحً كؼْؼخً ٫ڀَ طلٸْٸيخ ,ٳيِ طڄؼپ كخٽ ڃَؿ٬و ً ڃآٿو ٳِ
ر٘يس ً ,رټپ حٿَ٤ٵ حٿڄڄټنش ٿڀٌٌٛٽ اٿَ ڃخ ٳخٗنٔخڅ ٻڀڄخ ػخرَ ً َٓ٬
ّزظْٰو ,ٳبنو ْٜٓپ اٿْو كظڄخً ً ,ىٌح حٿڄزيأ ّ٘ڄپ ؿڄْ ٪أًؿو حٿلْخس ً ,ڃنيخ حٿ٬ڀڂ
ًحٿٔ ِ٬ٿظلْٜڀو.
ً ٿٸي ٫ڄڀض ًُحٍس حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ ڃن ىٌح حٿڄن٤ڀٶ ٳٸخڃض رٌ ٪ٟأىيحٱ ٿټپ
ڃَكڀش ط٬ڀْڄْش طٔ َ٬ٿظلٸْٸيخ ً ,ڃنيخ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ,حٿظِ ّټٌڅ حٿ٤ٴپ ٳْيخ
ڃَآس ٛخٳْش طن٬ټْ ٫ڀْيخ ڃوظڀٲ حٙطـخىخص ً ,رخٿظخٿِ ً حٿلخٽ ٻٌٿٺ ٳٚري أڅ طټٌڅ
ڃٌٷٌص ٿڀٌٌٛٽ ٿٌىن حٿ٤ٴپ حٿنخٗت .
س حْٕٗخء حٿڄظڀٸخس ڃن٨ڄش ً ڃو٤٤ش ً
- 86 -
ً ٿٌح ٳبڅ ٙري ٿنخ ڃن ڃَ٬ٳش أىيحٱ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ,ر ٞ٬هٜخث ٚحٿنڄٌ ٿيٍ
طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طنڄْظيخ ,رٌٛٴيخ ؿِء ڃن
أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش.
- 87 -
انًجحث األٔل :
انًشحهخ االثزذائٍخ ٔ أْذافٓب :
رًٍٓذ:
ٿٸي حىظڄض حٿڄئٓٔخص حٿلټٌڃْش ٳِ ٻپ حٿيًٽ ٫ڀَ ً ٪ٟأىيحٱ ڃوظڀٴش ٿټپ
ڃـخٙطيخ ً ,ڃنيخ ً ٪ٟأىيحٱ ٿڀڄئٓٔخص حٿظ٬ڀْڄْش ,طلٸٶ أىيحٱ ڃْ٬نش طَّي طڀٺ
حٿيًٽ طلٸْٸيخ رڄخ ّظڄخَٗ ڃ ٪ڃزخىثيخ.
(ٔ) ارَحىْڂ ٫زخّ نظٌ ,أٳټخٍ طَرٌّش , ٔ١ ,ؿيس ,ڃټظزش طيخڃش ٔٗٓٔ ,ىـ ـ ٔٔ98ځ . ٕٖ ٙ ,
(ٕ) ڃلڄي ٫زي حٿٔٚځ حٿ٬ـڄِ ً ٓ٬خى ٳيي حٿلخٍػِ ,حٿڄيٍٓش حٙرظيحثْش ٳِ حٿڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش ڃٴيٌڃيخ ً٧خثٴيخ
ڃ٘ټٚطيخ , ٕ١ ,حٿَّخ , ٝڃټظزش حٿَٗي نخًَٗڅ ٕٔٗ7 ,ىـ ـ ٕٓٓٙځ . ٙ7 ٙ ,
- 88 -
ً َُِّ٫ٳض ٻٌٿٺ ٳِ حٿڄ٤ٜڀق حٿظَرٌُ حٿڄ٬خ َٛرؤنيخ " طڀٺ حٿڄيٍٓش حٿظِ
ط٬خٿؾ حٿظڀڄٌْ رخٿظَرْش ڃن ٓن حٿٔخىٓش اٿَ ٓن حٿؼخنْش َ٘٫س ,أُ ٳِ حٿٔنٌحص حٿٔض
حًٕٿَ ڃن كْخطو حٿظ٬ڀْڄْش حٿڄيٍْٓش "( ) .
ً ىِ حٿزيحّش حٿلٸْٸْش ٿ٬ڄڀْش حٿظنڄْش حٿٴټَّش حٿڄَ٬ٳْش ٿڄيحٍٹ حٕ٣ٴخٽ ًاٻٔخريڂ
حٿَ٤ٵ حًٕٿَ ٿظڀٸِ حٿڄَ٬ٳش ً طنڄْش حٿڄيخٍحص.
ٳخٿزْجش حٿڄيٍْٓش حٙرظيحثْش طڄؼپ ٻپ ِٗء ٿٖ٣ٴخٽ ,ٳيِ نٸ٤ش حٙنٚ٤ٵ
ٿڄَ٬ٳش ًًحطيڂ ً حٻظ٘خٳيخ ً ,طٴظق ٣خٷخطيڂ طيٍّـْخً ً ,طَ٬ٳيڂ ٫ڀَ ڃـظڄ٬خطيڂ
ًرْجخطيڂ .
(ٔ) أرٌ حٿٴظٌف ٌٍٟحڅ ,ڃنيؾ حٿڄيٍٓش حٙرظيحثْش ,حٿټٌّض ,ىحٍ حٿٸڀڂ ٖٔ9ٖ ,ىـ ـ ٖٔ97ځ . 9 ٙ ,
(ٕ) ڃَؿٓ ٪خرٶ ً ,ػْٸش ْٓخٓش حٿظ٬ڀْڂ ٳِ حٿڄڄڀټش ,حٿزخد حٿؼخٿغ ,حٿٴٜپ حٿؼخنِ ٖٔ ٙ ,ـ ٗٔ .
- 89 -
حٓظويحځ حٿن٬ڂًّ ,نٴ ٪نٴٔو ًرْجظو.
طَرْش ًًٷو حٿزيًّ , ِ٬ط٬يي ن٘خ٣و حٙرظټخٍُ ً ,طنڄْش طٸيَّ حٿ٬ڄپ حٿظَرٌُ ()ٙ
ٿيّو.
طنڄْش ًْ٫و ٿْيٍٹ ڃخ ٫ڀْو ڃن حٿٌحؿزخص ًڃخٿو ڃن كٸٌٵ ,ٳِ كيًى ٓنو ()7
ًهٜخث ٚحٿڄَكڀش حٿظِ ّڄَ ريخً ,ٯَّ كذ ً٣نو ً ,حٗه ٙٚٿٌٙس أڃَه .
طٌٿْي حٿَٯزش ٿيّو ٳِ حُٙىّخى ڃن حٿ٬ڀڂ حٿنخٳً ٪حٿ٬ڄپ حٿٜخٿق ًطيٍّزو ٫ڀَ ()8
حٓٙظٴخىس ڃن أًٷخص ٳَحٯو.
ا٫يحى حٿ٤خٿذ ٿڄخ ّڀِ ىٌه حٿڄَكڀش ڃن ڃَحكپ كْخطو. ()9
ً ُّڀل ٦أڅ ڃ٬نَ حٿڄنيؾ ٳِ حٿڄٴيٌځ حٿظَرٌُ " ىٌ ًْٓڀش ڃن٨ڄش ًڃليىس طٔخ٫ي ٳِ
حٿٌٌٛٽ اٿَ ٯخّش أً ٯخّخص ڃنٌ٘ىس "( ) .
ىٌح ً ٷي ٻؼَص ڃٴخىْڂ حٿڄنيؾ ً ط٬يىص ً ,حنٸٔڄض ٳِ ڃـڄڀيخ اٿَ كيّغ ً ٷيّڂ ,
ٳخٿڄنيؾ رڄٴيٌڃو حٿٸيّڂ َُِّ٫ٱ ٫ڀَ أنو :
حٿڄٸٍَ حٿيٍحِٓ أً ڃـڄٌ٫ش حٿڄٸٍَحص حٿيٍحْٓش حٿظِ ّيٍٓيخ حٿڄظ٬ڀڂ ٳِ أكي
حٿٜٴٌٱ حٿيٍحْٓش "( ).
(ٔ) ڃلڄي رن ڃټَځ رن ڃن ٌٍ٨حٙٳَّٸِ حٿڄ , َُٜٿٔخڅ حٿَ٬د ,ؽٕ , ٔ١ ,رًَْص ,ىحٍ ٛخىٍ ,ى ص ,
. ٖ8ٖ ٙ
(ٕ)كٔن ؿ٬ٴَ حٿوڀْٴش ,حٿڄنيؾ حٿڄيٍِٓ حٿڄ٬خ َٛحٿڄٴيٌځ حْٕٓ حٿڄټٌنخص حٿظنْ٨ڄخص ,حٿَّخ , ٝڃټظزش حٿَٗي
نخًَٗڅ ٕٔٗٗ ,ىـ ـ ٖٕٓٓځ . ٔٗ ٙ ,
(ٖ) حٿڄَؿٓ ٪خرٶ . ٔ٘ ٙ ,
- 90 -
ً ىٌح ّ٬نِ أڅ حٿڄنيؾ ٻخڅ ّيظڂ ً ّ٠ڂ حٿڄٌحى حٿيٍحْٓش أً حٿـخنذ حٿڄَ٬ٳِ
حٿن ً , َُ٨طًِّي حٿڄظ٬ڀڂ رؤٻزَ ٷيٍ ڃڄټن ڃن حٿڄ٬خٍٱ ًحٿڄ٬ڀٌڃخص ً ,ح٫ظڄخى ڃزيأ
حٿظٔڄْ ً ٪حٓٙظ٨يخٍ ٳِ ٫ڄڀْش حٿظٸٌّڂ .
(ٔ) ٛخٿق ىنيُ ً ى٘خځ ٫ڀْخڅ ,ىٍحٓخص ٳِ حٿڄنخىؾ ً حٕٓخٿْذ حٿ٬خڃش ٫ ,ڄخڅ ,ىحٍ حٿٴَٷخڅ ٔ987 ,ځ . ٕٔ ٙ ,
(ٕ) ڃلڄي ُّخى كڄيحڅ ,أٓخْٓخص حٿڄنيؾ حٿيٍحِٓ ,ىحٍ حٿظَرْش حٿليّؼش ,ى ص . ٘ ٙ ,
(ٖ) ڃلڄٌى كٔن آڄخْ٫پ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٕٖٗ ٙ ,
- 91 -
ً ,ىٌه حٿلٸخثٶ ً طـَرظيخ رؤنٴٔيڂ ,ػڂ حٿلټڂ ٫ڀْيخ ڃن هٚٽ ڃخ ط٬ڀڄٌه نَّ٨خ ً
ٚ٫ٷظو رخٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٕ ,څ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ّ٬ڄپ ً ّ٘ـ٫ ٪ڀَ حٿنخكْش حٿ٬ڀڄْش
ً حٿڄڄخٍٓش ,ٿْْ ٳِ ؿخنذ حٿ٬ڄڀْش حٿظ٬ڀْڄْش ً كٔذ ً انڄخ ٳِ ؿخنذ حٿ٬ڄڀْش
حٿظَرٌّش ً اٻٔخد حٿظٚڃٌْ ڃوظڀٲ حٿظـخٍد حٿلْٔش حٿلْش ً ,حٿظِ ّوزًَنيخ ڃن
هٚٽ ڃڄخٍٓش حٿظڄؼْپ ً ڃظخر٬ش حٿ٬ڄڀْش حٿظڄؼْڀْش نٴٔيخ .
ً حٿلْخس حٿڄيٍْٓش ٷخثڄش ٫ڀَ ٫ڄڀْخص حٿـڄخ٫ش ,ٿْْ ىحهپ حٿٴٜپ ًكٔذ ً ,انڄخ
هخٍؿو ً ,ىِ كْخس ط٬ڄپ ٫ڀَ ط٘ـْ ٪حٿظ٬خًڅ ً حٿظٴخىڂ رْن حٿٚ٤د ً حٿظٚڃٌْ ,رڄخ
طٸيڃو ڃن ڃ٬خٍٱ ً ڃ٬ڀٌڃخص ً ,رڄخ طظ٤ڀزو ڃن ڃڄخٍٓخص ٳَىّش ڃٸيڃش ٿڀـڄخ٫ش
ٻڄڄخٍٓش حٿڄ٬ڀڂ حٿظ٬ڀْڂ ٿڀ٤ڀزش ً ,ڃڄخٍٓخص ؿڄخْ٫ش ڃٸيڃش ٿڀـڄخ٫ش ,ٻ٬ڄڀْخص اٷخڃش
حٕن٘٤ش ـ ً ڃنيخ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ـ ٿٌح ٳبڅ أىڄْظيخ ٗخڃڀش ٿڀ٬ڄڀْش حٿظَرٌّش حٿظ٬ڀْڄْش
ٻټپ ً ,طټٌڅ طڀٺ حٕىڄْش ٳِ :
ٔ) ؿخنذ ط ً ٌَّ٤طنڄْش ٗوْٜش حٿظڀڄٌْ :ٳيٌ " ًْٓڀش ٿظنڄْش ڃٌْٽ حٿظٚڃٌْ ً
حىظڄخڃيڂ ً ٳَٛش ٿڀټ٘ٲ ٫نيخ ... .ٻڄخ أنو ڃـخٽ هٜذ ٿڀظ٬زَْ ٫ن طڀٺ حٿڄٌْٽ
ًاٗزخ ٩كخؿخطيڂ حٿظِ اڅ ٿڂ ط٘ز ٪ٻخڅ ًٿٺ ڃن ٌ٫حڃپ ؿنٌف حٿظٚڃٌْ ً ڃْڀيڂ ٿڀظڄَى
ًْٟٸيڂ رخٿڄيٍٓش "( ) .
ٕ) ؿخنذ اٻٔخد حٿوزَحص ً ط٬يّپ حٿٔڀٌٹ :كْغ " ّظ٬ڀڂ حٿظٚڃٌْ أْٗخء ّ٬ٜذ
٫ڀْيڂ ط٬ڀڄيخ ٳِ حٿٴٜپ ,ٳ٬ن َّ٣ٶ حٿن٘خّ ١ڄټن أڅ ّظًِى حٿظٚڃٌْ رخٿڄيخٍحص
ًحٿوزَحص حٙؿظڄخْ٫ش ً حٿوڀٸْش ً حٿ٬ڀڄْش ًحٿ٬ڄڀْش " ( ) ,ٻخٿظ٬خًڅ ڃ ٪حٿَْٰ ً ,طلڄپ
(ٔ) ڃلڄي ٛخٿق ٫زي حهلل حٿڄنْٲ ,حٿن٘خ ١حٿڄيٍِٓ حٿڄنيـِ ً حٿٚڃنيـِ , ٔ ١ ,حٿَّخ , ٝڃ٤خر ٪حٿيٍْ٫ش ,
ٔٗٔٙىـ . ٕٕٙ ,
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٕٕ ٙ ,
- 92 -
حٿڄٔجٌٿْش ً ,حٿٸيٍس ٫ڀَ ٟز ٢حٿنٴْ ً ,حكظَحځ حٿ٬ڄپ حٿْيًُ ً ,حكظَحځ حٓهَّن,
ًحكظَحځ ٌٍٗ٬ىڂ ً ٍٯزخطيڂ ً ,ح٫ٙظڄخى ٫ڀَ حٿنٴْ ً ,حٿؼٸش ريخ .
