Submersible Pumps

Sewage, wastewater, drainage and flood control

50Hz

Japan since 1918

 Semi-open Vortex (APV) Semi-open (ABOC, ABOH) Vortex(AVC, AVCL)
Semi-open Vortex Semi-open
Enclosed-channel (100APL-52.2(S)) Semi-open (APVH, APVNH) Enclosed-channel non-clog (ABO(E), ABOG) Semi-open (AVCH)

Waste water Waste water

"Waste water Waste water Waste water Waste water Residential waste water
Sewage water Sewage water
Sump drainage dewatering" Sewage water Sewage water Sewage water Sewage water
Industrial waste water Drainage water
50 · 80 · 100 50 · 80 50 · 80 · 100 80 · 100 · 150 · 200 ·250 · 350 · 400 50 · 80 · 100 50 · 80 · 100 32 · 50
0.4~3.7 0.4~3.7 1.5~11 1.5~45 0.4~11 0.4~7.5 1.0~3.7
7~20 22~50 20 50~120 30~76 50~100 N/A
FC200 FC200 FC200 FC200 FC200 FC200 FC200
PA(50APL-5.4(S)) · FC200(≥0.4kW) FC200 FC200 FC200: ABO(E), ABOH / Heat treated FC200(ABOG,ABOC) FC200 FC200 FC200 ( Cutter SUS440C )
SUS410 (0.4 · 1.1kW) SUS410 (0.4 · 0.75kW) SUS420J2 (≥11kW) SUS420J2 (ABOE≥5.5kW, ABOG) SUS410 (≤0.75kW), SUS403 (1.5~7.5kW) SUS403 (0.4 ~ 3.7kW)
SUS403
SUS403 (1.5 · 3.7kW) SUS403 (1.5 · 3.7kW) SUS403 (≤7.5kW) SUS403 (ABOC, ABOH, ABOE≤3.7kW) SUS420J2 (≥11kW) SUS420J2 (≥5.5kW)
SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC

3 5 7 9 13 15 17

AAXL SUMP
Submersible axial pump Residential & commercial pump

Enclosed-channel Semi-open Semi-open Semi-open Semi-open (80ADM-55.5) Axial-flow Axial-flow Semi-open

Enclosed Enclosed Mix-flow (≥11kW)

Sanitary sewer Sanitary sewer Waste water Agriculture irrigation Waste water, Industry drainage, Dirty water from sumps,
Agriculture irrigation Dewatering fluid containing
Acid/Alkaline/Corrosive Acid/Alkaline/Corrosive Sewage water Aquaculture water Agriculture irrigation Clean water,
Other drainage solid sediment
Between PH5~11 Between PH5~11 Sandy, waste water River water Aquaculture water Basins and tanks
50 · 80 · 100 · 150 50 · 80 · 100 50 · 80 · 100 50 · 80 · 100 · 150 80 · 100 · 150 100 · 150 · 200 · 250 · 300 550~700 25~32
1.1~7.5 0.4 · 11 0.4~11 1.1~7.5 1.5~7.5 0.4~11 37~75 0.1~0.25
3.5~10 10~20 30~50 10 10 10~23 N/A 4
FC200 SCS14 SCS14 FC200 FC200 FC200 FC200 ASA(≤0.15kW), PP(0.25kW)
Bronze (≤1.1kW)
Chrome steel (≥1.5kW) SCS14 SCS14 HiCrFC HiCrFC ALBC3 Bronze SCS13 ABS(≤0.15kW), PA(0.25kW)

SUS403(≤2.2kW) SUS316 SUS403 SUS403 (≤2.2kW)

SUS316 SUS630 (≥11kW) SUS304 ≥3.7kW SUS304 (≥3.7kW) SUS304 SUS420J2 SUS410
SUS304(≥3.7kW)
CA/CE (5.5~11kW)
SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC SIC/SIC (0.4~2.2kW) SIC/SIC & SIC/SIC CA/CE(≤0.15kW), SiC/SiC(0.25kW)

