انقطاعات الموت PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 220

 

 
 
 
 
 
 

 ‫ 
א‬
 
 
 
 
 

  ‫א א‬
 
 
 
 
 
 ‫אאא‬
 Jose Saramago
As intermitências da morte 2005
 
 
 
 
 
 
 K ،" #$
 
 
 
 
 
 
 
 &'()*&+,-.*$
 K/*0 12+3
  ‫א‬45‫א‬+
 
 
 
 
=,'‫אא‬,,-: *;,<,9,,،  9*6+( ‫א‬,-*78
،)E,,
E CD,,08 A,,B=,,'‫>אאא‬,,3?5,,< .*,,8(@,,,,
A(
 KF;)E
E 1
G9
 1
<H
9
 
 
 
 
 
 
 
M,,, N,,,OPE,,,Q‫א‬9KE, ,B(I,,,JK,,,‫א‬L,,,‫א‬,,,,-
STU,8‫>א‬,39،R,7‫א‬,,-" : 2,3: ,+58‫א‬PE,B(E,-،),Q‫א‬.‫*א‬
Y
‫א א‬EZ,-G 9A (*+>8,7
X$،S
‫ &א‬W<V
F^ ,0)*3,_U ،)EB‫א‬9FB19،EB‫א‬9\][ ‫אא‬
=,, ‫ א‬8,,< ،`,,a‫א‬E,,':",,+:, 
(9،)*,, ‫א‬XI,,'9E,,'
FB5,,,,،F,,,9F,,,
^[,,, F ,,,,<b،^,,,+F,,,5H‫א‬1
*,,,0‫א‬9
f‫א‬9(،F8'F9(،c*d)EB‫א‬9)-9PEe(9G،F2<9
Kg,hAF,i+,3,i6،gh/(1ghA،F
^‫`א‬B&i
,,,,-‫א‬:E,,, *T,,,8,,,‫@א‬,,,8 ‫א‬,,,<‫א‬PG‫א‬,,,B1,,,E,,,B‫א‬9`,,,BA9
LV ‫א‬E,‫א‬F,‫א‬k*,‫`א‬,j-,
E،F7BA‫א‬G‫ א‬5
p,<Q: i3"+9(of‫א‬o98,-l‫*א‬-m‫א‬9(n^5‫א‬F94<‫א‬
,6,3g‫א‬9NrsKF<‫א‬F
^1KA: 9( ‫א‬#$&q/>‫א‬1
E,')E,‫ א‬,H‫א‬E١FR, ‫*א‬8((,i+،FH7‫א‬9)G^‫ א‬,-‫א‬
،Ly Gx,3,+،@,X=,9K&,+L,
o‫א‬,w^,qEi;8( *'
}-,,‫א‬o,, ,,+،?, * ،‫*א‬,,| ،){ S, fz 9K" : ,,'1,,
K9
‫א‬:G,< (L~ ,Q‫[א‬, 1,, *DV
p,39p^,6`F0d9*<

(، G,,q,,|
*‫א‬M,,‫א‬M,,-9،,,E,, AF,,'€F,,<2 F
*,,0
‚‫*א‬,ƒ‫„)א‬1p*‫^`א‬9،  F50& ،F8
#$o,Q‫@א‬,8`,,39^,EFB&…8،^ F q‫ א‬E‫א‬9

‡ '1F94<‫א‬39،9*‫א‬EP"6‫א‬pfƒ‫ א‬$†EB$EÁtroposFR ‫*א‬8(E١F


C
K*05‫)א‬Bˆ„
/(I,JKK)>‫א‬.m‫א א א‬7/9GIe، ,70<‫א‬
F5‫א א‬g5‫א‬Eh(p^‰9E79،M
*‫א‬,-gA431CDh
, x,,3j,,9،‹X,,$#$&5,,Aj2,,5‫א‬,,0‫אא‬X,, 3،:Š,,08
‚‫*‡א‬, ,ƒ‫?א‬,,,5‫א‬o,,,
، ,,,F,,,B‫ *א‬g‫Œ *א‬, , I,,,'‫א‬F,,,|$Mf,,,<

",„F,Ž1,
K,d9K ,^ 9`,Fi‫א‬I‡56839F|*ii
(,,3,,ƒ‫*א‬,,‫א‬1,,9،M ,,<‫א‬L,,‫א‬,,,-j2,,5‫>@א‬,,&,,7
,,-PE,,+،3PE9KL‫>אא‬3,- ‫א‬-*
Ffa‫א‬
ˆ5,a F,<‫א‬1,S,„‫א‬L,‫&א‬,.,q‫`א‬f-KG"5‫א‬g‘(&+
E,‫א‬‡ ,,-9o,6‫`א‬,q'U ‫א‬,8J(‫א‬58R(x3o‫
א‬A+
I^‫א‬E،)E'/(،FU<‫*א‬3’F‫@א‬8g‫א‬،)G^‫א א‬
*3, o,h(/(,,,o,h‫א‬N,D?H,<8,‫@א‬,8L(،)Q‫א‬
F,,^ ‫א‬1,,x‫א‬X9(E,,‫>אא‬,,^ ، ,,‫א‬F,,…Q3>,,D8,,‫א‬,,,,FU,,<‫א‬
،F‫א‬FqD0‫א‬Fi3‫א‬:*…،„‘`Fi^‫א‬FQ‫א‬9K'‫א‬9
1
*0‫א‬9F66‫א‬F<‫א‬,7-K‫א‬:E F‡<‫א‬9Fƒ‫א‬L‫א‬F‫א‬FB3
o9‫א‬,,+1,,[T"6,,‫א‬9/G,,Q‫@א‬,,X1,,F,,'G[,,<“9=,,<89
&, k9*,b,TG, F,3‫א*א‬F ‫>א‬,<‫א‬1, ,(9E5
+E*

F
o,Bg,5w‫א‬p,<‫א‬9،o,•‫&א‬,+ E,”-EKF‫)א‬E<‫)א‬B
o,,B,,^58‫ —א‬N,,8F,,‫*)א‬,,‫א‬I,,+9،L,,–‫א‬,,ƒ‫*א‬,,‫א‬
,,d،)S,,„‫א‬,,^8*- )S5,,‫א‬L‫א‬k",,w$L",,< )*,,…*
*,,<‫א‬
1
,,,‫א‬,,,,-)g,,, 9)*T4,,,)S,,,„(†,,,8F,,,iB، ,,,i+=,,,a
F,,ib9F,,‰F,,‰,,d9،g,,5B‫א‬g‫*א‬,,‫א‬,,3G7B,,'"„‫א‬
،@,XE, 9KL‫א‬9E,‫`א‬,)E,Bƒ‫א‬F5<‫א‬F*‫*)א‬+‫א‬X#$F^ 
KL‫א‬F,,,-Kg,,h/(PE,,,K،N,,'8E,,'1,,,‫(א‬,,,,i+
`˜ U
™‫א‬3E< ،Fš›”+I_& ،:‫א‬gGG8K91<f8
،*,,„•‫?א‬,,ƒ‫א‬#$l,,< F,,…Q&,,+,,,-‫א‬:E,,،),,Q‫א‬F,,-B
F,,5
*)9,,/.*,,V
A=,,,-ˆ,,œ?,,ƒ‫>אא‬,,3#$E,, ,,9
K ,,5V
1,‹‫א‬,E,B(,
(1,JA ,، ,‫ א‬5V

\,„ ,
‫א‬E >,x,31,
K، ,-9،‫א‬L‫א‬,-*E'39
 K JEB(A،Fq‫>‹א‬3†*„
، ,U F,hm‫*א‬,08 (E, E,:‫א‬S6,+LE,8E,'g<‫א‬+
L,‫>אא‬,31,*7,F<‫*>א‬6+(F'E 9،)E
Eƒ‫א‬F<‫א‬gE >
`,,&,,GE,, 
A، ,,,-1,,‘/>,,‫א‬E*
,,
F,,6‫א‬,,+1,,o9‫א‬
(،o,6‫&א‬5`،1…‫א‬1JKG"5‫א‬,-)EB‫א‬9)-9FBP9EB
F,‫)א‬,Q‫א‬1DFž 7‫א‬L‫א‬F‫א‬F93Fhm‫א‬U0
 , 
/>,‫א‬G,^‫Ÿא‬,‫*א‬,
*‫˜(א‬f,q‫א‬1,9،^
E,F5‫א‬
E+4
Ai A‫א‬oq8A‫&א‬29`*q‫א‬,-,7fq‫א?א‬
: , _f:,,<e E^,,hE,,'F,,‫א‬F,,a
*iF,,‫א‬F,,Q‫ˆ(א‬,,-
، ,iM'G„ ،S08^$`B9،B8^$& ،&‫א‬o"„
F,h 1J9KFi3‫א‬F; ^f&+^8G‫א‬F$#$
†E,,B$1,,F,,28&,, I,,‫א‬E,,',,8(,,3*3…#9(,,,-
E,,<,31,x,3j, ,,(9E, ,,
،1-E,‫א‬9 ‫ א‬,ƒ‫ א‬A,+9
/>,‫א‬CD,0‫אא‬X,,3،`7,0<1,9(KF<‫א‬1o9‫א‬L‫א‬,- J
p,, Mw,,1,,9(Kˆ *,,
A&,,A1
*,,09F5,,p,,'*
*,,<‫א‬,,,-
PG‫א‬,,B¡,,'91,,p*,,‫`א‬,,-،:, B,,*,,( ,,$،9*,,‫א‬Fw*,,h
‫א‬:E,B‫א‬9:qDh(`&EG 9A (A$،F‫א‬k*‫)`א‬S6+
‫>א‬,,31,,
$9،ˆ,,'3E,,qN,,0V
K,,‫א‬F,,hm‫א‬9K ,,E,,'
,,*,,،E,, ,,,,,-PEf,,,g,,|`,,F,,i3‫ž&א‬,,|*,,‫א‬
‫א‬X,7‫`א‬,I, 9، ,7‫א‬#$،F‫א‬Xm‫א‬#$،Nfq‫א‬#$I9
D,,h(p,,39،F,…?,,q8*,,
*f‫א‬g,,Š9[9,,‫א‬9،1
*
E,,‫א‬
` E9،†\‫א‬K‫א‬Y
8P‫א‬EB(EV 1‫א‬i0
94^
,,-*,0
,+F'M2'Go"„9K@X*‫?א‬8i+^iDa8
,B12,+&,+#$Fž,(^ 
F‫א‬E e,7f¡‫א‬0‫א‬
،,;8,‫*א‬,
*f‫' א‬,-N8‫אא‬I+i ،p^
*wc—

=,، ,,70<‫=א‬, I


* ”(K'‫א‬9¢ C8’n8*89^8
,+‫=*א‬,،1-E‫ א‬A+9=،£6ƒ‫¡א‬G<=،*¤‫?א‬q‫א‬
،,,^i^781,,J5,,F
*,,<‫א‬Fw*,,0‫א‬g6,, ،,,^‰Fw*,,0‫א‬
E,, 
A،^,,<7F5,,a‫ א‬,,i :, i2‫א‬G8U,,8 ,,  m‫א‬I,,+9
F 0‫א‬F
7‫ א‬f‫א‬F,7f3:…B*-9(I+19K`8
،‫א‬S,‫[א‬, 9,^  ,8‫&…*א‬,
,39،),‫א‬E,B(†9‫@א‬8
F,,7L‫א‬F,,‫א‬F,,'‫א‬F,, FD,,<,,3،: ,,qDh^,,hF: , '‫א‬9
/E, ˜-E&‫א‬Nq 'G#‫א‬8I+،o'E-،*+>‫א‬
F,,'E‫א‬E,,)U,,H- ,,˜,,-،¡‫א‬G, ‫@א‬,,h9`,,9E,,5
,,+9، ,,
`,,+,‫)א‬,]‫`א‬,LE (i+،¥\‫א‬F1)S„‫א‬
، ,§, ,f‫א‬F,,7fI,<ieKIJK9،3¦(@h9
،8E
zx (، 8|‫א—א‬9& *‫" א‬:i3‫א‬8(9G9
،g‫א‬9E,,‫א‬#$F,, ¨/E,,H-،FE,,q‫א‬#$?,,3X((‡, ،=,,(A
KxEH-،o8،o,8،I„*9F‫)א‬EB‫א„&א‬G#$ -G

G,,,,(#$)G,,,, ,,,,7‫`א‬,,,, *,,,,(p,,,,T،g‫א‬9G#$F,,,, ¨E,,,,

 ‫>א‬, F,…f‫@א‬8,-gh&+G‫א‬E$/*©+£B،
7‫א‬
،F,,5F,,']‫*א‬3‫…א‬, [,,q„‫א‬F,,T"T[,, )*_,,&,, (1,,
F*,< p^8,GI,ª،)^,0F,iH9Fi,<‫א‬,‫א‬9‫*א‬Bp39
,  ,M,
(E, ,o,Bp,^
(p
E,89&,f‫( &א‬1†q‫א‬
K ,,‫*אא‬,,|$Fi,,<8،:ž,,h,,—A1
>,,‫@א‬,,ž9(1,,،g,,-*…‫א‬
^،)„g„‫א‬Eh(1F&i8FT‫אא‬F,7fq‫א‬I+9
،LE,,E,,'*,,a–‫‹א‬E,, (`,,d,,^8E,,q ,,i+ *,,<-
/(،,,,3¦(@,,,h
,,,+,,,‫)א‬,,,]‫`א‬,,,،,,,,-*Q‫`א‬,,,
Œ,,-،@,,X=,,9K=, ‫*א—א‬,,',, 9،k,,<‫א‬F,,0،),,-‫א‬، ,,‫א‬
،LE,E' (,+،&7 E<‫א‬E,7Q‫« ^א‬78‫ א‬i‫א‬
,,+9KLE,,E,,',,,،L ,,Q‫א‬o,,‫א‬1,,:
>,, :, -"„‫א‬F,,7OI,,+
F,'E‫=א‬,N¬,‫א‬1,\,+(E,'9F,9‫א‬f‫א א‬g|$51J
`,,+/>,‫א‬,‫א‬Y ,‫א‬9U,]‫^א‬5­(o-‫א‬F F*‫א‬
1, ,if8(،F,^‫א‬9&,H]‫א‬1, *¤‫א‬E'9،F<‫א‬F,7fq‫א‬
(,,3‹‫א‬,,q
(@,,89‫>א‬,,3,,Œ 1,,
K,,9K*,,h5‫^א‬,,<2
p,T،*,h5£, ,,-&, ®‫א‬CD,0‫א‬,^ «,78,‫)א‬+>,‫א‬Fiƒ‫א‬
[,
"^i^7,,،&,,‫א‬,,5„()*,,0 ,,6 />,,‫&א‬H,,<‫א‬,,,-Ii,,V
،F,,z *F,,H#$`,,^‫א‬,,€،^,,<7F,,žw]‫א‬F,,
* D,,h‫א‬
F,'[,[w‫א‬,F,+*Bg0 I6ª،:‫א‬E ?
*'&5<,-
g7„A‫Œא‬- 9،ˆ< /G‫א‬$&i  ‫'^*א‬1J U FD‫א‬
N,|&,7 PE,,+,|‫א‬,,-1
S6+DhMf›<‫א‬S
‫>א‬,,3E,,N,,'8K,,‫א‬1,,9KF ,,<‫א‬o,, ‫)א‬G‫א‬$,,,-?,,
E,^ /(o> #$1
*a‫(
א‬9G9،Dh‫@(א‬XKEQ‫א‬
F,,
S3‰F5,,hF,,+*B *,,^_p,,T، ,,9G…,,،R,,<b
F,<m‫א‬p,B(I,(،:,BiwE,h(F5,<F,
Š* )G9،†*„(
`,,,,3F,,
E (),,¨E,,<‫=א‬,,i‫א‬/(،F,, ‫א‬gE,, >,,p,,…‫א‬
&,+E,8,‫א‬ji,0‫&א‬,6،=iƒ‫א‬F7S„#$oeE'،c‫א‬
˜,‫א‬X$،,+*Q‫א‬j-,81,p*,‫`א‬9K <7/>‫א‬g‫אא‬9L

,^-I,8F,x,3I,+،p^,<7([5„,‫`א‬,،o,‫>אא‬3
،/*,,,D7‫א‬j2*,,,‫?א‬,,q,,,i3„‫א‬,,,,-@,,X9،k,,,78‫א‬,,+*Q‫א‬
 ,‫†א‬E,e/>,‫א‬,<ƒ‫א‬E,2‫@א*א‬,X،E,2‫*א‬+ ,§&a7
F,,i3(F,,
(،,,i‡E, B`,,،‫א‬S, V8K9KF,,§Q‫א‬F,,…f‫א‬,,,- ,,39
?,<B,^F A9،Fi+FBE'*
,-Eƒ‫@א‬X(='‫א‬
 K ‫*א‬h4‫&א‬+
F,,,g"*,,,6+‫א‬,,,3F,,,Q‫א‬,,,,-I, ,<F,,, (F,,,i+(=,,,
،ND<‫א‬1X$،^
9*‫א‬G*7‫)א‬E
EhP‫א‬EB‫א‬N
,,-F, (1,p,‫א‬L,‫א‬M‫`א‬/E‫א‬19،?‫א‬S19
, (p,¯^®7›81,J ,(A$،‫א‬:E,
Ee ,‫ ;א‬ª/G 9=|9
F'G,, ,,`,,o,,qQ‫א‬,,,-p,,^B`,,1
,,;‫[א‬w‫א‬,,‫א‬
[w,hF,
(،:,a p^,a oU<
9،p^<7(U<
‫א‬+،FB9
K,3G 9`,oE,8)h$`G(•‫`א‬BzE5V8K‫א‬FQ‫א‬I (
[ )Sq'FB‫א—א‬,-*J39HV‫א‬/>‫א‬Ffq‫
*א‬9(˜f
 ,,*-‫א‬,,8LE,,#$*…,,  ,,([,,,7fq˜,,|9(E,,'،[,,i ‫א‬
=,i°$،:‫*א‬5)9*a §˜
*q8/(Œ-،F,-+
A ,(FQ‫א‬9،.|(pT،G"5‫א‬g‘(F-+1q8‫א‬5„‫א‬
E,,-،=,,',,3,,i+9،1,,9، ,,,-9*+>,,,,^/(,,,-G,, 9
[ž,,,^S,,,,,, 9،‹*,,,U K,,,‫א‬I ,,,(,,,i6)U,,, 7‫ א‬,,,(
?8—,‫א א‬E‫א‬9)*3…‫א‬U0oBF9()*-1‫*א‬ 
 ,1J+9KF5<‫א‬9()*h5‫א‬F
7‫א א‬E‫א‬g‫א‬،^
 >,„”(,‫א‬X$ ,*,0V,+,,39،EQ‫>אא‬3EN'
(
1g9E‫ ?א‬.9*‫¡א‬-EA‫א‬19،=|‫  א‬5A‫א‬,-
)S,,…Q‫א‬,,,-[2G,,3p^2,, $9،g,,hA9(g,,h&,,+GE,,q R,,‫א‬
,,-‫א‬,+‫א‬X$F,„9،[,<‫†א‬E,g,fA‫>אא‬3،+i7+
F,,+*B،F,,o,,",,+،p^,,,-F,,TF,,5w#$o,,e،F,,Q‫א‬
/,,5‫א‬,,, ،F,,
*w(,,U F,,„‫א‬E‫א‬g,,^$#$ 8*,,|‫א‬،F,,
\,/G 9A (±i<
1E+Š(،Ffq‫א‬F5B1o94<‫א‬
[,,7fq‫א‬E,B(o,'، §:‫א‬E Ii^-E'VI+‫א‬X$،*>
LE,=,'‫א‬9(,3*
,+@,
(Œ,-،:‫א‬E )*„9E58A(3G‫\)(א‬
1,9 ,',,3‫>א‬,3،ˆ5,a‫א‬,, ،*>,‫א‬#$E
A*(EB( 
L,
`,B ,(x*,r+X(U, *
,‫)א‬G,,
˜§‫א‬،†*„( i
,
(E,B(o,5*,¦1,
K9,8JR,(x,3+j(
*>‫א א‬S6
A9،/G*( -،‫א‬X,3،*>:‫א‬S6@X
±,
‫א‬X,3،o6‫&א‬5`g 99(*B,-i+،*T
EA$
[B،•‫א‬8U8@9،@Xo'@,
،.U‫א‬1 9*„E
‫>א‬,,39،*>,, ,,qA(,,?,,، ,,iE,,<,,31,,E,, 
A
.—,(9،)G,‫^')א‬$،&'‫'`א‬8`/
9E5
i+
^ED,<8‫א„*†א‬Fi‫אא‬,،3 oZA*>‫˜א‬q(
,,‫א‬8,,5 ‫א‬²¡‫א‬9,,,7fq+±,,@U,,(9،*
,,‫א‬E,,<‫א‬,,^
(:‫א‬X$
K: ,€@,,X,,+,,i+M'E,,‫˜א‬,,q‫א‬L‫א‬ED,, p,,3(،,,^G(
³$9،)EB‫א‬9Fi+I<
,،g7’‡G9،‚Qm‫א‬1:"'*
‫א‬g‫א‬
1,J,+KF,72‫ א‬:A,/>,;A(،*
,‫א‬E,<‫א‬,^
(,3‫א‬,,،= (
،,‫א‬L,‫)א‬E,
*ƒ:^
9:‫א‬E :‫א‬،@h9G،8()5
،p2"‫א‬S1 (E'،‹*
*ej2=90‫א‬E 9،*
E‫(א‬S
`,,‫>א‬,,3G,,5‫א‬g,,‫א‬,,Gg,,$،&,,i‫א‬Ff,,q*,,…F,,^ 91,,`,,B
)B،)E
E F، <7G^‫|=אאא‬،o-،F50‫א‬FiQ‫א‬
 K)E
E
j2*'(،&‫א‬LE8(E ،:‫א‬S„(£V />‫א*§א‬5‫א‬,-
>,G"5,‫א‬g,‘(&,+,,-)E,B‫א‬9),-9FB&H<V8K U FQ‫א‬
&f‫א‬,-F94< R<Bm‫א‬9‫א‬8A ?w9،)E
Eƒ‫א‬F<‫א‬gE
G5‫א‬1JA U :‫*א‬+>،PEQ‫א‬oB9E8E'‫א א‬S<7‫א‬9
c,,+‫*א‬,|‫א‬F,HF,2wF-G,qG*,Z*‫(
א‬
F,G8`,F,„G -G,q26,‫א‬M,-‫א‬8?5,< ،F
‫*א‬i,‫ "א‬9
=,,,F",,,‫ א‬A,,,q8‫( א‬E,,, @>,,,:5,,,<e9،,,,‫א‬,,,,,,,,‫א‬
F,-*,6+(&,iF,Q‫א‬Fž^8& (1FqD‫א‬F9E‫ א‬i…‫א‬
F,,i‫א‬p‫א‬,‫>‹א‬,,3c*,,E,, 9KM,,<‫א‬1,,1,,€E,,'`,,q'U 9
¥*,‫א‬9¥*‫א‬F2E^،p^7^ 'LE&7 ،@>+F^ ‫א‬،Fi^5‫א‬
&,,,)U,,,^F,,,Q‫(א‬E,,,+U8#$o9‫
*א‬,,,‫`א‬,,,^‫א‬،E2, ,<‫א‬
 ,,, ‫א‬8(`,,,Fii,,,q9،:
*,,,0 ^,,,s1,,,J,,,‫ א‬A,,,iBA‫א‬
F,,,,i A‫&א‬+,,,,0‫א‬،F
9*,,,,a‫[א‬w‫א‬,,,,‫)א‬E,,,,<d9،FH,,,,0
1,,?,,
9GU,,0,,‫)א‬E,,‫א‬F,,'"„‫א‬9F,,<‫א‬9F
G,,q'A‫א‬9
1,,*,,6+(, 39،@,,XE,,+U8F,,B,,,-،F,,2^),,q  ,,‫¡א‬,,‫א‬
‹>,3I,+‫א‬X$E,<ƒ‫א‬G,„/E,e&5،)GB)\ N39K='
?,h,„‫ א‬,،L‫א‬9E,‫`א‬,8‫א‬,q ‹E,i‘/>,‫*א‬,‫א‬Fž03
F,,Q‫א‬j,,2*,-،±,,
‫>א‬,,3K ,,8‫א‬G(,,?,,‫א‬G"5,,‫>‹א‬,,3
( , Π1,,
K9K,  ˆ,,&,,5Q‫(א‬،)g‫*א‬,,‫א‬g,,^‫א‬E,,
،F,,N,qg,a‫&א‬,5'9K&,5Q‫ א‬,ˆ;,aE,B/(#$,q

1,,,,F,,,,`,,,,8، ,,,, #$ ,,,,8,,,,‫)א‬,,,,<‫א‬,,,,,-,,,,3,,,,i 9


,,
S,,]‫א‬g,,,,,،o9‫
*א‬,,‫א‬E,,<‫א‬,,^
(S,,]‫א‬g,,,,,،o,,
G*‫א‬
،o3>, M,i‫א‬/,h`@w@ &q8(±$،F5;‫?א‬B
،:‫א‬E,, S,,„=,,|-،F,,5;‫?א‬B,,,,
o3>,, *,,h(:, a
(,,(9
/>,‫אא‬,,، ,(,‫>א‬,3j,
,,،L,‫`א‬,BG"5,‫ א‬h=|9*„(
[,B@8*,aB(،‹, ‫&א‬,+1,9،:‫א‬E, NŠ,،@5:‫א‬X$ 8
,,,,5A‫א‬,,,->,,„U8K,, ,,$I V i,,‫א‬/>,,‫*
˜א‬,,q‫* א‬,,B
F,
9‫*אא‬,HB9F,‫א‬,^G9F,E‫א‬,
G ‫א‬,8*&0

o,‫א‬G,8,p,^-(K±,(`,0„(،F,5;‫?א‬B
)>‫א‬،^-
9G1,،o9‫
*א‬,‫א‬E,<‫א‬,^
(:‫א‬E ±§‫א‬9، ‫א‬9G,، $
‫א‬,,,
،F,,<G,, 9AP,,5A‫א‬9G1,,9،P,,5"G,, 9A ,,‫א‬
,,
:,,VI,,,,+،@,,a-1,,‹*,,+، ,›',,=,,§(L,,,،[w,,0
F,,09(،F,
ƒ‫א‬F, *^‫ א‬55,,&„‫א‬E,8,3,,d،F,5;‫?א‬B,
،o,8›I,+@8*,aB9،:,B(?,;
,q‫*א‬i-،F;‫א‬,-
I,<@8*,,aB9، ,,-*
(T,,+&,,+`,,,,o,,'(VI, ,,,+
N,,+،@,,X#$N,,|(،F,,<G,, 9AP,,5‫א‬9E,,-،g6,,‫א‬
)*,-@,XE+U8، 
^g0
(*1J (@3X,-*‫א‬
?B,,
&,'(L,,،N
E,H‫א‬1,(,(3d9، EiF<E
@9،ˆ5a  i‫  ^>‹א‬8L,، 
^E
*
*‫א‬$F5;‫א‬
F, BA9،*‫א‬1Fž0E<ƒ‫א‬G„
(F$I58
‫>א‬,3o,
1,(.*,
,+,‫א‬M,‫א‬,-:‫א‬+Gg*‫
א‬
G*,,ZI,,+،±'E,,،F,,5;‫?א‬B,,,,
x,, (،x‫א‬Xo,,
,,³$
:‫א‬E .*89،*6+(ghA9F5Dg^$G*Z،STUF^ F‰
,,^
(:, a
(,,^$¥,,eF,,<‫א‬9،,,‫>‹א‬,,F,, ¨F,,<‫(א‬
A،,,,i-˜,,,7(&,,,5':‫א‬S6,,,+*,,,7,,,9،o9‫
*א‬,,,‫א‬E,,,<‫א‬
,‫א‬X$،,q„-،E,V 1, ‫א‬STU,‫א‬E،L"‫א‬G*´p
,
1
,B±,$،F,^ ‫א‬N2‫א>א‬3،&a-(^i^-
)› G(
o,
G*‫א‬N,'89K@>,+VI,@,±(9,،F5;‫?א‬B
F,,
9E‫א‬F,*‫ א‬, e/>,,‫א‬I,'‫‡א‬E,®V
 ,(,,,i+،L",‫א‬1,
$.*,((?,B(،)G,9F,*,6+(FH^ @XE o'9،ˆ<
&2,,9L,,(‹(*,,8(&,,5'˜
*,,q‫`א‬,, ,," I,,w(E,,'›I,,+
¡,|dM,
*,-،F5;‫?א‬B
=5‫א‬, ،i A‫א‬oq8A‫א‬
‫*א‬,,(1,,:‫*א‬,,@,,X1,,
K‫א‬X$،@,,‫א‬o,,'‫א‬X,,9،F,,<Q‫א‬µ,,
3‫א‬,،=2‫א‬، 8g‫((^`'*א‬E g0 Mo,3،:‫א‬E  ‫א‬G, ،F9E‫א‬
VI,،:a
(.E E' (±8I(،=2‫א‬، "  '‫א‬X,3،=2‫א*א‬
2,,„U ,,0(9i,,A،¡,,‫>אא‬,,31,,L,,B(‫א‬E,,Œ :A,,O
(9،@,,‫=א‬,,p,,‫א‬1,,,,E,, A،)S5,,+F,,0±,,7
F,,8‫א>א‬
A،F,<Q‫א‬µ, 9‫*א‬,|A‫א‬E
Eh=|‫>אא‬3&6,- (‹*r+X(
_,7Q A$,,8,‫א‬F,7D‫|`א‬7‫א‬1G"5‫א‬X$1J
،F,E‫א‬L‫א‬,<FD,‫א*א‬p,‫א‬.,|$LE9Jm‫`א‬
، ,¶a7
/>,‫ " א‬o(,،@^,-IU-،*
1@ ,
G,81,/>,‫^א‬,h‫*א‬-,-)GE€،E ‫א‬#$)*abL‫א‬F‫א‬F
Š
L(،,,'99G,,^B9,,HjE,,‫א‬E,,<ƒ‫א‬,,i ، ,,c,,^‫א‬#$
1,x,3j,
,,،MU‫א‬9/E ‫א א‬i<‫א‬EHd^8,- 78^
Š
,3 ,  m‫א‬I<، …8:-"„19،& (،‫אƒא‬,-GG—

&, ±,(9،Fž,‫א‬,³$9،g‫ א‬,‫א‬j,2)G,


:‫א‬S6+±i^

،E,,B‫א‬9,,,-،ž,,,,
N,,+«,,BA،1,,‘ž,,(E,,+U8
,,<-,,^^ ,,+‫א‬X$9،N,,]‫א‬,,,-)U,,5OF,,9,,*3,,_.E,3
 i,<
(F,…f‫>‹א‬,3,-¥‘d‫א‬9G*
+ˆ-@X&7
M,
*‫א‬F,ž^8&, (1,@>,+,³$9، ‫ >א‬p^3‫א‬-(1 ›H<‫א‬
9(‡E,Q‫>אא‬,3#$F,<‫א‬,,-o,Q‫א‬,3,iT,،F5<‫   א‬ 
،,^(,-F<‫א‬F
(S،@>+39،F5;‫?א‬B
x‫א‬X
,p,e،k,-,3* E8E،:B(*3_S@X+$9
@,,h9`,,±,,$،o9‫
*א‬,,‫ א‬,,'،E,,
E Ii,,G,,K&7,,(,,3
I ±Œ-If§‫א‬X$19،F5;‫?א‬B
 #$o‫א‬
/>,,‫אא‬,,,،,,^ ,,\„(،) ,,F,,a',,,-@,,
(¡",,‫א‬,,,-:,5‫א‬
k",wm‫א‬#,,،k",wm‫`א‬,E,B( ,JE,
K‫א‬X$F<‫ א‬7
j,2E,<‫א‬,^
( , *,‫א‬M,
E,`B،:‫א‬E &
wI'93
,،o‫א‬4,<‫@א‬$E(” ،F5;‫?א‬B
±5­K@(1_(،g‫א א‬
o9,,e,,,،k",,wm‫`א‬,,E,,B( ,,JE,,
K‫א‬X$F,,9E‫ א‬7,,/>,,‫א‬
,^(,,-‫א‬:S6,+@,h(VI,+$9،),Q‫א‬E,'`,&…8(FQ‫א‬
E,<‫א‬,^
(F,<‫א‬،F,<‫א‬1,‫א‬X19،@X11i
A£,,¨،F
E*,,<‫ א‬,,  m‫`א‬,,,,F,,
* )G,,g‫ א‬,,‫א‬j,,2
>,,,،=,'‫^אא‬,a',`,8,B،†*„(   $LE83q8±J
،,39G, 1‘39،='‫אא‬Fa'†*„:žh&7KgE5‫א‬
‹>,3*,‫א‬,*,7;9،, 5‫א‬I,+±,(9,,،, 5‫ א‬,/>‫א‬9
=,,,
‫א‬,,,,-=,,,|8U,,,  *,,,، ,,,+((S7,,,‫א‬,,,,-F,,,'iQ‫א‬
L,، f|‫א‬1E
9G،& 4‫א א‬FB9*w(،)E
E FB9*w(
،x‫א‬X9(*,,,,‫>אא‬,,,, ‫א‬S,,,,<78LE,,,,8(rˆ,,,'F,,,,<‫א‬1,,,,?,,,,V

‚9*,,‫א‬E,,e,,3،F,,^ ‫א‬N2‫>א‬,,‫א‬#$F-,,|$،*,,„•‫א‬,,q„-
g,,h‫א‬X$،:‫א‬E,,g,,‫א‬#$9،F,,5;‫?א‬B,,,,
@,,I,, ‫א‬,,,w،,,Jm
=,,|‫א‬,,,,,,-،*,,‫א‬g,,h‫א‬X$:,9G9،o9‫
*א‬,,‫)א‬G,,,,
@,,X*,,‫א‬
›j8A،@X?­m  (9E5
A،:B‫ א‬aª/>‫א‬
),q,8J‫ אא‬,G9EB¥„R‫(א‬g‫א א‬j2E<‫(
^א‬
،F,5;‫?א‬B,,
*,…F^ 9FU,،F5w)h$‹>39،: ªF
G
R9G*,-،F,
EB،F,B‫א‬9,(`,¥,]‫א‬,,-,$9*,…
p,3,d*-
،F,5;‫?א‬B,
@I ‫א‬,w،g+X(‫א‬+،pf 9(،E
E
E,,<‫א‬,,^
(@,,I,, ‫א‬,,,w،l,,0F,,|9F,,2G3:,"B(@,,`,ª(9
 ,*,¦A(&,¬-،F,‫>‹א‬3G
( ‫א'*א‬X$9،o9‫א
*א‬
F,i+G*,ZK,‫>אא‬,3,,-F,‫א‬E‫א‬1,8K9,،@8*aB¦(
AU, xE,(،,5'G,;81,,3L‫א‬F,‫א‬8(? ،F-
I, ‫א‬,,w،F,5;‫?א‬B,,
@,*+,h(p+,،@i:‫א‬E@ h(
 K@I ‫א‬,w،@
`q'U o
G*‫&א‬1E A+:‫*א‬H-F66‫א‬F<‫ א‬,-
F
G9E‫) א‬E2‫ אא‬,- } 7 GB ^  : q `70<‫ א‬#$ F*
,- ،*
ED‫ א‬M7 qJ ( &5'9 KF
- FB‫  *א‬F„‫א‬E ?8 €
 ,- *- ،&‫א א א‬E- M5<8 ‫ א *) א‬F…f‫@ א‬8
pT،FB‫אƒ*א‬Fi‫א‬o"„ JE' U ،9*„9S6+ ,-*-
،)S„‫א‬fq‫ א‬Fa9 ,-،:‫א‬S„(9،:€E
K@X(*+>8
،gh&+1p*‫`א‬،:B ‫א‬X$ ()*- 3X ,- *
'81*‫ א‬/
=، ‫א‬L3E' (±@XŒ-
`+9، <7 Ffa‫ א‬,-L9V8AF7  *9 K/*3_
F  ˜V
 K I'‫ א‬19 ، iV
 ( *‫ א‬#$ &
 ( @h9
 EijE‫@א&א‬XED‫* א‬-9EKL…  i‫א‬
:i .9*  q„‫ א‬#$ ‫ א‬Fo‡ (  E
*
 />‫א‬
K)Q‫?א‬3‫א‬9 U
 
 
 
 
 
 
Nfq‫ א‬p^8 =| 
 (  1J ( 1 p*‫` א‬
Eh( [‫*
^ א‬b L$ 1 ¡8 ( I‫ א א‬F<-‫א‬
F29 ،: B F8‫א‬G ،F
*3 9 : 8 F<2*‫ א‬1
9‫(א¡ א‬
A [B ،,- 9( ,7<- ^ F' + $9 ،†*„( B( ,-
I7+‫ א‬F5h )E
*  ‫ א‬3 i+ ،)*T4 F ‫א >א‬X 8
F„ F" F
^‫ א‬,- F7a ،•‫&   א‬f ‫א‬X9 ،o‫א‬4<
8 ¡| ‫Œ אא‬- ،F23 L^7‫) א‬h$ ,- &6i8 F35
،–‫ א >א א‬1 p*‫ ` א‬،='9 E' ،)E
E  )B ،E
E  L
&5'a7
1
>‫א‬Dh‫† א‬E †Q‫ א‬M2'`&<+
¡ Y*8 ،F5<‫ א‬p^ *8 9( 5‫ א‬p^ ‫& א‬7  ،gh&+
p^
E8E`B،x‫א‬X9(EQ‫>אא‬3#$8‰\‫א‬oŠ7‫א‬1
=
*9 *  d9 ،/*3_ b *‫ ( א‬,- 8" 5(
/>‫ א‬K‫ א‬,- ،‹>3 ‫|*א‬A‫ א‬L
( `B ،‫א‬h ( E5- Ko‫א‬9‫א‬
70 ،Fi–‫א‬9 Fi‫ א‬K‫& אא‬a-( ( …
 ‫א‬+
o9 ,-  (9 ،•‫ א‬8U
 ،:B &a-‫א‬9 ،&a-‫)( א‬G<
1‫א‬.]‫א‬9G،F2‫א‬،)EB9)B $،I5‫ א‬L(،E‫א‬
،G ‫ א‬f />‫ א‬1w‫ א‬,- G]‫ א‬$ ،+  C *
*
N; 9G ،=iH : Z9 ،F2‫א‬9‫ א‬.9D‫ א‬1 `Hd G]‫א‬
#$ I(9 ،R9G*7‫ א‬#$ I( ، ‫ א‬F…Q ,- ˜7V
 =i0  LO
F ( ,- + />‫ א‬k—7‫>א א‬3 ,- ،pfƒ‫ א‬#$ I(9 ،*^‫א‬
،c‫ א‬E‫>א א‬3 ¡E‫ א‬/G‫א‬9 ,- g‫ אא‬g"‫ (
^ א‬،†*„(
E­ K ‫>א‬39 K*„•‫ א‬K‫ א‬,- Sq E
Ef " : - : '—7
،)7‫ א‬b ^9 ،*„ " : B Fhm‫ א‬9( F…7f‫ א‬Nfq‫א‬
Fiƒ‫) א‬G<‫ א‬E‡  #$ LiaA‫ † א‬،FTi‫א א‬Xm‫>@ א‬+9
،*;‫א‬#$k*0‫א‬19ƒ‫א‬#$oi0‫א‬1*0
‚‫א‬/>‫אא‬
9*=9K&
‫˜א א‬5h…‫א‬1:‫א‬E5V9F72]‫א‬3X‫א‬:0V
*‫ א‬o9( ,- ‫א‬+ 1 >„( ،:B J A ‫א‬:EB( ( F
Š9 ،L
‫א‬
)q 9 ،gE5‫ א‬,- ‫א‬:E
9 ‫א‬:E
9 ،LiaA  [ 8*9 [0
&+ ‫א‬9^‫ א‬1
>‫[ א‬w‫ אא‬1 F2‫ א‬F ‫ א‬#$ ،@X E  F‰
،)Q‫ ( א‬،·‫*א‬q‫א‬9 ،"m‫א‬9 ¡0‫ א‬#$ ¥9*D FB‫* א‬7‫א‬
 KF‰ )Q‫א‬،& (
E­ K ،:6
EB F— )E x3 I+ ،L
‫ א‬EB( ,-9
،G ‫ ^א‬3*i‫)א‬E
Eƒ‫^א‬8G1‫*א‬ †*„(F
*w
‫א‬:E (1i81^U ^iN,7„`U *08^(:ff+$9
)*-  *D- ، ª 1 ^ ،   />‫^ א‬d gA‫ א‬1
K)*3‫  ^ א‬Lw F' F-*h ` ،¡0‫ א‬,- ±w‫ א‬p‫ א‬M8
Ž 1 &'( ,7- K&i  o‫'*א א‬$ i<8 1J  PEB9
‫ (א‬IB‫א‬9 ،3*U  G"5‫ א‬,- L"‫= א‬- *0‫ א‬F [ (9
^ª3˜|‫א‬9?5<E‫א‬,-_fG
G  9،E^0‫א‬p‫ א‬9
+9K.
‫א‬,-G 3€S6 *6+(>-‫א‬9 -*hG 
9G،*08 (E  (9iA،Fw‫א‬FiQ‫א‬F9&f<‫א‬1
"+ ،M )S6‫* א‬q‫   א‬،&q8 1
( 1 EB( /E
 (
1w‫א‬F
‫א‬M
A,،o6‫&א‬5`^،FB‫*א‬q )E‫א‬o
p‫א‬-*
A,،:B
(Mf<
A  )>-`)E]‫א‬
، i p^<7( ‫  א‬p^ @X 7
 ³Œ- ‚|  ‫א‬:*3_ ±w‫א‬
)EB‫א‬9—h‫א‬،†*„(—h‫א‬،F
‫—א‬h‫א‬،:w91+،=iƒ‫א‬#$pa‫א‬
E
K (p^…B1<B19،)Q‫א‬g‫א‬E(ˆ<,-،F,-|$†*„(
$،˜
*‫=א‬M7sk5:B : ‫א‬E¡‫א‬0‫א‬I+K x3
‹>^ L8F‫ \א‬F|F2 *^+FB9*Œ-،?^8K$9،I‡53
،F * p‫א‬M7¦+F,-+S ^ƒ‫')א‬I+‫א‬X$9،Fi^‫א‬
^Œ- ،F *Q‫ א‬R7‫ א‬n^8 ‫@ א‬8 l<‫*' א‬- EqV
  9
  + KF-¶*0 )q  1w‫ (א א‬¥i8 ( &'‫˜ ` א‬8
،g‫*א‬3،F;5@X,-(E
Eh>¨<i^
،F'p39،Dh‫א‬
F  ?f † †*„( F9 x3 8 1 " :  j9 "
: -
 ،&a-(
@X&i ¸Hi+9،@8F 0‫א‬L"‫א‬
#$1
G5‫†א‬B,-*š¯<‫א‬Fi+)G
/G48 ‫<^א‬7F
*
oG‫א‬9 5‫ א‬L‫—א‬BA‫Œ א‬- ،pa‫ א‬Fi x $9 k‫ א>א‬G<-$
kAA  f§‫א‬X$F
*D#$of ^
Fw‫* א‬
žF
*‫א‬p^7wd^…‫Ÿא‬b&6،gQ‫`א‬g‫א‬E‫&א‬0

I-V E' 
‫ א*א‬I+ ‫א‬X$ ،
 ،@X #$ N|( K*+>‫א‬
($،[iB‫א‬EB(
E-،&‫א‬1N'8 ‫ א'=(א‬o7B"
($9،1w‫ א‬IdgE5‫א‬#$*Ha‫א‬-E
(&5'^5f<
،o‫} א‬¹ K ،& ( ،F
E*<‫ א‬±
 ‫>א‬3 ،8B aiV
^'ª 9( ،*‫^ א‬7
 )* &+ ,- E5< 1‘9 ،F
E*<‫א‬
I+ 1
>‫ א‬Dh‫ א‬p3 F' K^‫א‬U  ji0‫? א‬3>8 9( ،‚
*‫א‬
` p^5$ ،º‫ א‬L( ،f‫>א א‬3 `‫א‬a
  FH0‫ א‬p^
E
،:B\: *|±w9"‫ א‬B 1Ž=-Gj2 & x3+9،‚*ƒ‫א‬
(3?5<‫א‬³Œ-، ‫ >א‬x3 8Bz 
K*a‫@א‬X+‫א‬X$9
 KL‫א‬F
‫א‬E >G"5‫>‹א‬3,- i1N'8E' ‫א‬
1   ?  #$  ،:A7B‫ א‬gh &+ 1
 K
@X7
9،5
9*„L‫א‬9E‫`א‬x3،fa

 - KFQ‫>‹ א‬3 ,- *‫ א‬3 i+ ،^<7 5º : B(
1 S5‫ א‬£58 (E 9 ،=|‫ א‬1 /E  M  I5”( Fi^ F^
†90‫ א‬#9( g  ،=' 3 i69 KPE  oB ^2‫א‬
F_…7 ‫א‬9G*V 1
>‫  ^א‬U-KF
2ƒ‫)א‬H‫< א‬41F§*‫א‬
R9Š*‫ א‬#$ /E
‫= א‬- F+*¨ ‫א‬9ŠE  F9‫ א‬p^8­ )G 1
p^9،•‫& א‬f‫א‬X‫א‬,،F' ,-[+hž
p39F
E‫א‬
1 EB( ^ H
 1 ‫ א‬F8•‫ א‬R"-m‫ א‬FT+ oB9 ،@X E
,-9 ،¡‫ א‬,- [ Fi F‰ #$ ‫א‬G ،2ƒ‫ א‬F 
"  ^‰ ^ ،†9E  9G ^+9 ،FB  „ E  ،^
^
@X ، ‫ א‬98 LE  &6i
 = ‫א‬E’ LEq8 I+ g6‫א‬
،p5wMB (`،g ‫א‬#$g •‫א‬1،‫א‬9G‫א‬/>‫א‬9‫א‬
‚‫'—א‬A‫` א‬58 FT9 ،F‫ א‬FB F
 LEV8 FT9 ` ‫'א‬G
1
 $9 ،& ( ،g‡  ‚‫ א'—א‬،» ‚*”w />‫ א‬g‡5‫ א‬EB‫א‬
 9 ،»‫) א‬E2 j2 5 ، 9*D<
 .9, K: fa
¡‫א‬G$9،‚‫'—א‬A‫>אא‬3Œ-،*„¥*DG 9A U .—‫א‬
F26‫א‬FiF‰,-p^i ‫א‬,-، (FT‫א‬189K "-$9
`8 i‫א‬L‫א‬E‫?א‬5< ^,-‫א‬9‫א‬E8‫)א‬S]‫א‬F ‫א‬,-*…
&eE ،F
2ƒ‫ א‬A+‫א‬6€&8،G"5‫א‬g‘(F-+,-
F‫¼ א‬q L‫—א‬B‫ א‬I'‫ א‬o‫א‬w  * ،x—09 N6
n2 ?­ m  o‫ (  א‬#$ FH‫ א‬,- ‫א‬8 ،‫א‬
> IrBF‰F5(U+Y
‫ א‬H<F8‫א‬G
1-GF
5 $1"m‫א‬FQ‫*א‬8(±
‫>א‬39،F‫א‬jU8
9( : 5w : 8 ª ‫ א‬F‫א א‬Q‫ א‬F-+ £6  k‫*א‬B$ 9(
=|9 E  ,, :
5 $ @8 1-E‫ א‬oi( °‫( 
 א‬9 ،PG¨
،F
2ƒ‫ א‬Fq‫ א‬q„‫ א‬1 ,, ^ F'Gq‫א‬9 F "‫ א‬Fi…‫א‬
FE„I+[BFq‫>‹א‬3^E'‫אא
א‬5A‫א‬,-1
>„
&‫א‬89 Ko ( E  A:  ( ،kG( S5 9 ،|‫ א‬,- FB F
,- *… FQ‫  ? א‬1 Li3‫& א‬a-U  : a
( ?w, ،FT‫א‬
N_89G:€
13E^M #$)G$(='‫א‬9
1-G [ ."„‫א‬x^-، <7 j*‫@(א‬X،FiD| ‫א‬i6‫א‬
،/+ *2w 9( : ' S„‫א‹ א‬6 #$ & ( [ 9 ،/*0  12+
1 E A9،2cB‚<ª9(xS1:",-oA‫א‬X9
،^ .‫ א‬E8 ` &7( #$ `( 1 &
E8 g‫ *א‬$
)\D *7A/>‫א‬£
Ef‫>אא‬Fm‫א‬F
‫א‬pG11
E,7<
،†*„( Fi 9 ، ‫א‬Q‫ * א‬d §*‫ א‬.‫—א‬A‫ > א‬F5<‫א‬
103g †•‫`א‬B&6J1
K />‫אא‬E‫>אא‬3Œ-
†*„(F^ 1of،:‫א‬E ˜ * (*A+$9،
$ ž‫&א‬q-،m‫א‬G9EB1i|5H9،EB‫ א‬w0#$
،F<5  ‫א ^א‬9 1€ [i‫א‬9 [7‫ א[ א‬1 .A•‫ א‬1
 K
‹*^_ ‫א‬p*
E
1
>‫א‬9 ،F53*‫)א א‬،p^8BL
(o‫א‬w
j2 )G 
 p ‹ *  c* E,  ،F^ )q  •‫א‬
 \V‫א‬F^39،F
¤1^ f<8#$*… 9،g‫א א‬
,- >„U89 &a78 ( &U ،[<‫ א‬.A G‫א‬E‫ ` א‬L =7 ‫א‬X
³$9 ،E
4 ‫ '*א‬Xs‫ א‬,- ¡‫*א‬m‫) א‬9*| ˆ- j ،5A‫א‬
3  9( ،Fa7O c9*' ˆ„ ‚-‫ א‬،F
‫) א‬q 9 ،@>+
i3‫>א‬39،G(`: 53X9(،k (`:53X9،&a-(
،F9‫ א‬F‫א‬E‫ א‬1 E‡ B `G( &6J  o "+ ،
2ƒ‫ א‬
c*
¡=
*&3U89 ˆ { 08`E<8G*V8A : |9*'f
?BF-+,-،S6  5'9،Y
‫א‬,-)*o9(E
E^‹G 9
9(:" ،^-E8U
1ˆ'F
*0 F6 E78KX$،Y
‫&א‬5'
& 9 KFD<‫ א‬c‫;^  —א א‬8 ` *‫* א‬q'‫ א‬9 ،:" 
 K5F HA‫א‬p8G1jiL‫—א‬B‫א‬
g‫ א‬، ,70<‫א
 א‬G$9 9*
E @>+ ‫א‬:S6+ *„U
 K9
/(،p^q„‫*¡א‬-*
9 k*w,-،F]‫ א‬9(^FQ‫א‬
p^ 9 p^' 1 FqD‫ אƒ^ א‬L( ‫*א‬  ،Ffq‫
* א‬9
3 € *6+( F<  &2<d ،: *;< @X ‫א‬E  i^ ،[58*‫א‬
،„E
`|*d)G^‫א)א‬9E‫א‬Fi‫(א‬9E+4
‫א‬+9KFf
‫א‬X$ ،)‫א‬E‫א‬,-¡AI|*8E'8J`|*9،70
`|*9
I|*8،F8&'( fqdPEf‫žא‬h‫א‬X$9( ،o‫>אא‬3˜
1i
?5<‫א‬9، ‫א<א‬i+ ،S<‫ א‬F+*B,-F'*9LBG A
[„‫א‬E‫ א*|` א‬1 G‫  |*א‬E
‫ א‬GE G9E–‫ א‬S g5‫ א‬,-
I+9  Ff| ‫א‬+ ‫ א‬PG‫א‬Q‫ א‬9( p^|‫? „) (*א‬5<
،?=|‫א‬K†*„‫)א‬Q‫א‬#$،F5w.9*…‫(א‬،p^ /G
*6+( ,,±9 ,, ‫*א‬i‫א‬,-`|*‫=א‬a(E E-،
‫א‬+
¡5( 1 &'( o"„ ( #$ S0
 gh &+9 ،)G G^ 3 €
=a1
(F-*LE @>+³$9،)‡*‫א‬F ˆ-jLEq
LE9 ، ‫א‬9 ‫*א‬i‫ א‬g"‫ א‬E  ،)*-‫ א‬I‫א*¸) א  א‬
،F0‫&א‬QF
*wx3(˜fKx*f‫א‬F 9F(G 9
&Q‫>א א‬3 + $9 ،o‫ א‬#$ ,70<‫ א‬1 94<‫א^` א‬

(1JA،‹Xs‫א‬oB,-،‫א*א‬9،l‫ ( '*א‬p› ›<®'N¦
p^7
 Ffq‫
* א‬9 9 K:  
 ( ?© &  ،:
‫א‬G$ A9 : 5w
،g‫א א‬j2)0‫א‬E  ،EiE-،Fi+Nq ,789:‫א‬E
gAE
‫אא‬LBG A‫א‬5A‫א‬,-1
>„،‫א‬5‫אא‬E$#$
,-•‫`א‬B i‫&א‬i‫א‬S< F
E )q *a
(E />‫א„[א‬E‫א‬
p31
>‫א‬Dh‫א‬G‫א‬E(G
G A)*h5FH9،8,70<L…
9G،G9EbS1oQ‫>‹א‬3`59F)BFB,-
( #$ &'‫ ` א‬،1<f‫ א‬G*Z `B 9( g70‫ א‬,- F$ F
(
، ?q^|9‫)א‬E
Eƒ‫א‬.‫א‬E3‫א‬#$Ÿ‫א‬£f5‫
&א‬
&e E  ،Ei8 U  ,-0‫אא א‬G$ 89 ˜q8 FQ‫Œ א‬-
&+ ،oQ‫>‹ א‬3 ,- p3 1
>‫*|` א‬i +A‫ |= א‬L
FB &+ 1<e F$ L‫א‬E‫ א‬1 E+U‫ א‬E 9 ،)EB ` FB
E^8 = ،p3*( F
* p^i<8 ،/aB‫|= א‬9 ,- p3 1€
&29&+،«7e9G،`|*i*-8U F94<Ffq‫אž א‬
F
9*| ^( p^ -*0‫ א‬g5w‫ א 
*† א‬f7‫א‬9 ¥"‫א‬
1F59F^FE#$‫>א‬3FQ‫'*אא‬E<
9K^ fq
9
 ‫א‬F-B`/(،=|‫>אא‬3&6,-
*/(U ،=iƒ‫ ?א‬
f F…Q ,- `B ،5  1 &'(  ،  *®V
 />‫א‬
Q‫ א‬8*(1aB,-+(g‫א‬، ,-3/>‫ א‬،)* 
1 1i
 1 ( iA ،F¤G‫ א‬,70<‫ א‬EB( F' ,- L(
)G‫א‬1x39(31i
1i6،x3L(3 +( ‫א‬
&‫ א‬3‫=א‬F*7‫>‹א‬3^8(FQ‫א‬E
*89K ,-
M69 &U‫>א‬39،‫א‬F6f5‫א‬oiº¡*<‫
¡א‬m‫א‬
I‫ } א  א‬7‫ א א‬g7„‫ א‬5 F|*V F-* #$ ، ,-
Fƒ(` <7I'‫א‬,-L‫א‬/(*‫=א‬V9KF…f‫`א‬BFa
F
 
E‫א‬NO1[6€pa8 ،?3‫א>א‬NO1F
^i+ ^ 39،Fh‫א‬R‫א‬E‫א‬NO1F7"-9o7‫א‬
oB&U‫א‬,-F<Q‫א‬Fi^‫א‬I8E'،‫>‹א‬3,-
S ‫א‬E8 F <7 I'‫ א‬,- o9f9 ،  "  &5< 
#9(9،^^ ‫ א‬#$ =i´‫* א‬a‫)א‬E
Eƒ‫&א‬+0iF
‫א‬,،‫ א‬o‫א‬4<‫  ^>א א‬5‫ א‬3*q„‫ א א‬3 "0‫@ א‬8
p^9 p^ = ‫א‬:G  ‫ א‬E
 K ‫א‬X$ [<  7 />‫א‬
 K)E
E‫)א‬Q l*7‫א‬
9(F66‫א‬F
*i‫א‬FB*‫אא‬9 9­1€1<‫א‬,-[E‫ א‬
I'‫א‬E­A "2FB‫*א‬Iž0(” ‫א‬F
S]‫@אž א‬8،F ‫א*א‬
,- c^‫א‬9 F+^‫" א‬a‫ א‬F
9 ،lD‫ א‬N… \q‫ א‬A9
 ,70<i PEB i6 ،:"
w *„U8 1 ،F5‫א& |= א‬
kB$& (19K`5‫ˆא‬2¨^(*|,- ،1-E‫< א‬49
p^ 8‫)א‬SQ‫א‬U .‫—א‬A‫א‬1E A،^f<
1F‫א‬E‫א‬
oh(Eh(EB(I+،gAo5‫א‬F‫א‬LE9(F‫[א‬
F53‫א‬9 F'E‫ א‬G^ƒ‫† א‬Ef8 (  1J ‫ א‬: i )SQ‫א‬
Fq–‫ א‬،gE5‫א‬,-KF
*05‫א‬G‫א)אא‬G$`p¶'/FD‫א‬
3L‫א‬9E‫`א‬،FQ‫" א‬a‫א‬J‫>א‬39،F2^‫א‬
F
E
‫א‬FQ‫א‬f(p^2" &6،•‫`א‬B9G‫א‬p^-K^<7
LE9 &‫  א‬F6‫ `  א‬،H<75‫*
ˆ א‬0‫ א‬/X 3‫& א‬+$9
،: „aJ*„•‫א‬9 " : „‫א‬G8U
i3EB(، ‫א‬9)Q‫) א‬9GN'8
A &i &5< ,- S7  9 ˆ' ?*8 [<‫ א‬9VG 18 K
)E*6+(i^ƒA$،E<ƒ‫א‬9 ‫א‬1^
.‫א‬E3( ,-&8
"
: e9 : 8 *6+(9 ،:w‘‫* א‬6+(9 ،*J L
 &+ ,- gT*
،?? F5B&6،E­E EH ™i
 ‫א‬،Fb)q
1 : 6¨ &2w 9G aª F,7 &6 ،GG—89 N­*8 ga‫א‬
FH^ EqE
E &
&++E-K*f5‫א‬,-I'9‫א‬F5‫א‬
/9*a‫ א‬1  p‫  א‬،L‫א‬9E‫ ` א‬E<‫ א‬o-‫ א‬5
، ]‫ א‬K‫ א‬1 F Z F„ ‫א‬G9 ،)*+‫ א>א‬,- …7B
L
&+,- />‫א‬E‫א‬N_‫@א‬X&6،‹EB9‹ª ‫א‬99
( H 
  F
Š M
 A  ‫) א‬h*- Mi  &<;
 (
:‫א‬E (?qV8A9^2o ‫א‬:Hh(p*8‫ א‬H‫@א‬89(،^
(#$،= (Fa59Kq‫^`א‬8(^‫א‬g§‫א‬,-
3 &
‫>א א‬3  ،gA  ? ‫ א‬Li3A‫[ א‬89*‫ א‬/9<

، 8B,-)S„‫*)א‬i@>+9،Fiƒ‫& א‬E9،E
Eƒ‫א‬
1)Go
i6 ,,=<8 ‫א‬F
E ‫>‹א‬3،F
E ( *i‫`א‬B
†* 1
>‫ א‬1‘ ،F_…–‫ א‬G"5‫>‹ א‬3  =‰ ` ,, ji0‫א‬
(K‫א‬X9(N+EB(/E
(9G،gB(&…9^‫ א‬p°g7‫א‬
:‫א‬G o‫ א‬:5q&;0
+‫א‬X$A$p^‫א‬،E
Eƒ‫
&א‬-،•‫א‬
‹‫*א‬1،:7.9*‹Sq:qDh،I5‫א‬F‫א‬/*6V
9
,-PE+i6،`70<‫א‬,-9(I ,- i31¥*¦
‚7 p^-*‫( א‬9E
9*„gA+[B،)* ;‫א‬F ‫א‬
@X(p1‘9،:a
(p3p3>„U
9 ‫„&א‬E
"+،&H`
( FQ‫ א‬,- EB( ` ( S ،G
 1 c ( 1 +
،/*
E9 ،g"+9 ،1‘ *…
 />‫ א‬Sq- ،Sq ,- *7

E 
 1 E 
 1 ( 3 ،E<‫ א‬o-‫   א‬,7_9
EK(«BA،X(oV(^,-
‫א‬F<‫[א‬e
&i‫?א‬5< &'‫`א‬،:F
* + @>+ ‫א‬:G(
Fi‫(א‬p^7V
(E A39، ‫א‬9 ‫א‬o‫א‬w 78/>‫א‬
1
>‫א‬gA4FŽ
1 $ 'E
*9،[,7_i 
،gA‫ א‬1 ‫א‬:GE  *„( ‫א‬X$ A$ ،E<‫ א‬o-‫   א‬,- 1‘ p3
oB F0'‫@ א‬8 ¡'9 E Ff ^<7 )*7‫ „* א‬E'9
19 ،‫ 'א‬،^85 ‫א‬9 F2‫ א‬#8 ( ,- ، ,70<‫…_ א‬+‫א‬
,7
@J1 F2‫א‬,- x3 o‫
א‬A
(E<
@X
،E5‫א‬F ,-F'‫א‬1,7
9R(*‫א‬,-p<‫א‬S7‫א‬1
F]‫א‬8\„1.*i6،i^B")E*i<8A53i39
= F  )*-  *i<8  E  A$،K‫ א‬E
 />‫ א‬E^0‫ א‬19
=9(/(x3+‫א‬X$ A$،¥"‫א‬9،:6
EB1hVG/>‫א‬G]‫>אא‬3
3 i6 j ،E<‫ א‬o-‫   א‬F7a ,-  ،)\„
³$9،&a-(F (I-*)S;q'9 9VGL‫א‬ED ،•‫א‬oQ‫א‬
`9(،:"6  &h`،39> 1†\+ 
 E0
E 9،*‫א‬o9(,-gB(g ،R+F39(&  ¥* &h
*  ،F H- *6+( i  9( ،o 9— 3E 9 ،E @X
g0
 i6 F
*‫ א‬F–‫א‬9 F ‫ א‬F„D0‫^ א‬- `8 gBº
،F2h Fa‫ א‬KF
^ "  ^
(  ،` /E A `B ،*‫א‬
،I'‫א‬9*= ،FqD‫‹אƒ^ א‬5‫א‬I75 ‫א‬91(*09
o-‫  א‬,-ˆ-*i‫א‬,-[E‫א‬1E
x3
1
E
 #$ @>+ \+U- \+( F B x3  ³$9 ،E<‫א‬
?i‫א‬L*3(FqQ‫א‬9،p^ Li3"R‫א‬1
,- [<‫ א‬1 F23 F+ x3 - ،? ` : ( : 
*
o ‫א א‬-( [8 &6 =58 ،i‫ א‬Fi2‫א‬G F+ ،/‫ א‬gƒ‫א‬
  ,-[
‫א‬G$91
E<[#$39E of‫)א‬E
Eƒ‫א‬
F
 ,- ^8B 1 \+‫* א‬0‫ א‬a8 ( E 9 ،E<‫ א‬o-‫א‬
،F7(:‫א‬i( L(F
G:‫א‬i(I+(g‫א‬،i‫&א‬+1[<
&ƒ‫ א‬1 G‫א‬E (9 ،G‫א‬E ‫ א‬G‫א‬E (9 ،G‫א‬E ‫א‬9 ،g •‫ א‬1 G0B
:" =i­،F
^A#$9،RG<‫א‬9،j]‫א‬9،= ‫א*א‬9،£6‫א‬
oq- k‫א‬9( ` ˆ<89 Hh‫ א‬1 &q78 k‫א‬9( &6 ،&  E
*f #$paE١F،mais oü sont les neiges d'antan،F|‫א‬N
*]‫א‬
،:ž0- : žh ،9E7
9 )Q‫ 
<^ א‬1 3‫ א‬S &i‫א‬

 K|‫א‬¥T3£B19W&‫½א‬F<*7 E١F
[ q‫א‬#$،=i<‫א‬9*q5‫א‬,7| ?2+#$،p3*h9p^(
،p3>D- p… M *<‫ א‬19 ، 5q‫^Ÿ א‬9 ،k7
،1
E„•‫אא‬9 (E ،L‫א‬of 9 ،,7q&0 [ q‫א‬9
^
( p( ،p^'X ` &<8 ‫ א‬p^
 ˜5+ <
 A p39
 19 ،'Eq8 ( 9E
*8 A d ،ie 1
>‫) א‬G<‫א‬
^  pB E' 
 ( 1J ‫ א‬j ‫ (( אא‬3   &f
E،Fi…‫א‬.^‫א‬,-`B 0gh*V
K،/*0 12+
I o9()\„
E11‘‫>א‬3o9،F539:-„gh&++
19،:‫א‬E :‫א‬S;+x‫>א‬gh&+(˜f،E<‫א‬o-º
@i (  › G( ‫א‬X$9 ، gh ,- E,78 (1 FDi E  A
j2E<‫(
^א‬،&a-( ‫Œא‬-،E‫א‬FB‫ א‬,-? 9،FB‫*א‬q
 KSq‫>אא‬31&a-( ‫א‬،g‫א א‬
 ‫>א‬3 ، G 9 *D c¶*V —
 ?3 E
E3,8
 +*h Ge‫ א‬j2 i A‫ א‬oq8A‫& א‬29 L(  ‚*
^<7 i‫ א‬GV8 ،&2*‫ א‬1 F74 .A #$ ‫א‬:S0 ،[U‫א‬
L
‫א‬,-G*8IB‫א‬،EB9¥X³1FD<<^(i+،:5
*8
[U8 C‫א‬5 /7‫ א‬g;m  ‫א‬:*( Fia +*0‫ א‬#$ )S„‫א‬
='‫אא‬5A‫א‬,->„‫=א‬، (gA43E+4
9Kp^8B`^¿'
،ND<‫א‬1E- ، 
:‫א‬EB=|9E' ‫א‬U L‫א‬9L‫א‬
1 ‫א‬:E  F78* [U8 l<'( =-G F‫ א‬،g5;‫ א‬1 o "+
K +*0g‫*א‬Tm‫א‬1E
,-A$،
‫א‬1¡/(L‫א‬EA،=78
x—0 <71¥*7V
،MH<‫א‬1&5¨: 5+E'(:‫א‬E<VI,
،@X 1 E ( 3  #$ p^a  ?3>
9 K)S„( FhB ,- k
 5(7‫«`א‬fV
19،F-E‫א‬µ5‫)א‬G [5
o‫א‬4`9 K&
f‫ Œ א‬+$†S،F9b† I< @8
F^ ‫[א‬U‫ א‬+*h i ,-*78oBiQ‫[א‬,7fq‫א‬
 U GeA‫א‬j2 G‡ ،)UH- ^Ia‫אא‬F6‫א‬F-E‫א‬F
I'‫>א א‬3 ,- ،7
 [‫ א‬1
0<‫ ( א‬1 p*‫` א‬
F'E‫א‬.9*Q‫א א‬X[U‫א‬C‫ א‬G5FUF‫א‬G`، ‫>א‬
G9EB Eh( 1i| : i2‫א‬G9 ،˜i<8 F
9U8 F$
( 1 : 6¨ ‫א‬:E
p^<7( ` [¶›4‫ ` א‬c*7V
 U  ،=5  F‫ א‬F‫*א‬q‫א‬
‫>א‬3 ،gB( ‫אא‬G =-E‫ א‬F‫א ? א‬9 ،‹‫*א‬+m  9 ،['w*‫א‬
k78‫א‬#$o‫\א‬+‫א‬oiBA‫(א‬،Fw< & ،±

،:‫א  א‬:E  C‫א‬5‫[ א‬ia8 ,- &6i


 ،i  k78‫ א‬،|‫—א‬
[i6‫ א‬1 ,- ¯*®V
 ،5<‫ <*
 א‬L( Q‫˜ א‬fq g‫א‬
‹>3F-|$#$j2*‫¡א‬،:5w/ ´‫ `א‬،/5 m‫ א‬i
 +*h `| F
*‫ ^>‹ א‬9 K)‫אא‬Ed : i<5 )S„‫ א‬Fiƒ‫א‬
 1¸4‫א‬W Y
8`B،†q'F5w)q ،l<'‫[ א‬U‫א‬
oeE'‹5 ،x‫>א‬B 1J9،[i6‫‹א‬G"EE<‫א‬
[U‫ א‬µ5 ¡iZ 5' #$ G5
 ( ،:|‫—א‬-‫ א‬I CDh #$
E‫א א‬9GE© ( ،p^5 oB ,- ،12  1J9 ،p+‫א—א‬
 ‫&א‬H<
، ‫א‬g‫ *א‬ )‫*א‬9،^
^,-9،†*„(F[i6
IiVK@‫א‬9G‫>א‬39F <‫[א‬U‫א א‬g‫ *א‬$*
9،FT 8-9
[
*<‫[ א‬7fq‫  ? א‬1 M7q8 gE  F9b9 H$ <i3
E K ( 1 )gJŒ  j2*‫ א‬p3*0- ،FU‫<  א‬Q‫ א‬,-
#$&q8 (E  (‡EB#$:89:H8‫א—א‬FF5‫א‬I+
); F <‫& א‬2*‫\ א‬8 &2 ‫ א‬L‫ א‬,- [U‫ א‬F+*h
o5 9E< p^( 
 [+—0‫ ‰= א‬+9 Ko7‫ א‬Fw 9
 $،F;59G،o‫א‬1J a7 />‫א‬9،‚—‫א‬iƒ‫א‬k78‫א‬
=iƒ‫א‬9 EB( ^- *<¦ A ‫) א‬G‫ א‬AQ‫@ א‬8 1 EB‫א‬9
KFT‫א‬1F HU I°‫[א‬U‫ א‬+*hF„9K5<

 +*hGe‫ א‬j2 D‫ א‬G


 ( FG‫  א‬DA‫ א‬,- *…V
9
 K‹A
/>‫?א"=א‬qi <7[U‫א‬
 
 
 
 
 
 
gh /( o' 1J ?3‫ א>א‬N z O Fz H o9‫¡ א‬i A‫ א‬1
‫ >א‬3 =< FŽ + ‫א‬X$ ،pTm‫א‬9 KL‫ (  *† `  
*א‬g6
   ^i ‫ א‬F8‫א‬E‫*) א‬+>‫ א‬if8 ،&6‫˜ א‬q‫א‬
،)S„‫א‬F
E
E^‫א‬Fiƒ‫@א‬8F„9،FQ‫א‬#$E<‫א‬o-‫א‬
KSq‫>אא‬31&a-( ‫א‬،g‫א א‬j2E<‫(
^א‬،&a-( ‫א‬
[i20 #$ ،)G+ ،i<‫ א‬F7"7‫ א‬+ E-
‫א‬9ŠE5
  9E<
 ،§  p^a 9 <  p^a  ،[279
NqI+‫א‬X$.*V
A‫א‬RU‫א‬oB/E ‫אא¡א‬N‫*)א‬i
‫א‬i ‫אא‬FU<‫א‬#$&B(‫א‬X$¡‫א‬39،F-Nq L( Fž€
G*Z #$ ، AiBA‫& א‬+ ,- ،o‫„א‬A‫ א‬#$ ^ ،^ ( 1
LE89 ،E ‫ א‬#$ : B 2  9( :  g*‫ א‬+ a9 =- G*
#$ ^  
 F+—0 )EB F^5  [0 
G‫  א‬9E
±
 ‫>א‬3 ،p^i^
 />‫ א‬EB‫ א‬Eƒ‫א א‬E‫ א‬,- »‫ א‬+*8
 Me& (1M :(+ ‫א‬U ˜|‫אא‬o5‫א‬
:65   "  &5< oB » /( Œ-  9 ،*‫א‬
U ،*79G،:5<c‫—א‬-A‫א‬E<
 ،N
E­ (1:"a-
،E
Eƒ‫ א‬N'  j ‫>א‬39 K: 7O o "+ ،?2 *‫א‬
F
‫א‬9*‫>‹א‬3^|—78‫)א‬E‫א‬#$=5m h( <7o
G*-
*
‫ = א‬F,78‫ א‬TGb ,- *'( E )*2‫א‬E‫ — = א‬F83"‫א‬
‫א‬X$ U ،FQ‫א‬,- S6 :B|9&'( i 1
$9،o9‫א‬
1 
 1 P5‫ א‬9G 19 ،P5‫ א‬FŽ 
 1- ‫א^` א‬
F9 3 ،F"9 ‫א‬:*^  ،F<‫ א‬9 KF<‫ א‬G  `
+ ،9E5
 i+ ،c‫^ א* ` א‬J ‫) א‬EB‫& א‬i‫א‬
F ‫ א‬S9 Fƒ‫ א‬FH‫Œ א‬- ، 8 #$ F
G4‫ א<א א‬Wq