ً ًٿٺ ٕڅ حٕن٘٤ش طٸٌځ ٻٌٿٺ ٫ڀَ هڀٶ أؿٌحء ڃٌحٷٲ ط٬ڀُّڄْش ٗزْيش ً ڃڄخػڀش
ٿڄٌحٷٲ حٿلْخس حٿوخٍؿْش ,ڃڄخ ّيٳ ٪رخٿظڀڄٌْ اٿَ حٓظويحځ ڃخ ط٬ڀڄو ٳِ حٿٴٜپ ًّ ,يٳ٬و
اٿَ ٳيڂ حٿ٬خٿڂ حٿوخٍؿِ .
ٖ) ؿخنذ ڃٔخنيس حٿڄٸٍَ حٿظ٬ڀْڄِ ّٔ " :يڂ حٿن٘خ ١ٻؼَْحً ٳِ طؼزْض حٿڄٴخىْڂ ً اىٍحٻيخ
) ,ٳيٌ ّټٔزيخ ؿخنزخً ٻزًَْح ڃن حٿظَْْٰ ٳِ ٫ڄڀْش (
أػنخء ٫ڄڀْش حٿظ٬ڀڂ ٿيٍ حٿ٤ٴپ "
حٿظ٬ڀْڂ حٿظڀٸْنْش حٿظٸڀْيّش ّ ً ,ـ٬پ ٫ڄڀْش حٿظ٬ڀْڂ أٻؼَ كٌّْش ً ٳ٬خٿْش ّ ً ,لپ حٿټؼَْ
ڃن ڃ٘ټٚص حٿظٚڃٌْ حٿڄظ٬ڀٸش رخٿڄنيؾ حٿيٍحِٓ ً ,ڃ٘ټٚص حٿظؤهَ حٿيٍحِٓ .
ٗ) ؿخنذ ڃٔخنيس حٿٚ٬ٷخص حٙؿظڄخْ٫ش٬ّ :ڄپ حٿن٘خ٫ ١ڀَ طنڄْش حٿٚ٬ٷخص حٙؿظڄخْ٫ش
حٿڄ٬ڀڄْن, ٿيٍ حٿظٚڃٌْ ,كْغ انو ّ٬ظڄي أٓخٓخً ٫ڀَ حٿ٬ڄپ حٿـڄخ ِ٫رْن حٿظٚڃٌْ ً
ًّ٬ڄپ ٫ڀَ " حٿڄٌحءڃش رْن أٳټخٍىڂ ً أڃِؿظيڂ حٿ٘وْٜش ً...ڃن هٚٿو ّظ٬ڀڂ حٿظٚڃٌْ
ٻؼًَْح ڃن حٿٜٴخص حٙؿظڄخْ٫ش حٿڄٴْيس ڃؼپ :حٻظٔخد حٿٸيٍس ٫ڀَ حٿنٸي حٿزنخء ,حٿٸيٍس
٫ڀَ ڃ٘خٍٻش حٿـڄخ٫ش ٳِ طلٸْٶ أىيحٳيخ رنـخف ,حٿٸيٍس ٫ڀَ حٿظ٬خڃپ حّٗـخرِ ,
) ,ٻڄخ ّڄټنو كپ حٿټؼَْ ڃن حٿڄ٘ټٚص (
حٿڄظزخىٽ ڃ ٪أٳَحى حٿـڄخ٫ش رًَف ْ٣زش "
حٙؿظڄخْ٫ش ٿيٍ حٿظٚڃٌْ ,ىحهپ حٿڄيٍٓش ً هخٍؿيخ .
(ٔ) ؿٚٽ ٫زي حٿٌىخد ,حٿن٘خ ١حٿڄيٍِٓ ڃٴخىْڄو ً ڃـخٙطو ً رلٌػو , ٕ ١ ,رًَْص ,ڃټظزش حٿٴٚف ٔٗٓٔ ,ىـ ـ
ٔٔ98ځ . ٕٕ ٙ ,
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ ٕٖ ٙ ,ـ ٕٗ .
- 93 -
انًجحث انثبًَ :
َٕاحً ػًم انًسشذ انًذسسً ػهى دًٍَخ ٔ رحمٍك أْذاف انًشحهخ االثزذائٍخ :
رًٍٓذ :
ط٬ظزَ ٫ڄڀْش طنڄْش ً طَٷْش حٿنٴْ حٿزَّ٘ش ڃن أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش حًٕٿْش
ًحٿڄزخَٗس ً ً ,ٿٺ ٿْلٸٶ حٗنٔخڅ حٿييٱ حٿْ٨٬ڂ حٿٌُ هڀٶ ڃن أؿڀو ً ,ىٌ ٫زخىس حهلل
ط٬خٿَ ً ,طڀٺ حٿ٬زخىس طظڂ ٫ڀَ حٿټؼَْ ڃن حٿڄَحكپ حٿڄَطز٤ش رخٿنڄٌ حٿزَُ٘ حٿټڀِ ,
ٳټڀڄخ ط ً ٌٍ٤طَٷَ حٿـخنذ حٿنڄٌُ ـ ٳِ ٻخٳش نٌحكِ حٿنڄٌ حٿيّنِ ً حٿوڀٸِ ًحٿـٔيُ
ً حٿنٴِٔ ً حٿ٬ٸڀِ ً حٙنٴ٬خٿِ أٿن ـ ٻڀڄخ ُحى ٳِ حٿظ ٌٍ٤ٳِ حٿ٬زخىس ً حٿظٸَد اٿَ ٍد
حٿڄڀٺ ً حٿڄڀټٌص .
ىٌح ً ٽٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ىًٌٍ ٻزٌَْ ٳِ طلٸْٶ أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً ,حٿظِ ط٠ڂ
طلظيخ حٕىيحٱ حٿظَرٌّش حٿظ٬ڀْڄْش ٿڀڄَكڀش حٙرظيحثْش ً ً ,ٿٺ اًح ًُ٧ٲ ٿْظٌحٳٶ ڃ ٪طڀٺ
حٕىيحٱ ً ّ٬ڄپ ٫ڀَ طلٸْٸيخ ً ,ڃخ أىيحٱ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ا َّٙأىيحٱٌ ڃنزؼٸش ڃن
أىيحٱ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ً ,رڄخ أڅ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ّظٌحٳٶ ڃ ٪أىيحٱ حٿظَرْش
حٗٓٚڃْش ٳبنو رخٿظخٿِ ٻٌٿٺ ڃ ٪حٕىيحٱ حٿظ٬ڀْڄْش .
نزا فإٌ أدٔاس انًسشذ انًذسسً رؼًم ػهى رحمٍك رهك األْذاف يٍ خالل ػذح َٕاذٍ:
أٔالً َ :بحٍخ انطفم ً ً :ٿٺ ڃن هٚٽ حٙىظڄخځ رو ً رظٌحُڅ نڄٌه حٿ٬ڄَُ ً حٿـٔڄِ
ً حٿ٬ٸڀِ ً حٿًَكِ ً حٙؿظڄخ ً ِ٫حٙنٴ٬خٿِ ً حكظَحځ ٗوْٜظو ً اٚ٣ٵ رٞ٬
) ً ,حٿ٬ڄپ ٫ڀَ ط٘ـْ٬يخ ً ,ڃ٬خٿـش طڀٺ (
ٍٯزخطو ً ڃٌْٿو ً حطـخىخطو حّٗـخرْش
حٿَٯزخص ً حٿڄٌْٽ حٿٔڀزْش ڃنيخ ً حٿ٬ڄپ ٫ڀَ طٌؿْييخ .
ً ٻٌٿٺ " ط٬ڀْڂ حٿ٤ٴپ ً طيٍّزو ٫ن َّ٣ٶ ن٘خ٣و حٿٌحطِ حٿلَ ً حٿ٬ڄپ ًحٿوزَس
حٿ٘وْٜش حٿڄزخَٗس ٳِ ا٣خٍ ڃن حٿظٌؿْو ً حٍٗٗخى حٿٔڀْڄْن "( ).
(ٔ) ڃلڄٌى ٗٴ٘ٶ ً آهًَڅ ,حٿڄيٍٓش حٙرظيحثْش أنڄخ٣يخ حٕٓخْٓش ً حطـخىخطيخ حٿ٬خٿڄْش حٿڄ٬خَٛس , ٕ ١ , ,حٿټٌّض ,
ىحٍ حٿٸڀڂ ٖٔ99 ,ىـ ـ ٔ979ځ . ٖ8 ٙ ,
(ٕ) ٓڀْڄخڅ حٿلٸْپ ,حٿظ٬ڀْڂ حٙرظيحثِ ٳِ حٿڄڄڀټش حٿَ٬رْش حٿٌٔ٬ىّش , ٖ١ ,حٿَّخ , ٝى څ ٔٗٔ٘ ,ىـ ـ ٘ٔ99ځ ,
. ٙ٘ٙ
- 94 -
ً ىٌه حٿ٬ڄڀْش ڃَطز٤ش ريٍؿش ً هٜخث ٚنڄٌ طڀڄٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْشٓ ً ,ظٌٟق
حٿزخكؼش ٻْٲ ّظڂ ًٿٺ ٳِ حٿٜٴلخص حٿظخٿْش.
ً ًٿٺ ٫ن َّ٣ٶ طٜڄْڂ ڃٌحٷٲ ً هزَحص طٌؿي حٿـٌ ثبٍَب َ :بحٍخ انًُٓح :
)ً ً ,ٿٺ رخٿٸْخځ رخٕن٘٤ش (
حٿڄظټخڃپ حٿٔڀْڂ ٿظٌحُڅ نڄٌ ً طټخڃپ ٗوْٜش حٿ٤ٴپ
حٿڄيٍْٓش حٿڄٸننش ٫خڃش ً رخٿن٘خ ١حٿڄَٔكِ هخٛش ً ,ط٘وْ ٚحٿوزَحص ً حٿڄ٬خٍٱ
حٿنَّ٨ش اٿَ ٓڀٌٹ ڃظَؿڂ ٫ڄڀْخً كْخطْخً ,رلْغ ّظْق ٿڀ٤ٴپ حٿظ٬خّٖ ڃ٬و ً طـَرظو
رنٴٔو .
أْى خصبئص ًَٕ راليٍز انًشحهخ االثزذائٍخ ٔ دٔس انًسشذ انًذسسً فً رًٍُزٓب:
حٿنڄٌ ٳِ حٿڀٰشّ :ٸخٽ " :نَڄَخ حٿِ٘ءُ َّنْڄٌُْ نُڄٌُّحً ُحىَ ًَٻَؼََُ "( ) ً " ,حٿنخڃِ حٿِحثي ؛ ٕنو
أهٌ ڃن حٿنڄخء " ( ) ,أُ أنو ّ٬نِ حٿِّخىس ً حٿټؼَس ً حٿظ .ٌٍ٤رْنڄخ ََّّ٬ٱ حٿنڄٌ ٳِ
٫ڀڂ حٿنٴْ رؤنو :حٿظَْٰحص حٿظِ طَ٤أ ٫ڀَ ٓڀٌٹ حٗنٔخڅ ڃن حٿڄيي ـ رپ ً ٷزڀو ـ اٿَ
حٿڀلي( ) .
ٻڄخ َّطز ٢حٿنڄٌ حٿيّنِ رخٿنڄٌ حٿوڀٸِ ٳِ ٫ڄڀْش حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ,ٷخٽ ط٬خٿَ
ڃؼنْخً ٫ڀَ ٌٍٓٿو حٿټَّڂ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً ٓڀڂ :ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ٌٍٓ [ س حٿٸڀڂ
آّش .]ٗ:
ٳخٿ٤ٴپ ٫نيڃخ ّظ٬ڀڂ أڃٌٍ ىّنو ً ٫زخىحطو ّ ,ظ٬ڀڂ ٻٌٿٺ كٔن حٿوڀٶ رٌٛٴو ڃن
أنٌح ٩حٿ٬زخىحص حٿظِ طٸَد اٿَ حهلل ًِ٫ؿپ ,ٳ٬ن أٓخڃش حرن َّٗٺ ٷخٽ ٓجپ حٿٌَٓٽ
ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً ٓڀڂ ٫ن أٳ٠پ ڃخ أ ِ٤٫حٿڄَء حٿڄٔڀڂ ,ٳٸخٽ " :كٔن حٿوڀٶ " ( ) ,
ٳڄنز ٪أهٚٷنخ حٿلڄْيس ڃن حٿَّ٘٬ش حٗٓٚڃْش ً ,حٿظِ ڃن أىيحٳيخ حٿٸْخځ رخٿٌحؿزخص
حٙؿظڄخْ٫ش حٿڄ٬ظڄيس ٫ڀَ كٔن حٿوڀٶ .
