Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

아리아와 합창, 레치타티보가 잘 어울리는 이 작품은 풍부한 자연의 묘사로 사냥을 알리는 호

른 소리, 휘몰아치는 뇌성벽력, 추수의 기쁨으로 열리는 잔치의 광경은 베토벤이 <교향곡 제6
번 전원>을 작곡할 때 영향을 받았다고 한다. 당시 오페라나 오라토리오의 주제와 소재는 귀
족과 교회로 엄숙하고 장엄한 글로 하나님을 찬미했던 다른 곡들에 비해 하이든의 <사계 The
Seasons>가 다룬 소재는 거의 파격적이며 서민이나 농부들의 삶을 통하여 얼마든지 신의 영
광을 노래할 수 있다는 것을 위대한 음악을 통해 증명하며 통념을 시원하게 깨뜨렸다.

제임스 톰슨(James Thompson)의 시로 하이든은 계절과 살아 생을 영위하는 인간의 모습을


음악으로 묘사하는 작업을 통하여 그에게는 만년에 휴식과 같은 기쁨이 도래했다.
땀 흘리며 일하는 노동의 신성함과 풍요로운 수확에 대한 기대와 자연과 하나님을 향한 인간
의 순응과 순종은 이 작품이 제시하는 깊이 있는 메시지이다.
제임스 톰슨의 시 속에 자연의 사계절은 봄날 새 싹으로 피어나는 청춘과 펼쳐질 인생의 역정
에 대한 기대로 설레고, 성장을 기대하는 여름날은 폭염과 소나기와 같은 우여곡절 속에 땀 흘
리는 수고로 채워지며, 허락하신 축복과 수확의 기쁨으로 감사하는 가을을 지나 앙상한 추위
에 얼어붙은 겨울이 와도 지금까지 지켜주심을 감사하며 함께하시기를 기원하는 참 모습이
하이든의 <사계 The Seasons>가 표상하는 아름다운 인생이다.
이 하이든의 사계가 인기가 낮은 이유는 리브레토보다 음악에 대한 검색이 적다. Oratorios는
일반적으로 기독교 주제에 대해 기록되었으며 종종 성경이나 성도의 역사에서 텍스트 기반을
도출된다. 다른 한편으로, 계절 의 리브레토는 일 년과 일을 주로 묘사한다. 마지막 문장 만이
가치있는 인식 된 주제 (생명의 의미, 영생)로 말한다. 이 마지막 구절들은 톰슨의시에서 번역
된 것이 아니라 Van Swieten의 독창적 인 작품이라는 점은 놀랍다.
내용의 관점 에서 볼 때, 계절 은 종교적 오라토리오 또는 깨달음의 정신에서 예술 작품의 이상
에 해당하지 않으며, 자연에 대한 밝고 잊혀지지 않는 묘사와 농촌 생활의 변형은 루소 철학의
영향을 보여준다.

. Summer 8. Aria.  Welche Labung fur die Sinne


Hanne : 곤한자들의 안식처/ 우리영의 피란처/ 모든 함께 기뻐하자.
모든 믿는 자들아/ 영생의 기쁨 얻으라.
모든 지친자들아/ 영생의 기쁨 얻으라.
곤한자들의 안식처/ 우리영의 피란처/ 모두 함께 기뻐하자/
모든 피곤하고 지친 자들아/ 영생의 기쁨 얻으라./
다 노래하여라/ 행복과 평화를/ 행복과 평화를/ 새 기쁨 솟아나/내 마음 채우네.
새 기쁨 솟아나/ 내 마음 부드럽게 채우네.
새기쁨이/ 솟아 내 마음 채우네.
다 노래하여라./ 행복과 평화를/ 새 기쁨 솟아나/ 내 마음 채우네.
새 기쁨 솟아나/ 내 마음 채우네.

You might also like