M
*w #$ *7 9G ^ *  RE‫ א‬Y
‫ ( א‬3 BE
\+‫ א‬p20‫ א‬.<,7‫ א‬p- 1¥*„ N
*Q‫>א א& א‬3 KG9E<
i^ ،^‰
G‫ א‬،" : 2' .|( &  ،@>  N
 K/>‫ א‬: 
&6 $ F ¨ ^$ ، ‫ † א‬G ‫ א‬,-  W< A ،35r'
& Kc‫—א‬A p^<7(
G‫ א‬9En
K9K5]‫א‬#$p7‫א‬F B
¡‫ א‬,- ^0 CDh 39 ،p3EB( o' E- ،j‫` א‬
ˆ5a  3 ‫^>א‬- ،.<,7‫ א‬E<‫ (
^ א‬MB @, ،T‫א‬
M .]‫א‬9 ^+ p^8B R‫ א‬a
 + ،G 9 W<
1‫א‬X9،"D+ ‫ א‬5
 ،p^ [e E9 ،p^ '*
i^
 ‫א‬E PEi-،ghA9(،pf 9(R9G,-،R9G*7‫א‬
FU< 3 .<,7‫ א‬E<‫ (
^ א‬1
E- ،EV
 € S6  &'(
، §E‫א‬3‫>א‬3j
,،gi< F'"/( I<9،F|(
A p( ±
 ‫א‬X,3 ،F ‫  >א‬Fa5‫ ƒ& א‬gh o' 1  E  A
EB(p
KK14U *3…8,،F
E ‫)א‬Q ='‫ אא‬,-48
F7,7„9FaF< ‫[א‬27‫א‬F7"7‫\א‬+( *^_(KF'Go"„
L‫א‬G‫א‬,K‚H ¥8F5F
\OF *­†(1Fž^ ، ^ 9`
#$ 0s ‫א‬X ،&27‫ אƒ‚ א‬1 .<,- &„E8 ،@>+ *‫א‬
،`^‫א‬E'+$.*A1B,، ‫א‬g^‫א‬1:‫א‬X$EQ‫>אא‬3
@-‫א‬9(، <7g0‫א‬j‫>א‬39،&‫א‬1N'8 (3ˆ- -*
gh&+،&‡ fV
K@0‫אא‬4`«-B(±9،/(*‫א‬
&39، ªAF
*05‫ א‬2‫א‬I+‫א‬X$ : B5

A/>‫< א‬7E‫א‬, ،:\+‫א‬.<,7‫א‬oU،:ž@X
Fi6‫ א‬o *‫ א‬#$ &+9(”  E' + KIi GKgh/( - : B5
،  "  &5< n2 Uh ,- ‫א‬U
 ( )Ea‫ א‬oB [<ƒ‫א‬
&2<i A:  : '8 *|Q‫  א‬1 : '"‫א א‬q
 (9
‫>>א‬9,,1:"a-،^^ ‫=א‬i´‫)א`א‬E
Eƒ‫א‬
/(&-LE&a-‫א‬1
,KFJE‫&א‬2<‫‡)א‬EB p'78,,o‫א‬
&5<‫א‬#&5<‫&א‬2<i-،[27‫א‬F7"7‫א‬EB(o'،gh
،[i20‫ א‬EB( o' ،L‫ א‬3 &5<‫ א* ( א‬,- }<‫ א‬،^rB
 3E( ‫*א א‬+>‫ א‬،†*„( ‫*א‬+> #$ F-|$ ،3 
E
،F
2ƒ‫ א‬A+‫א‬9 ، ,70<‫א‬9 ،E<‫ א‬o-‫`   א‬i<

`9E©1
>‫ א‬1
S„‫ א‬gA43FBg6 9،[U‫ א‬+*h9
A '‫א‬U .‫—א‬A‫©?א‬،=|9/(1)G7"F
*wL‫א‬9E‫א‬
 9H8،F53،FT+3³$9،?<B9Fª' ^+`*q8
±F9G،‹q8(F
>3 FOEh1J^8„ ,-
،F3‫א*א‬.9*…‫א‬,-:‫א‬E :ž\V39،:‫„*א‬+((,-
‹>3 (  9E5
 ،<89\‫ א¡ א‬1 )*^h &'( j a o'
1&a-( -،MB`E<‫א‬o-‫
 א‬, ،F E9E'FH‫א‬
\+( U<- ،[T‫ א‬p  Mw‫ א‬o' ،Sq‫>א א‬3
&¨‚‫'—א‬A‫א‬1:"a- i,-9*78/>‫אא‬, ،:[i20‫א‬
،5  , ، ,- 5‫ א‬p( 9E5
  39 ،/7‫ א‬FH‫א‬
Fw9 &8‫*א‬8 F¤ p… ،F9 F FT+ F<+
 ¡*U  ‫) א‬G & ( 1 
  &„E
 + *‫ א‬#$ ¡*a
`F*&39،((:A‫א‬3(F<25‫א‬F<m‫*`א‬-1J
،?{  ,-@-،^8‫א‬XFi‫ ^א‬9i^$،[27‫א‬EB(oU، ‫א‬
E' ‫
א‬d*-،@>+*‫(א‬, ،*„•‫`א א‬¥‫א‬9
`B9 ،F–‫>‹א‬35( B ,-.*,،*‫א‬1*U ?f<‫א‬
p< - ،&i‫ א‬,- ˜ <‫א‬9 ‫א‬q‫„& א‬EV [Q‫@ א‬X
j9 ، ‫א‬q‫ א‬±(9 ، <7 g0‫ א‬1‘ &7, ،<89\‫א‬
F-+ G"5‫א¡ א‬h #$ ?+‫ א‬¥*DV .9 ،=5  ˜ <‫א‬
،ad petendam pluviam^ i'‫<^א‬7F
*   [5
G- ،F8"  '  T‫ א‬p *8 ،@*‫? א‬w & ( 1A
‹>^- ،‡EQ‫>א א‬3 #$ 1‘ &q , ،o'9 L< A‫ א‬#$ <89\‫א‬
EB( oU ،1‘  ‫א‬X9 K8‫א‬9 1 ‫א‬:g  &08 A ?+‫אא‬
.7q‫ א‬#$ ia‫ '* א‬1 : "$ E  )\  [27‫ א‬F7"7‫א‬
‫א ( א א‬E  ( E  ،•‫ א‬1 ‫א‬:5‫ א‬7 />‫  א‬،F|‫א‬
\+‫(  א‬،F<ƒ‫=א‬-،gE /XÂG‫א‬, ، E9”(E'^+
1
 $9 ،  E9  ‫^>א‬- ،N<7‫א& א‬, ،@X E 9 ،:
F7<7‫א‬،:‫א‬X$‫א‬X,،‫א‬X& /G( A ،‫א‬X& ،W‫*א‬7‫א‬oB
º-N<7+‫א‬X$9،
G‫ א‬$¥eE  ‫א‬#$¥e
p8 3 N<7‫ א‬$ ± <‫ א‬o' 5'9 ، i ( .*
 K ‫א‬
=20‫  ` א‬،F7"- R‫ ( 
   א‬9G `B9
?
*;‫א'א‬9KM
*‫א‬p8#$ ‫א‬8E-،&'‫˜ `א‬qi
18Kp^،p^<7(p38JN+‫א‬i
Kp^(3
1،1
*„• ‫ >אא‬AN+‫א‬i8³$9،E IBE'
*^…3،&'E †*i+،FED<‫א‬FQ‫א‬9Kp^8E<& (
K A‫? ` א‬a8 A ‫ א‬/*05‫ א‬jƒ‫) א‬E' *3… 1 *„
=G9EQ‫א‬1F' ‫—א‬+E `،[‫`א‬AF
*' ,7-
g<،p^
Eg‫*א‬-[B"-)*(™8I+،)9´‫אא‬E5‫א‬EB(
)Q‫ א‬FB ,- ،T‫ א‬5
*' ³$9 ،:‫א‬EB‫א‬9 : 5
*' j ،p3
„
i3EB( KN'  FB ،^i<8 9*„ &a7
 i+ 9( ،F‫א‬
#$c*‫‡ א‬B،¡5‫?א‬qx*
* ،* ;‫א‬1‫א‬G‫א‬E (1E‡
*„•‫א‬+9KL"‫ `א‬8E'& ‹E7V
K$9،F<2 F'*„
)BFi+ i9I'‫*^א‬-
K ،F'^h‹*i:‫א‬E9
<9 ،8J 1 K  ^…‫ א‬Q‫ א א‬-*
9 ،  Fi+ 9(
E
 K $ o
9 ¡5( &+ )* i39
 ,7
*‫? א‬5‫ א‬،[B
9(i3EB(1B`BA9،i3E|A9i^ (1gh&im
E S1 >&08I+‫@א‬81،I€ i^+

 d ، - 1J  *6+(9 KF0 / />ƒ‫& א‬Q‫א‬
19 ، ,- ‫ א‬G 9 c—7
 />‫ „)  ­‹ א א‬i^-G
، ‫ >א‬I'‫>אא‬3,- ‫א‬،&2w" ،†9E " @X
F7‫א‬F-<‫`א‬5V
9:a
()„¦^-،o‫?א‬
 =-،=i‫א‬/>‫א‬13‫)א‬E<?)*‫א‬I53XK^<7
/E
[ ‰$o‫א‬A$^ G*
 i+E©K9،gi<‫א‬#$
A 8 (  1J ،& ( KF3 A Fm‫ א‬F¤*‫ א‬$9 *‫א‬
L"<  ‫`א‬E 9 ()E<,7
dj19،F3
+9KEBU *a‫א‬MfV
K/>‫א<[א‬g/\‫&א‬7‫א‬XmA9
p8E،&(A9¥"" ،*„UA9LEA،oQ‫>‹א‬3`
A، 8 †EB$ U،gE
*8o,3،o'،p+EB(—,-، H‫א‬
S @X $ o
 ?5‫ ( א‬p8 I› ( ، ( ( E
( ،g E
(
،:žh p^7
 A ?5‫ א‬،`^‫ א‬E' ‫* ( א‬r+>8 ،‹ ( 
 1€
 9Fx3I+،E‫א‬3E‫א‬I+>9:i2‫א‬E-
I
V , ،@8‫*א‬B =78— ، ( 
 (E3‫ א‬،•‫ א‬p o,  ،A •‫ א‬،EB(
، <7 L"‫ א‬o'( .<- : ib I V +  `B9 ،:ib
*<
 ( &5' ،*6+(  —'‫ א‬،@§( ±$ ،‹5   ‡ $ i‫א‬
K  ‫ א‬X( ,- i+ =a  H‫ א‬ji3 KE
*8  o,' ،8
‫>א‬3 &‡ Vf›
 , K˜
9˜
 9،^( 1 +*¨ -*8 I-
K*‫&א‬fo, ،.]‫א‬1F5Bh9F3>Ii68،‹ (
gh/(
FU<‫א‬،*‫&‡א‬fV
K‫א‬X$9،F *H‫ א‬,-:žh*<¹,،‡&fV
K‫א‬X$9
،:a
( G
 &7‫ א‬،&7‫ א‬1 ‫א‬X9 ،I5‫ א‬#$ ±9E8 ،F<
`(*V
+9،S7‫א‬F A‫א‬I9BK&…،x3VI_‫א‬X$9
،3 i-E9 i+E A ‫א‬X9 ، U ‫א‬:S„(9 ،x58A‫ ^^ א‬9
^,- 1J A G"  ,- EB‫א‬9 I  ,- [T‫ [ א‬G 9 /,8
،@X 1
*<7 N+ ، ‫ א‬1 1i
 ( ،o9B i^ ،EB
 ‫(א‬،¡|9‫>‹א‬3&_ ,-،:+h/E(@X#$ ,7|(
A±9،: 
d، (
 ‫א‬X,3،&„E+—
1
،:j9:BxE
*1B,،=|‫>אא‬31¥9*D†*„(F9†(
9E5
I9،IB،3^ ±
*8‫א‬oQ‫>‹א‬3,-j19
I‡5' KF5' ±( ،@ž0 >7 ،‹E
*8  ‫>א‬3 + ‫א‬X$ ،:B
،¡E  Fif< 39 ،x3 19 K5 I *„9 5  F A‫א‬
 ‫ >א‬F‫>‹א‬3 ,-‹
(*'3 (U )*‫א‬F \DI53X
، 8*- ?<B ، ‫ א‬o‫  א‬£B ،G9EQ‫ א‬1 *„•‫ אƒ? א‬#$
0 \]‫' &א‬K 5'1 *7A9،G"5‫@א‬8 ,-o7‫א‬/
YhL
&+ ,-†*V
A  ‫אא‬،L"<A‫א‬9 ‫א‬A‫א‬1E
،  *^
 />‫ א א‬#$ ، E  ،f‫>א א‬3 ` <7 LE

،&7(1J‫א‬X9،Fž*<¦:‫א‬EB‫א‬9*<¦1L"<‫א‬9
K†9E  9G †‫& א‬+  T9EB 1 E  A  F^ ‫ א‬,7-
،)Q‫א‬,-gh&+`oqQ‫א‬1JA U 3i69
`<81F7
*h9)S-)*(†   ,-Nr¦1¡H0‫ א‬H‫א‬9
I *„ ‫ א‬F A‫>‹ א‬3 1 ˆ- 8 A )*‫א‬9 K‹‫*א‬+X p
*8
F ‫>@א‬+x3³$9،K†X(/(?5<
K/>‫&א‬7‫א‬95
Ffq  «Q‫ א‬1<Q i
 o7w( FT"T ‫ ( א‬i39 ،^ 9 9 †*„(
( K&
w 1  > ¥‫א‬9‫ א‬1 Is g  Fi #$ F-|$ ،)E
،E E  ,-™,-،5I *„‫א‬F A‫א‬¥9 ،*„•‫^*א‬q‫א‬
  ‫ א‬EB‫א‬9  ,- E- ( ‫א‬:E p9 ، 0 ?< $ * 3
E :ž0-:žh8،)Q‫א‬3‫>א‬3K‹E
/>‫‹א‬¤9EB‫א‬
,- F' K†*„‫ א‬E  gh &+ ,- ¡8 />‫ א‬L‫ א‬8U
 ( #$
‫א‬9G
 1 1
>‫[ א‬B"7‫ א‬1 GE ` *' F Fi3( 3 F
‫א‬9*‫>‹ א‬3
CDh/(1&a-( -*‫>א‬39،†*„()* ،?;‫ א‬,- ،^…
*… F^ 9 1 `B ،:<f< 
 1 (  ‫א‬E  ( S ،*„
،E
Ef Dh‫א‬gA43[
*1
*< ^(،F
G*,,F8
Fq‫>‹א‬3,-F‫א‬GP‫א‬EB‫א‬Eh(EB(o (1
>‫א‬p39
p3*+XE'3K ‫א א‬1،FB^(=،kEqV8A‫א‬
^h E ( E' g ‫ א‬Fi‫ א‬$ o‫ א‬A$ q
 E
 K9 K‫א‬:X$
1
>‫א‬1
>370
 [B‫א‬Sƒ‫ א‬/>‫אא‬,،o‫א‬4<
:ip8Ag ‫א‬Fi‫א‬9K i[34،8J(9G،+
•‫@ א‬X I- E' I+ ‫א‬X$9 ،Mi‫ א‬،M>f‫>א א א‬3 &6d
^(PEf+39 ،g5‫ א‬,-*H78"+ -³Œ-
E'9K„(Fi  9(K†X(/(?5<
K/>‫&א‬7‫א‬p I…78
†* dFw<5  ‫א‬Sƒ‫\ א‬¹,،1
*„•‫א‬FT"6‫א‬o7w‫(  ^( א‬
¥„ ،/*<‫ א‬1-E‫ א‬Fi^  &'‫ ` א‬p^V .<9 ،n2‫…* א‬9
،*„E  ,- @X &7 (`3G‫א‬9 ، <‫ א‬p 9G9،)\‫א‬
 K@X?5< *B/(?08A(`,،Fi‫א‬I-
KG9EQ‫ „* א  ­‹ א‬E &‫ א‬Nq F ‫ '*א‬I'‫ א‬+
x0‫(א‬i+، ‫א‬g"‫ [א‬.fA‫ א‬,-F
*‫„* א‬U8E-
` Iiq‫ א‬p„ ‫א‬:S„(9 KxfV
 : 5
* : žh x3 U  3*s
#$F;5‫א‬I VK‫א‬:EB‫א‬-:‫א‬EB‫א‬9}78 5‫(אא‬IB‫א‬9،¡‫א‬0‫א‬
o( ،  9 F7„ 1 p*‫ ` א‬،E^  E^’9 ،@X E 9 ،F *‫א‬
$ ،}7 q  ،pU E ‹Uiw9 ،Ȩƒ‫  א‬A‫א‬9 V*^q‫א‬
pT ،1žiw‫ א‬،i3*aB( E', ،o‫א‬9 ™-*‫א א‬9*aB( E' ‫א‬+
1- ±  
 ¡‫א‬G‫ א‬،I'9 ^‫א‬X [  ie 39 &7‫ א‬L( E
= F *‫ א‬,- : a
( ?3> ^ ،˜f S ‫>א‬39 ،@
Š* G(
 °A 1
S6+ ‫ 
א‬1 Dh( FT"T  ،^„( ¥9 9 ^„(
 9‫א‬9  *
1 1
>‫[ א‬B‫
= א*א‬G8 g ‫ א‬Fi‫ א‬U08 K9 KFi^‫א‬
FH| PEfV8 FE‫" א‬H‫* א‬w( 9 K^„( g ( = )*HQ‫ א‬,-
F- Z1@XM-‫=
*א‬،L…‫א‬9GF-*‫¡א‬0‫א‬F|(`
?3>
 1
( #$ ‫א‬-* >-‫ אא‬1 [a7‫ _^ א< א‬gE
)S5+F-7‫ א‬,-‫א‬9E ‫'א‬E-،F<‫>‹א‬3&6 ,-p^‫א‬S
KKF
*‫א‬¥„،L‫א‬M
*‫א‬#$:‫א‬S„(‫א‬9(#$F ‫*א‬89G\
1L‫א‬M
*‫(א‬3}<‫א‬19،G9EQ‫א‬1:‫א‬E 1
E ‫
א‬
M
*‫ א‬1‫(¦* א‬FF ,-p^ ،x3#$p^

1£
EQ‫א‬9G +‫>א‬39،F *=<8AG89G\‫
אא‬9
p^
*w‫א‬0
(9،L‫א‬E'‫`א‬:‫א‬SS„‫א  א=א‬p^ (
1<Q9KÃ‫א‬A$^i
AF
* Eƒ‫א‬ip39F76+L [
^   ( 1 " : a7- ،1+‫@ א‬8 ‫א‬:E  .*
 *^q‫« ( א‬Q‫א‬
K²9^+ ?
*^‫>@ א‬+ B‫   א‬,- R Œ- ،Gq+
x*8p^/>‫אא‬#$o‫( &א‬1[‘#$‫ א‬B‫א‬
Ä`Eƒ‫*)&א‬-*^q *„ ‫ >א‬x39، ,-F *‫א‬
^ ‫א‬77„9 ،Fi^5‫א א‬- K‫א‬Q‫ א‬p2‫ ') 'א‬1 : T‫א‬9 ،F;5‫א‬
K H‫= א‬- ‫א‬9B p… E^’9 ،F Q‫ א‬1 )E2‫‡) אא‬EV‫א‬9 ¥*<‫א‬
=9 ،?5Q‫ ‹ 
 (  א‬،?5Q‫ ‹ 
 (  א‬،58 8(*‫ א‬I+
& *‫ א‬+9 Ki^
E F5‫ א‬F‫ א) א‬i^'78 IB‫ א‬g5‫א‬
 5#9(:"-  ‫א‬E' (i+،‫א‬E'-Nq[<‫א‬
)UH- *„19،RU *^q‫א‬N3، -11i,K ‫א‬
Eƒ‫? א‬f9 F;5‫ א‬Ä ` A: 9( 3 + ,-  &Q‫ א‬U
(9 -(,،F;5‫?=א‬q=|9 ,- (Sq،@XE  $
L(I53XKIe1‫א‬E<8i(9،†*„(F
*wE 8A، aB(
G\
 "+ ،^ ‫ 
; א‬/>‫ א‬TE‫|= א‬9 ?8— F *‫ א‬#$ &7‫א‬
،FT"T ،T‫ א‬،EB‫א‬9 ،^„( £B #$ I  pT ،[<‫ א‬S;q‫א‬
:"T Eƒ‫ א‬E< ‫א‬E E-،ghAI+FH‫א‬19،:‫'א‬
3 Fe ‫ אא‬/>‫ א‬EB‫ א‬g0‫א‬9 ، 1 U+ •‫א‬
1 ¡ ،ˆ' 6 E^0V
 K *( PEB >2E Kc‫ ` א‬+*8
،F…fN'8E'F Xƒ‫'א‬U+9Kk„gh،F H(،)H‫א‬
1M-* Eƒ‫א‬I-(،`(#$&7(1،: 7 9(
*^q‫א א‬X `B =78‫א‬9 ، <7 g8 1 7w9 ،  ‫ א‬/E
(
F76+ L;  ); &‫ א‬F
‫א‬E  > I+ ‫ א‬gi<‫א‬9 K[8G9Ei‫א‬
o'،&‫(א‬,
K*i‫ …^א‬If§9I0‫א‬،* GE^8
&7‫ א‬L( If-9 KF;5‫ א‬1
G8 I( ،  9  #$ 8 pT ،*^q‫א‬
[5  5h(F5‫ א‬7 I+K^ ‫א‬3N+†—:"'TE‫א‬
F„*Iw(>2EK˜"‫»א‬0:§ ‫א‬9،[5Bh[8S;
,- N­*8 F—7‫א א‬Q‫ א‬I 9 ˆ–‫† א‬E‫& א‬+ I 
} (K،*„•‫אƒ?א‬#$^ ‫&א‬ie1(+(1،A،^-^+
K3` U(9،‫„>אא‬، ‫א‬#$/E  i(+)Q‫א‬#$
،FE F، 
ŠF‫[א‬a78o,3،^U9^„(^I —'‫א‬
،F-* 9G [i89 ،gf( g ( FT"T @
E I( ،*a 39
AU-،I( ¤‫א‬،@>+ U 1
*08zI+‫א‬X$،± ‫ א‬U+@ ‫א‬
3 9 ، '( U+  @>- ،&-( A( ?© (9 ،=(
,-، <7g0‫א&(
א‬9 ‫א‬#$&if1JA،k*7‫א‬
&¤ [<8( ،( j9 &7‫ א‬L( IU- ،&'‫ ` א‬FQ‫>‹ א‬3
(=(A±9،=(±(1_(،p^‰9(،@2 (EB(

*…- 
E
*8‫>א‬3+$،:‫א‬X$MB`±$،@X`p<'(
،IU9LH‫א‬1F;5‫א‬I<(،I„‫ א‬E ‫א‬K (>„U،3
±I7
(E
(A،gˆ5 19،M,-،^ 9 ^  (9،M(
E 8 L‫ א‬#$  ,-9 K=i
 &i‫* א‬i‫ א‬+ Kˆ<
9
،)(*‫ א‬IU Kˆ2‫ ` א]*א‬A$ †*V
 A />‫@ א]ˆ א‬X ،G9EQ‫א‬
Ii^- K@X .* ‫ א‬،¥9‫ א‬o- ،9 ( .* N
,+
،— Fž ،S<‫א" א‬9 KFž‫ א‬1 ‫א‬:E
 8 K9 
  )(*‫א‬
K& (،*‫א^`א‬o,3،9E',،& *‫א‬o')UH-9، ‫*„א‬0
1ae &7‫ א‬L( I+9 K*‫ א^` א‬E', ،  *+ i3g‫א‬99
` I568 `i‫ א‬3E
 i  ،)* *„ †*<‫  >א^ א‬I‫א ^ א‬
،:"' *6+( LE,-K‫ א•„*א‬i^< 1
>‫ א‬o‫א‬9 ™-*‫^ א‬7+
،‚7<‫א‬EB(`،E5‫ א‬,-9K*^q‫א‬o'،@8‫א‬GE‫*)א‬Hh`B
E A،F
*wc‫(א‬F;5‫„א א‬1‫א‬E 9KF
*'g‫…^*(|א‬8I+
،:‫א‬E 9E5
‫אא‬X,3،& *‫א‬o':‫א‬S„(9K^,-&^*7Q‫(א‬
L(I+*8K3‫א‬5 i^$8UEF")*H0‫א‬
E 9Kc‫`א‬M-* ^ ‫א‬I|99،<
o‫א‬9™-*‫&א‬7‫א‬
( 9G9 ،M
 "+ >B NU  ‫ א‬E<  „‫ א‬I8 ،@X
‫ א‬#$‹|9،F;5‫א‬1& —
+/>‫)א* &א‬E<‫…*א‬8
، ( ،± ‫ א‬،9  *89 ،58 &7‫ א‬L( I+ K‹E,7B
،&a-( ‫>א‬+,3 ،o89 : a
( 58 39 ^9 ^„( gH-
i3+ I6  K)B 18 K [<25‫ א‬1
>3 )f- ،&a-( ‫>א‬3
K ‫ א‬ED ‫א‬g  1
>‫*א א` ` א[ א‬w08 c‫` א‬
pT،I7‫™א—אא‬-* ˜

9،o‫א‬:ED<*7& *‫א‬+
Eh(،F "Eh(c‫א‬I+،&7(#$KE
E 1*7Q‫א‬#$G

&‫&אא‬i‫א‬1FNqE 9،g0‫ א‬F


*HB9،:ª
*‫א‬،:7+A9:8 8x31
KK,-‫א‬Mi‫*)א‬7Q‫א‬I;
+ ‫ א‬j "‫ א‬A$ i^ j9 F
‫ א‬c‫א ` א‬E<ƒ‫א‬
i39 ،\‫*) א‬7B 1 3 ،i3‫ 'א‬8(*‫א‬9 & *‫ ‰= א‬K^
E8*

، H‫ א‬E<  gˆ5  ‫(א‬9 ،?  ,- i^ )EB‫א‬9 &+ ،^ „
39 ،? &h ` [B7‫א א‬X 1  <ª i3
 ( ،g5‫ א‬1 8(*‫ א‬N'8 K K¡‫ א‬jA `B a
 (  i+ ،   ™8*
 + 9 ،[-  - & *‫א‬
ˆ- K(  L‫ א‬p^ o‫  
א‬+9 KF7 `i¨ ?(
1
K 9،Eƒ‫ ?א‬#$=|99،&7‫א‬o”(?f‫א‬9¡E‫א‬
،Fi3( "  )B ،F^-8 )S; FB G*Z ،x3 E  =|9 ,-
،& *‫>א‘`א‬2EK)*‫א‬#$i8A^(i+:5 F+9—

E
 =w'pT،Eƒ‫א‬Ek- |99،c‫א‬1&7‫א‬o989
1
E< ،˜
* =|9 ,- i^$ ،& ( •‫ א‬،S;q‫‹ א‬E<  k-
،:"' " : ' ،>¨ ،i^ ‫ א—א‬gŒ  gE5‫ א‬J ،i^B‫*א‬
1i
+،I'‫א‬5$‫(
…*א‬i1Jo‫  א‬

¡‫א‬G‫א‬،/*^
¡‫א‬G‫א‬،‡ ‫
א‬:‫א‬G9، A
=i<،‫א‬G9
& *‫‡†א‬،\‫*)א‬7B º‫א‬EK‹(
¡‫א‬G‫א‬،„9„
Kx3 1 EB( *  ‫א‬X$ [-E R( G 9 «fV
 "+ ‫א—א‬
\‫* ` א‬6 pT ،L‫א‬E'‫ א‬E *„ ‫א‬:*HB9 R(*‫ א‬E ‫א‬:*HB=|99
،FB،†*„( 85 ،o  &5' 1 ^' E' +‫א‬0‫א‬
،F< ‫א‬،F‫א‬،F
9‫א>א‬0‫>‹א‬3F'L
(o"„&f
& *‫א‬R'K^,-I5‫<^א‬7c‫א‬F
>;8)9G,-&„E‫א‬
)*0 T‫ א‬I- ،\‫א‬9 )*H0‫  [ א‬F-<‫ א‬F‫א‬9 ‫œא‬
*i‫א‬+K 
,3،o'9 7+`o‫א‬9™-*‫|=א‬9pT،)„
*‫( א‬E 9 KE
E  1 L;  ); gi<‫ א‬I+9 ،`7„‫ א‬E'
KF *‫א‬#$F;5‫ ˆא‬1‫א^א‬Eo
 
 
 
 
 
،^ `aF'E I7V9‫א‬F‫א‬E‫א‬F'‫אא‬,-6i‫א‬
G*Z ‫>א‬39 ،a7‫ א‬Â LE8 ( •‫` א‬B I‡a- F
‫א‬9 ,-
S p„G E ،p^7q8 †*  ،P‫א‬EBº F‫  א‬F
Š ،o'
+/>‫א‬U]‫>אא‬39Kg‫*א‬-B"-p^(`،E^0‫א‬#$*…‫א‬
،f3 9H
KCf789،/9‫א*א‬1¡*<¡5‫א‬FqB
FB"7‫*) א‬- K‫א‬:- ˜fqV
 ( ،Ff : ‫—א‬B‫א‬9 ،•‫
 ? א‬
*-8A9F *x"‫א‬1:‫א‬E (1i8A،:B)S7‫א‬9،)S7‫א‬
KF;5‫ א‬3 i+ )S5+ F
>; ¥ ‫א‬B G9U  L‫ א‬F$

*=| i
R(،[‫;אא‬1F2 :‫א‬X$M
*-
G‫א‬E$9p8`‫א‬qBR(، ,-0
/>‫א|=אˆא‬8 ,-
A ‫א‬B ,- p^   ,- c]‫ א‬1 ‫א‬i
  . { + E
G‫ א‬/>‫@ א‬X = : a
( ³$9 ،ˆ- F
f‫* ` " א‬q

9*„9 ،:ia i<8 ` ،&a-( )\„ ,- C ،5‫א‬


Y i<
c :'q‫*א‬6+(p31€9*„9 ،‫א‬:*3  i<

( g ‫ א‬Fi k"wm‫ ` א‬1J +  @X A9 KL"‫א‬
‫א‬, ،:  ^ MV ‫ א‬Fiƒ‫ א‬Fiƒ‫@ א‬8 F 1 1i8
9G،+1
>‫א‬1
>370
E‫א‬Sƒ‫ א‬/>‫א‬
FQ‫ א‬E(” 9،U]‫ א‬ff ( E 9 K i [34 ،8J(
 wBA‫א‬1p*‫`א‬-K‫א‬Sƒ‫*†א•
 א‬،^ q#$
,-FT"6‫ž@א‬9(¥9*„*;‫א‬9F *‫(†א‬1x3+،)>D‫א‬
ƒ‫ ^ א‬9/>‫א‬o‫א‬4<‫ˆא‬5a 3‫>א‬3+E'9KI'‫@א‬X&6
،F<‫>‹א‬3&6 ,-FT"6‫א‬gA43?3>
1
(#$، <7#$ ?'‫א*א‬
#$ : ^  ،N,7w S;  ،‫ א‬L‫‚ א‬5 ,- o‫א‬4<‫ א‬E( E'9
K&‫א‬1F<‫@א‬8 ,-[53‫א‬Xp+1
(#$، H‫^*אא¡א‬
1،:‫א(*א‬9H
(p^+ U o‫א‬4<‫ א‬$ 91 (E'9
،&‫ א‬Nq ,- *( °$ ،o'9 ‫ א'  ƒא‬Ez 5
 K ƒ‫א‬

G,'،?
**(1 
،@ 9 I„(9@ 9 =،F * 9
W9  (E E[G'p+1
(19،PEB‫>א‬319،:5
*
FQ‫א‬،>‫ א‬،MB@,،@
A*(‫א‬X,3،gi<‫ א‬,- ga‫א‬
oB/(`Œ +‫א‬X$19،q„‫א‬1j‫>א‬3(
iT,،S;q‫&א‬7‫א‬9،3iT,،@¤oB3N+@U((
#$ ،g‫ א‬#$ ،:‫*א‬+,h ،TA‫ א‬1<f
 ( E<
 ،‹ ،:a
( 3
‫א‬G, ،g‫אא‬#$= 9،N'8pT، ‫=„א‬a ƒ‫„א‬،g‫א‬
:"7w&ieI+@ 9 I„((‫א‬E ،F *‫א‬,-:žhI
(±(
( 3 \+‫ א‬oiBA‫Œ א‬- ،@>+ *‫ א‬+ ‫א‬X$9 ،^‫א‬X [
I+ ،F5  ); ^
( ±(  ‫א‬E  ‫ א‬FB9*‫ א‬F‫א‬
/( 5A‫ א‬,- >„( ‫א‬X$ ،5A‫ א‬,- >„( ‫א‬X$ iA ،x¤
F-F *‫א‬I+p Ep(5A‫א‬,->„( ‫א‬X$،gh
A@(9E ,
،^‫א‬X[ &7w/(&ie@ 9 I„(18K9
E›I…‫א‬،F^< « ” (9،:‫א‬E N,7„9,،&‫א‬,-L8
،@>+*‫א‬،M-‫א‬8`i<
‫>א‬3، E I › …‫א‬953X
#$ "„G K o,8 ،@X I › žh ‫א‬X$ ،PEB d x\„( ( E
*89
&_9،:58*o'،¥ m‫א‬E
(A،P"6‫א‬g<‫אƒא‬B،I5‫א‬
:‫*א‬a›I<9،*^q‫א‬o'،* p
CDho9(8,K*…

€*6+(gh/(&8A،@X@?1*<‫«א‬7B#$
?ƒ‫ א‬#$ i3¤ ،F‫>‹ א‬3 &7‫א‬9 ¤  E', ، ' G8
،ƒ‫*· א‬q- ، w0 RJ ‫ א‬o‫  א‬£B ،G9EQ‫ א‬1 *„•‫א‬
1
G'S+i^،F
* po‫א‬1,
،i3i'E',
-،F
* Ao‫א‬1J9،i^‫א‬E'(`3>‫`א‬
Fž0 18p-،[<i
9،&7‫(א‬، ¶ ¤1*U @X
-Gi^$o‫א‬1J،‫א‬GG)*HhIe-VGE'9،^0
)BA9
•‫ א‬،*^q‫ א‬o- ،•‫א‬9 ،o'9 ( #$
E
 ƒ‫= א‬- K[
d9 ،  Fw*0‫ א‬L9 ،3*U  F
*‫\ א‬s9 ?3>
1—& ,'،‹i-o, ، 7KdpfV
9‫א‬E9p+fV
،i3' `  &- ،[ ‫ — א‬E 9 ،[B + G9EQ‫א‬
‫ 
…*א‬،3  ،& ( ،i39>„U8 K p( 9, ،N+9
*…
، 2G‫א‬، q‫א‬P"6‫א‬g<‫א‬I+K8U
A/>‫א א‬
:žh( ,-*-(I+±(FQ‫א‬،?3‫א‬X±$،o-Kƒ‫א‬#$
o- ،PEB3‫>א‬3
(rˆ'&s(K±9،PEBE'
#$ ±-‫*א‬8 ( ،3 ‫א‬, ،@ ' G9( *„ gh x,3 ،*^q‫א‬
R /9— 5   1 &‫ א‬#$ *a8 1 ‫>א‬39 ،Fw*0‫א‬
^
(،o7w(F'،p^ (F'،‫…א‬BA،3-—'‫אא‬F53*‫א‬p2‫אƒ*א‬
‹>^  *‫ א‬/9( , ،I5‫>א א‬3 ,- ™8 ·< /(،RE‫א* א‬
A، ‫א• >א‬،`8,،Fw*0‫א‬#$±-‫—א‬-،@X.*(،F
*‫א‬
 K 
,3،²LB39E
EQ‫|*א‬1E
،G95‫ א‬6 ,- ‫ א‬i+9 Kp^i+b A9 p^‫א‬G$ *­ K
oq8A‫& א‬29 GE9 ،G"5‫ א‬g‘( &+ ,- F*<  \]‫* א‬0‫א‬
I-XV 9 ،FJ*ƒ‫א) א‬G( *^q‫א‬9 ،[8‫  „[ א‬،[0‫ž@ א‬9U
‫א>א‬E,7Q‫א‬9Eƒ‫א‬i^(i+g/\‫&א‬7‫א‬9 H‫¡`א‬E‫א‬
1…‫א‬F<BNfq‫א‬9،p3E,7B9p3E +i^(=iƒ‫`א‬i

#$N‫*)א‬i=5m  h( ،F‫א‬k"„º—95+&i8‫א‬


،?59 ،=5 3 />‫ אא& א‬F
E‫ א‬F
*‫ א‬p‫ א‬l‘A‫א‬
[ (9ŽE  ،&q8 (E 39،^
(?<B9*0‫&א‬+&(9
Mw‫& א‬+ ,- PEe FT€ € oB  ،F
،)E3 ‫א‬:G< ( I¤ ،†*„( o; 9 ،†*„(  *- KF
G9EQ‫א‬
)H^ 9G \ .7A‫א‬9 ‫א‬9E  I' F72‫  א‬.$ ‫א‬9
، ,- [2^‫ א*|` א‬o‫א‬$ ^ />‫ א א‬#$ o‫` א‬B
،[ž5O9(،‫א‬FBU M
*‫א‬o"„[56Li‫
`א‬9
 ‫ א‬،F  p^;8 F‫ א‬F…7b ,- ،L‫ א‬Mf<8 FB ,-
)E
Eƒ‫א‬Fq‫@א‬8 #$&ie‫א‬9 "
G‫א‬9 +‫&א‬+1
E
Eh /G9EB ˆ„ ,, *Q‫ א‬50‫>א >א א‬A‫ = א‬,, ^8*7h ‫א‬
p3 ( 1
>‫ א‬g<‫& א‬ie ،)G*´‫ [ א‬2*‫ א‬S9 ،F-3*‫א‬
‫" א‬2‫&א‬+j9KM‡pFB ,-،?ƒ‫>אא‬3 ,-، ‫א‬
^<7 1 ¡-E‫ א‬,- E8 (  1J f‫>א א‬3 ` I-*q8
^E' ‫ א‬،» F ' I+ $9 ، F
*  F—–‫ א‬5‫א‬
( 9G ،?
*^‫@ א‬X ‫א‬9ŠE  1
>‫ א‬i;‫א‬9 -9*‫א א‬
g"„m3>‫א‬F
X,-*
K5-Kn2q8/(p^
E

S5‫א‬9 ،F-9 F7… F


*w † F5 ( c( ,- Eƒ‫ א‬9( ‫א‬
 0
 />‫ א‬Q‫ א‬I‫& א‬6‫ א‬1 CD ،F
>  3 M'E‫א‬
M <‫ א‬,- )E0  GE ‫ א‬oq8A‫& א‬299 Kp^  ,- 9*a–‫א‬
p3‫א‬#$‫א‬i|pT،E,7Q‫=א‬1-VG/>‫ א‬H‫^*א‬9 
  ،4w‫אא‬9 FJ*ƒ‫ א‬,- F+0  Fi^‫ א‬F ‫ א‬Fi‫ א‬x‫א‬X
,- 9Ei
 L—b *^… /9X Dh( Fw9 LE9 )<' •‫ א‬p<8
‫א‬+/>‫א‬k7‫'¡א‬l$#$‹>3)S]‫א‬Fw‫א‬F ‫א‬.9*_
‫א‬E5‫ א‬B1l;|*T$`9KQ‫א‬p^5w 7„ž5¦
FQ‫ א‬j2 ‫א‬G( ،F„‫א‬E‫ א‬F<‫ א‬F|‫א‬9 )9´‫ א‬FT"6‫א‬
Ff<‫ ( אא א‬1(9 ،)Q‫ א‬#$ G9 ،<m‫ א‬S &i‫א‬
1w‫ א‬/(9* =i G9EQ‫ א‬ow `  ='‫א‬7‫> ` א‬D
FqDh)G5dF9–‫א‬I+(g‫א‬،2^/E< q'FB ,-
‫>א‬39،Mi‫ א‬,-،Mi‫ א‬,-(K'‫א‬1N<‫ *) *א‬EL(
[ *…8FQ‫א‬18p-،=5 o9‫ א
*א‬PEf
K
 E  G"5‫ א‬Ffq ،S„‫& א‬f‫ א‬,- ،LE¦ ¥9*„ #$ g<‫א‬
‘ > *i< E
‫א‬8 ,- ,-‫*א‬JG ˆ;| ,7s ` E<

j2 ( i+KM )S6 G9EB #$ E  &q


 K $9 ،^h FT"T
*
9=:‫=*א‬i ‫א‬E' ، ‫ >א‬L‫>אא‬3 ,- ، $&
KFQ‫א‬
=‰ ,- ،j‫  א‬9( ،R‫*א‬B *0 ˆD‫ א‬.E^  F„‫א‬E‫א‬
/(` <‫"¡א‬w$Fi^d،†*'9 ‫א‬E 9E1،G"5‫א‬Mw
K&  FB ,- `|* 1 [ * Dh( 1 ?
* x*e
 (@X،)EB`FB&+,-REV&„E‫א‬LE9(&„E‫'*אא‬
1 E
Eƒ‫˜ א& >א א¡ א‬5‫ א‬FQ‫ א‬.‫א‬E3( 1 j
G9EQ‫א א‬X‫א‬E5‫ א‬BM2 ‚8‫ א‬S,-8³$9،)*H‫א‬
&73,KI'‫א‬5†90‫א‬F2E^,7
d،F+—0‫א‬
I‫א א‬,،F„‫א‬E‫
*א‬9«BA9،ˆ< g‫א א‬j2o'، 9E
*

o- ،F]‫ א‬¥„ F9‫ א‬5‫א‬9 ‫א‬9 )S;q‫* א‬+E‫א‬
، 9*
  ‫א‬7
 (9 ،[ži p^+— gAŠ,3 ،FQ‫ א‬j2
1 ( ،F *H‫ א‬o"„ 19 ،*
‫ א‬/
 
 ‫א‬:E  .*8 IU-
 KCDh&+? #$w*h=|9&f<‫א‬
 19،:5
*8F+F'E [5(o"„F]‫ א‬
\ ‫א‬E
E^8 
 p^( 1 †0  @X E  ‫א‬9ŠE  R‫*א‬Q‫א‬
(p^F2G3)B‫א‬0
(9E
*
‫א‬+‫א‬X$،p3E8،N8‫א‬
‫א‬ai;
 ( &  ،[2^‫*|` א‬i /*<‫ א^*
? א‬1 *…‫א א‬a;

 ‫ >א‬p3G< U ‫א‬9E

( ,-[5‫א‬S‫א‬+‫א‬X$:ªp^
 i+ G*Z 18 K9 Kp^5'‫*א‬d [,7‫ א‬Dh‫ א‬G‫א‬E(
\ ‫א‬:h$ R‫*א‬B F ( *( I8 E E+U8  39 ،F-
19KF1+(1p^w‫ ^ א‬U F^ZF,783 
،[ ‫ 
א‬K p^$ o‫ א‬1J ،^ p39E 9 ‫ א‬FQ‫א‬
*
9 *' ،=|‫ „) א‬oB9 K@>+ gB( ‫ 
א‬K p^9
j‫אƒא‬Na
U *U-،o^´‫א‬9E *^…V
(F„‫א‬E‫א‬
‡E9 ˆ‫ א‬L… †*„( F^  1 `;V
 (9 ،F^  1 p^8
*e
*
‫ @ א‬: -9 M5V
 + />‫ א‬،A ‫>א‬39 p ‫>א‬3 ، ‫א*א‬
1
Q‫א‬Sqi9*„R‫*א‬BF (c*8X$،:
-‡G*‫א‬+9Ko9‫א‬
† FQ‫>‹ א‬3 ,- x3 1
 K9 ، <‫  א‬c*8 />‫א‬
` ^i^- 1J ،F„‫א‬E‫
* א‬9 #$ F^  )EB9 F,783 F
1B,،o‫א‬E
*
1i+،–‫א‬M GEb&i9( ‫א‬7‫(^א‬
1ia8I+& ،EQ‫>אא‬3EN'8KF*‫א‬19K9G 
1 q‫ א‬o' ،i  k78‫* א‬,- ،gÅ ‡  : B‫& א'—א‬6J : f
#9R‫*א‬Q‫?א‬f< )‫*א א‬U8(،,78‫ˆא‬D*„•‫א‬.*‫א‬
`‡G/>‫ א‬E]‫
*א‬EoU،p(,،)*h5`|*‫&א‬1‘
S5+ E'`R(،l5aA‫א‬9L…5bR($،F‫א‬
 : i2‫א‬G 9>7
9 `|7‫ א‬J ،p^q„‫ א‬,- )g7‫ א‬1
،p‫ א‬Fiƒ‫& >א א‬39 ،g-*h R( 1‘ ،q„ 9 ،  9E›

, ،maphia?V89،,-i<
1x,3،.*
(N_‫א‬G‫(א‬
mafia ,‫ א„*† א‬,-‫ א‬1 i +, ،ph ,  ?V8 ‫א‬X, ،ph
 '78‫=א‬5 E8A، ,-= '78‫א‬E8AF9E‫א‬،F
E‫א‬
A9 '78A‫>‹א‬3 A،oE ?8+EF'Eq9F'k‫`א‬
ACDh®@(±
‫>א‬39، E]‫
*א‬E(،@5q3‫א‬,،3S
I'‫ א‬,-i^
‫א‬,،894</G,،F'‫)אא‬Q‫א‬1:žh.*

‫א‬X$ ،*
‫ א‬/( ،q„A‫? א‬B #$ B‫& א'—א‬8 ( 3 Q‫א‬
= *‫א‬19،*
‫א‬#$q
1€I,,، $q
1€I+
 (9ŽFQ‫†א‬G, ،‫א‬:-FTG–‫>‹א‬3`=o94<‫א‬
\„( 19 ،)EB‫א‬9 F'G )G
 "  ،‚‫'—א‬A‫ א‬RE8 + F
‫א‬X$+FB ,-R‫*א‬BF<8x3 U o94<‫* @א‬
‹>3&6,-EE 9،@> ‹\„(,،‹*…:7O‫אƒא‬+
،F…B"‫ א‬I9VG E', ،‫ א*א‬.* @  oq8A‫ א‬G9U F<‫א‬
±$،0‫>אא‬3@G5±JA،@8*aB#$PEf‫א‬E(
9G R‫*א‬Q‫ ( א‬p8 E @
( &
E5  (E5 @( 1 MT‫א‬9
€ ‫« א‬7e o‫א‬8 A I+ ‫א‬X$9 ،p^8  #$ [,- [
،PEf3‫>א‬3
^8— (E -،@7w ,- i8
,T ،@>+ 39 ، i^7 @( . V *( I
V + ، 8  pV ^78(
E+U8 & (+(,،)EB‫א‬9 F'G )G
 9G ،F (9
،I(@(1E+U±Œ-((،@`GS1
@X#$N|(،)*h5p‫`א‬M-‫
א‬1*
‫א‬،‫א‬X,
، 5‫` א‬V81 I(<-(‫א‘א‬Ia‫א‬X$ (
،/E
& (،*-[ i k78‫א‬3 B—(*+>89
ˆ;i‫*
ˆא‬0‫א‬FE]‫א‬N_?fKxŠ<‫א‬,w،xŠ<‫א‬,w
 Ko94<‫=א* =א‬PEf?3X9&H<‫א‬F1
KF„‫א‬E‫
*א‬9/E
[ ˆ
*0‫א‬+@X1FNqE
،oU@XE 9،F66‫*)א‬i §pT، §G(9، $=i-
/E1
KL‫>א א‬3`8,B،kTCDh‫>א‬3 E]‫
*א‬Eo,3

 A( &9 ،o94<‫ (  א* = א‬،  †0 ?5 `G(
K/>‫ א‬o94<‫א* =א‬o'،`G(A9 `q'( A،?5 `q'(@
E
‚‫א‬9 ،&H<‫ א‬F 1 I‫ א
* א‬¥*„( KF
*D<‫ א‬#$ 5

*2HFa7,- |9 5f1`^‫א‬E9K ˆ


*0‫?א‬f<

,-9،†
9EH

*0‫(א‬E KFA9? ‡*'9o<
*‫א‬1
K &hA9،G‫א<א‬#$|I7@ 08#$oe)EB‫א‬9F'G
= *‫ א‬o'، E]‫
*א‬E=‫א‬Q‫אא‬HE':a
(p3p^( E A
FTGb x\7
 ( CDh / 1i,- ،@> Fi3( A ،o94<‫א‬
3 € *6+(
E 
 &H<8 F9 [8 L‫א‬ED5- ،F,783
k*fV8&‫א‬k‫*א‬BŒ 9،
*h78((33?<9،{.+
p< F $ @ o'(  F B A ،Fi‫ א‬Y<‫& א‬+ : E
*|‫א‬,B،:a
(o‫@ א‬8 ."8Œ ˆf,-،o «7eN8‫א‬
*78@+*8(9?f<U،•‫א‬If§‫א‬X$9،/E

,- @X ±ž 7
 A،?3>8 A ،*‫ א‬,- V *- E',،FU<‫ א‬,-
 ' ‫א‬, ،:‫א‬E ˆ0 S78 x"‫=   א‬i8 @8*af- ،='‫אא‬
،F*< *-(±(˜fq-،'‫א‬9 (A:ª
(1J
1 p^( `0„( ،:‫א‬Ga : B‫ א'—א‬LE'(, ،‚‫'—א‬A‫ ` א‬M-‫ א‬o,3
^( 1 " : a- ،&q‫^ א‬ED‫א א א‬5- ،  ‫א‬-‫
א‬
R‫*א‬Q‫א‬1E
x3،)E1*6+(I+،F§B
I+ ‫>א‬3 ،‹*…  : 7O ‫ אƒא‬+ ‫א‬X$ + FB ,-
 3 p^$ E />‫ אƒא א‬،
‫
 א‬E ‫א‬,
 ، 8i+
o'(9،
‫
א‬E
@h,،p^-(I,،ˆ5a  9*…

‹X,3 ،*
+ S7‫ א‬1   @( ،@ a$ ,- F 9G ‫>א‬3
FE]:
xE‫אא‬XŒ-،NU8 A،@>N(9،ž„
,-PEfFž 7F-7‫(א‬N+†—F
‫ א‬9F7_9 ,-G"5‫א‬
A،‫>א‬3&6*+`^,-j­‫<^א‬7F…f‫ א‬,-@G
±$ ،:‫א‬E  ‫א‬:E  ±8 1 L39‫ א‬F
>,8,8 ،k*7‫& א‬s @ 1J
1*081@$:‫א‬E (&8A،p
E‫א‬o‫א‬.*8I(،N_G*Z
o94<‫ א* = א‬o' ، *0 ‡* g •‫@ א‬8*aB L(9 ،g‫>א א‬3
:‫א‬E )GEbFH8‫—א‬$=5V8E,،k9*–‫*
ˆא‬0‫ 
א‬#$:‫א‬S0
p ?q‫ א‬1 
 1 ،F,-+ )q  Fa‫  א‬.*V89
،E E,  ،*
‫ א‬/E 
 F;q ‫א‬X ,+ ،ia &i ˆ„
،&q‫`א‬GS13 ،@
E E]‫
*א‬Eo
`-‫א‬$o،‹‫א‬EB(A9،)‫ ?א א‬1c97‫א‬3
/(*‫א‬U 7‫`א‬M5<
 9،$‹E'/>‫'—א‚א‬A‫א‬F‫א‬G
1 R‫*א‬Q‫ א‬.A ?f<V
 U  ‫א‬fi<
 1 FQ‫| א‬9 L‫א‬
A o5‫ א‬S<7‫>א א‬3 ( ˜|‫ אא‬19 ،o5 S<78 9G p^8i^
$9 ،*‫ א‬3 ‫>א‬+,3 ،Fi‫ א• א‬,-‫ ( 
   א‬1J

 >‫ א‬،&a-( )q  ) ‫א‬5  8 ( @ 1J +
،^,- *-( ( 9G ± i‫ א‬I *„ E- ،*
‫ א‬/E
:B‫ א'—א‬E]‫
* א‬E LE
 ،F‫>‹ א‬3 #$ o 9 ،1,B
( `d ،" :
E  : B‫ א'—א‬i< ( @>+  1J9 ،:‫א‬Ga
،•‫^ א‬,- p3 ‫ א‬p^+( ,- 5 &  ،‫א‬5f<V
 1 R‫*א‬Q‫א‬
Ff|‫א‬9 Fi‫( א‬1_(،& (،,،[ 9Sq
 p^9
8U 7 1 V \ E- ،*
‫ א‬/E 
 @X ,- @h A ،:ª
)*-‫) אא‬EB‫ א‬F
*‫ א‬3 ‹>^- ،)U 7i : 55 †( A ،?<B9
(1p*‫א‬,  ،G9‫א‬F q ‫ א‬Aa„E'U+9E5"+
«-‘(9،@X*^…
A(3p^‫א‬،='‫ אא‬,-a„E'
&T,،94<1
1F,7]‫ א‬,-/*©9،*3…‫`א‬
،Dh‫ž@א‬9(‫א‬9&F9•‫&(א—|א‬D,-،‫א‬X
‫) א‬87‫ א‬,- Fia I+ - ´‫>‹ א‬3 $ o F B "-
، Aq
$A9S8‫א‬-x38,،^-Gg *'‫`א‬+
‹>3 ,- p^‫א‬9 ،S5 F
*w G*Z ^$ ،?2‫= |*א‬-E8 A ,-‫א‬
1 : i3 =-* 1‘ ،[¨‫ א‬¥*D ‰ ( ='‫א‬9 3 FQ‫א‬
 "2‫א‬9 ،/E<ƒ‫† א‬X‫ א‬1 E
 ‫ 
*|א‬1 R‫*א‬Q‫א‬9 ،3+
،`8gB(#$:‫א‬S„(fgB‫א‬38(p839‚8—
,+،*
‫)א‬G
&?8,8،^i& 5,-‫א‬9
، i-˜7
11
E,7<‫א‬1:
(U F
‫א‬Fia‫א‬#$E< (
CDhx*
9(
‫
א‬E
@‫א‬E d،MB`@(1_(
‫א‬F*< ˆ-?H±$،*
‫א‬/E
oB/U A9،M,7
Fi9F9FD‫)א‬q gh&+?8*8#$^,-I8
*
E p+ ?3X(, ،)\]‫^ א‬$ ،
E 
 )\]‫^ א‬$ ،:‫א‬E
`Fi^‫א‬/G4 (1MT‫א‬9(9،@8i8 $&U9، E]‫א‬
†0 ?5`G(ˆ'E (K،&5'1@I'i6، 91<B(
/(A9،¡‫>אא‬31?5/(A9،1_(`?5`q'(A9، 
F<i‫ א‬F'G ‫א‬:S„( p^- />‫ א‬o94<‫ (  א* = א‬،x‫א‬X 1 ?5
 KFB ‫א‬
†* ،F'E‫א‬1E
& (1:5
*8gh&+9(،gh&+
F'GA9&5'F'GA،ˆ5a GE–‫א‬E‫ א‬,7-K*
‫א‬U58i6
:Aq8‫ א‬,- ^<7 i<8 ‫ א´*[ א‬F‰ &6€ †* ( ،E
 E]‫
*א‬E#89،  
(*
‫א‬E
*
/>‫=א‬i<:,783
،:f|‫א‬99 :  B + ، $ &+9( />‫ אא ? א‬g? F )\
,-R‫*א‬Q‫א‬g FU<±
‫>א‬3،F<2*‫א‬FU<‫ א‬,-:zV+9
#$ &
9 ،@X &  `
 ( )G o9 ،[ 9 ،p^'‫א‬
(39،13‫א*א‬.*…‫א‬,-Fi‫   א‬m‫&א‬a-(،o94<‫א* =א‬
x3   9 Li3  RE &
E5‫ א‬FQ‫א'—א‚ א‬
E 9 K&qB  ‫>א‬39 KF 1
*09 = ( E  *„ ,783 oq8‫א‬
19 ،:A5 
 ( 1J FQ‫[ ( א'—א‚ א‬58 F‫א‬E‫א‬
@ž9( ˆ- &‫& א‬i0
 ( ,- l*0‫& א‬6i
9 ،EB‫א‬9 l*0
 i  ±
 ‫>א‬39 ،Ff p^2A9 ` ‫ _א‬1
>‫ א‬R‫*א‬Q‫א‬
= &i  p^'$ ،Fw<5  ،,-‫<= א‬8 K 1
>‫ž@ א‬9( ،†*„(
*…F^ 9p^- ,-E^ o>5-K^<7,-‫א‬/(،E
Eƒ‫&א‬i‫א‬
†<‫` א‬9 & ‫ א‬F
w )E Fi L( ‫|א‬V9 E- K[*´‫א‬
p^ 1  RU  A g  L‫א‬ED‫ א‬#$1
*a ‫א‬99 ،±w‫א‬
#$&ª(gE5‫ א‬,-1J+‫ 
)א*א‬,-[ *´‫א‬
:A ،g6 )*
E )q  ،p^*-`|*‫^א‬25B( 1CD‫א‬
@X(:f|‫א‬9+9،@>+F
E (³$9،?<B9F
EZSI<
p^f( .E‫א >א א‬ED‫ א‬E'9 ،m‫ א‬E' ،p^5

F5h E„o";‫א‬9،N
D‫א‬9،)h*‫א‬9،G<7‫א‬/(،Fa7‫א‬
*HQ‫>א א‬3 `9 KFQ‫† א‬E : 5< )*-‫ א‬FiDa‫ א‬1
\D‫א‬
F„‫א‬E‫
*א‬9FH8‫—א‬$ *68M
*‫א‬Nq ,-)UH-(/>‫א‬
‫א‬Eƒ‫  [ א‬M 9 KFQ‫א‬9 F9E‫ א‬F‫  *א‬: ;  ‫א‬:*| Ff
¡*3E-،‫א‬E<‫א‬9F'*‫ [א‬،E١Fj
E5
+9"$ [ ،N<‫א‬9
 *^_ ‫ א‬F'‫ א‬S Fa‫) א‬E ,- o9‫'™ = א
* א‬
E
 K £¨ ‫א‬:E  I;9( E' I+ ‫ ( א‬3 }<‫א‬9 K)UH-
1\+()\œo9‫=א
*א‬ª1p*‫`א‬9K•‫א‬:€= ‫א—א‬
‚‫א'—א‬1&a-(."D: *OE©K (A$،F„‫א‬E‫
*א‬9)\„
‘of
U+ ،F5<‫ א‬1¡‫א• Œ'*א‬/*­)E
E  |97
#$ ،`q'( Ef+ ،[‫ א‬R‫*א‬Q‫ א‬GE 1 Fž  1
*09 F<“
( E]‫
*א‬E`+†*„()*9K*„•‫אƒ?א‬Ffq&i‫א‬

,<M,a½F,ž8)*D,9F,2F,‫א‬9Gp,‫א‬Wescila y Caribdis j
E,5
+9"$ ()
K -¨m‫א‬0¦gE‫א‬B"‫א‬+/>‫א‬
FQ‫ א‬j2 M6
 ‫ א‬FQq‫ א‬F„ ‹\ E- P { Eb #$ &

k78A‫ א‬U  ،o•‫


 א‬8 #$ i^7^  [-E ،F„‫א‬E‫
* א‬99
` ،='‫א‬8 9G  k78A‫( א‬9 K^a7  ‫א‬:*_ 
L‫^אא‬,- ,7
‫' א‬78A‫@א‬81،i k78‫( א‬5‫א‬
&+1،F;‫א‬pH˜|
i+،*…‫ ;א‬9،Fw<5 Fi‫א‬
‚9 £5„9 g‫† אא‬Ed:5 " : ^  @X+ KF‫ א‬0‫א‬
*
9[+8،G*E/(‫א‬9*
K،o9‫א‬L‫ א‬,7-K[
9,-‫א‬
K ‫א‬F'9p
E:53U9،*iƒ‫א‬1¶*B(`[<‫א‬F„‫א‬E‫א‬
،G*‫א‬p^? 
 (L
()EE ‫א‬9*'E9،6‫א‬L‫ א‬,-9
‫א‬X$oBFH/(#$E ‫
א‬Kp^$‫א‬A$@X‫א‬7
K
)q 9 ،p^$ F5<  FQqi F5 8 ( FD +
 U  5„  F*7‫א א‬9^‫ א‬،*‫ א‬,- ?‫ א‬S 3 1i+،)* 
` ,- *6V />‫ א‬N4‫ א‬M <‫ א‬L‫ א‬PG¨ F'" /( p j
،£6‫ א‬L‫ א‬,-9 K‫א‬:E  F
G— Ff FB ,- 1
*„ R‫*א‬BF (
/>‫א‬G*‫Œא‬-،F<8L()EI+(g‫א‬،F
^…‫&א‬9
= *‫א‬9 E]‫
*א‬E\،FQ‫א‬#$,-iF‫א)א‬Gm‫ א‬
F
GE‫א‬F5<‫א‬81،F‫א‬،i3[#$p<
،o94<‫א‬
?8 ، F‫א‬9 ،Fž  [T"T9 F<“ &  ،Fž  1
*09 F<“
،^Qq : 5 @X E 9 i+ ،MQ   .—V
 U  Fi…‫א‬
#$F Q‫א‬9G 9، <‫=א‬F5<)0‫א‬#$F B9G9
‫ א‬F‫ א‬,- ،^E„ ,- &i R‫*א‬B &
e ,- ،^-‫א‬
f@ž9((:f|‫א‬9
(`،R‫*א‬B^,-E ‫
א‬
K"
: + +*8‫ א‬9( " : + k78A‫ „> א‬3 (E5‫א‬9 KgA43 1+( ,-
›*
9FQ‫א‬Vj2oU،]‫>אא‬31 "- F
*w†*8o,3
‫א‬X$  ،/E 
 ‹>^+ F
* ‫א‬:G 9 FŽ ( 1_( A ،F„‫א‬E‫א‬
,- )Q‫ א‬19 FE]‫ א‬1 [ R‫*א‬B F ( E° .<- a-
AI'R‫א‬gA43Fa5' ,-<-،5'‫א‬X$9،*JL
&+
E
*8 "2 x3 I‫א‬G  &'‫ ` א‬9( ،E ‫ א‬#$،Ã‫ א‬A$ -*

`B9(*‫אא‬X,3 ,3،p^8  ,- 1


>‫א*|`א‬F'*11Ž/U *f‫א‬
 &a-U  I V i' E', ،n^ ( ( 
‡  + ‫א‬X$ /G( A ،)*7  
1F5#$IeE'VI+‫א‬X$9،o9‫א
*א‬E<‫( (
^א‬
A9 ،@
E  o,' ،)EB‫א‬9 Fi+  o8 ( A$ @ i- *„ ¡
,- ( o9‫) א
*א‬G
 1_(،@8*- 3  ،:<B 18
،|d‫>א‬3F'"9،?‫א‬9c*‫א‬1˜|‫א‬9¥X³F^ ‫א‬
F
*w † I'‫>א א‬3 ,- p^( j Dh( 1 PEf $
oBF"‫@א‬0‫א‬FU< ,-oQ‫א‬3iT,، i)EB‫א‬9
‫א‬X$:a
(3i‫א‬1JA،Fa5‫א‬L(F  E‫א‬،:A9(*^_1
3c*‫(א‬9،R*‫(א‬L(،c*‫א‬M5E'?‫א‬+
,- @|99 F„‫א‬E‫ א) א‬9 1 @ ® 5f ( †( ،?‫ א‬x*B />‫א‬
i^ :‫א‬S5+."„A‫א‬j
, ،FžF
1Gq'A‫ א)א‬9
F„‫א‬E‫ א) א‬9 ,- E 
 i6i- ،o9‫) א
* א‬G 
 E8 i+
F'*<²‫א‬9(^$،Gq'A‫ א)א‬9,-@>+F„‫א‬GE 8،Gq'‫א‬
K 9, ،@8*- 3  \„(9 ،:‫א‬E  G*0›8 A ،S5‫א ˜ א‬X$
,- 
 ( 1J F0‫ ‡& א‬B ( #9‫¦* @ א*) א‬
1‘/>‫א|=א‬+d*-،G9EQ‫א‬1*„•‫אƒ?א‬,-3…‫א‬
 -  @X E  x
z eK )S6+ "2 (9 ،:7O •‫ א‬,-
I+)­o";A *^_E',-‫א‬I+،)*‫@א‬8
gA43 + $9 ،:
*… *‫ א‬3 ‫>א‬+,3 ،Fw<  &  E 8 (
@XE   9 ,-gA*HB1g‫*א‬q`،pi6،1
G'
3F
Š`G'SI oB/(`±9،`(*<
8 ( `, , ،o9‫) א
* א‬G 
 F<  ^$ ،‹>3 @8*-
1JN+9،c*‫א‬EqN,7­F' i ^$،@>+
،F<m‫ א‬ÂG5‫ א‬RE'( p  ، "2‫'¡ א‬$,  ،@X #$ &‫א‬
,- [2^‫ א‬p3|*d ‫…א‬7 + ،1a‫א‬9 ?
*‫? א‬B p
,-*-(±$،@
(* )H‫>‹א‬3P‫א‬EB$JN+9، 5‫א‬
،
7‫ א‬،Nfq‫ א‬،0A‫& א‬29 &+ ,- †\+ F2G F¤
=
89 ،˜|8 < 9 ،¡0‫ א‬,- ‫*א‬3…‫` א‬B9 ،F‫א‬Xm‫א‬
)q 9،i9، ‫א‬9¡0‫ א‬,-‚*<9، 'q9 ‫א‬0
)G' F¤ ،F+*f L9 F,7w ‫א‬G "<< ¥$ F„
1 [,-*f‫א'א‬G8F¤،¡E‫אא‬E‫א‬F ESTU‫`א‬
، ‫ >א‬1
*+ ،[a : Dh( p^­9 LE‫ א‬#$ p^85 ‫א‬9
:‫א‬E  Sq' I'9 o"„  Fžw]‫" א‬2‫ ( א‬MT‫א‬9 (9 ،g¤
‫ א‬F<‫ א‬p‫ א‬#$ = *89 ،*7;8 A ‫ א‬Q‫^ א‬+ )<'
+h $ ،FD‫^ א*א‬8E' ?
*' I'9 `B o‫א‬8 A I+
F5B@$LE8(? 
A(•‫א‬og<8((9،F…Q&+,-E
‫א‬8
1J9،^3­o‫ א‬:a
(@
EE (‫
א‬G‫א‬9(،F-6‫א‬
)‫ א‬9 ,-P"6‫?א‬2Q‫=א‬i­(o9‫)א
*א‬G
@>+@
FU<& (1،& (،:a
(Gq'A‫א‬F5B ^=|8&39،)EB‫א‬9

‫
א‬E
^,-=781‫א‬F5Q‫א‬19،F'*<‫אא‬9‫א‬
#$G8 "2‫א­&א‬F
E‫א‬1‹>3@8*7-،F
E‫א‬3
)G 
 ‫א‬X,, ،F+ F3"  A$ 3  F<Q‫א‚ א‬9‫) א‬S…B
1A$='‫ אא‬,-^,-=7A¡‫>אא‬31 "¤،o9‫א
*א‬
n2 9 ،& ( ،)S6+ "i¨ i' E', ،^78 `|

( |—-‫  א‬،;08 ‫ א‬FU<‫ א‬#$ )G  ،@X k-9 ،F-9*‫א‬

‡ (9،:‫א‬E9(L‫א‬Mf
1@XŒ-،n2#$&FiQ‫א‬
Ko9‫)א
*א‬G
x*‫א‬9(… ±$، ‫א• >א‬:‫>'*אא‬s((
،o' ،ND9 @fa gh o,+ ،RU  FQ‫ א‬j2 p< ‫א‬
^ E8‫ א‬B‫'—א‬A‫(א‬9 ‫
„א‬Ej (:‫א‬E .*1‘
،oQ‫>‹א‬3 ,-،oQ‫>‹א‬3 ,-9،:‫א‬g=|‫)א‬G
 ,-A$=78K
L
&+ ,-R‫*א‬BF (F94<Si|&‡ifV(E
*A+‫א‬X$9
† *„ &5 ( `5
 "- ، ‫ א‬F ‫`  א‬B *a  -EV

F<  Fi k"w$ ,


 ، 3|* ‫ א‬l9*0‫ א‬o5'
* 1 ‫*א‬0 =a  1H<‫ א‬,- ¥9 ،Fi3‫א‬E Fi ،F7w„
)EB‫ א‬F
*‫ א‬، ‫ 
—א‬p^  ,- @>  ˜7 d9 ،,-‫א‬
,-E,7
"-‹7_(p8(، (=' ,-3[‫`א‬ga
،L‫ א‬,-R‫*א‬BF (*<¹,،gh ,-E,7
(E  A،gh
1 ،L‫ א‬,- R‫*א‬B F ( ،F„‫א‬E‫
* א‬9 E<‫@ (
^ א‬X *r+>8
F|‫א‬،1
E‫א‬9[E‫א‬/E<7(E°U .‫—א‬A‫&א‬a-‫א‬
‫
א‬,،,-‫א‬#$E5‫=א‬5 i^9،)<‫א‬1E
d‰^
E
F<‫א‬Eª(&(,،((‫>א‬39،1w‫ &א‬،E5‫א‬
‫>אא*א‬3>s‫(א‬FH¨*TU ' (q8(9،)E<‫א‬
L, ،p 1
E7‫` א‬8‫   א‬p
E8 #$ F-|$ ،R‫*א‬Q‫) א‬B Xm
‫^>א‬- ،o9‫) א
* א‬G 
 ‫א‬B X$1 p‫ א‬m  E

KIiGK*„S58 ‫א‬1E A،MB@,،|‫א‬1


 i‫ א‬9 ،*‫>א א‬3 ,- ،FQ‫ א‬j2 o' @X E 9
.*(9،&‫א‬Fœ&i‫(א‬E ‫א‬9@8E„*
EF
9*a‫א‬
F<i]‫ א‬F5< ,-‫ א ¡ אƒ;*א‬oB ,-‫ א‬-( 3  @>+

 T"T9 j“ 3 F5<‫ א‬،[ ‫ א‬R‫*א‬Q‫ א‬1 Fž  1
*0‫א‬9
\+( J3 U  ±8*r+X @ x*h( , ،o9‫) א
* א‬G
 i<8 , ،1
B L
 $ ،F
‫א‬E5‫ א‬,- 5­ 1J A ( ‫א‬E  €
،3 /*© d p8 ^(  [‫ א‬F ‫ א‬R‫*א‬Q‫" א‬2 ‫>א‬3
:‫א‬E‫א‬i
(F ‫א‬R‫*א‬Q‫א‬gA41J (,-*-‫א‬X9
‫א‬9‫
*א‬9?&B/

)Q‫א‬3‫>א‬+,3،,-‫א‬Ffq
3 ‹X,3 ،F„‫א‬E‫ א‬،g‫ א א‬j2 )G 
 F„‫א‬E‫ א‬o,  ،F'*<‫א‬
 KF
+*‫א‬F
G‫א‬
 
 
 
 
 
 
3i6F
O9)S6+L"<‫ א‬ABE  (5‫א‬1…
E'
،,,-‫=א‬,^8E,,‫ א‬39>„ 7o"„FQ‫א‬L"<‫א‬
g-*h9<2 i7_&
U o5‫‡א‬EB#$^ I99
,,i+،1,,…V
E,,'،F,,‫ *א‬m‫א‬F,,i…‫א‬Ff,,q&,,+L‫א‬9E,, &,,i‫א‬#$
،&,,‫«(א‬,,Q‫א‬g,,<9K\,,+(F,,|9F,,Ž,,8AE,,' ,,(،,,'
@,,<ªE,,،F,,<‫א‬F,,'‫אא‬F,,<‫א‬,,|‫(א‬,,,-،ji,,
p,^8(9GF‫א‬F'*7‫א‬G89‫<—א‬+9‫א‬E2'q F8‰\‫א‬
L,,–‫)א‬gE,,‫א‬M,,(‫א‬:E,+4,،F,,8‫א‬,,,-9E,,,3,d
†*,„(F,|9 , G=,a x3I‫`(  א‬F3\‫א‬#$^
,+/>,‫¡א‬-E,‫*א‬,
9/(،C,D‫
*א‬,‫א‬o"„19K9? 