19 21 23 25 27 29 31 33
1 2
  




















 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2
 
   
     

 

Impeller Dis. Output Phase Start Capacity Head Solid passage Weight
Pole P Model
Type mm kW ij Method m3/min m mm kg
1 Capacitor 50APV-5.4S 0.15 6 35 16
0.4
3 Direct 50APV-5.4 0.15 6 35 15
1 Capacitor 50APV-5.75S 0.2 8 35 17
50 0.75
3 Direct 50APV-5.75 0.2 8 35 16
1 Capacitor 50APVN-51.5S 0.2 14 35 30
1.5
3 Direct 50APVN-51.5 0.2 14 35 25
Vortex 1 Capacitor 80APV-5.75S 0.3 6.5 30 18
0.75
3 Direct 80APV-5.75 0.3 6.5 30 17
1 Capacitor 80APV-51.5S 0.4 9 25 38
1.5
80 3 Direct 80APV-51.5 0.4 9 25 33
1 Capacitor 80APV-52.2S 0.5 11.5 25 40
2 2.2
3 Direct 80APV-52.2 0.5 11.5 25 34
3.7 3 Direct 80APVN-53.7 0.5 16.5 50 33
1 Capacitor 50APVH-5.4S 0.2 5.5 22 16
0.4
3 Direct 50APVH-5.4 0.2 5.5 22 15
50
1 Capacitor 50APVH-5.75S 0.2 9 26 18
0.75
3 Direct 50APVH-5.75 0.2 9 26 17
Semi-
1 Capacitor 80APVH-51.5S 0.5 9 32 38
open 1.5
3 Direct 80APVH-51.5 0.5 9 32 34
80 1 Capacitor 80APVH-52.2S 0.6 10.5 35 40
2.2
3 Direct 80APVH-52.2 0.6 10.5 35 34
3.7 3 Direct 80APVNH-53.7 0.6 19 35 35

50 · 80
0~40°C
Waste water · Sewage water
and industrial waste water
30M
Semi-open (APVH)
Structure

Vortex (APV)
Double mechanical seals
Ball type bearing
FC200
FC200
FC200 CABLE
MODEL Fig DN A B C D E F G LENGTH
FC200
50APV-5.4(S) 1 PF 237 199 154 99 111 371 425 5000
CA/CE & SIC/SIC
50APV-5.75(S) 1 PF 237 199 154 99 111 371 425 5000
Dry type
50APVN-51.5S 1 PF 288 250 202 88 100 483 546 8000
B class 50APVN-51.5 1 PF 288 250 202 88 100 415 477 8000
50Hz·2P 80APV-5.75(S) 3 PF 278 224 173 135 130 402 456 5000

Auto-cut (50APV(H)-5.4S: Overheat protector) 80APV-51.5S 2 PF 411 357 258 218 166 535 598 8000

SUS304 80APV-51.5-52.2 2 PF 411 357 258 218 166 457 520 8000
80APV-52.2S
0.4 ~ 0.75kW : SUS410 2 PF 411 357 258 218 166 535 598 8000

1.5 ~3.7kW : SUS403 80APVN-53.7 5 PT 453 358 202 201 140 476 539 8000

VCT 50APVH-5.4(S) 2 PF 276 238 235 143 145 404 459 5000
50APVH-5.75(S) 2 PF 276 238 235 143 145 404 459 5000
Float switch
Optional
Auto setter 80APVH-51.5S 2 PF 411 357 258 218 166 535 598 8000
80APVH-51.5-52.2 2 PF 411 357 258 218 166 457 520 8000
80APVH-52.2S 2 PF 411 357 258 218 166 535 598 8000
80APVNH-53.7 4 PT 468 373 260 243 163 478 541 8000
 

 

 