هٜزش ڃنخٓزش ٿَّٰ ًط ِِّ٬حٿڄزخىة ً حٿٸْڂ ً طڄؼپ ڃَكڀش حٿ٤ٴٌٿش طَرش
حٿوڀٸْش حٿٔخڃْش حٿڄٔظڄيس ڃن حٿَّ٘٬ش حٗٓٚڃْش ٳِ ٗوْٜش حٿڄَء ً .ٷي ٷخٽ ٛڀَ حهلل
٫ڀْو ًٓڀڂ " :اِنَّڄَخ رُِ٬ؼْضُ ٿِؤُطَّڄِّڂَ ڃَټَخٍِځَ حَٕهْڀَخٵِ "( ) ,ٳڄن ىٌح حٿڄن٤ڀٶ ّظؤٻي ىًٍ حٿنڄٌ
حٕهٚٷِ ٳِ ًٍَٟس ط٬ڀْڂ حٿ٤ٴپ ڃخ ىٌ ٌٛحد ًڃخ ىٌ ه٤ؤ ً ,ڃخىٌ حٿلٚٽ ً
ڃخىٌ حٿلَحځ ً ,اىٍحٹ ٷٌح٫ي حٿٔڀٌٹ حٕهٚٷِ حٿٸخثڂ ٫ڀَ حٙكظَحځ حٿڄظزخىٽ ٌٓحء ڃ٪
(ٔ) أكڄي رن كنزپ أرٌ ٫زيحهلل حٿْ٘زخنِ ,ڃٔني حٗڃخځ أكڄي رن كنزپ ,ڃ , َٜڃئٓٔش ٷَ٣زش ,رخٷِ ڃٔني حٿڄټؼَّن ,
ڃٔني أرِ ىََّس ,ؽ ٕ ,ف . ٕٖٖ ٙ 87ٖ9
(ٕ) ڃلڄي رن كزخڅ رن أكڄي أرٌ كخطڂ حٿظڄْڄِ حٿزٔظِ ٛ ,لْق حرن كزخڅ رظَطْذ حرن رڀزخڅ ,طلٸْٶْ٬ٗ :ذ حٍٕنئً, ١
, ٕ ١رًَْص ,ڃئٓٔش حٿَٓخٿش ٔٗٔٗ ,ىـ ٔ99ٖ -ځ ,ٻظخد حٿٌكِ ,رخد كٔن حٿوڀٶ ڃن أٳ٠پ ڃخ أِ٤٫
حٿڄَء ٳِ حٿينْخ ,ؽ ٕ ,ف .ٕٕٙ ٙ , ٗ78
(ٖ) أكڄي رن حٿلْٔن أرٌ رټَ حٿزْيٸِ ٓ ,نن حٿزْيٸِ ,طلٸْٶ :ڃلڄي ٫زي حٿٸخىٍ ٤٫خ ,ڃټش حٿڄټَڃش ,ڃټظزش ىحٍ حٿزخُ ,
ٗٔٗٔىـ ٔ99ٗ -ځ ,ٻظخد حٿ٘يخىحص ,رخد رْخڅ ڃټخٍځ حٕهٚٵ ًڃ٬خٿْيخ حٿظِ ڃن ٻخڅ ڃظوڀٸخ ريخ ٻخڅ ڃن أىپ
حٿڄًَءس حٿظِ ىِ َٗ ١ٳِ ٷزٌٽ حٿ٘يخىس ,ؽ ٓٔ ,ف . ٔ9ٔٙ ٕٓ٘ٙ9
- 96 -
ًرْجظو ُڃٚثو أً ڃ٬ڀڄْو ًَّ,طٔڂ ڃن هٚٽ ًٿٺ ٓڀٌٻو حٿ٬خځ ٳِ حٿڄنِٽ ًحٿڄيٍٓش
حٙؿظڄخْ٫ش ( ).
(ٔ) كخڃي ُىَحڅ ٫ ,ڀڂ نٴْ حٿنڄٌ حٿ٤ٴٌٿش ً حٿڄَحىٸش , ٙ١ ,حٿٸخىَس ٫ ,خٿڂ حٿټظذ ٕٔٗ٘ ,ىـ ـ ٕ٘ٓٓځ ,
.ٕ7ٕ ٙ
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ ٕ9٘ ٙ ,ـ . ٕ9ٙ
(ٖ) ٫زي حٿڄـْي ٗټَُ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ .ٖٔٙ ٙ ,
(ٗ) ٓڄَْ ٷٌ٘س ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٙٗ ٙ ,
(٘) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ .ٖٔ ٙ ,
- 97 -
ًحٿټَځ ً ,طټَه اٿْيڂ حٕهٚٷْخص حٿْٔجش ٻخٿټٌد ًحٿزوپ ً ,طٸظَف حٿزخكؼش ڃؼخ ًٙٿٌٿٺ ً
ىِ :ڃَٔكْش حٿٌثذ ً حٿَح ِ٫ٿڀټخطذ ٓڄَْ ٷٌ٘س ( ).
طنخًٽ ڃٌ٫ٌٟخص ط٘ـ ٪كذ حٿٌ٣ن ً طنڄْش اكٔخّ حٙنظڄخء ٿڀزڀي ً ,حٿڄٌح٣نش
رْت ً ڃٸيٍحص حٿٌ٣ن ً ,طٸظَف حٿزخكؼش ڃؼخ ًٙٿڄَٔكْظِ:
حٿٜخٿلش ًحٿڄلخٳ٨ش ٫ڀَ حٽ س
أنخ َ٫رِ ٙ ً ,طڀٌػٌح حٿزْجش ٿڀټخطذ ٓڄَْ ٷٌ٘س ( ).
اٷخڃش حٿٚ٬ٷخص حٗنٔخنْش حٿْ٤زش ً ,اٗخ٫ش حٿڄٌىس ً حٿٜيحٷش ً حٕٿٴش رْن ؿڄْ٪
٫ن حٿٴجخص حٿڄ٘خٍٻش ٳِ حٿ٬ڄپ حٿڄَٔكِ ڃن ڃڄؼڀْن ً ڃظخرْ٬ن ً ڃ٬ڀڄْن ً ً ,ٿٺ
َّ٣ٶ حٿ٬ڄپ حٿـڄخ ِ٫ٳِ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ً ,ڃ٘خٍٻش حٿڄ٬ڀڂ ًڃَ٘ٱ حٿن٘خ١
رخٿڄيٍٓش .
ىٌح ً ٿٸي ًٻَص حٿزخكؼش أڃؼڀش حٿن ٌٜٙحٿڄَٔكْش حٿٔخرٸش ر٘ټپ ڃٸظَف ,ٳٸي ٟڄنض
اىحٍس ن٘خ ١حٿٚ٤د ڃَٔكْخص ڃيٍِٓ طٌحٳٶ ىًٍ حٿڄَٔف ٳِ ىٌح حٿـخنذ ڃؼپ
ً ,ڃَٔكْش ڃَٔكْش رَ حٿٌحٿيّن ً ,ڃَٔكْش
- 98 -
حٿن٘خ ١ٳبڅ ىٌح ّيٽ ٫ڀَ أنو ّڄخٍّ ٓڀٌٻخ كَٻْخً ٣زْْ٬خً ٫ ,ټْ ڃن ّ ٙٸٌځ رو ڃن
حٕ٣ٴخٽ( ).
ً ّ٬ڄپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٫ڀَ طلٴِْ طنڄْش ىٌح حٿـخنذ ٫ن َّ٣ٶ :
أ .ط٘ـْ ٪حٿ٤ٴپ ً اطخكش حٿٴَ ٙحٿڄنخٓزش ٿو ٿڄڄخٍٓش ًاٗزخ ٩كخؿخطو حٿلَٻْش
٫ن َّ٣ٶ ڃڄخٍٓش كَٻخص ؿٔيّش أػنخء ًڃٔخ٫يطو ٫ڀَ حٿنڄٌ ًحٿظ ٌٍ٤حٿٌُٔ ,
حٿٸْخځ رخٕىًحٍ حٿڄَٔكْش ,طلَٹ ٚ٠٫ص حٿـٔڂ ً ط٬ڄپ ٫ڀَ طلٴِْ طنخٓٶ
ً ً ,ٿٺ ڃؼپ حٿلَٻخص ڃ ٪حٿـٔڂ ً ,رخٿٌحص ٳِ أًٷخص حٿظيٍّذ ٫ڀَ حٿڄَٔكْش
ڃَٔكْخص حٿَ٬حثْ ً ,حٿڄَٔكْخص حٿظِ ّټن أر٤خٿيخ ڃن حٿلٌْحنخص .
ة .ڃڄخٍٓش ٫ڄڀْش حٿٸَحءس ً حٿټظخرش ٫ني ٷَحءس حٿن ,ٚأً حٷظَحف ڃن حٿڄ٬ڀڂ أً حٿ٤خٿذ
ٳِ ط٬يّڀو .
(ٔ) حٿِرَْ ڃييحى ,أىڄْش حٿٴن حٿڄَٔكِ ٳِ ط٬ڀْڂ حٿڀٰش ,ڃـڀش حٿٴْٜپ ,حٿ٬يى ٕٖٓ ٬ٗ ,زخڅ ٕٕٗٔىـ ـ أٻظٌرَ
ٕٔٓٓځ . ٘ٗ ٙ ,
(ٕ) آڃخٽ ٛخىٵ ً ٳئحى أرٌ ك٤ذ ,ځ ٍؿٓ ٪خرٶ . ٕ٘٘ ٙ ,
(ٖ) كخڃي ُىَحڅ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٕٙٔ ,
(ٗ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ ٕ8ٖ ٙ ,ـ ٗ. ٕ8
- 100 -
حٿلًَٱ ً ,طٌ٬ىه ٫ڀَ حٿظنْٰڂ حٿٌٜطِ رڄخ ّنخٓذ ڃ٠ڄٌڅ حٿ٬زخٍحص ٌٓحء ٳِ ٍٳ٪
ٿڀٌٜص أً هٴ ٞأً ىڄْ"( ).
طټٌّن ٷخڃٌّ ٿٌُٰ ًىنِ ٿڀظڀڄٌْ ڃن حٿټڀڄخص ,حٿظِ طڄټنو رخٿظخٿِ ڃن حٿظ٬زَْ
حٿڀٌُٰ حٿـْي ً حٿَّٔ ٪ٿڄخ ّيًٍ ٳِ ًىنو ڃن ڃ٬خنِ.
حٿظيٍّذ ٫ڀَ حٿٸَحءس حٿٜخڃظش ٫ني ٷَحءس حٿيًٍ ً ,كٔن حٗٿٸخء ًؿٌىطو ٫ني
حٿظڄؼْپ .
ً ٍَّ ڃييحى أڅ ٫ڀَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ أڅ ّٸيځ رَّ٤ٸش ڃْ٬نش ـ رخٿنٔزش ٿڀظٚڃٌْ
حٿڄ٘خٍٻْن ٳْو ـ ط٬ڄپ ٫ڀَ حٿڄڄخٍٓش حٿڀٌّٰش ً حٿن٘خ ١حٿڀٌُٰ ً ,ط٬ظڄي ٫ڀَ ػٚػش
ك: ٜٚ
انحصخ األٔنى :كٜش حٿظٸيّڂ ً ,ط٘ڄپ حٿظڄيْي ً حٿظٔڄْ ً ٪حٿظ٬خڃپ ڃ ٪حٿنــــٚ
ر٘وْٜخطو ً كٌحٍه ً أكيحػو ,ػڂ حٿظٌٓ ٪ٳِ ڃٌحٷٲ حٿن , ٚػڂ حٿلْٜڀش حٿظِ ىــــِ
حٓظو ٙٚڃخ ّـذ حٿظَٻِْ ٳْو.
انحصخ انثبٍَخ ّ :ظڂ حٿظٌٓ ٪ٳِ حٿن ً , ٚاٯنخء حٿلٌحٍ رؤٓخٿْزو ً طَحٻْزو ربنـخُ
طڄخٍّن طظٌهَ اٯنخء حٿَْٛي حٿڀٌُٰ ٿڀ٤ٴپ .
ً رنخءً ٫ڀْو ,طؤطِ ر٬ي حٿؼٚع حٿل ٜٚكٜش طٸيّڂ حٿڄَٔكْش ىحهپ حٿٴٜپ حٿيٍحِٓ,
أً ٳِ ٓخكش حٿڄيٍٓش ڃن رخد حٿظَْْٰ.
ً ّ٬ظڄي حٿڄَٔف ٫ڀَ ٫ڄڀْش حٿلٌحٍ ً ,حٿضُ ّـذ أڅ طټٌڅ ٿٰش َ٫رْش ٳٜلَ ,ٳيِ
ٿٰش حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ً ,ٿٰش ڃوخ٣زش حهلل ط٬خٿَ حٿوٚثٶ ٌّځ حٿيّن.
ً رخٿنٔزش ٿڀڄَكڀش حٙرظيحثْش ٳبنو ُّلزٌ حٓظويحځ حٿڀٰش حٿَ٬رْش حٿٴٜلَ ً ,حٿزْٔ٤ش ٯَْ
حٿڄ٬ٸيس ً ,حٿظِ طټٌڅ ٷَّزش ڃن ٫ٸٌٽ ً أٳيخځ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش .
حٿٔخىٓش ڃظٌحٳٸخً رَّٜخً ً ٓڄْ٬خً ً ٿڄْٔخً ّټٌڅ حٿنڄٌ حٿلِٔ حرظيح ًء ڃن ٓن
ًٗڄْخً ً طًٌٷْخً ً ,ٻڀيخ طټٌڅ ڃظـيش نلٌ حٙٻظڄخٽ ً حٿن٠ؾ ٳِ نيخّش حٿڄَكڀش ,
ّڄټنو أڅ ّڄِْ رْن حٕٗټخٽ ً حٕٿٌحڅ ,ٻڄخ ّڄټنو أڅ َّ٬ٱ حٿلٌْحنخص ً أٓڄخءىخ ,
ً ّٴَٵ رْن حٿڄٌٻَ ڃنيخ ً حٿڄئنغ( ).
ً ٿيٌح ٳبڅ ٿڀڄَٔف ىًٍ ٻزَْ ٳِ ٍ٫خّش حٿنڄٌ حٿلِٔ ڃن هٚٽ طَٻِْ ه ٫ڀَ
َٝ٫حٿڄَٔكْش كٌحّ حٿظڀڄٌْ ًط٘ـْ٬و ٫ڀَ حٿڄٚك٨ش ًحٙنظزخه أػنخء ٫ڄڀْش
ًڃظخر٬ظيخ.
ً ّڀ٬ذ ڃَٔف حٿيڃَ ً هْخٽ حٿ٨پ ٳِ ىٌح حٿنڄٌ ىًٍحً ؿٌىَّخًٕ ,نو ٯخٿزخً ڃخ ّٸيځ
ىًٍ حٿڄَٔف ٿظٚڃٌْ حٿٜٴٌٱ حًٕٿْش ً ,رنخءً ٫ڀَ ڃخ ٓزٶ ٳبڅ حٿزخكؼش طٍَ أڅ
حٿڄيٍِٓ ٳِ ىٌح حٿنٌ ٩ڃن حٿنڄٌ ّظـڀََّ ڃڄخ ٓزٶ ٳِ:
ٍٝ٩حٕٗټخٽ ً حٕٿٌحڅ ٳِ ڃَٔكْش ىڃَ أً هْخٽ ٧پ ,ڃ ٪طنْ٨ڂ كٌحٍ رْنيڂ
ّٸيځ ڃ٬ڀٌڃخص أًٿْش ٫ن ڃڄِْحص ٻپٍّ ڃنيخ.
ٙڃن حٿلٌْحنخص ,رلْغ ط ِ٤٬ٿڀظڀڄٌْ ٳټَس
طٸيّڂ ڃَٔكْخص رخٿيڃَ طلٌُ أر٤خ ً
(ٔ) ٫زي حهلل حٿ٤٬خّ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . 9ٓ ٙ ,
(ٕ) كخڃي ُىَحڅ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٕٕ٘ ٙ ,
- 102 -
٫ن أٓڄخثيخ ً ٻْٴْش ط٬خّ٘يخ ً طټخػَىخ .
طٸيّڂ ًَٝ٫ڃَٔكْش طظليع ٫ن أنٌح ٩حٿٌٷض ً حٿِڃن .