U,,  ,,i8 E,,،FB‫*א‬,,*,,6+(F,, (,,,-*,,Q‫*א‬,,


9`i,,<V

F,‫*א‬B`,G9E,Q‫א‬o,w`, *,0V‫'א אƒ™א‬Fi^*q8


(9،)9,´‫א‬F,T"6‫אא‬E,5‫א‬#$F,
G4‫@א‬8F„9،F<2*‫א‬k*‫א‬
،@>,+x—,V89،/,*‫"^א‬,<F,66‫א‬9F,6‫א‬F, E‫א‬k*,wx—,V8
،9E,,,‫א‬9،F,,,5ƒ‫א‬k*,,,‫א‬1,,,F,,,76‫א‬F5,,,0‫א‬،g?,,,‫?א‬5,,,<
@,,,Xp,,,^-1,,,JA ,,,9K)*,,,qD‫א‬k*,,,‫א‬9، ‫ א‬,,,´‫א‬9،&5,,,<‫א‬9
‫א‬X$9،,^8T#$ ‫א‬,‫@א‬,8p,…)G,±,
 ,Œ-،†*„(F
*
،[
G,‫א‬G,H)S5,+)G,E,q,+*,‫(א‬:ff,+
1,,‫א‬9*H,|1
>,,‫א‬L,wm ,,7‫א‬g,-*‫א‬9g,,-*‫@א‬,X,,,-1,d
#$،&,,  ،†G( ,,Œ-،F,,‫א‬9F,,
^‫
 א‬9E,,‫א‬9F,,‫*א‬Q‫ א‬,, 
: ,9*6+‫א‬،9E5
i+،p31
>‫א‬g5'*‫<†א‬,-n Ug‫א‬
F,,E„9/*,,<‫א‬.*,,0‫א‬p,,'F,i3U @,,<‫א‬,,,-[,,‫א‬F,, 1,,
`,B E,E,'g,A‫>אא‬,3F,+*BI,+‫א‬X$9،@,X=,9K1w‫א‬
†,,,<E,,,^-E,,,‫א‬1,,,:‫א‬E,,,' E,,,-E,,,'I,,,+‫א‬X$9،[,,, "‫א‬
،)S5,+),'9،),'<+A G^(˜fq-،[9‫א" [א‬
`,(*,H
1=5 p^ 1
K9Kg5‫<†א‬#$9E
G,,H
[,,Bp^,,9،o² ,, ,,q )*,,]‫א‬,,,-F,,i «7,,‫א‬
L,
‫א‬,,- ,(=,'‫א‬9*,+X`,,8m‫?א‬,­,<
Ap^ i,-
,,‫ א‬B,,0‫א‬1,,GE,,c‫—א‬,,‫*†א‬,, 7,,A‫א‬g,,^$`,,F ,,<‫א‬
R,B،M2,<‫?א‬, #$،^,,-j,©,+9،[2^`|*&8
F,,T9،@,,X ,,‫א‬,,5
(&,,5'`,,B،p^,,c*,,
،:,§N,,
5,,،FB‫*א‬,,˜i,,<8,,‫א‬F
9*,,a‫א‬L,,„‫א‬9=,,'‫&אא‬,,+,,^
S,,F,,^ 9#$,,"7‫"א‬,,-
*,,‫&א‬,, ،F,,w‫א‬Ff,,q M,,8
\,,8(F
*,<‫א א‬,‫`א‬,?,, 
 ,U L,­,^9،)GE,b
,<1i,a,^?,V8,‫^" א‬,<‫א‬p
E,8`)\Z^<7
 ,+@>,1,J,+,9K&‫א‬Fi,-F‫א‬F7‫א‬FB0‫א‬
=5,-،PEeK1
'‫א‬g5'*‫א‬R7,-x0‫א‬S6<
(
 , R,Q‫א‬,i,,-F,6i‫א‬F5
*;‫א‬F-Gq‫א‬،&'‫ `א‬5
E5‫א‬#$*… 9K^f1E+UFT‫ א‬$LE
39/EH
F,iQ‫)א‬,B,,-=2,'‫>‹א‬,3^,- * ‫א‬1+‫ [א‬,-‫אƒ;*א‬
)g,J$G*Z8(F$7‫ `א‬E5V‫א‬E-،F
*<‫א‬
&2,,E,,hU F,,'",F,,+*B9(،Fi,,<‫>‹א‬,,3If,,‫א‬X$،F,,žw„
،[,,7O[,< 1,9( ,<7jƒ‫א‬1Dh([ F2‫א‬E g‫א‬m‫א‬
‹*3,,… E,, />,,‫*א‬8,,‫א‬#$*…,, 9KF,,Q‫>‹א‬,,3,,,-,,*,,‫א‬9
`,, E,, , ^(:ff,,1,,
$9،x‫>א‬,,BR‫*א‬,,Q‫`א‬,,Ff,,|‫א‬9
،9E,,5
‫א‬,,+p^,,‰p^,,9،1
*,,„1,,*,,6+(‚,,| p^,,a
€،)EH‫?א‬8F'9^,-)9'*f5‫א‬#$
1i+،F
*
: ,ž5O,
(E A (,-S7‫א‬#$F7‫א‬g5'*‫א‬F<4=-G
x—,,F,,
*wL‫א‬9E,,‫`א‬,,E,,©/>,,‫^א‬,,0‫*‡א‬,‫@א‬,,X B,,0‫א‬,,,-
/>,‫*א‬,‫א‬g, @XE 9K‹70
(E
*
E:‫*א‬3_ 
X.*w
A،x,39,3 ,<i‫א‬, p,T، ,6‫א‬#$¡ *  S<78A
،,,f¶iV
[,,i‫א‬,, (S,,،1,,
(A9 (E,, N,,+E,,B(.*,,

 GGK^,,<7F,,„‫א‬E‫ א)א‬9,,,- E,,9,,8E,,',,^(#$،:,,<i3


 ,,6‫א‬G,,<
/>,,‫א‬£,,5]‫א‬g‫א‬,,‫א‬g‫א‬,, (g‫א‬E,,(F,,|‫א‬Nf,,
@,8,8()E0 FQ‫א‬1F *‫א‬Nfq‫א‬I79،F
*<‫א‬
(E,,+4‫א‬1,,9،Ff,,<‫א א‬,,‫~א‬,,+›‚9pi,,<8F,,7‫*)א‬,,œ‫א‬
1,,
K$9، ,,S,,af‫א‬/*,,©/*,,<",,‫א‬1,, 2,,0‫א‬
,-#8IB‫א‬،gh/(& (19‫א‬XF-*`G'31x3
F,,0dL,,‫א‬L,,i3A‫א‬،:, ،o,,8†,,<#$I,,-G9,,&,,+
,i6،:,ª,<VE,'*,‫(א‬±,
A‫>א‬39K8JA1
>‫א*|`א‬
،3,,,‫א‬G‫א‬9)*,,,6 ,,,3*+9x‫>א‬,,,9‫א‬E,,,8†*,,, F,,,‰E,,,+48
&,'‫`א‬,E,B‫א‬9*,(x,3،/*,<",‫=א‬,'9,`,8,B،o89
 G5,/>‫*א*א‬T8i^i-، [T‫א‬9(J
†*,„(9F,,…Q[,, *,,…V
,,+KE, B(&,,'1,,1i,,
1,,،,,5ƒ‫א‬
1,,,, 9،±w,,‫א‬L,,2‫א‬Ff,,q@,,‫א‬1,,8,,‫א‬Gg‫א‬E,,9E,,
 ‫א‬G,‫א‬1,˜
*,q89،FH,< ‫א‬g‫*א‬, $F,B1,1,
FQ‫א‬
G, 9LE,?5,< ،F,
*¨ ‫א‬G 9A ,,‫א‬S‫א‬9™H‫א‬
 9،F*0‫א‬F
E‫< א‬M‫א‬gA‫א‬1
,,G"5‫א‬,-*¨
 ,,,qc*,,,9،±,,,a88*,,,0+9،[,,,-N,,,'9،,,,‡+
FB*,,<9،:, ,, ‫א‬,,i…‫ א‬,,$E,,8L,,‫*א‬,,|$9،F,,
T
S,,,78?,,+9،L,,q‫א‬9)",,q‫א‬#$E,,8F7',,‫א‬,,^i
F,,

g‫*א‬,,¤9g‫*א‬,,a„9g,,' 9g‫*א‬7,, ‫א‬,,0N,,6=,,
89،[52,,
FiD,,|)*3,,…8#$)E,,‫א‬1,,@>,,+£
E,,Q‫*†א‬,, &,, ،g,,a 9
,-p31€¡|9‫א‬9i‫א‬NO1Dh‫א‬.A^,-x0

R
² ‫*א‬,,+9، ,,7b`,,F,,<2*‫א¡א‬,,0‫א‬,,­،M,, ,,F,,B
=,،F p^2 (Ä(&3‫א‬+`9(،.$ ‫א‬,-9، "H
،,3`,‫א‬B,a³1,1,‘،o,8)*3,…‫א‬F,
‫א‬E ,,-FiD|F-A
`,_,7Q‫&א‬, (1ˆ-&‫א‬-= U Ffa،V*…g‫א‬E<‫א‬p(
‫>א‬,,31,,g,,0F,, Bx,,31,,8K:‫א‬S,,„(9K،,,0‫א‬/*,,hF,-
`,|*‫&א‬,,,-)*,h5‫א‬-‫א‬F+0dx0‫˜(א‬fK +
PG‫א‬,,Q‫א‬,, g,,|`,, E,,+U89 ,,8,,^(˜f,,9،GE,,58K
9E,,‫א א‬E,,
E^8/G4,8F,,,-+I,+)E,,B‫א‬9F,1‡ ,،F,‫א‬
 , ž7‫&א‬,,Æ¡,,i ‫א‬9F,,
„‫ א‬,,-"]‫א‬F,,2E^8#$F,,ž 7‫ א‬,,]‫א‬
o‫ א‬,/>,‫א‬p,<‫א‬,39،?,0‫א‬F,9g"5,‫א‬9 ,^‫א‬،P"6‫א‬
,^-7‫א‬9،,-‫א‬,81p*‫`א‬G"5‫>‹א‬3,-o7‫א‬/
 ,…7f‫א‬, =,1,
$9،@>+^BoB9،@‫א‬oB
†9*,V8(1,J،:,i2‫א‬Go,Q‫א‬,3i+،Fa‫א‬9K3\
‫א‬
 K)  i
‫*א‬iA^…,7B T‫)א‬9´‫א‬FT"6‫אא‬E5‫ א‬f-
،F,28F,
79(F,i…F
9,,-1,-Gk*,-&,5'1,^,|‫א ‚(א‬
E,,, 9،E,,,B(^,,,,- ,,,JA,,,‫)א‬X,,,0‫א‬, ,|‫@אא‬,,,81,,,F,,,G'
 ,Q‫* א‬,'،g,h,,-E,7V8KF'SF G  HB‫א‬
#$F, ,
G9EQ‫א‬,,,^8B9,,,^8‫='א‬-E,,8(،M,,,<&,,,i,,,,-P"6,,,‫א‬
1,,9K£,,6‫>
*א‬,,f‫א‬E,, ,,‫א‬k"wŒ,, Ff,,|‫א‬9*,,‫א‬9(=,,،LE,,‫א‬
1:i‫*א‬V1€،,-‫א‬o   (#$)hm‫א?א‬
 *,, PG‫א‬,,B,,39،&,,7‫א‬G9E,Q‫ˆא‬,,„p3 ,, ‫א‬E,, E
E,,h*,'
=,-—F,
>+•‫א‬IEDV‫א‬E'،F^‫?א‬q^i<8`)G‫א‬
[,,‫א‬1,,(E,, I,,e^E,,8,,‫ א‬E,,]‫א‬F,,i2',,(F,,i…‫א‬
&,,iS,,o, BS;,,q‫˜א‬,,|‫>אא‬,,3*+>,, 9KF,,8i‫*א‬w,,D‫א‬9
N
*,,,q8E,,, 9،†*,,,„()*,,,i-Kp,,,^‫א‬#$•‫&א‬,,,،F
9,,,,-‫א)א‬Gm‫א‬
)9,,,,,,,-Ff,,,<‫א א‬,,,,,,‫)א‬G,,,‫א‬GG*,,,89F,,,Q‫א‬x,,,58‫א‬
,…(L,(،‫א‬,+9)G,5‫א‬L g5'*‫א‬G‫א‬،Ff|‫א‬9F8
,,,,:,a
(o,, ‫א‬p,,3,, 9,,,,,|*–‫א‬9)E,,‫א‬p,,3،‹*,,U K,,‫א‬
,,,-،:,
S3‰،?,, ,,5‫א‬1,,I,, *„F5,,h¥,,HB‫א‬F,,+*Q
F,+*‫א‬F,^5 #$ ‫א‬,‫)א‬G, ،¡‫א‬,0‫א‬9 ‫א‬G,ƒ‫א‬,,-9، B<‫א‬
‹>,3,^^ ‫א‬8,‫)א‬S,]‫&א‬+,0ij,<eLE,9^,5-K‫א‬:-
،F,,,9،F,,,i ‫א‬9،F,,,,-‫;*א‬JG،F,,, *‫א‬,,,^8 (,,,,-G"5,,,‫א‬
‫א‬:S,,„(F,,'‫=א‬,,œF,,T"6‫*א‬,,„•‫?א‬,,ƒ‫אא‬E,, I,,'،F
G,,q'‫א‬9
),,<‫א)א‬,,;‫ א‬,, 9،,,Q‫א‬,,^^ 91,,,,^‫א‬g,,|,,,-I7,,0+9
,+‫>א‬3،9E<p^(@3o,+K[-*H‫\
[א‬m‫א‬9
,,-(*,V
9،,
7‫א‬9F,‫א‬Xm‫א‬1,=i,<V
9، ,5‫א‬9* ,‫א‬,,-o

‫>א‬9،w9,- A 9E<p^(@3o,+،Nfq‫א‬


،[
o"„9K: a
(p3‫א‬8J"+،|‫(א‬o"B‫א‬999E
*

9E,,,0
p,,,39G,,,ƒ‫א‬G,,,،F,,,'7„ ,,,
‫א‬9،F,,,^ ‫א‬S,,,<,,,,-
F,,
‫א*א‬9،,,G" ‫א‬9*,,
1,,9،k,,6‫א‬E,,09،¡,,5‫א‬,,
9،,,‫א‬
,,(9،,,€‫א‬E,,0‫א‬9،@,,‫א‬Ã‫«א‬7f,,9،F,,;8\‫א‬9،g‫*א‬,,iQ‫א‬
G,,،l,,]‫א‬9L,,H‫א‬F,,
‫א‬9،P"6,,‫ א‬,,
‫א‬E,,09،=,,iƒ‫א‬k,,-
،F, TL‫א‬E,'U ‫א‬9*,…‫א‬9K,^‫א‬9Š, E,'‫א‬,+‫אא'=א‬#$Gƒ‫א‬
A9L,H3",-K@,XPE,KKE,´‫א‬9L,H‫א‬،,‫`א‬B[f<
 ,,$,,*8I,,+,,i-،F,,
\$A99,,F,,Ž1, 
K ,,KE,,Z
¡,,‫>אא‬, 31,,-G،˜
*,,q89G،/*,,©A(,,3)9,,´‫א‬F,,T"6‫אא‬E,,5‫א‬
",,-،1-E, ,7
p,^(,,9،[
‫*א‬,|A‫א‬1
* ,^‫א‬1,E,
Eƒ‫א‬
،‫א‬r7, ,qV،‫א‬,,,;،‫א‬,,,@>,,,+53>,,,
E,,,'p^,,,9،RU,,,
F94,,0‫א‬9F,'E‫א‬F,…f‫@א‬,,8,,-G9E,Q‫א‬9 ,,©p,^،‫א‬,žz7V
,,F,,…B"1,,p^,,9Š1i,,8,,+p^5,,<8L,,‫א‬#$p^‫א‬E,,'(9
j7,‫א‬,…7
9،«,Q‫א‬9*T, ,Ji ،p3G< (F ,-/*©
gE,‫א‬1,9، , :^ 97
H0‫א<*אא‬+KS„‫א‬
1,,
K@,,X(‫א‬,,…BA9K*,,^‫א‬#$:,,a
()*,,‫>‹א‬,,3,,,-&,,q8K
p,^(1,[,T‫א‬9‫א‬,+gA43،3/>‫>אאƒ?א‬3G Fž0d
1,,,,E,, A9K[,,,7q#$»,,hF,,„ p^,,',,`,,B‫א‬,,8J1,,
g,, m‫א‬1,,JN,,+،¡9*,,0‫א‬,,i‫א‬o,,a7‫=א‬-‫א‬E,, $9،oŠ,,<‫א‬
)E,‫^א‬,,-`,58,‫ א‬A,Q‫@א‬,8,,-[,q7‫א‬1
(,ƒ‫)א‬B`
,+, ,Œ-،*,‫א‬1,
,i^9K*,„? ,-g‫א‬9? ,-
k",,w$)*,,- ,,*,,s(E,,‫א‬Mf,,<
&,,+,,´A$1,,J
Kˆ,,'M,,V8K،ÃE,,iQ‫א‬9،F,,*‫>‹א‬,,31,,9K#9‫א‬F,,*‫א‬
#$*,‫א‬9k,0A‫אא‬9*'1
>‫אƒ?א•„*א‬G  FB`B9
‫א‬:,-p^8G,$1,A$Di,8K،^,,- ,A‫א‬9G‫א‬9E$F€
‹>,,,39K,, *Bj,,,Zp3,,,… ,,,+£,,,B،,,,‫א‬p^w,,,#$
,,,-k",,wm‫`א‬,,F,,i3(/(,,j,,,,3G‫
*א‬$1,,,,^‫א‬,,‫א‬F,,'‫אא‬
,9،,^PE,f‫א‬#$G19،^
9*‫א‬F'0‫א‬Fq‫א‬k
?,;‫א‬o,iBA-K\,Q‫א)א‬9GF,i_,,-F'^+*8@X=U0K
,,,-،,,5A‫א‬,,,->,,„U
A(:5,,<*,,'E,,',, *Q‫א‬j,,´‫(א‬,,3
/*,05‫?א‬,‫א‬1,<8,‫א‬G]‫)א‬B#$F X<‫א‬F7^‫א‬، 8A9‫א‬E
،F,
E (),B,‰,0,‫א‬X$ ,+‫>א‬,3^,1
(,-،o ‫>א‬
,7„(1,F *|: ^ gGm‫א‬oU<،‫>א‬3&+^1
(،& (
1, -،,,‫א‬M5,,<(,,‫א‬,,f§‫א‬9،¡-E,,‫א‬,,(،F,, ]‫א‬o,,h(
: ,a
(,3 ,،F5‫` א`<†א‬6‚9
E8
`*‫
^א‬A(&4
9K +‫>א‬3^1
(1q8/(@JA
o,, ,,K,,* :, [+, <‫א‬G,,ƒ‫@א‬,,ž9(L‫א‬E,,Œ &,,'‫א‬
 K1
9Z‫ א‬9.q‫א‬1:6¨‫א‬53Xp^$،MB& 9،>2E
p^2,7B9g,5'*‫א‬8‫א‬1PEf9K¡|‫>אא‬31of-
`,B`,|*‫&א‬,,,-)*,h5‫א‬,-‫א‬F94,<oBg5‫א‬9[ "‫א‬
 ,,8E,,'x,,0‫>‹א‬,,3(#$&,,5'1,,*,,h(E,,',,+9،G9E,,Q‫א‬
,^N,0F5‫א‬F…f‫א‬3‹>39KFB"‫א‬P‫א‬EB‫& א‬7
‫ (*);אא[א‬-)+b7-K38F,7+19
 , ‫†א‬,Fw< & ,-‫ א‬781
K،Fi‫>‹א‬3 (E
K"
: 2,w: ,;5@,X&, `|8I+^9،`81-G9G9EQ‫א‬
،,,‫א‬F,,i’L,,i3‫א‬/(9G1-E,, L,,8,,^(,,3،*,,„k,,-9
L",,‫א‬l,,9 ‫א‬,,hm‫ א‬,,i‫&א‬H,,,,,-@>,,+9E,,8(9G9
E,<8(&5,<‫א‬,,-,1J‫א‬G ‫' א‬9F,-‫*א‬5‫א‬
?,w91-E,‫`א‬,,6‫א‬,,-^8g,$`,FG‫א‬9F+5‫" א‬2‫א‬
&,,,, :‫א‬G9,,,,g*,,,,‫א‬,,,,
F,,,, BA،•‫א‬9KI,,,,‫א‬1,,,,˜7,,,,q‫א‬
1,,*,,„•‫?א‬,,ƒ‫א‬,,,-[,,,7q‫א‬G,,ƒ‫(א‬p,,^7
,,+H8‫—א‬,,$
1-E,‫ א‬,iL,(/E, M2,#$‫א‬,eE,'†*„‫א‬FT"6‫א‬G9EQ‫א‬
1,9KF'E‫א‬F; F.9*_,-[Q‫@א‬X`B/*­I+‫א‬
*, ,$9KF,0i" : ,BE,­K,,^§ )*
E, ,81,-‫א‬
(،™,,,‫`א‬,,,M,,,‫>אא‬,,,^ ,,,‫א‬,,,f§‫א‬9،=,,,'‫אא‬,,,,-N,,,4
E,'F,‫ *א‬m‫ א‬,i…‫>‹א‬,39G,
1&6،g+>‫ ;א‬:Dh(
F,,‫אא‬,,q9F
,,<‫א‬,,‫א‬9L,,… E,,‡‫א‬9G1,,‫א‬,,-*‘‫א‬
1,9،,5 k*, 5]‫<?א‬U *U8‫א‬FiQ‫א‬F8‫אא‬
،‹،F,*ƒ‫א‬E١F,<‫א‬G(),5*+`B9،=2'‫א‬3=2'‫א‬
F,65‫א‬FQ‫א‬3x—9، 8/>‫>אא‬3&6«;‫א‬1.*(I<
&,+?,<B،‫א‬E, F ,/G,7,,-‫^א‬ED,‫א‬,‫א‬l,‫`א‬
،&,‫&(א‬,5'،˜,|‫?א‬,‫א‬1,9K^¥*OA (، ‫*א‬h4‫א‬
j,‫א‬G,‫א‬p,-`,,if‫*א‬,0‫ א‬,|9/>,‫«א‬,˜,q(
1,9،M,i‫א‬,Q‫א‬،g,A‫א‬،ˆ,-،[,Q‫@א‬,X,-±
+
,,-(،:,‫א‬,<B(E,'9،•‫`א‬,B1, >,،‫א‬9E,'R‫א‬Li
، ‫א‬,žÆA‫א‬،,7‫&א‬,6*,01S5F03EFiE
E58@X
F'"A،‫א‬-*
(=iH1Ji6، i‫>‹א‬39،.*‫א‬
,^
(oE,58,^،:",'&,…
 ,i‫=א‬,>B/U-K‹"(*+VXd
،,,,0f=5,,, 1,,,8p,,,-F,,,E]‫א‬FU,,,<,,,(KD,,,h‫א‬,,,i+
(1,9،^581FU<iE A+9،N­+x—9،ˆ *‫א‬9
 '* 9،F-Q‫א‬FE^ 5'9)<‫א‬0 T5^,-&„E

,,-g,‫א‬9،*,¤(N8,3\,9،F
*,l,„\ ‫אא‬B9،)*70
،*,HBI,e=,|8F,
Ek‫א‬9(9،,‫א‬Nq,-9G '—7
@,81,،†*,„( ,|971,x‫א‬X9(E,Q‫>אא‬,3#$ ,-*,&,+9
1,,,JA9Ko,,,‫>אא‬,,,3˜,,,‫א‬X$،G*,,, R‫*א‬, ,Q‫^א‬,,,,-?,,,
,,,‫א‬
 7,G*,Z،†*,„‫א‬F,Q‫א‬,,-,i+،,^(,-@>+S7‫א‬
,,-I+,h،^,,- ,A‫א‬G"5‫>‹א‬3,-1:"a7-KF5
3@8I+9،)9´‫אא‬E5‫ א‬,-)‫א‬9<‫א‬LE'` |97‫א‬
 ,,i…‫א‬1,,)E,,B‫א‬9&,,+F", ‫`א‬,,_,,7f)E,,B‫א‬F,,
*‫א‬

Fif½FDFqDh،N‫אא‬G9(adamastor<‫א‬G(E١F
.0‫א‬oB9E89،^‰(9;8\‫*א‬0‫א‬pB"*^h(،R‫א‬G‫א‬G‫א‬
/G-N0‫א"‚א‬3‫א‬Fif‫ &א‬9،F;8\‫א‬F-‫אƒ;*א‬
 K
K,,^BF",,‫א‬9 ,,,-&,,i8/>,,‫א‬±w,,‫א‬,,wm‫א‬,,,-F,,‫ *א‬m‫א‬
 ,|97,-‫א‬E5‫>‹א‬3EB(,-o„E&58/(x31
K9
1,p*, 9KL,‫ ?א‬,<
:‫*א‬,(,+&, ،*,„E )‫א‬G$=)*h5
`,,B@,,X9Go,,BE,'9،E,,Q‫>אא‬,,3#$,,‫&א‬,,q8K،g,,h&,,+
‫א‬:E, p,^‫א‬9RE,‫א‬F,w‫)א‬G,<‫(א‬E,5،)S,„(g,BFfi+،•‫א‬
‫>א‬,3#$:f,|‫א‬99E,5
(E,5,39،g‫א‬,<‫`א‬, ,Q‫א‬9 ,-i
@,,hˆ,,b,, ,,9، ,,Q‫א‬#$F5,,< x‫א‬X9(E,,Q‫א‬
^2,,a()S,,,,5‫א‬,,,->,,„UK‫א‬X$F,,‫ *א‬m‫ א‬,,iHF5,,<
p,^2" Fi3=1p^|‫(א‬1)G^ -‫א‬E
‫א‬F0B‫א‬
F ‫א‬9،„39L3Fg‫א‬9، +@XM<8KF^‫א‬,-
,,,,39،)S,<‫א‬F,,i^ 1,,
K،@,,ž9(¼,,q=,,gA4,,3¼,,q
،,,…A‫א‬1,,1
*H,,a91
E,,
E[5,,(o",,„،G,,ƒ‫*(א‬,,<7

‫א‬,,,+$9، ,,,q‫\א א‬,,,d5,,,<‫א‬oG,,,58,,,,-I,,,'‫אא‬,,,a(


,,-F,;5‫א‬LE,9،G9E,Q‫א‬,  9,­LE,1L‫א‬9E‫`א‬9X
&,,089k,,&,,+R(#$F,,3m‫א‬E,,q8A`,,B، ,,q‫\)א‬,,
 (='‫א‬93S„U89 |97‫א‬E8,-p^(*6+(+9K)G‫א‬9*w
Fw*,,,0‫א‬1,,,R‫*א‬,,B†*,,,„‫אא‬E,,5‫ א‬,,,,-1,,/(†E,,,1,,
K
ˆ;,,a‫א‬F,,9,, p^,,q8I,,-، ,,9E
*
,,p,,^ ,,
1,,;‫?א‬,ƒ‫>אא‬,3(=,9K,3)E n2#$ G(‫א‬F7‫א‬
x,,,3(A$،)G,,,^‫ א‬2,,,0‫א‬o",,,„1,,,A$˜,,,h*
K ,,,|97‫א‬
F,-‫א‬d9،)9,´‫אא‬E,5‫ »א‬,-`‫א א‬G‫א‬U  is
p,
‹E,B9Ã‫א‬9،I,'‫א‬E'،*…‫א‬9&3<‫?א`א‬8‫א*א‬
.*,‫א‬,†,;،F,–‫ א‬,,-‫א‬p, [w‫א‬nH¨،1Ž/U
,-9،^*7A‫א^*א‬9LE‫א‬9،
m‫א‬93>‫א א‬91
&6#$&‫&א‬7w/(Œ +E'9KF0‫&א‬BCD
@X
 i,<, , ?,
F,-^, #$ ,819،)*7‫>‹א‬3
,
,،o,-‫א‬,-EH‫א‬F5h 1‫'—א‬A‫א‬9،Eh*‫א‬1
 K9Š08 ‫א‬--،p$  g
,(، ,©m‫א‬,(Ÿ,b،a'A‫Ÿא‬b(E+4‫א‬1
،Fw<5‫*) ^>‹א‬7‫א‬I+‫א‬X$،‫א‬Xg<
،F;‫א‬,-Gq'A‫א‬
F,,,‫א‬#$:‫א‬S,,„(o,,‫&א‬,,, (1,,&,,‫@א‬,,,X&,,+*,,‫?א‬,,8
[ED,,,< E,,,9،:,,,a
(ˆ,,,< @,,,X`,,,‫א‬,,,ƒ‫א‬KF,,, *Q‫א‬
 ‫א‬,5‫א‬1,:,a
8 ,,-†*,(&,U9،: T‫א‬E,B،‫א‬:*,: fq
,
(&,ifV
,i6،(E,qF,q‫>‹א‬,3,^ ,Dš‫א‬FJE‫א‬
Œ,,-E,,9‫;*א‬+ o,,[,,B9Kbackground,,3˜,,q‫א‬9،5,‫א‬/(
A: E, ,(,:+hLE19، 
/>‫א‬-*
=iƒ‫א‬
*,,,„•‫א‬p
E,,,‫א‬S5,,,‫>אא‬,,,3،@F,,,,7„Ao‫>א‬,,,  ,,,'E,,,9‫;*א‬+ 1,,,
E,,9‫;*א‬+ (@,,X،F,,Q‫`א‬,,F,,(&,,'( ,,(`,,3G‫א‬9،¥,,Hi‫א‬
)G ‫*א‬qBA‫א<
 א‬F-+^$،?<B9F,7]‫א‬I<
(&,a-‫א‬1,,KM,-‫„ˆא‬9?'‫ [א|¡א”*›א‬F )q
 ,,E,,'9•‫א‬9،ˆ5,,a FU,,<‫א‬,,w$،&,, (KFU,,<‫א‬,,w$o,,
N,,0I,'‫א‬,B،&, (•‫א‬،:‫א‬E, 
E,:)*w4,،‫א‬:S,„(،FU,<‫א‬
,,-A$=,7
A, *B¡‫א‬,¡,'9F,$/G,7,,-‫א‬F,E„F3
,q
(،,',i+،&,71J+9K^Qqd*a‫א‬kQ$
?,ƒ‫א‬#$
*‫&א‬،F‫א‬3Fw< & I+E'9K)*7‫א‬
ˆ,<aB(,- -E:g‫אא‬#$ )G‫א‬9،G9EQ‫א‬1*„•‫א‬
G9E,,,B`,,,q'(#$F,,, ,,,™,,,+F,,,+*B,,,^$K,,,‫ א‬,,,(
,,i69K`, 1,,F,,i‫א‬,,,-,,&,, Fw5,,a9F,,'G،F‫*א‬,,q‫א‬
.‫*א‬,,,,w‫א‬1,,,,/U,,,, /,,,,]‫א‬M,,,,f
(9GF,,,,0‫&‡א‬, ,,BÇ،†*,,,,
)E,<g,5W,<^
E,E,
K,‫א‬F, ‫»א‬,ƒ‫א‬9،F+0‫א‬
،E,iQ‫א‬L",<‫א‬#$f,<A‫א‬,^Œ ,،G9E,Q‫*`א‬f
)**+>9،¥9*]‫א‬9o„E‫א‬G*Z3 L‫א‬,-‫—‚א‬8
#$^-V
‫<^א‬7F…f‫א‬,-)Q‫א‬9E7
`|*‫(„*†(א‬
x,,3g,,5‫א‬#$F,, ¨9G,,
AF,,…f‫@א‬,,8>,,9،*,,„•‫?א‬,,ƒ‫א‬
,,3‫>א‬,,3,,+‫א‬X$9،?,,<B9 ,,iL ",‫א‬I,,'‫ א‬,,$،)E,,B‫א‬9F,,'G
1,,J ,,Œ-،*,,‫א‬,,^
9)*,,- G*,,Z،L‫א‬9E,,‫`א‬,, ,,'9‫*א‬,,q'(
F,ž 7)q FÆg7‫א‬3،FQ‫>‹א‬3,-،q
(EB
(pB*,,‫ א‬,,‫א‬o,,h(E,,h1,,JAKE,,B(,,^Y7,,
(9G
‫>א‬,3,,-L,i3"),T$*,6+‫א‬9KF, 9>‫א‬9F^,<‫>‹א‬,3&,6d8
 E, 9 ,", />,‫א‬E,5‫א‬,,-F,‫א‬E‫(א‬,3},h‫א‬E
Eƒ‫א|=א‬
،[-‫א‬E,‫א‬E|:'&i‫˜א‬8‫א א‬8*‫א‬1)G*Z^<7
k,78‫א‬l9*,0F,|„I,<9،:",-@X&iE
*8^(c‫—א‬-‫`א‬
,1,JAK,-‫' =א‬8(FQ‫`א‬+/>‫א‬iƒ‫א‬
9،:,8 7,8G(‫א‬X$='‫אא‬,-:"'j ،& p^^8‫א‬
`,)E,‫ א‬,
EE,©1,&,a-(),5  7,q9,,,L,‫ˆא‬,b&7‫א‬
‫א‬,-Gp,^p^,1,JA (i+،F5 (‫א‬E ,-.—V
,,@X
1,*,0‫א‬p
E,81,E, A9،`8,‫א‬E'ˆ5a 3‫>א‬3،`8
1,,g‫א‬,,،k,,0‫&א‬,,i‫>אא‬,,3F94,,<,,8،Fi,,<8F,,
(I,,e،*,,'
,3 , &,‫א‬1,J,`,q'(9KF,
‫א‬FB‫א‬19(FE5‫א‬FB‫א‬
 ,0‫&א‬,i
K1-E,‫(א‬9،),-‫ א‬,5T$?,5w/(›o,
K (
S,*,(@,X(,,i+,,,:‫א‬E, GE,bS,\‫(א‬9،1-E)*‫א‬
=,=,a,‫א‬K,(E,+4‫ א‬5,h1
£¨,,k5<
o Ē, )E<‫א‬9F
*‫ א‬85‫א‬M659،F
‫אא‬#9(l
?,‫א‬,,-¡,'‫@א‬,h9،,5A‫א‬,,-?,q‫>א‬,„(=9Kk"]‫א‬
,–‫א‬,,-‫א‬b،F¤A9K(9G،^,-;
‫א‬FB‫א‬
‹>,,3N',,1,,
(F,,
Š*\,,q ,,…A‫א‬,,‫*א‬,,'،j2,,E‫א‬,,,-
K‫א‬:>,,BN,,'‫אא‬E,,h(,,3@,,h9GN,,'‫@א‬,,X,,+E,,'9K ,,‫א‬
،F,,58*F,,Q‫א‬9،ˆ,,',,^-*8K‫*א‬,,|‫א‬F,,B,,,-G"5,,-
L‫—א‬,,BA‫אא‬E,,-9،¡,,<?,,›8F,,B,,,-p^,,‫א‬9،F,,52‫א‬XF,,<‫א‬9
 ,<7*,‫א‬.*,
A,d9،=,i´‫ א‬,'&,+,-*0
Ei‫א‬
,i k78‫`א‬c978,-‫א‬U Fhm‫*א‬08K1
(#$
=,,,
89G,,,^HF,,,‫*א‬,,,'$&,,, (1,,,F,,,
2ƒ‫א‬F,,,q‫=א‬,,,*,,,„
،`8,, 1
,,i‫א‬#9‫א‬#,,8(،F,,5‫א‬F,,; ،±,,
,,€، ,,i^i
$:,a
(o
9Kp^-G 89&29,-F
2ƒ‫ א‬A+‫א‬p3<89
E,
E581,Iiž,,‫ א‬A,+‫א‬1FB7¡XU & ',-‫א'—א‚א‬
Ǭp…8,-،^B‫ ' א‬9،^‫ *א‬9،^8\„9،F
*‫^א‬-
)7f,9(، ‫א‬9,;5 ,B‫א‬, ,,-9، ,
+9ˆ'9"
` i( 5BG‫א‬F{ -9X*B9(،1¸ EH9(،)*i
,,3,,39KxE,,‫>אא‬,,3&,,6#$rˆ, 'o,,L,,,،,,
‫א‬,,+9K ,,7+
،F,,
EB,,3 (˜,,78o,,•‫א‬9،:'*,,09:,
'•‫א‬p,,*,,^…
&5,,<‫א‬
),,,B$،,,,ƒ‫'א‬,,, [,,,,- Z،o,,,‫א‬p^,,,Œ ,,,`,,,B
,,<&,,a7  ,,+‫>א‬,,39K‫א‬:S,,„(&,,8 (E,, 1-E,,‫א‬F,,q)E,,
E
,,‫א‬,,3,,,-‫>‹א‬,,^-K?,,a8A,,‫א‬,,‫(א‬12‫א‬,,„9)E,,iQ‫א‬,,,-‫א‬
,,p,,†*,,„‫א‬G"5,,‫א‬E,,9Fi,,‫א‬,,,-1-E,,‫ א‬A,,+9I,,iG
,39،G9E,Q‫א‬#$†*,‫*א‬,'(,,-،=5,  a
8& ،:9*-
?,5wL‫א‬9E,‫`א‬,x,3,
+F "‫ א‬wBA‫> א‬s‫אא‬
،I $o
1¥9|‫אא‬#$ „G$)G$E`-‫
…*א‬
 ,i,8,+F,
E5‫אא א‬Gm‫' =א‬78‫א‬#$I8139
F,,I,,+:,
(،3‫א‬E,,,,`,,F,,F5,,(,,3A8,,‫א‬1-E,,‫א‬
N,
,+@,X&+K^,-1-E‫א‬g‫ *א‬$p^5
‫א&א‬9(^‫א‬
(E ،) )*
E I_)H‫@א‬819،=5 )S6+:A‫(א‬
1,,p,,…‫א‬g,,ƒ‫&א‬,,08) ,,i‫ א‬E,,]‫א‬9•‫ א‬-,,|m‫ א‬,,
M-E,,
,,+/>,,‫א‬5,,q‫א‬M,,”(،‫>א‬,,$M ,,9G،)U,,H-9K)8,,7‫א‬
، "2,‫א‬i+‫א‬E KD<‫¡א*|`א^[א‬5
،N'89G، 
*,(`^‫ א‬U ،^ ,-Fi‫א‬I'8E'،Fž 79F ,-
,+(E'،/ ´‫ `א‬،+‫א‬X$9،:‫א‬E  ‫א‬#$p^25B(o$
 ,5,3,<9،•‫>@א‬,+p^,…&,+U(,-،p^Q
),‫&א‬, ,,,,3=,i8I,+9(,,,3=i
+E،3EB9
،)‡E, 0‫ א‬,,,,,-@>,,+1
*,,|B,,(?,,©&,, ،Ff,,q‫א‬9
F,'*„G*,Z،,39(،,3S,q
E,،E
E,0‫א‬¥*,Q‫ א‬,-9
،RU,‫א‬#$)*-,‫א‬11-E‫ א‬A+9I‫א‬K^<1†9E AF
،ˆ,'9 ,
+1,-GF,>#$†*„()*،R"-m‫א‬#$†*„()*9
 ,،",-9X*,Q‫א‬,(،g;55‫א‬،)7f<‫א‬،†*„( ‫א‬B9"+9
K 5B,,N,,+`,,&,,ifV
U,, ˜i,,<
*,,„9X*,,Bx,,31,,
K
KPE,,/>,,‫א‬,,†—,,,,,-‫א‬I,,53X،^ ,,q(‫א‬E,,-9G،g9E,,^ 9
,,,-،L‫א‬9E,‫`א‬,F,, ‫ א‬,i 9،I,' "2,,-KF,< FU,<‫א‬
,+[,B،*,„:žh+F
*<‫א‬1 U  8p^7V
F9b
/(‫א‬S,,H,,
(9G،&,,‫א‬Ii,,,,,-،F,,,7„,,V
g,,5B‫א‬
p,,,^(L(،p,,,^A»‫*א‬,,,-,,,,-,,,‫
א‬A‫א‬,,,+$‫א‬,,,-*
F,,, B
,,- ,$،[,<i‫א‬,
،¨o‫א‬x‫>א‬B&^<‫א‬1+K‫א‬9*D58
KE,ƒ‫א‬o,B,3N,
,,+،pr,<‫א‬F< `)ƒ‫א‬oU<8[B،&„‫א‬E‫א‬
\,,'F,,Bx,,39،),,-9)G^,,hx,,3،N,,Og,,h&,,-•‫א‬,,(
.*,,F,,' ,,o",,„9،)\,,‫א‬,,,-,,‫א‬9g,,§‫&א‬,,ie
,‫)א‬E,B‫א‬F,
*  ,E'Eƒ‫(א‬i‫א‬99EQ‫אא‬Sƒ‫א‬
F,,‫*)א‬,,‫(א‬،Fw,,< &,, ،±,,
‫>א‬,,39،,,^  ,,‫א‬1,,J
K‫א‬:S6+HDV
‫א‬X,3،-—
9KG9EQ‫א‬#$ (E'^<7)EBƒ‫א‬9
*„U,8K9K*,‫א‬,,-*7,,^$I,'9،Ii‫א‬9,-‫א‬Ii‫א‬
@,X&,-i6، ‫א‬,-5*
‫א‬9`8-KF1
*09: (
1
*,fi+, H,<V
‫א‬9,9،[,<i]‫א‬Ff7,q‫א‬,,- H‫א‬
 KE
E 1‚7A‫א‬#$5q‫א‬G9K)-‫)א‬G^h,-
 
 
 
 
 
E5‫@ א‬X ,- )‫ א>א‬1 E‫>א א‬3 ` gh &+ 1
 K
?0› 1 1i8 K ,-- ،•‫` א‬B /9V i6  "  />‫א‬
)B ,-&‫ [א‬p<=iZ '&+ ,-F-‫א‬37_(
¡a„$9 ،‚‫א‬9‫ א‬G<-$ =<8 K9 ، ‫ א‬LE 1 .]‫א‬9 Fi2‫א‬G
،)EiQ‫ א; * א‬1‫ א‬ÂG5 1 5‫ א& א‬Y89 ،G< ‫א‬
:‫א‬-G
)h*‫א‬Ff2‫ א‬£58:žh/N;/(+E
FG o‫ א =  ^>א א‬،¡ 1 : f|‫א‬99 :  B ‫א‬:G "
: B * #$
x‫ >א‬F‫ א*א‬I+ K‫ אא‬,- U„( @( E A 9( ،@2 
،gh&+1p* 9K ž7‫‰=א‬o9,-F-*‫א‬9i<F
*w
I_ E- ،)>‫ א‬G9EQ‫ א‬79 [,7
‫ א‬1
*f‫ א‬1 p* 9
j"
 ‫^>א‬- ،ˆ–‫* א‬f5‫ ‹ א‬k- j ،g‫ א‬k- .*8 ‚9*‫א‬
.7a‫א‬k-،^‫א‬9 ‫א‬Sf5‫ ‹א‬k-³$9،)E †*„(|‫(א‬
,-9 ،39* E ‫^ א‬7s ‫ א< א‬k- ،o9‫א‬Eƒ‫א‬9
gi<‫†א‬E^,-«fV
‫א‬1+‫א‬39،Fžº‫א• א‬ki(
k- ،:5
* @X ‫א‬E  i^ ،@>+ .*8 I+9 ، 9 &a-( `
#$ *…8 ‚9*‫ א‬I+ E9 K)E+‫ א*א‬x§‫ א‬c‫א‬B( ˜
oU<89 ،g‫^„>א‬i-˜7839F3<‫ א‬g‫*א‬iQ‫)א‬S;q‫א‬Fi<‫א‬
I+ ،g‫ א‬GEHV
 K I'‫ א‬1 p+ > ،:‫  ('& ^א‬E'9
F'*‫א‬F5‫א‬M0Eq839 'Fi<‫ א‬G‫(א‬:‫א‬E .*8
ˆ5a  F7h‫ א‬F…f‫>‹ א‬3 ,- ،g‫  א‬g‫^ א‬,- ˆ¦ ‫א‬
Eh( ,- &‫ א  א‬FU<‫ א‬،F
9 F,- ، *^_
K^,-  A‫ א‬G"5‫>‹ א‬3 Y
8 ^-* FH U9 F¤ )*_
o,3،E‫א‬.<,7cQ‫א‬gk-Fi2Q‫‚א‬9*‫ א‬U39
g‫א‬،FQ‫ א‬2‫< &א‬73 ‫א‬+$&5'1› *-
@X ,-d،F85L(،/*05‫א‬12‫^א‬,-1d،F‫א‬BI+(
sequoiadendron F'"i‫א‬9E
E
<‫*)א‬Hh9R‫א‬E8‫א‬F50‫א‬
&
 />‫ א‬3 <7 ‫ (
 א‬،Fž‫^ א‬78‫ א‬U  giganteum
،oU<8 G9K‫א‬:E (@X.*
1:qB9، i (.*
:<$
^*h ,- ^<7 j5e ( E  ‫) א‬G9G ª F…Q /( ,,-
1 12+ )B E8 ( 1J N+9 ،^<7 ` 5‫ א‬E89
،:7O <7g0‫א‬Sq
9،)G9E‫ א‬1Fh‫*א‬7‫)א‬B،*„ z 
.<,7‫ א‬G*- KFh‫*א‬7‫ א‬,- FB ^ Iª K ‫) א‬G9G ( L(
( E  i ‫ א‬3 Fh‫*א‬7‫ א‬³$9 ،Iª K ‫) א‬G9G ،E‫א‬
k-.*8‫‚א‬9*‫א‬I'،I(E8(&5'‫>א‬3. V *(،^| =a8
F
( F*0‫א„& א‬G &…8 A  ، ª A *
*Q‫) א‬G9E- ،cQ‫ א‬g
1E8i3‫א‬EB$$I'@<7I(9،^Fh‫*א‬7‫א‬¥9*„EF6
،@X 
/>‫א‬-*
=iƒ‫א‬9،:Ae`i<
‫א‬X,3،†*„‫ א‬
G Fž،='‫א‬F<BFi+^$،" : UE‫א‬.<,7‫א‬o'
 i‫ ( א‬.*8 A @ ® (9E5
 ،:E”' &‫א‬89:Aeo8 ،[‫א‬9
:‫א‬E (.*819،^<7gh‫א‬I<9،gh Mq8 -A3
g§‫א‬،='‫ אא‬,-3Š§(3g§(F
(`BA9،gh‫א‬3
K^ V ›w(/>‫א‬pA‫א‬، ‫>א >א‬3†I<^^V8‫א‬
 9H8 A IU- ،I( A9 ( A ،.<,7‫ א‬3 [TA‫ א‬1‘  ,
g k- .*8 ‫‚ א‬9*‫ † א‬I V < (9 ،: E : -<,- @+
E'9 ، ‫ א‬1 &  ، ‫ א‬1 j
, ، ‫ א‬1 PEf,- ،cQ‫א‬
 ‫א‬Q‫ א‬ªi ،F
*05‫ א‬2‫ א‬LE?51VIU
LE,-?5<‫א‬3p3EB( LE?5
A‫א‬X9،†*„‫א‬
‡9،g‫*א‬iQ‫)א‬S;q‫א‬Fi<‫>‹א‬3)B^8E-،*„•‫ א‬
&3،g‫א‬oE5<8K‫א‬X$:"
w*„U81^(#$@^5((
@( 9E5
 />‫@ א א•„* א‬X ` ^8 ,- .*8 ( x9Ed
+ />‫ א‬1‫ א‬,- ،&5' , ،?5<‫" א‬ : 3  ،  `Hd •‫א‬
L( ^,- <7 E 9 ‫ א‬F‫ א*א א‬,-9 ، ,- 8J R‫א‬
 ‫א‬X 8U />‫< א‬7 3 p^8 ( ˆ
r ' &s(K ،‫א‬8 Dh(
,7„ ,- ie،]‫ א‬8pEB‫א‬9&،L

1 ‫א‬X9 ، $ i8 I(9 ،@$ i


 3 ،p8GA9 >
^&+,،PE <7*‫(א‬E(، 85‫א‬19، ‫א‬Q‫א‬
FQ‫ א‬2‫*)א‬6+E', ،:‫א‬X$)S6+ ‫א‬،@>+39، 
z@$ ، F
*  ˜f ‫א‬X,3 ،E V ‫א‬9 )G ‫ א‬،)G ‫א‬
3 EB‫א‬9 &+ i- ،E‫ א‬.<,7‫ א‬N3 ،@<7 [a'8
/>‫ א‬x‫א‬X = ª ،F 8 ،)G9Eb ){ B ،o‫א ˜ א‬X$ ، V 
‫ א‬3 ،†\+ †*„( F ‫& א‬+ k- x3 19 ، iV8
@,3 ،/*05‫ א‬jƒ‫* א‬H- > F
*05‫ א‬2‫¡ א‬iZ ;8
*6+( 1 g‫א‬E ‫ א‬،:a
( ‫א‬f9 ،@X c V —-( ،F58‫*א‬8 
،:a
( @>+ 3 ،& ( ،k ‫ א‬Q‫` א‬B F¬| F]‫א א‬EB9
)*Hh `B F]‫) א‬EB9 
*7‫ א‬1 g‫א‬E ‫ א‬، 85 F5< 9
FD| ?5< F8" &5'13*+X‹>39،F'"i‫א<
א‬
، -*((1_(?<B ، <7g0‫‰^א‬PE،^iHB
A: T:2+L(:qDh+(g‫א‬،]‫ א‬8²&(±
‫א‬X,3
& )EB‫א‬9 ،  @X E 9 ،& ( ،  1 &

،E‫א‬.<7‫א‬oU<- ،ˆ5a‫א‬, ،F5‫€א‬1F€


VI  ،O &q8 £B #$ ،?8‫ ¡ א*א‬8 ^
 EQ‫@ א‬X E9
‫@ א‬,8 ،±8 ^
( ،‫ א‬،)S„‫ א‬،†*„( Fz x3 ( †(
Fi<8&7 Mf<8‫א‬3‹>39،‫*א‬E8(^
9 ،^T9EB E ^ PEf
 EB( x3 
 1 ( = ، 
،`" ،F^-8*2;
(†E
A TEe€@X†

 ( 9G E‫ א‬.<7‫ (^` א‬،:‫א‬EB‫א‬9 j   ‫א‬9
(±
‫>א‬39،@ B*h1 I V 583‫א‬X,3،@Xo'#$F ¨
 ‫( א‬9 ، w0 N'9( E' ،q¦ />‫ א א‬،:‫א‬EB‫א‬9 : 8
F< ^$ ،&i8 I‫  א‬، 85‫א‬9 ‫א‬Q  F]‫ א‬،†*„‫א‬
،& (،›I'‫ א‬o,3، ' ,- &i
  &+9 ،  1 ^a
g k- .*8 ‫‚ א‬9*‫ א‬I' ،  R‫(„\ א‬9 : „ ‫א‬:X$ ‫א‬
 K)*_‫( א‬E ‫>א‬39KcQ‫א‬
.*8‫‚א‬9*‫(א‬,-Fž
*ƒ‫א‬F
*…‫א‬E|#9‫א‬FHQ‫א‬I+
:"( : -<,- j ^§  Mw‫ ( א‬3 x§‫ א‬cB g k-
3#$rˆ'&q
KEG*Z3³$9،.<,-?&i
= * 1 Fi‫ א‬S9 F9‫ א‬F<5‫ א‬.‫   א‬1 *6+(
،:5
*8 
"]‫
 א‬GB( F2‫א‬E  E  F2‫א‬E5‫) א‬E
Eh 39 ،*qO
k 1 ،¡*<  I‰ . ^- ،&' S ‫>א‬3 (  i+9
I+  `B ،  #$ ^a  =i© ˆ„ A9 )* $ "  ،Fq7
^i<8 1J F7<- 3 ،q„ 9 ،oh‫א‬9 ‫*) אא‬-
K3I<p3‫א‬FU<‫א‬19KF2A‫א‬9(F©*^‫א‬FE‫א‬F7<-
g k- .*8 ‫‚ א‬9*‫& א‬i 1 + FB9*w‫* א‬3  ( ˜f
 f7q‫ א‬,- ‫א‬G />‫א א‬Q‫) א‬g‫ '*א‬#$ )G‫ א‬18 $9 ،cQ‫א‬
@>++E‫א‬.<,7‫א‬Fi3<(F-*F-+F <‫א‬
،: i< 7q &'‫`א‬،Li3")S6‫*)א‬7‫א‬E8,-3STU8
x3K.9*3i+l‫` >*א‬A : 
G " : 
A F
*05‫ א‬2‫ ( א‬3 ، ‫ *א‬1J A &'‫ ` א‬gh
/(Œ-، 85F5< (K ª†*„‫א א‬Q‫א‬19، ª
F 9G.— ، 5‫א‬p1:žh.*
A1`B،CDh
I+ ‫א‬X$9 ،F<5 N­ pT ،& >8 @X E 9 ،*as ،E8 ^U
8U,-،: 8^i<8 1JA، 9G9(17 ،)S„‫א‬FB*‫>‹א‬3
+ $ [|—‫   א‬o
 E'9 K&a-( ‫א‬:S<78 LE
 1 ‫א‬:X$
†*„‫א‬FQ‫ א‬2‫ ‰=א‬i ،8JA31
>‫א‬Dh‫א‬
ª?f<
K/G3(`&E+ $*…‫©?א‬، ª
Fw<5  ‫א‬3،o‫א>)>אא‬9،/G39،E K‫א‬1
3+‫א‬X$F0'N'‫א‬LE9 ‫א‬K8F[eE
*'9Fw<5  *'*J+‫א‬X$9(،)GA‫>א‬CqD‫א‬8
( 9E5
 A9 ‫ א‬R‫א א„*† 
א& א‬E5‫ א‬,- K +—‫א‬
+،5w3i6،gE5‫ א‬,-K@X?5< F8*6+(^
i‫ א‬j<H *6+( 9( F9b * 9 ،*¬8 +9 ،E<B x3
:‫ …*א‬19 ، ‫ א‬LE #$ 8 N+ .0+‫ ( & א‬1
0‫ ( א‬1… Œ- ،[Q‫@ א‬X >  I^‫& א א‬+0i
‹>^  9E5
 i+ p —V
 ( 1J G"5‫@ א‬8  †E L‫א‬
 K °‫א‬,
، i‫א‬
‫א‬E #$ ،
 ( A$ 1J A i+ ،F<‫ א‬I9
*‫ א‬E $ o‫ א‬/( ،G^‫ א‬F+*‫ א‬qB F€ o‫א‬Eƒ‫א‬
39،3\1JAFi،L‫א‬9E‫`א‬I+i6 ،‹
‫א‬9
1 (،…7‫*אא‬7‫א‬1g0 FD9F
G i ،±

,- /*©  F
Š* gi<‫ א‬F ‫  א‬F *- 1 *…‫‚  א‬i<‫ א‬S
‫>א‬3 #$ " :
w L9E
 : '4 : 7'8 $ : a
( F<‫ א‬o89 K&„‫א‬E‫א‬
,7
9 ،E
Eƒ‫  * א‬j F5w &79 5 x‫א‬X 9( EQ‫א‬
1
*0‫א‬o"„^f *‫א§˜א‬F3‫א‬S ‫א‬H‫*א‬+>8
¡<8‫ א‬,-1i
•‫א‬PE ,-EB‫א‬."„A‫א‬9،F|‫א‬:*'
 J$&a7 ،EB‫א‬9G*-``ai,-*T4
+،)H‫א‬
&+ E5- ،qDh S ،&h Li3  oE5V‫ א‬،qD0‫א‬
1
>‫א‬p3EB94‫א‬j9،G]‫א‬S<+(،S5‫א˜א‬X$،@J
@>+&i0
³$9،„i ‫א‬i
(3i+9*…

1 Jm‫ א‬JE9 ،[žw]‫א‬9 ،[w*^‫א‬9 ،[


G("‫א‬9 ،1
Ef‫א‬
*6+‫א‬9 ‫*א‬h‫א‬9 [5‫ א‬،†*„‫
 א‬E‫¡ א‬58(9 ،¡‫& אא‬+
[w*0‫ א‬،
fa‫א‬9 1
G"ƒ‫ א‬،[
9,-‫א‬9 [‫ א‬،:‫*א‬h
،p^‰،&‫א‬i9[´‫א‬،LE [\‫א‬9F‫א‬،q‫א‬9
11
E,7<‫א‬9G^0‫< א‬7I'‫ א‬,-‫א‬+،g6‫= "א‬iƒ‫א‬
FiZ E<H F
E ‫) א‬Q‫ א‬W ‫א‬H‫ א‬Y
8 3E^h F H( p…(
1 ،FT‫ א‬F
E‫? א‬8‫ א*א‬K‚9* F
E ( )B = E ‫ א‬#$
F‫א‬3*w(5F,-q‫˜א א‬i<8K،k-i-N(
F B F \ [4i @X I; ( E'9 ،? ‫ א‬#$ F0‫א‬
1J A ‫א
‹ א‬9 *‫ א‬E #$ )hm‫ א‬1 " : a7- ،:‫א‬E
)q  o
G*‫*) א \ ^ א‬7‫˜ ` א‬8 ،^,- c]‫א‬
،g‫ א א‬j2 = F,78‫ א‬TGb ,- ،F ‫ א‬F
‫א‬E  ,- F­*
،@83‫א‬F'¤ *7;
(*‫א‬#$&89 5‫( א‬c—-‫א‬E
FB9*w( ،)E
E  FB9*w /7‫ˆ א‬0‫—‚ א‬8 )*7‫ א‬I+9
:‫ *אא‬FBEi‫ א‬1‫ א‬Fi¨ F6‫ א‬#$ ‫א‬:G‫ א‬،& 4‫א א‬
‫&א‬+0‫&א‬QL‫א‬9E‫`א‬Ex3 $o8‫א‬9،:‫*אא‬89
1(،Fa7‫ א‬8E
* *
E#$F^ F ,-9K&B" L‫א‬9E58
 9، <7& U8*'E' ‫*)(א‬-&5E< (Â'
‫א‬X$9،@> F<‫א‬I-*N+‹9\¦(،L‫—א‬B‫ &א‬،ji

p+ : a
( .*8 ( ^ Œ- ،:B EQ‫>א א‬3 #$ F I+
)E
*ƒ‫* א‬r+X ،*
*f‫ א‬Fž3 1 F…B" ,-9 K& U‫* א‬i<
M5‫א‬B#$&
K9،&i‚‫א'—א‬3Fw<5 ‚*”wU Â‫א‬
.*8F<‫(א‬،F…B"‫^א‬8‫>א‬3،±
39،•‫`א‬B
gT( ,-9 K: žh .*8 A ^( /( ،‰ .*  E' FU<‫ א‬1
‫ א‬FU<‫ א‬#$ »‫) א‬GŒ  ^,- ?
 F p3EB(?+ @X
3 &3 ،:‫א‬GE L( ‫א‬:EB‫א‬9 ‫ א‬+  ‫א‬X$ ،39 A( ، ,- I55<8
/E
 ,- F0
*‫ א‬G 9 F*- V^(9 ،=iƒ   L( ،G*7 
?<+#$`<8³$،‹>3Fa;‫^א‬8|‫—א‬- ،F<‫א‬U µ 
S5­#$،^8G3i6،I‫>א‬9،^<7L8(9GI'‫א‬
?5<8K*-Q‫`א‬F *|9i<‫`א‬F *|  z *|9،¡E7a‫א‬Fi2'
‫א‬9Š*
K1
>‫[א‬,7fq‫ [א‬x58 [50‫א‬1
S5‫א‬1
>3o9(
،FHB‫א‬oB9،@X=9K ‫א‬5‫>‹א‬3&6p^8BFw‫א‬i<
9(
12‫א]א‬.-1‫א‬5f<
 (#$ FqD0‫א‬F<-‫א‬F¤p^-G
p^8AF +E ‫ א*א‬,-^ <
‫א‬+‫א‬p› ‫א‬
‫>א‬3,-E7a‫א‬o‫@א‬X 
q8,-‫אא‬9،p35„(9
‫א‬9E 99 ،¡E7a‫א א‬9E 9 ،kG( Fi  9( ،:žh ‫א‬9E© K KL‫א‬
`‫א‬F<"1‫א‬i
Kp^9 ،*5̧› &7‫אא‬9E 99،Fi2‫א‬
(#$K: P"6‫ א‬i‫>‹א‬3¡i ‫ א‬J(E A/>‫א‬Mi‫א‬
F
w ‫>א‬F
*‫א‬1g  H‫ א‬gE‫א‬p3EB*„
,- ™‫ א‬1 ‫ א‬E   ،  @fa‫= ` א‬iƒ‫ א‬G‫א‬9
:qq' /9*
9 E'‫ א‬L( j© (  i+ p
 o‫  א‬،F
E‫א‬
 $ ،/E 
 & (  U- Fiƒ‫ א‬.*
 + $ ‹U K‹G7B
 $ ،/E 
 & (  (9 ، 8  .*
 + $ ‹U ،^-*

±
 )G<‫ (
^ א‬S5 ,8 ،:‫א‬X$ ^B*h‫ א‬،*
*f‫ א‬j2 o- K.*

( E
* 9 ، -* *( ‫א‬X,3 ،?0„   < p… I568
EB( "- ،)S5+ F'" ‹, ،¡E7a  ‫>א‬3 F'"  3  \s
5V8 A ^ ،‫א‬X, ،¡E7| Fi2 ?0„ ' =|9 =<

1 †9E  A ( ±,


 ،‫>א‬3 
 />‫ א‬9 ،:‫א‬E ( F+ ^i2'

 ( 1J A 19،  ˜i<8 1 ¡E7a‫  א‬،@X F9b
E : a
( LED<V8 ^$ ،Â‫ א‬F‰ ,- Gq‫ א` א‬3 ‫>א‬3
‫^>א‬- ،I'‫א‬Fw$Ei8‫א‬X$9،&i °$ ,-&
wI'*„U
،&'*8F<‫(א‬/(،¡E7a‫א‬Fi2'*¶5›HV(9،&'*(±

/>‫א‬Â‫(א‬±
‫א‬X,3،/E
& (،¡E7a‫א‬Fi2'*¶5›HV8^(9
† : žh &-( A ±9 ،@X 1_( ،:ª : b + ?+
9E
*8A(،)S5+)E<›IE'E',،F ‫א‬5‫א‬1o„E‫א‬F5'‫*א‬
،A،*-Q‫א‬9i<‫א‬F, ،F‰/(،†*„‫א‬Fiƒ‫א‬p‚*h((
 KL
&+^³1‘9،^-*‹>^-
Fi2Q‫‚ א‬9*‫  [ א‬F
E  (E  ‫א¿ א‬9 ‫ א‬oB F0'‫א‬
#$^8(1J+،E‫א‬.<,7‫א‬9cQ‫א‬gk-
  <Q‫=(א‬i-K/Gq'A‫א‬S5]‫א‬o*^…
KF^9()^
\
 (A$،±^‫ א‬q„‫א‬I<، <73 -‫א—א‬M-9،FQ‫א‬
8U1
(1º‫א‬L(og<¡|‫`א‬,7
d: <7
،&'(F-9(*6+(F ،F1
*0‫א‬BE ،o‫ א‬G"5‫א‬
FBm‫|=א‬9 ,-p31
>‫א‬Dh‫"
[א‬F
E‫?א‬8‫א‬9*‫=א‬-E
‫א‬o‫אא‬9،9*‫א‬9* ,-…p2‫א‬GH?5< »‫`א‬
I+( g‫א‬9 ،@ž9( #$ Fb A ia 1
*„ [
" =-EV
&+ ,- ( )E+4 FT‫Œ א‬- ،FE3 9( F <B F‫אא‬
n-Ao'9،F9E‫א‬R"-$،F5‫א‬،`|7‫א‬8E'9،o‫א‬B‫א‬
KF5*‫א‬FB‫>‹א‬3oBKEB(H
19،@)H‫
<=א‬1&+
F<-،^5 ,-A7‫«א‬7B S*„ " : B',-‫א‬E©
F‫א‬9Ff5<‫ א‬5Q*Ha‫א‬3E‡ #$)G‫†א‬: *OE­K
،F
9*„”‫ א‬3‫<?Šא‬B، 1J/>‫>אא‬3،F ‫א‬ga‫א…א‬
@X < #$ E  ،&7 9 K)EB‫א‬9 F-G gh &+ &‡  (
،F<   F <Q‫ א‬Fi‫Œ א‬- ،M )S6‫ א‬/Gq'A‫א‬
F7‫ א‬FE]‫ א‬,- <‫ א‬1 ‫>א‬+ GE‫
 א‬E + ‫א‬X$ W*…9
<‫א‬1‫>א‬+
E+‫א‬X$9،i A‫[א‬U‫ א‬,- i^<
9
?5<  L( F„D0‫? א‬5<  g‫ א‬،»‫ א‬#$ [–‫[ א‬7‫ א‬S
 9 ،F
E‫ א‬p^58‫א‬9 ` @ž9( 1   q9 ،H‫א‬
‹>39 ،F7‫ א‬SFž7‫ = א‬F  *i< C'8 ,- F7‫ א‬Fž7‫א‬
7‫`א‬EB( 5
KN+p^7V
"-،MG*³,-)S„‫א‬
18K،†q‫)א‬G<‫א‬،Fi‫א‬،)9>‫>‹א‬3، ‫א‬g7„‫(א‬#$
[
E
*H‫א‬1p3S9F7"7E A-K: 5w:‫(*א‬Fq–‫ א‬,-
39،@1_(A,‫א‬9@: 5
*8A,‫א‬oBp^
>3  ,-[^28a‫א‬1
L‫א‬jQ‫א‬LE
i+،@LEA,‫א‬9@F+A,‫א‬oF‫א‬F
*‫א‬
*6+(&2<x3( HH( 5Tm ،*^0‫א‬p‫א‬9F'‫=א‬،:‫*א‬6
1Fi…‫אƒא?א‬F-*=،='3i+9K^,-S7:BQ$
&  F ,- *0V />‫ א‬L‫ א‬1 g‫א‬E ‫א‬9 ،F
*05‫ א‬F5‫א‬
[2^‫ *|`א‬p^'" ,-gf‫א‬3‫א‬N'‚‫א‬،Gq'A‫א‬
‫א‬+=iƒ‫(א‬1p*‫`א‬9،L‫@א‬X`f-K(‫א‬#$oE5

^55<
 ‫& ¡ א‬+ 1   m‫א‬9 5‫*) א‬6+ ` [7
:i`|*‫א‬9 ·0‫ א‬L‫—א‬B‫ ( א‬,- 9*7
 ‫א‬+ p^( A$ ،p
$9 ، 9 ،*af =iZ / F‫ א‬5 ‫ אא‬EB( &6J
‫א‬+  ،:5' p^20B( 1 [  FH0  9*3…
 ‫א‬+
,- ،p^+ r›fV
 p^$ &  ،F
9*a‫ א‬F
*‫ א‬p^ 9*

K‫א‬g7w$(&5'?Q‫א‬9F70‫א‬1)S;Fd،F 5
‫א‬F‫" א‬2‫@א‬8،:‫א‬E .*i6،:a
(x3(˜f
E'‫‡א‬EB#$I9‫א‬9،oa‫א‬F<m‫א‬L‫א‬E‫א‬#$3G'p<V8
" *ae‫א‬F<‫א‬F
*05‫
א‬5‫א‬1CD,-‫ א‬E„=
،F5‫*א א א‬-m  [D9 k*  [Dia [8g" [  F
^
\ />‫ א‬Y ‫@ א‬X &6 ،D 8 Mf<8 "2‫>‹ א‬3 19
،)*N(I
9V‫ א‬F50]‫א‬Fq‫א‬oB F
E‫א‬F-‫ א]*א‬,- 
,- ‫žא‬ÆA‫א‬1،«Q‫א‬1<Q،‫א‬qsE'Fq‫א‬,-‫א‬+$9
?'F5w#$G
،†*Vi+،@X ,-&a7‫א‬9،)S„‫א‬F…f‫א‬
^GV9،F' i †9*V8 Fq' ^$K‹*i1F6‫ א‬,-&7w
‫א‬9*D<
A(&(`،^^­‫)א‬E
Eƒ‫א‬o ‫
*א‬8& (13
+KF'"„‫א\)א‬#$:‫א‬X$‫^א‬5‫א‬KF,7w9F X35 ^
1F74)*(™8I+،p
E‫ א‬-‫א]*א‬E  ,-،+

,- (*+X/>‫&א‬7‫א‬3Ÿ9،‫( א‬3E 19،L(9(


‹‫א‬E
 I+ ،1<‫ א‬,- ‫א‬:E  LE Eƒ‫ א‬9 K‹*i 1 F6‫א‬
:5a ?5<
 € ،)E2‫ ` א‬p39 i- 1 L‫
<ˆ א‬9 7­*8
#$ 5
(  $I'‫א‬o‫א‬w A,-، +9  A:‫א‬E
Eh
1
 K ،‹5A‫ א‬,- ? i^ ،[<‫ א‬H‫ א‬19 ، 7

89، 54
[B*6+(=|‫א‬g<
9،F7 *‫˜א‬5+11i

9( )E2‫א‬Nh*h ، L‫ <'ˆא‬،L‫א‬9E‫`א‬P


(FH‫א‬
? 
9 5' oB ^ *
 ‫ א‬Fw7‫ א‬1 p 19 ،c‫א‬
Kg0‫א‬9 ،g‫א‬E;‫א‬9 ،7‫ א‬E ،L‫ א‬,- ‫ *א‬P"T ‫א‬E5‫א‬
1 A‫'*א‬E1<f‫א‬,-&(/(9GoQ‫>‹א‬3`‫א‬I+
 9 L
‫ א‬EB( ,- I5‫ א‬,- *^_ Kn‫ >@ א|= א‬E‡ B =|9
j I(9‹>31&+U•‫א‬1g‫א‬E ‫א‬،  o'9F50„Fq'
)*6+ 1 F' @+ &…8 "+9 ،&^( 7…8  g7‫ א‬,-
،7‫ א‬E- K†*   3 @X +9 KFD<‫ א‬l7‫א‬9 Nh‫*א‬0‫א‬
L‫=א‬-*
،g7‫ א‬,-‹EB9:<  H‫
…&א‬،g0‫א‬9،g‫א‬E;‫א‬9
1p<'9،M
*‫ א‬,-Nq‫=א‬a,-،1€3E' i-#$
:‫א‬S6+ &<
  1
 K ،&7( #$ i- 1 ˆ<
 *„•‫ א‬Nq‫א‬
 ( E,7Q‫ ` א‬9E5
 +9 Kg<Q‫ ') א‬F‫ א‬i<
 />‫ א‬E
pT، $*…
-،Eƒ‫››& ^א‬V
‫א‬Ff5‫א‬F p^S
x3j (i+L‫א‬o98&‫
א‬9، (9  (#$*…

  ‫ א‬E 9 ،&i‫ א‬1 ‫) א‬G E ،g< ‫א‬X9 KFU<‫ א‬,- 

/G 3 i+ ،1…- ?0]‫ א‬1 F' ?


