1

INFINITIVE PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE MEANING

SVE TRI
RAZLIČITE
arise arose arisen nastati,pojaviti
be was, were been biti
bear bore born roditi
begin began begun početi
bite bit bitten (u)gristi
blow blew blown duvati
break broke broken slomiti,razbiti
choose chose chosen birati
do did done činiti, raditi
draw drew drawn crtati
drink drank drunk piti
drive drove driven voziti
eat ate eaten jesti
fall fell fallen pasti
fly flew flown leteti
forbid forbade forbidden zabraniti
forget forgot forgotten zaboraviti
forgive forgave forgiven oprostiti
freeze froze frozen zamrznuti,smrzavati
give gave given dati
go went gone ići
grow grew grown rasti,postati,gajiti
hide hid hidden sakriti
know knew known znati
lie lay lain ležati
ride rode ridden voziti (se)
ring rang rung zvoniti
rise rose risen dići se
saw sawed sawn (sawed) strugati,testerisati
see saw seen videti
sew sewed sewn (sewed) šiti
shake shook shaken tresti
shave shaved shaven (shaved) brijati
show showed shown (showed) pokazati
shrink shrank shrunk (shrunken) skupiti (se)
sing sang sung pevati
sink sank sunk tonuti
speak spoke spoken govoriti
spring sprang sprung skočiti
steal stole stolen ukrasti
stink stank stunk zaudarati
swim swam swum plivati
strike struck stricken (struck) udariti
swear swore sworn kleti (se)
swell swelled swollen (swelled) naduti,oteći
tear tore torn cepati
take took taken uzeti
 2

INFINITIVE PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE MEANING

tear tore torn iscepati
thrive throve thriven uspevati,napredovati
throw threw thrown baciti
wake woke (waked) woken (waked) probuditi
wear wore worn nositi (odeću i nakit)
withdraw withdrew withdrawn povući
write wrote written pisati
--------------------
PRVA I DRUGA
ISTE
beat beat beaten tući
sweat sweat sweated (sweat) znojiti se
--------------------
PRVA I TREĆA
ISTE became become postati
become came come doći
come overcame overcome prevazići
overcome ran run trčati
run
--------------------
DRUGA I TREĆA
ISTE
awake awoke (awaked) awoke (awaked) probuditi se
bend bent bent saviti
bleed bled bled krvariti
breed bred bred uzgajati
bring brought brought doneti
build built built graditi
burn burnt (burned) burnt (burned) goreti
buy bought bought kupiti
catch caught caught uhvatiti
cling clung clung prianjati
creep crept crept puzati
deal dealt dealt deliti,pozabaviti
dig dug dug kopati
dream dreamt (dreamed) dreamt (dreamed) sanjati
feed fed fed hraniti
feel felt felt osećati
fight fought fought boriti se
find found found naći
flee fled fled bežati
get got got dobiti,postati
grind ground ground mleti
hang hung (hanged) hung (hanged) visiti,obesiti
have had had imati
hear heard heard čuti
hold held held držati
keep kept kept držati,čuvati
kneel knelt knelt klečati
 3

INFINITIVE PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE MEANING

knit knitted (knit) knitted (knit) plesti
lay laid laid položiti,postaviti
lead led led voditi
lean leaned (leant) leaned (leant) nasloniti,nagnuti
leap leaped (leapt) leaped (leapt) skočiti
learn learnt (learned) learnt (learned) učiti
leave left left napustiti,otići,ostaviti
lend lent lent pozajmiti
light lit (lighted) lit (lighted) zapaliti
lose lost lost izgubiti
make made made napraviti
mean meant meant značiti
meet met met sresti,upoznati,sastati
pay paid paid platiti
read read read čitati
say said said reći
seek sought sought tražiti
sell sold sold prodati
send sent sent poslati
shoot shot shot pucati
sit sat sat sedeti
sleep slept slept spavati
slide slid slid klizati se
smell smelt (smelled) smelt (smelled) mirisati
spell spelt (spelled) spelt (spelled) sricati,spelovati
spend spent spent provesti,potrošiti
spill spilt (spilled) spilt (spilled) prosuti
spit spat (spit) spat (spit) pljuvati
spoil spoilt (spoiled) spoilt (spoiled) pokvariti
stand stood stood stajati
stick stuck stuck pričvrstiti,ubosti
sting stung stung ubosti
sweep swept swept čistiti
swing swung swung ljuljati se,njihati se
teach taught taught podučavati,predavati
tell told told kazati
think thought thought misliti
understand understood understood razumeti
weep wept wept plakati
win won won pobediti,osvojiti
wind wound wound vijugati,naviti
--------------------
SVE TRI ISTE
bet bet bet kladiti se
bid bid bid nuditi
broadcast broadcast broadcast emitovati
burst burst burst pući,grunuti
cost cost cost koštati
cut cut cut seći
 4

INFINITIVE PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE MEANING

hit hit hit udariti
hurt hurt hurt povrediti
let let let dozvoliti
put put put staviti
set set set (po)staviti
shut shut shut zatvoriti
split split split razdvojiti
spread spread spread širiti
thrust thrust thrust zariti

LIE versus LAY

Present Past Past Participle

lie, lying (to tell a falsehood)
lie, lying (to recline)
lay, laying (to put, place)
I lied to my mother. I have lied under oath.
I lay on the bed because I
He has lain in the grass.
was tired.
I laid the baby in her cradle. We have laid the dishes on
 5

the table.

lie-lied-lied - lagati
lie-lay-lain – ležati
lay-laid-laid – (po)staviti

After laying down his weapon, the soldier lay down to sleep.
Will you lay out my clothes while I lie down to rest?

SIT versus SET

Present Past Past Participle

sit (to be seated or come to resting
position)
set (to put or place)
You have sat there for three
I sat in my favorite chair.
hours.
She has set her books on my
I set my glass on the table.
desk again.

sit-sat-sat – sedeti
set-set-set - staviti

Let's set the table before we sit down to rest.

RISE versus RAISE

Present Past Past Participle

rise (steady or customary He has risen to a position of
The balloon rose into the air.
upward movement) power.
raise (to cause to rise) They raised their hands. I have raised the curtain.

rise-rose-risen – podići se
raise-raised - podići
The boy raised the flag just before the sun rose.