طٸيّڂ ًَٝ٫ڃَٔكْش طلظٌُ ٳِ هڀٴْخص ڃ٘خىيىخ ٫ڀَ ٙٳظخص أً اٚ٫نخص,
ٻٚٳظش حٓڂ ڃٔظ٘ٴَ ,أً حٓڂ ڃنظِه .
ً ريٌح ّظڄِْ حٿنڄٌ حٿ٬ٸڀِ ٳِ ىٌه حٿڄَكڀش رخٿَٔ٫ش ً ,ٳِ حٿ٬يّي ڃن حٿٸيٍحص,
ٻخٿٸيٍس ٫ڀَ حٿظ٬ڀڂ ً ,حٿظٌٻَ ً ,حٿظٴټَْ ً ,حٿظوْپ ً ,كذ حٓٙظً ٓ ٩ٚ٤ٻٌٿٺ نڄٌ
حٿٌٻخء ًكذ حٓٙظً ٩ٚ٤نڄٌ حٿڄٴخىْڂ ً ,اىٍحٹ حٿٚ٬ٷش رْن حٕٓزخد ًحٿنظخثؾ( ) .
ً ّٔظ ٪ْ٤حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ طنڄْش ىٌح حٿـخنذ ڃن هٚٽ حٿڄٌ٫ٌٟخص حٿڄَٔكْش حٿظِ
طٸيځ :
ُطنخٓذ ڃ ّ ٪څ ٣ٴپ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش , ٷ٠خّخ طيڂ حٿڄـظڄ٫ ٪خڃش ,رؤٓڀٌد
ًڃلخًٿش طٸيّڂ حٿلپ حٕڃؼپ ٿظڀٺ حٿٸ٠خّخ .
طٸيّڂ ڃَٔكْخص طٌٟق ر ٞ٬حٿٌ٨حىَ حٿ٤زْْ٬ش ً حٿظِ طزْن ٿوځ ٷيٍس حٿوخٿٶ
طزخٍٹ ً ط٬خٿَ ,رلْغ طټٌڅ ڃٔظڄيس ڃن ڃخىس حٿ٬ڀٌځ ً ,رٌٿٺ ّ ٙٸيځ حٿڄَٔف ىًٍحً
اّـخرْخً ٳِ حٿـخنذ حٿڄَ٬ٳِ حٿظَرٌُ ً كٔذ ً ,انڄخ كظَ ٳِ حٿـخنذ حٿظ٬ڀْڄِ .
طٸيّڂ ڃَٔكْخص ط٘ـ٫ ٪ڀَ حٿٸَحءس ً حٿڄَ٬ٳش ً حٗ ٩ٚ٣أًٷخص حٿٴَح٭ .
حٿ٬ڄپ ٫ڀَ ٫ڄڀْش ( ڃَٔكش حٿڄنخىؾ ) " ً ,ڃ٬خٿـش ر ٞ٬ڃٌح ٪ْٟحٿڄٌحى
(ٔ) آڃخٽ ٛخىٵ ً ٳئحى أرٌ ك٤ذ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٕ٘8 ٙ ,
(ٕ) كخڃي ُىَحڅ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ ٕٔ٘ ٙ ,ـ . ٕٔٙ
- 103 -
) ً ,رٌٿٺ ّظلٸٶ نڄٌ حٿـخنذ حٿ٬ٸڀِ (
حٿيٍحْٓش رَّ٤ٸش ٫ڄڀْش ً ٓيڀش حٓٙظْ٬خد "
حٿڄَ٬ٳِ حٿڄظ٬ڀٶ رخٿڄٌحى رَّ٤ٸش ڃزخَٗس .
ٿظنڄْش كذ حٓٙظ ً ٩ٚ٤حٿڄَ٬ٳش ,ٳبنو ڃن حٿـْي ٫ني َٝ٫حٿڄَٔكْش طٸيّڂ
ڃٌْ ً ,ڃن ػڂ حٗؿخرش ٫نيخ ٳِ ريحّش طٌّ٘ٸْش ٗ ,ػخٍس حٿظٔخإٙص ٳِ أًىخڅ حٿظٚ
حٿ َٝ٬رَّ٤ٸش ؿٌحرش ً ڃظَحر٤ش .
ٗ ٙٺ ٳِ أڅ حٗنٔخڅ حؿظڄخ ِ٫ر٤ز٬و ً ,ىٌح ڃخ أٻيطو حّٓش حٿَ٤٬س حٿٔخرٸش ,
ٳخٿ٤ٴپ ٫نيڃخ ّيهپ حٿڄيٍٓش طظٌٓ ٪حٿيحثَس حٙؿظڄخْ٫ش حٿڄلْ٤ش رو ,ٳظ٘ڄپ حٿڄيٍٓش
رخٟٗخٳش اٿَ حَٕٓس ُ ً ,صَّ٫ٱ رٌٿٺ اٿَ أ٣ٴخٽ آهَّن ّڄخػڀٌنو ٳِ حٿٔن ً ,طزيأ
ڃن ىنخ ريحّش كْخطو حٙؿظڄخْ٫ش هخٍؽ حٿڄنِٽ.
" ً ط٨يَ ٿيّو ڃظَْٰحص ٓڀٌٻْش حؿظڄخْ٫ش ؿيّيس ,ڃؼپ حٿٔ ِ٬حٿلؼْغ نلٌ
حٓٙظٸٚٽ ً ,ط٬يّپ حٿٔڀٌٹ رلٔذ حٿڄ٬خَّْ ً حٙطـخىخص حٙؿظڄخْ٫ش ً ٷْڂ حٿټزخٍ ,
ًحطٔخ ٩ىحثَس حٿڄٌْٽ ً حٙىظڄخڃخص ً ,نڄٌ حٿٌ ِ٫حٙؿظڄخ ً ِ٫حٿڄــــيخٍحص
حٙؿظڄخْ٫ش "( )ّ ً ,زيأ " رخٿظؤػَ حٿؼٸخٳِ حٿ٬خځ ً ,طنڄٌ حٿٴَىّش حٿ٤ٴپ ً ٌٍٗ٬ه رٴَىّش
ٯَْه ڃن حٿنخّ ِّ ً ,ىحى حٿ٘ ٌٍ٬رخٿڄٔجٌٿْش ً حٿٸــــــــيٍس ٫ڀَ حٿ٠ز ٢حٿٌحطِ
ٿڀٔڀٌٹ "( ).
ً ّ٬ظزَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ڃن أىڂ حٿٌٓخثپ حٿظَرٌّش حٿظ٬ڀْڄْش حٿظِ طلٴِ حٿظ ٚڃٌْ
ًط٘ـ ٪نڄٌه ځ حٙؿظڄخ ,ِ٫كْغ ّ٬ڄپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ ىٌه حٿڄَكڀش ٫ڀَ:
" طټٌّن حٿ٘وْٜش حٗٓٚڃْش حٿڄظټخڃڀش ً حّٗـخرْش ,حٿظِ طَ٬ٱ ڃخٿيخ ڃن كٸٌٵ
(ٔ) ڃلڄي ٫زي حٿَكڄن حٿيهْپ ,حٿن٘خ ١حٿڄيٍِٓ ً ٚ٫ٷش حٿڄيٍٓش رخٿڄـظڄ , ٔ ١ , ٪ىحٍ حٿوَّـِ ٿڀنَ٘ ً حٿظٌُّ, ٪
ٖٕٗٔىـ . ٕ٘ ٙ ,
(ٕ) ارَحىْڂ ڃلڄٌى ٳٚطو ,حٿ٬ڄڀْش حٿظَرٌّش ٳِ حٿڄيٍٓش حٙرظيحثْش أىيحٳيخ ً ًٓخثڀيخ ً طٸٌّڄيخ ,ٔ ١ ,ڃټش حٿڄټَڃش,
ؿخڃ٬ش أځ حٿٸٍَ ٔٗٓ٘ ,ىـ . ٗ7 ٙ ,
(ٖ) ٫زي حهلل حٿ٤٬خّ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٖٕ ٙ ,
(ٗ) ٻڄخٽ حٿيّن كْٔن ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٖٗ ٙ ,
(٘) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٖٗ ٙ ,
- 105 -
٫ڀَ حٿٌٷٌٱ ٫ڀَ ه٘زش حٿڄَٔف ,ػڂ طيٍّـًْخ ّ ُؿي ٳِ نٴٔو حٿـَأس ٿظڄؼْپ أىًحٍ
ػخنٌّش ,ػڂ أىًحٍ أٓخْٓش .
ٌّ٬ى حٿظڀڄٌْ ٫ڀَ ح٫ٙظڄخى ٫ڀَ حٿنٴْ ً ,طلڄپ حٿڄٔجٌٿْش ,ڃن هٚٽ طلڄڀو
ڃٔجٌٿْش نٴٔو ٳِ حٿٸْخځ رخٿيًٍ حٿڄنٌ ١رو ,ٳخٿ٬ڄپ حٿڄَٔكِ ڃٸٔڂ اٿَ أؿِحء طظَحر٢
ٳْڄخ رْنيخ ً ط٘ټپ حٿ٬ڄپ حٿڄَٔكِ ,ٳينخٹ طٚڃٌْ ڃٔجٌٿْن ٫ن طٜڄْڂ حٿيّټٌٍ
ًآهَّن ٫ن طٜڄْڂ حٿڄٚرْ ً ,آهَّن ٫ن طيْجش حٿڄئػَحص حٿٌٜطْش ً ,آهَّن ٫ن
حٿظڄؼْپ ً ,ٻپ ًٿٺ ٫ڄڀْش طلڄپ ڃٔجٌٿْش ً ,ط٘ـْ٫ ٪ڀْيخ ً ,أنو ڃن حٿٌحؿذ أڅ ّٸيځ
ٻ ًٚڃنيڂ أٷ َٜؿييه ً حٓظ٤خ٫ظو ٿْوَؽ حٿ٬ڄپ حٿڄٔجٌٽ ٫نو ر٘ټپ ؿْي ً ڃٸن, ٪
ًٻپ ًٿٺ ّظڂ طلض اَٗحٱ حٿڄ٬ڀڂ حٿڄٔجٌٽ .
ّ٬ڄپ ٫ڀَ طَّ٬ٲ حٿظٚڃٌْ رٌحٷ ٪ڃـظڄ٬وځ ٫ ً ,خىحطو ً طٸخٿْيه حٿْ٤زش ً ,حٿ٬ڄپ
٫ڀَ حٿظټْٲ ڃ٬و .
رًٍٓذ:
ڃن هٚٽ حٿٜٴلخص حٿٔخرٸش ,رْنض حٿزخكؼش أىڂ حٿنٌحكِ حٿظِ ّ٬ڄپ ٫ڀْيخ
حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ طلٸْٶ حٕىيحٱ حٿظَرٌّش حٗٓٚڃْش ً ,ٻْٲ أنو ّئػَ ٳِ
ط ً ٌَّ٤طنڄْش ر ٞ٬ؿٌحنذ حٿنڄٌ ٿيٍ طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش رخ٫ظزخٍ أڅ أىيحٱ
حٿظ٬ڀْڂ حٙرظيحثِ طيظڂ ر٘ټپ أًٿِ رظنڄْش حٿ٘وْٜش حٿڄٔڀڄش حٿٌّٔش ڃن ٻپ ؿٌحنزيخ ,
ًر٬ي ٻپ ڃخ ٓزٶ ,ٳبنو ٙري ڃن رْخڅ ٻْٴْش ط٤زْٶ ً طلٸْٶ طڀٺ حٕىيحٱ ڃن هٚٽ
حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ً ً ,ٿٺ ّټٌڅ رَّ٤ٸظْن حػنظْنً ,ىڄخ :
ً طٚثڂ ىٌه حٿَّ٤ٸش ر ٞ٬حٿڄٌحى حٿيٍحْٓش حٿڄٸٍَس ٿڀڄَكڀش حٙرظيحثْش ,ڃؼپ ڃخىس
حٿ٬ڀٌځ ً ,حٿـَٰحٳْخ ً ,حٿظخٍّن ً ,حٿڀٰش حٿَ٬رْش .
رًٍٓذ :
ىنخٹ حٿټؼَْ ڃن حٿنڄخًؽ ٕنٌح ٩ٻؼَْس ڃن حٿڄَٔكْخص حٿڄيٍْٓش حٿڄٸيڃش
ٕ٣ٴخٽ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ,ٳڄنيخ ڃخ ّٸخځ ىحهپ حٿٜٲ حٿيٍحِٓ ً ,ڃنيخ ڃخ ّٸخځ ٳِ
ٓخكش حٿڄيٍٓش ً ,ڃنيخ حٿٸَْٜس حٿڄَٻِس ً ,ڃنيخ حٿڄٌ٤ٿش ٷڀْ ً , ًٚٳْڄخ ّڀِ
ٓنټظٴِ رٌٻَ ػٚػش نڄخًؽ ٿڄَٔكْخص ڃظنٌ٫ش حٕىيحٱ .
انذًٌُ انًُٕرج األٔل نًسشحٍخ رشثٌٕخ رحمك أْذاف انزشثٍخ اإلساليٍخ فً انًُٕ
ٔانخهمً:
ڃَٔكْش " ىهڀض حڃَأس حٿنخٍ ٳِ ىَس " ٿڀټخطذ ٫زي حٿڄـْي ٗټَُ( ) :
( طيهپ حڃَأس طڀزْ ڃٚرْ َ٫رْش ).
حٿڄَأس :ٿٸي آڅ حًٕحڅ ٿټِ أ٫ي حٿ٬٤خځ .
( طٸظَد ڃن حًٕحنِ )
ِٗء ٫ـْذ ,ٿڄخًح ىٌه حٿلڀش ڃټٌ٘ٳش ؟
( طڄٔٺ حٿلڀش ) آه ( ...ط٬ي ٷ ٪٤حٿڀلڂ ) ًحكيس ..حػنظخڅ ..ػٚػش ..أٍر٬ش ..هڄٔش ..
آه ىنخٹ ٷ٬٤ش ٿلڂ ڃٴٸٌىس ..ڃن َٓٷيخ ..ىپ أٻٌڅ ٷي أه٤ؤص حٿ٬ي ..أّټٌڅ حرنِ ٷي
أٻڀيخ ؟
( ّٔڄٌٛ ٪ص ڃٌحء ٷ٤ش ) .. ٙ .. ٙانيخ ىِ انيخ حٿٸ٤ش ..حٿٸ٤ش ىِ حٿٔخٍٷش .
حٿْ٘٤خڅ ( :ٳِ ٛيٍ ٌٛص ) ن٬ڂ ..حٿٸ٤ش ىِ حٿٔخٍٷش ّخ ِِّ٫طِ ..انيخ طـڀْ
ىنخٹ ٫ ..خٷزْيخ .