>08 ` [<  &i

,-9K
E FG <7=q
&7‫(א‬،)E5‫א‬F ‫@א‬8,-=2h9
`*^…
A ،F *j1 A‫ א‬q
(#$ 5‫א‬،‫א‬L‫א‬
‫א‬,، U>2E، "H‫ א‬,-?r+*V8(1J/>‫א'&אא‬
?0]‫א‬F'I‘&‫א‬99=i<
K U &7‫*א‬3…-K 78/>‫א‬
A9:‫*א‬X&'( ,-g •‫א‬+1 ,-‫>א‬3PEBE'9،[<‫א‬R(*
= ,-:‫א‬E )E,7‫א)א‬G‫@א‬8&6p^2 (/E
(1‫
^*א‬
،o‫א‬4<‫אא‬G(،F50]‫  ^>‹א‬78/>‫א‬،±i<8K(K`E‫א‬
F50„Fq'=(±$، (&i‫א‬1‹*…&7‫=א‬-*
(9G9
o98(@
[B9،x‫א‬E
N­*89:‫ א‬HSq8E@
)90;‫א‬IKFE i+I+KEƒ‫&א‬6g7‫ א‬,-@w
??3X^<7F…f‫ א‬,-9،‫א‬9FQ‫(†א‬،‫א‬±1
Rƒ‫
`א‬E ‹Eg0‫א‬EBE9  (1˜7q‫א‬
oM-* ˜<
E 9، i-1F‫
'*‡א‬E 9،*‫`א‬
`:‫א‬G'E
K?5Q‫( ‹א‬i @X=<
o‫  א‬، 'X`
، $ )h$ / Y
‫ א‬,- G 9 "- E  ,- PEB ( K -
 q Ÿq‫(א‬E (ff+‫א‬X$ ([‫א‬pp9
I‫? א‬0]‫א‬F'(:a
(˜fq‫א‬1 Œ-، 7q ,-N'8
,-)\‫=א‬a8A`B،^ *
9(^'*(EB(U0
KK)G 
^,- &i‫ א‬F‫ 
* א‬1 x3 
9 PE E' 9 ،W‫*א‬7‫א‬
,->„(‫א‬X$& P9EQ‫&א‬f<SoiB‫א‬39،‹g^$9
Fi…‫= ^אƒא?א‬i8‫א‬g5‫)`א‬E‫א‬FD|†E5A‫א‬
(1J&+،p3EB(o'i69KF
*05‫א‬F5‫ א‬,-)+>‫א‬
&K‫א‬X$9،?<B9I'9FU<^+FU<‫א‬9،PEf،PE
d ™ K ( 3 ?5<‫ א‬³Œ- ،3 a³ 1‘ i  
Š #$
?ƒ‫א א‬U  : 9G p* U  p^V "+9 ،oB /( `9 K,7

F
Q‫ א‬R5'‫ א‬F$ &5
 1 x3 ،¥‫ א‬FB 1 *<
‫א‬
^ Ia7V9 ،Nfq‫† א‬EB$ ^ *„( ( E5- ،
7 F7‫א‬
(  1J ،Fiƒ‫*) א‬+‫ א>א‬12‫ „א‬59 ، 5‫ א‬x5h
p‫ א‬F
9 j
E8 F„9*0‫* א* א‬2i| #$ G
 ( ,- p^<8
E،|‫ א‬,-^†>;
=i´‫א‬+‫א‬F
G‫א‬SFB9*‫א‬
‫א א‬G‫א‬m‫`א‬E  *E'L
‫>‹א‬3)E2<‫א‬F
G‫א‬18K
‚\‫א„"'א‬Na‫)א‬F
^‫ א‬,-I+9F
'^( 1…+
‫ א‬F…f‫ א‬,7- K&  @X = «7f- K g7h A ‫א‬9 ^<7
( 1 [T‫א‬9  ( J ،Fh0‫& ` א‬7‫^ א‬,- *^…
(9،¡E‫א‬N,7H&
E1:6¨*^G"5‫א‬Nq
&<8¡E‫א‬x—,،¥‫א'אא‬9
d/>‫א‬9،*„•‫א‬Nq‫א‬
Sia‫?א‬U8(N+&a-()q «B"V
+،Iiq  ^ 9`
KL‫א‬9E‫`א‬F-Fi+G*Zj&3<‫א‬9(}<‫א‬x<‫`א‬
 KG‫א‬E ‫א‬Xm=<
Eo‫<`(
 א‬9
،*7‫ א^ א‬,- N4 jB L‫א‬E 9 ،F' S )q
‫
א‬KKp^8‫א‬i<VM'E‫א‬.*…‫א‬o";‫^
א‬iƒ‫'*א‬
1 p*  \‫ א‬,- 6€ p 1
 K $ `B ،1
S6+
K  DA‫ א‬,- Fi…‫ א‬p^+09  B ,- p^…‫א‬
,- iA ،i A‫ א‬STU‫ א‬1 g0  @X = i
 p^9
8  *„•‫א‬9[Q‫
  [א‬£B،F G‫א‬9F7‫א‬l9‫א‬
g7„‫> א‬9 KL‫א‬9E‫ ` א‬F
X4 S ^9 ،:i Fq‫) א‬E
3i6،‫א‬5
Kp^$`B،p3G 9#$S0
‫א‬9*^…V
K ‫א‬
F+0 1 ¡0
  ˜|  ،F^ ‫ אא‬Ȩ8 F| 1 *…
FB •‫ 
<; א‬p^9 K[2^‫^*
? א*|` א‬8 ,- ,-‫א‬
)EB‫ (^ א‬F-*d 3‫  [ א‬Fi<‫ א‬G"5‫^ א‬08 ‫ א‬o"„A‫א‬
` B*
9 ،K‫ א‬F  &6 ^+ LE M‫א‬9?+‫` א‬
f|‫ אא‬Lq]‫ א‬p^- K*6+( A9 &'( A ،L…‫ א‬FU< )Ea‫א‬
‫א‬70+‫ א‬E' p^( 9E
 ،N
*‫ א‬,- ¥ 9G‫א‬9 ،Fi
1 $ 
 KF
^iƒ‫ א‬F'$ ‚Q$9 )9*| E
48 )E
E  FHB
`B9،:‫א‬E ( JA@G"5‫א‬,-
(L‫א‬MiND‫א‬
 ‫א‬E‫א‬N|9(1<‫א‬,-LE‫?א‬5< »*‫א‬1o ‫א‬:‫א‬E*'
1F2^AF‫ א‬,-o9‫א‬9،:&… Œ-،F3>‫א‬
x1F2^AF< ، [  9(»*‫א‬1[9x
Nq x F< ،:‫א‬E ( &q
 1  …  p^8‡*(®  ,- 9E'*

 ‫ €*א‬,- p3a
 K  ،*‫ א‬p^  ^ `8 Nq gB(
=iV £Bx‫=א‬iZF
^‫א‬,-p=<
A9‹94J(#$،*q‫א‬
9(&7‫ א‬FOL… 1*6+(‫א‬9G
11
>‫א‬9E]‫א‬p^-"(
Fg"*6+(I'‫
א‬A`KFf2‫א*א‬F^
*+F2

)—7 j2 ،g^" F ' F T )—7 F
^‰ j2  

i7+ @X E  ‹( * E9 ،*6+‫[ ` א‬8—7 9( ،)G9Eb


،:5+ N4
 ، ‫|*א‬b LE
 ، 8¨ 8B ( #
 ،¡‫א‬
E2‫
„  `א‬،‫א‬B < 9 ‫א‬9E9 ‫*א‬ª4,-x0

oB
(
،o5‫א‬F7B[Ž,-K‫א‬oB9E
،)*
E<
,- 9 9‫ א‬F5w <‘‫ א‬oB9 ^‫א‬ED‫ א‬G
 E S‫ א‬ow
,-L
&+ ,-E°(‫א‬Egh&+K @3&_‫א‬X$ƒ‫א‬
` <7 Ÿ‫ א*
* א‬F‫א‬Xm‫א‬9 
7‫ א‬1 =i<9 ،Nfq‫א‬
Ffq‫ א‬,- [ ‫ א‬FB oB ،ˆ *
 A9 & A *
*8 ،L‫א‬9E‫א‬
 ،[8*IV9(E ^(F5 o‫א‬1E A‫א‬F‫א‬
S0&TF‫ א‬fq‫א‬E
‫א‬89K: 6T:V8E^08(@h9`
o *‫א‬،^8f9( ,70<‫ א‬,-PEi6، (#$
،?  ,-g‫א*א‬9x‫(א‬/(،g<‫א‬1[q7^-
•‫? א‬0‫^
 א‬iƒ‫ א‬E
9 K*„ ?  ,- ‫א‬S‫א‬9 ‫א‬9
)¨gE5‫( &א‬1
E ‹Sq@<J9، 894< 8#$G5
STU8 *q
 K KE
E  &5< *H- ‘ *3 M
*w Mh9 )E
E
 E (& ،‫א‬9[7‫* א‬0FEG`)*‫>‹א‬3 ,-5‫א‬
*3G‫ א‬M
*‫ א‬1 )E<‫) א‬q ^58 †*„( Fi ‫ž א‬-
.U‫ א‬1 ¥„ pB‫א‬8 1 Dª € ،&5<‫* א‬H- Sh589
i+،FiQ‫א‬,-k""1
E<GE ga(Lia‫א‬,-M
o‫ 
א‬A 39 @i<‫ 
^ ` א‬Fi<8 EV q‫א‬9 ،Eq‫ א‬F¤ ,-
SqI+$.*V
(&5'F¦8FiQ‫ א‬E'9،g‫ א‬,-
FEi‫א‬FiQ‫א‬1S5F…7‫*א‬3…‫(א‬N4‫א‬9K@>+" : -
K ،25‫א‬9 5<‫ א‬/^iƒ‫ >א א א‬E
Eƒ‫* א‬H7‫ א‬Sh5

‫א‬9 F —‫ א‬1<B 5
 />‫ א‬E  L‫א‬9E‫ ` א‬F—b 18
_7‫ א‬Eh( G9EB 9­ #$ ^a  &9 E'9 Kp<‫ א‬w‫*א‬JE‫א‬
)*‫ א‬1 PEf‫† א‬E ،o6‫& א‬5 ` o+ ،)g$ F ‫א‬
=|  p2^  7 &if 1
E< S [
^iƒ‫ א‬$ ،F‫א‬
=‰ /( =i ‫ א‬E'9 KI
<5  S¤ F$ A9 ^-( ,- MQ‫א‬
F5SI< i‫>‹א‬3(5‫`א‬p<‫א‬k9>‫א‬f(
$ "
: 6 o
 ( ,7
 + (9 K@>+ *7;8 A ³$9 ،?<B9
 7 ,- *i<‫& א א‬ie F‫<= א‬8 A F9E‫ א‬F‫„א‬
FQ‫ א‬$ K@X 
  =iƒ‫ א‬p^79 ،^9 F‫א*) א‬
 Kg<SL"+,-9
^ia8‫א‬F‫א א‬g5‫^א‬5'9،N‫^
[א‬iƒ‫א‬LH3
o"„،)G')+>‫א‬F9E‫א‬12‫„א‬81 (FiBoBF‫א‬
A E( #$ H‫א‬9 F„D0‫ א‬E8 h =-G ` ،Sq' I'9
g‫ *א‬$ #$ ¥ U  g‫ א א‬j2 \¦ @‫ א‬I  ، 
^ .*V8
/(1G^h9(&H<8 A" 9،G‫*א‬7‫`א‬، F*FTGb
،F‫ א‬qD0‫א‬Ffq  i3‫†א‬E (9،o9‫*א
*א‬aBK¡
F<‫א‬F
^ ,- ‫@א‬h9`I+‫@א‬8،L‫א‬F‫א‬F„9
I_ ،1
S6+ 1
*„ Dh PEB i6 ،@X E 9 ،)S„‫א‬
1F' ‫א‬h$«fV89،F'E‫א‬,-)*)*0P"Tj78I‫ א‬9
` "  ‹*h K»‫*א‬7‫ א‬Fr”_ Ie E‫ א‬3E<  ,- )Q‫א‬
‫א‬gE *
Eƒ‫>א ^ 'א‬8L‫א‬F‫א‬$o'9، i3‫א‬
،)E ‫… א‬B" #$ @X E  &‫א‬9 ،^'9* ,- /*<8 I‫ א‬
 p^-( A K*Q‫^
[ א‬iƒ‫" א‬$ oB #9‫ א‬F…B"‫ א‬I+9
?3(,-F'G"5-،@‫א‬o'،R‫א‬gA43R(,-*„/>‫א‬
M'( A ( ،L…‫ א‬S;8 1 i
 p3 i  ^¦8 ,- F (
 i<
  *0 =|‫ א‬o";‫ א‬3 7
  ،/E 
 p^U0
g‫ א‬,-[<2 1
G†‫<א‬Mi‫ א‬,-p39،pfp^
Š
،: a
( ‫>א‬3 Na ( ?© ،Fw‫ א‬,- N4 C ¡, ،*‫א‬
1JA1w‫א‬1)*-[
^iƒ‫†א‬E-،/E
@>+39
p^
E‫א‬-‫א‬،:B^i^7
‫א‬+‫א‬X$،p3SEB(^i^7
(
oiB‫א‬/(x3+‫א‬X$3@ §((E
(9،±i^8A
:"6ªJAp^9،) L…‫ א‬S;8P‫א‬EB$1p^i
A،)6 ،" p^'F$±(±$،/E
\‫ א‬,-
Ff<‫אא א‬9 ،  = ?0- ،/E 
 oiB‫ א‬/ G 9
( @,
 ،˜
—( ( ‫א‬:X$  1,
 ،F*0‫ א‬F< F‫א‬
#$ ، 8*7 ,- *| )h$ @‫|= א‬9 K/E
 M  ˜
—<8
3 9 ،oU pT ،‫>א‬3 1 ^‫ א‬،o'9 ،[
^‰ Fi+ ?
19 ،/E 
 ^-E $ ،=-EV8 A ‫ א‬E‫ א‬h Fq'
)g‫ א*א‬,- U„(±(E  A،G‫א<א‬E
Eh9E5
/>‫א‬3&5<‫א‬

 A ،=-E‫ א‬,- ،S5‫א ˜ א‬X$ ،N'8 PEB E' ( I_ ،:‫א‬X$
&+, ،M3F G/(#$،:‫א‬E :9E5
/>‫א‬3E;-،/E
F'&6^8(،Fw< & ،F9E1JX$،/E
j
‫א‬

A،@‫א‬oU،=|‫>אא‬3,-/>‫א‬EB‫א‬E5‫א‬1‘o,3،k91
>„4
19،E5‫†א‬E‫=`א‬iƒ‫א‬oF0-،/E
،( k*- ‫>א‬39 ، ‫ א‬LE9 ‫  [ א‬k*7‫ א‬3 5<Q‫ א‬,-
)q  8J †*„‫א א‬E5‫ א‬,,- ،@i^-( I V , ،o‫א " >א‬:>9
،/E
 3(، ‫א‬GA‫ א‬M-E8 ˆ5a8 I‫  א‬,-‫ א‬،F
G‫א‬
^(9E58،L‫א‬F‫א‬FB*…‫א‬،EB( J"-،/E
G" ,-
A9 ،«Q‫ א‬1<Q ±( ،
E )G  ^9 S„‫ א‬j7‫« א‬78
±9 ،@X =9 ، k
 &5Q‫ א‬$ I' ‫א‬X$ µ ( ±( 1_(
^9،/E
˜f‫א‬X,3،8J:Dh(x3U  h$
@8`(*H8*‫‰=א‬j-،ˆ–‫* א‬f5‫א‬,-g)*'G*Z
*( #8 ‫ א‬Fi…‫ א‬#$ p3|* p,8 ،)„ F
( ،)]‫א‬
<
A‫א‬+‫א‬X$p3f‫†א‬9E ،@i^-(I,، ‫א‬fA‫א‬
)EFq'^$،@X#$
N+9،<
gAŠ,3، ‫א‬
G9EQ‫א‬1*„•‫אƒ?א‬,,-،G‫*א‬7‫`א‬$،^ \„(،/E

،x3#$p^ieFi…‫@א‬8(:‫א‬X$±8I(، E 
/E

p+‫ א—א‬S„U8,-E<8^$،F|-Fi…‹>39،ˆ5a‫א‬,
*f5‫ א‬,- g )*' ^$ ،@ I' i6 19 ،[2^‫*|` א‬i
^$ ،o'9 Mi  o9‫ א
* א‬j78 KFi…‫>‹ א‬3 3 9 ،ˆ–‫א‬
:‫א‬E E­AF9E-،,-‫א‬،/E
& (،,-‫א‬،/E
,-‫א‬
&8KI(،)>‫א‬oi‫>א‬7
1i£f5‫א‬1B‫ א‬,-
(9 ،¡|‫ א‬1 ‫א‬:E  @"   ( ( G( E ،/E
, ،:žh
،G9EQ‫ ` א‬I+ ‫ אא א‬1 ‫א‬X9 ، 94< ( &ie(
9* Jp^U *3…‫א‬Fi3,،Fi^F
(،^ 
Fi^p^
G,
L, ،9 Fi = x3 p^( I
V ,_ ،@X ‫א‬7
 ( 9G 1
*f‫א‬
oB&+`8 E9 ،rˆ' *]‫>אא‬3 &6 G 9 x3 1

Ie gh &+9 ،‫א‬E5‫@ א‬8 B = '78‫'*א א‬$ #$


F0 g6‫א‬,  ،F
E‫ א‬h‫ א‬F0 g6‫א‬,  ،)*<‫א‬
)h$@‫א‬pK&5<"- ‫א‬#$EK‫א‬X$،/E
 ‫א‬
،ghPE(/9*a‫א‬,،o'9 hFi+? #$*|
 KghPE(/9*a‫א‬1،F"ƒ‫?א‬B
& (
 
 
 
 
I„GE
7‫א‬L*
E)Ea`=5
N;‫א‬+
¡ 1 k‫א‬9 ،.U S ،H<7   K?‫ א‬#$ )S8*<‫א‬
 U ¡5A‫
א‬9:JE'9E5
+9K‫א‬n<+،=5
‫ א‬+( g‫ א‬،‫ א‬/(  1
 K K&5' 1 LEDV‫ א‬E'
PEA39، $&*‫אא‬L(،: B(PE39،&*‫א‬
F…f‫@ א‬8 ,-˜”-E'9،‚7 &7   ?
{  ,-+9،:‫א‬E (
[B9 K&‫ א‬o"„ $ &„G E' 
 ( EB 1J A9 ، ‫>א‬
،‹7' `  gh x3 +  ‫א‬X$ †— )S8*<‫ א‬5'
9 ,- *-  F65  ،»0 R<BŒ  ،*78 ^U  *h
I„G(‫א‬F…f‫א‬,-x3:‫א‬G 1
KN;‫(א‬1  *h
‹G 9#$ 5(K،IEG،F3"5‫א‬,
K&7‫א‬F ‫א‬G(9‚7‫ א‬,-
‫א‬X$†—?‫א‬g‘(`3*q5 I Kj VI *„E3
I+ E K^i  #$ I5f<‫א‬9 :
G gh &+ + 
/( 9( N;‫@ א‬X ˜7  ،FT ˆb9 ،)S8* 35  ،FO
،/E8 = w ‫א‬X )h$ F
(  18 K ‫א‬X$ F„9 ،*„ N;
، f78K^9،/*9(،/*qB9(،qDhW ‫א‬53i6
  If-9 ^*+ 1 [8* Ia^ K&78 K ‫א‬X p^78 K9
،F9^#$oe(±$Kx3o‫
א‬AN;‫א‬+9K" : '?‫א‬
Kci;‫
^ א‬9 3 8U ، *- ،*Q‫ א‬STU  @X 
(
I+9K*„U
/>‫א‬L‫
*א‬E‫א‬#$،^<2#$@> S08 I+9
S6+ : qDh 1
 K K‫א‬:S„( *aB E = *‫א‬9 )*h‫ א‬F<‫א‬
، 5#$:‫א‬-&„E
pT‚5q‫א‬Fe
9،&q
^-،L"‫א‬
1 M2'G j“ E  A$ &„E8 AU  *‫א‬9( )S8*<‫† א‬E £B
FB‫  *א‬j©  ،‹*
E8 ?<B ،/9*a‫ א‬I'‫ א‬39 ، 9
*
E‫א‬+،)S8*<‫א‬I„GE9Ko9‫‚א‬5q‫א‬H&0
9
@<J+KE [„E‫(א‬E E'1
K9،N‫א‬/E8*
o‫
א‬A
I7‫ א‬K7­*8 ‹‫א‬E
 I+9 ، <7 N;‫   א‬F'9
E
 
K^$.*
K (i+‫א‬E  9،—8‫)א‬S8*<‫‘א‬
‫א‬E  q   o'9 N'8 ^ƒ FB7 E  ‫א‬X EB( )UH- E‡ 
fi<8A95‫(א‬،:‫א‬- *„‫א‬،†*„()*HB1¥*¦ U+
 G‫(א‬KCD0‫א‬1
:
(، 'zI§&3،EB(A،EB(o„E
=w' 9 ،F0 FŽ I+ ‫א‬X$ ˆ- .*8 ( )S8*<‫א‬
d.|(9KU، *s(@o'(±i<8K(،N ^"+
,- ¡E‫א‬9 F<‫) א‬E<‫ א‬I5f<‫ א‬K‫א‬:-  *„‫ א‬،·‫*א‬q‫ א‬50

( ˜f ،F


*‫&  ^>‹ א‬V8 ( ` )G 18 K ،^
،Li‫^>`א‬CDh 9،:‰R‫&א‬6، *
Ei
,-G‫א‬9gh3?5<‫א‬K ‫א‬S8*<‫א‬L‫—א‬B‫)א‬g$ 8G1j9
1£f583i  *-‫>א‬3،*„S<7G 9A9،F*‫א‬
o„E‫(^­*( `א‬9KFžO18K9K^G˜<i&
E
#$ ?  1 F*<  &
 L‫
* א‬E‫ א? *( א‬#$ †*„( )*
، i /E
A (i+، ^ 9`
>‫"˜א‬9،*„
،‹‫א‬EB(j9،‹EB93 ( <7I'‫ א‬,-‚| xE39
F'9 #$ *… pT ،F<‫ א‬#$ *
E‫ …* א‬K@X &i =<
 1
o‫  א‬،I'9 /E o‫א א‬, ،/* 5h ،I-„ q  LEG9 ،F*‫א‬
3 i  Fa;‫ א‬F*‫) א‬g‫ '*א‬E @X E  j  pT ،I'9 /E
E+U‫ א‬E
*
 ( i+،F F+*¨ ( `F‫‹ א‬E  *J
.]‫א‬F‫א‬9G,-:®›5V‹E7
K (9، ,-o‫((  א‬1
,- [3‫א‬X ‹ I_9 ،F*‫) א‬g‫ '*א‬1 `^‫ א‬K 8E /8 ‫א‬
، 3X #$ G9 @X E 9 ،:‫א‬EB( p+( (  ‡ , ،*7
 ،W‫*א‬7‫א‬
1FH§FB8E'،:B‫
א‬E'*‫*)(א‬-، 8EH
FOp(`3G‫א‬9،p^ S6‫א‬x39،g<
78E30
 ( ‫א‬:E  .*
 
7‫ א‬,- F
‫א‬G$ 94< &if
 19 ،Fa
*›
CD0‫ א‬I V < ±9 ،G9‫ א‬1 *¨ 3 x3 gh &+ j
‹G'،5w3i+9K*-،j7‫א‬1n
*7 $?V
/>‫א‬
g />‫א‬,،)S8*<‫א‬o<N8‫א‬F§=-#$S7‫>אא‬3
  If-9 I V 9 E- ،*
E‫ א‬/E 
 .*( A ،F*‫^>‹ א‬
‫>א‬3 19 ،x3 F*‫ א‬I+ ،:i2‫א‬G &-( i6 ،@5
39 ،&‫ א‬,- ?‫>א א‬3 o„G EB( Œ  j- ،&f<

 ( ±U<8 A ،:‫א‬X$ *‫ א‬1
*<78 N
,+ ،*
E‫) א‬G 
 @>+
K @9 ،†*  d x\„( ( G( …Q &5- ،*
E‫ א‬/E
  : …- I V + ±U  . V —( ،@> I'‫ א‬G*Z `B ±fª
@-*q8 19 ،*
E‫ א‬/E 
 @> Fi3( A ،±
>‫ א‬،g0‫א‬
.<-،3/Edz@8\„(9,،‹\‫א‬E7L‫
*א‬E‫א‬GK±
o'pT،F<‫א‬#$*…‫א‬G(KN8‫א‬M(9KK‫א‬3:B[,-*8
VI< ‫'*אא‬x^-،‹‫א‬: *O†(A،EB‫א‬¥*D‫ א‬$، <7
‫א‬,3،‹E 9، i^
/>‫א‬p'*‫א‬1£¨9)*7˜-K3Xs :AO
F m‫ א‬,- F0 N8 ،7­*8 A‫א‬8 A ‹‫א‬E
 I+ Ko' ،3
1  ‫א‬9G E 8q  pf‫ א‬,- \+( F 9 ،L'
*
E ( ،g‫ א א‬j2 ? #$ ±9,B ،o'9 ،*„•‫אƒ? א‬
،g‫א א‬j2?*
E `‡GKL‫
*א‬E‫א‬،
7‫א‬
‫א‬Xd ،@8 ¡§ E<
 ،L‫
* א‬E‫ א‬E<‫ (
^ א‬S]‫ ‚ א‬,
¡*( ,- o9‫  (  
* א‬F ¨ ±$ ،@E„( ( ±J
(@,
،†q‫א‬FH‫א‬E<
¡|& (11€I'9
@X1،NU8,،o9‫א
*א‬E<‫א‬#$ U9¡| \s
`q'( ? <8 ،FH< ^+ 1 " : a- ،Fa- ،&f<
/G, ،^ )*- ±(  ‫א‬X$ ،@X =9 ،:a
( F
*<‫ א‬G9EB
Fw9 Fi3( ‫א‬X FT9 ،‫ א—א‬i^+U [‫ א‬± L( ،3
1
 K ‫א‬X$ ،{.+ S @ '( />‫>א א‬3 + ‫א‬X$9 ،`i…
i
( o9‫ = א
* א‬oq8‫א ` א‬:- •‫ א‬±a8  : ,-+
‹>3, ،<‫א‬9qD0‫ א‬5<`:‫א‬S6+`0„(±Œ-،+
o94<‫א‬F…f‫>‹א‬3>@(A$o'(,،FU<‫א‬3F
Eƒ‫א‬
E<- ، - ±J  †(, ،aª F'G &+ 1 EB‫א‬
& ,-?*8I+$،:‫א‬X$ ;0‫א‬z ,-,-،:‫א‬E o;0o9‫א
*א‬
*„o‫א‬4  8 ±Jo,3،…A  ±$،7‫ א‬#, ،F‫א‬E
[83±?I'‫א‬X,،*6+( -*E
*8/>‫א‬،x (،@$
 .*( A ( ،|‫ א‬,- + ‫^>א‬- ،?‫ א—א‬i^+U [‫א‬
  ( •‫ (@ א‬.*( ±9 ،|‫ א‬,- @8*aB + />‫א‬
L‫
* א‬E‫ א‬i+ )<' K`7+9 o9‫ א
* א‬#$ ±B ،C„
1¡  c*”-1i++K)*8 B9I+‡EB/(#$I568
G*´CDhph 1(N+p^7
A9، .*
K،F^ ‫אא‬
?©K‹
‫ א‬9( 8i g‫א‬،M "o‫א‬4<  $ 8 (
†9G >2E K‫א‬:E $ ¥B( E- ،:G *- ،  >( ( 

7- ، U ،†*  />‫א א‬, ،\ G7  o9‫ א
* א‬
^
( Fa‫ א‬3 
7‫ א‬j
, ،q„‫ א‬1 j i ?<B
@
E U  9\„( E ،& ( ،F /E ،g‫ א א‬j2 E<‫א‬
ghA9،3(*8(A$@E
( A،&-((E
*8‫א‬X9،F
1 
 1 ،^<7 @8i+ L‫א‬ED  ،@X † 9 ،*6+(
j2 E<‫ ( & (
^ א‬،q‫* א‬8 @( « ” BA( ،q„‫א‬
F*‫>‹א‬3 8/>‫א‬9،q‫*א‬81*6+(±$،g‫א א‬
،ia ,78‫א‬w,„،N8‫ א‬,-@Xo'±J A،Fa;‫א‬
*Q‫& א‬-،gh/U  x5„$ ±JA FQ‫>‹ א‬3 ,- `B9
Œ F- ´‫א‬E
(A9،E ^i(,،:‫א‬X$‡$^(،:"'&…

1i- ،:"6 Ÿ *


E ،3 1 : qDh @ ®  &”(, ،&‫= *א‬
،x (،o9‫)א
*א‬G
,، *6+(*CDho$?q‫א‬
#$¥B(±$،:‫א‬E ‡/E ?5/E1
K@H UVI+
j2 )G 
 x ( ،o;0 ±$ ، ‫ א•  >א‬،`8, ،@ 
 *<‫ א‬,- 
 ( &9 ،o8 ،˜8 @( d ،RU  A ،g‫א א‬
،N8‫ א‬L‫
* א‬E‫ א‬M( K: a+‫ א‬g U ،:‫*א‬+,h ،g‫ א‬Mf<

F„‫א‬E‫ א‬8—   EB( ,- 3U5„9 ،N;‫ א‬,- F*‫ א‬R ‡ G
˜< Kk*  ": 5 + 5  1 ،7­*8 ‹‫א‬E
 E8 K K^9
 $  o' ،„‫א‬E‫ א‬N8  )S8*<  &q8‫ א‬pT ،&
Ed ^ 9
&3+#$F94<‫&א‬E' (='‫א‬9K)<‫? א‬8(9،¥*D
‹>3 ,-‹9GFNqo"D-،:"' Uiw*„CDh

 x…‫ א‬,- )<‫ א‬،5‫) א‬S8*<‫ א‬If- K`^‫ א‬E' Fa‫א‬
=g/E،?;8UI'‫א‬1p+/G(A،:‫*א‬+,h،*
E‫א‬/E

 : ži 1,- ،ˆ- I( @z  F‫>‹ א‬3 19 ،o9‫א
* א‬
،*
E‫ א‬/E
 g‫ א‬#$،g‫ א‬#$ ،:žh o'( 1 ،*
E‫ א‬/E
.*EK،¡|9‫>‹א‬3&_ ,-،L‫`
*א‬gh&+i9
N+،F5 9،MB@,،}<‫א‬39L‫`
*א‬/>‫א‬3
9E5
A،)iF5< ،*
E‫א‬/E
 <7=|‫א‬,-،z@ (oB
1
*^h > 39،g^A‫ א‬،)-‫@ א‬h9 ` 9E5
 9 ،
 (
/>‫ א‬EB‫ א‬g0‫Œ א‬- ،PE  #$ *… 9 ،oQ‫>‹ א‬3 `
9Z *
* ,- 9GEJ + /9G …‫ א‬3 i ±J
 K¥*„9@X*
E‫א‬o'،/E
,،‹*
*<
‹B،5‫א‬EL‫
*›א‬E‫א‬o9‫?א
*א‬V*
E&5›‫א‬
F…B, ،g‫ א א‬j2 E<‫ א‬#$ @9(, ،o' pT ،˜|‫א‬9 7
C„  (x3+='‫אא‬,-،:A9(@)>‫?א‬wE
(،)EB‫א‬9
،:
(1
K (3\+‫א‬oiBA‫א‬،( 9،TGb ,-
,- ¤(  F
Š @Œ  + 9, ،:i<5 ?‫
* א‬E o'
I5' E- ،U0  M8 A ،FB9*‫ א‬B Ii^7 ‫>א‬3 Ÿ
*H7 F'  A$ M58 K ،†*8 .9 ،x*h( ،x‫א>א‬
†E ‫א‬:S5+ :
9G PEfV8 A( `, ،ºi F-9* ˜5q89 F5‫א‬
` IiV ‫ א‬G*‫ (( א‬1 p…( /9E‫
 א‬, ،3H7‫א‬
1+9،'S68@$،FiZk9\‫&א‬+1:‫ ^א‬$Eh(9،k"wm‫א‬
،  K,3 ،F…f‫@ א‬8 ,- †*„( )* > @( 1 ‫א‬:E+U
,-`i<8I+^(E AF'‫א  א‬Kx… o9‫א
*א‬E<-
)*aB ,- L‫
* א‬E‫ א‬+ F'G E 9 ،…‫ א‬F' F  F (
‹>3 ‫א‬9()Q‫א‬F0*,-،F<   5‫א‬/>‫א‬o9‫א
*א‬
K (1F'`(،L‫—א‬BA‫א‬c9*-&+=,,،‡$^ie‫א‬
/E
 i‫>‹א‬31FB*6+( i+ˆ'@i-1¥*s
K)Ea‫א‬k-1 $^E'9، 5 1F*‫א‬¥*„(Kg‫א א‬j2
،^*p‫א‬A9، $&*‫א‬p‫&א‬ieA^$،o9‫א;*א
*א‬
^( ±,8 ،=iƒ‫ א‬#$ F^  F ^(  i+ ،L‫
* א‬E‫ א‬o'
i+ : '8 &ie ^- ،g‫ א א‬j2 )G 
 A ،F7; F
،&^i  N;‫”˜ א‬- Kx ( ،3(*'‫ א‬،3(*'‫ א‬،†*8 ( @J
<‫ Š
 א‬-  =- g‫ א א‬j2 19 ،F'‫ א‬I *„”(9
,- @>+ 
 (  1,
 ،:B‫ א* א‬9E ,
 ،o'9 #9‫א‬
i)Ea`F*‫_^* א‬E-،@X1_(A±9،='‫אא‬
:,-+:55
(1J‫>א‬3(†( A،N+.*V
(9G
&9 E Kx ( ،)g‫א& א*א‬9 ،&‫א‬9 ،3 o
  M
Eq
،Iiq  7h@
*f 9،gˆ5 MF*‫א‬F
^#$g‫א א‬j2
 TEb #$ *… ،)Ea‫ ` א‬F*‫ א‬x*8 K='‫ א‬Fi+ .9*B
1_(A:a
( (9 ،@>+I<
,،FB^(&D,-،o'9:'Eb
(#$&8³Œ-@X&D(I5w‫א‬X$±9،@>+^(
،ˆ5a F)*0T‫א‬،*‫א‬F-*F
w *„U1
Me‫א‬XŒ-، $o‫א‬E
(‫א‬X,3،^‫א‬Nq•‫א‬I'‫א‬
،*
 .<- : 5< R‫ א‬5 K 1‘ ‫א‬X$9 ،F*‫  א‬18

, ،F<‫ א‬R( F ,- PEB  ،F )q  19
3  STU- ،g‫ א א‬j2 )G 
 5 K L( ^5( 
9 ،ˆ5a‫א‬,  ، <7 19 R, ،R ³$ ، <7
‫א‬9* E' R‫  א‬،FB *‫@ ( א‬X E  [58 pT ^5 ‫א‬X$
S6‫א‬x3 (3FQ‫=(א‬،&2w9G¥*BI'
،g‫ א‬Mf<
 *‫ ( א‬1_( A ، 5‫>א א‬3 Fg" 1 o
 €
/>‫א א‬, ،˜f ‫א‬X,3 ،FB ^( E8 A @$ I' E' @8*af-
*
E‫א‬/

FU<‫א‬3‹X,3،>AL(>&3،:‫א‬X$ i

@
E
[ Fa‫ א‬E',،&U، ‫א‬،*7(،L‫א‬
 $ `B ،& ( ، ‫ א*א‬،•‫א*א @ א‬9 ،o9‫) א
* א‬G
،PEf:‫…*א‬j ((9F7N(#$F'‫א‬k((1J
1E A 9،@X&-(1،MB@,،@X&78@_( A
1 ،{.+ S R‫ א‬58 ?© $ o‫ א‬G*Hi- ،‫ '*א‬Xs‫א‬
)G i A‫א‬oq8A‫&א‬29،@X&7N+F-*/9*a‫א‬
،F‫א‬Xm‫א‬،Nfq‫א‬،
7‫
א‬E،o9‫)א
*א‬G
c*;‫>אא‬
F-*F*‫א‬1:D<&2‫>‹א‬3&+`¡ 8(3@8*+,-
˜2q‫ א‬LE89g9E‫א‬3‫א‬1 ,-?8FQ‫א‬1W"5
E ،o9‫) א
* א‬G
, ،Â‫ אא‬FB ,- .*q‫ א‬F,7+ oB
@
(*h(،I'9/(,- -1J€&a-U )*7‫›א‬I;
/>‫&  א‬D89 ‫א‬:E^  o>58 ( •‫? @ א‬w( ±9 ،Mi‫א‬
*…(VI,+،@i^-(I,،f‫>אא‬3`-*q8‫א‬X$PEf
،‹*…8  ‫>א‬3 + ‫א‬X$ ،
7 L‫
* א‬E‫ א‬1 ‫>א‬3 1 *6+(
j2 /E 
 †<‫>א א‬3 ` I<  N  *h( ±Œ-
?5<  @58* @( *‫ א‬,-  &+9 ،@>+ I( o,  ،g‫א א‬
±$،#, ،)‫א א‬j2I(9:58*I<(،@8*aB9،F94<‫א‬
1‫א‬X,3،o0±(±
AB,-x58A‫א‬19،:a
(@58*
1:‫א‬S6+£
EQ‫א‬oG5K،†*„()*x*h(،G"5‫«א‬B1<B
±9،CD‫
=א
*א‬7‫א‬94h ,-PEe(±،&5'
:@i^-(L,،Fw9FqDh@&HBE'I'‫(א‬1_(
 ,- `5FU<‫>‹ א‬3 ،ˆ<  *‫ א‬،o9‫) א
* א‬G 
 •‫א‬
‹>3,-9،:"F‫א‬F<‫`א‬B،F‫  &*א‬,-9،
 ,- ‚*0V
 § W"  )g‫
  *א‬7‫ א‬5„( )*0 ˜7V8 F<‫א‬
،F* CD @>+ (*V
9 ،L‫ & א‬Nq ,- PEf
،
7 L‫
* א‬E‫)  א‬g‫>‹ א*א‬3 LE />‫ א‬CD0‫א‬9
:T9،^,-pA *+>
K$9،F*‫`א‬813 :A9(
^+9(‫א‬Fi^‫א‬H+ ,-MT(/>‫א‬CD0‫א‬3L‫
*א‬E‫א‬
=
>1,
،F'‫>‹א‬3`='‫א‬F5B)E<‫א‬،:i|،$
،:
>E
( A،g‫א א‬j2)G
&a-()q &i L
(
\(.<-،@53‹>3I+‫א‬X$،
7L‫
*א‬E‫א‬E
(
/>‫  א‬-*
 ‫א א>א‬EB‫ א‬qD0‫ א‬$ ، : -*h @X
‫ א‬F<‫` א‬B @>+ &…9 ،&‫ א‬Nq ,- L‫ א‬PEf
/(،&5'1 B—'‫א‬-‫א‬X$(،\]‫א‬3*U G"5‫^א‬,-`
T‫
א‬E8.<-،i A‫א‬oq8A‫&א‬29`\]‫
=א‬8
،Fiƒ‫
א‬S<‫א‬9،?Dq‫א‬،*>‫א‬،‫|*א‬A‫א‬1F)*0
1i| j 9 ، 9 ،†*„‫ א‬gh‫ א‬1 p+ /G( A9
^qŒ-،@8&7‫א‬G9G?­،Ff+±(،8$
،E  *‫ 
 א‬1 F…f‫@ א‬8 >9 ،ˆ-  P"T #$
FB‫  *א‬R<B$ AB ،RU
 ،¡G Wgh &+ 1 x3 
،& ( ،)E  )*-  9E ,8 K)f )E
E   <B ،)‫ אאא‬Fž
F'‫ א‬g‫ א א‬j2 o98 K^ &a-( 
E j  )E  ^9

(c9*7‫א‬1،?
,،o'9 3(*
(9G  ^*9
 @X ‫א‬E  E', ،3 S; 39 ،:‫א‬S5+ ='‫ א‬1 o9‫ א‬.*Q‫א‬
،o,'،/GS*(3)S;.9*¨p‫א‬F -،:a
(:5
*
،='‫ אא‬,- gh A ، 0 />‫>א א‬3 &+ ,- :
G : žh †*8 &3
VI, ، +8-  ·<‫ א‬F,7+ .*8 &3 ،F5 9
*
‫ א‬U5„ K=2‫א‬، ‫   א*א‬,- @X V I- ±9،:q„‫א‬
*
EgE *(9M2T Fž€F5B ,-N;‫א‬9F*‫א‬o9‫א‬
 A ^,- E 8 ‫ א‬F‫א א‬:- &~ „( ،*‫א‬9‫ א‬$ 99 ، 5
/E 
 7_‫& א‬i
 £B )G  ^$ ، +87‫<· א‬A‫א‬
،*„  #$ ‫א‬53>,- ،^ 3 ‫^>א‬- ،g‫ א א‬j2
P"T#$¥‘$،)H[„E‫¦* א‬9(*i‫ א‬,-‫א‬9*…-
/E 
 *6+( j
, ،L‫
* א‬E‫>@ (
^ א‬+ j( ،ˆ- M2'G
p )q‫א<·א‬±,
،?‫
*א‬Eo-،g‫א א‬j2
،c—-( U  <7 ˜§( i6 ،‫ א‬3 ‫>א‬3 + ‫א‬X$ ،M
#8U)*‫>‹א‬3 ,-±9،p‫א‬،ˆ5a 3‫א‬X,3
L‫
* א‬E‫ א‬E<‫ א‬1 ،F8 ،&- ،)E<d9 ،<7  &i‫א‬
?3XU ،g‫ א א‬j2 /E 
 ‫א‬:E  1,B ,B ،3 *|Q‫
 א‬7
E',،@X1['GE = KF‫א‬g"„mF "‫א*א‬9‫אא‬Em
K ‫א‬X$ Ÿ #$ GU9 ،g‫ א א‬j2 /E 
 F„ 
@ ?w( ( #$ *a8 K @( E,
 ،= /( x3 1

*3…‫ א‬,-9E58‫א‬F+*Q‫>‹א‬3g<‫&א‬ib`>„U8A9،@X
‹>3&+5(.* ‫ >א‬L-،^xG5‫?א‬5< F
*¬8
*
‫) א‬G 
 E+U‫א‬,  ،:qDh ^  x\„( ( 9G wBA‫א‬
،@8< F3 9 ,- 8A  ‫א‬:E ( <7 ˜§( A U- ،o9‫א‬
،?‫
*א‬E¥*„EK
‫
א‬E
L"‫>א
א‬+,3
,-9K)*7F‫א‬I+K 
,3،o'9F5Q‫א‬g‫א א‬j2o98
^9،:-*B:-*B،)3 FD<<‫)א‬q‫א‬I+F'G1&'(
،M)S6‫א‬H<75‫א‬k‫א‬F<^q8I+،*„:žhI+
<‫>‹א‬3p+E­(`,¡1،F
G،F>5F•‫^א‬$
o'((±JA^ 19،^+)*‫)=א‬E Ff9)G<
#$FD<<‫)א‬q‫א‬o9‫א
*א‬prK^19)f:‫א‬E¤A$
،FQ‫א‬W" 9،o'،F «7BU9،‹>3@$،L‫
*א‬E‫א‬
 $ ،F…Q o"„ <7  ( ( .9 ،j ‫ א‬،‹8U `
G"5‫"¡ א‬w$ ^5 ‫א‬9 1 ( FQ‫*† א‬8 ،[w‫ אא‬2‫ (א‬،&^
3‫ 
? ;א‬A FT9 ^$ ،^
E
 #$ L‫ א‬I9 F *( `
 ˜i<8 .9*_ ,- < ( 1 p*‫ ` א‬،‚Qm‫^ א‬i3(9
A(FŒ ،^iaM5<(9G،*(A$،^fia
3‫א‬U 7
"+9،oB&+`9،^<7FT‫ א‬8PE
- F7D‫ א‬GA‫* א‬3…9 ‫*א‬8‫ א‬Eq8 ,- E5<
 A =|
،
7L‫
*א‬E‫א‬#$،FQ‫א‬F-‫א‬d،I+9(‫^א‬8g‫'*א‬
( E+U‫ א‬/9*a‫ א‬1 j ،g^A‫& א‬5' †*„( Fi+ /E9
  B9¼q ,-F…`5،)G‫א‬3i+،FQ‫א‬
FU+ 8 > `<'‫ א‬،@h 9G ،•‫ א  א‬3‫א‬
F<‫א‬9g9E‫_`א‬7Q‫א‬#$=iƒ‫)א‬EW<‫>א‬39،?h9
> */>‫א‬/E‫א|=א‬o"„i^)S6+FG(
([‫א‬
:-*6+(:"5<U  ,-M6/>‫< א‬7I'‫ א‬,-،L‫א‬F
‫א‬E
1i^ =i<+9i^f<1
>‫)א‬G<‫א‬9‫ א‬$E
3‫>א‬3،)‫=א‬q
GeA‫א‬U p+*r+X(،[w‫אא‬2‫(א‬،&5'
‫א‬X33،1<B،&5<‫א‬91
EfM5-،
‫א‬9h
A F§*‫ א‬5‫^>‹ א‬- ،†*8 i+ ‫א‬:E  : 
* + E'9 ،5‫א‬
g81?V8^(o‫ א‬1J& ،FD‫א‬1:‫א‬S5+:‫א‬E^ ?8
i  «7B‫א‬9^5‫=א‬5w‫א‬،F58+Fx3@
E،^<7
,+،)EB‫א‬9F…Qk‫א‬9‫>‹א‬3x—8A9،:"F‫א‬F<‫`א‬B
‹>3 ,- 894< ‫א‬:E  ( U- ،g‫ א א‬j2 /E 
 : ži
،:‫א‬E  1,B ،@( ?„( 1 ±( 1 FT ` 1+9 ،.9*…‫א‬
[‫א‬4<  @$ 8( (  ˜§‫ א‬،@i #$ )G‫@ א• א‬J
ˆ- [qDh$  I' E', ،@
E o,'،,-‫*א‬q‫& א‬5' 1
*„
A9 ،(9 I( ،& ( ،:" F‫ א‬F<‫` א‬B *‫  ^>א א‬i
)(* 18K‫א‬X$،@‫א‬1‫א‬X9،FQ‫א‬A9`B،‫א‬EB(
I'‫ א‬,-* p ",, ،±
A ,-&„E‫ Ÿא‬1
1 (E(،:5w
7‫א‬E30
+‫א‬X$‫>א‬3،1
*„•‫< =א‬7
‫& אא
 א‬a-U- ،M8 A ،:5< ‹5„$ LE 1 : |‫
 א‬
p^( 3 ،E+U8 &  [
E‫ א‬x‫ א‬±( (9 ،x‫‡& א‬i­
o‫א‬4<‫ א‬3 9 ،MB @ ،‹ ،G9EQ‫ א‬E ( #$ i^7 Dh(

 FB‫*א‬q  *‫ א‬،:‫א‬X$ ‫א‬X‫א‬, ،:A‫א‬4 j
, ، ^ 8 G8 />‫ א‬6‫א‬
i  ،^
E58 ‫ א‬q‫) א‬G9\ ™3E ±( o9‫) א
* א‬G
& ،FT+&‫א‬Nq ,-G"5‫ א‬,-PEf(†(
@8*aB †( (9 ،K‫ א‬F
^ 1 ¡ ،ˆ' ^6 .*V
 K FT+
،pQ‫[א‬891†*„(F</(&6 (i+*‫&=א‬8
،p<58@
((F…Q&5'‫א‬E E& ،FUi x*‫א‬9(EqV8
I+:a
(I(p<5@(1L‫
*א‬E‫א‬/

MT‫א‬9±$
(9GF*‫>‹א‬3^f‫&א‬+0‫א‬Fi+1)*-@
E
E( (  ‡ - ،&i( ±G •‫א‬9 ،)EB‫א‬9 =5$ @
*e #$ ¥B(
FB ,-Fw*0‫=א‬a
+F„‫א‬E‫
*א‬9=PEf‫א‬9،*‫א‬9‫א‬
  ‫'¡ א|*א‬9 AiB‫ א‬،:A ‫א‬:\M„( ( o9BU9 ،?3U8
,-I'‫א‬1S6‫=א‬a
/>‫א‬CD0 j^-،L‫א‬1‫א‬,-
j2 /E
, ،:‫א‬E 
Š ÇG( ‫א‬X$ &i‫& א‬a7
 $ ،S7‫א‬
‹>3o"„@5 #$/G 9 ,-†(±$o'((±&58،g‫א א‬
*‫*†א‬8@(«Q‫א‬1<B,،1i6 E
A:‫א א‬F
Sq‫… א‬f‫א‬
‫>א‬3¥„I-*V ‫א‬X$@
(S;@(p‫א‬19،f‫>אא‬3`
،I( 'L(( '€g‫א‬،3&'€)EB‫א‬9Fi+?‫א‬
 Kg‫א א‬j2)G
& (،/G@&T,،@XVp^78(
V*
E‫`א‬E‫א‬EF'G[T"T9F6‫אא‬BF<‫א‬I+
F‫>‹א‬3 ,-5„‫*)א‬0(` 5„‫א‬p<'›o94<L‫א‬
3 i+ ، 8g‫ '*א‬#9 ،G"5‫ א‬FB 1   )g‫˜  *א‬7V
*
E‫ א‬، <7 3 L ،@X E 9 ،9‫ א‬5„‫ א‬LEV ،)G‫א‬
E'.*q‫>אא‬3+‫א‬X$9Ko9‫א‬5Fi8FT9)g‫ *א‬،L‫א‬
،.U‫ א‬1 : „9 ،G^ S9 ،5w S 5„‫ א‬o94< ‫א‬E
‫ א‬,- i„Gm [T‫`  ? א‬7+‫א‬9 ،@X 1‡5
 K Œ-
=
>‫א‬U p3‫א‬E8˜
/>‫
*א‬E *
Eƒ‫@אƒ^ א‬X،9*
i<
 1
>‫ א‬Dh‫ א‬1 EB‫א‬9 &+ #$ ‫א‬:*qB9 )*h5 

‹>3 ,- LED<V


 1 9*  ‫ א‬U  L‫
* א‬E‫  א‬U-  K $
 ( .|(9 ،FJE‫ א‬F
*‫) ` א‬g‫  *א‬L, ،o'9 KFQ‫א‬
F'G [<“9 j“9 1
*0‫ א‬F<‫ א‬,- 
GA‫ א‬#$ &„E
=
>‫ א‬#$ FQ‫^   א‬,- p< ‫ א‬F…f‫ א‬39 ،ˆ5a
 ,- />‫ א‬N;‫˜ א‬7
 AU  F  `8 E'  />‫א‬
p<' o94< *- F…f‫>‹ א‬3 ,-9 K 8g‫ '*א‬F…Q ,- A$ 5‫א‬
`3(،¡| Li3A‫א‬1E'g‫א‬E m : < x3 U 5„‫א‬
‫א‬X9،@X.*FNqo",,„،oU،Fi3‫א‬1E‫>אא‬3
g‫א‬9 |9 ?w( ( E
*8( ،L‫
* א‬E‫) א‬G 
 ±w‫ א‬p‫ א‬1
j2 I< U- ،:"( E
( A ،A ،  jH />‫א* א‬
4w‫א‬8˜"d5„‫א‬p<'o94<o'،:A9،:‫
*א‬9A9FB
@ 9 ،:B @ U  i^7
 ( E
*
 (  i+ ،Mi
@,
 ، i<
 K U  L‫
* א‬E‫* א‬3…8 K±w‫
 א‬7‫א‬

,،
G‫ א‬,-+UF'G1
*0o"„9،.‫*א‬qA‫א‬
)g‫א*א‬،: E
( A،@¥‫א‬g‫ *א‬mI'‫א‬1=<
E
@8 ,- 7‫ א‬/E30 †E 9 ،:‫א‬E  F5a 
9G9(:H€^ 9+1\+(^,-9*7
( …f‫א‬
>s‫ א‬،oB /( #, ،@8*aB g08 i6 ،:‫א‬E  1,B ،¥
AU-،‡±oBF' )g|m‫ ˜א‬q*^…V8"+ wBA‫א‬
&'(L‫א‬9،\‫א‬1¥„*^…dFh0‫`א‬R‫?(
*אא‬B(
&„G F'G [<“9 j“9 1
*0‫ א‬F<‫ א‬,- K*„ I'9 /( 1
  1ia
 />‫ א‬N;‫>
= א‬i LE' ،
G‫ א‬#$ L‫
* א‬E‫א‬
9 ،=|‫ א‬F ‫;*א‬9 K  CqV„ />‫ א א‬,- j 9 FQ‫א‬

G‫ א‬,- E0B‫ א‬E- ،=' 3 i+ ،*0‫ א‬E' + \]‫א‬
F<‫א‬,-9KIiq ¥*D‫(*א‬KG‫א‬1\+(Dh‫א‬1GE
 F< ،F-9*‫ א‬L;‫ א‬F-* 9 ،ˆ5a  1
*0‫א‬9 F
GQ‫א‬
&i
/>‫
א‬7‫@א‬XU E30‫'¡א‬$^G‫
*א‬F
*9F
،&+ ,-G ،L‫ א‬,-F1
*09: ( E„ ,-
#$ 5„‫
*& א‬9 ،p
E‫ א‬1‫ א‬,- F3‫ א‬1 o
 + i6
 )g‫'*א‬1=
>‫^א‬-`^‫<^אא‬7F…f‫ א‬,-9K&+
‫א‬E KFh0‫`א‬L‫
*א‬E‫[ א‬T‫א‬p'‫א‬S‫א‬I|9،FQ‫א‬
(E 9 8 N… " : ' ˜f8 KF; 8*HB (9 ،*8 ( 
،
‫ א‬/E ،±w‫
 א‬7 L‫
* א‬E‫ א‬E<‫ א‬،F*‫) א‬g‫'*א‬
1g‫א‬E ‫( א‬x\„”(،? (‫א‬Dh‫( &
*†א‬1
9G ،PE + i6 i R‫ א‬G L‫>א א‬3 & Nq
*^h1[T"6‫א‬9/GQ‫א‬L
`BF ‫א‬F
‫א‬E >،F |‫א—א‬
(@˜|9((1E A9،I27‫א‬L‫א‬1E\i<
GFo9‫א‬+
&H‫א‬Gi$9،&‫א‬1¡A ،w0N'9#$±-G‫א‬F‫א‬
F ( @,-‫  *א‬-9  /E
 ,- |9 />‫ א‬/*‫א
& א‬
w‫א‬F
*05‫ א‬2‫>‹א‬LE'((I+$o'(،†*„(
±
‫>א‬3،:i2‫א‬GgB(p3Š  `:‫א‬S;: X³±
*
E‫ א‬E<‫ @ (
^ א‬9 ±  ‫>א‬3 o'(9 ،‡  1
 $9 ،E ‫ א‬#$
 ‫א‬X$ oB &‫ @ ’^ א‬.—( ( ،±w‫
 א‬7 L‫א‬
،•‫(א‬،:iEV
i6[-G‫—א‬E ‫א‬#$9:i2‫א‬Gi+I+
Giq‫א‬5„‫^א‬i<81J‫>‹א‬3^0‫—)א‬-Ia‫א‬E'9
g‫א‬،F *HF74‫א‬n2‫א‬5A >„‫=א‬9،´‫א‬1‫א‬9(
*…‫ א‬F^ 9 1 L( ،F,7<7‫ א‬/( ،F'"„‫ א…* א‬F^ 9 1
 "2 &a-‫ א‬1 ( I
( E- ،Fi A‫ א‬/( ،F8‰\‫א‬
1( ( ،-‫  ` א‬9( /Gi‫  ` א‬g‫ א‬، iHd =iHi9
)G‫א‬11((9 94<&ie(/>‫א‬U] º‫א‬L( ,-‫א—א‬
Dh‫ž@ א‬9( =‰ ( ±
 ‫>א‬39 ،F5‫ א‬FQ‫ א‬#$ F
7‫א‬
^9G19(p^,- ‫_א‬p^9،[‫
 ?(
א‬1
>‫א‬
*„ g‫ אא‬,- `h"8 [B p^8B &
E' }7 ،K‫>א א‬3 ,-
3 &‫ א‬Nq 'G #$ )hm‫« ( א‬BA9 ،&‫ א‬.q‫' א‬G
N'  giQ‫*) א‬7‫ א‬EB( o5  *s "+ ،Fab F
 )h$
F
*‫א (  ^>‹ א‬:E R‫' א *א‬E ¡‫ אא‬9( ¥‫ א *א‬
p…)Gm‫>‹א‬39، F A/>‫א‬/‫'*א‬c
91‫א‬N'
#$ ‫א‬9*aB  1
>‫ א‬Dh‫ א‬p…       *05‫ ' א‬#$ .„
<^
‫א‬B‫א‬p^&_19،‫א‬7„‫א‬E'‫א‬+&5'1
G‫א‬
+9 ،¥*Di *¦ ( 9G #8 p^i^i3 I+9 ،p^  i,-
F5|;‫)א‬gJm‫ @א‬Iiq p3*U
(،o3>‫א‬G*´:B7 i-
‫א‬qS6 F8‫א‬G&'(.9*_,-)G^ED<
‫א‬
E 8،@X=9،p^7
x3j o‫א‬E 9G‫א‬8J9 3E
F‫ א‬39 ،žœ .‫—א‬A‫ א‬#$ /‫* ^  |*א‬h( F
¡( I+ £B ،  S( I+ />‫א א‬9 *2ƒ‫  א‬U
،x>B>„po‫א‬9G9،M5<h$9G ،F; Dh‫)א‬B
p^f( K ‫ א*א‬1 p- ،F—b S )<' @X ,- ( p^78(
p… ,-p^$&(I+±(˜f،p^9p
E`BI'‫א‬
:‫א‬S6 ‫א‬:*( c‫ א*א‬,- 1‡ 9 ،M
*‫ א‬p ˜7
 : |* AQ‫א‬
1 CD  L‫א‬9E‫& ` א‬U8 F
*05‫ א‬2- ،oa7
#$ *‫ א‬p^  ^
 ‫א‬:E  *„U8 E' I'‫ 
 א‬E9 ،c‫א*א‬
:5<=iƒ‫ א‬5V•‫א‬1:‫א‬5‫א‬9،)S„‫>‹א‬3(F-*
p`58‫א‬i…
+¡5(F^p^
E9^<7F
*
1 ˜7q‫א א‬5
9 ،)*‫א א‬G‡ 
9 ،p^9 ‫א‬9H,- ،)Q‫ א‬,-
>  F'"‫ 'א א‬/>‫ א‬p‫ א‬1 ‫א = א‬Qq
 9( }<‫& א‬i‫א‬
L‫
* א‬E‫ א‬E<‫  (
^ א‬M5
 K ،‫>א‬3 ' E  ،: 1
*0
#$، ‫ >א‬L‫>אא‬3,-&8(@?w((A$±w‫
א‬7
/>‫ א‬pA  ^r'9( ‫>‹ א‬3 F]‫  א‬،G"5‫‰=   א‬
†(E*‫א‬1L‫
*א‬E‫^א‬K ،:i ±-*

 8—?  ,-^…7B9F*‫א‬FD<†w،Fh0‫`א‬E
K (
‫א‬,+ ،=€  9 ،:5Bh ،  —
 ¥*D‫« ( א‬BA K„‫א‬E‫א‬
*
E‫א‬3KFi<S8G8Fi^i^ o'،:‫א‬X$*‫א‬3‫>א‬3
(E  ‫ א‬i‫= א‬i<
 K K¥*D‫ ‘ א‬89 ،Iiq  ( L‫א‬
‫ א‬5„‫@ א‬X E 9 ،KK#$ ¡iA‫ א‬1 p^‫ א‬،^  p6
 =
>‫א‬
^
 1 G"5‫ א‬g‘( *2 ,- x3 1
 K  ^i3( E-
G‫*א‬-( Ii ‫ א‬2^ 
* ^,- ‫ א‬5‫ א‬7- ،Li3‫` א‬G(
 o‫`א‬1
G'S‫א‬+$9،«Q‫*א‬T»‫*א‬-oB "2‫א‬
 Œ  $  o‫ 
< א‬A ،  P"T E  i $
 ‫א‬49(،L‫א‬9E‫`א‬3g"$-‫ א‬9iI'‫א‬o";‫א‬
1
K9، ¼qp‫א‬1 ‫אא‬E<
( ,-?*
+‫א‬X$
*0
+‫א‬X$i ‫א‬4< G^‫א‬k7‫א‬F€@>+p^Œ
pT ،/*‫א‬9 ?B0‫[ א א‬U 7
 ‫א‬+ ،:AB 1<B( U
K‫'א‬G
(9I'‫*א‬J(… F<‫א‬#$F,7„9*…

F' 18 K9 KF-9*‫ א‬B*  L


 + )G^‫  א‬#$
p^3+1=-*8+,-i:5<I-GE'I+‫" א‬2‫א‬
1 ، AQ‫& א‬a-( ,- ،p^( c‫—א‬- 9 ،F
Q‫ א‬F
*05‫ א‬Fa7‫א‬
g"„m‫א‬f‫א‬+p^(N+9S،F2a‫א‬G‫אא‬5

,- ¡‫א‬0‫ א‬I+ K\q‫א‬9 F¤*‫ א‬1 &  ‫א‬ª p^(  : Z
،9*2B،o3> 7'Dh(†*V
 ،¥*‫א‬9 ¥*‫א‬1F23FB
9*„9 ،=H7  5
 9*„9 ، *^
 ‹­‫ א‬/U  -*
 A
‫א‬X$ GH
 9*„9 ،x3 ¡‫א‬G‫א א‬9ŠE  p^(  i+ ،

L(،F5‫א‬L‫א‬L(، +@XF58&if813FQ‫א‬I+
 ‫«'ˆœ\(א‬7eK)*+‫א>א‬U n 8‫א‬9،9 
†q‫א‬F*< ˆD&eg‫ *א‬$1E A (9F?+E'
(oB/U 1JA، 'EB`،Fi…='1F5+*:‫א‬E

،F+ EÅ
 @X  &78 ( 1J ‫<^ א‬7 F
*  ?8
+ ‫א‬X$9 ،pQ9 E 9 ،89(9 q(9 )G9(9 LE  ،FB ،FB
A9 k‫ ` א‬F5 = ( iq  Nrs A L…‫ ( א‬: ff
d DNA,:qf-Œ-،F*‫?א‬8+F
3E
Ee 1J
،12+ 1 F'‫ א‬S F2*‫*) א‬3…‫>‹ א‬3 `  ‫א‬:g| 

,-K)Q‫א‬o‫א‬wIiFB,-+،1
KL( ‫א‬+(g‫א‬
،@‫ = א‬: ,783 PEf
 g‫ א א‬j2 + ‫…  >א‬f‫>‹ א‬3
، ‫א‬F*(` "w$LE*
  ‫א‬5‫
|˜ א‬9
g‫א א‬j2 o
>2E9،:ª*‫א‬p^7
 $،p G*
@‫א‬9
)B=a&‫א‬NqF940‫)א‬S„‫א‬F'E‫א‬:‫א‬E NU $
1 &ž| E' & ( 1i- ، ,7+ @‫
^ א‬9 ،*„ ,- L‫ א‬F‫א‬
)q 9 ،:‫א‬E (9 ،3 L‫א‬9 ،&a-( )Q‫ א‬LE 
 ،)Q‫א‬
oU<
9،\q‫אא‬E-9&ii‫א‬/E5
E^‫א‬9S‫א‬£B•‫א‬F„
FTG–‫>‹ א‬3 g^‫ א‬E  K:
G :  Sq
 ( ,- ‹9G [ `
 8i8o9‫(`א
*א‬،)G^SFB‫=< *א‬،FiiQ‫א‬
F*< ¡i ‫א‬#$FQ‫א‬ga(=‰E
+ 5*
E
،ˆ5a )*h‫א‬,-،F<‫( ¡א‬FT"To"„3p3E
(،†q‫א‬
F
9*a‫ א‬2E^‫>א‬,7‫=|=א‬a9،*9،™'(،o'
1 *7 9G U0 ‫|` א‬7‫|*א  א‬A‫& (א¡ א‬+ C
1
>‫א[א‬Dh‫א‬Fi+±8(،FG‫א‬L
‫א‬,-E
Eƒ‫א|=א‬
،g‫א א‬j2)G
:‫א‬E )Sq‫א‬F^‫>‹א‬3 ,-p3Š"„$? 