34
32
30
28
26
24
22
20
18

 
Head
16
14
12
10
8
6
4
2
0

 0.0 0.1 0.2 0.3



   
Capacity
 
Impeller Dis. Output Phase Start Capacity Head Weight
Pole P Model
Type mm kW ij Method m3/min m kg
1 Capacitor 32AGO-51.0S 0.06 17 27
1
3 Direct 32AGO-51.0 0.06 17 25

1 Capacitor 32AGO-51.5S 0.06 23 36

3 Direct 32AGO-51.5 0.06 23 32

Semi- 32 1.5
Open 1 Capacitor 32AGOH-51.5S 0.06 26 36
The impeller can prevent 2
+
Grinder
3 Direct 32AGOH-51.5 0.06 26 32

from clogging when grinding the objects. 2.2

1 Capacitor 32AGO-52.2S 0.06 28 38

3 Direct 32AGO-52.2 0.06 29 35

2.2 3 Direct 50AGO-52.2 0.2 20 44

50
3.7 3 Direct 50AGO-53.7 0.2 27 47

32 · 50
0~40°C
Residential waste water · Sewage
Semi-open
Structure

Grinding
Double mechanical seals
Ball type bearing
FC200
FC200
SUS440C( 55-60 Rockwell C.)
SUS440C( 55-60 Rockwell C.) Unit: mm
Silicon Carbide MODEL Fig DN A B C D E F G CABLE
LENGTH
Dry type
32AGO-51.0S 2 PT / NPT 249 214 177 156 158 498 555 8000
B class (≥3.7kW : F Class)
32AGO-51.0 2 PT / NPT 249 214 177 156 158 473 530 8000
Frequency · Pole 50Hz · 2P
32AGO-51.5S 2 PT / NPT 285 250 203 156 158 533 596 8000
Auto-cut
32AGO-51.5 2 PT / NPT 285 250 203 156 158 478 541 8000
FC200
32AGOH-51.5S 2 PT / NPT 285 250 203 156 158 533 596 8000
SUS403
32AGOH-51.5 2 PT / NPT 285 250 203 156 158 478 541 8000
VCT
32AGO-52.2S 2 PT / NPT 285 250 203 156 158 560 623 8000
Float switch (<3.7kW)
Optional Water detector (≥1.5kW) 32AGO-52.2 2 PT / NPT 285 250 203 156 158 478 541 8000
Auto setter 50AGO-52.2 3 PT / NPT 395 318 226 234 160 521 589 8000
50AGO-53.7 3 PT / NPT 395 318 226 234 160 541 609 8000
17 18
 Pumps
Pumps and Fans
and Fans

End-suction Pumps
End-suction Pumps In-Line
In-Line Pumps
Pumps Horizontal
Horizontal Multistage Pumps
Multistage Pumps

Horizontal
Horizontal Split CasePumps
Split Case Pumps

Freshwater
Freshwater && Variable
Variable Speed Systems
Speed Systems
Sewage
SewageSubmersible Pumps
Submersible Pumps

Vertical
Vertical Multistage
Multistage
Coolant Pumps
Coolant Pumps Ring
Ring Blowers
Blowers Centrifugal Fans
Centrifugal Fans
Pumps
Pumps