حٿڄَأس :ٿټنِ ٯَْ ڃظؤٻيس ..اً ٻْٲ ٻ٘ٴض ً ٍٳ٬ض حٿٰ٤خء ؟
حٿْ٘٤خڅ :انيخ ڃخىَس ڃخٻَس ..
(ٔ) ٫زي حٿڄـْي ٗټَُ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ ٖٕٔ ٙ ,ـ ٖٖٔ .
- 110 -
حٿڄَأس ً :ٿڄخًح أهٌص ٷ٬٤ش ٿلڂ ًحكيس ً ٻخڅ ٳِ حٓظ٤خ٫ظيخ أٻپ ؿڄْ ٪حٿٸ ٪٤؟
حٿْ٘٤خڅ ٍ :رڄخ هخٳض ..أً ٓڄ٬ظٺ طٸظَرْن ..
حٿڄَأس :ڃ٬ٸٌٽ ..ڃ٬ٸٌٽ ..
حٿْ٘٤خڅ ً :ڃخًح ٓظٴ٬ڀْن ؟
حٿڄَأس ٓ :ؤَ٣ىىخ ڃن حٿزْض .
حٿْ٘٤خڅ ّ ٙ :ټٴِ .
حٿڄَأس :أطَّي ڃنِ أڅ أٷظڀيخ ؟
حٿْ٘٤خڅ :ر٬ي أڅ طٌ٬رْيخ ..ر٬ي أڅ طٌ٬رْيخ ..حكزْٔيخ كظَ طڄٌص .
حٿڄَأس ( :ط٠لٺ ٟلټش ىٔظَّْش ) ڃ٬ٸٌٽ ..ڃ٬ٸٌٽ حكزٔيخ ٙ ً ..أ٬٣ڄيخ ..
حٿْ٘٤خڅ ٙ ً :طظَٻْيخ طؤٻپ ڃن ه٘خٕ حٍٕ .. ٝڃن أُ ِٗء هخٍؽ حٿزْض .
حٿڄَأس ْ٨٫ :ڂ ْ٨٫ ..ڂ ( ..طڄٔٺ حٿٸ٤ش ً ..ط٬٠يخ ٳِ ٷٴ. )ٚ
حٿڄَأس :ىنخ أكزٔٺ أّظيخ حٿٸ٤ش حٿڄڀٌ٬نش ..ىنخ أكزٔٺ كظَ طڄٌطْن .
( ٌٛص ٍ٫ي ً رَٵ ٫نْٴْن )
حٿڄَأس :ڃخًح ..ڃخًح ..ؿٍَ ؟
حٿڄٚٹ :ٿٸي أه٤ؤص أّظيخ حٿ٬ـٌُ ه٤ؤً ٻزَْحً ٓ ..ڄ٬ض ٻٚځ حٿْ٘٤خڅ ,كزٔض حٿٸ٤ش
ً ٿڂ طظَٻْيخ طوَؽ طڀظٸٍُ ٢ٷيخ ڃن هخٍؽ حٿزْض ً ,ٿيٌح ٻخڅ ٙري ڃن حٿ٬ـٸخد ..
ًحٿ٬ٸخد ىٌ ىهٌٽ حٿنخٍ ..ؿينڂ ً رجْ حٿڄ. َْٜ
حٿْ٘٤خڅ ٠ّ ( :لٺ) ىخ..ىخ..ىخ..
حٿڄَأس :آه ٿٸي هي٫ظنِ أّيخ حٿْ٘٤خڅ ..هي٫ظنِ أّيخ حٿْ٘٤خڅ ..
رؼمٍت :
ڃ٘ظٸش ڃن كيّغ نزٌُ ٻخنض حٿڄَٔكْش حٿٔخرٸش نڄًٌؿخً ٿڄَٔكْش طَرٌّش
َّٗٲ ً ,ىٌ ٷٌٿو ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً ٓڀڂ " :ىَهَڀْضِ حڃََْأَسٌ حٿنَّخٍَ ٳِِ ىََِّسٍ ٍَرََ٤ظْيَخ ٳَٚ
ٍْٕ ِٝكَظََّ ڃَخطَضْ "( ).
ِىَِ أََ٬ْ٣ڄَظْيَخ ًَِ ٙىَِ أٍََْٓڀَظْيَخ طَؤْ ُٻپُ ڃِنْ هََ٘خِٕ ح َ
ً ٿٸي كٸٸض طڀٺ حٿڄَٔكْش ڃ٬خَّْ حهظْخٍ ڃَٔكْش طَرٌّش :ٳڀٸي طڄِْص رڄخ ّڀِ :
(ٔ) ڃلڄي رن كزخڅ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ ,ٳٜپ ٳْڄخ ّظ٬ڀٶ رخٿيًحد ,ؽ ٕٔ ,ف ٕٔ. ٖٗ8 ٙ , ٘ٙ
- 111 -
حٍطز٤ض رٸْڄش ٳټَّش اّـخرْش ڃ٘ظٸش ڃن كيّغ نزٌُ َّٗٲ ً ,رٌٿٺ حٗظٸض (ٔ)
أىيحٳيخ ڃن ڃٜخىٍ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش ر٘ټپ ڃزخَٗ .ٻڄخ أڅ طڀٺ حٿٸْڄش حٿظَرٌّش
ڃظنخٓزش طڄخڃًخ ڃ ٪ٷْڂ حٿڄـظڄ ٪حٿڄٔڀڂ حٿٌٔ٬ىُ ً .ىِ رٌٿٺ طلٸٶ ىيٳًخ ڃن أىيحٱ
حٿظَرْش حٗٓٚڃْش حٿڄٌؿيش ٿڀنڄٌ حٿيّنِ ً ,ٻٌٿٺ حٿوڀٸِ ٳِ حٿَٳٶ رخٿلٌْحنخص ٫ً ,يځ
طٌّ٬زيخ ً كَڃخنيخ ً كزٔيخ ڃن حٿظٸخ ١حٿَُٵ.
ا٤٫خء ٳټَس طخٍّوْش طَحػْش ڃَْٔس ٫ن حٿلْخس حٿٸيّڄش حٿَ٬رْش ڃن هٚٽ (ٕ)
ڃٚرْ ً ڃټْخؽ حٿڄَٔكْش .
طنخٓزض ڃ ٪حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ڃن كْغ ٷ َٜحٿٌٷض ً حٿوزَس حٿڄٸيڃش ر٘ټپ (ٖ)
َّْٔ ً ًحٟق .
ح٫ظڄيص ٿٰش َٟ٫يخ ٫ڀَ حٿڀٰش حٿَ٬رْش حٿٴٜلَ ً ,حٿظِ ٻخنض ً ڃَحْ٫ش ٿٔن (ٗ)
طٚڃٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش.
رٔخ٣ش حٿظټخٿْٲ حٿڄخىّش ً حٿزَّ٘ش حٿڄٔظويڃش ٳْيخ . (٘)
ٻڄخ أنيخ كٸٸض ؿخنزًخ ڃن ؿٌحنذ حٿَ٫خّش حٿنٴْٔش ,اً انو كپ حٿ٬ٸخد ٫ڀَ حٿَ٘ ,
ًطزْن ٫خٷزش اطزخٓ ً ٩ڄخًٌٓٓ ٩ش حٿْ٘٤خڅ حٿٌهْڄش .
انًُٕرج انثبًَ نًسشحٍخ رشثٌٕخ رحمك أْذاف انزشثٍخ اإلساليٍخ فً انًُٕ انخهمً :
ڃَٔكْش " ڃن ّؤهٌ حٿٌىذ " ٿڀټخطذ ٫زي حهلل حٿ٤٬خّ( ) :
ٍؿذ ّ ( :لٴَ ٳِ حٍٕ ) ٝڃخًح أؿي :انو ِٗء ٫ـْذ !!
أكْ رِ٘ء ٻؤنو كـَ ّ ( ..يڂ رخنظِح ٩ىٌح حٿِ٘ء ٳْـيه ٷيٍحً ڃڄڀٌءحً ًىزخً ٳْٜخد
رٌىٌٽ ً ّزيأ ّظټڀڂ )
ّخ اٿيِ ..ڃخ ىٌح ..انو ًىذ ! ًىذ ,اڅ ىٌح حٿٌىذ ڃڀٺ ٿٜخكذ حٍٕ ً ٝكَحځ
٫ڀِ أڅ آهٌ ڃنو ْٗجخً .
حٿيخطٲ :هٌ ىٌح حٿٌىذ انو ڃڀټٺ أنض ..ٿٸي أٛزلض ٯنْخً ..ىٌح نْٜزٺ ..هٌه ٙ ..
طظَٻو ..
(ٔ)
٫زي حهلل حٿ٤٬خّ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . ٕٔٗ -ٖٔ9 ٙ ,
- 112 -
ٍؿذ ..ٙ :اڅ ىٌح حٿٌىذ كَحځٌ ٫ڀِ كٚٽ ٫ڀَ ٛخكزو ..انو أڃخنش ڃٌؿٌىس ٳِ ىٌه
حٍٕ ٙ ٝري أڅ أٍىىخ اٿَ ٛخكزيخ حٿٌُ حٗظَّض ڃنو حٍٕ ٙ ..ٙ ٝٿن أڃٔيخ ٙري
أڅ أًىذ اٿَ ٛخكزيخ ٿظٔڀْڄيخ اٿْو ٻخڃڀش.
حٿيخطٲ ٙ :طَىىخ ّخ ڃـنٌڅ ٙ ..طَىىخ ٓ ..ظٜزق ٯنْخً .
ٍؿذ :ىٌح َِّٟ ٙحٿوخٿٶ ً َِّٟ ٙحٿڄوڀٌٵ ..أْ٫ي حٿڄخٽ اٿَ ٛخكزو ..حٕڃخنش
ٻنِ ّ ٙٴنَ ( ً ىنخ ّلڄپ حٿٸيٍ ً َّْٔ ً ىٌ ّظټڀڂ ) أؿپ حٕڃخنش ٻنِ ّ ٙٴنَ ..ٿن
ٚڃن حٿلَحځ ّؤٻپ حٿټؼَْ ڃن حٿلٚٽ .
أ٫ ْٖ٫ڀَ ڃخٽ كَحځ ..اڅ ٷڀْ ً
ٗ٬زخڅ ( :ٷخىڃخً ) ٻْٲ كخٽ حٍّٕ ٝخ ٍؿذ ؟
ٍؿذ :هٌ ّخ ْٓيُ ..ٿٸي ًؿيص ىٌح حٿٸيٍ حٿڄڄڀٌء رخٿٌىذ ٳِ أٍٟٺ ً ..ٻنض ًحىزخً
اٿْٺ ٍٕىىخ .
ٗ٬زخڅ :ٻّ ٚخ ٛيّٸِ ..انيخ ڃڀٺ ٿٺ ؛ ٕنٺ حٗظَّض حٍٕ ً ٝكٚٽ ٫ڀْٺ أٍٟٺ
رڄخ ٳْيخ.
ٍؿذ ..ٙ .. ٙ :ٿڂ أٗظَِ ڃنٺ اٿَّخ حٍٕ ً ..ٝٿْْ حٿٌىذ ڃن كٸِ .
ٗ٬زخڅ :اًڅ نٌىذ ٿڀْ٘ن ٍڃ٠خڅ ٿْلټڂ رْننخ ..ىْخ رنخ ..حٿلڄي هلل ..ىخىٌ ٷخىځ
اٿْنخ.
حٿْ٘ن ٍڃ٠خڅ :حٿٔٚځ ٫ڀْټڂ ً ٍكڄش حهلل ً رَٻخطو .
ٍؿذ ً ٗ٬زخڅ ٫ ً :ڀْټڂ حٿٔٚځ ّخ ْٗن ٍڃ٠خڅ ..ٿـٸي ؿجض ٳِ ڃٌ٫يٹ .
حٿْ٘ن ٍڃ٠خڅ :هَْحً اڅ ٗخء حهلل ,ٳخٿْ٘ن ٍڃ٠خڅ ٳِ هيڃش أىپ رڀيطو .
ٍؿذ ّ :خ ْٓيُ حٿْ٘ن ..ٿٸي ٫ؼَص ٫ڀَ ىٌح حٿٸيٍ حٿڄڄڀٌء رخٿٌىذ ٳِ أٍ ٝحٿلخؽ
آهٌه ً . .أٍىص أڅ أٓڀڄو اٿْو ٗ٬زخڅ ر٬ي أڅ حٗظَّظيخ ڃنو ً ٿڂ ط٤خً٫نِ نٴِٔ أڅ
ٿو ً ,ٿټنو ٍٳ ٞأڅ ّؤهٌه ً ,ٷخٽ ٿِ :انو نْٜزٺ أنض ٕنو ٳِ أٍٟو ً ڃڀٺ
ٛخكذ حٍٕ ٝحٓڅ .
ٗ٬زخڅّ :خ ْٓيُ حٿْ٘ن ..ٿٸي ر٬ض ٿو حٍٕٛ ً ٝخٍص ڃڀټخً ٿو ٳيٌ أكٶ ريخ.
رؼمٍت :
حٿټخطذ ,ٳڀٸي كخٳ٨ض كٌص حٿڄَٔكْش حٿٔخرٸش أىيحٳخً ًحٟلش ً ڃليىس ٳِ ًىن
٫ڀَ ڃ٬خَّْ حهظْخٍ حٿڄَٔكْش حٿظَرٌّش ڃن كْغ:
حٍطزخ٣يخ رٸْڂ طَرٌّش آٚڃْش ً ىِ حٿٜيٵ ً حٕڃخنش ً ,ىِ ٷْڂ هڀٸْش (ٔ)
آٚڃْش ,ڃن حٿٸْڂ حٿظِ طڄِْ ريخ حٿنزِ حٿٜخىٵ حٕڃْن ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً ٓڀڂ ً ,ىِ
ٷْڂ اّـخرْش ٳِ حٿڄـظڄ ٪حٿڄٔڀڂ .
ڃَح٫خطيخ ٿڀٰش حٿَ٬رْش حٿٴٜلَ حٿزْٔ٤ش ً حٿظِ طظنخٓذ ڃ ٪طٚڃٌْ حٿڄَكڀش (ٕ)
حٙرظيحثْش.
طنخٓذ حٿوزَس حٿلْخطْش ڃ ٪طٚڃٌْ طڀٺ حٿڄَكڀش ,ٳڀٸي ٷيڃض هزَس رْجْش َّْٔس (ٖ)
٫ن كْخس حٿٸَّش.
َّْٔس حٿظټڀٴش حٿڄخىّش ً حٿزَّ٘ش. (ٗ)
ًڃن حٿڄٚك ٦أنيخ حىظڄض ٻٌٿٺ رخٿـخنذ حٿنٴِٔ ٿڀ٤ٴپ ً ً ,ٿٺ ٫نيڃخ حنظيض نيخّش
ْٓ٬يس ٿټپ حَٕ٣حٱ ً ,ىٌح ّلٸٶ حٿٔ٬خىس ً حٿَحكش حٿنٴْٔش ٿيٍ حٕ٣ٴخٽ .