 "0‡&B& (1i-،
‫
א‬E
Fi3(‫('&א‬3‫א‬X,3
F - ،@X 1 *6+( &  ،1-E‫ א‬A+9 E 8 ¡‫>א א‬3 1
p39 •‫א א‬:E  g‫א‬E p^( E A9 ،I^‫ א‬E' A+‫ >‹ א‬F5<
1-G p^8A+9 # ‫>א‬39 ،‚ ( 1 H  5<
.،gB &;0.<-1‘(،^B"3i6،`8‫א‬
 9­ ` G‫*א‬-‫ א‬9E<
 [<7 k*- ،o6‫& א‬5 ` ،p…
،E ‫א‬#$0p^U ‫(א'א‬E  i9Gp^(FE
=a8 A ،*‫ א‬,- *- <7 ( ،&7  : ' @X 
,
p3E
(،p^8‫[  אא‬58*‫א‬F9E‫א‬gU p^g‫א א‬z U9،I'‫א‬
1o9( $ &'،p3EB(®@U‫א‬X$9،:ª)*h‫ א‬,-3:‰
،N8‫ ‡א‬K†B9E
*
;o7w(&6p^$،)E‫ א‬$I^ V9
1 Aq8‫` א‬8( ±$ ،o9‫) א
* א‬G
, ،F„‫א‬E‫
* א‬9 +9
‫ א‬F*‫ א‬1 : D< p^$ p<V8 ( 5
 ،o' ،Nfq‫& א‬+
A KNº ^   p A (9 ‫ א‬p  
7‫ א‬,-  I2*”'
³Œ-*<‫א‬g7„$F94<&ie`IiiE'VI+‫א‬X$9،NU8
=‫ א‬1 F )*0 T‫& א‬ie  
 "+ @X I-
Ÿ#،*‫>אא‬M8 A،:‫א‬X$&-((‡‫א‬X‫א‬,،`|7‫א‬9
1,B،i A‫א‬oq8A‫&א‬29&+` ‫א• >א‬F*‫
=א‬8
)*h‫ א‬F<‫ א‬,- =iH FQ‫ א‬،o9‫) א
* א‬G 
 ‫א‬:E
 *aB”( &39 ،@ [ ‫ א‬F9E‫ א‬g( @ *aB( ،ˆ5a
I§-،I5‫א‬F‫*א‬QgA43&…-،A،: a
(g‫ א‬9
j2 )G 
 & ( ،)H‫ 
< א‬A :  1
S6+ : ( (
)*h‫א‬,-(E5¡i A‫א‬،E‫א‬,-aQ :'G,+،g‫א א‬
)G
[‫אא‬o9((1E+U±$،)EB‫א‬9F'G9
,- F
*w G*Z ^$ ،F‫א‬E F
( ،@‫א‬E `8, ،o9‫א
* א‬
 K 'dp^8"-،L"‫א‬
،^9 £6ƒ‫ א‬k‫*א‬B$9 ،1-E‫א‬9 ،Ǭ‫< א‬4 6€ =i ‫א‬
+9 KFiƒ‫ * א‬,- ^<7 F<‫ א‬,- ،^  F58*‫ א‬E]‫א‬9
/>‫א‬9 ،&5' 1 ‹-*
 K />‫ א‬pDa‫ א‬±^‫ א‬/Ef‫ א‬p^^ ‫
א‬
.A• ‫ א‬/2ƒ‫ א‬N
*q‫א‬9 Fiƒ  1‫ א אא‬0

‚*V
 />‫ א‬EB‫ א‬/Eƒ‫& א‬Q‫ א‬،G"5‫ א‬g‘( F-+ ,- Dh‫א‬
7]‫&א‬a7 F
Gq'A‫א‬F^ ‫א‬1 7¡78‫א‬1:"a- ،p^
F‰F
* ،F5‫ א‬,-‫א‬a
(،N"‫א‬
،p^
E )*-‫ א‬F‫ˆ א‬2‫א‬9 [‫ א‬$ ،Fi…9
CqB @X gT( ,- *V8 (9 ،F< ‫& א‬2‫& א‬+ ،q„ 9
F‰ j2 .*…  o' i6 ،F+0‫ 
? = א‬d F‫א‬
1 E  A9 K: §  1
 $9 ،=iƒ‫ א‬1 «7f M,7q8 = ،F^‫א‬
،I ‫א‬89 ،M
G ¥$ ( ،o6‫& א‬5 ` ،5<Q‫ א‬,- >„‫א‬
/>‫א‬L‫>א‬N'8E'/*05‫א‬L‫א‬EDA‫א‬7+(9،»9،5'9
G   ،Fi–‫ א‬S FQ‫ א‬,- `B9 ، ‫ א‬1 R‫ א‬,- N'8
/GI
9)S;q‫&א‬6^Œ-،F…-b)‫א‬G$ ‫א‬X)°Fh9
*i<8 ( ،)G9 #$ e E  ،^Œ  E
 K ‫ א‬S
،j2*‫א‬1 G‫א‬R5'A‫א‬g E'9KF5a‚5)—-1*6+
،1
*|Q‫א‬M,7q8T( (A$، bS ,-+ 5'‫=(א‬9
  F5<  `^‫ א‬E- ،*‫ א‬1
 i3, ،o  @X =58( pT
 o'، ‫א‬9;5 9،F ‫א‬G 
+9ˆ'9"+1-G,-a‫א‬
x§(9 ،j2*‫ א‬E+( ، ‫א‬9;5 9 ،& ( ،F,7]‫ א‬.7q‫ א‬1
‫א‬X,3،)Ea‫א‬S8* ˜fq-،*„ p3*r+X،F 9*8
g ˜ ` Fi2Q‫‚ א‬9*‫ א‬8T( />‫ א» א‬E  A$ (E5
 K
x§‫@א‬8p
E8p^F…f‫>‹א‬31g‫א‬E ‫א‬9،cQ‫א‬
MsAF5‫א‬$o'[B
‫א‬-A/(#$:‫א‬G‫א‬،ˆ‫א‬#$F‫א‬
#$&‫א‬p
KKof
^,-gh&+³$9،:žhE78A9:žh
F
2ƒ‫ א‬A+‫א‬p
8 |‫;^א*א‬58(1J‫א‬G9EQ‫א‬
+/>‫א‬I'‫א‬F|$1 9،^6€EB(x3Fi´‫א‬
=- ،F'G [ (9 j“9 1
*0‫א‬9 F6‫ א‬#$  ,- S0

aªN+p‫א‬491
H‫א‬Fi’:,783oq8A‫( &א‬1 ‫א‬X
I ‫אא‬GEF-*#$¥B,،o  "+`^(9،»‫א‬o‫א‬B(
‚‫'—א‬A‫ ' & א‬،:' + i69 KE;‫ א‬1 g‫א‬E ‫*  א‬- ‫א‬
K  ، 2A M- S g7„Œ 9 ،j2*‫ א‬19 ،B ?B—
 (3E+4‫ א‬5hoiBA‫א‬، …B"†E (،)*7‫?א‬B1

(  ˜§‫ א‬،I'‫>א א‬3 &6 ,- )H‫» א‬9 ,- EB G 9 A
#$-G‫<^א‬75-،j2*‫א‬E<‫@(
^א‬X ,-@h(
?B ( E'9 K¡i A‫ א‬#$ : a
( p3 p^-E 3 ¡i A‫א‬
‫^א‬5 p^U  1
H‫ א‬F‰ 1 p^ ‫א‬9G KFQ‫'—א‚ [ א‬A‫א‬
‫א‬79 ، ‫ א‬F )g‫ §¡ '*א‬- Fiƒ‫ א‬#$ 1
a‫ א‬ga‫א‬
I'9¡*( ,- F
2ƒ‫ א‬M
Gq‫= א‬q8 )G$ )9*| #$ p^35‫א‬
1‫א‬:S6+Œ-،F‫)א‬q ^
‫א‬5„‫<?א‬B9،1€
^i…³$9،?<B9igE‫א‬#$&8K <4‫א‬
،)*‫&א‬i‫א‬E‫א‬NO@X$K=q‫א‬Fi¥9( ,-@>+
M
*‫(א‬#$*… 19،.|(9،Fiƒ‫א‬p Mw‫א‬o'
1FQ‫א‬U )E+4‫א‬p^Tb/E5
،FfFw9)9*a
A 9 ،@X k- *08 (9 ،^ i;8 ( 1 ‫א‬:*7 E­
+ 3 #9‫ א‬FB*‫>‹ א‬3 ,- U0  i| p
E8 J
،2  ^ G‫ א א‬F‫ א‬F‫ א‬1 ^E ‫ א‬I ‫אא‬
^ U8 ?© F ]‫ א‬5q‫א‬9 ™  g"‫א‬9 ?0]‫ א‬nf<-
،c7¹A  (E  E' ‫[ 
 |;ˆ אƒ א‬B ،F‫ א‬FB*i
‹>3 1 : ( ‫א‬:g  + F94< oB &+ ` ‫א‬9 1‘9
 A+9 6€ ¡i ‫ א‬,- )‫*א‬B Eh(9 E
E  M,7q8 =§ KFi‫א‬
`5
 1 ،^‫ א‬oG5 W< FŽ •‫ א‬،& ( •‫ א‬،F
2ƒ‫ א‬1-E‫א‬
/7BU0 ‫א‬X9KF
5 9G)EB‫א‬9)8-A9،1-G9GEB‫א‬9E<
،  9*UV
  7
 5‫ א‬9-,B ،‚‫'—א‬A‫? א‬B oU ،5‫א‬
o"„ 1i- Kˆ5a  @>+ *‫ א‬1
 K Kk  j2*‫(  א‬
,-)S5+)G
 5
5‫א‬/7B(pV†*„(F,783F
‫א‬X,3K/G‫א *א‬o6(FT"6 F,-|m‫&א‬i‫= א‬-G9p3 (
o' ،=<8 i7+ FU<‫ א‬3 &f- ، 
E5‫ א‬q„‫ א‬1
x31
K9)\‫א‬#$9‫א‬X$‫א‬X9،S8*<‫ א‬U9Kj2*‫א‬
1
*0‫א‬9F66‫א‬F<‫ א‬,-9K: 5^»‫א&א‬8K5‫*א‬71
,- g0B  1-E‫ א‬A+9 F‰ j2 ?( F'G [<“9
 K&‫א‬Nq,-)S„‫א‬R'‫א‬F'G= 9K?‫א‬Fa
 
 
 
 
 
‫) א‬E‫ א‬3 ،^h F5 o"D- K)Z 1 S6  *6+(
K…‫א‬Fi2'`p+‫א‚
—א‬،EB‫א‬9? 1 ‫א‬FE3^‫א‬G
Œ- ،['G  9 ،*ab N( [ 1 *6+( ˆ' *V8
F…Q ,-L"< ‫א‬9E'E':qDh[Ž9Fži<“9:7([9[T‫א‬
F
*qBFE­A ) Ff01‫א‬1FT ,-،)EB‫א‬9
JA،F5 9K)*®›<‫א‬F
*05‫ א‬i‫  א‬,-A$
E'،F „)E<9G9، 8‫א‬XE¨9،‹EB9 ‫*(א‬+>8F9
og<8  j
y 7 x3 d K<m‫ ('& € 
& א‬L‫א‬9E‫'& ` א‬
[T‫ א‬M'E‫ א‬GE‫ ` א‬oqQ‫ א‬1 ª N+ oa7‫= א‬-‫א‬E
^<7F…f‫א‬,-p^‫א‬5w(:qDh[Ž9Fži<“9:7([9
‫א‬G"5‫(א‬i‫א‬XŒ-KFw<5‫^`א‬d@X+EKE ‫א‬#$9
oE (9 ،Fi< [
" )*0 ‫א‬B pa8 + ‫>א‬3 ^,- PE
[ <B [i Œ- ،:5
*8 N  )*0 #$ &q
 ,-‫א‬
*a‫ א‬i ±9 ،F2‫א‬E  *6+‫ א‬i‫ א‬i3 ،[<
Œ- F
<‫א‬9 F
*^0‫ א‬F‫>) <? א‬B F ‫ = א‬،Fi<‫א‬9
o + ‫א‬X$9،o‫<  א‬Q‫& אˆ א‬6ª ^$ 0‫ א‬Fi‫א‬
1
GE‫` א‬5 ( : a
( Œ  +  @X ³Œ- o‫א‬
[T‫ א‬9( [59 F<89 Fži<“9 : 7( [<‫א‬9 [TA‫ א‬/( ،1
9´‫א‬
j2  &„EV
K :qDh[Ž9:‫א‬EB‫א‬99Fži<“9:7([9
1
 K  ،8 <B ,- o"„A‫ א‬F
2ƒ‫ א‬A+‫ א‬F‰
(1oB&+`T‫א‬91‘9K)S„‫א‬F…f‫ א‬,-PEB9:'
،‫ א‬L‫  א‬#9( > (E5 />‫ א‬,-‫ א‬1 Mf‫א‬
@8 1 ،oa7 F5b †*„( j y 7 og<89 K8 <B F'G E+4
/(#$F-*g5wº1JN+،L‫א‬9E‫`א‬/9‫=א*א‬w8‫א‬
:I‫\א‬V
A>7
K{? ‫(
 ^אא א‬p^1
9‫א‬
، AQ‫  א‬,-K 8 ,-o‫א‬E A:+$9،F*h)q
^55wE<813^<7`-‫א‬F2I+،o‫>אא‬:‫>א‬9
( iA ،:‫א‬E  G9Eb ‫>א א‬3 19 ،]‫ א‬9( E<‫א‬
S =|9 ` ' 1  ,- F§*‫ א‬F;5q‫ א‬g7|$ 3 ‫א‬
F5q‫(א‬E+4
/>‫א‬o‫*)(„*†א‬E+U
 A(& (19،'
±
.<-،=|‫>אא‬3`M5”w‫א‬X$/>‫א‬9،:‫א‬E (3EB98U8A
I<F-Gq‫ž>(א‬BI5T(+9KI5‫ א‬,- F9 : ž 7 : 8
&¯ 8 A i69 ،<‫ א‬5q #$ g‫ א‬9 j2 &V8 ‫ א‬3
o
?h&+،E+U‫` א‬U]‫א‬1Fq‫א‬0‫א‬FiB
‫>א‬3 ,- ،F…B"‫@ א‬X = ? 89 ،^f<
 ‫ א‬FQ‫א‬
+ ‫א‬X$ ( ،FU<‫|˜ א‬8 oi‫ ( & א‬19 ، ‫&  >א‬q7‫א‬
p^‰ ‫ <א‬،:‫*א‬h 9( ‫א‬:S„ ،g‫ א א‬gŠ =‰ ( : ff
F I<^<70‫@(א‬X1FB&'(j-،[Ti
9( KŸ< @8 9( FQ‫>‹ א‬3 ,- *‫ א‬،)EB‫א‬9 Fi 9 KL‫א‬9E‫` א‬
( 1J i+9 K[T‫[ א‬i  @X o' G( ‫א‬X$ oQ‫<? א‬B
,- GQ‫ א‬#$ o S 3 1 @X ,- 1d ،CDh /( «B"

E' FQ‫ א‬U  .‫—א‬A‫ א‬,- @h `G oZ A Œ- ، B(
*+> iH- K=|‫ ` <† „) א‬8 N+ I-*
,-)Sq':
(I+E'9،G]‫א‬1#9‫א‬L
‫@א‬8F9)G<
،)E(N+9،)g‫? \א‬0‫>אא‬3p<‫א‬N+،.‫א‬F
^
)G<‫ @ א‬o7BA‫*)א‬- *„،?
*'I'9>F(39
@8 ،)*3‫^ א‬D5 F-*h ` ±w‫ א‬p‫ א‬M8 U  )E
Eƒ‫א‬
=- 0‫ א‬: a
( *+>9 K<2*‫¡ א‬0‫ ` א‬F‫ א‬F-*0‫א‬
,- ‫ א‬0+ ،F [ (9 Ž 1 &'( o"„ ،L"‫א‬
^0‫>‹א‬39*E 9KG"5‫א‬g‘(&+,-،E
E g 9&6،G95‫א‬
1F'G‫א‬E(†M58K،)‫א‬9F‫אא‬o•‫א‬F5„1F5<‫א‬
ji0‫א‬Ii^‫א‬،F5ž+k*„#$Ie،F5‫>‹א‬3`B9، 
‫א*א‬
( />‫& א– א‬f‫ א‬1 " : a- ،^
*  *‫ א‬3E-(9 ^‫(א‬
*…‫)א‬E ²‚9`:"GIE'‫א‬FQ‫א‬9K±w‫א‬0‫א‬F
1 N,7D ،FH<‫^ א‬8‫א‬g‫ *א‬$ [  1 + ،*
E‫ א‬Mf<8
1w‫ א‬F
‫ א‬L‫א‬ED‫^ א‬8G‫א‬،Fž 7‫)א א‬GF5ƒ‫א|*אא‬
I E 
 ،*<
‫ א‬£6‫ א‬M ‫@ א‬X ,- ،x3 ( #$ )hŒ+
 ‫ א‬F$ ^B*  ‫ א”* א‬I( ،L"‫= א‬q8 E 9 K*…

،)>-‫ ` א‬39 ،F


‫ א*א‬g‫*א‬0 *H‫ א‬#$ 3G‫*א‬-( E› B( F‫א‬
?5‫ א‬9*…
 ‫  <א‬،`-‫ א‬9 1  >‫ א‬0^
 p3 i 9
1:"a-،)*7‫א‬U .‫—א‬A‫א‬1E AK)-‫א‬E+48U/>‫א‬
،F
E&+g5w(`1
p-KF'‫ ^`א‬,-I+،^-
9(،) ,-¡‫א‬0‫(© אא‬A$، G*Z9(،F
*'9،)E 9
Gq‫א‬9 ،L"‫ = א‬8 p^9 ،L‫א‬E'‫ ` א‬: 0 9( ،F ‫א‬G `
L‫א‬ED‫א‬9G،)G*´‫) [א‬-‫א‬1E+U‫א‬E 9،pš”‫א‬I5‫א‬#$
،F*<‫? א‬5<  *„ Mi Cf- g‫ *א‬$ &f<‫ א‬1  ، ‫א‬9G(
)G‫ א‬F5w oB 1-E‫ א‬A+9 ^  ži
 Fr' F'9 +—

FB ,-/>‫א‬I5‫>אא‬3#$ g ‫א‬X$^(±


‫>א‬3،p^^ F9‫א‬
m 9K‫א‬:*3‹E­
1-،?(1£f5G‫א‬EB
: 9G : -E3 )EiQ‫א‬±w‫א‬p‫א‬L‫א‬ED‫*)א‬7(3 +‫א‬G$
)•‫א‬9،g5w‫
 א‬:"GI+E-KF 9G)E2-9
o 9—39،Fi‫א‬F„9†\‫א‬E‫א‬FB ,-9K`8‫Ÿא‬
#$ ^i<8 †*  ،G"5‫ א‬pHB *; 1 ^D| ?8 A
،Fi^‫ א‬,- F+0i F5<‫ א‬CqQ‫'*א א‬$ & ( 1 ، '
€،«Q‫*א‬T1-E‫ א‬A+9F‰j2F'G‚9* o'i6
K1‫=א‬p^'5 ,-F
*05‫א‬FiQ‫'א‬Fi^F23)q &^
1
 K9 ،:5< «fV
 K ،±w‫ א‬p *„ STU8 x3 +9
E[žO(1JEB/(#$I5T( 9،:'
F+*Q‫ א‬,-@X&6ª9،H^‫א¡א‬1 xhR* ,-@i^
)‫*א‬d )>H‫ א‬E‫ א‬/9X [—–‫[ א‬w‫ אא‬1 GE F|7‫א‬
N0 @X9،F5‫א‬ED<
‫ אא‬1€9،i A‫ א‬.*‫א‬
[,7O ، 
‫  *א‬F
‫> א‬-‫ אא‬F5' 9*‫† א‬E p^9Š 1
:‫—א‬B‫@ א‬X 7
 ‫א‬+ ‫א‬X$ € ?H‫@ א‬0‫@ א‬8 p^+*¨
 KRE‫א‬9Q‫א‬1w‫*א‬: ‫—א‬B‫א‬L(Ii
Li3‫ˆ א‬b I- ،@X o' #$ F B A9 ،Nfq‫( א‬
K FŽE
K (\„^_E I+€\+(& ،S5+
"‫א‬5„(:5w
7‫א‬1I8R‫א‬1)S5+G‫א‬E(x3
,-'(p^1
S6+†E+& ،p^ &B/>‫|¡א‬9‫א‬
1 ( S ، -*0‫ ` א‬F+  L"(9 ،?5‫  … א‬I5‫א‬
L *
E )*8‫) א‬q‫  [ א‬."„A‫ א‬1 gh G 9 p^78 &^<‫א‬
،FH2‫ א‬،FH0‫ א‬f7q‫>‹ א‬39 ،Fh0‫ א‬1 j( F p

،†V8 (  1J‫א‬9،F5*9F„ F<2 1


9  FD‫א‬
&E+9،Li3‫*( &א‬VI5‫א‬#$&ifV89?ƒ‫ א‬,-=|8(9
F6‫א‬1\ 9‫א‬:G9Eb‫א‬:GE3ˆU ,7@X`
3 ‫א‬،pfƒ‫א‬g ،p‫א‬E, ،Nfq‫א‬1
9,- G9‫א‬
،E
E 1  B,،Sq'I'9E‫א‬,„،Fq'*‫א‬G
1
g‫*א‬0 9 .ž‫ א‬A,  ،•‫ א‬1 ‫א‬:5‫ א‬M5< 5,8 ،  »,+
FT1&'( ,-IN(9T‫א‬،‫א‬FH<7 F'9،E
‫א‬
¥9*]‫א‬،‹E'1I7
EB(A،&‫א‬Nq,-
 ‫א‬،)EB‫א‬9
/>‫אא‬,،F5‫א‬FQ‫א‬#$)G9,،R ‫ א‬,-o„EpQ‫א‬1
" ،^‰Nfq‫א‬K‹*„#$،‹*„#$، +‫>א‬3Mf<‹-
F7f19، ‫א‬FwO#9‫^א‬8f7` *0،g6‫א‬
F (R'.*¨w$ ,-C‫א‬ID<‫א‬،)g‫<^&א*א‬،^
،_7‫|= א‬99 ?
 d f‫א‬9 p'—‫ " א‬Iff9 ،*0
 ‫'=א‬8<9G، |9? 
£BS5‫א‬.*Q‫א‬I|99
1JAk*-39،Morte#$ morte1oE58/>‫א‬F*‫
&א‬X ,-
:„: HB‫ >א א‬L‫>אא‬3,-S6< 9،‹ª=i<
 <7 H<75‫ א‬k‫` א‬9 „ ¥HB‫ א‬39 ،F*‫ א‬F58+ 1
A,,F7fq‫ א‬80‫א‬o‡O¢ /‘/(?<B,,Fw<5  -K: a
(
p… S ،/f‫ א‬o' ،ˆ]- KF2‫א‬E5‫ א‬F ‫ א‬1- 9( 1

ˆ]‫(?א‬F-+ ,-Ii ‫א‬E' (i+9E5


،F5
*)q
&+ U+9 ،F8"‫ א‬F
E’‫ א‬.9*B p ,- Fi–‫א‬9 ،F-9*‫א‬
،@X= ‫*א‬71J‫>א‬319،NOCDh 5+^.*B
F
f‫? א‬+‫ א—א‬,- &2‫ א? א‬oB:‫א‬S; : 5‹5‫ א‬1J
*qQ‫ א‬R‫ ('א‬L‫א‬ED‫ א‬LE9 ،F
^‫ א‬l 9 ،Fh0‫א‬
)*- gE 9 *<‫ ` א‬F R9^‫ א‬g;m‫א‬9 ،M  F
9*a‫א‬
*7;8 A ‫ א‬Fž]‫ א‬x39 ،ˆ | 9G &‫א‬7‫* א‬69 ،)E
E
،S5‫ א‬.*Q‫ א‬L‫א‬EDA 0‫ א‬5h9 Ei‫ א‬g;m  F6i‫א‬
oE5V‫א‬9 <7 F*‫'= א‬8 1 ،@X «BA9 ،.>VB $ `B
&‫א‬9 ،/ ‫א‬7‫ (* א‬،&HDV gh $ KM-‫ אא‬S;q‫ א‬.*Q
   `a  ,- =ª />‫ א א‬+ ‫א‬X$ ،og<89 /f‫א‬
&7
1N-،F
*‫
? ^>‹א‬،G‫'*)א‬55+)E<
F
;‫ א‬F…7‫>‹ א‬3 &6 )+b p *„  ‫א‬X$ 7w( ‫א‬:E @X
(،)E F (>3o©/>‫ א‬39، iE A (F
XIe
$،o‫א‬#$/f‫
^א‬9KF-*‫¡א‬9*-F-+1gh&+.*

#$ ±-E8 F74‫ א‬F*‫ א‬ºª ‫ א‬F0B7‫ א‬F


f‫ א‬g„‫א‬
،F;5‫אא'=א‬F ¬+AF…-9Fi…FE„oB( ,-S7‫א‬
، ‫  >א‬L‫@ א‬X *^_ E  K?3*‫ א‬E
E^‫ א‬Mf K4‫ א‬H‫א‬9
1 F )E
*ƒ‫*
* א‬e ?8 #$ I9 ،:E *+X i6
E<‫א‬،:‫א‬- §‫˜א‬fqV
U ،F¤Eh( i ،?
 ‫א‬
،morte,‫א‬Fw< & ±$،Morte,‫א‬I<(، ‫?א‬+،*
E‫א‬
p(p5˜50+9 3*s(1JAghMorte,‫א‬
:a
((±U F…B"/f‫א‬9E9،-*8A1
>‫*א‬05‫*א‬0
,‫ א‬،S;q‫>א א א‬3 A$ -*8 A ،*05‫* א‬0 ،p( .*(
1P‫((אא‬,-`B ‫>אא‬3،(3/>‫אא‬،morte
 ‫א‬3F-*#$L
 ‫א‬Xq9،‫*א‬iA‫א‬1)Q‫=א‬
pf‫א‬X$،F…f‫@א‬8,-,,Morte,‫א‬,,S5+.*¨(E5
/>‫א‬
k*7‫ א‬i^78 .<- ،&ib S ‫>א‬39 ،@X F-* I'‫ א‬3
9}€3[ ،M39Ÿ<3[ p2‫א‬Q‫א‬
1p8(E9،F‫א‬L‫א‬E‫א‬9:2+o‫
א‬A[ ،W-3
،:‫א‬E ( \8( i1JA:žh±(³Œ-B."„‫א‬
 ،F‫ א‬L‫א‬E‫ א‬،:2+ o‫ 
א‬A ،W- ،}€ ،M ،Ÿ<
x*f8 ،.*8 A I+ ‫א‬X$ ، i- ،*
E‫ א‬E<‫>א (
^ א‬3
39 ،o"…+ )*< S ^$ ،*„ #$ L
 1 oE58 ،:‫א‬S6+
^$ ،3G 9 1 Is L( )G  I+( g‫ א‬،o"_ ^<7
¡9>  ،j7‫ א‬,- =i<V8 G8 A 9B ،  -
:žh`|8(1،FZ^$، ‫>‹א‬3@x*8(39،F
,‫א‬9 @N+A,‫@א‬2‫*א‬:‫א‬E ˜|8U p3‫@א‬XgT( ,-9،^ 
.E‫א‬#$•‫א‬G، f|‫>‹א‬3E 9، ‫א‬9)Q‫א‬oB@‫א‬XA
^ I2*”'‫<^א‬7F
* 9،/E
ˆœF ‫א‬،F*‫>‹א‬31
F^
‫ א‬58—‫> א‬,78 #$ 7‫ ` א‬xGU- ،
7‫ א‬,- @8
 <7 ‫ א‬,- U]‫
? א‬q  a
 />‫ א‬F-fq‫ א‬
،F-—‫א‬F‫א‬9(،^<‫א‬9(،U]‫* ^א‬0V‫<^א‬7l] 9
‹>3  *08 K  ،FQ‫>‹ א‬3 ,- @8*aB . H9
 5‫ א‬،/- o7d9 ، ‫א  >א‬:E ،@$ &(”  U  ،^
3GE x\„(1، ‫א‬E A$@ 8HBE'1+(K/>‫א‬M5<‫א‬
=r'9( ،*„ gh /( 9G9 ،@8B 1 `58  )‫  *א‬º( "+
 K ،‫א‬Li3A
1 ,- = ‫ א‬L‫ א‬,- 3S,-‫ ¨>א‬F*‫_^* א‬
،±
 ‫>א‬3 ،:a
( F 9G )q  3^_ +9 ،*
E‫א>אא א‬
1i| *0 F ( ˆœ ،F5w .9*¨ †*„(9 ،FwD‫ א‬F*‫א‬
¥9*]‫
*`א‬E‫­*(א‬،ˆ-¡0‫א‬#$F7fq‫א‬¥9*„E9Kw$
F…f‫˜ > א‬87 F5<  ^,- <7 j5B ‫ א‬Fq–‫ א‬F-*;‫ א‬1
-‡EB#$:‫א‬E :‫>א‬o‫
א‬A+9KE
E^‫א‬F^,-(*'‫א‬
[qqD‫א‬p3(EB(:qDh3
$ irˆ]‫א‬oBF‫א‬G*0 
.*¨ ‫'=א‬8*0^55‫&א‬+0‫א‬±,7+,8K¡|‫א‬,-
*0‫א‬p8~*H9،†*„(F7f#$ˆD@e>„،o'،S5+
A$ gh &+9 ،*‫Š‹ א‬0
  1- •‫ א‬1 g‫א‬E ‫א‬9 ،†*‫[ א‬
pT،)E
* #$l]‫א‬R‫א‬G?3XK ,-V */>‫&א‬6?)
E7
 ( @h9 ` +9 ،ˆ- F ‫) א*א‬E
*ƒ‫ א‬,-9 ،†*„( #$
&i‫ א‬1 F' S  )*Ž 
 p^  1 1ª ،&‫א‬
KF9 F
^ )\ FE  : < ‹ °m ^*+ ‫ א‬ ‡ 3‫א‬
&e U  S+>  (E5
 )q‫* א‬-‫א‬99 /*3ƒ‫ א*
* א‬+9
¡9*7‫( ( א‬9 ،F‫*א‬z7‫ א‬p 1 : *- + ، ( ,- ،F ‫א‬
3 ،M'E‫ א‬p‫  ^>א א‬F
‫א‬G S ` 3 1  ،†*„‫א‬
@X E  `8(9 ، 7‫א‬9 ،p5‫א‬9 ،F2Jm‫א‬9 ،)+–‫א‬
,-p^&+9،E‫>אא|¡א‬3 ,-  *‫א‬p…(*+X`
،S-A5+3 9،/E +،o6(1، 9 
I53[  9،3N9G(9، +3j
*8 I(G‫א‬9G$9
،[
  ‫*א‬+ o 9 ،9*  9 ،S
*  /ST L
99 ،0
j(9،SPi3p^,-9،j"+µ,-G9،o- N9G99
p j( =|9 p^a7  E( 1
>‫ א‬،j3 [ 99 ، <$
C2q]‫`א‬F ‫א‬9G ‫ א‬5TŒ 9<7‫…^*‹א‬d]‫א‬oAEA‫א‬
c* E 9 ،‰$ &+ 3S58 ‫) א‬9*|9 F]‫א‬
\ l]‫ א‬,- S5„ LE8 ،FU<i F9‫א‬9 F¦‫א א‬
/( ،F‫& אא‬5'  F ‫א א‬id ,7<‫ א‬N
*‫א א‬E
،ˆ‫ א‬،
‫א‬9‫ א‬،‫ א‬,- M<‫ א‬،F'E‫ א‬،ˆ;a‫ א‬،pHQ‫א‬
 S5‫א‬1J/(،.9*fFžw‫אא‬9F‫א‬o
>‫א? [א‬
 *‫א& א‬8 ‹­‫ א‬،"‫ א‬،&0‫ א‬،F-6‫ א‬،†*„( i
1
 K ‫א‬G 1 .E‫|˜ ( א‬9( ( E 9 ،:‫א‬S„(9 ،F]‫א‬
F3º : qf78 A9 ،FqD0 " : e A9 ،:+$ : qD08
F‫ א‬Ff|‫ אא‬FG‫ ` א‬i3‫ א‬q„A‫ א‬+ ،F^‫א‬
،@X=9،)„&+,-F‫א‬E‫ א‬708/>‫א‬L‫ *א‬m‫א‬p‫א‬Ed
& ، QF
*w†(A'8L(<7E (،B9l5BŒ ?

&+ ( : ff + ‫א‬XŒ- ،  1€ &B G 9 ,- @h( ±$
oE8 ^$ *h(9 M5 ‫ א‬F'E‫א‬9 FH^‫& א]ˆ א‬e ‫*א‬h4
،&<<&8'/(،serial killer`i<
3F ‫א‬F5B(`
،M'E‫א‬6¨1F­9،@>+BEF 'S†*„(FBŒ-
،^<7 c*- #$ I^‫ א‬E'9 ،F <‫ א‬FB9*w   F
*  ˜8
+‫>א‬3KIF*‫>‹א‬3?+/>‫א‬CD0‫(א‬FB39
q„‫א‬E<‫א‬،‹E+U81:‫א‬E  <7 ‫א‬E©K9،:i*‫א‬
*f5‫א‬c*‫ א‬8g‫'*א‬E  8i+I+‹>3،‫`א‬l]‫א‬
 + : ‡9،: ‫א‬+‫א‬X$،L^7‫א‬S1 $A$Kp‫ א‬,-
K@X k- &2 ?
 (9 K&
 (  1J N- ،L… 1
 K‫א‬:E (˜a81‫>‹א*א‬3
:7( [59 [TA‫ א‬L4h F E  PEB  ‚*0  ;0‫א‬
  ،F )B FB ,- ‫א‬+ 1
>‫ א‬: qDh [9 Fži<“9
‫" א‬U‫א‬،F…f‫>‹ א‬3 3،*6+(Fi2"†*„(F…Q#$ & 4

V   =|‫ א‬,- oE5‫>א א‬3 ^  I8 ‫ א‬F
*‫ א‬oB ^ E  A
،,-‫א‬9 ،[U‫ א‬+*h9 ، ,70<‫א‬9 ،E<‫ א‬o-‫א‬
,-F5‫&א‬6ª^،FT‫א‬F<‫א‬F„9،F<‫א‬9
¦ 1 ˜<‫ 
<¡ א‬E<‫ א‬U  =2h G‫ א‬G 9 E‡ B #$ ،G"5‫א‬
`B N‫ א‬1 ،)¸*®‫) א‬G$  ˜8(  ‫א‬X$ ,- E
 *„ : 
*i<‫א‬EB‫‹א‬G 9 (:19،o9‫א‬/E‫‹א‬G  ،g‫א‬
3*0‫א‬I+،^ (E59،E<‫ א‬o-‫   א‬,7-K•‫`א‬B
‫א‬9GF+*B&‫א‬8(5A‫א‬,->„”(‫א‬XŒ-K^'81J‫@א‬8
L "‫א‬l*0‫א‬3،Fž 7‫א‬P‫א‬EB‫>‹א‬3gE =‚*Vhi6،gA‫א‬
i6 ،8 ( 1 ‫) א‬G E  "- ،:
Gq'‫ א‬F<4‫ א‬3G A
FEq‫ א‬ga 9 K GE­9 F‫אא א‬Gm‫ א‬¥^ A : 55 ،PEB
9*
E‫(א‬E ،
7‫ א‬,-)^0‫א‬F*‫)א‬g‫'*א‬1F‰‫א‬F9‫א‬
KF¨‫א‬p^¥*s^+^(‫א‬9E 99)Q‫—א| א‬-‫|=א‬97‫`א‬
&‫ א‬Nq ,- I *Vh ‫ א‬5i0‫    א‬F' 18 K
,-)9X @X ‫א‬E  ‫א‬X$9 ،^ q#$F'‫א‬S‫)א‬G o7B"
†،q„ ،1
K Œ-،^2‫א‬G ‫א‬91
*„•‫)¨)א‬A5‫א‬LE
L( =|V9 1j7‫ א‬1 ¡9*0‫ א‬n
*7،F5‫ א‬FB‫ „* *א‬9
9G ، ‫*א‬q ` : *0 •‫
*א‹ א‬9 ، B7 ¡|( M; 
 $ ‫ א‬o K*„•‫ אƒ? א‬,- k*08 ji0‫א‬9 ،&'‫*א‬
F5„q‫ א‬5i0‫) א‬35 ‫א‬5H
 ( &'‫ ` א‬p^ +
،F-E,78‫א*)א‬9،F'*7S8‫)א‬G‫א‬E<‫א‬،F X<‫א‬9
F7h9(،x+)*'9(،‫
*א‬9(8 (>51:‫'א‬9:U+$9
،1‘ ( ،F,-+ 1 *6+( F7B‫  א‬،)^‫ = א‬/E‫*א‬
E<ƒ‫ א‬F( ‚9*‫  ^ א‬I78 ‫ א‬F^<‫א א‬:E  .* 1
>‫ א‬،3
? 8 A [B `B ( †* Œ- ،G9EQ‫) א‬G<‫ א‬9H8 E
‫ א‬L‫‚ א‬5 ,- KL‫א‬9E‫ ` א‬: € ˜7q‫ 
 א‬،F2\‫א‬
‫א‬9*(9 ،G< ‫ א‬1 ‫א‬6f5 gA‫ א‬3( )‫א‬Gm‫ א‬94< `E‫א‬
U p35„m[‫(‰אא‬E 9، ‫א‬g"‫א‬o‫א‬E5‫א‬9.*;‫א‬F
^
,- [5‫ א*א‬5w Fi2' Cf7 ‫ <א‬9 ،:‫א‬S„( &‫) א‬Q‫א‬
*6+( 1
E‫א‬9 9E5
 1
>‫ž@ א‬9( [E‫  [ א‬1 „A‫א‬9 F'm‫א‬
 ‫א‬5A19، 9‫‰=א‬1F S59Kp3S1
[  I<e E' ,70<‫א
 א‬Gm F
‫ א‬FQ‫ א‬I+ ،FT€
،&5'1'i+،`|*‫א‬1:‫א‬S5+:i<'(=K3f|9F0
‫א‬X$)S„‫ ^א‬G#$93q'(#$p^|‫(*א‬I99p¥"A1€
‫א‬9E(E'‫א‬+،F
E (^(^1”(F|*FB1@Xo'˜
،‫[(
א‬+<‫ž@א‬91J&a-( E
(/(,-,-،p^8 #$
p[,-9*g *'(A1€:‫א‬S5+:‫א‬GE(S،g
* g<
‫א‬+
o-‫ א‬9G ,- F'm‫ א‬58  &  ^-E
 p^
E G A9
)G‫ א‬3 i6 ، ‫*א‬i‫ א‬,- x3 i+‫א 
—א‬+ ،E<‫א‬
.* ,-9،:i2‫א‬G9،L‫א‬9،j(،‹>3F
*‫א‬1+( ,-FJE‫א‬
^,-+—
 ‫א‬:S6+، r9
‫א‬9  ,-9،+( ,-9، "i^
o
+i+،p^$X$،@> EB(p^
(9G،L
()E1
H^
E' •‫ א‬p339 Kp‫א‬B( g i^ ‫א‬8J 1 ،|*i‫א‬9 g5w‫א‬
: ,70<‫ א‬g‫א‬3 9 ،‫א‬-VG9 x3 1 ‫(„* א‬9 ،‫א‬8
،[
*‫א‬9 G‫א‬9 ST‫ א‬1 .9*‫>† א‬0‫  >@ א‬M5
 ،:
 9
   ˜7y8KKF-0‫א‬gi<‫א‬Ie9،F‫א‬o5ƒ‫ א‬,-i+
F]‫ א‬,70<‫א
א‬G$9/*
E)G < ‫א‬19،5Æ
p^$o‫א‬,7,-،g5wºF5< (،R7FB‫˜א*א‬ªI+
,-
*i‫  ^" א‬B"
‫א‬Fi^‫אא…*א א‬9G‫א‬E'
( KFi‫ & ` א‬9   F
G‫ א‬o‫א‬B‫^ א‬$ K.m‫ א‬p<'
 …f‫>‹ א‬3 ,- G 9 "- ،Fi2‫ א‬,- F66‫ א‬،[U‫ א‬+*h
‫א‬X$oBk78A‫א‬#$E &8K^، '1J€S6
C‫  א‬#$ I„G”( ‫א א‬S;‫ א‬g| ` ،13‫ א|= א*א‬+
:-،&5'1&q7 ^$*h(‫)א‬Q‫[`א‬U‫א‬
·1E+U‫&א‬5')„/(`LE8139K^Qqd:‫|א‬L(
،:‫א‬S„( )]‫@ א‬8 s E ^9 ،34 ‫ א‬c‫א‬
#$&E&h`)E
Eƒ‫א‬39>  ‫ >א‬x3R*;
9 ،@X gT( ,-9 K^Qq *6+( : i2"  ‹ ‫א‬
^Œ-،E;‫ א‬i/>‫א‬.*V
A 9،*‫א‬E
 ,-&5<‫א‬
،[i6‫ א‬1 p^  E [ p^ 1¸4”‫ ‰= א‬5‫א& א‬
+$‫א‬9*
(A$p^9،E‫א‬,-&'‫`א‬7q‫^>אא‬-
،@X=9KF50‫ א‬,-1
7q ¡
$E;‫ א‬,-p^Œ
 ‫א‬1=-*V8(Fž<‫*)א‬7 81d (M5<
1x3
FB o";  ،[<‫ א‬#$ `B9 ،[i6‫א‬9 F<]‫ א‬#$ ±U‫א‬
I'9 /( 1 *6+( ،•‫ א‬3 />‫= א‬i´‫ ` א‬FiD‫|*א א‬A‫א‬
[  ،j
E5
+9 "$ [  ،‫א‬Eƒ‫א‬9 N<‫  [ א‬0b ،`a
‫>א‬3 1 ‫א‬-‫א‬G 1 "‫ א‬W<‫א‬9 K hi‫ א‬x-9 k‫א‬
Dh‫א‬W5  $
p^-،g+:f|‫א‬99:-7h+&
E‫א‬
'( ،F )q  ،p^
E 
 A ( 1 " : a- ،1<‫>‹ א‬3
,- E g *'( p 
 9( ،)9*a‫ א‬FB ,- p^9E<

,-F
E  |7¹‫א‬1
p^Œ-، <7*‫א‬±
39،1<‫א‬
39،E
‫)אא‬Q‫א‬N8¡78‫א‬9pDa‫א‬FHp3E8 h
l<'( N'9 #$ 1
*a ‫א‬:E  )S6+ AB ,- p^© =|9
&a-( [U‫ א‬+*0 @>  9*-,- ،p^ F5 ‫[ א‬U‫א‬
S .*q8 ‫א‬X,3 Ko7‫ א‬Fw 9 ); p3G 5A <‫א‬
†*.<9K9*„‡G،oi‫א‬3oi‫א‬K5‫א‬c—‫א‬،<$
 K‫>א‬3^N+
‹>3 ,- )*6  £
EQ‫ א‬9E
 + ‫ א‬F<4‫ א‬3 -‫א‬
‹>3 ,- LE‫ א‬N‫  א‬d9 K 7q‫א‬9 oi‫ א‬1 '9‫א‬
،«7e9G@X&59،&7‫א‬c*,-:w*7+ f7q‫א‬
,- F‫ *א‬m‫ א‬Fi…‫^ א‬,- I8 ‫ א‬Fª‫
? א‬G‫ א<*א‬1
,-*-E'
(g‫א*א‬EB1J Œ-،/2ƒ‫א‬o";A‫א‬
&'(E o‫(„*†<?א‬F
*wE­K‫א‬F^-‫ א‬,-‫>‹א‬3
-‫† א‬E + E KS6  \+( ‚ ( ± 9 E^ƒ‫ א‬1 S6
,-)*0‫  <^א„*†א‬i…&6،F‫א‬k*‫@א‬8F–‫א‬
 ‫ א‬F ‫ א‬,- F‫ א\א‬F;  ^9 ،K‫ א‬g‫ ( א‬F
)q  F3‫  *א‬,78 A9 ،F+—0‫^ א‬8$9 H8‫—א‬A‫א‬9
^- ،S6  : <8‫* א‬6+( ^-‫א‬E3(  ،=
*<‫ ` א* ˜ א‬F^-8
F¤* 9±ia‫א”*א‬.‫& ‘*א‬8(`d ،G]‫א‬#$=8
#$*… *3…8‫א‬F<‫א‬F<‫א‬F+5= ،pB*‫א א‬
 2‫ א‬1-G9  ` M‫ א‬3B‫ א‬c*- #$ ،†*„( F^
F-6‫_ ` א‬7Q‫ א‬F94< )EB‫א‬9 )„ ,- #8 (9 ،F
*05‫א‬
9(˜78U ،F…Q&+ ,-G"5F5‫א<
 א‬E F<‫א‬
Rd pf‫ א‬9( ،:  FED<‫) א‬q‫ א‬M-9 ،5q‫ א‬M;8
18 K 3 $9 KF8 F‫* *א‬6+( Fi+ ED‫א א‬X$ pDa‫א‬
g $ 9( ˆ08 ` ،&'‫ ` א‬#9‫ א‬FB*‫>‹ א‬3 ,- ،)G'
#$ "B*‫א‬S„U89(=
*<8&'‫`א‬3E
 ,-<-،*T‫א‬
,-9 KF
E ‫ א‬G9EB ³$9 ،F,-‫ אƒ;*א‬G9EQ‫ א‬3 ± A9 ،G9EQ‫א‬
F
*‫ ` א‬+—
 »‫ א‬+ ،ˆ5a  F‫„ א‬G F…Q
^7_89، ‫)א‬G=I8‫א‬F‫&א†א‬78)Gm`6‫א‬
I+)S6+ B‫(א'—א‬:ff+‫א‬X$9،F
Z w0 ,-
*‫ ( א‬A$ ،†*„‫ א‬1 F
>  *6+( ^a  ،)E2‫ ` א‬F|9*
A  )\]‫ א‬1 &
w Y
  =i
 />‫'—א‚ א‬A‫& א‬a78 #$ `^‫א‬
L‫ א‬gE  -9 KF
iQ‫[ א‬U8  ±9 ،)E ‫ ­^א‬#$ ¥
oi0‫א‬1،G"5‫א‬g‘(&+,-F
2ƒ‫ א‬A+‫ א‬E^h،‫א‬
p… ,- "  i3 ،5‫[ \ א‬qDh o„G ،ƒ‫ א‬#$
 AB ,- 8(*‫ א‬9( ، AQ‫   א‬,- )(*‫א‬9 &  9( ، AQ‫א‬
&a-U @XE  B*0
pT،*
E‫א‬1E
Eh GU AU<
،)G
9(،F5 SE‫`א‬B9(F‰^‫]*א‬F|* <4(&5<‫א‬
F*0‫ א‬S [w‫   ‰ אא‬1 [h E
 ` ،k‫*א‬Bm‫א‬
kQ ‫ א‬k6‫ א‬,- G]  MQ‫[ א‬ia  ?8 I+ ‫א‬
#$،l5Bm I5”((E ،•‫ א‬iƒ‫>‹א‬3`<89،<m‫א‬
Fž
*  <4 E| F6‫ א‬LA‫א¡ א‬X oiŒ  ^5a 1 n
*7‫א‬
$ KS„‫  א‬#$ £6ƒ‫ & א‬1 F94<‫ א‬I+ ^( G*´
?
*D‫ א‬oi( U  ،[T5‫ א‬EB( o
 ،  
E9 
@‫א‬o‫א‬#$،^9FB,-،&q8(1J^(9،)E+4
،[T‫ א‬9( N_ o‫ א‬i^  oB ,-9 ،i^8*( G‫*א‬-(9 *
E‫א‬9
، ‫ >א‬Q‫>אא‬3 ,-d،E
Ef EL
 i‫>‹א‬3(E59
[<‫
* א‬E‫ א‬oU<
 ، i ±J />‫ א‬9 ،*„ B ,- 9(
=<-1‘(،gh/(&i@JAI(،gh A،:7­*
F
iQ‫? א‬ V w( ،M-‫ ( א‬:  ,w ،@X  I5w ‫א‬X$ @ ¡-E‫א‬
I+ i3, ،@5w o5 l9*h @,3 ،p+ ( ،=5
PEf8A(3o9‫א‬l*0‫א‬،F
iQ‫אא‬9*-9،p+ (،l9*0‫א‬
A ،: 9 IV , ،@ 9  = `B A9 ،EB( = ¡|‫>א א‬3 ,-
،@&a-(‫א‬X,3،i-˜7V
,،@„=،@8E =،@(=،k*-
،†*„‫א‬l9*0‫א‬39،E ‫א‬#$ M;V
U . ­ f-‫א‬X$ @
?8*(
,،=-G،@ 5=-E8،ˆ-EB‫א‬9l,h
،@X pV ^78( ،
‫ א‬/E 
 A: ‫ (א‬N
 ‫>א‬39 ،F
iQ‫ א‬i
،1i6‫= א‬-E )E< I+ ‫א‬X$ ^+ F
*05‫ א‬F
¤  1,

&‫ א‬E7 K Œ- ،*„ 1  8U


 1  &+ E  ( d ،19
? 
 L,+ ،F…B"‫« (@ *
= א‬Q‫ א‬1<B, ،@X « ” BA( ،E
µ5‫ א‬$،o‫>אא‬3o,+،F'‫>‹א‬3`9Eµ5‫א‬،=-G((‡
،:5( o,  ،:
*^h L( :
 -G ? 
 ‫>א‬39 ،ˆ5a  M'E‫א‬
،F^<  g*‫ א‬±;
 A 2ƒ‫) א‬H5- ،8$ ` S6+ ‫א‬X,3
‫א‬X,3،@
(?<B@8B
9<8@?K_…b@$
@$  ‫>א‬9 ،^ª , ،†*„( )B @( A U- ،5w
1  E  A ،*‫ א‬,- *-(, ،^
¤ o9e U  Ffq‫א‬
F'G)G
9G،F1
*09: (@f,،2+*h=£B5‫א‬
،@8`^+F94<‫א‬9،
E
(&<;3E 9،)EB‫א‬9
  ،:"8' 
 1 ( 1 T‫א‬9 1‘9 ،PGQ I› |*8  ‫א‬XŒ-
*<‫ א‬19 ،@ PEf >2E G d*- ،o9‫ א‬
A، 5=-G†*„‡&B@
E
1>žB9،Na
A،G] F5‫@א‬8[w‫?‰ אא‬rq8†E&s@J
@‫א‬,B،= (F (،@a-1:E= (F (،=-GU،RU
F
iQ‫ א‬oi( 58*8 ،@ ' i69 ،FH<‫ א‬AQ‫ א‬1
 0- ،:‫א‬E', ،@0  L( ‫א‬:E =-E‫&  א‬39 ،F7
o‫א‬:i2"
AE،†*„( ‫א‬E<9*„¡1 7q
‡E9 ،F]‫ א‬k9E *
E‫˜ א‬- K†*„( #$ E
 1 )*h5 o‫אא‬
1ia8FT9،:Aq
$‫א‬E81(،^i<
39oUpT،G‫א‬
.*0‫ א‬Fi  ,78 ( @ ، i| A9 oq
$ A ،F
iQ‫א‬
A IU- ،.*h Fi+ ،ˆ5a‫א‬,  ،.*h F,+ ،@$ ^E ‫א‬
 ‫א‬X$ p+E ( ( ±J 1
(9 ،i+ L—‘ E‡ B /( #$ .*8
،¥*D‫`א‬Bp-‫(א‬o,3،xEH1‘،M8A،F0VI|*8
¡G<E :‫
<א‬.A‫א‬،M
*‫א‬.*1f-،@X#$F B A
*^…
9،o5A‫א‬F-،*€pT،£6ƒ‫&א‬i­F'#Œ-،»‫א‬
jB
G,،‫א‬a8(1J A،¡0‫א‬#$/G4‫א‬5‫א‬7‫`א‬
,- ،o6‫& א‬5 `- ،:‫א‬E ( M
*‫& א‬a A ،:‫א‬E  N3* 8
µ5‫ א‬5 CDh @8U ¡5‫ א >א א‬j]‫¡ א‬5‫א‬
/( x*¦ , ،˜fq‫ א‬CD0‫ ( א‬.*U N+9 ،5‫א‬
 @  F B A9 ،xŠ< ‫א‬,w ،p+Š< ‫א‬,w ،‹‫*א‬8 [B @h
 Kgh/(`*08
FT‫א‬F<‫†א‬E+،:‫„*א‬j9:‫א‬S„(،:‫א‬S„(9
I+ E- K^<7 1 `|— )S6+ 5( F9*‫ א‬F*‫א‬
&i1A$
( 1JA ‫א‬o $U F
‫א‬E5‫>א‬F
ghAF0‫א‬oi‫א‬E|*‫)א‬E<& (1 (9،0‫א‬
‫ אא|= א‬Fa- : 5  I|- ،EHi‫ *) ` א‬6‫ א‬1 †'(
،&^<8(& (1،Ffa‫א‬9E^ƒ‫א‬1& jL… ^
،@>  *r+> ،^-E3 + ‫א‬q Fw‫ א‬FiQ‫ א‬،«7e 9G
`S,-1J¡*U  ‫א‬E
9N
U *‫א‬#$¡*a‫א‬
 *„U8 KR5'A‫ א‬F
^ ،F53*‫ א‬P‫ (( אא‬F<25‫ א‬F
*05‫א‬
*+>(³$،gi<‫א‬#$o^hFŽ‫א‬B ‫א‬q‫א‬
،ˆ-Y
*‫?א‬++#$o‫( &א‬1^hF#$¥‘ (
@X &s 1J i+ ،S6  E ( 8 ( E  A gi<‫א‬9
،c‫ א‬1 F2| F  .A FT"T E  ` ^- ،F^<
KG‫א<א‬1 &_@X=F<‫|א‬,-+EKFffL'U
5‫א‬oB،k78‫א‬#$
A9،GH
83"‫א‬+E-
9I'‫ א‬S,-89G،Fž 7‫)א א‬G *‫א‬#$ *‫א‬I-G‫א‬
*<‫א‬1p^*¨،1
>‫*א‬abN([<)S„‫א‬Ff<‫א‬p
E
@0‫ א‬K@X o' 5
 />‫ א‬I'‫ א‬1 ¡*U  ‫א‬8 ،S„‫ א‬RE‫א‬
j‫`א‬، ‫(א‬L(، ‫`א‬F*I+‫א‬X$oB
'93X(F,7„>
+،*‫א‬1F58* `‫א‬3،@X1
*‫ א‬$ &2‫ א‬g/*ƒ‫ א‬E+U‫@ א‬X \V‫ א‬£B ،FE‫ א‬F<4‫א‬
I jE89 ،Fw*3 1 *6+( ،^<7 Fi ^ 9 i3 ‫א‬9
Œ-K‫א‬L((K&„‫א‬E‫א‬,-9E
+‫>א‬3K Ei
•-KL‫א‬F‫   )א‬,-^+03:BF<‫א‬M
+
‫א‬9G9S„‫א‬p3*<,-/GIN(9TA‫א‬E'E'9
،FH5‫) א‬E<‫ & א‬F IB ،F
E‫ א‬,- 9*‫ א‬F+*B '*

1-‫א‬E‫א‬#$،*‫א‬1¡q‫^א‬8 8 ,-F5)q F_7b


1 Ff7 ?' †*  ،o8 ( Nfq‫ א‬j8 K i69 KF‫א‬
 KY
‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
،)G  ‫@ א‬8 1 ،ˆ- F F *8 ( &i–‫ א‬1
x‫א‬X9(EQ‫>אא‬3#$S‫א‬L‫—א‬BA‫א‬، 8‫א‬XI'‫א‬,-،
d9
,,g‫&א*א‬¤/>‫א‬3،F ‫א‬R7‫א‬,-F ‫א‬Fi‫ א‬658/>‫א‬
p3\ #$ Ff|‫א‬9 ‫א‬h$ ^_m 5‫ א‬p^q8 A I+ $9
(,-p^59،F|7 
9*BFwLE`,,‚5‫א‬
1^,-1(‫א‬F940‫א‬F‫ א >א‬7
+dp3\¹
F'5<‫א‬SP‫א‬EB‫>‹א‬3,- 8/>‫א‬9E‫א‬Fi3:‫…*א‬9K 8G
،,-‫א‬9 ،[U‫ א‬+*h9 ، ,70<‫א‬9 ،E<‫ א‬o-‫ א‬9G
&7‫* א‬-‫א‬9˜|  :  <B( E- ،FT‫א‬F<‫א‬9
=9 ،8‫א‬E‫א‬9 } 7‫ א|= א‬oE58 ` p3G  + 
F2‫[א‬,-‫א‬Fi+5A‫א‬,->„‫=א‬، ‫(א‬A،@X
S)gJ$,-*'E'،)*h5F‫א< א‬,-^-G? 
‫א‬
FB8m F,-|$ L
( Fa5 5;8 &
 ( ،g6  )*
E 9 F'
E  A +        ،FJE‫ א‬39b oB 9E8 + )f I'‫א‬
‫א‬ia
(1،L…‫)א‬G#9‫א‬L
‫א‬,-،1
*„[,-R
،x393[ [f UF<2 )B^0‫א‬h1
>‫א‬g<‫א‬#$
19K`8‫א‬gA431PEf(،M‫א‬c*7
i+،+9
L
‫א‬F,-?5<‫א‬9K‫א‬:E :J*+1
K -،PEK@X
K:žhU E<‫א‬p3‫*א‬0
(E 9EB(^,-IJK‫א‬Fi6‫א‬
*05‫א‬9 ‫  [ א‬FQ‫ א‬F'" FQ‫ א‬E‫ אא‬3 ³$ ،oE5


E U  : 5< ‫א‬:h$ ` CDh &+ ( )E' /( ،[7‫א‬
‫א‬X$ ،=-E‫ א‬Ff< F5i‫ א‬F^ g^‫& א‬5' )Q‫ א‬1 : 5(
=-E
9 ، 9 E‡ 
9 ،‹
a' &f ،o‫ א‬,- F
*‫>‹ א‬3 If
9E58F
*…‫>‹א‬3K[ *‫א‬g'E‫א‬9)*‫¡א‬G
9،)*„U‫?א‬2‫*א‬a‫א‬
@  I< ^( I568 ( £58 1 Fi‫ א‬19 ،)E  )*-
1€،F2‫א‬Ffq i
1
>‫ž@א‬9(1،:qDh&D-K)Gƒ‫א‬
،(E5‫ א‬£B 1 [27‫ א‬1 ،R(*‫ א‬,- K( /U  ˆ' ‫א‬9*0
 K
1 ‚5 ‫א‬X 9*„ †E ،@X =9 ،F|9 Ff|‫א‬9 59
، o
ˆ0‫א‬F‫א‬E
* ¡0‫א‬,-E©،&i‫א‬#$ 
`9،@ F&¤(U- ،"- E 
 @
( ±( «Q‫ א‬1<B,
,-:„:i3‫א‬S6<
AdH<7 N;
E
[ *^…
7‫א‬
،)*h5‫א‬F
E‫)א‬G1†*„(F37
(1JX$،gE5‫א‬
S^0‫א‬j+7‫ œˆא‬50‫א‬، §‫”? א‬+/>‫א]ˆא;*
?א‬A
 i3‫א‬G  ‫א‬X$9 ،*X )*7w 5  I( ‫א‬XŒ- K)E
*ƒ‫ א‬,- *0V />‫א‬
L"‫ א‬-*
 (   E
*
9 ،^ *7 A F5qd ªU j 3
:‫א‬EB( (  i+ >2E 9 ،@X =<
 1 Œ- ،F*‫א‬
 E®' ?­ `9 ،¥G o9 ` ‹E<
 ، ‫א‬X 1 M-*  56

*6‫ א‬9G F‫ א‬,- .A‫` א‬9 ،c‫*)  ` א‬0'
.9*‫א‬1i-،)S;N#$F*‫א‬M
ª@>+E,7
19K E
?FD71JA9،."8 F 'SN
*‫א‬,- ‫&א‬2(
FQ‫ ( א‬i+ ،^'—s ( ^'w `q'U  [‫  א‬1
،:a
(F
EZS‹E
1I^U *3… F X<‫א‬
‫א‬X$9،  U Fq^(i+&…8،^8"-$ ˜8AF*‫א‬
:w‫(א‬:‫א‬E .9*‫א‬1i-،)HdPE(@Xj1(
*T$,-+*
9c‫א‬1F*‫)ˆא‬UH-*^…)G‫א‬m‫?א‬w
 ‫א‬X8d9،@F*‫>‹א‬3(1_(، :"2'N2‫אא‬3<‫א‬
:‫*א‬h،Fi^^$،& (،F ¬ ‡G*
(>2E ? ,-،Fi3(
F
‫א‬E5‫א‬,-PEBE'
( +‫>א‬1J (=K@7:"

FE„ LED<
 ‫ ( א‬-*
 1
>‫ א‬p3 F' + E ،ˆ-
of ،F' L
( o"„9 KFªU‫*א& *א| א‬i+ L‫ א‬E
\‫א‬
Sq
 `B ،^+ ‫  [ אא‬:  *6+‫ א‬#$ H<75‫א א‬
،G‫א‬EQ‫ א‬±
 ‫>א א‬3 ( 1 p*  ،G‫ א‬1 *6+( : 39*

E8*
R5G‫א‬EQ‫(א‬,-*-‫א‬X$F^<  i^781J39
‫א‬9q8Kg‫א‬G AE5 gA431-EV
E`B، ‫אא‬j9gB‫א‬
 ¥*¦N+)UH-†*
9 i#$?3‫א‬X31x58‫א‬9‫א|*א‬
‹E”›8 K ‫א‬X$  ،:‫א‬E ( [8* 5‫ א‬k*
 A E
*   Fž^  ‫א‬
RE  ,7
 Œ- ،¡0‫ א‬,- $ &*  gA‫ א‬#$ F-Gq‫א‬
Ie1„G$9(،±‫א‬CD05‫א‬E
\‫א‬k9E,-F*‫א‬
،F2‫ א*א‬fq  ،N*‫ˆ א‬9 ،: T x3 N
 & *‫ א‬K5‫א‬
`F…f‫>‹א‬3,-`B  4
A‡EB#$[39،[‫( א‬9
E
K9( $i
K‫א‬E
K)UH-9،F53*‫א‬FEq‫א‬1p*‫א‬
FŽ )E *„•‫ א‬#$ ‫א‬: i^ &+ 9 ،K‫ א‬#$ i
 3
1X(‫א‬FH<75‫א‬F*‫ א‬8‫>א‬3،?<B9L
(FŽ،L
(
&B 1 1i
 A G
9 ،¡E  i2 ‫ א‬، ^i<
^@8B(x5„$±74
،E<‫א‬/
,،F ‫א* א‬
&;- ،E
Ei F ‫ א‬S9 ^ ¡  A ‫¡ א‬5‫ א‬F^ o"„
KE١F  ،FqD‫@ א‬G„ ،@ 5‫ א‬I'‫<= א‬8  &a-U

F50‫א‬E‫(א‬i+،F64N4‫א‬F; morte Fi+(#$)hm‫א‬1E A ()


,-Ei‫>א‬9K¡‫
&א>א‬w:"H&ie)(*Ai…&3Fž3` ‫א‬LE8
K)9*a‫א‬a8[B،F64‫א‬FFi+L‫א‬ED‫א‬#$B‫א‬
،.* i+ ، F
*  &6J  39 ،S; .*¨ (E5
 ='‫א‬
9، § E
\‫א‹א‬GE-،& *‫א‬GG—
KEq‫א‬Fi|
K ‫ >א‬1‘@X1E+UL
,-9،*+>‫א‬jƒ‫א‬1E
\‫א‬
1 n
*7‫א‬9 I5‫ א‬#$ ¡ *‫  א‬+  ‫א‬X$ oB & *‫ א‬GG—

=5
( L(، F A/>‫א‬pQ‫@א‬XU0  8*(= <7
&+&i
9،&i‫
…*‹א‬£B#$?3>
، 
*w&‫
א‬9 G
3 1
( ، ‫ (
^ א‬،oU<
 ( J >2E9 ،  F5‫ א‬L
‫א‬
j9،:‫א‬E (‡G*
A ‫א‬،: ‫
` א‬1 (p
 (=،xq‫א‬
,- 
 />‫  א‬.*
 A ( G*´ ³$9 ،G*‫ א‬E
*
 A  @X
 K<$K(Eh(F^ ‫א‬
.*
 S; E  ,- A$ 1i‫ א‬S ،¡0‫ א‬,- PEQ‫>א א‬3
L… F5 LE oB µ  1 *6+( ،:a  p^a  ,- =iƒ‫א‬
‫ א‬S ±‫ א‬E‫ א‬Y<- & ( 1 ‫ (' א‬/>‫ א‬oq8A‫א‬
،)<‫א‬/G‫א‬:*^…
( 1JK‫א‬:G 99()B i</>‫א‬
j ‫ ( א‬S ،L
 &+ 3‫) א *א‬S6‫* א‬3…‫@ א‬8 &6
Dh‫) א‬B ¡‫ אא‬1  L
   ،:' 
  F ¨
،•‫א‬9 K@3  &+ ‫>א‬3 ،*‫ א‬,- *7
 K $ KE

9 ,7

L‫א‬G &
w N'8 E  ،Fi‫א‬E‫ א‬8E„ p…8 ,- k*;< 3 i
p9 RU
 „*q 58 ‫א‬X A9 
E E8 K ،^h F5
p^8 ‫א‬h$ ،:‫א‬EB‫א‬- ‫א‬:EB‫א‬9 ،p^q8 1
>‫ א‬g<‫א‬9 o *‫א‬
F<+ ‫א‬STU8، AQ‫ א‬,-،i
p9RU
،@h‫א‬
p^ L–‫ א‬Dh‫ ( א‬±
 ‫>א‬3 ،:5< '8 †*  
-E
 A9 ،p^9 9EV
 A9 ،p^+0  A g7„A
،[ *‫ א‬g'E‫א‬9 )*‫א¡ א‬G F5<  ( ،^  [
E‫? א‬2‫*א‬a‫א‬
3 i+ ،,7
 A  /( ،)S„‫ א‬F…f‫` א‬B +—
 ‫א‬-
، ‫א‬F5woB^8F¬a9KF ¬+ ‫א‬G‫*א‬6+،˜|‫א‬9
،F‫ א‬E| F5| iH3 ,- Nfq‫ א‬Gª ،E‫א§ א•„* א‬9
،F
G ،)*
*h ،Fw ،F' ،F¤*‫ א‬FJE ^U  ^^8‫א‬9
jƒ‫) א‬9E ،)  A+‫א‬G ،*0‫) א‬w‫\א‬$ ،gG Fq
x3 I+ &  ،†*„( )* serial killer ،FB7 ،)G ،/*05‫א‬
1^E5†E&+*qE 9،F37‫" א‬Z1،F5(
jQ‫« ( א‬Q‫ א‬1<Q9 K)*3‫ א‬F ‫^ א‬i<8 #$ I8 ،F
*D
*6+(†EBŒ-KNfq‫*
* א‬e,-:‫א‬G o‫
א‬A+p<‫א‬
 *0 ،Fw‫ א‬F-fq‫) א‬Ei9 ،Fi‫ א‬,- : ‫—א‬B‫ א‬E2‫אƒ*א‬
9G ، ‫*
˜ = א‬9 ‚7 ‫א‬B #$ ^,- IG F FB-‫א‬
Ç FB ,- ،F
„( ‚99 ،E‫ א‬FB‫ ? ` א‬9 ،F3X …7e
‹*،‹*+9،‹*f ،‹‫א‬9U.0+‫א‬#$، 3i+،&‫א‬
,- †*f8 ( Fw*0‫ („*† ` א< א‬F7f IB—'‫א‬9 KL‫א‬
1 FH<75‫ א‬7;‫ א‬ED<  ،k‫= א‬q9 5‫א‬

 ( E  A9 ،Fž| F' ‫ ( 
א‬E  A ،‫א‬9E 9 $ ،*05‫א‬
‫ ^>א‬9،)S„‫א‬.9*…‫א‬#$*… oE58E'2*‫א‬p^'9X
KE
E  1 i 8U
 E /5‫ א  א‬G‫ א<^& א‬1
Nq8 #$ I ،)S„º E pq„ 39 ،†*„( F7f
(&+  A$*¦(1JA ،M5g5^U )*7‫א‬
¥*D،=iƒ‫א‬.*
i6)g"dNi…&339،F‫א‬
+*#$?3>89،¡0‫)א‬HB`^5 F،^E
،Nfq‫ א‬1 ND
 ( 
7‫ א‬U0
 K9 K&2*‫ —& א‬E
\‫א‬
?‫א‬9 M
Gq‫ א‬E F‫*א‬B g"i *0  F„‫א‬E‫
* א‬9 ˜q-
³$p^$I^ V9‫א‬#9‫א‬F*‫(א‬9E5
i+:،F
E
\‫א‬
،‚7 ‡ 7  "
: 7   + />‫ א‬L‫
* א‬E‫ ? א‬,- *^_
‫א‬Eƒ‫א‬9(F|‫ א‬,-G 9A (i+K: i>-‫אא‬¥ +9
+ d KF'"B )*7h 9* =<
 ˆ<  Mh G*Z 9 N<‫ א‬9(
1 E
d g<‫ א–[ א‬Fd ‫'¡ א‬$ &7  : €
x3j9، 6 gE5‫)א‬9*a ?
@X19،F70‫א‬
 K1
(9(N+.*
1
`=CDh39،*h?5 *„(>2E+9
)*-  *„ ، ^d )*h5 S 9( )*h5 F'"   &+
 -*‫ א‬g  )G$ ,- ^0 S5œ ¥]‫ א‬1 `84
 U  ?‫א‬
1 : '"‫ א‬،+>‫ א‬S5]‫ א‬o9 + ،FiHiƒ‫ א‬#$ GA
*^…V8‫@א‬8F„9،FJE'@,-‫*א‬oi(9L,-F‫&א‬6ª
¥e‫אא|=א‬,-FiHiƒ‫א‬p*8E
(،F-0FiHiƒ‫א‬
*0‫( 
 ¡ א‬9 ،1
*H–‫ א‬,- [‫ˆ א‬5| )G$9 ،p*8 #$
،F5‫*`א אאא‬0
9،Fi2"?< [5 Q‫א‬9‫א‬E3‫א‬9
N(  =q />‫א  א‬9 &i‫ א‬R(*‫ ( 
…^* ( א‬#$
p^…-b ,- [
*f‫ א‬1 &T€ GE ^i F,-‫*א‬8- FD<
3*‫א‬,-}<‫א‬KF2<‫א ‹א‬1  
&+=3
S[†9Ed1
K،Ÿ ‫א‬S5]‫א‬F„‫א‬Eg^‫א‬E  (
[
*f‫* א‬a
€،)D‫א‬P"6‫א‬p iƒ‫&א‬Tª&58(F E
?¶›qV
  39 ،)EB‫א‬9 ) oE   P"T ` &i‫ א‬#$ 
` Iw”( ‫ א‬FBi‫ א‬Fi<‫ א‬3 ‹>39 ،F‫ א‬G‫ א‬Fi^
 
m‫ א‬EhU- ،@0‫ א‬1 ¡ /( 9G E+U8 EB9 *( KFi‫א‬
F
*‫ א‬L*‫ א‬Eh(9 ،:w"„‫ א‬Ff|‫ א‬L*‫ א‬Eh(9 ،F2‫א‬E
،)i‫ א‬8§ ، b" &  ، - K^‰ }s K : |i
،^<7FH‫>‹א‬3#$9KoEƒ‫&א‬58A)q )(*‫א‬3، q2q„9
RG/>‫א‬l]‫א‬S5„&8E'+،@h9G9*+>8i+
#$ j9 ،^5B #$ h( E #9‫ א‬F*‫ א‬FwO
،F
;‫) א‬G FH G*Z 
 ( 1J ‫>א‬3 ( S ،^5B
 ;‫ א‬g6 ،£4pp‫א‬L‫א‬9E‫`א‬+ ‫@(א‬X
9( *+>‫ א‬jƒ‫ א„ א‬،.9* S ?5< ،Ia- ‫ א‬F‫א‬
1،?‫א‬1 Œ-،&5'1IE”'E' ‫>‹א‬3(=9KE
–‫א‬
^( 1 p*  FT"6‫ ` ( א ‹ א‬E+U‫ א‬،<‫ א‬LE & (
,- 7O 1+ 1^( A$ ،  h g<9 ،g< ^‰ I+
 0‫ א‬l 1 <7 I'‫ א‬,- p*‫ ` א‬،)GE–‫ א‬l‫ א‬
o‫ א‬S 1 9 K^ .*‫ א‬,- ¡‰m‫ א‬1J ‫ א‬Fƒ‫א‬
[T‫א‬G5‫א‬1E "-،9 &i8،F7O P"TG 9
(،=|‫א‬E8,-)G
& (19،:a
(1i‫א‬1 (=،1^
/(=M7
A i'‫אא‬9Q‫א‬i…‫א&א‬¥X³

FiH : -99 K3„‫ א  *† א‬FT"6‫ א‬Fi…‫& א‬+‫ א‬1


U  F6‫א‬9 L"…‫ א‬,- F k"wŒ+ @X  ،F-9*‫א‬
< ,- .E‫= א‬a ,-‫ א‬I'‫ א‬EH F5‫ א‬F-Gq‫א‬
 KF*‫א‬
Nh( ,- ،†*„( F
*  1J A i+ ، 
*f‫( א‬E
 i<‫<?א‬BF58*9F7q،=i­£BF§*‫א‬/*f‫ א‬E„
)Sq‫ א‬R9Š*‫ א‬99X9 ،?  ,- F<‫ א‬R9Š*‫ א‬99X ،F‫א‬
p^ [w‫ א‬،G"5‫  ‰=  א‬،*„•‫ אƒ? א‬,-
> : f|‫א‬9 
 ( E A9 KoÊ F5O n2‫ א‬I+ K? ‫א‬9
³$ ،:  *h( i6 ، ‫ א‬p— )D‫ א‬¥Xi‫ ( א‬،gE5‫א‬
6‫א'= א‬S19،FJE'p9@,-‫ *א‬oi(1 >„”(
 *'( ‫ א‬F6
EQ‫ א‬F
‫ א‬E
Ee Fi…( ,- i F
*0  ) `
FB1،5A >„(‫א‬X$9،& *'1*6+(>
?5 /( G 9 ˜iV
 A9 o ‫ > א‬G  <7 ‫ ( א‬،†*„(
( E  A ( < 9G ،F ‫ א‬G‫א‬E‫ ^ ` א‬9 S;8 #$ ‹*a

,-™
+‫א‬X$F8F
*  i °$ ?q‫א‬1

Ie&H<‫א‬,-&HVE' (F|*-&58:ª‫א‬1i-،F
*<‫א‬
`،.9*3i+،&f<ghE 
A (@X،N
p‫א‬
 
*f‫(א‬1p*‫˜( `א‬fq-،*(11
i^9K ‫א‬
1:
( Œ-، ‫א‬Fw9F8‫א‬7‫?א‬3‫א‬#$ UƒE'
 ‫  א‬1 /( = M 8 K F
‫א א‬GE–‫ א‬g<‫ א‬
?( #$ )G‫ א‬1 ‫א‬:X$ *7 x3 E
 K9 KP"6‫ א‬F|‫—א‬-A‫א‬
FB ,- 5<Q‫ א‬,- >„”( E' +  39 ،F
E‫ א‬Mf‫א‬
U  @X9 ،F<5‫ א‬Mq‫א‬9 C‫ א‬F,-*zB ?( #$ ،)9*a‫א‬
،I5I 1‫(
א‬9،G"5‫א‬g‘(F-+,-w*hN‫*א‬0V

p19،=q=q19،??19،*H*H19
 ii FqqD‫ א‬1+‫@ א‬X ,- d ،5   19 ،p
،1^‰ g<‫ א‬c‫ א*א‬FB"q  1
G9 ،F…35‫ א‬F<ƒ‫א‬
q‫@(א‬X، H|‫א‬9(1<‫א‬,- E‫א‬9 3‫א*א‬g6
 ‫א‬X$ ،F‫ ( א‬,- @0 A: Z x—8 A p^   ,- ^i ‫א‬
1 [T"6‫א‬9 FG<‫א א‬B ,- )(*‫  א‬،^ *6V9 PEB
Ç />‫ א‬¥Xi : -99 K "' 13 i+ oiƒ‫*) א‬3 9 ،*i‫א‬
K1^:
(19،F‫ א‬8()EB‫א‬9/1J، $&‫א‬
Y‫*א‬7 ˆ5D‫ א‬E  ،Fa G^  E 9 K@X = F‫ א‬3 18
‫א‬X$¥‫א‬G(GE 9،9E‫א‬9F‫א‬k*‫א‬9،¡‫א‬0‫א‬,-Y‫*א‬-9
[T‫א‬E
Ee1
*f‫א‬1ª،gi<‫א‬#$p^8:IiV 
,- )G ‫ א‬q‫ א‬1 " : ' 7s + ‫א‬X$9 ،)<‫ א‬gA43 1
 "„‫א‬E 1 8G7‫ א‬i^( 3 @X ,- ?5<‫ א‬³Œ- Nh‫א‬
 9( 1 ،F5
* F-Gqd9 ،&3> M-‫  א‬، * ( Fi­ FB‫ *א‬
،@X=9K^i*8†* ‫א‬FT"6‫א‬¥Xi‫ ‹א‬99i^^ 9[  50‫א‬
F
( ،U„ ™3 /( 9G ،`;( i^8B 8S< : 'G : qf- Œ-
`BA9،i^8B1:‫א‬EB‫א‬9:
*+E'8(,-F$
[-—fi+A،Fi‫א‬+ C w0،i^‫*א‬- ,-
&a7 ^
3E
Ee†* ‫א‬F66‫(א*()א‬K[
93G*Hi+A9
G5 9 KI27‫ א‬L‫ א‬,- I8 E' I- ،F2‫ א‬q‫ א‬L5(
3I+/>‫א א‬8(1J+،&7ˆ<
I+ i  $ o‫ א‬/9*a‫ א‬S 1 9E5
9 K  Ff| ^<7
 7;‫ א‬I‫א‬9 ،= ( Fa  *i‫ א‬E'9 ،/*­ 
*f‫א‬
K ‫(א‬:f|‫א‬9+9Kp^$&*‫  א‬#$o‫א‬FH<75‫א‬
 KF
*05 ‫אא‬1= ‫
—א‬
E^08 FQ‫ א‬I+ ‫א‬X$ i oŠ<‫ א‬5‫ א‬1 +
KG"5‫א‬3(1Fi<[
")*0^0
‫א‬F‫)א‬U‫א‬F5<
K*„ ?  1 Ÿ9 ،?  1 /E+U8 ،¥9G ‫אƒא‬9
.‫א‬F
^,- ‫א‬،ˆ-F5<S
d1
$9،/E+U8
F89 FU< $ ،)Q‫ א‬,- F5w9 F
G ‫* א‬6+( 1 3
LG 1  > ،g ‫ א‬#$ g •‫ א‬1 F
^ "  P‫ א‬PEB ،Fab
F‫א‬FUi‫א‬#$‹*U K‫ א‬Bg<89،&'‫`א‬g‫א‬B9
L*3 H,-8i+±w9G‫א‬EBL
(FT"T1I(‫א‬X$F5<‫א‬
?'x" 9،1i‫א‬S1 Ÿ39K1
i†9U,-
…A‫¡א‬5(U Ri‫&א‬E‫א‬oB)A59Gg5‫א‬،*HB1
ˆ- j ،FB F‰ F5 G ( >s‫ א‬E' ‫ ('*‹ א‬/>‫א‬
³$9 ،:
 p^   «Q‫ א‬g k*
 1
>‫ א‬CDh FžŽ"6‫ˆ א‬
=<89Fži<89[
"F<81*6+(A9&'(A،R‫א‬F5@>+
.9*…‫א‬9 _…Q‫א‬9 i‫ א‬F-+ 1 CDh Fži59 : 7( [<89
j ‫אא‬EhU F >F1_A‫א‬E ،‚5&+,-9*

Fi<FžŽ"6‫(א‬Kp^9Šk-ˆœ:j'JGN،:5
` p^- G F,7+ Œ- ،FH<75‫ א‬L40‫ א‬F ‫א‬8 1
>‫א‬
&+FqDh?<B،3i+،FI+L\‫א‬pQ‫א‬
،:  p3*+X 1
>‫ א‬Dh‫ž@ א‬9( 1 " : a7- K 5w9 p^
 $ o‫ א‬1J />‫ א‬LA‫ א‬1 F30 )*7  [-E‫א‬9
p^85 ‫א‬9 °$ LE ‫א‬9*' 1€ ، ‫& א‬5' ‫א‬:E
E  ` ?<