Teral Inc. TERAL ASIA LIMITED

Teral Vietnam Limited Liability Company
Room
Head Office1001,
230,10/F., Olympia
Moriwake, Plaza, 255
Miyuki-cho, King's Road,North
Fukuyama-city, Point,
Hiroshima, HongJapan
720-0003, Kong Tel:Room
+852-2571-0282
1306, 13th Floor,Fax:
BIDV+852-2571-0619 E-mail:
Tower, 194 Tran Quang Khaisales@teralasia.com
Street,
Tel: +81-84-955-1111 Fax: +81-84-955-5777 Ly Thai To Ward, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam.
TERAL THAI CO.,LTD.
Tel: +84.43.935.2790 Fax: +84.43.935.2800 E-mail: sales.vn@teralasia.com
Tokyo Office TERAL Koraku Bldg., 2-3-27, Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo, 112-0004, Japan
Tel: +81-3-3818-6890 Fax: +81-3-3818-6790 TERAL TRADING & SERVICE CO.,LTD.
PT. TeralIndonesia Pumps and Fans
150 Moo 16 Udomsorayuth Rd., T.Bangkrasan, A.Bangpa-ln, Ayutthaya 13160 Thailand Tel: +66-3525-8543 Fax: +66-3525-849
Teral Asia Limited KomplekPergudanganTaman Tekno,, Blok G3 No. 08, JL. BSD SektorXI,
TERAL
Room 1001, 10/F., Olympia Plaza, 255 King’s Road, North Point,GENERAL
Hong Kong MACHINE (SHANGHAI) CO.,LTD.
SetuTangerang Selatan, Banten, Indonesia 15314
No.285,
Tel: +852-2571-0282 Yuan
Fax: +852Qu Road(N), Bei
2571-0619 Qiao,
E-mail: Tel: +62-21-29665778
Min Hang District, Shanghai 201109,
sales@teralasia.com Fax: +62-21-75673913
China Tel: +86-21-6490-9128 E-mail: sales1.id@teralasia.com
Fax: +86-21-6490-9126

Teral General Machine (Shanghai) Co., Ltd. Affiliated Sister Company:

$ɝOLDWHG6LVWHU&RPSDQ\$WDL)XML0RWRU&R/WG5LQJ%ORZHUV &RRODQW3XPSV
No.32,
No. 285, Yuan Qu Road (N), Sec2, Chang-Hsing
Bei Qiao, Rd., Lu-Chu
Min Hang District, Hsiang,
Shanghai Taoyuan
201109, AtaiR.O.C.
China Hsien, Taiwan, Fuji Motor Co., Ltd. (Ring
Tel: +886-3-321-3030 Fax:Blowers & Coolant Pumps)
+886-3-321-7890
Tel: +86-21-6490-9128 Fax: +86-21-6490-9126 No. 32, Sec 2, Chang-Hsing Rd., Lu-Chu Hsiang, Taoyuan Hsien, Taiwan, R.O.C.
7(5$/0$/$<6Ζ$6'1%+' Tel: +886-3-321-3030 Fax: +886-3-321-7890
Teral Thai Co., Ltd. / Teral
L-1-1, Block Trading &PJU
L, No.2 Jalan Service
1A/41B,Co.,
PusatLtd.
Dagangan NZX, Ara Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor D.E., Malaysia
150 Moo 16 Udomsorayuth Rd., T.Bangkrasan, Tel: +60-3-7885-8305
A.Bangpa-In, Fax: +60-3-7887-3305
Ayutthaya 13160 Thailand TeralMiddle East
E-mail: sales.my@teralasia.com
Tel: +66-3522-0640-2, +66-3525-8543-4 Fax: +66-3522-0643 1806-002, 18th floor, BB1, MazayaBusiness Avenue, JLT, Dubai, UAE. PO Box 414781
TERAL MIDDLE EAST F.Z.C.
Tel: +971-(0)43699039 Email: sales.me@teralasia.com
Teral Malaysia Sdn Bhd E1-1921C, Ajman Free Zone, Ajman, UAE Tel: 00971 (0)551184953 Email: sales.me@teralasia.com
10, Jalan SS13/6A, Subang Jaya Industrial Estate 47500, Teral Pumps & Fans North America Ltd.
Subang Jaya, Selangor D.E, Malaysia TERAL INC. Suite #197, 800-15355 24th Ave., Surrey. BC, CANADA V4A 2H9
Tel : +60-3-5611+HDG2ɝFH0RULZDNH0L\XNLFKR)XNX\DPDFLW\+LURVKLPD-DSDQ7HO)D[
5775 Fax: +60-3-5612 5775 E-mail: sales.my@teralasia.com Tel: +1-(604) 839-1008 E-mail: salesamerica@teralasia.com

www.teral.net
www.teral.net
*Edition Date June 2015 by Teral Asia Ltd.

(Edition Date: Oct 2018 by Teral Asia Limited)