رؼمٍت :
ٻخنض حٿڄَٔكْش حٿٔخرٸش ڃَٔكْش ًحص أىيحٱ ڃَ٬ٳْش ط٬ڀْڄْش ً ,ىٍّ ڃُڄَنيؾ
ڃن ىًٍّ حٿ٬ڀٌځ ً ,ٿڂ طټن ًحص أىيحٳخً ط٬ڀْڄْش ٳٸ , ٢رپ ٟڄض أىيحٳخً طلٸٶ حٿنڄٌ
حٿـٔيُ ڃن نخكْش حٿٜلش ً ً ,ٿٺ ٳِ حٿڄلخٳ٨ش ٫ڀَ طنْ٨ڂ حٿٌؿزخص حٿٌْڃْش .
ٻڄخ حكظٌص حٿڄَٔكْش حٿڄيٍْٓش ٫ڀَ ىًٍ ً َْٰٛىٌ ىًٍ حٿلخؿذ ً ,ىٌ
ىًٍ ّنخٓذ حٿظٚڃٌْ حٿوـٌٿْن ,ڃن كْغ ط٘ـْ٬يڂ ٫ڀَ حٿظڄؼْپ ر٘ټپ ڃزيثِ ,
ًرخٿظخٿِ ّ٘ـ٬يڂ ٫ڀَ ڃڄخٍٓش أىًحٍٍ أٓخْٓش ر٬ي ًٿٺ .
ًٿٸي كٸٸض ڃ٬خَّْ حهظْخٍ ً ٻظخرش حٿن ٚحٿڄَٔكِ حٿظ٬ڀْڄِ ,ڃن كْغ :
طليّي ًكيس ىٍحْٓش ڃظټخڃڀش ٳِ ڃخىس حٿ٬ڀٌځ ,ٳِ ىٍّ حٿـيخُ حٿي٠ڄِ . (ٔ)
طليّي حٿڄٴخىْڂ حٿ٬خڃش ( حٿ٬نخَٛحٿَثْْٔش ) حٿظِ طلٌّيخ حٿٌكيس حٿيٍحْٓش ً ىِ (ٕ)
ڃخىْش حٿـيخُ حٿي٠ڄِ ً أٓڄخء أ٠٫خإه.
طليّي حٿڄٴخىْڂ حٿٌْٓ٤ش ً حٿٴَْ٫ش حٿظِ طلٌّيخ حٿٌكيس حٿيٍحْٓش ً ,ىِ (ٖ)
ًْ٧ٴش ٻپ ًحكي ڃن أ٠٫خء حٿـيخُ حٿي٠ڄِ .
طٜڄْڂ ه ٢ىٍحڃِ َّْٔ ط٠ڄن حٿ٬يى حٿڄنخٓذ ٿ٘وْٜخص أ٠٫خء حٿـيخُ (ٗ)
حٿي٠ڄِ ً ,حٿٸخ ً ِٟحٿلخؿذ ً حٗنٔخڅ .
ط٠ڄْن حٿو ٢حٿيٍحڃِ حٿڄٴخىْڂ حٿ٬خڃش ً حٕكيحع حٿؼخنٌّش ٿڀڄٴخىْڂ حٿٴَْ٫ش (٘)
ٿيٍّ حٿـيخُ حٿي٠ڄِ ً ىِ ىٍحڃخ حٿڄلخٻڄش ً حٿ٘ټٌٍ حٿڄٸيڃش ڃن حٿڄ٬يس .
ً رڄخ أڅ أ٣ٴخٽ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ّڄْڀٌڅ اٿَ حٿڀ٬ذ ً حٿظَٳْو ً ٻؼَس حٿن٘خ١
ًحٿلَٻش ,ٳٸي حىظڄض ًُحٍس حٿظَرْش ً حٿظ٬ڀْڂ ٳِ حٿڄڄڀټش رخٕن٘٤ش حٿٛٚٴْش ً هخٛش
ٳِ حٿٌٷض حٿلخٿِ .
ٿٌح ٳبنو ٫ڀَ حٿڄَرْن حٓظٰٚٽ ٻپ ڃخ ّٴ٠پ ً ّلذ حٿ٤ٴپ ڃن أن٘٤ش ًڃٌْٽ
ًڃٌحىذ ً ,طٌؿْو حٿٔڀزِ ڃنيخ طَرٌّخً ً ,حٙىـظڄخځ ريخ ً طنڄْظيخ .
ً ٻپ ىٌح حنٚ٤ٷًخ ڃن ڃلٌٍ أنو ٙري أڅ طلٸٶ حٿظَرْش حٗٓٚڃْش أىيحٳيخ ًأڅ
طٔزَ أٯٌحٍ ٷڀٌد حٿنٖء ڃ ٪ٻپ ڃلزٌد ً ڃَٯٌد اٿَ نٴْ حٿ٤ٴپ ً ,ىٌح ڃن ڃزيأ
حٿڀْن ً حٿَٳٶ ٳِ حٿيٌ٫س اٿَ حهلل ,حٿظِ ڃخىِ ا ّٙطَرْش ىّنْش طٌٛپ حٗنٔخڅ اٿَ
هخٿٸو ً ڃ٬زٌىه ٍٯزش ٳِ حٻظٔخد ڃَٟخطو ً أؿَه ً ػٌحرو ٍ ً ,ؿخء حطٸخء ٯ٠زو
اڅ حٿييٱ ڃن طٴْ٬پ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ٿْْ "طوَّؾ
ڃڄؼڀْن ڃلظَٳْن ,ٻٌٿٺ ٿْْ حٿييٱ طٸيّڂ ڃَٔكْخص طزٌٽ حٿڄيٍٓش ٳِ ٓزْڀيخ ڃزخٿٮ
) ,رپ حٿييٱ ڃنو (
ٟوڄش ٿظؤؿَْ حٿڄٚرْ ً حٿٴَٵ ً ..حٿڄوَؿْن ً ڃخ اٿَ ًٿٺ "
ځ حٿڄظٌحُڅ ٳِ ٻخٳش اٻٔخد حٿظ ٚڃٌْ ٷْڄخً ً طـخٍد طَرٌّش ,ڃ ٪طٌٳَْ ٳَ ٙنڄٌه
نٌحكْو ڃن ٫ٸڀِ ً ؿٔيُ ًكَٻِ ً ڃخ اٿَ ًٿٺ .
(ٔ) ىيٍ ڃلڄي ٷنخًُ ,حٿ٤ٴپ ً أىد حٕ٣ٴخٽ ,حٿٸخىَس ,ڃټظزش حٕنـڀٌ حٿڄَّٜش ٔ99ٗ ,ځ . ٕ٘٘ ٙ ,
- 123 -
حٓػخٍ حٿظَرٌّش ٳِ حٿـٌحنذ ً ٫ڀَ ىٌح ٳبڅ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٿو حٿټؼَْ ڃن
حٿظَرٌّش حٿظخٿْش:
( )1فً اندبَت اإلًٌبًَ :
اڅ حٿـخنذ حّٗڄخنِ ّ ٙظ٠ڄن حٿنخكْش حّٗڄخنْش حٿَ٬ٸَيّش ٳلٔذ ً ,انڄخ ّظ٬يحىخ
اٿَ حٿنخكْش حٿٌحطْش ً ڃخ ط٘ڄڀو ڃن اّڄخڅ رخٿٌحص ً حٿٸيٍحص ًحٿڄٌحىذ ً ,أنو ّـذ
٫ڀْو اىٍحٹ طڀٺ حٿڄٌحىذ ً حٿٸيٍحص ً حٓظٰٚٿيخ اّـخرْخً ,ٳټپ حٿڄٌحىذ ّڄټن
ٙػڂ حٿنٴْ ً حٿڄـظڄ. ٪
حٓظٰٚٿيخ ً طٌْ٧ٴيخ ٿويڃش حٿيّن أً ً
ٻڄخ ّ٠ڂ حٿـخنذ حّٗڄخنِ حٿنخكْش حٙؿظڄخْ٫ش ً ,حّٗڄخڅ رؤىڄْش حٿڄـظڄ ٪ٳِ
حٿظنڄْش ً طٌ٧ـــْٲ حٿڄيخٍحص ً حٿٸيٍحص حٙؿظڄخْ٫ش ٳِ هيڃظــو ًحٍٙطٸخء رو.
ً ّ٠ڂ ٻٌٿٺ نخكْش اىٍحٹ حٿن٬ڂ حٿڄن٬ڄش ٫ڀْو ڃن حهلل ً ٗـــټَىخ رخٿٸٌٽ ًحٿ٬ڄپ.
ڃن هٚٽ حٿڄٌ٫ٌٟخص حٿظِ ٿٌح ٳخٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٿو حٿټؼَْ ڃن حٓػخٍ حٿظَرٌّش
ّنخٷ٘يخ ً ّظنخًٿيخ ٳِ حٿـٌحنذ حّٗڄخنْش حٿظخٿْش:
طټٌّن حٿٴټَ ً حٿٔڀٌٹ حٗٓٚڃِ ٿيٍ حٿ٤ٴپ ,ٳخٿٴټَ ؿِء ڃن حٿٔڀٌٹ٫ ً ,ڀَ
ٌٟء حٿٴټَ ً ح٫ٙظٸخى حٿ٬ٸڀِ ّنظؾ حٿٴ٬پ ً حٿٸٌٽ ً حٿٔڀٌٹ ًّ ,ؤطِ حٿٴټَ أً حٿ٬ٸپ ٳِ
حٿڄَطزش حًٕٿَ ٳِ حٿظټٌّن حٿٴټَُ ًحٿٌؿيحنِ ,ٿټٌنو حٿڄلَِّٹ ٿڀٴ٬پ ً حٿٸٌٽ ر٬ي ًٿٺ,
ً حٓظ٬يحىحطو حٿ٬ٸڀْش ً ىٍؿش ٳټڀڄخ طٸيځ حٿ٤ٴپ ٳِ حٿنڄٌ ,ٻڀڄخ طٸيځ ٳِ حكظْخؿخطو
حٓظْ٬خرو.
ً ڃن حٿڄئٻي أڅ حٿ٤ٴپ اًح حٍطز ٢ٳِ طڀٺ حٿڄَكڀش رًَحر٫ ٢ٸخثيّش ً ًٍكْش
ًٳټَّش ,ٳبنو ٌٓٱ ّټٌڅ ٿيّو ٍْٛي ڃن حّٗڄخڅ ً حٿظٸٌٍ ً حٿْٸْن حٿٌُ ٌٓٱ ّزٸَ
ڃ٬و ٌ٣حٽ كْخطو ( ).
ّڄټنو أڅ ّٸيځ ٿو ٿٌح ٳبڅ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ـ ٫ن َّ٣ٶ حطٜخٿو رخٿ٤ٴپ ـ
ڃ٬ڀٌڃخص ڃظٜڀش رـٌحنذ حٿلْخس حٿڄوظڀٴش ٙ ,أڅ ّظٌٷٲ ٫ڀَ حٿڄنخىؾ حٿ٬ڀڄْش ٳٸ, ٢
(ٔ) ٳيْڂ ڃ٤ٜٴَ ,حٿڄنيؾ حٿظَرٌُ ٿؼٸخٳش حٿ٤ٴپ حٿڄٔڀڂ ٳِ ڃَكڀش حٿظ٬ڀْڂ حٕٓخِٓ , ٔ١ ,حٿٸخىَس ,ىحٍ حٿٴټَ
حٿَ٬رِٕٖٔٗ ,ىـ ـ ٖٕٓٓځ . ٖٖٗ ٙ ,
- 124 -
ْٓٙڄخ ً أڅ حٿ٤ٴپ طظَٔد اٿْو ڃ٬ڀٌڃخص ڃ٘ز٬ش رخٿًِٰ حٿٴټَُ ً هَحٳخص حٿَٜ٬
٫ن َّ٣ٶ ًٓخثپ حٙطٜخٽ حٕهٍَ ڃن ٷ ً ٜٚٻظذ ً اًح٫ش ً طڀٴٌِّڅ
ًٛلخٳش( ) ,هٌٜٛخً طڀٺ حٿڄظَؿڄش ڃنيخ ٫ڀَ ّي حٿڄٔظَ٘ٷْن ,أً أرنخء ؿڀيطنخ ڃڄن
طؤػَ رظڀٺ حٿؼٸخٳخص ً ,أ٫ـذ ريخ ً ٫ڄپ ٫ڀَ نَ٘ىخ .
ٿٌح ٳبنو ڃن حٿٌحؿذ ٫ڀَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ أڅ ّ٬ظڄي ٫ڀَ حٿڄنيؾ حٗٓٚڃِ ٳِ
َّ٣ٸش حٿظٴټَْ ً حٓٙظنظخؽ ً طيٍّذ حٿ٤ٴپ حٿڄظڀٸِ ٫ڀَ ًٿٺ ,ڃؼپ طَّ٬ٴو ً طيٍّزو
٫ڀَ ط٬خٿْڂ حٿيّن حٿلنْٲ حٿٴَََِْٟش ً ,ٻْٴْش أىحء حٿ٬زخىحص ڃؼپ حٿٌٌٟء ً حٿٜڀٌحص
حٿوڄْ ً ,حٿظلڀِ رخٕهٚٵ حٿٴخٟڀش حٿټَّڄش .
ٻپ ًٿٺ ّ٬ڄپ ٫ڀَ ٣زٓ ٪ڀٌٹ حٿ٤ٴپ ر٤خر ٪آٚڃِ نخر٫ ٪ڄخ ٳِ اّڄخنو
حٿٴټَُ ڃن ٫ٸْيس ٓڀْڄش٬ّ ً ,ڄپ رخٿظخٿِ ٫ڀَ طټٌّن حٕر٬خى حٿًَكْش ًحٿنٴْٔش ًحٿ٬ٸڀْش
ً حٿـٔڄْش ٿيٍ حٿ٤ٴپ .