،)*„U‫ א‬p^52‫א |*א‬-E


 K9 F9 ‫א‬9‡E
 p- ،F
*‫א‬9 Fw‫אא‬
:‫א‬S<78 Fi‫|א |= א‬9 9*„ 9S6+ Dh( x3 +
,- p 5‫ א& א‬I'‫א א‬9GE5- ،R‫א‬3 h 1 F
X Eh(
of+9 ‫א‬EO9 <  Z "7Q p^"<  )Q‫א‬
‫>א‬3.‫ '—א‬،p1J (,-9*7
‫א‬+d9،)*<
>8 ‫א‬X$9 ،: ‫א‬:^‫ א‬p^9Š #$ ‫ ( ©> א‬،l*7‫ˆ א‬0‫א‬
@8 1T‫  *א‬1 p3*e9 ‫  >א‬x3 p^8 F$ Fq- ،@X
x39 K
+ =78 d F65„ F5 @>  ^ 5,- ،F‫א‬
F
>  ‫א‬9„‫ א‬،Hh ،9*
E  ،»Uƒ‫ א  א‬،9*„ Dh(
,-:GF
*‫ ^>‹א‬E
p^U :a
(1
E،F‫א‬fA‫א‬
E
 9G F7q  : JE' i< +  ‫>א‬39 ،1
S6+ ) Ei‫א‬
I+ ^ ،F^
‫* א‬q‫@ א‬X ' M-9 ،:"
$ Eh( I+9
/E<  E^  F+*B #$ j9 /‫א‬9 '"„‫ א‬.*‫ א‬#$ E<8
g6  ،I7„( E' A9–‫@ א‬8 =‰ $ o ( 9 K9(
1S„‫א‬L‫`א‬Bp3f‫אא‬9*‡„(1
>‫א‬1
E‫א‬Dh‫א‬
 K^:‫א‬G ‫א‬E©KF F5^$،& (KF^‫א‬
‚| I+G(F<4o9U-، .‫—א‬A‫א‬1E Ay.*h
FT‫ א‬F<‫ א‬3 : i ?0 F
‫ א‬FQ‫„) א‬
,- ™ 1‘9 ،}<‫ א‬1 
 1 ‫א‬9 ،F9*‫א‬9 F*‫א‬
L‫א‬،‫אא&א‬,- *‫א‬L‫א‬ED‫א‬,-pDa83G<
F (
19 KEKKxKxF ˆ<5‫ א‬q„A‫ ^ א‬M ( ،]‫א‬9 
*8 K 3 ‫א‬X$ &  gi 8 ( ? 
 ( : a
( ˜fq‫א‬
p;‫ א‬p^ ( RU  ،†*„(9 F…Q [  ،E ‫} א‬ª I+ N+
1،1¿›<V1،p< 1،g‫א‬1،&(Fi+1:6¨8U
9
 ‫[(א‬+E[Q‫@א‬X`B0
‫א‬+R(KB9ÂE^
 <7I'‫א‬,-9*7
p^9،  "-m‫א‬#$&5A (9MB
(«Q‫א‬g1، i1
3 1
S6+R(G  ، (
)>-‫)א‬g‫א‬91E—‫א‬,-•‫א‬I'‫א‬a
p39،p^o

#$p^8GM
*w,-p397­*
9(،E
\‫א‬g ‫א‬X$‫א‬9S
™B9 1 (‫ א‬FH<75‫ א‬F*‫ א‬8 ( 1J £B ،I5‫א‬
,-9 Kp^ ca" p3…  ،k‫א‬Eh‫‚ א‬7 /G ,-‫„*א‬
،[
Q‫ž[א‬w]‫א‬.7)EB‫א‬9F…QN'818Kj2‫א‬
F7 9E8 ،=i­ A &" ^(  i+ ‫*א‬i  )GEH‫א‬9
7'
 9‫ א‬-‫—א‬A‫א‬1
K9Kˆ9‫*א‬i‫א‬,-[8*
B( ,-9 ،B‫   א‬,- k3m‫ א‬1 ^<
 E' ،&i‫ א‬1
E9،p†9*
,-*®<&q7)UH-p^35‫(„*†
«א‬
‫>א‬+ @gi<‫ א‬,- />‫(  א‬A E
G*8 ،¡ 1 F 8 |*7
 g^A‫א‬
,-9 KF*< )*7; fJ pT ،)* ‫>א‬+ @p
* F<
E' 
A9 ،)*
،6H LE
 />‫? א‬2‫א‬9 ?f<‫ א‬.~*›”‫  [ א‬F7‫ א‬F…f‫א‬
p3g‫א‬E  />‫ א‬¥ E‫ א‬pQ ™
9E 1 Fi ia

«‫ אא‬I+9 Kg0‫ א


 ` א‬D
 p3 i  ،EB‫א‬
R9G*7‫א‬#$)EB‫א‬F ‫א‬5‫‹א‬5  ‫|¡א‬1PEf8^+
…‫אא‬+9Ko
i+،B39EB( „E
K/>‫א‬،/9i<‫א‬
#$9FBq7‫(?א‬#$gH‫א‬19GG—
A)‫א‬i p^,-
,-،p^J U 1
>‫[א‬4‫'¡א‬mF
E‫א‬p‫¡א‬E„`G(
(5‫`א‬،p^-"(1:…B*-9(p^<7(5‫א‬،.‫א‬F
^
+9KEF #$Gqp^B‫א‬9(Fž^:,-+:'9p^f ‫א‬
،Ff2‫א*א‬F^
*+.‫—א‬A‫)א‬qFiˆ9،@X=F^+x3
p^<7(p3‫א‬8p^،1Ž/U p(Ã‫א‬9،:5'p^20B(1©
5‫א‬1,7
 p^
E9،H<75‫א‬N;‫‚א‬5q‫>אא‬3
 KF…f‫@א‬8,- 
‫א‬+F2E^‫&א‬2a7 @0
*
9¡1
>‫<[א‬7‫ƒ[א‬iPE <7g0‫א‬+9
pŒ  ،F "‫ א‬F<‫א א‬G‫א‬EA )+b ,- ،Ffq‫א‬
^,-E 9‫א*א א‬F'18K9K[<2‫א‬Eh(#$‫א‬p
E
I7
U  a
*^,-˜q
+‫א‬F…f‫א‬,-، <7<7‫א‬
3*H7
، >
/>‫א‬K‫א‬N,7DF9&a-U+ E‫א‬

( <73 1J (,-:‫*א‬7nOg ,- <7
i3"+ ^
9 KE;‫ א‬,- E
\ =
8 o9( ,- &T€ N; 
19،^<7F5 [،˜ +" g ,-¥"‫א‬F<
x‫א‬X «Q‫ א‬g&6  PEB  ‫א‬X$ ( ,- *7
 <7‫ א‬Ë‫א‬
 (9 K)Q‫ א‬1F 9T‫א‬9Fž ،L
(FŽ
E <-
^( =§ + ،of+9 ‫א‬EO9 ،F5„ j  F7Q 1J
. HI+$9،*„•‫א‬K‫א‬#$oA‫א‬,-‹E<8(،p…8
‫>א‬3 #$ @B 1 E
 $ E />‫ א‬/ST‫ א" א‬U
 KK‫א‬
 
 
 
 
"  )E G 9 A $ ،0‫ א‬FiB @X o8 ،o

‫א‬E‫אא‬FB,-`B ،:B@>+*‫(א‬E A9،g6‫א‬


` M‫ א א‬3 i6 ،†q' )q  FqB ‰ 3\
S 1  ،L^7i ˆ<  N
*8 ,- ،£B ،o6‫& א‬5
FH<7 F(@X=PEBE'9،NDg6‫א‬/(¡'9o5‫א‬
S *‫>א א‬3&6 U  c‫—א‬A‫ א‬1JK3Eq #$ E”( ‫א‬
 1JA،&+,- E
Ef 9، ‫@(א‬X،1€
،FQ‫>‹א‬3 ,-،[5
‫>א‬319،:‫א‬E
Ee[ ,-
(
 N
*8 9( E
Ee ,- g‫ ` א<א‬F
,-‫א‬9 F
G‫ א‬FfA‫א‬
K3
39،F*‫  א‬g />‫אא‬9(،Eq  
‫א‬X$ U ،FU‫א‬p‫אא‬1&'(E 1
$9،@>+c—V
E'9
،= (o‫א‬w ‫א‬1‫א‬6¨E'Fw*0‫א‬o 1/*eN(+
M
 *‫ א‬U+9 ،p ˆ0d ،:  :  ،^+ G"5‫א א‬09
،3i0
 9( F‫א א‬9*
 K9 ، 5‫ א‬9­ ,- F 9 F *^ Fi
1S<78/(^-1‘‫א‬F…f‫>‹א‬3`BLȨ®V
K+‫א‬X$9
&'(  ( ˜|‫ אא‬1i- ،E
\‫ א‬#$ &2*‫ א‬o9 F7+
 ‫א‬/E
#$I9F
* ‫'א‬/(\o
(1JS6
3S9 f|‫>‹א‬3#$F>d.—KF­*‫א‬F*‫א•א‬
^JE ˜i<8.9*_ ,-<U .— ،E+U8& S6+
M
Eq8 o";‫ א‬#$ Ei ‫א‬X$ A$ p^‫ א‬،3E
*
 1 ¥‫<? א‬B
 '‫א‬9 A7|(9،P‫א‬EB‫א‬M? ‫א‬L‫—א‬BA‫ א‬9­9Â‫א‬
‫>‹א‬3&6(xE1‘9 ،F®]‫א‬F-‫א]*א‬F'‫א‬9A#$)E
E
،±
 +‫>א‬31ghA+$9،F'‫א‬Eq :
E :‫|*א‬MfV8
‫ א א‬FH<7  F*‫ ( א‬±
 + ‫>א‬3 1 gh A *
،i8‹>39،=2'‫א‬3=2'- K&*‫א‬#$:"-E›V8K3*+X
G 91JA9KBEF ‫א‬S‫א‬#$،U0KL(žhg‫א‬
L( •‫ א‬3 ‫<^ א‬7  ) A$ o  ` &a-( &G
F‫א‬F55‫"˜א‬9،^8g"dF79*+`F< ،(
N;‫ א‬#$ F5
*  *…8 ^$ Ki…‫ ^^ א‬9 j
a8 ` F
G
‫… א‬B"‫ א‬1 )EB‫א‬9  I+ $ †— 5r8 ،H<75‫א‬
&5
KWF +&6، AQ‫>‹א‬3&6 ,-)GE
\‫^)א‬5

S19o^Z ,-?29(،‫ אא‬,-oE589(،^i<8


(  1J N+ ،F‫ א‬LEE8 ،3"5 ‫א‬,
 ،`- 9( ،G9Eb
K†*^‫ א‬I  E'  ‫ א‬F*‫ א‬I+ ‫א‬X$ `- 

^9 ، 58 ( 9G [8S„‫[ א‬i‫ א‬,- *- E' I+
I  ،KB S5+ ،²o q  i3GG— 7‫ ` א‬i^8G‫א‬
¡  (.*
 +E
*  g*‫  
 א‬F B A ،†*^‫א‬
†*^‫* ¡א‬-،GFi+ 8/>‫< א‬7g0‫א‬±
A†*^‫א‬
E':žh (9،3*<#$&q8KF*‫ˆ(א‬-±
(1J
#$ G89 ،^
*w ¡X E8 ^ 9 M
*‫ א‬1  F ,- PEB
#$ A$ 3>‫<= א‬8 A &2*‫ א‬19 K  g  />‫א א‬
^(i+،Ff (A9:‫א‬E'( @ªA^-، $&ifV8/>‫אא‬
^(9،F]‫)א‬G5‫)`א‬E ،.9*3i6،)G9S
‫א‬F53*‫א‬5„‫&א‬¤-—^(`3‫) ^*א‬G9I+
F‫ ('* א‬،‹>3  &T, K)S6+ B( ,- ^8 ( ^
،5„‫((א‬3GEbE,- i U CDh5„Œ-،G*H
 ‫ > א‬L‫א‬Em  [–‫*) א‬HB ,- g*‫   א‬5h( $
S6‫א‬KE-،@3‫א‬,3، oH<‫א‬8U
)UH-9)E
E
‫א‬X$9 ،^ f IiV E' S„‫א א‬Em‫& א‬2 =‰ ( oa7
i6،F|F-GqG 91E "-،p<V8KF*‫>‹א‬3I+
j“,,.9*_F
(,-Ã‫א‬A$p
A,,?BF*„U8,-oQ‫א‬3
/( ،[h EV  ` 1<
 />‫ ^ א‬#$ o‫ א‬,- ‫א‬
( F*‫ >‹ א‬1J i+ ،L‫א‬E'‫ ` א‬: 0 F =  1 &'(
pT @X#$EB( 5
(9G*„#$&'L‫א‬B1I‫א‬E'8
M6
E©A9،g‫*א‬fq‫א‬,-=a
1&6k"A‫א‬F#$I 
،†*„()*$ ,-&Q‫
א‬,K‹g‫א‬9 7r„/>‫*א‬T‫ †א‬
#$ ‫א‬:E< ،^5  #$ ¡|‫
& א>א¡ א‬w &Hi  I'
‫>א‬39 ،?© ( ¡‫
& א>א‬w &H 1 *…V
 A9 K ‫א א‬Eƒ‫א‬
@
® V( ±( 9, ،L"‫  א‬I‫א‬99 K)E‫ א‬N¦ K &H‫א‬
،IVBE'FU<‫א‬I،F*< ‫א‬F
<8#$‹>3@d،I(

Ee 1 E  A9 ،)S„‫ א‬F9•‫ א‬,- ‫א‬:S6+ S;8 F ‫ א‬19
E
\‫א‬L‫א‬ED+،)E
Eƒ‫א א‬F 19،?‫א‬9&2‫א‬
 (9،&2‫א‬N…(1 (I V §E-،o6‫&א‬5`9—m‫א‬
F…f‫ א‬,7- ،=
* 39 ،= ‫ א‬P
 A9 \B D N¦ A
I-9*,-j
\<+‫א‬x89‫א‬CD0‫^א‬,-˜7
‫<^א‬7
,-&i‫*א‬a@X(3F0‫א‬9،IE'F*‫א‬8
A1Nh(9،Q‫א‬ED<
1Nh(،[q7 [,7h(
i-،*I'‫א‬1&
w=<oB&+`
E9، ED<

:8‫* א‬6+( 89،)E


E  pq89 ،)E
E  "
G *^…8 I‫ א‬
،[Q‫@א‬X`B19،L
 ‫א‬X^ *­*'(d9،)*&+ ,-
*f gh‫^>‹ א‬- ،\Q‫א‬9 F'‫א‬9 F0
*  F ‫א& א‬9U
N;‫א‬#$1i   *…K ‫ (א‬,-^ 9E9،E‫א‬
،.* ‫>א‬39 KF*‫ א‬I7„- `i‫ א‬3E  U9(9 ،H<75‫א‬
&2*‫& א‬ie A  ( ،=‫א‬9 k ` EV
 +  : -"„
 KE
\‫א‬+*#$^<7
&'(/(،:§‫<[א‬89FŽ9[ž1Fi2')Ea‫`א‬x3
F9Fž9،:" <“9T‫א‬9Fž^،G^‫אˆא‬1&
FH<75‫ א‬k‫א‬9‫א‬9 7;‫ א‬1 &T€ GE9 ،)(*‫ א‬p‫(  א‬9
F‫ א‬I-|( KE
\‫) \ א‬-‫ א‬9( ،F‫ א‬F
E
\‫ א‬Fi FqqD‫א‬
#$ F ‫ א*א‬F*‫ א‬$ I^ V9 />‫ א‬CD0‫ א‬p‫ א‬Fi2‫ א‬#$
KFi‫א‬,-F0
*‫א‬I|99 i‫א‬Ie:„I§9،3Eq
j9،g0‫ א‬F7^$o(1q(I+
3 F )G$ ( E‡ 8  ,7
  Ih E- KW< 9G @X
( ،&D‫ א‬1 &' ,7
9 ،p^7 ( &^<‫ א‬1 KFi3( "  PEB
‫א‬oi‫&א‬+[ F 8*6+‫א‬،F-Gq ،3 ‫&א‬i='
K& 3&'`،*‫א‬1/*qBUœ،& 'LE'((>IV„
†EI56Vg />‫א‬K‫א‬gE -9،:‫א‬E N4‫א‬PEQ‫@א‬XE5-
*
 <7 *‫ _& א‬،‹>3 
( `B ،)*( ,- ™‫ א‬F 
9G ،N'8 9G ،:‫א‬9* ،9*‫ א‬1 E
9 ،9*'9 ،9*
1o")GE‫א‬k*‫א‬,-:7O،F
‫*א‬i"&B9G،¡‫א‬
، <7L‫א‬9E‫ `א‬0Mi‫ א‬,- 9،)B"‫א‬#$)Q‫א‬
ˆ' ›*V
 K ( FQ‫א‬9 KL‫א‬9E‫ ` א‬: a
( ^<7 3 I+ FH‫א‬
1 =r' h$ ،)E
*- )q 9 ،•‫א‬9 K 8 ? 
 1  LE
& ‫ א‬S9  F  A />‫ א א‬1
 h$ ،3E
 ˆœ ، 
F58+£BF‫>‹א‬3#$،‹Eq#$E(E'،CD0& U
^
 3 />‫ אž? א‬17  Fwb j­ ^r'9 F*‫א‬
L…i PEB,-FU*78،)<'^(`9،¦‫א‬
[B " : ' U 78 K)Ea‫ א‬k- *8 ،Fi…‫ ( ^ א‬9( ،^ (
&i(9،†*„()*FT5‫א‬F*‫א‬:‫א‬GEZ ^$ G8( ,-?*8
S  ,-  #$ ،o6‫& א‬5 ` ،S08 F…B" N;‫א‬
1L‫א‬9E‫`א‬Iª1 F)U 7@X،GEb
F
*‫ ( <=  ^>‹ א‬E'  ‫א‬X$ ،U5„‫ א‬1
( .0+‫א‬
L‫)א;א‬h$ ( @X=E8A^9K "-m‫ א‬F5q‫א‬
/(=F)q PȨ›fV83 7-،N;‫`_^*א‬F9E*^…
&
E58 &+9 ،3¹ )„ &+ = ،^  L )gJ$ 9( F+*B
A 9( 1„E + ‫א‬X$ ، ‫א‬G ،F^i ،Fi A‫ א‬Ff ،I5
[0+‫א‬X$،ghA9(،:"'9(:‫א‬S6+&+U+‫א‬X$،1„E
،)E‫ א‬,-F|¤9(R(*‫ א‬,-=  [ q+‫א‬X$9،[„9(
9( ˆ'<
 *h + ‫א‬X$9 ،o^m‫ א‬9( x<m‫  א‬+ ‫א‬X$9
+‫א‬X$9(،A+‫א‬X$9(p‫אƒא‬+‫א‬X$،w*<‫א‬5q
Kgh&+E 
x39،:
E’(?8*‫ א‬7‫א‬¥G˜- ,7
،d
EiH ‫ א‬p;‫ א‬F *| 7‫א  _^* ` א‬X$ U 7 A( ?©9
7 )g‫^  *א‬,- ['*;<  ‫<^ א‬7 F…f‫ א‬,- ،)UH-
K^B?53‫>א‬3d9، M
gh&+.*8F‫א‬KqD0‫א‬
3 @X ,- ?5<‫ א‬³Œ- ،:‫א‬E ( p<58 A ^( : ff + ‫א‬X$9
 : -"„ U  \¦ ˜
*0‫ א‬,- RE‫>א א‬39 ،[70‫ א‬3G-‫א‬
1 x3 
 E' Kp<58 ‫ א‬3 ‫ א‬I< ،gB‫
… א‬
1 ¡²  ™
›  &ie ^( ،¥‫ אא‬g 1 F
5' &'( F
*D<  ،o

3 *…‫ א‬#$ G5


 i- ،˜f S ‫>א‬3 19 ،Fi2‫א‬E‫ א‬F< A‫א‬
،:i- ,- @ª I+ />‫ א‬1‫* א‬+>8  ،) )S08
)*- K‫*א‬i ^B"
،<‫`א‬9،< p7‫ א‬,-+9
،L‫ >א א‬#9‫ א‬F*‫ א‬F   (E 9 F'9 ^ I ‡*' F5a
¡5(F^o"„^@8B(x5„$±74
،)
‫א‬8E
,
5‫'@ א‬9 o";‫` @ א‬ª( ،& U F ' S9 ^ F  A
<89Ž9žK ،FqD‫@א‬G„،F€F
*w&a-U
1 : 5h <89 FŽ9 ž ،:7; <89 FŽ9 ž ،F'9
19 ،Fi‫ א‬oi‫@ א‬8 1 &i $ o‫ א‬1J A ،Fi2‫א‬
،`i‫ א‬3E
 )gJΠ9 KF+^ F
^‫ א‬#$ I9 F‫ ( א‬FQ‫א‬
pT ،,7s [<89 Ž9 [ž‫& א‬2*‫ א‬I  ،^-* * E'9
/^
^(I+*89،)Ea‫[`א‬f‫א^א‬X@XE Iw'
E 9K˜
—<³$9،L8A ،L8(& (1j،i^
،^( I- ،G^ m‫ א‬1 I77s E' I+ E ،F Nq
،†*„( )* I”( pT Eq‫ א‬#$ E”( E' I+ ‫ א‬F*‫א‬9
 K[7‫א‬9[3‫*
^א>א‬HbL(،E
E 1x3I+
[89*‫ א‬F § 1 ^ *DV8 )U 7d &  IiB F‫ ( א‬
+ E- K¡‫& אא‬a-( 19 ،)U 7‫ א‬3 ^- ،F_…b I
EB(،M
*‫ א‬,-ˆ< PGBFH8(#9‫)א‬G 1J
F
9§g' F،pf0‫א‬,-F0،‹b1¥„ <‫א‬
‹>3 1 ‫א‬:EB‫א‬9 ،q„ 9 ،^
*w I|—‫ א‬o‫ א‬,- FH<
p<H PE i6 ، A•‫א„& א‬G PEe ‫ א‬F'‫ א‬S ‫א‬
F6‫)א‬Gm‫א‬FB(KF'G  <Q‫א‬Eh( ,-:"„:F55<،/*05‫א‬
F ,-:2x3(‚|9& I56839،F7OI-
[B9، $&*‫אא‬#$3G
( +/>‫א‬M
*‫א‬1
)G‫א‬9،#9‫א‬FQ‫ א‬,-KI M2‫ >@א‬F*‫א‬IE‫א‬
( *
E8 m  + E- ،o  ‫ א‬L‫ א‬,- E+U8
:AE 9،F*‫ א‬$p<V8(?©/>‫א‬CD0‫א‬E©KE
\‫א‬
،5‫ א‬Ie 1 ^E
 9( qD0‫‹ א‬E
*  F5 ,- ^+—
 ( 1
 -Gq ^$ K)Gm‫? א‬5 *+>
 ( :  &z*‫ א‬#$ 3G(
•‫ ( א‬KPEB A: 5 ‫א‬:S<78 &08 ( 1J^9 ،)S6+
1*6+(aJE
K^8G9F*‫א‬3X[5-KF7OFQ-
)Ea‫`א‬I+^(@X،S6 @X1&'(d9،FNq
1±
‫>א‬3،[‫
^א‬EaE<1^( I-E
)'x3K 0?5<‫>אא‬i39،)\”‫א‬p…9E‫א‬p…
CD0‫>א א‬3  c8 ^( 9E5
 ،F^7 S ،Fa ،F5
*
L
>،=iƒ‫א‬oB3i6،GEb 8E(1p*‫`א‬
j،Iq‫
&א>א¡א‬w&Hi I'،&f<‫א‬X,3K‹G"
/‫א‬E9 ‫א‬±$،&6@‫א‬1 „9K‫ א‬,-x3
I 9 ،Nh‫ א‬F‫ „א‬1 I —'‫א‬9 *‫ א‬1 Ia^ Kgh A
M  pA- ،@0 oZ FŽ 1
 K K?
*‫ א‬N‫ א‬FB ^
،&<,- .  3 F^‫א‬9 ،@>+ ‫אא‬9 ،N;‫ ` א‬/>
،&(A9،¥9S (#$)h$،ga i A‫א|=א‬F„9
,7
9، ‫ א‬7 ,-:‫א‬E (*+>8A‫א‬FB،MA9
K ،F^"  (،EV9،&7wN,-?V
(,-S7‫א‬
FQ‫ א‬1 ?+ ‫א‬X$ @  i- ،     E  .*

/>‫א‬N‫ א‬,-&H<‫*א‬i‫(א‬K( ()GA‫א‬£


EQFi A‫א‬
=<8 &<,7‫ א‬.  1 ( ,- *^…,- ،^
E
 [   ie
†E`&G#$F BFŽo‫א‬8AI+‫א‬X$9،1<BKF (9
o"„ Ç E ، ‫&  א•  >א‬q‘ .<- ، ‫ א‬7 F'G
=<8 p'*‫ א‬oE58 ،F'Eq‫ א‬S  L(9 ،&'( 9( ،FT *0
?B &<,7‫ א‬. G" E 3L‫ א‬K[<“#$  (9
o"„)- h$1:AE 3  $&*V8(? 
+9،N‫א‬
،F‫ א‬,- A  )E  I' ،E
E  1  Ia^ KL
( FŽ
G81i+^i-If-،¡‫
&א>א‬w&H‫א‬E 
£B[8*I7'89
*08^$Fw<5  o8(9(،
( ?8(، $PEf8(
‫א‬X$ ,-F ‫*א‬A،@X*+>-،*(39،x58A ،»0
`B،c*8(9G‹>3^^ ,- a(/>‫א‬1‫ א‬,-*-
 ‫א‬3/>‫א‬/*05‫ ?א=א‬1L‫—א‬B‫)א‬g$`G،L‫א‬
1J U L940‫א‬j ‫ א‬G9‫ >א א‬F…f‫>‹א‬3 ,-9K‫א‬
#$ I<  K#9‫ א‬F3  ‫א‬E  € )„ Eh( 
 ( PEf
L
‫ א‬-9 p2‫ 'א‬،g‫ אא‬#$ L‫ א‬1 ،= ‫*א‬8 (E 9 )Ea‫א‬
:-"„9،j‫א‬Fi2'،g§ºFi2'o9(,-،7‫`א‬9K)S„‫א‬
˜7q8 I‫א‬9 K&<,7‫ א‬.  G 9 A ( ( ،‹*…8 I+
:‫א‬S„(‹E­K9،F,-|$†*„(9،†*„(9،†*„(9،†*„(pT،Fi2'
Fi2',-
(?©pA‫(א‬Fžw„I_KF6‫א‬Fi2‫א‬,-A$
? 
:qDh(،F'5<‫א‬SFfa7
،•‫*†א‬839،j‫א‬
*‫ א‬3 ‫>א‬3 1
 K9 K: B o‫ > 
[  א‬:  
 (
  ‫א‬:E + />‫>א א‬3 0‫<& א‬,7‫ א‬. - ،‫א‬
&i+( ،?<B9 :   [ (9 F<8 1 ،: h J ( 8GA9 >
،E‫א‬F§1@> šˆf-،‹*i1[<i]‫א‬FB'9& L‫א‬
†*„‫& א† א‬+9 9G‫ א‬،7‫ א= א‬،L–‫ א‬،ga‫א‬
,-:‫א‬E F<m‫žא‬0،F5‫א‬9)*
Eƒ‫&א‬2‫ &א‬،F|‫א‬
1JN
,+،og<8 I+9KFi<&+¡| $K)Q‫א‬
AFBI‫א‬G،PE( 1J+o‡e˜fq8•‫א‬
 + (iA،‫>א‬:^ 0:žhFi…‫ א‬V˜i›8A9،M ‫א‬
 i6 [<i]‫ א‬,- j9 [ ‫א‬9 F‫ א‬,- 39 J (
&' A9 ،F58* ،)*2B I+ F<‫א (  א‬E  K•‫א‬
l0‫ א‬1 9*‫ א‬.A o"D- Kp;‫ א‬1 ‫א‬Eƒ  ^( I *a
:žhI„G((E ،•‫א‬9،8iU„/(rˆ'.—8K،&‫אא‬
Q‫א‬p^8?59 [7‫*א‬05‫ [א‬F
E‫א‬F'"‫`א‬:‫א‬E
E
c*‫ א‬#$ 9ŠE‫& א‬i  ^8 *B( ‫^ §^ א‬8 ،EB‫א‬9
,- 8LE='‫א‬9(&D- ،Ig<8،&i‫مـאא‬K  *a‫'<`א‬
‫>א‬3 =„U N+ ،/E
 o9 1 ‫א‬:E    E' GE–‫‹ א‬E
،)S6+  Z9 ‫ ;*א‬,- ^- ،&H‫ א‬#$ *… Kg‫>א‬Q‫א‬
:3 9E5
 •‫א‬9 ،:‫א‬E ( ?© A ^- ،)A5‫ א‬LE  *3…8 9
&+¬‫ א‬qE<
،K‫א‬1  (Fis(i+،&
^8*-‫א‬#$ I *„(>2E K ‫אא‬Eƒ‫` א‬ÂEq‫א‬9
9G[TAG 9A9،[T‫א‬9G)EB‫א‬G 9A $o',
،Fi…‫א‬
 U9( K: ffo
  +$ *- ،F 6‫ א‬3 F66‫ א‬$9،FT"T
E' I+ ‫ א‬F*‫ א‬I7„- ،`i‫ א‬3E  om‫ א‬F+*¨
339K['G1*6+(¥]‫א‬,-*„U8K^9K[8*I 
<˜8(E'
(1JAK <7M <‫אא‬,-،x3
33@X=9،R*ƒ‫(
*א‬A9،5‫א‬Ie1^„EV
(E
\‫א‬
 K GE'/X
E-K oQ` 0‫
 ?א‬A (E+4‫א‬1
•‫א‬1JA£¨،*qBA9F<^‫א‬9hI+
|‫א‬,-F…Q/(,-3N8K‫א‬F70‫*א‬0,-¡'‫א‬
 †Ed =iƒ‫ א‬1 &a-( ^-* 1 p*  ،‘ 3^_Œ
L(‹‫*א‬19K1i6‫א‬+i^^ž0>78,-^
Fž‫@א‬8#$ RU?q  5h(،)Sq'F…f9،9E5
@X=
E،)Sq5‫א‬/>-1
*a–‫ א‬o'i6،*^…8‫א‬F940‫א‬
F+*Q FT€ )hŒ   } )S„‫ א‬F…f‫ א‬,- h‫*א‬- F-B
?3X‫א‬o8A)gJm‫`(א‬d،Fa'^9،&2*‫א‬o$
E'،F5
*F
*q )*3_?5< 9K3#$o8o8³$9،x3#$
(i+،:iHB*;(•‫ א‬9E58،F|‫—א‬-‫א‬9(F'‫א‬98
(9،L‫א‬9E‫>א`א‬3I+^(d9(،I0i‫א‬E'^…
KF<‫  
  א‬K‫א‬:G ^ &­ ‫ א‬3 ،-] : 58 ،
o(9،?q‫א‬i…‫^א‬7+`E
=|9,-F5* *09
Ie ،^X( - I+ />‫ א א‬,- kG( Fi  9( ،^X( ,-
8 A،Nw8 i+=a ،FiHiƒ‫א‬p…1/‫א‬Eƒ‫א‬C7‫א‬

E F
*05‫ א‬2‫ א‬1‘9 ،PEe ( ^$ ،  )E<‫(
^ א‬
 +@X(…BA9،l5Bm‫א‬9،k7„m‫א‬9،RU‫א‬,-)S5+F *­
zI+ E FJE‫ א‬F ‫ א‬/*+>89 ،‫א‬X =w © A
•‫א‬/*-9،50‫*)א‬3 ,-1‘9F7hA9B9G7s
R‫א‬Eh(=@X&-[‫א‬8^<7?‫(@ <)א‬,- ‫>א‬
,-zxEE'(&i–‫א‬1،)f/9*|3:‫ א‬
3#9‫א‬FJ-،z@BVp^78(،1‘L(zI(،:A9(?1F
Š
A(`<z@VI'‫א‬X$Ÿa;8A9،G@XE 9،:"
$*6+‫א‬
  ،LA‫= א‬-‫א‬E  '( I<- ،)S„‫@ א‬ z J3 3 ‹>3 8
= />‫ א‬G"H < ¥‫  Œ„*א‬5h( ،:<2  : ‫ א‬
1 *6+( 3  &i =< A *05‫ א‬1‘ ( FQ‫א‬9 ،(
*h( ?5<‫ >א א‬d9 ،( = />‫ א‬G"H < ¥‫„*א‬$
1 ،^- I
z ( ‫ א‬Fw‫ א‬1 [ *D N+ F-* &23 oa7
‫>א‬3&<7‫א‬. Fq'9،g­9?3>8‫א‬F*‫>‹א‬3Fq'
&i+(  [ ‫א‬9 F‫ א‬,- 39 J (  1J A />‫א‬
1 IB‫( א‬9 ،\q‫א א‬E- F+*¨  U9( K‹*i 1 [<i]‫א‬
 EK*‫א‬1Ia^9،^ ^‫א„‡)אא‬E
^7+
(?©i6 )E<‫^א‬$،:i< pD|(9،F'ow(•‫א‬9E58
،^7+* *­،^E'Ien8*8c‫)` &א‬G'،8
3 ‹>39 KF5|  $ K)„ &+ ,- ^ Eq
 „E‫א‬9
 K<¥*DF5‫א‬F…f‫א‬
 
 
 
 
 
 
 
1
+>‫ א‬1
*a–‫ž@ א‬9( FB &6 ،)G AB g6
/E‫ א<*
*  …^* א‬.*w E 3– 1
>‫) א‬X7‫ א…*) א‬/9X
،G‫ א<א‬/E8*8 F
E  )(*‫ א‬Fž3 `9( ،ga  F0i'U  N ˜50
«fV
A(&a78،Fi &…8،I9\9E5
i+PEBi6
EV
9 K¡0‫ א‬#$ ¥9*D .9*…‫^ א‬8*|‫א א‬X$ F„9 ،3aB
EB( ،E+U‫ א‬,- 5‫ א‬E^© i6 ،35  ،  ( : i
"- ،?q‫א‬3 ،*„•‫ ^^א‬9` ،*‫
א‬FiF'^ 9
‫>א‬3*‫א‬jKF2*S9،^<7F5‫א‬1، 68(E
،)g"d N i… &3  ( ` T G^h $ Kˆ5a
،^ž(` G*
 A ÂE9 p
E' &H F-*  )G  F' ,-™8
x5zh [  ،3G‫א‬E‫*† ` א‬V8 ،j  F ‫א‬E’ ^  ˆe
F—‫ א‬¥‫א‬G‫א א‬X Nh‫ א‬12‫ „א‬1 ‫*א‬0 =a  ،?+‫א‬
،Fž‫  ^>‹ א‬R ^…‫ א‬E
*8 A  (   p^7
9 K 7
"+ 6‫ א‬L‫ א‬,-9 ،o9‫ א‬L‫ א‬,- FqDh F‰ 5
p^-‫†א‬E،)UH-p^2‫א‬E : -„g<‫&א‬5<‫א‬9*  J
of8 i-،& (K[7‫א‬1
S5‫^א‬/*Hfd،FE
،^q„,-@>+j*‫א‬19،º‫א‬L(F2*S#$
I9* &?8‫א‬،F *BF…Q,-،E+U
(¡‫א‬i6
1o> i^i-KF7Di-*‫א‬FB(K)X7‫א…*)א‬99X9*a–‫א‬9
 j،F
*05‫אא‬L(:2*Sq
(:‫א‬E (=<
1،E^
.*
A Fw<5 ³$9، $F5< &f<G 9"-،G'S
،^„ ( c—7V
 ‫ א‬2‫ א‬L(  *^… >D
 9 /(
3 ‫>א‬39 ،d 9( ،p^$ .*
 A( \+‫ א‬oiBA‫ א‬9
 $ o
 1 : a
( @3 9 K $ p3 -*
 A E' ،(‫א‬
/>‫ א‬.]‫  א‬،^…‫ א‬E
*
 A *‫ ( א‬، ،p… «B 1<B
?*‫ = א‬F  o7w( F5 G*Z  .]‫ א‬1  *0
*‫ א‬1 ›9*8 K ،q„ 9 K *^_9 PEB  ‫א‬X$ 5q />‫א‬
 K)S6‫א‬Cq‫@א‬81†*„(Fq'G*Z‹>39Cq'† ‫א‬9
39 ،)g"‫ ^ א‬I KF
E‫ א‬#$ 3>‫ '*  א‬39
/>‫^`א*א‬+*89F
 ^8w9،j "1^&+
‫א‬X$9 ،)Ea‫א‬9 *‫>א א‬3 6‫א א‬X$9 K  F<  3
(
G 9 A Œ- ،¡‫
& א>א‬w &H‫א‬9Nh‫ א‬12‫>@„א‬+ 6‫א‬
#$.*A/>‫א‬Ma‫א‬5‫@א‬X‫א‬E،F‫א‬,-*„gh/
(1…‫אא‬1i-،*3…‫א‬,-EB‫א‬¥*D‫( א‬d9K/G4
1
(
K@>+
1*‫א‬19،F
E‫א‬#$3> ED< 
 9 ،)g"‫ ^ א‬I„ ( E  w 1 : žh  E- E
—9(9F9y—WF
*05‫א א‬o ،*
E8E (`،9E58
،^6‫א‬1ˆ„/(9G،F
^9،:‫—א‬i9F59
1JAKF3‫*א‬i…&^  5h(،@>+*;(9E58 
^7+ 1 E
 IB‫<^ א ( א‬7  3 ‹>3 $ o
 ( EB
K^B ,- ^8‫ א‬G(9 Ff< S F7h +*B E
Ki…‫א&א‬1:
*Eh(3E‫א‬,-G 9A (FQ‫א‬
، ;
/>‫א‬pf‫א‬:A9(،F 9G)< :‫)
<א‬Q‫א‬,7-
^¦EA$،pf‫@א‬X^ ;
(?‫א‬j "‫@א‬XE 9
,-  3  #$ ‫ „א‬9 KF *6+( i 9( Lif"
`5
A&
w1 >G ‫א‬x*81@7‫Œא&א‬-،='‫אא‬
K[E‫ א‬#$ R(*‫ א‬1 ،  PE  3 ‫>א‬39 Kg7„A‫ א‬A$ (
:žh9 ،^ "9 ^‫ 'א‬E78 L…‫ („> א‬،F3>‫  א‬LU-
,-GEª9،:
o‡e:5+9،`h"8 ^-‫א‬BIB‫א‬:ž0-
&‫  ( א‬i+ ،F7,7„ 5| Fi &6 3­A‫& א‬+
˜"‫ א‬GEb S Nw G*Z •‫  א‬E' 39 ،*D5
 i…‫א‬
،)G  E8K)UH-9،5‫א‬S&H‫א‬F
Š "„11J
j9(،3‫*א‬A9)G ^(9(،)G S9)G 3&
F+9،F|‫א‬IeF‫א‬NFw<5 I'—„‫א‬E-،:a
(‫>א‬3
E^'i(,- *'i6،Ia9، '-‫א‬FiDa‫א—אא‬
3 1
( #$ p 1‘ KF66‫*) א‬i FH<75‫ א‬F*‫^ א‬$ E”(
E
*8 ^9 ،&<,7‫ א‬.  &' ` )G' S ^$ KF53‫א‬X
FT‫א‬939K@X«f
(9G <i8(،^L(
(، 
Š
( 9G ,7q F
*‫ א‬N0 L
‫>‹ א‬3 EB( ,- ^( 1
& *‫>אא‬331.*[Q‫@א‬X`B9،:‫א‬S6+Fi…‫א‬Ns
‫א†א‬3، $o‫א‬1 ‫א א‬h$1i8K/>‫א‬
،™‫
א&א‬+‫א‬X$9(،FQ‫א‬3 ‹>3I+‫א‬X$،^J
i 9K: 
(  ( 3X,-*¦(9G،g/*   U+
A/>‫א‬Ma‫א‬5‫א א‬X9>-‫)א "א‬G5‫א‬F‫>‹א‬3,-1‘
^  *J ‫ א‬F*<‫† א‬E #$ 5 K ،LED<V
 gh / .*
,- E' (E A9،:‫*א‬H-F66‫א‬F<‫א‬I'GEKI'‫א‬
 K&<,7‫א‬. I
3  : +^$ gh‫ א‬Eh( EB(  K@>+ *‫ א‬+ E'9
&+F
ŠE
*8AE^<7 pf >58(^/>‫א‬E^ƒ‫א‬
&q7‫>אא‬3,-39KF‫&א‬+,-،1‫ א‬،^*^…

SF'‫(אא‬1p* K*‫א‬,-*…-K‫א‬:S6+*‫ א‬508:a
(
( A$ ،F
*05‫ א‬F<Q‫ א‬F *H  )E+4‫ א א‬1i| )G‫א‬9
[‫א‬1
>3، ‫א‬9*‫א‬U ،F7‫>א‬،GA‫`א‬E‫א‬
i^( ±
 ‫>א‬3 ، &+ ,- EB‫א‬9  ,- ‫א‬G  ،[<‫א‬
)S6+ i+ &6 ،Fi+ ‹>39 ،EomnipresentesF aQ‫‡ א‬+
1 ( ،@X = ،FQ‫א‬9 KF‫א‬9 F8"‫ א‬1 FH3 ،3S
*6+( )q  d9 ،Fi‫ א‬,- *7 [B ( ،:‫א‬E  .9*‫א‬
 i‫ ^א‬¥*s‫א‬F7]‫א‬5A >„‫ =א‬,, ^ ME
1 K 8 ( 1J  ˜|‫א‬9 9 #$ & A ,, ‹‫א‬-‫ א‬1 )G
&+ ,-  $9 ، &+ ,- G  *‫ א‬$ o‫א<^& א‬
,-:B+‫א‬X$، (#$ 5A(9E5
19،)G 
&+ ,- †*
  &+ F
Š 1 )9*a  i E  "- ، &+
I'‫א‬,-&if
(#$*a‫*א‬F5< 9KF3"‫א‬1+‫א‬
`/(x3
1@XS;  ،‹*U ‫א‬F94< <7
:„:i3‫א‬/E5
 $o‫א‬:fa:i <-،‹
$ ]
،FQ‫א‬,-3 -*
/>‫א‬S;q‫א‬c‫?א‬++,-PEd
 ‫>אא‬3، ‫(א‬،:ªNOp ،EB‫>א‬3*¦Kd9
=-*
"-، f7&5''i+،:‫*א‬qB/*05‫א‬jHCqD‫א‬
E  i [34 S p3 1 ( F E ،)EB‫א‬9 F…Q  
 1J 3 19 KI'‫ א‬o‫א‬w p^B"8 8‫ …*א‬U  9*0

 >58( `+/>‫א‬5‫א‬E^ƒ‫א‬1)*-"D‫א‬
G‫א‬E‫`א‬،x‫א‬X9(?5<‫>אא‬،^,-I B‫אא‬F‫א*א א‬,-
)E' †< #$ F+‫א‬Gm‫^ א‬8E' 7s  ،x—0‫¦ א‬8
,-F…Q&+,-8(9،:‫א‬G*7gh&+†*8(/(،*05‫א‬
3 ‫>א‬3 ،L‫ א‬3GEq  1‘ ‫) א‬GE–‫ א‬FQ‫ א‬,-9 KEB9 
.  I  &„E 1 9*‫ א‬#$ •‫` א‬B &8 K ^( S<78
A$)„Fi<8'"w$9،3s)„&+,7-K&<,7‫א‬
1i+ &7  x*f8 ^ j9 ،&D‫ 
*Š ` א‬1 )E<
o‫˜ א‬5 ‫א‬:S6+ ¡q8 (  `- ،[E'9 [' @J
*H78.<-،^H<I+*V8‫א‬X$^،^5F "‫א‬F
GEi‫א‬
S9 F T S )EB9 ^ ،ga7‫ א‬,- *6589 oQ‫ א‬,- ^8EB9
‫א‬F0‫ א‬i<8K)S5+F0d5‫א‬#$^a =iHV
،)*<
،FH<75‫ א‬F*‫ א‬M
 K />‫<& א‬,7‫ א‬.  ^,- ™

#$*'( 39،`‫א‬F5/Gq'A‫ˆא‬i‫א‬#$i8
^$&„EV
KE١FS89(¡58(EB(I5 ^k-" S;/ ‫ * א‬I
،‫ ( א‬F<“ ،L"…‫ א‬,- ،F q  - iV8 ( 1J *€ \
/G4
 $ o ¡|‫א‬#$†*„()*G"+9 ،Mi‫א‬,-EB‫א‬9
E‫ א‬F^  #$ ،o9‫ א‬5‫ א‬K?  &+ ,-   9 ،LiQ‫ א‬#$
` ˜7
 ،  ™7‫ א‬gE   *' />‫ א‬o9‫ א‬39 ،†*<‫א‬
39E  &q89 ،:"' A$ LED<V8 A ^( 9E5
 )S; Lw F-*
1 ¥9*]‫ א‬1J 9 K/9*| 3 d ^Z ،^ *;( Y5d
 F ¨  18 K ،ˆ5a  *„   F5' ،*i‫ א‬#$ E
E
،M;V
A9˜7V
A $/(،L‫א‬EDA‫א‬¥„  (.*8+ '*8
A9˜7
A $ o
:  (@X،ˆ<5‫א‬I›56iNOo'39
Lb   /(، f-1JAM; Fw<5 3³$M;

E'  &+ k—s9 '—s (  1J K)G o
 i+ F
,-)S5+F0 I78E'I+‫א‬X$^9،:5w‹g‫א‬9

,, F
G‫  א‬F2* S ^2  1 p*  ,, ^<7 E
Ee9 =i­
[' x"‫ א‬E‡ B #$ j9 ،x‫א‬X 9( EQ‫>א א‬3 #$ F
*0  Fž^

K/‫&א‬ie39:i&6iV8،M
*m‫א‬E`‫א‬F EuterpeS89(E١F
&„‫א‬G *6589 M08 U  . ­ 1 ^Œ- ،:  ' i+ [E'9
*„•‫אƒ?א‬,-E+U E 
3،j "F‫„א‬9( ?0„
1[J#$o9‫א‬5‫`א‬B*i‫\א‬:‫א‬X$LE‫ א‬I 8K5‫א‬1
Fi<8k"w$1JA9،`‫א‬F'#$x31I‫א‬9،&„E

&B9،&<,-9‚7  ,-E 
I5‫א‬1B`†*„(
[T"6‫א‬9 = <‫ א‬/ 7‫& א‬i‫ א‬1 F
7‫  א א‬F8
,- ‚5q &a7  ‹(*8 (  I‫  א‬39 ،h * 9*
†*„( 8 =a 9 ،[8>-‫ א‬1 8\‫„& ‹ א‬E
 ،¡0‫א‬
Gº £B F‫ א? א‬12‫ < „א‬9G ،x39 3 F‡
E'9 ،:Ai+ ^3 AB Eh( ,- ` #$ of‫…^* א‬
j
 F ‫ א‬I+ ( E  F-‫ אא‬i;‫ א‬LH<‫ א‬p L‫ א‬
^ (.‫*א‬wU  *9،&<,7‫א‬89( I5‫א‬GKE٢FI
G9*-(9
`)G'I+13EB93^9،5‫א‬j"`F
F'' 9،:A9(Fa,7„9F
wF *0B،[‫ א•[א‬ª
‫א‬XÊ 1J A i3"+ 8q‫א‬9 ،@X E  F5a S,-q
1  > G‫א‬1‫א‬GEb9f|‫א‬9i^9،i^§F
*05‫א‬
،)9´‫*) א‬HQ‫ א‬,- ،x39 K  *0Q‫ ` א‬S<78 ` &
w
L"…‫ ( א‬1 p* 9 ،:B7 5‫ א‬+ K: i2 & *‫ א‬
*
*F
Š˜
 (A$،`‫א‬F',- 3€:i*6+(
N'8^9،F5‫א  א‬، IE8K=HaCDhF+9
.*8^9KL‫*)א‬HB,-[B[2+G  I<B([B)GG—
o"„ 1 ،5w 3 i+ ،@X 1
 K$9 ،)Q‫= א‬2'9 
x3(9،F,-& *‫(= א‬,- *-E-،FqD0‫א‬F *H‫א‬

o,eE,'9،RE,'F, 9 9،I
G9*-(9j
  ‫א‬Harmonie3#$3)hm‫א‬E٢F
K^H<‫א‬9 i;‫א‬M8/(،‫א‬#$`‫`א§^½א‬
F E  $ &*8 K CDh ، 5  #$ L
 *„ : qDh
 ‫א‬g" k I5‫>א א‬3 ,-  p
 CDh 9 ،FH<7
 G+9 ،*6+(  I —'‫ א‬K <7 TE‫ א‬g.G9 ^<7 *
*<‫א‬
 (9،*
*<F"‫)א‬S;q‫)א‬Ea‫א‬،o‫>אא‬3˜‫א‬X$،j"8
+،*
*<‫א‬1*„•‫אƒ?א‬#$،@X=9K‫א‬:EB9+& *‫(א‬
‹9*- ،)GH<‫ א‬k- <7 ` ‫א‬: pHQ‫? ˆ א‬+ L

 ^,-} 78‫א‬#9‫א*)א‬39،*+>KG(d9،Ç'
@X (9 ،*05‫ א‬F8$ ,- A$ =78 A ^( ,- *78 39 ^<7
jª(^<1JA9،/*‫^א‬Ho91E ‫א‬Q‫א‬
،E„ #$ : a
( ?‫>א א‬3 of ‫>א‬9 ،F7,7„ )q  9
، F94<‫ א‬I+‫א‬X$،I'‫א‬1pE ,-†—9
 ‫א‬B 1 ،†*„‫ א‬FQ‫ א‬2  F7‫ א‬،†*„‫ א‬
:55L
 ‫א‬XEH9،‹>3 I-i6،?;، 859
K?+ /( IJ K ‫ א‬L‫ א‬,,- ،‫>א א‬3 F
^ ,- o8
pQ‫ א‬,- .
 o‫ 
א‬A d ،p + d ،& *‫ א‬x*e
&<,7- ،F72‫  א‬Fi;  I *„ E'9 P"6‫ א‬h 
Ie،L‫א‬9E‫<^`א‬7^(5‫ א‬i;-،5‫&א‬6j
89‫א‬G‫א‬E‫ ^`א‬,-&<,7‫(א‬، <"1ji&+
F'E‫א‬F‫א‬,-F m‫א‬9،^568،^£f5‫א‬1E A9،^+
،Fw5a‫ א‬F'E‫א‬9 Fi–‫) א‬g‘A  R‫*
@ א‬e9 ،*8‫ א‬1
E[T‫א‬9(Fi;,-U]‫א‬1&^(3x3j 9
)q  & *‫ א‬9 †— L‫ א‬#$  I‘‫ א‬K: i2 g*‫
 א‬
 *-،M F
*5)*- *„F…f‫>‹א‬3,-9،&a-(
1
>‫ א‬Dh‫^  א‬7h( 7 ,- MqV8 ( ? 
 ( ,-
p
 : i FE ) ³$9 ،F
G ) /( j ،p^ PEf8
،]‫^ א‬7 ,- ^ ) &+ ،F )q 9 ‫*א‬i  ^6
Ee
@ž9( G 9  £
Ee ^,- /*© ‫<^ א‬7 F
*
،1‫א‬9*=@>+CD0‫)א‬of8(?©9،Dh‫א‬
، (‫א‬X[ F
G‫*)א‬05‫א‬9)E´‫*)א‬05‫א‬/X&7‫א‬1g‫א‬E ‫א‬
1
>‫א‬o7w‫ž@א‬9(:B+‫א‬X$ ,-og</>‫א‬L‫>אא‬3`B
1
*„DhU ‫א‬E5 >„U
²‚5q¸± (L(،L
 ‫א‬Xp3+
19،«< (9E5
،x*f& *‫א‬GK*ªF&+=
,-Fw5a‫*)*)א‬0P"6‫א‬،/G‫
 א‬$#$ <78GE-،A
` Iq8 ^(  i+ ،?‫<—
˜ ` א‬8 †*<‫‹ א‬E
 ،F'E‫א‬
F; Fa59 ،?‫ א‬Fa l<5A FB7 Fa5 ، a5‫א‬
Ff ^ (9 `( #$ ^B‫  *א‬،`i‫ א‬E‫ א‬i  ،^|5A
& * K^f-q 8U8 †*„( ‫א‬:E
 *…8 ^(  i+ 9E58 ،:"'
A d ،^i+( ‫ א‬:  [<i]‫ א‬1 :  \+( CDh *^…
A ‫>א‬3 19 ،F
Q‫ א‬F-Gq‫א‬9 ،k3m‫ א‬3 ³$9 ،*i‫
 א‬
S6+9،&iS (*hK ˜7
EA$ -*J
K: i9A9:f5'j،/G&  $K (5‫*א‬0‫א‬1
=،‹*^_`:<،•‫^א‬,-‹‫א*א‬oQ‫>‹א‬3`3i 9
A ،TE‫ (` א‬Fw : ª ^;8 A ‫ א‬FD‫ א‬H5‫—) א‬
‫<—א‬+9( ,- o9‫< א‬,7‫ א‬.  $ o
 ( EB 1J
F
*f<‫ א‬l]‫  [ א‬F< a8 8B (9 ،F7i<‫ א‬F
E‫א‬
:6¨@>+&<8I+‫א‬X$/E
19،F‫א‬F ‫א‬¥E”
I+ Kl<5‫ א‬،c5‫ א‬،  ،F7'9 ،Mi‫ '? א` א‬1
،FQ‫>‹א‬3= /E
\‫ א‬oq8A‫א‬L…q'1)g<o‫א‬8A 
*…8^-،3#$F839 *08I+/>‫ˆא‬D<‫א‬9G19
& *‫>אא‬3`? 
+ (,-R5 *789p2‫א א‬#$
( ?© ،:‫א‬S,- 9 : ^h ،p‫ א‬j7‫>א א‬3 (9 ،: 
 (

 ( ?© †*<‫ א‬E‫ א‬ie />‫( א? א‬9 ،:7' 

 g EKS„‫א‬Fa‫א‬c5‫א‬,-E ‫א‬#$:،:-9:7'
)G$*<7
„g0 ,-G 9A9،•‫ א‬8(E'9& *‫>אא‬3†—
3‫>א‬3E  i1J&a-(9، ‫*א‬P"TFH<75‫א‬F*‫א‬
N0 ^ g  ‫) א‬G5‫ א‬F|‫ א‬Ie F‫ א‬#$ )G‫א‬
1I ‫א‬F‫א‬F-Gq‫)`א‬EB‫א‬9F-G^ ^HV8‫א‬F
*‫א‬
^a'8jD8(& (19K 8‫ >א‬:B‫>א‬3 0¸‫<&א‬,7‫א‬. 
NU
1
>‫…[ א‬7‫א‬1
S5‫א‬1
>3 IED‫א‬،Ef‫א‬98‫א>א‬
&<,7‫ א‬. 9 ،F‫ א‬F-Gq‫ א‬،[i+ 1 i^ &+
&if
Ap2‫* &א‬-KF‫<†א‬d18Kn2‫(א‬S،0¸‫א‬
`39U  9 &D
 A 39 ،FH<75‫ א‬F* PEB iF94< F
(
‫(  א‬9، 8B8(1JA)B™
 (o"…‫א‬
L
(FŽ>:-E
( ،S<8(? 
i6
‹E1:6¨•‫א‬F
E‫©א‬G‫א?א‬9،&'‫`א‬
:‫) …*א‬i‫„& א‬E E *h A9 &+( "  =5
 9( ،Hi+
 º،‫א‬Eƒ‫`א‬B)*0 GEª9،F3* ^<7 I-(K 8G
F0‫ א‬F-* `B &² 2 <‫& א‬6 I‫א‬9 ،^+ )*HQ‫א‬
EB( ` ‚7‫ א‬F8‫— א‬-G &U ^ g N'8 x39 ،)9´‫א‬
N( &i‫ א‬1 FG<‫ א‬I
<‫ א‬F @8 I+ ،‫א*א‬
9[8+,-^7(،· 53ƒ  /*0±T‫א‬9
F7i&6،I5”+^(.*8+`‫א‬pF ¨I+
 
$ ` ،p^8EB99 *05‫) א‬G ¡
$ ` ،F‫ א‬1-^
1J A gh ،rˆ' ›*V
 K gh PEB >2E KF5–‫א‬9 F'‫א‬Eq‫א‬
:‫א‬E<  •‫^ א‬+ 3 I+9 ،^5+ `  ^‫ א‬،‹q8
،‫א‬X9 ،E'9 ،'9 ،5+  I- ، ‫ 'א‬G‫א‬
،.9*S?5<08*
7+9،^
E
[  ,7s 99،‫א‬E
9
¡E‫א‬1:‫*א‬T(^7„x—81€‫>א‬3?w1JA9،g j 
i6 ،‫>א‬39 K^)EB‫א‬9FE ^  G 9A 19 ، * i
(
Ia^،)(*‫א‬A9:i…:"3A،F2*SA9F2*A،I+
Kx*eE'& *‫א‬1
KK)*HQ‫א‬#$I„G9Fi<&6c‫א‬1
 x3 j- ،?3XU،3 -( /E E
 L,،  *-9
i^&+pd،[i2?+9& F
ŠG*´g´‫א‬Mf<

U  p ?‫ א‬،& *  ?‫א‬9 ،?  p & *‫ א‬،*„•
p& *‫א‬9،& *‫א‬R(? #$ (=a
 (9=wE'‚5q‫א‬
}-‫א‬E‫ א? א‬E<  k8 †*<‫א א‬X (9 =w E' ‚5q‫ א‬U
&‫א‬5‫^א‬,7¦‫א‬F‫ ?א]א‬#$KEq‫א‬#$‹E089/*‫א‬9
@X *8 K K^ RH  Ia ،F
( E 8 *i‫` א‬
 *+>8^d،1+*‫@א‬X,-،^I< ^9،:5<
3 KF|‫א‬IeNh‫א‬F'^8‫)א‬G9\‫א‬
F,7„`F'E L*‫ א‬,-9* ª،p2‫א* &א‬R(†<`
[ 9 ^  *89 )>-‫ א‬1 &„E8 ‫ א‬F77]‫ א‬F8\‫) א‬g|m‫א‬
¡>8^9،x3g5oW</(^
EE
K U ^<7
I5‫ א‬3 ‫>א‬3  ،/' W<9 ،& ( ،W< ^
E U  7‫` א‬
 ,- E 
 />‫ א‬،‹*U  K‫ א‬,- ،G"5‫ א‬,- ،F
E‫ א‬,- EB‫א‬
c*7
/>‫@אא‬X،F‫*א‬F5‫'א[א‬Eh(N¦CDh
E
*8 I+ $ @U<
 K />‫ א א‬، ‫ א‬c*7
 i6 )Q‫א‬
،I& *‫אא‬X,3، *-9K ‫א‬E
*8I+$@U<
19،™‫א‬
( #$ A$ ¥ A9 ،:5< :  8U
 : h J (  1 &+
A FH<7  F $ &( ( 9( L^ m  F7,7„ F< $ 9(
o"„«<،:j& *‫אא‬X,3، *-9K^a- 1J
g7‫˜   א‬79 ،L
 &+ ,- i+ «< ،F' 
o99، E ,- "a-1 iW‫*א‬-$1?‫א‬1i
d9 ،:B ،:7… ،:B8*  ¥*¦9 LiQ‫„& א‬E9 ،‹-
/>‫@א‬0‫א‬1F7fq‫א‬:
—0?‫¡=א‬0‫א‬#$¥*¦
)*.
9F‫ א‬8‫א‬E<F5'jHd9،F‫`א‬
F…f‫>‹א‬3,-.*
A+$9،P"6‫א‬h †*„(
*‡K N+/E8A $*…8‫>‹א‬3 E„ 5h (
 ‫א‬X x*89 5‫^ א‬,7¦ ‫ א‬F‫א‬D ‹*^_ ‫א‬G( ، |9 & *‫א‬
@X1F'GE 9K?‫^א‬,-=5
‫א‬F^ƒ‫א‬,-ˆ<8`i‫א‬
 E' RG ،^ ،
E‫‚ א‬5q g|( K0 $ K«‫א‬
KY5‫א‬#$?3X9،?‫א‬R(Ie،)G+،G ‫א‬N]‫א‬,-
F…f‫>‹א‬3,-9K*h9RU+,-Åg& *‫?א‬K  IQ
/G4‫ א‬5‫  ? א‬#$ ¡|‫ א‬gm‫ א‬1‹Ui_ U7w(9 ،?‫_^* א‬
.  o' ،:5w ¥9*]‫ א‬E
,8 K‹E ‘ ( =- pT g7‫ א‬#$
RU‫ א‬,- &_ E K‫א‬Q‫א…*  ¡ א‬9 5‫˜ א‬- K&<,7‫א‬
/>‫&  א‬D : i… ‫א‬:E^  I> 9 ،  $ *… Kg‫ א‬1 &'
@X11i8Ki6K@X11i8K^9،Ui…‫
 א‬
،g‫*א‬fq‫ א‬,- ™‫ א‬1 : ( IiV8 ( ^ + E : a
(
=  ( E  Kx‫ א* >א‬,- S7‫ א‬G*Z o9e K ^9
،)*HQ‫א‬#$ 9KL?3>,-،& *‫א‬o'، 
X^
39‫א‬Q‫א‬
`B i<  & *‫ ` א‬K <7 ` 89 7 P"T ?‫א א‬G
*…8 I+KL‫א‬,-k*;‫'&א‬E 9 ،[8*&،F5'*‫א‬
?‫^א‬،@X1&
wI'9E K^+,-F< 39 $
^8B,-)*o9( I-*9KF
‫`א‬E9)GH<‫א‬1
 Kp3EB(1aB,-?+G 9 
/>‫א‬
 
 

 
 
 
,+‫א‬X$9،)Q‫א‬,-N| …f *J(CDh/1J
KE, ;‫א‬,,,-,,^&,,qf,,(1,,9E,,+U,,Œ-،•‫א‬,,^ *,,³A
: ,,7w:,5'/,9\‫&א‬,„¡Gg‫א‬9^,,-†*,‫<^א‬7F
*5-
*,0G‫א‬E,‫`א‬,)S,;‫א‬1&5‫*‹א‬+>(,7
،5

?a;‫@א‬XpT،‫א‬E

* F5<‫א‬، 55B€( 5(E  ‫א‬
E,,,|/,,,^  ,,,q :„,,,*,,,Q‫א‬#$G,,,
 ,,, />,,,‫?א‬,,,3*‫א‬
،,,,3E,,,
`,,,j+9*8,,,  
E,,, ,,,E,,,[
G‫א‬9*,,,‫א‬
,^U E,‫=א‬،FL‫`א‬BIV‫¡א‬9E‫א‬Eh(,-@>+9
 ,&,3#$•‫א‬S,01,‘9,,,,q‫א‬F,
^`B@>+&…
N,a‫ א‬,-G9‫*א‬,
L,
8U,
(F,$L‫א‬9E,‫`א‬,E, 8,,,i…‫א‬
F,,,,i;1,,,,J،?,,,,‫א‬S,,,,,,,,31,,,,i+‫>א‬,,,,39،N,,,,D‫^א‬E,,,,z'
F,,,8F,,,
ŠG*,,,´9(،F X,,,,,, )*,,,+*،F,,,i&<,,,,-
[a-*8/>‫א‬x‫א‬X1
*+>8@ z ­(*+`FB7F
™‫<א‬81،I-i^@(9،08K@ z U ، ,-S7‫א‬
&<,,7‫א‬. › ,*8,-L,i3 zI,U8E,'zI,,+K‫א‬X$A$p^‫א‬،:‫א‬E (
E A$ $q8Kz@ '1±i8K/>‫>אא* &א‬3،:i2
`,,:‫א‬,,?,,‫א‬zI,,
(E,,'zI,,+9، ,,-E,,'I,,'‫א‬,,+(
I
z ,<z@,،‫א‬,Q‫>אא‬,3jG*Z9z@:Bi<j9،)GH<‫א‬
Q‫א‬2‫>אא‬3G-(،Fž-‫א‬E‫א‬L‫*)א‬HBFi,-9، 8I(
`, E,‫א‬1zI(K/E
EQ‫@א‬ z 6 z@9)G
,-Li<<‫א‬
)E,,،) ,,x,,3@,,<7 z E,, 9،E,,B( ,,<
A,,F,,‫א‬
FB",", ،F5,*7,*7,،& @*q89،[E‫א‬91
E‫א‬
[,,,-—8I,,(9،:,8zI,+(>,,،ˆ r ,',,,-*8K،I,,5‫>אא‬,,3,,,-
)*,HB1,>,2EI z , *„(,+9KF,r>‫>‹א‬,3&6,-*8K،@>
F,,,iZL,,,(z ,,,6 (,,,+9،`,,,‫א‬F,,,'#$zI, ,„G9L,,,‫א‬
·, ,5,3ƒ&,<7‫`א‬FG<‫א‬I
<‫ א‬
g,,5 )G,,*,,05‫א‬,,^-*
,,‫א‬F,,+*Q‫@א‬,, z@,,,7+zI, r+*B9
c‫`א‬,,[,,+‫א‬A‫א‬,8Ax,,5+9،>,2E,,+9، ,5‫א‬
/>,,‫ א‬,,‫א‬p
E,,5,,a‫&א‬,,6)U,,H-z@D,,&,,_GE,,ª(،F,‫א‬
K&, F,2*S,,8(1
E,
*8AE,:,B( $[f8
#$›?,,3X[,,B&<,,,7‫א‬. ,, zI,,Q،L,,‫*)א‬,,HB#$zI,, 
:H,,a ,,z
(gE,,5‫א‬,,,-،?,,,,5‫˜א‬,,79g,,*,,0Y5,,‫א‬
 55,,<8/*,,q p,39&,,7 ,d9،:,7'‫א‬99:…,< ,,
*8•‫א‬9،:,i29
S,,@,,X1,,9،z@, F,,'o,,w(‫א‬E,, ،F, A‫א‬,,H5‫א‬l,,„
,‫א‬M,x,39،,…i
,08،[,‫א‬1¡‫א‬E„ $،1€
d9(K: ‰\+(، ‫(
^א‬I(3\+‫א‬$o
/>‫א‬
K,‫א‬,,-PE,e,‫א‬,‫*א‬,<7V8,d*-،L‫א‬9E‫>@`א‬+zI<
`، 7w1‫*‹א‬+>
/>‫^*א‬5‫*א‬i-،F5‫<?א‬B
,+,‫(א‬,*,T(/(9G*J( 1J+،o6‫&א‬5
[,B)S;,F, *I(z@،F5 ˆ58**‫א‬،& (،:i2
[B:a
(*;( *9،F
‫`א‬zI< 9L‫*)א‬HB#$zI 
1,a¨ 5,h(,3/>,‫@א‬,aB#$E,9)GH,<‫א‬1,?‫^א‬
 (,-z *-،
&‰(1)*-z@ *„>2E9،F7w
8U,8(،†*,„‫ א‬,,³$9،zI,(j,، ,8U8(oE‫א‬S1
،z *,-‫>א‬,3،p,‫אא‬,Q‫א‬g.E,‫@א‬,X*,‰}7L
 ‫א‬X
F, ƒ‫א‬9Fi,0‫א‬F,5‫)א‬G9\,‫`א‬,)G,‫א‬zI,(،@XkEq
1
=,…7‫א‬z@,5 ‫א‬9 ,£,B9،•‫^א‬,,-zI,(,‫א‬F‫א‬,-)*0‫א‬
،p2,,39، ,9E,58/>,‫&א‬, *‫@א‬,X&, @,5 ‫א‬9 ,،z@
G

,,,-:, BF
*,,0 F,,- ,,8Bo‫א‬,,w ,,
EI,,+1,,)*,,
*)S,,08
،*„• i^&+p+ 5+=k78‫א‬#$&8 (9،»‫*א‬7‫א‬
&,,‫א‬,,,-^,,
(9،?,, p,,&,, *‫א‬9،&,, * p,,?,,‫א‬
: , 5w،‹U,,i_},,7Y5,,‫א‬#$?3>,,
,,+l,,]‫א א‬X,,H5
 , 3XE,)*,HQ‫א‬#$g,RU,+&,i( ,F,B‫*א‬,6+(
\,,S,,q‫א‬,,‫א‹א‬,,0&,,a7
 ,,$،@,,X&,,7
A ,,9،L,,
/>,,‫?א‬,,‫=א‬,,، i,,9&,,‫א‬L",,ˆ,,9،Y5,,‫`א‬,,BF,,3G*‫א‬
#$¥9*,,]‫א‬,,B‫א‬,, ,,,-?,,
9،)*,,&,,+,,,-‹g‫א‬9,,aJ
، ,,J(1,,&,, *‫>אא‬,,E,, A،?,,
A†*,,„(,,B(,,,-9،g,7‫א‬
 K[8
=,,،1,,7 N,,,,i…&,,3#$ ,,I,,eE,,
E 1,,9
F,iHiƒ‫א‬,,-,(,(&,…
£¨،L‫א‬#$FE^‫א‬Nq)<‫א‬
E,,q,,3‫>א‬,,3,,+‫א‬X$،L,,i3A‫א‬Mf,,<
A*,,( ,,9،`,,;
(9i,A،/,5‫א‬E^,0‫א‬1,?,8*
3EBG 9A ،^'
‫*א‬,<8E,-،,)*3_&…8[E‫א‬91
E‫א‬L….‫*א‬w(
،f7,,q8‫א‬E,,‫א‬9،F,,
Eƒ‫ א‬,,8G9\ ‫*א‬,,089F,,|‫א‬l",, `,,
،F,¦‫ א‬,‫א‬F,i…&,‫א‬E,´‫ א‬f7،ˆ0zi^U+
،[›,،F,< 9)E,B‫א‬9Fi ?”+/>‫אא[א‬o9(1g‫א‬E ‫א‬
?,(&+F 0E ‫א‬8£B،MB"‫א‬9 -|m‫א‬PEB(`B
A,,^i2'$o,,‫א‬1,,J,,‫א‬9،•‫`א‬,,BF,,-9*‫ א‬,,889 ,,‫א‬
 ,,(=,,'‫אא‬9،,,^6f5F5,,<‫א‬F,,H  ,,U,, 78KK‫א‬:E,, (E7,,<V8
,,-*,^…8({E,ZS@Xk-& ،p2"‫א‬S1
،F,,
^F,,/*,,05‫א‬j,,ƒ‫א‬1,,E,,B‫א‬9&,,9=,,iHGE,,,,+
،),B&,6 ,i+ ,,-*,^…8(، ‫א‬، L\‫א‬pQ‫א‬،Fª„
A9، ,,iA$=,,<E,, 
Ax,,^-K™U,,9™,,(&,,6،™,,
1,,p3E,,B(1,,ªo,,BF7D,, ,,|*-1,, ,,,-£
E,,Q‫א‬1,,J
F,…B",,-VI0(&7‫א‬1 *^…
)EB‫א‬9)*9،)* ‫א‬X "-m‫א‬
*,,­K`,,<‫>אא‬,,3&,,61,,9،Ff7,,q‫&א‬7,,(,,,-F
9*,,|S,,
*,6+( <x3U ¥A‫א‬#$-E
€،ˆ'E’ 9b
,,-G*,
(Mf,<
:‫*א‬,(»,E,'g*,‫=(א‬,'‫א‬9
AF
'1
(p,2"‫א‬1,9، ,‫א‬,†*,„‫א‬Fi,<‫@(א‬,XK ‫א‬+
F,,i…‫א‬E,,Z,,i…‫&א‬,,‫( א‚א‬KLE,,‫א‬,,+,,3،@,,X.*,,
#$¥B‫א‬i+)G&7
i6،F‫א‬,-[’L'K^9:5
&<,,7‫א‬. ,N, ,-/>‫א‬Nh‫א‬¥G˜-pT،Fa'?
A$9،F5,‫א‬F…f‫א‬3‹>3U 8*r+XF+*Q‫>‹א‬3K *„(9
/>,‫א‬N,h‫&א‬,iS< M‫א‬p^‫|˜א…^*א‬،:‫א‬E (‚81
/9‫*א‬,‫א‬1,oi3$‫>א‬39،•‫`א‬B ‹K/>‫א‬9i3‫ˆא‬b3
)*,0‫Œא‬,-، ,s1,J:-"„9،o9‫א‬L‫א‬,7-KL‫א‬Mf<

،^8‫א‬i,‫ א‬ V ,º,ªK¥‫א‬G‫>‹א‬,3,-F58*)G ‫א‬N[


"
، ,,3 ,i-،‫>א‬3A$^q
1
KK^5+1318K
`,,^(,,-*,^…8 ,7-KF,
GoE, F58+G*ZI<9
^,,,-E,,
,,‫^א‬,,<7F,,…f‫א‬,,,-،:
E,,’(F,,58*±,,
‫>א‬,,3،,,7‫א‬
&2,,*‫—א¡א‬,,„‫&א‬,,5'9Kˆ5,,a ,,8F,,…Q,,,-,,,7s9،CD,,0‫א‬
 ,7‫א‬o„E,-،¥‫א‬G‫˜א‬,7 ^,<7n,8 18K،FH<75‫א‬
*+X/(E 
A9، 59G9l"„‫א‬9GL‫א‬9E‫`א‬p
^ 9*„9
9()GA,,‫א‬9E,,
*
Ap,,^$p^,,a o,,
U,,+F7,,4P‫א‬E,,B(¡,,'
،?3>,8[,‫א‬D,h‫ א‬,7K ‫א‬9E
*
Ap^9*„c—