ً ىنخ ػڄش ڃ٘ټڀش طٌحؿو حٿ٤ٴپ ٳِ ح٫ظٸخىه ,ٳخٿ٤ٴپ " حٿڄ٬خ َٛڃ٨ڀٌځ ؛ ٳٸي
ّٸَأ ً ّظؤػَ ً ّنٴ٬پ ,ٿټنو ّظڀٴض كٌٿو ٳْـي أڃٌٍحً طظنخٷ ٞڃ ٪ڃخ ّٸَأ ً ,ڃن ػڂ ٷي
ّٴظٸي حٿٸيًس ٳِ ڃلْ ٢حَٕٓس أً ٳِ ڃلْ ٢حٿڄيٍٓش ً ,ٳِ حٿ٘خٍ ً , ٩ٳِ حٿټؼَْ ڃن
اٳَحُحص حٿٌٓخثپ حٗٚ٫ڃْش ...ٳخٿٸيًس حٿٴخٓيس ٷي طيڃَ ڃخ ّزنْو حٿڄٜڀلٌڅ ً حٿڄَرٌڅ
ً حٿڄٴټًَڅ " ( ) ً ,ىٌه حٿڄؤٓخس طلظخؽ اٿَ ط٬خًڅ ٻزَْ ڃزخَٗ رْن حٿڄئٓٔخص
حٙؿظڄخْ٫ش حٿڄوظڀٴش ٿلڀيخ ً ,ڃن ٟڄنيخ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ,ٿټٌنو ؿِءًح ڃن
ً ّ٬ڄپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٻٌٿٺ ٫ڀَ ا٧يخٍ طٴٌٵ حٿٔڀٌٹ حٗٓٚڃِ ٫ڀَ ڃخ
٫يحه ڃن أنٌح ٩حٿٔڀٌٹ حٿڄنلَٳش أً حٿٌحٍىس ڃن حٿَٰد ,ڃ ٪اٚ٣ٵ حٿظٔخإٙص كٌٽ
حٿٔڀٌٻْخص حٿلٔنش حٿٌحٍىس ً ڃخ ّٸخرڀيخ ڃن حٿٔڀٌٻْخص حٿلٔنش حٗٓٚڃْش ً ا٧يخٍ
حٿٴَٵ ٳِ حٿييٱ ً حٿڄزظَٰ ڃن ًٍحثيخ ً ,حٿٌُ ّټٌڅ ىّنًْخ ً ىنٌّْخً ً أهًَّخً ٳِ
حٿٔڀٌٹ حٗٓٚڃِ ً ,ىنٌّْخً ڃٜڀلْخً ٳِ حٿٔڀٌٹ حٿٌحٍى .
ٻپ ًٿٺ ّ٘ـ ٪حٿ٤ٴپ ٫ڀَ اّڄخنو ًطڄٔټو رٸْڄو ً ٓڀٌٻْخطو حٗٓٚڃْش حٿلنْٴش
حٿٜلْلش ,ڃ ٪طنزيو اٿَ أڅ ٻپ رَُ٘ ّڄټن أڅ ّٸ ٪ٳِ حٿو٤ؤ ً ,هَْ ڃن ّو٤ت ىٌ
ڃن ّنيځ ٫ڀِ ه٤جو ً ّظٌد اٿَ حهلل ,ٷخٽ ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً ٓڀڂ " :ٻُپُّ رَنِِ آىَځَ
هََّ٤خءًٌَ ,هَ َُْ حٿوََّ٤خءِّن حٿظٌََّحرِْن "( ) .
ً رٌٿٺ ّڄټن طلٸْٶ طنخٓٶ ٳټَُ ٓڀٌٻِ ّلظخؽ ٿٸيٍ ٙرؤّ رو ڃن حٿٜزَ
ًحٿـيي ً حٿظيٍّذ ڃن ٷزپ ڃٔجٌٿِ حٿن٘خ ١حٿڄَٔكِ ,هخٛش ٳِ حٽڃَكڀش حٙرظيحثْش ,
ً حٿظِ ىِ ڃَكڀش حٿظټٌّن.
(ٔ) ٫زي حهلل رن ٫زي حٿَكڄن أرٌ ڃلڄي حٿيحٍڃِ ٓ ,نن حٿيحٍڃِ ,طلٸْٶ :ٳٌحُ أكڄي ُڃَٿِ ,هخٿي حٿٔز ٪حٿ٬ڀڄِ ,
,ٔ١رًَْص ,ىحٍ حٿټظخد حٿَ٬رِ ٔٗٓ7 ,ىـ ,ٻظخد حٿَٷخٵ ,رخد ٳِ حٿظٌرش ,ؽ ٕ ,ف . ٖ9ٕ ٙ ٕ7ٕ7
- 126 -
ً ّظڂ ىٌح ٫ن َّ٣ٶ ڃٌ٫ٌٟخص حٿڄَٔف حٿظ٬ڀْڄِ ً ,حٿظِ طيٍٹ أىڄْش حٿ٬ڀڂ ,
)ً ً ,ٿٺ ّظڂ ٫نيڃخ ّ٘ظٶ حٿڄَٔف حٿظ٬ڀْڄِ (
ًاّٜخٿو رَّ٤ٸش ڃڄظ٬ش اٿَ حٿظٚڃٌْ
ڃٌ٫ٌٟخطو ڃن حٿڄنيؾ حٿيٍحِٓ ً رخٿٌحص طڀٺ حٿظِ طظليع ٫ن حٿ٬ڀڂ ً حٿيّن ً حٕىد
حٿوڀٸِ ,ڃٍ ٪ر ٢طڀٺ حٿ٬ڀٌځ حٿظ٤زْٸْش ً حٿٌ٨حىَ حٿ٤زْْ٬ش رٸيٍس حهلل ؿپَّ ٳِ ٚ٫ه ,
ًأڅ حهلل طزخٍٹ ً ط٬خٿَ ىٌ حٿڄلَٹ ًحٓڃَ ً حٿنخىِ حًٕكي ٿظڀٺ حٿٌ٨حىَ ً ,أڅ طڀٺ
حٿڄ٬خٍٱ ً حٿ٬ڀٌځ حٿ٤زْْ٬ش ٿڂ طټظ٘ٲ ا َّٙرؤڃَ ً اٿيخځ ً ٷيٍ ڃن حهلل ط٬خٿَ .
ٻڄخ ّ٬ڄپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٫ڀَ طليّي ً ا٧يخٍ ىًٍ حٿ٬ڀڄخء حٕؿيحى حٿڄٔڀڄْن ٳِ
طڀٺ حٙٻظ٘خٳخص ً ,حٿ٬ڀٌځ حٿَِّٰس ً ,طنزْو حٿ٤ٴپ اٿَ أڅ ٳِ حٓظ٤خ٫ظو ىٌ ً ؿْڀو ,
ً حٕؿْخٽ حٿڄٔڀڄش حٿٸخىڃش ـ ربًڅ حهلل ـ حٿٸْخځ رټؼَْ ڃن حٙٻظ٘خٳخص ً حٿظٌَّ٤حص
ًحٿظٴَْٔحص حٿ٬ڀڄْش ,حٷظيح ًء رؤؿيحىه حٿڄټظ٘ٴْن حًٕحثپ .
ٿٌح ٳبنو ٫ڀَ حٿٸخثڄْن رظنْٔٶ ً طنْ٨ڂ كٌحٍحص ً ڃٌ٫ٌٟخص حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ
أڅ ّ٬ڄڀٌح ٫ڀَ:
ڃَح٫خس نٴْٔش حٿ٤ٴپ ڃن هٚٽ حٿڄئػَحص حٿڄَٔكْش ٳْو ڃن هٌٱ ًٍ٫ذ (ٔ)
ًٛيٱ ڃؼَْس ً ڃٴخؿآص ٯَْ ڃن٤ٸْش( ).
أڅ ّ٬ڄپ حٿوْخٽ ٫ڀَ اػَحء هزَحص ً ػٸخٳخص حٿ٤ٴپ حٿ٬ڀڄْش ًحٗريحْ٫ش ً (ٕ)
حٙرظټخٍّش.
أڅ ٌُّؿي حٿوْخٽ ٚ٫ٷخص ڃزخَٗس رْن ڃٌحٷٲ ً هزَحص حٿڄَٔكْش ًرْن ڃٌحٷٲ (ٖ)
ً هزَحص حٿلْخس حٿ٬خڃش حٿٌحٷْ٬ش.
ڃَح٫خس حٍطزخ ١حٿوْخٽ رخٿٌحٷ ٪نلٌ ٻپ ڃخ ىٌ ڃڄټن ً ؿخثِ حٿليًع نٔزْ ًخ ( ). (ٗ)
حٿظ َٝ٬ٿڀٔلَ ً حٿٔلَس ً حٿټخثنخص حٿْٰزْش ٻخٿـن ً ىحرَّش حٿزَحٵ ً ,حٿظِ (٘)
ً أڃخ " ٳِ حٿؼخڃنش ً حٿظخٓ٬ش ڃن حٿ٬ڄَ ڃؼّٜ , ًٚزق حٿ٤ٴپ أٻؼَ ٷيٍس ٫ڀَ
حٿظَٻِْ ً حٙنظزخه ً ,أٗي كٔخْٓش ً ,أٻزَ ٍٯزش ٳِ حٿظ٬خًڅ ڃ ٪حٓهَّن ,ٻڄخ
(ٔ) أرٌ ٫زي حٿڄڀٺ رن ى٘خځ ,حٿَْٔس حٿنزٌّش ٙرن ى٘خځ ,طٸيّڂ ٫ :ڄَ طيڃَُ ,رًَْص ,ىحٍ حٿټظخد حٿَ٬رِ ٕٔٗٙ ,ىـ
ـ ٕ٘ٓٓځ . ٕٕٗ ٙ ,
- 129 -
ُّٚك ٦نڄٌ ٌٍٗ٬ه رخٿ٠ڄَْ ّ ً ,ظ٘٬ٶ كټخّخص حٕٿٰخُ ً حٿٴٌحَُّ ّ ً ...يٌٍ
ٷ ٜٚحٿزٌ٤ٿش ً حٿظَحؿڂ ً حٿَْٔ هخٛش اًح كٔن َٓىىخ ًطٚكٸض أكيحػيخ "( ) .
ً ٳِ نيخّش حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ّزيأ حٙىظڄخځ رخٿٸ ٜٚحٿ٬ڀڄْش ً ,حٿڄٰخڃَحص ً حٕكيحع
حٿزٌٿْْٔش ّٔ ً ,ظوڀ ٚڃن ٻپ ًٿٺ حطوخًه ٿڄٌٷٴو حٿوخ ٙطـخه ٻؼَْ ڃن أڃٌٍ
ًأكيحع كْخطو حٿوخٛش ً حٿ٬خڃش ,ىحهپ حَٕٓس ً حٿڄيٍٓش ً هخٍؿيڄخ .
اًحً ّټٌڅ ىًٍ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ ىٌه حٿنخكْش ڃيَّ حٿ٤ٴپ رخٿيٍحّش ًحٿوزَس ر٘ټپ
ّظنخٓذ ڃ ٪نڄٌه حٿ٬ٸڀِ ً حٿنٴِٔ ً حٿٌؿيحنِ ,ٳخٿ٤ٴپ ٿٌ ٿڂ ُّڄي رخٿٸيٍ حٿټخٳِ حٿڄزيثِ
رؤڃٌٍ حٿلْخس ٳبنو ٷي ّٴَٔ حٕڃٌٍ ً حٿٚ٬ٷخص طٴَْٔحً هخ٣جخً ّ ً ,ؼٶ رڄخ ّٔ ٙظلٶ
حٿؼٸش ّ ً ,وي ٩رخٿڄ٨خىَ ً رڄوخرَ حٿزَ٘ ڃن كٌٿو ٬ّ ً ,ڄپ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٫ڀَ
طنڄْش ڃيحٍٹ حٿ٤ٴپ ً طٌْ٫ظو رؤٗټخٽ حٿلْخس ً ڃ٨خىَىخ ً ,أنٌح٣ ً ٩زخ ٩حٿنخّ
ٳْيخ.
ً ّظڂ ىٌح ٫ن َّ٣ٶ طنْ٨ڂ حٿلٌحٍ حٿٔڀْ حٿڄظٸزپ ً ,حٗهَحؽ حٿـْي ًحٿظٌّ٘ٶ
حٿڄؼَْ ,ٿظنڄْش حٿٌ٘ٵ ً حٿيحٳْ٬ش ٿيّو ٿٴيڂ حٿلْخس ً ڃخ طلٌّو ڃن رَ٘ ً كٌْحنخص
ًٻخثنخص كْش ً ٌ٧حىَ ً ٓنن ٻٌنْش ٣زْْ٬ش ,ڃ ٪طٴَْٔىخ حٿظٴَْٔ حٿيّنِ ً حٿ٬ڀڄِ
حٿٜلْق " ً ,انخٍس حٿـٌحنذ حٿڄ٨ڀڄش ٳِ ٚ٫ٷخص حٿزَ٘ ً حنلَحٳخطيڂ ,رخٕٓخٿْذ
حٿڄنخٓزش ً رخٿـَ٫خص حٿٜلْش ,كظَ ّٔ ٙظزي رو حٿٸڀٶ أً ّٔظٌٿِ ٫ڀْو حٿْؤّ أً
ّ٤خٍىه حٿٴِ.) ("٩
حٿټ٘ٲ ٫ن ڃٌحىذ حٿٌحص ً ,طنڄْظيخ ڃ ٪اٗزخ٫يخ ً ,طٌؿْييخ طَرٌّ ًخ( ).
طٸيَّ حٿٌحص ً رغ حٿؼٸش ٳِ حٿنٴْ( )ٍ ً ,ٳ ٪حٿڄ٬نٌّخص حٿنٴْٔش ٿيٍ حٿظٚڃٌْ ,ڃ٪
(ٔ) نـْذ حٿټْٚنِ ,ځ ٍؿٓ ٪خرٶ ٖٔٗ ٙ ,ـ ٖ٘ٔ .
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٖٔ٘ ٙ ,
(ٖ) ٣ڀ٬ض أرٌ حٿِّْي حٿيخر , ٢أىد حٿ٤ٴپ ٿڄخًح ؟ ,ىٌٓٵ ,حٿ٬ڀڂ ً حّٗڄخڅ ٿڀنَ٘ ً حٿظٌُّٕٓٓ7 , ٪ځ . 7ٔ ٙ ,
(ٗ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ .7ٔ ٙ ,
- 130 -
طزَْٜه ځ رڄيڄظوځ حٿلٸْٸْش ٻٌٻٌٍ ً ٍؿخٽ ڃٔظٸزڀْْن .
(ٔ) أكڄي رن حٿلْٔن رن ٫ڀِ رن ڃٌَٓ أرٌ رټَ حٿزْيٸِ ,ڃَؿٓ ٪خرٶ ,ٻظخد حٿَْٔ ,رخد حٿ٘ـخ٫ش ً حٿـزن ,ؽ , 9
. ٔ7ٓٙ
(ٕ) ٻڄخٽ حٿيّن كْٔن ,ڃَؿٓ ٪خرٶ . 7ٙ ٙ ,
- 131 -
ٛڀَ حهلل ٫ڀْو ً ٓڀڂ " :ڃَنْ ٿَڂْ َّيْظَڂَّ رِؤڃَِْ حٿڄُْٔڀِڄِْنَ ٳَڀََْْ ڃِنْيُڂْ ًَ ,ڃَنْ ٿَڂْ ُّْٜزِقُ
ًَُّ ْڄِْ نَخِٛلــَخً ٿِڀَّوِ ًَ ٿٌََُِْٓٿِوِ ًَ ٿِټِظَخرِوِ ًَ ٿِبِڃَخڃِوِ ًَ ٿَِّ٬خڃَشِ حٿْڄُْٔڀِڄِ ْنِ ,ٳَڀََْْ ڃِنْيُڂْ"( ).
ّ ـذ ٫ڀَ حٓرخء ًحٕڃيخص ٫خڃش ً ,حٿڄ٬ڀڄْن هخٛش ,حٗٷ٫ ٩ٚن حٿڄٸخٍنش
حٿَّٜلش رْن حٿظٚڃٌْ ً ,ح٫ظزخٍ ٻپ ٣ٴپ ٗوْٜش ڃٔظٸڀش ٿيخ حٓظ٬يحىحطيخ ًڃِحّخىخ
حٿوخٛش ريخ .
ٻڄخ ّـذ ٫ڀْيڂ ٫يځ حٿڄٸخٍنش رْن ڃخ ٻخڅ ٫ڀْو حٓرخء ً حٕؿيحى ٳِ ر ٞ٬حٿظٸخٿْي
ًرْن حٿٌٷض حٿلخ , َٟٳڀټپ ُڃن ٗټپ ً ٫خىحص ,ٷخٽ ٫ڀِ رن أرِ ٣خٿذ ٻََّځ حهلل
ًؿيو ٙ " :طٸًَٔح أًٙىٻڂ ٫ڀَ آىحرټڂ ,ٳبنيڂ ڃوڀٌٷٌڅ ٿِڃخڅ ٯَْ ُڃخنټڂ "( ) .
اٻٔخد حٿ٤ٴپ حٿ٬يّي ڃن حٿٸْڂ حٙؿظڄخْ٫ش حٗٓٚڃْش حٿنزْڀش ڃؼپ حٿظ٬خًڅ ًڃَ٬ٳش
حٿلٸٌٵ ً حٿٌحؿزخص ً ,حٿڄ٘خٍٻش ٳِ حٕ٫ڄخٽ حٿـڄخْ٫ش ً ,طنڄْش ًٍف حٿڄ٘خٍٻش,
ًحٿظٌ٬ى ٫ڀَ طلڄپ حٿڄٔجٌٿْش( ) ً ,ح٫ٙظَحٱ رخٿو٤ؤ كْن ّټٌڅ حٿ٤ٴپ ڃٔجٌ ً
٫ ٙنو .
(ٔ) أرٌ حٿٸخٓڂ ٓڀْڄخڅ رن أكڄي حٿ٤زَحنِ ,طلٸْٶ ٣ :خٍٵ رن ٌٝ٫حهلل رن ڃلڄي ٫ ,زي حٿڄلٔن رن ارَحىْڂ حٿلْٔنِ,
حٿڄ٬ـڂ حًٕٓ , ٢حٿٸخىَس ,ىحٍ حٿلَڃْن ٔٗٔ٘ ,ىـ ,ؽ , 7ف ٖ. ٕ7ٓ ٙ , 7ٗ7
(ٕ) أرٌ كخڃي ِ٫حٿيّن رن ىزش حهلل رن ڃلڄي ,طلٸْٶ ,ڃلڄي ٫زي حٿټَّڂ حٿنڄَُ َٗ ,ف نيؾ حٿزٚٯش , ٔ١ ,رًَْص
ٿزنخڅ ٔٗٔ8 ,ىـ ٔ998 -ځ ,ؽ ٕٓ . ٔٗٓ ٙ ,
(ٖ) ٫زي حٿٴظخف نـڀش ,ڃَؿٓ ٪خرٶ .7ٗ ٙ ,
- 132 -
حٿڄلخٳ٨ش ٫ڀَ حٿڄخٽ ً ٫يځ انٴخٷو ا٫ ٙڀَ ًؿو حٿلٚٽ ,ڃ ٪ڃَح٫خس ڃزيأ حٿټَځ
ًٻَحىش حٿ٘ق ً حٿزوپ ,ٷخٽ ط٬خٿَ :ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ
ً حٿؼٸخٳش ٫خڃش أٓڀٌد ً ڃنيؾ ٿڀلْخس ,ٿٌح ٳبڅ ٻپ ڃـظڄ ٪ٿو ػٸخٳش هخٛش طڄِْه
٫ڄن ٌٓحه ڃن حٿڄـظڄ٬خص ,ٳخٿؼٸخٳش حٿَ٬رْش حٗٓٚڃْش طوظڀٲ طڄخڃخً ٫ن حٿؼٸخٳش
حٿزًٌّـش ً ,حٿؼٸخٳش حٿَأٓڄخٿْش طوظڀٲ ٻڀْخً ٫ن حٿؼــــٸخٳش حٗٙظَحٻْش .
حٕ٣ٴخٽ ً ,ىٌح ّٔڄَ ً ط٨يَ ه٠َّ٫ ١ٌ٤ش ڃن ػٸخٳش حٿڄـظڄ ٪ٳِ ػٸخٳش
رؼٸخٳش حٕ٣ٴخٽ حٿ٬خڃش ً ,حٿظِ طظټٌڅ ٫ني حٕ٣ٴخٽ ڃن هٚٽ حٿٌحٿيّن ً حٿڄيٍٓش.
٫ ٚني اٷخڃش ٚ٫ٷش حٿٜيحٷش ٿيٍ طڀڄٌْ حٿڄَكڀش حٙرظيحثْش ّ ,زيأىخ رخٿڀ٬ذ ڃ٪
ٳڄؼ ً
أٷَحنو رخٿَٯڂ ڃن ؿيڀو رؤٓڄخثيڂ ,رْنڄخ َّ٬ٱ طڀڄٌْ حٿڄَكڀش حٿؼخنٌّش ٫ن حٓڄو
ًّ٤خٿذ رڄَ٬ٳش أٓڄخء ُڃٚثو ٷزپ حٿٸْخځ رؤُ ن٘خ ١ڃ٬يڂ .
ىٌح ً طئػَ حٿڄيٍٓش طؤػَْحً ڃزخَٗح ٳِ ػٸخٳش حٿ٤ٴپ ڃن هٚٽ ٫يس أىًحٍ ,ڃنيخ
حٕن٘٤ش حٿڄيٍْٓش ً ,حٿظِ ڃنيخ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ,ٳنـي أڅ ػٸخٳش حٿڄيٍٓش ـ حٿظِ
ىِ هخىځ ٿؼٸخٳش حٿڄـظڄ ٪ـ طٜذ ٳِ أىيحٱ ًڃٌ٫ٌٟخص حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ,ٳظټٌڅ
ٳْو ڃنٌ٨ڃش ڃْ٬نش ڃن حٿٸْڂ ًحٿڄ٬خَّْ ً حٿڄ٬ظٸيحص ً حٿظٸخٿْي .
ً ّ٬ي حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ًْٓڀش حطٜخٽ ػٸخٳِ ٗ ,ؤنو ٗؤڅ حٿظڀٴٌِّڅ ًحٿْٔنڄخ ,
ًٿٚطٜخٽ رخٿنٔزش اٿَ حٕ٣ٴخٽ ً حٿَحٗيّن ڃ٬خً ػٚػش ڃٔظٌّخص ٍثْٔش ىِ( ):
حٙطٜخٽ حٿ٘وّ ً ,ِٜڄؼپ طٴخ ًٚ٫ڃظزخى ًٙرْن ٗوْٜن أً ػٚػش أٗوخ ,ٙأً (ٔ)
(ٔ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٕ7 ٙ ,
(ٕ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ . ٖٔ ٙ ,
(ٖ) حٿڄَؿ ٪حٿٔخرٶ .ٖ٘ ٙ ,
- 134 -
ّظ٬يٍ ًٿٺ اٿَ ڃـڄٌ٫ش َْٰٛس ٳِ ڃٌٷٲ ڃخ.
حٙطٜخٽ حٿڄـظڄَّ ً ,ِ٬طز ٢رڄٌحٷٲ حٿظٴخ٫پ رْن ٫يى ٯَْ ٷڀْپ ڃن (ٕ)
حٕٗوخ.ٙ
حٙطٜخٽ حٿـڄخىََُّْ ً ,طز ٢رڄٌحٷٲ حٿظٴخ٫پ رْن ٫يى ٻزَْ ڃن حٕٗوخ,ٙ (ٖ)
ً ّظـو ٫خىس اٿَ ؿڄيٌٍ ٻزَّْٔ ً ...ظْ٬ن رٌٓخثپ ٿنٸپ حٿڄ٠ڄٌڅ .
ً ٫ڀَ ىٌح حٕٓخّ ُّٔظنظؾ أڅ ٫ڄڀْش حطٜخٽ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ حٿؼٸخٳِ طټٌڅ ٫ڀَ
حٿنلٌ حٿظخٿِ :
حٙطٜخٽ حٿ٘وّ ً ,ِٜټٌڅ ٳِ ڃٌحٷٲ حٿظٴخ٫پ حٿظڄؼْڀِ رْن ٫يى حٿظٚڃٌْ
حٿڄ٘خٍٻْن ٳِ حٿڄَٔكْش.
حٙطٜخٽ حٿڄـظڄّ ً ,ِ٬ټٌڅ أػنخء حٿظٴخ٫پ رْن حٿڄڄؼڀْن حٿڄَٔكْْن ڃن ؿيشً ,رْن
ؿڄيٌٍ أ٣ٴخٽ حٿڄيٍٓش حٿڄظڀٸِ ڃن ؿيش أهٍَ.
حٙطٜخٽ حٿـڄخىَُّْ ً ,ټٌڅ رْن ڃٌحٷٲ حٿظٴخ٫پ ٳِ حٿڄَٔكْش حٿڄيٍْٓش ڃن
ؿيش ً رْن ؿڄيٌٍ حٿلخَّٟن حٿڄظڀٸْن ڃن ؿيش أهٍَ ً ,ىٌح ٫ني َٝ٫حٿڄَٔكْش
أػنخء ڃٔخرٸش ,أً كٴٚص ڃيٍْٓش ٫خڃش .
هٚٽ :حٿڄٜيٍ ـ ً ريٌح ُّٴيڂ أڅ ٣زْ٬ش حٙطٜخٽ حٿؼٸخٳِ رخٕ٣ٴخٽ ّظڂ ڃن
حٿَٓخٿش ـ حٿٌْٓڀش ـ حٿـڄيٌٍ ,حٿظٌّٰش حٿڄَطيس ـ حٿظؤػَْحص( ).
ً ٫ڀَ ٌٟء ڃخ ٓزٶ ٳبڅ أػَ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ حٿـخنذ حٿظَرٌُ حٿؼٸخٳِ ّظڄؼپ
ٳِ حٕر٬خى حٿظخٿْش :
حٿڄٜيٍ ً :حٿٌُ ٫ڀَ ٌٟثو طٜخ٭ أىيحٱ حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ً ,ىٌ ٳِ حٿڄٸخځ
حًٕٽ حٿټظخد ً حٿٔنش َْٓ ً ,حٿٔڀٲ حٿٜخٿق.
حٿَٓخٿش ً :ىِ حٿڄ٬خنِ ً حٿٸْڂ حٿظَرٌّش ً حٕٳټخٍ حٿڄَحى اّٜخٿيخ ٿٌىن حٿظٚڃٌْ,
ًحٿڄ٠ڄنش ٳِ أىيحٱ ٻپ ڃَٔكْش ڃيٍْٓش.
حٿـڄيٌٍ ً :ىٌ حٿظٚڃٌْ حٿڄظڀٸْن.
(ٔ) ٳْٜپ ٓ٬ي حٿٸَِٗ ,حٿن٘خ ١حٿٚ٤رِ أىيحٱ ڃيخځ رَحڃؾ , ٔ١ ,ىحٍ حٿڄنخٍس ٿڀنَ٘ ً حٿظٌُّٕٕٔٗ , ٪ىـ ـ ٕٔٓٓځ,
. 8ٙٙ
ثانياً :التوصيات
ثالجاً :املكرتحات
ٖٓ) آڃنش أٍٗي رنـَ ,أٌٛٽ طَرْش حٿ٤ٴپ حٿڄٔڀڂ حٿٌحٷ ً ٪حٿڄٔظٸزپ , ٔ ١ ,
حٿَّخ , ٝىحٍ حٿِىَحء ٿڀنَ٘ ً حٿظٌُّٕٔٗٔ , ٪ىـ ـ ٕٓٓٓځ.
ٖٔ) ػنخء ٌّٓٲ حٿ٠ز , ٪ط٬ڀڂ حٿڄٴخىْڂ حٿڀٌّٰش ً حٿيّنْش ٿيٍ حٕ٣ٴخٽ , ٔ١ ,حٿٸخىَس
,ىحٍ حٿٴټَ حٿَ٬رِ ٕٔٗٔ ,ىـ ـ ٕٔٓٓځ.
ٕٖ) ؿٚٽ ٫زي حٿٌىخد ,حٿن٘خ ١حٿڄيٍِٓ ڃٴخىْڄو ً ڃـخٙطو ً رلٌػو , ٕ ١ ,
رًَْص ,ڃټظزش حٿٴٚف ٔٗٓٔ ,ىـ ـ ٔٔ98ځ .
ٖٖ) ؿڄخٽ أرٌ ٍّو ,حٿڄَٔكْش حٿظڀٴٌِّنْش ٿٖ٣ٴخٽ ,حٿٸخىَس ,حٿيْجش حٿڄَّٜش حٿ٬خڃش
ٿڀټظخد ٔ98ٙ ,ځ.
ٖٗ) كخڃي ُىَحڅ ٫ ,ڀڂ نٴْ حٿنڄٌ حٿ٤ٴٌٿش ً حٿڄَحىٸش , ٙ١ ,حٿٸخىَس ٫ ,خٿڂ حٿټظذ
ٕٔٗ٘ ,ىـ ـ ٕ٘ٓٓځ .
٫ )٘7زي حٿ ِِّ٬ڃلڄي حٿَّٔ ً ٪طلْٔن ارَحىْڂ ريَّ ,حٿڄَٔف حٿڄيٍِٓ ٳِ ىًٽ
حٿوڀْؾ حٿَ٬رِ حٿٌحٷٓ ً ٪زپ حٿظ ,ٌَّ٤حٿَّخ , ٝڃټظذ حٿظَرْش حٿَ٬رِ ٿيًٽ حٿوڀْؾ
ٔٗٔٗ ,ىـ ٔ99ٖ -ځ.
http://www.deyaa.org/vb/showthread.php?p=966
و2008/06/7 ْـ ـ1429/06/3
http://www.qassimedu.gov.sa/edu/showthread.p
hp?t=2760
و2008/06/7 ْـ ـ1429/06/3
www.afifedu.gov.sa/showthread.php?t=944
و2009 / 05 /13 ْـ ـ1430 /05 /18
- 151 -