،,,^(9(،F,,‫>‹א‬,,3I,,e)G,, F,,'#$،E,,B(3>,,„U
(9G
,,,,-#‫א‬,,,8F,,,|(I,,,e ,,,',,,,-,,,^>,,,„U8،kG(F,,,i
£,,B،/,‫א‬c‫א‬,+*#$M,
*‫א‬,,,-MiU,-M,i( 
,<
,,-،,3,(KL,
 ‫א‬Xk‫—א‬,BA‫א‬#$^,+k‫א‬9‫>‹א‬,^ *‫^א‬
F,^ 9‫*א‬,'$&f,<‫א‬1,,<-،k,<‫&א‬,
w&H‫א‬9 F'
=i©(*'/>‫א‬E‫&א‬H<‫`א‬p‫@א‬X358FT€*…
F,]‫א‬، ,‫*א‬BIe‫א‬k‫א‬9‫א‬9g§‫א‬F-+EB‫א‬9Nh(,-
(،: ,^,,+,,^i’،,,1,,J ,,U :>,,، ‫א‬,,‫א‬9g,,B
1,,*,,…‫א‬,,; ،M,,&² ,+،p,,^7V8(?,,©,,i6F
*,05‫&א‬,,6ª
K‚9*,‫`א‬,g‫א‬E,‫א‬,3:",q7Nh‫א‬g $(9،F‫א‬9‫א‬
`,,[,,*‫א‬p‡,‫@א‬,,X9,,3 ,,‫[א‬,, p2,,‫&א‬,,2‫א‬k,,7‫א‬,,3‫>א‬,,3
gÅ ‫א‬G ‫אא‬8,,1,,g‫א‬G ,, ,,,7e ,,(,,i+، ,,‫א‬9),,Q‫א‬k‫א‬9(
$F,,2‫א‬9،:‫*אא‬,, *,,8,,‫א‬F,,‫א‬F,,iƒ‫*א‬+>, 9،:, 59(
F,;‫א‬,,- i,<&a7 ،&  p¶‫
*†א‬i ،`aE'|‫א‬
،:‫א‬E, ( ‫א‬,‫א‬1,g,B‫&א‬,q-?, 
A ,(،:¦8:9F ‫א‬E‫א‬
$&, ،?,<B9E, ‫א‬#$[,[‫א‬5V
A،@>:-"„&i‫(א‬9
‹>3 E‫`א‬B،ˆ-Nq‫`א‬Bp^8B0:a
(gB‫א‬
Fži,<81  (,-xhE 8/>‫)‚א‬B1ow()Q‫א‬
Fži5,,1,,9(8‫א‬,,‫א‬p
E,,‫א‬E,,^‫א‬o,,
,,i6:, [,,9=,,<89
,,
1,, ,,(F,,Q‫א‬KF
*,,<‫א)א‬,,‫א‬E,,+48,,i6:,1
*,09
g§‫&א‬+`pg/*ƒ‫א‬F7h‫[=א'—א‚א‬7:‰R‫א‬
‫א‬:E,7,
(1,J,&, (1,،1,9،E ‫א‬9)G ‫א‬
 K3:G*‫א‬x—،&5<‫א‬,-
 ,,(/(،&,,5'1,,‹*,,8K:ž,,h ,,,-E,,­A9N,,‫ א‬,,Cf7,,8
، ,(9¡5,(1,*6+(>:
(? 
)B)S
،,7+=,|‫ אא‬,,,-:,žio‫ א‬،@X1p*‫`א‬
,,,5‫=א‬,,,9، ‫א‬E,,,<‫א‬,,,aB(#$E,,,q
/>,,,‫א‬G,,,‫ א‬,,,5+=,,,
E, A، , *,-9KFD‫ א‬H 9‫‹א‬Ui_9،&<,7‫א‬9
1i‫א‬3=5 &a7‫&א‬Q‫א‬9،F0‫>‹א‬3&QF
*wG 91
,‫=א‬, ‫א*א‬I,+,1,9،)S5,+FH,|9G¡,|‫א‬g^$1
E,,,Hi‫א‬9p
*,,,‫א‬,,,)G,,, I,,,<,,,^(,,,،g,,,h,,,,-=,,78
F,5S,I,<,^(I,56)E, F,*-•‫
^א‬EI،?<B9
@,,8oE,,5-،?,,q‫&א‬,,i‫א‬,,H8،F5,,a‫`א‬,,،I,,e,,3,,31,,d
*,,‫?א‬,,8‫א‬X$˜i,,<9،F26,,‫א א‬g‫*א‬,, $¸*,V9،F,,i…‫=א‬,, ‫א*א‬
˜i,<9،F,5
=,| *,h9E,58&i,-،EQ‫>אא‬3#$o
,,-o,a7S6,‫א‬K*i,<8(Ff,a7‫>‹א‬3&6‚i<‫א‬Sgh/U
،E,
Ef ،,81,i)*,-`,G( ,†E,j, ,(3Fa‫א‬
,&,e(،c—,7,3,i+،,^?, 
,‫@א*א =אא‬8
,,,,- *,,,0V,,,‫&א‬2,,,*‫†א‬E,,,B$,,,,-I,,,8(,,,^(˜f,,,KF,,,0‫א‬
 ,*,+X`,،:,žO1,+(K‫א‬X$F,6‫א‬F,*‫א‬,3،F-fq‫א‬
`B‫א‬,-)Q‫*א‬3…&+،`p
EB(A،,^V+
F,,,7<-F,,^
E  ,,(1,,:",a-،*,,‫>אא‬,,31,,9، ,,,-F,,T* *,,„
،,,+E,,-، ,,‫@א‬,,X,,,-,,d،E,, ‫א‬#$L9E,,
g,,hA(,,5
9‫א‬E,8/*,©9،p,<‫א‬j,Q‫^א‬,qD‫א‬F,H،Fi fqd
.,d ,5Tm‫^א‬q
+$9،F*7‫
& [א א‬w1 >
S6,,‫א‬o>,,58F,,*7‫ א‬,,‫א‬9KF,, *H‫א‬9,,5„A‫א‬M,,
*w1,,)E,,+4
#$),,h$ˆ,,< (L,,‫`א‬,,BLE,,
KL,, ,,d,,Jm‫`א‬,,_,7f
E,’&,i1,، , *-،F*7‫א א‬،1‘9KFD‫ א‬8‫א‬E'
‫א‬:E, (U, -(1,±,(FQ‫א‬9،Fif‫א‬E2‫א‬9‫א‬1‫א‬E‫א‬N…،:B
1,)'9FfFHj،‹*U ‫ א‬,-,7¦L
g ‫א‬X$
&,, ،g‫א‬G,,<‫א‬,,6‫א‬9 ‫*א‬,,´‫[א‬,, 3Š‫א‬E,,(GG—,,8،,,‫ א‬,,‫א‬
,3,‫א‬F,qD0‫א‬9F,]‫)א‬S;,q‫ א‬,‫א‬p+‫)—א‬S„(FH+
(oE, ،*2,<‫&א‬,6‫א‬F,  G(,i+،Fi-F،894<1
,9E,5
,‫>א‬39،F5f-F5BF3"5 ^*78،F5f-F5B^Bºª
،$¥e(9G،^
^)E‫‡א‬E8^<73،)fPEf (
,,^+58‫א‬9 ,,)S,,B$K)S;,,F,,-G,,^(,,*,,…8(9G9
E,8KE, 1, >,K,‫>אא‬,3,,-3|9E-KL^71*6+(
/>‫&א‬i…‫^א‬F
9*a‫ א‬i‫א‬I81€ *+>8
[,F,i+#$,‫א‬9,h(9،^
E,
[ Fi^‫א‬Fi…(‫|א‬9K
G48
#$ 58(9Gd،^‫א‬5w9،^8w0)EB‫`(^א)א‬
،,^()E,^,08,3I,B‫א‬9K^8B™8(،F
5‫א‬F
*D<‫א‬
،3*^_;
1L‫א‬9E‫`א‬EH،F0¡'99(@0‫א‬FB,-
&,G،F,58`(o94<،j2،L‫א‬9E‫`א‬EB(x3 (9
 K  ‫א‬9˜q‫? א‬8،B9
G,,,5‫א‬Cf7,,,‫א‬,,,,-&„E,,,,,,39،@,,,X=,,,o,,,‫א‬S,,,1,,,
(،&<,,,7‫א‬. ,,9 ,,=,,|9 ,,5
,,/>,,‫א‬,,|‫א‬9
`,,N,,h‫>אא‬,,3«-,,B/>,,+F,,'E‫א‬µ,,  ,,L,,…,,

 ,,,8PE¶ ,,,›fV
،[,,,<‫א‬1,,, ,,,,7(G‫א‬E,,,‫`א‬,,,: ,,,
 5,,,|
1,,j,,، ,,,-‫א‬9 ‫א‬GA,,‫א‬M,,-9^,,,7¦9 ,,7‫*א‬,,^…V
،‫*א‬i,,
،E,B‫א‬9.*,w1,9:2‫א‬E, L,…‫>אא‬,3&6
(،*،o‫א‬
‫*א‬i,, ‹9E,, `,,
A، ,,,,+,,i
(، ,,‫א‬E,,q(9
K,,^7_^,,€,,,-F,,‫ א‬,, w,,01,,F,,­‫ א‬,,‫א‬
U 26A‫&`א]\א‬-‡G/(/E5
A9&7 3
+‫א‬X$9
(,,$،[,,iB‫א‬E,,B(
E,,-،*,,‫‹א‬E,,,,,-I,,JK1,,x,,3
*,,0
A,, 9 ,,i^8A،F,,5‫א‬,,8'89,,:,-"„،F,,'‫אא‬
،F,i‫א‬,,-*,^_/>,‫&א‬,]‫א‬Ee& (1&„E‫א‬#$*a U
F,' ^
E,،^,<7,3 ,…8,:,-"„9، ,(>,2Ep^7V9(
^,,,i,,,,-^,,,|—8F,,,0/(،,,,^
*w`,,,،&,,,eg,,,a
9()*,,,,3G*,,8(،@,,h،F,,i‫>‹א‬,,/9*,,a‫א‬1,,,,+K,,‫א‬
KF,i…‫א‬1,:,:,:‫א‬S„( )*+‫א‬X,-«'8+[8*
، f7,,q‫†א‬E,,B$&7,,(,,,-)S;,,.9*,,¨ ,, +?5,,< ،1,,

 ,I,+*8K)*+‫>א‬,‫א‬,,-:, T 25 @ i-،R‫א‬E‫‹א‬5‫א‬I7

(.*8I+K‫א‬#$ G9:5 &<7‫א‬. N


(?,,© , (9، -,,|m‫א‬,,,-A9M,,B"‫א‬,,,-‹E,,­1,, ,,£,,f58
&,,,'‫א‬,,,39،^E,,,'(,,,,-،F,,,i…‫א‬1,,,2E,,,5‫א‬p,,,<‫א‬,,,,-,,,

F,,¦‫א‬,,q‫=א‬,,F,,),,q PE,,,,i6،,, ),,0‫א‬


،,
,o,
,39K‫*  `א=א‬6x39،F‫א‬
،F,€F,^*,q'(,,-9،F‫
 ?` א‬،@0‫א‬FB,,-
 ,,°$.E,,,^ F ,,,<‫א‬,,,^ *­,,,^ ˜,,,q8,,,‫א א‬g‫*א‬,,, m‫>א‬,,,D8(
،.*_/(,-9 AQ‫א‬F-+,-،: 9G? 
/>‫א‬LQ ‫א‬
1,‫א‬E,7
EF
*05‫א א‬Q‫א‬g^$±
‫>א‬3،^+ 
(
#$g,H‫?א‬,
@,X&,i,+$9،)GA,‫>א‬,,Cq„/>‫א‬
CD,0‫?א‬, 1,F,5wSF9 AB,-F‫(?('&*א‬
,^'8«,fV
K9)X,h.9*,_¡,i ‫&א‬,7 9(،L,*‫א‬E±‫א‬
1,,:B,,|9*,,6+(*,,‫א‬KF,,i…‫>‹א‬,,3 ,,,-I,,|V9/>,,‫א‬1,,‫א‬,,,-
E,
Eƒ‫*א‬, j,‫>א‬,39Kg08i+&i1
E‫א‬Fw i-،g‫א‬
#$E-،@>+1
K‫א‬X$9K ‫א‬/>‫א‬q‫א‬I56
i6
>^w0N'9،^94<`9^<7 ،  *'E-KgE5‫א‬
,5*,sK،F,<‫>‹א‬,31,E*
,
F,6‫א‬,+1o9‫א‬L‫א‬
: ,<B,^?,
(?,8‫א*א‬p,,,-`,(=, *1J ()*-
‫א‬:E, S5,‫א‬oiBA‫א‬,-*78K^(i+،ND<‫^א‬2D1
[,,  ,,$*,,…VE,,'N,,
*‫א‬FH,,<75‫^א‬2,,¡‫—א‬,,„‫א‬,,
U,,
,,3‹>,,3K, ^:, `,,(†*,,„(9)+>,,‫א‬F,, *‫א‬1,,g,,A‫א‬
/U,,-KF,,5›‫א‬j,,<+\‫א‬،L‡,,‫[א‬89*,,‫א‬،F,,•‫ א‬,,i‫*א‬w,,O
*,T$:,
 ,i L,
،F,Q‫>‹א‬3,-k*-A،^<7 9(،CDh
 ,i3‫א‬:,*،x,,h9G،&+,,09G،F,,F,,'E L,,

E,,B( U,
K91,‫`א‬,,a,,‫א‬XŒ,-،F,, 6‫א‬E,,‫¡אא‬,,58$`,, ,,+
E,,+4‫א‬1,,i-، 894,,<^,,,-#,,
,,‫א‬F,,
*‫א‬,,,- ,,7(RE,,
#$، ,,PE,,B,,,,39،CD,,0‫>אא‬,,^ ^,,*,,‫(א‬.9*,,‫א‬9
، 7
,-M‫א‬E<‫א‬9@‫( א‬i+، 5
(9G،.*q‫א‬
‫>א‬,3K@,X&,7
( N+9`@>+³$9،?<B9‫>א‬3j9
#$F,, ¨^,,<7\,,8K ,,(,,,-E,,B‫א‬,,"‫א‬S,,<7‫א‬,,3
^-*‫)א‬S]‫> א*אא א‬s‫א‬E‫?א‬8‫א*א‬1X$?w
‹>,,,,+,,,,3A,,‫*אא א‬,,‫א‬,,39،M,,5‫=א‬,,|^,,|99
,-*78K^(FU<‫א‬K" : (E 8(،F<‫א‬9()E<‫א‬،Fq‫א‬
,‫א‬F,…f‫א‬,,-،:,
*3_Fa')q 9،•‫א‬9K&5'1 +‫>א‬3
.*,,q‫א‬F,,(I7,,0+‫א‬,,^)G,,<‫א‬1,,^,,<7,,=,,<8A
A،^i :‫א‬EB(|*V8(^j93E
133F
*05‫א א‬Q
,„G^,,-GE,^
‫א‬F…f‫^א‬$،k"wm‫`א‬I'9/(,-A9L‫א‬
>,,Q‫&א‬,,U‫>אא‬,,3?,,­1,,1i,,8A9،3*, q ,,0;V
U,, E,,´‫א‬
،U,„?,8*
39U 7V
(@h9`+/>‫א‬CD0 ]‫א‬
 V ,°E,',,،)S„‫א‬F…f‫א‬,- "-m‫א‬#$F
H$F
* &
9
 KU]‫>אא‬31
1,,•‫^א‬,,8,,‫ א‬,,Œ,,-،g,,h&,,+1,,p*,,‫`א‬,,9
F,,‫>‹א‬,,3,,,-,,8(,,^?,, 
AK),,w‫\א‬$,,3,,*‫א‬
R(—,,8(,,³$9،F,,BF,,-E,,^(,,,,i+،F,,
Eƒ‫א‬F,,|‫א‬I,,e
،N, /*,05‫=א‬,‫&א‬,U8،&,5 `,(F,i'k-1K‫א‬Sq
^,+^(xE
(9G 3­A‫&א‬+,-¥J9x*f
N+†*8
,E,  ,‫א‬1, , *8g‫א‬,‫א‬#$),„(9، <7Sq‫א‬#$/G48
&gh& 0gh&+(9،L‫א‬#$)„  *8
L‫א‬9E,‫`א‬, ,,-*,7
(@ z ,g, `,?, 
‫>א‬3،F
^gh
 ,I,+K,^",„A,‫@א‬,<$`,g‫א‬G<‫א‬F"‫א‬39
،,:ž,h , &,78(^ (F‫א‬9^$K‫א‬N3E @<ª
o9‫א‬L,‫א‬,-^? 
K 7/>‫א‬.*8AI‫^ א‬9
1,, ,+,€*,,6+(:,8•‫א‬I,<,,^(,,-*,78(9،(E,^8(
\+([
^
E (3j‫א‬9L‫ [א‬EB‫א‬k*7‫(א‬9،&5'
ˆ5,,,|1,,:‫א‬S,,„(,,^ª=,,'‫א‬9،,,6‫א‬L,,‫א‬,,,-9K ,,,,3,,d
&2,o,$,<:55&0
A&<,7‫א‬. =^8 <B
, ž)E,,a‫`א‬,,*,,^_,,7‫`א‬,,9،@, X,,,- *,,-KL,,‫>אא‬,,3
ž^ *^_9،g<^7q9o *^7q،:7Ž9F (9
 ,, G,,K: ,7;,,Ž9F,, (9,,ž9&2,,F,,'9,,Ž9=,, (9
I,(E,'9KF, ‫( א‬E, 9: ,5 ,‫א‬N,I,B‫( א‬،RH
F,,…f‫א‬,,,-^,,,-&,,F,,5B*,,„، ,,=,, I,,'V8،F,,F,,
K[,Ž9=, (9[,ž‫א‬F,*‫=א‬,'81, ,^,,-I,^‫א‬,‫<^א‬7
Ko )3  9I(E' 7;‫א‬I+@X1FE 9
، ‫*א‬,P",T E,:(9 ‫*א‬,P"TI(” ‫א‬F*‫א‬1 I6¨
F,*-z@f(,،I'9،FH<75‫ א‬7;‫א‬F+k-^|99
KK&2,,*‫א‬I,,7„-†*,,<‫א‬3E,, )G,,^‫)א‬g,,Jm I,,'K)S,,„(
،Ii,q ،,‫א‬F, G,E,‫א‬Tj“Ia‫א‬E'18
,9،‫>א‬,3Iž,hI,(، ,,I,-K)Ea‫א‬k-^…‫א‬#$
F,E,  , 9N,‫א‬1,,‫א‬G",Y
,8I5,hKIžhz@
,,‫[א‬,,<“p,,'I->,,f-،1,<‫א‬Iff,,p,,T، ,,,,+,€
&,,
w&,,H‫א‬,,o,,'،@,,X&,,-z@, JAK[,  (9F,,<8 ,, 9
)E,,B‫א‬9F,,Ho,,, ،n2,, ,,?,,8—8,,,،I,,^‫א‬9 ,,V-E,,،¡‫>א‬,,‫א‬
/>,,‫>אא‬,,3،:‫א‬S,,„([,,‫<&א‬,,,7‫א‬. ,, 9,,,،,,3‫א‬,,,،ˆ,,-
( ,,+ ,(&,^©[,<‫א* &א‬19، <B``<

،*,‫א‬1,
:,
(،.*,
 ,(,,i+,F5,< *,‫א‬،:

/E,,-،&,,H‫א‬,,^
(},,O@,,$، ,,7‫א‬,,,-&
E,,‫א‬F,,z@,j,,
1+(K±(xE&H9، U-،F3‫&א‬+9 <‫&א‬+
/>‫[א‬,-*8AzI(،L‫>אא‬31g‫א‬E ‫( א‬i6rˆ'@>+
AK,‫א‬,-EB9x,3،&H‫א‬3>B، ,-@<71
*0e
 i,,<
,, ,,$،‫>א‬,,3,,/(، ,,,-^,,<7*,,0e( ,,1,,J
9(،™,,,,‫א‬9(،  ,,,,‫א‬9(،\,,,,‫א‬9(،k9E,,,,q‫א‬9(،G,,,,*‫א‬F,,,, $
1,p,3p3E,B9g,B‫א‬،,(&,„G(Ax,3،F,‰*‫א‬9(،˜
*a‫א‬
g,h& (1)S6+ i,,+،:5w(p^'((E ،x3„E

9E,
*
,:‫א‬E, (,
Ap,^-،*,05‫א‬gA4,3)G,^$،?ž+EB9
 K)EB‫א‬9F-G '
 
 
 
 
† 1
 K ‫  א‬F ‫א‬E5‫א‬9 KF„ ^
E y 
@XM5<(1J9،^,-UHFi1F2‫א‬E A‫א‬F+*Q‫א‬
`rˆ'LED<V8K،M F26‫&א‬29L‫א‬ED‫א‬#$،•‫>א‬
F5,-i-KG9E‫ א‬89E=/*05‫א‬jƒ‫"' א‬Y
8G‫א‬E‫א‬
˜7 †*„( +*B =a  E 9 KF   IE8 ،n*h
= *8K‫א‬Xo‫א‬4<‫א‬1J•‫א‬KF5‫^א‬89 ™+#$M
*‫א‬
8JR‫א‬+E،&5'1:‫א‬E2+/>‫א|=א‬#$ 
E
\‫  א‬p^8U
 ( …‫ א‬9G ،‫א‬8J ( p^  Fw<5
&'(
1‫אƒא‬19، o‫א‬4<KFH<75‫א‬F*
،F¤ ،j7 ) FU<d o9‫ א‬L‫ א‬,- M
 *‫ א‬KF
@8)g‫ *א‬#$،‹*U K‫א‬L(، ‫)א‬G،F^F‫*א‬+
F
 Fi‫ א‬$ £B9 KFJ  .‫  —א‬5h(  F ‫א‬
1&<7‫א‬. E "-،FH<75‫&א‬2*‫א‬3L‫א‬o7‫א‬
+ ‫<  א‬7( =a ( ,7
 KF
*‫  ^>‹ א‬J (
If8(i6،†\‫א‬F0‫אא|˜( א‬1K^8<F5wxE
#$ &q8 F5z‫ א‬F*‫  & א‬3 ، ‫ Š
^ ( = *א‬F*- 
,-&„E8،G0‫א‬.E‫ א‬°$#$&‫( &א‬1،39،3*<
M5< 1 9 K‹"( ^ TEe ‫ א‬F26A‫& א‬2‫& א‬i‫א‬
,- ، i- KF…f‫>‹ א‬3 ,-  78 />‫*א'?  א‬9 ،=2'‫א‬
` 78 I+ € *6+( : žh &78 A ، ‫  >א‬F…f‫>‹ א‬3
1
$9،x3aª،=2hS58L‫א‬ED 9،±
‫>א‬3،L‫א‬9E‫א‬
&+,-9،EB‫א‬9,-KaªoE ،)G  $o‫א‬kG‫א‬1
^- ،p^  x<  Dh‫ א‬g‫א‬9 +*‫ א‬#$ ¥e A K
hm‫& ( א‬a7  ،•‫א‬9 K9E 
 £B L‫א‬9E‫) ` א‬G 
…‫א‬9F|‫א‬IeF‫א‬,-Fžig5‫א‬1J،F‫*א‬
¥e 39 ،)' Eh(^5w 19 ،&i  L‫ א‬E
\‫ א‬#
 (
،FJE‫ א‬p‫ א‬o8 I+ i6 KFw ،)*B ^U  0‫ א‬#$
` ،aª Œ- 9K)S…B#$¥eA N
*‫א‬F  G
Na‫א‬,-9( ،F3"5‫א‬,-¡'‫א‬#$G81KN
*‫א‬,-،/ ´‫א‬
` )G9E–‫ א‬S ^8E' /( ،^,-  &a-( ˜5  *7;
 A />‫א‬
F5‫ ` א‬+—‫ א‬,- )E^´‫ א‬Fi‫* א‬8 1 ‫>א‬9 ،GEi‫א‬
،*„•‫ אƒ? א‬#$ \8 ( 9G ،3E g5‫א‬9 2* 3  )S„‫א‬
 <‫ א‬o"„ ،1Ž /U  p
 Ã‫א‬9 ،F <‫ א‬F‫ א‬,- I- i6
،F‫& א‬+ ,- )*|B ^9 K`‫ א‬F' ,- ^a( ‫א‬
,-L
?‫א‬K: a
(x3)*|B^Œ-،)*9)*N('i6
#$/E
A^-KI5‫א‬#$‹E)G… ،ji0‫א‬Ie،g7‫א‬
 8G9‫א‬E'I+‫א‬X$،‹*T(=58)*-9، 7
/>‫א‬A9?3X1
(
F^
*‫א‬9F5‫˜א‬2‫א‬9*‫א‬، ,-*7
E
K*( 3،)* ‫א‬X
(,-:‫א‬E (*7A1‘9KFiF
E,-:‫א‬E FO9)S6+
(K)*-`G(^
E*-8A†*„((3"‫ א‬-*8
[J#$،‚*<Fq`j©&<7‫א‬. (.*- 
.
 ‫ א‬F‫ א‬FÊ CqD‫ א א‬,- ،‫<—א‬+9‫ א‬E2'
،†*<‫‹ א‬E
 †*89 ،F5‫` א‬i‫‹ א‬E  R‫ א‬x* ‹‫*א‬8 ،^
G‫א‬E‫ ` א‬o89 Eq8 ،†*„‫ א‬1 F‫&  *א‬8 A ^9 †*<

p8K^(1p* ،Fi2Nq)q 3&78i6،89‫א‬


N'9(KF U FT"T`i<
،¥7q‫א‬ÂG5`G(`BA9،`
1 8‫א‬FBF-B`‹q k*w،?
E‫<—אא‬+9‫א‬E2'
19،&<7‫א‬,- 1E
*
 $،‫א‬:*(E(9،M8p
E8& (
=‫>אא‬3,-=i<V8p^8A‫(©א‬،E
Ef &<7‫א‬,- 
[‫ ` א‬9E5
 F§ FHB( 1 ¡ ،.V8 ^( 9E5
 ( 9G
[
E9E58( ,-،17‫א‬3‫>א‬3،F 9G3rBE'p^(
A9، I+K.‫א‬F
^,-@>+8A9:ªFf<
N<‫א‬L`B،‹"(`B‚*<‫א‬ºª،@Xo'#$ F B
^a78‫א‬F
Š*‫א‬F19،•‫)א‬U7‫א‬F2‫א‬F7H‫א‬9F
*‫א‬
1
 $9 ،F  ،Fq‫ <† א‬k- F-*h 3 F…f‫>‹ א‬3 ,-
 i;‫א א‬X F
*8‫ א‬A•‫ א‬i´ ،:"' F-*f )q
، i‫ (*) א‬,- : |7¹‫* א‬6+‫ א‬39 ، A7‫ א‬،Fa,7]‫א‬
\V89،:‫* ^*א‬6+‫א‬Fa,7]‫ א‬A•‫א‬1i|3‫<" א‬7‫א‬9
،/*'&iDdN;S;E`x3F< ^$K: 8^DT(
: ED< L
 8( />‫ א‬x‫א‬X ،o9‫<& א‬7‫ א‬#$ 56  *…8
Ie I'‫>א א‬3 ,- L
 ?+
E />‫ א‬x‫א‬X ،FO FH
،&  3 />‫ א‬x‫א‬X K 5B )G …  I5‫ א‬g- ,- ji0‫א‬
)(*‫א‬9& FžF ‫'*א‬p3i6،1*6+(ghA9،
/(،p^  ]‫א‬F5‫*א‬BF5')*2‫א‬GNq,-L… <©
L
 ‫א‬Xp^8 ,-
.9،FQ‫>‹א‬3,-‫<—א‬+9‫א‬E2'
F*‫  א‬،&5<‫ א‬,- F9 *^h9 ¡5( ‫א‬X 1 ، 
9(،*„i+. 8U
(#$:-‫א‬+—
9FH<75‫א‬
= d9 ، <7 *‫ ` א‬jH ،5*8 9( ، - . 
,-‫<—א‬+9(3)Q‫א‬، ‫א‬ºF'*+‹qx**„*B
‫*א‬i  k*;8 @
8 3 ، 0 9( M . ،&‫ א‬.
^(,- *78(
>žB9،˜<‫א‬#$L‫א‬9E‫`א‬G89
F;Gq‫א‬F';‫א‬F,7<‫<=א‬8K‫א‬X$ i8 &i" &…
،F,7<‫<& `  ? א‬8 ‫א‹ א‬º /afA‫ א‬E0‫@ א‬X
 55<
*„*
*„F kA‫א‬,-،PEBE'
(? 
i6
^
f ،)EB‫^ א‬8GA9 F…Q ,- E١FI
—,7 ،F *‫ א‬E<  ¥ª
K^‹w(/>‫א‬pA‫`א‬3‫>א‬39،f5‫@א­א‬8#$
31
(،j
9G9R
SF ‫א‬،I
—,7(•‫א‬31
( og<89
Sq' I' /*05‫ א‬13>‫ א‬I9 ،='‫ אא‬,- ˆ r ' E 8 K ‫א‬
،†;K‫˜א‬F„9FF
*w،:a
(Sq'1، ,-MD
19 ،  *- ،‹i^7
 K9 K ‫ >א אא'=  >א‬p^- 1 £f5
Sgh&+،I'4p^8B,-gh&+،‫א‬-i^‹i^7

39،`^‫א‬E'+،*05‫א‬،F•‫א‬،¥"" gh&+،I T
^U ،  ،<7 ( `B9 ،E ‫ א‬#$ 
 1 •‫ א‬12+
p1‘KF‫ *א‬L(F
E‫א‬F
* g‫א‬، (” 1E (AE
3*78\‹>3&6)*-^,-*ª‫א‬#9‫א*)א‬I<^(
‫א‬:h ,- S7‫?  א‬5<
 #9‫^ א*) א‬9 ،+ 
( ، ,-
)UH-9K˜
—<gˆ5 =Ha
9 i`^(CDh&6،FiFB‫*א‬
‫>א‬3، 7œ&<,7‫=†א‬i<V
E
K9،‫<—א‬+9‫א‬Ii
 $ ،['G 1 *6+ *i<
 1 =|‫  א‬$ ، `i<

p8،:8I5q‫א‬E' *B<‫א‬3*af‫(א)אא‬i+
‫<—א‬+9‫א‬E2'،•‫א‬Iiq […7–‫ž@א‬9(=‰p F-Gq
`:B7x*8/>‫@אא‬X#$*…
،x‫*א‬B" I T <7
/ *0 ±T‫א‬9 N( &i‫ א‬1 FG<‫ א‬I
<‫ א‬F8 ›—-G *+
,- ‫א‬:E ( 3 ^-
 1 ‫ א‬I
<‫ א‬،·  5 3ƒ  
1
$9،‫<—א‬+9(,-&<-. G*Z ،‚*<‫>אא‬3

K^ 989E9E
 F5 m‫^א‬7„‫א‬E'9،M
*m‫א‬E*f5‫א‬F$E١F
1
>‫א‬1
^0‫א‬8*0‫א‬,- 1:‫א‬EB‫א‬9j9، 
*-,-o9‫א‬
‫א‬:3  [ ، "  [E9 [,-  ‹*U  K‫©  א‬
9( )*  ¥*s U  ‫א‬:E  _…b 39 ،F§9(9 : J*89 : ,7q89
p
*+N4*+>8E-،:‫א‬EB9^-
 i;=a [8*
1F ]‫אא‬3F'£B،‫<—א‬+9‫א‬F'*-1?ƒ‫>אא‬3
&<7‫«א‬7f?
E‫
^א‬E9K)GPEe‫[א‬89*‫א‬
F…7b ^,- ‫@ א‬8 1 )* () ,-   #$ = *
9 5 ,-
˜-#$،g0‫א‬o98E ،F‫>‹א‬3Eid9،)S5+?2B
89‫ א‬j"
9 Mi  j7
9 ، 8‫ א‬E< ` ·  I
 F8
/>‫א‬K‫א‬o‫א >א‬1 ‫)א‬E‫א‬#9‫א‬Fi;‫א‬8U8+R
E ،1( ‫א‬X$ 3<
 F6‫ א‬Fi;‫­ א‬9 ، B"$ #$ &5 A
g‫א‬E( *„ ` ^+ F'*7‫ א‬A I;w9 ،q‫ א‬. `^‫א‬
‹9G #$ ،‹q 1 )* F+*¨ ،*B<‫ א‬G9 ،&<7‫א‬
*D7   I<B( K &G9 F*‫ א‬F8q‫א‚ א‬9º ¡*ai+
G‫*א‬-( EB( ^(  i+9 K&<7‫^ ` א‬-  . )Gƒ
K & *‫>א א‬3  ،F 9‫ א‬j9 ،F5]‫ א‬،I„‫ א‬،L‫ א‬،)*‫א‬
 Kˆr '¥9

3> L "‫ א‬I'‫ א‬g6 9 ،F‫ א‬FT"6‫ א‬L


‫ א‬o"„
F* `q'U  &2*‫ א‬F +9 ،F|‫ א‬Ie F‫ א‬#$ F*<
،i&_1*6+(3#$ Ie،E
\‫א‬#$$9
E7
 $،‫א‬:S„ : 5
&…-K <7
/>‫< א‬7g‫אא‬#$&
 I8K: ža:‫א‬EqE7
E +‫א‬G$1JA9، 
،&„G [B  I„G9 ،I5‫ א‬#$ 8 ‫ ) א *) א‬,- 
@X E  *‫א‬9 ،‹E g´ ?‫ א‬¥^ ‫ א‬M-E8 M-*  IU89
،F+*Q‫א‬#$F B" 31ˆ< *‫א‬9KECDh&7
i6
+ KF‫ (` „א‬#$ Gq‫ א‬9( c‫ ` א‬Rƒ‫
א‬E <-
LE' K&‫ א‬oB 1 &' &5' ،:‫„*א‬U `^‫ א‬E' ‫<—א‬+9‫
? א‬E8
1 ‹g0 @X E  E‡ (9 ،? L‫<& א‬7‫ א‬. 
:7h*h=|9pT،[D<8#$¥1‡D9i^f-[5 
b
,-:‫>א‬5?9،Fw7‫א‬9)E2‫א א‬9G(=|99،Y5‫)א‬Ea`
o9(&„G(،*„gh,-*7
 (i+9،¡*<89G9،RU+
x—
 E- ، 5  #$ ?‫   א‬K i- #$ L  Fž€ F+h
E  F5‫@ א‬8 $ LEV8 ( 1J9 5w ,- F5‫   א‬E<‫א‬
18 K K&<7‫ א‬.  #$  *…8 K  Fe F 6d 89
K^d،[i9Dh(9[f5'Dh([ gE5‫א‬,-ª
^
E9،^3‫א‬FiHiƒ‫א‬S*„:žh^<71.*818
,-9K*^…‫א‬fJ/>‫א‬pf‫א‬Ie1‰‰ ‫ *א‬mL9V
A&
 9E5 ‰ ،@X o' ?8 FQ‫א‬9 ،Mi‫ א‬,- ،Mi‫א‬
  ,-+/>‫א‬I'‫א‬,-`B،^<7F
* [f5' ‫א‬
  ( ‡E8 ^$ KS+>‫ א‬F;q  @X oG
  x 9( o‰
:ž0-:žh?q8IB‫‹א<*†א‬E
 = (R9Š(†*89،F
‫א‬
1‹S9¡‫>אא‬3^,-)Q-،&¬6+dF' (#$
&i‫ א‬F94< &if8 ‫ א<*† א‬E‫>‹ א‬3 FB *…‫א‬9 ،ƒ‫א‬
1S6 &'(:,7q8^iƒ‫א‬1`89،&<7‫א'<``א‬

E
‫<&א‬،g0‫א‬1g^A‫א‬E K`i‫א‬E‫‹א‬8/>‫א‬
&5'9،F‫א]א‬¥‫א‬G(EB(,-i^|99F
 Fw7‫א‬9Nh*0‫†א‬w9
¥„&_ghx3+$†S B,-*…Y5‫א‬1 9*„
  I+ £B ،`‫ א‬F' #$ ?‫  א‬MQ K 
.
 K ،‚*<‫ א‬,- ‹'8 />‫ א‬c‫—א‬-" : -"„9 K‹…
= £
EQ‫ א‬oG5
 3 i  ،L
‫ א‬EB( ,7- K·  I
 `‫א‬
F$ 1 I-„ q  i
9 ‫<—א‬+9‫ א‬,- 2"  
&
iq+ ،: w³(j9،FB،FNU8
، 8 $ o
 (  *„9 ،<9 ،&
Æ9 W\E
1 i; F
( ^,- E 8 1 ،`‫ א‬,- 3G 9 oB ,-
&i‫א‬,- ، 0F5aF‫א‬G,-E ^9،&<7‫א‬
F-*‹Š" G‫(א‬K oi o،F<8p'،1
*0‫א‬j]‫א‬
€*6+(gh/(,- <7F
Š11i
A U  U-،?5<‫א‬
&a-( 3
( ,- ?5<‫>א א‬3 (9 F8 ,- ?”+  ,- 3‫
*א‬
1J  &+FT [<“9Ž ,- o' E'  h (9 K5‫א‬
&_،L
()E9K $.*8E'
( 1JACDh1 '
1 ،FT [<“9Ž i<
 ،F7 F5‫א‬Ed9،p^ g-*…‫א‬
1JA 9،‫*א‬iA‫ א‬1JA£¨:‫א‬E :"
w+?‫א‬
&5'FT[<“9Ž&^i‫'*א‬CDh=@>+‫א‬B/(F'$
?<+#$&<7‫א‬.  *‫א^`א‬9K  U<
`G*‫א‬
,- : 6T ‫א‬:aB x3 U  jB( (  i+9 KF
G‫ א‬F+*‫@ א‬8
1 ،3S<78 1J A 5 ، $ PEf
 (  (9 ،I5‫א‬
`B ^ e ‫ א‬F
‫ א‬F5]‫ א‬g$ #$ *a
 "+9 ، <7
.  j  ،g‫ א‬Mf<
 : žh <7 1 o
 + )B ˆ< (
aQ‫>א‬D
(& (1،Sq'N'8E 9،5‫א‬#$&<7‫א‬
E ‫`א?א*א‬VE5
KKF‫ א‬.(E ،F*F|9
‫ א‬F8q‫ א‬F7 : i3‫ ( 
 א‬,-;‫ א‬5h9 F8‫ א‬E<
A^d9،F  ‫*א‬,-^§ d، (k-I‫א‬
،I§E'I+‫( א‬K‹E1 -*
#$:žhNa8
»‫ א‬iA ،†*„( )S6+ F -9 ،F^‫ א‬p¨
1-^  F7i1 ‫א‬:E g5‫ א= א‬9(، <7  0 /2ƒ‫א‬
( 1J  ‫א‬:E  F
‫^ א‬8B ,- )* o9( I+G( E- ،F66‫א‬
KK^ o
‫א‬F
*‫א‬9o
[ Fi‫א‬F ‫ א*א‬8
.  F‫) א‬q‫ א‬3 @8 8 ( gh ,- ^i^
 1

g‫ א‬،F‫ ^ א‬0‫ ( א‬3 \+‫ א‬oiBA‫א‬9 ،&<7‫א‬


 ,-*T(1، (,-3^‫א‬³$،FD‫א‬9(F7‫א‬
1 FT [<i]‫א‬9 i6‫@ א‬8 ,- I§ ^( 1  ‫א‬E   3
G‫*א‬7‫ ` א‬F
*05‫) א‬B & :
G9 : 
$ A: -( `‫א‬
3 ©$ &7  ،F26A‫א‬9 ^ F
G‫ א‬،: ^‰ ‫א‬f9
2^‫א‬M-‫@אא‬X?5< @>+9،F<2‫^א‬-6+&7 ،/9U‫א‬
/( ,- ،W‫*א‬7‫ א‬,- ،g‫ אא‬,- F N'9 F &6 + />‫א‬
*„ gh ،^ *7 A )q  ،x3 o‫  (  א‬i+ ،
F
*05‫† א]
 א‬EB$ ,- ='9 E' &<7‫ א‬.  + K 
F]‫ž א‬3 †*
 ( &s E ،3‫ א‬Fž„ ،*7;V8 i' ‫א‬
`3،.‫א‬F
^,-=iƒ‫^א‬,-E ‫)
א‬,-F
*qQ‫א‬9
K1‘‫א‬X$،:‫א‬E 'G‫א‬X$، -*…‫א(א‬X$،3 oB&+
*^…i+ ^<7 F
*  *<7V
 ( 1J ،gh‫ ` ˜ א‬M› 5
3‹>3(5‫`א‬،:a
((±،F>‫א‬/(،/>ƒ‫ א‬a
=<8K9،  GG*8K^,-:‫א‬q +((?©،=iƒ‫)א‬
¥9*]‫( &א‬1،oG‫א‬W & (19،F>‫א‬93‫ [א‬3*(p<B
 N0
 ( F ،‫ א‬F5'‫ *א‬,- ^<7 I;h ،GG—‫ א‬1
 + ‫א‬E- ،1
E‫ א‬S58 d 9( ،?‫ א‬1 ‫ א‬S58
^wœ ،FQ‫ א‬9( F‫ א‬،N‫) א‬g‫ *א‬j ،B7
^
( ˜f ‹i§  ،)Q  ،& ( ،)Q‫א‬9 ?  F]‫א‬
،58 9( f78 E i8 i^ ³$9 ،)Q  ،)G<‫א‬
،Fi<  ,7s 9( FG f<ª E ، *a8 9( 5‫א‬E8 E
E،"i8E،¡‫א‬G91‫‡*א‬589(N‫`א‬eE
،F5'‫ א*א‬g^  ،>2E9 ،…<8 E ،8 E ،‫(א‬E^8
 `B ،F>‫ א‬3 3‫(  א‬:ff j ( #$  I^‫א‬
E
*8^-،F<‫א‬p i
،K‫א‬p &+@X`Ii<'(
)S6+3i ،)G  i 1‘ie9^<7pe(
o7‫>‹ א  א א‬3 &6 ،Fq' I‫@ א  א‬8
7D‫ א‬R(*‫ א‬oB @X = oB /U  I< 39 ،3  Fi
/E
9 9 ,- ‚|  F  3‫ א *א‬Fi‫@ א‬8 ^$ ،F>i
 K^§ 5„$1) ^9،&<,7‫א‬. 
[B &<7‫ א‬.  )G 19 KEB( L
 ‫ א‬L‫ א‬+
‚5q‫ א‬,- ¥*¦ ( ،L‫ א‬3 i6 ، ‫ א‬1<B j‫
 א‬
K[ + 9( +9 5+ F-*  F
E‫ א‬M2‫א‬EB †EB$ #$ F3
)
*;‫ א‬-E8 E `B ،:‫א‬E ( ‹E 1 ‫א‬:S6+ E5
 A ‫א‬Q‫א‬
[  i2'=-S,-K < g (o :ii0)*Hh#$)*Hh1&
 8 Bg|ΠM
,-EQ‫>אא‬3EN'
 9،*„9[B
، F
*  ^i<8 & ( 1 ،Fi‫  א‬Q‫^>‹ א‬- KF 9*]‫א‬
. E©A‫>א‬9، ,-™
/>‫א‬I5‫א‬g-,-l5a ^
,- "a7‫א‬l‫( &א‬1 kf‫א‬#$:‫*א‬a <7&<,7‫א‬
‫ >א‬: qq„ piq S; ™- L‫א‬ED  "  j+
F5‫ א‬F —‫ א‬1<B n2 ` ‫א‬:*3  A: 6 @X 
 E' Kc*;‫א‬
‫>א‬3 1 F„ )*- + *‫ ( א‬,- 26A‫ א‬.*…‫ א‬A
o>5
:-،&<-. ،:(†*
 ، ‫א >א‬Q‫א‬
N( &i‫ א‬1 FG<‫ א‬I
<‫א) א‬E’ .
 ( #$ & ‹E^
M2"‫ א‬S 1 $ ،' i+ ،†*
 ،·5   / *0 ±T‫א‬9
+E‫א‬#$`8(E'
(7،&<-. ،
KD5‫ א‬Eq
o‫?„* א‬+/(9( 5+ ‫ *א‬c‫א‬1=-*

oG5
 39 L
‫ א‬EB( ,- ?‫>א א‬3 o' ،? S *( $
‡GE'9Kˆ'@X&7
Ko6‫&א‬5`،· 9،‹E=£
EQ‫א‬
K 9 ،[Q‫@ א‬X > ‫א‬:S6+ S;8 F ‫ א‬U  ‫ א‬
( =9 K&7  ˆ
r ' @X &7
 K ·  U  .‫—א‬A‫ א‬1 ‫א‬:E  E©
1`‫א‬.-*‫א‬#$*…‫א‬,7
9،:iGº?b‫א‬
@7‫? א‬+ #$ : „ ": 
E ( A$ ،@X 1 E+U 5
: *L‫& א‬i( *„E'9،F5‫א‬9(F5‫א‬L‫א‬9
،‫ א‬1 )S5+ )E27  ¥9*]‫& א‬U
 A 39 K ‫*א‬0Q‫ א‬p ,-
,-x3()g‫ 
<` *א‬9،M5<‫א‬G‫א‬EA‫א‬,-q'?5<
،[iZ #$ p<8 ^(9 ‫*א‬0Q‫ א‬1 j   F ‫ '*א‬K‫א‬
)G9‫א‬S39،Ff ‫ א‬JE9،Ff U )G9‫א‬39، f´‫א‬
 JE9 ،G‫& אƒ*א‬6 ،Ff ‫ א‬i< ,- NqV89 ،^
 5h9،Ÿ‫א‬R*-&6 ،R
E‫א‬9،*q‫&א‬6 ،Ff ‫א‬
 
*9،<‫&א‬6، h‡›*‫א‬9،?3>‫א‬E Eƒ‫&א‬6،Ff ‫א‬
،g‫ א‬F'*
 &6 ،Ff ‫ א‬T"T9 ،L
 I  F  X &6 ،o‫א‬9‫א‬
 JE9،P\‫&א‬6، ‫א‬9،F|‫&א‬6،Ff ‫
 א‬9<9
 ‫;
*א‬9 ،‫& א‬i' &6 ،  -‫א‬9 ،&i‫& א‬6 ،Ff ‫א‬
  9G9، 5‫א‬Fi'&6،Ff ‫ א‬7q9،F5‫&א‬6،Ff ‫א‬
 ,7h*B9،5‫&א‬6،Ff ‫ א‬209،F  >‫&א‬6،Ff ‫א‬
،&ƒ‫& א‬6 ،Ff ‫א א‬Ei;9 ،FiHiƒ‫ א‬Fh‫*א‬- &6 ،Ff ‫א‬
 
Š1J?<B9KFa7‫א‬FiV&6،Ff ‫  א‬E3:‫א‬S„(9
^§‫ א‬، h‫*א‬- j  3 FiHiƒ‫ א‬Fh‫*א‬- Œ- ،‫  א‬,-
/*^…‫ א‬gƒ‫ ` א‬E 
9 ،F ^$ Kacherontia Átropos ±8"‫א‬
:‫—א‬i *0 ±T‫ א‬#$ &q8 ،F
*05‫ א‬FiHiƒ‫ א‬50
 p Fh‫*א‬7
Bƒ‫א‬9 ،Fª' F  E8 ‫א‬X 39 ^B  ˆ<  E
K  /( ،R 9*8( @>+ ^i<
9 K‫א‬G(9 ‫*א‬7( ,7]‫א‬
F7*…8 (،rˆ'q
( JA9،.*
A‫א‬
K: a
(F58*9F7KF‫א‬Fh‫*א‬7‫)א‬#$ 7+k-1
/( ،)B A #$ ‫*א‬0Q‫) א‬B &
f  F7‫* (  א‬+> (
(1p*‫`א‬9،‹>3I<9،†*„( 3،†*„(Fi ^'
 ‫א‬g6A‫(א‬A$،)S6+ AB,-i^ <73&i‫(א‬
^<7 5  ª A ‫*א‬0Q‫ א‬$ o‫ א‬,7
9 ،:a
( )S6+
9(،w*<‫א‬9(،&<‫א‬9(،:"6F2*‫>א א‬+،*05‫  ^א‬J‫א‬
9( ، E
m‫ א‬9( ‫א‬E<  F  .9*‫ א‬F5<‫ א‬F‫ א‬C X8
/1J3`B9KF5‫א‬9F
E‫א‬F9‫&א‬9(،9*‫א‬PG‫א‬B
I‫
* @ א א‬9، i^-?q
(K@Xp^7
(CDh
،F
*0  FiH‰ ( 3 &<7‫ א‬.  N+ k- 1 *…8
1 FB* /( ,- .*V
 A ، *^_ E' ،F26‫ א‬F'E  F*
` *^…8 ( ˜f K h‫*א‬7‫† א‬EBm Ÿ‫ ` א…^* א‬،M]‫א‬
 + 9H
 A @X19، h‫*א‬7‫ א‬:B(/*05‫א‬E<ƒ‫א‬
*789K)GA‫>א‬CD0‫=א‬8U
A،ph9G*Z،: 2‫א‬E  ‫א‬:*q
^‰FQ‫ א‬2‫ א‬,-I+: x3(&i–‫א‬,، 
#$ p<8 IB‫ א‬،CqD‫= א‬9 ،@X E  ^9 ، <7 g0‫א‬
، 
*7‫ א‬، <w*®7‫ א‬،F]‫
 א‬GB( ،3 @€ F<“
  *qB A  ،@i‫ א‬1i| ±9 ،^i|9 ، ‫א‬Q‫ א‬، 85‫א‬
` I‫א‬8 ‫;*† א‬q‫ א‬F*7‫? א‬8*‫א‬9 †\‫ א‬F*7‫? א‬8*‫ א‬1
‫>א‬3 ،F55‫>‹ א‬3 &6 ˆ9 : *;< 
 19 ،q‫ א‬G‫א‬E‫א‬
 2‫ §  (א¡א‬1gh 
(، 5‫א‬pB‫אא‬
j ،o6‫& א‬5 ` ،*<7
 ‫>א‬39 K 
*„( ,- ‫א‬:9* *^_ E'
,‫ א‬Fh‫*א‬7‫>‹ א‬3 *^_ ` ga  FiHiƒ M S6‫ א‬aQ‫א‬
،  ±8 ^( 1 " : a7- ،oa7 
 ،‫א‬9 acherontia Átropos
AMS6‫ א‬0‫>@א‬+³$9،pfƒ‫א‬,-*^p‫א§^א‬1ia

g*‫א‬.*
AK/*05‫א‬p<ƒ‫א‬91ƒ‫‚א‬78F5> [ x‫א‬X1&

oB ،)S6‫ א‬F5‫? א‬2H oB ,- *7


 ( 1J />‫א‬
I‫ א א‬S78Œ-،@X=9KFi…‫ ^>‹א‬F03E?2‫*א‬
^$ K*„ ": 5 >s‫ א‬E' &<7‫ א‬.  N+ k- 1 *…8
IED‫    א*  (^ א‬8 ^ •‫ א‬F
B
g^5‫ א‬FH<75‫& א‬2*‫>‹ א‬3 oE   &*+ FiHiƒ‫ א‬h‫*א‬-
‹>3 1 Fh‫*א‬7- KF
*5 -‫ א‬p…( 1 gE5‫ א‬,-  E  ‫א‬
&ie ^ ،¡ *‫*) א‬- ‫א‬:E (  *s ( 1J A h‫*א‬7‫א‬
K&i‫>א א‬3 /G4 E9 39 ،3*^_ ` F5 ^5 ‫א‬9 )h$
:AE5-،:ª:7O|‫*א‬A‫א‬o7‫@(א‬X#$N|(
Fh‫*א‬-1:‫—א‬i*0±T‫*†א‬،F$p<
E
* 1
،1
*7‫א‬91
G‫ א‬B c*
L"_x"،9Šk-Le
¥*¹ 1 ‫*) א‬2‫א‬E‫ א‬p*89 c‫ א‬Fh‫*א‬7‫ א‬j"8 ( E  ،)UH-9
F^ ‫ א‬,- ^iH‰ =a89 ( :
Gi )E Me ،^
KF‫^א‬5‫א‬F+*fM,7q‫`א‬L9<1(E+4‫א‬19KiH‰
F
*05‫ א‬2‫א‬F94<&if8‫( א‬N+*^…
31
I<،.*i6، h‫*א‬7‫א‬19K iS6‫(^א‬o‫ א‬
F‫א‬Q‫ א‬R ‫* א‬2 A9 h‫*א‬7‫ א‬A KF‫ ^ א‬Ie
c978 ( ^  K: i F3 S G‫א‬EU  39 ،†*„‫א‬
F94<#8‫@א‬8،F‫א‬Q‫*)א‬2‫א‬E‫א‬,-^ =k78‫`א‬
‹>3 1 ‫א‬:GE ^|*8 ( ^ ?‫א‬9 ،F5‫ א‬H‫א) א‬G$
,- >„‫ = א‬،Nº ،\+‫ א‬oiBA‫ א‬+ $9 ، h‫*א‬7‫א‬
<‫א‬9 i^ &+ |‫<¡ (א‬8‫  [ א‬Mf<‫ א‬k7‫ א‬5A‫א‬
>^S\ ،A(^G—F‫( ^א‬3،[ ‫א‬
`B،W7‫א‬S5 jF'-*‫א‬jBL‫א‬E‫(א‬xE+،L B9
= *,-)G ‫*א א‬0Q‫א‬1‫@א‬X,-*-K ‫*)א‬2‫א‬G,-
G‫*א‬-‫א‬GE،:€q‫א‬+‫א‬X$،q89،9‫*א א‬0Q‫א‬p
c‫`א‬x31
K‫א‬X$&'9،^¡&+,-1
G ‫א‬
ga7‫א‬,-9(،gi<‫א‬L°GE`E
8 2‫>‹א‬31G‫א‬E(
*a‫ ` אא'= א‬F
*h Fi<8 ˜ a-  ‫א‬X$ ،‫א‬
  $ K&f
 ( @h9 ` ‫ „ˆ  *א‬,- 1‘ />‫ א‬
F51F+f|(G*ZF…f‫>‹א‬3,-gA439،*05 FqqD‫א‬
A$3،ji]‫א*()žא ¡`אא א‬9& .A
،Ÿ8‫א—א‬p<‫א‬,-^8^<739،F9Š*،F
T 
#$ F*‫ ^ א‬,- @>  .‫ "—א‬F3‫
^ אא‬E I+9
 (d9،@X=9KS5+.*¨‹
$F2G ^§‫ א‬G9(‫א‬F7fq‫א‬
   ?V8 A o‫ ^& א‬f'‫א‬9 ،L"B‫˜   א‬- &^<‫ א‬1
*…‫א‬1•‫א‬I7'8 ‫>‹א‬3، Œ-،F+"^‫א‬F5
*|`B
    &D  =i<8 ،&<7‫ א‬.  N+ k- 1
L… F7q h‫*א‬-F5+^-*q8IeI‫אא‬X$oQ‫א‬
[53>، i‫^א‬89)EB‫א‬-)EB‫א‬9^E<89،)Ea‫א‬k-
FiHiƒ‫א‬p[a89،"-CD0‫א‬1[6f58،‫>א‬+#$
acherontia ,‫א‬Fh‫*א‬-( ‫א‬1…>2EK31
G8pT (
3‫>א‬39،FB7‫א‬Ff7q‫א‬1FbI‫א‬E' Átropos
&… ‫) א‬S„‫) א‬q‫ א‬3 @8 9 ، ,- *7
  *„
،G‫ א<א‬F
E8* F
E  )(*‫ א‬/( 8 18 19 ، 5h ,- F
k*„( i… &3 /( A9 ،o
 i+ I9*  & †( i6
KF5'6‫ א…*) א‬99X 9*a–‫ א‬E+4
 i6 ،ga  )g"d N
^ Fª'9 )S5+ Fh‫*א‬- Ff ( M7„ 1 *6+( gh A9 ،Fh‫*א‬-
 KFiH‰ 50
 (p
KBE'g‫א‬E;‫א‬E(†(9 #$&<7‫א‬. *…
E' + ،M2'G *0 > @X ,- *7
 (E  E' ?‫ א‬+9
  \q *…
، 5+#$ (:‫א‬E<،‹E? #$j
 089E LE
 S; p E 
 x3 1 E  S KK‫ א‬#$
&+,-: ‫א‬+9KFT€F5w1†*„(F2‫*>א‬2;9
K‹¦ />‫ א‬L‫ א‬,- oE5
 A9 ،F
EQ‫>‹ א‬3 #$ 8U
 )*
pQ™
9E9، >5RU+9
‫א=א‬1 0
9E
i^Œ-،L‫א‬3i6،:7j‫א‬+‫א‬X$9K?^‫'&א‬
i3 i  £
EQ‫ א‬AG5
9 ،)*Hh &_ Ie c‫©< ` א‬
=  (E5
 ^- ،F
^‫ א‬#$ &a-  «7 ?‫ א‬+ K"+U

:‫א‬X>،¡*<89G:;|،pf‫א‬Fp<<
ˆ-@XE 95]‫א‬
1i+&+U
،:3&<7‫א‬. +9K)q‫א‬k‫>א‬d
^,-،·5
/I
<‫א‬,-*7
،/9^‫א‬,->„3
( G‫[ א‬w0‫ א‬1 ¥9  N( 1 GEb = ,-9 ،/E^i‫א‬
(1J((‫>א‬39،˜—
،GG—
،B‫ א‬,-‹EN'

‫ א‬،L‫ א‬o98 1 g^A‫ א‬E  K)Q‫ א‬,-  PE
+9 ،:"' &<7‫ א‬.  L ،*„•‫ `  ? א‬i3EB(
I53X،I5‫א‬#$ 9…‫א‬E9KF'E  5'7E'?‫א‬
.  =|9 ،‹g( W*7 g7‫ א? © א‬i 9 Ki^ 
=‫^ ` א‬f- ، 8‫ א‬E< ` ·  I
 F8 &<7‫א‬
I<B(K/Gi‫‹א‬GG*8*89،M h = ،?q‫א‬
1:<E©1 (3*‫א‬,-}<‫א‬،[<i‫א‬,
، ¨ 
 - 1‫א‬i
1،@X1*6+(& ، -#$&I'‫א‬
،>2EK 1
E ‫'—א_א‬A‫א‬1‫א‬ª1
>‫ž@א‬9(`B،ˆ'
،)(*‫) א‬q + I5‫ א‬,- G 9 A ( )* o9(  I^5‫א‬
^-‫
*א‬9& L(*^…1<‫א‬,-FE)E)g6
 K‫(
א‬E A& 
 
 
 
 
‡G*
K، 8G+9K I'،:‫א‬S5+Å® -9*@® ?w((E
(
*6+( F0 I+ =§ E' ( #$ )EB‫) א‬hm‫א‬9 ،^ &H‫א‬
1=i<
K^- ،/E<  ‫א|*א‬1LS58،F_f1:"'
 (`3G‫א‬9،.9*?w، i‫>‹א‬3&6p7‫@א‬X1rˆ'&5'
 I‫א‬9،¡5()E: „&_((‡
,KS5+ .9*
،&2*‫א‬o$,-)—7‫>‹א‬3o"„b&e(xE
(9،^"+
،ˆ- ^*8 ( ³$9 ،^58 ( E+U8 &  @ ?w( 1
1 ": ' @8*7h ^89 ±3>‫ א* א‬1 :  Eq8 ( ,7

9،B@(1‡58F+*B/(،o7+،R<BŒ+،&„‫א‬E‫א‬
(S،:&H‫_&א‬K^^ 9#$&2*‫&א‬q8:,-+@X
1F „9F: „‫א‬G&_((=(A±(FU<‫א‬KA: ‫א‬4/ ‫
א‬Iiq‫א‬
`:ª+((‡،I-|(pT، I'،E
\ F & (
oq
mF5‫א‬F
*‫א‬.0+‫א‬9،&<,7‫א‬. F0‡&B
38*+,-، I‫א‬99K*…
&H‫א‬+K $F‫א‬F*‫א‬
?;8U/>‫¡א‬5‫א‬1^+&2*‫)א‬EB‫א‬9F-G?+U،F‫א‬
=  ± ‫א‬:*
E8 ^‫א‬ED  <7 ˜§( F
*w 39 ، ,-
19،$†I(@،@I'i69،=|26A‫א‬
،‫א‬Eƒ‫ א‬#$ x3 ‫א‬:E< &… ،@ 1 ¥9*]‫ א‬#$ ¥e
,-F
Eq+:-9*@?w(±$،F5w#$oe(N+*…‫א‬9
،Fw<  &  ‫א‬:*(@$ E(( ` ،GG*8 9G ،)G' ±( [B
E8K@(±
A@‫א‬ED‫א‬1)S„‫—)א‬7‫א‬,-Is±(='‫א‬-
،:‫א‬X$7$K@>+ (I56
p<<‫&א‬H‫ א‬I
V iKE„,-
^(E'(،&2*‫א‬F L‫>אא‬3R*+U،^"+ I^(
#$9=˜7/E
(1FT‫א‬9±$،q8،Fži<“97(
 iZ,-،)Ea‫`א‬F58*&2*‫@א‬x*8U9،&i‫א‬F
^
#$ <‫ א‬1 ،}s ( x
$ ،[i‫ א‬#$ <‫ א‬1 ،Fq7
hN(E89،x3#$31،:‫א‬E  5‫א‬،[i‫א‬
I+( g‫ א‬،3E S ,- p^8‫א‬h$ Dh‫` א‬8  ‫א‬X$
&H‫ _& א‬E'9 K|*‫ א‬F" Iiq‫ א‬$ o
 K)*„U L( FE
^8g"d F7 39 &i  I<  KM-‫   א‬39 ،:
39 <‫* א‬،I5+9I5+KF
Š*‫—
˜א‬g‫אא‬#$)<‫א‬9
،^w +9 ، 7;‫ א‬I+9 ،&2*‫ א‬I+9 ،?8 o‫א‬8 A
w ^'"$ 1 Iª N+ oŠ<‫ א‬1J9 ،^'"$ +9
8G
*‫>אא‬319،‫ א‬¥*¦A9<j
™o‫א‬A+E،)E<‫א‬F,-*zQ‫א‬F (,-+g‫אא‬
‫@א‬81^-•‫ א‬7;‫(א‬،^9 gE ,-FT‫א‬EB.^+,-
'9 ˆ
*h ^ ¡V
 ( ,7
 ،8‫ א>א‬Mq‫ א‬7; `i<8
1J،<‫ ^א‬L
‫)א‬S6‫א‬N2_‫ [א‬19،*‫
^א‬9
F
^‫א‬#$ &q8KKY
‫א‬1 E'F7_‫>‹א‬3$o‫א‬
,- : O+^iqS5‫א‬E^ƒ‫@א‬XE  ¡Opqd
&‫א‬9 ،F;  Mq8 L"‫ א‬,- ?( ^$ Ko ‫אא'= > א‬
A9،‫‹א‬1E 1 >^-‫א‘*א‬1p* ^‫א‬ED‫א‬
`3o­‫>‹א‬3 oB3i+، AQ‫ א‬#$ 5
,7
9 ،)GA‫ > א‬: O g  ^iq9 ،i… &3 Fž3
˜<7‫ א‬ga7‫ א‬,- I5 om‫ א‬F+*B K  Fh ) F
Š
  9 ،L‫  ^>א א‬F]‫ א‬7; =a 9 [Ž9 [ž‫א‬
 E^V/>‫א‬E
\‫א‬o$ i^#
(E;‫א‬1g‫א‬E ‫&א‬H‫`א‬
 Ia^،g‫א‬#$A9،:‫א‬G9A،Fi+/U M8(9G9K $
‫>א‬3 ،F‫ א‬,- G ‫ א‬EB‫ א‬5‫ א‬#$ I^ 89 ،*‫ א‬1
FB  /E ( 9G ‫) *א‬E $ *h( />‫ א‬Ma‫ א‬5‫א‬
&  o7A‫ א‬K3g‫א‬9 '"$ G(9 I„G9 ،  f- ، 8E2-
`B kE<‫ ( א‬1 ، q G‫א‬E‫ ` א‬F
' F0 ™8*
 &H‫א‬
&5'1LED<V
K،&H‫*)א‬+‫א‬X,-،5‫^>אא‬-K`q'‫ א‬-*w
 Kˆ
r '
x3 ji0‫ א‬E F "‫& א< א‬+ ، <‫ א‬Ia‫א‬
9E58 £B ،)G5‫א‬9 ga5‫ א‬F‫>‹ א‬3 ,- 3 j9 ،¥]‫ א‬,-
1 ‚5h‫ א‬E5V I|V9 ^U+ ،:i2‫א‬G )ga‫ א‬،F5B0‫ ˜ א‬q‫א‬
*‫&א‬H‫אא‬E$`:‫*א‬5I'‫א‬o‫ א‬KL"…‫א‬1.¦I
1J9،F‫א‬1,7sF6‫&א‬2*‫א‬F  &H />‫א‬±3>‫א‬
A1
>‫'א‬4‫)א‬G 
‫>א‬3K*„Sq'I'L
(  
`9G'p^(9E
[<25‫א‬،&‫א‬o‫א‬wp^ai;

p39 ،?<B9 *„ Sq' I'9 ،*„ Sq' I'9 ?  R‫א¡ א‬E„
 <‫>‹א‬3Fw،:‫א‬EB9KFB‫א*א‬1)EB‫א‬9F'G‫א‬fiV
K1
>‫א‬
1 I *„ ‫ א‬E
*7‫  א‬.*q S<78 1&H‫ א‬£¨،^+
U  Lb ( ,- ?r+V />‫ א‬1‫ > א‬،9E5
 +`i( 
، (,-*‫?א‬81`s:‫א‬S„(9KF ‫א‬F o‫א‬w:;&…

1 X$ ،5‫ א‬g‫א‬9 x3 PE />‫  א‬.* " :  9( "
: -
i6&
‫&א‬H‫א‬9 [ ‫(*א‬x38(:5
*8&f<‫א‬
 1
KK ie‫א‬E‫א‬9GqQ‫&א‬H[ ‫@(*א‬3I<
)(*‫_^* א‬9 5‫”˜ א‬- F Nq ga‫ א‬E5- K" :
w *…
 (
( ،P9EQ‫ א‬1€ @X ( &5' 1 &H‫ §= א‬E KF5‫ א‬E
FU<?5< )(*‫&(
א‬a7
9،/*0 12+#$ of8
)(،F-‫„*א‬،Fq'G*Z@X(1…
+ 9،‹>3jƒ‫א‬
GEH8 />‫ א‬M,7‫* א‬2w )( &6 ،3S S6+9 S6+ &6
?BFB&i/>‫*א‬i‫ &א‬9(،:"6 ‫‹ >א‬G1 8GA9
95‫ א‬9( ،RE L
 ,- &i‫  ­*( ` א‬3+ `
‹*h1 <7E0 F<‹,- ‫א‬1°/>‫ א‬9^0
A+‫א‬G9 ، J + />‫ א‬qQ‫>@ א‬+ >(9 ، ‫>א‬
`B9، 5',-E89R*; A$،‹'i^ JA/>‫א‬7<*8
‫א‬E*
(,-^0‫*א‬HQ‫א‬9، 8d@0
1LE
AoQ‫>‹א‬3,-
/>‫ א‬9S $ ¡5
9 ،Q‫< א@ א‬i
 E ·*q
 />‫ א‬FJE‫א‬
gG 1+—
 8"‫ א‬g<‫א‬9 ،Fž7‫& א‬0
9 F0‫& א‬0‫} א‬7

،¡‫ א‬F q„ )G


 & ( 1 F9‫ א‬oQ‫<ˆ ` א‬8 1^aB
F‫א‬9 ،&i‫ א‬pH¨ ‫א" א‬9 ،"‫ א‬pH¨ />‫& א‬i‫א‬9
)*3  @
z $ K6‫ א‬L‫ א‬,- F€ 18 K ^ £6‫ א‬L‫ א‬,-
:‫א‬E  F‰ 9E58 i- ،:ff @X +9 ،&H‫ א‬M ،oiƒ‫א‬
‡E' i6 [T"6‫א‬9 F <‫ א‬9( FG<‫א א‬B ,- ،F h9
(‫א‬E E',، I73،:‫א‬S„(›Ii8E'3،  9*6‫א‬
1¥X³#$L
&+,-of8A i-،L" ‫א‬:E  : 55x3
±8E 9 @ p8 K @( ±,8 ،
G8 />‫ א‬/*05‫ א‬jƒ‫א‬

z *^_ @z (  : a
( p8U I+ ±9 ،`  ،#,  ،F‰
& <i *^_ + G‫ א<א‬/E8*8 F
E  )(*‫ א‬Fž^
)*-`G(@
Ej›I(9،G‫א<א‬/E8(A9F
E I,،I9*
/>‫>אא‬3+(g‫א‬،^‰& ‫א‬،I9* &+1i
،Ff|‫א‬959،™0Q‫א‬Eqe‫א‬F
G‫@א‬8L(*05‫א‬Eq
)*+‫  >א‬1
G9 + ‰ 9 ،rˆ' )g‫ א*א‬p8 =<8 K
،LE‫*) א‬+‫(  >א‬9 ،µ<‫*) א‬+‫«  >א‬7e @8 ،L‫א‬9E‫) ` א‬E
+E ،^a  #$ =2'9 I‰9I9*  p‫ א‬: B(I§ E'9
E A9،k"wm‫א`א‬9E 91
>‫א‡א‬p…(EB(،:i…:58+
,7h(,-j19،& (،FJE‫א‬Nh‫א‬12‫„א‬,- 7(
@X ‫א‬:X$ G"5‫>‹ א‬3 1 1
 L,، ' ‫ (  א‬1+(p- ،(
1 ،†*„( G"  1 + ،A ،&H‫ א‬oU ،I9*  & <‫א‬
gh^"+)\,-9E5
+9،    (،<*-`i<8G"
,- '18Kz@(p1g‫אא‬/E­( (،`‫א‬1
E', ،&H‫ א‬3E ،*‫@ א‬ z +5- ،  x
z ‫ (א‬/>‫ א‬oiƒ‫א‬
1+(K±(1z U
K2‫א‬19،L‫א‬9E‫`א‬:
E®@V8\‫א‬
#$ &H‫ …* א‬K@X ‚*h( N+ .*( A ،:‫א‬X$ ‫א‬X‫א‬, ، ' 1 (
 z E 9 1
( ،¡|‫ א‬S;8 &a-‫ א‬1 ( †(9 ‫  ;*א‬
 5h( $ ،5‫>א א‬3 g‫א‬9 „" S6‫ א‬x,3 ،U ، 
E8*8
`G ž ،‚*< ,- F23 j " «7B )*H¨ 5h( ،Dd
†9E A،&H‫?^א‬w،x3±
X,„،? 0‫א‬.A،‫א‬
9E5
A#9‫א‬F3,،g
‫א‬9F|‫א‬,-:žhp^78AIU-،@X1
1
E8*8‫א=א‬NO(1_(A،:‫א‬S6+[i^78:a
(I( @ z (
،F‫>‹א‬31rˆ'¥*sK®@(, ، =^a :‫א‬S6+pH<8
$ @
z o'((±,
،L
‫>‹א‬3,-LED<V
/>‫Œ@®­^&א‬-
)BI+E3*+>8(†*„( ‫  א‬:‫א‬S6+ 508) 5‫>‹א‬3
±(  ،?3>89 G8 ،g­9 ?3>8 ،)‫א‬9G g
‫ א‬F|9, ،F-
)*a8(9G@XkE(،¡‫א‬0‫>‹א‬3,-‹‫(א‬d@8\„(
،g‫>א‬Q‫א‬9o5‫? =  א‬8 ) 5‫( א‬1…8 A(،  /5„$ #$
` ^|( ‫ א‬F5‫>‹ א‬3 =9 ،&H‫ א‬M-‫א‬9 ،F5 ^( 1_(
=9،:a
(#, ،F
Eƒ‫>‹א<—)א‬3=9،F5^$،#, ،(
1
>3=9،Ao'((±J A،N MV8‫א‬F5Q‫>‹א‬3
.—‫ א‬،L›9V
 A A: ‰  $ ،p<( ±$ ،X( ,- [w*‫א‬
`†*8›I(،‹g‫א‬$1
E
*8/>‫א* &א‬F`Ei
‫א‬X,3،@>
, ،:A9(F‰ @ z $o'1(VI+E',،:BF‰±(oB/(
E ( ` [TA‫ א‬9( ،EB‫ א‬L
 = U ،:‫א‬G9 ،@>+ *‫( א‬
:"i  ( 1_( A9 ،L
 &+ E
\‫ א‬o$ j › 8 A ،*
E8
،F*‫[@א‬ie(،‫א‬Eƒ‫א‬#$:‫א‬E<I'‫א‬a
1:‫א‬S6+
±$ ،^
*D ` &- G*  8m‫ א‬LE *' />‫& א‬H‫ א‬U
.‫*א‬wU F5Q‫א‬ji839  G،&„‫א‬E‫א‬,-3،^¤(
,-  CDh /( ?*
 £¨ ‫א‬:E  ^  `‫א‬9 F,-*‫( ^ א‬
 K^58
1 ‫א‬E  [  ،M| ¡h ,- ^‫ א‬g| Ie  *^_
( 1J F ‫  א‬9(   x3 †*V
 A K: 5
*8 F
E‫ א‬¥„9 ،[5ƒ‫א‬
q8  ˜8 )h$ F
( @>+ «fV8 A9 ،^ I *„ E' 8
A ji0‫ א‬K3 #$ F|‫ א‬Ie F‫ א‬1 ^9( />‫ א‬M
*‫א‬
,-F *D<‫א‬p iƒ‫א‬¥eA‫>א‬9،F7‫ *אא‬bM
a8
ga‫= א‬7q
 E ^7  k5w$ #$ F +‫ א? א‬oi(
Fi…‫( א‬E<‫  א‬9*6‫א‬1
9)*h5^3 9} 7‫א‬
:8 : qf- ( = ،2‫א‬E5‫ א‬o8E <m &‫ א…^* א‬
‫ א‬9 K/G &' <$ L… .‫ א‬F
^ ,- ^( I56
^ ^  ie Fª' )… F5Q‫ א‬1 ¥*DV8 ،)(*‫ א‬#$ Ie
G8(^o‫ א‬1&ib1*6+(E{ *„1•‫*
[א‬05‫א‬
^
£B#$¡0‫ א‬IK,7‚5g| ‫`א‬
,- ^<7 E­ x3 1 g‫א‬E ‫א‬9 K ‫א‬i‫ א‬#9( ?q89 ‫אא‬Eƒ‫א‬
‫@א‬8&+9 5‫>‹א‬31EB‫א‬9I5G 9"-،.9*‫א‬E
،)* ‫א‬X ,-I+9A$G"5‫א‬9F
E‫א‬G9EB`B^L(Eª
g‡ F=-E[5(E @8g5‫א‬Fh9&„E8(^$&
‹>3 &6 ,- o ( 8G 19 K E' =a 1
( 5
 1 ‹{ 
‫>א‬3o(F'G*6+(i ،)Q‫א‬3‫>א‬3 AQ‫א‬
1)* ()#$•‫א‬Eq8‫א א…)א‬X)7‫>‹א‬39K ‫א‬3
^<7)Q‫*(^א‬7(&i–‫א‬19،pA‫@א‬X1‘^M
)* ()M2*(9،3g‫א‬9[63A+*E'9)E<Z
†9E 9G@X9،)<‫@א‬8=58‫א‬،3E 9‫א‬X$،†*„(
3 E 8 A9 F‫ א‬E I7‫ א‬E' ^,- 3 ‫) א *) א‬
)<  Mf8 ( x ( ،^2 #$ &‫ א‬J †*„( )
‫>א‬3o(:"+†;?<
(1J•‫א‬9K@8)* ‫א‬
,-
d9،*‫א‬1
:
(KL"< ,7+ ^9)Q‫א‬3
&*Vp‫^^א‬5B,- ^ie‫א‬F*‫א‬،g‫@א‬X
KE 1p-F1l<‫א‬,-9G(،*„‫א‬9*„ $
)* ‫)א‬M2< LE8K،:" 45‫א‬1J:-"„9
˜fK ,-.
/>‫אא<*‚א‬³$9،&<7‫א‬. ‫א‬
^9،F 3m^|*8E ia‫`א‬3*‫(^'* א‬
M‫? א‬5<‫ >@ א‬A9 ،F-Gq‫ א‬G*´ )(*‫ א‬#$ of‫( א‬E58 K
i^+(5 ،:a
(1…8(F
‘²j71Ji+jƒ
p*‫`א‬9K£4‫א‬jƒ‫א‬#$i8، 9)(*‫א‬،FQ‫>‹א‬3,-
&q- ,- iA ، ]‫ א‬K‫ א‬940  M‫ ­*  א‬L‫א‬E‫ א‬1
FQ‫& ( [ א‬H‫ ( א‬A$ ، ‫א‬g‫א‬m‫א‬9 ‫^א‬0‫א‬9 Nw‫אא‬
& *‫ א‬F 1 ،  = 6
EB …Q †EB$ ,- ،og<8 E
+Kg‫א‬m‫א‬،*<‫א‬Fi+3‹>3I+EK 2‫א‬m`<8/>‫א‬
¡*8(9،&<7‫א‬. I #$)*h5?3>8( 1J
E F >F< ‫א‬Czho9U  *8،5‫˜א‬7
E9،R*ƒ‫א‬
F2 ^U ،o6‫&א‬5`،^<7 .‡*V89g‫א‬G<‫¡א…)א‬8(
`FH‫א‬Fia^9،o9‫א‬E‫א‬F‫א‬9F
X‹>39، 
1o„E3E
(Œ-،1
*(EB(PE>2E9،:5
*8L‫א‬9E‫א‬
7‫`א‬3\¦($9،)^'H-=g9E^ ¡|‫א‬F0'& (
/>‫< א‬7 I'‫ א‬,- 5‫ א‬k"m x*f
9 *  p^ S U
` F F ^( 9, ، a-* ‹>8 ( F'*  ^ ?

&+ ,- F*‫ א‬p<8 $ KFH„ F<   *


\‫ א‬o9f ،&'‫א‬
‫>א‬39،F^)q &^ $o‫א‬1J& ،:"^o‫א‬B‫א‬
E- ،& *‫ א‬.*- 3 ( ،^-*
 A & *‫ א‬K  k9*
 A  3
žh،*(39،.
39 §E'9،^<7)*HQ‫א‬,-Fa(
،F'" F
‫א‬E  p*8 ( ‹>39 ،:H<‫* א‬V
 ،ˆ ‫א‬9 E
 ، ( 9(
E­9 &<7‫= א‬58 + L
( FŽ @
E ، ª, ،  o‫א‬9
F<B )(*‫ א‬1 F5 S F_…-  ،? *„ ‫א‬:E
 KF7O†*„(F„^
EI+EK^$Ie‫א…^*א‬
1 L—–‫^ א‬iH 1V
 ‚*<‫„& א‬E E "m‫ א‬FB ,-
F7i<‫ א‬F'*7‫ א‬i^f ¡5‫>א א‬3 [ [7B p
E8
1 KI5<‫ א‬L
 †*„(9 ،E E  /( ،ji]‫ א‬L
 )EB‫א‬9 ،Fw‫א‬
< 39 R Li3  Fq‫>‹ א‬3 = 
 1 oa- ( 5‫א‬
U  ?
 ،M L‫א‬E‫א‬9 ، ‫^א‬9 ، A 9 ، a'8 1 : 6¨
‫א‬X$ [7Q‫ א‬aB 8*+>8 Fi'  =-E G F
U   *<7
#$*0V
KF|(IeF'1ˆ-[&5'I *„E'I+
,- ( d9 K‫ א א‬FB7 .q A9 [ [,-‫^ *א‬,- (
 ‫ א‬2 +  ‫א‬X$ ‹\¹ ( E
*
 Œ- ، AŠ<‫א א‬E
8‫ אא‬g<‫ א‬1 Ff<‫ א‬p3 ( |8 1 ‫א‬e E' )* ‫א‬
KL‫ אא‬1<B E< 9 F7 F<   1i
9 F<Æ )… 1a

˜|‫א‬#$¡<،‹9> Y— p37‫א‬g(E5


(&5'،1<B
&  ،?<B9)* ‫)א‬G‫א‬E $h(/>‫א‬µ5‫=א‬-E8K U
+‫א‬X$،G‫א‬Eq(K: a
(F‫*א‬+$ $Na8(^7
K
1I *„G‫א‬$o(,7,-،Â‫א‬p^
o‫
א‬A*‫>אא‬3
‫א‬F5Q‫א‬1/(،F<i0‫^א…)א‬I *„‫<^א‬7F5Q‫א‬
19 ،gE5‫ > א‬g0 1J A  ،^7+ #$ F ^ie
E'+1gh¥9*„F$9Go(،: ‫>א‬3
( 3 &7  PEB E' 
 ( 1J 9 K*„ gh  ¥*„
'  1Ž ^  =-E9 <+‫  ^  ( *) א‬I-G ‫ א‬G‫א‬
o"„ ,-o/>‫א‬kE7‫א‬#$F-|$،8*0‫א‬7Bo„G
)*‫א‬3‹>3819Ko9‫א‬E‫א‬¥„:‫א‬G8E'،F‫א‬L
‫א‬
1E A9K†*„(Fi`«<9Fi`^,-L‫א‬#9‫א‬
[‫<?אא‬B);9،)E F1G‫א‬U @X=c‫—א‬-A‫א‬
 5
(9G9،)* ‫)א‬M2+‫א‬X$A$p^‫א‬،o7‫א‬F
<‫א‬
،¡‫א‬E]‫ א‬,-  ?3‫ א‬3 N+ .* 1‘9 ،¡EV„ E' ( #$
‫>א‬3 1 I<   F'9 F<i0‫א א…) א‬X )(*‫ א‬1 `8
j2 ) &ie ،&'‫>א א ` א‬3 1 I< 9( ،K‫א‬
=  + K)E<‫ א‬8*(9 "ƒ )*'‫) א‬q‫ א‬1 A: E  F
^‰
I^ 9 ،Ii< ‫ א‬،  I„G ، ‫( א•  >א‬E  E' ‚*<‫* א‬+‫>א‬8
L )EB‫א‬9 ،#9‫ א‬F E‫ א‬1 F-*h 8*+>8 I5w9 ‚5q‫ א‬Fe
^(*+‫א>א‬x5hF7_` *(9KI5<‫א‬L†*„(9ji]‫א‬
FU< ‹>39 ،F-*0‫ א‬8 (9 [7f ^<7 F-*0‫ א‬E
*8
K^$1J*'(9‚*<‫א‬Fq11J‫אƒ?א‬#$،F(
IE'9G‫א‬F…7b^I *„(9^5B,-3E
 I„G(
،a-,8،F5‫*א‬+‫א>א‬x5hF7_ G(K/9*| (‫א‬E
[8U8 ‫ א‬#9‫(^ א*) א‬E(،F‫ א‬8"7B @'9*8 ( &9
=ª( ±( = ،&5' 1 @
( ±( &'‫* ` א‬+>8( A U- ،^
˜f، 9 /( ± I7
 A9،‹ ‫« "˜ א‬7Q )E  )*+‫>א‬
‫א‬X$ F„9 ،:‫א‬S6+ Dh‫ ‹ א‬9 ˜" oE58 ‫ ( א…א‬: a
(
@
( 9 ،^U9 )…‫  א‬I K@8… &6 g‫א‬G I+
FqD0‫א‬d،&5'1zx(K(1•‫)א‬E+U±$،•‫א‬
 ' g‫*א‬h#$ˆ'neK،•‫>‹א(^א‬3،@(‫א‬
F'*7 1
*ª a¨ E F' L
( >i- ،8*0+ #$ o„G
˜|9(U ±
*r+X،@i^-(VI,،/G 9EB(«f
K9F‫א‬
( A$  1J A />‫ א‬L‫ א‬،L
 ‫א‬X ،`,, ،L
 ‫א‬X *‫@ א‬
p,- ،IU9 F2‫ א‬F< ‫  א‬Ii< ‫ א‬K±,7s A ،8U

K ،[8 ‫א‬X ،A ،:‫א‬EB( NDV


 ‫א‬:*^…  ( […8( ،FB‫*א‬q
( ,- /*-9 i< ‫ א‬،:‫א‬X$ 6 -‫ א‬، V  ‫>א‬3 1

،E  \„ ‫א‬X,3 ,3 ،*^0 *i< F‫" א‬7Q‫ א‬p9, ،FH^5
 5h( U- ،:i2‫א‬G 3 ±$ ،LG‫¡ א‬5‫ א‬,- FT  d9
،38K`BxE U،±žiw‫א‬،‚*<‫א‬,-PT(F
،IUpTF…Q I7'8K/E1Ns(,،:‫א‬X$x*…(,
،FH<75‫ א‬F*‫@ א‬8*( 1 EB( 9( I( I8 &3 ،F5 9
L
‫א‬19،ÃEiQ‫א‬9 A، ‫א‬F،& (، ‫א‬F[8(
1FbFB,-[<‫א‬9،:‫א‬E^ƒFBi‫א‬Fi6‫א‬
،MB @, ،)Q‫ א‬3 ‫>א‬3 ،  &7 ( J ‫א‬X‫א‬, ،RU‫א‬
1
*„:Dh((«Q‫א‬1<Q9K)Q‫א‬3‫>א‬3،F7_‫ א‬E^8
^ 1
( #$ .*V +  A$9 ،o„E‫  ' א‬g‫*א‬0 ‫א‬9Š
 KFTG–‫>‹א‬3
1 ‫א‬:E  ‫א‬:E  
 A kE- ` 6‫ א‬,- 3 •‫ א‬FU<‫א‬
#$ I„G ،F
E‫ א‬+* ‹­  Fh  I K‫ א‬I
 GEB ،F
E‫ א‬F
*„ F
Š*   ‫א‬fi<
 ( I5w9 ، "B F+9
k‫ ` א‬F 5<‫^ א‬5$ *- x3 19 ،‚*<‫ '= א‬F*<
#$)E F‫א‬I+K&<7‫א‬.  ,-™
/>‫א‬Q‫‘א‬
@8EB(N_‫א'—‚^א‬K^b,-kG-x3(S،‡EB
 HQ‫< א‬7 3 #8 E'9 K˜
* 9 ،:‫„*א‬- j ،kG7‫א‬
^  ( &i‫   & א‬F
E 3 p   U E9 ،:,783
gh(
Dh-،G^ ‫>א‬39K <B,- ,|،:i<5
،n2‫א‬,-S7‫א‬p*¦A9 3‫`א‬L"‫
א‬،g^
o *‫ א‬9*;  ،q
 + d9 ،& *‫ א‬o' ، <B ,- ,|
EK?
*'&5<,-^:7 gÅ ، B"$#$&5A/>‫א‬
)*…   G*‫ א‬#$  =-E8 (  1J F- Z @>  .—'‫א‬
I7+‫^ א‬9 ،p8 1 = .*8 A IU- ،:‫>א‬B ,+ ،)G
9( N83 p' x—8 ( 9G I *„9 8*h9 ،ci;  L< A
G‫ א‬1 n
 3 * Ff2‫ אƒ א‬,- I_9 KN
*8 F'
Nq9 G9 Nq ،  9E58  I+ ‫>א‬3 ( ='‫ אא‬،‫א‬f'‫א‬9
,-9 Kgˆ5  F
E‫ א‬F
*„ /
 3 i  N_‫ א‬LEG ،‫א‬f'(
KKkE7‫אא‬M2<LE89)* ()N'8 I+،¡0‫א‬
*+‫ א>א‬x5h )E I-„( E- K^<7 1 |*  *08 18
R‫†א‬E-K*7;
Ao";‫>אא‬39،^ <B`I<89،F7‫א‬
F§ p3*^…8  A9 ‫א‬1.]‫א‬1,7

o‫א‬J9،F20‫א‬FD<‫א‬3‹>39،(±$،:5B,،o89
homo, qui pulvis es et in  ،;5‫ א‬±8"‫ א‬S+> ،F20‫א‬
`I+،&'‫>א‬3(i+،@XE 9،E١Fpulverem revérteos
  ‫ א‬o‫א‬4<‫@ א‬X : -9*  LE' N CDh #$ 8 ( @h9
 5‫ א‬7<8(F'‫)א‬E‫א‬Fi A‫ א‬5‫)א‬G1/>‫א‬
  ،A Kp8 1 = .*8 A I( ،F-*H FB'  Ie ‫א‬
( ‫א‬:E (  *D  ( 1 F' ^$ K^+<  )E I<
d، *-9،i…‫א&א‬Fž^ ^(F
*‫ ^>‹א‬.*q8
1F-Gq *…KMq8‫>‹א‬3(E A9،F
*0 Fž3,-±
™
 ^- ، - *ª />‫¡ א‬0‫ א‬#$ I-*89 )* ‫>) ) א‬-
‫א‬E  K ,- 1<
 />‫ א| א‬M ‫ א‬3 3 ،&<7‫ א‬. 
F5qF0،F<i0‫א‬FQ‫א‬,-Fž 7FEq *08^( 
E،)E
*‫˜א‬i
[BGq‫א‬F08(1J،F2H-
.]‫א‬1:
(1J، 'E ?
q8ˆ„1i|Sq8
) I7'8 K ‫<^  >א‬7 1 .s (E  ^(  i+ ،;‫א‬
‫א‬F5‫א‬1* ‫ א‬I-GKM2<‫א‬o'،kE7‫א‬3‫א‬X,3،)* ‫א‬
،'5  @<7 «7B‫ א‬،‚*<‫* א‬+‫>א‬8 x5h F7_ ^$ ^8G(
G‫א‬E ‹GEB />‫ א‬µ5‫ ` א‬E

 '5‫« ( א‬f8 ( 9G @X I'
 E„L‫א‬ED L‫(†א‬E58K^-،)9>^$K)* ‫)א‬
 K‹>3F‫א&א‬
F+9N_( *+>8o5A‫)א‬Ea1I —'‫א‬E
p&(,،kE7‫א‬5„Œ `7+‫ &א‬،^§‫א‬1U<
K*7<‫א‬
‫א‬F ‫>‹א‬3،x3•‫א‬339، ‫א• >א‬،F ،& (،F
،S; .*¨ (E5
 (9 ،  ^§‫ א‬$ o8 ( ^J A
F5Q‫ א‬،F5Q‫ א‬x3 ،‹ ،LE8 p‫ א‬/( .*8 A ^$ ،p+ (
)…‫ ^ א‬I *„ ‫ א‬F5Q‫ א‬،^7+ ` F ^ie ‫א‬

 KG‫א—א‬#$9I(‫*א‬81،<m‫(
^א‬WF8" E١F
،FqDh F
3 FT9 ^ ¥*D ‫ א‬F5Q‫ א‬،G‫א‬9 F<i0‫א‬
،o5A‫ א‬N_ U ،@E„( ( ±J ‫א‬Xd ،S]‫ א‬g,
& (،§ F-*‫א‬9HfF= &5'*7F+91‫א‬q8‫א‬E',
žª(@,
،‫א‬:X$3‫א(>א‬,3،F‫א‬I81(،8E

، ED</>‫א‬pA‫א•א‬.*8 $K@a-1F'5‫>‹א‬3
،‫) אא‬Ea k- FB7‫ א‬FqD0‫ א‬5T$ FT9 ,- $
(9GF,7„ ‫א‬Y<<8(^JF<i0‫&א…)א‬a7 9
،G" Y
89 ،:§‫ א‬ID<‫ א‬،@X #$ o5A‫ א‬N_ 5

:
 L,+ ،F'5‫@ א‬
® $ ،I'9 ،F^9 ،FE FB9 ،:< 9
(f§‫א‬،LG‫[א‬TA‫א‬L
)G;‫א‬/(،'E-,-[6i
±9 ، ^5 ( L, ،@i2‫ א‬F'5 Ÿ+8- ) Y<(
#$F BA،A،‹،@> ?*8I+‫א‬X$:E=-G((=(
M'E FqD0‫ א‬5T$ FT9 o98 Ko5A‫ א‬N_ o' ،@X
K‹*q =- ^ 9,-‫"˜א;*א‬d9،F'5‫א‬#$F‫א א‬
)…‫  א‬I K^ : \+()(*A FT‫ א‬,- ‫) א‬q-
#$ ‫א‬:GEZ o5A‫ א‬N_ *… ،x58 9 KIi< ‫א‬9 F<i0‫א‬
8*'&6•‫א*()א(  [א‬9)q‫א‬I+9،FT‫א‬
،A،F5w*‫^ א‬5 `‹E *J3i U،F(@
Eo,3Kg
 K    (، 
—0‫( &א‬1F
E‫א‬#$Iž E
KkE7‫א‬,-g0‫א‬9g‫א‬E;‫א‬I98،L‫א‬FwF-*;‫א‬,-I_
»‫*א‬7‫ א‬,- IE‫@ א‬X E 9 K*„U I'9 `B 
7‫ א‬E3h
K‫א‬:E (L8A i-Kp8KK‫ א‬U7w(9
 

 
 
 
+* *  EB( 1 j  8—h‫ א‬/>‫ א‬E
Eƒ‫<^ א‬7
F-*h ,- ،)EB9 ،j­ ^$ K8*0‫*  א‬aB ،F
E‫א‬
K#9‫ א*) א‬,- i+ &<7‫ א‬.  #$ *…89 ،#9‫ א‬F E‫א‬
+i ،Fq‫(אא‬I7s(&5')(*‫@א‬8#$*…‫א‬31(9
EB‫אא‬1
KK9—<
‫א‬o„G9*…
‫<—א‬+9‫א‬- 
&;08 ‫) א‬EB‫ ^ א‬o9‫ א‬L‫ א‬,- K3G 9 #$ 5‫ א‬/>‫א‬
S6+ 1
 K ( A$ ،?
*;‫  * א‬1
 K ( =9 ،F-*0‫א‬
I< d ،F‰ I+ ^ 6‫ א‬L‫ א‬,-9 K: a
( P9EQ‫א‬
،)GEb S )q  F‰ ^9 ،/6‫ א‬aQ‫א‰&  [ א‬
‹I7
*hI &6، i ^B*h1JA،F„)q
:‫א‬S„(9K*hI ,-g0‫>אא‬G 9FŽ+‫א‬X$،p —‫א‬1
&+1;‫א‬9W‫*א‬7 Fwb،F-*0‫א‬,-x3،F9‫^א‬8
F‫ א‬1 S58 ^U+ 9E58 ،LE‫ א‬1<8 ^(  i+ ، ^ƒ‫א‬
1 ^ 9*„ > )*„ )q 9 )*6  Ii< ‫ א א‬9 KF‫א‬
o *‫^ א‬5'‫ א‬،^iƒ‫  [ א‬19 K•‫ א‬p<58 K ،/Eƒ‫ א‬35'
F*< 
*<&6،3(،F')S; g<‫א‬9،GG—oa7
G 9 =9 K&<7‫ א‬.  † ‫א‬:EB( †*8 18 p- ،&›i›B `
E 
‹E2‫*א‬w#$:9G&q
/>‫>אא<*א‬3)*…,7-K@X=k-
)*a ،@X p 1‘9 ،<- ،M' F7hH¨ 5h(gh
،F…f‫>‹א‬3,-،3،‹>3(،^5w |*78‫>א‬3،&‫א‬#$
[
‫^א‬B F*< ˜78(،5‫א‬S&›i®Q‫א‬L(،&a78d*-
' ‘ ،G5‫ א‬ga7‫ א‬g‫א‬3 ‘ ،‫ ‘ א‬E
E  1Me9
.  (E 9 KF‫ א‬F'*7‫ א‬Ii K^  1J A ‫? א‬f<‫א‬
A $K?<B9@X& (1E9 (i+:‫א‬G*7:-&<7‫א‬
FhE‫א‬F
9E‫^א‬5B,-}5sF-*0‫א‬,-‫(א*()א‬.*

 9، -* JA،@X.*


A، $F^ FH<7 F
&+:‫א‬S„(o
 (i+،K‫¡א‬G
 (i+@X=.

K)Q‫א‬،q„ 9،F5–‫ א‬7^‫א‬،F‫א‬L"B‫א‬W Ii


)U 7d 9—<
‫א‬9 ،o3>  $ 9*…
 9*„•‫ א א‬+9
/>‫ א‬N,7]‫ א‬F70‫ א‬HB9 ،™8*
 ،E^
 ^iƒ‫א‬9 ،L‫—א‬B‫א‬9
،G*7‫א‬.‫א^`א‬KFG#$•‫א‬oe)GQ‫» …*)א<*א‬0

E0 M-*  I'*(9 ،g 9 S5+ *¨ &6 ،‫<—א‬+9‫ א‬IE89


#$ ‹G'‫ א‬,- ?*8 ^(  i+ ، 9 ، q‫ א‬،&<7‫א‬
Eƒ‫­א‬F0&_#$،Ii#$`‫ א‬,-`<8
‹>3,-9KFh‫*א‬-^ *7F5w1=i<‫ א‬+E
A†E*„&6
£5]‫ א‬/*
*Q‫ א‬acherontia Átropos ,‫ א‬Fh‫*א‬- ‫א‬Sw ›*›5› F…f‫א‬
:‫א‬S6+ 508 3E
 1 )gJŒ  8E ( ^9 ،F*<   )*+‫א‬X
IeF‫א‬,-)Ea‫א‬k-1,7s&2*‫^א­&א‬+*B
•‫
* ( א‬E
 />‫<& א‬7‫ א‬.  *h )gJŒ+ ،F|‫א‬
 *+KFž-‫א‬E‫א<*‚א‬FFi_\[:
*w:'h^3­
`ˆfI53XE'F73*‫( ^א‬i+I+9F+*Q‫ א‬
 &+ &- ?‫ ( א‬1 p*‫` א‬9 KR‫ א‬x*e ‫ א‬E‫א‬
KFi;‫¦}א‬K&<7‫א‬. (A$،@XPE+ <

g$ ‫א‬:E ( ? 
 A (  I+G( E- ، <i = ‫ א‬G8 1
،.‫א‬,-^iƒ‫*א‬H7‫א‬8*0‫א^`א‬EK -17‫א‬
( E 9 ،c^  ‫<—א‬+9‫ א‬9—<
‫(* א‬9 ‫ אא‬Iž|”( [B9
1 ‫א‬:g  ` ،‹EB9 3 ،^
 ( &<7‫ א‬.  U9(
F-*0‫ א‬,- F7'‫  אא‬Iw' ،)‫א‬E’ f<
 />‫ א‬M,7q‫א‬
*6+(ghA9، *…،Iiq 3E`^
E
،:‫א‬S„(،F§5‫א‬9

1
>‫א‬1
*„•‫א‬،p^7+( *a
1
>‫א‬1
*„•‫ א‬#$،@X1
3 i  ، ‫* *א‬0 9—<
‫ א‬9EHJ 1
>‫ א‬1
*„•‫ א‬، „*q‫א‬
,-¥9*] ^iƒ‫(א‬E ،gA‫ א‬50
d9،@XE K?<B9*…8
.  I7‫ א‬E9 K?f<8 F‫ א‬F'*7‫ א‬I+ [B
،LEE-Kx3)G ،)(*‫א‬،318K،F-*0‫א‬#$&<7‫א‬
 K)Q‫א‬3‫>א‬+,3
)(*‫א‬I+E-،L‫א‬9E‫>א`א‬3I<)Q‫א‬،}O $
,- 1
>„•‫   א[ א‬+ K[7‫ א‬¥9*„ F ‫  א‬E ‹*…8
‫א‬9E
 ( 9G ،…B"
 p^9 ،1
Ei ^$ 9*…
 ¥9*]‫א‬
( p 1J²o *88 )‫א‬E  ،2* S¥<  Fib ^( ،N+
.  *^_ >2E9 K)S; F h‫*א‬- &6 ^,- ‫—'א‬
،)(*‫(א‬i+،*^‫א‬o9B& ،N'83[B9K&<7‫א‬
،*„ 1:žh،)(*‫א‬S*„:žh E'،*'1^
Š*
o9B ، ( 7„( K*i ,7]‫ אƒ? א‬1 ،*„ K 1
&<7‫ א‬F5 ( S ،*‫ א‬،[ ]‫ א‬2"  #$ LiaA‫א‬
، ()(*‫א‬I+KF5^
G78)9&­ ,7+ †EBŒ F‫א‬
=i‫ א‬o7A‫ ` א‬x*h Iž  E ،± *^8 A ،  I'9
،‫<—א‬+9‫א‬,-G*Z±9،:"
 :‫*א‬+,h،@i<
5H‫
…*א‬1
>‫ž@א‬9(1:‫^א‬0:- I<،*6+(ghA9
:a
(U-،FU<‫א‬3‹>3I+‫א‬X$،p^'8?w9(p^<iF
/E19،.‫*א‬89‫—א‬-G*aB(K،@'8?w±J
p*‫`א‬، ' G(i-،±i^78L,،=':ª=7
:7;3
،Li3A‫>אא‬3Mf(A±U /G‫א‬3، @i3  ^ ‫א‬1
،L
( ^$ ،ˆ5a‫א‬,  ،L
( ^$ ،/(*‫@ א‬-‫ 
א‬A ^iƒ‫ ( א‬9E ,

E
( A، ,-®@*^_(/>‫א‬3L‫>אא‬3
(F-Gq‫ א‬gh9
(\+‫א‬oiBA‫א‬19،>^S،:‫א‬EB :qDh¸,-/*8(
:‫א‬E[,7D‫>א‬39،E;‫א‬,-@'-E'
o7‫א‬1`58
39،/
‫א‬,-F TU-،±-*8AI(،L‫‡א‬$Iž i6
،±-* E' I z ( ‫א‬,3 ،@$ .*‫ א‬،ˆ- )EB‫א‬9 ^$ ،x
‫א‬
± *8 @ z $ ،± N2„ I( o,3 ،:‫א‬G9 o ( •‫ א‬J9
،/aB ,- ‹EB9 x58A  0‫ א‬3 &ž| g/,h ،?<B9
„  58 G*Z 
 E- ،.]‫) א‬9*a  ±
 A x58A‫א‬
9(:" 9، 5­1JAS„U8,-A$E,7
A>Q‫א‬،>Q‫א‬
(9 ،B 3 ‹>3 8 A( & ،L"<A‫ א‬#$ ^ " : 
#$N+1&<7‫א‬F5‫&א‬K^(1FT‫א‬9
،:‫א‬E  ": T j &<7‫ א‬،  U ،? I › ( o,3 ،*„•‫א‬
±$ ،p
E‫ א¡ א‬1 ^- ،F5‫>‹ א‬3 F„9 ،F5‫ א‬3 }<‫א‬
I'- ،@X J N+ .*( A ،®@ p‫ א‬#$ F ¨
  x3 o‫א א‬, ،‫א‬-*q‫ א‬E' =iƒ‫א‬9 ،:5
*8 &‫ א‬Nq
,- £
EQ‫ א‬oG58 ,
 ،9—<
‫ א‬¥9*„ 9*…
 gAŠ,3 ،R‫א‬
 #$ &<7‫" א‬ : B „G 1
*8 N
,+ ، ‫א‬5‫ א‬EB(
2" ?3>
(/q89،:i<5‫א‬.|(9،R pBG
p
E8 >2E  1,
 ،F‫ א‬p^8A i p39 p^‰
،=iƒ‫ א‬F;q A: 3> ‫ א‬U ، 1,
،*„ 8*0+
  E 8 &  ،i‫ א‬,- I V - 1  x3 + E- ،& (
&+ ,- 8U 7 ` Fiiq @ z ( 9E ,
 ،.( (9 ^,- *^_(
` )G' I V   E‡ B /( #$ F-* @
E
 1
,  ،^8 Fi+
U-،}O@$،:B|9*6+(8(@JA(،@8U 7
+ ‫א‬X$ ,- ( V *- />‫ א‬9 ، ,- I(
› *-  1~ ( K
،»‫*א‬7‫@א‬X`(¸,-9،»‫*א‬7‫א‬,-› *+,-،.*((Œ
‫ א‬i‫א‬VIi<:" VI+±(-،F5>‫(א‬o, ،±
>‫א‬
  R5A- ، <7 *‫ א‬,- E+U  *- I V 9 ،@ ^'
،I'9 ‫=„א‬a )(*‫א‬I„K@B‫`*א‬zx*h(،=-EV
1Ž
o(/>‫א‬kE7‫א‬#$(،&<7‫א‬. U،1
(#$، K,3
E' ‫א(›>א‬,3 ،z@
Š* G(1(،E(  ` @  #$ I
› (9 ، ,-
E ،M-‫א‬9, ،>8 A ،ˆ' : 58* 1+( L, ،x58A‫ א‬ › 9­
1¡  9`*^_K@>+E(K±9،:58*VI+
/>‫א‬I'‫ˆא‬5a  (=,,،)G<‫א‬1&_/(^,-jF< A‫א‬
،.  ( ±$ ،I' ،@>+ 8  5‫\ א‬+( ,- *-8
،z@
Š* G( 1 I V + ‫א‬X$ ،o‫א‬4 /( ،o‫א‬4<‫@ א‬ z  E( ‫>א‬9
n, ،^<7F-*0‫א‬,-+U9،I5<‫א‬L
F7B*aB(.9,
z@( 9E ,
 ،@X .*( ،:‫א‬G*7 ,- .( 19 ،NO I5<‫ א‬L

، + ‫>א‬3 F
^  ‫א‬X9 ،& ( ،gh & : <B I z 5<B
F;0 S )* ( ) x3 I+ KF
‫א‬E5‫ א‬,- •‫` א‬B  ‫א‬,
،&<7‫ א‬.  #$ I7‫א‬9 N' )(*‫  א‬h( K—8
#$@XE &‫א‬9(9kE7‫א‬#$(@9U،A،@ #$@9(,
،†*„(),-?3>8(®@A$9،( 'o, ،
E' 8 ( E  A ،:9G ،& ( ،@ž0 >,78 ` )G I z (
±,
،:5
*8*„: žh&7
K9*‫א‬3*‫א‬،)* ‫א‬XzI7„(
‫>א‬3 &5 E< ±$ ،}„( A ±( ‫@ א•  >א‬ ®  I5T”( (
E
E^8^8,-+9،)UH- I'،M¤(18 A، 5Tm‫א‬
‹7
 K9 KF‫ א‬F5B ,- &<7‫|= א‬V9 K?3 ،Ç' ،[,-G
E)* ‫) א‬I7'8E9K)EB‫א‬9Fi M
*‫א‬o"„TA‫א‬
#$ &8( A ،¥*¦ ( &5' &<7‫ א‬.  o' ،#9‫ ^^ א‬9
،*„•‫א‬EB(F
Š*GA(&a-‫א‬1 (1_(، PEp^-
@ž0[|*78‫א‬zI(@X,-1, ،@X=J(EB1JA
@X,-1, ،:‫‹„*א‬E^ :AX ‫א‬U،L‫א‬9E‫`א‬
K}„(1±(±
‫א‬X,3،[žD@(±
‫א‬X,3،    (،(
>„4
 ( *…
 +9 F‫ א‬F5B ˜7 ¥*„ E' M2<‫ א‬+
L
 g‫ א‬#$ A
 K ،¡‫א‬G‫א*() א‬9 & *‫ א‬oG5
 K K&<7‫א‬
،F,7wF  5h(@X+،*„•‫א‬i3EB(ji
K،I5<‫א‬
`i3‫א‬E
9i<'(E'i^(i+،«7‫א‬،8‫א‬E‫א¡א‬1
:"B ‫ א‬E ‫ א‬K‫א‬:E ( g‫ א‬#$ ‫א‬G
 1 i^( g‫א‬9 LE‫א‬
`B،g‫אא‬#$I7
KK)i‫א‬#$&„G9 7+`&<7‫א‬
E08 39 $*…8)(*‫א‬I+9K5‫א‬F5EF3\N'8E
 K)* ‫)א‬I‫א‬9KF
9E‫א‬F5Q‫)`א‬
^$ ،:„ LEE
 39 I5‫ א‬#$ &<7‫ א‬.  &„G
EB(^,-*…
‫)א‬EB‫^א*)א‬$،FZ،FZ،FZ
FOI *„189،:‫א‬E I-±$o¥*D‫א‬E
<7&„G”(9،^
Š*GUI+‫א‬X$  U+U((9،:
1gh `/8(1JFŽ،E &+0‫א‬,-
،@fai- 9*;‫ ( א‬،&'‫ ` א‬Li3A  )*
E  8 ،L‫—א‬BA‫א‬
›?‫ ‹ א‬39  E ( K@fa (9 ،@fa j7  Hm‫א‬
F5‫˜ א‬- K5‫ א‬F' #$ &„G9 5‫ א‬E 5A + />‫א‬
( ? 
‫א‬F‫> א‬Q‫^`א‬d^¥*„(،F5‫א‬
،)* ‫)א‬,-‫א‬0‫א‬،L‫א‬#$?3>
(&5'^ 9GE

#$?3XKF‫א‬FÊoB/U :fj،:‫א‬Sq'+`B
:a
(  : 0
9E E‡ (9 ،? L‫ א‬1 : žh =a Y5‫א‬
0‫א‬19، 2‫א‬,-((`a‫א‬EK>5RU  -(9
 ‫א‬5 *+>
 + K: ži 1
 K : ž0- : žh b & />‫א‬
N0
‚‫א‬9،=-EV
1Ž‫ א‬5A‫א‬#$^fi8،)(*‫'^א‬
=F5^(:ff+$9،^ I…78‫ א‬i‫&א‬+(
˜i<›
A:žh1ia8،*„`1ia8^(i+ E ،^'
&6، *h9bEE5
g&6،:7:žh،‹‫;א‬l
o'((1J A،*-9K)*i6‫א‬N'E
*E†U
1q
K ,- @h A *( ‫>א‬39 ،‫א‬w‫ א‬F5
* )(*‫^ א‬9 ،FZ ^$
i39 ،5‫ א‬9( ،`‫ א‬F' #$ = 9 L‫ א‬o98 1 `^‫א‬
(‫א‬+ ([B,-،•‫`א‬Bi^ 3‫א*
א‬
`.  0?<
‫א‬،&<7‫א‬F'3E
F7I<Fi<8^(oB/(`.‫—א‬A‫א‬1E A9،F•‫>‹א‬3
U  5h(،‫א‬Fi'1:$@X9،=i<‫א'=`א‬
1:w53‫א‬p<‫א‬F ,7
9، ‫*א‬+1:‫א‬g E7

`B،&<-F'، F'،`F'،<p^-& (
(E ‫א‬X$&q1
(#$&D-19،:A5*‫א‬o‫
א‬A3
K¥q‫א‬F'9،&5‫א‬F'9،‫א‬F'9،I
"‫א‬F'o
^8§9 ،^5 (9 ،+89* 9 ،^58‫*א‬8 : a
( i-
‫א‬9E L'(E  5 #$=5'9‹E=?‫א‬g EKF‫א‬
1  F5‫) א‬EB‫*† א‬+>‫ א‬3 ‹>39 ، <7 oB ‫ *א‬P"T
&<7‫  א‬9E
 ‫ א‬+ K: 52X ^,- + ‫ א‬F ‫א‬
 E  F•‫ א‬i; M8 ˆ5| F5fd E
9 ،p;‫ א‬d : <
E'9 K¡0‫ א‬HB( ` )* ‫ ) א‬¥­‫ א‬F g ^  (
3 ^< j ،F-*0‫ < א*() א‬#$ M2'G =a  o"„ &8
،[7‫א‬F ‫ א‬E‹AG58/>‫א‬M‫א‬£
EQ‫<א‬³$9،ˆ5a
=i<V8I‫)א *) א‬,-FG5‫א‬F7‫ א‬i‫א‬I+$9
A9،F-*0‫ <א*()א‬JAKo5w/9G^U+،F,7]‫א‬,-
` [w 1
E  ،F7'‫א‬9 3‫ 
*א‬$ KF-*0‫ ( 
<` א*() א‬E
*

 69 ،R+ F5 ، <"8 )+*‫^ א‬8*… U  *0


 ،3E
،I5<‫א‬L
^
Š*G (,-*-KIi< ‫א‬E:a
(F0
،3E`^
E
=w819F7'‫א‬9^81^9،3‫א‬S،& (
F…f‫א‬,-Ih"8،IV ‫א‬E'F…f‫>‹א‬3،E 1 $*…819
18 K9 ،‹E‫>א  א‬3 ،)* *„ 3‫א‬S I7‫ א‬E ،F‫א‬
 KF-*0‫א‬,-)G 
9&<7‫א‬F 9GI^‫א‬E-،Iiq‫א‬#$p;‫א‬G
)EB‫ אא‬I+ ،F<‫ א‬#$ *… ،‫ } א‬- KN8‫ א‬R*
=-K*-،I'‫>אא‬3&6,-h/(K: 5
*8Nq‫א‬9
1 ^- ،=5  : 7D @X + K² ‫א‬T =a  *…
 &_9 Fi<‫א‬
19GSd9،N8‫א‬p'9(pA‫א‬o
(،p‫(א‬E5
( 
&‡a-p81(S،p'* U„(E،)>‫א‬،*„•‫אƒ?א‬
،?‫ א‬I › + ‫א‬X$ ،N8‫ ` א‬G‡ *
 1 3 ?‫ א‬o,3 ،o‫א‬4<‫א‬
( ،& ( ،&<7‫ א‬.   U- K&'‫‚ ` א‬5  &a7-
 E- E'9 ،‚5‫) א‬G &
w 1  > E- ±9 ،?‫א‬
A،)Q‫א‬±,-­E<7A$p^‫א‬،‫)א‬G@>+
:‫„*א‬:^ 8TGb >s‫א‬E-،±b<®@ &q8((،?a;8
1x,3،FT+^$،FH‫א‬I+N+I
(E'9،7‫`א‬
&ie( ±$ ،@X I- 1 ( 1+( K9 ،FTG–‫ < א‬.*B
z@,-«Q(L,،F2G39)G‫א‬,-F ‫א‬±(=،F+F94<‫א‬
 ( E  A ،FqD0‫ א‬¥‫א‬9G ‫ א‬1 ( d ،x‫א‬X A9 ‫>א‬3
F<BI< 
*D<‫א‬،& 9?+U-،FQ‫>‹א‬3,-[Ti
،@> @8\„(E'F‫§@א‬FB(@hA9،®@i-1='‫א‬
A ،)E<‫>@ (
^ א‬+ `‫ א‬1 ‫א‬:g  &08 )h‫ א‬i;‫א‬
،@§‫א‬.*(AU-،@8‫א‬G†*„(F
*wE ( A،)E< ±
G8
˜¡*<-، B,-@X.*8,،[81A9،@iA9
p'@
E-،‡[E8z@$،&'&5'A$.K1‘9،}
E'9 ،F,78‫" א‬A‫ א‬,78  oqQ‫ ( & א‬, ،,783
( «Q‫ א‬g, ،  oqQ‫ א‬kE7‫ א‬,- o5A‫ א‬p<' ,- ‫א‬8
F6
EQ‫ א‬N8‫ אא‬1 +  ،N‫א א‬X, ،p
E' ,783 ^
‫א‬,
 ،kE7‫ א‬,- -* 1 @i+( ±$ ،±i8 1
( 1 I V -*

 ( ='8( I+ E- ،@783 LEz' U0  ( ،E
Eƒ‫\ א‬D
،:JE'9E5
®@,-&+،‫א‬X,،:‫א‬E (* U -(K9،@>+
([,-*8N
,+ ,+،F[<“j9FFži<“x*i(i+
^,- }„( A ،i‫
* א‬E8 ,- F   ،F [<“ /*i
،MB@,،U]‫א‬LEgG‫א‬,-:‫א‬S6+[;58z@(†(V (G, ،:‫א‬E (
PEK@X(@p<'((±J9،[8*V U„(،:"6L-
K9 @ ^i<8  ‡  ? 
 F /G, ،p^-( I
V , ،rˆ' &5' 1
),-9(‚*<‫א‬¥*OE@X&-((1J+،^i(
/aB E  ^5+ ±( ` M7,- ،‹>3 3 F /( ،)* ‫א‬
VI,+،x3zI+o,3،@ ]‫א‬8*0‫@א‬-`1
*i‫א‬
j $ ،
Š @Œ  1
 K ،5w ‫א‬X,3 ،zx( L, ،x3
A‫>א‬3(`M79،=|‫אא‬p2‫א‬GI(،oB&+`q„‫א‬
،"- FQ‫>‹ א‬3 ,- ( ،& ( ،:B( ،˜f 8  ( ±

،F*‫>‹א‬339،@|‫א‬81:"a-*…‫א‬E ›IU-،3,8
@ If8”( E'9 ،3
$ ±i<8 K ‫א‬X, ، B ,- @X .*8,
‫א‬X,3،^i<8K‫א‬X،‚QŒ V*+(،*-o, ،@>F*-
E ،I5<‫א‬L
^i<811ªUd، -*#$&‫א‬E
(
،3 [08 A( ،F
E‫ א‬,- +( 1 [TA‫ א‬L,- ،8*0‫א‬
@p‫א‬،:žhp^-(I,،™(A،™‫`א‬d،3™‫א‬
zI(،)f:BE N
*8‫א‬X,3،‫ "( א‬F3,-¡'  5h(
&+(p3EB(?+E',،S6 ^:‫א‬E8&'(±$،)Q‫א‬zI<
،F3‫א*א‬F…f‫א‬,-،& (،F3‫א*א‬F…f‫א‬,-)Q‫א‬3EB‫א‬9
»0‫>אא‬3&+˜a
(,-?‫א‬±$،F3‫א*א‬F…f‫א‬,-ˆ-9
VI58E-،gh&+،3
$2$LE?59،F*‫א‬،EE
F
¤
Fa ‫א‬:‫ (*א‬i<8/>‫אא‬X,3،Fa;‫א*אא‬1
i 1 x39 ،¡9E  i 1 x^- ،)S6+ B( ,-
3‫*א‬8,،F*‫>‹א‬3F
ŠE
(،F
¤A9(F
,B،Fa‫*א‬U
‫>א‬3PEB‫א‬X$،F6T)*[žD‫א‬X9،F6T)*}„(K(‫א‬X$
A،[ <‫[א‬8*‫א‬,- ,- U„(/>‫< א‬73?5<‫<א‬-
^
‫א‬F5‫א‬،U7‫א‬9ˆ‫א‬F5,-i+p1‘، Ÿ8
M8 1 U7‫ א‬1ª ‫א‬X$ A$ ،U7‫ א‬G‫ א‬#$ : 9G ˆ‫^ א‬
pB † j 9 ،/E 
 & ( ،E  ‫א‬9,  ،ˆ R*ƒ‫א‬
Œ- ،:i2 ˆ‫ א‬+  `f- ،F+*f L p39G*Z،p
  [8 />‫ א‬U7‫ ( א‬،U7‫ (
^ א‬: ‫א‬G9 >2E9 ، …' FHa‫א‬
(9،)9*a U7‫(
א‬EB(`-F5‫א„&א‬G(9,،:‫א‬G9
+((@XE ‡pfV
,،‹*9(ˆ‫א‬Fž3®@(†(A
.  U- ،& ( ،)Q‫>‹ א‬3 L9E8  E',  ،)Q‫† א‬E ‫א‬:U-
 2‫` א• ( א‬B «Q( L, ،*„ x*f p ،&<-
E',،c—-(i+:a
(zI(9،F+*f‫א‬L*  5h(9E58F
*05‫א‬
،F‰ )(*‫ א‬1
E ,8 ،  9E ( />‫  א‬F-* F*-  If8”(
F ;‫ א‬508FTG–‫>‹א‬3(#$zI^5‫א‬E'zI+$/G(A،:‫*א‬+,h
¡iA  `<8 kE7‫ א‬,- N8‫ א‬p< F I+ ‫א‬X$ ،:‫א‬S6+
FH‫>‹ א‬3 #$ I8 E' 8 ( E  "- ،gA‫ א‬TGb #$
،)S„ n2 1 Di
 1 ،@>+ *‫ א‬+  `8,B ،:a
(
"
,+ ،[TA‫ א‬L
 G; ،^§‫ ( ^& א‬I V   ‫ א‬F-*0‫*() א‬-
*8 ( ?q‫ א‬, ،[8 € ‫א‬:E  FT‫א‬9 @
z $ ،E ‫ א‬#$ G8
@X ( ±8 A F q‫ א‬،)*‫>‹ א‬3 g´‫ א‬#$ ±-G ‫ א‬5‫א‬
*
*8 #$ *|( "+ F
9*a‫ א‬wBA‫> א‬s(, ،&f<
،gh &+ 1 p*‫ ` א‬g‫ א‬Mf<8 FB I+ E', ،FB*‫א‬
، 'V G(،:'G1+(K،)>‫א‬،±8gh/(1p*‫א‬#,
1 (@X#$N|(،)GU-،N‫<@ Œ_^א‬7n8A
LE8(®@ (†*8I+‫א‬X$9، I+[is&^<‫א‬
1( ،I5<‫ א‬L
 6
EB F‫ א‬J d*- ،:"+ ‫א‬:S<78 
#$&<7‫א‬. *…Koq8A‫א=א‬KA،[Q‫@א‬X`Bzx‫(א‬
،pB(I+±(E A،F5q‫א‬1F5w*‫‹א‬E
,-o‫ א‬/>‫א‬N8‫א‬
N8‫א‬F§x*8KPEe(1J)*;I<‹>3،LEG
،5‫א‬#$:^ ،)*‫>‹א‬3²o q ،oU93E<`ˆ<8
1،)(*‫>‹א‬3±‹E
*8/>‫אא‬,،?‫א‬.-#$،&<-#$
=-9 FHa‫ א« א? ` א‬K8B ,- *^_ ‫א‬X ،8
 
K&<7‫א‬. 19،‫  א‬,-+E'9K (
*6+( qU  ،*„ #$ ?  1 F‫ 
= א‬+ ، 35‫א‬
p8@(, ،‫א‬3?‫ אא‬+9،M <‫א‬1: ‫א|*א‬
,- I
V ³ E' ±( 1 Fa †*+X /E Œ- ،*‫>א א‬3 ,- •‫א‬
.  1J +9 K‹>3 8 ( 1J9 ،)(*‫ א‬1aB
›I( ،)(*‫ א‬F
( 19 ،p8 1aB /( , ،oU<
 ( &<7‫א‬
‫א‬,
 ،,3 ،3 I+ 1
(9 ،@h‫*א‬- ,- ،,3 ،1
( ،:i2 I › +
‫>א‬3 )(*‫„& א‬E8 K ` > ،?+ E<‫ (
^ א‬F7‫ א‬F
i6،"‫†א‬E1‫א‬L^-,،\„(،3،¡ED‫>אא‬3،I5‫א‬
:  ( 1_( ±9 ،*05‫† א‬E 3 i+ j ،p8 @( E  A
،@h‫*א‬- ,- )(*‫^ א‬,- I › 5‫` > „* *) א‬a‫ א‬E' ":
w
I+ @ ® ( ±
 ‫>א‬39 ،F
*D 9G ‫>א‬3 o'( ±( : f|‫א‬9 19
1J A B "‫ א‬1f- ،\+‫ א‬oiBA‫ א‬3 ‫א‬X,3 ،pe
†*(,7
9،FB79pQ‫א‬#$*‫& א‬q
،B"$
. o9، $79،)(*‫א‬1aB (&DFi…‫א‬,-:žh
K`B9،?‫א‬GS9،"+94h^$،>2E&<7‫א‬
،kE7‫ א‬,- ^-* ,-9 K*> A Œ- ، D  : ff 1

 K81/E818K9K)*‫א‬L(F
N8 I+
1&<7‫א‬. ¥*¦KK)(*‫&א‬q8K‫א‬L‫א‬Fw
.  L KFi+ /( 9G &‫` א‬a‫א‬9 K*…
 + ،I5‫א‬
،I5<‫א‬L
‚5,-9KF <‫א‬F‫א‬,- 1((&<7‫א‬
,-o‫א‬4<  )* )*- 3X,- *،1
*i‫א‬#$?3>
(&5'
*0‫  א‬،˜"‫  ^>‹ א‬F
 p^
E I+  ‫א‬X$ )9´‫ א‬kG7‫א‬
،‫>א‬+ F< A‫א‬9 ،‫>א‬+ p7‫& א‬h9 ،‫>א‬+ [‫ א‬9 ،‫>א‬+
E+4‫א‬1i-،F
>‫*)א‬7‫א‬E5‫ א‬9،‫>א‬+1
E‫א‬F+*B9
،g7’  o‫א‬9 ^,- o‫א‬E  A 8‫ א‬F+*¨ ‫א‬:- .*qV (
:‫א‬E 1
*i‫א‬,-1
KK^58‫א א‬p
E [O,
`< /( 9G ،k‫  ` א‬3  .  `7+‫ א‬،:ž A9
#$FT¡*3`^‫א‬E9K)S6+ i;,-U]‫א‬LE†*„
::5Z، o"„Iq8‫א‬$،E­1,-*7
+9KI5‫א‬
#$G
:" VI,،:7-ULEG9،F…B"x—8+N8‫א‬,-
R- ،/*HQ‫* א‬q‫ א‬1 .^+ 1+ ±$ ،F Fži<“
#$ F ¨ + ‫א‬X$9 K( A$ : ,783 :  : 5Z ED<
 p^‰
£B1i-K $ E'F‫Œא< א‬-،&q8K ^(`&G
19 ،†*„( )* oq8A‫ א‬G9
 ،:‫א‬G `
 A9 &q
 1 ،(E5‫א‬
 ‫  }  …*א‬S ،*^…‫ א‬E   o‫א‬w :  &_ [‫אƒ^ א‬
&- ،\q‫ א‬K&<7‫ א‬.  $ ^^ 
 ‫ א‬RU‫) א‬E
‫א‬
،*„•9(?5<oq8A‫<=א‬8Kd،&q81^(#$S0
gh
)* ‫ ) א‬,- :  ‫א‬G9 ،8*0‫ א‬#$ ?3> ^9
،3 #$ "q E9 ،o9‫ א‬8*0‫ א‬E  PEB i6
،g9E^  £
EQ‫ א‬oG58 1 >2E i9 ،o„E 3E
@X E  i3"+ EH9 ^$ N^
 ‫ א‬F*‫א א‬:S„( i<9
Fi¨F-E، 5+/>‫ א‬µ5‫
˜א‬E‫א‬,-F-‫א…*א‬1S6‫א‬
j $ 3 o9 ، ,- 3*
 K />‫ א‬1
*i‫ א‬E  ،F-
  ž5¦/>‫א‬.*
A $ 3o9،oB/U ™,-9—9
 i‫( א‬E58 E 9( A
  i^
E &…
 A E9 ،&5<‫א‬
$ >2E †*
 .<- ،*„ ?  #$ -‫א‬9 ?  #$ 3>‫א‬
‹>^ 9 KY0 E ‹*+> U  *
E  gh P9EB m  +
FQ‫>‹ א‬3 &¤ ،I5‫ א‬1 &<7‫ א‬.  ¥*„ F
‫ א‬FQ‫א‬
j 9Fq‫א‬#$&„GFB9*‫א‬FQ‫ ^>‹א‬9،‚*<‫א‬#$ FB9*‫א‬
^(E A، <7o'، *„U8EKF
9„F-*0‫א‬I+K ,-
@X+9KF‫א‬#$„E
R(x3o‫ א‬i-،g´‫@א‬h9`
p31€)>‫[א‬5wp3E‫א‬+9*„U-،:ff
o"„8UdK*^…8K)(*‫א‬19،c^ p^  m<
=9KF7Q‫א‬F
^`BF
9„F-*0‫א‬I_K@X1ghAKFB‫—א‬A‫א‬
^ >8 E' 
 ( 1J X$ ،o &( x3 o‫  א‬،@X
‹…‫ א‬,- 8 E'9 ،  ^5 5 c*‫ א‬#$ g´‫א‬
‫>א‬3oÊ(d9K: a
(x318KK[7‫א‬F ‫ א‬E،: „
1p*‫`א‬9،*„E :"(3E‫ א‬، 2‫א‬G(1E A/>‫א‬9E‫א‬
8(1J،K‫א‬1E78Ko•‫Œא‬-، w5Bm‫*)א‬6+
,- F*‫א‬9 F< ‫^ א‬7h `9 )i‫„& א‬E E ‹…‫ א‬,-
x3 18 K ^9 K? ‫א‬9 E  g-- ،F*‫@ א‬$ ،3E

¡‫ א‬1 ، <Œ+ I5‫ א‬#$ &<7‫ א‬.  &„G K: a
(
(^? 
‫@א‬81،[•‫*א‬05‫א‬1& o9(1،p
E‫א‬
:5 =-GK†*„‫א‬k<‫א‬x*e+['<‫†א‬EB$1Xm‫?א‬8
?3X9  M78‫ א‬i7+ &<7‫ א‬x*8 ، f ¡*3 />‫א? א‬
E،  ‫א‬F7h
)EB‫א‬9F-Gpš8،pš8،pš8K*
*<‫˜`א‬5
 i ^,- ? V *8 ‫ א א‬I
› |9 ،&+ M¤U+ I-*q8
‹>3 .*8 A @( `3G‫א‬9 ،†*„( ²  .‫ א‬F
^ ,-  +
 q8 † I< < ‫ א‬I › 'E ،^-*8 19 †*„‫א א‬
FFži<“@3+`&ie@(›I<9،)Ei9FabFa
•‫א‬3I(39،F70F
* @> x9*+Xp^(1p*‫`א‬
،  ^5<8 ( &U8 I
› + />‫ ` א<*
* א‬F'*„ &6 ‚9*
@3" 19^$› *‫א‬F–‫א‬Fž‫א‬1•‫@א‬fa83i
F6i‫ א‬F3m‫` א‬8 E'9 8‫ א'— א? א‬K g7h A ‫א‬
 `B ‹E<  =-9 ،»‫*א‬7‫ א‬k- [‫ א‬i2' =|9 K‹Eq
" ،†9E " g0+x3)H^‫‹א<*†א‬EE
†<`
G
(9،^<f
( 1J+KM-*  (E(^9،=7
I+ E'9 ،F5‫ א‬19 ،F
G‫& א" א‬78 i6 ،^<f
  J E‡ B #$ F„ F<¨  I…7B‫ א‬،)*‫>‹ א‬3 F'
` ^<7 )EB‫ א‬A7A‫ א‬1 S5 F7O ‫א‬gJ$  ‫א‬
#$‹B(9‹E< x*B،?‫<&‘א‬7‫א‬. I7‫א‬KL‫א‬9E‫א‬
@8 ` "_9 ،‫א‬Q‫ א‬R( 1 EB‫א‬9 \h E  ` (  (
‫א‬X$، i+ #$F B9G،L"‫א‬9، ‫א…*א‬AG5
،oQ‫א‬
>„4
A‫>א‬319،81i)*-/EE (1،:‫א‬E V *-
&<7‫ א‬.  )‫ *א‬IB‫ א‬K f ( p^‫ א‬،5<Q‫ א‬,-
&6PG‫¨א‬pD1*6+(K‫(א‬FQ‫א‬،:ž0-:žhC'8
،Mi‫א‬,-9، U
K39 *…‫א‬3،I7s39*…‫א‬3،‹>3
,-*<+1&a-(‫>א‬3،1
EBƒ‫א‬9[ 8A‫א‬1‘ ‫>א‬3›M59
 ،&a-( + Iiq‫ א‬1 ،@X o' &^<‫ א‬1 + Kk<‫א‬
 $ `B ،^ G‫  
*א‬Fa' &7 )S6+ B( ,- i
i<V
g<‫@א‬89(o *‫ž@א‬9((F'SB(,-PE
g5‫ א‬,- 9*H7
 pT ، ( ±$ ،^( ±$ ،p<‫ א‬9E
9
1aB‫א‬،*
*<‫<&`א‬7‫א‬. j K i‫@א‬8*T$`
1a8 )gJ$ ,- & *‫ א‬5+ ` i2' =|9 />‫א? א‬
,7
،x (،'‫א‬1:",'، <7?4
1i+o'pT،)S„(
3 K: 5w =2  I( ،@X E  ?‫ א‬#$ 8 pT Kg 9 ‫א‬:*<e
Fi+ >i- ،=2  $ ،/E 
 & ( ±
 G‡  ,- ، 
X ?‫א‬
.  KY5‫ א‬#$ :  53X9 ،:žh &+U
 K <‫ א‬1 )S5+
‫)א‬E‫@(א‬X#$N|(KF^0 *0
A،&+U
K&<7‫א‬
,-+@X1FNqE KL‫˜ א "¡א‬81 B,-
‹E7
K 9،L‫‹`א‬E<
:*'o98E'+9،»‫*א‬7‫א‬
)*-`I'‫א‬o‫א‬w7;
9«<
،7;
9«<
+K‫א‬:S6+
g´‫א‬1k‫=א‬J9 @<J+R‫א‬g‫א‬9+*
( (
19 ،F-*0‫  *() א‬p K K*
*<‫ א‬1 *„•‫& אƒ? א‬f
F' ˆ9 ,- ،F7'‫א‬9 39 ^,- «‫ א‬F…Q x3 I+
 K3E`w3‫א‬E
9،`‫א‬
 ,-¥*DV
/>‫א‬L‫א‬3EB‫א‬9،EB‫א‬+9،‫א‬L‫א‬,-
[B@X o
‫א‬Q‫א(א‬E ،?Q & 
?Q‫א‬KF3?‫א‬
. i ،F
EQ‫ א‬,-9K¥9*DE<
39، i-,-L‫א‬Q‫א‬
E 1†(، Rƒ‫א‬G‫א‬/>‫א‬E‫<&
 ‘א‬7‫א‬
39 ،F ،¡0 M2‫א‬EQ‫ א‬,- E‫ א‬K  j­ )(*‫ א‬x3 (
&a78،E‫אא‬X,3،5'g 1o‫א‬1JA9،:iFZ
.  &6 F —‫ א‬1<B & * 1J A K*„ E 1 £¨‫א‬9
 ‫א‬E (E ،*„I'9/(1&'(•‫א‬9،@X&7
(&<7‫א‬
`‫ א‬F' ˆ9 3 ‫ ` א*() א‬F<ƒ‫@ א‬8 ,- .*‫א‬
F6 i8A.9*3i6‫א‬9KEq‫`א‬1
E‫א‬Fw
[ai;Nq89،»8A ‫(א‬E58i^-،[<i]‫א‬1,-
)¨ 9( 
*‫ א;* א‬L"-( o ( )+b E
* (  i+
E  ،F‫*א‬0‫ א‬F,7<‫ א‬FE ,- 9( qQ‫ א‬k- ،)* ;‫ א‬F ‫א‬
j "‫ א‬/E8*8 )(*‫ א‬KE5‫ א‬M-‫ א‬Cf7 ،[5 Q‫ א‬k- F|
،E+U †*„()(*‫^א‬$،Eƒ‫א‬1)—9: ،F7OF
*
،&a-( 9،S„‫>אא‬319، 5&<7‫א‬. o

K^.*qN+•‫*א‬9،3^$،:‫א‬E @˜-‫@א‬o

^$،xhF
(&<7‫א‬. †EE8K9^()(*‫א‬I-
(1J+،E‫’?א‬N'8Eo'،S]‫ ‚א‬,K3
VIž E،I'،S]‫ ‚א‬,،3z@ g‫א‬A$،L‫א‬gh/(='8(
. j K8*0‫א‬,-j(*^_(K@>(9®@G9
 (pT،?3X‫א‬، o'9?‫א‬M1L‫א‬Q‫א‬r@-،&<7‫א‬
PEe ( ‹>^- ،  1
>8  G 9 A ،)(*‫ א‬#$ *…
 ( 9G
3>‫ 
< א‬A @X E 9 o„G '  R‫ א‬/—0
 ،:i2‫א‬G
،@
E/(A(،‫א‬G91o8‫א‬X9،5w*( $،*„•9(?5<
CDh¡‫א‬G9@ (/*8(z@5 1S5+N $،)(*‫ א‬U
#$g (±(zI-*N+&s`G'SVI+$9، ^­
،@ ^-*( A  F' gh( @,3 ،EB( L
 &+ F
EQ‫>‹ א‬3
L
 ^  i' ‫ א‬F65‫ א‬TG–‫ א‬#$ = * ( E
( A ،zx (
1f-،±:žh[,-*8AzI(،N8 9‚*<‫א‬F ‫ א‬Eji]‫א‬
N+p^-(A9،1
*i‫א‬,-I+±(*r+X,8،rˆ'&5'1MK
A9 ،g *;‫ א‬aB U0  ‫א‬:E  L 9—<
- ،@X #$ I z 8
IU- ،@-*( i6 ‫א‬:S6+ j
, ، ,-*8 @$ •‫  א‬8
،x\„((±
E
*8(،‫א‬X,،@>++(A(&a-‫א‬,،g6‫א‬
j"
 ¡-E  &<7‫ א‬.  U ،x\„( ( : B 1
E
*8(
)(*‫ א‬،^:žh.*( A )(*‫? א‬B ,-VI'9 ±،& ( ،RU‫א‬
G(,،^
Š*G(19.*(A£B#$G;:‫א‬E9، ?8
‫א‬X$،@ ?(I+±(:ffj9،`3G(‫א‬X,3،:‫א‬Ej9L‫א‬
,-@'9U0 (، *3…‫א‬1
E­@Œ-،@X[78AI+
1¥9*]‫ €¡^א‬i+x3،‹
$@G ((*…8"-ŸB
&+&fV¡‫א‬G‫>אא‬3, ،S„‫
א‬19،*„‡,،i-
،*6+( ± >8 A ،±G ،zx ( ،†*„( ‫( (*א‬E59 ،‫א*א‬
=(1›Ižh`8,B،F*‫א‬1ghF-*E
( A،F*‫א‬9
^' ,،F§ )(*‫א‬I'،kE7‫א‬,-^+*8E-،3
$@((
،S7‫ א‬#$ @ z  F B A ،^  -( ( 
‡   ,- *-(, ،:‫א‬X$
.  U ،[53> o,3 KF7'‫א‬9 )(*‫ א‬Ia^ K`7+9 ^'

Eo‫
א‬A+9، (* k*
+9،^
KK&<7‫א‬
N+9،±<i8(Uh(K‫(א‬،p68،rˆ'z@<(L,K 'G

A9 ،•‫` א‬B 208 A9 ،‡ : 5 j *‫ א‬،@X #$ I
z 8
.  =- K8G  /‫א‬G,
 ،&'‫ ` א‬E  Ff-, ،•‫` א‬B
 Kx3)(*‫א‬18K9K (&<7‫א‬
I
*Vh‫ א‬،F*<  F
EQ‫ א‬1 ?‫א‬9 & *‫ א‬¥*„
Kji0‫א‬IeF'x318K،I5‫א‬,-9 0
9E<‫א‬
Ff7Nq(*'،: +‫א‬o98،:5ž+9:"
wg<‫א‬+
q8K
E
19،:"'.5‫א‬#$j K: 5  +*89
#$ =  E9 K[ i^U+ ،[8G  ،[8*6 + ، 
،F
‫`א‬LK 8*(13F55Q‫ א‬I+،&<7‫א‬
?‫א‬+9K‫א‬:E ( «<
A،F
^" pB,-k‫;*א‬A‫א‬G‫(א‬
8d،*-9K8U8A)h$… ،*…
،c‫`א‬M<
:ffj9،E<‫א‬F ¬+?53F
EQ‫א‬,- *^_‫א*()א‬
K A،[‫*א‹א‬8A(1&6‫@א‬X 
.‫א‬F
^,-
F<‫א‬I+K?‫ א‬$`^‫>אא‬3،L‫א‬9E‫`א‬Eso6‫א‬
*- ،F0 ,-  y  K5‫ א‬R*  ¡*”' E )*0 F
GQ‫א‬
)(*‫ א‬I' ،S]‫ א‬g, K5‫˜ א‬7 ^9 ،&<7‫ א‬. 
E^ƒ‫ א‬A: X  ‫ א‬G‡  ،S]‫ א‬g, ،F5‫ א‬U8 39 F-*0‫א‬
#,  ،o„E‫א‬± ?8 1(، BM;
/>‫ א‬o3>‫<*) ` א‬
،5‫א‬M(،M
*‫<˜א‬7:5 E ‫א‬Kx z  (،a78،=5
['<  ^-‫ א‬K 5' *H7
 "+ ،&^i  ،gˆ5  gh &+ &-9
،o'KF
‫א‬#$h(F08*‫‹א‬E 9،`‫א‬F'#$[7­*
z@9،)(*‫‡ א‬G،†*8i+g5‫א‬V ,'،z GE'z@(VI,_
zIž z@(Vc—-(، <7 E9‫א‬X,3،:‫א‬E1
G;
،:‫א‬X$3
$±(،5B,-^$،& (،^'ªK@(9،F*‫א‬
iT,،}˜¡*<‫א‬$®@I'±(*+>8(9،I'9
Eo‫א א‬,
،†\‫א‬q^$،E’‫>א‬3o8(،z@-*q8Ie±$ ،[208
F„9،1
*„•‫א‬xf|$E
(E`B،E’gh&+o'(U-
،@.9*?w`FQ‫>‹א‬3,-(*­(،1
*„•‫@א‬f|”(E
/U  /G( A ،j( 8*0‫ א‬1   1 ±|8 ( ،3 ‫א‬,
  .  U- ،@X ,- /*78 A ،3 5‫
@ א‬G, ،F
*w
.( ( ±J،& (،*„gh ‫א‬X,3 ،&<7‫ א‬9(،=|‫א‬
z@ ،& ( ،„( ( ±J( ،z *( ‫א‬X$ [T‫ א‬9( F @
،/E
 o9 ,- 3  1i| 19 ،„A‫ ^ א‬c* ،@X
·5 FG<‫ א‬I
<‫? א‬+ )(*‫ א‬I98 Kˆ- 8$ 1i|
(E  E'9 ،F Nq 1 *6+ ¥e ،F
w ^$ ،‹X,3 ،I'9
,-=@,3،I'9
Eo‫  א‬U o‫*א‬+(،*„U
I'‫א‬
o‫ א‬E ‹ 9­ ،:i^ j
, ، - ,- F  E ( FB-A‫א‬
@( N+ †—9 ،‹ 9­ #$ F B A ( 9( ،)(*‫ א‬I' ، $
(1,
،&<7‫א‬. p< ‫א‬K™,- 91:‫א‬S„ -
=|9،Mi j78،E<‫`א‬F8‫?א‬+˜-K‫`א‬8
`B R‫` א‬i‫ א‬E‫ א‬I¤9 ،&<7‫א¡ א‬X ` †*<‫‹ א‬E

j ( ‫א‬:E  .*


 + K.‫( א‬E 9 ،89‫ א‬j"
 ( G+
?8 E ‫א‬:G*7 : -  + 9H
 A (9 ،™,- 9
EM< 5+9،)(*‫א‬L(،3 9،@Xn\‫ א‬-Gq
 5 9،? lb39،&‫א‬1F<‫>‹א‬3,-9، E'
 18+ ,- N4
 <7 ·  5 3  + ،`‫א‬
I+i6)S6+39،*0±T‫א‬9N(&i‫א‬E ,-`i<
#$ <73 5
(9G.V?q‫א=א‬9K: 5
*8M]‫א‬oi(
&<7‫ ­" א‬8E ‫א‬E
 I+ ،^-—'‫*) א א‬6‫א‬
،™,- 9C
+39،*Z
،±;
،p
،ji^

18K`^‫א‬EK)(*‫>‹א‬39،I'‫>אא‬39،‹>3`‫א‬F'
i^<7 ‫א‬E‫ א‬IE' ‫>א‬9 ،H U8 ‹‫א‬E
 I+9 ،[8G  3‫א‬E

Nq E  )EB‫ אא‬9­ E' I'‫ א‬+ K *;<8 K9 1


E‫ א‬#$
)?w((1
E
*8(،&<7‫א‬. UES6 &‫א‬
 $IE'9،@` U،A،)(*‫א‬I  (9،kE7‫א‬#$z@8)* (
PEf (: +9،
*8L‫*)א‬HB,-،>2EK^i-
K"- 3 ( ،3 L K@X E  †*„( pT ،†*„( )*9 ،:‫א‬S„( PEB
F‫ א‬,- ^+*8 ‫^ א‬5B If-9 ،  ،3 Ia^>2E9
£f58 1i+ B  ,- *… KFH<75‫ א‬F*‫ ^ א‬I *„(9
[  F56 9( ،5‫ א‬k- ، ,- F*‫ א‬I+*8 ^J  1
‫)א‬G‫א‬Ie، ‫ >א‬L‫*)א‬HB,-d9(&<7‫א‬89(
GIh(،Y5‫א‬#$I53XK@X&78KK& *‫א‬R(^˜
—<

،^)*… k‫א‬GE58(=<8‫א‬3،j2 TG،T


1F<i  '*e(^J‫א‬3،RiS5#$ e(
&+TG،/GTG،ˆ< TG+9،^ (
 †EB(=<
A‫>‹א‬3، ‫א‬F&h(/>‫א‬3،L

xE8(9G9،& *‫א‬IaB‫א‬،»‫*א‬7‫א‬#$  GK^-"8$


oV
 R‫ ( א‬I<B( ،ˆ' p8 K ‫ א‬3 ،PE + />‫א‬
 KEB(IJK‫א‬L‫א‬,-9Kgˆ5 ^7
 
 

You might also like